A bíblia das crianças - José encontra os irmãos (estória e atividades)

Tradução e adaptação para pictogramas (SPC)

Por: Ana Natário, Anabela Pereira, Cheila Peças, Lucinda Antunes, Nélia Santos

No âmbito da Unidade Curricular de Tecnologias de Apoio do Mestrado em Educação Especial Domínio Cognitivo-Motor da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais IPL

2014

1. JOSÉ ENCONTRA OS IRMÃOS

2. FICHA TÉCNICA
Título
A bíblia das crianças-Volume I
Antigo Testamento-Primeira parte
Autor
Eugenio Sotillos
Ilustrações
Maria Pascual
Tradução e adaptação para pictogramas (SPC)
Ana Natário; Anabela Pereira; Cheila Peças; Lucinda Antunes; Nélia Santos
Communication Symbols, 1981-2008,
Mayer-Johnson, LLC.
All Rights reserved. Used With Permission.
Mayer-Johnson, LLC.
Po Box 1579
Solana Beach, CA 92075
USA
Ph: 800-588-4548 or 858-550-0084
WWW.mayer-johnson.com
[email protected]

3. JOSÉ ENCONTRA OS IRMÃOS

4. Passado algum tempo, José casou com a filha de Putifar
e teve dois filhos.

5. A fome chegou a Cannã.
José salvou todos da fome.

6. José viu os irmãos.
Jacob disse aos filhos para comprarem trigo no Egito.

7. José quis testar os irmãos e chamou-os de espiões.
Rúben disse que não eram espiões.

8. mas que Benjamim, o mais novo, ficou em casa com o pai.
Disse que eram onze irmãos,

9. José perguntou se eram onze irmãos.
Neftali disse que sim e que um irmão foi comido por feras.

10. À espera que trouxessem o irmão mais novo.
José disse que iria prender um dos irmãos.

11. Depois lhes daria comida.
Em Cannã, Jacob concordou que levassem Benjamim, mas ficou triste.

12. Quando chegaram ao Egito, José escondeu uma taça valiosa.
Benjamim e chamou-o de ladrão.

13. porque Jacob ficaria triste.
Simeão pediu para não prenderem o irmão

14. Simeão disse que ficava preso no lugar de Benjamim.
José, comovido, disse quem era aos irmãos e perdoou-os.

15. Quando Jacob soube, ficou muito feliz
e perdoou igualmente os seus filhos.

16. Junta os símbolos em falta à frase.

17. José casou com a filha de Putifar e teve dois filhos.
José quis testar os irmãos e chamou-os de espiões.