50_Hadiths faciles__à_meemooriser[1].pdf

Enseignement prophète très utile pour les enfants.

1. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER



RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
ثيدح نوسخم للحف ظ
ARABE-TRANSCRIPTION-TRADUCTION

SOULEMANE Aymane

2. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER



Introduction
Toutes les louanges appartiennent à Allah le Créateur de l’univers et de
son contenu. Que la Paix et les bénédictions d’Allah soient sur le prophète
Mouhammad, sa noble famille, ses fidèles compagnons ainsi que tous les
musulmans qui emboitent leur pas jusqu’au jour du jugement.
Ce livre intitulé “Recueil de 50 Hadiths faciles à mémoriser” a été conçu
dans le but de faciliter l’apprentissage et la mémorisation des hadiths pour
les enfants en bas âge, tout en offrant un contenu bénéfique pour les
adultes souhaitant renforcer leur connaissance de la tradition
prophétique.
Les hadiths sélectionnés dans cet ouvrage sont courts, simples et riches de
sagesse. Ils ont été choisis pour leur pertinence dans la vie quotidienne et
leur capacité à transmettre des valeurs morales essentielles telles que
l’amour, la bienveillance, l’honnêteté et la gratitude.
Nous avons également inclus des traductions adaptées pour aider à
comprendre le sens des paroles du Prophète ﷺ et à les mettre en pratique
dans des situations concrètes. Ainsi, ce livre peut servir de ressource
pédagogique pour les parents, les enseignants et les éducateurs religieux.
Notre objectif est de faire des hadiths un trésor accessible, non seulement
pour les jeunes esprits en quête d’apprentissage, mais aussi pour tout
adulte souhaitant se reconnecter à la beauté des enseignements
prophétiques. Nous espérons qu’il deviendra un compagnon précieux
dans votre quête de savoir et d’élévation spirituelle.
Qu’Allah facilite à chacun la mémorisation et l’application de ces paroles
lumineuses et qu’Il accepte de nous ce modeste effort.



2

3. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER



TRANSCRIPTION DES LETTRES
EN FRANCAIS
Lettre
arabe
Transcription
française
Prononciation
approximative
أ A Comme "a" en français
ب B Comme "b" en français
ت T Comme "t" en français
ث Th Comme "th" dans "thé"
ج J Comme "j" dans "je"
ح H H aspirée (forte)
خ Kh Comme "kh" dans "loch"
د D Comme "d" en français
ذ Dh Comme "th" dans "that"
ر R
Comme "r" roulé en
français
ز Z Comme "z" en français
س S Comme "s" en français

Tab. 1/2

ش Ch Comme "ch" dans "chat"
ص Ṣ S emphatique (forte)
ض Ḍ D emphatique (forte)
ط Ṭ T emphatique (forte)
ظ Ẓ Z emphatique (forte)
ع ‘a
Son guttural (comme "a"
profond)
غ G Comme "r" guttural
ف F Comme "f" en français
ق Q
Comme "k" prononcé au fond
de la gorge
ك K Comme "k" en français
ل L Comme "l" en français
م M Comme "m" en français
ن N Comme "n" en français
ه Ḥ Comme "h" léger
و W Comme "ou" en français
ي Y Comme "y" en français
Tab. 2/2
TRANSCRIPTION DES VOYELLES ARABES
Voyelle
arabe
Transcription en
français
َ (Fatha) a
َ (Kasra) i
َ (Damma) u
Tab. 1/3

َ (Kasra longue) ī
َ (Damma longue) ū
ا َ (Alif madda) ā
Tab 2/3

Fat-hatan an
Kasratan in
Dommatan un
Tab. 3/3
3

4. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER


4

5. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER


ل
َّ
و
َ
لأا ثيدحلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لاق » .ِه
ْ
ي
َ
دِلا
َ
و
َ
ن
َ
ع
َ
ل
ْ
ن
َ
م

الله
َ
ن
َ
ع
َ
ل ) «
ي
ِِ ب
َ
ه
َّ
ذلا

ها
َ
و
َ
ر (
1- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Laʿana-
llāḥu man laʿana wālidayḥi. » (Rawāḥou Zaḥaby)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Allah maudit celui qui désobéit à ses
parents. » (Transmis par Zahaby)

ِِ

نا
َّ
ثلا

ثيدحلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لاق» .
ٍ
ر
ْ
م
َ
خ

نِم
ْ
د

م
َ
لَ
َ
و
ٌّ
قا
َ
ع
َ
ة
َّ
ن
َ
جلا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ) «

ها
َ
و
َ
ر

د
َ
م
ْ
ح
َ
أ
َ
و
ي
ِِ

نا
َ
س
َّ
نلا(
2- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā
yadkhulul-jannata ʿaqun wa lā mudminu khamrin. »
(Rawāḥou Nassā’y wa Ahmad)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « N’entreront pas au paradis ni un ingrat
ni un alcoolique. » (Transmis par Nassā’y et Ahmad)


ثِلا
َّ
ثلا

ثيدحلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لاق» .
ٌ
نا
َّ
ن
َ
م
َ
لَ
َ
و
ٌ
ليِخ
َ
ب
َ
ة
َّ
ن
َ
جلا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ « )
ِِ ب
َ
ه
َّ
ذلا

ها
َ
و
َ
ر(
3- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : Lā yadkhulul-
jannata bakhīlun wa lā mannānun. (Rawāḥou Zaḥaby)


5

6. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Un avare, ainsi que celui qui raconte
des faveurs, n’entreront pas au paradis. » (Transmis par Zahaby)
عبارلا ثيدحلا
:ﷺ الله لوسر لاق»

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ .
ٍمِح
َ
ر

عِطا
َ
ق
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا) « هاورملسمو يراخبلا(
4- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yadkhulul
jannata qāti’ou rahimin. » (Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Celui qui coupe les liens de ses
proches parents n'entrera pas au paradis. » (Transmis par
Boukhāry et Mouslim)
سماخلا ثيدحلا
:ﷺ الله لوسر لاق » .
ٌ
ما
َّ
م
َ
ن
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ « ) ملسمو يراخبلا هاور(
5- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yadkhulul
jannata nammāmun. » (Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Ceux qui répandent la médisance
parmi les musulmans
1
n’entreront pas au paradis. » (Transmis par
Boukhāry et Mouslim)
سداسلا ثيدحلا
:ﷺ الله لوسر لاق» .
ِما
َ
ر
َ
ح
ْ
لا
ِ
ب
َ
يِذ

غ
ٌ
د
َ
س
َ
ج
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ ) «نابح نباو يذم
ر
تلا هاور(

1
C’est-à-dire le colporteur des faits entre les musulmans
6

7. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
6- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā Yadkhulul
jannata jasssadun gudhiya bil harāmi. » (Rawāḥou Tirmidhy
wa Ibn Hibbān)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « La chair issue d’une nourriture illégale
n’entrera pas au paradis. » (Transmis par Tirmidhy et Ibn Hibbān)
عباسلا ثيدحلا
:ﷺ الله لوسر لاق » .
ٌ
فيِظ
َ
ن
َّ
لَ
ِ
إ
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ « )
ِ
مليدلا هاور(
7- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yadkhulul
Jannata illā naẓīfun. » (Rawāḥou Dailamy)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Personne ne peut entrer au paradis
sauf celui qui est propre. » (Transmis par Dailamy)
نماثلا ثيدحلا
:ﷺ الله لوسر لاق »
َ
ح
َّ
لَ
ِ
إ
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ .
ِق
َ
لَ
ْ
خ
َْ
لأا

ن
َ
س « )بلاط
ِ نأ نبا لىع هاور(
8- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yadkhulul
jannata Illā Hasanul Akhlāq. » (Rawāḥou Aliyyou Ibn Abi
Tālib)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Personne ne peut entrer au paradis
sauf celui qui a un bon caractère. » (Transmis par Aliyyou Ibn
Abī Tālib)
ثيدحلا عساتلا
7

8. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER

َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي
َ
لَ :ﷺ الله لوسر لاق
ٌ
ميِح
َ
ر
َّ
لَ
ِ
إ «. ) (ي


قهيبلا هاور
9- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yadkhulul
jannata Illā rahīmun. » (Rawāḥoul Baihaqy)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Nul n’entrera au paradis sauf celui qui
est miséricordieux. » (Transmis par Baiḥaqy)


شاعلا ثيدحلا
ﷺ الله لوسر لاق » : ي

ل
ْ
ي
َ
و
ْ
ن
َ
مِل
َ
لَ« ي

م
َ
ل
ْ
ع
َ
ي (ميعن يوبأ هاور) .
10- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Wailun
liman Lā ya’alam. » (Rawāḥou Abou Na'īm)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a dit : « Malheur à celui qui ne cherche pas la
connaissance. » (Transmis par Abou Na'īm)
ثيدحلا يِدا
َ
حلا
َ
َ

ش
َ
ع
:ﷺ الله لوسر لاق (ميعن وبأ هاور) ”يي.ي

ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي ي
َ
ل ي

م

ث ي
َ
مِل
َ
ع ي
ْ
ن
َ
مِل ي

ل
ْ
ي
َ
و”
11- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): «Wailun
liman ‘alima thouma lā ya-’amal. » (Rawāḥou Abou Na'im)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Malheur à celui qui acquiert la
connaissance mais n’agit pas conformément à celle -ci. »
(Transmis par Abou Na'im)
ثيدحلا
ِِ

نا
َّ
ثلا
َ
َ

ش
َ
ع
8

9. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
:ﷺ الله لوسر لاق » « ي
ْ
م
ُ
ك

ءا
َ
ن
ْ
ب
َ
أ ي
ْ
م
ُ
كي
ر
ِ بي
َ
ت ي
ْ
م
ُ
ك
َ
ءا
َ
بآ ياو
ر
ر
ِ
ب (ميكحلا يهاور)
12- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : Birrū ābā-
akum tabirrukum abnā-akum. (Rawāḥoul Hakim)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Traitez gentiment vos parents et vos
enfants vous le traiteront également. » (Transmis par Hakim)
ثيدحلا

ثِلا
َّ
ثلا
َ
َ

ش
َ
ع
الله لوسر لاق :ﷺ “.ي

قو

س

ف يِمِل
ْ
س

م
ْ
لا ي

با
َ
بِس”ي
13- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : «Sibābul
Muslimu fusuqun. » (Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim)
Le messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Insulter un musulman est un acte
pervers. » (Transmis par Boukhāry et Mouslim)
ثيدحلا

ع
ِ
با
َّ
رلا
َ
َ

ش
َ
ع
:ﷺ الله لوسر لاق »

مِل
ْ
س

م
ْ
لا

خ
َ
أ «.ي

ه

مِل
ْ
ظ
َ
ي ي
َ
ل يِمِل
ْ
س

م
ْ
لا ( ملسم هاور)
14- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) :
« AlMuslimu akhul Muslimu lā yaẓlimuḥū. » (Rawāḥou
Mouslim)
Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Un musulman est le frère d’un autre
musulman. Il ne le trompe pas. » (Transmis par Mouslim)
ثيدحلا

سِما
َ
خ
ْ
لا
َ
َ

ش
َ
ع
(ملسمو يراخبلا هاور )
9

10. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
ﷺ الله لوسر لاق) “. ياو

ض
َ
غا
َ
ب
َ
ت ي
َ
ل
َ
و ” (ملسم هاور
15- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Wa lā
tabāgaḍū. » (Rawāḥou Mouslim)
Le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Ne vous détestez pas les uns les
autres. » (Transmis par Mouslim)
ثيدحلا سداسلا
َ
َ

ش
َ
ع
:ﷺ الله لوسر لاق»
َ
ت
ْ
ن
ُ
ك ا
َ
م

ث
ْ
ي
َ
ح
َه
للَّا
ِ
ق
َّ
تا«. )يذم
ر
تلا هاور(
16- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Ittaqi-
lLāḥa haythumā kunta. » (Rawāḥou Tirmidhy)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a dit : « Crains Allah où que tu sois. » (Transmis par
Tirmidhy)

َ
َ

ش
َ
ع

ع
ِ
با
َّ
سلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق “

ب
َ
ض
ْ
غ
َ
ي
َ
الله ِل
َ
أ
ْ
س
َ
ي
ْ
م
َ
ل
ْ
ن
َ
مه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع”.ِ )

ها
َ
و
َ
ر
ي
ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا(
17- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : Man lam
yas-alillāḥa yagḍabu ‘alayḥi. (Rawāḥoul Boukhāry)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Celui qui ne supplie Allah, Allah
s'énerve contre lui. » (Transmis par Boukhāry)

َ
َ

ش
َ
ع

نِما
َّ
ثلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق :“
َ
ك
َّ
س
َ
م
َ
ت
ْ
ن
َ
م .
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا
َ
ل
َ
خ
َ
د
ِِ
ر
ب
َّ
ن
ي
سلا
ِ
ب” )
َ
را
َّ
دلا

ها
َ
و
َ
ر
ِ

بطق(
10

11. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
18- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Man
tamas-saka bis-sunnatī dakhalal jannata. » (Rawāḥou
Dāraqoutni)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « La personne qui s'accroche à mon
mode de vie entrera au paradis. » (Transmis par Dāraqoutni)
لا

ثيِد
َ
حلا
َّ
ت
َ
َ

ش
َ
ع

عِسا
الله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق :ﷺ»

ل
ُ
ك
ْ
أ
َ
ي
َ
نا
َ
ط
ْ
ي
َّ
شلا
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف ،ِلا
َ
م
ِّ
شلاب اولكأت لا ِلا
َ
م
َّ
شلاب «. )

ه
َ
جا
َ
م
ِ
ن
ْ
با

ها
َ
و
َ
ر(
19- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā ta-
akulū Bich-chimāli fa innach-chaytōna ya-akulu Bich-
chimāli. » (Rawāḥou Ibn Mādjaḥ)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah
soient sur lui) a déclaré : « Ne mangez pas avec la main gauche,
car c'est le diable (Satan) qui mange avec la main gauche. »
(Transmis par Ibn Mādjaḥ)

َ
نو

شِعلا

ثيِد
َ
حلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »
َ
لَ .ا
ً
مِئا
َ
ق
ْ
م
ُ
ك
ْ
نِم
ٌ
د
َ
ح
َ
أ
َّ
ن
َ
ب
َ
ْ

ش
َ
ي « )

ها
َ
و
َ
ر

مِل
ْ
س

م(
20- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā
yachrabanna ahadun minkum qā iman. » (Rawāḥou
Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Aucun de vous ne doit rien boire en
se tenant debout." (Transmis par Mouslim)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و يِدا
َ
حلا

ثيدحلا
11

12. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » .ٍدِحا
َ
و
ِ
ل
ْ
ع
َ
ن
ِِ

ف
ْ
م
ُ
ك

د
َ
ح
َ
أ
ِ
ش
ْ
م
َ
ي
َ
لَ ) «

ها
َ
و
َ
ر مِل
ْ
س

مو ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا((
21- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā
yamchi ahadukum fī na'alin wāhidun. » (Rawāḥoul
Boukhāry Wa Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Aucun de vous ne doit marcher avec
une seule chaussure sans l'autre. » (Transmis par Boukhāry et
Mouslim)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و
ِِ

نا
َّ
ثلا

ثيِد
َ
حلا
ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »:
َ
ت
ْ
نا ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
ع
ُ
أ
َ
د
ْ
ب
َ
ي
ْ
ل
َ
ف
َ
ع
َ
ز
َ
ن ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ،
ِ

يِم
َ
ي
ْ
لا
ِ
ب
ُ
أ
َ
د
ْ
ب
َ
ي
ْ
ل
َ
ف ،
ْ
م
ُ
ك

د
َ
ح
َ
أ
َ
ل
ِلا
َ
م
ِّ
شلا
ِ
ب «. ) ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر

مِل
ْ
س

م
َ
و(
22- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Idhan ta-
’ala ahadukum fal yabda-a bil yamīn wa idhā nadha-’a fal
yabda-a bich-chimāli. » (Rawāḥoul Boukhāry Wa Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Commencez par le pied droit lorsque
vous souhaitez chausser une chaussure et par le pied gauche
lorsque vous souhaitez l'enlever. » (Transmis par Boukhāry et
Mouslim)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

ثِلا
َّ
ثلا

ثيدحلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » .
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا
َ
ل
َ
خ
َ
د
ِِ

ب
َ
عا
َ
ط
َ
أ
ْ
ن
َ
م )ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
23- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Man aṭā-
'anī dakhalal jannata. » (Rawāḥoul Boukhāry)
12

13. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Celui qui m'obéit entrera au paradis. »
(Transmis par Boukhāry )

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

ع
ِ
با
َّ
رلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »
ْ
لا
َ
ة
َ
لَ
َ
ص

ل

ض
ْ
ف
َ
ت ِة
َ
عا
َ
م
َ
جلا

ةلا
َ
ص
ِّ
ذ
َ
ف
ِ
ع
ْ
ب
َ
س
ِ
ب
َ
ني
ِ
ْ

شِع
َ
و
.
ً
ة
َ
ج
َ
ر
َ
د) «

مِل
ْ
س

م
َ
و ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر( .
24- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Salātul
jamā-'ati tafdoulou ṣalātil fazzi bi sabi'īne wa ichrīna
daradjatan. » (Rawāḥoul Boukhāry Wa Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré :« La prière en congrégation est 27 fois
supérieure à la prière offerte seule. » (Transmis par Boukhāry et
Mouslim)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

سِما
َ
خ
ْ
لا

ثيِد
َ
حلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » ِت
ْ
ق
َ
و ِل
َّ
و
َ
أ
ِِ

ف

ة
َ
لَ
َّ
صلا ِلا
َ
م
ْ
ع
َْ
لأا

ل
َ
ض
ْ
ف
َ
أ .ا
َ
ه) « يذم
ر
تلا

ها
َ
و
َ
ر(
25- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Afdalul
a-'amali assalātou fī awwali waqtihā. » (Rawāḥou Tirmidhy)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « La meilleure action est la prière offerte
au début de la période. » (Transmis par Tirmidhy)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

سِدا
َّ
سلا ثيدحلا
الله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق :ﷺ »
َ
ك
َ
ر
َ
ت نم

ه
َ
ل
َ
ن
ْ
يِد
َ
لَ
َ
ف
َ
ةلا
َّ
صلا «. )
ي
ِِ
ر
ق
َ
ه
ْ
ي
َ
ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
13

14. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
26- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : Man
tarakaṣ-ṣalāta fa lā dīna laḥū. (Rawāḥoul Bayhaqy)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque abandonne la prière n’est
plus musulman. » (Transmis par Bayhaqy)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

ع
ِ
با
َّ
سلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » ةروص
َ
لَ
َ
و
ٌ
ب
ْ
ل
َ
ك ِهيِف ا
ً
ت
ْ
ي
َ
ب

ة
َ
كِئلا
َ
م
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ت لا .) «

مِل
ْ
س

مو ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
27- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : Lā
tadkhulul Malā-ikata baytan fīḥi kalbun wa lā sūratun.
(Rawāḥoul Boukhāry Wa Mouslim)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Les anges n’entrent pas dans une
maison où se trouve un chien ou une image. » (Transmis par
Boukhary et Mouslim)

َ
نو

ْ

شِعلا
َ
و

نِما
َّ
ثلا

ثيِدحلا

َ
لا
َ
ق ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر » :
ِ
ن
َ
س
َ
ح
ٍ
ق
ُ
ل

خ
ِ
ب
َ
سا
َّ
نلا
ِ
قِلا
َ
خ « .)يِذ
ِ
م
ْ
َّر
تلا

ها
َ
و
َ
ر(
28- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Khāliqin-
Nāsa bikhuluqin hasan ». (Rawāḥou Thirmidhy)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Traitez bien les gens avec une bonne
attitude. » (Transmis par Tirmidhy)

َ
نو

ْ

شِعلاو عساتلا ثيدحلا
ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »: .
َ
ك
َ
نا
َ
خ
ْ
ن
َ
م

ن
ْ
ح
َ
ت
َ
لَ
َ
و ) «

ها
َ
و
َ
ر
ي
ِِ ب
َ
ه
َّ
ذلا(
14

15. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
29- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Wa lā
takhun man khānaka. » (Rawāḥou Zaḥaby)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Ne trompez pas celui qui vous
trompe. » (Transmis par Zahaby)

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا

َ
لا
َ
ق :ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر» او
ي
با
َ
ح
َ
ت او

دا
َ
ه
َ
ت « . )رِكا
َ
س
َ
ع

ن
ْ
با

ها
َ
و
َ
ر(.
30- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Taḥādū
tahābū. » (Rawāḥou Ibn Ansāqir)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré. « Echangez des cadeaux et vous vous
aimerez ». (Transmis par Ibn Ansāqir)

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و يِدا
َ
ح
ْ
لا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق»
ْ
م
ُ
ك
َ
د
َ
ح
َ
أ

ن
ِ
م
ْ
ؤ

ي
َ
لَا
َ
م ِهيِخ
َ
ِلأ
ي
بِح

ي
َّر
ب
َ
ح .
َ
هِس
ْ
ف
َ
نِل
ي
بِح

ي « )

ها
َ
و
َ
ر
ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

مِل
ْ
س

مو(
31- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Lā yu-
uminu ahadukum hattā youhiba li akhihi mā youhibbou li
nafssiḥi. » (Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Aucun de vous ne croit vraiment tant
qu'il n'aime pour son frère musulman ce qu'il aime pour lui-
même. » (Transmis par Boukhāry et Mouslim)


ثيِد
َ
ح
ْ
لا
َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و
ِِ

نا
َّ
ثلا
15

16. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER

ه
للَّا

ه

م
َ
ح
ْ
ر
َ
ي
َ
لَ
َ
سا
َّ
نلا
َ
م
َ
ح
ْ
ر
َ
ي
َ
لَ
ْ
ن
َ
م ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق. )

ها
َ
و
َ
ر ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا(
32- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): «Man lā
yarhamun-nāsa lā yarhamuḥu-lLāḥu».. (Rawāḥoul
Boukhāry)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque ne fait pas preuve de pitié
envers ses prochains, Allah ne lui montrera aucune pitié. »
(Transmis par Boukhāry )

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

ثِلا
َّ
ثلا

ثيِد
َ
حلا

َ
لا
َ
ق :ﷺ ِ
ه
للَّا

لو

س
َ
ر» .ِة
َ
ما
َ
يِق
ْ
لا
َ
م
ْ
و
َ
ي الله

ة
َ
مِح
َ
ر ،
ٌ
ة
َ
حي
ِ
ب
َ
ذ
ْ
و
َ
ل
َ
و
َ
مِح
َ
ر
ْ
ن
َ
م) « ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
33- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Man
rahima wa law dhabīhatan rahimaḥu-lLāḥu yawmal
qiyāmati. » (Rawāḥoul Boukhāry )
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque aura pitié d'un animal qu'il
abat, Allah lui témoignera de la miséricorde le jour de la
résurrection. » (Transmis par Boukhāry )


ثيِد
َ
ح
ْ
لا
َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

ع
ِ
با
َّ
رلا
ِ
ه
للَّا

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
قﷺ: »
ِ
ّ
لى
َ
ص
ُ
أ
ِِ

نو

م

ت
ْ
ي
َ
أ
َ
ر ا
َ
م
َ
ك او
ُّ
ل
َ
ص«. )

مِل
ْ
س

م
َ
و ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
34- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Ṣollū
kamā ra-aytumūnī ouṣollī. » (Rawāḥoul Boukhāry et
Mouslim)
16

17. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Priez comme vous m’avez vu prier. »
(Transmis par Boukhāry et Mouslim)

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

سِما
َ
خ
ْ
لا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
ِ
ه
للَّا

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق ﷺ: » او

م
ِ
ر
ْ
ك
َ
أ

الله
َ
م
َ
ر
ْ
ك
َ
أ
ْ
د
َ
ق
َ
ف
ْ
م

ه
َ
م
ِ
ر
ْ
ك
َ
أ
ْ
ن
َ
م
َ
ف ،ِءا
َ
ي
ِ
ب
ْ
ن
َْ
لأا

ة
َ
ث
َ
ر
َ
و
ْ
م

ه
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف
َ
ءا
َ
م
َ
ل

ع
ْ
لا
.

ه
ُ
لو

س
َ
ر
َ
و « )

بي
َّ
ط
َ
خ
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
35- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu anlaihi wasallam) : « Akrimū
al ‘ulamā-i fa innaḥum warathatil ambiyā -i faman
akramaḥum faqad akrama-lLāḥu wa rasūluḥu. » (Rawāḥul
Khatību)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Montrez du respect aux érudits, car ils
sont les héritiers des prophètes. Quiconque leur montre du
respect a certes respecté Allah et Son messager. » (Transmis par
Khatibou)

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

سِدا
َّ
سلا

ثيِد
َ
حلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »

لِلا
َ
خ

ي
ْ
ن
َ
م
ْ
م
ُ
ك
َ
د
َ
ح
َ
أ
ْ
ر
ُ
ظ
ْ
ن
َ
ي
ْ
ل
َ
ف « . )يذم
ر
تلاو
َ
د

وا
َ
د او

ب
َ
أ

ها
َ
و
َ
ر(
36- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ‘alayhi wasallam) : « Fal
yanẓur ahadukum man youkhālil. » (Rawāḥu Abou Dawoud
wa Tirmidhy)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Que l'un de vous regarde celui qu'il
prend comme un ami proche. » (Transmis par Abou Dawoud et
Tirmidhy)
17

18. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

ع
ِ
با
َّ
سلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
ﷺ ِ
ه
للَّا

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق: "
ِّ
ي
َ
ز او

ن
ٌ
رو

ن
َّ
ِ
َ
لى
َ
ع
ْ
م
ُ
ك
َ
ت
َ
لَ
َ
ص
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف ،
َّ
ِ
َ
لى
َ
ع ِة
َ
لَ
َّ
صلا
ِ
ب
ْ
م
ُ
ك
َ
سِلا
َ
ج

م
َ
م
ْ
و
َ
ي
ْ
م
ُ
ك
َ
ل
ِة
َ
ما
َ
يِق
ْ
لا”. )

مِكا
َ
ح
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
37- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Zayyinū
majālisakum biṣ-ṣalati ‘alayya fa inna ṣalātakum ‘alayya
nurun lakum yawmal qiyāmati. » (Rawāḥoul Hākim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Embellissez vos rassemblements en
invoquant des bénédictions sur moi, car l'invocation de
bénédictions sur moi sera une lumière pour vous le jour de la
résurrection. » (Transmis par Hākim)
بنتيه:
ِِ

غ
َ
ب
ْ
ن
َ
ي
ه
لى
َ
ص
َ
و ِالله ِم
ْ
س
ِ
ب
َ
سو
ُ
ل

ج
ْ
لا او

دا
َ
ر
َ
أ ا
َ
ذ
ِ
إ او
ُ
لو

ق
َ
ي
ْ
ن
َ
أ

ذيِم
َ
لَ
َّ
تلا
َ
م
ه
ل
َ
ع

ي
ْ
ن
َ
أ
ِ
س
ِّ
ر
َ
د

م
ْ
لِل
ت
ْ
ما
َ
كِل
َ
ذ
َ
ه
َ
ت
ْ
ش
َ
أ ا
َ
م
ْ
و
َ
أ )ٍد
َّ
م
َ
ح

م ا
َ
نِد
ِّ
ي
َ
س
َ
لى
َ
ع

الله
َ
ث
ِّ
ِِ ب
َّ
نلا
ِ
ر
ْ
م
َ
لأ
ً
لاا .
َ
م
ه
ل
َ
س
َ
و ِهِلآ
َ
لى
َ
ع
َ
و

الله
ه
لى
َ
ص
AVIS IMPORTANT :
Il est recommandé qu'un enseignant enseigne à ses élèves a
reciter cette supplication suivante chaque fois qu’ils ont
l'intention de s’asseoir : « Au nom d'Allah et que la paix soit avec
notre maitre, Mouhammad. Toute autre supplication similaire
peut être récitée afin de se conformer à l'ordre du Prophète (que
la paix et la bénédiction soient sur lui et sur les membres de sa
famille).

َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

نِما
َّ
ثلا

ثيِد
َ
حلا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق“
َ
ع
َ
ج
َ
ر
َّ
م

ث ِهِسِل
ْ
ج
َ
م
ْ
نِم
ْ
م
ُ
ك

د
َ
ح
َ
أ
َ
ما
َ
ق ا
َ
ذ
ِ
إ ِه
ِ
ب
ي
ق
َ
ح
َ
أ
َ
و

ه
َ
ف ِه
ْ
ي
َ
ل
ِ
إ .” )ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
18

19. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
38- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Idhā
kāma ahadukum min majlisih thuma radja'a ilayhi faḥuwa
ahaqqu biḥi. » (Rawāḥoul Boukhāry )
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Si quelqu'un quitte sa place pendant
une réunion pour une raison ou une autre et y retourne, il y a plus
de droit. » (Transmis par Boukhāry)
لا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
َّ
ت
َ
نو

ث
َ
لَ
َّ
ثلا
َ
و

عِسا
ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » :
َ
ر
ُ
ظن
َ
ي
ْ
ن
َ
أ ٍمِل
ْ
س

م ٍئ
ِ
ر
ْ
مِلا
ي
لِح
َ
ي
َ
لَ .
َ
نِذ
ْ
أ
َ
ت
ْ
س
َ
ي
َّر
ب
َ
ح ٍت
ْ
ي
َ
ب ِف
ْ
و
َ
ج
َ
لَ
ِ
إ «
)ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
39- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Lā yahillu
lim-ri-in muslimin an yanḍhura ilā jawfi baytin hatta yasta-
adhin.» (Rawāḥoul Boukhāry )
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Il n’est pas permis à un musulman de
s'intriguer dans sa maison sans sa permission. » (Transmis par
Boukhāry)

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »
َ
لى
َ
ع

ليِل
َ
ق
ْ
لا
َ
و ِدِعا
َ
ق
ْ
لا
َ
لى
َ
ع
ِِ

شا
َ
م
ْ
لا
َ
و

ت
ِ
ب
َ
ك
ْ
لا
َ
لى
َ
ع

تِغ
َّ
صلا

م
ّ
ل
َ
س

ي

ِ تِث
َ
ك
ْ
لا «. )

مِل
ْ
س

م
َ
و ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
40- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) :
« Yusallimuṣ-ṣogīr ‘alal kabīr wal māchī ‘alal qā-‘id wal qalīl
‘alal qathīr.» (Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim )
19

20. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré: « Il n’est pas permis à un musulman de
s'intriger dans sa maison sans sa permission.» (Transmis par
Boukhāry )

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و يِدا
َ
ح
ْ
لا

ثيِد
َ
حلا
ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق :ﷺ »
ِ
قِفا
َ
ن

م
ْ
لا

ة
َ
يآ
َ
ث
َ
لَ
َ
ث ،
َ
ف
َ
ل
ْ
خ
َ
أ
َ
د
َ
ع
َ
و ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و ،
َ
ب
َ
ذ
َ
ك
َ
ث
َ
د
َ
ح ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
نِم

ت
ْ
ئا ا
َ
ذ
ِ
إ
َ
و

َ
نا
َ
خ) «.

مِل
ْ
س

م
َ
و ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر (
41- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Āyatul
Munāfiqi Thalāthatun Idhā hadatha Kadhaba wa idhā wa
idhā wa-‘ada akhlafa wa idhā i-itumina khāna. » (Rawāḥoul
Boukhāry wa Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Les signes d'un hypocrite sont trois :
quand il parle, il ment ; quand il fait une promesse, il la rompt ;
et quand on lui fait confiance, il trahit la confiance. » (Transmis
par Boukhāry et Mouslim)

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و
ِِ

نا
َّ
ثلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
:ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق »
َ
م
ْ
لِع
ْ
لا
َ
م
ه
ل
َ
ع
َ
ت
ْ
ن
َ
م
ْ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
و ِة
َ
ما
َ
يِق
ْ
لا
َ
مو
َ
ي

الله

ه
َ
َ

ش
َ
ح ِه
ْ
يِف ا
َ
م
ِ
ب

َ
م
ْ
ع
َ
أ «. )
ٍ
دو

ع
ْ
س
َ
م نبا

ها
َ
و
َ
ر(
42- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Man ta-
‘allamal ilma wa lam ya-‘amal bimā fīhi hacharaḥu-lLāḥu
yawmal qiyāmati A-’amā. » ( Rawāḥou Ibn Mas’oud)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Celui qui cherche une connaissance
et n’agit pas en fonction de ce que cela implique serait
20

21. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
ressuscité aveugle le jour de la résurrection. » (Transmis par Ibn
Mas’oud)

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

ثِلا
َّ
ثلا

ثيِد
َ
حلا
ﷺ ِ
ه
للَّا

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق » :
ْ
ن
َ
م
ْ
ن
َ
م
َ
و ،
ً
ة
َ
ن
َ
س
َ
ح

ه
َ
ل
ْ
ت
َ
ب
َ
ت
َ
ك
َ
يِمِل
ْ
س

م
ْ
لا
ِ
قي
ِ
ر
َ
ط
ْ
نِم ا
َ
ذ
َ
أ
َ
طا
َ
م
َ
أ
.ِة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا
َ
ل
َ
خ
َ
د
ٌ
ة
َ
ن
َ
س
َ
ح

ه
َ
ل
ْ
ت
َ
ل
َّ
ب
َ
ق

ت) «ي
ِ
را
َ
خ

ب
ْ
لا

ها
َ
و
َ
ر(
43- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Man
Amāṭa Adhan min ṭarīqil muslimīn katabat laḥul jannata wa
man tuqubbilat laḥū hasanatan dakhalal jannata. »
(Rawāḥoul Boukhāry )
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque éloigne un objet nuisible
du chemin des musulmans se verra attribuer un acte vertueux.
Et celui dont une bonne action est acceptée entrera au
paradis. » Transmis par Boukhāry

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

ع
ِ
با
َّ
رلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
ا
َ
ي
ْ
ن
ي
دلا
ِِ

ف

الله

ه
َ
َر
ت
َ
س ا
ً
مِل
ْ
س

م
َ
َر
ت
َ
س
ْ
ن
َ
م
َ
و :ﷺ ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق

مِل
ْ
س

م
َ
و

ها
َ
و
َ
ر
ِ
ة
َ
رِخ
ْ
لْا
َ
و
44- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Wa man
satara Musliman sataraḥu-lLāḥu fid-dunyā Wal ākhira. »
(Rawāḥou Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque cache les fautes d’un
musulman, Allah cachera les siens ici-bas et dans l’au-delà. »
Transmis par Mouslim

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

سِما
َ
خ
ْ
لا

ثيِدحلا
21

22. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER

َ
لا
َ
ق ِالله

لو

س
َ
ر ﷺ: »
ِ
ْ
تِك
ْ
نِم
ٍ
ة
َّ
ر
َ
ذ
َ
لا
َ
ق
ْ
ثِم ِه
ِ
ب
ْ
ل
َ
ق
ِِ

ف
َ
نا
َ
ك
ْ
ن
َ
م
َ
ة
َّ
ن
َ
ج
ْ
لا

ل

خ
ْ
د
َ
ي لا «. )

ها
َ
و
َ
ر


مِل
ْ
س

م
َ
و(
45- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Lā
yadkhulul jannata man kāna fī qalbiḥī mithqāla dharratin
min kibrin. » (Rawāḥou Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque a dans son cœur un
orgueil égal au poids d'un atome n'entrera pas au paradis. »
(Transmis par Mouslim)


سِدا
َّ
سلا

ثيِد
َ
حلا
َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و
ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق ﷺ: » .

ه
َ
ل
َ
م
ْ
ع
َ
ي
َّر
ب
َ
ح
ْ
ت

م
َ
ي
ْ
م
َ
ل
ٍ
ب
ْ
ن
َ
ذ
ِ
ب

ها
َ
خ
َ
أ
ََّ
ت
َ
ع
ْ
ن
َ
م) « يذم
ر
تلا

ها
َ
و
َ
ر(
46- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam) : « Man
‘Ayyara Akhāḥu bizan-bin lam yamut hattā ya’amalaḥu. »
(Rawāḥou Tirmidhy)
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque censurera le péché de
son prochain musulman ne mourra pas tant qu'il n'aura pas
commis un péché similaire. » (Transmis par Tirmidhy)


ثيِد
َ
ح
ْ
لا

ع
ِ
با
َّ
سلا
َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

َ
لا
َ
ق

لو

س
َ
ر ِالله ﷺ: »
َ
ن
َ
ع
َ
ل

الله
َ
ة
َ
أ
ْ
ر
َ
م
ْ
لا

س
َ
ب
ْ
ل
َ
ت
َ
ة
َ
س
ْ
ب
ُ
ل ،
ِ
ل

ج
َّ
رلا
ِ
ل

ج
َّ
رلا
َ
و

س
َ
ب
ْ
ل
َ
ي
َ
ة
َ
س
ْ
ب
ُ
ل ِة
َ
أ
ْ
ر
َ
م
ْ
لا«.
)

ها
َ
و
َ
ر او

ب
َ
أ
َ
د

وا
َ
د
ِِ

نا
َ
س
ِّ
نلا
َ
و(
47- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « La-‘ana
lLāḥul mar-ata talbasu loubthatar-rajouli war-radjuli yalbasu
lubsatal mar-ati. » (Rawāḥou Abou Dawoud Wa Nassā-y)
22

23. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
Le messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Allah maudit les hommes qui imitent
les femmes en costume et les femmes qui imitent les hommes
en costume ». (Transmis par Abou Dawoud et Nasā-y)
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

نِما
َّ
ثلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا
ِالله

لو

س
َ
ر
َ
لا
َ
ق ﷺ: » الله
َ
م
َّ
ر
َ
ح ا
َ
ه
َ
ت
َ
ني
ِ
ز
َ
و ا
َ
ي
ْ
ن
ي
دلِل
َ
نآ
ْ
ر

ق
ْ
لا
َ
م
ه
ل
َ
ع
َ
ت
ْ
ن
َ
م ا ِه
ْ
ي
َ
ل
َ
ع ِة
َّ
ن
َ
ج
ْ
ل « . )

ها
َ
و
َ
ر
.
ٍ
دو

ع
ْ
س
َ
م

ن
ْ
با(
48- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Man ta-
'allamal qur-āna lid-Dunyā wa zīnataḥā harrama-lLāḥu
‘alayḥil jannata. » (Rawāḥou Ibn Mas’oud)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Quiconque apprendra la récitation
du Saint Coran pour des motifs matériels et ses paillettes
n'entrera pas au paradis. » (Transmis par Ibn Mas’oud)

َ
نو

ع
َ
ب
ْ
ر
َْ
لأا
َ
و

عِسا
َّ
تلا

ثيِد
َ
ح
ْ
لا

َ
لا
َ
ق ِالله

لو

س
َ
ر ﷺ:»،ا
ً
ر
ْ
م
َ
ج

ل
َ
أ
ْ
س
َ
ي ا
َ
م
َّ
ن
ِ
إ
َ
ف ،ا
ً

ُ
ت
َ
ك
َ
ت
َ
سا
َّ
نلا
َ
ل
َ
أ
َ
س
ْ
ن
َ
م
ْ
و
َ
أ
َّ
لِق
َ
ت
ْ
س
َ
ي
ْ
ل
َ
ف
.

ِ
ُ
ت
ْ
ك
َ
ت
ْ
س
َ
يِل) «

مِل
ْ
س

م
َ
و

ها
َ
و
َ
ر(
49- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam): « Man sa-
alan-nāssa takathuran, fa inamā yas-alou jamran fal
yastaqillā aw li yastakthira. » (Rawāḥou Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Celui qui demande aux gens pour
accumuler des richesses, c’est comme s’il ne faisait que
ramasser des braises. Qu’il en demande peu ou beaucoup. »
(Transmis par Mouslim)
23

24. RECUEIL DE 50 HADITHS A MEMORISER
نوسمخلا ثيدحلا
:ﷺ لوسر لاق»

ه
َ
م
ه
ل
َ
ع
َ
و
َ
نآ
ْ
ر

ق
ْ
لا
َ
م
ه
ل
َ
ع
َ
ت
ْ
ن
َ
م
ْ
م
ُ
ك
ْ
ت
َ
خ) «. يراخبلا هاور ملسمو (
50- Qāla rasūlulLāḥi (ṣallallāḥu ʿalayḥi wasallam):
« Khayrukum man ta -‘allamal qur-āna wa ‘allamaḥū ».
(Rawāḥoul Boukhāry wa Mouslim)
Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah
soient sur lui) a déclaré : « Le meilleur d’entre vous est celui qui
apprend le Coran et l’enseigne ». (Transmis par Boukhāry et
Mouslim)

24