40 Doa ‘Rabbana’ dari Al-Quran Ver Arti Per Kata.pptx

Doa Rabbana dari al quran yang bisa dsiamalkan

1. 40 Doa ‘ Rabbana ’ dari Al-Quran Ya Tuhan kami [QS 2:127] Terimalah Daripada kami sesungguhnya Ya Tuhan kami, terimalah ( amal ) dari kami. Sungguh , Engkaulah Yang Maha Mendengar , Maha Mengetahui . رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ العَلِيمُ Engkau Maha mendengar Maha mengetahui

2. 2. [QS 2:128] Ya Tuhan kami Dan jadikanlah kami Dua orang yang tunduk / patuh Pada Engkau Dan dari Keturunan / anak Cucu kami umat رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً Orang-orang yang tunduk / patuh

3. Atas kami Sesungguhnya Engkau Maha menerima taubat لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ Pada Engkau Dan tunjukan pada kami cara beribadah haji kami dan terimalah taubat عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ Maha penyayang Ya Tuhan kami, jadikanlah kami orang yang berserah diri kepada -Mu, dan anak cucu kami (juga) umat yang berserah diri kepada -Mu dan tunjukkanlah kepada kami cara-cara melakukan ibadah (haji) kami, dan terimalah tobat kami. Sungguh , Engkaulah Yang Maha Penerima tobat , Maha Penyayang .

4. 3 . [QS 2:201] Ya Tuhan kami Berilah kami Di Kebaikan Dan di Akhirat Kebaikan Dan perihalalah kami رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً Dunia وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Siksa Neraka

5. Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat , dan lindungilah kami dari azab neraka . 4. [QS 2:250] رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْراً Ya Tuhan kami Tuangkanlah Atas kami Kesabaran وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى Dan kokohkanlah Tapak kaki/ Pendirian kami Dan tolonglah kami Atas/ terhadap

6. القَوْمِ الكَافِرِينَ Kaum Orang-orang kafir Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, kukuhkanlah langkah kami dan tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir. 5 . [QS 2:286] رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا Ya Tuhan kami Janganlah Engkau hukum kami Jika Kami lupa

7. أَوْ أَخْطَأْنَا Kami bersalah Atau Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan . 6. [QS 2:286] رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرً ا Ya Tuhan kami Dan janganlah Engkau bebankan Atas kami Yang berat كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا Bagaimana Engkau bebankan Atas Orang-orang yang Dari Sebelum kami

8. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. 7. [QS 2:286] رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ Ya Tuhan kami Dan janganlah Engkau pikulkan Pada kami Apa Tidak طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا Sanggup Bagi kami Dengannya Dan maafkanlah Dari kami

9. وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنتَ مَوْلاَنَا Dan ampunilah Bagi kami Dan rahmatilah kami Engkau Penolonng kamu فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Maka tolonglah kami Atas/ terhadap Kaum Orang-orang kafir Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya . Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir.

10. 8. [QS 3:8] رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ Ya Tuhan kami Janganlah Engkau condongkan Pada kesehatan Hati kami Rahmat إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ Tatkala Engkau beri Petunjuk pada kami Berilah Bagi kami Dari Sisi engkau رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ Sesudah Sesungguhnya Engkau Maha pemberi

11. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau condongkan hati kami kepada kesesatan setelah Engkau berikan petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi -Mu, sesungguhnya Engkau Maha Pemberi . 9. [QS 3:9] رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَّ Ya Tuhan kami Sesungguhnya engkau mengumpulkan Manusia Untuk hari Tidak ada رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ Keraguan Padanya Sesungguhnya Allah Tidak Dia menyalahi Janji

12. Ya Tuhan kami, Engkaulah yang mengumpulkan manusia pada hari yang tidak ada keraguan padanya . 10. [QS 3:16] رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا Ya Tuhan kami Sesungguhnya kami Kami telah beriman Maka ampunilah Bagi untuk kami ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Dan peliharalah kami Segala Dosa kami Sikasa Neraka

13. Ya Tuhan kami, kami benar-benar beriman , maka ampunilah dosa-dosa kami dan lindungilah kami dari azab neraka . 11. [QS 3:53] رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلَتْ وَاتَّبَعْنَا Ya Tuhan kami Kami telah beriman Kepada apa Telah Engkau turunkan Dan kami telah mengikuti الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ Rasul Maka catatlah kami Bersama Orang-orang Yang menjadi saksi

14. Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang Engkau turunkan dan kami telah mengikuti Rasul, karena itu tetapkanlah kami bersama golongan orang yang memberikan kesaksian . 12. [QS 3:147] ربَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا Ya Tuhan kami Ampunilah Untuk kami Dosa-dosa kami Dan berlebih-lebihan kami فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وانصُرْنَا Di dalam Urusan kami Dan tetapkanlah Pendirian kami Dan tolonglah kami

15. عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Atas/ terhadap Kaum Orang-orang kafir Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebihan ( dalam ) urusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir. 13. [QS 3:191] رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ Ya Tuhan kami Tidak Engkau ciptakan ini Sia- sia Maha suci engkau

16. فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Maka peliharalah Siksa Neraka Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia ; Mahasuci Engkau , lindungilah kami dari azab neraka . 14. [QS 3:192] رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ Sesungguhnya engkau Ya Tuhan kami Siapa-siapa Engkau masaukan Neraka Maka sungguh

17. أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ Engkau hinakan mereka Dan tidak Bagi orang-orang dzalim Dari Para penolong Ya Tuhan kami, sesungguhnya orang yang Engkau masukkan ke dalam neraka , maka sungguh , Engkau telah menghinakannya , dan tidak ada seorang penolong pun bagi orang yang zhalim . 15. [QS 3:193] رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي Ya Tuhan kami Sesungguhnya kami Kami mendengar Panggilan / seruan Memanggil / menyeru

18. لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا Kepada iman Agar Berimanlah kamu Dengan / kepada Tuhanmu Maka kami beriman Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar orang yang menyeru kepada iman , ( yaitu ), “ Berimanlah kamu kepada Tuhanmu ,” maka kami pun beriman . 16. [QS 3:193] رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ Ya Tuhan kami Ampunilah Bagi/ Untuk kami Dosa-dosa kami Dan hapuskanlah

19. عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ Dari kami Kesalahan-kesalahan kami Dan wafatkan kami Beserta Orang-orang Yang baik Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami beserta orang-orang yang berbakti . 17. [QS 3:194] رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَى رُسُلِكَ Ya Tuhan kami Dan barilah kami Apa Engkau janjika Kepada kami Atas Rasul-rasul Engkau

20. وَلاَ تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لاَ Dan jangan Engkau hina kami (pada) hari Kiamat Sesungguhnya engkau Tidak Ya Tuhan kami, berilah kami apa yang telah Engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasul-Mu. Dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari Kiamat . Sungguh , Engkau tidak pernah mengingkari janji . 18. [QS 5:83] رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ Ya Tuhan kami Kami telah beriman Maka catatlah kami Bersama Orang-orang Yang menjadi saksi

21. 19. [QS 5:114] Ya Tuhan, kami telah beriman , maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi ( atas kebenaran Al-Qur'an dan kenabian Muhammad). رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ Ya Tuhan kami Turunkan Atas kami Hidangan Dari السَّمَاء تَكُونُ لَنَا عِيداً لِّأَوَّلِنَا Langit Jadilah ia Bagi kami Hari raya Bagi yang pertama Dari kami

22. وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا Dan yang kemudian dari kami Dan tanda-tanda kekuasaan Dari engkau Dan berilah Kami rezki وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ Dan engkau Sebaik-baik Pemberi rezki Ya Tuhan kami, turunkanlah kepada kami hidangan dari langit (yang hari turunnya ) akan menjadi hari raya bagi kami, yaitu bagi orang-orang yang sekarang bersama kami maupun yang datang setelah kami, dan menjadi tanda bagi kekuasaan Engkau ; berilah kami rezeki , dan Engkaulah sebaik-baik pemberi rezeki .

23. 20. [QS 7:23] رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ Ya Tuhan kami Kami telah menganiaya Diri kami sendiri Dan jika Tidak Engkau ampuni لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ Bagi kami Dan Engkau Memberi rahmat Sungguh kami adalah Dari/ termasuk Orang-orang Yang rugi Ya Tuhan kami, kami telah menzhalimi diri kami sendiri . Jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya kami termasuk orang-orang yang rugi .

24. 21. [QS 7:47] رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ Ya Tuhan kami Jangan Engkau jadikan kami Bersama sama Kaum Orang-orang Yang dzalim Ya Tuhan kami, janganlah Engkau tempatkan kami bersama-sama orang-orang zhalim itu . 22. [QS 7:89] رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا Ya Tuhan kami Berilah keputusan Antara kami Dan antara Kaum kami

25. بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ Dengan hak / adil Dan engkau Sebaik-baik Pemberi keputusan Wahai kaumku ! Sembahlah Allah! Tidak ada tuhan ( sembahan ) bagimu selain Dia. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat ( kiamat ). 23. [QS 7:126] رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ Ya Tuhan kami Limpahkan Kepada kami Kesabaran Dan wafatkan kami Orang-orang Yang menyerahkan diri

26. Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami dan matikanlah kami dalam keadaan muslim ( berserah diri kepada -Mu). 24. [QS 10:85-86] رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ Ya Tuhan kami Jangan Engkau Jadikan kami Fitnah Bagi kaum Orang-orang Yang dzalim وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ Dan selamatkan kami Dengan Rahmat Engkau Dari Kaum Orang-orang Yang kafir

27. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami ( sasaran ) fitnah bagi kaum yang zhalim , dan selamatkanlah kami dengan rahmat -Mu dari orang-orang kafir. 25. [QS 14:38] رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ Ya Tuhan kami Sesungguhnya Engkau Engkau ketahui Apa Kami sembunyikan Dan apa Kami lahirkan وَمَا يَخْفَى عَلَى اللّهِ مِن شَيْءٍ Dan apa Tersembunyi Atas Dari Allah Sesuatu

28. فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاء Di Bumi Langit Di Dan tidak Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan ; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi maupun yang ada di langit . 26. [QS 14:40] رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء Ya Tuhan kami Dan perkenankanlah Doa ku Ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku .

29. 27. [QS 14:41] رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ Ampunilah Ya Tuhan kami Aku Dan kedua orang tuaku وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Dan kepada orang-orang mukmin Hari Wahai kaumku Hisab / perhitungan Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan semua orang yang beriman pada hari diadakan perhitungan ( hari Kiamat ).

30. 28. [QS 18:10] رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً Ya Tuhan kami Berilah kami Dari Sisi-Mu Rahmat وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Ya Tuhan kami. Berikanlah rahmat kepada kami dari sisi -Mu dan sempurnakanlah petunjuk yang lurus bagi kami dalam urusan kami. Dan sediakanlah Bagi kami Dari/ bagi Urusan kami Petunjuk yang lurus

31. 29. [QS 20:45] رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ Ya Tuhan kami Sesungguhnya kami Kami khawatir Bahwa Dia bersegera menyiksa عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَى Atas kami Atau Bahwa Lebih melewati batas Ya Tuhan kami, sungguh , kami khawatir dia akan segera menyiksa kami atau akan bertambah melampaui batas.

32. 30. [QS 23:109] رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا Ya Tuhan kami Dan engkau Maka ampunilah Bagi kami Dan berilah Kami rahmat وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ Kami telah beriman Sebaik-baik Pemberi rahmat Ya Tuhan kami, kami telah beriman , maka ampunilah kami dan berilah kami rahmat , Engkau adalah pemberi rahmat yang terbaik .

33. 31. [QS 25: 65-66] رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ Ya Tuhan kami Palingkanlah / jauhkanlah Dari kami Azab Jahanam إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا Sesungguhnya Azabnya Adalah Kebinasaan yang kekal إِنَّهَا سَاءتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا Sesungguhnya ia Sejelek-jelek Tempat menapat Dan tempat kediaman

34. Ya Tuhan kami, jauhkanlah azab Jahanam dari kami, karena sesungguhnya azabnya itu membuat kebinasaan yang kekal , sungguh , Jahanam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat kediaman . 32. [QS 25:74] رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا Ya Tuhan kami Anugerahkan Bagi kami Dari Isteri-isteri kami Penyejuk قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا Penyejuk Mata Dan jadikanlah Bagi orang-orang Yang bertakwa Pemuka / pemimpin

35. Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami pasangan kami dan keturunan kami sebagai penyenang hati (kami), dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa . 33. [QS 35: 34] رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ Ya Tuhan kami Benar-benar maha pengampun Maha mensyukuri Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun , Maha Mensyukuri .

36. 34. [QS 40:7] رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً Ya Tuhan kami Luas/ meliputi Engkau Segala Sesuatu Rahmat وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا Dan ilmu Maka ampunilah Bagi orang-orang yang Mereka bertaubat Dan mereka mengikuti سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ Jalan-Mu Dan peliharalah mereka Azab Neraka yang Menyala -nyala

37. Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu yang ada pada-Mu meliputi segala sesuatu , maka berilah ampunan kepada orang-orang yang bertobat dan mengikuti jalan (agama)-Mu dan peliharalah mereka dari azab neraka yang menyala -nyala. 35. [QS 40:8-9] رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي Ya Tuhan kami Dan masukanlah mereka Surga A’dn Yang وَعَدتَّهُم وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ Engkau janjikan Kepada mereka Dan orang Berbuat baik Diantara Bapak- bapak mereka

38. وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ Dan isteri-isteri mereka Dan keturunan mereka Sesungguhnya mereka Engkau Maha perkasa الْحَكِيمُ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ وَمَن تَقِ Maha bijaksana Dan peliharalah mereka Kejahatan - kejahatan Dan siapa /orang Engkau pelihara السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ وَذَلِكَ هُوَ Kejahatan - kejahatan Pada hari itu Maka sesungguhnya Engkau telah merahmati Dan demikian itu Ia

39. الْفَوْزُ الْعَظِيمُ Keuntungan / kemenangan Yang besar Ya Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam surga ‘Adn yang telah Engkau janjikan kepada mereka , dan orang yang shalih di antara nenek moyang mereka , istri-istri , dan keturunan mereka . Sungguh , Engkaulah Yang Mahaperkasa , Mahabijaksana , dan peliharalah mereka dari ( bencana ) kejahatan . Dan orang-orang yang Engkau pelihara dari ( bencana ) kejahatan pada hari itu , maka sungguh , Engkau telah menganugerahkan rahmat kepadanya dan demikian itulah kemenangan yang agung.

40. 36. [QS 59:10] رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ Ya Tuhan kami Ampunilah Bagi kami Dan bagi saudara-saudara kami Orang-orang yang سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي ( mereka ) Mendahului kami Dengan beriman Dan tidak Engkau jadikan Dalam قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ آمَنُوا Hati kami Kedengkian Kepada Orang-orang Yang beriman

41. Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah beriman lebih dahulu dari kami, dan janganlah Engkau tanamkan kedengkian dalam hati kami terhadap orang-orang yang beriman . 37. [QS 59:10] رَبَّنَا إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ Ya tuhan kami Sesungguhnya Engkau Maha penyatu Maha penyayang Ya Tuhan kami, Sungguh , Engkau Maha Penyantun , Maha Penyayang .

42. 38. [QS 60:4] رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا Ya tuhan kami Atas Engkau Kami bertawakal Dan kepada Engkau Kami bertaubat وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ Dan kepada Engkau Kami kembali Ya Tuhan kami, hanya kepada Engkau kami bertawakal dan hanya kepada Engkau kami bertobat dan hanya kepada Engkaulah kami Kembali.

43. 39. [QS 60:5] رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا Ya tuhan kami janganlah Engkau jadikan kami Percobaan Bagi orang-orang Kafir/ ingkar وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنتَ Dan ampunilah Bagi kami Ya tuhan kami Sesungguhnya Engkau Engkau الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ Maha perkasa Maha bijaksana

44. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami ( sasaran ) fitnah bagi orang-orang kafir. Dan ampunilah kami, ya Tuhan kami. Sesungguhnya Engkau yang Mahaperkasa , Mahabijaksana . 40. [QS 66:8] رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا Ya tuhan kami Sempurnakanlah Bagi kami Cahaya kami Dan ampunilah Bagi kami إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ Sesungguhnya Engkau Atas Segala Sesuatu Maha kuasa

45. Ya Tuhan kami, sempurnakanlah untuk kami cahaya kami dan ampunilah kami; Sungguh , Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu .