29
2. "Africa" is not an African word. The origin of the word is still a little uncertain, but it is
credible to see a connection from Latin (Africa = sunny) and Greek (Aphrike = not cold).
The Romans were the first to use the name. For them it covered Tunisia and the most
northern parts of Algeria and Libya. Egypt was already known territory, but further South
was unknown land. Around 2,000 years ago "Aethiopia" seems to have been used to
describe the land found south of Sahara, but Europeans later used "Africa" to describe
the entire continent. This is why we began to see Africa one land with only one kind of
people. Strangely enough it changed from the land of sunshine and warmth to "the dark
continent". The story is much more complex than that: a more fulfilling explanation can
be found in the excellent book "Wonders of the African World" by Dr. Henry Louis Gates,
Jr, which is also my source (see "shop now" box elsewhere on this pa ge).
http://crawfurd.dk/africa/word.htm
3. Posted by muhammad abdullah <
[email protected]> on Wed, 25
Jun 2003, in response to Is there somebody who knows the origin of Alkebulan, posted
by kader on Wed, 18 Jun 2003 as-salamu-alaikum" " where does the word africa come
from?"-the origin of the word" africa"has been difficult to elucidatre.it became the
acepted term from roman times onwards in the form,' africa' re[lacing the originally greek
or egyptian word'libya',the land of the lebu or the lubins in genesis.from designating the
north african coast,the word ' africa' came to be applied to the whole continent from the
end of the first century before our era. but what was the original meaning of the
name?*the word ' africa' is thought to come from the name of a berber people who lived
to the south of carthage,the afarik or aourigha,whence afriga or africa to denote the land
of the afarik.*another derivation of the word africa is that it comes from two phoenician
terms,one of which means an ear of corn,a fertility symbol in that region,and the
other,pharika,means the land of fruit.*it is further suggested that the word comes from
the latin adjective aprica[sunny]or the greek aprike[free from cold].*another origin might
be the phoenician root faraq,which suggests the idea of separation or in other words
diaspora.it may be pointed out that the same root is to be found in some african
languages,for instance bambara.*in sanskrit and hindi the root apara or africa denotes
that which,in geographical terms,comes ' after,' in other words the west.africa is the
western continent.*an historical tradition subscribed to be leo africanus has it that a
yemenite chief named africus invaded north africa in the second millenium before our
era and founded a town called afrikyah.but it is more likely that the arabic term ifriqiya is
the arabic transliteration of the word' africa.'*one version even suggests that afer was a
grandson of abraham[ibrahim]pbuh and a companion of hercules.[from:general history of
africa[unesco]vol.1,general introduction by joseph ki zerbo,director of the vol.,p.21]insha-
Allah email my son to get sheikh muhammad sharef's email to add more insight to your
question.'
[email protected] abdullah-p.o.box 338-compton,ca.90223
http://www.genealogyforum.rootsweb.com/messages/genbbs.cgi/AARA/1565
4a)The Afarak were a Berber people who lived south of Carthage.
b) The Latin word aprica means sunny, while the Greek aprike means “free from cold”.
c) In Sanskrit and Hindu, Apara or Africa means “in the West” (of India).
d) The Phoenician word Pharikia means “land of the fruit”.