Al anon

1. AYUDA PARA FAMILIARES DE ALCOHOLICOS

2. El Alcoholismo es una enfermedad de la familia.
Beber compulsivamente afecta tanto al alcohólico como a las
personas que lo rodean: Amistades, compañeros de trabajo, hijos,
padres, relaciones amorosas y matrimonios; todos sufren las
consecuencias del alcoholismo. Los que quedan más
profundamente afectados son quienes están en contacto directo
con el alcohólico y los que se ocupan más por él son quienes
quedan literalmente atrapados a causa de su comportamiento.

3. 1.Definición: Al – Anon y la Sociedad
2.Introducción a los Doce Pasos
3.Los Doce Pasos
4.Introducción a las Doce Tradiciones
5.Las Doce Tradiciones
6.Conclusiones
7.Recomendaciones
8.Bibliografía

4. La sociedad incluyendo a los profesionales, parece haber hecho grandes
progresos en la comprensión de la enfermedad del alcoholismo.
Durante muchos años los grupos de familia Al – Anon han desempeñado un
papel vital en el aumento del conocimiento del público sobre el alcoholismo
como una enfermedad de la familia, ofreciendo ayuda localmente a los amigos y
familiares de los alcohólicos, y dando a los profesionales una fuente establecida
de referencias.

5. En Al – Anon creemos que la vida es crecimiento tanto mental como espiritual. Ese
crecimiento comienza, para la mayoría de nosotros, cuando aceptamos el hecho de que
la inclinación irresistible a beber no es debilidad de carácter, sino el resultado de una
enfermedad. Empezamos a mejorar cuando nos examinamos a nosotros mismos y
damos cuenta de nuestras debilidades de carácter en la forma en la que nos hemos
negado a enfrentarnos a nuestros problemas, en la manera que hemos atribuido todas
las faltas al alcohólico y prolongado la autocompasión.
Para nosotros los Doce Pasos han sido escalones para subir a un nivel superior.
Mediante ellos hemos aprendido que estamos lejos de ser perfectos y que nos
quedareis igual a menos que aprendamos a hacer algo para mejorar. Siguiendo los pasos,
podemos adquirir valor y serenidad. Vamos dejando atrás la falta de carácter y
aprendemos que ese crecimiento espiritual, aunque doloroso, vale la pena procurarlo.

6. PRIMER PASO
Admitimos que éramos incapaces de afrontar solos el alcohol y que nuestra vida se había vuelto ingobernable.
SEGUNDO PASO
Llegamos a creer que un Poder Superior a nosotros podría devolvernos el sano juicio.
TERCER PASO
Resolvimos confiar nuestra voluntad y nuestra vida al cuidado de Dios, según nuestro propio entendimiento de
El.
CUARTO PASO
Sin temor, hicimos un sincero y minucioso examen de conciencia.
QUINTO PASO
Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano la naturaleza exacta de nuestras faltas.
SEXTO PASO
Estuvimos enteramente dispuestos a que Dios eliminase todos estos defectos de carácter.

7. SEPTIMO PASO
Humildemente pedimos a Dios que nos librase de nuestras culpas.
OCTAVO PASO
Hicimos una lista de todas las personas a quienes habíamos perjudicado, y estuvimos dispuestos a reparar el mal
que les ocasionamos.
NOVENO PASO
Reparamos directamente el mal causado a estas personas cuando nos fue posible, excepto en los casos en que al
hacerlo les hubiese infligido más daño, o perjudicado a un tercero.
DECIMO PASO
Proseguimos con nuestro examen de conciencia, admitiendo espontáneamente nuestras faltas al momento de
reconocerlas.
UNDECIMO PASO
Mediante la oración y la meditación, tratamos de mejorar nuestro contacto consciente con Dios, según nuestro
propio entendimiento de El, y le pedimos tan solo la capacidad para reconocer su Voluntad y las fuerzas para
cumplirla.
DUODECIMO PASO
Habiendo logrado un despertar espiritual como resultado de estos Pasos, tratamos de llevar este mensaje a otras
personas, y practicar estos principios en todas nuestras acciones.

8. Las doce tradiciones de AL-ANON son guías para la dirección y unidad de los grupos, as
como los doce pasos son guías para la vida y crecimiento espiritual de cada miembro Como
en AL-ANON no hay reglas ni regulaciones, como las Tradiciones forman una estructura de
común acuerdo dentro de la cual podemos llevar acabo mejorar nuestras actividades.
Siguiendo estos principios tradicionales, los grupos pueden evitar caer en muchas de las
trampas en que cayeron los primeros miembros las Tradiciones nos dicen como los grupos
se relacionan entre si y con AL-ANON y AA en general.
Las Tradiciones también indican la actitud deseable con respecto a los miembros, a los
propósitos de grupo, dinero, propiedad, relaciones publicas, liderato y anonimato. Estos
principios se surgen por que la unidad de la hermandad de AL-ANON, y quizás su
supervivencia, depende de la adherencia a los mismos.

9. PRIMERA TRADICION
Nuestro bienestar común debería tener la preferencia; el progreso individual del mayor numero depende de la
unión.
SEGUNDA TRADICION
Existe solo una autoridad fundamental para regir los propósitos del grupo: un Dios bondadoso que se
manifiesta en la conciencia de cada grupo. Nuestros dirigentes son tan solo fieles servidores y no gobiernan
TERCERA TRADICION
Cuando los familiares de los alcohólicos se reúnen para prestar mutua ayuda, pueden llamarse un Grupo de
Familia AL-ANON, siempre que, como grupo, no tengan otra afiliación. El único requisito para ser miembro es
tener un pariente o amigo con problema de alcoholismo.
CUARTA TRADICION
Cada grupo debería ser autónomo, excepto en asuntos que afecten a otros grupos, o a AL-ANON o
Alcohólicos Anónimos en su totalidad.

10. QUINTA TRADICION
Cada grupo de Familia AL- ANON persigue un único propósito: prestar ayuda a los familiares de los alcohólicos.
Logramos esto practicando los Doce Pasos de AA nosotros mismos, comprendiendo y estimulando a nuestros propios
familiares aquejados por el alcoholismo y dando la bienvenida y brindando alivio a los familiares de alcohólicos.
SEXTA TRADICION
Nuestros grupos como tales, jamás deberían apoyar, financiar, ni prestar su nombre a ninguna empresa extraña, para evitar
que problemas de dinero, propiedad o prestigio nos desvíen de nuestro objetivo espiritual que es el primordial. Aun
siendo una entidad separada, deberíamos cooperar siempre con Alcohólicos Anónimos.
SEPTIMA TRADICION
Cada grupo a de ser económicamente autosuficiente y por lo tanto debe rehusar contribuciones externas.
OCTAVA TRADICION
Las actividades prescriptas por el Duodécimo Paso en AL- ANON nunca deberían tener carácter profesional, pero
nuestros centros de servicio pueden contratar empleados especializados.

11. NOVENA TRADICION
Nuestros grupos, como tales, nunca deberían organizarse, per pueden crear centros de servicios o
comisiones directamente responsables ante las personas a quienes sirven.
DECIMA TRADICION
Los Grupos de Familia AL- ANON no deben emitir opiniones acera de asuntos ajenos a sus actividades. Por
consiguiente, su nombre nunca debe mezclarse en polémicas publicas.
UNDECIMA TRADICION
Nuestra política de relaciones publicas se basa mas bien en la atracción que en la promoción. Necesitamos
mantener siempre el anonimato personal en la prensa, radio, televisión y el cine. Deberemos proteger con
gran esmero el anonimato de todos lo miembros de Alcohólicos Anónimos.
DUODECIMA TRADICION
El anonimato es la base espiritual de nuestras tradiciones y siempre nos recuerdan que debemos anteponer
los principios a las personas.

12. AL- ANON es una hermandad formada por
parientes, familiares y amigos de los
alcohólicos que comparten sus experiencias,
fortaleza y esperanza, con el fin de hallar
solución al problema que tienen en común:
la convivencia con un alcohólico, a través del
estudio de los Doce Pasos y Doce
Tradiciones.
Los Doce Pasos y Las Doce Tradiciones
incorporan principios que conducen a la
recuperación y al crecimiento personal,
ayudándonos a descubrir y llegar a ser la
persona que queremos.
En las reuniones compartimos nuestros
pensamientos y sentimientos, y escuchamos
con atención las historias de nuestros
compañeros porque nos ayudan a identificar
con claridad nuestros problemas para poder
recuperarnos.

13. LIBRO: VIVIENDO CON UN ALCOHOLICO CON LA AYUDA DE AL- ANON,
Editorial Kimpres Ltda-Bogota;Novena edición 1980
FOLLETO: LOS DOCE PASOS Y LAS DOCE TRADICIONES; Editorial Kimpres Ltda.-
Bogotá.
LIBRO: VALOR PARA CAMBIAR; Editorial Kimpres Ltda.-Bogotá.