A Doutrina Secreta Vol 1 - Cosmogênese - Estância V

A Doutrina Secreta de H. P. Blavatsky - Estância V

1. Volume I
COSMOGÊNESE
Por H. P. Blavatsky
Ed. Pensamento
ESTÂNCIA V

3. A EVOLUÇÃO CÓSMICA
NAS SETE ESTÂNCIAS
DO LIVRO DE DZYAN

5. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosSoprosdoDragãodeSabedoria,
produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomosseusSagradosSopros
deCirculaçãogiratória.
2.DelefazemoMensageirodesuaVontade.ODzyuconverte-seemFohat;
oFilhovelozdosFilhosDivinos,cujosFilhossãoosLipika,leva
mensagenscirculares.FohatéoCorcel,eoPensamento,oCavaleiro.Ele
passacomoumraioatravésdenuvensdefogo;dáTrês,CincoeSete
PassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSeteInferiores.Erguea
suaVozparachamarasCentelhasinumeráveiseasreúne.
3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,
separaasCentelhasdoReinoInferior,queseagitamevibramdealegria
emsuasradiantesmoradas,ecomelasformaosGermesdasRodas.
Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixaumanoCentro:aRoda
Central.
ESTÂNCIA V

6. 4.FohattraçalinhasespiraisparauniraSextaàSétima—aCoroa.Um
ExércitodosFilhosdaLuzsitua-seemcadaumdosângulos;osLipika
ficamnaRodaCentral.Dizemeles:"Istoébom."OprimeiroMundo
Divinoestápronto;oPrimeiro,oSegundo.Entãoo"DivinoArûpa"se
refletenoChhâyâLoka,aPrimeiraVestedeAnupâdaka.
5.Fohatdácincopassos,econstróiumarodaaladaemcadaumdos
ângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseusExércitos.
6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm,oCubo,o
SegundoUmeoPentágonodentrodoOvo.ÉoAnelchamado"Não
Pássaras",paraosquedescemesobem;paraosque,duranteoKalpa,
estãomarchandoparaoGrandeDia"SêConosco"...Assimforam
formadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;decadaumadas
Sete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
ESTÂNCIA V

7. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosAlentosdoDragãode
Sabedoria,produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomos
seusSagradosAlentosdeCirculaçãogiratória.
DetodasasEstâncias,talvezsejaestaamaisdifícilde
explicar;
Seustermossomentesãocompreensíveisparaquemesteja
muitoversadonafraseologiadasalegoriasorientais,
intencionalmenteobscura;
Osexércitosdos"FilhosdaLuz",osFilhosnascidosdaMente
doPrimeiroRaiomanifestadodoTodoDesconhecido,sãoa
raizdoHomemEspiritual.

8. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosAlentosdoDragãode
Sabedoria,produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomos
seusSagradosAlentosdeCirculaçãogiratória.
EnsinaaDoutrinaque,parachegaremaDeusesdivinose
plenamenteconscientes,asInteligênciasEspirituais
Primárias(inclusiveasmaiselevadas)têmquepassarpela
fasehumana;
Eapalavra"humana"nãodeveaquiaplicar-setãosomente
ànossahumanidadeterrestre,masigualmenteaosmortais
quehabitamtodoequalquermundo,ouseja,àquelas
Inteligênciasquealcançaramonecessárioequilíbrioentre
amatériaeoespírito,comonósagora,quejá
transpusemosopontomédiodaQuartaRaça-Raizda
QuartaRonda.

9. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosAlentosdoDragãode
Sabedoria,produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomos
seusSagradosAlentosdeCirculaçãogiratória.
CadaEntidadedeveconquistarporsimesmaodireitode
converter-seemumserdivino,àcustadaprópria
experiência;
Hegel,ograndepensadoralemão:oInconscientefez
evolucionaroUniverso"comaesperançadeadquirirclara
consciênciadesimesmo",ou,poroutraspalavras,dese
tornarHomem;
DosPurânas:Brahmâéconstantemente"impelidopelo
desejodecriar“.

10. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosAlentosdoDragãode
Sabedoria,produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomos
seusSagradosAlentosdeCirculaçãogiratória.
Frasecabalística:"OSoprotorna-sepedra;apedraconverte-
seemplanta;aplantaemanimal;oanimalemhomem;o
homememespírito;eoespíritoemumdeus.“;
OsFilhosnascidosdaMente,osRishis,osConstrutoresetc.,
foramtodoshomens,quaisquerquetenhamsidosuas
formaseaspectosemoutrosmundosenosManvantaras
precedentes;
O"TorvelinhodeFogo"éapoeiracósmicaincandescente,
queacompanhamagneticamente,comoalimalhadeferro
aoímã,opensamentodiretordas"ForçasCriadoras".

11. 1.OsSetePrimordiais,osSetePrimeirosAlentosdoDragãode
Sabedoria,produzemporsuavezoTorvelinhodeFogocomos
seusSagradosAlentosdeCirculaçãogiratória.
Contudo,estapoeiracósmicaéalgumacoisamais:porquecada
átomonoUniversotrazemsiapotencialidadedaprópria
consciência,eemúltimaanálise,comoasMônadasdeLeibnitz,é
umUniversoemsimesmoeporsimesmo.Éumátomoeum
anjo;
Umdosluminaresdamodernaescolaevolucionista,oSr.A.R.
Wallace,demonstrandoainsuficiênciada"seleçãonatural”como
fatorúniconodesenvolvimentodohomemfísico,admite
praticamenteasidéiasquevimosdeexpor,sustentandoquea
evoluçãodohomemfoidirigidaeimpulsionadaporInteligências
superiores,cujaaçãofazparte,integranteenecessáriadoplano
daNatureza.

12. 2.DelefazemoMensageirodesuaVontade(a).ODzyu
converte-seemFohat:oFilhovelozdosFilhosDivinos,cujos
FilhossãoosLipika,levamensagenscirculares.Fohatéo
Corcel,eoPensamentooCavaleiro.Elepassacomoumraio
atravésdenuvensdefogo(b)(Névoascósmicas);dáTrês,Cincoe
SetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamaras
Centelhasinumeráveis(osátomos)easreúne(c).

13. 2.DelefazemoMensageirodesuaVontade(a).
Istoquerdizerqueos"SetePrimordiais"utilizamFohat
comoveículo(Vâhana,osujeitomanifestadoquesetornao
símbolodoPoderquedirige);
Emconseqüência,Fohatéchamadoo"Mensageirodesua
Vontade",o"TorvelinhodeFogo".

14. 2.ODzyuconverte-seemFohat:oFilhovelozdosFilhos
Divinos,cujosFilhossãoosLipika,levamensagenscirculares.
FohatéoCorcel,eoPensamentooCavaleiro.Elepassacomo
umraioatravésdenuvensdefogo(b)
DzyuéoúnicoConhecimentoVerdadeiro(mágico)oua
SabedoriaOculta,aexpressãodaSabedoriacoletivados
Dhyâni-Buddhas;
Segundoosorientalistas,hácincoDhyânis,quesãoos
BuddhasCelestes,cujasmanifestaçõesnomundodaforma
edamatériasãoosBuddhashumanos;
Esotericamente,porém,osDhyâni-Buddhassãosete,dos
quaisapenascincosemanifestaramatéopresente,
devendovirosoutrosdoisnasRaças-RaízesSextae
Sétima.

15. 2.ODzyuconverte-seemFohat:oFilhovelozdosFilhos
Divinos,cujosFilhossãoosLipika,levamensagenscirculares.
FohatéoCorcel,eoPensamentooCavaleiro.Elepassacomo
umraioatravésdenuvensdefogo(b)
SãoelesoseternosprotótiposdosBuddhasqueaparecem
sobreaterra,cadaumdosquaispossuioseudivino
protótipoparticular;
Porexemplo,AmitâbhaéoDhyâni-BuddhadeGautama
Shakya-muni,pormeiodoqualsemanifestasempreque
estagrandeAlmaseencarnanaterra,comoofezem
Tsong-kha-pa.
Tsongkhapa(1355-1419):OprimeiroemaiorReformadortibetano,quefundoua
seitados"GorrosAmarelos"(Gelupkas).NasceunodistritodeAmdo,noano1355
denossaera,efoioAvatardeAmitâbha,nomecelestedeGautamaBuddha.

16. 2.ODzyuconverte-seemFohat:oFilhovelozdosFilhos
Divinos,cujosFilhossãoosLipika,levamensagenscirculares.
FohatéoCorcel,eoPensamentooCavaleiro.Elepassacomo
umraioatravésdenuvensdefogo(b)
ComosíntesedosseteDhyâni-Buddhas,Avalokiteshvarafoi
oprimeiroBuddha(oLogos),eAmitâbhaéo"Deus”
internodeGautama,quenaChinaéchamadoAmida
(Buddha).Elessão,comomuitobemdizoProfessorRhys
Davids,as"gloriosascontrapartidasnomundomístico,
livresdascondiçõesdepressivasdestavidamaterial",de
cadaBuddhaterrenoemortal—osMânushi-Buddhasque
foramlibertadosedesignadosparagovernaraTerra
duranteestaRonda.

17. 2.ODzyuconverte-seemFohat:oFilhovelozdosFilhosDivinos,
cujosFilhossãoosLipika,levamensagenscirculares.Fohatéo
Corcel,eoPensamentooCavaleiro.Elepassacomoumraio
atravésdenuvensdefogo(b)
Sãoos"BuddhasdeContemplação",todosAnupâ-daka(sem
pai),istoé,nascidosdesimesmosdaessênciadivina.O
ensinamentoexotéricodequecadaDhyâni-Buddhapossuia
faculdadedecriardesimesmoumfilhoigualmenteceleste,
umDhyâni-Bodhisattva,queapósamortedoMânushi-
Buddhadevecontinuaraobradesteúltimo,apóia-senofato
dequeamaiselevadaIniciaçãoconferidaporum
representantedo"EspíritodeBuddha"(dequemdizemos
orientalistasquefoiocriadordoscincoDhyâni-Buddhas!)
converteocandidatovirtualmenteemumBodhisattva,graças
aopoderdoGrandeIniciador.

18. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
SendoFohatumadasmaisimportantesfiguras,senãoa
mais,dacosmogoniaesotérica,deveserminuciosamente
descrito;
AssimcomonacosmogoniagregaarcaicaEroséaterceira
pessoadatrindadeprimitiva,Caos—Gaea—Eros—a
qualcorrespondeàTrindadecabalística:AinSuph,oTodo
semlimites(poisCaoséoEspaço,deΧαιυω,abrirpor
completo,estarvazio),ShekinaheoAnciãodosDias,ou
EspíritoSanto;
DomesmomodoFohatéumacoisanoUniversoaindanão
manifestado,eoutracoisanoMundofenomenalecósmico.

19. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Nesteúltimo,eleéaquelepoderoculto,elétricoevital,que,sob
aVontadedoLogosCriador,uneerelacionatodasasformas,
dando-lhesoprimeiroimpulso,quecomotemposeconverteem
lei;
MasnoUniversoNãoManifestadoFohatnãoéisso,comoEros
nãoéobrilhanteCupidoaladoposterior,ouoAmor;
FohataindanadatemavercomoCosmos,porqueoCosmosnão
énascidoeosDeusesdormemaindanoseiodoPai-Mãe.Éuma
idéiafilosóficaabstrata;nãoproduziuaindanadaporsimesmo,
ésimplesmenteopodercriadorpotencial,emvirtudedecuja
açãooNúmenodetodososfenômenosfuturossedivide,por
assimdizer,parareintegrar-seemumatomísticosupra-sensível
eemitiroRaiocriador

20. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Quandoo"FilhoDivino"exsurge,Fohatpassaentãoasera
forçapropulsora,oPoderativo,queéacausadeoUm
converter-seemDoiseemTrês(noplanocósmicoda
manifestação).OtrípliceUmsediferencianosMuitos,e
Fohatsetransformanaforçaquereúneosátomos
elementaisefazcomqueseaglutinemesecombinem
entresi.Vemosumecodestesantiqüíssimosensinamentos
namitologiagregaprimitiva.EreboseNuxnascemdeCaos,
e,sobaaçãodeEros,dão,porsuavez,nascimentoaÆther
eaHemera,aluzdaregiãosuperioreadaregiãoinferior
outerrestre.

21. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
AsTrevasengendramaLuz.Compare-seistocoma
Vontadeouo"Desejo"decriardeBrahmâ,nosPurânas;e,
nacosmogoniafeníciadeSanchoniathon,comadoutrina
dequeodesejo,πστοϛ(pstoz),éoprincípiodacriação;
Fohatestáintimamenteassociadocoma"VidaUna".DoUm
desconhecido,aTotalidadeInfinita,emanaoUm
manifestadoouaDivindadeManvantáricaperiódica;eesta
éaMenteUniversal,que,separadadesuaFonte-Origem,é
oDemiurgoouLogosCriadordoscabalistasocidentais,eo
Brahmâdequatrofasesdareligiãohindu.

22. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Emsuatotalidade,eseoconsiderarmosdopontodevista
esotéricocomooPensamentoDivinomanifestado,ele
representaosExércitosdosmaiselevadosDhyânChoans
Criadores;
SimultaneamentecomaevoluçãodaMenteUniversal,a
SabedoriaocultadeAdi-Buddha—oSupremoeEterno—
semanifestacomoAvalokiteshvara(ouIshvara
manifestado),queéoOsírisdosegípcios,oAhura-Mazda
doszoroastrianos,oHomemCelestedosfilósofos
herméticos,oLogodosplatônicoseoÂtmandos
vedantinos.

23. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
PelaaçãodaSabedoriaManifestada,ouMahat—
representadaporestesinumeráveiscentrosdeenergia
espiritualnoCosmos—,oReflexodaMenteUniversal,queé
aIdeaçãoCósmicaeaForçaIntelectualqueacompanhaesta
Ideação,seconverteobjetivamentenoFohatdoFilósofo
budistaesotérico.Fohat,correndoaolongodossete
princípiosdoÂkâsha,atuasobreasubstânciamanifestada,ou
oElementoÚnico,comodissemosanteriormente,e,
diferenciando-oemvárioscentrosdeenergia,põeem
movimentoaleideEvoluçãoCósmica,que,emobediênciaà
IdeaçãodaMenteUniversal,produztodososdiversosestados
doSer,noSistemaSolarmanifestado.

24. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
OSistemaSolar,trazidoàexistênciaporessesagentes,está
constituídoporSetePrincípios,comotudooquefazparte
daquelescentros.TaléoensinamentodoEsoterismo
transhimalaico.Cadafilosofia,noentanto,temoseusistema
declassificaroudividirosaludidosprincípios;
Fohaté,portanto,apersonificaçãodopoderelétricovital,a
unidadetranscendentequeenlaçatodasasenergias
cósmicas,assimnosplanosinvisíveiscomonosmanifestados;
suaaçãoSeparece—numaimensaescala—àdeumaForça
vivacriadapelaVontade,naquelesfenômenosemqueo
aparentementesubjetivoatuasobreoaparentemente
objetivoeopõeemmovimento.

25. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
FohatnãoésóosímbolovivoeoReceptáculodaquelaForça,
mastambémosocultistasoconsideramcomoumaEntidade,
queoperasobreasforçascósmicas,humanaseterrestres,e
exercesuainfluênciaemtodosessesplanos.Noplano
terrestre,ainfluênciasefazsentirnaforçamagnéticaeativa
produzidapelavontadeenérgicadomagnetizador.Noplano
cósmico,estápresentenopoderconstrutorque,naformação
dascoisas—dosistemaplanetárioaopirilampoeàsingela
margarida—,executaoplanoqueseachanamenteda
NaturezaounoPensamentoDivino,comreferênciaà
evoluçãoecrescimentodetudooqueexiste.

26. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Metafisicamente,éopensamentoobjetivadodosDeuses,o
"Verbofeitocarne"numaescalamenor,eomensageiroda
Ideaçãocósmicaehumana;aforçaativanaVidaUniversal.Em
seuaspectosecundário,FohatéaEnergiaSolar,ofluidoelétrico
vitaleoQuartoPrincípio,oPrincípiodeconservação,aAlma
AnimaldaNatureza,porassimdizer,ouaEletricidade;
ADoutrinaOcultaensinaqueaEletricidadeématéria.Podem-se
daràEletricidadeosnomesmaiscômodosde"Força"ou
"Energia",enquantoaciêncianãosouberalgomaisaseu
respeito;masnarealidadeoutracoisanãoésenãomatéria,tal
comooÉter,porsertambématômica,adespeitodeváriosgraus
adistanciaremdesteúltimo.

27. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
AEletricidadeé"imaterial"nosentidodequeassuas
moléculasnãosãosuscetíveisdepercepçãooude
experiência;
OmatemáticoMaxwell,umadasmaioresautoridadesem
assuntosdeeletricidadeefenômenoselétricos,dissehá
algunsanosqueaeletricidadeématéria,enãosimplesmente
movimento."Seaceitarmosahipótesedequeassubstâncias
elementaressãocompostasdeátomos,nãopoderemosevitar
aconclusãodequeaEletricidade,positivaounegativa,se
dividatambémempartículaselementaresdefinidas,quese
comportamcomoátomoselétricos.

28. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Nósvamosaindamaislonge,esustentamosquea
EletricidadenãosóéSubstânciamasaemanaçãodeuma
Entidade,quenãoénemDeusnemoDiabo,masuma
daquelasinúmerasEntidadesqueregemedirigemonosso
mundo,deacordocomaeternaleidoCarma;
NaÍndia,FohatéassociadoaVishnueSurya,nocaráter
primitivoatribuídoaoprimeirodestesdeuses;poisnoRig
VedaVishnunãoéumDeusdecategoriasuperior.Onome
deVishnuprocededaraizvish,"penetrar",eFohaté
chamado"Aquelequepenetra"eoFabricante,porquedá
formaaosátomosoriundosdamatériainforme.

29. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
NostextossagradosdoRigVeda,étambémVishnu"uma
manifestaçãodaEnergiaSolar",sendodescritocomo
"dandotrêspassosatravésdasSeteregiõesdoUniverso";
masesteDeusvédicotemmuitopoucodecomumcomo
Vishnudostemposulteriores.Osdois(FohateVishnu)são,
portanto,idênticosnestesentidoparticular,sendouma
cópiadooutro;
OsTrêseosSete"Passos"referem-seàsseteesferas
habitadaspelohomemeàsseteregiõesdaTerra.As
escriturasexotéricashindusaludemclaramenteaosSete
MundosouEsferasdenossaCadeiaPlanetária.

30. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Quantoaos"trêspassosdeVishnu"atravésdas"seteregiões
doUniverso",noRigVeda,sóaFilosofiaEsotéricaoferecea
explicaçãoclara,sebemqueoZoharoexponhademodo
bemfilosóficoecompreensível;
Nesteúltimoselê,efetivamente,quenoprincípioos
Elohim(Alhim)eramchamadosEchad,"Um",oua
"Divindade,UmemMuitos",ideiabemsimplescomo
concepçãopanteísta(panteísta,éclaro,noseusentido
filosófico).Emseguidaveioatransformação:"Jehovahé
Elohim",unificandoassimamultiplicidadeedandoo
primeiropassoparaomonoteísmo.

31. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Surgeaquestão:"ComoJehovahéElohim?"Earespostaé:
"PorTrêsPassos."Asignificaçãoéclara.OsPassossão
símboloseemblemas,mútuosecorrelativos,doEspírito,da
AlmaedoCorpo(Homem);doCírculotransformadoem
Espírito,daAlmadoMundo,edeseuCorpo(aTerra);
SaindodoCírculoInfinito,quenenhumhomemcompreende,
AinSuph,sinônimocabalísticodeParabrahman,doZeroâna
Akernedosmasdeístas,oudequalqueroutro"Incognoscível",
converte-seem"UM"(oEchad,oEka,oAhu);entãoele(ou
aquilo)setransformapelaevoluçãono"UmemMuitos",os
Dhyâni-BuddhasouElohim,ouaindaosAmshaspends,dando
seuterceiropassonageraçãodacarne(ouoHomem).

32. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
EdoHomemouJah-Hovah,“(macho-fêmea”),aentidade
internaoudivinaseconverte,noplanometafísico,outra
veznosElohim;
Osnúmeros3,5e7sãopreeminentesnamaçonaria
especulativa.Três,cincoesetesãonúmerosmísticos;o
últimoeoprimeirosãosobremaneiraveneradostanto
pelosmaçonscomopelosparses,eoTriânguloemtodaa
parteéumsímbolodaDivindade;
OfundamentododogmadaTrindadecristãtemsua
verdadeiraorigemnoTriângulo△doOcultismoeda
Simbologiaarcaicadospagãos.

33. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
OsTrêsPassossereferem,metafisicamente,àdescidado
EspíritonaMatéria,ouàquedadoLogos,comoum
resplendor,primeironoespírito,depoisnaalma,epor
últimonaformafísicadohomem,naqualseconverteem
Vida;
EmtodasasnaçõesoCírculoeraosímbolodo
Desconhecido—o"EspaçoSemLimites",oaspectoabstrato
deumaabstraçãosemprepresente—,aDivindade
Incognoscível.ElerepresentaoTemposemlimitesna
Eternidade.

34. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
OZeroânaAkerneétambémo"Círculosemlimitesdo
Tempodesconhecido";desteCírculobrotaaLuzradiante,o
SolUniversalouOrmuzd(oLogos,o"Primogênito"eoSol),
sendooúltimoidênticoaCronosemsuaformaeólia,ade
umcírculo.PorqueoCírculoéSareSaros,ouCiclo;
EraoDeusbabilônico,cujohorizontecircularerao
símbolovisíveldoinvisível,aopassoqueoSoleraoCírculo
Uno,deondeprocediamosOrbescósmicos,dosquaisera
consideradoochefe.

35. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperiores
edasSeteInferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozpara
chamarasCentelhasinumeráveis(osátomos)easreúne(c).
ZeroânaéoChakraouCírculodeVishnu,oemblema
misteriosoque,conformeadefiniçãodeummístico,é"uma
curvadenaturezatalqueumadesuaspartes,pormenorque
seja,sendoprolongadaindefinidamenteemqualquersentido
voltariafinalmenteaentraremsimesma,formandoumasóe
mesmacurvaouoquechamamosumcírculo“;
Nãosepodedarmelhordefiniçãodosímbolopróprioeda
naturezaevidentedaDivindade,aqual,tendoasua
circunferênciaemtodaaparte(oilimitado),tem,
consequentemente,oseupontocentraltambémemtodaa
parte;ou,poroutraspalavras,seencontraemcadapontodo
Universo.

36. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
A Divindade invisível é, assim, também os DhyânChohâns
ou os Rishis, os sete primitivos, os nove, sem a unidade
sintética, e os dez, incluindo esta última, daqui passando ao
Homem.
1 –Unidade Sintética
9
HOMEM
7 Dhyân-Chohâns

37. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Voltandoaocomentário4ºdaEstânciaIV,ompreenderáo
leitoragoraporque,enquantooChakratrans-himalaico
contéminscritos —ouseja,otriângulo,a
primeiralinha,oquadrado,asegundalinhaeopentágono
(estreladecincopontas)comumpontonocentro,oualguma
variante—,oCírculocabalísticodosElohimrevela,quando
asletrasdapalavra (AlhimouElohim)sãolidas
numericamente,osfamososnúmeros13514ou,
anagramaticamente,31415,oπastronômicoouosignificado
ocultodosDhyâni-Buddhas,dosGebers,dosGiburim,dos
CabirosedosElohim,todossignificando"GrandesHomens",
"Titãs","HomensCelestes"e,naterra,"Gigantes".

38. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
D
Cumprimentodocírculo=π.D
Áreadocírculo=π.D
2
/4
Volumedaesfera=π.D
3
/12
πconverteopontooupontosqueconstituema
linhareta(diâmetro)nalinhacurva(cumprimento
docírculo)etambémnoplano(áreadocírculo)e
noespaço(volumedaesfera).
DaíπserosignificadoocultodosDhyâni-Buddhas.D

39. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
OSeteeraumNúmeroSagradoemtodasasnações;mas
nenhumalhedeuusotãofisiológicoematerialistaquanto
oshebreus.Paraestes,o7eraporexcelênciaonúmero
gerador,eo9onúmeromasculino,odacausa,formando,
segundofazemveroscabalistas,o"otz“ (70,90)oua
"ÁrvoredoJardimdoÉden",a"duplavarahermafrodita"da
QuartaRaça;
EraosímbolodoSanctumSanctorum,o3eo4da
separaçãosexual.Quasetodasas22letrasdoalfabeto
hebraicosãosímbolosfálicos.

40. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Dasduasletrasacima,oayinéumsignofemininonegativo,
simbolicamenteumolho;aoutra,umaletramasculina,tzâ,
umanzoloudardoparapeixes.Masparaoshinduseosarianos
emgeralosignificadoeramúltiploesereferiaquasetotalmente
àsverdadespuramentemetafísicaseastronômicas.SeusRishise
Deuses,seusDemônioseHeróispossuemsignificadoshistóricos
eéticos;
Osemblemasjudeus—eatémesmoalínguahebraica—não
sãooriginais.Foramtomadosaosegípcios,dequemMoisés
adquiriuasuasabedoria;dosCoptos,parentesprováveis,senão
antepassados,dosantigosFeníciosedosHicsos,queJoseph
pretendesejamosantepassadosdospovosegípcios.

41. 2.dáTrês,CincoeSetePassosatravésdasSeteRegiõesSuperioresedasSete
Inferiores(OMundoquevaiser).ErgueasuaVozparachamarasCentelhas
inumeráveis(osátomos)easreúne(c).
Averdadeéquenoesoterismoarcaicoenopensamentoariano
nósencontramosumagrandefilosofia,aopassoquenosanais
hebreusnãovemossenãoumsurpreendenteengenhopara
inventarapoteosesaocultofálicoeàteogoniasexual;
QueosArianosjamaisfizerambasearsuareligiãounicamente
emsímbolosfisiológicos,comoosantigosHebreus,pode
evidenciar-sedasescriturasexotéricashindus.Éigualmente
certoqueostextoshindusforamescritosdemaneiravelada,
conformeodemonstramassuascontradições,existindouma
explicaçãodiferenteemquasecadaumdosPurânasoudos
poemasépicos.Lidos,porém,àluzdoesoterismo,osentidoéo
mesmoemtodoseles.

42. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
"Rodas“sãooscentrosdeforçaemtornodosquaisseexpandea
matériacósmicaprimordial,que,passandoportodososseis
grausdeconsolidação,setornaesferoidaleterminaporse
transformaremglobosouesferas;
Umdosprincípiosfundamentaisdacosmogoniaesotéricaéque,
duranteosKalpas(ouEvos)deVida,oMovimento—quenos
períodosdeRepouso"pulsaevibraatravésdecadaátomo
adormecido"—adquireumatendênciaparaomovimento
circular,quevaisemprecrescendo,desdeodespertardo
Cosmosatéumnovo"Dia"."ADivindadeseconverteemum
Torvelinho."

43. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
Pode-sefazerestapergunta,quetambémocorreuàautora:
QuempodeaveriguaradiferenciaçãodaqueleMovimento,
setodaaNaturezaseachareduzidaàsuaessência
primeira,nãohavendoalininguémparaobservá-la,nem
sequerumdosDhyânChohans,entãotodosemNirvana?
Eisaquiaresposta:

44. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
"NaNatureza,tudodeveserjulgadoporanalogia.Embora
asDivindadesmaiselevadas(ArcanjosouDhyâni-Buddhas)
sejamincapazesdepenetrarosmistériosquesepassama
distânciasincomensuráveisdonossoSistemaPlanetárioedo
Cosmosvisível,existiram,contudo,naquelestemposantigos,
grandesvidenteseprofetasquepuderamperceberomistério
doSoproedoMovimento,retrospectivamente,quandoos
sistemasdeMundospermaneciamemrepousoe
mergulhadosemseusonoperiódico."

45. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
AsRodassãotambémchamadasRotas(asRodasem
movimentodosorbescelestesquetomampartenacriação
domundo),quandoasignificaçãoemvistaserefereao
princípioanimadordasestrelasedosplanetas;porquena
CabalasãoelasrepresentadaspelosAuphanim,osAnjos
dasEsferasedasEstrelas,dequesãoasAlmas
animadoras.

46. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
Aleidomovimentorotatórionamatériaprimordialéuma
dasmaisantigasconcepçõesdafilosofiagrega,cujos
primeirossábioshistóricoseramquasetodosIniciadosnos
Mistérios.OsGregosadeviamaosEgípcios,eestesaos
Caldeus,queporsuavezforamdiscípulosdosbrâmanesda
EscolaEsotérica.LeucipoeDemócritodeAdbera—o
discípulodosMagos—ensinaramqueomovimento
giratóriodosátomosedasesferasexistiudesdea
eternidade(verrodapé,nota319).

47. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
Hicetas,Heráclides,Ecfanto,Pitágorasetodososseus
discípulosensinaramarotaçãodaterra;eAriabhatadaÍndia,
Aristarco,SeleucoeArquimedescalcularamsuarevoluçãotão
cientificamentecomoofazemhojeosastrônomos;eateoria
dosvórticesElementaiseraconhecidadeAnaxágoras,quea
sustentava500anosantesdenossaera,istoé,quase2.000
anosantesquefosseadmitidaporGalileu,Descartes,
Swedenborge,finalmente,comligeirasmodificações,porSir
W.Thomson.Todasessasnoções,sequeremosserjustos,são
ecosdadoutrinaarcaica,queorapretendemosexpor.

48. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
Comopuderamhomensdeciênciadestesúltimosséculos
chegaràsmesmasideiaseconclusõesjáensinadascomo
verdadesaxiomáticasnorecessodosAdytaháváriasdúzias
demilênios?Équestãodequenosocuparemosàparte.
Algunsforamaelasconduzidospelonaturalprogressoda
ciênciafísicaepormeiodaobservaçãoindependente;outros,
comoCopérnico,Swedenborgealgunspoucosmais,sem
embargodeseusgrandesconhecimentos,deveramosaber
muitomaisàsuaintuiçãodoqueaosseusesforçosdiretose
pessoaisatravésdosprocessosnormaisdeestudo.

49. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
Swedenborg,quenãoteveoportunidadedeconheceras
ideiasesotéricasdoBudismo,chegouporsisó,emsuas
concepçõesgerais,muitopertodoensinamentooculto,do
queéprovaoseuensaiosobreaTeoriadosVórtices.Na
traduçãodeClissold,citadapeloProfessorWinchell,
deparamososeguinteresumo:

50. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
"Acausaprimeiraéoinfinitoouilimitado.Elaconfereexistência
aoprimeirofinitooulimitado."[OLogosemsuamanifestaçãoeo
Universo.]"Oqueproduzumlimiteéanálogoaomovimento."
[Veja-seEstânciaIsupra.]"Olimiteproduzidoéumponto,cuja
essênciaéomovimento;mas,carecendodepartes,estaessência
nãoémovimentoefetivo,senãooseuconnatus(impulso
tendência)simplesmente."[EmnossaDoutrinanãoéum
connatus,masumatransformaçãodoqueéVibraçãoEternano
Não-Manifestado,doMovimentoemvórticesnoMundofenomenal
oumanifestado.]

51. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
"Daqueleprincípioprocedemaexpansão,oespaço,aformaea
sucessãooutempo.Assimcomoemgeometriaumpontogerauma
linha,umalinhageraumasuperfície,easuperfícieumsólido,
assimtambémoconnatusdopontotendeparalinhas,superfícies
esólidos.Emoutraspalavras,oUniversoestácontidoinovono
primeiropontonatural.
OMovimentoparaoqualtendeoconnatusécircular,poiso
círculoéamaisperfeitadetodasasfiguras...Omaisperfeito
gênerodemovimentodeveseromovimentocircularperpétuo;
istoé,ummovimentoprovindodocentroparaaperiferia,eda
periferiaparaocentro".

52. 3.Eleéoseucondutor,oespíritoqueasguia.Aoiniciarasuaobra,separaas
CentelhasdoReinoInferior(Osátomosminerais),queseagitamevibramde
alegriaemsuasradiantesmoradas(Asnuvensgasosas),ecomelasformaos
GermesdasRodas.Colocando-asnasSeisDireçõesdoEspaço,deixauma
noCentro:aRodaCentral."
As"SeisdireçõesdoEspaço"significamaquio"Duplo
Triângulo",euniãoefusãodoEspíritopuroedaMatéria,
doArûpaedoRûpa,dequeosTriângulossãoumSímbolo.
ODuploTriânguloéumsímbolodeVishnu;éoSelode
SalomãoeoShrî-Antaradosbrâmanes.

53. 4.FohattraçalinhasespiraisparauniraSextaàSétima—aCoroa(a).Um
ExércitodosFilhosdaLuzsitua-seemcadaumdosângulos;osLipika
ficamnaRodaCentral(b).Dizemeles(OsLipika);Istoébom."Oprimeiro
MundoDivinoestápronto;oPrimeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagorao
SegundoMundo).Entãoo"DivinoArûpa(OUniversosemformadoPensamento)se
refletenoChhâyâLoka(OMundodeSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundo
Intelectual),aPrimeiraVestedeAnupâdaka(c).
(a)Estetraçadode"linhasespirais"sereferetantoà
evoluçãodosPrincípiosdoHomemcomoàevoluçãodos
PrincípiosdaNatureza.OSextoPrincípiodoHomem
(Buddhi,aAlmaDivina),sendoemboraumsimplessopro
emnossasconcepções,representa,contudo,algomaterial
quandocomparadocomoEspíritoDivino(Âtmâ),doqualé
mensageiroeveículo.

54. 4.FohattraçalinhasespiraisparauniraSextaàSétima—aCoroa(a).Um
ExércitodosFilhosdaLuzsitua-seemcadaumdosângulos;osLipika
ficamnaRodaCentral(b).Dizemeles(OsLipika);Istoébom."Oprimeiro
MundoDivinoestápronto;oPrimeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagorao
SegundoMundo).Entãoo"DivinoArûpa(OUniversosemformadoPensamento)se
refletenoChhâyâLoka(OMundodeSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundo
Intelectual),aPrimeiraVestedeAnupâdaka(c).
(a)Fohat,emsuaqualidadedeAmorDivino(Eros),o
poderelétricodeafinidadeesimpatia,figura
alegoricamentecomobuscandouniroEspíritopuro,oRaio
inseparáveldoUmAbsoluto,comaAlma,constituindoos
doisaMônadanoHomem,enaNaturezaoprimeiroelo
entreosempreincondicionadoeomanifestado."O
PrimeiroéagoraoSegundo(Mundo)"—dosLipika:esta
fraseencerraamesmaidéia.

55. 4.UmExércitodosFilhosdaLuzsitua-seemcadaumdosângulos;osLipika
ficamnaRodaCentral(b).
O"Exército"emcadaânguloéaLegiãodeSeresAngélicos
(Dhyân-Chohans),designadosparaguiarcadaregiãoe
velarporela,desdeoprincípioatéofimdoManvantara.
Estãorelacionadossimbolicamente,comotambém
astronomicamente,comosistemanuméricodoUniverso.
OsnúmerosaqueseachamassociadosestesSerescelestes
sãosumamentedifíceisdeexplicar,poiscadanúmeroé
comparáveladiversosgruposdeideiasdistintas,conforme
ogrupoparticulardeAnjosquesepretenderepresentar.

56. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
O"PrimeiroéoSegundo",porqueoPrimeironãopodeser
classificadoouconsideradocomotal,jáqueesteéoreinodo
númeroemsuamanifestaçãoprimária:oumbraldoMundoda
VerdadeouSat,atravésdoqualaenergiadireta,queseirradia
daRealidadeUna(aDivindadeSemNome),vematénós.Ainda
aquiépossívelqueotermointraduzívelSat(aSeidade)dêlugar
novamenteaumaconcepçãoerrônea,poisoqueémanifestado
nãopodeserSat,masalgofenomenal,nãoeterno,eemverdade
nemmesmosempiterno.ÉcoevoecoexistentecomaVidaUna,
"SemSegundo";mas,comomanifestação,éaindaMâyâ,talqualo
resto.

57. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
Este"MundodaVerdade",segundooComentário,nãopode
serdescritosenãocomo"umaestrelaresplandecente,que
sedesprendedoCoraçãodaEternidade:ofarolda
esperança,decujosSeteRaiospendemosSeteMundosdo
Ser".Verdadeiramenteéassim,umavezquesãoasSete
LuzescujosreflexosconstituemasimortaisMônadas
humanas,oÂtmâ,ouoEspíritoradiantedetodacriatura
pertencenteàfamíliahumana.

58. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
PrimeiroessaLuzSetenária;depoiso"MundoDivino"—as
inumeráveisluzesacesasnaLuzprimordial—osBuddhis,ou
AlmasDivinassemforma,doúltimoMundoArûpa(semforma);
a"SomaTotal"nalinguagemmisteriosadavelhaEstância.
AleifundamentaldaCiênciaOcultaéaunidaderadicalda
essênciaúltimadecadaparteconstitutivadoselementos
compostosdaNatureza,desdeaestrelaaoátomomineral,desde
omaiselevadoDhyânChohanaomaishumildedosinfusórios,
nacompletaacepçãodapalavra,querseapliqueaomundo
espiritual,queraointelectualouaofísico.

59. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
Háumaprofundafilosofianocultomaisprimitivodomundo:odo
SoledoFogo.Detodososelementosconhecidosdaciênciafísica,o
Fogoéoqueatéagoramaistemescapadoaumaanálisedefinida.
Doarseafirmacomsegurançaqueéumamisturadeoxigênioe
azoto(nitrogênio).ConsideramosoUniversoeaTerracomo
matériaconstituídademoléculasquímicasdefinidas.Falamosdas
dezterrasprimitivasdandoacadaumadelasumnomegregoou
latino.Dizemosqueaáguaé,quimicamente,umcompostode
oxigênioehidrogênio.MasqueéoFogo?Éoefeitodacombustão,
respondem-noscomtodaaseriedade.Écalor,luzemovimento,e
umacorrelaçãodeforçasfísicasequímicasemgeral.

60. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
QuedizoensinamentoesotéricoarespeitodoFogo?"O
Fogoéoreflexomaisperfeitoenãoadulterado,assimnoCéu
comonaTerra,daChamaUna.ÉaVidaeaMorte,aorigem
eofimdetodasascoisasmateriais.ÉaSubstânciadivina."
AssiméquenãosóosadoradoresdoFogo,osparses,mas
atéastriboserranteseselvagensdaAmérica,quesedizem
"nascidasdofogo",demonstrammaisciênciaemsuafée
maisverdadeemsuassuperstiçõesquetodasas
especulaçõesdafísicaedaerudiçãomoderna.

61. 4.Dizemeles(OsLipika);Istoébom."OprimeiroMundoDivinoestápronto;o
Primeiro,oSegundo(Istoé:oPrimeiroéagoraoSegundoMundo).Entãoo"Divino
Arûpa(OUniversosemformadoPensamento)serefletenoChhâyâLoka(OMundo
deSombrasdaFormaPrimitiva,ouoMundoIntelectual),aPrimeiraVestede
Anupâdaka(c).
O cristão que proclama "Deus é um Fogo vivente", e fala das
"Línguas de Fogo" do Pentecostes e da "sarça ardente" de
Moisés, é tão adorador do fogo como qualquer "pagão".
Dentre os místicos e cabalistas, os Rosacruzesforam os que
definiram mais corretamente o Fogo.
“Tomai uma lâmpada de custo insignificante, alimentai-a de
óleo, e podereis acender em sua chama as lâmpadas, as velas e
os fogos do globo inteiro, sem que a chama diminua”.

62. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(a)Os"Passos“sereferemtantoaosPrincípioscósmicos
comoaoshumanos;sendoestesúltimos,segundoadivisão
exotérica,três(Espírito,AlmaeCorpo),e,pelaclassificação
esotérica,setePrincípios:trêsRaiosdaEssênciaequatro
Aspectos(corpo,avitalidadeouvidaeoduplodocorpo–a
tríadequedesaparececomamortedapessoa–eoKama-
Rûpa,quesedesintegranoKâma-Loka);
Dopontodevistacósmico,os"CincoPassos"deFohat
significamaquioscincoplanossuperioresdaConsciênciae
doSer;osextoeosétimo(contandodecimaparabaixo)
sãooastraleoterrestre,osdoisplanosinferiores.

63. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)Quatro"RodasAladasemcadaângulo...paraosQuatro
SantoseseusExércitos(Legiões)".Sãoos"Quatro
Mahârajâs"ougrandesReis,dosDhyânChohans,Devas,
quepresidemacadaumdosquatropontoscardeais;
SãoosRegentesouAnjosquegovernamasForças
CósmicasdoNorte,Sul,LesteeOeste;Forçasquepossuem
cadaqualumapropriedadeocultadistinta.TaisSeresestão
aindarelacionadoscomoCarma,querequeragentes
físicosemateriaisparaexecutaremosseusdecretosdos
quatropontoscardeais.

64. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)Dá-secomoexemploasquatroclassesdeventos,aos
quaisaprópriaciênciareconheceexercereminfluências
nocivasebenéficassobreasaúdedoshomensedosseres
vivosemgeral;
Encerraumafilosofiaocultaadoutrinacatólicaromana
queatribuiasdiversascalamidadespúblicas—epidemias,
guerras,etc.—aosinvisíveis"Mensageiros"doNorteedo
Oeste."AglóriadeDeusvempelocaminhodoOriente",diz
Ezequiel(43;2);
EmJeremias(1;14):“Edisse-meoSenhor:Donortese
descobriráomalsobretodososhabitantesdaterra”

65. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
Acrençanos"QuatroMahârâjas"—osRegentesdosquatropontos
cardeais—erauniversal,eaindaépartilhadapeloscristãos,quelhes
chamam,segundoSantoAgostinho,"VirtudesAngélicas"e"Espíritos",
quandosãoelesqueosinvocam,e"Diabos"quandoainvocaçãoéfeita
pelospagãos.Masondeadiferença,nestecaso,entrepagãosecristãos?
EscreveoeruditoVossius:
"Apesar de Santo Agostinho dizer que todas as coisas visíveis deste
mundo têm como guardião uma virtude angélica, não se deve entender
que ele se refere aos indivíduos, mas sim às espécies completas das coisas,
possuindo cada espécie o seu anjo particular, que a protege. Nisso está
ele de acordo com todos os filósofos... Para nós, estes anjos são espíritos
separados dos objetos... ao passo que para os filósofos (pagãos) eram
deuses"

66. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)NãoéoMahârâjaquemcastigaourecompensa,comou
semapermissãoouordemdeDeus,senãoopróprio
homem,comsuasaçõesouoCarma,atraindoindividualou
coletivamente(comoporvezesacontecenocasodenações
inteiras)todasortedemalesecalamidades.Nós
produzimosCausas,eestasdespertamospoderes
correspondentesdoMundoSideral,osquaissãomagnética
eirresistivelmenteatraídosparaosquederamlugara
essascausas,eentãosobreelesreagem,quersetratede
pessoasquepraticaramomaloudesimples"pensadores"
quealimentaramsubjetivamenteaçõesmás.

67. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
Opensamentoématéria,dizaciênciamoderna;eJevonse
Babbage,emsuaobraPrincipiesofScience,entreviramjáque
"todapartículadematériaconstituiumregistrodetudooque
sepassa".Aciênciamodernacadadiavaipenetrandomaisno
Malstrom(vórtice)doocultismo;inconscientemente,sem
dúvida,masdemaneirabemacentuada.;
Osestadosmentaiseosfísicosseachamemcompleta
oposição.Masissonãoinfluinofatodequetodopensamento,
alémdeseuacompanhamentofísico(modificaçãocerebral),
apresentaumaspectoobjetivonoplanoastral,emboraseja
umaobjetividadesuprasensívelparanós.

68. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)ÉpormeiodosquatroRegentessuperioresdosquatro
pontoscardeaisedoselementosqueosnossoscincosentidos
podemconhecerasverdadesocultasdaNatureza;
Nostemplosegípciosejudeus,osquatropontoscardeais
correspondiamaomesmosentidodosquatroladosdas
pirâmides,dosobeliscosedeoutrasconstruções
quadrangulares.Vestígiosdessaideiapodemserencontrados
nascriptaszoroastrianas,nostemplosdaÍndiatalhadosna
rochaeemtodasasconstruçõessagradasquadrangularesda
antiguidadequeseconservaramatéosnossosdias.Osquatro
Mahârâjassãoosregentesquegovernamedirigemesses
elementosepontos

69. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)Os"Quatro"sãoosprotetoresdogênerohumanoe
tambémosagentesdoCarmanaTerra,enquantoqueos
Lipikaseinteressampelahumanidadefutura.Aomesmo
tempo,aquelessãoasquatrocriaturasviventes"quese
assemelhamaohomem",navisãodeEzequiel,equeos
tradutoresdaBíbliachamam"Querubins“,"Serafins"etc.,eos
ocultistas"GlobosAlados","RodasFlamígeras“.;
ApalavraQuerubimsignifica,emhebreu,aplenitudedo
conhecimento;chamavam-seassimestesanjosporcausado
conhecimentoextraordinárioquepossuíam,sendo-lhes,por
isso,atribuídaatarefadepuniroshomensquesearrogavam
oConhecimentodivino"

70. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)MostraissoqueoQuerubimcolocadoàportadoJardim
doÉdenapósa"Queda"sugeriuaosveneráveisintérpretes
aidéiadequeocastigoserelacionavacomaciência
proibidaouConhecimentodivino;conhecimentoque
geralmenteacarretaoutra"Queda",adosdeusesoude
"Deus"naestimadohomem;
EzequieldescreveclaramenteosquatroAnjosCósmicosno
Cap.1.

71. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
"Eucontemplava,eentãoviumtorvelinho...uma...nuveme
umfogoqueaenvolvia...edomeiodelasaiuaimagemde
quatrocriaturasviventes...tinhamaaparênciadehomens.E
cadaumtinhaquatrorostos...etambémquatroasas...eo
rostodehomemeacaradeleão...acaradeboieacarade
águia...Equandoeuolhavaascriaturasviventes,eisque
surgiuumarodasobreaTerra...paracadaumdosseus
quatrorostos...comosefosseumarodanomeiodeoutra
roda...poisoespíritodacriaturaviventeestavanaroda."

72. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
Há três grupos principais de Construtores, e outros tantos dos
Espíritos Planetários e Lipika, subdividindo-se cada grupo,
por sua vez, em sete subgrupos. É impossível, mesmo em uma
obra tão extensa como esta, entrar no exame minucioso dos
três grupos principais, o que exigiria um volume a mais;
OsConstrutoressãoosrepresentantesdasprimeiras
Entidades"nascidasdaMente",e,portanto,dosprimitivos
Rishis-Prajâpatis,etambémdosSetegrandesDeusesdo
Egito,dosquaisochefeéOsíris,dosSeteAmshaspendsdos
zoroastrianos,comOrmuzdàfrente,dos"SeteEspíritosda
Face",dosSeteSephirothseparadosdaprimeiraTríadeetc.,
etc.

73. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdado
ostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdo
quadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)Elesconstroem,oumelhor,
reconstroemcada"Sistema",
apósa"Noite“.OSegundo
GrupodosConstrutoreséo
ArquitetodenossaCadeia
Planetária,exclusivamente;eo
TerceiroéoProgenitorde
nossaHumanidade,oprotótipo
macrocósmicodomicrocosmo.
Prajapatis
1º Gupo
2º Gupo
3º Gupo
Construtores
(Sistemas)
Arquitetos
(Cadeias)
Progenitores
(Raça)
Rishis-
Prajapatis

74. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
(b)OsLipika,dequedemosumadescriçãonosexto
parágrafodoComentárioàEstânciaIV,sãoosEspíritosdo
Universo;aopassoqueosConstrutoressãoapenasas
nossasprópriasdivindadesplanetárias.Osprimeiros
pertencemàpartemaisocultadacosmogênese,sobrea
qualnadapodemosdizeraqui.Aautoranãoseacha
habilitadaaesclarecerseosAdeptos—inclusiveosde
maiselevadacategoria—conhecemestaordemangélica
emseustrêsgrauscompletos,ousomenteograuinferior
queserelacionacomosanaisdonossomundo;inclina-se,
porém,aaceitarestaúltimahipótese.

75. 5.Fohatdácincopassos(a)(Apóshaverdadoostrêsprimeiros),econstróiumaroda
aladaemcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos(b).
Arespeitodograumaiselevado,sabe-seapenasumacoisa:os
LipikaestãoassociadosaoCarma,doqualsãoosRegistradores
diretos;
Naantigüidade,osímbolouniversaldoConhecimentoSagradoe
SecretoeraumaÁrvore,entendendo-seaindacomotaluma
EscrituraouumRegistro.DaíadvémapalavraLipika,que
significaEscritoresouEscribas;osDragões,símbolosda
Sabedoria,queguardamasÁrvoresdoconhecimento;oPomo
"áureo"dasHespérides;as"ÁrvoresFrondosas"eavegetaçãodo
MonteMeru,guardadasporSerpentes.JunodandoaJúpiter,no
diadoseucasamento,umaÁrvorecomumfrutodeouro,éoutra
formadeEvaoferecendoaAdãoamaçãdaÁrvoredo
Conhecimento.

76. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,
SeteLuzes;decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelam
peloAnel...emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...
eseusExércitos.
AEstânciaprosseguecomumadescriçãominuciosadasOrdensda
HierarquiaAngélica.DoGrupodeQuatroeSeteemanamosGrupos
deDeznascidosdaMente;osdeDoze,deVinteeUmetc.—todos,
porsuavez,divididosemsubgruposdeHéptades,Enéadese
Dodécades(sete,noveedoze,respectivamente)eassimpordiante,
atéperder-seoespíritonestaenumeraçãointerminávelde
ExércitoseSerescelestiais,cadaumcomumafunçãopeculiarno
governodoCosmosvisível,duranteaexistênciadeste.

77. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)AsignificaçãoesotéricadaprimeirafrasedoSlokaéqueos
chamadosLipika,osRegistradoresdoGrandeLivroCármico,
constituemumabarreiraintransponívelentreoEgopessoaleo
Euimpessoal,queéoNúmeroeaRaiz-Materdoprimeiro.Essaa
razãodaalegoria.Elescircunscrevemomundomanifestadoda
matéria,dentrodoAnel"NãoPássaras".Estemundoéosímbolo
objetivodoUmdivididonosMuitos,nosplanosdaIlusão,deAdi
(o"Primeiro")oudeEka(o"Um");eesteUméoagregado
coletivo,atotalidadedosprincipaiscriadoresouarquitetosdo
nossoUniversovisível.

78. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Emmetafísicaocultaexistem,abemdizer,dois"Um":oUmno
planoinacessíveldoAbsolutoedoInfinito,sobreoqualnãoépossível
nenhumaespeculação,eosegundo"Um"noplanodasEmanações.O
primeironãoproduzemanaçãonempodeserdividido,poiséeterno,
absolutoeimutável;masosegundo,sendo,porassimdizer,oreflexo
doprimeiroUm(poiséoLogos,ouIshvara,noUniversodeIlusão),
podefazê-lo.EmitedesimesmoosSeteRaiosouDhyânChohans(do
mesmomodoqueaTríadeSephirothalsuperiorproduzosSete
Sephirothinferiores)emoutraspalavras,oHomogêneoseconverteno
Heterogêneo,oProtilosediferencianosElementos.Masestesúltimos,
amenosqueretornemaoelementoprimário,jamaispodempassar
alémdoLayaoupontozero.

79. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Nãoépossíveldescrevermelhoresteaspectometafísicodoqueo
fezoSr.T.SubbaRowemsuasconferênciassobreoBhagavadGîtâ:
"Mûlaprakriti(ovéudeParabrahman)atuacomoenergiaunaatravés
doLogos(ouIshvara).Poisbem:Parabrahman...éaessênciaúnica,da
qualemanaumcentrodeenergia,aquedareiporenquantoonomede
Logos...ÉchamadooVerbo...peloscristãos,eéoChristosdivinoqueestá
eternamentenoseiodoPai.OsbudistasochamamAvalokiteshvara...Em
quasetodasasdoutrinasseformulouaexistênciadeumcentrode
energiaespiritual,inatoeeterno,queexistenoseiodeParabrahman
duranteoPralaya,quesurgecomocentrodeenergiaconscientepor
ocasiãodaatividadecósmica...“(TheTheosophist,fevereirode1877)

80. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Comodisseoconferencista,Parabrahmannãoéisto
nemaquilo;nemsequeréaconsciência,poisnãopodeser
relacionadocomamatéria,nemcomoquequerqueseja
decondicionado.NãoénemoEunemoNão-Eu;nem
mesmoÂtmâ,masemverdadeafonteúnicadetodasas
manifestaçõesemodosdeexistência;

81. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Assim,naalegoria,osLipikaseparamomundo(ouplano)do
EspíritopurodomundodaMatéria.Osque"descemesobem"(as
Mônadasqueencarnameoshomensqueaspiramàpurificação,"que
sobem",masqueaindanãoalcançaramameta)sópoderãotransporo
Círculo"NãoPássaras"quandochegaroDia"SêConosco":aqueledia
emqueohomem,libertando-seporsimesmodoslaçosdaignorância,
ereconhecendoplenamenteanãoseparatividadedoEgoqueestá
dentrodesuaPersonalidade(erroneamenteconsideradacomoele
próprio),emrelaçãoaoEuUniversal(AnimaSupra-Mundi),imergena
EssênciaUnaparatornar-senãosomenteum"Conosco",asVidas
universaismanifestadas,quesãoumaVida,masestamesmaVida.

82. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Vê-seaquinovamenteque,astronomicamente,oAnel
"NãoPássaras“,traçadopelosLipikaemtornodo"Triângulo,
doPrimeiroUm,doCubo,doSegundoUmedoPentágono",
circunscrevendoestasfiguras,contémossímbolosde31415,
ouseja,ocoeficienteusadoconstantementeemmatemática
paraexprimirovalordeπ(pi),substituídososalgarismos
pelasfigurasgeométricas;
Segundoosensinamentosfilosóficosemgeral,esseAnelse
achamuitoalémdaquelaregiãocorrespondenteaoqueem
astronomiasechamanebulosas.Taconceitoéerrôneo.

83. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)OIniciadoperfeitosabequeoAnel"NãoPássaras"nãoéuma
região,nãopodesermedidoemtermosdedistância,senãoque
existenoAbsolutoenoInfinito.Neste"Infinito"doperfeitoIniciado
nãoháaltura,nemlargura,nemespessura;tudoéprofundidade
insondável,nosentidodofísicoaoparametafísico.Usandoapalavra
"profundidade",queremossignificarabismoessencial:"emnenhuma
parteeemtodaaparte";enãoaprofundidadedamatériafísica;
Encontrar-seanoçãodoCirculo“NãoPassarásemalgumas
alegoriasexotéricas,comop.ex.naseitavedantinaVisishthadvaíta,
amaisantropomórficadetodaaÍndia

84. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Ver-se-áaíqueaalmalibertada,depoisdeteralcançadoo
Moksha,estadodebem-aventurançaquesignifica"liberaçãode
Bandha"oudaescravidão,desfrutaafelicidadeemumaregião
denominadaParamapada,quenãoématerial,masestáconstituída
porSuddasliattav,aessênciadequeéformadoocorpodeIshvara,o
"Senhor".Ali,osMuktasouJivâtmâs(Mônadas)quealcançaramo
Mokshanãomaisestarãosubmetidosàscontingênciasdamatéria
nemdoCarma."Se,porém,odesejarem,comoobjetivodefazer
bemaomundo,poderãoencarnar-senaTerra(Nirmanakayas)."O
caminhoqueconduzaParamapada,ouaosmundosimateriais,
chama-seDevayâna.

85. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)QuandoohomemalcançouoMoksha,eoseucorpo
morreu,oJiva(aAlma)vaicomoSûkshma-Sharira*do
coraçãodocorpoaoBrahmarandranacoroadacabeça,
atravessandoSushumnâ,nervoqueligaocoraçãoa
Brahmarandra.EntãoJivapassaatravésdoBrahmarandrae
vaiàregiãodoSol(Sûryamandala)porintermédiodosraios
solares.Depois,entraporumamanchanegradoSolem
Paramapada...
(*)corpoilusório,"corpodesonho",dequesãorevestidososDhyânis
inferioresdaHierarquiaceleste.

86. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)OJivaéguiadoemseucaminho...pelaSabedoriaSuprema
adquiridamedianteoIoga*.OJivaprossegueassimatéo
ParamapadacomoauxíliodosAdhivâhikas(portadoresduranteo
trânsito),conhecidospelosnomesdeArchi,Ahas...Aditya...
Prajâpatisetc.OsArchisetc.,queaquisemencionam,sãocertas
almaspurasetc.etc."
(*)Compare-seesteprincípioesotéricocomadoutrinagnósticadePistisSophia
(Conhecimento-Sabedoria),emqueseapresentaSophia(Achamôth)comoperdida
naságuasdoCaos(Matéria)quandoseencaminhaparaaLuzSuprema,eChristos
libertando-aeajudando-aareencontraraSenda.Considere-sequeentreos
Gnósticos"Christos"significavaoPrincípioImpessoal,oÂtmandoUniversoeo
Âtmâdentrodaalmadecadahomem,enãoJesus.

87. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Nenhumespírito,comexceçãodos"Registradores"(Lipika),transpôs
jamaisalinhaproibidadaqueleAnel,enenhumatransporáatéodiado
próximoPralaya,porqueéafronteiraqueseparaofinito(porinfinitoque
pareçaaosolhosdohomem)doqueéverdadeiramenteInfinito;
OsEspíritos,aquesealudecomoaquelesque"descemesobem",são,
portanto,os"Exércitos"dosSeresCelestes,assimchamadosemtermos
genéricos.Mas,narealidade,nãosãonadadisto.SãoEntidades
pertencentesamundosmaiselevadosnaHierarquiadoSer,etão
incomensuravelmenteelevadosqueparanósseafiguramDeusese,
tomadoscoletivamente,Deus.Enós,homensmortais,devemosassim
parecer-lhescomoformigas,queraciocinampelaescaladesuacapacidade
peculiar.

88. 6.OsLipikacircunscrevemoTriângulo,oPrimeiroUm(alinhaverticalouo
número1),oCubo,oSegundoUmeoPentágonodentrodoOvo(a)(o
círculo).ÉoAnelchamado"NãoPássaras",paraosquedescemesobem,
paraosque,duranteoKalpa,estãomarchandoparaoGrandeDia"Sê
Conosco"
(a)Segundoosensinamentos,aomaiselevadodesses
mundospertencemasseteOrdensdeEspíritospuramente
divinos;aosseisinferiorescorrespondemashierarquias
quepodem,emcertascircunstâncias,servistaseouvidas
peloshomensecomunicar-secomosseusdescendentesna
Terra;geraçõesestasqueseachamligadasaelasdemodo
indissolúvel,poiscadaprincípionohomemtemsuaorigem
diretananaturezadessesgrandesSeres,quenos
proporcionam,cadaqualnasuaesfera,osnossos
elementosinvisíveis.

89. 6.(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;
decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos.
(b)OGrandeDia"SêConosco"é,portanto,umaexpressão
cujoméritoúnicoassentaemsuatraduçãoliteral.Oseu
significadonãoserevelatãofacilmenteaopúblico,que
desconheceosprincípiosmísticosdoOcultismo,oumelhor,
daSabedoriaEsotéricaou"Budhismo"(comumsód).Éuma
expressãopeculiardesteúltimo,mastãoobscuraparaos
profanoscomoadosegípcios,paraquemomesmoDiaera
denominado"VemaNós",fraseidênticaàprimeira,sebem
que,nestesentido,apalavra"Sê"possaserperfeitamente
substituídapor"Fica"ou"RepousaConosco",umavezquese
refereàquelelargoperíododerepousochamadoParanirvana.

90. 6.(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;
decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos.
(b)"ODia'VemaNós!'éodiaemqueOsírisdisseaoSol:
Vem!EuovejoreencontrandooSolnoAmenti"OSolaqui
representaoLogos(ouChristos,Horus),comoEssência
Central,sinteticamente,ecomoessênciadifusade
Entidadesirradiadas—diferentesemsubstância,nãoem
essência.Conformedisseoautordasconferênciassobreo
BhagavadGîtâ,"nãosedevesuporqueoLogossejaum
centroúnicodeenergiamanifestadaporParabrahman”.
Existemoutros,eoseunúmeroéquaseinfinitonoseiode
Parabrahman.

91. 6.(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;
decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos.
(b)Daíasexpressões"ODiadoVemaNós","ODiadoSê
Conosco"etc.AssimcomooQuadradoéoSímbolodas
QuatroForçasouPoderessagrados—oTetraktys,do
mesmomodooCírculomostraolimitenoseiodoInfinito,
quenenhumhomempodetranspor,nemmesmoem
espírito,comotambémnenhumDevaouDhyânChohan.Os
Espíritosdosque"descemesobem",duranteocursoda
evoluçãocíclica,sócruzarãoomundo"rodeadodeferro"
nodiaemqueseacercaremdolimiardeParanirvana.

92. 6.(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;
decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos.
(b)Seoalcançarem,repousarãonoseiodeParabrahman
ounas"TrevasDesconhecidas",queparatodoselesse
tornarãoemLuz,durantetodooperíododoMahâpralaya,a
"GrandeNoite",ouseja,duranteos311.040.000.000.000
anosdeabsorçãoemBrahman.ODiado"SêConosco"é
esteperíododeRepouso,ouParanirvana.Correspondeao
DiadoJuízoFinal,que,infelizmente,tãomaterializadofoi
nareligiãodoscristãos.

93. 6.(b)...AssimforamformadososArûpaeosRûpa:daLuzÚnica,SeteLuzes;
decadaumadasSete,setevezesSeteLuzes.AsRodasvelampeloAnel...
emcadaumdosângulosdoquadradoparaosQuatroSantos...eseus
Exércitos.
(b)AMônada,nascidadanaturezaedaessênciamesma
dos"Sete"(ecujoPrincípiomaiselevadopermaneceno
SétimoElementoCósmico),devecumprirsuarevolução
setenáriaatravésdosCiclosdaExistênciaedasFormas,
desdeamaiselevadaatéamaisínfima;e,depois,do
homemaDeus.NoumbraldoParanirvana,retomasua
EssênciaprimitivaevoltaaseroAbsoluto.