APOGEVMATINI SLIDES NEWSPAPER 07-03-2004.pdf
KostasLavidas
127 views
86 slides
Mar 07, 2025
Slide 1 of 86
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
About This Presentation
news
Slide Content
ΣΗΜΕΡΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
COSMOS
ΚΥΡΙΑΚΗ7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ
ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ16.337(1.013)ΕΥΡΩ1,50
Οσωματοφύλακας
Έναξεχωριστό
τηλεοπτικό
περιοδικό
ΗΕΛΛΑΔΑΑΛΛΑΖΕΙΣΗΜΕΡΑΣΕΛΙΔΑ
•ΕποχήΚαραμανλή
Ιστορικάλάθηστα«Θείαπάθη»
Το
ένθετογια
τιςτέχνεςκαι
τον
πολιτισμό
Κ.
ΤΖΟΥΜΑΣ
Δεν
περιμένω
τίποτα
από
τους
πολιτικούς
Τα
κόμματα
πρέπειν'απε
λευθερώνουντον
καλύτερόμαςεαυτό .Αντίγι'αυτό ,μας
βγάζουντο
χειρότερο.
•Σελ.34
Εγγύησηγιατομέλλον
ηκυβέρνησητηςΝ.Δ.
Οπρόεδρόςτηςκέρδισετηνεμπιστοσύνητουλαού,
ενώοπρόεδροςτουΠΑΣΟΚ«πάλευε»νακερδίσειτην
εμπιστοσύνητουσυστήματοςκαιτουκατεστημένου
Οιπεριφέρειεςκαιοιέδρεςπουθακρίνουν
τηδιαφοράυπέρτηςΝέαςΔημοκρατίας
Πώςθαδιαμορφωθείτονέοκυβερνητικόσχήμα
μεμικρόκαιευέλικτουπουργικόσυμβούλιο
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
Εκλέγειν
και
εκλέγεσθαι
στην
αρχαία
Αθήνα
Τα
προνόμιακαιοι
υποχρεώσειςτων
βουλευτώντης
αρχαιότητας .
•Σελ.33
ΣΤΗΛΕΣ
Η
ιστορία
όπωςτην
έζησαΠερισκόπιο
Ελλάδα
Περίπτερα
του
κόσμουΠερισκόπιο
ΚόσμοςΥγεία
Επιστήμη
και
ζωή
Ενδιάμεσα
Εις
μνήμην
22
20-21
26-27
30-31
30,59
60-62
63
81
CAAPATIA
16σελίδεςμετααποτελέσματα
των30τελευταίωνχρόνων
ανάπεριφέρεια
Μπλόκοστουςψηφοφόρουςμεξένοδιαβατήριο
•Σελ.13
Δύοσημείαυψηλούκινδύνουπουπρέπειναπροσέξουνοιδικαστικοίκαιεκλογικοίαντιπρόσωποι
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
COSMOS
ΚΥΡΙΑΚΗ7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ
ΑΡ.ΦΥΛΛΟΥ16.337(1.013)ΕΥΡΩ1,50
Οσωματοφύλακας
Έναξεχωριστό
τηλεοπτικό
περιοδικό
ΗΕΛΛΑΔΑΑΛΛΑΖΕΙΣΗΜΕΡΑΣΕΛΙΔΑ
•ΕποχήΚαραμανλή
Ιστορικάλάθηστα«Θείαπάθη»
Το
ένθετογια
τιςτέχνεςκαι
τον
πολιτισμό
Κ.
ΤΖΟΥΜΑΣ
Δεν
περιμένω
τίποτα
από
τους
πολιτικούς
Τα
κόμματα
πρέπειν'απε
λευθερώνουντον
καλύτερόμαςεαυτό .Αντίγι'αυτό ,μας
βγάζουντο
χειρότερο.
•Σελ.34
Εγγύησηγιατομέλλον
ηκυβέρνησητηςΝ.Δ.
Οπρόεδρόςτηςκέρδισετηνεμπιστοσύνητουλαού,
ενώοπρόεδροςτουΠΑΣΟΚ«πάλευε»νακερδίσειτην
εμπιστοσύνητουσυστήματοςκαιτουκατεστημένου
Οιπεριφέρειεςκαιοιέδρεςπουθακρίνουν
τηδιαφοράυπέρτηςΝέαςΔημοκρατίας
Πώςθαδιαμορφωθείτονέοκυβερνητικόσχήμα
μεμικρόκαιευέλικτουπουργικόσυμβούλιο
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
Εκλέγειν
και
εκλέγεσθαι
στην
αρχαία
Αθήνα
Τα
προνόμιακαιοι
υποχρεώσειςτων
βουλευτώντης
αρχαιότητας .
•Σελ.33
ΣΤΗΛΕΣ
Η
ιστορία
όπωςτην
έζησαΠερισκόπιο
Ελλάδα
Περίπτερα
του
κόσμουΠερισκόπιο
ΚόσμοςΥγεία
Επιστήμη
και
ζωή
Ενδιάμεσα
Εις
μνήμην
22
20-21
26-27
30-31
30,59
60-62
63
81
CAAPATIA
16σελίδεςμετααποτελέσματα
των30τελευταίωνχρόνων
ανάπεριφέρεια
Μπλόκοστουςψηφοφόρουςμεξένοδιαβατήριο
•Σελ.13
Δύοσημείαυψηλούκινδύνουπουπρέπειναπροσέξουνοιδικαστικοίκαιεκλογικοίαντιπρόσωποι
2
ΑπότονΠΑΣΧΟ
ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ
T
Κλειδίηαποκέντρωσηεξουσίας
η19ηΟκτωβρίου1981οιτοπικές
οργανώσειςτουΠΑΣΟΚγέμισαν
μενέαπρόσωπα,ταοποίααφενός
πανηγύριζανγιατίέφυγεη«επά-
ρατος»καιαφετέρουείχανκαι
μερικές«ιδέες»γιατηνορθήκαισοσιαλι-
στικήδιακυβέρνησητουτόπου.Οιιδέες
αυτέςδεναφορούσανταμεγάλαπουθα
υποψιαζότανκανείςσεένασοσιαλιστικό
περίγυρο(π.χ.εθνικοποίησηβιομηχανιών),
αλλάκάποιαμικρά:π.χ.νομιμοποίησηαυθαι
ρέτωνήπρόσληψηστοΔημόσιο.
-«Γι'αυτόδιώξαμετηΔεξιά;»αναρωτι
ούντανμεγαλόφωναπολλοί.«Γιαναμηνέχου
μεένανόμιμοκεραμίδιπάνωμας;»(Τογεγο
νόςότικάτωτουςήτανέναμπαζωμένορέμα
δενείχεσημασία.Προφανώς,ήταν...δεξιό.)
«Γι'αυτόαγωνιστήκαμενα'ρθειτο
ΠΑΣΟΚ;»έλεγεοάλλος.«Γιανααλωνίζουν
οιΔεξιοίστιςδημόσιεςυπηρεσίες;»
Ησυνέχειαείναιλίγο-πολύγνωστή.Οι
δημόσιεςυπηρεσίεςπλημμύρισαν,όπωςκαι
ταμπαζωμέναρέματα.Τοκράτοςδιογκώ
θηκε,μαζίμετην
αναποτελεσματικότητα
τηςοικονομίαςκαιτηδιαφθορά.Ηχώρα
έκτοτεπασχίζεινασυνέλθειμεαπανωτά
προγράμματα
σταθεροποίησης.
Προςτηνίδιακατεύθυνσηθακινηθούν
καιοιπιέσειςστιςΤοπικέςΟργανώσειςτης
Ν.Δ.μετάτιςεκλογές.Ηλογικήτουκράτ
τουςκορβανά,πουμπορείναβολέψειτους
πάντες,διατρέχειπλέονοριζόντιατηνπολι-
τικήσκηνή.Ηγκρίνιαθαγίνειαφόρητη,
αλλάεκείθαβρίσκεταικαιτοπρώτομεγά-
λοτεσττηςνέαςκυβέρνησηςκαιτωνστε
λεχώντηςΝ.Δ.:ναπειστείομέσοςψηφο-
φόροςότιτοκράτοςδενείναικάτιξέχωρο
απ'αυτόν(έναςμηχανισμόςπουπαράγει
χρήμα,γιαναεπιδοτείαντιπαραγωγικέςπρα-
κτικές),αλλάκάτιπουτοχρηματοδοτείαφα
νώςοίδιος.
Τοπρόβληματηςχώραςσήμεραδενείναι
κατεξοχήνπολιτικό,αλλάιδεολογικό-ή
καλύτερα-ιδεοληπτικό.Ταστερεότυπαπου
κυριαρχούνστημεγάλημάζατουπληθυ-
4-5B
4-5B
-5B
2...lic
0...7C
4-5B
4-5B
4-5B
σμούκαιαναπαράγονταιαπόκατεστημένα
συμφέροντα(μικράήμεγάλα)υπαγορεύ-
ουνπολιτικές.
Δενήτανκακήησύλληψητουσημιτικού
Fi
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
εκσυγχρονισμούτηςχώρας(καιγι'αυτό
ίσωςπολλοίστοΠΑΣΟΚτηναποκαλούν
δεξιάπολιτική):ευρωπαϊκόςπροσανατολι
σμόςτηςχώρας,
αποκρατικοποιήσεις,απο
ΟΚΑΙΡΟΣΣΗΜΕΡΑ
ΗΕΛΛΑΔΑΣΗΜΕΡΑΜΕΜΙΑΜΑΤΙΑ:Κυριακή7Μαρτίου2004ΑΝΑΤΟΛΗ:06.48'ΔΥΣΗ:18.25Σελήνη:Πανσέληνος
ΑΤΤΙΚΗ:Γιασήμεραπροβλέπονται
νεφώσεις,παροδικάαυξημένες.Οιάνε
μοιθαπνέουναρχικάανατολικοί-βορει
οανατολικοίκαιαπότοαπόγευμαανα
τολικοί-νοτιοανατολικοίασθενείςμέχρι
μέτριοι.Ηθερμοκρασίαθακυμανθεί
από2έως11βαθμούςΚελσίου.
Γιααύριοπροβλέπεταικαιρόςνεφελώ
δης,μεβροχέςκυρίωςμετάτομεση
μέρι.Οιάνεμοιθαπνέουννότιοινοτιο-
ανατολικοίαρχικάμέτριοιμέχριισχυ
ροίκαιαπότοαπόγευμαμέχριπολύ
ισχυροί.Ηθερμοκρασίαθασημειώσει
μικρήάνοδο.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ :Γιασήμεραπρο
βλέπεταικαιρόςνεφελώδηςμεπιθαν
νέςτοπικέςβροχέςκυρίωςτιςβραδινές
ώρες.Οιάνεμοιθαπνέουννοτιοανα
τολικοίασθενείςμέχριμέτριοι.Ηθερ
μοκρασίαθακυμανθείαπό0έως7βαθ
μούςΚελσίου.
Γιααύριοπροβλέπεταικαιρόςνεφελώ
δηςμεβροχές,καισταγύρωορεινά
πιθανές
χιονοπτώσεις.Οιάνεμοιθαπνέ
ουννότιοινοτιοανατολικοίμέτριοικαι
σταθαλάσσιαμέχριισχυροί.Ηθερμο
κρασίαθασημειώσειμικρήάνοδο.
6-78
1-88
25
1.m
1.17C
«Ηκαλύτερηκυβέρνησηείναι
εκείνηπουκυβερνάλιγότερο»,
είχεπειοΤόμαςΤζέφερσον
κιεκείθακριθείτομπόι
του
προγράμματοςπουθακληθεί
να
εφαρμόσειηΝέα
Δημοκρατία
δημιουργία
ανε
κέντρωσηεξουσίας(μετη
ξάρτητωναρχών
,
Τοπική
),
αντίστασηστολαϊκισμό.
Τοπρόβλημα
ήτανπως
αυτές
οι
πολιτι
κέςστηρίχθηκαν
ακριβώς
πάνω
σε
πουέπλητταν.Ποιος
αργόμισθος
λιστής,
οοποίος
εξέλεξε
τον
κ
.
Σημίτη
στο
συνέδριο
του
ΠΑΣΟΚ,
θα
συνηγορούσε
σε
συρρίκνωσητουτομέα
στον
οποίο
βασι
λεύει;Ποιο
κρατικοδίαιτο
στέλεχος
θα
ήθε
λεναχάσει
προνόμιακαι
εξουσίεςπουέχει
(
διαφεντεύονταςένακομμάτι
του
κράτους.
με
την
αποκρατικοποίηση
;
Το
σχέδιο
ήταν
σωστό,αλλάδενυπήρξε
η
πολιτική
βούλη
σηγιατην
εφαρμογήτου.
Το
εκσυγχρονιστικόκομμάτι
υπέκυψεστιςπιέσεις,τα
του
δια
γκώθηκαν
καιηατολμία
για
επί
της
συγκρούσεις
θα
πληρωθεί
στις
εκλογές
.Χειρότερα
:ο
τόπος
ήδη
λειμεγάλοτίμημα.
«Ηκαλύτερη
κυβέρνηση
είναι
εκείνη
ο
Τζέφερσον,
κι
εκείθα
κριθεί
το
μπόι
του
προγράμματος
που
θα
κληθεί
να
εφαρμό
σειηΝέα
Δημοκρατία
.
Αν
να
τακάνειόλα,θα
αποτύχει
.
Αν
σει
δυνάμεις,αν
αποκεντρώσει
το
θαεπιτύχει.Το
κόστος
αυτής
της
στηντοπική
αυτοδιοίκηση
και
την
αγορά
ντρωσης
φαντάζει
μεγάλο
,
αλλά
θα
τόποφαντάζει
μικρό
,
αλλά
θα
είναι
μακρο
χρόνιαμεγάλο...
ΣΗΜΕΡΑ:ΓιασήμερασεΘράκη,νησιά
τουΑιγαίουκαιΚρήτηπροβλέπεταικαλός
καιρόςμελίγεςτοπικέςνεφώσεις.Στην
υπόλοιπηχώραπροβλέπονταινεφώσεις
μετοπικέςβροχές.Απότοαπόγευμαοι
νεφώσειςθαπυκνώσουνκαιθαεκδηλω
θούνβροχέςσταπεδινάκαιχιόνιαστα
ορεινά.Οιάνεμοισταδυτικάθαπνέουν
νοτιοανατολικοίμέτριοιμέχριισχυροί,και
σταθαλάσσιαπολύισχυροίέωςθυελλώ
δεις.Στανοτιοανατολικάθαπνέουνβόρει
οιμέτριοιμέχριισχυροί,ενώστηνυπό
λοιπηχώραθαπνέουνμέτριοι.Ηθερμο
κρασίαθακυμανθείαπό-4έως14βαθ
μούςΚελσίου.
ΑΥΡΙΟ:Γιααύριοσεόλητηχώραπρο
βλέπονταινεφώσειςμεβροχέςήχιονό
νεροαρχικάστοΙόνιοκαιταηπειρωτικά,
καιαπότοαπόγευμαστοΑιγαίο.Καταιγί
δεςθαεκδηλωθούνστηΔυτ.Ελλάδα,και
τοβράδυκαιστοΒ.Αιγαίο.Χιόνιαθα
πέσουνσταορεινάτηςΗπείρουκαιΜακε
δονίας,αλλάείναιπιθανόνασημειωθούν
χιονοπτώσειςκαισεπεριοχέςμεχαμηλό
τερουψόμετρο.Οιάνεμοιθαπνέουνισχυ
ροίμέχριπολύισχυροί.Ηθερμοκρασία
θασημειώσειμικρήάνοδοκαιθακυμαν
θείαπό-4έως17βαθμούςΚελσίου.
.
d
ΟΙ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ
ΣΤΙΣ
KAMAMATA
KOZANH
ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ
KEPKYPA
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
ΚΑΒΑΛΑ
ΖΑΚΥΝΘΟΣ
13
12
12
Όσοι
δεν
βρίσκουν
την
να
στη
Διεύθυνση
Μιλτιάδης
Γρ
.
Ζήκος
τηλ.:
210
38
(
129
FAX
210
38.46.042
-
mall
cycle
@
ΑπότονΠΑΣΧΟ
ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΓΡΑΦΕΣ
T
Κλειδίηαποκέντρωσηεξουσίας
η19ηΟκτωβρίου1981οιτοπικές
οργανώσειςτουΠΑΣΟΚγέμισαν
μενέαπρόσωπα,ταοποίααφενός
πανηγύριζανγιατίέφυγεη«επά-
ρατος»καιαφετέρουείχανκαι
μερικές«ιδέες»γιατηνορθήκαισοσιαλι-
στικήδιακυβέρνησητουτόπου.Οιιδέες
αυτέςδεναφορούσανταμεγάλαπουθα
υποψιαζότανκανείςσεένασοσιαλιστικό
περίγυρο(π.χ.εθνικοποίησηβιομηχανιών),
αλλάκάποιαμικρά:π.χ.νομιμοποίησηαυθαι
ρέτωνήπρόσληψηστοΔημόσιο.
-«Γι'αυτόδιώξαμετηΔεξιά;»αναρωτι
ούντανμεγαλόφωναπολλοί.«Γιαναμηνέχου
μεένανόμιμοκεραμίδιπάνωμας;»(Τογεγο
νόςότικάτωτουςήτανέναμπαζωμένορέμα
δενείχεσημασία.Προφανώς,ήταν...δεξιό.)
«Γι'αυτόαγωνιστήκαμενα'ρθειτο
ΠΑΣΟΚ;»έλεγεοάλλος.«Γιανααλωνίζουν
οιΔεξιοίστιςδημόσιεςυπηρεσίες;»
Ησυνέχειαείναιλίγο-πολύγνωστή.Οι
δημόσιεςυπηρεσίεςπλημμύρισαν,όπωςκαι
ταμπαζωμέναρέματα.Τοκράτοςδιογκώ
θηκε,μαζίμετην
αναποτελεσματικότητα
τηςοικονομίαςκαιτηδιαφθορά.Ηχώρα
έκτοτεπασχίζεινασυνέλθειμεαπανωτά
προγράμματα
σταθεροποίησης.
Προςτηνίδιακατεύθυνσηθακινηθούν
καιοιπιέσειςστιςΤοπικέςΟργανώσειςτης
Ν.Δ.μετάτιςεκλογές.Ηλογικήτουκράτ
τουςκορβανά,πουμπορείναβολέψειτους
πάντες,διατρέχειπλέονοριζόντιατηνπολι-
τικήσκηνή.Ηγκρίνιαθαγίνειαφόρητη,
αλλάεκείθαβρίσκεταικαιτοπρώτομεγά-
λοτεσττηςνέαςκυβέρνησηςκαιτωνστε
λεχώντηςΝ.Δ.:ναπειστείομέσοςψηφο-
φόροςότιτοκράτοςδενείναικάτιξέχωρο
απ'αυτόν(έναςμηχανισμόςπουπαράγει
χρήμα,γιαναεπιδοτείαντιπαραγωγικέςπρα-
κτικές),αλλάκάτιπουτοχρηματοδοτείαφα
νώςοίδιος.
Τοπρόβληματηςχώραςσήμεραδενείναι
κατεξοχήνπολιτικό,αλλάιδεολογικό-ή
καλύτερα-ιδεοληπτικό.Ταστερεότυπαπου
κυριαρχούνστημεγάλημάζατουπληθυ-
4-5B
4-5B
-5B
2...lic
0...7C
4-5B
4-5B
4-5B
σμούκαιαναπαράγονταιαπόκατεστημένα
συμφέροντα(μικράήμεγάλα)υπαγορεύ-
ουνπολιτικές.
Δενήτανκακήησύλληψητουσημιτικού
Fi
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
εκσυγχρονισμούτηςχώρας(καιγι'αυτό
ίσωςπολλοίστοΠΑΣΟΚτηναποκαλούν
δεξιάπολιτική):ευρωπαϊκόςπροσανατολι
σμόςτηςχώρας,
αποκρατικοποιήσεις,απο
ΟΚΑΙΡΟΣΣΗΜΕΡΑ
ΗΕΛΛΑΔΑΣΗΜΕΡΑΜΕΜΙΑΜΑΤΙΑ:Κυριακή7Μαρτίου2004ΑΝΑΤΟΛΗ:06.48'ΔΥΣΗ:18.25Σελήνη:Πανσέληνος
ΑΤΤΙΚΗ:Γιασήμεραπροβλέπονται
νεφώσεις,παροδικάαυξημένες.Οιάνε
μοιθαπνέουναρχικάανατολικοί-βορει
οανατολικοίκαιαπότοαπόγευμαανα
τολικοί-νοτιοανατολικοίασθενείςμέχρι
μέτριοι.Ηθερμοκρασίαθακυμανθεί
από2έως11βαθμούςΚελσίου.
Γιααύριοπροβλέπεταικαιρόςνεφελώ
δης,μεβροχέςκυρίωςμετάτομεση
μέρι.Οιάνεμοιθαπνέουννότιοινοτιο-
ανατολικοίαρχικάμέτριοιμέχριισχυ
ροίκαιαπότοαπόγευμαμέχριπολύ
ισχυροί.Ηθερμοκρασίαθασημειώσει
μικρήάνοδο.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ :Γιασήμεραπρο
βλέπεταικαιρόςνεφελώδηςμεπιθαν
νέςτοπικέςβροχέςκυρίωςτιςβραδινές
ώρες.Οιάνεμοιθαπνέουννοτιοανα
τολικοίασθενείςμέχριμέτριοι.Ηθερ
μοκρασίαθακυμανθείαπό0έως7βαθ
μούςΚελσίου.
Γιααύριοπροβλέπεταικαιρόςνεφελώ
δηςμεβροχές,καισταγύρωορεινά
πιθανές
χιονοπτώσεις.Οιάνεμοιθαπνέ
ουννότιοινοτιοανατολικοίμέτριοικαι
σταθαλάσσιαμέχριισχυροί.Ηθερμο
κρασίαθασημειώσειμικρήάνοδο.
6-78
1-88
25
1.m
1.17C
«Ηκαλύτερηκυβέρνησηείναι
εκείνηπουκυβερνάλιγότερο»,
είχεπειοΤόμαςΤζέφερσον
κιεκείθακριθείτομπόι
του
προγράμματοςπουθακληθεί
να
εφαρμόσειηΝέα
Δημοκρατία
δημιουργία
ανε
κέντρωσηεξουσίας(μετη
ξάρτητωναρχών
,
Τοπική
),
αντίστασηστολαϊκισμό.
Τοπρόβλημα
ήτανπως
αυτές
οι
πολιτι
κέςστηρίχθηκαν
ακριβώς
πάνω
σε
πουέπλητταν.Ποιος
αργόμισθος
λιστής,
οοποίος
εξέλεξε
τον
κ
.
Σημίτη
στο
συνέδριο
του
ΠΑΣΟΚ,
θα
συνηγορούσε
σε
συρρίκνωσητουτομέα
στον
οποίο
βασι
λεύει;Ποιο
κρατικοδίαιτο
στέλεχος
θα
ήθε
λεναχάσει
προνόμιακαι
εξουσίεςπουέχει
(
διαφεντεύονταςένακομμάτι
του
κράτους.
με
την
αποκρατικοποίηση
;
Το
σχέδιο
ήταν
σωστό,αλλάδενυπήρξε
η
πολιτική
βούλη
σηγιατην
εφαρμογήτου.
Το
εκσυγχρονιστικόκομμάτι
υπέκυψεστιςπιέσεις,τα
του
δια
γκώθηκαν
καιηατολμία
για
επί
της
συγκρούσεις
θα
πληρωθεί
στις
εκλογές
.Χειρότερα
:ο
τόπος
ήδη
λειμεγάλοτίμημα.
«Ηκαλύτερη
κυβέρνηση
είναι
εκείνη
ο
Τζέφερσον,
κι
εκείθα
κριθεί
το
μπόι
του
προγράμματος
που
θα
κληθεί
να
εφαρμό
σειηΝέα
Δημοκρατία
.
Αν
να
τακάνειόλα,θα
αποτύχει
.
Αν
σει
δυνάμεις,αν
αποκεντρώσει
το
θαεπιτύχει.Το
κόστος
αυτής
της
στηντοπική
αυτοδιοίκηση
και
την
αγορά
ντρωσης
φαντάζει
μεγάλο
,
αλλά
θα
τόποφαντάζει
μικρό
,
αλλά
θα
είναι
μακρο
χρόνιαμεγάλο...
ΣΗΜΕΡΑ:ΓιασήμερασεΘράκη,νησιά
τουΑιγαίουκαιΚρήτηπροβλέπεταικαλός
καιρόςμελίγεςτοπικέςνεφώσεις.Στην
υπόλοιπηχώραπροβλέπονταινεφώσεις
μετοπικέςβροχές.Απότοαπόγευμαοι
νεφώσειςθαπυκνώσουνκαιθαεκδηλω
θούνβροχέςσταπεδινάκαιχιόνιαστα
ορεινά.Οιάνεμοισταδυτικάθαπνέουν
νοτιοανατολικοίμέτριοιμέχριισχυροί,και
σταθαλάσσιαπολύισχυροίέωςθυελλώ
δεις.Στανοτιοανατολικάθαπνέουνβόρει
οιμέτριοιμέχριισχυροί,ενώστηνυπό
λοιπηχώραθαπνέουνμέτριοι.Ηθερμο
κρασίαθακυμανθείαπό-4έως14βαθ
μούςΚελσίου.
ΑΥΡΙΟ:Γιααύριοσεόλητηχώραπρο
βλέπονταινεφώσειςμεβροχέςήχιονό
νεροαρχικάστοΙόνιοκαιταηπειρωτικά,
καιαπότοαπόγευμαστοΑιγαίο.Καταιγί
δεςθαεκδηλωθούνστηΔυτ.Ελλάδα,και
τοβράδυκαιστοΒ.Αιγαίο.Χιόνιαθα
πέσουνσταορεινάτηςΗπείρουκαιΜακε
δονίας,αλλάείναιπιθανόνασημειωθούν
χιονοπτώσειςκαισεπεριοχέςμεχαμηλό
τερουψόμετρο.Οιάνεμοιθαπνέουνισχυ
ροίμέχριπολύισχυροί.Ηθερμοκρασία
θασημειώσειμικρήάνοδοκαιθακυμαν
θείαπό-4έως17βαθμούςΚελσίου.
.
d
ΟΙ
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ
ΣΤΙΣ
KAMAMATA
KOZANH
ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ
KEPKYPA
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
ΚΑΒΑΛΑ
ΖΑΚΥΝΘΟΣ
13
12
12
Όσοι
δεν
βρίσκουν
την
να
στη
Διεύθυνση
Μιλτιάδης
Γρ
.
Ζήκος
τηλ.:
210
38
(
129
FAX
210
38.46.042
-
mall
cycle
@
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ
3
VE-
n),
Σ
ΠΙΟ
ΗΕλλάδααλλάζεισελίδα
ήμεραηχώρααλλάζει
σελίδα.Μετάδύοσχε
δόνδεκαετίεςδιακυ
βέρνησηςαπότοκαθε
στωτικόΠΑΣΟΚ,οιπολί
τεςεπιλέγουνμιαβαθιάκαιουσιαστική
πολιτική
αλλαγή
.ΗΝέαΔημο
κρατία,
με
επικεφαλής
τονΚώσταστα
Καραμανλή ,
έρχεταιστηνεξουσίαμε
καιδες.
στο
σε
τσι
θε
χει
νέα
πρόσωπα
,νέεςιδέες,νέεςελπί-
Σήμεραη
χώρα
ανοίγειμιανέαπολι-τική
σελίδα.Η
έλευση
στηνεξουσία
του
Κώστα
Καραμανλήφέρνειμαζίτηςνέακαι
άφθαρταπολιτικάπρό
ως σωπα.Ταπαλιά,
γερασμένα,πουκυριάρχησανεπίμία20ετίαστο
προσκήνιο ,αποσύρονταιπίσωαπό
τιςκουίντες
.Από
αύριονέοι
πολιτικοί
αναλαμβά-
ταν
πλη
COK
VOUV
va
ιοδηγήσουντηχώραστον21ο
αιώνα.
Και
μαζίμε
τανέα
πρόσωπα
διο
σίας
VEC
Βάλ
είνη
του
μό
έρχονται
στην
μετριοπαθούς
φιλελευθερισμού
.Ο21ος
αιώνας
μπορεί
να
άργησεκατάμία
τετραετίανα
έρθειστηνΕλλάδα.
επιφάνειαοιιδέεςενός
Αλλά
ήρθε.
νίδι
ορά
iva
TOV
πουπολέμη
προβλήματακαινέεςαναζητήσεις.Οι
παλιοίδιαχωρισμοίέχουνξεπεραστεί
*καινέοιορθώνονταιεμπρόςμας.Σήμε
ραοιμεγάλοιδιαχωρισμοίείναιπλέ-
ονανάμεσασεαυτούςπου«έχουν
πρόσβαση»στηγνώσησεαυτήκαι
σεαυτούς«πουδενέχουν».Οινέες
διαιρέσειςείναιανάμεσασε«αυτούς
πουμπορούννασυνθέσουν»τιςπλη-
ροφορίεςκαισε«αυτούςπουδενμπο
ρούν».Στηνεποχήτωνμεγάλωνλεω-
φόρωντηςεπικοινωνίας,τατείχηείναι
ανάμεσασεαυτούςπουέχουντηδυνα-
τότηταερμηνείαςτωνπληροφοριών
καισεαυτούςπουπορεύονταιστα
τυφλά.
Σήμεραστηχώρακλείνει,επιτέλους,
έναθλιβερόκεφάλαιοεσωτερικών
πολιτικώνδιαιρέσεωνκαιδιαχωρι
στικώνγραμμώνπουείχαναναφορά
τονεμφύλιοκαιτοκλίμαπουαυτός
κληροδότησεστηνΕλλάδα,σεμια
ΧΙΛΙΕΣΛΕΞΕΙΣ
Σήμεραη
χώρα
αλλάζεισελίδα
.Όσοιγεννηθήκαμετις
μεταπολεμικέςδεκαετίες
προσδοκούμε ,στιςαρχέςτου
21ου
αιώνα,η
χώρανα
βαδίσειστη
νέα
εποχή
μετόλμηκαι
ελπίδα
.Ελπίζουμετα
παιδιά
που
γεννήθηκανμετά
τη
Μεταπολίτευσηκαι
αυτάπουείδαν
το
φως
της
ζωής
μετάτην
ένταξητης
χώρας
στην
Ευρώπη(δύοαπότα
μεγά
λα
πολιτικά
επιτεύγματατουΚωνσταντίνου
Καραμανλή ,
σε
λυσσαλέα
το
κάποτεαντι
-
δυτικόΠΑΣΟΚ )
να
μπουν
σήμεραστοστί
βο
της
ζωής
χωρίςτις
διαιρέσειςτου
Ψυχρού
Πολέμου
,που
μεγιστοποίη
σε
το
αναχρονιστικόκόμματουκ.
Σημίτη,
επιδιώκοντας
μόνομικρο-
κομματικά
οφέλη
.
Θέλουμεταπαι
διάμαςπου
γεννήθηκανμετάτοτέλος
του
Ψυχρού
Πολέμουνα
μηζήσουν
τους
αναχρονισμούςπου
επέβαλε
μέχρι
σήμερα
στη
δικήμ
αντιφιλελεύθερο
ΠΑΣΟΚ
.
μαςγενιάτο
EIE
Σήμεραη
χώρα
ανοίγειτο
δρόμοπρος
την
κοινωνία
της
γνώσηςκαι
τηςπλη-
ροφορίας.
Έχουμε
μπροστάμαςνέα
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΣ
APOG
Telefax
:
210
3809876-3809507,e-
mail:
[email protected]
Διεύθυνση :
Φειδίου12 -
10678
Αθήνα
Τηλ:
2106430011&
2103818811&
2103846281
ΜικρέςΑγγελίες,Φειδίου12,Τηλ.:2103832874-2103832875
Γρ.Θεσσαλονίκης:Πολυτεχνείου21,τηλ.:2310542609,
Fax:2310542109Ετήσιεςσυνδρομές«ΦΠΑ4%.Εσωτερικού135,20€,
Ευρώπη:176,80€,Λοιπέςχώρες,184,60€
άλληεποχή.Το«σύστημαΠΑΣΟΚ»,
επίμίασχεδόν20ετία,στήριξετην
εξουσίατουπάνωσεεκείνεςτιςπαλαι-
έςδιαιρέσειςκαιτιςξεπερασμένες
ψυχώσεις.Σεαυτέςπάνωοικοδόμη
σετηνκυριαρχίατου,επίμίαοκταε-
τίαακόμα,τοΠΑΣΟΚ.Και,δυστυ
χώς,μεαυτάέκλεισετηνπροεκλογι
κήπερίοδοτου2004καιονέοςαρχη
γόςτουΠΑΣΟΚ,πανικόβλητοςαπό
τηναπειλήτηςεπερχόμενηςήττας.
Σήμεραηχώρακλείνειπρακτικάτο
κεφάλαιοτηςμετεμφυλιακήςδιαμά
χηςκαιτηςπολιτικήςσπέκουλαςστα
προδικτατορικάχρόνια.Εκείνεςοι
δύσκολεςγιατηχώραεποχέςανήκουν,
πλέον,στηνΙστορίακαιστουςιστορι
κούς.
Σήμερακαταρρέουν,επιτέλους,οι
ιδεολογικέςδιαιρέσειςπουεπέβαλ
λαναμόρφωτοιπολιτικοίκαιπροπα
γανδιστέςπουέστησαντο«σύστημα
ΑΜΕΣΩΣ
ΤουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ:«ΕΚΔΟΣΕΙΣΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Α.Ε.»ΈτοςΙδρύσεως:1952
ΙδρυτέςΑ.καιΔ.ΜΠΟΥΣΗΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΜΟΜΦΕΡΑΤΟΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ:ΠΟΡΓΟΣΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:ΛΑΜΠΡΟΣΠ.ΣΜΑΪΛΗΣ
ΠΑΣΟΚ».Επιτέλους,ήρθεοκαιρός
νασυζητηθούνοιδιαφορέςγύρωαπό
τηφιλελεύθερηιδεολογία.Αλλάνα
δουνκαιοισοσιαλδημοκράτεςπρος
ταπούπάνετααντίστοιχαευρωπαϊ
κάκόμματα.Καιναδεικαιηελληνι
κήΑριστεράποιοςμπορείναείναιο
ρόλοςτηςσεένανέοκόσμο.Είναι
προφανέςπωςοιφιλελεύθεροιέχουν
πολλάνασυζητήσουνμεταξύτους,
αλλάκαιμετουςσοσιαλδημοκράτες.
Έναςτέτοιοςιδεολογικόςπροβλημα-
τισμόςσήμεραείναιπολύχρήσιμος
γιατηχώρα.Μιατέτοιαπρογραμμα-
τικήπολιτικήαντιπαράθεσηείναιεξαι
ρετικάσημαντικήγιατοντόπο.
Γι'αυτότοσύγχρονοδιάλογοκαιτη
σύγχρονηπολιτικήαντιπαράθεσηη
χώραχρειάζεταιέναανανεωμένο
ΠΑΣΟΚ.Έτσι,ονέοςαρχηγόςτου
ΠΑΣΟΚ,ωςαρχηγόςτηςαξιωματι
κήςαντιπολίτευσης,απόσήμεραπρέ
πεινααναζητήσειτονπολιτικόβημά
τισμότου.Πρέπεινααποβάλειτην
απίθανηαστάθειαπουτονχαρακτή
ρισεπροεκλογικά.Πρέπειναξεπε
ράσειτουςμαύρουςπροπαγανδιστές
καιναβρειμιαιδεολογίαγιατοχει
μαζόμενοκόμματου.Πρέπειναβρει
τρόποναεπιτύχειμιανέαπολιτικά
στελεχιακήσύνθεση.Πρέπειναβρει
τρόπονακάνειμιασοβαρήαντιπολί
τευση,τηνοποίαουδέποτεέκανετο
ΠΑΣΟΚ.
Σήμεραηχώρααλλάζεισελίδα.Σήμε
ραόλοιψηφίζουμεγιαένανέοπολι-
τικόπολιτισμό.Αυτόνπουανέδειξε
μετηνπολιτικήσυμπεριφοράτου
προεκλογικάοΚώσταςΚαραμανλής .
Ένανπολιτικόπολιτισμόμεαξιοκρα
τίακαιχωρίςαλαζονεία.Ένανπολιτι-
κόπολιτισμόπουθαενώνειτουςΈλλη
νεςκαιπουδενθατουςχωρίζειμε
κομματικάτείχη.Ίσωςαυτόντονπολι-
τικόπολιτισμότονέχουμεανάγκη
περισσότεροαπόκάθετιάλλο,όπως
έδειξανοιτελευταίεςθλιβερέςμέρες
αυτήςτηςπροεκλογικήςπεριόδου...
ΔιευθυντήςΣυντάξεως:ΠάσχοςΜανδραβέλης,
Αρχισυντάκτες:ΔημήτρηςΦραγκουλιώτης ,ΜάκηςΔεληπέτρος,
Σύμβουλοςεκδόσεως:ΤίτοςΑθανασιάδης,
Υπεύθυνοςύλης:ΜανώληςΚαλλιτσάκης,
Ειδικόςσύμβουλος:ΓιώργοςΣαββίδης
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ
3
VE-
n),
Σ
ΠΙΟ
ΗΕλλάδααλλάζεισελίδα
ήμεραηχώρααλλάζει
σελίδα.Μετάδύοσχε
δόνδεκαετίεςδιακυ
βέρνησηςαπότοκαθε
στωτικόΠΑΣΟΚ,οιπολί
τεςεπιλέγουνμιαβαθιάκαιουσιαστική
πολιτική
αλλαγή
.ΗΝέαΔημο
κρατία,
με
επικεφαλής
τονΚώσταστα
Καραμανλή ,
έρχεταιστηνεξουσίαμε
καιδες.
στο
σε
τσι
θε
χει
νέα
πρόσωπα
,νέεςιδέες,νέεςελπί-
Σήμεραη
χώρα
ανοίγειμιανέαπολι-τική
σελίδα.Η
έλευση
στηνεξουσία
του
Κώστα
Καραμανλήφέρνειμαζίτηςνέακαι
άφθαρταπολιτικάπρό
ως σωπα.Ταπαλιά,
γερασμένα,πουκυριάρχησανεπίμία20ετίαστο
προσκήνιο ,αποσύρονταιπίσωαπό
τιςκουίντες
.Από
αύριονέοι
πολιτικοί
αναλαμβά-
ταν
πλη
COK
VOUV
va
ιοδηγήσουντηχώραστον21ο
αιώνα.
Και
μαζίμε
τανέα
πρόσωπα
διο
σίας
VEC
Βάλ
είνη
του
μό
έρχονται
στην
μετριοπαθούς
φιλελευθερισμού
.Ο21ος
αιώνας
μπορεί
να
άργησεκατάμία
τετραετίανα
έρθειστηνΕλλάδα.
επιφάνειαοιιδέεςενός
Αλλά
ήρθε.
νίδι
ορά
iva
TOV
πουπολέμη
προβλήματακαινέεςαναζητήσεις.Οι
παλιοίδιαχωρισμοίέχουνξεπεραστεί
*καινέοιορθώνονταιεμπρόςμας.Σήμε
ραοιμεγάλοιδιαχωρισμοίείναιπλέ-
ονανάμεσασεαυτούςπου«έχουν
πρόσβαση»στηγνώσησεαυτήκαι
σεαυτούς«πουδενέχουν».Οινέες
διαιρέσειςείναιανάμεσασε«αυτούς
πουμπορούννασυνθέσουν»τιςπλη-
ροφορίεςκαισε«αυτούςπουδενμπο
ρούν».Στηνεποχήτωνμεγάλωνλεω-
φόρωντηςεπικοινωνίας,τατείχηείναι
ανάμεσασεαυτούςπουέχουντηδυνα-
τότηταερμηνείαςτωνπληροφοριών
καισεαυτούςπουπορεύονταιστα
τυφλά.
Σήμεραστηχώρακλείνει,επιτέλους,
έναθλιβερόκεφάλαιοεσωτερικών
πολιτικώνδιαιρέσεωνκαιδιαχωρι
στικώνγραμμώνπουείχαναναφορά
τονεμφύλιοκαιτοκλίμαπουαυτός
κληροδότησεστηνΕλλάδα,σεμια
ΧΙΛΙΕΣΛΕΞΕΙΣ
Σήμεραη
χώρα
αλλάζεισελίδα
.Όσοιγεννηθήκαμετις
μεταπολεμικέςδεκαετίες
προσδοκούμε ,στιςαρχέςτου
21ου
αιώνα,η
χώρανα
βαδίσειστη
νέα
εποχή
μετόλμηκαι
ελπίδα
.Ελπίζουμετα
παιδιά
που
γεννήθηκανμετά
τη
Μεταπολίτευσηκαι
αυτάπουείδαν
το
φως
της
ζωής
μετάτην
ένταξητης
χώρας
στην
Ευρώπη(δύοαπότα
μεγά
λα
πολιτικά
επιτεύγματατουΚωνσταντίνου
Καραμανλή ,
σε
λυσσαλέα
το
κάποτεαντι
-
δυτικόΠΑΣΟΚ )
να
μπουν
σήμεραστοστί
βο
της
ζωής
χωρίςτις
διαιρέσειςτου
Ψυχρού
Πολέμου
,που
μεγιστοποίη
σε
το
αναχρονιστικόκόμματουκ.
Σημίτη,
επιδιώκοντας
μόνομικρο-
κομματικά
οφέλη
.
Θέλουμεταπαι
διάμαςπου
γεννήθηκανμετάτοτέλος
του
Ψυχρού
Πολέμουνα
μηζήσουν
τους
αναχρονισμούςπου
επέβαλε
μέχρι
σήμερα
στη
δικήμ
αντιφιλελεύθερο
ΠΑΣΟΚ
.
μαςγενιάτο
EIE
Σήμεραη
χώρα
ανοίγειτο
δρόμοπρος
την
κοινωνία
της
γνώσηςκαι
τηςπλη-
ροφορίας.
Έχουμε
μπροστάμαςνέα
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΣ
APOG
Telefax
:
210
3809876-3809507,e-
mail:
[email protected]
Διεύθυνση :
Φειδίου12 -
10678
Αθήνα
Τηλ:
2106430011&
2103818811&
2103846281
ΜικρέςΑγγελίες,Φειδίου12,Τηλ.:2103832874-2103832875
Γρ.Θεσσαλονίκης:Πολυτεχνείου21,τηλ.:2310542609,
Fax:2310542109Ετήσιεςσυνδρομές«ΦΠΑ4%.Εσωτερικού135,20€,
Ευρώπη:176,80€,Λοιπέςχώρες,184,60€
άλληεποχή.Το«σύστημαΠΑΣΟΚ»,
επίμίασχεδόν20ετία,στήριξετην
εξουσίατουπάνωσεεκείνεςτιςπαλαι-
έςδιαιρέσειςκαιτιςξεπερασμένες
ψυχώσεις.Σεαυτέςπάνωοικοδόμη
σετηνκυριαρχίατου,επίμίαοκταε-
τίαακόμα,τοΠΑΣΟΚ.Και,δυστυ
χώς,μεαυτάέκλεισετηνπροεκλογι
κήπερίοδοτου2004καιονέοςαρχη
γόςτουΠΑΣΟΚ,πανικόβλητοςαπό
τηναπειλήτηςεπερχόμενηςήττας.
Σήμεραηχώρακλείνειπρακτικάτο
κεφάλαιοτηςμετεμφυλιακήςδιαμά
χηςκαιτηςπολιτικήςσπέκουλαςστα
προδικτατορικάχρόνια.Εκείνεςοι
δύσκολεςγιατηχώραεποχέςανήκουν,
πλέον,στηνΙστορίακαιστουςιστορι
κούς.
Σήμερακαταρρέουν,επιτέλους,οι
ιδεολογικέςδιαιρέσειςπουεπέβαλ
λαναμόρφωτοιπολιτικοίκαιπροπα
γανδιστέςπουέστησαντο«σύστημα
ΑΜΕΣΩΣ
ΤουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ:«ΕΚΔΟΣΕΙΣΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Α.Ε.»ΈτοςΙδρύσεως:1952
ΙδρυτέςΑ.καιΔ.ΜΠΟΥΣΗΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΜΟΜΦΕΡΑΤΟΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ:ΠΟΡΓΟΣΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ:ΛΑΜΠΡΟΣΠ.ΣΜΑΪΛΗΣ
ΠΑΣΟΚ».Επιτέλους,ήρθεοκαιρός
νασυζητηθούνοιδιαφορέςγύρωαπό
τηφιλελεύθερηιδεολογία.Αλλάνα
δουνκαιοισοσιαλδημοκράτεςπρος
ταπούπάνετααντίστοιχαευρωπαϊ
κάκόμματα.Καιναδεικαιηελληνι
κήΑριστεράποιοςμπορείναείναιο
ρόλοςτηςσεένανέοκόσμο.Είναι
προφανέςπωςοιφιλελεύθεροιέχουν
πολλάνασυζητήσουνμεταξύτους,
αλλάκαιμετουςσοσιαλδημοκράτες.
Έναςτέτοιοςιδεολογικόςπροβλημα-
τισμόςσήμεραείναιπολύχρήσιμος
γιατηχώρα.Μιατέτοιαπρογραμμα-
τικήπολιτικήαντιπαράθεσηείναιεξαι
ρετικάσημαντικήγιατοντόπο.
Γι'αυτότοσύγχρονοδιάλογοκαιτη
σύγχρονηπολιτικήαντιπαράθεσηη
χώραχρειάζεταιέναανανεωμένο
ΠΑΣΟΚ.Έτσι,ονέοςαρχηγόςτου
ΠΑΣΟΚ,ωςαρχηγόςτηςαξιωματι
κήςαντιπολίτευσης,απόσήμεραπρέ
πεινααναζητήσειτονπολιτικόβημά
τισμότου.Πρέπεινααποβάλειτην
απίθανηαστάθειαπουτονχαρακτή
ρισεπροεκλογικά.Πρέπειναξεπε
ράσειτουςμαύρουςπροπαγανδιστές
καιναβρειμιαιδεολογίαγιατοχει
μαζόμενοκόμματου.Πρέπειναβρει
τρόποναεπιτύχειμιανέαπολιτικά
στελεχιακήσύνθεση.Πρέπειναβρει
τρόπονακάνειμιασοβαρήαντιπολί
τευση,τηνοποίαουδέποτεέκανετο
ΠΑΣΟΚ.
Σήμεραηχώρααλλάζεισελίδα.Σήμε
ραόλοιψηφίζουμεγιαένανέοπολι-
τικόπολιτισμό.Αυτόνπουανέδειξε
μετηνπολιτικήσυμπεριφοράτου
προεκλογικάοΚώσταςΚαραμανλής .
Ένανπολιτικόπολιτισμόμεαξιοκρα
τίακαιχωρίςαλαζονεία.Ένανπολιτι-
κόπολιτισμόπουθαενώνειτουςΈλλη
νεςκαιπουδενθατουςχωρίζειμε
κομματικάτείχη.Ίσωςαυτόντονπολι-
τικόπολιτισμότονέχουμεανάγκη
περισσότεροαπόκάθετιάλλο,όπως
έδειξανοιτελευταίεςθλιβερέςμέρες
αυτήςτηςπροεκλογικήςπεριόδου...
ΔιευθυντήςΣυντάξεως:ΠάσχοςΜανδραβέλης,
Αρχισυντάκτες:ΔημήτρηςΦραγκουλιώτης ,ΜάκηςΔεληπέτρος,
Σύμβουλοςεκδόσεως:ΤίτοςΑθανασιάδης,
Υπεύθυνοςύλης:ΜανώληςΚαλλιτσάκης,
Ειδικόςσύμβουλος:ΓιώργοςΣαββίδης
4
ΑπότηΜΑΡΙΑΝΑΠΥΡΓΙΩΤΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΠΤΑ
ΗΜΕΡΕΣ
ΕΝΟΛΙΓΟΙΣ
Ηώρατης
νέαςΕλλάδας
Οισημερινέςεκλογές,πουγίνονται
σχεδόντριάνταχρόνιαμετάτηνπτώση
τηςχούνταςκαιτηνεπάνοδοτηςΔημο
κρατίαςστηχώραμας,βρίσκουντατότε
νεαράπαιδιάμεσήλικεςκαιταδικάτους
παιδιάψηφοφόρους.Αυτήηνομοτε-
λειακή«αλλαγή»,πουδενείναιπολι-
τικήούτεπολύπερισσότεροκομματι-
κόσλόγκαν,αλλάφυσικήαλλαγήγενιάς,
μπορεί,αντοθελήσουμεόλοι,κερδι
σμένοικαιχαμένοι,μικροίκαιμεγάλοι,
οπαδοίκαιαδιάφοροι,νασυμβολίσει
τηνώρατηςνέαςΕλλάδας.
ΜιαςΕλλάδαςπουδενθατρώειτις
σάρκεςτηςκαιταπαιδιάτης,δενθα
περιφρονείτιςαρχέςκαιτιςαξίεςμιας
αληθινάδημοκρατικάοργανωμένηςκοι-
νωνίας,δενθακοιτάζειπίσωπαράμόνο
γιανααποφεύγειταλάθηαπ'όπουκι
ανπροέρχονται,δενθαχτίζειτοκαι
νούριοπάνωσεσαθράθεμέλιατουχτες,
ΜιαςΕλλάδαςπουθαξεκολλήσει
απόμιζέριες,φτήνιες,αποκλεισμούς
καιαδικίεςενονόματιμιαςανύπαρκτης
διχαστικήςλογικής,πουθαλειτουργή
σειεπιτέλουςπάνωκαιπέρααπόκομ
ματικέςπεριχαρακώσειςκαιθαεκμετ
ταλλευτείσωστάτοανθρώπινοδυνα
μικότηςμεβάσητιςικανότητεςκαιτην
αξίατουκαθενός.
Αυτόείναιτοστοίχηματωνσημερι
νώνεκλογών:Αναπόαύριοθ'αρχί
σουμεναδουλεύουμεγι'αυτήτηνΕλλά
δαόλοιόσοιπιστεύουμεβαθιάσ'αυτό
τομοντέλοκοινωνίας,σ'αυτότομοντέ
λοδημοκρατίας,ανεξάρτητααπότο
ποιοςθαείναιπρωθυπουργόςήθαεπα
ναλάβουμεένααδιέξοδομοντέλο,ένα
μοντέλοπουμαςκρατάειπίσωαπότις
άλλεςευρωπαϊκέςδημοκρατίες,μας
αδικείσυνολικάκαικυρίωςαδικείτις
πραγματικέςμαςδυνατότητεςστον21ο
αιώνα.
Αυτότοστοίχημαοφείλουμενατο
κερδίσουμε.Τοχρωστάμεστουςπαπ
πούδεςκαιτουςγονείςμας,πουπάλε
ψανσκληράναμαςδώσουναυτόντον
τόπο,πολέμησανγι'αυτόν,όπωςπολέ
μησανμετηφτώχεια,τηναγραμματο-
σύνη,τιςδικτατορίες,τιςπροκαταλή-
ψεις,που
ξενιτεύτηκαν,πόνεσαν,πεί-
νασανκαιμαςέφερανμέχριεδώ.
Αυτότοστοίχημαοφείλουμενατο
κερδίσουμεγιαταπαιδιάμας,πουδεν
μπορούννακληρονομήσουντιςδικές
μαςαμαρτίεςκαιαμηχανίες,αγκυλώ
σειςκαιμικρόνοιες.Γιατίπρέπεινακατα
λάβουμεότιπροοδεύσαμε,προχωρή
σαμεπολύκιαυτάταπαιδιάείναιπαι-
διάτηςευρωπαϊκήςοικογένειας,όχι
της
Ψωροκώσταινας.Πρέπεινακάνου-
μελοιπόντομεγάλοβήμα,ναδικαιώ
σουμετιςθυσίεςτουχθεςκαιναεκπλη-
ρώσουμεταόνειρατουαύριο.Κιαυτό
δενεξαρτάταιαπότοτιθαψηφίσειο
καθέναςμαςσήμερα,αλλάαπότοτι
θααπαιτήσουμεόλοιμαςαπόαύριοτο
πρωίνακάνουνκυβέρνησηκαιαντι
πολίτευση,όποιοικιανείναι.
M
1
6
5
ΌλοιοιάνθρωποιτηςΔημοκρατίας
προστάστιςκάλπεςαναπόφευκταθυμά
ταικανείςταπρόσωπατουπαρελθόντος
πουπρωταγωνίστησανστιςπαλαιότερες
εκλογικέςαναμετρήσεις.ΤονΚωνσταντίνο
Καραμανλή–του1974σεμέρεςεξαιρετικάκρί-
σιμεςταραγμένες,έχονταςαπέναντιτουτονΓεώρ
γιοΜαύρο–καιτηνΕνωσηΚέντρουαλλάκαι
τονΑνδρέαΠαπανδρέου&μετοπρωτοεμφα
νιζόμενοΠΑΣΟΚ,όπωςκαιτονΧαρίλαοΦλω
ράκηΟμετομόλιςνομιμοποιηθέντότεΚΚΕ.
Στησυνέχεια,τοΠΑΣΟΚυποκατέστησεεύκολα
καιδυναμικάτηνΕ.Κ.,που-παράτηναλλαγή
αρχηγούμετονΓιάννηΖίγδη-δενμπόρεσε
ναδιατηρήσειτηνεξουσίατουκεντροαριστερού
χώρου,κάτιπουφυσικάφάνηκεξεκάθαρατο'81
ότανπιαοΚαραμανλήςείχεπεράσειστηνΠρο-
εδρίακαιοΓιώργοςΡάλλης(δενμπόρεσενα
ανακόψειτοσαρωτικόρεύματουΠΑΣΟΚ.Κάτι
Σταχυολόγησητωνκαλύτερων
σημειωμάτωνπριναπότηνκάλπη
καιαρχήαπότονΧρήστοΜιχαη-
λίδηστητελευταίασελίδατης«Ε»:
«Στοπεριθώριοαυτήςτηςπροε
κλογικήςεκστρατείαςπουσήμεραολο-
κληρώνεται,βλέπωπρόσωπαδιάφορα,
σκυφτάκιαπορημένα.Τονάνθρωπο
τηςκαθημερινήςδουλειάςναμετράει
μισθόκαιέξοδακαιναβλέπειότιδεν
βγαίνει.Ηακρίβειακαλπάζουσα.Βλέ
πωτονέμπορο,τοβιομήχανο,τονεπι
χειρηματία,αυτούςπουδενείναιστην
τάξητων“προβεβλημένων"ναακούν
“ανάπτυξη"αλλάναμηντηδιακρί
νουν.Βλέπωάτομαπουδενμεμψιμοι
ρούν,που
αναγνωρίζουνότιέχουνγίνει
καιθετικάπολλά,ναανησυχούνγιατο
μέλλοντωνπαιδιώντους,ναθέλουν
πουδενμπόρεσεναπετύχειούτεοΕυάγγελος
ΑβέρωφΟ,αλλάαναμφισβήτηταπέτυχεοΚων-
σταντίνοςΜητσοτάκηςΘ,φτάνονταςτο1990
το47%.
Στηνερώτηση,τιάλλαξεκαιτιέμεινείδιοσε
σχέσημεταπαλαιότεραχρόνιαστιςεκλογικές
αναμετρήσειςμπορείν'απαντήσεικανείςσχετι
κάεύκολα:Οιμεγάλεςσυγκεντρώσειςπουπήγαν
ναεξαφανιστούναναβίωσανξανά,αλλάόχιστην
έκτασηεκείνωντωνεποχών.Ταμπαλκόνιακαιοι
περιοδείεςαποδεικνύονταιεπίσηςεπτάψυχες,οι
υπερβολέςκαιοιτρικλοποδιέςτηςτελευταίας
στιγμήςεπίσης,αλλάέχουνπροστεθείεκατοντά
δεςτηλεοπτικέςπαράμετροιπουσυνδιαμορφώ
νουν,γιαναμηνπούμεδιαμορφώνουν,καίριατο
σκηνικό.Τοκαλόείναιότιδεκάδεςσοβαροφα
νείςεξαποστάσεωςπολιτικοίαπομυθοποιήθηκαν
μέσωτηςτηλεόρασης,τουδιαλόγουκαιτωνσκλη-
SCRIPTAMANENT
Πριναπότηνκάλπη
καλύτερηπαιδεία,καλύτερηυγεία.Βλέ
πωσυμπατριώτεςτηςΚύπρουναβιώ
νουντηνκρισιμότερηίσωςφάσητης
μετακατοχικήςτουςΙστορίας.Καιόλοι
αυτοίναθέλουνταυτοχρόνως,θαρρείς
σεμιατεράστιαοθόνη,ναβλέπουνκίτρι
νουςφακέλους.Καιναλυπούνταιπιο
πολύ».
Καισυνεχίζουμεμεαπόσπασμα
απότηνανοιχτήεπιστολήτουΑντώ
νηΚαρκαγιάννηπροςτοναρχηγό
τουΠΑΣΟΚστην«Καθημερινή»:
«Αγαπητέκ.ΓιώργοΠαπανδρέου,
Φαίνεταιότιέναςμήναςστάθηκε
αρκετόςγιαναδιαψεύσετεμερικούς,
τουλάχιστον,πουστηναρχήσαςάκου
πάνεστοΚοινοβούλιο.
και
ρών
ερωτήσεων
.Τοκακό
είναι
ότι
διάφοροι
κ
διάφορες
προβεβλημένες
«
λαμπερές
»
Σεσχέσημε
τους
παλαιότερους
λευτικούς,δενέχουμε
παρά
να
νοσταλγικά
!Απότους
παλιούς,
για
να
λέμε
την
αλήθεια
,μόνον
οΑνδρέας
μπο
ρούσε
νασυναρπάσει
το
πλήθος
σαν
από
τομπαλκόνι
.Ο
Κωνσταντίνος
βαλλόταν
πολύπερισσότερο
σαν
«
μυθική
»
φιγού
ραπαράσανομιλητής.
ΟΚωνσταντίνος
Μητσοτάκης
ήταν
καιαπλάκαλός
στις
μεγάλες
ομιλίες
.
Η
συναρπαστική
απότο
μπαλκόνι
είναι
ασυζητητί
του
Κώστα
Καραμανλή
,
η
πολύπερισσότερο
τον
πατέρα
του
του
παράτοθείοτου!
σανμεενδιαφέρονκαιπροσοχή.Χάσα
τετημεγάληευκαιρίαναεγκαινιάσε
τεμιαπραγματικά"νέαεποχή"στην
πολιτικήμαςζωή,ότανόλοιήτανέτοι
μοινατηναποδεχθούν.Έντρομοςμπρο
στάστηνενδεχόμενηεκλογικήήττα
(σανναμηνείναιμίααπότιςασφαλι
στικέςδικλίδεςτηςδημοκρατίας),επι-
στρέψατεστην“παλιάεποχή"τηςοξύ
που
μένο
και
να
την
ρατσισμό.
Κρίμα».
«
Και
να
κλείσουμεμε
την
δώρα
»
στο
«
ΒΗΜΑ
»
,
μώδησε
την
περί
ως
εξής:
«Σήμερα
άργησα
να
έρθω
για
φείο
και
να
ξεκινήσω
τη
είχα
ένα
σημαντικό
το
Foreign
Office
.
Έπρεπε
,
να
μέσω
κάποια
πράγματα
,
ώστε
και
το
βράδυ
να
μου
τητος,τηςσυγκάλυψης
των
προβλη
βρετανική
πρεσβεία
,
αφού
μάτων,τωνπαλαιοκομματικώνυπο
σχέσεων,τηςπολιτικήςσυνωμοσιολο
γίαςκαιτης"αντιδεξιάς"ρητορείας,
Έτσι,καταφέρνετενααπογυμνώσετε
τηναντιδεξιάκριτική(ίσωςεπειδήσας
αγγίζει)απόκάθεπολιτικόπεριεχό
πιθανότητα
οι
"
θα
λάβουν
την
Αθήνα
.
Τι
να
L
στα
χρόνια
μετά
το
1944,
αν
δεν
μα
σώσει
από
τους
"
ένα
άλλος
Γεώργιος
,
μια
φορά
θα
μας
οι
ΑπότηΜΑΡΙΑΝΑΠΥΡΓΙΩΤΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΠΤΑ
ΗΜΕΡΕΣ
ΕΝΟΛΙΓΟΙΣ
Ηώρατης
νέαςΕλλάδας
Οισημερινέςεκλογές,πουγίνονται
σχεδόντριάνταχρόνιαμετάτηνπτώση
τηςχούνταςκαιτηνεπάνοδοτηςΔημο
κρατίαςστηχώραμας,βρίσκουντατότε
νεαράπαιδιάμεσήλικεςκαιταδικάτους
παιδιάψηφοφόρους.Αυτήηνομοτε-
λειακή«αλλαγή»,πουδενείναιπολι-
τικήούτεπολύπερισσότεροκομματι-
κόσλόγκαν,αλλάφυσικήαλλαγήγενιάς,
μπορεί,αντοθελήσουμεόλοι,κερδι
σμένοικαιχαμένοι,μικροίκαιμεγάλοι,
οπαδοίκαιαδιάφοροι,νασυμβολίσει
τηνώρατηςνέαςΕλλάδας.
ΜιαςΕλλάδαςπουδενθατρώειτις
σάρκεςτηςκαιταπαιδιάτης,δενθα
περιφρονείτιςαρχέςκαιτιςαξίεςμιας
αληθινάδημοκρατικάοργανωμένηςκοι-
νωνίας,δενθακοιτάζειπίσωπαράμόνο
γιανααποφεύγειταλάθηαπ'όπουκι
ανπροέρχονται,δενθαχτίζειτοκαι
νούριοπάνωσεσαθράθεμέλιατουχτες,
ΜιαςΕλλάδαςπουθαξεκολλήσει
απόμιζέριες,φτήνιες,αποκλεισμούς
καιαδικίεςενονόματιμιαςανύπαρκτης
διχαστικήςλογικής,πουθαλειτουργή
σειεπιτέλουςπάνωκαιπέρααπόκομ
ματικέςπεριχαρακώσειςκαιθαεκμετ
ταλλευτείσωστάτοανθρώπινοδυνα
μικότηςμεβάσητιςικανότητεςκαιτην
αξίατουκαθενός.
Αυτόείναιτοστοίχηματωνσημερι
νώνεκλογών:Αναπόαύριοθ'αρχί
σουμεναδουλεύουμεγι'αυτήτηνΕλλά
δαόλοιόσοιπιστεύουμεβαθιάσ'αυτό
τομοντέλοκοινωνίας,σ'αυτότομοντέ
λοδημοκρατίας,ανεξάρτητααπότο
ποιοςθαείναιπρωθυπουργόςήθαεπα
ναλάβουμεένααδιέξοδομοντέλο,ένα
μοντέλοπουμαςκρατάειπίσωαπότις
άλλεςευρωπαϊκέςδημοκρατίες,μας
αδικείσυνολικάκαικυρίωςαδικείτις
πραγματικέςμαςδυνατότητεςστον21ο
αιώνα.
Αυτότοστοίχημαοφείλουμενατο
κερδίσουμε.Τοχρωστάμεστουςπαπ
πούδεςκαιτουςγονείςμας,πουπάλε
ψανσκληράναμαςδώσουναυτόντον
τόπο,πολέμησανγι'αυτόν,όπωςπολέ
μησανμετηφτώχεια,τηναγραμματο-
σύνη,τιςδικτατορίες,τιςπροκαταλή-
ψεις,που
ξενιτεύτηκαν,πόνεσαν,πεί-
νασανκαιμαςέφερανμέχριεδώ.
Αυτότοστοίχημαοφείλουμενατο
κερδίσουμεγιαταπαιδιάμας,πουδεν
μπορούννακληρονομήσουντιςδικές
μαςαμαρτίεςκαιαμηχανίες,αγκυλώ
σειςκαιμικρόνοιες.Γιατίπρέπεινακατα
λάβουμεότιπροοδεύσαμε,προχωρή
σαμεπολύκιαυτάταπαιδιάείναιπαι-
διάτηςευρωπαϊκήςοικογένειας,όχι
της
Ψωροκώσταινας.Πρέπεινακάνου-
μελοιπόντομεγάλοβήμα,ναδικαιώ
σουμετιςθυσίεςτουχθεςκαιναεκπλη-
ρώσουμεταόνειρατουαύριο.Κιαυτό
δενεξαρτάταιαπότοτιθαψηφίσειο
καθέναςμαςσήμερα,αλλάαπότοτι
θααπαιτήσουμεόλοιμαςαπόαύριοτο
πρωίνακάνουνκυβέρνησηκαιαντι
πολίτευση,όποιοικιανείναι.
M
1
6
5
ΌλοιοιάνθρωποιτηςΔημοκρατίας
προστάστιςκάλπεςαναπόφευκταθυμά
ταικανείςταπρόσωπατουπαρελθόντος
πουπρωταγωνίστησανστιςπαλαιότερες
εκλογικέςαναμετρήσεις.ΤονΚωνσταντίνο
Καραμανλή–του1974σεμέρεςεξαιρετικάκρί-
σιμεςταραγμένες,έχονταςαπέναντιτουτονΓεώρ
γιοΜαύρο–καιτηνΕνωσηΚέντρουαλλάκαι
τονΑνδρέαΠαπανδρέου&μετοπρωτοεμφα
νιζόμενοΠΑΣΟΚ,όπωςκαιτονΧαρίλαοΦλω
ράκηΟμετομόλιςνομιμοποιηθέντότεΚΚΕ.
Στησυνέχεια,τοΠΑΣΟΚυποκατέστησεεύκολα
καιδυναμικάτηνΕ.Κ.,που-παράτηναλλαγή
αρχηγούμετονΓιάννηΖίγδη-δενμπόρεσε
ναδιατηρήσειτηνεξουσίατουκεντροαριστερού
χώρου,κάτιπουφυσικάφάνηκεξεκάθαρατο'81
ότανπιαοΚαραμανλήςείχεπεράσειστηνΠρο-
εδρίακαιοΓιώργοςΡάλλης(δενμπόρεσενα
ανακόψειτοσαρωτικόρεύματουΠΑΣΟΚ.Κάτι
Σταχυολόγησητωνκαλύτερων
σημειωμάτωνπριναπότηνκάλπη
καιαρχήαπότονΧρήστοΜιχαη-
λίδηστητελευταίασελίδατης«Ε»:
«Στοπεριθώριοαυτήςτηςπροε
κλογικήςεκστρατείαςπουσήμεραολο-
κληρώνεται,βλέπωπρόσωπαδιάφορα,
σκυφτάκιαπορημένα.Τονάνθρωπο
τηςκαθημερινήςδουλειάςναμετράει
μισθόκαιέξοδακαιναβλέπειότιδεν
βγαίνει.Ηακρίβειακαλπάζουσα.Βλέ
πωτονέμπορο,τοβιομήχανο,τονεπι
χειρηματία,αυτούςπουδενείναιστην
τάξητων“προβεβλημένων"ναακούν
“ανάπτυξη"αλλάναμηντηδιακρί
νουν.Βλέπωάτομαπουδενμεμψιμοι
ρούν,που
αναγνωρίζουνότιέχουνγίνει
καιθετικάπολλά,ναανησυχούνγιατο
μέλλοντωνπαιδιώντους,ναθέλουν
πουδενμπόρεσεναπετύχειούτεοΕυάγγελος
ΑβέρωφΟ,αλλάαναμφισβήτηταπέτυχεοΚων-
σταντίνοςΜητσοτάκηςΘ,φτάνονταςτο1990
το47%.
Στηνερώτηση,τιάλλαξεκαιτιέμεινείδιοσε
σχέσημεταπαλαιότεραχρόνιαστιςεκλογικές
αναμετρήσειςμπορείν'απαντήσεικανείςσχετι
κάεύκολα:Οιμεγάλεςσυγκεντρώσειςπουπήγαν
ναεξαφανιστούναναβίωσανξανά,αλλάόχιστην
έκτασηεκείνωντωνεποχών.Ταμπαλκόνιακαιοι
περιοδείεςαποδεικνύονταιεπίσηςεπτάψυχες,οι
υπερβολέςκαιοιτρικλοποδιέςτηςτελευταίας
στιγμήςεπίσης,αλλάέχουνπροστεθείεκατοντά
δεςτηλεοπτικέςπαράμετροιπουσυνδιαμορφώ
νουν,γιαναμηνπούμεδιαμορφώνουν,καίριατο
σκηνικό.Τοκαλόείναιότιδεκάδεςσοβαροφα
νείςεξαποστάσεωςπολιτικοίαπομυθοποιήθηκαν
μέσωτηςτηλεόρασης,τουδιαλόγουκαιτωνσκλη-
SCRIPTAMANENT
Πριναπότηνκάλπη
καλύτερηπαιδεία,καλύτερηυγεία.Βλέ
πωσυμπατριώτεςτηςΚύπρουναβιώ
νουντηνκρισιμότερηίσωςφάσητης
μετακατοχικήςτουςΙστορίας.Καιόλοι
αυτοίναθέλουνταυτοχρόνως,θαρρείς
σεμιατεράστιαοθόνη,ναβλέπουνκίτρι
νουςφακέλους.Καιναλυπούνταιπιο
πολύ».
Καισυνεχίζουμεμεαπόσπασμα
απότηνανοιχτήεπιστολήτουΑντώ
νηΚαρκαγιάννηπροςτοναρχηγό
τουΠΑΣΟΚστην«Καθημερινή»:
«Αγαπητέκ.ΓιώργοΠαπανδρέου,
Φαίνεταιότιέναςμήναςστάθηκε
αρκετόςγιαναδιαψεύσετεμερικούς,
τουλάχιστον,πουστηναρχήσαςάκου
πάνεστοΚοινοβούλιο.
και
ρών
ερωτήσεων
.Τοκακό
είναι
ότι
διάφοροι
κ
διάφορες
προβεβλημένες
«
λαμπερές
»
Σεσχέσημε
τους
παλαιότερους
λευτικούς,δενέχουμε
παρά
να
νοσταλγικά
!Απότους
παλιούς,
για
να
λέμε
την
αλήθεια
,μόνον
οΑνδρέας
μπο
ρούσε
νασυναρπάσει
το
πλήθος
σαν
από
τομπαλκόνι
.Ο
Κωνσταντίνος
βαλλόταν
πολύπερισσότερο
σαν
«
μυθική
»
φιγού
ραπαράσανομιλητής.
ΟΚωνσταντίνος
Μητσοτάκης
ήταν
καιαπλάκαλός
στις
μεγάλες
ομιλίες
.
Η
συναρπαστική
απότο
μπαλκόνι
είναι
ασυζητητί
του
Κώστα
Καραμανλή
,
η
πολύπερισσότερο
τον
πατέρα
του
του
παράτοθείοτου!
σανμεενδιαφέρονκαιπροσοχή.Χάσα
τετημεγάληευκαιρίαναεγκαινιάσε
τεμιαπραγματικά"νέαεποχή"στην
πολιτικήμαςζωή,ότανόλοιήτανέτοι
μοινατηναποδεχθούν.Έντρομοςμπρο
στάστηνενδεχόμενηεκλογικήήττα
(σανναμηνείναιμίααπότιςασφαλι
στικέςδικλίδεςτηςδημοκρατίας),επι-
στρέψατεστην“παλιάεποχή"τηςοξύ
που
μένο
και
να
την
ρατσισμό.
Κρίμα».
«
Και
να
κλείσουμεμε
την
δώρα
»
στο
«
ΒΗΜΑ
»
,
μώδησε
την
περί
ως
εξής:
«Σήμερα
άργησα
να
έρθω
για
φείο
και
να
ξεκινήσω
τη
είχα
ένα
σημαντικό
το
Foreign
Office
.
Έπρεπε
,
να
μέσω
κάποια
πράγματα
,
ώστε
και
το
βράδυ
να
μου
τητος,τηςσυγκάλυψης
των
προβλη
βρετανική
πρεσβεία
,
αφού
μάτων,τωνπαλαιοκομματικώνυπο
σχέσεων,τηςπολιτικήςσυνωμοσιολο
γίαςκαιτης"αντιδεξιάς"ρητορείας,
Έτσι,καταφέρνετενααπογυμνώσετε
τηναντιδεξιάκριτική(ίσωςεπειδήσας
αγγίζει)απόκάθεπολιτικόπεριεχό
πιθανότητα
οι
"
θα
λάβουν
την
Αθήνα
.
Τι
να
L
στα
χρόνια
μετά
το
1944,
αν
δεν
μα
σώσει
από
τους
"
ένα
άλλος
Γεώργιος
,
μια
φορά
θα
μας
οι
ΤΟΘΕΜΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤουΜΑΝΩΛΗ ΚΟΤΤΑΚΗ
τηνεποχήΚαραμανλήμπαίνειαπό
απόψετοβράδυηΕλλάδα.Επειτα
απόμιαπροεκλογικήεκστρατεία
δύομηνών,κατάτηδιάρκειατηςοποίαςδεν
υπήρξεπόλωση (μεεξαίρεση
ορισμένα
περιφερειακάγεγονότατης
τελευταίας
εβδομάδας
,πουελάχισταεπέ-
διαμόρφωσητωνσυσχετισμών),ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.είναιέτοι
μος
απόψετο
βράδυ
να
κόψειπρώτος
δρασαν
στη
το
νήμα.
Σε
αυτέςτιςεξήντα
ημέρες
,ταδύο
κόμματακινήθηκανμεδιαφορετικήτακτι
κή,
καιοι
δύο
αρχηγοίεπιχείρησαν
να
προσεγγίσουντο
εκλογικόσώμαμε
δια
φορετικές
μεθόδους
.Θα
μπορούσεκανείςνα
ξεχωρίσειτιςδύο
φάσειςτηςπροεκλογικής
εκστρατείας .
Η
πρώτη:Οκ
.
Παπανδρέουμετά
ταΘεοφάνια,
όπου
ανακοινώθηκεηυπο
ψηφιότητάτουκαιμέχριτο
Συνέδριο
που
τον
εξέλεξετυπικά
,έδωσεέναναγών
να
δρόμουστο
εσωτερικό
του
κόμματός
του
να
κερδίσειτην
εμπιστοσύνη
του
«
συστήματοςΠΑΣΟΚ
»
.Η
υψηλήσυσπείρωση
που
πέτυχε
γύρωαπότοόνομά
του
θεώρησεπωςτουέδιδετηνπολυ
τέλεια
να
ξοδέψει
χρόνογια
ναασχολη
και
εις
θεί
μετις
εσωκομματικέςδιαδικασίες,
ώστε
να
πείσει
πωςτο
ΠΑΣΟΚαλλάζει
.Όμως,οι
πολίτες,οι
οποίοι
παρακολού
θησαν
την
περίφημη
«
επικοινωνιακή
ου
αμε
την
ΠΟ
Qu
Επι
YOU
χος
των,
ίναι
ize
για
Τοπιοσημαντικόπλε-
ονέκτηματουπροέ
δρουτηςΝ.Δ.σεόλη
τηδιάρκειατηςπρο-
εκλογικήςπεριόδου
ήτανότιπεριέγραψε,
χωρίςωραιοποιήσεις,
τιςτομέςπουείναιανά
γκηναγίνουνγιατην
επίλυσηεκκρεμώνπρο-
βλημάτων,χτίζοντας
ΚΩΣΤΑΣΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
40
Π
Νικητήςσεόλατασημεία
ΟΓιώργοςΠαπανδρέουαπέφυγενασυγκρουστείμετονπρόεδρο
μ'αυτότοντρόποσχέτηςΝέαςΔημοκρατίας,προτιμώνταςτηνασφάλειατωνεπικοινωνιακώντρικ
σηεμπιστοσύνηςκαι
μετουςοπαδούςάλλων
κομμάτων.
καταιγίδα
»
ζητούσαν
αξιόπιστεςαπαντήσεις
γιατη
ζωή
τουςκαισχέδιο
το
μέλλον
.
Οκ
.
Παπανδρέουπρόσφε
ρε
,
όμως,
«
συμμετοχική
δημοκρατία
»
καιδιάλογο,
από
τα
οποία
είχαν
χορτάσει
.
Ο
Κώστας
Καραμανλήςπαράτοναιφνιδιασμό
έδειξε
καλά
προετοιμα
σμένος
γιατο
ενδεχόμενο
αλλαγήςηγε
σίας
στο
ΠΑΣΟΚ
.
Την
ημέραπουοΚώστας
Σημίτηςέκανε
την
περίφημη
σιβυλλική
δήλωση«
Θα
συμμετέχωστις
προσεχείς
εκλογές
»
,ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.
πετούσε
γιατο
Παρίσι
,
προκειμένουνα
μετάσχει
σε
σύνοδο
ηγετώντου
Ευρω
παϊκού
Λαϊκού
Κόμματος
.
Όταν
πληρο
φορήθηκετο
νέο
,το
σχολίασεεπίολί
γον
μετον
Θόδωρο
Ρουσόπουλοκαι
συνέχισε
να
διαβάζειτο
βιβλίοτουΝτε
Σότο
γιατο«
Ανθρώπινο
κεφάλαιο
»
.Όταν
έγινεη
αλλαγή
ηγεσίας
,η
πρώτητου
κίνηση
ήταν
τακτική.
Ζήτησε
προημε
ρησίας
διατάξεως
συζήτησηστηΒουλή
για
την
κοινωνική
πολιτικήκαι
έστειλε
προς
όλους
τους
πολιτικούς
αρχηγούς
επιστολή
για
τη
διεξαγωγή
ντιμπέιτ
.Η
πρώτη
του
κίνηση
ως
αρχηγούήτανναοριοθετήσει
το
γήπεδοτης
αναμέτρη
σης.
Σε
βάθος
χρόνουκαι
οιδύο
κινή
σεις
του
απέφεραν
κέρδη
.
Στο
διάστη
μα
μέχρι
το
Συνέδριο
,η
γραμμήτουήταν
lav
E
TO
σειμερικούς(μικρούς,όπωςτελικώςφαί
νεται)κάβους,όπωςτοασφαλιστικό.
Τοπρώτοπλεονέκτημάτουσεσχέσημε
τονΓιώργοΠαπανδρέουήτανηυψηλή
συσπείρωσητηςεκλογικήςβάσηςτης
Ν.Δ.πουοικοδόμησετηδιετία2000-
2002.Ησυσπείρωσητηςεκλογικήςβάσης
τηςΝ.Δ.δενήτανεύκολοπράγμα.Στις
εκλογέςτου2000οΚαραμανλήςανέ
βασετοποσοστότηςΝ.Δ.από38,69
σε42,7%.Μετηνπολιτικήτουενσωμάτ
τωσεστηβάσητηςΝ.Δ.τιςνέεςψήφους
του2000.
Αντιθέτωςησυσπείρωσητηςεκλογι
κήςβάσηςτουΠΑΣΟΚήτανασανσέρ.
Ανεβοκατέβαινε.Ανέβηκεαρχικώςμετην
εκλογήτουΓιώργουΠαπανδρέου,έπε
σεμετηνυπόθεσηΠάχτα,ανέβηκεμε
τοΣυνέδριο,έπεσεμετηναπογοητευ
τικήεμφάνισητουπροέδρουτουΠΑΣΟΚ
στηντηλεοπτικήαναμέτρηση.Οκ.Παπαν
δρέουείχετηνευκαιρίαναανεβάσειτη
συσπείρωσήτουμετηναξιοπρεπήσυγκέ
ντρωσητηςΠαρασκευήςστοΠεδίον
τουΑρεως,αλλάηομιλίατουήτανκατώ
τερητουαναμενόμενου .Ουσιαστικώς,
τηνΠαρασκευήτοβράδυέσπειρεηττο
πάθειαοκ.Παπανδρέου.Στηναγωνία
τουναανεβάσειτησυσπείρωση,ανέβα-
σεστοπάλκοόλοτοπαλαιόΠΑΣΟΚ.
ΤοδεύτεροπλεονέκτημαΚαραμανλή
είναιησχέσηεμπιστοσύνηςπουέχτισε
διαχρονικάμ'ένακομμάτιδυσαρεστη
μένωνψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚ.Ενα
τμήμαψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚεκτί
μησετηθαρραλέαστάσητουκ.Καρα-
μανλήαπέναντιστοοικονομικόκατε
στημένο,ενώέναάλλοτοναγκάλιασεγια
την,επίσης,θαρραλέαστάσητουστο
θέματωνταυτοτήτων.
ΈτσιοΚαραμανλήςμπήκεστηντελι
κήφάσητηςπροεκλογικήςεκστρατεί
ας,έχονταςκερδίσειτηνεμπιστοσύνη
τουεκλογικούσώματος.Μολονότιοι
αναλυτέςέλεγανότιδενυπάρχειρεύμα
υπέρτηςΝ.Δ.,στηνκοινωνίασυνέβαινε
ακριβώςτοαντίθετο.Οιαναλυτέςαπλώς
υπερεκτίμησαντιςδυνατότητεςτουκαθε
στωτικούΠΑΣΟΚναανακάμψει.
ΟΙΤΡΕΙΣΛΑΘΟΣΔΡΟΜΟΙΠΟΥΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΟΠΡΟΕΔΡΟΣΤΟΥΠΑΣΟΚ
ΟΓιώργοςΠαπανδρέουστηντελική
ευθείατωνεκλογώνείχεένατριπλόπρό-
βλημα.
Πρώτον :ΟΚαραμανλήςείχε«μπετο
νάρει»τοβασικόκορμότηςεκλογικής
γο
Παπανδρέουκαι
να
επισημαίνειτις
αντιφάσεις
της
ιδιόρρυθμης
διαρχίας
.
να
χρεώνει
συνυπευθυνότητεςστον
Γιώρ
δύναμηςτηςΝ.Δ.πολύ
πριναπότιςεκλο
Η
δεύτερη
και
τελική
φάση
της
προε
κλογικής
εκστρατείαςήτανη
πλέον
ενδια
φέρουσα
.
Ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.
μπήκε
στην
τελική
ευθεία
,
έχονταςένα
διπλό
πλεονέκτημα
που
του
που
του
επέτρεψεεπέτρεψενα
περά
γές.Έτσιαπότουςδυσαρεστημένους
πουψήφισανΠΑΣΟΚτο2000καιτώρα
επέλεξαντηΝ.Δ.,δενεπέστρεψεκανείς.
ΟυδείςσυγκινήθηκεαπότοόνομαΠαπαν
δρέου.
Δεύτερον:ΤοΠΑΣΟΚείναιπλέονμια
φθαρμένηπολιτικήμάρκα.Στηδιάρκεια
τηςεκστρατείαςηυπόθεσηΠάχτακαι
ηαπουσίατηςκυβέρνησης,ότανπροέ
κυψετοπρόβληματηςκακοκαιρίας,
υπενθύμισανεκνέουστοεκλογικόσώμα
τουςλόγουςκαταψήφισηςτουΠΑΣΟΚ.
Τρίτον:Ηέλλειψησχεδίου.ΟΓιώργος
Παπανδρέου,μέσεςάκρες,εξήγησε
στουςσυνέδρουςτουΠΑΣΟΚτικόμμα
θέλειναφτιάξει,δενεξήγησε,όμως,
στηνελληνικήκοινωνίατηνπρόταση
πουκομίζει.Τοαποτέλεσμαήτανστην
τελικήφάσητηςπροεκλογικήςεκστρα
τείαςαυτήηαμηχανία-πουεπέτρεψε
στοπαλαιόΠΑΣΟΚνααναλάβεισυγκυ
ριακάτοτιμόνι-ναείναιέκδηλη.Στην
τηλεοπτικήαναμέτρησηοκ.Παπαν
δρέουδενείχετιναπροσφέρειστους
συνταξιούχουςκαιότανδιαπίστωσετη
ζημιάπουέπαθε,άρχισεπανικόβλητος
τηνπαροχολογία.
Τατηλεοπτικάσποττηςτελευταίαςεβδο
μάδαςήταν,επίσης,αμήχανα.Ότανη
Ν.Δ.πρόβαλεσποτμεπολίτεςπουμιλού
σανγιατονΚαραμανλή,τοΠΑΣΟΚπρό
βαλεσποτμετονΓιώργοσεπαλαιέςοικο
γενειακέςστιγμέςμετονΑνδρέα.Όταν
οΚαραμανλής«σπικάριζε»σποτγιατην
πολιτικήαλλαγή,οΓιώργοςμαςέδειχνε
πόσοκύροςέχειστοεξωτερικόκαιπόσους
ηγέτεςσυνάντησε(ότανοιΈλληνεςκατα-
τάσσουντηνεξωτερικήπολιτικήτελευ
ταίαστακριτήριαψήφων).Ακόμηκαι
τηνκαλήσυγκέντρωσητηςΠαρασκευ
ής,ηοποίαήταν...κρατική(μέχρικαι
λεωφορείατηςΕΑΣχρησιμοποιήθηκαν
γιατημεταφοράοπαδών),δεντηναξιο
ποίησε...
Μετάταύτακαιπαράτιςπροσφυγές
στηνπαραδοσιακήμέθοδομεταφοράς
ψηφοφόρωναπότοεξωτερικό,τοαπο
τέλεσματηνώραπουγράφονταναυτές
οιγραμμέςπροοιωνίζεταιμάλλονδυσμε
νές.ΚαιγιατοΠΑΣΟΚκαιγιατονΓιώρ
γιαπροσωπικά...
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤουΜΑΝΩΛΗ ΚΟΤΤΑΚΗ
τηνεποχήΚαραμανλήμπαίνειαπό
απόψετοβράδυηΕλλάδα.Επειτα
απόμιαπροεκλογικήεκστρατεία
δύομηνών,κατάτηδιάρκειατηςοποίαςδεν
υπήρξεπόλωση (μεεξαίρεση
ορισμένα
περιφερειακάγεγονότατης
τελευταίας
εβδομάδας
,πουελάχισταεπέ-
διαμόρφωσητωνσυσχετισμών),ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.είναιέτοι
μος
απόψετο
βράδυ
να
κόψειπρώτος
δρασαν
στη
το
νήμα.
Σε
αυτέςτιςεξήντα
ημέρες
,ταδύο
κόμματακινήθηκανμεδιαφορετικήτακτι
κή,
καιοι
δύο
αρχηγοίεπιχείρησαν
να
προσεγγίσουντο
εκλογικόσώμαμε
δια
φορετικές
μεθόδους
.Θα
μπορούσεκανείςνα
ξεχωρίσειτιςδύο
φάσειςτηςπροεκλογικής
εκστρατείας .
Η
πρώτη:Οκ
.
Παπανδρέουμετά
ταΘεοφάνια,
όπου
ανακοινώθηκεηυπο
ψηφιότητάτουκαιμέχριτο
Συνέδριο
που
τον
εξέλεξετυπικά
,έδωσεέναναγών
να
δρόμουστο
εσωτερικό
του
κόμματός
του
να
κερδίσειτην
εμπιστοσύνη
του
«
συστήματοςΠΑΣΟΚ
»
.Η
υψηλήσυσπείρωση
που
πέτυχε
γύρωαπότοόνομά
του
θεώρησεπωςτουέδιδετηνπολυ
τέλεια
να
ξοδέψει
χρόνογια
ναασχολη
και
εις
θεί
μετις
εσωκομματικέςδιαδικασίες,
ώστε
να
πείσει
πωςτο
ΠΑΣΟΚαλλάζει
.Όμως,οι
πολίτες,οι
οποίοι
παρακολού
θησαν
την
περίφημη
«
επικοινωνιακή
ου
αμε
την
ΠΟ
Qu
Επι
YOU
χος
των,
ίναι
ize
για
Τοπιοσημαντικόπλε-
ονέκτηματουπροέ
δρουτηςΝ.Δ.σεόλη
τηδιάρκειατηςπρο-
εκλογικήςπεριόδου
ήτανότιπεριέγραψε,
χωρίςωραιοποιήσεις,
τιςτομέςπουείναιανά
γκηναγίνουνγιατην
επίλυσηεκκρεμώνπρο-
βλημάτων,χτίζοντας
ΚΩΣΤΑΣΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ
40
Π
Νικητήςσεόλατασημεία
ΟΓιώργοςΠαπανδρέουαπέφυγενασυγκρουστείμετονπρόεδρο
μ'αυτότοντρόποσχέτηςΝέαςΔημοκρατίας,προτιμώνταςτηνασφάλειατωνεπικοινωνιακώντρικ
σηεμπιστοσύνηςκαι
μετουςοπαδούςάλλων
κομμάτων.
καταιγίδα
»
ζητούσαν
αξιόπιστεςαπαντήσεις
γιατη
ζωή
τουςκαισχέδιο
το
μέλλον
.
Οκ
.
Παπανδρέουπρόσφε
ρε
,
όμως,
«
συμμετοχική
δημοκρατία
»
καιδιάλογο,
από
τα
οποία
είχαν
χορτάσει
.
Ο
Κώστας
Καραμανλήςπαράτοναιφνιδιασμό
έδειξε
καλά
προετοιμα
σμένος
γιατο
ενδεχόμενο
αλλαγήςηγε
σίας
στο
ΠΑΣΟΚ
.
Την
ημέραπουοΚώστας
Σημίτηςέκανε
την
περίφημη
σιβυλλική
δήλωση«
Θα
συμμετέχωστις
προσεχείς
εκλογές
»
,ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.
πετούσε
γιατο
Παρίσι
,
προκειμένουνα
μετάσχει
σε
σύνοδο
ηγετώντου
Ευρω
παϊκού
Λαϊκού
Κόμματος
.
Όταν
πληρο
φορήθηκετο
νέο
,το
σχολίασεεπίολί
γον
μετον
Θόδωρο
Ρουσόπουλοκαι
συνέχισε
να
διαβάζειτο
βιβλίοτουΝτε
Σότο
γιατο«
Ανθρώπινο
κεφάλαιο
»
.Όταν
έγινεη
αλλαγή
ηγεσίας
,η
πρώτητου
κίνηση
ήταν
τακτική.
Ζήτησε
προημε
ρησίας
διατάξεως
συζήτησηστηΒουλή
για
την
κοινωνική
πολιτικήκαι
έστειλε
προς
όλους
τους
πολιτικούς
αρχηγούς
επιστολή
για
τη
διεξαγωγή
ντιμπέιτ
.Η
πρώτη
του
κίνηση
ως
αρχηγούήτανναοριοθετήσει
το
γήπεδοτης
αναμέτρη
σης.
Σε
βάθος
χρόνουκαι
οιδύο
κινή
σεις
του
απέφεραν
κέρδη
.
Στο
διάστη
μα
μέχρι
το
Συνέδριο
,η
γραμμήτουήταν
lav
E
TO
σειμερικούς(μικρούς,όπωςτελικώςφαί
νεται)κάβους,όπωςτοασφαλιστικό.
Τοπρώτοπλεονέκτημάτουσεσχέσημε
τονΓιώργοΠαπανδρέουήτανηυψηλή
συσπείρωσητηςεκλογικήςβάσηςτης
Ν.Δ.πουοικοδόμησετηδιετία2000-
2002.Ησυσπείρωσητηςεκλογικήςβάσης
τηςΝ.Δ.δενήτανεύκολοπράγμα.Στις
εκλογέςτου2000οΚαραμανλήςανέ
βασετοποσοστότηςΝ.Δ.από38,69
σε42,7%.Μετηνπολιτικήτουενσωμάτ
τωσεστηβάσητηςΝ.Δ.τιςνέεςψήφους
του2000.
Αντιθέτωςησυσπείρωσητηςεκλογι
κήςβάσηςτουΠΑΣΟΚήτανασανσέρ.
Ανεβοκατέβαινε.Ανέβηκεαρχικώςμετην
εκλογήτουΓιώργουΠαπανδρέου,έπε
σεμετηνυπόθεσηΠάχτα,ανέβηκεμε
τοΣυνέδριο,έπεσεμετηναπογοητευ
τικήεμφάνισητουπροέδρουτουΠΑΣΟΚ
στηντηλεοπτικήαναμέτρηση.Οκ.Παπαν
δρέουείχετηνευκαιρίαναανεβάσειτη
συσπείρωσήτουμετηναξιοπρεπήσυγκέ
ντρωσητηςΠαρασκευήςστοΠεδίον
τουΑρεως,αλλάηομιλίατουήτανκατώ
τερητουαναμενόμενου .Ουσιαστικώς,
τηνΠαρασκευήτοβράδυέσπειρεηττο
πάθειαοκ.Παπανδρέου.Στηναγωνία
τουναανεβάσειτησυσπείρωση,ανέβα-
σεστοπάλκοόλοτοπαλαιόΠΑΣΟΚ.
ΤοδεύτεροπλεονέκτημαΚαραμανλή
είναιησχέσηεμπιστοσύνηςπουέχτισε
διαχρονικάμ'ένακομμάτιδυσαρεστη
μένωνψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚ.Ενα
τμήμαψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚεκτί
μησετηθαρραλέαστάσητουκ.Καρα-
μανλήαπέναντιστοοικονομικόκατε
στημένο,ενώέναάλλοτοναγκάλιασεγια
την,επίσης,θαρραλέαστάσητουστο
θέματωνταυτοτήτων.
ΈτσιοΚαραμανλήςμπήκεστηντελι
κήφάσητηςπροεκλογικήςεκστρατεί
ας,έχονταςκερδίσειτηνεμπιστοσύνη
τουεκλογικούσώματος.Μολονότιοι
αναλυτέςέλεγανότιδενυπάρχειρεύμα
υπέρτηςΝ.Δ.,στηνκοινωνίασυνέβαινε
ακριβώςτοαντίθετο.Οιαναλυτέςαπλώς
υπερεκτίμησαντιςδυνατότητεςτουκαθε
στωτικούΠΑΣΟΚναανακάμψει.
ΟΙΤΡΕΙΣΛΑΘΟΣΔΡΟΜΟΙΠΟΥΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΟΠΡΟΕΔΡΟΣΤΟΥΠΑΣΟΚ
ΟΓιώργοςΠαπανδρέουστηντελική
ευθείατωνεκλογώνείχεένατριπλόπρό-
βλημα.
Πρώτον :ΟΚαραμανλήςείχε«μπετο
νάρει»τοβασικόκορμότηςεκλογικής
γο
Παπανδρέουκαι
να
επισημαίνειτις
αντιφάσεις
της
ιδιόρρυθμης
διαρχίας
.
να
χρεώνει
συνυπευθυνότητεςστον
Γιώρ
δύναμηςτηςΝ.Δ.πολύ
πριναπότιςεκλο
Η
δεύτερη
και
τελική
φάση
της
προε
κλογικής
εκστρατείαςήτανη
πλέον
ενδια
φέρουσα
.
Ο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.
μπήκε
στην
τελική
ευθεία
,
έχονταςένα
διπλό
πλεονέκτημα
που
του
που
του
επέτρεψεεπέτρεψενα
περά
γές.Έτσιαπότουςδυσαρεστημένους
πουψήφισανΠΑΣΟΚτο2000καιτώρα
επέλεξαντηΝ.Δ.,δενεπέστρεψεκανείς.
ΟυδείςσυγκινήθηκεαπότοόνομαΠαπαν
δρέου.
Δεύτερον:ΤοΠΑΣΟΚείναιπλέονμια
φθαρμένηπολιτικήμάρκα.Στηδιάρκεια
τηςεκστρατείαςηυπόθεσηΠάχτακαι
ηαπουσίατηςκυβέρνησης,ότανπροέ
κυψετοπρόβληματηςκακοκαιρίας,
υπενθύμισανεκνέουστοεκλογικόσώμα
τουςλόγουςκαταψήφισηςτουΠΑΣΟΚ.
Τρίτον:Ηέλλειψησχεδίου.ΟΓιώργος
Παπανδρέου,μέσεςάκρες,εξήγησε
στουςσυνέδρουςτουΠΑΣΟΚτικόμμα
θέλειναφτιάξει,δενεξήγησε,όμως,
στηνελληνικήκοινωνίατηνπρόταση
πουκομίζει.Τοαποτέλεσμαήτανστην
τελικήφάσητηςπροεκλογικήςεκστρα
τείαςαυτήηαμηχανία-πουεπέτρεψε
στοπαλαιόΠΑΣΟΚνααναλάβεισυγκυ
ριακάτοτιμόνι-ναείναιέκδηλη.Στην
τηλεοπτικήαναμέτρησηοκ.Παπαν
δρέουδενείχετιναπροσφέρειστους
συνταξιούχουςκαιότανδιαπίστωσετη
ζημιάπουέπαθε,άρχισεπανικόβλητος
τηνπαροχολογία.
Τατηλεοπτικάσποττηςτελευταίαςεβδο
μάδαςήταν,επίσης,αμήχανα.Ότανη
Ν.Δ.πρόβαλεσποτμεπολίτεςπουμιλού
σανγιατονΚαραμανλή,τοΠΑΣΟΚπρό
βαλεσποτμετονΓιώργοσεπαλαιέςοικο
γενειακέςστιγμέςμετονΑνδρέα.Όταν
οΚαραμανλής«σπικάριζε»σποτγιατην
πολιτικήαλλαγή,οΓιώργοςμαςέδειχνε
πόσοκύροςέχειστοεξωτερικόκαιπόσους
ηγέτεςσυνάντησε(ότανοιΈλληνεςκατα-
τάσσουντηνεξωτερικήπολιτικήτελευ
ταίαστακριτήριαψήφων).Ακόμηκαι
τηνκαλήσυγκέντρωσητηςΠαρασκευ
ής,ηοποίαήταν...κρατική(μέχρικαι
λεωφορείατηςΕΑΣχρησιμοποιήθηκαν
γιατημεταφοράοπαδών),δεντηναξιο
ποίησε...
Μετάταύτακαιπαράτιςπροσφυγές
στηνπαραδοσιακήμέθοδομεταφοράς
ψηφοφόρωναπότοεξωτερικό,τοαπο
τέλεσματηνώραπουγράφονταναυτές
οιγραμμέςπροοιωνίζεταιμάλλονδυσμε
νές.ΚαιγιατοΠΑΣΟΚκαιγιατονΓιώρ
γιαπροσωπικά...
6
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΤΟΥΣ
ΤουΔΙΑΜΑΝΤΗΜΠΑΣΑΝΤΗ
Σ
ήμεραείναιμιαμέρα
κρίσιμηγιατηχώρα,
κρίσιμηγιατηδημο
κρατία.Έπειτααπό
δύοσχεδόνδεκαε
τίεςδιακυβέρνησηςαπότοσύστημα
ΠΑΣΟΚόλαδείχνουνπωςοτόποςγυρί-
ζεισελίδα.Ανκάποιοςστεκότανμπροστά
στησημερινήκάλπηκαιαναλογιζόταντο
δίλημματωνσημερινώνεκλογών,θαέβλε
πεέκπληκτοςπωςηπρότασηγια«πολι-
τικήαλλαγή»τηςΝ.Δ.αποτελείουσια
στικάκαιτημόνηπολιτικήκαιδημοκρα-
τικήπρότασηγιατηχώρα.Οιλόγοιείναι
πολλοίκαιείναιπολιτικοί,ηθικοί,ιδεολο-
γικοί,κοινωνικοίκαιοικονομικοί.Αςστα
θούμεαναλυτικάσεαυτούςτουςλόγους.
***
ΜΠΟ
Οπρώτοςλόγοςκαταψήφισης
τουσυστήματοςΠΑΣΟΚείναιπολιτικός.
Ηπεμπτουσίατηςδημοκρατίαςείναιη
εναλλαγήτωνκομμάτωνστηνεξουσία.Η
Ν.Δ.προτείνεισήμερα«πολιτικήαλλα-
γή»,τονίζονταςπωςείναιαρχήτηςδημο
κρατίαςηεναλλαγήτωνκομμάτωνστην
εξουσία.ΑπέναντίτηςτοσύστημαΠΑΣΟΚ
προτείνειτην«τόλμη»για«ανανέωση»,
«ρήξεις»και«ανατροπές»τουνέουαρχη
γούεναντίοντωνισχυρώνεσωκομματικών
κατεστημένωνπουέχουνδημιουργηθεί
όλααυτάταχρόνια.Δηλαδή,τοσύστημα
ΠΑΣΟΚπροτείνειτηνεσωκομματικήτου
αναδιάρθρωσηωςπανάκειαγιατηνπολι-
τικήανανέωσητηςχώρας!
Μεάλλαλόγια,μετατρέπειτηδικήτου
ανάγκησεπολιτικήανάγκητηςχώρας!Το
δικότουπρόβλημασανπρόβληματου
τόπου!Είναιαπίστευτηη
καθεστωτική
νοοτροπίαπουπεριέχειαυτήηπρόταση.
Μοιάζειναλέει:«Τοκράτοςείμαιεγώ!
Ψηφίστεμε,γιανααλλάξωτονεαυτόμου
μήπωςκαιαλλάξωκαιτοκράτος!».Μόνον
αυτήτηναλλαγήμπορείναφανταστείτο
σύστημαΠΑΣΟΚ.
Δενμπορείούτεναφανταστείτηνπτώ
Οιέξικιέναςλόγοιγιατουςοποίουςο
Κοντεύουντριάνταολόκληραχρόνια
απότηγέννησητου«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»
καιτοκόμμααυτόδενέχειενηλικιωθεί.
Κύριοχαρακτηριστικότου
παλιμπαιδισμούτουταεπικίνδυνα
παιχνίδιασεβάροςτηςδημοκρατίας.
Τοκόμμααυτόδενέχειμάθειναχάνει.
Το1989,ότανέχασετιςεκλογές,οι
υπουργοίτουμεπρόσχηματοσκληρό
προεκλογικόαγώναδενπροσήλθαν
ναπαραδώσουνταυπουργεία!
Το2004αδυνατώνταςνααντεπεξέλθουν
στονπολιτικόδιάλογομετέτρεψαν
τηντελευταίαεβδομάδασερινγκ
μεστόχοναοξύνουνταπνεύματα.
Διχαστικάσυνθήματα,διχαστικές
κορόνες,μεστόχοτηνκλιμάκωση
τηςέντασης.Προσπάθησεέτσι
ναεκφοβίσειτονκόσμο.
Ήττατου«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»
σήμερασημαίνειευκαιρία
πολιτικήςεπανεκπαίδευσής
τουώστεναξεπεράσει
τοκόμμααυτότον
αυταρχισμόκαιτην
καθεστωτικήλογικήτου
σητουαπότηνεξουσίαέστωκαιγιαλίγο.
Γιατί,βέβαια,πτώσηαπότηνεξουσίασημαί
νειπωςτοκαθεστώςπουεπίμια20ετία
δημιούργησεθαπάψειναυπάρχει.
ΑυτόείναιτοδίλημματουΠΑΣΟΚκαι
αυτόείναιπουθέτεικαισεαυτέςτιςεκλο
γές.Εναδίλημμαβαθιάαντιδημοκρατικό
πουπρέπεινακαταψηφιστεί.
Οδεύτεροςλόγοςείναιπολιτι
κόςκαιηθικός.Ηπολιτικήανυπαρξίατου
«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»στιςεκλογέςτου2004
είναιαπίστευτη.Έπειτααπόμια20ετήδια-
κυβέρνησητοκόμμααυτόκατέρχεταιστις
σημερινέςεκλογέςχωρίςκάποιασυνθήκ
ματακαιχωρίςκάποιαπολιτικήπρόταση.
Μεμιααπίστευτηπαροχολογίατηςτελευ
ταίαςστιγμής.Μεέναναυτοσχεδιασμό
εκτόςπραγματικότητας.Καιμεμόνασυν
θήματατααπηρχαιωμένακαιξύλιναλαλιω
τικήςεμπνεύσεως«Στουαγρότητηνκαρ
διάδενχωράηΔεξιά»καιμετιςδιάσπαρτες
λέξεις«Νίκη,Μαζί,Ενότητα,Τόλμη,Νέα
Εποχή»ναπλαισιώνουντιςφωτογραφίες
τουκ.Παπανδρέου.Τοκόμματου«ακό
μα-ΠΑΣΟΚ»δενέκανετονκόποναπρο
βάλειένακάποιοκεντρικόσύνθημαπου
ναπεριέχεικάτιαπότηνπολιτικήφιλο
σοφίατουκαιτηνπολιτικήτουπρόταση.
Κατέρχεταιαπλώςστιςεκλογέςωςκόμ
μακαθεστώςκαιζητείμεκάθεθεμιτόκαι
αθέμιτοτρόποτηνεπανεπιβεβαίωσητης
Σκίτσο
του
εξουσίας
του
.
Κατέρχεται
στις
με
μόνη
πολιτική
πρόταση
το
«
»
!
Και
την
προεκλογική
αρχηγού
τουγια
τα
Τοχειρότερο
είναι
πως
το
«
βλέποντας
την
κατέφυγε
για
μία
ακόμα
φορά
χημένη
αντιδεξιά
ρητορεία
λειο
σκοτεινός
τική
προβοκάτσια
που
EIXE
μένοςμε
τη
μεγαλύτερη
Λαλιώτης
.
Ο
άνθρωπος
κάτσια
απότη
ρα
σε
συνεργασία
με
ξένων
κρατών(
«
τουΚ .
Μητσοτάκη
με
δύο
μαλώτους
και
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΤΟΥΣ
ΤουΔΙΑΜΑΝΤΗΜΠΑΣΑΝΤΗ
Σ
ήμεραείναιμιαμέρα
κρίσιμηγιατηχώρα,
κρίσιμηγιατηδημο
κρατία.Έπειτααπό
δύοσχεδόνδεκαε
τίεςδιακυβέρνησηςαπότοσύστημα
ΠΑΣΟΚόλαδείχνουνπωςοτόποςγυρί-
ζεισελίδα.Ανκάποιοςστεκότανμπροστά
στησημερινήκάλπηκαιαναλογιζόταντο
δίλημματωνσημερινώνεκλογών,θαέβλε
πεέκπληκτοςπωςηπρότασηγια«πολι-
τικήαλλαγή»τηςΝ.Δ.αποτελείουσια
στικάκαιτημόνηπολιτικήκαιδημοκρα-
τικήπρότασηγιατηχώρα.Οιλόγοιείναι
πολλοίκαιείναιπολιτικοί,ηθικοί,ιδεολο-
γικοί,κοινωνικοίκαιοικονομικοί.Αςστα
θούμεαναλυτικάσεαυτούςτουςλόγους.
***
ΜΠΟ
Οπρώτοςλόγοςκαταψήφισης
τουσυστήματοςΠΑΣΟΚείναιπολιτικός.
Ηπεμπτουσίατηςδημοκρατίαςείναιη
εναλλαγήτωνκομμάτωνστηνεξουσία.Η
Ν.Δ.προτείνεισήμερα«πολιτικήαλλα-
γή»,τονίζονταςπωςείναιαρχήτηςδημο
κρατίαςηεναλλαγήτωνκομμάτωνστην
εξουσία.ΑπέναντίτηςτοσύστημαΠΑΣΟΚ
προτείνειτην«τόλμη»για«ανανέωση»,
«ρήξεις»και«ανατροπές»τουνέουαρχη
γούεναντίοντωνισχυρώνεσωκομματικών
κατεστημένωνπουέχουνδημιουργηθεί
όλααυτάταχρόνια.Δηλαδή,τοσύστημα
ΠΑΣΟΚπροτείνειτηνεσωκομματικήτου
αναδιάρθρωσηωςπανάκειαγιατηνπολι-
τικήανανέωσητηςχώρας!
Μεάλλαλόγια,μετατρέπειτηδικήτου
ανάγκησεπολιτικήανάγκητηςχώρας!Το
δικότουπρόβλημασανπρόβληματου
τόπου!Είναιαπίστευτηη
καθεστωτική
νοοτροπίαπουπεριέχειαυτήηπρόταση.
Μοιάζειναλέει:«Τοκράτοςείμαιεγώ!
Ψηφίστεμε,γιανααλλάξωτονεαυτόμου
μήπωςκαιαλλάξωκαιτοκράτος!».Μόνον
αυτήτηναλλαγήμπορείναφανταστείτο
σύστημαΠΑΣΟΚ.
Δενμπορείούτεναφανταστείτηνπτώ
Οιέξικιέναςλόγοιγιατουςοποίουςο
Κοντεύουντριάνταολόκληραχρόνια
απότηγέννησητου«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»
καιτοκόμμααυτόδενέχειενηλικιωθεί.
Κύριοχαρακτηριστικότου
παλιμπαιδισμούτουταεπικίνδυνα
παιχνίδιασεβάροςτηςδημοκρατίας.
Τοκόμμααυτόδενέχειμάθειναχάνει.
Το1989,ότανέχασετιςεκλογές,οι
υπουργοίτουμεπρόσχηματοσκληρό
προεκλογικόαγώναδενπροσήλθαν
ναπαραδώσουνταυπουργεία!
Το2004αδυνατώνταςνααντεπεξέλθουν
στονπολιτικόδιάλογομετέτρεψαν
τηντελευταίαεβδομάδασερινγκ
μεστόχοναοξύνουνταπνεύματα.
Διχαστικάσυνθήματα,διχαστικές
κορόνες,μεστόχοτηνκλιμάκωση
τηςέντασης.Προσπάθησεέτσι
ναεκφοβίσειτονκόσμο.
Ήττατου«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»
σήμερασημαίνειευκαιρία
πολιτικήςεπανεκπαίδευσής
τουώστεναξεπεράσει
τοκόμμααυτότον
αυταρχισμόκαιτην
καθεστωτικήλογικήτου
σητουαπότηνεξουσίαέστωκαιγιαλίγο.
Γιατί,βέβαια,πτώσηαπότηνεξουσίασημαί
νειπωςτοκαθεστώςπουεπίμια20ετία
δημιούργησεθαπάψειναυπάρχει.
ΑυτόείναιτοδίλημματουΠΑΣΟΚκαι
αυτόείναιπουθέτεικαισεαυτέςτιςεκλο
γές.Εναδίλημμαβαθιάαντιδημοκρατικό
πουπρέπεινακαταψηφιστεί.
Οδεύτεροςλόγοςείναιπολιτι
κόςκαιηθικός.Ηπολιτικήανυπαρξίατου
«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»στιςεκλογέςτου2004
είναιαπίστευτη.Έπειτααπόμια20ετήδια-
κυβέρνησητοκόμμααυτόκατέρχεταιστις
σημερινέςεκλογέςχωρίςκάποιασυνθήκ
ματακαιχωρίςκάποιαπολιτικήπρόταση.
Μεμιααπίστευτηπαροχολογίατηςτελευ
ταίαςστιγμής.Μεέναναυτοσχεδιασμό
εκτόςπραγματικότητας.Καιμεμόνασυν
θήματατααπηρχαιωμένακαιξύλιναλαλιω
τικήςεμπνεύσεως«Στουαγρότητηνκαρ
διάδενχωράηΔεξιά»καιμετιςδιάσπαρτες
λέξεις«Νίκη,Μαζί,Ενότητα,Τόλμη,Νέα
Εποχή»ναπλαισιώνουντιςφωτογραφίες
τουκ.Παπανδρέου.Τοκόμματου«ακό
μα-ΠΑΣΟΚ»δενέκανετονκόποναπρο
βάλειένακάποιοκεντρικόσύνθημαπου
ναπεριέχεικάτιαπότηνπολιτικήφιλο
σοφίατουκαιτηνπολιτικήτουπρόταση.
Κατέρχεταιαπλώςστιςεκλογέςωςκόμ
μακαθεστώςκαιζητείμεκάθεθεμιτόκαι
αθέμιτοτρόποτηνεπανεπιβεβαίωσητης
Σκίτσο
του
εξουσίας
του
.
Κατέρχεται
στις
με
μόνη
πολιτική
πρόταση
το
«
»
!
Και
την
προεκλογική
αρχηγού
τουγια
τα
Τοχειρότερο
είναι
πως
το
«
βλέποντας
την
κατέφυγε
για
μία
ακόμα
φορά
χημένη
αντιδεξιά
ρητορεία
λειο
σκοτεινός
τική
προβοκάτσια
που
EIXE
μένοςμε
τη
μεγαλύτερη
Λαλιώτης
.
Ο
άνθρωπος
κάτσια
απότη
ρα
σε
συνεργασία
με
ξένων
κρατών(
«
τουΚ .
Μητσοτάκη
με
δύο
μαλώτους
και
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
7
1030Οτόποςπρέπειναεπιλέξειπολιτικήαλλαγήτης
Ο
τημυστικήυπηρεσίατηςΑνατολικήςΓερ
μανίαςΣτάζι)βγήκεδέκαμέρεςπροτωνεκλογών
του2004καιφανέρωσετοσκο-
τεινότουρόλο,
προαναγγέλλοντας«καταγγελία
»
μία
εβδομάδαπρινσυμβεί
το
γεγονός!
Έτσι
,
ολοκληρώθηκε
καιοεπαγγελ-θείς«
διάλογος
»
για
τηνέαεποχήαπότον
.
Παπανδρέου
.
Αςκαταψηφιστούν
ηθι
κάοι
προβοκάτορες
K.
τους
στη
καιοσκοτεινόςρόλος
σημερινήελληνικήπολιτεία.
Οτρίτοςλόγοςείναιπολιτικός
και
παιδαγωγικός
.
Κοντεύουντριάνταολό
κληρα
χρόνιααπότη
γέννηση
του«ακόμα
-
ΠΑΣΟΚ
»
καιτο
κόμμα
αυτόδενέχει
ενηλικιωθεί.
Κύριοχαρακτηριστικό
του
παλιμπαιδισμούχνίδια
σε
βάροςτης
δημοκρατίας
.Τοκόμμααυτό
δεν
έχει
μάθει
ναχάνει.Το1989,όταν
έχασε
τις
εκλογές
,οι
υπουργοί
τουμε
πρόσχηματο
σκληρόπροεκλογικόαγώνναδεν
προσήλθαννα
παραδώσουνταυπουργεία
!Το
2004
αδυνατώνταςνααντε
πεξέλθουν
στον
πολιτικό
διάλογομετέ-τρεψαντην
τελευταία
εβδομάδα
σε
ρινγκ
με
στόχο
να
οξύνουντα
πνεύματα
.Διχαστικά
συνθήματα
,
διχαστικέςκορόνες
,με
τουταεπικίνδυναπαι·
στόχο
την
την
τουώστενα
Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»δενμπορείπλέονναπροχωρήσειστιςαναγκαίες
μεταρρυθμίσειςπουέχειανάγκηηκοινωνία.Είναιοκατ'εξοχήν
πολιτικόςφορέαςτηςδιαπλοκής.Καιείναιοκύριοςφορέαςδιαφθοράς
τηςδημόσιαςδιοίκησης.Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»αναπαράγειεπίχρόνια
τηνεξουσίατουμέσααπόαυτέςτιςδύοσχέσεις.Έτσιέγινεηδιαπλοκή
ρυθμιστικόςπαράγωντουπολιτεύματοςκαιηδιαφθοράκαθημερινή
κρατικήυπόθεση.Να,γιατίδενλέειτίποταγιαταδύοκυριότερα
συμπτώματαπολιτικήςπαθολογίας
Η
κλιμάκωσητηςέντασης
.Μιαένταση
που
όπως
φαίνεταιταιριάζειστοκόμμα
αυτό
,
όπωςείπεκαιοΆκηςΤσο
χατζόπουλος(
«
Ζεσταθήκαμελιγάκιαυτή
ν
εβδομάδα
»
)
.
Προσπάθησεέτσιναεκφοβίσειτον
κόσμο(για
νααυξήσειτηχαμένη
συσπείρωσητου).Ηττατου«ακό
μα
-
ΠΑΣΟΚ
»
σήμερασημαίνειευκαιρίαπολιτικής
επανεκπαίδευσήςτουώστεναξεπεράσειτο
κόμμααυτότον
αυταρχισμό
και
την
καθεστωτική
λογικήτου.Μιααντι-δημοκρατική
νοοτροπίαπουείναιτοίδιοαπεχθής
ακόμακαιόταν
κερδίζει
.
Χαρακτηριστικήη
χαιρεκακίακαιη
ειρωνεία
των
στελεχών
του
προςτουςαντιπάλους
του
.
Όλοι
θυμόμαστε
τον
εμπαθή
κ
.Λαλιώ
τη
να
ειρωνεύεταιτουςπάντες
.Ήτονκαι
ρέκακοκ
.
Σημίτηνα
διχάζει
τουςΕλλη
Ka
pod
νες
ακόμα
και
οι
άνθρωποιαυτοί
απευθύνθηκανσεόλους
τους
Έλληνες
ύστερααπό
κάποιανίκη
τους;Η
πολιτική
επανεκπαίδευσήτους
είναι
κάτι
παραπάνωαπό
αναγκαίαγια
το
μετεκλογικά .Ποτέ,άραγε,
καλό
της
δημοκρατίας .
είναιιδεο
πηπέρασεσεμιαφιλοδυτικήτροχιά,συχνά
χωρίςόρουςκαιόρια.Αυτήηοβιδιακή
μεταμόρφωσηδεντοεμπόδισεότανχρει
άστηκεναοξύνειεκνέουτααντιδυτικά
ανακλαστικάτηςκοινωνίαςμεστόχοτη
μικρο-κομματικήεκμετάλλευση.Επικε
φαλήςαυτούτουτεχνάσματοςβρέθηκε
οπάντααντιαμερικανόςκαιαντιδυτικός
ΚώσταςΛαλιώτης.Έτσι,τοΠΑΣΟΚκατά
φερνεναείναιιδεολογικάπάντα«καιμε
τοναστυφύλαξκαιμετονχωροφύλαξ».
Αλλάμετάτο1993επαναοριοθετήθηκε
καιέναντιτηςοικονομίαςτηςαγοράς.Και
ενώκατήγγελλετιςιδιωτικοποιήσειςπρο-
ωθούσετιςμετοχοποιήσεις!Ηιδεολογι
κήσύγχυσηπουπροκάλεσεήταναπί
στευτη.Αυτήησύγχυσηπροχώρησεσε
αυτέςτιςεκλογέςακόμαπιομακριά.Δια-
πιστώνονταςονέοςαρχηγόςτηνιδεολο
γικήγύμνιατουκόμματόςτου(μετοναντι
δυτικισμότουΚώσταΛαλιώτη,τογέρα-
σμένοσοσιαλισμότουΑκηΤσοχατζό
πουλουκαιτοβολεμένοσοσιαλισμότου
ΓιάννουΠαπαντωνίου )προσπάθησενα
βρεικάποιαερείσματαστηφιλελεύθερη
ιδεολογίαπουείχεκερδίσειτηνιδεολο
γικήμάχηαυτάταχρόνια.Μόνοπουσυνερ
γάστηκεμετουςπλέονακραίουςεκπρό
σωπουςτης.Το«ακόμαΠΑΣΟΚ»αναζη
τείσήμερακάποιαιδεολογικήαναφορά
καιδενβρίσκειπάρακάτιαποσπάσματα
τουΠολΧιρστπερί«συμμετοχικήςδημο
κρατίας»καιτουΤζονΡάουλς«περίπολυ-
πολιτισμικότητας».Θέσειςπροπολλού
ξεπερασμένεςστοχώροτουφιλελευθε
ρισμού.Μπροστάσεαυτότοιδεολογικό
«μπάχαλο»ηΝ.Δ.μετησταθερήηγεσία
τουΚώσταΚαραμανλήκινήθηκεόλα
αυτάταχρόνιασεφιλελεύθερεςμετριο
παθείςθέσεις.Τηνίδιαστιγμή,ηιδεολο
γικήπλατφόρματουΑντώνηΣαμαράπερί
κοινωνικούφιλελευθερισμούανοίγειέναν
ουσιαστικόιδεολογικόδιάλογοστοχώρο
τηςΝ.Δ.καιπέραναυτής,αναδεικνύοντας
τηνελεύθερηοικονομία,αλλάόχιταμονο
πώλια,ταατομικάδικαιώματα,αλλάκαι
τοδημόσιοκαιεθνικόσυμφέρον.Είναι
προφανέςπωςτο«ακόμαΠΑΣΟΚ»πρέ
πειναχάσειτιςεκλογέςμπαςκαιβρειπου
θενάεπιτέλουςκάποιαιδεολογίαπάνω
στηνοποίαναανασυγκροτηθεί .
Ο
τέταρτος
λόγος
λογικός.
Το
ΠΑΣΟΚ
κυριάρχησεστην
πολιτική
ζωή
της
χώραςεπί
τριάνταολό
κληρα
χρόνια
.
Με
δάνεια
ιδεολογίααπό
με
την
Αριστεράτα
πρώταείκοσι
.Μιαιδεο
λογία
έντονα
αντιδυτική,
αντιφιλελεύθε
ρη
και
αντικαπιταλιστική
.
Απότο1974
μέχρι
το
1993
αυτή
ήτανη
«
προσφορά
»
-
του
κόμματος
ΠΑΣΟΚ
στην
ιδεολογία
της
χώρας.
Επιστρέφονταςστην
εξουσία
το
1993
,
μετά
την
κατάρρευσητηςΕΣΣΔ
και
τη
διάλυση
των
Αδεσμεύτων
,
επανα
οριοθέτησε
την
αποτυχημένη
ιδεολογία
του
και
στράφηκε
προςτη
Δύση.
Χωρίς
ποτέ
να
κάνει
καμία
αυτοκριτικήτοπλέο
ον
αντιδυτικό
κόμμα
εξουσίας
στην
Ευρώ
Logo
Οπέμπτοςλόγοςείναικοινω
νικόςκαιοικονομικός.Το«ακόμαΠΑΣΟΚ»
δενμπορείπλέονναπροχωρήσειστιςανα
γκαίεςμεταρρυθμίσειςπουέχειανάγκηη
κοινωνία.Είναιοκατ'εξοχήνπολιτικός
φορέαςτηςδιαπλοκής.Καιείναιοκύριος
φορέαςδιαφθοράςτηςδημόσιαςδιοίκη
σης.Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»αναπαράγειεπί
χρόνιατηνεξουσίατουμέσααπόαυτές
τιςδύοσχέσεις.Έτσιέγινεηδιαπλοκή
ρυθμιστικόςπαράγωντουπολιτεύματος
καιηδιαφθοράκαθημερινήκρατικήυπό-
θεση.Να,γιατίδενλέειτίποταγιαταδύο
κυριότερασυμπτώματαπολιτικήςπαθο-
λογίας.Ναγιατίδενμπορείνακάνειτίπο
ταγι'αυτά.Αντιθέτως,ανηΝ.Δ.θέλεινα
παραμείνειστηνεξουσία,είναιυποχρεω
μένηναεξυγιάνειτηνκοινωνίακαιαπότη
διαπλοκήκαιαπότηδιαφθορά.Ηπολι-
τικήαλλαγήθαανατρέψειαυτήτηχρόνια
σχέσηπουπνίγειτηνελληνικήκοινωνία.
CONUER
ταιμεκοινοτικούςπόρουςδενδιαχέεται
στηνελληνικήοικονομίακαικοινωνία,
αλλάγίνεταιπλούτοςσταχέριατωνευνο
ούμενωντουκαθεστώτος.Χαρακτηριστι
κήείναιηπερίπτωσητουΧρηματιστηρί
ουόπουηχειραγώγησητηςκεφαλαιαγο
ράςέδειξεεμφανώςπώςαντιλαμβάνεται
τοκόμμααυτότηνοικονομικήανάπτυξη:
Ελεγχόμενηκαιπλήρωςεξαρτημένηστους
μηχανισμούςτουκράτους-κόμματοςκαι
τωνδιαπλεκομένων.ΤοσύστημαΠΑΣΟΚ
είναιυπεύθυνογιατηνανακοπήτηςυγι
ούςκεφαλαιακήςανάπτυξηςκαιείναιυπεύ
θυνογιαένασκάνδαλοπουοδήγησεστη
μεγαλύτερηαναδιανομήεισοδήματοςπου
έγινεποτέστηνΕλλάδα.Αςθυμηθούμε
πωςακόμακαιησυζήτησηγιατοχρη-
ματιστήριοήταναπαγορευμένηόλααυτά
ταχρόνιασταΜΜΕ.Ηπολιτικήαλλαγή
ανατρέπειαυτήτηνκατάστασηκαιδίνει
προοπτικήγιατηνανάπτυξηανταγωνι
σμούκαιυγιήανάκαμψητουΧρηματι
στηρίου.
Οέκτοςλόγοςκαταψήφισηςτου
συστήματοςΠΑΣΟΚείναιοικονομικός.
ΤοσύστημαΠΑΣΟΚδημιούργησεμια
στρεβλήοικονομίαστηνοποίαοιτράπε
τεςέχουντηδεσπόζουσαθέση.Μαζίτους
συμπλέουνοιιδιωτικοίκολοσσοίκαιτα
καρτέλπουελέγχουντηναγοράκαιεμπο
δίζουντηνανάπτυξητηςελληνικήςκαι
νωνίας.Έτσι,ηανάπτυξηπουεπιτυγχάνε
Οτελευταίοςλόγοςαντίυστε
ρόγραφου.
Οιπαραπάνωέξιλόγοικαταψήφισης
του«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»καιυπερψήφισης
τηςΝ.Δ.συνοψίζονταικαισ'ένασημα
ντικόκοινωνικόυστερόγραφο.Το«ακό
μα-ΠΑΣΟΚ»ήταντοκόμμαπουσυνετέ
λεσεστηνκαταστροφήτηςμεσαίαςτάξης.
ΜεευθύνητουσυστήματοςΠΑΣΟΚη
μεσαίατάξηήτανομεγάλοςχαμένοςσε
ολόκληρητηνοκταετίαΣημίτη.Όπως
σημειώνειχαρακτηριστικάχθεςοΑντώ
νηςΣαμαράς(«Καθημερινή»6/3/2004):
«Ημεσαίατάξηαποτελείτοστυλοβάτη
τηςδημοκρατίαςκαιτονπρωταγωνιστή
τηςανάπτυξης-καιαποτελείτοφυσικό
αποδέκτητωνφιλελευθέρωνιδεώνκαιτο
φορέατηςλαϊκήςεπιχειρηματικότητας».
Αυτήτημεσαίατάξηδιέλυσετο«ακόμα
ΠΑΣΟΚ»ώστεγιαναμπορέσεινακυριαρ
χήσειμέσωτωνμεγάλωνδιαπλεκομένων
σεολόκληρητηνοκταετίατουΚώστα
Σημίτη.Τοεπιχείρησεοικονομικάμετην
υπερφορολόγησητωνμικρώνκαιμεσαί
ωνεπιχειρήσεων,μετηνκατάρρευσητου
Χρηματιστηρίουκαιμεταδάνειακαιτα
πανωτόκια.
Τοεπιχείρησεκοινωνικάμετηνεξά-
πλωσητηςδιαφθοράς,τηναναξιοκρατία
καιτηναποστέρησηευκαιριώνσεόλους
όσοιπροέρχονταιαπόαυτήν.Ηκυριαρ
χίατωνεπώνυμωνιδιωτικώνσχολείωνκαι
ηαπαξίωσητωνδημόσιωνσχολείωνκαι
πανεπιστημίωνείναιμέροςόλωντωνκαι
νωνικώνπληγμάτωνπουδέχτηκε.Ηέλλει
ψηκοινωνικώνευκαιριώναπότοκόμμα
κράτοςπουκυριάρχησεείναιέναακόμα
πλήγμαπουδέχτηκε.Ημεσαίατάξη,η
πολυπληθέστερητάξηστηνΕλλάδασήμε
ρα,αναζητείισότηταευκαιριώνστηνπαι
δείακαιστηνεργασία,ώστεναξαναγίνει
ηατμομηχανήδιάχυσηςτηςανάπτυξης
στηνελληνικήκοινωνία.Αυτήητάξηείναι
πλέονσταθεράαπέναντιστοσύστημα
ΠΑΣΟΚ.Καιόπωςόλαδείχνουντοκατα-
ψηφίζεισήμερα.
ΤΟΘΕΜΑ
7
1030Οτόποςπρέπειναεπιλέξειπολιτικήαλλαγήτης
Ο
τημυστικήυπηρεσίατηςΑνατολικήςΓερ
μανίαςΣτάζι)βγήκεδέκαμέρεςπροτωνεκλογών
του2004καιφανέρωσετοσκο-
τεινότουρόλο,
προαναγγέλλοντας«καταγγελία
»
μία
εβδομάδαπρινσυμβεί
το
γεγονός!
Έτσι
,
ολοκληρώθηκε
καιοεπαγγελ-θείς«
διάλογος
»
για
τηνέαεποχήαπότον
.
Παπανδρέου
.
Αςκαταψηφιστούν
ηθι
κάοι
προβοκάτορες
K.
τους
στη
καιοσκοτεινόςρόλος
σημερινήελληνικήπολιτεία.
Οτρίτοςλόγοςείναιπολιτικός
και
παιδαγωγικός
.
Κοντεύουντριάνταολό
κληρα
χρόνιααπότη
γέννηση
του«ακόμα
-
ΠΑΣΟΚ
»
καιτο
κόμμα
αυτόδενέχει
ενηλικιωθεί.
Κύριοχαρακτηριστικό
του
παλιμπαιδισμούχνίδια
σε
βάροςτης
δημοκρατίας
.Τοκόμμααυτό
δεν
έχει
μάθει
ναχάνει.Το1989,όταν
έχασε
τις
εκλογές
,οι
υπουργοί
τουμε
πρόσχηματο
σκληρόπροεκλογικόαγώνναδεν
προσήλθαννα
παραδώσουνταυπουργεία
!Το
2004
αδυνατώνταςνααντε
πεξέλθουν
στον
πολιτικό
διάλογομετέ-τρεψαντην
τελευταία
εβδομάδα
σε
ρινγκ
με
στόχο
να
οξύνουντα
πνεύματα
.Διχαστικά
συνθήματα
,
διχαστικέςκορόνες
,με
τουταεπικίνδυναπαι·
στόχο
την
την
τουώστενα
Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»δενμπορείπλέονναπροχωρήσειστιςαναγκαίες
μεταρρυθμίσειςπουέχειανάγκηηκοινωνία.Είναιοκατ'εξοχήν
πολιτικόςφορέαςτηςδιαπλοκής.Καιείναιοκύριοςφορέαςδιαφθοράς
τηςδημόσιαςδιοίκησης.Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»αναπαράγειεπίχρόνια
τηνεξουσίατουμέσααπόαυτέςτιςδύοσχέσεις.Έτσιέγινεηδιαπλοκή
ρυθμιστικόςπαράγωντουπολιτεύματοςκαιηδιαφθοράκαθημερινή
κρατικήυπόθεση.Να,γιατίδενλέειτίποταγιαταδύοκυριότερα
συμπτώματαπολιτικήςπαθολογίας
Η
κλιμάκωσητηςέντασης
.Μιαένταση
που
όπως
φαίνεταιταιριάζειστοκόμμα
αυτό
,
όπωςείπεκαιοΆκηςΤσο
χατζόπουλος(
«
Ζεσταθήκαμελιγάκιαυτή
ν
εβδομάδα
»
)
.
Προσπάθησεέτσιναεκφοβίσειτον
κόσμο(για
νααυξήσειτηχαμένη
συσπείρωσητου).Ηττατου«ακό
μα
-
ΠΑΣΟΚ
»
σήμερασημαίνειευκαιρίαπολιτικής
επανεκπαίδευσήςτουώστεναξεπεράσειτο
κόμμααυτότον
αυταρχισμό
και
την
καθεστωτική
λογικήτου.Μιααντι-δημοκρατική
νοοτροπίαπουείναιτοίδιοαπεχθής
ακόμακαιόταν
κερδίζει
.
Χαρακτηριστικήη
χαιρεκακίακαιη
ειρωνεία
των
στελεχών
του
προςτουςαντιπάλους
του
.
Όλοι
θυμόμαστε
τον
εμπαθή
κ
.Λαλιώ
τη
να
ειρωνεύεταιτουςπάντες
.Ήτονκαι
ρέκακοκ
.
Σημίτηνα
διχάζει
τουςΕλλη
Ka
pod
νες
ακόμα
και
οι
άνθρωποιαυτοί
απευθύνθηκανσεόλους
τους
Έλληνες
ύστερααπό
κάποιανίκη
τους;Η
πολιτική
επανεκπαίδευσήτους
είναι
κάτι
παραπάνωαπό
αναγκαίαγια
το
μετεκλογικά .Ποτέ,άραγε,
καλό
της
δημοκρατίας .
είναιιδεο
πηπέρασεσεμιαφιλοδυτικήτροχιά,συχνά
χωρίςόρουςκαιόρια.Αυτήηοβιδιακή
μεταμόρφωσηδεντοεμπόδισεότανχρει
άστηκεναοξύνειεκνέουτααντιδυτικά
ανακλαστικάτηςκοινωνίαςμεστόχοτη
μικρο-κομματικήεκμετάλλευση.Επικε
φαλήςαυτούτουτεχνάσματοςβρέθηκε
οπάντααντιαμερικανόςκαιαντιδυτικός
ΚώσταςΛαλιώτης.Έτσι,τοΠΑΣΟΚκατά
φερνεναείναιιδεολογικάπάντα«καιμε
τοναστυφύλαξκαιμετονχωροφύλαξ».
Αλλάμετάτο1993επαναοριοθετήθηκε
καιέναντιτηςοικονομίαςτηςαγοράς.Και
ενώκατήγγελλετιςιδιωτικοποιήσειςπρο-
ωθούσετιςμετοχοποιήσεις!Ηιδεολογι
κήσύγχυσηπουπροκάλεσεήταναπί
στευτη.Αυτήησύγχυσηπροχώρησεσε
αυτέςτιςεκλογέςακόμαπιομακριά.Δια-
πιστώνονταςονέοςαρχηγόςτηνιδεολο
γικήγύμνιατουκόμματόςτου(μετοναντι
δυτικισμότουΚώσταΛαλιώτη,τογέρα-
σμένοσοσιαλισμότουΑκηΤσοχατζό
πουλουκαιτοβολεμένοσοσιαλισμότου
ΓιάννουΠαπαντωνίου )προσπάθησενα
βρεικάποιαερείσματαστηφιλελεύθερη
ιδεολογίαπουείχεκερδίσειτηνιδεολο
γικήμάχηαυτάταχρόνια.Μόνοπουσυνερ
γάστηκεμετουςπλέονακραίουςεκπρό
σωπουςτης.Το«ακόμαΠΑΣΟΚ»αναζη
τείσήμερακάποιαιδεολογικήαναφορά
καιδενβρίσκειπάρακάτιαποσπάσματα
τουΠολΧιρστπερί«συμμετοχικήςδημο
κρατίας»καιτουΤζονΡάουλς«περίπολυ-
πολιτισμικότητας».Θέσειςπροπολλού
ξεπερασμένεςστοχώροτουφιλελευθε
ρισμού.Μπροστάσεαυτότοιδεολογικό
«μπάχαλο»ηΝ.Δ.μετησταθερήηγεσία
τουΚώσταΚαραμανλήκινήθηκεόλα
αυτάταχρόνιασεφιλελεύθερεςμετριο
παθείςθέσεις.Τηνίδιαστιγμή,ηιδεολο
γικήπλατφόρματουΑντώνηΣαμαράπερί
κοινωνικούφιλελευθερισμούανοίγειέναν
ουσιαστικόιδεολογικόδιάλογοστοχώρο
τηςΝ.Δ.καιπέραναυτής,αναδεικνύοντας
τηνελεύθερηοικονομία,αλλάόχιταμονο
πώλια,ταατομικάδικαιώματα,αλλάκαι
τοδημόσιοκαιεθνικόσυμφέρον.Είναι
προφανέςπωςτο«ακόμαΠΑΣΟΚ»πρέ
πειναχάσειτιςεκλογέςμπαςκαιβρειπου
θενάεπιτέλουςκάποιαιδεολογίαπάνω
στηνοποίαναανασυγκροτηθεί .
Ο
τέταρτος
λόγος
λογικός.
Το
ΠΑΣΟΚ
κυριάρχησεστην
πολιτική
ζωή
της
χώραςεπί
τριάνταολό
κληρα
χρόνια
.
Με
δάνεια
ιδεολογίααπό
με
την
Αριστεράτα
πρώταείκοσι
.Μιαιδεο
λογία
έντονα
αντιδυτική,
αντιφιλελεύθε
ρη
και
αντικαπιταλιστική
.
Απότο1974
μέχρι
το
1993
αυτή
ήτανη
«
προσφορά
»
-
του
κόμματος
ΠΑΣΟΚ
στην
ιδεολογία
της
χώρας.
Επιστρέφονταςστην
εξουσία
το
1993
,
μετά
την
κατάρρευσητηςΕΣΣΔ
και
τη
διάλυση
των
Αδεσμεύτων
,
επανα
οριοθέτησε
την
αποτυχημένη
ιδεολογία
του
και
στράφηκε
προςτη
Δύση.
Χωρίς
ποτέ
να
κάνει
καμία
αυτοκριτικήτοπλέο
ον
αντιδυτικό
κόμμα
εξουσίας
στην
Ευρώ
Logo
Οπέμπτοςλόγοςείναικοινω
νικόςκαιοικονομικός.Το«ακόμαΠΑΣΟΚ»
δενμπορείπλέονναπροχωρήσειστιςανα
γκαίεςμεταρρυθμίσειςπουέχειανάγκηη
κοινωνία.Είναιοκατ'εξοχήνπολιτικός
φορέαςτηςδιαπλοκής.Καιείναιοκύριος
φορέαςδιαφθοράςτηςδημόσιαςδιοίκη
σης.Το«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»αναπαράγειεπί
χρόνιατηνεξουσίατουμέσααπόαυτές
τιςδύοσχέσεις.Έτσιέγινεηδιαπλοκή
ρυθμιστικόςπαράγωντουπολιτεύματος
καιηδιαφθοράκαθημερινήκρατικήυπό-
θεση.Να,γιατίδενλέειτίποταγιαταδύο
κυριότερασυμπτώματαπολιτικήςπαθο-
λογίας.Ναγιατίδενμπορείνακάνειτίπο
ταγι'αυτά.Αντιθέτως,ανηΝ.Δ.θέλεινα
παραμείνειστηνεξουσία,είναιυποχρεω
μένηναεξυγιάνειτηνκοινωνίακαιαπότη
διαπλοκήκαιαπότηδιαφθορά.Ηπολι-
τικήαλλαγήθαανατρέψειαυτήτηχρόνια
σχέσηπουπνίγειτηνελληνικήκοινωνία.
CONUER
ταιμεκοινοτικούςπόρουςδενδιαχέεται
στηνελληνικήοικονομίακαικοινωνία,
αλλάγίνεταιπλούτοςσταχέριατωνευνο
ούμενωντουκαθεστώτος.Χαρακτηριστι
κήείναιηπερίπτωσητουΧρηματιστηρί
ουόπουηχειραγώγησητηςκεφαλαιαγο
ράςέδειξεεμφανώςπώςαντιλαμβάνεται
τοκόμμααυτότηνοικονομικήανάπτυξη:
Ελεγχόμενηκαιπλήρωςεξαρτημένηστους
μηχανισμούςτουκράτους-κόμματοςκαι
τωνδιαπλεκομένων.ΤοσύστημαΠΑΣΟΚ
είναιυπεύθυνογιατηνανακοπήτηςυγι
ούςκεφαλαιακήςανάπτυξηςκαιείναιυπεύ
θυνογιαένασκάνδαλοπουοδήγησεστη
μεγαλύτερηαναδιανομήεισοδήματοςπου
έγινεποτέστηνΕλλάδα.Αςθυμηθούμε
πωςακόμακαιησυζήτησηγιατοχρη-
ματιστήριοήταναπαγορευμένηόλααυτά
ταχρόνιασταΜΜΕ.Ηπολιτικήαλλαγή
ανατρέπειαυτήτηνκατάστασηκαιδίνει
προοπτικήγιατηνανάπτυξηανταγωνι
σμούκαιυγιήανάκαμψητουΧρηματι
στηρίου.
Οέκτοςλόγοςκαταψήφισηςτου
συστήματοςΠΑΣΟΚείναιοικονομικός.
ΤοσύστημαΠΑΣΟΚδημιούργησεμια
στρεβλήοικονομίαστηνοποίαοιτράπε
τεςέχουντηδεσπόζουσαθέση.Μαζίτους
συμπλέουνοιιδιωτικοίκολοσσοίκαιτα
καρτέλπουελέγχουντηναγοράκαιεμπο
δίζουντηνανάπτυξητηςελληνικήςκαι
νωνίας.Έτσι,ηανάπτυξηπουεπιτυγχάνε
Οτελευταίοςλόγοςαντίυστε
ρόγραφου.
Οιπαραπάνωέξιλόγοικαταψήφισης
του«ακόμα-ΠΑΣΟΚ»καιυπερψήφισης
τηςΝ.Δ.συνοψίζονταικαισ'ένασημα
ντικόκοινωνικόυστερόγραφο.Το«ακό
μα-ΠΑΣΟΚ»ήταντοκόμμαπουσυνετέ
λεσεστηνκαταστροφήτηςμεσαίαςτάξης.
ΜεευθύνητουσυστήματοςΠΑΣΟΚη
μεσαίατάξηήτανομεγάλοςχαμένοςσε
ολόκληρητηνοκταετίαΣημίτη.Όπως
σημειώνειχαρακτηριστικάχθεςοΑντώ
νηςΣαμαράς(«Καθημερινή»6/3/2004):
«Ημεσαίατάξηαποτελείτοστυλοβάτη
τηςδημοκρατίαςκαιτονπρωταγωνιστή
τηςανάπτυξης-καιαποτελείτοφυσικό
αποδέκτητωνφιλελευθέρωνιδεώνκαιτο
φορέατηςλαϊκήςεπιχειρηματικότητας».
Αυτήτημεσαίατάξηδιέλυσετο«ακόμα
ΠΑΣΟΚ»ώστεγιαναμπορέσεινακυριαρ
χήσειμέσωτωνμεγάλωνδιαπλεκομένων
σεολόκληρητηνοκταετίατουΚώστα
Σημίτη.Τοεπιχείρησεοικονομικάμετην
υπερφορολόγησητωνμικρώνκαιμεσαί
ωνεπιχειρήσεων,μετηνκατάρρευσητου
Χρηματιστηρίουκαιμεταδάνειακαιτα
πανωτόκια.
Τοεπιχείρησεκοινωνικάμετηνεξά-
πλωσητηςδιαφθοράς,τηναναξιοκρατία
καιτηναποστέρησηευκαιριώνσεόλους
όσοιπροέρχονταιαπόαυτήν.Ηκυριαρ
χίατωνεπώνυμωνιδιωτικώνσχολείωνκαι
ηαπαξίωσητωνδημόσιωνσχολείωνκαι
πανεπιστημίωνείναιμέροςόλωντωνκαι
νωνικώνπληγμάτωνπουδέχτηκε.Ηέλλει
ψηκοινωνικώνευκαιριώναπότοκόμμα
κράτοςπουκυριάρχησεείναιέναακόμα
πλήγμαπουδέχτηκε.Ημεσαίατάξη,η
πολυπληθέστερητάξηστηνΕλλάδασήμε
ρα,αναζητείισότηταευκαιριώνστηνπαι
δείακαιστηνεργασία,ώστεναξαναγίνει
ηατμομηχανήδιάχυσηςτηςανάπτυξης
στηνελληνικήκοινωνία.Αυτήητάξηείναι
πλέονσταθεράαπέναντιστοσύστημα
ΠΑΣΟΚ.Καιόπωςόλαδείχνουντοκατα-
ψηφίζεισήμερα.
8
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
11περιφέρειεςθακρίνουντοαποτέλεσμα
Δίνουντο46,4%επίτουσυνόλουτωνψηφοδελτίωνκαισ'αυτέςδίνεταιημεγάλημάχητωνδύομεγάλωνκομμάτων
ΤουΔΗΜΗΤΡΗΚΟΚΚΟΡΗ
ιεκλογικέςπεριφέρειεςπουδια-
θέτουνμεγάληπληθυσμιακήβάση
καιεκπροσωπούνταιμεαυξημέ
και
να
αριθμόεδρών
στοΚοινοβού
λιο,έχουνεξαντικειμένουσημαντική
βαρύτηταστησημερινή«ετυμηγορία»
τηςκάλπης.Είναι,άλλωστε,χαρακτηρι
στικόότιστις11απότιςσυνολικά56
περιφέρειεςθαεκλεγούνσχεδόνοιμισοί
απότους288βουλευτές,οιοποίοιμαζί
μετους12τωνψηφοδελτίωντηςΕπι
κρατείαςθααποτελέσουντοκοινοβου
λευτικό«σώματων300».
Σελίγεςώρεςαναμένεταιότιθαέχουν
αρχίσειναγίνονταιγνωστάταπρώταστοι
χείατηςεκλογικήςμάχης,πουείναιη
59ηστησειράγιατηνεότερηιστορία
τηςχώρας,αρχήςγενομένηςαπότο1844.
Όσοναφοράτηνκαινούριαπρωθυπουργική
θητεία,θαείναιη166ηαπόσυστάσεως
τουελληνικούκράτους.
Τοισχύονεκλογικόσύστημαδιέπε
ταιαπότηλογικήότιδενμπορείνα
υπάρχουνδύονικητές»καισυνεπώςο...
«πρώτοςταπαίρνειόλα».
Δίνεταιέτσιηδυνατότητασχηματι
σμούαυτοδύναμηςκυβέρνησης(μεπερισ
σότερεςαπό150έδρες)στοκόμμαπου
θαυπερισχύσειπανελλαδικά,έστωκαι
ανηδιαφοράτουαπότοδεύτεροείναι
οριακή.
Οικρίσιμεςψήφοι
Ησυμπεριφοράτωνκαινούριωνψηφο
φόρωνπουθαπάνεγιαπρώτηφοράστις
κάλπες,ητελικήαπόφασητων...ανα-
ποφάσιστων,οι
πολυσυζητημένεςελλη
νοποιήσεις,οιμετακινήσειςμεταναστών
είναιορισμένοιαπότουςπαράγοντεςπου
θαέχουνεπίδρασησταεκλογικάαπο-
τελέσματα.
Απόεκείκιέπειτα,καθοριστικόρόλο
θαδιαδραματίσουνοιμεταβολέςστο
εσωτερικότωνκομμάτων,εκτωνοποί
ωνθαπροκύψουνοιτελικέςσυσπειρώ
σειςστηνεκλογικήβάσητηςΝ.Δ.και
τουΠΑΣΟΚ(σεσύγκρισημεταδεδο
μένατων
προηγούμενωνεκλογών),αλλά
καιοιδυνάμειςπουθαέχουνταμικρό-
τερακόμματα.
Ο«αέρας»τηςυπεροχήςτηςΝέας
Δημοκρατίαςείναιδεδομένος,γεγονός
πουπιστοποιήθηκεκαιαπότιςτελευ
ταίεςδημοσκοπήσειςπουκοινοποιή
θηκανπριναπότηνομοθετικήαπαγό
ρευση.Κατάμέσοόρο,οιέξιτελευταίες
δημοσκοπήσειςέδωσανμιαδιαφορά3,3
ποσοστιαίωνμονάδωνστηΝ.Δ.(40,5%
έναντι37,2%τουΠΑΣΟΚ)έχονταςεπί-
σηςέναποσοστόαδιευκρίνιστηςψήφου
τηςτάξεωςτου9,4%.Τασύγχρονα«μαντεία
τωνΔελφών»είχανανιχνεύσεισωστάτον
τελικόνικητήκαιστιςαμέσωςπροη
γούμενεςεκλογικέςαναμετρήσεις.Το
1996έδινανπροβάδισμα1,5ποσοστιαί
Οιέντεκαμεγάλεςπερι
φέρειεςτηςχώρας
αντιστοιχούνπερίπου
στομισότουεκλογι
κούσώματοςκαιθεω
ρούνταιτοβαρόμετρο
στηναναμέτρησηπου
θααναδείξειτονεπό-
μενοπρωθυπουργό.
Ηκρίσιμημονομαχίαστιςοκτώμονοεδρικές
Αυξημένεςκατάδύοθαείναι
στιςσημερινέςεκλογέςοιμονοε-
δρικέςπεριφέρειεςπουανέρχο-
νταιπλέονσεοκτώ,μετάτηνπρο-
σθήκητηςΘεσπρωτίαςκαιτης
Φωκίδας.Ανκαιέχουνμικρόεκλο-
γικόσώμα,οιμονοεδρικέςέχουν
ιδιαίτερησημασίαγιατοτελικό
«ισοζύγιο»εκπροσώπησηςστοΚοι
νοβούλιοτωνδύομεγάλωνκομ-
μάτων.
Στιςμονοεδρικέςημάχηκρίνε
ταιαπότοποιοκόμμαθαπάρειτις
περισσότερεςψήφους,τοοποίο
είναιεκείνοπουκατακτάτηνέδρα.
•ΗΘεσπρωτίαείναινέαμονοε-
δρικήπεριφέρεια.Στιςπροηγού-
μενεςεκλογέςτοΠΑΣΟΚυπερί
σχυσεμεμικρήδιαφορά,αφού
έλαβε16.829ψήφουςέναντι
15.433ψήφωντηςΝ.Δ.
•Καινούριαμονοεδρικήείναικαι
ηΦωκίδα,όπουπαραδοσιακάυπε-
ρισχύειηΝ.Δ.Το2000ηΝ.Δ.έχει
πάρειποσοστό48,4%έναντιτου
41,1%τουΠΑΣΟΚ.
ΣτηνΕυρυτανίαεκφράζεταιεπί
σηςηυπεροχήτηςΝ.Δ.,ανκαιη
αςμονάδαςστοΠΑΣΟΚπουπήρεστις
εκλογέςμιαδιαφορά3,4μονάδων,ενώ
το2000έδινανμπροστάτοΠΑΣΟΚκατά
0,6τηςμονάδας,τοοποίουπερίσχυσε
κατά1,1μονάδες.
Στησημερινήαναμέτρησηρόλο-κλει
δίθαέχουνοι11μεγαλύτερεςπεριφέ
ρειεςτηςχώρας,οιοποίεςκαιθααπο
τελέσουντηνκεντρικήδεξαμενήάντλη
σηςψήφωνγιατακόμματα.
Β΄ΑΘΗΝΩΝ :Αποτελείτο«βαρύπυροβολι
κόν
τηςεκλογικήςμάχης.Μετηνέααπο-
γραφή,οαριθμόςτωνεδρώντηςαυξήθηκε
κατά4καιπήγεστις42,απότις38πουήταν
στιςπροηγούμενεςεκλογές.Ησυγκεκριμέν
νηπεριφέρειαέχεικιέναιδιότυπο,ιστορι
κό«δεδικασμένο»γιατημεταπολιτευτική
περίοδο:Όποιοαπόταδύομεγάλακόμματα
έρχεταιπρώτοστηΒ'Αθηνώνείναιεκείνο
πουκερδίζεικαιτιςεκλογές...ΗΝέαΔημο
κρατίαυπερίσχυσετο1974,το1977στιςδύο
εκλογικέςαναμετρήσειςτου1989(Ιούνιοκαι
Νοέμβριο),καθώςεπίσηςκαιτο1990.Αντί
στοιχα,τοΠΑΣΟΚπήρετηΒ'Αθηνών,το1981,
το1985,το1993,το1996καιτο2000.Σε
όλεςτιςπεριπτώσεις,υπάρχειπλήρηςταύτι
τελικήέκβασηδιαμορφώνεταιμε
λίγεςψήφους.Το2000ηδιαφο
ράήταν658ψήφοικαιτο1996
178.
•ΣτηΖάκυνθοήρθεπρώτοτοΠΑΣΟΚ
στιςπροηγούμενεςεκλογέςμε
43,1%έναντι41,9%τηςΝ.Δ.Η
διαφοράσεψήψουςήταν311.
•ΣτηνΚεφαλονιάηέδρακατα-
κτήθηκεστιςεκλογέςτου2000
απότοΠΑΣΟΚμε43,4%έναντι
37,6%τηςΝ.Δ.
•ΣτηΛευκάδατοΠΑΣΟΚπήρετην
πρωτιάκαιτηνέδρατο2000,με
σητηςπανελλαδικήςπρωτιάςτωνδύοκομ
μάτων,μετηνίκητουςστηΒ'Αθηνών,όπου
ψηφίζειτο13%περίπουτουσυνόλουτων
Ελλήνωνψηφοφόρων.Οιδημοσκοπήσειςπου
έγινανπριναπότηνισχύουσααπαγόρευση
τηςδημοσιοποίησήςτουςφέρνουντηΝέα
ΔημοκρατίαναπροηγείταιτουΠΑΣΟΚμεδια
φορά2ποσοστιαίωνμονάδων.Ανηυπερο
χήαυτήεκφραστείκαιστηνκάλπη,τότεείναι
πασιφανέςότιηΝ.Δ.θααποκτήσειένακαί
ριοπλεονέκτημαστημάχητηςτελικήςεπι
κράτησης.
Α΄ΑΘΗΝΩΝ :Διαθέτειπλέον17καιόχι19
έδρες.Συνεπώςτοεκλογικόμέτρογιαέδρα
απότηνπρώτηκατανομήείναι5,55%(100:18).
Στιςεκλογέςτου2000,ηΝ.Δ.πήρε42,4%και
είχεμιαδιαφοράπερίπου10.000ψήφωναπό
τοΠΑΣΟΚπουέλαβε39,8%.Ησυγκεκριμένη
περιφέρειαείναιαπόταπαραδοσιακάερεί
σματατης«γαλάζιας»παράταξης,στόχοςτης
οποίαςείναιτώραναδιευρύνειακόμηπερισ
σότεροτηναπόστασηπουτηχωρίζειαπότο
ΠΑΣΟΚ.
ΑΤΤΙΚΗΣ(ΥΠΟΛΟΙΠΟ):Αυξήθηκανοιέδρες
τηςκατά3καιτώραείναι12.Το1996ηΝ.Δ.
ποσοστό42,5
%
έναντι
38,5
%
της
Ν.Δ.
•ΣτηΣάμο
ηέδρα
αλλάζει
χέρια
σε
κάθε
εκλογική
αναμέτρηση
.
Το
1993
τηνπήρε
το
ΠΑΣΟΚ
,
το
1996
ηΝ.Δ.καιτο
2000
το
ΠΑΣΟΚμε
διαφορά348
ψήφων.
•Στη
μονοεδρική
των
Γρεβενών
απότο
1974
και
μετά
όποιο
κόμ
μα
έρχεται
πρώτο
είναι
εκείνο
που
κερδίζει
τις
εθνικές
εκλογές
.
Βέβαια
,
μέχρι
και
το
1993
τα
Γρεβενά
είχαν
δύοέδρες
,
ενώ
την
περίοδο
1977-
1981
είχαν
πάλι1
έδρα.
είχεπάρει
85.705
ψήφους(
38,15
%)
και
το
2000
106.698(
42,38
%)
.
το
είχε87.546ψήφους
το
1996(
ποσοστό
38,9
%
),
ενώτο
2000έλαβε
104.817
ψήφους
(
41,68
%)
Τοκόμμα
που
θα
έρθει
δεύτερο
είναι
πολύ
πιθανόνα
χάσει1
έδρα
από
την
ση,ανμπει
στη
Βουλή
και
κόμμα
.
Α΄
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
:Οι
έδρες
έχουν
κατά2
και
είναι
τώρα
16.
Στις
εκλογές
η
Ν.Δ.έφερε
τη
μάχη
στο
όριο
,
έμεινε
πίσω
από
το
ΠΑΣΟΚ
για
829
Το1996το
ΠΑΣΟΚ
είχε
με
δ
φορά
7.494
ψήφων
.
Και
στη
αυτή
περιφέρεια
ισχύειό,
τι
και
στη
Β
νών.
Όποιοκόμμα
έρχεται
πρώτο
τις
εκλογές.
Β΄
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
:
Χωρίς
στις
έδρες,
που
είναι7.
Στις
γές
ηΝ.Δ.ήρθε
πρώτη
με
47,66
%
με
δια
φορά
14.618
ψήφων
από
το
έλα
βε
ποσοστό
39,8
%
.
Τον
,
Ν.Δ.
υπερδιπλασίασε
τη
σε
πουτη
χώριζε
από
το
ΠΑΣΟΚ
το
1996
6.806.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
11περιφέρειεςθακρίνουντοαποτέλεσμα
Δίνουντο46,4%επίτουσυνόλουτωνψηφοδελτίωνκαισ'αυτέςδίνεταιημεγάλημάχητωνδύομεγάλωνκομμάτων
ΤουΔΗΜΗΤΡΗΚΟΚΚΟΡΗ
ιεκλογικέςπεριφέρειεςπουδια-
θέτουνμεγάληπληθυσμιακήβάση
καιεκπροσωπούνταιμεαυξημέ
και
να
αριθμόεδρών
στοΚοινοβού
λιο,έχουνεξαντικειμένουσημαντική
βαρύτηταστησημερινή«ετυμηγορία»
τηςκάλπης.Είναι,άλλωστε,χαρακτηρι
στικόότιστις11απότιςσυνολικά56
περιφέρειεςθαεκλεγούνσχεδόνοιμισοί
απότους288βουλευτές,οιοποίοιμαζί
μετους12τωνψηφοδελτίωντηςΕπι
κρατείαςθααποτελέσουντοκοινοβου
λευτικό«σώματων300».
Σελίγεςώρεςαναμένεταιότιθαέχουν
αρχίσειναγίνονταιγνωστάταπρώταστοι
χείατηςεκλογικήςμάχης,πουείναιη
59ηστησειράγιατηνεότερηιστορία
τηςχώρας,αρχήςγενομένηςαπότο1844.
Όσοναφοράτηνκαινούριαπρωθυπουργική
θητεία,θαείναιη166ηαπόσυστάσεως
τουελληνικούκράτους.
Τοισχύονεκλογικόσύστημαδιέπε
ταιαπότηλογικήότιδενμπορείνα
υπάρχουνδύονικητές»καισυνεπώςο...
«πρώτοςταπαίρνειόλα».
Δίνεταιέτσιηδυνατότητασχηματι
σμούαυτοδύναμηςκυβέρνησης(μεπερισ
σότερεςαπό150έδρες)στοκόμμαπου
θαυπερισχύσειπανελλαδικά,έστωκαι
ανηδιαφοράτουαπότοδεύτεροείναι
οριακή.
Οικρίσιμεςψήφοι
Ησυμπεριφοράτωνκαινούριωνψηφο
φόρωνπουθαπάνεγιαπρώτηφοράστις
κάλπες,ητελικήαπόφασητων...ανα-
ποφάσιστων,οι
πολυσυζητημένεςελλη
νοποιήσεις,οιμετακινήσειςμεταναστών
είναιορισμένοιαπότουςπαράγοντεςπου
θαέχουνεπίδρασησταεκλογικάαπο-
τελέσματα.
Απόεκείκιέπειτα,καθοριστικόρόλο
θαδιαδραματίσουνοιμεταβολέςστο
εσωτερικότωνκομμάτων,εκτωνοποί
ωνθαπροκύψουνοιτελικέςσυσπειρώ
σειςστηνεκλογικήβάσητηςΝ.Δ.και
τουΠΑΣΟΚ(σεσύγκρισημεταδεδο
μένατων
προηγούμενωνεκλογών),αλλά
καιοιδυνάμειςπουθαέχουνταμικρό-
τερακόμματα.
Ο«αέρας»τηςυπεροχήςτηςΝέας
Δημοκρατίαςείναιδεδομένος,γεγονός
πουπιστοποιήθηκεκαιαπότιςτελευ
ταίεςδημοσκοπήσειςπουκοινοποιή
θηκανπριναπότηνομοθετικήαπαγό
ρευση.Κατάμέσοόρο,οιέξιτελευταίες
δημοσκοπήσειςέδωσανμιαδιαφορά3,3
ποσοστιαίωνμονάδωνστηΝ.Δ.(40,5%
έναντι37,2%τουΠΑΣΟΚ)έχονταςεπί-
σηςέναποσοστόαδιευκρίνιστηςψήφου
τηςτάξεωςτου9,4%.Τασύγχρονα«μαντεία
τωνΔελφών»είχανανιχνεύσεισωστάτον
τελικόνικητήκαιστιςαμέσωςπροη
γούμενεςεκλογικέςαναμετρήσεις.Το
1996έδινανπροβάδισμα1,5ποσοστιαί
Οιέντεκαμεγάλεςπερι
φέρειεςτηςχώρας
αντιστοιχούνπερίπου
στομισότουεκλογι
κούσώματοςκαιθεω
ρούνταιτοβαρόμετρο
στηναναμέτρησηπου
θααναδείξειτονεπό-
μενοπρωθυπουργό.
Ηκρίσιμημονομαχίαστιςοκτώμονοεδρικές
Αυξημένεςκατάδύοθαείναι
στιςσημερινέςεκλογέςοιμονοε-
δρικέςπεριφέρειεςπουανέρχο-
νταιπλέονσεοκτώ,μετάτηνπρο-
σθήκητηςΘεσπρωτίαςκαιτης
Φωκίδας.Ανκαιέχουνμικρόεκλο-
γικόσώμα,οιμονοεδρικέςέχουν
ιδιαίτερησημασίαγιατοτελικό
«ισοζύγιο»εκπροσώπησηςστοΚοι
νοβούλιοτωνδύομεγάλωνκομ-
μάτων.
Στιςμονοεδρικέςημάχηκρίνε
ταιαπότοποιοκόμμαθαπάρειτις
περισσότερεςψήφους,τοοποίο
είναιεκείνοπουκατακτάτηνέδρα.
•ΗΘεσπρωτίαείναινέαμονοε-
δρικήπεριφέρεια.Στιςπροηγού-
μενεςεκλογέςτοΠΑΣΟΚυπερί
σχυσεμεμικρήδιαφορά,αφού
έλαβε16.829ψήφουςέναντι
15.433ψήφωντηςΝ.Δ.
•Καινούριαμονοεδρικήείναικαι
ηΦωκίδα,όπουπαραδοσιακάυπε-
ρισχύειηΝ.Δ.Το2000ηΝ.Δ.έχει
πάρειποσοστό48,4%έναντιτου
41,1%τουΠΑΣΟΚ.
ΣτηνΕυρυτανίαεκφράζεταιεπί
σηςηυπεροχήτηςΝ.Δ.,ανκαιη
αςμονάδαςστοΠΑΣΟΚπουπήρεστις
εκλογέςμιαδιαφορά3,4μονάδων,ενώ
το2000έδινανμπροστάτοΠΑΣΟΚκατά
0,6τηςμονάδας,τοοποίουπερίσχυσε
κατά1,1μονάδες.
Στησημερινήαναμέτρησηρόλο-κλει
δίθαέχουνοι11μεγαλύτερεςπεριφέ
ρειεςτηςχώρας,οιοποίεςκαιθααπο
τελέσουντηνκεντρικήδεξαμενήάντλη
σηςψήφωνγιατακόμματα.
Β΄ΑΘΗΝΩΝ :Αποτελείτο«βαρύπυροβολι
κόν
τηςεκλογικήςμάχης.Μετηνέααπο-
γραφή,οαριθμόςτωνεδρώντηςαυξήθηκε
κατά4καιπήγεστις42,απότις38πουήταν
στιςπροηγούμενεςεκλογές.Ησυγκεκριμέν
νηπεριφέρειαέχεικιέναιδιότυπο,ιστορι
κό«δεδικασμένο»γιατημεταπολιτευτική
περίοδο:Όποιοαπόταδύομεγάλακόμματα
έρχεταιπρώτοστηΒ'Αθηνώνείναιεκείνο
πουκερδίζεικαιτιςεκλογές...ΗΝέαΔημο
κρατίαυπερίσχυσετο1974,το1977στιςδύο
εκλογικέςαναμετρήσειςτου1989(Ιούνιοκαι
Νοέμβριο),καθώςεπίσηςκαιτο1990.Αντί
στοιχα,τοΠΑΣΟΚπήρετηΒ'Αθηνών,το1981,
το1985,το1993,το1996καιτο2000.Σε
όλεςτιςπεριπτώσεις,υπάρχειπλήρηςταύτι
τελικήέκβασηδιαμορφώνεταιμε
λίγεςψήφους.Το2000ηδιαφο
ράήταν658ψήφοικαιτο1996
178.
•ΣτηΖάκυνθοήρθεπρώτοτοΠΑΣΟΚ
στιςπροηγούμενεςεκλογέςμε
43,1%έναντι41,9%τηςΝ.Δ.Η
διαφοράσεψήψουςήταν311.
•ΣτηνΚεφαλονιάηέδρακατα-
κτήθηκεστιςεκλογέςτου2000
απότοΠΑΣΟΚμε43,4%έναντι
37,6%τηςΝ.Δ.
•ΣτηΛευκάδατοΠΑΣΟΚπήρετην
πρωτιάκαιτηνέδρατο2000,με
σητηςπανελλαδικήςπρωτιάςτωνδύοκομ
μάτων,μετηνίκητουςστηΒ'Αθηνών,όπου
ψηφίζειτο13%περίπουτουσυνόλουτων
Ελλήνωνψηφοφόρων.Οιδημοσκοπήσειςπου
έγινανπριναπότηνισχύουσααπαγόρευση
τηςδημοσιοποίησήςτουςφέρνουντηΝέα
ΔημοκρατίαναπροηγείταιτουΠΑΣΟΚμεδια
φορά2ποσοστιαίωνμονάδων.Ανηυπερο
χήαυτήεκφραστείκαιστηνκάλπη,τότεείναι
πασιφανέςότιηΝ.Δ.θααποκτήσειένακαί
ριοπλεονέκτημαστημάχητηςτελικήςεπι
κράτησης.
Α΄ΑΘΗΝΩΝ :Διαθέτειπλέον17καιόχι19
έδρες.Συνεπώςτοεκλογικόμέτρογιαέδρα
απότηνπρώτηκατανομήείναι5,55%(100:18).
Στιςεκλογέςτου2000,ηΝ.Δ.πήρε42,4%και
είχεμιαδιαφοράπερίπου10.000ψήφωναπό
τοΠΑΣΟΚπουέλαβε39,8%.Ησυγκεκριμένη
περιφέρειαείναιαπόταπαραδοσιακάερεί
σματατης«γαλάζιας»παράταξης,στόχοςτης
οποίαςείναιτώραναδιευρύνειακόμηπερισ
σότεροτηναπόστασηπουτηχωρίζειαπότο
ΠΑΣΟΚ.
ΑΤΤΙΚΗΣ(ΥΠΟΛΟΙΠΟ):Αυξήθηκανοιέδρες
τηςκατά3καιτώραείναι12.Το1996ηΝ.Δ.
ποσοστό42,5
%
έναντι
38,5
%
της
Ν.Δ.
•ΣτηΣάμο
ηέδρα
αλλάζει
χέρια
σε
κάθε
εκλογική
αναμέτρηση
.
Το
1993
τηνπήρε
το
ΠΑΣΟΚ
,
το
1996
ηΝ.Δ.καιτο
2000
το
ΠΑΣΟΚμε
διαφορά348
ψήφων.
•Στη
μονοεδρική
των
Γρεβενών
απότο
1974
και
μετά
όποιο
κόμ
μα
έρχεται
πρώτο
είναι
εκείνο
που
κερδίζει
τις
εθνικές
εκλογές
.
Βέβαια
,
μέχρι
και
το
1993
τα
Γρεβενά
είχαν
δύοέδρες
,
ενώ
την
περίοδο
1977-
1981
είχαν
πάλι1
έδρα.
είχεπάρει
85.705
ψήφους(
38,15
%)
και
το
2000
106.698(
42,38
%)
.
το
είχε87.546ψήφους
το
1996(
ποσοστό
38,9
%
),
ενώτο
2000έλαβε
104.817
ψήφους
(
41,68
%)
Τοκόμμα
που
θα
έρθει
δεύτερο
είναι
πολύ
πιθανόνα
χάσει1
έδρα
από
την
ση,ανμπει
στη
Βουλή
και
κόμμα
.
Α΄
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
:Οι
έδρες
έχουν
κατά2
και
είναι
τώρα
16.
Στις
εκλογές
η
Ν.Δ.έφερε
τη
μάχη
στο
όριο
,
έμεινε
πίσω
από
το
ΠΑΣΟΚ
για
829
Το1996το
ΠΑΣΟΚ
είχε
με
δ
φορά
7.494
ψήφων
.
Και
στη
αυτή
περιφέρεια
ισχύειό,
τι
και
στη
Β
νών.
Όποιοκόμμα
έρχεται
πρώτο
τις
εκλογές.
Β΄
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
:
Χωρίς
στις
έδρες,
που
είναι7.
Στις
γές
ηΝ.Δ.ήρθε
πρώτη
με
47,66
%
με
δια
φορά
14.618
ψήφων
από
το
έλα
βε
ποσοστό
39,8
%
.
Τον
,
Ν.Δ.
υπερδιπλασίασε
τη
σε
πουτη
χώριζε
από
το
ΠΑΣΟΚ
το
1996
6.806.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
9
της
για
Το
96
με
ΔΥΤΙΚΗ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
ΨΗΦΟΙ
Εγκυρα:235.719
ΤΙΨΗΦΙΣΑΝΟΙ13ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣΤΗΣΧΩΡΑΣΤΟ2000
ΚΕΝΤΡΙΚΗΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
Εγκυρα:1.184.583
ΑΝΑΤ.ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ -ΘΡΑΚΗ
Έγκυρα:444.802
ΒΟΡΕΙΟΑΙΓΑΙΟ
Εγκυρα:145.735
ΝΤΑ
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚΠΑΣΟΚ
113.975 98.730 ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΕΔΡΕΣ
41,88%
554.748 477.886
23 21
ΠΟΣΟΣΤΟ 46,83% 40,34%
ΨΗΦΟΙ 203.867 196.011
ΕΔΡΕΣ 8 9
ΠΟΣΟΣΤΟ 45,83% 44,06%
ΨΗΦΟΙ 56.215 63.136
ΕΔΡΕΣ
1 4
ΠΟΣΟΣΤΟ 38,57% 43,32%
ΠΟΣΟΣΤΟ
48,35%
ΗΠΕΙΡΟΣ
Εγκυρα:
270.593
ΠΑΣΟΚ
ΨΗΦΟΙ
121.658
116.932
ΕΔΡΕΣ
5
43,21%
ΠΟΣΟΣΤΟ
44,96%
62.617
5
ιών
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΙΟΝΙΑ
ΝΗΣΙΑ
Εγκυρα:
144.453
58.269
ΠΟΣΟΣΤΟ
40,34%
ΠΑΣΟΚ
43,35%
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
Εγκυρα :
469.135
229.424
ΠΟΣΟΣΤΟ
48,90%
41,95%
ΔΥΤΙΚΗ
ΕΛΛΑΔΑ
Έγκυρα :
521.726
καν
του
77-
ΠΑΣΟΚ
196.829
11
9
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΠΟΣΟΣΤΟ
41,30%
TO
ZOK
7
%
3
%)
old
Auv
μα
ιθεί,
ενες
DOUG
δια
Αθη
KPHTH
Εγκυρα:381.882
ΘΕΣΣΑΛΙΑ
Εγκυρα:557.296
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
249.760
11
ΠΟΣΟΣΤΟ 44,82%
ΠΑΣΟΚ
232.126
11
41,65%
ΣΤΕΡΕΑΕΛΛΑΔΑ
Έγκυρα:438.819
ΠΑΣΟΚ
ΨΗΦΟΙ 195.450
ΕΔΡΕΣ 9
ΠΟΣΟΣΤΟ 44,54%
198.257
10
43,13%
ΝΟΤΙΟΑΙΓΑΙΟ
Εγκυρα:189.797
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
80.268
2
ΠΑΣΟΚ
92.336
ΠΟΣΟΣΤΟ 42,29%
5
48,65%
ΣΥΝΟΛΟ
Έγκυρα:6.871.236
ΠΑΣΟΚ
|ΣΥΝ.ΨΗΦΩΝ 2.935.204-3.007.565
ΣΥΝ.ΕΔΡΩΝ 119
EAPE
ATTIKH
152
Έγκυρα:1.886.696
6
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ215.520
7
251.399
14
48,19%
ΨΗΦΟΙ 729.035 806.973
ΕΔΡΕΣ 33 39
ΠΟΣΟΣΤΟ 38,64%42,77%
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΠΟΣΟΣΤΟ 33,26%
ΠΑΣΟΚ
127.015 214.333
12
56,12%
|ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΓΕΝΙΚΟ
ΣΥΝ.ΕΔΡΩΝ
125 158
ΑΧΑΪΑ:Διαθέτει9έδρεςκαιλογίζεταιαπότα
σημαίνοντα«κάστρα»τουΠΑΣΟΚ .Στιςπροη
γούμενεςεκλογέςηΝ.Δ.έβγαλε3έδρεςαπό
τηνπρώτηκατανομήκαιπήρεάλλημίααπό
τηδεύτερη,τηνοποίαόμωςέχασελόγωτης
εξομάλυνσης.ΑντώραηΝ.Δ.έρθειπρώτη
πανελλαδικά,δενθακινδυνεύσειναχάσει
έδρααπότηνεξομάλυνση,καθώςσεμιατέτοια
περίπτωσηη«εισφορά»γίνεταιαπότοδεύ
τεροκόμμα.
Β'
ΠΕΙΡΑΙΩΣ:
Διαθέτει8
έδρεςκαι
θεωρεί
ται
ένα
από
τα
προπύργιατου
ΠΑΣΟΚ,πουπήρε
στις
προηγούμενες
εκλογέςμια
διαφορά12,6ποσοστιαίων
μονάδωνκαι
23.852
ψήφους
παραπάνωαπό
τηΝ.Δ.
Σύμφωναμετιςεκτι
μήσεις,
αυτή
τη
φοράη
Ν.Δ.
έχει
πετύχειναπεριορίσειτην«
ψαλίδα
»
της
διαφοράς,με
συνέπεια
να
διεκδικεί
τουλάχιστονδύο
έδρες
ή
ακόμηκαι
τρεις,υπό
προϋποθέσειςπουθαδιαμορφωθούνστη
μείζονα
περιφέρεια
.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ
:
Στις
προηγούμενες
εκλογέςοι
8
έδρεςτης
περιφέρειαςκατανε
μήθηκαν
ως
εξής:
ΠΑΣΟΚ5,Ν.Δ.2
καιΚΚΕ
1.Η
διαφορά
στα
ποσοστά
όμωςήτανπολύ
μικρή,
καθώςτο
ΠΑΣΟΚ
είχε
πάρει45,5%και
Ν.Δ.
43,8%
.
Στη
δεύτερη
κατανομήτο
ΠΑΣΟΚ
είχε
πάρει1
επιπλέον
έδρα,ενώη
Ν.Δ.έχαν
σε
1
έδρααπό
τις3
που
είχε
πάρειστην
πρώτ
τη
κατανομή (
εξαιτίας
της
εξομάλυνσηςη
απώλεια).
Καισ
'
αυτή
την
περιφέρεια
,όποιο
κόμμα
έρχεται
πρώτο
επικρατείκαι
πανελ
λαδικά
.
Από
τη
στιγμήκατά
την
οποίαη
Ν.Δ.
θα
υπερισχύσει
στην
επικράτεια
μπορείνα
υπολογίζει
βάσιμασε
δύο
παραπάνω
έδρες
στη
συγκεκριμένη
περιφέρεια.
στις
AO
δια
έλα
20,
ΛΑΡΙΣΑ:ΣτηνΒεδρικήπεριφέρεια,ηΝ.Δ.
ήρθεπρώτημε44,2%στιςεκλογέςτου2000,
πληνόμωςέβγαλε3έδρεςέναντιτων4του
ΠΑΣΟΚπουήταντοδεύτεροκόμμαμε40,8%.
Μεπανελλαδικήπρωτιά,ηΝ.Δ.θαδιασφα
λίσει,ανμητιάλλο,μίαεπιπλέονέδρα.Είναι
ακόμηενδεικτικόότισεσύγκρισημετο1996
ηΝ.Δ.αύξησετηδύναμήτηςστηΛάρισατο
2000κατά6,2μονάδες,ενώτοΠΑΣΟΚκατά
μισήποσοστιαίαμονάδα.
ΣΕΡΡΕΣ:ΞεκάθαρηυπεροχήγιατηΝ.Δ.στην
περιφέρεια«κάστρο»της,πουδιαθέτει7
έδρες,εκτωνοποίωνη«γαλάζιαπαράταξη»
πήρετο2000τις5καιτοΠΑΣΟΚτις2.Απότη
συγκεκριμένηπεριφέρειαηΝ.Δ.πήρεστις
προηγούμενεςεκλογέςτο3,3%τωνψήφων
πουέλαβεπανελλαδικά.Είχεεπίσηςδιαφο
ρά30.077ψήφωναπότοΠΑΣΟΚ.Τημεγαλύ
τερηαπότιςσυνολικά30περιφέρειεςτης
χώραςστιςοποίεςυπερίσχυσεηΝ.Δ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ:Τομεγαλύτεροαπότα«κάστρα»
τουΠΑΣΟΚ ,τοοποίοτουέδωσεστιςπροη
γούμενεςεκλογέςδιαφορά49.578ψήφων
απότηΝ.Δ.Απότις8έδρεςτοΠΑΣΟΚέλαβε
τις5απότηνπρώτηκατανομήκαιάλλη1από
τηδεύτερη.ΗΝ.Δ.κατέκτησε2έδρεςκαιτο
τωρινόστοίχημαείναιναμειώσειτηναπό
στασηπουτηχωρίζειαπότοΠΑΣΟΚ,διεκδι
κώνταςκαιτρίτηέδραστονομό.
Οιπαραπάνω11περιφέρειεςαποτελούντο
20%στοσύνολοτων(56)περιφερειώνπου
διαθέτειηχώρα.Ωστόσο,σ'αυτέςτις11περι
φέρειεςταέγκυραψηφοδέλτιαστιςπροη
γούμενεςεκλογέςήταντο46,4%(3.187.931
επίτουσυνόλουτων6.868.484ψηφοδελ
τίωνστηνεπικράτεια).
Επίσης,στιςίδιεςαυτέςπεριφέρειεςηΝ.Δ.
πήρετο43,7%τουσυνόλουτωνψήφωντης
καιτοΠΑΣΟΚτο46,2%τουδικούτηςσυνό
λουτωνψήφωντηςεπικρατείας.
Συνασπισμός,ΔΗΚΚΙ
καιΛΑΟΣ«πολιορ
κούν»,μεβάσητααπο
τελέσματατωνδημο
σκοπήσεων,ταέδρα-
νατουΚοινοβουλίου,
κυνηγώνταςτο3%
τωνψήφωντουεκλο
γικούσώματος,που
θαείναικαιτοεισι
τήριογιατηνείσοδο
τουςστηΒουλή.Για
τοΚΚΕ,ανεπιβεβαι
ωθούνταγκάλοπ,θεω
ρείταισίγουρηησυμ
μετοχήτουστοεπό
μενοΚοινοβούλιο.
Τοκυνήγιτου3%
πονοκέφαλοςγια
ταμικράκόμματα
ΤοκόμμαπουθαέρθειπρώτοστηνΕπι
κράτειαμπορείνασχηματίσει«καθαρή»και
αυτοδύναμηκυβέρνηση,εκμεταλλευόμενο
τοπλεονέκτημαπουτουδίνειοεκλογικός
νόμος.Θεωρητικάτουλάχιστον,τουαρκείγια
τηναυτοδυναμίαακόμηκαιμίαψήφοςδια-
φοράαπότοδεύτερο,αντοπανελλαδικότου
ποσοστόκινηθείλίγοπιοπάνωαπότο45%.
ΓιαναμπειένακόμμαστηΒουλήαπαιτεί
ταιναλάβειτουλάχιστοντο3%τουσυνόλου
τωνέγκυρωνψηφοδελτίωνστηνΕπικράτεια.
Αν,δηλαδή,σήμερατοσύνολοτωνέγκυρων
ψηφοδελτίωνείναιγιαπαράδειγμα7.000.000
θααπαιτηθούν210.000ψήφοιγιατηνείσο
δοστηΒουλή.Συνεπώς,γιαταμικράκόμματ
τα,υπάρχουνδύοενδεχόμενα:
ΉθαμείνουνεκτόςΚοινοβουλίουήθαεκπρο
σωπηθούνσ'αυτό,μετολιγότερο6βουλευ-
τές.Όσοπερισσότεραμικράκόμματαπιάσουν
τοαπαιτούμενοόριοεισόδουστηΒουλήτόσο
περισσότερεςέδρεςθακόψουναπότοδεύ
τεροκόμμα,μετηδιαδικασίατηςεξομάλυν
σης.
Τακόμματα,λοιπόν,πουθαλάβουνέστω
3%πανελλαδικάθαλάβουντο70%τωνεδρών
πουθαέπαιρνανστηνπερίπτωσηπουίσχυεη
απλήαναλογική.Αν,δηλαδή,ένακόμμαπάρει
το4%,δικαιούταιναλάβει12έδρεςμετην
απλήαναλογική(300x4%=12)ονόμος,όμως,
προβλέπειότιθαπάρουντο70%αυτώντων
12εδρών,δηλαδή8,καθότιπαραλείπεταιτο
κλάσμα.
Γιατονευχερέστερουπολογισμότωνεδρών
πουθαλάβειέναμικρόκόμμα,αρκείναπολ-
λαπλασιαστείτοποσοστότουμετο2,1καινα
παραλειφθείτοκλάσμα.Δηλαδή,ανένακόμ
μαλάβειποσοστό5,5%x2,1=11,55θαβγά
λει11έδρεςστοΚοινοβούλιο.
Στιςπροηγούμενεςεκλογές,ηΝ.Δ.παρα-
χώρησε9έδρεςστηδιαδικασίατηςεξομά
λυνσης,αφούήταντοδεύτεροκόμμα,ενώτο
1996είχεπαραχωρήσει...19έδρες.
Σεαντίθεσημετοδεύτερο,τοπρώτοκόμ
μαμένειαλώβητοαπότηνεξομάλυνση,αφού
δενπαραχωρείέδρες.Ταυτόχρονα,όμως,το
πρώτοκόμμακαρπούταικαιταοφέληαπότην
τρίτηκατανομή.
Στιςπροηγούμενεςεκλογές,είχανμείνει21
έδρεςστηΓ'κατανομή,εκτωνοποίωντοΠΑΣΟΚ
ωςπρώτοκόμμαπήρετις17,ενώηΝ.Δ.περιο
ρίστηκεστιςυπόλοιπεςτέσσερις.Επίτηςουσίας
ηΓ'κατανομήείναιεκείνηπουεπισφραγίζει
τηνυπεροχήσεέδρες,τουπρώτουκόμματος.
Ανληφθείυπόψηότισεέναχρόνοθαυπάρ
ξειπροεδρικήεκλογή,τότεείναιεμφανέςότι
οι121έδρεςτουδεύτερουκόμματοςμπορεί
νααποτελέσουντορυθμιστικόπαράγοντατου
βέτο.
Όπωςόλαδείχνουν,τοΠΑΣΟΚθαείναιτο
δεύτεροκόμμακαισυνεπώςόσολιγότερακόμ
ματαμπουνστηΒουλήτόσομικρότερεςαπώ
λειες,σεέδρες,θαέχειαπότηνεξομάλυνση.
Αναλόγωςμετιθαγίνεικαιστιςμονοεδρι
κές,ηδυνατότηταναπάρειτοδεύτεροκόμ
ματουλάχιστον121έδρεςείναιευχερέστερη
απόεκείνηναπάρειτοπρώτοκόμμα181
έδρες.Καιναέχειτηνευχέρειαναεκλέξει
ΠρόεδροτηςΔημοκρατίαςτηςδικήςτου
επιλογής.
ΤΟΘΕΜΑ
9
της
για
Το
96
με
ΔΥΤΙΚΗ
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
ΨΗΦΟΙ
Εγκυρα:235.719
ΤΙΨΗΦΙΣΑΝΟΙ13ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣΤΗΣΧΩΡΑΣΤΟ2000
ΚΕΝΤΡΙΚΗΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
Εγκυρα:1.184.583
ΑΝΑΤ.ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ -ΘΡΑΚΗ
Έγκυρα:444.802
ΒΟΡΕΙΟΑΙΓΑΙΟ
Εγκυρα:145.735
ΝΤΑ
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚΠΑΣΟΚ
113.975 98.730 ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΕΔΡΕΣ
41,88%
554.748 477.886
23 21
ΠΟΣΟΣΤΟ 46,83% 40,34%
ΨΗΦΟΙ 203.867 196.011
ΕΔΡΕΣ 8 9
ΠΟΣΟΣΤΟ 45,83% 44,06%
ΨΗΦΟΙ 56.215 63.136
ΕΔΡΕΣ
1 4
ΠΟΣΟΣΤΟ 38,57% 43,32%
ΠΟΣΟΣΤΟ
48,35%
ΗΠΕΙΡΟΣ
Εγκυρα:
270.593
ΠΑΣΟΚ
ΨΗΦΟΙ
121.658
116.932
ΕΔΡΕΣ
5
43,21%
ΠΟΣΟΣΤΟ
44,96%
62.617
5
ιών
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΙΟΝΙΑ
ΝΗΣΙΑ
Εγκυρα:
144.453
58.269
ΠΟΣΟΣΤΟ
40,34%
ΠΑΣΟΚ
43,35%
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
Εγκυρα :
469.135
229.424
ΠΟΣΟΣΤΟ
48,90%
41,95%
ΔΥΤΙΚΗ
ΕΛΛΑΔΑ
Έγκυρα :
521.726
καν
του
77-
ΠΑΣΟΚ
196.829
11
9
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΠΟΣΟΣΤΟ
41,30%
TO
ZOK
7
%
3
%)
old
Auv
μα
ιθεί,
ενες
DOUG
δια
Αθη
KPHTH
Εγκυρα:381.882
ΘΕΣΣΑΛΙΑ
Εγκυρα:557.296
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
249.760
11
ΠΟΣΟΣΤΟ 44,82%
ΠΑΣΟΚ
232.126
11
41,65%
ΣΤΕΡΕΑΕΛΛΑΔΑ
Έγκυρα:438.819
ΠΑΣΟΚ
ΨΗΦΟΙ 195.450
ΕΔΡΕΣ 9
ΠΟΣΟΣΤΟ 44,54%
198.257
10
43,13%
ΝΟΤΙΟΑΙΓΑΙΟ
Εγκυρα:189.797
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
80.268
2
ΠΑΣΟΚ
92.336
ΠΟΣΟΣΤΟ 42,29%
5
48,65%
ΣΥΝΟΛΟ
Έγκυρα:6.871.236
ΠΑΣΟΚ
|ΣΥΝ.ΨΗΦΩΝ 2.935.204-3.007.565
ΣΥΝ.ΕΔΡΩΝ 119
EAPE
ATTIKH
152
Έγκυρα:1.886.696
6
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ215.520
7
251.399
14
48,19%
ΨΗΦΟΙ 729.035 806.973
ΕΔΡΕΣ 33 39
ΠΟΣΟΣΤΟ 38,64%42,77%
ΨΗΦΟΙ
ΕΔΡΕΣ
ΠΟΣΟΣΤΟ 33,26%
ΠΑΣΟΚ
127.015 214.333
12
56,12%
|ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΓΕΝΙΚΟ
ΣΥΝ.ΕΔΡΩΝ
125 158
ΑΧΑΪΑ:Διαθέτει9έδρεςκαιλογίζεταιαπότα
σημαίνοντα«κάστρα»τουΠΑΣΟΚ .Στιςπροη
γούμενεςεκλογέςηΝ.Δ.έβγαλε3έδρεςαπό
τηνπρώτηκατανομήκαιπήρεάλλημίααπό
τηδεύτερη,τηνοποίαόμωςέχασελόγωτης
εξομάλυνσης.ΑντώραηΝ.Δ.έρθειπρώτη
πανελλαδικά,δενθακινδυνεύσειναχάσει
έδρααπότηνεξομάλυνση,καθώςσεμιατέτοια
περίπτωσηη«εισφορά»γίνεταιαπότοδεύ
τεροκόμμα.
Β'
ΠΕΙΡΑΙΩΣ:
Διαθέτει8
έδρεςκαι
θεωρεί
ται
ένα
από
τα
προπύργιατου
ΠΑΣΟΚ,πουπήρε
στις
προηγούμενες
εκλογέςμια
διαφορά12,6ποσοστιαίων
μονάδωνκαι
23.852
ψήφους
παραπάνωαπό
τηΝ.Δ.
Σύμφωναμετιςεκτι
μήσεις,
αυτή
τη
φοράη
Ν.Δ.
έχει
πετύχειναπεριορίσειτην«
ψαλίδα
»
της
διαφοράς,με
συνέπεια
να
διεκδικεί
τουλάχιστονδύο
έδρες
ή
ακόμηκαι
τρεις,υπό
προϋποθέσειςπουθαδιαμορφωθούνστη
μείζονα
περιφέρεια
.
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ
:
Στις
προηγούμενες
εκλογέςοι
8
έδρεςτης
περιφέρειαςκατανε
μήθηκαν
ως
εξής:
ΠΑΣΟΚ5,Ν.Δ.2
καιΚΚΕ
1.Η
διαφορά
στα
ποσοστά
όμωςήτανπολύ
μικρή,
καθώςτο
ΠΑΣΟΚ
είχε
πάρει45,5%και
Ν.Δ.
43,8%
.
Στη
δεύτερη
κατανομήτο
ΠΑΣΟΚ
είχε
πάρει1
επιπλέον
έδρα,ενώη
Ν.Δ.έχαν
σε
1
έδρααπό
τις3
που
είχε
πάρειστην
πρώτ
τη
κατανομή (
εξαιτίας
της
εξομάλυνσηςη
απώλεια).
Καισ
'
αυτή
την
περιφέρεια
,όποιο
κόμμα
έρχεται
πρώτο
επικρατείκαι
πανελ
λαδικά
.
Από
τη
στιγμήκατά
την
οποίαη
Ν.Δ.
θα
υπερισχύσει
στην
επικράτεια
μπορείνα
υπολογίζει
βάσιμασε
δύο
παραπάνω
έδρες
στη
συγκεκριμένη
περιφέρεια.
στις
AO
δια
έλα
20,
ΛΑΡΙΣΑ:ΣτηνΒεδρικήπεριφέρεια,ηΝ.Δ.
ήρθεπρώτημε44,2%στιςεκλογέςτου2000,
πληνόμωςέβγαλε3έδρεςέναντιτων4του
ΠΑΣΟΚπουήταντοδεύτεροκόμμαμε40,8%.
Μεπανελλαδικήπρωτιά,ηΝ.Δ.θαδιασφα
λίσει,ανμητιάλλο,μίαεπιπλέονέδρα.Είναι
ακόμηενδεικτικόότισεσύγκρισημετο1996
ηΝ.Δ.αύξησετηδύναμήτηςστηΛάρισατο
2000κατά6,2μονάδες,ενώτοΠΑΣΟΚκατά
μισήποσοστιαίαμονάδα.
ΣΕΡΡΕΣ:ΞεκάθαρηυπεροχήγιατηΝ.Δ.στην
περιφέρεια«κάστρο»της,πουδιαθέτει7
έδρες,εκτωνοποίωνη«γαλάζιαπαράταξη»
πήρετο2000τις5καιτοΠΑΣΟΚτις2.Απότη
συγκεκριμένηπεριφέρειαηΝ.Δ.πήρεστις
προηγούμενεςεκλογέςτο3,3%τωνψήφων
πουέλαβεπανελλαδικά.Είχεεπίσηςδιαφο
ρά30.077ψήφωναπότοΠΑΣΟΚ.Τημεγαλύ
τερηαπότιςσυνολικά30περιφέρειεςτης
χώραςστιςοποίεςυπερίσχυσεηΝ.Δ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟ:Τομεγαλύτεροαπότα«κάστρα»
τουΠΑΣΟΚ ,τοοποίοτουέδωσεστιςπροη
γούμενεςεκλογέςδιαφορά49.578ψήφων
απότηΝ.Δ.Απότις8έδρεςτοΠΑΣΟΚέλαβε
τις5απότηνπρώτηκατανομήκαιάλλη1από
τηδεύτερη.ΗΝ.Δ.κατέκτησε2έδρεςκαιτο
τωρινόστοίχημαείναιναμειώσειτηναπό
στασηπουτηχωρίζειαπότοΠΑΣΟΚ,διεκδι
κώνταςκαιτρίτηέδραστονομό.
Οιπαραπάνω11περιφέρειεςαποτελούντο
20%στοσύνολοτων(56)περιφερειώνπου
διαθέτειηχώρα.Ωστόσο,σ'αυτέςτις11περι
φέρειεςταέγκυραψηφοδέλτιαστιςπροη
γούμενεςεκλογέςήταντο46,4%(3.187.931
επίτουσυνόλουτων6.868.484ψηφοδελ
τίωνστηνεπικράτεια).
Επίσης,στιςίδιεςαυτέςπεριφέρειεςηΝ.Δ.
πήρετο43,7%τουσυνόλουτωνψήφωντης
καιτοΠΑΣΟΚτο46,2%τουδικούτηςσυνό
λουτωνψήφωντηςεπικρατείας.
Συνασπισμός,ΔΗΚΚΙ
καιΛΑΟΣ«πολιορ
κούν»,μεβάσητααπο
τελέσματατωνδημο
σκοπήσεων,ταέδρα-
νατουΚοινοβουλίου,
κυνηγώνταςτο3%
τωνψήφωντουεκλο
γικούσώματος,που
θαείναικαιτοεισι
τήριογιατηνείσοδο
τουςστηΒουλή.Για
τοΚΚΕ,ανεπιβεβαι
ωθούνταγκάλοπ,θεω
ρείταισίγουρηησυμ
μετοχήτουστοεπό
μενοΚοινοβούλιο.
Τοκυνήγιτου3%
πονοκέφαλοςγια
ταμικράκόμματα
ΤοκόμμαπουθαέρθειπρώτοστηνΕπι
κράτειαμπορείνασχηματίσει«καθαρή»και
αυτοδύναμηκυβέρνηση,εκμεταλλευόμενο
τοπλεονέκτημαπουτουδίνειοεκλογικός
νόμος.Θεωρητικάτουλάχιστον,τουαρκείγια
τηναυτοδυναμίαακόμηκαιμίαψήφοςδια-
φοράαπότοδεύτερο,αντοπανελλαδικότου
ποσοστόκινηθείλίγοπιοπάνωαπότο45%.
ΓιαναμπειένακόμμαστηΒουλήαπαιτεί
ταιναλάβειτουλάχιστοντο3%τουσυνόλου
τωνέγκυρωνψηφοδελτίωνστηνΕπικράτεια.
Αν,δηλαδή,σήμερατοσύνολοτωνέγκυρων
ψηφοδελτίωνείναιγιαπαράδειγμα7.000.000
θααπαιτηθούν210.000ψήφοιγιατηνείσο
δοστηΒουλή.Συνεπώς,γιαταμικράκόμματ
τα,υπάρχουνδύοενδεχόμενα:
ΉθαμείνουνεκτόςΚοινοβουλίουήθαεκπρο
σωπηθούνσ'αυτό,μετολιγότερο6βουλευ-
τές.Όσοπερισσότεραμικράκόμματαπιάσουν
τοαπαιτούμενοόριοεισόδουστηΒουλήτόσο
περισσότερεςέδρεςθακόψουναπότοδεύ
τεροκόμμα,μετηδιαδικασίατηςεξομάλυν
σης.
Τακόμματα,λοιπόν,πουθαλάβουνέστω
3%πανελλαδικάθαλάβουντο70%τωνεδρών
πουθαέπαιρνανστηνπερίπτωσηπουίσχυεη
απλήαναλογική.Αν,δηλαδή,ένακόμμαπάρει
το4%,δικαιούταιναλάβει12έδρεςμετην
απλήαναλογική(300x4%=12)ονόμος,όμως,
προβλέπειότιθαπάρουντο70%αυτώντων
12εδρών,δηλαδή8,καθότιπαραλείπεταιτο
κλάσμα.
Γιατονευχερέστερουπολογισμότωνεδρών
πουθαλάβειέναμικρόκόμμα,αρκείναπολ-
λαπλασιαστείτοποσοστότουμετο2,1καινα
παραλειφθείτοκλάσμα.Δηλαδή,ανένακόμ
μαλάβειποσοστό5,5%x2,1=11,55θαβγά
λει11έδρεςστοΚοινοβούλιο.
Στιςπροηγούμενεςεκλογές,ηΝ.Δ.παρα-
χώρησε9έδρεςστηδιαδικασίατηςεξομά
λυνσης,αφούήταντοδεύτεροκόμμα,ενώτο
1996είχεπαραχωρήσει...19έδρες.
Σεαντίθεσημετοδεύτερο,τοπρώτοκόμ
μαμένειαλώβητοαπότηνεξομάλυνση,αφού
δενπαραχωρείέδρες.Ταυτόχρονα,όμως,το
πρώτοκόμμακαρπούταικαιταοφέληαπότην
τρίτηκατανομή.
Στιςπροηγούμενεςεκλογές,είχανμείνει21
έδρεςστηΓ'κατανομή,εκτωνοποίωντοΠΑΣΟΚ
ωςπρώτοκόμμαπήρετις17,ενώηΝ.Δ.περιο
ρίστηκεστιςυπόλοιπεςτέσσερις.Επίτηςουσίας
ηΓ'κατανομήείναιεκείνηπουεπισφραγίζει
τηνυπεροχήσεέδρες,τουπρώτουκόμματος.
Ανληφθείυπόψηότισεέναχρόνοθαυπάρ
ξειπροεδρικήεκλογή,τότεείναιεμφανέςότι
οι121έδρεςτουδεύτερουκόμματοςμπορεί
νααποτελέσουντορυθμιστικόπαράγοντατου
βέτο.
Όπωςόλαδείχνουν,τοΠΑΣΟΚθαείναιτο
δεύτεροκόμμακαισυνεπώςόσολιγότερακόμ
ματαμπουνστηΒουλήτόσομικρότερεςαπώ
λειες,σεέδρες,θαέχειαπότηνεξομάλυνση.
Αναλόγωςμετιθαγίνεικαιστιςμονοεδρι
κές,ηδυνατότηταναπάρειτοδεύτεροκόμ
ματουλάχιστον121έδρεςείναιευχερέστερη
απόεκείνηναπάρειτοπρώτοκόμμα181
έδρες.Καιναέχειτηνευχέρειαναεκλέξει
ΠρόεδροτηςΔημοκρατίαςτηςδικήςτου
επιλογής.
10
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
Οιδέκαπροτεραιότητες-τομέςτηςΝ.Δ.γιατο
Τονέοευέλικτοκυβερνητικόσχήμαπεριλαμβάνεικαταργήσεις,συγχωνεύσεις,μετασχηματισμούς,τηδημιουργίανέωνυπουργείων,
K
N
ΤουΝΙΚΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗ
έαπνοήστοκράτοςθαδώσειηδιακυβέρ
νησητηςΝέαςΔημοκρατίας.Μεπροσεκτι
κάμελετημένεςκινήσειςοπρόεδροςτουκόμ
ματος,Κ.Καραμανλής,έχεισχεδιάσειτην
πρώτηπερίοδοδιακυβέρνησηςτηςΝ.Δ.μεγνώ
μονατηνεπανίδρυσητουκράτους,χαράσσοντας
μειδιαίτερηπροσοχήτοπρόγραμματων100πρώ
τωνημερώνστηνεξουσία,αλλάκαικατάτοκρίσι-
μοδιάστημαμέχριτουςΟλυμπιακούςΑγώνες.
Η«Α.τ.Κ.»παρουσιάζεισήμερατοδεκάλογο
τωνπροτεραιοτήτωντηςνέαςδιακυβέρνησης,οι
οποίεςπεριλαμβάνουννέοευέλικτουπουργικόσυμ-
βούλιοπουθαδημιουργηθείμεσυγχώνευσηυπουρ
γείων,αλλάκαιτηνκατάργησηκάποιωνκαιτηδημι
ουργίανέων.Ηδιαδικασίααυτήθαγίνεισεδύο
φάσεις,καθώςενόψειτηςδημοσιονομικήςαπο-
γραφήςκαιτηςΟλυμπιάδαςδενθαπρέπειναδια-
ταραχθείηλειτουργίατουκράτουςαπότηνεπο
μένητωνεκλογών.
ΗΣυγχώνευσηυπουργείων
H
ΣτρατηγικόστόχοτηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημοκρατίαςαπο
τελείησυγχώνευσηυπουργείων,ώστεναοδηγηθούμεσεμικρό
τερο-ευέλικτουπουργικόσυμβούλιο.
Ηαναγκαιότηταενόςτέτοιουσχήματοςεξηγείταιεκτενώςστο
επόμενοεδάφιοκαισχετίζεταιευθέωςμετηναποτελεσματικό-
τητατουοργάνουπουθαέχειτηνευθύνητηςνέαςδιακυβέρνη-
σης.
Παράλληλα,ωστόσο,καταρτίζεταιτετραετέςπρόγραμμακατάρ
γησηςκαισυγχώνευσηςνομικώνπροσώπωνκαιυπηρεσιών,ταυ
τόχροναμετοπρόγραμμααποκρατικοποιήσεωνγιατονπεριορι
σμότηςέκτασηςτουδημόσιουτομέα.
Σύμφωναμετιςθέσειςπουέχουνμέχρισήμεραεκφραστείαπό
τονπρόεδροτηςΝ.Δ.,οισυγχωνεύσειςυπουργείωναποτελούν
ουσιαστικάτηναρχήμιαςσυνολικήςαναμόρφωσηςτουκυβερ
νητικούσχήματος,πουθαπεριλαμβάνει:
•ΚατάργησητουυπουργείουΤύπουκαιΜέσωνΜαζικήςΕνη-
μέρωσης,τοοποίο,όπωςέχειεπισημάνειοΚ.Καραμανλής,ηχεί
σχεδόνενοχλητικάσεμίαδυτικήχώρα,καθώς«δενυπάρχεισοβα
ρήχώραστονκόσμοπουναέχειανάλογουπουργείο,ηύπαρξη
τουοποίουπαραπέμπεισεάλλεςεποχέςκαισεάλλακαθεστώ
τα».
•ΚατάργησητουυπουργείουΕπικρατείας,τοοποίουφίστα
ταιχωρίςουσιαστικόαντικείμενο,
2.Ολιγομελέςσχήμα
Ηστρατηγικήπουέχειεπανειλημμέναδιακηρύξειο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.γιατηνμορφήτουυπουργικούσυμ-
βουλίουείναιτονέοκυβερνητικόσχήμαναείναισφι-
κτοδεμένο.ΑυτόπουέχειονομαστείΥπουργικόΣυμ-
βούλιο-Στρατηγείο,ώστεναδιαθέτειευελιξίακαιγρή-
γορα
ανακλαστικά.
Τοσχήμααυτόθαλειτουργήσεισεσυνδυασμόμετις
απαραίτητεςσυγχωνεύσειςυπουργείωνπουαναφέρ
θηκανπαραπάνω.
Ωστόσο,όπωςέχειδιευκρινίσειοΚ.Καραμανλής,το
ολιγομελέςσχήμαδενθαλειτουργήσειαπότηνεπό
μενημέρα,καθόσονμίανέακυβέρνησηκαλείταινα
«τρέξει»πολλάθέματαταυτόχρονακαιοπεριορισμός
τωνμελώντουκυβερνητικούσχήματοςθαμπορούσε
ναδημιουργήσεισύγχυση.
ΚατάτονπρόεδροτηςΝ.Δ.,«ηπερίοδοςπουδιανύ
ουμεείναιιδιαίτεραδύσκοληκαιλόγωτηςδημοσιο-
νομικήςαπογραφήςπουπρέπειναγίνειάμεσα,πουδεν
επιτρέπειτολμηρέςκινήσειςστοεπίπεδοτηςσυγχώ
νευσηςυπουργείων.Ηκίνησηαυτήθαγίνειαργότερα
όταν«τονερόμπειστοαυλάκι»καιηκυβέρνησηέχει
αναπτύξει«ταχύτητα».
•ΊδρυσηυπουργείουΤουρισμούμεταυτόχρονηαναβάθμιση Κυβέρνησηνέαςγενιάς
τουΕΟΤ.Ηεπιλογήστηρίζεταιστογεγονόςότιοτουρισμόςστη
χώραμαςμπορείνααποτελέσειμίααπότιςκορυφαίεςεπιλογές
προορισμού.Στόχοςτηςδημιουργίαςανάλογουυπουργείουείναι
ηδιεύρυνσητηςτουριστικήςπεριόδουκαιηαναβάθμισητων
παρεχόμενωνυπηρεσιώντουρισμού,μεταυτόχρονηαξιοποίηση
τουελληνικούπολιτισμούκαιτηςπολιτιστικήςμαςπαράδοσης.
•ΜετασχηματισμόςτουυπουργείουΓεωργίαςσευπουργείο
ΑγροτικήςΑνάπτυξηςκαιΤροφίμων.
•ΣυγχώνευσητουυπουργείουΜεταφορώνμετουπουργείο
Ανάπτυξης,μεστόχοτηνπεραιτέρωώθησητουκρίσιμουτομέα
τωνσυγκοινωνιώνκαιμεταφορώνμεσύγχρονααναπτυξιακάκρι
τήρια.
•ΔημιουργίανέουυπουργείουΕπικοινωνιών,στοοποίοεντάσ
σεταικαιοτομέαςτωνΜΜΕ.
•ΣυγχώνευσητουυπουργείουΔημόσιαςΤάξεωςστουπουρ
γείοΕσωτερικών.
•ΔημιουργίαυπουργείουΚοινωνικήςΑλληλεγγύης.
•ΘέσπισητουΓενικούΓραμματέατηςΚυβέρνησης,
Η
Ηανανέωσητηςκυβέρνησηςδενείναιμόνο
ζήτημαπροσώπων.Σύμφωναμετιςεξαγγελίες
τουπροέδρουτηςΝ.Δ.,οκορμόςτηςνέαςκυβέρ
νησηςθαείναιάνθρωποιπερίπουτηςδικήςτου
γενιάς.Αυτόσημαίνειότιταπερισσότεραμέλη
τουυπουργικούσυμβουλίουθαείναιηλικίας
μεταξύ40και50ετών.
ΗΝέοιμάναπερστιςΔΕΚΟ
ΟιΔημόσιεςΕπιχειρήσειςΚοινής
Ωφελείας
θα
.
ξεκινώνταςαπότοδιοικητικόσύστημα
.Νέοι
μάνατζερ
,
με
κατάρ
τιση,θαστελεχώσουντουςΟργανισμούς
αυτούς,
όπου
μεγνώμονα
τηναποτελεσματική
λειτουργία
τους
υπέρ
του
πολίτη
Κριτήριαμεταοποίαθααναλάβουντακαθήκοντάτους
·
είναι
σύμφωναμε
τονΚ
.Καραμανλή
,
«
η
ικανότητα,
η
εντιμότητα
,
η
αξία
σύνηκαιηεμπειρία
»
.Όπωςδενσταματά
να
,
και
ματικάκριτήρια
δενισχύουν,αρκεί
ναυπάρχει
μία
βασική
συμ
φωνία
στοποιαπολιτικήπρέπει
να
εφαρμοστεί
,
αφού
το
σμα
καιμόνο
θακρίνει
τηνορθότητα
της
μής.
Ωστόσο
,πρόθεσητηςνέαςκυβέρνησης
είναι
να
στο
πεδίοτηςδιοίκησης
τωνκοινωφελών
οργανισμών
ακόμα
λέχηπουυπηρετούνσήμερα
,υπότην
προϋπόθεση
ότι
θα
συμφωνίαστηνπολιτικήτωνεπιχειρήσεων.
ΗΑνεξάρτητεςΑρχές
για
τον
πολίτη
ματος.
βούλιοΔημόσιαςΔιοίκησης,
οΣυνήγορος
Υγείας
&Δημιουργούνταιτέσσεριςνέες
ανεξάρτητες
διοικητικές
αρχές
.
Το
Συμ
σιών,οΣυνήγορος
τουΔημότη
καιηΕπιτροπή
Ελέγχου
του
χρή
συνάντησήτουμετιςγυναίκες,
πρόκειται
να
Ακόμα
,σύμφωναμε
τηδέσμευση
τουΚ.
Καραμανλή
σε
Αρχή
πουθαγνωμοδοτεί
πάνωσε
ζητήματα
ισότητας
των
δύο
Μετηδημιουργία
τουπλέγματος
των
Ανεξάρτητων
Αρχών
για
φορά
ο
Έλληναςπολίτης
θωρακίζεται
σε
υψηλό
βαθμό
από
νάμωση
τωνυφισταμένωνΑρχώνγια
την
προστασία
των
.
κρατικήαυθαιρεσία,ενώπαράλληλα
η
κυβέρνηση
σαστηνυπηρεσία
τουπολίτη,η
κυβέρνηση
της
Ν.Δ.
αριθ
μόΑνεξάρτητωνΑρχών
πουθα
συμβάλλουν
στον
κατά
Όπως
,γιαπαράδειγμα
,
η
συγκρότηση
της
Αρχής
για
το
εποπτείακαιτονέλεγχο
των
συμβάσεων
έργων
,
χήςυπηρεσιώνγιαλογαριασμό
του
Δημοσίου
,
η
οποία
θα
2.Παράλληλα,για
τονέλεγχο
του
πολιτικού
,
η
τροπήΕλέγχου
του
Πολιτικού
Χρήματος
,
με
λούθησηχρημάτων
που
διακινούνται
από
κόμματα
,
Δενπρόκειταιγιαδιάθεσηηλικιακώναπο
κλεισμών.ΠρόθεσητουΚ.Καραμανλήείναιο
σχηματισμόςμιαςομάδαςμεσυνοχή,στηνοποία
«οέναςνακαταλαβαίνειτονάλλον»,αφούλόγω
ηλικιακήςεγγύτηταςθαέχουνκοινούςκώδικες.
Ένατέτοιοκυβερνητικόσχήμαθαέχειαποτέλεσ
σμα,μέσασεεύλογοχρονικόδιάστημα,ναγίνει
άμεσααποτελεσματικόκαινααρχίσειναπαρά
γειγρήγοραέργο.
φθοράς.
θείτοσύννομοτηςεκάστοτεδιαδικασίας.
τευτές.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
Οιδέκαπροτεραιότητες-τομέςτηςΝ.Δ.γιατο
Τονέοευέλικτοκυβερνητικόσχήμαπεριλαμβάνεικαταργήσεις,συγχωνεύσεις,μετασχηματισμούς,τηδημιουργίανέωνυπουργείων,
K
N
ΤουΝΙΚΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗ
έαπνοήστοκράτοςθαδώσειηδιακυβέρ
νησητηςΝέαςΔημοκρατίας.Μεπροσεκτι
κάμελετημένεςκινήσειςοπρόεδροςτουκόμ
ματος,Κ.Καραμανλής,έχεισχεδιάσειτην
πρώτηπερίοδοδιακυβέρνησηςτηςΝ.Δ.μεγνώ
μονατηνεπανίδρυσητουκράτους,χαράσσοντας
μειδιαίτερηπροσοχήτοπρόγραμματων100πρώ
τωνημερώνστηνεξουσία,αλλάκαικατάτοκρίσι-
μοδιάστημαμέχριτουςΟλυμπιακούςΑγώνες.
Η«Α.τ.Κ.»παρουσιάζεισήμερατοδεκάλογο
τωνπροτεραιοτήτωντηςνέαςδιακυβέρνησης,οι
οποίεςπεριλαμβάνουννέοευέλικτουπουργικόσυμ-
βούλιοπουθαδημιουργηθείμεσυγχώνευσηυπουρ
γείων,αλλάκαιτηνκατάργησηκάποιωνκαιτηδημι
ουργίανέων.Ηδιαδικασίααυτήθαγίνεισεδύο
φάσεις,καθώςενόψειτηςδημοσιονομικήςαπο-
γραφήςκαιτηςΟλυμπιάδαςδενθαπρέπειναδια-
ταραχθείηλειτουργίατουκράτουςαπότηνεπο
μένητωνεκλογών.
ΗΣυγχώνευσηυπουργείων
H
ΣτρατηγικόστόχοτηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημοκρατίαςαπο
τελείησυγχώνευσηυπουργείων,ώστεναοδηγηθούμεσεμικρό
τερο-ευέλικτουπουργικόσυμβούλιο.
Ηαναγκαιότηταενόςτέτοιουσχήματοςεξηγείταιεκτενώςστο
επόμενοεδάφιοκαισχετίζεταιευθέωςμετηναποτελεσματικό-
τητατουοργάνουπουθαέχειτηνευθύνητηςνέαςδιακυβέρνη-
σης.
Παράλληλα,ωστόσο,καταρτίζεταιτετραετέςπρόγραμμακατάρ
γησηςκαισυγχώνευσηςνομικώνπροσώπωνκαιυπηρεσιών,ταυ
τόχροναμετοπρόγραμμααποκρατικοποιήσεωνγιατονπεριορι
σμότηςέκτασηςτουδημόσιουτομέα.
Σύμφωναμετιςθέσειςπουέχουνμέχρισήμεραεκφραστείαπό
τονπρόεδροτηςΝ.Δ.,οισυγχωνεύσειςυπουργείωναποτελούν
ουσιαστικάτηναρχήμιαςσυνολικήςαναμόρφωσηςτουκυβερ
νητικούσχήματος,πουθαπεριλαμβάνει:
•ΚατάργησητουυπουργείουΤύπουκαιΜέσωνΜαζικήςΕνη-
μέρωσης,τοοποίο,όπωςέχειεπισημάνειοΚ.Καραμανλής,ηχεί
σχεδόνενοχλητικάσεμίαδυτικήχώρα,καθώς«δενυπάρχεισοβα
ρήχώραστονκόσμοπουναέχειανάλογουπουργείο,ηύπαρξη
τουοποίουπαραπέμπεισεάλλεςεποχέςκαισεάλλακαθεστώ
τα».
•ΚατάργησητουυπουργείουΕπικρατείας,τοοποίουφίστα
ταιχωρίςουσιαστικόαντικείμενο,
2.Ολιγομελέςσχήμα
Ηστρατηγικήπουέχειεπανειλημμέναδιακηρύξειο
πρόεδροςτηςΝ.Δ.γιατηνμορφήτουυπουργικούσυμ-
βουλίουείναιτονέοκυβερνητικόσχήμαναείναισφι-
κτοδεμένο.ΑυτόπουέχειονομαστείΥπουργικόΣυμ-
βούλιο-Στρατηγείο,ώστεναδιαθέτειευελιξίακαιγρή-
γορα
ανακλαστικά.
Τοσχήμααυτόθαλειτουργήσεισεσυνδυασμόμετις
απαραίτητεςσυγχωνεύσειςυπουργείωνπουαναφέρ
θηκανπαραπάνω.
Ωστόσο,όπωςέχειδιευκρινίσειοΚ.Καραμανλής,το
ολιγομελέςσχήμαδενθαλειτουργήσειαπότηνεπό
μενημέρα,καθόσονμίανέακυβέρνησηκαλείταινα
«τρέξει»πολλάθέματαταυτόχρονακαιοπεριορισμός
τωνμελώντουκυβερνητικούσχήματοςθαμπορούσε
ναδημιουργήσεισύγχυση.
ΚατάτονπρόεδροτηςΝ.Δ.,«ηπερίοδοςπουδιανύ
ουμεείναιιδιαίτεραδύσκοληκαιλόγωτηςδημοσιο-
νομικήςαπογραφήςπουπρέπειναγίνειάμεσα,πουδεν
επιτρέπειτολμηρέςκινήσειςστοεπίπεδοτηςσυγχώ
νευσηςυπουργείων.Ηκίνησηαυτήθαγίνειαργότερα
όταν«τονερόμπειστοαυλάκι»καιηκυβέρνησηέχει
αναπτύξει«ταχύτητα».
•ΊδρυσηυπουργείουΤουρισμούμεταυτόχρονηαναβάθμιση Κυβέρνησηνέαςγενιάς
τουΕΟΤ.Ηεπιλογήστηρίζεταιστογεγονόςότιοτουρισμόςστη
χώραμαςμπορείνααποτελέσειμίααπότιςκορυφαίεςεπιλογές
προορισμού.Στόχοςτηςδημιουργίαςανάλογουυπουργείουείναι
ηδιεύρυνσητηςτουριστικήςπεριόδουκαιηαναβάθμισητων
παρεχόμενωνυπηρεσιώντουρισμού,μεταυτόχρονηαξιοποίηση
τουελληνικούπολιτισμούκαιτηςπολιτιστικήςμαςπαράδοσης.
•ΜετασχηματισμόςτουυπουργείουΓεωργίαςσευπουργείο
ΑγροτικήςΑνάπτυξηςκαιΤροφίμων.
•ΣυγχώνευσητουυπουργείουΜεταφορώνμετουπουργείο
Ανάπτυξης,μεστόχοτηνπεραιτέρωώθησητουκρίσιμουτομέα
τωνσυγκοινωνιώνκαιμεταφορώνμεσύγχρονααναπτυξιακάκρι
τήρια.
•ΔημιουργίανέουυπουργείουΕπικοινωνιών,στοοποίοεντάσ
σεταικαιοτομέαςτωνΜΜΕ.
•ΣυγχώνευσητουυπουργείουΔημόσιαςΤάξεωςστουπουρ
γείοΕσωτερικών.
•ΔημιουργίαυπουργείουΚοινωνικήςΑλληλεγγύης.
•ΘέσπισητουΓενικούΓραμματέατηςΚυβέρνησης,
Η
Ηανανέωσητηςκυβέρνησηςδενείναιμόνο
ζήτημαπροσώπων.Σύμφωναμετιςεξαγγελίες
τουπροέδρουτηςΝ.Δ.,οκορμόςτηςνέαςκυβέρ
νησηςθαείναιάνθρωποιπερίπουτηςδικήςτου
γενιάς.Αυτόσημαίνειότιταπερισσότεραμέλη
τουυπουργικούσυμβουλίουθαείναιηλικίας
μεταξύ40και50ετών.
ΗΝέοιμάναπερστιςΔΕΚΟ
ΟιΔημόσιεςΕπιχειρήσειςΚοινής
Ωφελείας
θα
.
ξεκινώνταςαπότοδιοικητικόσύστημα
.Νέοι
μάνατζερ
,
με
κατάρ
τιση,θαστελεχώσουντουςΟργανισμούς
αυτούς,
όπου
μεγνώμονα
τηναποτελεσματική
λειτουργία
τους
υπέρ
του
πολίτη
Κριτήριαμεταοποίαθααναλάβουντακαθήκοντάτους
·
είναι
σύμφωναμε
τονΚ
.Καραμανλή
,
«
η
ικανότητα,
η
εντιμότητα
,
η
αξία
σύνηκαιηεμπειρία
»
.Όπωςδενσταματά
να
,
και
ματικάκριτήρια
δενισχύουν,αρκεί
ναυπάρχει
μία
βασική
συμ
φωνία
στοποιαπολιτικήπρέπει
να
εφαρμοστεί
,
αφού
το
σμα
καιμόνο
θακρίνει
τηνορθότητα
της
μής.
Ωστόσο
,πρόθεσητηςνέαςκυβέρνησης
είναι
να
στο
πεδίοτηςδιοίκησης
τωνκοινωφελών
οργανισμών
ακόμα
λέχηπουυπηρετούνσήμερα
,υπότην
προϋπόθεση
ότι
θα
συμφωνίαστηνπολιτικήτωνεπιχειρήσεων.
ΗΑνεξάρτητεςΑρχές
για
τον
πολίτη
ματος.
βούλιοΔημόσιαςΔιοίκησης,
οΣυνήγορος
Υγείας
&Δημιουργούνταιτέσσεριςνέες
ανεξάρτητες
διοικητικές
αρχές
.
Το
Συμ
σιών,οΣυνήγορος
τουΔημότη
καιηΕπιτροπή
Ελέγχου
του
χρή
συνάντησήτουμετιςγυναίκες,
πρόκειται
να
Ακόμα
,σύμφωναμε
τηδέσμευση
τουΚ.
Καραμανλή
σε
Αρχή
πουθαγνωμοδοτεί
πάνωσε
ζητήματα
ισότητας
των
δύο
Μετηδημιουργία
τουπλέγματος
των
Ανεξάρτητων
Αρχών
για
φορά
ο
Έλληναςπολίτης
θωρακίζεται
σε
υψηλό
βαθμό
από
νάμωση
τωνυφισταμένωνΑρχώνγια
την
προστασία
των
.
κρατικήαυθαιρεσία,ενώπαράλληλα
η
κυβέρνηση
σαστηνυπηρεσία
τουπολίτη,η
κυβέρνηση
της
Ν.Δ.
αριθ
μόΑνεξάρτητωνΑρχών
πουθα
συμβάλλουν
στον
κατά
Όπως
,γιαπαράδειγμα
,
η
συγκρότηση
της
Αρχής
για
το
εποπτείακαιτονέλεγχο
των
συμβάσεων
έργων
,
χήςυπηρεσιώνγιαλογαριασμό
του
Δημοσίου
,
η
οποία
θα
2.Παράλληλα,για
τονέλεγχο
του
πολιτικού
,
η
τροπήΕλέγχου
του
Πολιτικού
Χρήματος
,
με
λούθησηχρημάτων
που
διακινούνται
από
κόμματα
,
Δενπρόκειταιγιαδιάθεσηηλικιακώναπο
κλεισμών.ΠρόθεσητουΚ.Καραμανλήείναιο
σχηματισμόςμιαςομάδαςμεσυνοχή,στηνοποία
«οέναςνακαταλαβαίνειτονάλλον»,αφούλόγω
ηλικιακήςεγγύτηταςθαέχουνκοινούςκώδικες.
Ένατέτοιοκυβερνητικόσχήμαθαέχειαποτέλεσ
σμα,μέσασεεύλογοχρονικόδιάστημα,ναγίνει
άμεσααποτελεσματικόκαινααρχίσειναπαρά
γειγρήγοραέργο.
φθοράς.
θείτοσύννομοτηςεκάστοτεδιαδικασίας.
τευτές.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ονέοκυβερνητικόμοντέλοΚΟΚΡΑΤΙΑ
καθώςκαιτηθέσπισηθέσηςγενικούγραμματέατηςκυβέρνησηςνα
closin
11
ούν,
τάρ
6.Οι
πρώτοινόμοι
Άμεση
προτεραιότητατηςκυβέρνησης
τουΚ
.
Καραμανλήείναιη
πάταξητηςδιαφθοράς
.Από
την
επομένητων
εκλογώνθατεθείσεεφαρμογή
το
«
ΟλοκληρωμένοΣχέδιο
Δράσηςκατάτης
Διαφθοράς».
ται,
ίτη.
έναι,
αξιο
кор
ENE
pap
στο
Συμ
Στο
πλαίσιο
αυτό
καταργούνται
οινόμοιτηςδια-πλοκής
και
πρώτ
'
απ
'
όλαο
περίφημοςμαθηματτικός
τύποςπου«
εξέθρεψετηβιομηχανίατωνστημένων
προσφορώνγιαπροαποφασισμένεςσυμβάσεις».
Η
κυβέρνησηθα
αναλάβειτηνυποχρέωση
ναφέρεισε
πέραςτον
πλήρηέλεγχοόλωντωνύπο
πτων
συμβάσεων
,
κυρίωςδετων
συμβάσεωνγια
τα
εξοπλιστικά
προγράμματατου
υπουργείουΕθνι
κής
Άμυνας.
Παράλληλα,θα
επανεξεταστούνοι
διαδικασίεςεκποίησης
εταιρειώντου
Δημοσίου
,καθώςέχειδιαπιστωθείότιοι
διαδικασίεςπουακολουθήθηκ
καν
ξέφευγαναπό
τα
όριατης
νομιμότητας
και
της
χρηστής
διοίκησης .
ΗΤο
Κυπριακό
κρατίας.
Κυπρια
ΟΕμφασηστηνΟλυμπιάδα
ΠρώτηεπιδίωξητηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημο
κρατίαςείναιηαπόλυτηεπιτυχίατωνΟλυμπιακώνΑγώ
νων.ΟΚ .Καραμανλήςέχειδιακηρύξειεπανειλημμένα
ότι«ηυπόθεσηείναιεθνικήκαιαπαιτείτησυστράτευ
σηόλωντωνδυνάμεωντουτόπου».ΗΝ.Δ.προσβλέ
πειστηανάδειξητουολυμπιακούιδεώδουςκαιτου
μηνύματοςτηςευγενούςάμιλλας,παράλληλαμετομήνυ
ματηςσυναδέλφωσηςτωνλαώνκαιτηςειρηνικήςσυνύ
παρξης.
Ηνέακυβέρνησηαποδίδειιδιαίτερησημασίαστην
κεφαλαιοποίησητηςυπεραξίαςτωνΑγώνων,ώστενα
υπάρξειμεγιστοποίησητουοφέλουςπουμπορείναέχει
ηχώρα,αλλάκαιστοσύνολότηςηελληνικήκοινωνία.
Στόχοςείναιηεπόμενημέραναείναικαλύτερηγιατην
ελληνικήοικονομίακαιτηνκαθημερινότητατουΈλλη
ναπολίτη.
ΟπρόεδροςτηςΝ.Δ.έχειεγγυηθείότι,στοδιάστημα
απότηνεπομένητωνεκλογώνμέχριτουςΟλυμπιακούς
καιτουςΠαραολυμπιακούςΑγώνες,τίποταδενθαδια
ταράξειτηνπροετοιμασία.Γιατοσκοπόαυτόηνέα
κυβέρνησηθασυγκροτήσει«ΕπιτελικήΕπιτροπή»,τις
εργασίεςτηςοποίαςθασυντονίζειοίδιοςοΚ.Καρα
μανλής.
Λόγωκαιτηςασφυκτικήςπίεσηςτουχρόνου,ηΕπι
τροπήθαφροντίζειαρχικάγιατηνομαλήσυνέχισητης
ολυμπιακήςπροετοιμασίαςμέχριτονΑύγουστο.Τοθέμα
αυτόθααπασχολήσειαμέσωςκαιολοκληρωτικάτην
κυβέρνηση,στηνκατεύθυνσητηςοργάνωσης,τηςαπο
περάτωσηςτωνέργων,τηςασφάλειαςτωνΑγώνωνκαι
τηςοργάνωσηςτηςδιακίνησηςτωνεπισκεπτών.
Η
επανέναρξητων
συνομιλιών
α
κό
,
και
μέσωαυτώνη
επίτευξη
μόνιμηςδίκαι
ης
λύσης
στο
πλαίσιο
των
αποφάσεωντου
ΟΗΕ
και
του
κοινοτικού
κεκτημένου,απο
τελεί
την
πάγια
στρατηγικήτηςΝέαςΔημοΚαθώς
το
μεγάλοαυτό
εθνικό
θέμαέχει
εισέλθει
στην
κρισιμότερηφάσητωντελευ
ταίων
30
χρόνων,οΚ
.
Καραμανλήςέχειδια
μηνύσει
προς
όλες
τις
κατευθύνσειςότιείναι
έτοιμοςνα
συνεργαστείμετο
γ.γ.τουΟΗΕ,
Κ .
Ανάν
,
για
την
αίσια
έκβασητων
διαπραγ
ματεύσεων,
με
σκοπό
η
Κύπροςνα
απο
λαμβάνειόλα
τα
δικαιώματατων
λοιπώνεταί
ρων
της
στην
Ε.Ε.
Στόχοςείναιη
κατάργη
ση
του
τελευταίου
τείχουςτου
αίσχουςπου
υπάρχεισε
ευρωπαϊκό
έδαφος
,
Em
Γιατηνπλήρηκαιαπρόσκοπτησυνέχειατηςπροε
τοιμασίας,καθώςκαιγιατηνεξασφάλισηυψηλούδεί
κτηασφάλειαςγιατουςΑγώνεςθααπαιτηθείησυν
δυασμένηπροσπάθειατωνυπουργείωνΠολιτισμού,
ΔικαιοσύνηςκαιΔημόσιαςΤάξης,ταοποίαθαβρεθούν
στηνπρώτηγραμμήτηςκυβερνητικήςφροντίδας.
Στοεπίπεδοτουπροσωπικούπουεργάζεταιγιατην
Ολυμπιάδα,οΚ .Καραμανλήςέχει«δεσμευτεί»ότι,για
ναυπάρξειομαλήσυνέχισητηςπροετοιμασίας,όσοι
εργάζονταιμέχριτηνημέρατωνεκλογώνθαπαραμεί
νουνστιςθέσειςτους,ώστενα«συνεχίσουντηνπρο
σπάθειαχωρίςκανέναεμπόδιο».
ΟΠροϋπολογισμόςκαιμαύρεςτρύπες
Πριναπόκάθεάλληκίνηση,ηκυβέρ-
νησητηςΝέαςΔημοκρατίαςθαεπιχειρή-
σεινααποκτήσειεικόνατηςοικονομικής
κατάστασηςσεκάθευπουργείο.Αυτόπου
οΚ .Καραμανλήςονομάζειδημοσιονομι
κήαπογραφήσυνίσταταιστονααποκτή
σεικάθευπουργόςοικονομικήεικόνατου
υπουργείουτου.Αυτόσημαίνειότιθαγίνει
έρευναγιατιςοικονομικέςδυνατότητες
πουυπάρχουνσεκάθευπουργείοκαιθα
εξεταστείποιαείναιηκατάστασητουπρο-
ϋπολογισμούσεσχέσημετοΚοινοτικό
Πλαίσιο.Μεάλλαλόγια,τιοικονομικά
«φόντα»υπάρχουν,ώστεναξεκινήσειη
δουλειά.
Αμέσωςθαπρέπειναληφθούνταπρώτ
ταμέτρααντιμετώπισηςτωνπροβλημάτ
τωνπουπαρουσιάζονταιανάυπουργείο
καιανάτομέα.
Στοθέματουπροϋπολογισμού,ηκυβέρ
νησητηςΝ.Δ.θαπροσδιορίσειαρχικάτα
ακριβήελλείμματακαιτις«τρύπες»που
σύμφωναμετηνΕυρωπαϊκήΕπιτροπήφθά-
νειτο2,4%τουΑΕΠ.
Ηαλήθειαείναιότιτοχρέοςτηςκεντρι
κήςκυβέρνησηςστηνπερίοδοτηςδιακυ
βέρνησηςτουΠΑΣΟΚαυξήθηκεκατά85%.
Οιδαπάνεςγιατηνεξυπηρέτησήτουαπό
11δισ.ευρώπουήταντο1993έφθασαν
τα30δισ.ευρώ,δηλαδήσχεδόντριπλα-
σιάσθηκαν.
Εκτόςτουεπίσημουχρέουςηκακήδια
χείρισηδημιουργούσεσυνεχώςνέαχρέη,
ενώάρχισεκαιτοσύστηματωνκρυφών
λογαριασμών,πουηκυβέρνησηάνοιξε
παράνομαμεαποφάσειςπουδενδημο
σιεύθηκανποτέστηνΕφημερίδατηςΚυβερ
νήσεως.
Υπάρχουνδιπλάβιβλίαπουεπιβαρύ
νουντηνεξυγίανση.Τοπραγματικόδημό
στοχρέοςξεπερνάσήμερατα195δισ..
ευρώ,δηλαδήτο129%τουΑΕΠ.
[10]Τοτέλοςτηςνομενκλατούρας
Ηνέακυβέρνησηθαεξετάσεικατάπερίπτωσητιςλίστεςτωνσυμβούλων,
οιοποίοιτατελευταίαχρόνιααποτελούντημάστιγατουδημόσιουτομέα.
ΗΝέαΔημοκρατίαέχειζητήσειτιςλίστεςτωνσυμβούλωναυτών,μετα
ποσάτηςαμοιβήςπουεισπράττειοκαθένας.Στόχοςείναιηεπαναφοράστο
δοκιμασμένοσύστημααξιοποίησηςτουστελεχιακούδυναμικούτωνυπουρ
γείωνπουδιαθέτεικατάρτισηκαιπείρα.
Ηεπίπολλάέτηπαρουσίατωνκάθελογήςμετακλητώνυπαλλήλωνκαι
συμβούλωνσταγραφείαυπουργώνκαιυφυπουργώνείχεαποτέλεσματην
ουσιαστικήυποταγήτουκράτουςστοκυβερνώνκόμμακαιτηνενσυνεχεία
ακινητοποίησήτου,
Ηκατάστασηπουεξέθρεψετηναλαζονείακαιείναιυπεύθυνηγιατοέλλειμ
μααξιοπιστίαςκαιτημετατροπήτουκράτουςσεπαραμάγαζοτουκόμματος
θασταματήσει,αφούκαιεπίτωνημερώντουΠΑΣΟΚυψηλόβαθμαστελέχη
έχουναποκαλέσειταπρόσωπαπουαπαρτίζουντηνκομματικήνομενκλατού
ρα«πρόθυμαγιαόλουςτουςσυμβιβασμούς,τουςεξευτελισμούςκαιτηνπαρα-
ποίησητηςαλήθειας»,
ΤΟΘΕΜΑ
ονέοκυβερνητικόμοντέλοΚΟΚΡΑΤΙΑ
καθώςκαιτηθέσπισηθέσηςγενικούγραμματέατηςκυβέρνησηςνα
closin
11
ούν,
τάρ
6.Οι
πρώτοινόμοι
Άμεση
προτεραιότητατηςκυβέρνησης
τουΚ
.
Καραμανλήείναιη
πάταξητηςδιαφθοράς
.Από
την
επομένητων
εκλογώνθατεθείσεεφαρμογή
το
«
ΟλοκληρωμένοΣχέδιο
Δράσηςκατάτης
Διαφθοράς».
ται,
ίτη.
έναι,
αξιο
кор
ENE
pap
στο
Συμ
Στο
πλαίσιο
αυτό
καταργούνται
οινόμοιτηςδια-πλοκής
και
πρώτ
'
απ
'
όλαο
περίφημοςμαθηματτικός
τύποςπου«
εξέθρεψετηβιομηχανίατωνστημένων
προσφορώνγιαπροαποφασισμένεςσυμβάσεις».
Η
κυβέρνησηθα
αναλάβειτηνυποχρέωση
ναφέρεισε
πέραςτον
πλήρηέλεγχοόλωντωνύπο
πτων
συμβάσεων
,
κυρίωςδετων
συμβάσεωνγια
τα
εξοπλιστικά
προγράμματατου
υπουργείουΕθνι
κής
Άμυνας.
Παράλληλα,θα
επανεξεταστούνοι
διαδικασίεςεκποίησης
εταιρειώντου
Δημοσίου
,καθώςέχειδιαπιστωθείότιοι
διαδικασίεςπουακολουθήθηκ
καν
ξέφευγαναπό
τα
όριατης
νομιμότητας
και
της
χρηστής
διοίκησης .
ΗΤο
Κυπριακό
κρατίας.
Κυπρια
ΟΕμφασηστηνΟλυμπιάδα
ΠρώτηεπιδίωξητηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημο
κρατίαςείναιηαπόλυτηεπιτυχίατωνΟλυμπιακώνΑγώ
νων.ΟΚ .Καραμανλήςέχειδιακηρύξειεπανειλημμένα
ότι«ηυπόθεσηείναιεθνικήκαιαπαιτείτησυστράτευ
σηόλωντωνδυνάμεωντουτόπου».ΗΝ.Δ.προσβλέ
πειστηανάδειξητουολυμπιακούιδεώδουςκαιτου
μηνύματοςτηςευγενούςάμιλλας,παράλληλαμετομήνυ
ματηςσυναδέλφωσηςτωνλαώνκαιτηςειρηνικήςσυνύ
παρξης.
Ηνέακυβέρνησηαποδίδειιδιαίτερησημασίαστην
κεφαλαιοποίησητηςυπεραξίαςτωνΑγώνων,ώστενα
υπάρξειμεγιστοποίησητουοφέλουςπουμπορείναέχει
ηχώρα,αλλάκαιστοσύνολότηςηελληνικήκοινωνία.
Στόχοςείναιηεπόμενημέραναείναικαλύτερηγιατην
ελληνικήοικονομίακαιτηνκαθημερινότητατουΈλλη
ναπολίτη.
ΟπρόεδροςτηςΝ.Δ.έχειεγγυηθείότι,στοδιάστημα
απότηνεπομένητωνεκλογώνμέχριτουςΟλυμπιακούς
καιτουςΠαραολυμπιακούςΑγώνες,τίποταδενθαδια
ταράξειτηνπροετοιμασία.Γιατοσκοπόαυτόηνέα
κυβέρνησηθασυγκροτήσει«ΕπιτελικήΕπιτροπή»,τις
εργασίεςτηςοποίαςθασυντονίζειοίδιοςοΚ.Καρα
μανλής.
Λόγωκαιτηςασφυκτικήςπίεσηςτουχρόνου,ηΕπι
τροπήθαφροντίζειαρχικάγιατηνομαλήσυνέχισητης
ολυμπιακήςπροετοιμασίαςμέχριτονΑύγουστο.Τοθέμα
αυτόθααπασχολήσειαμέσωςκαιολοκληρωτικάτην
κυβέρνηση,στηνκατεύθυνσητηςοργάνωσης,τηςαπο
περάτωσηςτωνέργων,τηςασφάλειαςτωνΑγώνωνκαι
τηςοργάνωσηςτηςδιακίνησηςτωνεπισκεπτών.
Η
επανέναρξητων
συνομιλιών
α
κό
,
και
μέσωαυτώνη
επίτευξη
μόνιμηςδίκαι
ης
λύσης
στο
πλαίσιο
των
αποφάσεωντου
ΟΗΕ
και
του
κοινοτικού
κεκτημένου,απο
τελεί
την
πάγια
στρατηγικήτηςΝέαςΔημοΚαθώς
το
μεγάλοαυτό
εθνικό
θέμαέχει
εισέλθει
στην
κρισιμότερηφάσητωντελευ
ταίων
30
χρόνων,οΚ
.
Καραμανλήςέχειδια
μηνύσει
προς
όλες
τις
κατευθύνσειςότιείναι
έτοιμοςνα
συνεργαστείμετο
γ.γ.τουΟΗΕ,
Κ .
Ανάν
,
για
την
αίσια
έκβασητων
διαπραγ
ματεύσεων,
με
σκοπό
η
Κύπροςνα
απο
λαμβάνειόλα
τα
δικαιώματατων
λοιπώνεταί
ρων
της
στην
Ε.Ε.
Στόχοςείναιη
κατάργη
ση
του
τελευταίου
τείχουςτου
αίσχουςπου
υπάρχεισε
ευρωπαϊκό
έδαφος
,
Em
Γιατηνπλήρηκαιαπρόσκοπτησυνέχειατηςπροε
τοιμασίας,καθώςκαιγιατηνεξασφάλισηυψηλούδεί
κτηασφάλειαςγιατουςΑγώνεςθααπαιτηθείησυν
δυασμένηπροσπάθειατωνυπουργείωνΠολιτισμού,
ΔικαιοσύνηςκαιΔημόσιαςΤάξης,ταοποίαθαβρεθούν
στηνπρώτηγραμμήτηςκυβερνητικήςφροντίδας.
Στοεπίπεδοτουπροσωπικούπουεργάζεταιγιατην
Ολυμπιάδα,οΚ .Καραμανλήςέχει«δεσμευτεί»ότι,για
ναυπάρξειομαλήσυνέχισητηςπροετοιμασίας,όσοι
εργάζονταιμέχριτηνημέρατωνεκλογώνθαπαραμεί
νουνστιςθέσειςτους,ώστενα«συνεχίσουντηνπρο
σπάθειαχωρίςκανέναεμπόδιο».
ΟΠροϋπολογισμόςκαιμαύρεςτρύπες
Πριναπόκάθεάλληκίνηση,ηκυβέρ-
νησητηςΝέαςΔημοκρατίαςθαεπιχειρή-
σεινααποκτήσειεικόνατηςοικονομικής
κατάστασηςσεκάθευπουργείο.Αυτόπου
οΚ .Καραμανλήςονομάζειδημοσιονομι
κήαπογραφήσυνίσταταιστονααποκτή
σεικάθευπουργόςοικονομικήεικόνατου
υπουργείουτου.Αυτόσημαίνειότιθαγίνει
έρευναγιατιςοικονομικέςδυνατότητες
πουυπάρχουνσεκάθευπουργείοκαιθα
εξεταστείποιαείναιηκατάστασητουπρο-
ϋπολογισμούσεσχέσημετοΚοινοτικό
Πλαίσιο.Μεάλλαλόγια,τιοικονομικά
«φόντα»υπάρχουν,ώστεναξεκινήσειη
δουλειά.
Αμέσωςθαπρέπειναληφθούνταπρώτ
ταμέτρααντιμετώπισηςτωνπροβλημάτ
τωνπουπαρουσιάζονταιανάυπουργείο
καιανάτομέα.
Στοθέματουπροϋπολογισμού,ηκυβέρ
νησητηςΝ.Δ.θαπροσδιορίσειαρχικάτα
ακριβήελλείμματακαιτις«τρύπες»που
σύμφωναμετηνΕυρωπαϊκήΕπιτροπήφθά-
νειτο2,4%τουΑΕΠ.
Ηαλήθειαείναιότιτοχρέοςτηςκεντρι
κήςκυβέρνησηςστηνπερίοδοτηςδιακυ
βέρνησηςτουΠΑΣΟΚαυξήθηκεκατά85%.
Οιδαπάνεςγιατηνεξυπηρέτησήτουαπό
11δισ.ευρώπουήταντο1993έφθασαν
τα30δισ.ευρώ,δηλαδήσχεδόντριπλα-
σιάσθηκαν.
Εκτόςτουεπίσημουχρέουςηκακήδια
χείρισηδημιουργούσεσυνεχώςνέαχρέη,
ενώάρχισεκαιτοσύστηματωνκρυφών
λογαριασμών,πουηκυβέρνησηάνοιξε
παράνομαμεαποφάσειςπουδενδημο
σιεύθηκανποτέστηνΕφημερίδατηςΚυβερ
νήσεως.
Υπάρχουνδιπλάβιβλίαπουεπιβαρύ
νουντηνεξυγίανση.Τοπραγματικόδημό
στοχρέοςξεπερνάσήμερατα195δισ..
ευρώ,δηλαδήτο129%τουΑΕΠ.
[10]Τοτέλοςτηςνομενκλατούρας
Ηνέακυβέρνησηθαεξετάσεικατάπερίπτωσητιςλίστεςτωνσυμβούλων,
οιοποίοιτατελευταίαχρόνιααποτελούντημάστιγατουδημόσιουτομέα.
ΗΝέαΔημοκρατίαέχειζητήσειτιςλίστεςτωνσυμβούλωναυτών,μετα
ποσάτηςαμοιβήςπουεισπράττειοκαθένας.Στόχοςείναιηεπαναφοράστο
δοκιμασμένοσύστημααξιοποίησηςτουστελεχιακούδυναμικούτωνυπουρ
γείωνπουδιαθέτεικατάρτισηκαιπείρα.
Ηεπίπολλάέτηπαρουσίατωνκάθελογήςμετακλητώνυπαλλήλωνκαι
συμβούλωνσταγραφείαυπουργώνκαιυφυπουργώνείχεαποτέλεσματην
ουσιαστικήυποταγήτουκράτουςστοκυβερνώνκόμμακαιτηνενσυνεχεία
ακινητοποίησήτου,
Ηκατάστασηπουεξέθρεψετηναλαζονείακαιείναιυπεύθυνηγιατοέλλειμ
μααξιοπιστίαςκαιτημετατροπήτουκράτουςσεπαραμάγαζοτουκόμματος
θασταματήσει,αφούκαιεπίτωνημερώντουΠΑΣΟΚυψηλόβαθμαστελέχη
έχουναποκαλέσειταπρόσωπαπουαπαρτίζουντηνκομματικήνομενκλατού
ρα«πρόθυμαγιαόλουςτουςσυμβιβασμούς,τουςεξευτελισμούςκαιτηνπαρα-
ποίησητηςαλήθειας»,
12
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΠΑΣΟΚ:Στόχοςοι121έδρεςστηνέαΒουλή
ΟποιαδήποτεάλλημικρότερηκοινοβουλευτικήδύναμηαποδυναμώνειτορόλοτουκόμματοςκαιτουνέουπροέδρουΓ.Παπανδρέου
ΤουΒΑΣΙΛΗ
ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
κλογέςσήμερακαιηνίκη
τηςΝέαςΔημοκρατίας
θεωρείταιαναμενόμενη.
-
Τα
πολιτικάγεγονότα
που
μεσολάβησαντιςπροηγούμε
νεςημέρες,όλεςοιεκτιμήσεις,
ταμηνύματααπ'ολόκληρητη
χώρα,τοκλίμαπουεπικρατεί,
αλλάκαιοισχετικέςπληρο-
φορίεςσυγκλίνουνστηνπεποί
θησηαυτή,τηνοποίαδείχνουν
ναέχουνπλέοναποδεχθείτόσο
ηηγεσίαόσοκαιταστελέχη
τουΠΑΣΟΚ.
Τοζητούμενο,όμως,της
εκλογικήςαναμέτρησηςπαρα-
μένειιδιαίτεραενδιαφέρον.Διό
τιαπότηδιαφοράπουθαπρο-
κύψειμεταξύτωνδύομεγάλων
κομμάτωνκαιταποσοστάπου
θαλάβουνταμικράθακαθο-
ριστούν,κυρίωςσεό,τιαφορά
τοΠΑΣΟΚ,οιεξελίξειςτης
επόμενηςημέρας.
Ομαγικόςαριθμόςγιατην
ηγεσίατουΚινήματοςείναιτο
121.Γιατίτόσεςπρέπειναείναι
οιβουλευτικέςέδρεςπουπρέ
πειναεξασφαλίσει,γιαναμπο
ρείναμπλοκάρειτηνπροεδρι
κήεκλογήτου2005.
Απεγνωσμένηπροσπάθεια
Στόχος,λοιπόν,οι121έδρες
στονέοΚοινοβούλιο.Ελπίδα
καιπροσδοκίαταυτόχροναγια
ταεπιτελείατηςΧαριλάουΤρι
κούπηκαιτηςΜαυρομιχάλη,
καθώςοποιαδήποτεάλλημικρό
τερηκοινοβουλευτικήδύναμη
αποδυναμώνειτορόλοτουκόμ
ματοςκιαυτόντουνέουπρο-
έδρουτουΓ.Παπανδρέουστις
μελλοντικέςεξελίξεις.
Αν,όμως,ταπράγματασε
ό,τιαφοράτοεκλογικόαπο-
τέλεσμαδείχνουνναέχουνξεκα
θαρίσειμετηναπεγνωσμένη
προσπάθειατουΠΑΣΟΚν'
αντιστρέψειτοειςβάροςτου
κλίμαναέχειπέσειστοκενό,
κανέναςδενμπορείναμιλήσει
μεβεβαιότηταγιατηνκοινο-
βουλευτικήδύναμητωνκομ
μάτων.
Ησυνάρτησητηςδιαφοράς
μεταξύπρώτουκαιδεύτερου
κόμματος,σεσυνδυασμόμε
ταπόσακόμματαθαεκπρο
σωπηθούνστηΒουλή,είναιοι
παράγοντεςεκείνοιπουθακαθο
ρίσουντοναριθμότωνεδρών.
Ταπροεκλογικάδεδομένακαι
όποιεςεκτιμήσειςδενμπο
ρούν,ωστόσο,νααπαντήσουν
Ηεξασφάλιση121εδρώνεπιτρέπειστονΓ.Παπανδρέουνααποφύγειεσωκομματικέςαμφισβητήσειςκαιναεμφα
νίζεταιως«απειλή»γιαενδεχόμενηπρόωρηανατροπήτηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημοκρατίαςύστερααπόέναχρό-
νο.Στόχος,δε,είναινααποκλειστείένατέταρτοκόμμα,πράγμαπουθαστερήσειαπότοΠΑΣΟΚβουλευτικέςέδρες.
στοκρίσιμοαυτόερώτημα.Κι
αυτόόσοκιανβασανίζειπερισ
σότεροοποιονδήποτεάλλον
τηνηγεσίατουΠΑΣΟΚ,όπως
καιτοκόμματουΣυνασπισμού,
αλλάγιαλόγουςπουέχουννα
κάνουνμετηνείσοδότουστη
Βουλή,κανέναςδενμπορείνα
μιλήσειμεσιγουριά.
Ποιοείναικατάσυνέπεια
τοζητούμενογιατοΠΑΣΟΚ;
Ασφαλώςδενείναιμόνονη
προσθαφαίρεσημετασυνκαι
ταπληντηςδιαφοράςμετη
N.A.
Ούτετασενάριασεσυνάρ
τησηπάνταμετηδιαφοράαπό
τοπρώτοκόμμακαιμετοαν
στηνέαΒουλήθαέχουμετρία,
τέσσεραή-καιστηναπίθανη
περίπτωση-πέντεκόμματα,
πουόλαστερούνβουλευτικές
έδρεςαπότοδεύτερο.
Δύοείναικατάκύριολόγο
οιστόχοι.
Οέναςείναιναμηνεπιτύ
χειηΝ.Δ.ευρείανίκηκαιο
δεύτεροςν'αποκλεισθείαπό
τηΒουλήένατέταρτοκόμμα
πουστηνπερίπτωσηαυτήείναι
τοκόμματουΣυνασπισμού,
τοοποίοόλεςοιεκτιμήσεις
εμφανίζουνμεποσοστόστο
όριοτου3%,πουπροβλέπει
οεκλογικόςνόμοςγιαναμετέ
χειστηνεθνικήαντιπροσω-
πεία.
Στοενδεχόμενοαυτότο
ΠΑΣΟΚωςδεύτεροκόμμα
σίγουραεννοείταικαιεπιτυγ
χάνειτοστόχοτου.Εξασφα-
λίζει,δηλαδή,τηνεκλογήτου-
λάχιστον121βουλευτών,γεγο
νόςπουεπιτρέπειστονΓ.
Παπανδρέουν'αποφύγειακό-
μηκαιεσωκομματικέςαμφι-
σβητήσεις,αφούσεκάθεάλλη
Ομεγάλοςκίνδυνοςγιατονκ.
Παπανδρέουείναιονυνπρωτ
θυπουργός,ΚώσταςΣημίτης,ο
οποίοςμετοναέρατουηγέτη
πουδενυπέστηκαμιάήττασε
επίπεδοεθνικήςεκλογικήςανα-
μέτρησης,δικαιούταιναέχει
λόγοκαιρόλοστονκαθορισμό
τωνεσωκομματικώνεξελίξε
ων.
περίπτωσηδενθααποφύγει
τηνγκρίνια.Οι121ήλίγοπερισ
σότερεςέδρεςδενείναι,βέβαια,
επιτυχία.Δίνει,όμως,στηνέα
ηγεσίατουΠΑΣΟΚτηδυνα-
τότηταναεμφανίζεταιως
απειλήγιαενδεχόμενηπρό-
Αποδέχονταιτηνήττακαι
Υπότοβάροςτηςδιαφαινόμενηςήτταςο
πρόεδροςτουΠΑΣΟΚ,ΓιώργοςΠαπανδρέ
ου,μελετάσχέδιοσωτηρίαςκαιαπόδρασης
απότονασφυκτικόκλοιότηςαμφισβήτησης
πουενδεχομένωςθαπροκύψειτηνεπόμενη
μέρατωνεθνικώνεκλογών.
Είναιγεγονόςότιηαυτονομίατουκ.Παπαν
δρέουέχειπεριοριστείσημαντικάτιςτελευ
ταίεςημέρες,καθώςηέκτακτηέκκλησηγια
προεκλογικήβοήθειαπουαπηύθυνεσταιστο
ρικάστελέχητουΠΑΣΟΚανανέωσετοδεσμευ
τικόπλαίσιοτωνεύθραυστωνισορροπιώνκαι
τοκαθεστώςτηςσυμβιβαστικήςσυνύπαρξης
μαζίτους.
Ωστόσο,στηνπαρατήρησηαυτήοισυνερ
γάτεςτουκ.Παπανδρέουεπισημαίνουνότι
δεντίθεταιθέμαομηρίαςτουπροέδρουτου
ΠΑΣΟΚγιατηνεπόμενημέρακαιχαρακτη
ρίζουντησυγκεκριμένηενέργειάτουαυτο
νόητηεπιλογή,πουκατάβάθοςστόχευεστο
νακαταστήσειτουςπάντεςσυνυπεύθυνους
καιναμηχρεωθείαποκλειστικάτηνεκλογική
ήττα.
«Ακόμηκαιανχάσουμετιςεκλογές,οΠαπαν
δρέουείναιαποφασισμένοςναπροχωρήσει
στιςτομέςκαιτιςαλλαγέςπουέχειπροαναγ
γείλειγιατοκόμμα»,σημειώνουνχαρακτηρι
στικάστοστενόπεριβάλλοντουπροέδρουτου
ΠΑΣΟΚ,εξηγώνταςότισεπερίπτωσηπου
4
ωρη
ανατροπήτης
κυβέρνη
σηςτης
Νέας
Δημοκρατίας
ύστερααπόέναχρόνο.
Υποθετικό
το
σενάριο
.
Δημι
ουργεί,
όμως,ένα
δεδομένο
και
αφήνει
ανοιχτήτην
προσ
δοκία
,διότι
επιβάλλει
τη
συναί
νεσητου
δεύτερου
κόμματος
Προέδρου
στην
εκλογήτου
της
Δημοκρατίας.
Σε
κάθε
άλλη
περίπτωση,
Ο
ρόλος
του
ΠΑΣΟΚκαιτης
ηγεσίας
του
θα
είναι
απλώς
αυτός
της
αξιωματικής
αντι
πολίτευσης
.
Δύσκολος
αναμ
φίβολαρόλος
για
τους
ανθρώ
πους
του
Κινήματος.
Γιατη
νοοτροπία
που
έχουν
αποκτήσειμετά
την
παραμονή
τους
στην
και
γιατον
ψυχισμό
τουςνα
θεωρούν
εαυτούς
πρωταγω
νιστές
εξελίξεων
.
ρη
,όμως,
η
αποδοχή
μιας
τέτοι
ας
απλής
ήττας
κι
από
τις
δύο
πλευρές
,γι
'
αυτό
ακόμη
κι
αυτές
τις
ύστατες
ώρες
όλες
οι
προσπάθειές
τους
κατά
τείνουν
στην
της
Με
κάθε
τρόπο
και
μέσο
διότι
όλων
ο
Γ.
Παπανδρέου
γνωρίζει
ότι
οι
πολιτικές
συνέπειες
δεν
θα
περιοριστούν
στην
μιας
εκλογικής
λανσάρουν
Το
«κάποιοιθελήσουν
να
κινηθούν
στη
γραμμή
της
εσωκομματικής
»
θα«επικαλεστείτη
"
φρέσκια
"
εντολή
που
πήρε
απόένα
εκατομμύριο
πολίτες
για
να
χθείστηνηγεσία
του
κόμματος
»
.
Οισυνεργάτες
τουκ.
και
κυρίως
ταμέλη
της
οικογένειάς
δεν
αντ
συχούντόσογια
τους
«
»
του
ΠΑΣΟΚ,αλλάγια
τα
που
έχουνσημείοαναφοράς
ΚώσταΣημίτη
.Οφόβος
που
είναι
τον
ότισεενδεχόμενη
εκλογική
ήττα
θα
στην
κατεύθυνση
της
της
διεκδικήσουνμερίδιο
εξουσία.
επανασυσπείρωσης
των
δυνάμεών
•
στην
Αυτό
σημαίνει
ότι
ο
μεγάλος
για
.
Παπανδρέου
είναι
ο
νυν
γός
,Κώστας
Σημίτης
,
ο
οποίος
με
τουηγέτη
που
δεν
υπέστη
καμιά
πεδοεθνικής
εκλογικής
ούταιναέχειλόγο
και
ρόλο
των
εσωκομματικών
.
,
ίδιοςέχει
ότι
θα
«
παρών
και
σήμερα
και
αύριο
»
«παρώνκαι
προσκήνιο.
κ.
Ηστάση
που
θα
κρατήσει
ο
της
ανησυχεί
το
δρέου
καιίσωςγι
'
αυτό
δεν
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΠΑΣΟΚ:Στόχοςοι121έδρεςστηνέαΒουλή
ΟποιαδήποτεάλλημικρότερηκοινοβουλευτικήδύναμηαποδυναμώνειτορόλοτουκόμματοςκαιτουνέουπροέδρουΓ.Παπανδρέου
ΤουΒΑΣΙΛΗ
ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
κλογέςσήμερακαιηνίκη
τηςΝέαςΔημοκρατίας
θεωρείταιαναμενόμενη.
-
Τα
πολιτικάγεγονότα
που
μεσολάβησαντιςπροηγούμε
νεςημέρες,όλεςοιεκτιμήσεις,
ταμηνύματααπ'ολόκληρητη
χώρα,τοκλίμαπουεπικρατεί,
αλλάκαιοισχετικέςπληρο-
φορίεςσυγκλίνουνστηνπεποί
θησηαυτή,τηνοποίαδείχνουν
ναέχουνπλέοναποδεχθείτόσο
ηηγεσίαόσοκαιταστελέχη
τουΠΑΣΟΚ.
Τοζητούμενο,όμως,της
εκλογικήςαναμέτρησηςπαρα-
μένειιδιαίτεραενδιαφέρον.Διό
τιαπότηδιαφοράπουθαπρο-
κύψειμεταξύτωνδύομεγάλων
κομμάτωνκαιταποσοστάπου
θαλάβουνταμικράθακαθο-
ριστούν,κυρίωςσεό,τιαφορά
τοΠΑΣΟΚ,οιεξελίξειςτης
επόμενηςημέρας.
Ομαγικόςαριθμόςγιατην
ηγεσίατουΚινήματοςείναιτο
121.Γιατίτόσεςπρέπειναείναι
οιβουλευτικέςέδρεςπουπρέ
πειναεξασφαλίσει,γιαναμπο
ρείναμπλοκάρειτηνπροεδρι
κήεκλογήτου2005.
Απεγνωσμένηπροσπάθεια
Στόχος,λοιπόν,οι121έδρες
στονέοΚοινοβούλιο.Ελπίδα
καιπροσδοκίαταυτόχροναγια
ταεπιτελείατηςΧαριλάουΤρι
κούπηκαιτηςΜαυρομιχάλη,
καθώςοποιαδήποτεάλλημικρό
τερηκοινοβουλευτικήδύναμη
αποδυναμώνειτορόλοτουκόμ
ματοςκιαυτόντουνέουπρο-
έδρουτουΓ.Παπανδρέουστις
μελλοντικέςεξελίξεις.
Αν,όμως,ταπράγματασε
ό,τιαφοράτοεκλογικόαπο-
τέλεσμαδείχνουνναέχουνξεκα
θαρίσειμετηναπεγνωσμένη
προσπάθειατουΠΑΣΟΚν'
αντιστρέψειτοειςβάροςτου
κλίμαναέχειπέσειστοκενό,
κανέναςδενμπορείναμιλήσει
μεβεβαιότηταγιατηνκοινο-
βουλευτικήδύναμητωνκομ
μάτων.
Ησυνάρτησητηςδιαφοράς
μεταξύπρώτουκαιδεύτερου
κόμματος,σεσυνδυασμόμε
ταπόσακόμματαθαεκπρο
σωπηθούνστηΒουλή,είναιοι
παράγοντεςεκείνοιπουθακαθο
ρίσουντοναριθμότωνεδρών.
Ταπροεκλογικάδεδομένακαι
όποιεςεκτιμήσειςδενμπο
ρούν,ωστόσο,νααπαντήσουν
Ηεξασφάλιση121εδρώνεπιτρέπειστονΓ.Παπανδρέουνααποφύγειεσωκομματικέςαμφισβητήσειςκαιναεμφα
νίζεταιως«απειλή»γιαενδεχόμενηπρόωρηανατροπήτηςκυβέρνησηςτηςΝέαςΔημοκρατίαςύστερααπόέναχρό-
νο.Στόχος,δε,είναινααποκλειστείένατέταρτοκόμμα,πράγμαπουθαστερήσειαπότοΠΑΣΟΚβουλευτικέςέδρες.
στοκρίσιμοαυτόερώτημα.Κι
αυτόόσοκιανβασανίζειπερισ
σότεροοποιονδήποτεάλλον
τηνηγεσίατουΠΑΣΟΚ,όπως
καιτοκόμματουΣυνασπισμού,
αλλάγιαλόγουςπουέχουννα
κάνουνμετηνείσοδότουστη
Βουλή,κανέναςδενμπορείνα
μιλήσειμεσιγουριά.
Ποιοείναικατάσυνέπεια
τοζητούμενογιατοΠΑΣΟΚ;
Ασφαλώςδενείναιμόνονη
προσθαφαίρεσημετασυνκαι
ταπληντηςδιαφοράςμετη
N.A.
Ούτετασενάριασεσυνάρ
τησηπάνταμετηδιαφοράαπό
τοπρώτοκόμμακαιμετοαν
στηνέαΒουλήθαέχουμετρία,
τέσσεραή-καιστηναπίθανη
περίπτωση-πέντεκόμματα,
πουόλαστερούνβουλευτικές
έδρεςαπότοδεύτερο.
Δύοείναικατάκύριολόγο
οιστόχοι.
Οέναςείναιναμηνεπιτύ
χειηΝ.Δ.ευρείανίκηκαιο
δεύτεροςν'αποκλεισθείαπό
τηΒουλήένατέταρτοκόμμα
πουστηνπερίπτωσηαυτήείναι
τοκόμματουΣυνασπισμού,
τοοποίοόλεςοιεκτιμήσεις
εμφανίζουνμεποσοστόστο
όριοτου3%,πουπροβλέπει
οεκλογικόςνόμοςγιαναμετέ
χειστηνεθνικήαντιπροσω-
πεία.
Στοενδεχόμενοαυτότο
ΠΑΣΟΚωςδεύτεροκόμμα
σίγουραεννοείταικαιεπιτυγ
χάνειτοστόχοτου.Εξασφα-
λίζει,δηλαδή,τηνεκλογήτου-
λάχιστον121βουλευτών,γεγο
νόςπουεπιτρέπειστονΓ.
Παπανδρέουν'αποφύγειακό-
μηκαιεσωκομματικέςαμφι-
σβητήσεις,αφούσεκάθεάλλη
Ομεγάλοςκίνδυνοςγιατονκ.
Παπανδρέουείναιονυνπρωτ
θυπουργός,ΚώσταςΣημίτης,ο
οποίοςμετοναέρατουηγέτη
πουδενυπέστηκαμιάήττασε
επίπεδοεθνικήςεκλογικήςανα-
μέτρησης,δικαιούταιναέχει
λόγοκαιρόλοστονκαθορισμό
τωνεσωκομματικώνεξελίξε
ων.
περίπτωσηδενθααποφύγει
τηνγκρίνια.Οι121ήλίγοπερισ
σότερεςέδρεςδενείναι,βέβαια,
επιτυχία.Δίνει,όμως,στηνέα
ηγεσίατουΠΑΣΟΚτηδυνα-
τότηταναεμφανίζεταιως
απειλήγιαενδεχόμενηπρό-
Αποδέχονταιτηνήττακαι
Υπότοβάροςτηςδιαφαινόμενηςήτταςο
πρόεδροςτουΠΑΣΟΚ,ΓιώργοςΠαπανδρέ
ου,μελετάσχέδιοσωτηρίαςκαιαπόδρασης
απότονασφυκτικόκλοιότηςαμφισβήτησης
πουενδεχομένωςθαπροκύψειτηνεπόμενη
μέρατωνεθνικώνεκλογών.
Είναιγεγονόςότιηαυτονομίατουκ.Παπαν
δρέουέχειπεριοριστείσημαντικάτιςτελευ
ταίεςημέρες,καθώςηέκτακτηέκκλησηγια
προεκλογικήβοήθειαπουαπηύθυνεσταιστο
ρικάστελέχητουΠΑΣΟΚανανέωσετοδεσμευ
τικόπλαίσιοτωνεύθραυστωνισορροπιώνκαι
τοκαθεστώςτηςσυμβιβαστικήςσυνύπαρξης
μαζίτους.
Ωστόσο,στηνπαρατήρησηαυτήοισυνερ
γάτεςτουκ.Παπανδρέουεπισημαίνουνότι
δεντίθεταιθέμαομηρίαςτουπροέδρουτου
ΠΑΣΟΚγιατηνεπόμενημέρακαιχαρακτη
ρίζουντησυγκεκριμένηενέργειάτουαυτο
νόητηεπιλογή,πουκατάβάθοςστόχευεστο
νακαταστήσειτουςπάντεςσυνυπεύθυνους
καιναμηχρεωθείαποκλειστικάτηνεκλογική
ήττα.
«Ακόμηκαιανχάσουμετιςεκλογές,οΠαπαν
δρέουείναιαποφασισμένοςναπροχωρήσει
στιςτομέςκαιτιςαλλαγέςπουέχειπροαναγ
γείλειγιατοκόμμα»,σημειώνουνχαρακτηρι
στικάστοστενόπεριβάλλοντουπροέδρουτου
ΠΑΣΟΚ,εξηγώνταςότισεπερίπτωσηπου
4
ωρη
ανατροπήτης
κυβέρνη
σηςτης
Νέας
Δημοκρατίας
ύστερααπόέναχρόνο.
Υποθετικό
το
σενάριο
.
Δημι
ουργεί,
όμως,ένα
δεδομένο
και
αφήνει
ανοιχτήτην
προσ
δοκία
,διότι
επιβάλλει
τη
συναί
νεσητου
δεύτερου
κόμματος
Προέδρου
στην
εκλογήτου
της
Δημοκρατίας.
Σε
κάθε
άλλη
περίπτωση,
Ο
ρόλος
του
ΠΑΣΟΚκαιτης
ηγεσίας
του
θα
είναι
απλώς
αυτός
της
αξιωματικής
αντι
πολίτευσης
.
Δύσκολος
αναμ
φίβολαρόλος
για
τους
ανθρώ
πους
του
Κινήματος.
Γιατη
νοοτροπία
που
έχουν
αποκτήσειμετά
την
παραμονή
τους
στην
και
γιατον
ψυχισμό
τουςνα
θεωρούν
εαυτούς
πρωταγω
νιστές
εξελίξεων
.
ρη
,όμως,
η
αποδοχή
μιας
τέτοι
ας
απλής
ήττας
κι
από
τις
δύο
πλευρές
,γι
'
αυτό
ακόμη
κι
αυτές
τις
ύστατες
ώρες
όλες
οι
προσπάθειές
τους
κατά
τείνουν
στην
της
Με
κάθε
τρόπο
και
μέσο
διότι
όλων
ο
Γ.
Παπανδρέου
γνωρίζει
ότι
οι
πολιτικές
συνέπειες
δεν
θα
περιοριστούν
στην
μιας
εκλογικής
λανσάρουν
Το
«κάποιοιθελήσουν
να
κινηθούν
στη
γραμμή
της
εσωκομματικής
»
θα«επικαλεστείτη
"
φρέσκια
"
εντολή
που
πήρε
απόένα
εκατομμύριο
πολίτες
για
να
χθείστηνηγεσία
του
κόμματος
»
.
Οισυνεργάτες
τουκ.
και
κυρίως
ταμέλη
της
οικογένειάς
δεν
αντ
συχούντόσογια
τους
«
»
του
ΠΑΣΟΚ,αλλάγια
τα
που
έχουνσημείοαναφοράς
ΚώσταΣημίτη
.Οφόβος
που
είναι
τον
ότισεενδεχόμενη
εκλογική
ήττα
θα
στην
κατεύθυνση
της
της
διεκδικήσουνμερίδιο
εξουσία.
επανασυσπείρωσης
των
δυνάμεών
•
στην
Αυτό
σημαίνει
ότι
ο
μεγάλος
για
.
Παπανδρέου
είναι
ο
νυν
γός
,Κώστας
Σημίτης
,
ο
οποίος
με
τουηγέτη
που
δεν
υπέστη
καμιά
πεδοεθνικής
εκλογικής
ούταιναέχειλόγο
και
ρόλο
των
εσωκομματικών
.
,
ίδιοςέχει
ότι
θα
«
παρών
και
σήμερα
και
αύριο
»
«παρώνκαι
προσκήνιο.
κ.
Ηστάση
που
θα
κρατήσει
ο
της
ανησυχεί
το
δρέου
καιίσωςγι
'
αυτό
δεν
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
13
1-
0
ai-
ος
OU
1
EAPA
2
EAPEX
Κερκύρας
Καστοριάς
1EAPA
1
EAPA
ΗΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΔΡΩΝΤΟ2000
1TAPA
1TAPA
2LAPES
13ΚΑΡΕΣ
Ιωαννίνων
Θεσπρωτίας
1KAPA
1EAPA
Πρέβεζας
1
EAPA
Λευκάδας
n,
της
ώς
TI
1
SAPA
Κεφαλληνίας
αμ
ουν
γω
ετή
σία
να
APA
Ζακύνθου
12ΕΑΡΕΣ
Δράμας,
1EAPA
1EAPA
SEAPEX 1EAPA
EAPE
12ΧΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
2ΧΑΡΕΣ
2EAPIT
2ΚΑΡΕΣ
1EAPA
1EAPA
Φλώρινας
TAPET
12ΕΔΡΕΣ
1APA
1CAPA
Πέλλας ΚιλκίςΠ
2ΧΑΡΙΣ
2ΕΔΡΕΣ
Ημαθίας
Κοζάνης
Γρεβενών
12ΧΑΡΕΣ
ΟΧΑΡΕΣ
ΤρικάλωνΕ
1EAPA
12ΕΔΡΕΣ
2APEX
1CAPA
Καρδίτσας
1EAPA
Ευρυτανίας
ΟΧΑΡΕΣ
ATAPE
1FAPA
Αιτωλ/νίας
12ΧΑΡΕΣ
ASAPE
Ηλείας
2APEX
12ΕΔΡΕΣ
Πιερίας
EAPEX
1KAPA
Σερρών
Β΄Θεσ/νίκης
ΟΧΑΡΕΣ
7ΕΔΡΕΣ
EAPEZ
ΗΕΔΡΕΣ
1FAPA
1EAPA
Λάρισας
12ΧΑΡΕΣ
1APK
Α΄Θεσ/νίκης
ΕΠΣ Μαγνησίας
1EAPA
ΗΕΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
Τα Φθιώτιδας
2ΚΑΡΕΣ
6TAPER
TAPA
13ΚΑΡΕΣ
CAPEZ
1EAPA
12ΧΑΡΙΣ
2ΧΑΡΕΣ
2EAPEX
2ΚΑΡΕΣ
Βοιωτίας
12ΚΑΡΕΣ
12ΚΑΡΕΣ
Κορινθίας
2ΚΑΡΕΣ
1LAPA
Αρκαδίας
Αργολίδας
ΗΠΑΡΕΣ
1KAPA
Λακωνίας
12ΕΔΡΕΣ
ΗΕΔΡΕΣ
Καβάλας
11ΕΔΡΕΣ
ΗΕΔΡΑ
Χαλκιδικής
Ξάνθης
11ΕΔΡΕΣ
Ροδόπης
AX
2ΕΔΡΕΣ
Έβρου
12ΕΔΡΕΣ
1CAPA
Λέσβου
TAPE
KAPEX
Ευβοίας(
1APA
4TAPE
ΗΕΑΡΕΣ
1EAPA
Αττικής
1CAPA
2SAPEX
Κυκλάδων
GO
LAPA
Χίου
1EAPA
Σάμου
Μπλόκοστουςψηφοφόρους
μεξένοδιαβατήριο
Δύοσημείαυψηλούκινδύνουπουπρέπεινα
προσέξουνοιδικαστικοίκαιεκλογικοίαντιπρόσωποι
ONASAL C
NAKA
ΔΗΙΚΟΣ
ΚΟΜΝΙΑΚΩΝ
ΠΡΩΤΟ
ΔΗΜΟΣΑΘΗΝΑΙΩΝ
ΕΙΔΙΚΑΕΚΛΟΓΙΚΑΤΜΗΜΑΤΑ ΕΤΕΡΟΔΗΜΟΤΩΝ
ΕΦΕΤΕΙΑΚΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣΑΘΗΝΩΝΤΟΥΝΟΜΟΥΑΤΤΙΚΗΣ
ALLOY
123
124
179
TINAKAL
ΤΩΝ
DINAK
ΑΜΕΡΙΣΜ
τε
λες
TOP
δύο
KI
τα
ng
200
Ο
Γ
κίας
της
15
EAPE
18
TAPE
13
ΚΑΡΕΣ
LAPE
Β'
Αθηνών
Β'
Πειραι
1EAPEX
EAPER
1
AM
A'llapaid
4EAPEX
3EAPE
·Α΄Αθηνών
EAPLE
EAPE
1EAPA
ΗΕΔΡΑ
1EAPA
1APA
2ΕΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
Χανίων
1LAPA 2EAPE
ΡεθύμνηςΕται
Ηρακλείου
Λασιθίου
18APA
HAPE
Ν.Δωδεκανήσου
EAPETHEATARMOKPATIAL EAPEXRATOR EAPEXAPETEPAT EAPETADMONNOMMATOR
νάριο
της
δεξιάςπαρένθεσης
ivoc
μηαπότη
Μαυρομιχάλη ,
Σεό
,τι
,
όμως,έχεινα
κάνει
μετουςυπό
λοιπους
κορυφαίους
,που
δείχνουνναέχουναναθαρρήσειαπό
την
αναγκαίαπρόσκληση
πουτους
απηύθυνεοκ.
Παπανδρέου ,ταστε
λέχη
της
απολύτου
εμπιστοσύνηςτουπροέ
δρου
του
ΠΑΣΟΚ
ισχυρίζονταιότι«
ηκινη
τοποίησή
τους
στη
διάρκειατου
προεκλογι
κού
αγώναδεν
συνιστάκαι
"
ιδιωτικόσ
δεσμεύσειτον
πρόεδροτου
τήρε
ιδεί
η
τα
να
νητικό" ,
που
να
σής
τους.
συμφωνΠΑΣΟΚ
με
"
ρήτρες
"
μετεκλογικήςαξιοποίηΣτις
κομματικές
θέσειςδεν
πρόκειται
να
τοοποίοαπορρίπτεταιδημοσίωςαπότο
ΠΑΣΟΚ,στοπαρασκήνιοφαντάζειευκαιρία
νέαςεκλογικήςεπένδυσηςγιατονκ.Παπαν
δρέουκαιμεγνώμονααυτόθαπροετοιμάσει
τοεπόμενοδιάστηματιςδυνάμειςτουκόμ
ματος.
ΟιδιαίτεροςρόλοςΛαλιώτη
Τα
Τέλος,έναακόμηπρόσωποτοοποίοθα
θελήσειναδιαδραματίσειξεχωριστόρόλοτην
επόμενημέραθαείναικαιοΚώσταςΛαλιώ
της,οοποίοςφέρεταιναζήτησεεγγυήσεις
τοποθετηθούν
στελέχη
της
παλαιότερηςγενιάς
»
,απότονκ.Παπανδρέουπρινδεχτείνα
συμ
ανάφεραν
χαρακτηριστικάκύκλοι
προσκεί
μένοι
στο
στενό
περιβάλλοντουκ
.Παπαν
δρέου,
προσθέτονταςότι
ανεξαρτήτωςτου
εκλογικού
αποτελέσματοςμέσα
στουςεπό
μένους
μήνεςο
αρχηγόςτου
ΠΑΣΟΚθακινήσ
σει
τις
διαδικασίες
διεξαγωγής
συνεδρίουεπα
νίδρυσης
και
οργανωτικής
αναδιάταξηςτωνΣύμφωνα
μετις
πληροφορίες
,αλλάκαι
με
δυνάμεων
του
ΠΑΣΟΚ
.
τε,
4
βάση
το
σχέδιο
που
απεργάζονται
οι
επιτελείς
της
Μαυρομιχάληη
επίσπευση
της
οργάνω
τικής
ανασυγκρότησηςτου
ΠΑΣΟΚ
σχετίζε
ται
άμεσα
μετη
διαδικασία
εκλογήςτου
Προ
έδρου
της
Δημοκρατίαςτο
2005.Είναιτ
φανές
ότι
το«
σενάριο
της
δεξιάς
παρένθεσης
»
,
про
μετάσχειενεργάστονπροεκλογικόαγώνα,έστω
καιαπότοπαρασκήνιογιαναμηνταυτιστεί
μεταπρόσωπαπουβρέθηκανστοπροσκήνιο
τηςεπικαιρότηταςγιαναπροωθήσουντηγραμ
μήκαιτιςθέσειςτουΠΑΣΟΚ.
Οκ.Λαλιώτης,έχονταςπροφανώςκατά
νουτηδυσκολίατηςσημερινήςεκλογικήςανα
μέτρησης,απέφυγεναεμπλακείενεργάστον
προεκλογικόαγώνααπότηνπρώτηστιγμήκαι
επέλεξενατοπράξειτιςτελευταίεςημέρες,
έτσιώστεκανείςναμηνμπορείνατουεπιμε
ρίσειευθύνεςήόσοιτοκάνουννατουςαπα
ντήσειότι«εμέναμεκαλέσανετηντελευταία
στιγμή»ότανηκατάστασηήτανήδημηανα
στρέψιμη.
M
επραξικοπηματικούςτρόπους,της
τελευταίαςκυριολεκτικάστιγμής,
επιχειρείτοσύστημαΠΑΣΟΚνα
αλλοιώσειτοεκλογικόσώμακαικατάσυνέ
πειατοεκλογικόαποτέλεσμα.Αργάχθες
τοβράδυ,τουπουργείοΕσωτερικώνεξέ-
δωσεεγκύκλιομετηνοποίαεπιτρέπεται
σεαλλοδαπούςκαιομογενείςναψηφίσ
σουνστιςσημερινέςεθνικέςεκλογέςκαι
μετοξένοδιαβατήριοτους.Τογεγονός,
αμέσωςμόλιςέγινεγνωστό,προκάλεσε
τηνοργίληαντίδρασητηςΝέαςΔημο
κρατίας,ηοποίαπαρενέβη,μέσωτουγραμ
ματέατουκόματος.Συγκεκριμένα,οκ.Βαγ
γέληςΜεϊμαράκης,συναντήθηκεμετον
υπηρεσιακόυπουργόΕσωτερικώναργά
τοβράδυ,καιζήτησετηνάμεσηανάκλη
σητηςαπόφασης.
Οκ.Αλιβιζάτοςαναγκάσθηκεναβγά
λειανακλητικήεγκύκλιο,όμωςμέχριχθες
τομεσημέριδενείχεγίνειηαποστολήτης
στακατάτόπουςπρωτοδικεία,ταοποία
θαπρέπεινατηνπροωθήσουνστουςδικα
στικούςαντιπροσώπους.
Αυτήηκαθυστέρηση,πουόπωςείναι
φυσικόπροκαλείεύλογαερωτηματικά,
σήμανετοσυναγερμόεκνέουστηΝέα
Δημοκρατία,ηοποίακινητοποιείό,τιμηχα
νισμούςυπάρχουνπροκειμένουηανά
κλησηναφτάσεισεόλητηνΕλλάδα.Σε
κάθεπερίπτωση,αυτήτηστιγμήκιόπως
διαμορφώνεταιηκατάστασηδύοείναιτα
υψηλάσημείακινδύνου,ταοποίαθαπρέ
πειναπροσεχθούναπόόλουςόσοιέχουν
τηνευθύνηγιατηνομαλήκαινόμιμηδιε
ξαγωγήτηςδιαδικασίας.
ΠΡΩΤΟΝ ,όσοιαλλοδαποίήομογενείς
εμφανισθούνγιαναψηφίσουνμεπρο
σωρινόδελτίοταυτότηταςθαπρέπεινα
ελεγχθούνεξωνυχιστικά
ΔΕΥΤΕΡΟΝ ,κανείςδενμπορείναψηφί
σειμετηνεπίδειξηξένουδιαβατηρίου.
Δεκτόθαπρέπειναγίνεταιμόνοτοελλη
νικόδιαβατήριοκαιβεβαίωςμετηναπα
ραίτητηπροϋπόθεσηότιαυτόδενέχει
λήξει.
ΠρόεδροςΝομαρχιακού
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣΑΤΤΙΚΗΣ τουΑνατολικήςΑττικής
Διον.Παπουτσής
Mazi
συνεχίζουμε!
NEAAHMOKPATIA
Απότην
Αυτοδιοίκηση
...στηΒουλή
Γραμμήεπικοινωνίας:2294091262
ΤΟΘΕΜΑ
13
1-
0
ai-
ος
OU
1
EAPA
2
EAPEX
Κερκύρας
Καστοριάς
1EAPA
1
EAPA
ΗΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΔΡΩΝΤΟ2000
1TAPA
1TAPA
2LAPES
13ΚΑΡΕΣ
Ιωαννίνων
Θεσπρωτίας
1KAPA
1EAPA
Πρέβεζας
1
EAPA
Λευκάδας
n,
της
ώς
TI
1
SAPA
Κεφαλληνίας
αμ
ουν
γω
ετή
σία
να
APA
Ζακύνθου
12ΕΑΡΕΣ
Δράμας,
1EAPA
1EAPA
SEAPEX 1EAPA
EAPE
12ΧΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
2ΧΑΡΕΣ
2EAPIT
2ΚΑΡΕΣ
1EAPA
1EAPA
Φλώρινας
TAPET
12ΕΔΡΕΣ
1APA
1CAPA
Πέλλας ΚιλκίςΠ
2ΧΑΡΙΣ
2ΕΔΡΕΣ
Ημαθίας
Κοζάνης
Γρεβενών
12ΧΑΡΕΣ
ΟΧΑΡΕΣ
ΤρικάλωνΕ
1EAPA
12ΕΔΡΕΣ
2APEX
1CAPA
Καρδίτσας
1EAPA
Ευρυτανίας
ΟΧΑΡΕΣ
ATAPE
1FAPA
Αιτωλ/νίας
12ΧΑΡΕΣ
ASAPE
Ηλείας
2APEX
12ΕΔΡΕΣ
Πιερίας
EAPEX
1KAPA
Σερρών
Β΄Θεσ/νίκης
ΟΧΑΡΕΣ
7ΕΔΡΕΣ
EAPEZ
ΗΕΔΡΕΣ
1FAPA
1EAPA
Λάρισας
12ΧΑΡΕΣ
1APK
Α΄Θεσ/νίκης
ΕΠΣ Μαγνησίας
1EAPA
ΗΕΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
Τα Φθιώτιδας
2ΚΑΡΕΣ
6TAPER
TAPA
13ΚΑΡΕΣ
CAPEZ
1EAPA
12ΧΑΡΙΣ
2ΧΑΡΕΣ
2EAPEX
2ΚΑΡΕΣ
Βοιωτίας
12ΚΑΡΕΣ
12ΚΑΡΕΣ
Κορινθίας
2ΚΑΡΕΣ
1LAPA
Αρκαδίας
Αργολίδας
ΗΠΑΡΕΣ
1KAPA
Λακωνίας
12ΕΔΡΕΣ
ΗΕΔΡΕΣ
Καβάλας
11ΕΔΡΕΣ
ΗΕΔΡΑ
Χαλκιδικής
Ξάνθης
11ΕΔΡΕΣ
Ροδόπης
AX
2ΕΔΡΕΣ
Έβρου
12ΕΔΡΕΣ
1CAPA
Λέσβου
TAPE
KAPEX
Ευβοίας(
1APA
4TAPE
ΗΕΑΡΕΣ
1EAPA
Αττικής
1CAPA
2SAPEX
Κυκλάδων
GO
LAPA
Χίου
1EAPA
Σάμου
Μπλόκοστουςψηφοφόρους
μεξένοδιαβατήριο
Δύοσημείαυψηλούκινδύνουπουπρέπεινα
προσέξουνοιδικαστικοίκαιεκλογικοίαντιπρόσωποι
ONASAL C
NAKA
ΔΗΙΚΟΣ
ΚΟΜΝΙΑΚΩΝ
ΠΡΩΤΟ
ΔΗΜΟΣΑΘΗΝΑΙΩΝ
ΕΙΔΙΚΑΕΚΛΟΓΙΚΑΤΜΗΜΑΤΑ ΕΤΕΡΟΔΗΜΟΤΩΝ
ΕΦΕΤΕΙΑΚΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣΑΘΗΝΩΝΤΟΥΝΟΜΟΥΑΤΤΙΚΗΣ
ALLOY
123
124
179
TINAKAL
ΤΩΝ
DINAK
ΑΜΕΡΙΣΜ
τε
λες
TOP
δύο
KI
τα
ng
200
Ο
Γ
κίας
της
15
EAPE
18
TAPE
13
ΚΑΡΕΣ
LAPE
Β'
Αθηνών
Β'
Πειραι
1EAPEX
EAPER
1
AM
A'llapaid
4EAPEX
3EAPE
·Α΄Αθηνών
EAPLE
EAPE
1EAPA
ΗΕΔΡΑ
1EAPA
1APA
2ΕΑΡΕΣ
ΗΕΑΡΕΣ
Χανίων
1LAPA 2EAPE
ΡεθύμνηςΕται
Ηρακλείου
Λασιθίου
18APA
HAPE
Ν.Δωδεκανήσου
EAPETHEATARMOKPATIAL EAPEXRATOR EAPEXAPETEPAT EAPETADMONNOMMATOR
νάριο
της
δεξιάςπαρένθεσης
ivoc
μηαπότη
Μαυρομιχάλη ,
Σεό
,τι
,
όμως,έχεινα
κάνει
μετουςυπό
λοιπους
κορυφαίους
,που
δείχνουνναέχουναναθαρρήσειαπό
την
αναγκαίαπρόσκληση
πουτους
απηύθυνεοκ.
Παπανδρέου ,ταστε
λέχη
της
απολύτου
εμπιστοσύνηςτουπροέ
δρου
του
ΠΑΣΟΚ
ισχυρίζονταιότι«
ηκινη
τοποίησή
τους
στη
διάρκειατου
προεκλογι
κού
αγώναδεν
συνιστάκαι
"
ιδιωτικόσ
δεσμεύσειτον
πρόεδροτου
τήρε
ιδεί
η
τα
να
νητικό" ,
που
να
σής
τους.
συμφωνΠΑΣΟΚ
με
"
ρήτρες
"
μετεκλογικήςαξιοποίηΣτις
κομματικές
θέσειςδεν
πρόκειται
να
τοοποίοαπορρίπτεταιδημοσίωςαπότο
ΠΑΣΟΚ,στοπαρασκήνιοφαντάζειευκαιρία
νέαςεκλογικήςεπένδυσηςγιατονκ.Παπαν
δρέουκαιμεγνώμονααυτόθαπροετοιμάσει
τοεπόμενοδιάστηματιςδυνάμειςτουκόμ
ματος.
ΟιδιαίτεροςρόλοςΛαλιώτη
Τα
Τέλος,έναακόμηπρόσωποτοοποίοθα
θελήσειναδιαδραματίσειξεχωριστόρόλοτην
επόμενημέραθαείναικαιοΚώσταςΛαλιώ
της,οοποίοςφέρεταιναζήτησεεγγυήσεις
τοποθετηθούν
στελέχη
της
παλαιότερηςγενιάς
»
,απότονκ.Παπανδρέουπρινδεχτείνα
συμ
ανάφεραν
χαρακτηριστικάκύκλοι
προσκεί
μένοι
στο
στενό
περιβάλλοντουκ
.Παπαν
δρέου,
προσθέτονταςότι
ανεξαρτήτωςτου
εκλογικού
αποτελέσματοςμέσα
στουςεπό
μένους
μήνεςο
αρχηγόςτου
ΠΑΣΟΚθακινήσ
σει
τις
διαδικασίες
διεξαγωγής
συνεδρίουεπα
νίδρυσης
και
οργανωτικής
αναδιάταξηςτωνΣύμφωνα
μετις
πληροφορίες
,αλλάκαι
με
δυνάμεων
του
ΠΑΣΟΚ
.
τε,
4
βάση
το
σχέδιο
που
απεργάζονται
οι
επιτελείς
της
Μαυρομιχάληη
επίσπευση
της
οργάνω
τικής
ανασυγκρότησηςτου
ΠΑΣΟΚ
σχετίζε
ται
άμεσα
μετη
διαδικασία
εκλογήςτου
Προ
έδρου
της
Δημοκρατίαςτο
2005.Είναιτ
φανές
ότι
το«
σενάριο
της
δεξιάς
παρένθεσης
»
,
про
μετάσχειενεργάστονπροεκλογικόαγώνα,έστω
καιαπότοπαρασκήνιογιαναμηνταυτιστεί
μεταπρόσωπαπουβρέθηκανστοπροσκήνιο
τηςεπικαιρότηταςγιαναπροωθήσουντηγραμ
μήκαιτιςθέσειςτουΠΑΣΟΚ.
Οκ.Λαλιώτης,έχονταςπροφανώςκατά
νουτηδυσκολίατηςσημερινήςεκλογικήςανα
μέτρησης,απέφυγεναεμπλακείενεργάστον
προεκλογικόαγώνααπότηνπρώτηστιγμήκαι
επέλεξενατοπράξειτιςτελευταίεςημέρες,
έτσιώστεκανείςναμηνμπορείνατουεπιμε
ρίσειευθύνεςήόσοιτοκάνουννατουςαπα
ντήσειότι«εμέναμεκαλέσανετηντελευταία
στιγμή»ότανηκατάστασηήτανήδημηανα
στρέψιμη.
M
επραξικοπηματικούςτρόπους,της
τελευταίαςκυριολεκτικάστιγμής,
επιχειρείτοσύστημαΠΑΣΟΚνα
αλλοιώσειτοεκλογικόσώμακαικατάσυνέ
πειατοεκλογικόαποτέλεσμα.Αργάχθες
τοβράδυ,τουπουργείοΕσωτερικώνεξέ-
δωσεεγκύκλιομετηνοποίαεπιτρέπεται
σεαλλοδαπούςκαιομογενείςναψηφίσ
σουνστιςσημερινέςεθνικέςεκλογέςκαι
μετοξένοδιαβατήριοτους.Τογεγονός,
αμέσωςμόλιςέγινεγνωστό,προκάλεσε
τηνοργίληαντίδρασητηςΝέαςΔημο
κρατίας,ηοποίαπαρενέβη,μέσωτουγραμ
ματέατουκόματος.Συγκεκριμένα,οκ.Βαγ
γέληςΜεϊμαράκης,συναντήθηκεμετον
υπηρεσιακόυπουργόΕσωτερικώναργά
τοβράδυ,καιζήτησετηνάμεσηανάκλη
σητηςαπόφασης.
Οκ.Αλιβιζάτοςαναγκάσθηκεναβγά
λειανακλητικήεγκύκλιο,όμωςμέχριχθες
τομεσημέριδενείχεγίνειηαποστολήτης
στακατάτόπουςπρωτοδικεία,ταοποία
θαπρέπεινατηνπροωθήσουνστουςδικα
στικούςαντιπροσώπους.
Αυτήηκαθυστέρηση,πουόπωςείναι
φυσικόπροκαλείεύλογαερωτηματικά,
σήμανετοσυναγερμόεκνέουστηΝέα
Δημοκρατία,ηοποίακινητοποιείό,τιμηχα
νισμούςυπάρχουνπροκειμένουηανά
κλησηναφτάσεισεόλητηνΕλλάδα.Σε
κάθεπερίπτωση,αυτήτηστιγμήκιόπως
διαμορφώνεταιηκατάστασηδύοείναιτα
υψηλάσημείακινδύνου,ταοποίαθαπρέ
πειναπροσεχθούναπόόλουςόσοιέχουν
τηνευθύνηγιατηνομαλήκαινόμιμηδιε
ξαγωγήτηςδιαδικασίας.
ΠΡΩΤΟΝ ,όσοιαλλοδαποίήομογενείς
εμφανισθούνγιαναψηφίσουνμεπρο
σωρινόδελτίοταυτότηταςθαπρέπεινα
ελεγχθούνεξωνυχιστικά
ΔΕΥΤΕΡΟΝ ,κανείςδενμπορείναψηφί
σειμετηνεπίδειξηξένουδιαβατηρίου.
Δεκτόθαπρέπειναγίνεταιμόνοτοελλη
νικόδιαβατήριοκαιβεβαίωςμετηναπα
ραίτητηπροϋπόθεσηότιαυτόδενέχει
λήξει.
ΠρόεδροςΝομαρχιακού
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣΑΤΤΙΚΗΣ τουΑνατολικήςΑττικής
Διον.Παπουτσής
Mazi
συνεχίζουμε!
NEAAHMOKPATIA
Απότην
Αυτοδιοίκηση
...στηΒουλή
Γραμμήεπικοινωνίας:2294091262
14
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΟΣημίτηςεπιστρέφειστοπαρασκήνιοκαιπερι
OIGATUDIOOV333
ΗπαραδοχήτηςήτταςείναιπλέονκοινήομολογίαστηΧαριλάουΤρικούπη,τηνώραπουοιάλλεςδυνάμειςστοΠΑΣΟΚετοιμάζονταιγια
H
ΤουΓ.ΕΛΕΝΟΠΟΥΛΟΥ
ελπίδαμπορείπράγματιναχαθεί
τελευταίαστηΧαριλάουΤρικού-
πη,κάποιοιμπορείνααισθάνο-
νταιτηναισιοδοξίαπουεκφρά
ζουν,αλλάδενυπάρχειαμφιβολίαότι
οισώφρονεςπαράγοντεςστοκυβερνών
κόμμαγνωρίζουνπωςτοΠΑΣΟΚδιε-
ξάγειμίαάνισημάχηπουμόνονέναθαύ
μα
της.
θαμπορέσεινααλλάξειτηνέκβασή
Ηνίκηστιςεκλογέςτης7ηςΜαρτί
ουαποτελείγιατοκυβερνώνκόμμαένα
όνειρο.Αντιθέτως,ηήτταδίνεικαθη
μερινά«παρών»στηΧαριλάουΤρικού-
πηκαι,σύμφωναμετιςυπάρχουσες
ενδείξεις,θαεγκατασταθείεκείμονί
μωςγιατηνπροσεχήκυβερνητικήπερίο
δο.
Τιςτελευταίεςογδόνταημέρεςηηγε
σίατουκυβερνώντοςκόμματοςέκανε
χρήσητουσυνόλουτουοπλοστασίου
της,κατέφυγεακόμηκαιστοέσχατο
όπλοτηςαλλαγήςστηνκορυφήτηςκομ-
ματικήςπυραμίδας,οκ.ΚώσταςΣημί
τηςμεταβίβασετηνπροεδρίατουκόμ
ματοςστονκ.ΓιώργοΠαπανδρέου,
προκειμένουναπεριοριστούνοικρατ
δασμοίαπότηνοκτάχρονηδιακυβέρ-
νηση,αλλάτααποτελέσματαχωρίςνα
είναιαμελητέα-αποδεικνύονταιανίκα-
νανααντιστρέψουνμιαπροδιαγεγραμ-
μένηπορεία.Κοντολογίς,τοΠΑΣΟΚ
πληρώνειτιςεγγενείςαδυναμίεςτουκαι
ταλάθητου.Η,υπότονκ.ΓιώργοΠαπαν
δρέου,ηγετικήομάδατουκυβερνώντος
κόμματοςπαράτιςπροσπάθειεςπου
κατέβαλεδενεπέτυχενααποστασιο
ποιηθείαπότοπαρελθόνκαι,προσθέ
τως,δενέπεισεγιατιςπροθέσειςτης.
Αντιθέτως,όχιμόνονπαραμένειεδώο
κ.ΚώσταςΣημίτης,φροντίζονταςμάλι
σταναπαίζειτηνπαρουσίατουκαθη
μερινάτιςτελευταίεςημέρες,αλλάκαι
Δύοακόμηπρόσωπαεπι-
χειρούνναδιεκδικήσουν
θέσηστοόχηματωνεξελί
ξων.ΟπρώτοςείναιοΕυάγ
γελοςΒενιζέλος,γιαευνόη
τουςλόγους,καιοδεύτε
ροςοΜίμηςΑνδρουλάκης,
πουέχεισυγκεντρώσειγύρω
τουκάποιεςφωνέςπου
πιστεύουνότιήρθεηώρα
να
ακουστούν.
ΣΕΝΑΡΙΟΠΡΩΤΟ(καιπιθανότερο):ΗΝέαΔημοκρατία
κερδίζειτιςεκλογέςμεμιαδιαφορά2,5έως3ποσο-
στιαίωνμονάδων.ΤοΠΑΣΟΚπερνάστηναντιπολίτευ
ση,καιοκ.Παπανδρέουκαλείταιναδιαχειριστείμια
ήτταμελογικήδιαφοράαπότηΝέαΔημοκρατία.Στην
περίπτωσηαυτή,ουδείςμπορείνααμφισβητήσεικαι
πολιτικάκαιοργανωτικάτηνηγεμονίατουκ.Παπαν
δρέουστοκόμματου.Κραδασμοίθαυπάρξουν,ενστά
σειςθαδιατυπωθούν,κριτικήθαασκηθεί,αλλάμε
δεδομένητηναπήχησήτουστονκόσμοτουΠΑΣΟΚο
κ.Παπανδρέουθαμπορέσειέστωκαιμεδυσκολίεςνα
επιβάλειτουςδικούςτουόρουςστοπαιχνίδι.Ντεσα-
βαντάζαποτελείγιατονκ.Παπανδρέουτογεγονόςότι
στοδικότουεπιτελείοδενδιαθέτειστελέχημεοργα-
νωτικέςεμπειρίες,ιδιαιτέρωςσεκομματικάζητήμα-
τα.Πολιτικά,όμως,μπορείναεξηγήσειτηνήττα.Έχει
τηδυνατότηταναπροβάλειτοεπιχείρημαότιπαρέλα-
βετοΠΑΣΟΚσεμιαπολύδύσκοληπεριόδο,λίγοπρο
δενκατέστηδυνατόννααποσαφηνιστεί
τοπολιτικόπλαίσιοτηςπρότασηςτου
κ.Γ.Παπανδρέου.
Τοκοινόμυστικό
ΣτουςπαροικούντεςτηνΠΑΣΟΚ-
κήΙερουσαλήμαποτελείκοινόμυστι
κότογεγονόςότιαρκετάστελέχητου
κυβερνώντοςκόμματοςαποδέχονταιότι
έχειέρθειηώραγιαμιακυβερνητική
αλλαγή,ενώάλλαστελέχηεπισημαίνουν
μενόηματηδυσκολίαπουπαρουσιά-
ζειτοεγχείρημαμιαςτέταρτης,στησει-
ρά,εκλογικήςνίκης.
ΣτηΧαριλάουΤρικούπη,ηοποία
ωστόσοδενπαρουσιάζειτηζωντάνια
άλλωνεποχών,καικυρίωςστηΜαυρο-
μιχάλη,όπουβρίσκεταιτοεπιτελείοτου
κ.Γ.Παπανδρέου,έχουνήδησυζητη
θείμετονένανήτονάλλοντρόποτα
αίτιατηςκρίσης,καθώςγιανακινηθεί
ηηγεσίακαινααντιμετωπίσειταπρο-
βλήματα,έπρεπεναεξεταστούνκαιοι
πτυχέςτουόλουθέματος.Σαφήςένδει
ξηγιατηνκατάστασηπουεπικρατεί
αυτήτηνώρασταηγετικάκλιμάκιατου
κυβερνώντοςκόμματοςαποτελείχωρίς
αμφιβολίαηπανσπερμίααπόψεωνπου
.χαρακτηρίζονταιαπόμεγάλεςαποκλί
σεις,γεγονόςπουμετησειράτουυπο
δηλώνειτις,πολλέςφορές,εντελώςδια
Η
αξιοπρεπής
ήττα,
πάντως,
δεν
θα
δέσει
τα
χέρια
τουκ.
Σημίτη
και
των
φίλων
του,
που
θα
επιδιώ
ξουν
«
στενή
των
των
φορέων
τους.
φορετικές
αφετηρίες
και
Υπ
'
αυτό
τοπρίσμα
μπορεί
να
εξη
γηθεί
καιη
απουσία
συνοχής
στην
προ
εκλογική
εκστρατείατου
κόμματος
και
,
βεβαίως,
η
κ
υλοποίηση
επιλογών
που
διαφορετικές
αντιλήψεις
και
πίες
.Έτσι
,
βεβαίως
,
εξηγείται
και
η
προ
σπάθεια
του
κ
.Γ.
ν
ναφέρειστο
προσκήνιοκαιστο
ντρο
του
πολιτικού
του
λόγου
απότο«όραμα»
να
του
και
από
τις
«
τερίστικες
»
απόψεις
του,
τόσο
μέσω
του
«
διαγγέλματος»
που
απηύθυνε
προς
πολίτες,
δεσμευόμενος
για
μια
ολιγο
μελή
κυβέρνηση
,
όσο
και
διά
της
ΤΑΤΡΙΑ
ΣΕΝΑΡΙΑΠΟΥΕΞΕΤΑΖΟΥΝΣΤΟΠΑΣΟΚΓΙΑ
ΝΑ
τωνεκλογώνκαιμετιςδημοσκοπήσειςνα«γράφουν»
διαφορέςκοντάστις8ποσοστιαίεςμονάδεςκαιεπέ-
τυχεμιααξιοπρεπήήττα.Θαμπορεί,επίσης,ναισχυ
ριστείότι-ανμητιάλλο-κατάφερενακινητοποιήσει
τοΠΑΣΟΚ,μεγάλομέροςτουοποίουείχεαπόκαιρό
αποφασίσεινατιμωρήσειτηνηγεσίατουγιατιςεπι
λογέςτης.Υπόπροϋποθέσειςμπορείναζητήσειτη
συναίνεσητουσυνόλουτωνστελεχώνσεεπιλογήκαι
κινήσεις,μετιςοποίεςτοΠΑΣΟΚ(;)θαμπορέσειίσως
ναζητήσειεκλογέςτουχρόνουτηνάνοιξη.Σεκάθε
περίπτωση,πάντως,ιδιαίτερησημασίαθαέχειτοίδιο
τοπεριεχόμενοτουπακέτουτωναλλαγώνπουθαειση
γηθείγιατοκόμμα,καθώςθαπρέπειναβρίσκεταισε
σχετικήαρμονίαμετιςπροσδοκίεςτωνστελεχώντων
μελώνκαιτωνφίλωντουΠΑΣΟΚ.
Ηαξιοπρεπήςήττα,πάντως,δενθαδέσειταχέρια
τουκ.Σημίτηκαιτωνφίλωντου,πουθαεπιδιώξουν
«στενήπαρακολούθηση»τωνεξελίξεων!
Π
BALO
ΣΕΝΑΡΙΟΔΕΥΤΕΡΟ:
ΤοΠΑΣΟΚχάνειτιςεκλογέςμε
διαφοράμεγαλύτερητων3ποσο-
στιαίωνμονάδων.Οκ.Παπαν
δρέουθαέχειτηνευθύνηναδια
χειριστείμιαήτταστρατηγικού
χαρακτήρακαι,βεβαίως,μεγάλο
μέροςαπότιςευθύνεςτηςήττας
θαπέσουνστουςώμουςτουκαι,
μάλιστα,σεπροσωπικόεπίπεδο,
διώξει
μια
νέα
εν
ευκαιρία
της
γής
.
Αρκετοί
θα
να
σβητήσουν
το
στο
και
θα
να
κάτω
από
το
τις
λογές
του
για
το
κόμμα
πολύ
δύσκολα
θα
τεθεί
θέμα
της
σίας
.
Είναι
μάλλον
αυτή
την
,
περισ
ρίζεται
η
της
καθώςτομεγαλύτερομέροςτου
επιτελείουτουδενσυνδέεταιοργα-
νωτικάμετοκόμμα.Θαβρεθεί
σεδυσχερήθέση.Καταρχάς,πολύ
δύσκολαθαμπορέσεινασυμπε
ριλάβειστουςσχεδιασμούςτου,
αλλάκαιστιςπολιτικέςτουεξη-
γήσεις,τηνπιθανότηταναεπι
του.Σ'
αυτή
την
περί
πτωση,
καθορίσουν
τις
πάντως,
στελέχη
της
ράς
θα
έχουν
και
πάλι
Ουδείς
εξάλλου
γνωρίζει
το
,
1
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΟΣημίτηςεπιστρέφειστοπαρασκήνιοκαιπερι
OIGATUDIOOV333
ΗπαραδοχήτηςήτταςείναιπλέονκοινήομολογίαστηΧαριλάουΤρικούπη,τηνώραπουοιάλλεςδυνάμειςστοΠΑΣΟΚετοιμάζονταιγια
H
ΤουΓ.ΕΛΕΝΟΠΟΥΛΟΥ
ελπίδαμπορείπράγματιναχαθεί
τελευταίαστηΧαριλάουΤρικού-
πη,κάποιοιμπορείνααισθάνο-
νταιτηναισιοδοξίαπουεκφρά
ζουν,αλλάδενυπάρχειαμφιβολίαότι
οισώφρονεςπαράγοντεςστοκυβερνών
κόμμαγνωρίζουνπωςτοΠΑΣΟΚδιε-
ξάγειμίαάνισημάχηπουμόνονέναθαύ
μα
της.
θαμπορέσεινααλλάξειτηνέκβασή
Ηνίκηστιςεκλογέςτης7ηςΜαρτί
ουαποτελείγιατοκυβερνώνκόμμαένα
όνειρο.Αντιθέτως,ηήτταδίνεικαθη
μερινά«παρών»στηΧαριλάουΤρικού-
πηκαι,σύμφωναμετιςυπάρχουσες
ενδείξεις,θαεγκατασταθείεκείμονί
μωςγιατηνπροσεχήκυβερνητικήπερίο
δο.
Τιςτελευταίεςογδόνταημέρεςηηγε
σίατουκυβερνώντοςκόμματοςέκανε
χρήσητουσυνόλουτουοπλοστασίου
της,κατέφυγεακόμηκαιστοέσχατο
όπλοτηςαλλαγήςστηνκορυφήτηςκομ-
ματικήςπυραμίδας,οκ.ΚώσταςΣημί
τηςμεταβίβασετηνπροεδρίατουκόμ
ματοςστονκ.ΓιώργοΠαπανδρέου,
προκειμένουναπεριοριστούνοικρατ
δασμοίαπότηνοκτάχρονηδιακυβέρ-
νηση,αλλάτααποτελέσματαχωρίςνα
είναιαμελητέα-αποδεικνύονταιανίκα-
νανααντιστρέψουνμιαπροδιαγεγραμ-
μένηπορεία.Κοντολογίς,τοΠΑΣΟΚ
πληρώνειτιςεγγενείςαδυναμίεςτουκαι
ταλάθητου.Η,υπότονκ.ΓιώργοΠαπαν
δρέου,ηγετικήομάδατουκυβερνώντος
κόμματοςπαράτιςπροσπάθειεςπου
κατέβαλεδενεπέτυχενααποστασιο
ποιηθείαπότοπαρελθόνκαι,προσθέ
τως,δενέπεισεγιατιςπροθέσειςτης.
Αντιθέτως,όχιμόνονπαραμένειεδώο
κ.ΚώσταςΣημίτης,φροντίζονταςμάλι
σταναπαίζειτηνπαρουσίατουκαθη
μερινάτιςτελευταίεςημέρες,αλλάκαι
Δύοακόμηπρόσωπαεπι-
χειρούνναδιεκδικήσουν
θέσηστοόχηματωνεξελί
ξων.ΟπρώτοςείναιοΕυάγ
γελοςΒενιζέλος,γιαευνόη
τουςλόγους,καιοδεύτε
ροςοΜίμηςΑνδρουλάκης,
πουέχεισυγκεντρώσειγύρω
τουκάποιεςφωνέςπου
πιστεύουνότιήρθεηώρα
να
ακουστούν.
ΣΕΝΑΡΙΟΠΡΩΤΟ(καιπιθανότερο):ΗΝέαΔημοκρατία
κερδίζειτιςεκλογέςμεμιαδιαφορά2,5έως3ποσο-
στιαίωνμονάδων.ΤοΠΑΣΟΚπερνάστηναντιπολίτευ
ση,καιοκ.Παπανδρέουκαλείταιναδιαχειριστείμια
ήτταμελογικήδιαφοράαπότηΝέαΔημοκρατία.Στην
περίπτωσηαυτή,ουδείςμπορείνααμφισβητήσεικαι
πολιτικάκαιοργανωτικάτηνηγεμονίατουκ.Παπαν
δρέουστοκόμματου.Κραδασμοίθαυπάρξουν,ενστά
σειςθαδιατυπωθούν,κριτικήθαασκηθεί,αλλάμε
δεδομένητηναπήχησήτουστονκόσμοτουΠΑΣΟΚο
κ.Παπανδρέουθαμπορέσειέστωκαιμεδυσκολίεςνα
επιβάλειτουςδικούςτουόρουςστοπαιχνίδι.Ντεσα-
βαντάζαποτελείγιατονκ.Παπανδρέουτογεγονόςότι
στοδικότουεπιτελείοδενδιαθέτειστελέχημεοργα-
νωτικέςεμπειρίες,ιδιαιτέρωςσεκομματικάζητήμα-
τα.Πολιτικά,όμως,μπορείναεξηγήσειτηνήττα.Έχει
τηδυνατότηταναπροβάλειτοεπιχείρημαότιπαρέλα-
βετοΠΑΣΟΚσεμιαπολύδύσκοληπεριόδο,λίγοπρο
δενκατέστηδυνατόννααποσαφηνιστεί
τοπολιτικόπλαίσιοτηςπρότασηςτου
κ.Γ.Παπανδρέου.
Τοκοινόμυστικό
ΣτουςπαροικούντεςτηνΠΑΣΟΚ-
κήΙερουσαλήμαποτελείκοινόμυστι
κότογεγονόςότιαρκετάστελέχητου
κυβερνώντοςκόμματοςαποδέχονταιότι
έχειέρθειηώραγιαμιακυβερνητική
αλλαγή,ενώάλλαστελέχηεπισημαίνουν
μενόηματηδυσκολίαπουπαρουσιά-
ζειτοεγχείρημαμιαςτέταρτης,στησει-
ρά,εκλογικήςνίκης.
ΣτηΧαριλάουΤρικούπη,ηοποία
ωστόσοδενπαρουσιάζειτηζωντάνια
άλλωνεποχών,καικυρίωςστηΜαυρο-
μιχάλη,όπουβρίσκεταιτοεπιτελείοτου
κ.Γ.Παπανδρέου,έχουνήδησυζητη
θείμετονένανήτονάλλοντρόποτα
αίτιατηςκρίσης,καθώςγιανακινηθεί
ηηγεσίακαινααντιμετωπίσειταπρο-
βλήματα,έπρεπεναεξεταστούνκαιοι
πτυχέςτουόλουθέματος.Σαφήςένδει
ξηγιατηνκατάστασηπουεπικρατεί
αυτήτηνώρασταηγετικάκλιμάκιατου
κυβερνώντοςκόμματοςαποτελείχωρίς
αμφιβολίαηπανσπερμίααπόψεωνπου
.χαρακτηρίζονταιαπόμεγάλεςαποκλί
σεις,γεγονόςπουμετησειράτουυπο
δηλώνειτις,πολλέςφορές,εντελώςδια
Η
αξιοπρεπής
ήττα,
πάντως,
δεν
θα
δέσει
τα
χέρια
τουκ.
Σημίτη
και
των
φίλων
του,
που
θα
επιδιώ
ξουν
«
στενή
των
των
φορέων
τους.
φορετικές
αφετηρίες
και
Υπ
'
αυτό
τοπρίσμα
μπορεί
να
εξη
γηθεί
καιη
απουσία
συνοχής
στην
προ
εκλογική
εκστρατείατου
κόμματος
και
,
βεβαίως,
η
κ
υλοποίηση
επιλογών
που
διαφορετικές
αντιλήψεις
και
πίες
.Έτσι
,
βεβαίως
,
εξηγείται
και
η
προ
σπάθεια
του
κ
.Γ.
ν
ναφέρειστο
προσκήνιοκαιστο
ντρο
του
πολιτικού
του
λόγου
απότο«όραμα»
να
του
και
από
τις
«
τερίστικες
»
απόψεις
του,
τόσο
μέσω
του
«
διαγγέλματος»
που
απηύθυνε
προς
πολίτες,
δεσμευόμενος
για
μια
ολιγο
μελή
κυβέρνηση
,
όσο
και
διά
της
ΤΑΤΡΙΑ
ΣΕΝΑΡΙΑΠΟΥΕΞΕΤΑΖΟΥΝΣΤΟΠΑΣΟΚΓΙΑ
ΝΑ
τωνεκλογώνκαιμετιςδημοσκοπήσειςνα«γράφουν»
διαφορέςκοντάστις8ποσοστιαίεςμονάδεςκαιεπέ-
τυχεμιααξιοπρεπήήττα.Θαμπορεί,επίσης,ναισχυ
ριστείότι-ανμητιάλλο-κατάφερενακινητοποιήσει
τοΠΑΣΟΚ,μεγάλομέροςτουοποίουείχεαπόκαιρό
αποφασίσεινατιμωρήσειτηνηγεσίατουγιατιςεπι
λογέςτης.Υπόπροϋποθέσειςμπορείναζητήσειτη
συναίνεσητουσυνόλουτωνστελεχώνσεεπιλογήκαι
κινήσεις,μετιςοποίεςτοΠΑΣΟΚ(;)θαμπορέσειίσως
ναζητήσειεκλογέςτουχρόνουτηνάνοιξη.Σεκάθε
περίπτωση,πάντως,ιδιαίτερησημασίαθαέχειτοίδιο
τοπεριεχόμενοτουπακέτουτωναλλαγώνπουθαειση
γηθείγιατοκόμμα,καθώςθαπρέπειναβρίσκεταισε
σχετικήαρμονίαμετιςπροσδοκίεςτωνστελεχώντων
μελώνκαιτωνφίλωντουΠΑΣΟΚ.
Ηαξιοπρεπήςήττα,πάντως,δενθαδέσειταχέρια
τουκ.Σημίτηκαιτωνφίλωντου,πουθαεπιδιώξουν
«στενήπαρακολούθηση»τωνεξελίξεων!
Π
BALO
ΣΕΝΑΡΙΟΔΕΥΤΕΡΟ:
ΤοΠΑΣΟΚχάνειτιςεκλογέςμε
διαφοράμεγαλύτερητων3ποσο-
στιαίωνμονάδων.Οκ.Παπαν
δρέουθαέχειτηνευθύνηναδια
χειριστείμιαήτταστρατηγικού
χαρακτήρακαι,βεβαίως,μεγάλο
μέροςαπότιςευθύνεςτηςήττας
θαπέσουνστουςώμουςτουκαι,
μάλιστα,σεπροσωπικόεπίπεδο,
διώξει
μια
νέα
εν
ευκαιρία
της
γής
.
Αρκετοί
θα
να
σβητήσουν
το
στο
και
θα
να
κάτω
από
το
τις
λογές
του
για
το
κόμμα
πολύ
δύσκολα
θα
τεθεί
θέμα
της
σίας
.
Είναι
μάλλον
αυτή
την
,
περισ
ρίζεται
η
της
καθώςτομεγαλύτερομέροςτου
επιτελείουτουδενσυνδέεταιοργα-
νωτικάμετοκόμμα.Θαβρεθεί
σεδυσχερήθέση.Καταρχάς,πολύ
δύσκολαθαμπορέσεινασυμπε
ριλάβειστουςσχεδιασμούςτου,
αλλάκαιστιςπολιτικέςτουεξη-
γήσεις,τηνπιθανότηταναεπι
του.Σ'
αυτή
την
περί
πτωση,
καθορίσουν
τις
πάντως,
στελέχη
της
ράς
θα
έχουν
και
πάλι
Ουδείς
εξάλλου
γνωρίζει
το
,
1
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΗμένειτονΓιώργοστηγωνίαμετάτιςεκλογές
1
δυναμικήεπανεμφάνιση .Ηνέαηγεσίαδιαμορφώνειήδητοπλαίσιοτωναλλαγώντηςεπόμενηςμέρας
15
πής
δεν
έρια
KO
του,
νιώ
Ev
On
wv
DUC
ταίας
του
ως
.
Αυτέςτιςδύο
τελευταίες
ημέρες
και
ομιλίαςστοΠεδίοντουΑρε
ύστερααπό
μια
περίοδομακρά
ηοποία
χαρακτηρίστηκε
κυρίωςαπότησκλη
ρή
επίθεση
κατά
τηςΝέας
Δημοκρα
τίας.
En
τρο
TOS
τρο
τρο
End
Tike
χεία
του
ryo
NEV
N
Η
επόμενη
μέρα
τιστηΝίκ
ΣΚΑΠ
θαληφθούνοιαποφάσειςγιατομέλο
λοντουκυβερνώντοςκόμματος.
Οισυνεργάτεςτουκ.ΓιώργουΠαπαν
δρέουπαραμένουνιδιαίτεραφειδωλοί
ότανέρχονταιαντιμέτωποιμεταερω
τήματαπουαφορούντηνεπόμενηημέ
ρα.Εξάλλου,ηόποιασυζήτησηγύρω
απόαυτότοθέμαθαφέρειχωρίςαμφι
βολίακαιτιςερωτήσειςγιατοενδεχό
μένοτηςήτταςκαιμιατέτοιασυζήτη
σηεπιδιώκουννατηναποφύγουνγια
ευνόητουςλόγους.
Τώρα,
όμως,οι
κάλπεςέχουνανοίξεικαιείναιθέμα
ολίγου
χρόνουναβρε
θούμε
όλοι
αντιμέτωποιμετηναπό
φαση
των
πολιτών.
Ούτως
εχόντωντωνπραγμάτων,το
βλέμμαόλων
είναι
στραμ
μένο
στην
επόμενηημέρα
.Τότε
δηλα
δή
πουθα
αξιολογηθεί
το
παρελθόνκαι
ΤΗ
ΔΙΑΦΑΙΝΟΜΕΝΗ ΗΤΤΑ
Ωστόσο,στοΠΑΣΟΚόλοιγνωρί
ζουνπλέοντρειςλέξεις,πουαποτελούν
τονάξονατωνεπιδιώξεωνκαιτωνπρο-
θέσεωντουκ.Παπανδρέου ,ιδιαιτέρως
παιχνίδι,καιμάλισταμετηνπρο-
τροπήκαιεπιθυμίααρκετώνκορυ
φαίων.
ίδιοςο
κ.
Παπανδρέουέχει
κατ
'επανάληψη
δηλώσει
πωςδενδεσμεύεταιαπό
τίποτακαι
έναντιουδενός,
εντούτοις,αν
και
ξεκίν
νησε
μόνοςτουτο
εγχείρημάτου,
στην
πορεία
υποχρεώθηκεαπό
τις
ανάγκες
της
προεκλογικήςπεριό
Μαυρομικά-
10
δου
να
καλέσει
στη
στελεχών.
λη
σχεδόν
το
σύνολο
των
γνωστών
Αυτότοδεύτεροσενάριο,όμως,
θαχαροποιήσεικαικάποιεςάλλες
δυνάμειςτουΠΑΣΟΚ,οιοποίεςθα
επιχειρήσουνναδιαμορφώσουν
καιναεκφράσουντηδικήτους
δυναμικήπρότασηγιατιςεξελί
ξεις.
Μεταξύαυτών,οιφίλαπρο
σκείμενεςστονκ.Σημίτηδυνά
Η
ήττα
με
μεγάλη
διαφοράθαυποχρεώσει
τονκ
.
Παπανδρέου
να
επανεξετάσειτο
σύνολο
των
στόχων
που
έχει
θέσει
και
παρά
τις
προειδοποιήσειςτουότι
έχει
και
άλλα
πράγματανα
κάνει
,εφό
σον
δεν
γίνουν
δεκτέςοι
αλλαγές
που
επιθυμεί,θα
παραμείνειστο
μειςκαι,μάλιστα,μετησιωπηρή
παρότρυνσήτουθαεπιδιώξουν
κομμάτιστηνκομματικήπίτα.Δεν
είναιτυχαίο,εξάλλου,τογεγονός
ότιοκ.Σημίτης,σύμφωναμεέγκυ
ρεςπληροφορίες,απλώςενημέ
δεγιατοκόμματου:Τομές,ρήξεις,ανα
τροπές.Τρειςλέξειςπουοδηγούνμε
μαθηματικήακρίβειαστηνεκτίμησηότι
τοΠΑΣΟΚτηνεπόμενηημέραδενθα
έχεικαμίασχέσημεό,τιγνωρίζουμε
μέχρισήμερα.«Πρέπεινατοχτίσουμε
εξαρχής»τονίζειχαρακτηριστικάσυνερ
γάτηςτουκ.Παπανδρέου .Καιένας
άλλοςυπογραμμίζει:«ΑπότηΔευτέρα
πρέπειναξαναπάμεστον
κόσμο,νατουπούμεποιοι
είμαστεκαιτιθέλουμε»και
προσθέτει:«Είτεχάσουμε
είτεκερδίσουμε».
Αυτές,λοιπόν,είναιοιπροθέ
σειςτηςνέαςηγεσίαςγιατοκόμμα.
ρωσετονκ.Παπανδρέουότιέχει
αποφασίσειναανέβειστηνεξέ-
δρατωνομιλιώνσεΘεσσαλονίκη
καιΑθήνα.Δύοακόμηπαράγοντες
ακούνεσταονόματατωνκ.Ευάγ
γελουΒενιζέλουκαιΜίμηΑνδρου-
λάκη!Γιατονπρώτοοιλόγοιείναι
ευνόητοι,γιατοδεύτεροχρειά
ζεταιμόνομιαεξήγησηγιατην
ώρα.Οκ .Ανδρουλάκηςσυγκε
ντρώνειγύρωτουκάποιεςδυνά-
μειςπουπιστεύουνότιέχειφθάν
σειηώραναδιατυπώσουνκαιτο
δικότουςλόγο...
Οκ.Παπανδρέου-έτσιήαλλιώς-
θαβρεθείσεπολύδύσκοληθέση,
όπωςκαιτοΠΑΣΟΚστοσύνολό
του.
ΣΕΝΑΡΙΟΤΡΙΤΟ(ορια
κήνίκητουΠΑΣΟΚ):Εδώ
δενυπάρχουνπολλάγια
ναεξηγήσεικανείςούτε
καισυγκεκριμένεςπληρο
φορίεςγιατοπεριεχόμενο
τωναλλαγώνπουεπιθυμείο
Τομές,ανατροπέςκαιρήξη
μετοπαρελθόνεπαγγέλ
λεταιοΓιώργοςΠαπαν-
δρέου,τηνώραπουτοίδιο
τοπαρελθόντουΚινήμα
τος,μετησιωπηλήυποκί
νησητουΚ.Σημίτη,επι
χειρείναεπανέλθειδυνα-
μικάστοπροσκήνιοεκμετ
ταλλευόμενοτηδιαφαινό-
μένηήττα.
κ.Παπανδρέου.Τοβέβαιοείναιότισ'αυτήτην
περίπτωση(ακραία,βεβαίως)θαέχειλυμένα
ταχέριατουναπροωθήσειτιςεπιλογέςτου.
Αλλάτοθέμαείναιμεποιουςκαιμεποιακατεύ
θυνσηκαιμεποιοστόχο.
Όποιαεξέλιξηκιανυπάρξει,πάντως,ιδι·
αίτερασημαντικόςθαείναικαιορόλοςτου
πρώηνγραμματέατηςΚ.Ε.τουΠΑΣΟΚ,Κ.
Λαλιώτη,πολύπερισσότεροπουοιμέχρι
στιγμήςεξελίξειςδικαίωσαντιςεκτιμή
σειςτου.
Αλλάκαιοκ.Παπανδρέουέχειεκφρα-
στείπολλέςφορέςεπίτουθέματος
αυτού,χωρίςνααφήσειπεριθώριαγια
παρερμηνείες.«Θέλωέναάλλοκόμμα»,
έχειπειεπίτηςουσίας,σετέτοιοβαθ
μό,μάλιστα,πουκατάτηνπρώτηφάση
τωνπεριοδειώντουνανομίζεικανείς
ότιοεχθρόςτου,οαντίπαλόςτου,είναι
τοκόμματουκαιόχιταάλλακόμματα.
Στησυνέχεια,βεβαίως,οστόχοςτης
συσπείρωσηςτηςεκλογικήςβάσηςέφε
μεσεδεύτερηθέσητοθέμα,αλλάοι
προθέσειςδενάλλαξαν.
Σεκάθεπερίπτωση,πάντως ,ηπορεία
πουθαακολουθήσειοκ.ΓιώργοςΠαπαν
δρέουκαιοιαλλαγέςπουθαεπιφέρει
στοκόμματουθαεξαρτηθούναπολύ-
τωςαπότοεκλογικόαποτέλεσμα.Δεν
υπάρχειαμφιβολίαότιοιεπιλογέςπου
έχειστηδιάθεσήτου,αναλόγωςτωνεξε
λίξεων,είναιαρκετές,αλλά,εάνεπιθυ
μείκανείςνασφραγίσειαυτότοθέμα,
τότεθαπρέπειναακολουθήσεισεγενι
κέςγραμμέςτρειςδρόμους,οιοποίοι
διαμορφώνουνκαιαντίστοιχασενάρια.
Αςταδούμε,λοιπόν,λαμβάνονταςυπό
ψηπωςουδείςγνωρίζεισυγκεκριμένα,
αλλάπολύγενικά,τιςπροτάσειςτουκ.
Παπανδρέου ,γιατηφυσιογνωμία,τη
δομήκαιτιςλειτουργίεςτουνέουκόμ
ματος.
ΤΟΘΕΜΑ
ΗμένειτονΓιώργοστηγωνίαμετάτιςεκλογές
1
δυναμικήεπανεμφάνιση .Ηνέαηγεσίαδιαμορφώνειήδητοπλαίσιοτωναλλαγώντηςεπόμενηςμέρας
15
πής
δεν
έρια
KO
του,
νιώ
Ev
On
wv
DUC
ταίας
του
ως
.
Αυτέςτιςδύο
τελευταίες
ημέρες
και
ομιλίαςστοΠεδίοντουΑρε
ύστερααπό
μια
περίοδομακρά
ηοποία
χαρακτηρίστηκε
κυρίωςαπότησκλη
ρή
επίθεση
κατά
τηςΝέας
Δημοκρα
τίας.
En
τρο
TOS
τρο
τρο
End
Tike
χεία
του
ryo
NEV
N
Η
επόμενη
μέρα
τιστηΝίκ
ΣΚΑΠ
θαληφθούνοιαποφάσειςγιατομέλο
λοντουκυβερνώντοςκόμματος.
Οισυνεργάτεςτουκ.ΓιώργουΠαπαν
δρέουπαραμένουνιδιαίτεραφειδωλοί
ότανέρχονταιαντιμέτωποιμεταερω
τήματαπουαφορούντηνεπόμενηημέ
ρα.Εξάλλου,ηόποιασυζήτησηγύρω
απόαυτότοθέμαθαφέρειχωρίςαμφι
βολίακαιτιςερωτήσειςγιατοενδεχό
μένοτηςήτταςκαιμιατέτοιασυζήτη
σηεπιδιώκουννατηναποφύγουνγια
ευνόητουςλόγους.
Τώρα,
όμως,οι
κάλπεςέχουνανοίξεικαιείναιθέμα
ολίγου
χρόνουναβρε
θούμε
όλοι
αντιμέτωποιμετηναπό
φαση
των
πολιτών.
Ούτως
εχόντωντωνπραγμάτων,το
βλέμμαόλων
είναι
στραμ
μένο
στην
επόμενηημέρα
.Τότε
δηλα
δή
πουθα
αξιολογηθεί
το
παρελθόνκαι
ΤΗ
ΔΙΑΦΑΙΝΟΜΕΝΗ ΗΤΤΑ
Ωστόσο,στοΠΑΣΟΚόλοιγνωρί
ζουνπλέοντρειςλέξεις,πουαποτελούν
τονάξονατωνεπιδιώξεωνκαιτωνπρο-
θέσεωντουκ.Παπανδρέου ,ιδιαιτέρως
παιχνίδι,καιμάλισταμετηνπρο-
τροπήκαιεπιθυμίααρκετώνκορυ
φαίων.
ίδιοςο
κ.
Παπανδρέουέχει
κατ
'επανάληψη
δηλώσει
πωςδενδεσμεύεταιαπό
τίποτακαι
έναντιουδενός,
εντούτοις,αν
και
ξεκίν
νησε
μόνοςτουτο
εγχείρημάτου,
στην
πορεία
υποχρεώθηκεαπό
τις
ανάγκες
της
προεκλογικήςπεριό
Μαυρομικά-
10
δου
να
καλέσει
στη
στελεχών.
λη
σχεδόν
το
σύνολο
των
γνωστών
Αυτότοδεύτεροσενάριο,όμως,
θαχαροποιήσεικαικάποιεςάλλες
δυνάμειςτουΠΑΣΟΚ,οιοποίεςθα
επιχειρήσουνναδιαμορφώσουν
καιναεκφράσουντηδικήτους
δυναμικήπρότασηγιατιςεξελί
ξεις.
Μεταξύαυτών,οιφίλαπρο
σκείμενεςστονκ.Σημίτηδυνά
Η
ήττα
με
μεγάλη
διαφοράθαυποχρεώσει
τονκ
.
Παπανδρέου
να
επανεξετάσειτο
σύνολο
των
στόχων
που
έχει
θέσει
και
παρά
τις
προειδοποιήσειςτουότι
έχει
και
άλλα
πράγματανα
κάνει
,εφό
σον
δεν
γίνουν
δεκτέςοι
αλλαγές
που
επιθυμεί,θα
παραμείνειστο
μειςκαι,μάλιστα,μετησιωπηρή
παρότρυνσήτουθαεπιδιώξουν
κομμάτιστηνκομματικήπίτα.Δεν
είναιτυχαίο,εξάλλου,τογεγονός
ότιοκ.Σημίτης,σύμφωναμεέγκυ
ρεςπληροφορίες,απλώςενημέ
δεγιατοκόμματου:Τομές,ρήξεις,ανα
τροπές.Τρειςλέξειςπουοδηγούνμε
μαθηματικήακρίβειαστηνεκτίμησηότι
τοΠΑΣΟΚτηνεπόμενηημέραδενθα
έχεικαμίασχέσημεό,τιγνωρίζουμε
μέχρισήμερα.«Πρέπεινατοχτίσουμε
εξαρχής»τονίζειχαρακτηριστικάσυνερ
γάτηςτουκ.Παπανδρέου .Καιένας
άλλοςυπογραμμίζει:«ΑπότηΔευτέρα
πρέπειναξαναπάμεστον
κόσμο,νατουπούμεποιοι
είμαστεκαιτιθέλουμε»και
προσθέτει:«Είτεχάσουμε
είτεκερδίσουμε».
Αυτές,λοιπόν,είναιοιπροθέ
σειςτηςνέαςηγεσίαςγιατοκόμμα.
ρωσετονκ.Παπανδρέουότιέχει
αποφασίσειναανέβειστηνεξέ-
δρατωνομιλιώνσεΘεσσαλονίκη
καιΑθήνα.Δύοακόμηπαράγοντες
ακούνεσταονόματατωνκ.Ευάγ
γελουΒενιζέλουκαιΜίμηΑνδρου-
λάκη!Γιατονπρώτοοιλόγοιείναι
ευνόητοι,γιατοδεύτεροχρειά
ζεταιμόνομιαεξήγησηγιατην
ώρα.Οκ .Ανδρουλάκηςσυγκε
ντρώνειγύρωτουκάποιεςδυνά-
μειςπουπιστεύουνότιέχειφθάν
σειηώραναδιατυπώσουνκαιτο
δικότουςλόγο...
Οκ.Παπανδρέου-έτσιήαλλιώς-
θαβρεθείσεπολύδύσκοληθέση,
όπωςκαιτοΠΑΣΟΚστοσύνολό
του.
ΣΕΝΑΡΙΟΤΡΙΤΟ(ορια
κήνίκητουΠΑΣΟΚ):Εδώ
δενυπάρχουνπολλάγια
ναεξηγήσεικανείςούτε
καισυγκεκριμένεςπληρο
φορίεςγιατοπεριεχόμενο
τωναλλαγώνπουεπιθυμείο
Τομές,ανατροπέςκαιρήξη
μετοπαρελθόνεπαγγέλ
λεταιοΓιώργοςΠαπαν-
δρέου,τηνώραπουτοίδιο
τοπαρελθόντουΚινήμα
τος,μετησιωπηλήυποκί
νησητουΚ.Σημίτη,επι
χειρείναεπανέλθειδυνα-
μικάστοπροσκήνιοεκμετ
ταλλευόμενοτηδιαφαινό-
μένηήττα.
κ.Παπανδρέου.Τοβέβαιοείναιότισ'αυτήτην
περίπτωση(ακραία,βεβαίως)θαέχειλυμένα
ταχέριατουναπροωθήσειτιςεπιλογέςτου.
Αλλάτοθέμαείναιμεποιουςκαιμεποιακατεύ
θυνσηκαιμεποιοστόχο.
Όποιαεξέλιξηκιανυπάρξει,πάντως,ιδι·
αίτερασημαντικόςθαείναικαιορόλοςτου
πρώηνγραμματέατηςΚ.Ε.τουΠΑΣΟΚ,Κ.
Λαλιώτη,πολύπερισσότεροπουοιμέχρι
στιγμήςεξελίξειςδικαίωσαντιςεκτιμή
σειςτου.
Αλλάκαιοκ.Παπανδρέουέχειεκφρα-
στείπολλέςφορέςεπίτουθέματος
αυτού,χωρίςνααφήσειπεριθώριαγια
παρερμηνείες.«Θέλωέναάλλοκόμμα»,
έχειπειεπίτηςουσίας,σετέτοιοβαθ
μό,μάλιστα,πουκατάτηνπρώτηφάση
τωνπεριοδειώντουνανομίζεικανείς
ότιοεχθρόςτου,οαντίπαλόςτου,είναι
τοκόμματουκαιόχιταάλλακόμματα.
Στησυνέχεια,βεβαίως,οστόχοςτης
συσπείρωσηςτηςεκλογικήςβάσηςέφε
μεσεδεύτερηθέσητοθέμα,αλλάοι
προθέσειςδενάλλαξαν.
Σεκάθεπερίπτωση,πάντως ,ηπορεία
πουθαακολουθήσειοκ.ΓιώργοςΠαπαν
δρέουκαιοιαλλαγέςπουθαεπιφέρει
στοκόμματουθαεξαρτηθούναπολύ-
τωςαπότοεκλογικόαποτέλεσμα.Δεν
υπάρχειαμφιβολίαότιοιεπιλογέςπου
έχειστηδιάθεσήτου,αναλόγωςτωνεξε
λίξεων,είναιαρκετές,αλλά,εάνεπιθυ
μείκανείςνασφραγίσειαυτότοθέμα,
τότεθαπρέπειναακολουθήσεισεγενι
κέςγραμμέςτρειςδρόμους,οιοποίοι
διαμορφώνουνκαιαντίστοιχασενάρια.
Αςταδούμε,λοιπόν,λαμβάνονταςυπό
ψηπωςουδείςγνωρίζεισυγκεκριμένα,
αλλάπολύγενικά,τιςπροτάσειςτουκ.
Παπανδρέου ,γιατηφυσιογνωμία,τη
δομήκαιτιςλειτουργίεςτουνέουκόμ
ματος.
18
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΓΝΩΜΗ
Κάλπες,ενημέρωση
καιδημοσιογράφοι
ΓράφειοΓΙΩΡΓΟΣΣΑΒΒΙΔΗΣ
Κουτσάστραβάκαιγιαπρώτηφορά,είχανκάποιαπρο-
τεραιότητασ'αυτέςτιςεκλογέςταπρογράμματατωνκομ-
μάτων.Τηνόποιααξιοπιστίατωνεξαγγελιώνκαιτωνυπο-
σχέσεωντηνκρίνειαπότοπρωίστιςκάλπεςολαός.Εδώ
κρίνεταιοτρόποςμετονοποίοέγιναναυτέςοιεξαγγελίεςκαιοχρό-
νος.Ανκαιδιανύσαμεχρονικάτηνπιοπαρατεταμένηπροεκλογική
περίοδο,δυστυχώςησυζήτησηδεναναπτύχθηκεσεβάθοςούτεστην
έκτασηπουθαέπρεπεγιαναβγάλειοψηφοφόροςασφαλήσυμπε
ράσματα.Τιςπερισσότερεςφορέςκαιειςπείσματωνεπιτελείωνσχε
διασμού,ησυζήτησηπεριστράφηκεστηδημιουργίαεντυπώσεων,
στηνπαροχολογία,στηνέλλειψηπειστικήςκριτικήςκαιαυτοκριτικής
καιστηνπαραπλάνηση.Μεαποτέλεσμακαισ'αυτέςτιςεκλογέςο
ψηφοφόροςναεκβιάζεταινακρίνεικυρίωςπρακτικέςκαιόχιλύσεις!
Καιμεσυνέπειαηόποιαλαϊκήεξουσιοδότησηνατουμπάρειπερισ
σότεροστηναποδοκιμασία.Ταοράματαεκτέθηκαναρπαχτά,μεραδιο-
τηλεοπτικάσποτκαιγιγαντοαφίσες,ανάμεσασεδιάφοραπροϊόντα
τηςαγοράςκαιτηςψυχαγωγίας.Ενώστιςμεγάλεςσυγκεντρώσειςο
προγραμματικόςλόγοςσκεπάστηκεαπότιςιαχέςτουφανατικούθυμού
καιτοναυτοθαυμασμόγιατονόγκοτωνλαοσυνάξεων.
ΑλλιώςήθελεναγίνουναυτέςοιεκλογέςοΚώσταςΚαραμανλής,
εισάγονταςτονόροτουπροεκλογικούπολιτικούπολιτισμού.Οροπου
φάνηκενααποδέχονταικαιοιάλλοιαρχηγοί,στηναρχή.Οροςπου,
δυστυχώς,δενέγινεσεβαστόςτιςδύοτελευταίεςεβδομάδες,όταν
σταμάτησεηδημοσίευσητωνδημοσκοπήσεωνκαιάρχισανταπαρα-
τράγουδατηςφαιάςπροπαγάνδαςκαιτουαποπροσανατολισμού.Έτσι,
ακούστηκαντα«φάλτσα»μέσααπότοχώροτηςΝ.Δ.γιαψηφοθηρι
κούςπροσωπικούςλόγους,ωςπαρασιτισμοίστονκαθαρόκαιενωτι
κόλόγοτουπροέδρουτους.Ετσι,προσέφυγετοΠΑΣΟΚστηνπρο-
σφιλή-γι'αυτό-μέθοδοτηςπρακτορολογίας,τουαποπροσανατο
λισμούκαιτηςμεγαλόστομηςυποσχεσεολογίας.Ετσικιαπόκοντά,
οιδιάφοροι«σιτοπασόκοι»καιτα«ξυλόφωνα»τουΠερισσού,μετην
ορμήτουνεοφώτιστουήτουιεροφάντη,αφρίζουνγιανααποκλει
σθείηριζοσπαστικήΑριστερά.
Μ'αυτάκαιμ'αυτά,ανέτειλεησημερινήμέρατηςκάλπης.Οιμετε
ωρολόγοιαπόκαιρόμαςπροειδοποίησανγιατιςσημερινέςβροχές
καικαταιγίδες.Αςευχηθούμεαυτήηπρόβλεψηνααφοράμόνοστο
σημερινόκαιρό.Κιαπόαύριο,ν'ανατείλουνκαιροίχωρίςκαταιγίδες
καικαταποντισμούς.Χωρίςαποκλεισμένους...
Οπωςπάνταστιςεκλογές,δενθ'αποφύγεικαισήμερααυτήτη
στήληνακρίνειτηνπροσφοράτωνδημοσιογράφωνστηνπροεκλογι
κήενημέρωσητουλαού.
Γιατιςεφημερίδες,αυτήηπροσφοράήταν,όπωςμέχριτώρα,θετι
κή!Περισσότεροθετικήαπόάλλοτεήτανηδημοσιογραφικήπρο-
σφοράκαισταραδιοτηλεοπτικάμέσα.Ηενημέρωσηήτανπερισσό
τεροπλουραλιστικήκαιπολυφωνικήκαιθαήτανακόμαπιοκαλή,αν
ήτανπιοελεύθεροιοιδημοσιογράφοικαιταμέσα!Μεεξαίρεσητις
γνωστέςκραυγαλέεςφωνέςτηςπαραδημοσιογραφίας,οιδημοσιο
γράφοιτωνηλεκτρονικώνμέσωνυπηρέτησανμέσασταδεοντολογι
κάπλαίσιατηνενημέρωση.Φυσικά,ξεχώρισανοιέμπειροι,πουέδω
σανποιοτικό--συνάμακαιαποκαλυπτικότόνοστιςεκπομπές.
Μεευχαρίστησηθέλωνασημειώσωτηνπολιτικάποιοτικήστάση
τουΝίκουΕυαγγελάτου,ελπίζονταςότιθασυνεχίσειέτσι.Όσοκιαν
είναιρουτίνα,κάποιαονόματαπροηγούνταισταεύσημαγιατηνκαλή
δουλειάτους-πουδενδίστασανναζητήσουντηβοήθειακαιδημο
σιογράφωντωνεφημερίδων.ΕίναιηΜαρίαΧούκλη,ηΟλγαΤρέμη,η
ΕλληΣτάη,ηΜαριάνναΠυργιώτη,ηΑνναΠαναγιωταρέακιαρκετές
άλλες.ΕίναιοΠαύλοςΤσίμας,οΣταύροςΘεοδωράκης,οΓιώργοςΠαπα-
δάκης,οΑλέξηςΠαπαχελάς,οΓιάννηςΠρετεντέρης,οΚώσταςΑρβα
νίτης,οΔημήτρηςΣτάμου,οΑρηςΤόλιος,οΜπάμπηςΠαπαπαναγιώ
του,οΦοίβοςΚαρζής,οΓιώργοςΟικονομέας,οΝίκοςΜάνεσηςκαι
πάραπολλοίάλλοι.Είναιαλήθειαότιηηλεκτρονικήδημοσιογραφία
απέδειξεότιδιαθέτειαρκετέςγνήσιεςκαιποιοτικέςδημοσιογραφι
κέςφωνές.Δενφτάνειαυτόςοχώροςνααναφερθούν,έστωκαιτυχαία,
όπωςπιοπάνω.Σ'αυτήτημικρήλίστα,όπωςτωνβουλευτώνΕπι
κρατείας,σημειώνωωςτελευταίοόνομα,τιμητικά,τουΝίκουΧατζη-
νικολάου.Κέρδισεκαιπάλιτηνεκτίμησητωνπολλών!Τηναξίζει...
ΗΝ.Δ.πέρααπότιςεκλογές
ΤουΓΙΑΝΝΗΛΟΥΛΗ
EK
αθώςέφθασε
πλέονηώρατης
«εκλογικήςαλή-
θειας»,οφείλει
νασταθείκανείς
στηνπροοπτικήτουκόμματοςεκείνου
που
συγκεντρώνειτιςπερισσότερεςπιθα
νότητεςναεπικρατήσει:ΤηΝ.Δ.Καιοφεί
λειπάνωαπόόλαναανιχνεύσειτηνπορεία
της,εφόσονκληθείτελικάνασχηματί
σειτηνεπόμενηκυβέρνησητηςχώρας.
Φυσικά,πριναπόοποιαδήποτεεκλογι
κήμάχηδενυπάρχουνβεβαιότητες.Παρ'
όλααυτά,οισκέψειςπουακολουθούν
είναι,νομίζω,επιβεβλημένες.
Γιαναμιλήσειόμωςκανείςγιαταεπό
μεναβήματα,θαπρέπεινααξιολογήσει
ταπροηγούμενα.Διότιείναιημέχριτώρα
πορείαπουπροδιαγράφειτουςάξονες
τωνβημάτωνταοποίαεπιβάλλεταινα
γίνουνστομέλλον.Κατ'αρχάς,έναείναι
βέβαιο:ΑνεπικρατήσειηΝ.Δ.στιςσημε
ρινέςεκλογές,θατοοφείλειπρωτίστως
σεένανπαράγοντα:Στον«παράγοντα
Καραμανλή».Επ'αυτού,πολύλίγοιείναι
εκείνοιπουθαδιαφωνούσαν.Ομως,ο
παράγονταςαυτόςπερικλείειδύοστοι
χεία:Πέρααπότηνπροσωπικότητατου
συγκεκριμένουπολιτικού,μετησταθε
ρότητα,τηγνώσηκαιτησυγκρότηση
(πουανέδειξεστοdebate),υπάρχεικαι
ησυγκεκριμένημακροχρόνιαστρατηγι
κήτηνοποίαεπέλεξεοίδιοςκαιεφάρ
μοσεμεσυνέπειατατελευταίαχρόνια.
Είναιπροφανές,δε,πωςοιπολιτικέςπρο
σωπικότητες,μετιςόποιεςικανότητές
τους,αναδεικνύουντιςδυνάμειςτους
κυρίωςμέσααπότιςστρατηγικέςπου
επιλέγουν.
Το1997οΚώσταςΚαραμανλήςπαρέ
λαβεένακόμμασεμεγάληκρίση.Τααίτια
τηςκρίσηςαυτήςβαθιάκαιδιαχρονι
κά-δενέχεικανένανόημανααναλυθούν
τώρα.Τοουσιώδεςείναιπωςτο1997το
κόμματηςΝ.Δ.καλείτοναγυρίσεισελί
δακαινααποκτήσειμιανέαφυσιογνω
μία,σύμφωνημετουςκαιρούςκαιτις
προκλήσειςτους.Ακριβώς,δε,επειδήη
κρίσηήτανβαθύτατη,οκ.Καραμανλής,
απότο1997μέχριτιςεκλογέςτουΑπρι
λίου2000(όπουηΝ.Δ.σημείωσεεντυ
πωσιακήάνοδοπέντεμονάδων),πορεύ
τηκεμεσταθεράαλλάκαιπροσεκτικά
βήματα.
Μπορείίσωςναισχυριστείκανείςπως
ταβήματαεκείναήτανυπέρμετραπρο
σεκτικάκαιπωςοιισορροπίεςήτανπερισ
σότερεςαπόό,τι
επιβαλλόταν.Οαντί-
λογοςείναιπωςπιογρήγορεςκαιβαθιές
αλλαγέςσεέναπλαίσιοεύθραυστοκαι
ραγισμένοαπειλούσαννατοθρυμματί
σουν.
Όπωςκαιναέχειτοπράγμαόμως,η
ηγεσίατηςΝ.Δ.τηντριετίαμέχριτις
εκλογέςτου2000έβαλετιςβάσειςγια
τημεγάλητομήστηφυσιογνωμίατου
κόμματος.Τοάνοιγμάτηςστομεσαίο
χώρο.Ησεμεγάλοβαθμόεπιτυχίατου
εγχειρήματοςαυτού(μεόλεςτιςδυσκο
λίες,τιςταλαντεύσειςκαιτιςαντιστάσεις)
οδήγησετηΝ.Δ.μιανανάσαπριναπό
τηνίκησεμιαπερίοδομάλισταπουη
εικόνατηςκυβέρνησηςΣημίτηήτανη
καλύτερηδυνατή,δηλαδήμετρίωςικα-
νοποιητική,ενώηχώραείχεεπιτύχει
(ονομαστικάέστω)τουςστόχουςγιατην
ένταξηστηνΟΝΕ.
ΣτιςεκλογέςτουΑπριλίου,ηΝ.Δ.επι
κράτησεστονκρίσιμομεσαίοχώρο,όχι
όμωςκατάκράτος,καθώςκέρδισε7%
των
ψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚ,ενώέχα
σεπροςαυτό4%.Ηκατάκράτοςεπι
κράτησητηςΝ.Δ.στοχώροαυτόάρχι
σενα
διαμορφώνεταιαπότο2001και
Ανδενείχεαλλάξειτη
φυσιογνωμίατης
Ν.Δ.με
τηστρατηγική
τουο
Κ.
Καρα
μανλής,η«
επικοινωνιακήκαταιγίδα»της
αλλαγήςηγεσίας
του
ΠΑΣΟΚ
θα
είχε
παρασύρει
τοπροβάδισμα
της
Ν.Δ.(
όπως
συνέβη
,άλλωστε
,
το1996)
.
Το
προβάδι
σματηςΝ.Δ.«άντεξε»ακριβώς
ηίδιασυνέχισεναέχειυψηλά
καθαρά
κέρδηαπότοΠΑΣΟΚ
.Και
συνέχισε
να
έχειτακέρδη
αυτά,διότι
διέθετε
τη
φυσιο
επειδή
γνωμίαενόςκόμματος
του
μεσαίου
χώρου
Αυτήητελευταία
αυτονόητη
επισή
μανσημαςφέρνει
στη
Ν.Δ.πέρα
από
τις
εκλογές
.ΗΝ.Δ.βρίσκεται
σε
ένα
μονό
δρομο
.Οφείλει
να
συνεχίσει
ακόμη
πιο
αποφασιστικάτην
επένδυσήτηςστ
μετά
καιναενισχύεταισυνεχώς,ενώμένει στρατηγική
Καραμανλή
ανοίγματος
στο
βεβαίωςναεπιβεβαιωθείστησημερινή
εκλογικήαναμέτρηση.Τατελευταίαχρόν
νια,πέραντηςθετικήςκαισύγχρονης
εικόναςτηςηγεσίαςτης,άρχισεναβελ
τιώνεταικαιηεικόνατηςΝ.Δ.ωςκόμ
ματος.
Δημιουργήθηκεμιανέαηγετική
ομάδα.Ενώ,επιστρέφονταςοΓιώργος
Σουφλιάς,πέραντηςθετικήςπροσωπι
κήςτουεικόνας(ωςενόςσοβαρούκαι
μετριοπαθούςπολιτικού),συνέβαλεκατα
λυτικάστηδιαμόρφωσηενόςαπόταπιο
συγκροτημένακυβερνητικάπρογράμ-
ματατης
Ν.Δ.
Όλεςαυτέςοικινήσειςφυσικάεντά
χθηκανσεμιαόλοκαιπιοσυγκροτημέν
νηστρατηγικήτουκ.Καραμανλή,με
στόχομιανέαφυσιογνωμίατηςΝ.Δ.Ο
αρχηγόςτηςΝ.Δ.,παράτιςμάχεςοπι-
σθοφυλακών,πουέδινανπαλαιέςνοο-
τροπίεςστοκόμματου,επέβαλετελικά
τηφυσιογνωμίαενόςκόμματοςτουμεσαί
ουχώρου:
•Επένδυσεαποφασιστικάστοκοινωνι
κόπρόσωποτηςΝ.Δ.,κρατώνταςτη
μακριάαπόακραίουςκαιανάλγητους
φιλελευθερισμούς.
.•ΚράτησετηΝ.Δ.μακριάαπότουςεύκο
λουςλαϊκισμούς,εμμένονταςστησοβα
ρότητακαιτην
υπευθυνότητα.
•Στονπολιτικότουλόγοεξοβέλισετα
συνήθηανακλαστικάτού«κομματικού
πατριωτισμού»,πουαναδύεταιμέσααπό
τηνοξύτητακαιτησύγκρουση.
•Άφησεπίσωτουτις«ιστορικές»δια
χωριστικέςγραμμέςτουάξοναΔεξιάς-Αρι
στεράς.
•Άσκησεμιααντιπολίτευσηχαμηλών
τόνων,αναζητώνταςσυχνάσυναινέσεις,
παράταένστικταάλλωνεποχώνγιαμετω
πικά«γιουρούσια»προςτηνεξουσία.
Έτσι,το36%τωνψηφοφόρωντου
ΠΑΣΟΚκαταγράφεταιναπιστεύειπως
επίηγεσίαςΚαραμανλήηΝ.Δ.μετακι
νήθηκεπροςτοΚέντρο.Καιγι'αυτόν
ακριβώςτολόγο,ηΝ.Δ.σημειώνειλίγο
πριναπότιςεκλογέςκαθαράκέρδηαπό
τοΠΑΣΟΚτηςτάξηςτου89.Κέρδη
πουεάνεπιβεβαιωθούνθατηςδιασφα
λίσουνσήμερατηνίκη,
Είναιακριβώςαυτήηφυσιογνωμία
ενόςκόμματοςτου«μεσαίουχώρου»η
οποία«άντεξε»στονεπικοινωνιακόκαται
γισμότηςαλλαγήςηγεσίαςστοΠΑΣΟΚ.
.
μεσαίοχώρο
.Ακόμη
,
δε
,
εφόσονγίνει
κυβέρνηση
.
Τούτο
θα
σημαί
νει
μια
κυβέρνηση
,
συνε
τή,μετριοπαθή
και
κοινωνικά
τη.
ρεβανσισμού,ούτε«δικώνμας
Μιατέτοιακυβέρνηση
οφείλει
να
δια
χωρίσειπλήρως
τοκόμμα
από
το
κρά
τος
.Εδώδενχωρούν
ούτε
ούτεαλαζονείας
.Όλες
αυτές
οι
νοοτρο
πίεςθακρατήσουν
τηχώρα
πίσω
,
ως
προ
Ηέκτασητωνπρακτικών
του
.
Ε
θααποδειχθούν
γιατηΝ.Δ.
Ο
•και
η
νέα
τουομάδα
δεννοείταινα
συγκε
κριμένες
νοοτροπίες,
εκ
των
με
κές
εκδηλώθηκανκατάτη
τη
προεκλογικής
περιόδου
.
Εστω
κι
αν
στόχοςτουςήταν
ηάγρα
.
Ο
νοοτροπίεςαυτές
δεν
ένα
σύγχρονοκόμμα
του
μεσαίου
χώρου
,
π
καλείταινα
κάνει
στον
τόπο.
Ηστρατηγική
Καραμανλή
δεν
θα
ένι
ολοκληρώσει
τους
στόχους
της
με
μ
εκλογική
νίκη
,
αν
όντως
συμβεί
σήμερα
.ΗΝ.Δ.δεν
μπορεί
να
σ
σιμηεδώπου
έχει
φθάσει
.
Αν
κυριαρχήσει
σε
βάθος
χρόνου
,
θα
πρέ
πεινα
ενσωματώσειόλοκαιπιο
ρά
τηνέαφυσιογνωμία
1
του
που
σεηηγεσία
της,
ώστε
να
γίνει
ένα
πιστο
,
μετριοπαθές
κεντρώο
τιςγωνίες
του
.
Και
ο
εφόσον
επιθυμεί
το
όποιο
τευγμα
νατο
χρόνια
δυναμική.
ΥΓ:Οι
άνθρωποι
ή
που
κ.Σημίτημε
το
ρόροκ
»
έκαναν
το
ίδιο
να
υποσχέσεις
ήθους
ας)τις
τελευταίες
.
έτσιόχιμόνον
τον
τόπο,
μα
τους
και
την
ηγεσία
κός
και
η
εμπάθεια
ρότερος
.
Ενώ
βερό
ότι
ο
κ
.
υπάκουσε
στα
σώπων
της
πιο
του
ΠΑΣΟΚ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΓΝΩΜΗ
Κάλπες,ενημέρωση
καιδημοσιογράφοι
ΓράφειοΓΙΩΡΓΟΣΣΑΒΒΙΔΗΣ
Κουτσάστραβάκαιγιαπρώτηφορά,είχανκάποιαπρο-
τεραιότητασ'αυτέςτιςεκλογέςταπρογράμματατωνκομ-
μάτων.Τηνόποιααξιοπιστίατωνεξαγγελιώνκαιτωνυπο-
σχέσεωντηνκρίνειαπότοπρωίστιςκάλπεςολαός.Εδώ
κρίνεταιοτρόποςμετονοποίοέγιναναυτέςοιεξαγγελίεςκαιοχρό-
νος.Ανκαιδιανύσαμεχρονικάτηνπιοπαρατεταμένηπροεκλογική
περίοδο,δυστυχώςησυζήτησηδεναναπτύχθηκεσεβάθοςούτεστην
έκτασηπουθαέπρεπεγιαναβγάλειοψηφοφόροςασφαλήσυμπε
ράσματα.Τιςπερισσότερεςφορέςκαιειςπείσματωνεπιτελείωνσχε
διασμού,ησυζήτησηπεριστράφηκεστηδημιουργίαεντυπώσεων,
στηνπαροχολογία,στηνέλλειψηπειστικήςκριτικήςκαιαυτοκριτικής
καιστηνπαραπλάνηση.Μεαποτέλεσμακαισ'αυτέςτιςεκλογέςο
ψηφοφόροςναεκβιάζεταινακρίνεικυρίωςπρακτικέςκαιόχιλύσεις!
Καιμεσυνέπειαηόποιαλαϊκήεξουσιοδότησηνατουμπάρειπερισ
σότεροστηναποδοκιμασία.Ταοράματαεκτέθηκαναρπαχτά,μεραδιο-
τηλεοπτικάσποτκαιγιγαντοαφίσες,ανάμεσασεδιάφοραπροϊόντα
τηςαγοράςκαιτηςψυχαγωγίας.Ενώστιςμεγάλεςσυγκεντρώσειςο
προγραμματικόςλόγοςσκεπάστηκεαπότιςιαχέςτουφανατικούθυμού
καιτοναυτοθαυμασμόγιατονόγκοτωνλαοσυνάξεων.
ΑλλιώςήθελεναγίνουναυτέςοιεκλογέςοΚώσταςΚαραμανλής,
εισάγονταςτονόροτουπροεκλογικούπολιτικούπολιτισμού.Οροπου
φάνηκενααποδέχονταικαιοιάλλοιαρχηγοί,στηναρχή.Οροςπου,
δυστυχώς,δενέγινεσεβαστόςτιςδύοτελευταίεςεβδομάδες,όταν
σταμάτησεηδημοσίευσητωνδημοσκοπήσεωνκαιάρχισανταπαρα-
τράγουδατηςφαιάςπροπαγάνδαςκαιτουαποπροσανατολισμού.Έτσι,
ακούστηκαντα«φάλτσα»μέσααπότοχώροτηςΝ.Δ.γιαψηφοθηρι
κούςπροσωπικούςλόγους,ωςπαρασιτισμοίστονκαθαρόκαιενωτι
κόλόγοτουπροέδρουτους.Ετσι,προσέφυγετοΠΑΣΟΚστηνπρο-
σφιλή-γι'αυτό-μέθοδοτηςπρακτορολογίας,τουαποπροσανατο
λισμούκαιτηςμεγαλόστομηςυποσχεσεολογίας.Ετσικιαπόκοντά,
οιδιάφοροι«σιτοπασόκοι»καιτα«ξυλόφωνα»τουΠερισσού,μετην
ορμήτουνεοφώτιστουήτουιεροφάντη,αφρίζουνγιανααποκλει
σθείηριζοσπαστικήΑριστερά.
Μ'αυτάκαιμ'αυτά,ανέτειλεησημερινήμέρατηςκάλπης.Οιμετε
ωρολόγοιαπόκαιρόμαςπροειδοποίησανγιατιςσημερινέςβροχές
καικαταιγίδες.Αςευχηθούμεαυτήηπρόβλεψηνααφοράμόνοστο
σημερινόκαιρό.Κιαπόαύριο,ν'ανατείλουνκαιροίχωρίςκαταιγίδες
καικαταποντισμούς.Χωρίςαποκλεισμένους...
Οπωςπάνταστιςεκλογές,δενθ'αποφύγεικαισήμερααυτήτη
στήληνακρίνειτηνπροσφοράτωνδημοσιογράφωνστηνπροεκλογι
κήενημέρωσητουλαού.
Γιατιςεφημερίδες,αυτήηπροσφοράήταν,όπωςμέχριτώρα,θετι
κή!Περισσότεροθετικήαπόάλλοτεήτανηδημοσιογραφικήπρο-
σφοράκαισταραδιοτηλεοπτικάμέσα.Ηενημέρωσηήτανπερισσό
τεροπλουραλιστικήκαιπολυφωνικήκαιθαήτανακόμαπιοκαλή,αν
ήτανπιοελεύθεροιοιδημοσιογράφοικαιταμέσα!Μεεξαίρεσητις
γνωστέςκραυγαλέεςφωνέςτηςπαραδημοσιογραφίας,οιδημοσιο
γράφοιτωνηλεκτρονικώνμέσωνυπηρέτησανμέσασταδεοντολογι
κάπλαίσιατηνενημέρωση.Φυσικά,ξεχώρισανοιέμπειροι,πουέδω
σανποιοτικό--συνάμακαιαποκαλυπτικότόνοστιςεκπομπές.
Μεευχαρίστησηθέλωνασημειώσωτηνπολιτικάποιοτικήστάση
τουΝίκουΕυαγγελάτου,ελπίζονταςότιθασυνεχίσειέτσι.Όσοκιαν
είναιρουτίνα,κάποιαονόματαπροηγούνταισταεύσημαγιατηνκαλή
δουλειάτους-πουδενδίστασανναζητήσουντηβοήθειακαιδημο
σιογράφωντωνεφημερίδων.ΕίναιηΜαρίαΧούκλη,ηΟλγαΤρέμη,η
ΕλληΣτάη,ηΜαριάνναΠυργιώτη,ηΑνναΠαναγιωταρέακιαρκετές
άλλες.ΕίναιοΠαύλοςΤσίμας,οΣταύροςΘεοδωράκης,οΓιώργοςΠαπα-
δάκης,οΑλέξηςΠαπαχελάς,οΓιάννηςΠρετεντέρης,οΚώσταςΑρβα
νίτης,οΔημήτρηςΣτάμου,οΑρηςΤόλιος,οΜπάμπηςΠαπαπαναγιώ
του,οΦοίβοςΚαρζής,οΓιώργοςΟικονομέας,οΝίκοςΜάνεσηςκαι
πάραπολλοίάλλοι.Είναιαλήθειαότιηηλεκτρονικήδημοσιογραφία
απέδειξεότιδιαθέτειαρκετέςγνήσιεςκαιποιοτικέςδημοσιογραφι
κέςφωνές.Δενφτάνειαυτόςοχώροςνααναφερθούν,έστωκαιτυχαία,
όπωςπιοπάνω.Σ'αυτήτημικρήλίστα,όπωςτωνβουλευτώνΕπι
κρατείας,σημειώνωωςτελευταίοόνομα,τιμητικά,τουΝίκουΧατζη-
νικολάου.Κέρδισεκαιπάλιτηνεκτίμησητωνπολλών!Τηναξίζει...
ΗΝ.Δ.πέρααπότιςεκλογές
ΤουΓΙΑΝΝΗΛΟΥΛΗ
EK
αθώςέφθασε
πλέονηώρατης
«εκλογικήςαλή-
θειας»,οφείλει
νασταθείκανείς
στηνπροοπτικήτουκόμματοςεκείνου
που
συγκεντρώνειτιςπερισσότερεςπιθα
νότητεςναεπικρατήσει:ΤηΝ.Δ.Καιοφεί
λειπάνωαπόόλαναανιχνεύσειτηνπορεία
της,εφόσονκληθείτελικάνασχηματί
σειτηνεπόμενηκυβέρνησητηςχώρας.
Φυσικά,πριναπόοποιαδήποτεεκλογι
κήμάχηδενυπάρχουνβεβαιότητες.Παρ'
όλααυτά,οισκέψειςπουακολουθούν
είναι,νομίζω,επιβεβλημένες.
Γιαναμιλήσειόμωςκανείςγιαταεπό
μεναβήματα,θαπρέπεινααξιολογήσει
ταπροηγούμενα.Διότιείναιημέχριτώρα
πορείαπουπροδιαγράφειτουςάξονες
τωνβημάτωνταοποίαεπιβάλλεταινα
γίνουνστομέλλον.Κατ'αρχάς,έναείναι
βέβαιο:ΑνεπικρατήσειηΝ.Δ.στιςσημε
ρινέςεκλογές,θατοοφείλειπρωτίστως
σεένανπαράγοντα:Στον«παράγοντα
Καραμανλή».Επ'αυτού,πολύλίγοιείναι
εκείνοιπουθαδιαφωνούσαν.Ομως,ο
παράγονταςαυτόςπερικλείειδύοστοι
χεία:Πέρααπότηνπροσωπικότητατου
συγκεκριμένουπολιτικού,μετησταθε
ρότητα,τηγνώσηκαιτησυγκρότηση
(πουανέδειξεστοdebate),υπάρχεικαι
ησυγκεκριμένημακροχρόνιαστρατηγι
κήτηνοποίαεπέλεξεοίδιοςκαιεφάρ
μοσεμεσυνέπειατατελευταίαχρόνια.
Είναιπροφανές,δε,πωςοιπολιτικέςπρο
σωπικότητες,μετιςόποιεςικανότητές
τους,αναδεικνύουντιςδυνάμειςτους
κυρίωςμέσααπότιςστρατηγικέςπου
επιλέγουν.
Το1997οΚώσταςΚαραμανλήςπαρέ
λαβεένακόμμασεμεγάληκρίση.Τααίτια
τηςκρίσηςαυτήςβαθιάκαιδιαχρονι
κά-δενέχεικανένανόημανααναλυθούν
τώρα.Τοουσιώδεςείναιπωςτο1997το
κόμματηςΝ.Δ.καλείτοναγυρίσεισελί
δακαινααποκτήσειμιανέαφυσιογνω
μία,σύμφωνημετουςκαιρούςκαιτις
προκλήσειςτους.Ακριβώς,δε,επειδήη
κρίσηήτανβαθύτατη,οκ.Καραμανλής,
απότο1997μέχριτιςεκλογέςτουΑπρι
λίου2000(όπουηΝ.Δ.σημείωσεεντυ
πωσιακήάνοδοπέντεμονάδων),πορεύ
τηκεμεσταθεράαλλάκαιπροσεκτικά
βήματα.
Μπορείίσωςναισχυριστείκανείςπως
ταβήματαεκείναήτανυπέρμετραπρο
σεκτικάκαιπωςοιισορροπίεςήτανπερισ
σότερεςαπόό,τι
επιβαλλόταν.Οαντί-
λογοςείναιπωςπιογρήγορεςκαιβαθιές
αλλαγέςσεέναπλαίσιοεύθραυστοκαι
ραγισμένοαπειλούσαννατοθρυμματί
σουν.
Όπωςκαιναέχειτοπράγμαόμως,η
ηγεσίατηςΝ.Δ.τηντριετίαμέχριτις
εκλογέςτου2000έβαλετιςβάσειςγια
τημεγάλητομήστηφυσιογνωμίατου
κόμματος.Τοάνοιγμάτηςστομεσαίο
χώρο.Ησεμεγάλοβαθμόεπιτυχίατου
εγχειρήματοςαυτού(μεόλεςτιςδυσκο
λίες,τιςταλαντεύσειςκαιτιςαντιστάσεις)
οδήγησετηΝ.Δ.μιανανάσαπριναπό
τηνίκησεμιαπερίοδομάλισταπουη
εικόνατηςκυβέρνησηςΣημίτηήτανη
καλύτερηδυνατή,δηλαδήμετρίωςικα-
νοποιητική,ενώηχώραείχεεπιτύχει
(ονομαστικάέστω)τουςστόχουςγιατην
ένταξηστηνΟΝΕ.
ΣτιςεκλογέςτουΑπριλίου,ηΝ.Δ.επι
κράτησεστονκρίσιμομεσαίοχώρο,όχι
όμωςκατάκράτος,καθώςκέρδισε7%
των
ψηφοφόρωντουΠΑΣΟΚ,ενώέχα
σεπροςαυτό4%.Ηκατάκράτοςεπι
κράτησητηςΝ.Δ.στοχώροαυτόάρχι
σενα
διαμορφώνεταιαπότο2001και
Ανδενείχεαλλάξειτη
φυσιογνωμίατης
Ν.Δ.με
τηστρατηγική
τουο
Κ.
Καρα
μανλής,η«
επικοινωνιακήκαταιγίδα»της
αλλαγήςηγεσίας
του
ΠΑΣΟΚ
θα
είχε
παρασύρει
τοπροβάδισμα
της
Ν.Δ.(
όπως
συνέβη
,άλλωστε
,
το1996)
.
Το
προβάδι
σματηςΝ.Δ.«άντεξε»ακριβώς
ηίδιασυνέχισεναέχειυψηλά
καθαρά
κέρδηαπότοΠΑΣΟΚ
.Και
συνέχισε
να
έχειτακέρδη
αυτά,διότι
διέθετε
τη
φυσιο
επειδή
γνωμίαενόςκόμματος
του
μεσαίου
χώρου
Αυτήητελευταία
αυτονόητη
επισή
μανσημαςφέρνει
στη
Ν.Δ.πέρα
από
τις
εκλογές
.ΗΝ.Δ.βρίσκεται
σε
ένα
μονό
δρομο
.Οφείλει
να
συνεχίσει
ακόμη
πιο
αποφασιστικάτην
επένδυσήτηςστ
μετά
καιναενισχύεταισυνεχώς,ενώμένει στρατηγική
Καραμανλή
ανοίγματος
στο
βεβαίωςναεπιβεβαιωθείστησημερινή
εκλογικήαναμέτρηση.Τατελευταίαχρόν
νια,πέραντηςθετικήςκαισύγχρονης
εικόναςτηςηγεσίαςτης,άρχισεναβελ
τιώνεταικαιηεικόνατηςΝ.Δ.ωςκόμ
ματος.
Δημιουργήθηκεμιανέαηγετική
ομάδα.Ενώ,επιστρέφονταςοΓιώργος
Σουφλιάς,πέραντηςθετικήςπροσωπι
κήςτουεικόνας(ωςενόςσοβαρούκαι
μετριοπαθούςπολιτικού),συνέβαλεκατα
λυτικάστηδιαμόρφωσηενόςαπόταπιο
συγκροτημένακυβερνητικάπρογράμ-
ματατης
Ν.Δ.
Όλεςαυτέςοικινήσειςφυσικάεντά
χθηκανσεμιαόλοκαιπιοσυγκροτημέν
νηστρατηγικήτουκ.Καραμανλή,με
στόχομιανέαφυσιογνωμίατηςΝ.Δ.Ο
αρχηγόςτηςΝ.Δ.,παράτιςμάχεςοπι-
σθοφυλακών,πουέδινανπαλαιέςνοο-
τροπίεςστοκόμματου,επέβαλετελικά
τηφυσιογνωμίαενόςκόμματοςτουμεσαί
ουχώρου:
•Επένδυσεαποφασιστικάστοκοινωνι
κόπρόσωποτηςΝ.Δ.,κρατώνταςτη
μακριάαπόακραίουςκαιανάλγητους
φιλελευθερισμούς.
.•ΚράτησετηΝ.Δ.μακριάαπότουςεύκο
λουςλαϊκισμούς,εμμένονταςστησοβα
ρότητακαιτην
υπευθυνότητα.
•Στονπολιτικότουλόγοεξοβέλισετα
συνήθηανακλαστικάτού«κομματικού
πατριωτισμού»,πουαναδύεταιμέσααπό
τηνοξύτητακαιτησύγκρουση.
•Άφησεπίσωτουτις«ιστορικές»δια
χωριστικέςγραμμέςτουάξοναΔεξιάς-Αρι
στεράς.
•Άσκησεμιααντιπολίτευσηχαμηλών
τόνων,αναζητώνταςσυχνάσυναινέσεις,
παράταένστικταάλλωνεποχώνγιαμετω
πικά«γιουρούσια»προςτηνεξουσία.
Έτσι,το36%τωνψηφοφόρωντου
ΠΑΣΟΚκαταγράφεταιναπιστεύειπως
επίηγεσίαςΚαραμανλήηΝ.Δ.μετακι
νήθηκεπροςτοΚέντρο.Καιγι'αυτόν
ακριβώςτολόγο,ηΝ.Δ.σημειώνειλίγο
πριναπότιςεκλογέςκαθαράκέρδηαπό
τοΠΑΣΟΚτηςτάξηςτου89.Κέρδη
πουεάνεπιβεβαιωθούνθατηςδιασφα
λίσουνσήμερατηνίκη,
Είναιακριβώςαυτήηφυσιογνωμία
ενόςκόμματοςτου«μεσαίουχώρου»η
οποία«άντεξε»στονεπικοινωνιακόκαται
γισμότηςαλλαγήςηγεσίαςστοΠΑΣΟΚ.
.
μεσαίοχώρο
.Ακόμη
,
δε
,
εφόσονγίνει
κυβέρνηση
.
Τούτο
θα
σημαί
νει
μια
κυβέρνηση
,
συνε
τή,μετριοπαθή
και
κοινωνικά
τη.
ρεβανσισμού,ούτε«δικώνμας
Μιατέτοιακυβέρνηση
οφείλει
να
δια
χωρίσειπλήρως
τοκόμμα
από
το
κρά
τος
.Εδώδενχωρούν
ούτε
ούτεαλαζονείας
.Όλες
αυτές
οι
νοοτρο
πίεςθακρατήσουν
τηχώρα
πίσω
,
ως
προ
Ηέκτασητωνπρακτικών
του
.
Ε
θααποδειχθούν
γιατηΝ.Δ.
Ο
•και
η
νέα
τουομάδα
δεννοείταινα
συγκε
κριμένες
νοοτροπίες,
εκ
των
με
κές
εκδηλώθηκανκατάτη
τη
προεκλογικής
περιόδου
.
Εστω
κι
αν
στόχοςτουςήταν
ηάγρα
.
Ο
νοοτροπίεςαυτές
δεν
ένα
σύγχρονοκόμμα
του
μεσαίου
χώρου
,
π
καλείταινα
κάνει
στον
τόπο.
Ηστρατηγική
Καραμανλή
δεν
θα
ένι
ολοκληρώσει
τους
στόχους
της
με
μ
εκλογική
νίκη
,
αν
όντως
συμβεί
σήμερα
.ΗΝ.Δ.δεν
μπορεί
να
σ
σιμηεδώπου
έχει
φθάσει
.
Αν
κυριαρχήσει
σε
βάθος
χρόνου
,
θα
πρέ
πεινα
ενσωματώσειόλοκαιπιο
ρά
τηνέαφυσιογνωμία
1
του
που
σεηηγεσία
της,
ώστε
να
γίνει
ένα
πιστο
,
μετριοπαθές
κεντρώο
τιςγωνίες
του
.
Και
ο
εφόσον
επιθυμεί
το
όποιο
τευγμα
νατο
χρόνια
δυναμική.
ΥΓ:Οι
άνθρωποι
ή
που
κ.Σημίτημε
το
ρόροκ
»
έκαναν
το
ίδιο
να
υποσχέσεις
ήθους
ας)τις
τελευταίες
.
έτσιόχιμόνον
τον
τόπο,
μα
τους
και
την
ηγεσία
κός
και
η
εμπάθεια
ρότερος
.
Ενώ
βερό
ότι
ο
κ
.
υπάκουσε
στα
σώπων
της
πιο
του
ΠΑΣΟΚ.
19
της
pa
της
είχε
πως
ειδή
αρά
στο
on
ό
τις
ονό
πιο
στη
στο
μα
JUVE
δια
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΨΗΦΙΖΩΚΑΙΑΠΑΙΤΩ Έναςσυμπολίτηςμαςκαταθέτειτηναγωνίατουστουςπολιτικούς
ΤοσύστημαΥγείαςπάσχειαπόπροσωπικό
Δεννοείταιπρωτοβάθμιαπερίθαλψηχωρίςτιςαναγκαίεςτομέςστοεπίπεδοτηςυποδομήςκαιτηςοργάνωσης
έλλειψηπροσωπικού ,οργάνωσηςκαιυπο-
δομώνστηνπρωτοβάθμιαπερίθαλψηαπο
|
τελεί
την«
αχίλλειοπτέρνα
»
τουΕθνικού
γοςτου
ΙΚΑ
ΧρήστοςΕλπιδοφόρου
.Γιατίτο
•
ΣυστήματοςΥγείας
,πιστεύειοακτινολό
υποστηρίζει
αυτό;
«
Γιανα
πετύχειτοΕΣΥ
,πρέπειπρώτα
απ
'
όλα
ναδοθεί
έμφασησεεμάς .
ασθενείς
που
μείο
ανη
Οι
εργαζόμενοιξέρουμε
ότι
,απότους
100
κομείο,
δημιουργώνταςουρές
,π.χ.έξωαπότο
ακτινολογικόκαι
καταλήγοντας
συχνάσεράντσα
,
οι
80
τουλάχιστονδενθαέφτανανστονοσοκο
τουργούσεεπί
24ώρουβάσεως
»
εξηγεί
οκ
.Ελπι-
πρωτοβάθμιαφροντίδαυγείαςλει-
δοφόρου
.
Γιατί
,
όμως,δεν
συμβαίνειαυτό;Το
γιατίτο
βλέπωκαθημερινά
:Γιατίδενυπάρ
Καιστηνπρωτοβάθμιαπερίθαλψηηυποδομή,ηοργάνωσηκαι
κυρίως
το
προσωπικό
πουχρειά
ζεται»
απαντά
κατηγορηματικά
πηγαίνουνσεέναεφημερεύοννοσο
στρο
προ
Ev ρου .
a
Sv.
O
LE
επαγγέλματα ,
στο
τους .
οκ.Ελπιδοφό
Αλλά
και
ως
μέλοςτου
παραϊατρικούπρο-σωπικού
,ο
Χρήστος
Ελπιδοφόρου
,οοποίοςεργάζεταιεδώ
και20
χρόνιαωςακτινολόγος
στο
ΙΚΑ
,
αισθάνεται
απροστάτευτος
καιανασφαλής
.
«
Και
οι
τρεις
κλάδοι
των
παραϊατρικών
,στονιδιω
τικό
τομέα
θεωρούνταιβαρέα
καιανθυγιεινά
Ψυχείοίδιοςκαιοισυνάδελφοίτουγιατηνυγεία
«
Διαβάσαμεστις
εφημερίδες
,πριναπόλίγο
καιρό,
ότι
68
ακτινολογικάεργαστήρια
τουΙΚΑ
δεν
έχουν
άδεια
λειτουργίας
.
Θεωρούμεότι
υπάρχεικαι
πρέπει
να
υπάρ
Η
ακτινοπροστασία
,αλλάαυτότο
γεγονόςμας
με
μ
AET
W
a
προβλημάτισε ».
Δημόσιοόχι»αναφέρει.Ανη
ΧΡΗΣΤΟΣΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ
ΠΟΙΟΣΕΙΝΑΙ
Τοενδέκατοπαιδίμιας
13μελούςοικογενείας,οΧρή
στοςΕλπιδοφόρουγεννήθηκε
στηΛεμεσότηςΚύπρου.
Εκείέζησεκαιταπαιδικά
τουχρόνια,μεόλεςτιςδυσκο
λίεςπουσυνεπάγεταιηζωήσε
μίαπολύτεκνηοικογένεια.Κατά
τηντουρκικήεισβολήστην
Κύπροήτανφαντάρος,στην
32ηΜοίραΚαταδρομών.
Ηδιήγησήτουπεριορίζεται
σεμίαλέξη:«Ζήσαμε».Μετά
τον«Αττίλα»έφυγεαπότην
ΚύπροκαιβρέθηκεστηνΑθή
να,όπουγνώρισετησύζυγό
του.Ακολούθησανοισπουδές
στοΤΕΙΡαδιολογίας-Ακτινο-
λογίαςΑθήνας.
Απέκτησετρίαπαιδιά,δύο
γιουςκαιμίακόρη,ενώεδώ
καιείκοσιχρόνιαεργάζεται
στοΙΚΑ.Τατελευταίαεννέα
χρόνιαδουλεύεικαιστονιδιω
τικότομέα,ενώεδώκαιπέντε
χρόνιαδιδάσκεισεΙΕΚ.
«Απότους100ασθενείς,οι80,τουλά-
χιστον,δενθαέφτανανστονοσοκομείο,
ανηπρωτοβάθμιαφροντίδαυγείαςλει
τουργούσεεπί24ώρουβάσεως»εξηγεί
οκ.Ελπιδοφόρου.
ΛΕΩΝΙΔΑΣΛΩΡΑΣ
(
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΒΟΥΛΕΥΤΗΣΝ.Δ.
,Β
'
ΑΘΗΝΩΝ )
ΥΠΑΡΧΕΙΛΥΣΗ;
|
Καλύτερη
αξιοποίηση
τωνπόρωνπου
διατίθενταιγια
τηνυγεία
a
ADO
«
Αναμφισβήτητα
,η
υγείαείναι
ένας
από
τους
κρισιμότερουςτομείςγιατην
ανάπτυξη
μιας
χώρας
.
Είναι
αλήθειαπως
Lugdu
το
ΕΣΥ
δεν
έχει
καταφέρεινα
ανταπο
κριθεί
με
επάρκεια
στις
πραγματικέςανά
O
τερηαξιοποίησητωνπόρωνπουδιατί
θενταιγιατηνυγεία,ώστεναεκσυγ
χρονιστούνοινοσοκομειακέςμονάδες,
νααυξηθείτονοσηλευτικόπροσωπικό
καιναλειτουργήσουνΚέντραΥγείαςσε
εικοσιτετράωρηβάσησεόλητηνΕλλά
8a.
Ηλειτουργίαπολλώνεργαστηρίων
τουΙΚΑχωρίςάδειαδενπροκαλείέκπλη
ξησεμιαχώρα,όπουηπαρανομίααπο
τελείδυστυχώςτονκανόνα.Βασικόςστό
χοςείναιναβάλουμετέλοςσεμιακατά
στάσηπουδιαιωνίζεται,οικοδομώντας
γκες
της
δημόσιας
υγείας
,
Η
Νέα
Δημοκρατία
,
λαμβάνοντας
σοβαρά
υπόψητα
αιτήματατων
πολιτών
για
την
αναβάθμιση
μιαςτελικάόχικαι
τόσο
αυτονόητης
υπηρεσίαςόπωςη
παροχή
πρωτοβάθμιας
περίθαλψης
,
προ
τείνει
τη
ριζική
αναθεώρησητουΕΣΥ.
Το
πρόγραμμαπου
εισηγείταιδίνει
έμφαση
στη
βελτίωση
της
ποιότητας
των
ιατρικών
υπηρεσιώνκαι
στηνκαλύ
Χρησ
d
μιασχέσηεμπιστοσύνηςανάμεσαστο
κράτοςκαιστονπολίτη»,
ΑΝΝΑΦΙΛΙΝΗ
(ΥΠΟΨΗΦΙΑΒΟΥΛΕΥΤΗΣΣΥΝ,Α'ΑΘΗΝΩΝ)
Ηυγείαείναιυποχρέωσητης
πολιτείαςσεόλουςτουςπολίτες
«Ηδημόσιαυγείακαιπαιδείααπο
τελούνυποχρέωσητηςπολιτείαςπρος
όλουςκαιδικαίωματουκάθεπολίτη.
τροίμαςπροσπαθούνγιατοκαλύτερο.
Συμφωνώμετηνπρότασηγιαενί
σχυσητηςπρωτοβάθμιαςπερίθαλψης,
πουθαξαλάφρωνεταμεγάλανοσοκο
μεία,ενώταυτόχροναθαέπαιζερόλο
καιγιατηνπρόληψηκαιτηντακτική
παρακολούθησηαπόοικογενειακόγια
τρό.
ΤοπρόγραμματουΣυνασπισμούτης
ΡιζοσπαστικήςΑριστεράςεστιάζεται
ακριβώςστηνανάγκηναενισχυθείαυτός
οδημόσιοςχαρακτήραςτηςυγείας,όπου
όμωςδυστυχώςησημαντικήτομήτου
ΕΣΥτώραβρίσκεταισεάμεσοκίνδυνο
απότιςιδιωτικοποιήσεις,τηνέλλειψη
υποδομών,τουςελάχιστουςνοσοκόμους
καινοσηλευτές,τοκακοπληρωμένοιατρι
κόπροσωπικό.
Παρ'όλααυτά,ηπείραμουαπότα
δημόσιανοσοκομείαδείχνειότιοιγια
Ηπείραμουκαιαπότηντοπικήαυτο
διοίκηση,μέσααπότηθητείαμουστο
ΔημοτικόΣυμβούλιοτουΔήμουΑθη
ναίων(όπουδυστυχώςταδημοτικάιατρεία
δενκατάφερανναπαίξουντορόλοτους)
επιβεβαιώνειτηντεράστιασημασίααυτής
τηςπρωτοβάθμιαςπερίθαλψης».
της
pa
της
είχε
πως
ειδή
αρά
στο
on
ό
τις
ονό
πιο
στη
στο
μα
JUVE
δια
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤΟΘΕΜΑ
ΨΗΦΙΖΩΚΑΙΑΠΑΙΤΩ Έναςσυμπολίτηςμαςκαταθέτειτηναγωνίατουστουςπολιτικούς
ΤοσύστημαΥγείαςπάσχειαπόπροσωπικό
Δεννοείταιπρωτοβάθμιαπερίθαλψηχωρίςτιςαναγκαίεςτομέςστοεπίπεδοτηςυποδομήςκαιτηςοργάνωσης
έλλειψηπροσωπικού ,οργάνωσηςκαιυπο-
δομώνστηνπρωτοβάθμιαπερίθαλψηαπο
|
τελεί
την«
αχίλλειοπτέρνα
»
τουΕθνικού
γοςτου
ΙΚΑ
ΧρήστοςΕλπιδοφόρου
.Γιατίτο
•
ΣυστήματοςΥγείας
,πιστεύειοακτινολό
υποστηρίζει
αυτό;
«
Γιανα
πετύχειτοΕΣΥ
,πρέπειπρώτα
απ
'
όλα
ναδοθεί
έμφασησεεμάς .
ασθενείς
που
μείο
ανη
Οι
εργαζόμενοιξέρουμε
ότι
,απότους
100
κομείο,
δημιουργώνταςουρές
,π.χ.έξωαπότο
ακτινολογικόκαι
καταλήγοντας
συχνάσεράντσα
,
οι
80
τουλάχιστονδενθαέφτανανστονοσοκο
τουργούσεεπί
24ώρουβάσεως
»
εξηγεί
οκ
.Ελπι-
πρωτοβάθμιαφροντίδαυγείαςλει-
δοφόρου
.
Γιατί
,
όμως,δεν
συμβαίνειαυτό;Το
γιατίτο
βλέπωκαθημερινά
:Γιατίδενυπάρ
Καιστηνπρωτοβάθμιαπερίθαλψηηυποδομή,ηοργάνωσηκαι
κυρίως
το
προσωπικό
πουχρειά
ζεται»
απαντά
κατηγορηματικά
πηγαίνουνσεέναεφημερεύοννοσο
στρο
προ
Ev ρου .
a
Sv.
O
LE
επαγγέλματα ,
στο
τους .
οκ.Ελπιδοφό
Αλλά
και
ως
μέλοςτου
παραϊατρικούπρο-σωπικού
,ο
Χρήστος
Ελπιδοφόρου
,οοποίοςεργάζεταιεδώ
και20
χρόνιαωςακτινολόγος
στο
ΙΚΑ
,
αισθάνεται
απροστάτευτος
καιανασφαλής
.
«
Και
οι
τρεις
κλάδοι
των
παραϊατρικών
,στονιδιω
τικό
τομέα
θεωρούνταιβαρέα
καιανθυγιεινά
Ψυχείοίδιοςκαιοισυνάδελφοίτουγιατηνυγεία
«
Διαβάσαμεστις
εφημερίδες
,πριναπόλίγο
καιρό,
ότι
68
ακτινολογικάεργαστήρια
τουΙΚΑ
δεν
έχουν
άδεια
λειτουργίας
.
Θεωρούμεότι
υπάρχεικαι
πρέπει
να
υπάρ
Η
ακτινοπροστασία
,αλλάαυτότο
γεγονόςμας
με
μ
AET
W
a
προβλημάτισε ».
Δημόσιοόχι»αναφέρει.Ανη
ΧΡΗΣΤΟΣΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ
ΠΟΙΟΣΕΙΝΑΙ
Τοενδέκατοπαιδίμιας
13μελούςοικογενείας,οΧρή
στοςΕλπιδοφόρουγεννήθηκε
στηΛεμεσότηςΚύπρου.
Εκείέζησεκαιταπαιδικά
τουχρόνια,μεόλεςτιςδυσκο
λίεςπουσυνεπάγεταιηζωήσε
μίαπολύτεκνηοικογένεια.Κατά
τηντουρκικήεισβολήστην
Κύπροήτανφαντάρος,στην
32ηΜοίραΚαταδρομών.
Ηδιήγησήτουπεριορίζεται
σεμίαλέξη:«Ζήσαμε».Μετά
τον«Αττίλα»έφυγεαπότην
ΚύπροκαιβρέθηκεστηνΑθή
να,όπουγνώρισετησύζυγό
του.Ακολούθησανοισπουδές
στοΤΕΙΡαδιολογίας-Ακτινο-
λογίαςΑθήνας.
Απέκτησετρίαπαιδιά,δύο
γιουςκαιμίακόρη,ενώεδώ
καιείκοσιχρόνιαεργάζεται
στοΙΚΑ.Τατελευταίαεννέα
χρόνιαδουλεύεικαιστονιδιω
τικότομέα,ενώεδώκαιπέντε
χρόνιαδιδάσκεισεΙΕΚ.
«Απότους100ασθενείς,οι80,τουλά-
χιστον,δενθαέφτανανστονοσοκομείο,
ανηπρωτοβάθμιαφροντίδαυγείαςλει
τουργούσεεπί24ώρουβάσεως»εξηγεί
οκ.Ελπιδοφόρου.
ΛΕΩΝΙΔΑΣΛΩΡΑΣ
(
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ
ΒΟΥΛΕΥΤΗΣΝ.Δ.
,Β
'
ΑΘΗΝΩΝ )
ΥΠΑΡΧΕΙΛΥΣΗ;
|
Καλύτερη
αξιοποίηση
τωνπόρωνπου
διατίθενταιγια
τηνυγεία
a
ADO
«
Αναμφισβήτητα
,η
υγείαείναι
ένας
από
τους
κρισιμότερουςτομείςγιατην
ανάπτυξη
μιας
χώρας
.
Είναι
αλήθειαπως
Lugdu
το
ΕΣΥ
δεν
έχει
καταφέρεινα
ανταπο
κριθεί
με
επάρκεια
στις
πραγματικέςανά
O
τερηαξιοποίησητωνπόρωνπουδιατί
θενταιγιατηνυγεία,ώστεναεκσυγ
χρονιστούνοινοσοκομειακέςμονάδες,
νααυξηθείτονοσηλευτικόπροσωπικό
καιναλειτουργήσουνΚέντραΥγείαςσε
εικοσιτετράωρηβάσησεόλητηνΕλλά
8a.
Ηλειτουργίαπολλώνεργαστηρίων
τουΙΚΑχωρίςάδειαδενπροκαλείέκπλη
ξησεμιαχώρα,όπουηπαρανομίααπο
τελείδυστυχώςτονκανόνα.Βασικόςστό
χοςείναιναβάλουμετέλοςσεμιακατά
στάσηπουδιαιωνίζεται,οικοδομώντας
γκες
της
δημόσιας
υγείας
,
Η
Νέα
Δημοκρατία
,
λαμβάνοντας
σοβαρά
υπόψητα
αιτήματατων
πολιτών
για
την
αναβάθμιση
μιαςτελικάόχικαι
τόσο
αυτονόητης
υπηρεσίαςόπωςη
παροχή
πρωτοβάθμιας
περίθαλψης
,
προ
τείνει
τη
ριζική
αναθεώρησητουΕΣΥ.
Το
πρόγραμμαπου
εισηγείταιδίνει
έμφαση
στη
βελτίωση
της
ποιότητας
των
ιατρικών
υπηρεσιώνκαι
στηνκαλύ
Χρησ
d
μιασχέσηεμπιστοσύνηςανάμεσαστο
κράτοςκαιστονπολίτη»,
ΑΝΝΑΦΙΛΙΝΗ
(ΥΠΟΨΗΦΙΑΒΟΥΛΕΥΤΗΣΣΥΝ,Α'ΑΘΗΝΩΝ)
Ηυγείαείναιυποχρέωσητης
πολιτείαςσεόλουςτουςπολίτες
«Ηδημόσιαυγείακαιπαιδείααπο
τελούνυποχρέωσητηςπολιτείαςπρος
όλουςκαιδικαίωματουκάθεπολίτη.
τροίμαςπροσπαθούνγιατοκαλύτερο.
Συμφωνώμετηνπρότασηγιαενί
σχυσητηςπρωτοβάθμιαςπερίθαλψης,
πουθαξαλάφρωνεταμεγάλανοσοκο
μεία,ενώταυτόχροναθαέπαιζερόλο
καιγιατηνπρόληψηκαιτηντακτική
παρακολούθησηαπόοικογενειακόγια
τρό.
ΤοπρόγραμματουΣυνασπισμούτης
ΡιζοσπαστικήςΑριστεράςεστιάζεται
ακριβώςστηνανάγκηναενισχυθείαυτός
οδημόσιοςχαρακτήραςτηςυγείας,όπου
όμωςδυστυχώςησημαντικήτομήτου
ΕΣΥτώραβρίσκεταισεάμεσοκίνδυνο
απότιςιδιωτικοποιήσεις,τηνέλλειψη
υποδομών,τουςελάχιστουςνοσοκόμους
καινοσηλευτές,τοκακοπληρωμένοιατρι
κόπροσωπικό.
Παρ'όλααυτά,ηπείραμουαπότα
δημόσιανοσοκομείαδείχνειότιοιγια
Ηπείραμουκαιαπότηντοπικήαυτο
διοίκηση,μέσααπότηθητείαμουστο
ΔημοτικόΣυμβούλιοτουΔήμουΑθη
ναίων(όπουδυστυχώςταδημοτικάιατρεία
δενκατάφερανναπαίξουντορόλοτους)
επιβεβαιώνειτηντεράστιασημασίααυτής
τηςπρωτοβάθμιαςπερίθαλψης».
20
Περισκόπιο
ΑΡΙΘΜΟΙ
5.200ευρώείναιοιμηνιαίεςαπο
δοχέςτουπροέδρουτουΑρείουΠάγου.
Έναςπρύτανης-τακτικόςκαθηγητής
λαμβάνει4.500ευρώ.Οπρόεδροςτου
Χρηματιστηρίουλαμβάνει17.600και
15.260οδιευθύνωνσύμβουλοςστα
«ΕλληνικάΠετρέλαια»,
142.208φορολογούμενοιυπέ-
βαλανπέρσιηλεκτρονικά,μέσωInternet,
τιςφορολογικέςτουςδηλώσεις,αριθ-
μόςπουφέτοςαναμένεταινααυξηθεί.
36%τωννέωνΕλληνίδωνείναιάνερ
γες.Τοσυνολικόποσοστόανέργων
κάτωτων25ετώνείναι26,5%.Το
Σεπτέμβριοηανεργίαστηχώραμας
έφτασεσυνολικάτο9,2%.
120ήκατατάσσεταιηΑθήνααπό
άποψηποιότηταςζωήςωςπροςτο
περιβάλλονκαιτηνυγειονομικήφρο
ντίδα.Τηνπρώτηθέσηστηλίστατων
215πόλεωνκαταλαμβάνουνοιελβε
τικέςπόλειςΖυρίχηκαιΓενεύη.
5.834.000Έλληνεςκαθηλώθη
καντηνπερασμένηΠέμπτημπροστά
στημικρήοθόνηγιαναπαρακολου
θήσουντοντιμπέιτωνπολιτικώναρχη
γών.
1.624άνθρωποιεξαφανίστηκαντην
περίοδο1993-2003.Απόαυτούςανευ
ρέθησανοι1.330.Αγνοούνται,δηλα-
δή,άλλοι290.
77,2%τωνΕλλήνωνεργαζομένων
δηλώνειότιαισθάνεταισυστηματικά
στρες,ενώδηλώνειτοίδιοτο66,49
τωνμηεργαζομένωνσυμπατριωτών
μας.Οιαντίστοιχοιμέσοιόροιστην
ΕυρωπαϊκήΈνωσητων«15»είναι46,90
και30,8%.
18%τωνΕλλήνωναισθάνεταιαπο
κλεισμένοκοινωνικάγιαοικονομικούς
λόγους,το17%επειδήείναιστηνανερ
γίαήδενέχεικάποιαεργασία,το26%
επειδήέχειοικονομικέςδυσκολίεςκαι
καμίακοινωνικήστήριξηκαιτο28%
επειδήείναιάνεργοικαιχωρίςκαμία
κοινωνικήστήριξη.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Επιμέλεια:
ΑΡΤΕΜΙΣ
ΣΠΗΛΙΩΤΙ
Οικατάσκοποιτων...καυσίμων
Πενίατέχναςκατεργάζεται...καιηνέατέχνητωνΕλλήνωνείναιηανακάλυψηφθηνώνκαυσίμων
O
ιΈλληνεςοδηγοίέχουνγίνει«ξεφτέρια»
στηνανακάλυψηφθηνήςβενζίνης,καθώς
οιδιαφορέςαπόπρατήριοσεπρατήριο
είναιδιόλουευκαταφρόνητες.Ανκάποι
ος,εξάλλου,καταφέρειναβρειβενζίνηστην
τιμήπουδίνειωςενδεικτικήτουπουργείοΑνά
πτυξης,κερδίζειτοντίτλο«ΗρακλήςΠουαρό
τωνκαυσίμων».
Οπρόεδροςτων
βενζινοπωλών,κ.Δημήτρης
Μακρυβέλιος,εξηγεί:
«Οτρόπος
παρακολούθησηςτωντιμώνστα
πρατήριααπότουπουργείοΑνάπτυξηςβελ-
τιώθηκε,μεαποτέλεσμααυτέςναπροσεγγί
ζουντιςμέσεςτιμέςτηςαγοράς,όπωςαυτές
καταγράφονταικαιαπότηνΟμοσπονδίαΒεν-
ζινοπωλώνΕλλάδος.Παραμένει,όμως,τοφαι-
νόμενοτων
αδικαιολόγητωνμεγάλωναποκλί
σεωναπόπρατήριοσεπρατήριο,αποτέλεσμα
τηςκακήςλειτουργίαςτουανταγωνισμού,με
κυρίαρχοτοναθέμιτο
ανταγωνισμόκαιτην
παράνομηδιακίνησηκαυσίμων,μεπολλαπλές
οικονομικές
επιπτώσεις.
Τοδικαίωμαπουμαςστέρησεηκυβέρνη
σηγιαελεύθερηπρόσβασηκαιπρομήθεια
καυσίμωνκατευθείαναπόταΔιυλιστήριαδεν
προάγειτουςκανόνεςτουυγιούςανταγωνι
σμούκαιλειτουργείσεβάροςτωνκαταναλω
τών».
-Ηβενζίνηείναιιδιαίτεραακριβήστην
Κρήτηκαισεάλλαμεγάλανησιά,και
μάλισταόλοτοχρόνο.Υπάρχειμίαλογι
κήεξήγηση;
«Πράγματι,ηΚρήτηείναιμίααπόαυτέςτις
περιοχέςκαιοιλόγοιπου
διαμορφώνουνυψη
λέςτιμέςστακαύσιμαείναιτουψηλόκόστος
Τρίαμικράαρσενικάλιο-
ντάριαμεγαλώνουνστο
τσίρκοBerlino,πουβρί
σκεταιστηνπόλητου
Ναυπλίουαυτέςτιςημέ
ρες.Ταλιοντάρια,απόέξι
έωςδέκαμηνών,περιμέν
νουντοκαλοκαίριγιανα
αρχίσουντηνεκπαίδευσή
τουςκαιμετησειράτους
να
συμμετέχουνστοπρό-
γραμματηςπαράστασης,
όπωςέκανανοιγονείς
τουςπριναπόεκείνα!Τα
λιοντάριαγεννήθηκαν
στηναιχμαλωσία,σεειδι
κούςζωολογικούς
κήπουςιδιοκτησίαςτων
τσίρκο,που,όπωςαυτό
αλλάκαιπολλάάλλα,
έχουντηνέδρατουςστην
Ιταλία,γιανατροφοδο
τούνμεάγριαζώατην
επιχείρηση!Σεαυτούς
τουςζωολογικούςκήπους
μεταφέρονταιταγερα-
σμέναζώακαιμεγαλώ
-νουνταμικράτους.
Οπρόεδροςτων
βενζινοπωλών,Δ.Μακρυβέλιος.
πιστεύουμε
ότιθαφρενάρει
και
θα
περιορ
σειτοπρόβλημα»,
-Τελικά
,θέλετετις
ταμειακές
μηχαν
«Ποτέδενείπαμε
ότιδεν
θέλουμε
ταμεί
κέςμηχανές
,
ότανσταπρατήρια
υπάρχουν
λειτουργούν
ταμειακές
μηχανές
τα
τελευτ
δέκαχρόνιαγια
όλαταείδη,
πλην
των
και
μων
.Ηεξαίρεση
τωνκαυσίμων
για
αποδείξεωναπόταμειακές
μηχανές
είχε
θεσ
στείαπότοίδιοτοκράτος
,
το
οποίο
αδυν
τούσενακαθιερώσει
ένα
σύστημα
νικούελέγχου
λαμβάνοντας
υπόψη
την
ιδια
π
τερότητα
–επιστημονικά
αυξομείωσης
τουόγκου(
θερμοκρασία
ε
ρωση)
.Ηαντίδρασήμας
οφείλεται
στο
γιαάλλουςλόγους,
άσχετουςμε
σπάθησεναμας
τις
επιβάλει
χωρίς
να
τοπρόβλημαελέγχου
διακίνησης,
μεταφοράς
καιοπεριορισμένοςανταγωνισμός
ισχυρίζεται
τουπουργείο
Οικονομικών
,
η
σταεπίπεδαχονδρικής,αφούστηνΚρήτηδρα-
στηριοποιούνταιγιαπολλάχρόνιατρειςεται
ρείεςεμπορίας
πετρελαιοειδών,αυτέςπουελέγ
χουντο60%τηςαγοράςπανελληνίως».
Είναιγεγονόςότι,εκτόςαπότιςτιμές
των
καυσίμων,αυξάνεταικαιηνοθεία
τους.
«Ηνοθείακαιηλαθρεμπορίαείναιέναπρό
βλημαπουτατελευταίαχρόνιαέχειπάρειμεγά
λεςδιαστάσεις,μεπολλέςοικονομικέςεπι
πτώσειςσταέσοδατουκράτουςκαιστηλει
τουργίατηςαγοράς.Ονέοςνόμοςγιατηνοργά
νωσητης
πετρελαιαγοράςστηχώραμας,όταν
εφαρμοστούνπλήρωςόλεςοιδιατάξειςτου
καιλειτουργήσουνοινέεςμονάδεςελέγχου
(ΚΕΔΑΚ)σεόλητηνεπικράτεια,ελέγχοντας
όλαταπιθανάσημείαδιακίνησηςκαυσίμων,
και
παραλαβήςτωνκαυσίμων».
Μεποια
αιτήματακαι
προτάσειςθα
στονέουπουργό
Ανάπτυξης
οι
πώλες;
«Ζητάμετηνάμεσηεφαρμογή
για
τηνοργάνωση
της
πετρελαϊκής
αγοράς
πάταξητης
παράνομης
διακίνησης
καιτηνεξυγίανσητηςαγοράςαπότα
ματα
,
τηθέσπισηκαι
εφαρμογή
τουργίαςυγιούς
ανταγωνισμού
,
τη
δημιού
κινήτρωνγια
εκσυγχρονισμό
των
λώνγια
τεχνολογία
καυσίμων
,
υγιεινή
,
καιφυσικά
ένα
δίκαιο
φ
λόγησηςτωνπρατηρίων».
Περισκόπιο
ΑΡΙΘΜΟΙ
5.200ευρώείναιοιμηνιαίεςαπο
δοχέςτουπροέδρουτουΑρείουΠάγου.
Έναςπρύτανης-τακτικόςκαθηγητής
λαμβάνει4.500ευρώ.Οπρόεδροςτου
Χρηματιστηρίουλαμβάνει17.600και
15.260οδιευθύνωνσύμβουλοςστα
«ΕλληνικάΠετρέλαια»,
142.208φορολογούμενοιυπέ-
βαλανπέρσιηλεκτρονικά,μέσωInternet,
τιςφορολογικέςτουςδηλώσεις,αριθ-
μόςπουφέτοςαναμένεταινααυξηθεί.
36%τωννέωνΕλληνίδωνείναιάνερ
γες.Τοσυνολικόποσοστόανέργων
κάτωτων25ετώνείναι26,5%.Το
Σεπτέμβριοηανεργίαστηχώραμας
έφτασεσυνολικάτο9,2%.
120ήκατατάσσεταιηΑθήνααπό
άποψηποιότηταςζωήςωςπροςτο
περιβάλλονκαιτηνυγειονομικήφρο
ντίδα.Τηνπρώτηθέσηστηλίστατων
215πόλεωνκαταλαμβάνουνοιελβε
τικέςπόλειςΖυρίχηκαιΓενεύη.
5.834.000Έλληνεςκαθηλώθη
καντηνπερασμένηΠέμπτημπροστά
στημικρήοθόνηγιαναπαρακολου
θήσουντοντιμπέιτωνπολιτικώναρχη
γών.
1.624άνθρωποιεξαφανίστηκαντην
περίοδο1993-2003.Απόαυτούςανευ
ρέθησανοι1.330.Αγνοούνται,δηλα-
δή,άλλοι290.
77,2%τωνΕλλήνωνεργαζομένων
δηλώνειότιαισθάνεταισυστηματικά
στρες,ενώδηλώνειτοίδιοτο66,49
τωνμηεργαζομένωνσυμπατριωτών
μας.Οιαντίστοιχοιμέσοιόροιστην
ΕυρωπαϊκήΈνωσητων«15»είναι46,90
και30,8%.
18%τωνΕλλήνωναισθάνεταιαπο
κλεισμένοκοινωνικάγιαοικονομικούς
λόγους,το17%επειδήείναιστηνανερ
γίαήδενέχεικάποιαεργασία,το26%
επειδήέχειοικονομικέςδυσκολίεςκαι
καμίακοινωνικήστήριξηκαιτο28%
επειδήείναιάνεργοικαιχωρίςκαμία
κοινωνικήστήριξη.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Επιμέλεια:
ΑΡΤΕΜΙΣ
ΣΠΗΛΙΩΤΙ
Οικατάσκοποιτων...καυσίμων
Πενίατέχναςκατεργάζεται...καιηνέατέχνητωνΕλλήνωνείναιηανακάλυψηφθηνώνκαυσίμων
O
ιΈλληνεςοδηγοίέχουνγίνει«ξεφτέρια»
στηνανακάλυψηφθηνήςβενζίνης,καθώς
οιδιαφορέςαπόπρατήριοσεπρατήριο
είναιδιόλουευκαταφρόνητες.Ανκάποι
ος,εξάλλου,καταφέρειναβρειβενζίνηστην
τιμήπουδίνειωςενδεικτικήτουπουργείοΑνά
πτυξης,κερδίζειτοντίτλο«ΗρακλήςΠουαρό
τωνκαυσίμων».
Οπρόεδροςτων
βενζινοπωλών,κ.Δημήτρης
Μακρυβέλιος,εξηγεί:
«Οτρόπος
παρακολούθησηςτωντιμώνστα
πρατήριααπότουπουργείοΑνάπτυξηςβελ-
τιώθηκε,μεαποτέλεσμααυτέςναπροσεγγί
ζουντιςμέσεςτιμέςτηςαγοράς,όπωςαυτές
καταγράφονταικαιαπότηνΟμοσπονδίαΒεν-
ζινοπωλώνΕλλάδος.Παραμένει,όμως,τοφαι-
νόμενοτων
αδικαιολόγητωνμεγάλωναποκλί
σεωναπόπρατήριοσεπρατήριο,αποτέλεσμα
τηςκακήςλειτουργίαςτουανταγωνισμού,με
κυρίαρχοτοναθέμιτο
ανταγωνισμόκαιτην
παράνομηδιακίνησηκαυσίμων,μεπολλαπλές
οικονομικές
επιπτώσεις.
Τοδικαίωμαπουμαςστέρησεηκυβέρνη
σηγιαελεύθερηπρόσβασηκαιπρομήθεια
καυσίμωνκατευθείαναπόταΔιυλιστήριαδεν
προάγειτουςκανόνεςτουυγιούςανταγωνι
σμούκαιλειτουργείσεβάροςτωνκαταναλω
τών».
-Ηβενζίνηείναιιδιαίτεραακριβήστην
Κρήτηκαισεάλλαμεγάλανησιά,και
μάλισταόλοτοχρόνο.Υπάρχειμίαλογι
κήεξήγηση;
«Πράγματι,ηΚρήτηείναιμίααπόαυτέςτις
περιοχέςκαιοιλόγοιπου
διαμορφώνουνυψη
λέςτιμέςστακαύσιμαείναιτουψηλόκόστος
Τρίαμικράαρσενικάλιο-
ντάριαμεγαλώνουνστο
τσίρκοBerlino,πουβρί
σκεταιστηνπόλητου
Ναυπλίουαυτέςτιςημέ
ρες.Ταλιοντάρια,απόέξι
έωςδέκαμηνών,περιμέν
νουντοκαλοκαίριγιανα
αρχίσουντηνεκπαίδευσή
τουςκαιμετησειράτους
να
συμμετέχουνστοπρό-
γραμματηςπαράστασης,
όπωςέκανανοιγονείς
τουςπριναπόεκείνα!Τα
λιοντάριαγεννήθηκαν
στηναιχμαλωσία,σεειδι
κούςζωολογικούς
κήπουςιδιοκτησίαςτων
τσίρκο,που,όπωςαυτό
αλλάκαιπολλάάλλα,
έχουντηνέδρατουςστην
Ιταλία,γιανατροφοδο
τούνμεάγριαζώατην
επιχείρηση!Σεαυτούς
τουςζωολογικούςκήπους
μεταφέρονταιταγερα-
σμέναζώακαιμεγαλώ
-νουνταμικράτους.
Οπρόεδροςτων
βενζινοπωλών,Δ.Μακρυβέλιος.
πιστεύουμε
ότιθαφρενάρει
και
θα
περιορ
σειτοπρόβλημα»,
-Τελικά
,θέλετετις
ταμειακές
μηχαν
«Ποτέδενείπαμε
ότιδεν
θέλουμε
ταμεί
κέςμηχανές
,
ότανσταπρατήρια
υπάρχουν
λειτουργούν
ταμειακές
μηχανές
τα
τελευτ
δέκαχρόνιαγια
όλαταείδη,
πλην
των
και
μων
.Ηεξαίρεση
τωνκαυσίμων
για
αποδείξεωναπόταμειακές
μηχανές
είχε
θεσ
στείαπότοίδιοτοκράτος
,
το
οποίο
αδυν
τούσενακαθιερώσει
ένα
σύστημα
νικούελέγχου
λαμβάνοντας
υπόψη
την
ιδια
π
τερότητα
–επιστημονικά
αυξομείωσης
τουόγκου(
θερμοκρασία
ε
ρωση)
.Ηαντίδρασήμας
οφείλεται
στο
γιαάλλουςλόγους,
άσχετουςμε
σπάθησεναμας
τις
επιβάλει
χωρίς
να
τοπρόβλημαελέγχου
διακίνησης,
μεταφοράς
καιοπεριορισμένοςανταγωνισμός
ισχυρίζεται
τουπουργείο
Οικονομικών
,
η
σταεπίπεδαχονδρικής,αφούστηνΚρήτηδρα-
στηριοποιούνταιγιαπολλάχρόνιατρειςεται
ρείεςεμπορίας
πετρελαιοειδών,αυτέςπουελέγ
χουντο60%τηςαγοράςπανελληνίως».
Είναιγεγονόςότι,εκτόςαπότιςτιμές
των
καυσίμων,αυξάνεταικαιηνοθεία
τους.
«Ηνοθείακαιηλαθρεμπορίαείναιέναπρό
βλημαπουτατελευταίαχρόνιαέχειπάρειμεγά
λεςδιαστάσεις,μεπολλέςοικονομικέςεπι
πτώσειςσταέσοδατουκράτουςκαιστηλει
τουργίατηςαγοράς.Ονέοςνόμοςγιατηνοργά
νωσητης
πετρελαιαγοράςστηχώραμας,όταν
εφαρμοστούνπλήρωςόλεςοιδιατάξειςτου
καιλειτουργήσουνοινέεςμονάδεςελέγχου
(ΚΕΔΑΚ)σεόλητηνεπικράτεια,ελέγχοντας
όλαταπιθανάσημείαδιακίνησηςκαυσίμων,
και
παραλαβήςτωνκαυσίμων».
Μεποια
αιτήματακαι
προτάσειςθα
στονέουπουργό
Ανάπτυξης
οι
πώλες;
«Ζητάμετηνάμεσηεφαρμογή
για
τηνοργάνωση
της
πετρελαϊκής
αγοράς
πάταξητης
παράνομης
διακίνησης
καιτηνεξυγίανσητηςαγοράςαπότα
ματα
,
τηθέσπισηκαι
εφαρμογή
τουργίαςυγιούς
ανταγωνισμού
,
τη
δημιού
κινήτρωνγια
εκσυγχρονισμό
των
λώνγια
τεχνολογία
καυσίμων
,
υγιεινή
,
καιφυσικά
ένα
δίκαιο
φ
λόγησηςτωνπρατηρίων».
OTH
2004
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
n-
ν
ίδι
To
d
UTO
So
ανές
úc
m
Ba
m
Τιςπολιτικέςαναλύσειςκαιτηνπεριγραφή
τουκλίματος,μετάκαιτημεγαλειώδη
συγκέντρωσητηςΠέμπτης,τιςαφήνουμε
γιατουςεκλεκτούςσυναδέλφους .Επιλέξα-
μεαυτήντηφωτογραφίαγιατίδείχνει,
πέρααπόόλαταάλλα,πόσοσημαντικό
είναισεκάθεμαςπροσπάθειαναέχουμε
δίπλαμαςένανάνθρωποπουθαμας
συμπαραστέκεται,πουθαχαίρεταιμετις
χαρέςμας,θααγωνιάμετιςαγωνίεςμας,
χωρίςνααγκομαχεί.Καιότανέχουμετην
τύχηναέχουμεέναντέτοιοσύντροφο,θα
πρέπειμεκάθεευκαιρίανατονευχαρι
στούμεκαινααναγνωρίζουμετησυμβολή
του.Ηφωτογραφίαθαμπορούσεναείχε
λεζάντα:«Πίσωαπόκάθεμεγάλοάντρα
κρύβεταιμιαμεγάληγυναίκα».Αύριο,αλλά
καικάθεμέρα,είναιηΜέρατηςΓυναίκας.
Χρόνιαμαςπολλά,αλλάκαικαλά,δημιουρ-
γικάκαιαισιόδοξα.
Στα
...
χαρτιά
,ακόμα
,ηανάπτυξηνέωντεχνολογιώνγια
τηνΕλλάδα
Εμφανήςείναιηαπουσίαεθνικήςστρατηγικήςγια
την
χώρα
μας
.ΟΓ.
Παπανδρέου
,απαντώνταςσε
ερωτήσεις
μέσωInternet(www.pathfinder.gr),
παραγωγήτεχνολογίαςστη
ματα.Τοθέμα,όμως,δενείναινααποκτή
σουνιστοσελίδεςόλαταυπουργείακαιοι
οργανισμοί,αλλάναμπορείοΈλληναςπολί
τηςνα...σερφάρεισ'αυτά,ναέχει,δηλαδή,
αναφορικάμετα
σχέδιάτουγιατηνπληρο- ηλεκτρονικόυπολογιστή
καιφθηνήπρό-φορικήκαι
τιςνέες
τεχνολογίες
,έδωσεέμφα8ηστηνανάπτυξηώστεναγίνειτοπρώτο
βήμα
.
Το
καθυστερημένο
...
πρώτοβήμα
,σεσχέση
μετα
υπόλοιπα
κράτη
-
μέλητηςΕυρωπαϊκής
Ένωσηςτων«
15»
.
-
Η
διάδοση
της
τεχνολογίαςξεκινάειαπό
το
δημόσιο
τομέακαιταεκπαιδευτικάιδρύ
ua
qo
σβασηστοΔιαδίκτυο.
Καιγιαναείναιφθηνάκαιπροσιτάτα...
εργαλείατουκυβερνοχώρου ,θαπρέπειη
Ελλάδαναακολουθήσειτοπαράδειγματης
Ιρλανδίας,πουκατάφερεμέσωεθνικήςστρα-
τηγικήςναμετατρέψειτηντεχνολογίασε
εργαλείοτηςοικονομίαςτης.Καιηεθνική
στρατηγικήθαπρέπειναεμπεριέχειτηδρα
στηριοποίησητωνιδιωτών.Στησχετικήερώ
τησητης«Α»οΓ.Παπανδρέουέδωσε,για
μιαφοράακόμα,γενικόλογεςυποσχέσεις:
«Σ'αυτότοπλαίσιο,θαπροωθήσουμεπρα
κτικέςόπωςτοclustering,τηνσυνεργασία
δηλαδήπαραγωγικώνμονάδωνσεμιαπερι
φέρειαμεσυγκεκριμένηεξειδίκευση,καιθα
αξιοποιήσουμεπεραιτέρωεργαλεία,όπωςοι
επιχειρηματικέςσυμμετοχές(venturecapitals)
γιανέεςεπιχειρήσειςκαιοιθερμοκοιτίδες
νέαςτεχνολογίας».
ΤΙΕΓΡΑΨΕΟΤΥΠΟΣΤΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
Από
το
Μπρούκλινστιςσκοπιές
του
ποταμούΈβρου
Εδώ
έχουν
δικαίωμανα
αποφύγουννομίμως
τηστρά
τευση(
ως
γεννηθέντεςστιςΗΠΑκαι
μόνιμοικάτοικοιεξω
τερικού)
δύο
αδέλφιααπότο
ΜπρούκλιντηςΝέαςΥόρκης,
που
υπηρετούντη
θητεία
τουςσε
φυλάκιοτουΈβρου
.Το
γεγονός
αποκαλύπτειο
νέος
πρόεδροςτηςΕνώσεωςΑποστράτωνΑξιωματικώνΈβρου
,υποστράτηγοςε.α.
Χρήστος
Χρήστου,πουμαςγράφει
:
«
Κύριε
Διευθυντά ,
Η
ΕΑΑΣ
τουΝ
.
Έβρου
,την
27η
Δεκεμβρίου2003,μεεπικεφαλής
τοντότεπρόεδροαυτής,υποστράτηγοε.α.
κύριο
ΚαραχάλιοΓεώργιο,επισκέφθηκε
,μεπολυμελήαντιπροσωπεία,το
κιο
5
,
απέχον
ελάχιστη
απόστασηαπότονΈβροποταμό,είχαμετημεγάληχαρά
καισπάνια
έκπληξη
να
συναντήσουμεστηναίθουσα
ψυχαγωγίαςένανοπλίτηοοποίοςήρθεαπότις
ΗΠΑ
να
υπηρετήσειτη
θητεία
του
στηνΕλλάδα.Όταντονρωτήσαμε
,μας
απάντησεότιγεν
νήθηκε
στο
ΜπρούκλιντηςΝ.
ΥόρκηςκαιμευπερηφάνειαμαςδήλωσεότιείναιΜανιάτης,
σαν
να
είχε
γεννηθείστη
Μάνη,απ
'
όπου
κατάγονται
οιγονείς
του.
Όλοι
μας,
βαθιά
συγκινημένοι
,του
σφίξαμε
τοχέρι
,γεμάτοιθαυμασμόγιατηνελληνικήμέρωσε
ότι
μόνος
ζήτησε
επίμονααπότηΜονάδατουναυπηρετήσει
καιστοφυλάκιομαζί
με
τον
αδελφό
του.(...)Οιδυο
αδελφοί,ΕΛΛΗΝΕΣΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ,Αναστάσιος
καιΧαράλαμπος
Γιανναρέας,
γεννήθηκαν
στο
ΜπρούκλιντηςΝ.Υόρκης,απόΈλληνεςγονείς
καιγαλουχή
θηκαν
με
τις
ελληνικές
παραδόσεις,ήθηκαιέθιμα
.ΩςγεννηθέντεςειςΗΠΑκαικάτοικοι
εξωτερικού,
είχαν
τη
δυνατότητα
ΝΟΜΙΜΩΣνααποφύγουν
τηστράτευση,χωρίςνατους
ΕΛΕΥΘΕΡΗΘΡΑΚΗ
Ανιχνευτήςεντοπίζει
χειραψίαμεχρήστη!
Χαιρετήσατεάτομοπουέχεικάνειχρήσηναρκωτικών;Οανι
χνευτήςσάςέπιασε!Ακόμακαιεάνοελεγχόμενοςέχειχαιρετήσει
τιςπροηγούμενεςημέρεςκάποιοάτομοπουέχεικάνειχρήσηναρ
κωτικών,διακρίνονταςακόμακαιτηνουσία,θαείναισεθέσηνα
εντοπίσειτοειδικόμηχάνημαανίχνευσηςναρκωτικώνπουθαλει
τουργήσειαπότηνεπόμενηεβδομάδαστιςφυλακέςτουΑγίουΣτε
φάνου.
Απότονέλεγχοτουσυγκεκριμένουμηχανήματοςθαπερνάνεόλοι
όσοιμπαίνουνστηφυλακή:Απόσωφρονιστικούςυπαλλήλουςμέχρι
απλούςεπισκέπτες,προκειμένουναελαχιστοποιηθείηπιθανότη
ταεισαγωγήςναρκωτικώνουσιώνστοσωφρονιστικόκατάστημα.
Εκείνοπουπροκαλείεντύπωσηείναιοτρόποςμετονοποίοθαγίνε
καιοέλεγχοςόσωνμπαίνουν:Τομηχάνημαθααπορροφάτοναέρα
γύρωαπότοσώματουατόμουπουελέγχεταικαιμέσωηλεκτρονι
κούεπεξεργαστήθαμπορείναανιχνεύειόχιμόνονεάνέχεικάνει
χρήσηκάποιαςναρκωτικήςουσίας,αλλάναπροσδιορίζεικαιποια
είναιαυτή.
Τοκόστοςτηςαγοράςκαιτοποθέτησήςτουπαραμένειμυστικό
καιτοσυγκεκριμένομηχάνημαδεντοποθετήθηκετυχαίαστηφυλα
κήτουΑγίουΣτεφάνου.Πρόκειταιγιαμιαφυλακήπουηπλειονό
τητατωνκαταδικασθέντωνέχεικαταδικαστείγιααδικήματαπου
σχετίζονταιμεπαραβίασητουνόμουπερίναρκωτικώνκαιπρο
σπαθούνναβρουνδιάφορουςτρόπουςγιαναεισαγάγουνναρκω
τικάστοεσωτερικότης.
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΠΑΤΡΑ
ΕΡΩΤΗΣΗ
Τιείδουςπολίτες
καιπολιτικούς
χρειάζεταιη
Πραγματική
δημοκρατία:
Απαντάοκλινικόςψυχολόγος
ΘΑΝΟΣΧΑΜΠΕΣΗΣ
«Ηδημοκρατία,έλεγεκάποτεοΤσόρ
τσιλ,είναιτοχειρότεροπολίτευμα,ανεξαι
ρεθούνόλαταάλλα.Τούτοσημαίνειότιη
δημοκρατία,ακόμηκαιστηχειρότερήτης
μορφή,είναιπροτιμότερηαπότηνκαλύ
τερημορφήενόςάλλουπολιτεύματος.
Αυτό,όμως,δενπρέπειναμαςκαθησυ
χάζει,γιατίτηνποιότηταενόςπολιτεύματ
τοςδενπροσδιορίζειτοτυπικόόνομάτου.
Υπήρξανδημοκρατίεςπουεξαχρείωσαν
τουςλαούςκαιαποδείχθηκανανάξιεςτου
τίτλουτους.
Ηονομαστικήαξίαενόςπολιτεύματος
είναιό,τικαιηονομαστικήαξίαενόςχαρ
τονομίσματος.Αξία,όπωςείναιγνωστό,
έχειοχρυσός,πουείναιτοαντίκρισμα.Και,
στηνπροκειμένηπερίπτωση,χρυσόςείναι
ηουσίακαιόχιτοτυπικόόνοματηςδημο-
κρατίας.Αναρκεστούμεμόνοστουςτύπους
καιδώσουμεστηδημοκρατίαέναπεριε
χόμενοουσίας,τότεδημιουργούμεένανόθο
καθεστώς,πουμοιάζειμεδημοκρατία,αλλά
στηνπραγματικότηταμπορείναείναιοχλο-
κρατίαήσυγκαλυμμένημορφήαυταρχίας.
Ηβασικότερηπροϋπόθεση,γιαναλει
τουργήσεισωστάμιαδημοκρατία,είναινα
συμμετέχουνόλαταμέλητηςυπεύθυνα
στακοινά.Αλλάγιαναγίνειαυτό,δεναρκεί
οιπολίτεςναέχουνδικαίωμασυμμετοχής,
πρέπειναέχουνκαιτηδυνατότητα.Ηδυνα
τότηταείναικάτιπουκαθορίζεταιαπότη
μόρφωσητωνπολιτών.Δημοκρατία,σετελι
κήανάλυση,σημαίνειγνώση.Γνώσητων
δικαιωμάτωνκαιτωνυποχρεώσεώνμας.
Όσοπιομορφωμένηείναιμιακοινωνίατόσο
πιοαληθινήείναιηδημοκρατίατης.Απαί
δευτοιλαοίδεναπόκτησαν-κιαναπό
κτησαν,δενδιατήρησανγιαπολύτηδημο
κρατίατους.Αντοπολίτευμααυτόστην
αρχαιότηταευδοκίμησεμόνοστηνΑθήνα,
τογεγονόςοφείλεταιστοότιοιΑθηναίοι
είχανμέσημόρφωσηανώτερηαπόκάθε
λαότηςεποχήςτους.
Ηδημοκρατίαείναιέναφοβεράευαί
σθητοπολίτευμα.Γιαναευδοκιμήσει,πρέ
πειναείναιμιασυνεχήςάσκησηήθους.Και
στηνπερίπτωσηαυτή,πάλιτομεγαλύτερο
βάροςπέφτειστουςώμουςτωνπολιτικών
ηγετών,πουπρέπεινααποτελούνπρότυ
ταμίμησηςγιατολαό.Ηπολιτικήδενείναι
ευκαιρίαγιαπλουτισμό,είναιπροσφορά
θυσιών.Ηδημοκρατίαθέλειανθρώπους
πουναπροσφέρουνπερισσότερακαινα
αρκούνταισελιγότερα.Έτσι,δημιουργού-
νταιάνθρωποιτηςαξίαςκαιόχιτηςεπιτυ
χίας».
21
2004
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
n-
ν
ίδι
To
d
UTO
So
ανές
úc
m
Ba
m
Τιςπολιτικέςαναλύσειςκαιτηνπεριγραφή
τουκλίματος,μετάκαιτημεγαλειώδη
συγκέντρωσητηςΠέμπτης,τιςαφήνουμε
γιατουςεκλεκτούςσυναδέλφους .Επιλέξα-
μεαυτήντηφωτογραφίαγιατίδείχνει,
πέρααπόόλαταάλλα,πόσοσημαντικό
είναισεκάθεμαςπροσπάθειαναέχουμε
δίπλαμαςένανάνθρωποπουθαμας
συμπαραστέκεται,πουθαχαίρεταιμετις
χαρέςμας,θααγωνιάμετιςαγωνίεςμας,
χωρίςνααγκομαχεί.Καιότανέχουμετην
τύχηναέχουμεέναντέτοιοσύντροφο,θα
πρέπειμεκάθεευκαιρίανατονευχαρι
στούμεκαινααναγνωρίζουμετησυμβολή
του.Ηφωτογραφίαθαμπορούσεναείχε
λεζάντα:«Πίσωαπόκάθεμεγάλοάντρα
κρύβεταιμιαμεγάληγυναίκα».Αύριο,αλλά
καικάθεμέρα,είναιηΜέρατηςΓυναίκας.
Χρόνιαμαςπολλά,αλλάκαικαλά,δημιουρ-
γικάκαιαισιόδοξα.
Στα
...
χαρτιά
,ακόμα
,ηανάπτυξηνέωντεχνολογιώνγια
τηνΕλλάδα
Εμφανήςείναιηαπουσίαεθνικήςστρατηγικήςγια
την
χώρα
μας
.ΟΓ.
Παπανδρέου
,απαντώνταςσε
ερωτήσεις
μέσωInternet(www.pathfinder.gr),
παραγωγήτεχνολογίαςστη
ματα.Τοθέμα,όμως,δενείναινααποκτή
σουνιστοσελίδεςόλαταυπουργείακαιοι
οργανισμοί,αλλάναμπορείοΈλληναςπολί
τηςνα...σερφάρεισ'αυτά,ναέχει,δηλαδή,
αναφορικάμετα
σχέδιάτουγιατηνπληρο- ηλεκτρονικόυπολογιστή
καιφθηνήπρό-φορικήκαι
τιςνέες
τεχνολογίες
,έδωσεέμφα8ηστηνανάπτυξηώστεναγίνειτοπρώτο
βήμα
.
Το
καθυστερημένο
...
πρώτοβήμα
,σεσχέση
μετα
υπόλοιπα
κράτη
-
μέλητηςΕυρωπαϊκής
Ένωσηςτων«
15»
.
-
Η
διάδοση
της
τεχνολογίαςξεκινάειαπό
το
δημόσιο
τομέακαιταεκπαιδευτικάιδρύ
ua
qo
σβασηστοΔιαδίκτυο.
Καιγιαναείναιφθηνάκαιπροσιτάτα...
εργαλείατουκυβερνοχώρου ,θαπρέπειη
Ελλάδαναακολουθήσειτοπαράδειγματης
Ιρλανδίας,πουκατάφερεμέσωεθνικήςστρα-
τηγικήςναμετατρέψειτηντεχνολογίασε
εργαλείοτηςοικονομίαςτης.Καιηεθνική
στρατηγικήθαπρέπειναεμπεριέχειτηδρα
στηριοποίησητωνιδιωτών.Στησχετικήερώ
τησητης«Α»οΓ.Παπανδρέουέδωσε,για
μιαφοράακόμα,γενικόλογεςυποσχέσεις:
«Σ'αυτότοπλαίσιο,θαπροωθήσουμεπρα
κτικέςόπωςτοclustering,τηνσυνεργασία
δηλαδήπαραγωγικώνμονάδωνσεμιαπερι
φέρειαμεσυγκεκριμένηεξειδίκευση,καιθα
αξιοποιήσουμεπεραιτέρωεργαλεία,όπωςοι
επιχειρηματικέςσυμμετοχές(venturecapitals)
γιανέεςεπιχειρήσειςκαιοιθερμοκοιτίδες
νέαςτεχνολογίας».
ΤΙΕΓΡΑΨΕΟΤΥΠΟΣΤΗΣΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
Από
το
Μπρούκλινστιςσκοπιές
του
ποταμούΈβρου
Εδώ
έχουν
δικαίωμανα
αποφύγουννομίμως
τηστρά
τευση(
ως
γεννηθέντεςστιςΗΠΑκαι
μόνιμοικάτοικοιεξω
τερικού)
δύο
αδέλφιααπότο
ΜπρούκλιντηςΝέαςΥόρκης,
που
υπηρετούντη
θητεία
τουςσε
φυλάκιοτουΈβρου
.Το
γεγονός
αποκαλύπτειο
νέος
πρόεδροςτηςΕνώσεωςΑποστράτωνΑξιωματικώνΈβρου
,υποστράτηγοςε.α.
Χρήστος
Χρήστου,πουμαςγράφει
:
«
Κύριε
Διευθυντά ,
Η
ΕΑΑΣ
τουΝ
.
Έβρου
,την
27η
Δεκεμβρίου2003,μεεπικεφαλής
τοντότεπρόεδροαυτής,υποστράτηγοε.α.
κύριο
ΚαραχάλιοΓεώργιο,επισκέφθηκε
,μεπολυμελήαντιπροσωπεία,το
κιο
5
,
απέχον
ελάχιστη
απόστασηαπότονΈβροποταμό,είχαμετημεγάληχαρά
καισπάνια
έκπληξη
να
συναντήσουμεστηναίθουσα
ψυχαγωγίαςένανοπλίτηοοποίοςήρθεαπότις
ΗΠΑ
να
υπηρετήσειτη
θητεία
του
στηνΕλλάδα.Όταντονρωτήσαμε
,μας
απάντησεότιγεν
νήθηκε
στο
ΜπρούκλιντηςΝ.
ΥόρκηςκαιμευπερηφάνειαμαςδήλωσεότιείναιΜανιάτης,
σαν
να
είχε
γεννηθείστη
Μάνη,απ
'
όπου
κατάγονται
οιγονείς
του.
Όλοι
μας,
βαθιά
συγκινημένοι
,του
σφίξαμε
τοχέρι
,γεμάτοιθαυμασμόγιατηνελληνικήμέρωσε
ότι
μόνος
ζήτησε
επίμονααπότηΜονάδατουναυπηρετήσει
καιστοφυλάκιομαζί
με
τον
αδελφό
του.(...)Οιδυο
αδελφοί,ΕΛΛΗΝΕΣΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ,Αναστάσιος
καιΧαράλαμπος
Γιανναρέας,
γεννήθηκαν
στο
ΜπρούκλιντηςΝ.Υόρκης,απόΈλληνεςγονείς
καιγαλουχή
θηκαν
με
τις
ελληνικές
παραδόσεις,ήθηκαιέθιμα
.ΩςγεννηθέντεςειςΗΠΑκαικάτοικοι
εξωτερικού,
είχαν
τη
δυνατότητα
ΝΟΜΙΜΩΣνααποφύγουν
τηστράτευση,χωρίςνατους
ΕΛΕΥΘΕΡΗΘΡΑΚΗ
Ανιχνευτήςεντοπίζει
χειραψίαμεχρήστη!
Χαιρετήσατεάτομοπουέχεικάνειχρήσηναρκωτικών;Οανι
χνευτήςσάςέπιασε!Ακόμακαιεάνοελεγχόμενοςέχειχαιρετήσει
τιςπροηγούμενεςημέρεςκάποιοάτομοπουέχεικάνειχρήσηναρ
κωτικών,διακρίνονταςακόμακαιτηνουσία,θαείναισεθέσηνα
εντοπίσειτοειδικόμηχάνημαανίχνευσηςναρκωτικώνπουθαλει
τουργήσειαπότηνεπόμενηεβδομάδαστιςφυλακέςτουΑγίουΣτε
φάνου.
Απότονέλεγχοτουσυγκεκριμένουμηχανήματοςθαπερνάνεόλοι
όσοιμπαίνουνστηφυλακή:Απόσωφρονιστικούςυπαλλήλουςμέχρι
απλούςεπισκέπτες,προκειμένουναελαχιστοποιηθείηπιθανότη
ταεισαγωγήςναρκωτικώνουσιώνστοσωφρονιστικόκατάστημα.
Εκείνοπουπροκαλείεντύπωσηείναιοτρόποςμετονοποίοθαγίνε
καιοέλεγχοςόσωνμπαίνουν:Τομηχάνημαθααπορροφάτοναέρα
γύρωαπότοσώματουατόμουπουελέγχεταικαιμέσωηλεκτρονι
κούεπεξεργαστήθαμπορείναανιχνεύειόχιμόνονεάνέχεικάνει
χρήσηκάποιαςναρκωτικήςουσίας,αλλάναπροσδιορίζεικαιποια
είναιαυτή.
Τοκόστοςτηςαγοράςκαιτοποθέτησήςτουπαραμένειμυστικό
καιτοσυγκεκριμένομηχάνημαδεντοποθετήθηκετυχαίαστηφυλα
κήτουΑγίουΣτεφάνου.Πρόκειταιγιαμιαφυλακήπουηπλειονό
τητατωνκαταδικασθέντωνέχεικαταδικαστείγιααδικήματαπου
σχετίζονταιμεπαραβίασητουνόμουπερίναρκωτικώνκαιπρο
σπαθούνναβρουνδιάφορουςτρόπουςγιαναεισαγάγουνναρκω
τικάστοεσωτερικότης.
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΠΑΤΡΑ
ΕΡΩΤΗΣΗ
Τιείδουςπολίτες
καιπολιτικούς
χρειάζεταιη
Πραγματική
δημοκρατία:
Απαντάοκλινικόςψυχολόγος
ΘΑΝΟΣΧΑΜΠΕΣΗΣ
«Ηδημοκρατία,έλεγεκάποτεοΤσόρ
τσιλ,είναιτοχειρότεροπολίτευμα,ανεξαι
ρεθούνόλαταάλλα.Τούτοσημαίνειότιη
δημοκρατία,ακόμηκαιστηχειρότερήτης
μορφή,είναιπροτιμότερηαπότηνκαλύ
τερημορφήενόςάλλουπολιτεύματος.
Αυτό,όμως,δενπρέπειναμαςκαθησυ
χάζει,γιατίτηνποιότηταενόςπολιτεύματ
τοςδενπροσδιορίζειτοτυπικόόνομάτου.
Υπήρξανδημοκρατίεςπουεξαχρείωσαν
τουςλαούςκαιαποδείχθηκανανάξιεςτου
τίτλουτους.
Ηονομαστικήαξίαενόςπολιτεύματος
είναιό,τικαιηονομαστικήαξίαενόςχαρ
τονομίσματος.Αξία,όπωςείναιγνωστό,
έχειοχρυσός,πουείναιτοαντίκρισμα.Και,
στηνπροκειμένηπερίπτωση,χρυσόςείναι
ηουσίακαιόχιτοτυπικόόνοματηςδημο-
κρατίας.Αναρκεστούμεμόνοστουςτύπους
καιδώσουμεστηδημοκρατίαέναπεριε
χόμενοουσίας,τότεδημιουργούμεένανόθο
καθεστώς,πουμοιάζειμεδημοκρατία,αλλά
στηνπραγματικότηταμπορείναείναιοχλο-
κρατίαήσυγκαλυμμένημορφήαυταρχίας.
Ηβασικότερηπροϋπόθεση,γιαναλει
τουργήσεισωστάμιαδημοκρατία,είναινα
συμμετέχουνόλαταμέλητηςυπεύθυνα
στακοινά.Αλλάγιαναγίνειαυτό,δεναρκεί
οιπολίτεςναέχουνδικαίωμασυμμετοχής,
πρέπειναέχουνκαιτηδυνατότητα.Ηδυνα
τότηταείναικάτιπουκαθορίζεταιαπότη
μόρφωσητωνπολιτών.Δημοκρατία,σετελι
κήανάλυση,σημαίνειγνώση.Γνώσητων
δικαιωμάτωνκαιτωνυποχρεώσεώνμας.
Όσοπιομορφωμένηείναιμιακοινωνίατόσο
πιοαληθινήείναιηδημοκρατίατης.Απαί
δευτοιλαοίδεναπόκτησαν-κιαναπό
κτησαν,δενδιατήρησανγιαπολύτηδημο
κρατίατους.Αντοπολίτευμααυτόστην
αρχαιότηταευδοκίμησεμόνοστηνΑθήνα,
τογεγονόςοφείλεταιστοότιοιΑθηναίοι
είχανμέσημόρφωσηανώτερηαπόκάθε
λαότηςεποχήςτους.
Ηδημοκρατίαείναιέναφοβεράευαί
σθητοπολίτευμα.Γιαναευδοκιμήσει,πρέ
πειναείναιμιασυνεχήςάσκησηήθους.Και
στηνπερίπτωσηαυτή,πάλιτομεγαλύτερο
βάροςπέφτειστουςώμουςτωνπολιτικών
ηγετών,πουπρέπεινααποτελούνπρότυ
ταμίμησηςγιατολαό.Ηπολιτικήδενείναι
ευκαιρίαγιαπλουτισμό,είναιπροσφορά
θυσιών.Ηδημοκρατίαθέλειανθρώπους
πουναπροσφέρουνπερισσότερακαινα
αρκούνταισελιγότερα.Έτσι,δημιουργού-
νταιάνθρωποιτηςαξίαςκαιόχιτηςεπιτυ
χίας».
21
22
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΛΛΑΔΑ
Ηιστορίαόπωςτηνέζησα
Γράφειο
ΤΙΤΟΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ
T
ΤοδόλιοσχέδιοτουΑνδρέαΠαπανδρέου
ο1985ήτανέτοςεκλογών.
Επρεπενα
διενεργηθούντο
αργότεροτονΟκτώβριο,σύμ-
φωναμετοΣύνταγμα.Το1985
όμωςήτανκαιέτοςεκλογής
ΠροέδρουΔημοκρατίας.ΟΚων.Καρα-
μανλής,πουείχεεκλεγείΠρόεδροςτο1980,
είχετηδυνατότηταεπανεκλογήςγιαμία
ακόμηπενταετία.Πρινακόμαοίδιοςαπο
φασίσειτιθαέκανε,εάνδηλαδήθααπο
δεχότανπρότασηναεπανεκλεγεί,δέχθηκε,
τουλάχιστονδύοφορές,απρόκλητεςδια-
βεβαιώσειςτου
πρωθυπουργού,Α.Παπαν
δρέου,ότιτοΠΑΣΟΚεπιθυμούσετηνεπα
νεκλογήτου.
Ενώανάλογεςδιαβεβαιώσειςτούμετα-
φέρονταναπόαξιωματούχουςτουπρωθυ
πουργικούγραφείου,μέσωεπίσημωνπαρα-
γόντωντηςΠροεδρίαςτηςΔημοκρατίας.
ΗεντύπωσηότιοΚαραμανλήςθαήταν
κοινόςυποψήφιοςκαιτωνδύοκομμάτων
κυριαρχούσεσεόλοσχεδόντονΤύπο,πλην
της«Αυριανής»,πουέδιδεμάχηκατάτου
Καραμανλισμού.Έτσι,τοπρωίτης9ηςΜαρ
τίου1985,πουθασυνερχότανηΚεντρική
ΕπιτροπήτουΠΑΣΟΚ,γιαν'αποφασίσει
γιατοπρόσωποπουθαπροτεινότανγιατο
αξίωματουΠροέδρουτηςΔημοκρατίας,
ουδείςαμφέβαλλεότιαυτόθαήτανοΚων.
Καραμανλής.Γι'αυτόκαιέσκασεως«βόμ
βα»ηδήλωσητουΑ.Παπανδρέουότιτο
ΠΑΣΟΚπροτείνειτονΧρήστοΣαρτζετά
Kn.
Κάλυπτατότε
δημοσιογραφικάτηΣύνο
δοτηςΚεντρικήςΕπιτροπήςκαιμόλιςέμα-
θατηναπόφασήτης(ησυνεδρίασηήταν
κεκλεισμένωντωνθυρών)έσπευσασ'έναν
τηλεφωνικόθάλαμοτουξενοδοχείου«Astir
Palace»,στηγωνίαΒασιλίσσηςΣοφίαςκαι
ΕλευθερίουΒενιζέλου,απ'όπουτηλεφώ
νησαστονυπεύθυνοτουΓραφείουΤύπου
τηςΠροεδρίαςτηςΔημοκρατίας,δημο-
σιογράφοΒασίλη
Παπαθανασόπουλο,για
ναπληροφορηθώανηαπόφασητουΠαπαν
Τοπρώτοντιμπέιτ21Μαΐου1985
Στιςεκλογέςτου1985οργανώθηκεαπότηνκρατικήτηλεόραση(δενυπήρχανακόμαιδιωτικά
κανάλια)τοπρώτοντιμπέιτ.Οιπολιτικοίαρχηγοίανακρίνονταναπό8δημοσιογράφουςσεχωρι
στέςσυναντήσειςτους.ΜιααναδρομήστονΤύποτηςεποχήςθυμίζειότιοι
δημοσιογράφοιεπα-
νήρχοντοεπίτωνερωτήσεώντουςκαιέκανανδιάλογομετο
συνεντευξιαζόμενοπολιτικόαρχη-
γό.Στηφωτογραφίαοι4δημοσιογράφοιπου
εκπροσωπούσανκυρίωςεφημερίδεςτούτότεαντι-
πολιτευόμενουχώρου:ΑπόδεξιάΠαύλοςΚαμβύσης,ΓιώργοςΛεονταρίτης,ΤίτοςΑθανασιάδης
καιΑχιλλέαςΧατζόπουλος.Απέναντίτουςκάθονταν4δημοσιογράφοιπου
εκπροσωπούσαν
κυρίως
συμπολιτευόμενεςεφημερίδεςήγενικότερατης
Κεντροαριστεράς.ΗτανοιΜάκηςΚου-
ρής,ΑριστείδηςΜανωλάκος ,ΚώσταςΣπυρόπουλοςκαιΓιάννηςΦάτσης.Στημέση,μεταξύτων
δύοτετράδωνδημοσιογράφων,καθότανο
συνεντευξιαζόμενοςπολιτικόςαρχηγός.Στηφωτο-
γραφίααυτή,της21ηςΜαΐου1985,ο«ανακρινόμενος»ήτανοΑνδρέαςΠαπανδρέου.
Μαζίμεταάτομααυτάείχαναπογοη
τευθείκαιοιψηφοφόροικαιταστελέχητης
ΑριστεράςπουείχανσυνταχθείμετοΠΑΣΟΚ
στιςεκλογέςτου1981.Εάνόλοιαυτοίδεν
ψήφιζανΠΑΣΟΚτο1985,οΑ.Παπαν
δρέουθααντιμετώπιζεπρόβλημα,παράτις
συντάξειςπουείχεδώσεισταμέλητηςΕθνι
κήςΑντίστασηςκαιτιςρυθμίσειςπουείχε
κάνειγιατηνεπάνοδοτωνμαχητώντου
Εμφυλίουκαιτωνοικογενειώντουςαπότη
ΣοβιετικήΈνωσηκαιτηνΑνατολικήΕυρώ
TIN.
ΟΑ.Παπανδρέουείχετολόγοτουνα
φοβάταιμεγάλημείωσητουποσοστούτου
σεσχέσημετααποτελέσματατου1981
(ΠΑΣΟΚ48,06%-Ν.Δ.35,86%),διότιστις
Ευρωεκλογέςτου1984τααποτελέσματα
ήταν:ΠΑΣΟΚ41,58%καιΝ.Δ.38,05%.
δρέουείχεγίνειγνωστήπροςτονΠρόεδρο.ΗρήξημετονΚαραμανλισμό
πουτοπροηγούμενοδιήμεροπαρέμενεκλι
νήρηςστοΠροεδρικόΜέγαρο,λόγωγερού,
εμπύρετουκρυολογήματος.
ΑπεκόμισατηνεντύπωσηότιοΑ.Παπαν
δρέουείχεαιφνιδιάσειτουςπάντες.Αλλά
αυτόείναιθέμαστοοποίοθαεπανέλθωσε
άλλοσημείωμάμου,γιατίεκείνοπουαφο
ράτοπαρόνσημείωμαείναιησχέσητης
εκλογήςτουΠροέδρουτηςΔημοκρατίας
μετιςβουλευτικέςεκλογέςτου1985.
Μετάτιςεκλογέςτου1981,τοΠΑΣΟΚ
δενείχεκάνειτίποταστονκυβερνητικότομέα
γιαναυλοποιήσειτοπρόγραμματηςαλλα
γήςπουυπόσχονταναπότο1974.Τογεγο
νόςείχε
απογοητεύσειπολλάστελέχηκαι
μέλητων
οργανώσεωνβάσης,ταοποίαείχαν
πλήρως
απορρυθμιστείκαι
εγκαταλείψειτα
κομματικάτουςκαθήκοντασεχρόνοκατά
τονοποίο,μάλιστα,θαδιεξάγοντανεκλογές.
ΤοσχέδιοτουΑ.Παπανδρέουγια
τηνίκητουΠΑΣΟΚστιςεκλογές,
πουβασιζότανστηρήξημετον
ΚαραμανλισμόκαιτηνΚεντροδε
ξιά,διευκολυνόταναπότοότιεπι-
κεφαλήςτηςΝ.Δ.ήτανοΚων.Μητσο
τάκης,προσωπικόςτουαντίπαλος
απότο1965.ΗεκλογήτουΚ.Μητσο
τάκηστηνηγεσίατηςΝ.Δ.,τοΣεπτέμ
βριοτου1984,προκάλεσεσεισμι
κέςπαρενέργειεςστοΠΑΣΟΚ,διό
τιονέοςαρχηγόςτηςΚεντροδεξιάς
εθεωρείτοωςο«αντι-Ανδρέας»και
ομόνος,συνεπώς,πουμπορούσε
ναπολεμήσεικαινακαταβάλειτο
ΠΑΣΟΚμεμεθόδουςΑνδρέαΠαπαν
δρέου.
ΗπαρουσίαπάντωςτουΚ.Μητσο
τάκηστηνηγεσίατηςΝ.Δ.χρησι
μοποιήθηκεαπότοΠΑΣΟΚκαιτον
αρχηγότουγιατηναναμόχλευση
τουπαρελθόντοςκαιτηνεκρανά
στασηθλιβερώναναμνήσεωντης
προδικτατορικήςπεριόδου,που
είχανερμητικάκλειστεί,απότον
ελληνικόλαό,στοχρονοντούλαπο
τηςΙστορίας.Τοπολιτικόπαιχνίδι
πουάνοιξεοΑνδρέαςΠαπανδρέ
ουτην9ηΜαρτίου1985επρόκει
τοναολοκληρωθείμετηδιεξαγω
γήτωνεκλογώνκατά4μήνεςενώ
ρίτερα:Τη2αΙουνίου1985.
Ηπρόωρηδιεξαγωγήτουςεπι
βάλλονταν,κατάτουςσχεδιαστές
Μετηναπόφασήτουναμηνπροτείνει
τονΚων.Καραμανλήγιαμιανέαθητεία
στηνΠροεδρίατηςΔημοκρατίαςκαιμετη
βοήθειατης
προπαγάνδαςτουΠΑΣΟΚ,ο
Α.
Παπανδρέου
προσπαθούσεναδημι
ουργήσειτηνεντύπωσηστουςοπαδούςτου,
αλλάκαιτους
ψηφοφόρουςτουαπότην
Αριστερά,ότιυπεύθυνοςγιατημηεφαρ
μογήτουσοσιαλιστικούτουπρογράμματος
ήτανοΚαραμανλής,οοποίος,χάρηστις
προεδρικέςεξουσίεςπουείχε,εμπόδιζετην
πορείατηςχώραςπροςτοσοσιαλισμό.Με
τημη
επανεκλογήτου,συνεπώς,θαλύνο
ντανταχέριατουΑ.
Παπανδρέουκαιτο
ΠΑΣΟΚθαήτανελεύθεροναεφαρμόσει
στοεξήςτοσοσιαλιστικότουπρόγραμμα!
ΤηρήξητουμετονΚαραμανλήοΑ.
Παπανδρέου
συμπλήρωσεμεδύοάλλες
κινήσεις,εκτωνοποίωνημίαστόχευεστο
ναενισχυθείηεντύπωσηότικατάτηδεύ
τερη
τετραετίατουτοΠΑΣΟΚθαεπιχει
ρούσετομεγάλοάλμαπροςτοσοσιαλισμό.
Καιηάλληστονασυσπειρώσειπέριξτου
ΠΑΣΟΚτιςμάζεςτης
Κεντροαριστεράς.Το
τελευταίοτοεπεχείρησεμετηνυπόδειξη
γιατηνΠροεδρίατης
ΔημοκρατίαςτουΑρε
οπαγίτηΧρήστου
Σαρτζετάκη,ανακριτή
τηςυπόθεσηςδολοφονίαςτου
βουλευτή
τηςΕΔΑΛαμπράκη
,
το1963,
στη
Θεσσα
λονίκη.ΚαιμόνοτοόνομαΣαρτζετάκης
ξυπνούσετααντιδεξιάσύνδροματουκόσμου
της
Κεντροαριστεράς.
Ωςπρος
τηνπορεία
προς
το
σοσιαλισμό
,
οΑ.Παπανδρέου
ενίσχυετην
υπόθεση
αυτήμετηναπόφασήτουνα
αναθεωρήσει
τοΣύνταγματου1975.Η
αναθεώρησηαυτή
ανακοινώθηκεότιθααποδυνάμωνε
το
θεσμό
τουΠροέδρου
απότιςεξουσίες
του,τις
οποί
εςκαιθαμετέφερεστον
πρωθυπουργό.Το
υπονοούμενοότικαιθεσμικά
οΑ
.
Παπαν
δρέου
θαήτανπιαελεύθερος
να
πραγματ
τοποιήσειτοπρόγραμμά
του
ήταν
σαφές
.
του,όσοακόμαήτανζωηρήηεντύ
πωσητης
Κεντροαριστεράςαπότη
ρήξημετηνΚεντροδεξιά.Ηπροε
κλογικήαντιπαράθεσηυπήρξεπολω
τική,όπωςτοείχεεπιδιώξειοΑ.
Παπανδρέου.
ΑλλάοΚ.Μητσοτάκηςδενήταν
απότουςπολιτικούςπουθαμπο
ρούσανναεπηρεασθούναρνητικά
απόμιατέτοιαεπιλογήτακτικής.
Έδωσετηναπάντησήτουμεεπιτυ
χίακαιαυτόφάνηκεαπότοποσο
στότηςΝ.Δ.(40,85%).Ήτοι5μονά
δεςπερισσότερεςαπότοποσοστό
τηςτο1981.ΕνώτοΠΑΣΟΚ(45,82%)
έχασε2,24μονάδεςσεσχέσημε
τοαποτέλεσματου1981.
Τοαποτέλεσμα
απέδειξε
ότιμε
τηρήξημετον
Καραμανλισμότο
ΠΑΣΟΚέχασε
ψηφοφόρους
από
την
κεντρώα
τουπτέρυγα
,
οι
οποίοι
επέν
στρεφαν
στηΝ.Δ.
Ενώ
τα
κέρδη
του
απότηνΑριστερά
υπήρξαν
μηδα
μινά(μισή
μονάδα),
καθώς
ΚΚΕ
και
ΚΚΕΕσ.το1981
είχαν
πάρει
12,30
%
καιτο1985πήραν
11,73
%.
Συνε
πώς,με
τοδόλιο
ελιγμό
της
9ης
Μαρτίου,οΑ.
Παπανδρέου
πέτυχε
απλώς
να
συσπειρώσει
στις
τάξεις
τουΠΑΣΟΚδικούς
του
κούς
ψηφοφόρους,
της
στεράς,
καιμε
την
του
Συντάγματος
να
το
πολύ
τευμα
.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΛΛΑΔΑ
Ηιστορίαόπωςτηνέζησα
Γράφειο
ΤΙΤΟΣ
ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ
T
ΤοδόλιοσχέδιοτουΑνδρέαΠαπανδρέου
ο1985ήτανέτοςεκλογών.
Επρεπενα
διενεργηθούντο
αργότεροτονΟκτώβριο,σύμ-
φωναμετοΣύνταγμα.Το1985
όμωςήτανκαιέτοςεκλογής
ΠροέδρουΔημοκρατίας.ΟΚων.Καρα-
μανλής,πουείχεεκλεγείΠρόεδροςτο1980,
είχετηδυνατότηταεπανεκλογήςγιαμία
ακόμηπενταετία.Πρινακόμαοίδιοςαπο
φασίσειτιθαέκανε,εάνδηλαδήθααπο
δεχότανπρότασηναεπανεκλεγεί,δέχθηκε,
τουλάχιστονδύοφορές,απρόκλητεςδια-
βεβαιώσειςτου
πρωθυπουργού,Α.Παπαν
δρέου,ότιτοΠΑΣΟΚεπιθυμούσετηνεπα
νεκλογήτου.
Ενώανάλογεςδιαβεβαιώσειςτούμετα-
φέρονταναπόαξιωματούχουςτουπρωθυ
πουργικούγραφείου,μέσωεπίσημωνπαρα-
γόντωντηςΠροεδρίαςτηςΔημοκρατίας.
ΗεντύπωσηότιοΚαραμανλήςθαήταν
κοινόςυποψήφιοςκαιτωνδύοκομμάτων
κυριαρχούσεσεόλοσχεδόντονΤύπο,πλην
της«Αυριανής»,πουέδιδεμάχηκατάτου
Καραμανλισμού.Έτσι,τοπρωίτης9ηςΜαρ
τίου1985,πουθασυνερχότανηΚεντρική
ΕπιτροπήτουΠΑΣΟΚ,γιαν'αποφασίσει
γιατοπρόσωποπουθαπροτεινότανγιατο
αξίωματουΠροέδρουτηςΔημοκρατίας,
ουδείςαμφέβαλλεότιαυτόθαήτανοΚων.
Καραμανλής.Γι'αυτόκαιέσκασεως«βόμ
βα»ηδήλωσητουΑ.Παπανδρέουότιτο
ΠΑΣΟΚπροτείνειτονΧρήστοΣαρτζετά
Kn.
Κάλυπτατότε
δημοσιογραφικάτηΣύνο
δοτηςΚεντρικήςΕπιτροπήςκαιμόλιςέμα-
θατηναπόφασήτης(ησυνεδρίασηήταν
κεκλεισμένωντωνθυρών)έσπευσασ'έναν
τηλεφωνικόθάλαμοτουξενοδοχείου«Astir
Palace»,στηγωνίαΒασιλίσσηςΣοφίαςκαι
ΕλευθερίουΒενιζέλου,απ'όπουτηλεφώ
νησαστονυπεύθυνοτουΓραφείουΤύπου
τηςΠροεδρίαςτηςΔημοκρατίας,δημο-
σιογράφοΒασίλη
Παπαθανασόπουλο,για
ναπληροφορηθώανηαπόφασητουΠαπαν
Τοπρώτοντιμπέιτ21Μαΐου1985
Στιςεκλογέςτου1985οργανώθηκεαπότηνκρατικήτηλεόραση(δενυπήρχανακόμαιδιωτικά
κανάλια)τοπρώτοντιμπέιτ.Οιπολιτικοίαρχηγοίανακρίνονταναπό8δημοσιογράφουςσεχωρι
στέςσυναντήσειςτους.ΜιααναδρομήστονΤύποτηςεποχήςθυμίζειότιοι
δημοσιογράφοιεπα-
νήρχοντοεπίτωνερωτήσεώντουςκαιέκανανδιάλογομετο
συνεντευξιαζόμενοπολιτικόαρχη-
γό.Στηφωτογραφίαοι4δημοσιογράφοιπου
εκπροσωπούσανκυρίωςεφημερίδεςτούτότεαντι-
πολιτευόμενουχώρου:ΑπόδεξιάΠαύλοςΚαμβύσης,ΓιώργοςΛεονταρίτης,ΤίτοςΑθανασιάδης
καιΑχιλλέαςΧατζόπουλος.Απέναντίτουςκάθονταν4δημοσιογράφοιπου
εκπροσωπούσαν
κυρίως
συμπολιτευόμενεςεφημερίδεςήγενικότερατης
Κεντροαριστεράς.ΗτανοιΜάκηςΚου-
ρής,ΑριστείδηςΜανωλάκος ,ΚώσταςΣπυρόπουλοςκαιΓιάννηςΦάτσης.Στημέση,μεταξύτων
δύοτετράδωνδημοσιογράφων,καθότανο
συνεντευξιαζόμενοςπολιτικόςαρχηγός.Στηφωτο-
γραφίααυτή,της21ηςΜαΐου1985,ο«ανακρινόμενος»ήτανοΑνδρέαςΠαπανδρέου.
Μαζίμεταάτομααυτάείχαναπογοη
τευθείκαιοιψηφοφόροικαιταστελέχητης
ΑριστεράςπουείχανσυνταχθείμετοΠΑΣΟΚ
στιςεκλογέςτου1981.Εάνόλοιαυτοίδεν
ψήφιζανΠΑΣΟΚτο1985,οΑ.Παπαν
δρέουθααντιμετώπιζεπρόβλημα,παράτις
συντάξειςπουείχεδώσεισταμέλητηςΕθνι
κήςΑντίστασηςκαιτιςρυθμίσειςπουείχε
κάνειγιατηνεπάνοδοτωνμαχητώντου
Εμφυλίουκαιτωνοικογενειώντουςαπότη
ΣοβιετικήΈνωσηκαιτηνΑνατολικήΕυρώ
TIN.
ΟΑ.Παπανδρέουείχετολόγοτουνα
φοβάταιμεγάλημείωσητουποσοστούτου
σεσχέσημετααποτελέσματατου1981
(ΠΑΣΟΚ48,06%-Ν.Δ.35,86%),διότιστις
Ευρωεκλογέςτου1984τααποτελέσματα
ήταν:ΠΑΣΟΚ41,58%καιΝ.Δ.38,05%.
δρέουείχεγίνειγνωστήπροςτονΠρόεδρο.ΗρήξημετονΚαραμανλισμό
πουτοπροηγούμενοδιήμεροπαρέμενεκλι
νήρηςστοΠροεδρικόΜέγαρο,λόγωγερού,
εμπύρετουκρυολογήματος.
ΑπεκόμισατηνεντύπωσηότιοΑ.Παπαν
δρέουείχεαιφνιδιάσειτουςπάντες.Αλλά
αυτόείναιθέμαστοοποίοθαεπανέλθωσε
άλλοσημείωμάμου,γιατίεκείνοπουαφο
ράτοπαρόνσημείωμαείναιησχέσητης
εκλογήςτουΠροέδρουτηςΔημοκρατίας
μετιςβουλευτικέςεκλογέςτου1985.
Μετάτιςεκλογέςτου1981,τοΠΑΣΟΚ
δενείχεκάνειτίποταστονκυβερνητικότομέα
γιαναυλοποιήσειτοπρόγραμματηςαλλα
γήςπουυπόσχονταναπότο1974.Τογεγο
νόςείχε
απογοητεύσειπολλάστελέχηκαι
μέλητων
οργανώσεωνβάσης,ταοποίαείχαν
πλήρως
απορρυθμιστείκαι
εγκαταλείψειτα
κομματικάτουςκαθήκοντασεχρόνοκατά
τονοποίο,μάλιστα,θαδιεξάγοντανεκλογές.
ΤοσχέδιοτουΑ.Παπανδρέουγια
τηνίκητουΠΑΣΟΚστιςεκλογές,
πουβασιζότανστηρήξημετον
ΚαραμανλισμόκαιτηνΚεντροδε
ξιά,διευκολυνόταναπότοότιεπι-
κεφαλήςτηςΝ.Δ.ήτανοΚων.Μητσο
τάκης,προσωπικόςτουαντίπαλος
απότο1965.ΗεκλογήτουΚ.Μητσο
τάκηστηνηγεσίατηςΝ.Δ.,τοΣεπτέμ
βριοτου1984,προκάλεσεσεισμι
κέςπαρενέργειεςστοΠΑΣΟΚ,διό
τιονέοςαρχηγόςτηςΚεντροδεξιάς
εθεωρείτοωςο«αντι-Ανδρέας»και
ομόνος,συνεπώς,πουμπορούσε
ναπολεμήσεικαινακαταβάλειτο
ΠΑΣΟΚμεμεθόδουςΑνδρέαΠαπαν
δρέου.
ΗπαρουσίαπάντωςτουΚ.Μητσο
τάκηστηνηγεσίατηςΝ.Δ.χρησι
μοποιήθηκεαπότοΠΑΣΟΚκαιτον
αρχηγότουγιατηναναμόχλευση
τουπαρελθόντοςκαιτηνεκρανά
στασηθλιβερώναναμνήσεωντης
προδικτατορικήςπεριόδου,που
είχανερμητικάκλειστεί,απότον
ελληνικόλαό,στοχρονοντούλαπο
τηςΙστορίας.Τοπολιτικόπαιχνίδι
πουάνοιξεοΑνδρέαςΠαπανδρέ
ουτην9ηΜαρτίου1985επρόκει
τοναολοκληρωθείμετηδιεξαγω
γήτωνεκλογώνκατά4μήνεςενώ
ρίτερα:Τη2αΙουνίου1985.
Ηπρόωρηδιεξαγωγήτουςεπι
βάλλονταν,κατάτουςσχεδιαστές
Μετηναπόφασήτουναμηνπροτείνει
τονΚων.Καραμανλήγιαμιανέαθητεία
στηνΠροεδρίατηςΔημοκρατίαςκαιμετη
βοήθειατης
προπαγάνδαςτουΠΑΣΟΚ,ο
Α.
Παπανδρέου
προσπαθούσεναδημι
ουργήσειτηνεντύπωσηστουςοπαδούςτου,
αλλάκαιτους
ψηφοφόρουςτουαπότην
Αριστερά,ότιυπεύθυνοςγιατημηεφαρ
μογήτουσοσιαλιστικούτουπρογράμματος
ήτανοΚαραμανλής,οοποίος,χάρηστις
προεδρικέςεξουσίεςπουείχε,εμπόδιζετην
πορείατηςχώραςπροςτοσοσιαλισμό.Με
τημη
επανεκλογήτου,συνεπώς,θαλύνο
ντανταχέριατουΑ.
Παπανδρέουκαιτο
ΠΑΣΟΚθαήτανελεύθεροναεφαρμόσει
στοεξήςτοσοσιαλιστικότουπρόγραμμα!
ΤηρήξητουμετονΚαραμανλήοΑ.
Παπανδρέου
συμπλήρωσεμεδύοάλλες
κινήσεις,εκτωνοποίωνημίαστόχευεστο
ναενισχυθείηεντύπωσηότικατάτηδεύ
τερη
τετραετίατουτοΠΑΣΟΚθαεπιχει
ρούσετομεγάλοάλμαπροςτοσοσιαλισμό.
Καιηάλληστονασυσπειρώσειπέριξτου
ΠΑΣΟΚτιςμάζεςτης
Κεντροαριστεράς.Το
τελευταίοτοεπεχείρησεμετηνυπόδειξη
γιατηνΠροεδρίατης
ΔημοκρατίαςτουΑρε
οπαγίτηΧρήστου
Σαρτζετάκη,ανακριτή
τηςυπόθεσηςδολοφονίαςτου
βουλευτή
τηςΕΔΑΛαμπράκη
,
το1963,
στη
Θεσσα
λονίκη.ΚαιμόνοτοόνομαΣαρτζετάκης
ξυπνούσετααντιδεξιάσύνδροματουκόσμου
της
Κεντροαριστεράς.
Ωςπρος
τηνπορεία
προς
το
σοσιαλισμό
,
οΑ.Παπανδρέου
ενίσχυετην
υπόθεση
αυτήμετηναπόφασήτουνα
αναθεωρήσει
τοΣύνταγματου1975.Η
αναθεώρησηαυτή
ανακοινώθηκεότιθααποδυνάμωνε
το
θεσμό
τουΠροέδρου
απότιςεξουσίες
του,τις
οποί
εςκαιθαμετέφερεστον
πρωθυπουργό.Το
υπονοούμενοότικαιθεσμικά
οΑ
.
Παπαν
δρέου
θαήτανπιαελεύθερος
να
πραγματ
τοποιήσειτοπρόγραμμά
του
ήταν
σαφές
.
του,όσοακόμαήτανζωηρήηεντύ
πωσητης
Κεντροαριστεράςαπότη
ρήξημετηνΚεντροδεξιά.Ηπροε
κλογικήαντιπαράθεσηυπήρξεπολω
τική,όπωςτοείχεεπιδιώξειοΑ.
Παπανδρέου.
ΑλλάοΚ.Μητσοτάκηςδενήταν
απότουςπολιτικούςπουθαμπο
ρούσανναεπηρεασθούναρνητικά
απόμιατέτοιαεπιλογήτακτικής.
Έδωσετηναπάντησήτουμεεπιτυ
χίακαιαυτόφάνηκεαπότοποσο
στότηςΝ.Δ.(40,85%).Ήτοι5μονά
δεςπερισσότερεςαπότοποσοστό
τηςτο1981.ΕνώτοΠΑΣΟΚ(45,82%)
έχασε2,24μονάδεςσεσχέσημε
τοαποτέλεσματου1981.
Τοαποτέλεσμα
απέδειξε
ότιμε
τηρήξημετον
Καραμανλισμότο
ΠΑΣΟΚέχασε
ψηφοφόρους
από
την
κεντρώα
τουπτέρυγα
,
οι
οποίοι
επέν
στρεφαν
στηΝ.Δ.
Ενώ
τα
κέρδη
του
απότηνΑριστερά
υπήρξαν
μηδα
μινά(μισή
μονάδα),
καθώς
ΚΚΕ
και
ΚΚΕΕσ.το1981
είχαν
πάρει
12,30
%
καιτο1985πήραν
11,73
%.
Συνε
πώς,με
τοδόλιο
ελιγμό
της
9ης
Μαρτίου,οΑ.
Παπανδρέου
πέτυχε
απλώς
να
συσπειρώσει
στις
τάξεις
τουΠΑΣΟΚδικούς
του
κούς
ψηφοφόρους,
της
στεράς,
καιμε
την
του
Συντάγματος
να
το
πολύ
τευμα
.
ΚΟΣΜΟΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΜΑΡΙΑΝΟΡΑΧΟΪ
ΟάξιοςδιάδοχοςτουΑθνάρ
ΟΜαριάνοΡαχόιυπήρξεπέντε
φορές
υπουργόςστιςκυβερνήσεις
Αθνάρ,
υπουργόςΚρατικήςΔιοί-
κησης,Παιδείας,Εσωτερικώνκαι
αντιπρόεδροςτηςκυβέρνησης
.Από
το
Σεπτέμβριοτου2003ήταν
γενι
κός
γραμματέας
του
κόμματός
του
καιυποψήφιοςγιατηνπροεδρίατης
κυβέρνησηςστιςεκλογέςτου
Μαρτίουτου2004.Γεννήθηκεστο
ΣαντιάγοΝτε
ΚομποστέλαστηΛα
Κορούνια,
στις27Μαρτίου1955
και
είναι
πτυχιούχοςΝομικήςαπότο
ΠανεπιστήμιοτουΣαντιάγο
.
μετην
Ελβίρα
ΦερνάντεζΜπαλ-
Είναι
παντρεμένοςαπότο1996
μπόακαιέχουν
έναπαιδί
.Θεω
ρείταιάξιοςσυνεχιστήςτηςπολι-
τικήςΑθνάρ.Έχεικαλέςσχέσεις
μετιςΗΠΑ,τηρείσκληρήγραμμή
όσοναφοράτιςσυνταγματικέςαλλα-
γέςκαιυπόσχεταιπεραιτέρωαπε-
λευθέρωσητηςοικονομίας.
Άλλωστε,ηισπανικήοικονομία
σήμεραέχειέναναπότουςγρηγο
ρότερουςρυθμούςανάπτυξηςστην
ΕυρωπαϊκήΈνωσηκαιείναιηόγδοη
μεγαλύτερηοικονομίασεόλοτον
κόσμο.Ητρομοκρατία,όμως,είναι
ακόμα«σύννεφοπουπλανάται»
πάνωαπότηχώρατωνΒάσκων
(ΕΤΑ).Ηανεργία,ανκαιέχειμειω
θεί,είναιαπότιςμεγαλύτερεςστην
ΕυρωπαϊκήΈνωση.
Η
ΙσπανίαΙ
ΧΟΣΕΛΟΥΙΣΘΑΠΑΤΕΡΟ
Γεννημένοςσοσιαλιστής
ΟΧοσέΛουίςΡοντρίγκεθΘαπατέρο
είναιγενικόςγραμματέαςτουPSOE,του
ισπανικούσοσιαλιστικούκόμματος,και
βουλευτήςαπότο1986(ήταντονεό-
τερομέλοςτουΚοινοβουλίουεκείνητην
εποχή).Είναιηγέτηςτηςαντιπολίτευ
σηςαπότο2000.
ΓεννήθηκεστοΒαγιαδολίδστις4
Αυγούστου1960.Είναιπαντρεμένοςμε
τηΣπονσόλεςΕσπινόσακαιέχουνδύο
κόρες,τηΛάουρακαιτηνΆλμπα.Είναι
πτυχιούχοςΝομικήςαπότοΠανεπι-
στήμιοτηςΛεόν,το1982.Υπήρξεμέλος
τουPSOEαπότο1978.Όποιοιτονγνω-
ρίζουνλένεότιδενθαμπορούσεποτέ
ναήτανκάτιάλλοεκτόςαπόσοσιαλι
στής,καθώςανήκεισεοικογένειααρι
στερώνπουυπέφεραναπότιςσυνέπειες
τοτιμόνιδεξιά
τουισπανικούεμφυλίου.
Προτεραιότητεςτουκόμματόςτου
γιαεκείνονείναιοαγώναςκατάτηςτρο
μοκρατίαςκαιημετανάστευση.Τοκόμ
ματουσυνεργάζεταιμετηρεπουμπλι
κανικήαριστεράτηςκαταλανικήςτοπι-
κήςκυβέρνησης.Ησχέσηαποδείχθη
κεαρνητικήγιατονΘαπατέρο,όταν
αποκαλύφθηκεότιέναςηγέτηςτων
Καταλανώνείχεσυναντηθείκρυφάμε
μέλητηςβασκικήςτρομοκρατικήςοργά-
νωσηςΕΤΑ.Έχειυποσχεθείτηναπό
συρσητωνισπανικώνστρατευμάτων
απότοΙράκ.
1.Ο
Αθνάρ
κληροδοτεί
τηνίκηστοδιάδοχότου
,
τονοποίοοιδημοσκοπήσειςθέλουναδιαφιλονίκητοφαβορί
ΤηςΝΤΕΜΕΛΣΑΣΒΕΛΙΚΑ
|α
περισσότεραθέματαπουαπασχολούν
την
προεκλογικήεκστρα
τεία
των
κομμάτωνστηνΙσπανίαείναι
δευση
,η
θέση
της
κυβέρνησης
στοΙράκ,
λίγο
-
πολύ
κοινά.Η
ανεργία
,ηεκπαίη
υγεία.
Στην
Ισπανία,
βέβαια
,υπάρχειμίασημαντική
διαφορά
:η
ενότητατηςχώρας
,
Η
κάθε
περιοχήείναι
διαφοροποιημένη
από
την
άλλη
και
επιθυμείτην
αυτονομία
της.
Στα
βορειοανατολικά
,η
Καταλονίαεπι
ζητεί
εξουσία.Η
Γαλικία
επιθυμείμεγα
λύτερη
προστασία
της
πολιτιστικήςτηςκληρονομιάς
,οι
ΚαταλανοίκαιοιΒάσκοιαναζητούν
νέα
αυτόνομαδικαστικάσυστή
ματα
που
θα
περιορίζουντη
σημασίατουΑνώτατου
Δικαστηρίουτης
Μαδρίτης
.
Μερικοί
Βάσκοι
προχωρούνακόμηπερισ
σότερο
και
ζητούν
ανεξαρτησία
.Γεγονός
παραμένειότιαπότότεπουη
Ισπανία
ξέφυγε
απότη
δικτατορία
του
Φράνκο
,
το
1975,η
νεοσύστατηισπανικήδημοκρατία
προσπαθείνα
συνταιριάξει
όλεςαυτές τις
διαφορετικές
φωνές.λευτικών
εκλογών
της
14ης
Μαρτίουφαίν
ο
αποτέλεσματων
κοινοβου
Η
προδιαγεγραμμένο
,
αφούοι
δημο
Av
kai
to
νεται
Οαπερχόμενοςπρωτ
θυπουργόςτηςΙσπα
νίας,ΧοσέΜαρία
Αθνάρ,φαίνεταιότι
έχειδιασφαλίσειτην
προοπτικήγιατοκόμ
ματου,παράτηναπο
χώρησήτουκαιτην
παραχώρησητηςηγε
σίαςστονΜαριάνο
Λαϊκό
Κόμμα (
Ρ.Π.)
του
νυν
πρωθυπουρ
γού
,
Χοσέ
Μαρία
Αθνάρ
,
πολλοί
θεωρούν
ότι
ο
υποψήφιος
πρωθυπουργός
και
πρό
εδρος
του
κόμματοςθα
κερδίσειπιθανό
κατα
την
πρωθυπουργία
,όχι
χάρηστηναξία
του
,
αλλά
χάρη
στην
κληρονομιάτου
συντηάλλωστε
,
για
πρωθυπουργός
εμφανίζεται
ο
γενικός
γραμματέαςτου
σοσιαλιστικού
κόμματος (
PSOE)
,
Χοσέ
Λουίς
Ροντρί
γκεθ
Θαπατέρο,
που
προσπαθείνα
πάρει
ρητικού
κόμματός
του.
Δημοφιλέστερος ,
Ραχόι.
μετομέροςτουτοκομμάτιτουλαού,που
παραμένειδυσαρεστημένοαπότηνοκτά
χρονηθητείαΑθνάρ.«ΟΡαχόιαπέτυχε
στοπρόγραμμαπουαπασχολείπερισσό
τεροτηνοικογένεια.Θαδημιουργήσωδύο
εκατομμύριαθέσειςεργασίας»τονίζειο
Θαπατέρο.Απότηνάλλη,οΡαχόικατη
γορείαυτότο«συνασπισμόσοσιαλιστών
πουέχεισυνεργαστείμεαριστεράκόμματ
τα».Ταυτόχρονα,τονκατηγορείότιστε
ρείταιαρχώνκαιπεποιθήσεων.«Ναταπού
μεσεένατηλεοπτικότετατετ,ναδούμε
ποιοςέχειπεποιθήσεις»ανταπαντάοΘαπα-
τέρα.
ΗδημοσκόπησηπουέγινεγιατοSER
δείχνειότιτοΕ.Π.ξεπερνάκατάπέντεπόντους
Ντιμπέιτ
αλαισπανικά
Τοθέματηςτηλεοπτικήςανα-
μέτρησηςμεταξύτουΡαχόικαι
τουΘαπατέροτείνειναγίνεισίριαλ
στηνΙσπανία.Ανκαιτο75%των
Ισπανώνεπιθυμείέναντιμπέιτ
μεταξύτωνδύοεπικρατέστερων
αρχηγών,οΡαχόι,μετην«αύρα»
τουνικητήκαιμηθέλονταςνα
«τσαλακώσει»τηνεικόνατου,δεν
φαίνεταιπρόθυμος.
τοPSOEστηνπροτίμησητωνψηφοφό
ρων,συγκεντρώνονταςτο41,5%τωνψήφων
έναντι36,5%τουσοσιαλιστικούκόμματος,
ΤοκρατικόκανάλιτηςΙσπα-
νίαςτόνισεότιθαμεταδώσειένα
ντιμπέιτμόνοστηνπερίπτωσηπου
συμμετάσχουνσεαυτόκαιτα
δώδεκακόμματαπουεκπροσω
πούντηνΙσπανίαστοΚοινοβού
λιο.Τελικά,καιταδώδεκακόμ
ματατουισπανικούΚοινοβουλί
ουαποδέχτηκανκατ'αρχήνένα
ενδεχόμενοντιμπέιτ,ανκαιδεν
συμφωνούνμετουςόρουςπου
έχειθέσειτοκυβερνώνκόμμα,
Σχεδόνόλοιοιεκπρόσωποιτων
κομμάτωνπιστεύουνότιδενείναι
δυνατόνσεμίατηλεοπτικήανα-
μέτρησηναμπορέσουνκαιοι12
υποψήφιοιναεξηγήσουνταπρο-
γράμματάτους.ΗΕνωμένηΑρι
στερά(Ι.Π.)πρότεινεσεεπιστο
λήτηςστηνκρατικήτηλεόραση
μίαενδιάμεσηλύση,ναγίνειένα
ντιμπέιτμεταξύτωντριώνκομ
μάτωνπουβρίσκονταισεόλεςτις
εκλογικέςπεριφέρειεςκαιστη
συνέχειαναγίνουναναμετρήσεις
μεταξύτωνεθνικιστικώνκαιτοπι
κώνκομμάτωνστατοπικάπρο-
γράμματαπουμεταδίδειηκρατι
κήτηλεόρασησεκάθεαυτόνομη
περιοχή.
Φαίνεται,βέβαια,ότιτοΛαϊκόΚόμμα
δενθακαταφέρεινακερδίσειμετηναπό
λυτηπλειοψηφίαπουείχεκερδίσειοΑθνάρ
καιείναιπιθανόννασυνεργαστείμεμικρό
τερακόμματα.
Σύμφωναμετηδημοσκόπηση,θακερ
δίσει166-172έδρεςαπότις183πουέχει
σήμερα.ΟΘαπατέρο,απότηνάλλη,ενι
σχύειτοποσοστότου34,190πουείχεσυγκε
ντρώσειστιςεκλογέςτου2000,αφούπιθα
νόταταθακερδίσειτο36,5%τωνψήφων
και136-144έδρεςαπότις125πουέχει
σήμερα.
ΤαΜΜΕελέγχονταιαπότο
κράτοςκαιπολλέςφορέςκατη-
γορούνταιγιαμεροληψίαυπέρ
τηςεκάστοτεκυβέρνησης.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΜΑΡΙΑΝΟΡΑΧΟΪ
ΟάξιοςδιάδοχοςτουΑθνάρ
ΟΜαριάνοΡαχόιυπήρξεπέντε
φορές
υπουργόςστιςκυβερνήσεις
Αθνάρ,
υπουργόςΚρατικήςΔιοί-
κησης,Παιδείας,Εσωτερικώνκαι
αντιπρόεδροςτηςκυβέρνησης
.Από
το
Σεπτέμβριοτου2003ήταν
γενι
κός
γραμματέας
του
κόμματός
του
καιυποψήφιοςγιατηνπροεδρίατης
κυβέρνησηςστιςεκλογέςτου
Μαρτίουτου2004.Γεννήθηκεστο
ΣαντιάγοΝτε
ΚομποστέλαστηΛα
Κορούνια,
στις27Μαρτίου1955
και
είναι
πτυχιούχοςΝομικήςαπότο
ΠανεπιστήμιοτουΣαντιάγο
.
μετην
Ελβίρα
ΦερνάντεζΜπαλ-
Είναι
παντρεμένοςαπότο1996
μπόακαιέχουν
έναπαιδί
.Θεω
ρείταιάξιοςσυνεχιστήςτηςπολι-
τικήςΑθνάρ.Έχεικαλέςσχέσεις
μετιςΗΠΑ,τηρείσκληρήγραμμή
όσοναφοράτιςσυνταγματικέςαλλα-
γέςκαιυπόσχεταιπεραιτέρωαπε-
λευθέρωσητηςοικονομίας.
Άλλωστε,ηισπανικήοικονομία
σήμεραέχειέναναπότουςγρηγο
ρότερουςρυθμούςανάπτυξηςστην
ΕυρωπαϊκήΈνωσηκαιείναιηόγδοη
μεγαλύτερηοικονομίασεόλοτον
κόσμο.Ητρομοκρατία,όμως,είναι
ακόμα«σύννεφοπουπλανάται»
πάνωαπότηχώρατωνΒάσκων
(ΕΤΑ).Ηανεργία,ανκαιέχειμειω
θεί,είναιαπότιςμεγαλύτερεςστην
ΕυρωπαϊκήΈνωση.
Η
ΙσπανίαΙ
ΧΟΣΕΛΟΥΙΣΘΑΠΑΤΕΡΟ
Γεννημένοςσοσιαλιστής
ΟΧοσέΛουίςΡοντρίγκεθΘαπατέρο
είναιγενικόςγραμματέαςτουPSOE,του
ισπανικούσοσιαλιστικούκόμματος,και
βουλευτήςαπότο1986(ήταντονεό-
τερομέλοςτουΚοινοβουλίουεκείνητην
εποχή).Είναιηγέτηςτηςαντιπολίτευ
σηςαπότο2000.
ΓεννήθηκεστοΒαγιαδολίδστις4
Αυγούστου1960.Είναιπαντρεμένοςμε
τηΣπονσόλεςΕσπινόσακαιέχουνδύο
κόρες,τηΛάουρακαιτηνΆλμπα.Είναι
πτυχιούχοςΝομικήςαπότοΠανεπι-
στήμιοτηςΛεόν,το1982.Υπήρξεμέλος
τουPSOEαπότο1978.Όποιοιτονγνω-
ρίζουνλένεότιδενθαμπορούσεποτέ
ναήτανκάτιάλλοεκτόςαπόσοσιαλι
στής,καθώςανήκεισεοικογένειααρι
στερώνπουυπέφεραναπότιςσυνέπειες
τοτιμόνιδεξιά
τουισπανικούεμφυλίου.
Προτεραιότητεςτουκόμματόςτου
γιαεκείνονείναιοαγώναςκατάτηςτρο
μοκρατίαςκαιημετανάστευση.Τοκόμ
ματουσυνεργάζεταιμετηρεπουμπλι
κανικήαριστεράτηςκαταλανικήςτοπι-
κήςκυβέρνησης.Ησχέσηαποδείχθη
κεαρνητικήγιατονΘαπατέρο,όταν
αποκαλύφθηκεότιέναςηγέτηςτων
Καταλανώνείχεσυναντηθείκρυφάμε
μέλητηςβασκικήςτρομοκρατικήςοργά-
νωσηςΕΤΑ.Έχειυποσχεθείτηναπό
συρσητωνισπανικώνστρατευμάτων
απότοΙράκ.
1.Ο
Αθνάρ
κληροδοτεί
τηνίκηστοδιάδοχότου
,
τονοποίοοιδημοσκοπήσειςθέλουναδιαφιλονίκητοφαβορί
ΤηςΝΤΕΜΕΛΣΑΣΒΕΛΙΚΑ
|α
περισσότεραθέματαπουαπασχολούν
την
προεκλογικήεκστρα
τεία
των
κομμάτωνστηνΙσπανίαείναι
δευση
,η
θέση
της
κυβέρνησης
στοΙράκ,
λίγο
-
πολύ
κοινά.Η
ανεργία
,ηεκπαίη
υγεία.
Στην
Ισπανία,
βέβαια
,υπάρχειμίασημαντική
διαφορά
:η
ενότητατηςχώρας
,
Η
κάθε
περιοχήείναι
διαφοροποιημένη
από
την
άλλη
και
επιθυμείτην
αυτονομία
της.
Στα
βορειοανατολικά
,η
Καταλονίαεπι
ζητεί
εξουσία.Η
Γαλικία
επιθυμείμεγα
λύτερη
προστασία
της
πολιτιστικήςτηςκληρονομιάς
,οι
ΚαταλανοίκαιοιΒάσκοιαναζητούν
νέα
αυτόνομαδικαστικάσυστή
ματα
που
θα
περιορίζουντη
σημασίατουΑνώτατου
Δικαστηρίουτης
Μαδρίτης
.
Μερικοί
Βάσκοι
προχωρούνακόμηπερισ
σότερο
και
ζητούν
ανεξαρτησία
.Γεγονός
παραμένειότιαπότότεπουη
Ισπανία
ξέφυγε
απότη
δικτατορία
του
Φράνκο
,
το
1975,η
νεοσύστατηισπανικήδημοκρατία
προσπαθείνα
συνταιριάξει
όλεςαυτές τις
διαφορετικές
φωνές.λευτικών
εκλογών
της
14ης
Μαρτίουφαίν
ο
αποτέλεσματων
κοινοβου
Η
προδιαγεγραμμένο
,
αφούοι
δημο
Av
kai
to
νεται
Οαπερχόμενοςπρωτ
θυπουργόςτηςΙσπα
νίας,ΧοσέΜαρία
Αθνάρ,φαίνεταιότι
έχειδιασφαλίσειτην
προοπτικήγιατοκόμ
ματου,παράτηναπο
χώρησήτουκαιτην
παραχώρησητηςηγε
σίαςστονΜαριάνο
Λαϊκό
Κόμμα (
Ρ.Π.)
του
νυν
πρωθυπουρ
γού
,
Χοσέ
Μαρία
Αθνάρ
,
πολλοί
θεωρούν
ότι
ο
υποψήφιος
πρωθυπουργός
και
πρό
εδρος
του
κόμματοςθα
κερδίσειπιθανό
κατα
την
πρωθυπουργία
,όχι
χάρηστηναξία
του
,
αλλά
χάρη
στην
κληρονομιάτου
συντηάλλωστε
,
για
πρωθυπουργός
εμφανίζεται
ο
γενικός
γραμματέαςτου
σοσιαλιστικού
κόμματος (
PSOE)
,
Χοσέ
Λουίς
Ροντρί
γκεθ
Θαπατέρο,
που
προσπαθείνα
πάρει
ρητικού
κόμματός
του.
Δημοφιλέστερος ,
Ραχόι.
μετομέροςτουτοκομμάτιτουλαού,που
παραμένειδυσαρεστημένοαπότηνοκτά
χρονηθητείαΑθνάρ.«ΟΡαχόιαπέτυχε
στοπρόγραμμαπουαπασχολείπερισσό
τεροτηνοικογένεια.Θαδημιουργήσωδύο
εκατομμύριαθέσειςεργασίας»τονίζειο
Θαπατέρο.Απότηνάλλη,οΡαχόικατη
γορείαυτότο«συνασπισμόσοσιαλιστών
πουέχεισυνεργαστείμεαριστεράκόμματ
τα».Ταυτόχρονα,τονκατηγορείότιστε
ρείταιαρχώνκαιπεποιθήσεων.«Ναταπού
μεσεένατηλεοπτικότετατετ,ναδούμε
ποιοςέχειπεποιθήσεις»ανταπαντάοΘαπα-
τέρα.
ΗδημοσκόπησηπουέγινεγιατοSER
δείχνειότιτοΕ.Π.ξεπερνάκατάπέντεπόντους
Ντιμπέιτ
αλαισπανικά
Τοθέματηςτηλεοπτικήςανα-
μέτρησηςμεταξύτουΡαχόικαι
τουΘαπατέροτείνειναγίνεισίριαλ
στηνΙσπανία.Ανκαιτο75%των
Ισπανώνεπιθυμείέναντιμπέιτ
μεταξύτωνδύοεπικρατέστερων
αρχηγών,οΡαχόι,μετην«αύρα»
τουνικητήκαιμηθέλονταςνα
«τσαλακώσει»τηνεικόνατου,δεν
φαίνεταιπρόθυμος.
τοPSOEστηνπροτίμησητωνψηφοφό
ρων,συγκεντρώνονταςτο41,5%τωνψήφων
έναντι36,5%τουσοσιαλιστικούκόμματος,
ΤοκρατικόκανάλιτηςΙσπα-
νίαςτόνισεότιθαμεταδώσειένα
ντιμπέιτμόνοστηνπερίπτωσηπου
συμμετάσχουνσεαυτόκαιτα
δώδεκακόμματαπουεκπροσω
πούντηνΙσπανίαστοΚοινοβού
λιο.Τελικά,καιταδώδεκακόμ
ματατουισπανικούΚοινοβουλί
ουαποδέχτηκανκατ'αρχήνένα
ενδεχόμενοντιμπέιτ,ανκαιδεν
συμφωνούνμετουςόρουςπου
έχειθέσειτοκυβερνώνκόμμα,
Σχεδόνόλοιοιεκπρόσωποιτων
κομμάτωνπιστεύουνότιδενείναι
δυνατόνσεμίατηλεοπτικήανα-
μέτρησηναμπορέσουνκαιοι12
υποψήφιοιναεξηγήσουνταπρο-
γράμματάτους.ΗΕνωμένηΑρι
στερά(Ι.Π.)πρότεινεσεεπιστο
λήτηςστηνκρατικήτηλεόραση
μίαενδιάμεσηλύση,ναγίνειένα
ντιμπέιτμεταξύτωντριώνκομ
μάτωνπουβρίσκονταισεόλεςτις
εκλογικέςπεριφέρειεςκαιστη
συνέχειαναγίνουναναμετρήσεις
μεταξύτωνεθνικιστικώνκαιτοπι
κώνκομμάτωνστατοπικάπρο-
γράμματαπουμεταδίδειηκρατι
κήτηλεόρασησεκάθεαυτόνομη
περιοχή.
Φαίνεται,βέβαια,ότιτοΛαϊκόΚόμμα
δενθακαταφέρεινακερδίσειμετηναπό
λυτηπλειοψηφίαπουείχεκερδίσειοΑθνάρ
καιείναιπιθανόννασυνεργαστείμεμικρό
τερακόμματα.
Σύμφωναμετηδημοσκόπηση,θακερ
δίσει166-172έδρεςαπότις183πουέχει
σήμερα.ΟΘαπατέρο,απότηνάλλη,ενι
σχύειτοποσοστότου34,190πουείχεσυγκε
ντρώσειστιςεκλογέςτου2000,αφούπιθα
νόταταθακερδίσειτο36,5%τωνψήφων
και136-144έδρεςαπότις125πουέχει
σήμερα.
ΤαΜΜΕελέγχονταιαπότο
κράτοςκαιπολλέςφορέςκατη-
γορούνταιγιαμεροληψίαυπέρ
τηςεκάστοτεκυβέρνησης.
24
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΚΟΣΜΟΣ
ΗκόρητουΚεμάλήταν...Αρμένισσα
ΦωτιέςανάβουνστηνΤουρκίααποκαλύψειςγιατηνκαταγωγήτηςΣαμπιχάΓκιοκσέν,θετήςκόρηςτουαναμορφωτήτουτουρκικούκράτου
«Σ
ΤουΝΙΚΟΥΧΕΙΛΑΔΑΚΗ
εισμό»προκάλεσεστην
Τουρκίαηαποκάλυψη
τηςαρμενόφωνηςτουρ
κικήςεφημερίδας«Agos
Gazetesi»,πουαναδημοσίευσεη
τουρκικήεφημερίδα«Χουριέτ»,
ότιηΣαμπιχάΓκιοκσέν,πασί-
γνωστήωςηθετήκόρητουΚεμάλ
ΑτατούρκκαιωςηπρώτηΤουρ
κάλαπιλότος,είναιαρμενικής
καταγωγής,απότοΑντέπτης
ΝοτιοανατολικήςΤουρκίας.
Τηναποκάλυψηαυτήγιατην
αγαπημένηκόρητουπατέρατης
σύγχρονηςΤουρκίαςτηνέκανε
στηναρμενικήεφημερίδαμια
ΑρμένισσαονόματιΧρεπσιμέ
Σεμπιλτζιάν-Γκαζαλιάν,ηοποία
ισχυρίστηκεότιείναιηανιψιάτης
Γκιοκσέν.
Σύμφωναμετιςμαρτυρίεςτης
Χρεπσιμέ,ηγιαγιάτηςκαιοπαπ-
πούςτηςονομάζοντανΜαριάμ
καιΝερσεςΣεμπιλτζιάνκαικατοι-
κούσανστιςαρχέςτουεικοστού
αιώναστηνπόληΑντέπ.ΗΜαριάμ
καιοΝερσέςέκανανεφτάπαι-
διά,απόταοποίαταδύοήταν
κορίτσια.Απόαυτάηπρώτη,η
Ντιρουχί,ήτανημητέρατης
Χρετσιμέκαιηδεύτερη,ηΧατού
να,ήτανημητέρατηςΓκιοκσέν,
τηνοποίαυιοθέτησεοΚεμάλ
Ατατούρκκαιέγινεμίααπότις
πιοδιάσημεςηρωίδεςτηςσύγ
χρονηςΤουρκίας.
Ταάλλαπαιδιάτηςοικογένει
αςΣεμπιλτζιάνήτανοιΣαρκίς,
Μπογός,Χατζίκ,ΑρτίνκαιΧοβα-
νέςόλαγνωστάαρμενικάονόματ
Siz
SIZ
GOKCES
(
1913-2001)
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένπέθανετο2001καιετάφημετιμέςηρωίδας,αφούυπήρξεηπρώτηγυναίκαπιλότοςτηςτουρκικήςαεροπορίας.
ταΜετάταγνωστάγεγονότατηςΑπότοκατεστημένοοιπρώτεςδιαψεύσεις
αρμενικήςγενοκτονίαςηοικογέν
νειαΣεμπιλτζιάνπήρετοδρόμο
τηςεξορίας.Ύστερααπόπολλά
χρόνια,το1972,απόένανΑρμέ
νιοτηςδιασποράςστοΛίβανο,
ονόματιΣιμόνΣιμονιάν,εκδό-
θηκεγιαπρώτηφοράέναβιβλίο
πουαναφερότανμεπολλέςμαρ-
τυρίεςστηναρμενικήκαταγωγή
τηςμεγάληςΤουρκάλαςηρωίδας,
Σύμφωναμετοβιβλίοαυτόη
οικογένειατηςκόρηςτουΚεμάλ
είχεπολλέςπεριπέτειεςμετάτο
διωγμόκαιοιπερισσότεροιπου
γλίτωσανείχανβρεικαταφύγιο
στοΛίβανο.Το1945έναμεγάλο
τμήματηςοικογένειαςέφυγεγια
τοΈρεβαντηςΣοβιετικήςΑρμε
νίας,
Αξίζεινασημειωθείότισύμ
φωναμεταεπίσημαστοιχείαη
Γκιοκσένγεννήθηκετο1913στην
Προύσααπόάγνωστουςγονείς,
πουόπωςαναφέρεταιήτανθύμα
τωνδιωγμώντηςεποχήςεκείνης.
Τοδημοσίευμααυτόπροκάλε
σεαμέσωςτηνπρώτηαντίδραση
κυρίωςκατάτηςεφημερίδας«Χου-
ριέτ».Έναςαπόστρατοςαξιωματι
κόςοΝεβίνΑρικάνμεδηλώσεις
τουδιέψευσετουςισχυρισμούςτης
εφημερίδας,ότιηΓκιοκσένείναι
αρμενικήςκαταγωγής,υποστηρί
ζονταςπωςηθετήκόρητουΚεμάλ
καιηρωίδατηςσύγχρονηςΤουρ
κίαςήτανβοσνιακήςκαταγωγής
(μιακαινούριαεκδοχή).
ΣύμφωναμετονΑρικάν,οοποίο
οςισχυρίστηκεπωςήτανγνωστός
τηςοικογένειαςτηςΓκιοκσένκαι
ότιτηγνώριζεαπόταπαιδικάτης
χρόνια,ηκόρητουΚεμάλέμεινε
ορφανήαπόπολύμικρήηλικία,
καθώςοιγονείςτηςπέθανανόταν
ήτανπολύμικρή.
Μετάτοθάνατοτωνγονιώντης
ανέλαβαννατημεγαλώσουνδύο
αδελφές,οιΝαφιάκαιΣαϊμέμε
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένμετονΚεμάλΑτα
τούρκ.
κάποιονΧαφίζΜπέη,πουήταν
έμποροςστηνπόλητηςΠρούσας.
Σ'ένααπόταπολλάτουταξίδια
οΚεμάλ,ότανεπισκέφτηκεκαιτην
Προύσα,γνώρισετημικρήΓκιοκ
σέν,μετηνοποίαέπιασεσυζήτη
σηκαιθαύμασετηνωριμότητάτης,
ενώτησυμπάθησεπάραπολύ.Σ'
έναδεύτεροταξίδιτουστηνίδια
πόλη,το1925,μετάτομεγάλοπόλε
ματηςανεξαρτησίας,τηνξανασυ
νάντησεκαιηίδιατουζήτησενα
μπεισεκάποιοοικοτροφείο.Οπατέ
ραςτηςσύγχρονηςΤουρκίαςσυγκι
νήθηκεαπότηναπόφασήτηςνα
μορφωθείκαιαποφάσισενατην
πάρειμαζίτουστηνΆγκυρα,νατην
υιοθετήσει,ανοίγονταςτοδρόμο
γιατημεγάληκαριέρατηςμετέ
πειταπρώτηςΤουρκάλαςπιλότο
τηςαεροπορίας.
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένπέταξε
γιαπρώτηφοράτο1935καιήταν
ηπρώτηγυναίκαπιλότοςτηςΤουρ
κίας,ενώέχειανακηρυχτείπρο
ίδατηςτουρκικήςαεροπορίας.
Ηοργήτων
στρατηγών
Τοθέμα,όμως,είχεκαι
συνέχεια
,
καθώς
συζητήσεις
πουείχανανοίξειγια
την
κατα
γήτηςκόρης
τουΚεμάλ
καιτης
πρώτης
του
κάλαςαεροπόρου
προκάλεσαν,
εκτός
των
άλ
καιτηνέντονηοργή
τωνΤούρκων
πουέβλεπαν
ναθίγεταιμέσω
της
Γκιοκσέν
μεγαλύτεροταμπού
του
τουρκικού
καθεστ
τος,δηλαδήοίδιος
οΚεμάλ
Ατατούρκ
.
που
είχ
Έτσι,μεμιασκληρή
ανακοίνωση
δωσαντηνπερασμένη
Κυριακή
,
22
Φεβρο
ρίου,τόνισανπωςείναιαπαράδεκτο
•
ένα
εθ
κόσύμβολο
ναγίνεταιστόχος
τέτοιων
συζη
σεων.
Ηανακοίνωσηπου
εκδόθηκε
από
το
10
Επιτελείο
,μεαφορμή
τα
όσα
είχαν
γραφτεί
τηνκαταγωγήτης
Γκιοκσέν
,
με
έν
σηπως
τοντελευταίοκαιρό
ο
Ατατούρκ
για
ούτεπολύσεκίνδυνοτις
αρχές
στόχοςπολλών
επιθέσεων,
θέτοντας
ούτε
τηνιδεολογίατουΚεμάλΑτατούρκ.
Προχώρησαν,όμως,
και
σε
αναφορές
καταγγέλλοντας
ως
απόψειςπερίτης
αρμενικής
πρώτηςηρωίδαςτης
τουρκικής
ρές,όπως
καιμια
μαρτυρία
ενός
Στησυνέχεια
ακολούθησαν
πολλές
οι
δημοσιογράφου,
ονόματι
Ουλκού
κοίνωσητουΓενικού
Επιτελείου
χάήτανμαζί
της
καιότι
ξέρει
πάρατατελευταίαπέντεχρόνια
της
ζωής
της
Σο
αυτήκαιτην
καταγωγή
της
και
αδύνατοναήταναρμενικής
,
Η
«Χουριέτ
»όμως
επανήλθε
και
με
ν
σίευμάτης(23/2)
έριξε
λάδι
στη
φωτ
καθώς
αποκάλυψεότι
τα
τελευταία
σεμιακρυφή
κρατική
επιτροπή
μετηΜΙΤκαιτο
Γενικό
Επιτελείο
για
κολούθησηκάθε
«
τας
»καιτη
σταδιακή
φθορά
και
οποίος
«
ευαισθητοποιούμενος
»
από
την
ε
μειονοτήτωντηςΤουρκίας.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΚΟΣΜΟΣ
ΗκόρητουΚεμάλήταν...Αρμένισσα
ΦωτιέςανάβουνστηνΤουρκίααποκαλύψειςγιατηνκαταγωγήτηςΣαμπιχάΓκιοκσέν,θετήςκόρηςτουαναμορφωτήτουτουρκικούκράτου
«Σ
ΤουΝΙΚΟΥΧΕΙΛΑΔΑΚΗ
εισμό»προκάλεσεστην
Τουρκίαηαποκάλυψη
τηςαρμενόφωνηςτουρ
κικήςεφημερίδας«Agos
Gazetesi»,πουαναδημοσίευσεη
τουρκικήεφημερίδα«Χουριέτ»,
ότιηΣαμπιχάΓκιοκσέν,πασί-
γνωστήωςηθετήκόρητουΚεμάλ
ΑτατούρκκαιωςηπρώτηΤουρ
κάλαπιλότος,είναιαρμενικής
καταγωγής,απότοΑντέπτης
ΝοτιοανατολικήςΤουρκίας.
Τηναποκάλυψηαυτήγιατην
αγαπημένηκόρητουπατέρατης
σύγχρονηςΤουρκίαςτηνέκανε
στηναρμενικήεφημερίδαμια
ΑρμένισσαονόματιΧρεπσιμέ
Σεμπιλτζιάν-Γκαζαλιάν,ηοποία
ισχυρίστηκεότιείναιηανιψιάτης
Γκιοκσέν.
Σύμφωναμετιςμαρτυρίεςτης
Χρεπσιμέ,ηγιαγιάτηςκαιοπαπ-
πούςτηςονομάζοντανΜαριάμ
καιΝερσεςΣεμπιλτζιάνκαικατοι-
κούσανστιςαρχέςτουεικοστού
αιώναστηνπόληΑντέπ.ΗΜαριάμ
καιοΝερσέςέκανανεφτάπαι-
διά,απόταοποίαταδύοήταν
κορίτσια.Απόαυτάηπρώτη,η
Ντιρουχί,ήτανημητέρατης
Χρετσιμέκαιηδεύτερη,ηΧατού
να,ήτανημητέρατηςΓκιοκσέν,
τηνοποίαυιοθέτησεοΚεμάλ
Ατατούρκκαιέγινεμίααπότις
πιοδιάσημεςηρωίδεςτηςσύγ
χρονηςΤουρκίας.
Ταάλλαπαιδιάτηςοικογένει
αςΣεμπιλτζιάνήτανοιΣαρκίς,
Μπογός,Χατζίκ,ΑρτίνκαιΧοβα-
νέςόλαγνωστάαρμενικάονόματ
Siz
SIZ
GOKCES
(
1913-2001)
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένπέθανετο2001καιετάφημετιμέςηρωίδας,αφούυπήρξεηπρώτηγυναίκαπιλότοςτηςτουρκικήςαεροπορίας.
ταΜετάταγνωστάγεγονότατηςΑπότοκατεστημένοοιπρώτεςδιαψεύσεις
αρμενικήςγενοκτονίαςηοικογέν
νειαΣεμπιλτζιάνπήρετοδρόμο
τηςεξορίας.Ύστερααπόπολλά
χρόνια,το1972,απόένανΑρμέ
νιοτηςδιασποράςστοΛίβανο,
ονόματιΣιμόνΣιμονιάν,εκδό-
θηκεγιαπρώτηφοράέναβιβλίο
πουαναφερότανμεπολλέςμαρ-
τυρίεςστηναρμενικήκαταγωγή
τηςμεγάληςΤουρκάλαςηρωίδας,
Σύμφωναμετοβιβλίοαυτόη
οικογένειατηςκόρηςτουΚεμάλ
είχεπολλέςπεριπέτειεςμετάτο
διωγμόκαιοιπερισσότεροιπου
γλίτωσανείχανβρεικαταφύγιο
στοΛίβανο.Το1945έναμεγάλο
τμήματηςοικογένειαςέφυγεγια
τοΈρεβαντηςΣοβιετικήςΑρμε
νίας,
Αξίζεινασημειωθείότισύμ
φωναμεταεπίσημαστοιχείαη
Γκιοκσένγεννήθηκετο1913στην
Προύσααπόάγνωστουςγονείς,
πουόπωςαναφέρεταιήτανθύμα
τωνδιωγμώντηςεποχήςεκείνης.
Τοδημοσίευμααυτόπροκάλε
σεαμέσωςτηνπρώτηαντίδραση
κυρίωςκατάτηςεφημερίδας«Χου-
ριέτ».Έναςαπόστρατοςαξιωματι
κόςοΝεβίνΑρικάνμεδηλώσεις
τουδιέψευσετουςισχυρισμούςτης
εφημερίδας,ότιηΓκιοκσένείναι
αρμενικήςκαταγωγής,υποστηρί
ζονταςπωςηθετήκόρητουΚεμάλ
καιηρωίδατηςσύγχρονηςΤουρ
κίαςήτανβοσνιακήςκαταγωγής
(μιακαινούριαεκδοχή).
ΣύμφωναμετονΑρικάν,οοποίο
οςισχυρίστηκεπωςήτανγνωστός
τηςοικογένειαςτηςΓκιοκσένκαι
ότιτηγνώριζεαπόταπαιδικάτης
χρόνια,ηκόρητουΚεμάλέμεινε
ορφανήαπόπολύμικρήηλικία,
καθώςοιγονείςτηςπέθανανόταν
ήτανπολύμικρή.
Μετάτοθάνατοτωνγονιώντης
ανέλαβαννατημεγαλώσουνδύο
αδελφές,οιΝαφιάκαιΣαϊμέμε
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένμετονΚεμάλΑτα
τούρκ.
κάποιονΧαφίζΜπέη,πουήταν
έμποροςστηνπόλητηςΠρούσας.
Σ'ένααπόταπολλάτουταξίδια
οΚεμάλ,ότανεπισκέφτηκεκαιτην
Προύσα,γνώρισετημικρήΓκιοκ
σέν,μετηνοποίαέπιασεσυζήτη
σηκαιθαύμασετηνωριμότητάτης,
ενώτησυμπάθησεπάραπολύ.Σ'
έναδεύτεροταξίδιτουστηνίδια
πόλη,το1925,μετάτομεγάλοπόλε
ματηςανεξαρτησίας,τηνξανασυ
νάντησεκαιηίδιατουζήτησενα
μπεισεκάποιοοικοτροφείο.Οπατέ
ραςτηςσύγχρονηςΤουρκίαςσυγκι
νήθηκεαπότηναπόφασήτηςνα
μορφωθείκαιαποφάσισενατην
πάρειμαζίτουστηνΆγκυρα,νατην
υιοθετήσει,ανοίγονταςτοδρόμο
γιατημεγάληκαριέρατηςμετέ
πειταπρώτηςΤουρκάλαςπιλότο
τηςαεροπορίας.
ΗΣαμπιχάΓκιοκσένπέταξε
γιαπρώτηφοράτο1935καιήταν
ηπρώτηγυναίκαπιλότοςτηςΤουρ
κίας,ενώέχειανακηρυχτείπρο
ίδατηςτουρκικήςαεροπορίας.
Ηοργήτων
στρατηγών
Τοθέμα,όμως,είχεκαι
συνέχεια
,
καθώς
συζητήσεις
πουείχανανοίξειγια
την
κατα
γήτηςκόρης
τουΚεμάλ
καιτης
πρώτης
του
κάλαςαεροπόρου
προκάλεσαν,
εκτός
των
άλ
καιτηνέντονηοργή
τωνΤούρκων
πουέβλεπαν
ναθίγεταιμέσω
της
Γκιοκσέν
μεγαλύτεροταμπού
του
τουρκικού
καθεστ
τος,δηλαδήοίδιος
οΚεμάλ
Ατατούρκ
.
που
είχ
Έτσι,μεμιασκληρή
ανακοίνωση
δωσαντηνπερασμένη
Κυριακή
,
22
Φεβρο
ρίου,τόνισανπωςείναιαπαράδεκτο
•
ένα
εθ
κόσύμβολο
ναγίνεταιστόχος
τέτοιων
συζη
σεων.
Ηανακοίνωσηπου
εκδόθηκε
από
το
10
Επιτελείο
,μεαφορμή
τα
όσα
είχαν
γραφτεί
τηνκαταγωγήτης
Γκιοκσέν
,
με
έν
σηπως
τοντελευταίοκαιρό
ο
Ατατούρκ
για
ούτεπολύσεκίνδυνοτις
αρχές
στόχοςπολλών
επιθέσεων,
θέτοντας
ούτε
τηνιδεολογίατουΚεμάλΑτατούρκ.
Προχώρησαν,όμως,
και
σε
αναφορές
καταγγέλλοντας
ως
απόψειςπερίτης
αρμενικής
πρώτηςηρωίδαςτης
τουρκικής
ρές,όπως
καιμια
μαρτυρία
ενός
Στησυνέχεια
ακολούθησαν
πολλές
οι
δημοσιογράφου,
ονόματι
Ουλκού
κοίνωσητουΓενικού
Επιτελείου
χάήτανμαζί
της
καιότι
ξέρει
πάρατατελευταίαπέντεχρόνια
της
ζωής
της
Σο
αυτήκαιτην
καταγωγή
της
και
αδύνατοναήταναρμενικής
,
Η
«Χουριέτ
»όμως
επανήλθε
και
με
ν
σίευμάτης(23/2)
έριξε
λάδι
στη
φωτ
καθώς
αποκάλυψεότι
τα
τελευταία
σεμιακρυφή
κρατική
επιτροπή
μετηΜΙΤκαιτο
Γενικό
Επιτελείο
για
κολούθησηκάθε
«
τας
»καιτη
σταδιακή
φθορά
και
οποίος
«
ευαισθητοποιούμενος
»
από
την
ε
μειονοτήτωντηςΤουρκίας.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΚΟΣΜΟΣ
Bui
κατομ
OU
ΗΠΑκαιΕυρώπηαναζητούννέες
Ισορροπίεςστιςσχέσειςτους
Συμπράττουν
στηνΑϊτή,αλλάαποκλίνουνστιςπρωτοβουλίεςτουςγιατηΜέσηΑνατολή
ΤουΚΩΣΤΑΡΑΠΤΗ
οὐβρίσκονταιοιδιατλα-
ντικέςσχέσειςέναχρόνο
μετάτηνκήρυξητουιρα1
κινού
πολέμου,οοποίος
άνοιξεένα
αγεφύρωτο
-όπως
έδειχνε
χάσμαανάμεσαστην
Ουάσιγκτονκαι
την(
«παλαιά
»
,
OU
BET
τουλάχιστον)
Ευρώπη ;Ηισορροπίαανάμεσαστουςλανθάνοντες
ανταγωνισμούς
καιτην
διακηρυσσόμενηανάγκη
συνεργασίαςαποτελεί
ακόμη
αντι-
κείμενο
αναζήτησης,μεαντιφατικάβήματανα
τονίζουνστηνπαρούσα
φάσηάλλοτετοστοιΗχείο
της
σύγκλισηςάλλοτετοστοιχείο
της
απόκλισηςανάμεσαστις
δύο
πλευρέςντικού.
Ωστόσο
,οι
κινήσειςσυχνά
μεταμφιέζονταιστοαντίθετό
E
E
UTE
p
ας
ής.
τουΑτλα
τους,
καθώς
προτάσειςσυνεργασίας
απολήγουνσε
εστίεςνέωντριβώνκαι
αντιστρόφως
.
TIKEL
GUARD
Χαρακτηριστικόπαράδειγμα Γαλλικήςέμπνευσης μότητα
»
τουΙράκακόμη
ανοι-υπήρξεη
Αϊτή,όπου
αμερικανι
κά
και
γαλλικά
στρατεύματα
αναλαμβάνουνεν
αγαστή
συνεργα
σία
τη
«
σταθεροποίηση
»
τηςχώρας ,
μετάτην
έξοδοτου
προ
έδρου
Ζαν
ΜπερτράνΑριστί
να
μπροστά
στην
προέλασητωνανταρτών.
to
b
καιμεθοδολογίαςη
ξένηεπέμβασηστην
Αϊτή.
Yno
m
OKENN
TOUOHE
Μπορείη
επιχείρησηνα
θυμί
ζει
παλαιότερες
κλασικές
επεμ
βάσειςτων
ΗΠΑγιατην
τακτο
ποίηση
της«
γειτονιάς
»
τους,
ωστόσο
η
μεθοδολογίαυπήρξεκατεξοχήν«
γαλλική
»
,
δίνοντας
το
παράδειγμα
μιας
πολυμερούςσυνεργασίας
γιατην
«
αστυνομι
κής
διαχείριση
κρίσεων
,
όπως
την
οραματίζεταιτο
Παρίσι
,
με
την
κάλυψη,
μάλιστα,και
τουΣυμβουλίου
Ασφαλείας
.
Για
«
τέλειο
γαλλο
-
αμερικανι
κό
συντονισμό
»
έκανε
λόγοο
έχων
την
πατρότητατης
ιδέας,υπουργός
ΕξωτερικώντηςΓαλ
λίας
,
Ντομινίκντε
Βιλιέν
,
παρα
λείποντας
να
υπενθυμίσειότιηαμερικανική
ανάμειξηστηνΑϊτή
οφείλεται
στο
οδυνηρό
δίλημμα
που
έθετε
στην
Ουάσιγκτονη
χτή)είτεθαανέχονταντηΓαλ
λίαναδραωςρυθμιστήςσεμία
γαλλόφωνηχώρα,πουόμωςαπο
τελείτην«πίσωαυλή»τηςΟυά
σιγκτον.
Τοερώτημαόμωςανοιευρω
αμερικανικέςσχέσειςπρόκειται
ναισορροπήσουνστηνκατεύ
θυνσητηςμεγαλύτερηςσύγκλι
σηςήτηςμεγαλύτερηςαπόκλι
σηςτίθεταικαιπάλι,σεσχέση
μεεκείνητηνπεριοχήεξαιτίας
τηςοποίαςεκδηλώθηκανπέρσι
οιμεγαλύτερεςεντάσεις:τηΜέση
Ανατολή.
Λίγεςμόνοημέρεςμετάτην
προεξαγγελίατηςαμερικανικής
«ΠρωτοβουλίαςγιατηνΕυρύ
τερηΜέσηΑνατολή»,τηνοποία
οΤζορτζΜπουςεπιδιώκεινα
παρουσιάσειπανηγυρικάστη
ΣύνοδοΚορυφήςτηςG8τον
Ιούνιο,μιαάλληγαλλο-γερμανι
κήπρότασηγιατηΜέσηΑνα
τολήανακοινώθηκετηνεβδο
μάδααυτήότιπρόκειταινακατα
τεθείστηνΕυρωπαϊκήΣύνοδο
Κορυφήςτης25ηςΜαρτίου.
Όπωςαναφέρειηγαλλική
εφημερίδα«LeMonde»,τοκεί-
μενο«ΣτρατηγικήΣυνεργασία
γιαένακοινόμέλλονμετηΜέση
Ανατολή»,ηεπεξεργασίατου
οποίουείχεξεκινήσειπριναπό
τηνανακοίνωσητηςαμερικανι
κήςπρωτοβουλίας,προτείνεται
ωςβάση«συμπληρωματικής»
δράσηςμετιςΗΠΑ,πουόμως
θαδιαπνέεταιαπόδιακριτάευρω
παϊκήφιλοσοφίακαιθαλει-
τουργείμεβάσητουςευρωπαϊ
κούςτρόπουςδράσης,συνεχί
ζονταςτη«ΔιαδικασίατηςΒαρ-
κελώνης»,πουπροωθείτονευρω
μεσογειακόδιάλογοαπότο1995.
Επιστρέφονταςτρόποντινά
σεμιαπεριοχήαπότηνοποία
είχεαποχωρήσειμετάτηνκρίση
σητουΣουέζτο1956καιδοκι-
μάζονταςναεφαρμόσειτο«λόγ
25
Τογαλλογερμα-
νικόσχέδιογια
τηΜέσηΑνατο
λήπαρουσιάζε
ταιως«συμπλη-
ρωματικό»μετο
αμερικανικό,αλλά
αποκλίνειαπό
αυτό.
μαΑσφαλείαςΣολάνα»στοάμε
τοπεριβάλλοντης,ηΕνωμένη
Ευρώπη(πουδείχνειναέχειεισα-
γάγειστιςκοινωνίεςτηςπολλές
απότιςμεσανατολικέςεντάσεις)
αποκλίνειαπότηναμερικανική
οπτικήσετρίασημεία:
Τοπρώτοείναι,όπωςδιακη
ρύσσεταιαπόευρωπαϊκήςπλευ-
ράς,ηανάγκη«ναγίνουνσεβα-
στέςοιανάγκεςκαιοιπροσδο-
κίεςτηςπεριοχής»,«ναληφθεί
υπόψητοεθνικόαίσθημακαιη
ιδιαίτερηταυτότητα»τουκάθε
κράτους,νααναμειχθούνστο
διάλογοοιεθνικέςκυβερνήσεις
(κατάπροτίμησημίακάθεφορά)
αλλάκαιηκοινωνίατωνπολι-
τών.Τοστοιχείοαυτόέρχεταινα
απαντήσειστηδριμείααντίδραση
τωναραβικώνκρατώναπέναντι
στοαμερικανικόσχέδιο,πουπρο-
σλαμβάνεταιωςέξωθενεπιβο-
λήενόςομοιόμορφουμοντέλου.
Τοδεύτεροστοιχείοείναιότι,
σεαντίθεσημετιςΗΠΑ,ηΕ.Ε.
είναιάκρωςαπρόθυμηνασυμπε
ριλάβειστογεωγραφικόπροσ-
διορισμότης«ευρύτερηςΜέσης
Ανατολής»τοΑφγανιστάνκαιτο
Πακιστάν,μηνεπιθυμώνταςνα
διαταράξειτηνισορροπίατων
σχέσεώντηςμετηνΙνδία.
Τοτρίτοστοιχείοείναιότιγια
τουςΕυρωπαίουςηεπίλυσητης
ισραηλινο-παλαιστινιακήςσύγκρου
σηςαποτελείτηνπρώτηπροτε-
ραιότητα.Αντίθετα,τοαμερικά
νικόσχέδιογίνεταιαντιληπτό
μάλλονωςμιααπόπειρανααπο
μακρυνθείτοπρόβλημααυτό
απότοπροσκήνιο.
Προβληματικήη«μεταφύτευσηδημοκρατίας»σεΙράκ-Αφγανιστάν
Ηαναιμικήεξουσία
τουΧαμίντΚαρζάι
στοΑφγανιστάνδεν
γαλλική
επιμονή
.
Είτε
θα
έπρε αποτελεί
μοντέλο
επι
σεμία,
πε
οι
ΗΠΑ
να
εμπλακούνσε
μία
,
έστω
και
μικρή,
επέμβασηγια
την
οποία
δεν
είχαν
ιδιαίτερο
ενδιαφέρον (
ιδίως
σε
προεκλο
γική
περίοδο
και
με
την«
εκκρε
τυχίας
ΟιφιλοδοξίεςτηςκυβέρνησηςΜπουςγιαεκδη
μοκρατισμότηςευρύτερηςΜέσηςΑνατολήςπαρα-
βλέπουντουςκινδύνουςπουυποκρύπτειηαπό
πειρα,καιμάλισταηβεβιασμένη,τηςμεταφύ
τευσηςτηςδημοκρατίαςσεχώρουςόπουαυτήδεν
έχειρίζες,τονίζειμεάρθροτουτηνπερασμένη
Πέμπτηστην«InternationalHeraldTribune»ο
καθηγητήςτουΠανεπιστημίου«ΤζορτζΟυάσι
γκτον»ΑμιτάιΕτσιόνι.
Ωστόσο,έρευνατουΙδρύματος«Κάρνεγκι»για
τηΔιεθνήΕιρήνηεπισημαίνειότι,απότις18«αλλα
γέςκαθεστώτος»στιςοποίεςενεπλάκησανκατά
τοπαρελθόναμερικανικέςχερσαίεςδυνάμεις,
μόνο5απόαυτέςκατέληξανσεβιώσιμαδημοσ
κρατικάκαθεστώτα(Γερμανία,ΙταλίακαιΙαπωνία
μετάτοΒ΄ΠαγκόσμιοΠόλεμο,Γρενάδα,Παναμάς),
Αντίθετα,οκατάλογοςτωναποτυχιώνπερι
λαμβάνειτηΒοσνία,τηνΚαμπότζη,τηνΚούβα,τη
ΔομινικανήΔημοκρατία,τοΚόσοβο,τηΣομαλία
καιτοΝότιοΒιετνάμ,ενώδυσκολότερεςόλωναπο
δεικνύονταιοιπεριπτώσειςτουΑφγανιστάνκαι
τουΙράκ,πουπροστέθηκαντελευταίες.
ΤοπροηγούμενοτουΑφγανιστάν-όπουένας
ανίσχυρος,«εισαγόμενος»ηγέτηςυποτίθεταιότι
κυβερνά,χωρίςκαννατολμάναεγκαταλείψειτην
πρωτεύουσα,μιαχώραόπουκατάταάλλακυριαρ
χούνοιδιάφοροιοπλαρχηγοί--είναιέναςαπότους
δρόμουςπουθαμπορούσεναακολουθήσεικαιτο
Ιράκμετάτηνπροαναγγελθείσαπαράδοσητης
εξουσίαςστουςΙρακινούςτοκαλοκαίρι,επίση
μαίνειοΕτσιόνι.
Τοπιθανότεροσενάριο,μιαασταθήςσυμμαχία
τωνσιιτώνμουλάδωντουΝότουμετουςΚούρδους
φυλάρχουςτουΒορρά,οιοποίοιαπόκοινούελέγ
χουντο80%τουιρακινούπληθυσμού,περισσό-
τεροθαέμοιαζε-συνεχίζειοΕτσιόνι-μετησυνερ
γασίαΜαφίαςκαιΕκκλησίαςστηνπαλαιάΣικελία,
παράμεμιαδημοκρατικήδιακυβέρνηση.
Αν,πάντως,τοΙράκδενδιαμελιστείμετάτην
αποχώρησητωνΑμερικανών,αυτόθαέχειγίνει
μετηνανάδυσηενός«πεφωτισμένουδυνάστη»
αλαΒλαντιμίρΠούτιν,αλλάσεκάθεπερίπτωση
ταεπίπεδαδιαφθοράςστηδιοίκησηθαείναιυψη
λά,ενώοιισλαμιστικέςαντιλήψειςθαέχουνκερ
δίσειέδαφος,ακόμηκιανδενκηρυχθείεπισή
μωςισλαμικόκαθεστώς.Ανδενθέλουμε-κατα-
λήγειοΕτσιόνι-ναευτελίσουμετοπεριεχόμενο
τωνεννοιών,δενθαπρέπεινααποκαλούμετο
όποιοκαθεστώςπροκύψειστοΙράκως«δημο
κρατικό».Καταλληλότεροςθαήτανίσωςοόρος
«μετα-τυραννικό».
ΚΟΣΜΟΣ
Bui
κατομ
OU
ΗΠΑκαιΕυρώπηαναζητούννέες
Ισορροπίεςστιςσχέσειςτους
Συμπράττουν
στηνΑϊτή,αλλάαποκλίνουνστιςπρωτοβουλίεςτουςγιατηΜέσηΑνατολή
ΤουΚΩΣΤΑΡΑΠΤΗ
οὐβρίσκονταιοιδιατλα-
ντικέςσχέσειςέναχρόνο
μετάτηνκήρυξητουιρα1
κινού
πολέμου,οοποίος
άνοιξεένα
αγεφύρωτο
-όπως
έδειχνε
χάσμαανάμεσαστην
Ουάσιγκτονκαι
την(
«παλαιά
»
,
OU
BET
τουλάχιστον)
Ευρώπη ;Ηισορροπίαανάμεσαστουςλανθάνοντες
ανταγωνισμούς
καιτην
διακηρυσσόμενηανάγκη
συνεργασίαςαποτελεί
ακόμη
αντι-
κείμενο
αναζήτησης,μεαντιφατικάβήματανα
τονίζουνστηνπαρούσα
φάσηάλλοτετοστοιΗχείο
της
σύγκλισηςάλλοτετοστοιχείο
της
απόκλισηςανάμεσαστις
δύο
πλευρέςντικού.
Ωστόσο
,οι
κινήσειςσυχνά
μεταμφιέζονταιστοαντίθετό
E
E
UTE
p
ας
ής.
τουΑτλα
τους,
καθώς
προτάσειςσυνεργασίας
απολήγουνσε
εστίεςνέωντριβώνκαι
αντιστρόφως
.
TIKEL
GUARD
Χαρακτηριστικόπαράδειγμα Γαλλικήςέμπνευσης μότητα
»
τουΙράκακόμη
ανοι-υπήρξεη
Αϊτή,όπου
αμερικανι
κά
και
γαλλικά
στρατεύματα
αναλαμβάνουνεν
αγαστή
συνεργα
σία
τη
«
σταθεροποίηση
»
τηςχώρας ,
μετάτην
έξοδοτου
προ
έδρου
Ζαν
ΜπερτράνΑριστί
να
μπροστά
στην
προέλασητωνανταρτών.
to
b
καιμεθοδολογίαςη
ξένηεπέμβασηστην
Αϊτή.
Yno
m
OKENN
TOUOHE
Μπορείη
επιχείρησηνα
θυμί
ζει
παλαιότερες
κλασικές
επεμ
βάσειςτων
ΗΠΑγιατην
τακτο
ποίηση
της«
γειτονιάς
»
τους,
ωστόσο
η
μεθοδολογίαυπήρξεκατεξοχήν«
γαλλική
»
,
δίνοντας
το
παράδειγμα
μιας
πολυμερούςσυνεργασίας
γιατην
«
αστυνομι
κής
διαχείριση
κρίσεων
,
όπως
την
οραματίζεταιτο
Παρίσι
,
με
την
κάλυψη,
μάλιστα,και
τουΣυμβουλίου
Ασφαλείας
.
Για
«
τέλειο
γαλλο
-
αμερικανι
κό
συντονισμό
»
έκανε
λόγοο
έχων
την
πατρότητατης
ιδέας,υπουργός
ΕξωτερικώντηςΓαλ
λίας
,
Ντομινίκντε
Βιλιέν
,
παρα
λείποντας
να
υπενθυμίσειότιηαμερικανική
ανάμειξηστηνΑϊτή
οφείλεται
στο
οδυνηρό
δίλημμα
που
έθετε
στην
Ουάσιγκτονη
χτή)είτεθαανέχονταντηΓαλ
λίαναδραωςρυθμιστήςσεμία
γαλλόφωνηχώρα,πουόμωςαπο
τελείτην«πίσωαυλή»τηςΟυά
σιγκτον.
Τοερώτημαόμωςανοιευρω
αμερικανικέςσχέσειςπρόκειται
ναισορροπήσουνστηνκατεύ
θυνσητηςμεγαλύτερηςσύγκλι
σηςήτηςμεγαλύτερηςαπόκλι
σηςτίθεταικαιπάλι,σεσχέση
μεεκείνητηνπεριοχήεξαιτίας
τηςοποίαςεκδηλώθηκανπέρσι
οιμεγαλύτερεςεντάσεις:τηΜέση
Ανατολή.
Λίγεςμόνοημέρεςμετάτην
προεξαγγελίατηςαμερικανικής
«ΠρωτοβουλίαςγιατηνΕυρύ
τερηΜέσηΑνατολή»,τηνοποία
οΤζορτζΜπουςεπιδιώκεινα
παρουσιάσειπανηγυρικάστη
ΣύνοδοΚορυφήςτηςG8τον
Ιούνιο,μιαάλληγαλλο-γερμανι
κήπρότασηγιατηΜέσηΑνα
τολήανακοινώθηκετηνεβδο
μάδααυτήότιπρόκειταινακατα
τεθείστηνΕυρωπαϊκήΣύνοδο
Κορυφήςτης25ηςΜαρτίου.
Όπωςαναφέρειηγαλλική
εφημερίδα«LeMonde»,τοκεί-
μενο«ΣτρατηγικήΣυνεργασία
γιαένακοινόμέλλονμετηΜέση
Ανατολή»,ηεπεξεργασίατου
οποίουείχεξεκινήσειπριναπό
τηνανακοίνωσητηςαμερικανι
κήςπρωτοβουλίας,προτείνεται
ωςβάση«συμπληρωματικής»
δράσηςμετιςΗΠΑ,πουόμως
θαδιαπνέεταιαπόδιακριτάευρω
παϊκήφιλοσοφίακαιθαλει-
τουργείμεβάσητουςευρωπαϊ
κούςτρόπουςδράσης,συνεχί
ζονταςτη«ΔιαδικασίατηςΒαρ-
κελώνης»,πουπροωθείτονευρω
μεσογειακόδιάλογοαπότο1995.
Επιστρέφονταςτρόποντινά
σεμιαπεριοχήαπότηνοποία
είχεαποχωρήσειμετάτηνκρίση
σητουΣουέζτο1956καιδοκι-
μάζονταςναεφαρμόσειτο«λόγ
25
Τογαλλογερμα-
νικόσχέδιογια
τηΜέσηΑνατο
λήπαρουσιάζε
ταιως«συμπλη-
ρωματικό»μετο
αμερικανικό,αλλά
αποκλίνειαπό
αυτό.
μαΑσφαλείαςΣολάνα»στοάμε
τοπεριβάλλοντης,ηΕνωμένη
Ευρώπη(πουδείχνειναέχειεισα-
γάγειστιςκοινωνίεςτηςπολλές
απότιςμεσανατολικέςεντάσεις)
αποκλίνειαπότηναμερικανική
οπτικήσετρίασημεία:
Τοπρώτοείναι,όπωςδιακη
ρύσσεταιαπόευρωπαϊκήςπλευ-
ράς,ηανάγκη«ναγίνουνσεβα-
στέςοιανάγκεςκαιοιπροσδο-
κίεςτηςπεριοχής»,«ναληφθεί
υπόψητοεθνικόαίσθημακαιη
ιδιαίτερηταυτότητα»τουκάθε
κράτους,νααναμειχθούνστο
διάλογοοιεθνικέςκυβερνήσεις
(κατάπροτίμησημίακάθεφορά)
αλλάκαιηκοινωνίατωνπολι-
τών.Τοστοιχείοαυτόέρχεταινα
απαντήσειστηδριμείααντίδραση
τωναραβικώνκρατώναπέναντι
στοαμερικανικόσχέδιο,πουπρο-
σλαμβάνεταιωςέξωθενεπιβο-
λήενόςομοιόμορφουμοντέλου.
Τοδεύτεροστοιχείοείναιότι,
σεαντίθεσημετιςΗΠΑ,ηΕ.Ε.
είναιάκρωςαπρόθυμηνασυμπε
ριλάβειστογεωγραφικόπροσ-
διορισμότης«ευρύτερηςΜέσης
Ανατολής»τοΑφγανιστάνκαιτο
Πακιστάν,μηνεπιθυμώνταςνα
διαταράξειτηνισορροπίατων
σχέσεώντηςμετηνΙνδία.
Τοτρίτοστοιχείοείναιότιγια
τουςΕυρωπαίουςηεπίλυσητης
ισραηλινο-παλαιστινιακήςσύγκρου
σηςαποτελείτηνπρώτηπροτε-
ραιότητα.Αντίθετα,τοαμερικά
νικόσχέδιογίνεταιαντιληπτό
μάλλονωςμιααπόπειρανααπο
μακρυνθείτοπρόβλημααυτό
απότοπροσκήνιο.
Προβληματικήη«μεταφύτευσηδημοκρατίας»σεΙράκ-Αφγανιστάν
Ηαναιμικήεξουσία
τουΧαμίντΚαρζάι
στοΑφγανιστάνδεν
γαλλική
επιμονή
.
Είτε
θα
έπρε αποτελεί
μοντέλο
επι
σεμία,
πε
οι
ΗΠΑ
να
εμπλακούνσε
μία
,
έστω
και
μικρή,
επέμβασηγια
την
οποία
δεν
είχαν
ιδιαίτερο
ενδιαφέρον (
ιδίως
σε
προεκλο
γική
περίοδο
και
με
την«
εκκρε
τυχίας
ΟιφιλοδοξίεςτηςκυβέρνησηςΜπουςγιαεκδη
μοκρατισμότηςευρύτερηςΜέσηςΑνατολήςπαρα-
βλέπουντουςκινδύνουςπουυποκρύπτειηαπό
πειρα,καιμάλισταηβεβιασμένη,τηςμεταφύ
τευσηςτηςδημοκρατίαςσεχώρουςόπουαυτήδεν
έχειρίζες,τονίζειμεάρθροτουτηνπερασμένη
Πέμπτηστην«InternationalHeraldTribune»ο
καθηγητήςτουΠανεπιστημίου«ΤζορτζΟυάσι
γκτον»ΑμιτάιΕτσιόνι.
Ωστόσο,έρευνατουΙδρύματος«Κάρνεγκι»για
τηΔιεθνήΕιρήνηεπισημαίνειότι,απότις18«αλλα
γέςκαθεστώτος»στιςοποίεςενεπλάκησανκατά
τοπαρελθόναμερικανικέςχερσαίεςδυνάμεις,
μόνο5απόαυτέςκατέληξανσεβιώσιμαδημοσ
κρατικάκαθεστώτα(Γερμανία,ΙταλίακαιΙαπωνία
μετάτοΒ΄ΠαγκόσμιοΠόλεμο,Γρενάδα,Παναμάς),
Αντίθετα,οκατάλογοςτωναποτυχιώνπερι
λαμβάνειτηΒοσνία,τηνΚαμπότζη,τηνΚούβα,τη
ΔομινικανήΔημοκρατία,τοΚόσοβο,τηΣομαλία
καιτοΝότιοΒιετνάμ,ενώδυσκολότερεςόλωναπο
δεικνύονταιοιπεριπτώσειςτουΑφγανιστάνκαι
τουΙράκ,πουπροστέθηκαντελευταίες.
ΤοπροηγούμενοτουΑφγανιστάν-όπουένας
ανίσχυρος,«εισαγόμενος»ηγέτηςυποτίθεταιότι
κυβερνά,χωρίςκαννατολμάναεγκαταλείψειτην
πρωτεύουσα,μιαχώραόπουκατάταάλλακυριαρ
χούνοιδιάφοροιοπλαρχηγοί--είναιέναςαπότους
δρόμουςπουθαμπορούσεναακολουθήσεικαιτο
Ιράκμετάτηνπροαναγγελθείσαπαράδοσητης
εξουσίαςστουςΙρακινούςτοκαλοκαίρι,επίση
μαίνειοΕτσιόνι.
Τοπιθανότεροσενάριο,μιαασταθήςσυμμαχία
τωνσιιτώνμουλάδωντουΝότουμετουςΚούρδους
φυλάρχουςτουΒορρά,οιοποίοιαπόκοινούελέγ
χουντο80%τουιρακινούπληθυσμού,περισσό-
τεροθαέμοιαζε-συνεχίζειοΕτσιόνι-μετησυνερ
γασίαΜαφίαςκαιΕκκλησίαςστηνπαλαιάΣικελία,
παράμεμιαδημοκρατικήδιακυβέρνηση.
Αν,πάντως,τοΙράκδενδιαμελιστείμετάτην
αποχώρησητωνΑμερικανών,αυτόθαέχειγίνει
μετηνανάδυσηενός«πεφωτισμένουδυνάστη»
αλαΒλαντιμίρΠούτιν,αλλάσεκάθεπερίπτωση
ταεπίπεδαδιαφθοράςστηδιοίκησηθαείναιυψη
λά,ενώοιισλαμιστικέςαντιλήψειςθαέχουνκερ
δίσειέδαφος,ακόμηκιανδενκηρυχθείεπισή
μωςισλαμικόκαθεστώς.Ανδενθέλουμε-κατα-
λήγειοΕτσιόνι-ναευτελίσουμετοπεριεχόμενο
τωνεννοιών,δενθαπρέπεινααποκαλούμετο
όποιοκαθεστώςπροκύψειστοΙράκως«δημο
κρατικό».Καταλληλότεροςθαήτανίσωςοόρος
«μετα-τυραννικό».
ΑΓ
26
Ταπερίπτερα
ΤΟΥ
ΚΟΣΜΟΥ
THE TIMES
1303X
ing
Pro-government
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
vigilanteslootandmurder,
asrebelswithadarkpast
stormtowardthecapital.
CanHaitibesaved?
BYJOSEPH
CONTRERAS
E
thing
ide
FORE
THEREL
found
Friday
Photo
On
Επιμέλεια:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΜΠΑΣΑΚΑΛΗ
Newsweek
Αϊτή.Στηδίνητουχάους
ΟΑριστίντέφυγε
.Ο
πρώτος
δημο
κρατικά
εκλεγμένος
πρόεδροςστα
δια
κόσιαχρόνιαιστορίαςτης
Αϊτής
και
μετέ
πειταδικτάτορας,
είτετο
αποφάσισε
μόνο
τουπιεζόμενος
απότους
καλά
εξοπλ
σμένους
αντάρτες,είτετον
απήγαγανα
Αμερικανοίόπως
ισχυρίζεται
-όχι
και
πολύ
πειστικά,αποτελείπαρελθόν.
Τοζήτημα
σεαυτή
την
περιοχή
της
Καραϊβικής,όμως,
είναι
το
μέλλον
.
Ο
αντάρτες
,πρώηνμέλη
της
χούντας,
από
βράσματα
καιβασανιστέςμε
ηγέτη
τους
τονΓκιΦιλίπ
φημολογείται
βασίμως
ο
έχουν
χρηματοδοτηθεί
από
τους
ναρκ
μπόρους,πουέχουν
μετατρέψει
σελημέριτους.
τη
χώρα
Οηγέτης
τους
δεν
έχει
σχεδόν
καμί
σχέσημε
τον
αϊτινόλαό
και
την
τευση,
πουμαχόταν
πολιτικά
τον
ντ
.Στονησίθα
σταλούν
συνολικά
πέντε
χιλιάδεςάνδρες
της
διεθνούς
ασφαλείαςγιανα
Η
επιτηρούν
την
τάξη
Οι
προβλέψεις,όμως,γιατοποιοςκα
τουχάουςείναιστην
καλύτερη
πτώσεων-
παρακινδυνευμένες.
ρεί
νασύρει
τηχώρα
μακριά
από
τη
δια
περί
THEGHOSTSOFWAR
LAW
THETIMES
Judgingpublicinterest Aweightyverdict
Ca
M'INTERESSE
9.000χρόνια
τροποποιημένουκαλαμποκιού
ΟιΕυρωπαίοικαταναλωτέςετοιμάζονταινα
βάλουνστοπιάτοτουςμεταλλαγμένοκαλαμπό
κι.Τοπρώτοπροϊόνπουαναμένεταιναλάβειέγκρι
σηγιατηνκυκλοφορίατουθαείναιτοκαλαμπόκι
ΒΤ11,τηςελβετικήςεταιρείαςSyngenta.Καιμόνο
ηονομασίαπροκαλείανησυχία.
Οιεπιστήμονεςπουτοδημιούργησαν,όμως,
ισχυρίζονταιότιοιτροποποιήσειςπουεπέφεραν
στονκαρπόστοεργαστήριοδενδιαφέρουνκαι
πολύαπόαυτέςπουέχουνκάνειεδώκαιχιλιά-
δεςχρόνια
οιπαραδοσιακοί
αγρότες
.
Το
συγκε
κριμένο
καλαμπόκι
έχειδοκιμαστεί
ήδη
από
τους
Αμερικανούς
σεκονσέρβες
και
σε
ποπκόρν
.
Ποιεςμπορεί
ναείναιοι
επιπτώσεις
των
προϊόντων
στηνυγεία;Οιέρευνες
που
έχουν
γίνει
εδώ
καιμία
δεκαετίαδεν
έχουν
κανέ
ναειδικόπρόβλημα
.Αρκετοί
,
ωστό
σο
,ζητούντη
συνέχιση
των
μελετών
,
διότι
ίσως
είναιπολύνωρίς
ναεξαχθούν
ασφαλή
σματα.
SPORTSLAWYERSGETINONTHEGAME
PLUSHowArsenalsatoptheperfectdeal
Αθλοπαιδιέςγιαδικηγόρους
Γιααθλητικούςδικαστέςγνωρίζετε.Γιααθλητικούςδικηγόρους;Δεν
εννοούμε,βεβαίως,υπηρέτεςτηςΘέτιδοςμεσπορπροφίλ,αλλάδικη
γόρουςμεμοναδικόαντικείμενοενασχόλησηςτασπορκαιό,τιαυτά
περικλείουν.ΤατελευταίαχρόνιαστιςνομικέςεπιθεωρήσειςτηςΒρε
τανίαςπληθαίνουνοιαγγελίεςγια«δικηγόρουςτωνσπορ».Πληθαίνουν,
επίσης,καιταειδικάμαθήματαπουαφορούνσεαυτότονειδικόκλά
δοστιςνομικέςσχολέςτηςΓηραιάςΑλβιώνας.Οκόσμοςτουαθλητι
σμούκαιστηνΕυρώπηγίνεταισταδιακάπολύπλοκος,καθώςηενα
σχόλησημετασποραπό
ερασιτεχνικήγίνεται
επαγγελματική.Τόσοοι
αθλητέςόσοκαιοιομάδεςχρειάζονταισυνηγόρουςκαισυμβούλους
εξειδικευμένους.
Απαραίτηταπροσόντασύμφωναμετιςαγγελίεςείναι
τασυχνάταξίδιαστοεξωτερικόκαιηαγάπηγιααγώνες,παντόςείδους.
Révélation
archéologiqu
en
plein
débet
les
OOM
Le
maïs
manipuléa
9000
ans
O
26
Ταπερίπτερα
ΤΟΥ
ΚΟΣΜΟΥ
THE TIMES
1303X
ing
Pro-government
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
vigilanteslootandmurder,
asrebelswithadarkpast
stormtowardthecapital.
CanHaitibesaved?
BYJOSEPH
CONTRERAS
E
thing
ide
FORE
THEREL
found
Friday
Photo
On
Επιμέλεια:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΜΠΑΣΑΚΑΛΗ
Newsweek
Αϊτή.Στηδίνητουχάους
ΟΑριστίντέφυγε
.Ο
πρώτος
δημο
κρατικά
εκλεγμένος
πρόεδροςστα
δια
κόσιαχρόνιαιστορίαςτης
Αϊτής
και
μετέ
πειταδικτάτορας,
είτετο
αποφάσισε
μόνο
τουπιεζόμενος
απότους
καλά
εξοπλ
σμένους
αντάρτες,είτετον
απήγαγανα
Αμερικανοίόπως
ισχυρίζεται
-όχι
και
πολύ
πειστικά,αποτελείπαρελθόν.
Τοζήτημα
σεαυτή
την
περιοχή
της
Καραϊβικής,όμως,
είναι
το
μέλλον
.
Ο
αντάρτες
,πρώηνμέλη
της
χούντας,
από
βράσματα
καιβασανιστέςμε
ηγέτη
τους
τονΓκιΦιλίπ
φημολογείται
βασίμως
ο
έχουν
χρηματοδοτηθεί
από
τους
ναρκ
μπόρους,πουέχουν
μετατρέψει
σελημέριτους.
τη
χώρα
Οηγέτης
τους
δεν
έχει
σχεδόν
καμί
σχέσημε
τον
αϊτινόλαό
και
την
τευση,
πουμαχόταν
πολιτικά
τον
ντ
.Στονησίθα
σταλούν
συνολικά
πέντε
χιλιάδεςάνδρες
της
διεθνούς
ασφαλείαςγιανα
Η
επιτηρούν
την
τάξη
Οι
προβλέψεις,όμως,γιατοποιοςκα
τουχάουςείναιστην
καλύτερη
πτώσεων-
παρακινδυνευμένες.
ρεί
νασύρει
τηχώρα
μακριά
από
τη
δια
περί
THEGHOSTSOFWAR
LAW
THETIMES
Judgingpublicinterest Aweightyverdict
Ca
M'INTERESSE
9.000χρόνια
τροποποιημένουκαλαμποκιού
ΟιΕυρωπαίοικαταναλωτέςετοιμάζονταινα
βάλουνστοπιάτοτουςμεταλλαγμένοκαλαμπό
κι.Τοπρώτοπροϊόνπουαναμένεταιναλάβειέγκρι
σηγιατηνκυκλοφορίατουθαείναιτοκαλαμπόκι
ΒΤ11,τηςελβετικήςεταιρείαςSyngenta.Καιμόνο
ηονομασίαπροκαλείανησυχία.
Οιεπιστήμονεςπουτοδημιούργησαν,όμως,
ισχυρίζονταιότιοιτροποποιήσειςπουεπέφεραν
στονκαρπόστοεργαστήριοδενδιαφέρουνκαι
πολύαπόαυτέςπουέχουνκάνειεδώκαιχιλιά-
δεςχρόνια
οιπαραδοσιακοί
αγρότες
.
Το
συγκε
κριμένο
καλαμπόκι
έχειδοκιμαστεί
ήδη
από
τους
Αμερικανούς
σεκονσέρβες
και
σε
ποπκόρν
.
Ποιεςμπορεί
ναείναιοι
επιπτώσεις
των
προϊόντων
στηνυγεία;Οιέρευνες
που
έχουν
γίνει
εδώ
καιμία
δεκαετίαδεν
έχουν
κανέ
ναειδικόπρόβλημα
.Αρκετοί
,
ωστό
σο
,ζητούντη
συνέχιση
των
μελετών
,
διότι
ίσως
είναιπολύνωρίς
ναεξαχθούν
ασφαλή
σματα.
SPORTSLAWYERSGETINONTHEGAME
PLUSHowArsenalsatoptheperfectdeal
Αθλοπαιδιέςγιαδικηγόρους
Γιααθλητικούςδικαστέςγνωρίζετε.Γιααθλητικούςδικηγόρους;Δεν
εννοούμε,βεβαίως,υπηρέτεςτηςΘέτιδοςμεσπορπροφίλ,αλλάδικη
γόρουςμεμοναδικόαντικείμενοενασχόλησηςτασπορκαιό,τιαυτά
περικλείουν.ΤατελευταίαχρόνιαστιςνομικέςεπιθεωρήσειςτηςΒρε
τανίαςπληθαίνουνοιαγγελίεςγια«δικηγόρουςτωνσπορ».Πληθαίνουν,
επίσης,καιταειδικάμαθήματαπουαφορούνσεαυτότονειδικόκλά
δοστιςνομικέςσχολέςτηςΓηραιάςΑλβιώνας.Οκόσμοςτουαθλητι
σμούκαιστηνΕυρώπηγίνεταισταδιακάπολύπλοκος,καθώςηενα
σχόλησημετασποραπό
ερασιτεχνικήγίνεται
επαγγελματική.Τόσοοι
αθλητέςόσοκαιοιομάδεςχρειάζονταισυνηγόρουςκαισυμβούλους
εξειδικευμένους.
Απαραίτηταπροσόντασύμφωναμετιςαγγελίεςείναι
τασυχνάταξίδιαστοεξωτερικόκαιηαγάπηγιααγώνες,παντόςείδους.
Révélation
archéologiqu
en
plein
débet
les
OOM
Le
maïs
manipuléa
9000
ans
O
Fol
TN
C
μο
ρις
ετέ
OVOC
0
από
Con
savo
αμία
ΛΗ
04ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
E
III
UCT30IUDOGGI
Μαντόνεςπουμελαγχολούνκαιάγγελοιπουχορεύουν
ΣεκάθεΜαντόναπουφιλοτεχνούσεοΠερουτζίνο
έβλεπετοκαθαρόπρόσωποτηςτρυφερήςμάναςκαι
πιστήςσυζύγου.Ηφιγούρατηςήτανθείαβέβαια,αλλά
καιγήινηταυτοχρόνως.Ήτανσανναέλεγε:«Ε,εσείς
εκείπροσέχετετιςυλικέςαπολαύσειςτηςζωής».
ΗΙταλίακαιειδικάηΟυμπρία,πουείναικαιηγενέ-
τειράτου,γιορτάζειφέτοςτο«έτοςΠιέτροΒανούτσι»,
τουεπονομαζόμενουκαιΠερουτζίνο.
Οπιοδιάσημοςπρωταγωνιστήςτηςαναγεννησια
κήςτέχνηςέζησεστατέλητου1400καιταέργατου
αντιγράφηκανόσοκανενόςάλλου.Κοντάτουμαθή-
τευσεπλειάδαφημισμένωνκαλλιτεχνώντηςεποχής,
μεκυριότεροκαιπιοσημαντικότονΡαφαήλ.Οιμαθη-
τέςαυτοίδιέδωσαντοβλέμματουδασκάλου ,οοποί
οςλάτρευεταχρυσάτοπία,τιςμελαγχολικέςΠανα-
γίεςκαιτουςαγγέλουςπουαγαπούντοναέρινοχορό.
Ilgeniocelebratointuttal'Umbriacon6mostre
InogniMadonna
Peruginovedeva
lamoglieChiara
Ladonnadallelabbrastretteesguardoaustero
ritrattaspessonelleteledell'artistarinascimentaleè
semprelel,lasuacompagna,spiegal'esperta
VittoriaGaribaldi,pronipotedell'Eroedeiduemondi-
DoveammirareicapolavoridelmaestrodiRaffaello
dallanostrainvistsAntonellaAmendola
τάξη
KE
YOUC
nep
ELPAIS
Τα
νέα
αστέριατηςαρχιτεκτονικής
του
άστεως.
Φαντασμαγορικές
,αλλάκαιποιοτικές
.Τασχέδιάτουςείναι
Δημιουργούνκτίριαμεπροσωπικότητα
.Εικόνεςτουσήμερα
.Εικόνες
τόσο
ευφυή
,που
αποπνέουντηνπροσωπικότητάτους
.Αρχιτέκτονεςόπως
δίασε
το
κτίριοπουθα
αντικαταστήσειτουςΔίδυμουςΠύργους)είναιτα
ο
Φόστερ,ο
Νουβέλ,οΚούλχας,
ο
Καλατράβα
καιοΛίμπεσκιντ(
σχε
νέα
αστέριαενός
κόσμουπαγκοσμιοποιημένου
.ΟΖανΝουβέλ(δεξιά)
και
ο
Ισπανός
ΦερμίνΒάσκες
φωτογραφήθηκανγια
το
«ElPaisSemanal
»
στη
σκιά
του
κτιρίουGrupoAguasστηΒαρκελώνη
,τονεπονομαζόμενο
και
«
Τόρε
Ακμπάρ
»
.
Σχεδιάστηκεψηλός
καιεπιβλητικός
,σαν
μιαπηγήγκάιζερυπό
μόνιμηπίεσηκαιόλοζωή.
ivet
πό
πωςFOR
BETTER
|ORFORWORSE?
RICHARD
LACAY
Asmoregayssay
"Ido."
President
Bushcallsforacon
stitutionalban .But
willtheissue
really
changethemindsof
any
Americanvoters
come
November?
LBPALLIDA
04
FARADE
20
TIME
TIME
Σανθέλειηνύφηκαιηνύφη
ΕδώκαιδύοεβδομάδεςστοΣανΦρανσίσκοπερισ-
σότερααπό3.400ζευγάριατουιδίουφύλουείπαν
το«ναι»ενώπιονανθρώπωνκάνονταςτηδημοτική
χορωδίαναβραχνιάσει.
ΤοίδιοσυνέβηκαιστοΝ.Μεξικό,σεμικρέςκομπ
τείεςτηςΝέαςΥόρκηςκαιακόμηδενφθάσαμεστη
17ηΜαΐου,ότανοιαξιωματούχοιτηςΜασαχουσέ
τηςθαμπορούνελεύθεραναεκδίδουνάδειεςγάμου
γιαόλητηνπολιτεία,όπωςαποφάσισετοΑνώτατο
Δικαστήριο.Αυτήθαείναιηπρώτηαμερικανικήπολι
τείαόπουογάμοςομοφυλοφίλωνθαείναινόμιμος.
Τοθέμαμπήκεέντοναστηνπροεκλογικήεκστρα
τεία,μετιςτηλεοράσειςναδείχνουν,απότημια,ομο
φυλόφιλαζευγάριαναφιλιούνταικαι,απότηνάλλη,
τονΑμερικανόπρόεδρο,ΤζορτζΟ.Μπους,νααναγ
γέλλεισυνταγματικήτροποποίησηγιατηνομο
σπονδιακήαπαγόρευσητουγάμουτωνομοφυλοφί
λων,
ΤόσοοΑμερικανόςπρόεδροςόσοκαιοΔημοτ
κρατικόςαντίπαλόςτου,ΤζονΚέρι,αντιτίθενταιστο
ομοφυλοφιλικόγάμο,αλλάπιστεύουνότιοιπολιτεί
εςμπορούνναεπιτρέπουντις«πολιτικέςενώσεις»
πουδίνουνσταζευγάριααυτάίδιανομικάδικαιών
ματαμεταετεροφυλόφιλα,όσοναφοράσεθέματα
κληρονομιάςκαισυντάξεων,
UN
INAL
27
TN
C
μο
ρις
ετέ
OVOC
0
από
Con
savo
αμία
ΛΗ
04ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
E
III
UCT30IUDOGGI
Μαντόνεςπουμελαγχολούνκαιάγγελοιπουχορεύουν
ΣεκάθεΜαντόναπουφιλοτεχνούσεοΠερουτζίνο
έβλεπετοκαθαρόπρόσωποτηςτρυφερήςμάναςκαι
πιστήςσυζύγου.Ηφιγούρατηςήτανθείαβέβαια,αλλά
καιγήινηταυτοχρόνως.Ήτανσανναέλεγε:«Ε,εσείς
εκείπροσέχετετιςυλικέςαπολαύσειςτηςζωής».
ΗΙταλίακαιειδικάηΟυμπρία,πουείναικαιηγενέ-
τειράτου,γιορτάζειφέτοςτο«έτοςΠιέτροΒανούτσι»,
τουεπονομαζόμενουκαιΠερουτζίνο.
Οπιοδιάσημοςπρωταγωνιστήςτηςαναγεννησια
κήςτέχνηςέζησεστατέλητου1400καιταέργατου
αντιγράφηκανόσοκανενόςάλλου.Κοντάτουμαθή-
τευσεπλειάδαφημισμένωνκαλλιτεχνώντηςεποχής,
μεκυριότεροκαιπιοσημαντικότονΡαφαήλ.Οιμαθη-
τέςαυτοίδιέδωσαντοβλέμματουδασκάλου ,οοποί
οςλάτρευεταχρυσάτοπία,τιςμελαγχολικέςΠανα-
γίεςκαιτουςαγγέλουςπουαγαπούντοναέρινοχορό.
Ilgeniocelebratointuttal'Umbriacon6mostre
InogniMadonna
Peruginovedeva
lamoglieChiara
Ladonnadallelabbrastretteesguardoaustero
ritrattaspessonelleteledell'artistarinascimentaleè
semprelel,lasuacompagna,spiegal'esperta
VittoriaGaribaldi,pronipotedell'Eroedeiduemondi-
DoveammirareicapolavoridelmaestrodiRaffaello
dallanostrainvistsAntonellaAmendola
τάξη
KE
YOUC
nep
ELPAIS
Τα
νέα
αστέριατηςαρχιτεκτονικής
του
άστεως.
Φαντασμαγορικές
,αλλάκαιποιοτικές
.Τασχέδιάτουςείναι
Δημιουργούνκτίριαμεπροσωπικότητα
.Εικόνεςτουσήμερα
.Εικόνες
τόσο
ευφυή
,που
αποπνέουντηνπροσωπικότητάτους
.Αρχιτέκτονεςόπως
δίασε
το
κτίριοπουθα
αντικαταστήσειτουςΔίδυμουςΠύργους)είναιτα
ο
Φόστερ,ο
Νουβέλ,οΚούλχας,
ο
Καλατράβα
καιοΛίμπεσκιντ(
σχε
νέα
αστέριαενός
κόσμουπαγκοσμιοποιημένου
.ΟΖανΝουβέλ(δεξιά)
και
ο
Ισπανός
ΦερμίνΒάσκες
φωτογραφήθηκανγια
το
«ElPaisSemanal
»
στη
σκιά
του
κτιρίουGrupoAguasστηΒαρκελώνη
,τονεπονομαζόμενο
και
«
Τόρε
Ακμπάρ
»
.
Σχεδιάστηκεψηλός
καιεπιβλητικός
,σαν
μιαπηγήγκάιζερυπό
μόνιμηπίεσηκαιόλοζωή.
ivet
πό
πωςFOR
BETTER
|ORFORWORSE?
RICHARD
LACAY
Asmoregayssay
"Ido."
President
Bushcallsforacon
stitutionalban .But
willtheissue
really
changethemindsof
any
Americanvoters
come
November?
LBPALLIDA
04
FARADE
20
TIME
TIME
Σανθέλειηνύφηκαιηνύφη
ΕδώκαιδύοεβδομάδεςστοΣανΦρανσίσκοπερισ-
σότερααπό3.400ζευγάριατουιδίουφύλουείπαν
το«ναι»ενώπιονανθρώπωνκάνονταςτηδημοτική
χορωδίαναβραχνιάσει.
ΤοίδιοσυνέβηκαιστοΝ.Μεξικό,σεμικρέςκομπ
τείεςτηςΝέαςΥόρκηςκαιακόμηδενφθάσαμεστη
17ηΜαΐου,ότανοιαξιωματούχοιτηςΜασαχουσέ
τηςθαμπορούνελεύθεραναεκδίδουνάδειεςγάμου
γιαόλητηνπολιτεία,όπωςαποφάσισετοΑνώτατο
Δικαστήριο.Αυτήθαείναιηπρώτηαμερικανικήπολι
τείαόπουογάμοςομοφυλοφίλωνθαείναινόμιμος.
Τοθέμαμπήκεέντοναστηνπροεκλογικήεκστρα
τεία,μετιςτηλεοράσειςναδείχνουν,απότημια,ομο
φυλόφιλαζευγάριαναφιλιούνταικαι,απότηνάλλη,
τονΑμερικανόπρόεδρο,ΤζορτζΟ.Μπους,νααναγ
γέλλεισυνταγματικήτροποποίησηγιατηνομο
σπονδιακήαπαγόρευσητουγάμουτωνομοφυλοφί
λων,
ΤόσοοΑμερικανόςπρόεδροςόσοκαιοΔημοτ
κρατικόςαντίπαλόςτου,ΤζονΚέρι,αντιτίθενταιστο
ομοφυλοφιλικόγάμο,αλλάπιστεύουνότιοιπολιτεί
εςμπορούνναεπιτρέπουντις«πολιτικέςενώσεις»
πουδίνουνσταζευγάριααυτάίδιανομικάδικαιών
ματαμεταετεροφυλόφιλα,όσοναφοράσεθέματα
κληρονομιάςκαισυντάξεων,
UN
INAL
27
28
Περισκόπιο
ΑΡΙΘΜΟΙ
60%τωνεκατομμυρίωνπαιδιών
πουδεν
πηγαίνουν
σχολείοσεόλο
τονκόσμοείναιγυναίκες.
2/3των
αναλφάβητωνενηλίκων
στονκόσμοείναιγυναίκες.
18,5εκατομμύριαγυναίκεςσεόλο
τονκόσμοζουνμεHIV/AIDS.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΜΠΙΡΑ
ΗεταιρείαπαραγωγήςμπίραςInterbrewανακοίνωσε
ότιβρίσκεταισεσυνομιλίεςμετηνAmBev.Απότις
συνομιλίεςτουςγιασυγχώνευσηείναιπιθανόννα
δημιουργηθείημεγαλύτερηεταιρείαπαραγωγής
μπίραςσεόλοτονκόσμο,αξίας23δισ.δολαρίων.
Κορυφαίοιπαραγωγοίμπίρας-δισ.λίτρα(2002)
Anheuser-BuschCosInc.(ΗΠΑ)
SABMiller(Βρετανία)
12.70
12.62
Heineken(Ολλανδία)
8.58
Interbrew(Βέλγιο)
7.45
AmBey(Βραζιλία)
Παραγωγή
απόκοινού
13.64
6.18
Κορυφαίοικαταναλωτές-ανάκεφαλήν(2001)
Τσεχία
158.1
Ιρλανδία
150.8
Γερμανία
123.1
Αυστρία
106.9
Λουξεμβούργο
100.9
Δανία
98.6
Βέλγιο
98.0
Βρετανία
97.1
Αυστραλία
93.0
Σλοβακία
86.4
Πηγή:Euromonitor,
Top10ofEverything2004
REUTERS
80%τωνπροσφύγωνστονκόσμο
είναιγυναίκεςκαιπαιδιά.
70%τουπληθυσμούπουζεισε
συνθήκεςέσχατηςφτώχειαςείναι
γυναίκες.
45%αύξησησημείωσανοιαπα-
γωγέςστηνΑγγλίακαιστηνΟυαλία
σύμφωναμεεπίσημημελέτητου
βρετανικούυπουργείουΕσωτερι
κών.
56%τωναπαγωγώνπουκατέγρα
ψεηαστυνομίαδιαπράχθηκεαπό
πρόσωποξένοπροςτοπαιδίτην
περίοδοΑπριλίου2002-Απριλίου
2003.
4.000καιπερισσότεροιείναιοι
ρωμαιοκαθολικοίιερείςπουέχουν
αντιμετωπίσει
σεξουαλικέςκατη-
γορίεςαπότο1950.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΑΠ
Επιμέλεια:
ΝΤΕΜΕΛΣΑ ΒΕΛΙΚΑ
ΟΒρούτοςτουπροέδρουτηςΑϊτής
ΠώςοηγέτηςτωνένοπλωνανταρτώνοδήγησετονΖανΜπερτράντΑριστίντσεπαραίτηση
E
είναιοηγέτηςτωνένοπλωνανταρτώνπου
οδήγησανστηνπαραίτησητουπροέδρου
τηςΑϊτήςΖανΜπερτράντΑριστίντ.Αν
καιέχειτονίσειότιστόχοςτουδενείναι
ηπολιτικήούτεκάποιαθέση,πολλοίαμφι-
σβητούντις«αγνέςπροθέσειςτουναπροστα
τεύσειτονλαότηςΑϊτής».ΟΓκιΦιλίπγιόρτ
τασετα36ατουγενέθλιαστην
πρωτεύουσα
τηςχώραςΠορτ-ο-Πρενς.Καιανκαικαθυ
στέρησετηνεπέλασητωνανταρτώνστηνπρω-
τεύουσαέχειισχυρήθέσηγιακάποιονπου
γύρισεαπότηνεξορίαμόλιςπριναπόμερικές
εβδομάδες.Απότότεπουηανόμοιαομάδα
ανταρτών,μελώνσυμμοριώνκαιπρώηναξιω
ματούχωναπότιςδυνάμειςασφαλείαςτης
χώραςξεκίνησαντηνεξέγερσήτουςγιαναανα
τρέψουντονπρόεδρο,πέρασανσαρωτικάαπό
όλοτοβορράτουφτωχούνησιού.
ΟΦιλίππουείναιπρώηνεπιθεωρητήςτης
αστυνομίας
υποστηρίζειότιέχειπτυχίοΝομι
κήςαπότοΕκουαδόρκαιότισπούδασεΙατρι
κήγιαέναχρόνοστοΜεξικό.Οιεπικριτέςτου
αναρωτιούνταιγιατοένοχοπαρελθόντουκαι
αναφέρουντη
φημολογούμενηεμπλοκήτου
στοκαθεστώςτου
στρατιωτικούδικτάτορα
ΖανΚλοντΝτιβαλιέ(ΜπέιμπιΝτοκ)τηδεκα
ετίατου'80.
ΟΑριστίντπουήτανοπρώτοςδημοκρατι
κάεκλεγμένοςπρόεδροςστηχώραεξελέγητο
1990,αλλάμέσασ'έναχρόνοανετράπηαπό
πραξικόπημακαιεξορίστηκεστιςΗΠΑ.Ο
Φιλίππουτότεήτανστοστρατό,διέφυγεστο
Εκουαδόρ,όπουφέρεταινα
εκπαιδεύτηκεαπό
τιςαμερικανικέςειδικέςδυνάμειςστηνπρο-
σπάθειατωνΑμερικανώνναεπαναφέρουντον
Αριστίντστηθέσητου.ΕπέστρεψεστηνΑϊτή
το1994,αφότουοΑριστίντανέλαβεεκνέου
τηνεξουσία.Το1995,οΑριστίντ,φοβούμε
νοςένανέο
πραξικόπημαδιέλυσετοστρατό.
ΤότεοΦιλίπ
ενσωματώθηκεστηνΕθνικήΑστυ
Μετάτησαρωτικήνίκητου
γερουσιαστήτης
Μασαχουσέτης
ΤζονΚέρι,σεεννέααπότιςδέκα
πολιτείεςπουέγιναν
προκριματικέςεκλογές,μεταξύ
τωνοποίωνηΝέαΥόρκηκαιη
Καλιφόρνια,καιτηναπόσυρσητου
ΤζονΈντουαρντςείναικαι
επίσημαπλέονοΔημοκρατικός
υποψήφιοςπουθα
αντιμετωπίσει
ονυνπρόεδροςκαι
ΡεπουμπλικάνοςΤζορτζΜπους.
Οιμάσκεςέπεσανκαιοαγώνας
μόλιςξεκινά.ΉδηοΑμερικανός
πρόεδροςεξαπέλυσεπυρά
εναντίοντουΚέριότιείναιμόνο
θεωρία.ΟΚέρι,απότηνπλευρά
του,τονίζειότιέφτασεηώρατων
μεγάλωναλλαγώνκαιότιθα
οικοδομήσειτηνΑμερικήτης
ελευθερίαςκαιτηςδικαιοσύνης.
Peter
Brookes
νομικήΔύναμηκαιυπηρέτησεωςαστυνομι
κόςστοΚαπΑϊτιέν.ΥπότηνεξουσίατουΡενέ
Πρεβάλ,τουνέουπροέδρουπουεξελέγητο
1995,οΦιλίπβοήθησεστονεντοπισμόκαι
στηνεξάρθρωσητης
εκδιωχθείσαςστρατιω
στηκε
αμφιλεγόμενες
εκλογικέςδιαδικασίες
που
επανέφεραντονΑριστίντ
στην
εξουσία
για
δεύτερη
θητεία,
οιαρχές
τα
Φιλίπότιήτανοιθύνωννους
πίσω
από
τη
επιχείρηση
.Οιδιαπραγματεύσεις
για
την
έκδο
σήτου
,όμως,
απέτυχαν.Όταν
βρισκόταν
σε
Δομινικανή
Δημοκρατία,το
γούστοτουΦιλίπ
Η
ξενο
τανσε
εμπόριο
ναρκωτικών,κάτιπουεκεί
αρνήθηκε
πρόσφατα.«Μπορείτε
δοχεία,δημιούργησαν
υπόνοιες
ότι
εμπλέ
va
τεσεόλεςτιςτράπεζες
του
κόσμου
,
αλλά
δε
θαβρείτεχρήματάμου
,γιατί
δεν
είμαι
πίσ
σιος»,
τονίζει.
Στις10
Φεβρουαρίου,οΦιλίπ,που
παντρεμένοςμε
Αμερικανίδα
από
το
0
σκόνσιν
,μπήκε
στηχώρα
του
για
να
τηνηγεσία
τουενωμένου
αντάρτικου
τουΕθνικού
Επαναστατικού
Μετώπου
για
ΑπελευθέρωσητηςΑϊτής.
Οιφιλοδοξίες
του,όμως,
σ
τεινές
καιμυστήριες
αν
και
έχει
σ
«Ουάσιγκτον
Ποστ
»ότι
σ
πόςήτανηανατροπήτουΑριστίντκαι
τικήςχούντας,
συμπεριλαμβανομένωνπρώην προεδρία
τηςχώρας
.
«Δεν
μελώντου
διαλυμένουστρατού,μεπολλούς
απότουςοποίουςισχυρίζεταιτώραότιέχει
κοινόστόχο.
Σκοτεινέςφιλοδοξίες
Ηκαριέρατουστηναστυνομίαέληξεάδο
ξατο2000,ότανοιαρχέςτονκατηγόρησανότι
σχεδίαζε
πραξικόπημαμεάλλουςαξιωματι
κούςτηςαστυνομίας.ΔιέφυγεπρώταστοΕκου
αδόρκαιστησυνέχειαστηγειτονικήΔομινι
κανήΔημοκρατία.
ΤοΔεκέμβριοτου2001,ότανένοπλοιάνδρες
προσπάθησαννακαταλάβουντοπροεδρικό
ΕθνικόΠαλάτι,έναχρόνοαφότουεπικαλέ
Καλά,δενείμαι
και
τόσο
εντυπωσιακός
Δενείμαι
τελείως
συνεπής...
ηδιεθνής
κοινότητα
κάνειλόγο
για
ναπρόεδρο
.Ξέρουν
ότι
δεν
ήταν
κάεκλεγμένος
,γιατί
τόση
;
λένεαπλάτηναλήθεια;
»
,
προνό
λίγοκαιρό
.
«Ηδημοκρατία
δεν
είναι
πεντ
τής
θητεία
.Είναιορισμένες
αρχές
,
το
δι
των
δικαιωμάτων».
στηνυγεία
.ΟΑριστίντ
ήταν
κατά
όλων
α
Τώραπουπέτυχετοστόχοτουκαι
στίντέχειβγει
απότημέση
ότι
200
επικεφαλήςτουστρατούτηςχώρας
σχέθηκενα
ακολουθήσει
τις
νέουπροέδρου
.Προς
το
παρόν
,
έχει
ότιοιδυνάμεις
τουθα
τ
Δενδημιουργώ
μεγάλες
εμπνεύσεις!
Αλλά
δεν
είμαι
και
Μπους!
Περισκόπιο
ΑΡΙΘΜΟΙ
60%τωνεκατομμυρίωνπαιδιών
πουδεν
πηγαίνουν
σχολείοσεόλο
τονκόσμοείναιγυναίκες.
2/3των
αναλφάβητωνενηλίκων
στονκόσμοείναιγυναίκες.
18,5εκατομμύριαγυναίκεςσεόλο
τονκόσμοζουνμεHIV/AIDS.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΜΠΙΡΑ
ΗεταιρείαπαραγωγήςμπίραςInterbrewανακοίνωσε
ότιβρίσκεταισεσυνομιλίεςμετηνAmBev.Απότις
συνομιλίεςτουςγιασυγχώνευσηείναιπιθανόννα
δημιουργηθείημεγαλύτερηεταιρείαπαραγωγής
μπίραςσεόλοτονκόσμο,αξίας23δισ.δολαρίων.
Κορυφαίοιπαραγωγοίμπίρας-δισ.λίτρα(2002)
Anheuser-BuschCosInc.(ΗΠΑ)
SABMiller(Βρετανία)
12.70
12.62
Heineken(Ολλανδία)
8.58
Interbrew(Βέλγιο)
7.45
AmBey(Βραζιλία)
Παραγωγή
απόκοινού
13.64
6.18
Κορυφαίοικαταναλωτές-ανάκεφαλήν(2001)
Τσεχία
158.1
Ιρλανδία
150.8
Γερμανία
123.1
Αυστρία
106.9
Λουξεμβούργο
100.9
Δανία
98.6
Βέλγιο
98.0
Βρετανία
97.1
Αυστραλία
93.0
Σλοβακία
86.4
Πηγή:Euromonitor,
Top10ofEverything2004
REUTERS
80%τωνπροσφύγωνστονκόσμο
είναιγυναίκεςκαιπαιδιά.
70%τουπληθυσμούπουζεισε
συνθήκεςέσχατηςφτώχειαςείναι
γυναίκες.
45%αύξησησημείωσανοιαπα-
γωγέςστηνΑγγλίακαιστηνΟυαλία
σύμφωναμεεπίσημημελέτητου
βρετανικούυπουργείουΕσωτερι
κών.
56%τωναπαγωγώνπουκατέγρα
ψεηαστυνομίαδιαπράχθηκεαπό
πρόσωποξένοπροςτοπαιδίτην
περίοδοΑπριλίου2002-Απριλίου
2003.
4.000καιπερισσότεροιείναιοι
ρωμαιοκαθολικοίιερείςπουέχουν
αντιμετωπίσει
σεξουαλικέςκατη-
γορίεςαπότο1950.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΑΠ
Επιμέλεια:
ΝΤΕΜΕΛΣΑ ΒΕΛΙΚΑ
ΟΒρούτοςτουπροέδρουτηςΑϊτής
ΠώςοηγέτηςτωνένοπλωνανταρτώνοδήγησετονΖανΜπερτράντΑριστίντσεπαραίτηση
E
είναιοηγέτηςτωνένοπλωνανταρτώνπου
οδήγησανστηνπαραίτησητουπροέδρου
τηςΑϊτήςΖανΜπερτράντΑριστίντ.Αν
καιέχειτονίσειότιστόχοςτουδενείναι
ηπολιτικήούτεκάποιαθέση,πολλοίαμφι-
σβητούντις«αγνέςπροθέσειςτουναπροστα
τεύσειτονλαότηςΑϊτής».ΟΓκιΦιλίπγιόρτ
τασετα36ατουγενέθλιαστην
πρωτεύουσα
τηςχώραςΠορτ-ο-Πρενς.Καιανκαικαθυ
στέρησετηνεπέλασητωνανταρτώνστηνπρω-
τεύουσαέχειισχυρήθέσηγιακάποιονπου
γύρισεαπότηνεξορίαμόλιςπριναπόμερικές
εβδομάδες.Απότότεπουηανόμοιαομάδα
ανταρτών,μελώνσυμμοριώνκαιπρώηναξιω
ματούχωναπότιςδυνάμειςασφαλείαςτης
χώραςξεκίνησαντηνεξέγερσήτουςγιαναανα
τρέψουντονπρόεδρο,πέρασανσαρωτικάαπό
όλοτοβορράτουφτωχούνησιού.
ΟΦιλίππουείναιπρώηνεπιθεωρητήςτης
αστυνομίας
υποστηρίζειότιέχειπτυχίοΝομι
κήςαπότοΕκουαδόρκαιότισπούδασεΙατρι
κήγιαέναχρόνοστοΜεξικό.Οιεπικριτέςτου
αναρωτιούνταιγιατοένοχοπαρελθόντουκαι
αναφέρουντη
φημολογούμενηεμπλοκήτου
στοκαθεστώςτου
στρατιωτικούδικτάτορα
ΖανΚλοντΝτιβαλιέ(ΜπέιμπιΝτοκ)τηδεκα
ετίατου'80.
ΟΑριστίντπουήτανοπρώτοςδημοκρατι
κάεκλεγμένοςπρόεδροςστηχώραεξελέγητο
1990,αλλάμέσασ'έναχρόνοανετράπηαπό
πραξικόπημακαιεξορίστηκεστιςΗΠΑ.Ο
Φιλίππουτότεήτανστοστρατό,διέφυγεστο
Εκουαδόρ,όπουφέρεταινα
εκπαιδεύτηκεαπό
τιςαμερικανικέςειδικέςδυνάμειςστηνπρο-
σπάθειατωνΑμερικανώνναεπαναφέρουντον
Αριστίντστηθέσητου.ΕπέστρεψεστηνΑϊτή
το1994,αφότουοΑριστίντανέλαβεεκνέου
τηνεξουσία.Το1995,οΑριστίντ,φοβούμε
νοςένανέο
πραξικόπημαδιέλυσετοστρατό.
ΤότεοΦιλίπ
ενσωματώθηκεστηνΕθνικήΑστυ
Μετάτησαρωτικήνίκητου
γερουσιαστήτης
Μασαχουσέτης
ΤζονΚέρι,σεεννέααπότιςδέκα
πολιτείεςπουέγιναν
προκριματικέςεκλογές,μεταξύ
τωνοποίωνηΝέαΥόρκηκαιη
Καλιφόρνια,καιτηναπόσυρσητου
ΤζονΈντουαρντςείναικαι
επίσημαπλέονοΔημοκρατικός
υποψήφιοςπουθα
αντιμετωπίσει
ονυνπρόεδροςκαι
ΡεπουμπλικάνοςΤζορτζΜπους.
Οιμάσκεςέπεσανκαιοαγώνας
μόλιςξεκινά.ΉδηοΑμερικανός
πρόεδροςεξαπέλυσεπυρά
εναντίοντουΚέριότιείναιμόνο
θεωρία.ΟΚέρι,απότηνπλευρά
του,τονίζειότιέφτασεηώρατων
μεγάλωναλλαγώνκαιότιθα
οικοδομήσειτηνΑμερικήτης
ελευθερίαςκαιτηςδικαιοσύνης.
Peter
Brookes
νομικήΔύναμηκαιυπηρέτησεωςαστυνομι
κόςστοΚαπΑϊτιέν.ΥπότηνεξουσίατουΡενέ
Πρεβάλ,τουνέουπροέδρουπουεξελέγητο
1995,οΦιλίπβοήθησεστονεντοπισμόκαι
στηνεξάρθρωσητης
εκδιωχθείσαςστρατιω
στηκε
αμφιλεγόμενες
εκλογικέςδιαδικασίες
που
επανέφεραντονΑριστίντ
στην
εξουσία
για
δεύτερη
θητεία,
οιαρχές
τα
Φιλίπότιήτανοιθύνωννους
πίσω
από
τη
επιχείρηση
.Οιδιαπραγματεύσεις
για
την
έκδο
σήτου
,όμως,
απέτυχαν.Όταν
βρισκόταν
σε
Δομινικανή
Δημοκρατία,το
γούστοτουΦιλίπ
Η
ξενο
τανσε
εμπόριο
ναρκωτικών,κάτιπουεκεί
αρνήθηκε
πρόσφατα.«Μπορείτε
δοχεία,δημιούργησαν
υπόνοιες
ότι
εμπλέ
va
τεσεόλεςτιςτράπεζες
του
κόσμου
,
αλλά
δε
θαβρείτεχρήματάμου
,γιατί
δεν
είμαι
πίσ
σιος»,
τονίζει.
Στις10
Φεβρουαρίου,οΦιλίπ,που
παντρεμένοςμε
Αμερικανίδα
από
το
0
σκόνσιν
,μπήκε
στηχώρα
του
για
να
τηνηγεσία
τουενωμένου
αντάρτικου
τουΕθνικού
Επαναστατικού
Μετώπου
για
ΑπελευθέρωσητηςΑϊτής.
Οιφιλοδοξίες
του,όμως,
σ
τεινές
καιμυστήριες
αν
και
έχει
σ
«Ουάσιγκτον
Ποστ
»ότι
σ
πόςήτανηανατροπήτουΑριστίντκαι
τικήςχούντας,
συμπεριλαμβανομένωνπρώην προεδρία
τηςχώρας
.
«Δεν
μελώντου
διαλυμένουστρατού,μεπολλούς
απότουςοποίουςισχυρίζεταιτώραότιέχει
κοινόστόχο.
Σκοτεινέςφιλοδοξίες
Ηκαριέρατουστηναστυνομίαέληξεάδο
ξατο2000,ότανοιαρχέςτονκατηγόρησανότι
σχεδίαζε
πραξικόπημαμεάλλουςαξιωματι
κούςτηςαστυνομίας.ΔιέφυγεπρώταστοΕκου
αδόρκαιστησυνέχειαστηγειτονικήΔομινι
κανήΔημοκρατία.
ΤοΔεκέμβριοτου2001,ότανένοπλοιάνδρες
προσπάθησαννακαταλάβουντοπροεδρικό
ΕθνικόΠαλάτι,έναχρόνοαφότουεπικαλέ
Καλά,δενείμαι
και
τόσο
εντυπωσιακός
Δενείμαι
τελείως
συνεπής...
ηδιεθνής
κοινότητα
κάνειλόγο
για
ναπρόεδρο
.Ξέρουν
ότι
δεν
ήταν
κάεκλεγμένος
,γιατί
τόση
;
λένεαπλάτηναλήθεια;
»
,
προνό
λίγοκαιρό
.
«Ηδημοκρατία
δεν
είναι
πεντ
τής
θητεία
.Είναιορισμένες
αρχές
,
το
δι
των
δικαιωμάτων».
στηνυγεία
.ΟΑριστίντ
ήταν
κατά
όλων
α
Τώραπουπέτυχετοστόχοτουκαι
στίντέχειβγει
απότημέση
ότι
200
επικεφαλήςτουστρατούτηςχώρας
σχέθηκενα
ακολουθήσει
τις
νέουπροέδρου
.Προς
το
παρόν
,
έχει
ότιοιδυνάμεις
τουθα
τ
Δενδημιουργώ
μεγάλες
εμπνεύσεις!
Αλλά
δεν
είμαι
και
Μπους!
04
IKA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ντο
Μέγεθος
Κόλπος
τουΜεξικού
τουκρατήρα
Chicxulub
Χερσόνησος
Γιουκατάν
σίες
ν
στη
ξενο
Ex
d
&
ΗΘΕΩΡΙΑΤΗΣΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣΤΩΝΔΕΙΝΟΣΑΥΡΩΝ
Οι
επιστήμονες
πουμελέτησαν
τοντεράστιο
|
ΚρατήραChicxulubστοΜεξικόαναρωτιούνται
γιατηθεωρίαότιένακτύπημααστεροειδούς|
εξαφάνισεόλουςτουςδεινοσαύρους,υποστη- Πόλη
|
ρίζονταςότι
δείγματα
τουεσωτερικούπυρήνα
τουΜεξικού
-του
δείχνουνότιο
κρατήραςδημιουργήθηκε
|
εκατοντάδεςχιλιάδεςχρόνιαπριν
απότην
εξαφάνισή
τους.|Μία
εναλλακτικήθεωρίαυποστηρίζειότιμία|
σειρά
φυσικώνκαταστροφώνοδήγησεστην|
εξαφάνισητων
δεινοσάυρων
ΜΕΞΙΚΟ
ΟΙ
ΜΕΓΑΛΕΣΠΕΝΤΕΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ ΤέλοςτηςΜεσοζωικήςΠεριόδου
απεικονίζονταιστααπολιθώματα
-Τα
πέντε
γεγονόταμαζικώνεξαφανίσεων 300.000χρόνιαπριναπότηνεξαφάν
ΤέλοςΟρδοβικιανής
Περιόδου-ΔεβονιανήΚάμβριος
Γεωλογική
Περίοδος ,
έκρηξη
πολυκυτταρικώνοργανισμών(
νεότερα
απολιθώματα )
νισητωνδεινοσαύρων
a
'
μύρια
χρόνια 500
Πριν
από
εκατομ
Παλαιοζωική
Περίοδοςτης
πρώτηςεμφάνισης
ζώωνή
φυτών
Ψάρια
Φυτά
Ο
Περίοδος
Γουατεμάλα
500χλμ.
Κτύπημααπόαστεροειδήπουέγινε 800
700
ΤέλοςΠερμίου
Περιόδου
600
ΤέλοςΤριασικής
500
Περιόδου
400
300
200
Ηλικίαδεινοσαύρων
100
0
400 |300
200 |100
Μεσοζωική Γενοζωική
ΜεσοζωικήΠερίοδος ΤριταίαΕποχή
»
Ερπετά
Δεινόσαυροι Θηλαστικά Πρωτόγοναανθρωποειδή
*
Το
παραπάνω
γράφημαδείχνειτηνάνοδοκαιτηνπτώσητουαριθμούτωνσυγγενώνειδώνπαράτον
αριθμότους
-
μίαομάδασυγγενών
ειδώνείναιευκολότερο
νααναγνωριστεί
Αμφίβια κά Έντομα ναΦτέρες Δάση
και
καινακαταμετρηθεί.
|
Πηγή :
The
Sixth
ExtinctionSidwellFriendsSchoolWash,D.C.
-
Μια
κοπέλαπουέζησετηφρίκη
Βέλγιο.Τη
στιγμήαυτή
την
περίμεναν
πολλοί
.
Πρώτααπό
όλατα
θύματά
του
,
που
επέζησαν
.Η
ΣαμπίνΝταρ
ντέν
περίμενε
οκτώ
ολόκληραχρόνια
Θεωρείταιη
δίκη
του
αιώναστο
γι'
αυτή
τη
στιγμή.
Την
κά.
REUTERSD
τουαιώνα»στοΒέλγιοθαείναιτραυ
ματικήγιαμίαδιχασμένηχώρα,όπου
ηυπόθεσηΝτιτρούέχειγίνειεθνική
τραγωδία.
Αναμένεταιακόμηναπαραμείνουν
αναπάντηταπολλάερωτήματα,όπως
γιατοεάνοκατηγορούμενοςαποτε
λούσεμέλοςενόςευρύτερουδικτύ
ου,στοοποίοεμπλέκοντανεπιφανείς
Βέλγοιπολιτικοί,δικαστικοίακόμη
καιμέλητηςβασιλικήςοικογένει
αςτουΒελγίου.
Η
περασμένη
Δευτέραστηβελ
γική
πόλη
Αρλόν,
ξεκίνησεηδίκητου
Μαρκ
Ντιτρού,του
άνδραπουτην
απήγαγε
πριναπό
οκτώ
χρόνια
.Η
Νταρντέν
ήταν
μόλις12
ετών
το1996
,
όταν
ο
Ντιτρού
την
αλυσόδεσεσ
'
ένα
κρεβάτι
για
79
ημέρεςκαι
την
κακο
ποιούσε
επανειλημμένωςσεξουαλιΉταν
ένα
από
τα«
τυχερά
»
θύμα
και
για
απαγωγή,
βιασμό,
βασανισμό
ο
άνδρα,
που
κατηγορεί
και
δολοφονία
τεσσάρωνάλλων
κορι
τσιών
και
νεαρών
γυναικών
.Η«
δίκη
ΟΝτιτρού,ηπρώηνσύζυγός
του,ΜισέλΜαρτίν,καιδύο
άλλοιάνδρεςείναιοικατηγο
ρούμενοικαιγιατέσσεριςμήνες
θαμονοπωλήσουντοενδιαφέ
ροντηςχώρας.ΕάνοΝτιτρού
βρεθείένοχοςθακαταδικαστεί
σεισόβιακάθειρξη.
ΟΡώσος
πρόεδρος
έκανετην
έκπληξη
ΓεμάτοςεκπλήξειςοΡώσοςπρό
εδρος.ΟΒλαντιμίρΠούτινεξέ-
πληξετηΡωσίαγιαμίαακόμη
φορά.Μίαεβδομάδαπριναπότις
προεδρικέςεκλογές,πουθατου
δώσουντηλαϊκήεντολήγιαδεύ
τερηθητεία,καιαφότουαπέπεμ-
μεολόκληρητηνκυβέρνησήτου,
οΡώσοςπρόεδροςδιόρισενέο
πρωθυπουργόέναντεχνοκράτη,
πουδενείναιευρύτεραγνωστός,
τονΜιχαήλΦράντκοφ .ΟΦρά-
ντκοφείναιπρέσβηςτηςΡωσίας
στηνΕυρωπαϊκήΈνωση,ενώστο
παρελθόνήτανυπουργόςΕμπο-
ρίου.
Οιπολιτικοίαναλυτέςστηχώρα
τουέμεινανέκπληκτοιμετάτην
ανακοίνωσητουΠούτιν.Υπήρχαν
φημολογίεςότιτηθέσητουπρωτ
θυπουργούθαέπαιρνεέναγερά
κιτουΚρεμλίνου.Αντίθετα,οΦρά
νικοφείναιουδέτερηφιγούρακαι
τοπολιτικότουέργοδενείναιευρύ
τεραγνωστό.
ΕΙΠΑΝ
«Πρέπειναεξηγήσειήνατοβουλώσει».
ΟΒρετανόςπρώηνυπουργόςΕξωτερικώνΡόμπιν
ΚουκγιατιςδηλώσειςτηςπρώηνυπουργούΚλερ
ΣορτότιοιΒρετανοίπαρακολουθούσαντονΚόφι
Ανάν,παραμονήτουπολέμουτουΙράκ.
«ΠιστεύωότιέναςσυνδυασμόςΈντουαρντς-
Κέριθαήτανισχυρός».
ΟΤζονΈντουαρντς,δημοκρατικόςυποψήφιοςσε
1
συνέντευξήτουστοCNN.
«Τονευχαριστώγιατοσχόλιο.Ότανκερ
δίσωτοχρίσμα,τότεθασκεφτώκαιθαδωποιονθα
έχωμαζίμουσεαυτόντοναγώνα».
ΟΤζονΚέρι,απαντώντας
στοσχόλιοτουΈντουαρντς.
«ΣτηνπροεδρικήεκστρατείαοΤζονΈντου
αρντςέλεγεότιυπάρχουνδύοΑμερικές.Δυστυχώς,
δεντονψήφισεκαμία».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστής
κωμικώνσόουΚόνανο'Μπράιεν,
«Δενξέρωανθαταείχαμεκαταφέρει,αλλά
είμαισίγουροςπωςηαποκάλυψητηςυπόθεσηςδιέ-
λυσεαμέσωςτηνελπίδανακαταλή
ξουμεκάπου,τουλάχιστονστηνκατεύ
θυνσηπουακολουθούσαμε».
ΟΚλοντΓκιεάν,διευθυντήςτουγρα-
φείουτουΓάλλουυπουργούΕσωτερι
κώνΣαρκοζίμετάτηδιαρροήαπότα
ΜΜΕγιατηντρομοκρατικήοργάνωση
πουαπειλείότιθαανατινάξειτοσιδη
ροδρομικόδίκτυοτηςχώραςστον
αέρα.
«Έχειόλαόσαχρειάζεταιέναςπρό-
εδροςκαιεγώθακάνωό,τιμπορώγια
νατονβοηθήσω».
ΟγερουσιαστήςΤζονΈντουαρντς,που
αποσύρθηκεαπότονπροεκλογικό
αγώνααναφερόμενοςστονΤζονΚέρι.
«ΟπρόεδροςΜπουςλέειότιδεν
θααναμειχτείάμεσαστατοπικάκαι
οικονομικάζητήματατηςΑϊτής.Φυσι
κάκαιόχι,εδώοΜπουςδεναναμει
γνύεταισταεγχώριακαιοικονομικάπροβλήματατων
ΗΠΑ».
0
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΤζέιΛένο.
«Οιδημοσκοπήσειςλένεότιτο50%των
ατόμωναντιτίθενταιστογάμομεταξύομοφυλοφί
λωνκαιτο50%τονυποστηρίζει.Ξέρετετισημαίνει
αυτό.Ότισανκράτοςείμαστεμπαϊσέξουαλ».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΤζέιΛένο.
«ΜπορείναέχετεακούσειότιηΝΑΣΑανακά
λυψενερόστονΆρη...Ότανάκουσεγιατονερόστον
Άρη,οπρόεδροςΜπουςείπε,«είναικανονικόήαμό
λυβδος».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΚρεγκΚίλμπορν .
«Οαντίπαλόςμουδενέχειπροσφέρειπολ
λάστηστρατηγικήγιατηνίκηστονπόλεμοτηςτρο
μοκρατίαςήστηνπολιτικήεπέκτασηςτηςοικονο
μίαςμας.Μέχριτώρα,όλαόσαέχουμεακούσειείναι
πολύαπότηνπαλιάπίκρακαιτηνκομματικήοργή»,
ΟΑμερικανόςπρόεδροςΤζορτζΜπουςγιατον
αντίπαλότουστιςπροεδρικέςεκλογέςΤζονΚέρι.
2
3
29
IKA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ντο
Μέγεθος
Κόλπος
τουΜεξικού
τουκρατήρα
Chicxulub
Χερσόνησος
Γιουκατάν
σίες
ν
στη
ξενο
Ex
d
&
ΗΘΕΩΡΙΑΤΗΣΕΞΑΦΑΝΙΣΗΣΤΩΝΔΕΙΝΟΣΑΥΡΩΝ
Οι
επιστήμονες
πουμελέτησαν
τοντεράστιο
|
ΚρατήραChicxulubστοΜεξικόαναρωτιούνται
γιατηθεωρίαότιένακτύπημααστεροειδούς|
εξαφάνισεόλουςτουςδεινοσαύρους,υποστη- Πόλη
|
ρίζονταςότι
δείγματα
τουεσωτερικούπυρήνα
τουΜεξικού
-του
δείχνουνότιο
κρατήραςδημιουργήθηκε
|
εκατοντάδεςχιλιάδεςχρόνιαπριν
απότην
εξαφάνισή
τους.|Μία
εναλλακτικήθεωρίαυποστηρίζειότιμία|
σειρά
φυσικώνκαταστροφώνοδήγησεστην|
εξαφάνισητων
δεινοσάυρων
ΜΕΞΙΚΟ
ΟΙ
ΜΕΓΑΛΕΣΠΕΝΤΕΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ ΤέλοςτηςΜεσοζωικήςΠεριόδου
απεικονίζονταιστααπολιθώματα
-Τα
πέντε
γεγονόταμαζικώνεξαφανίσεων 300.000χρόνιαπριναπότηνεξαφάν
ΤέλοςΟρδοβικιανής
Περιόδου-ΔεβονιανήΚάμβριος
Γεωλογική
Περίοδος ,
έκρηξη
πολυκυτταρικώνοργανισμών(
νεότερα
απολιθώματα )
νισητωνδεινοσαύρων
a
'
μύρια
χρόνια 500
Πριν
από
εκατομ
Παλαιοζωική
Περίοδοςτης
πρώτηςεμφάνισης
ζώωνή
φυτών
Ψάρια
Φυτά
Ο
Περίοδος
Γουατεμάλα
500χλμ.
Κτύπημααπόαστεροειδήπουέγινε 800
700
ΤέλοςΠερμίου
Περιόδου
600
ΤέλοςΤριασικής
500
Περιόδου
400
300
200
Ηλικίαδεινοσαύρων
100
0
400 |300
200 |100
Μεσοζωική Γενοζωική
ΜεσοζωικήΠερίοδος ΤριταίαΕποχή
»
Ερπετά
Δεινόσαυροι Θηλαστικά Πρωτόγοναανθρωποειδή
*
Το
παραπάνω
γράφημαδείχνειτηνάνοδοκαιτηνπτώσητουαριθμούτωνσυγγενώνειδώνπαράτον
αριθμότους
-
μίαομάδασυγγενών
ειδώνείναιευκολότερο
νααναγνωριστεί
Αμφίβια κά Έντομα ναΦτέρες Δάση
και
καινακαταμετρηθεί.
|
Πηγή :
The
Sixth
ExtinctionSidwellFriendsSchoolWash,D.C.
-
Μια
κοπέλαπουέζησετηφρίκη
Βέλγιο.Τη
στιγμήαυτή
την
περίμεναν
πολλοί
.
Πρώτααπό
όλατα
θύματά
του
,
που
επέζησαν
.Η
ΣαμπίνΝταρ
ντέν
περίμενε
οκτώ
ολόκληραχρόνια
Θεωρείταιη
δίκη
του
αιώναστο
γι'
αυτή
τη
στιγμή.
Την
κά.
REUTERSD
τουαιώνα»στοΒέλγιοθαείναιτραυ
ματικήγιαμίαδιχασμένηχώρα,όπου
ηυπόθεσηΝτιτρούέχειγίνειεθνική
τραγωδία.
Αναμένεταιακόμηναπαραμείνουν
αναπάντηταπολλάερωτήματα,όπως
γιατοεάνοκατηγορούμενοςαποτε
λούσεμέλοςενόςευρύτερουδικτύ
ου,στοοποίοεμπλέκοντανεπιφανείς
Βέλγοιπολιτικοί,δικαστικοίακόμη
καιμέλητηςβασιλικήςοικογένει
αςτουΒελγίου.
Η
περασμένη
Δευτέραστηβελ
γική
πόλη
Αρλόν,
ξεκίνησεηδίκητου
Μαρκ
Ντιτρού,του
άνδραπουτην
απήγαγε
πριναπό
οκτώ
χρόνια
.Η
Νταρντέν
ήταν
μόλις12
ετών
το1996
,
όταν
ο
Ντιτρού
την
αλυσόδεσεσ
'
ένα
κρεβάτι
για
79
ημέρεςκαι
την
κακο
ποιούσε
επανειλημμένωςσεξουαλιΉταν
ένα
από
τα«
τυχερά
»
θύμα
και
για
απαγωγή,
βιασμό,
βασανισμό
ο
άνδρα,
που
κατηγορεί
και
δολοφονία
τεσσάρωνάλλων
κορι
τσιών
και
νεαρών
γυναικών
.Η«
δίκη
ΟΝτιτρού,ηπρώηνσύζυγός
του,ΜισέλΜαρτίν,καιδύο
άλλοιάνδρεςείναιοικατηγο
ρούμενοικαιγιατέσσεριςμήνες
θαμονοπωλήσουντοενδιαφέ
ροντηςχώρας.ΕάνοΝτιτρού
βρεθείένοχοςθακαταδικαστεί
σεισόβιακάθειρξη.
ΟΡώσος
πρόεδρος
έκανετην
έκπληξη
ΓεμάτοςεκπλήξειςοΡώσοςπρό
εδρος.ΟΒλαντιμίρΠούτινεξέ-
πληξετηΡωσίαγιαμίαακόμη
φορά.Μίαεβδομάδαπριναπότις
προεδρικέςεκλογές,πουθατου
δώσουντηλαϊκήεντολήγιαδεύ
τερηθητεία,καιαφότουαπέπεμ-
μεολόκληρητηνκυβέρνησήτου,
οΡώσοςπρόεδροςδιόρισενέο
πρωθυπουργόέναντεχνοκράτη,
πουδενείναιευρύτεραγνωστός,
τονΜιχαήλΦράντκοφ .ΟΦρά-
ντκοφείναιπρέσβηςτηςΡωσίας
στηνΕυρωπαϊκήΈνωση,ενώστο
παρελθόνήτανυπουργόςΕμπο-
ρίου.
Οιπολιτικοίαναλυτέςστηχώρα
τουέμεινανέκπληκτοιμετάτην
ανακοίνωσητουΠούτιν.Υπήρχαν
φημολογίεςότιτηθέσητουπρωτ
θυπουργούθαέπαιρνεέναγερά
κιτουΚρεμλίνου.Αντίθετα,οΦρά
νικοφείναιουδέτερηφιγούρακαι
τοπολιτικότουέργοδενείναιευρύ
τεραγνωστό.
ΕΙΠΑΝ
«Πρέπειναεξηγήσειήνατοβουλώσει».
ΟΒρετανόςπρώηνυπουργόςΕξωτερικώνΡόμπιν
ΚουκγιατιςδηλώσειςτηςπρώηνυπουργούΚλερ
ΣορτότιοιΒρετανοίπαρακολουθούσαντονΚόφι
Ανάν,παραμονήτουπολέμουτουΙράκ.
«ΠιστεύωότιέναςσυνδυασμόςΈντουαρντς-
Κέριθαήτανισχυρός».
ΟΤζονΈντουαρντς,δημοκρατικόςυποψήφιοςσε
1
συνέντευξήτουστοCNN.
«Τονευχαριστώγιατοσχόλιο.Ότανκερ
δίσωτοχρίσμα,τότεθασκεφτώκαιθαδωποιονθα
έχωμαζίμουσεαυτόντοναγώνα».
ΟΤζονΚέρι,απαντώντας
στοσχόλιοτουΈντουαρντς.
«ΣτηνπροεδρικήεκστρατείαοΤζονΈντου
αρντςέλεγεότιυπάρχουνδύοΑμερικές.Δυστυχώς,
δεντονψήφισεκαμία».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστής
κωμικώνσόουΚόνανο'Μπράιεν,
«Δενξέρωανθαταείχαμεκαταφέρει,αλλά
είμαισίγουροςπωςηαποκάλυψητηςυπόθεσηςδιέ-
λυσεαμέσωςτηνελπίδανακαταλή
ξουμεκάπου,τουλάχιστονστηνκατεύ
θυνσηπουακολουθούσαμε».
ΟΚλοντΓκιεάν,διευθυντήςτουγρα-
φείουτουΓάλλουυπουργούΕσωτερι
κώνΣαρκοζίμετάτηδιαρροήαπότα
ΜΜΕγιατηντρομοκρατικήοργάνωση
πουαπειλείότιθαανατινάξειτοσιδη
ροδρομικόδίκτυοτηςχώραςστον
αέρα.
«Έχειόλαόσαχρειάζεταιέναςπρό-
εδροςκαιεγώθακάνωό,τιμπορώγια
νατονβοηθήσω».
ΟγερουσιαστήςΤζονΈντουαρντς,που
αποσύρθηκεαπότονπροεκλογικό
αγώνααναφερόμενοςστονΤζονΚέρι.
«ΟπρόεδροςΜπουςλέειότιδεν
θααναμειχτείάμεσαστατοπικάκαι
οικονομικάζητήματατηςΑϊτής.Φυσι
κάκαιόχι,εδώοΜπουςδεναναμει
γνύεταισταεγχώριακαιοικονομικάπροβλήματατων
ΗΠΑ».
0
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΤζέιΛένο.
«Οιδημοσκοπήσειςλένεότιτο50%των
ατόμωναντιτίθενταιστογάμομεταξύομοφυλοφί
λωνκαιτο50%τονυποστηρίζει.Ξέρετετισημαίνει
αυτό.Ότισανκράτοςείμαστεμπαϊσέξουαλ».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΤζέιΛένο.
«ΜπορείναέχετεακούσειότιηΝΑΣΑανακά
λυψενερόστονΆρη...Ότανάκουσεγιατονερόστον
Άρη,οπρόεδροςΜπουςείπε,«είναικανονικόήαμό
λυβδος».
ΟΑμερικανόςπαρουσιαστήςΚρεγκΚίλμπορν .
«Οαντίπαλόςμουδενέχειπροσφέρειπολ
λάστηστρατηγικήγιατηνίκηστονπόλεμοτηςτρο
μοκρατίαςήστηνπολιτικήεπέκτασηςτηςοικονο
μίαςμας.Μέχριτώρα,όλαόσαέχουμεακούσειείναι
πολύαπότηνπαλιάπίκρακαιτηνκομματικήοργή»,
ΟΑμερικανόςπρόεδροςΤζορτζΜπουςγιατον
αντίπαλότουστιςπροεδρικέςεκλογέςΤζονΚέρι.
2
3
29
30
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ:ΑΙΜΙΛΙΑ
ΣΤΑΘΑΚΟΥ
Ηγύμνασηφέρνει
ανώδυνο
τοκετό π
Αθλητικήφόρμαφοράνεοιγυναι-
κολόγοιστιςέγκυεςγυναίκεςστην
ΑμερικήκαιτηνΕυρώπη!
Ηνέαμόδαστοεξωτερικόείναι
ταειδικάπρογράμματαγυμναστι
κήςγιαγυναίκεςπουδιανύουντην
περίοδοτης
εγκυμοσύνης.
Τα
γυμναστήριαέχουνκαταρτί
σειειδικάτμήματαγιαεγκύουςκαι
λεχώνες,που
γυμνάζονταικάτωαπό
την
καθοδήγησηκαιπαρακολού-
θησηγυναικολόγου.
«Ηπερίοδοςτης
εγκυμοσύνης,
βέβαια,δενείναιηκατάλληληγια
νααρχίσεινα
γυμνάζεταιμιατελεί
ωςαγύμναστηγυναίκα»διευκρινί
ζειομαιευτήρας-
γυναικολόγοςΒαγ
γέληςΓκικόντεςκαιεξηγεί:
«Ηγυναίκαπρέπειαπότηνπαι-
δικήτηςκιόλαςηλικίανααρχίσει
ναγυμνάζεταικαινα
προετοιμάζει
τοσώματηςγιαμια
μελλοντική
εγκυμοσύνη.
Επίσης,η
γυμναστικήείναιαπα-
ραίτητηγιατηγυναίκα,γιατίθατη
βοηθήσειναμηδενίσεισχεδόντις
πιθανότητεςναπάθει
οστεοπό
ρωση,ηοποίααποτελείτομεγα-
λύτεροκίνδυνογιατιςγυναίκεςάνω
των45χρόνων.
Η
αερόμπικ,η
σουηδική,τα
βαράκια,τοτρέξιμοτηβοηθούν
νααποκτήσειέναπολύκαλόσώμα
και,φυσικά,άριστηφυσικήκατά-
σταση.Ηάσκηση,όμως,πουθα
τη
βοηθήσειπολύκατάτηδιάρ
κειατης
εγκυμοσύνηςτηςείναιοι
κοιλιακοί.Μεαυτήντηνάσκηση
δυναμώνουνοιμύεςτηςκοιλιάς,
κιαυτόείναιπολύσημαντικόκατά
τηδιάρκειατουτοκετού,ότανη
γυναίκαπρέπειναπιέσει.Οιγυμνα-
σμένοιμύεςτηςκοιλιάςτηςτηβοη-
θούνναγεννήσειγρήγορακαι,πολ-
λέςφορές,ανώδυνα.
Γυμναστική,λοιπόν,πριναπό
την
εγκυμοσύνη,αλλάκαικατάτην
περίοδοπουηγυναίκαείναιέγκυος.
Υπάρχουνδεκάδεςειδικέςασκή-
σειςπου
ουσιαστικά
συντηρούν
τηνκαλήκατάστασητουοργανι
σμού.
Είναισημαντικό,όμως,νατονι-
στείότιμόνονογιατρόςπουτην
παρακολουθείμπορείνατηςσυστή
σει
πρόγραμμα
γυμναστικής,κι
αυτόεξαρτάταιπάντααπότην
πορείατης
εγκυμοσύνηςκαιαπό
τηνκατάστασητηςυγείαςτηςεγκύ
ου.
Ηγυμναστικήκατάτηδιάρκεια
της
εγκυμοσύνηςβοηθάειτηνέγκυο
ναμηνπάρει
περισσότερακιλάαπό
όσαχρειάζεταιοοργανισμόςτης,
ναγίνεταισωστήκυκλοφορίατου
αίματος,να
συντηρήσειτηνκαλή
φυσικήτηςκατάσταση,ναγεννή
σεικαλάκαι,τέλος,ναχάσειεύκο
λατακιλάπουπήρεστηνεγκυ
μοσύνη,πουκυμαίνονταιανάλογα
μετούψοςτης,τοαρχικότηςβάρος
καιτοβάροςτουμωρούτης,
Ηέγκυος,όμως,πρέπειναπαρα
κολουθείταικαινακαθοδηγείται
απότογιατρότης,γιατίμπορείνα
δημιουργηθούνσοβαρέςεπιπλο-
κέςκαικίνδυνοι,τόσογιατηνίδια
όσοκαιγιατομωρό,όπωςαπο
κόλλησηπλακούντα,αιμορραγία,
ρήξηυμένος,πρόωροςτοκετός,
ίσωςκαιπεριτύλιξητουομφάλιου
χώρουγύρωαπότολαιμότου
μωρού!».
Ηγυναίκαμετάτοντοκετόμπο
ρείναξαναρχίσειγυμναστικήστο
σπίτιήστογυμναστήριο,αφού
περάσουντέσσεριςμήνεςκαιπάντα
τοπρώτοδιάστημαπρέπειναπαρα
κολουθείταιαπότογιατρότηςγια
κάθεενδεχόμενο,
YI
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΤΑΣ
Εκλογέςμετάμουσικ
νααποφύγετεταπαρ
ΜεμουσικήυπόκρουσημίασονάτατουΜότσαρτ,συνιστούνοιεπιστήμονες,ναπου
H
μουσικήείναιτοκαλύτεροαντίδοτογιατις
έντονα
στρεσογόνεςκαταστάσεις,οιοποί
εςμπορείνααπειλήσουνακόμακαιτηζωή
όσωνατόμωνβρίσκονταιστηνομάδαυψη-
λούκινδύνουγιαέμφραγμαήεγκεφαλικόεπει-
σόδιο.Ανανήκετεσ'αυτήντηνκατηγορία,μια
σονάτατουΜότσαρτπαράλληλαμετααποτελέ
σματατωνεκλογώνείναιό,τικαλύτερο,λένεοιεπι-
στήμονες.
Οιθεραπευτικές
δυνατότητεςτηςμουσικήςσε
σειράπαθήσεων,απότα
καρδιαγγειακάμέχριτα
ψυχικά
νοσήματα,αποτελείέναντομέαπουδιε
ρευνάταιαπότους
επιστήμονεςτατελευταίαχρό-
νια.Ο
καρδιολόγοςκαισυνθέτηςΘανάσηςΔρί
τσας,οοποίοςέχει
συμμετάσχεισεσειράμελετ
τώνγιατις
θεραπευτικές
δυνατότητεςτηςμουσι
κής,εξηγείπώςμπορείνα
χρησιμοποιηθείωςφάρ
μακο.«Η
θεραπευτικήικανότητατηςμουσικής
ήτανγνωστήεμπειρικάαπόαρχαιοτάτωνχρόνων.
Ησύγχρονηιατρικήτεχνολογία(π.χ.μελέτητου
εγκεφάλουμεPETSCANκαιμαγνητικήτομο-
γραφία)βοήθησεστοναμελετηθούναντικειμενι
κάοιεπιδράσειςτηςμουσικήςστονάνθρωπο.
Σήμεραυπάρχειη
δυνατότηταναδούμεμεσύγ
χροναμέσαπώςημουσικήεπιδράσεφυσιολογι
κέςπαραμέτρους».
-Ποιοιείναιοιτομείςτηςιατρικήςστους
οποίουςβρίσκειεφαρμογέςημουσικήθερα-
πευτική;
«Στηναντιμετώπισητου
ψυχοσωματικούστρες,
στην
αντιμετώπισητουπόνου,στην
αναισθησιο
λογία,στιςΜονάδεςΕντατικήςΘεραπείας,στον
τοκετό,στιςΜονάδες
ΠροώρωνΒρεφών.Επί
σης,ωςενεργόςμου
σικοθεραπείακυρίως
στηνκατάθλιψηκαισεάλλαψυχικάνοσήματα,σε
άτομαμεειδικέςανάγκεςκαισυγγενήσύνδρομα,
στηνόσο
ΑλτσχάιμερκαιστηνόσοΠάρκινσον,
αλλάκαισεπολλέςάλλεςεφαρμογές.Πρόσφα
τες
επιστημονικέςμελέτεςέδειξανότιηακρόαση
τουΜότσαρτμπορείναβελτιώσειτιςχωροχρο
νικές
ικανότητες
αντίληψηςτων
σπουδαστώνκολε
γίου».
Μαςκάνειδηλαδήπιο
έξυπνουςαυτήη
μουσική;
στο
«Ημουσικήτου
Μότσαρτείναιαπλήαλλάκαι
μεγαλοφυής,διαθέτειμελωδίααλλάκαιάκρως
εγκεφαλικήανάπτυξη,μετέτοιοτρόποδοσμένη
ώστενατρέφειμυαλόκαιψυχή.Έτσι,χρησιμο
ποιείταιστιςσυνεδρίες
μουσικοθεραπείαςμε
χοτηχαλάρωσηκαιτην
αντιμετώπισητουψυχο
σωματικούστρες.Μελέτησεασθενείςμεεπιλη
ψίαέδειξεότιηακρόαση
τουΜότσαρτ
,
καιμάλι
σταμία
συγκεκριμένησονάτα,ηΚ.448,μπορείνα
μειώσειτη
σοβαρότητατων
επιληπτικώνκρίσε
ων,ακόμακαισεασθενείςσε
επιληπτικόκώμα.
ελάτΈχειαποδειχθείότιηκατάλληλαεπιλεγμένη
μουσικήμέσωτης
χαλάρωσης,δηλαδήτης
τωσηςτουστρεςπου
επιτυγχάνειημουσική,μπο
ρεί
ναμειώσει
τη
συχνότητατης
αναπνοής
στους
καρδιακούςρυθμούς
καιτηναρτηριακή
πίεση
σε
καρδιοπαθείς
ασθενείςπου
νοσηλεύονται
σε
μονά
δεςεντατικήςθεραπείας».
-
Εσείςωςκαρδιολόγος
εφαρμόζετε
τη
χρήσ
σητης
μουσικήςσεασθενείςμεκαρδιαγ
γειακά
προβλήματα
,
καιμε
τι
αποτελέσμα
τα;
«Πρόσφατα
,
στοΩνάσειο
Καρδιοχειρουργικό
Κέντρο
μελετήθηκε
ηεπίδραση
μιας
ειδικά
επι
λεγμένης
μουσικής
σεμεγάλη
ομάδα
καρδιοπα
θώνκατάτηφάσηνοσηλείαςτους,ακόμακαιστα
επίπεδοτηςμονάδας
εντατικής
θεραπείας
.
Τ
συντριπτική
πλειονότητα
των
ασθενών
συμ
H
εότιημουσική
σε
χώρουςμειώνει
σημαντικά
την
αίσθηση
του
νειτουςκαρδιακούςπαλμούς
και
την
στρες
.Ηχαλαρωτικήμουσική
μπορεί
να
πίεση
.Οιμελέτες
μας
έχουνδείξει
ότι
η
ληλημουσική
μπορεί
ναπαρατείνει
το
χρόνο
άσκη
σηςσε
τάπητα»,
-Στοβιβλίο
σας
«Η
μουσική
ως
φάρμα
και
συμπεριλαμβάνεται
CD
κλασικής
μου
σικής
.Σετιχρησιμεύει
από
ιατρικής
ράς
ηακρόαση
αυτών
των
,
«ΤοCDαυτό
αποτελείμία
για
τη
χαλάρωσηκαιτην
αντιμετώπιση
στρεςμεβάσητιςγενικές
οδηγίες
θνούςΕταιρείας
Μουσικής
κή(
ISMM)
.Τα
κομμάτια
επί
λεγείμεβάση
το
μουσικό
τέμπο
κ
τα
μουσικά
ηχοχρώματα,
ασφαλώςπιο
αποτελεσματικό
Θα
αρέσει
περισσότερο
η
κλασική
Συν
Βιβ
θέα
Po
Kiv
En
Πλα
ΑΓ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ:ΑΙΜΙΛΙΑ
ΣΤΑΘΑΚΟΥ
Ηγύμνασηφέρνει
ανώδυνο
τοκετό π
Αθλητικήφόρμαφοράνεοιγυναι-
κολόγοιστιςέγκυεςγυναίκεςστην
ΑμερικήκαιτηνΕυρώπη!
Ηνέαμόδαστοεξωτερικόείναι
ταειδικάπρογράμματαγυμναστι
κήςγιαγυναίκεςπουδιανύουντην
περίοδοτης
εγκυμοσύνης.
Τα
γυμναστήριαέχουνκαταρτί
σειειδικάτμήματαγιαεγκύουςκαι
λεχώνες,που
γυμνάζονταικάτωαπό
την
καθοδήγησηκαιπαρακολού-
θησηγυναικολόγου.
«Ηπερίοδοςτης
εγκυμοσύνης,
βέβαια,δενείναιηκατάλληληγια
νααρχίσεινα
γυμνάζεταιμιατελεί
ωςαγύμναστηγυναίκα»διευκρινί
ζειομαιευτήρας-
γυναικολόγοςΒαγ
γέληςΓκικόντεςκαιεξηγεί:
«Ηγυναίκαπρέπειαπότηνπαι-
δικήτηςκιόλαςηλικίανααρχίσει
ναγυμνάζεταικαινα
προετοιμάζει
τοσώματηςγιαμια
μελλοντική
εγκυμοσύνη.
Επίσης,η
γυμναστικήείναιαπα-
ραίτητηγιατηγυναίκα,γιατίθατη
βοηθήσειναμηδενίσεισχεδόντις
πιθανότητεςναπάθει
οστεοπό
ρωση,ηοποίααποτελείτομεγα-
λύτεροκίνδυνογιατιςγυναίκεςάνω
των45χρόνων.
Η
αερόμπικ,η
σουηδική,τα
βαράκια,τοτρέξιμοτηβοηθούν
νααποκτήσειέναπολύκαλόσώμα
και,φυσικά,άριστηφυσικήκατά-
σταση.Ηάσκηση,όμως,πουθα
τη
βοηθήσειπολύκατάτηδιάρ
κειατης
εγκυμοσύνηςτηςείναιοι
κοιλιακοί.Μεαυτήντηνάσκηση
δυναμώνουνοιμύεςτηςκοιλιάς,
κιαυτόείναιπολύσημαντικόκατά
τηδιάρκειατουτοκετού,ότανη
γυναίκαπρέπειναπιέσει.Οιγυμνα-
σμένοιμύεςτηςκοιλιάςτηςτηβοη-
θούνναγεννήσειγρήγορακαι,πολ-
λέςφορές,ανώδυνα.
Γυμναστική,λοιπόν,πριναπό
την
εγκυμοσύνη,αλλάκαικατάτην
περίοδοπουηγυναίκαείναιέγκυος.
Υπάρχουνδεκάδεςειδικέςασκή-
σειςπου
ουσιαστικά
συντηρούν
τηνκαλήκατάστασητουοργανι
σμού.
Είναισημαντικό,όμως,νατονι-
στείότιμόνονογιατρόςπουτην
παρακολουθείμπορείνατηςσυστή
σει
πρόγραμμα
γυμναστικής,κι
αυτόεξαρτάταιπάντααπότην
πορείατης
εγκυμοσύνηςκαιαπό
τηνκατάστασητηςυγείαςτηςεγκύ
ου.
Ηγυμναστικήκατάτηδιάρκεια
της
εγκυμοσύνηςβοηθάειτηνέγκυο
ναμηνπάρει
περισσότερακιλάαπό
όσαχρειάζεταιοοργανισμόςτης,
ναγίνεταισωστήκυκλοφορίατου
αίματος,να
συντηρήσειτηνκαλή
φυσικήτηςκατάσταση,ναγεννή
σεικαλάκαι,τέλος,ναχάσειεύκο
λατακιλάπουπήρεστηνεγκυ
μοσύνη,πουκυμαίνονταιανάλογα
μετούψοςτης,τοαρχικότηςβάρος
καιτοβάροςτουμωρούτης,
Ηέγκυος,όμως,πρέπειναπαρα
κολουθείταικαινακαθοδηγείται
απότογιατρότης,γιατίμπορείνα
δημιουργηθούνσοβαρέςεπιπλο-
κέςκαικίνδυνοι,τόσογιατηνίδια
όσοκαιγιατομωρό,όπωςαπο
κόλλησηπλακούντα,αιμορραγία,
ρήξηυμένος,πρόωροςτοκετός,
ίσωςκαιπεριτύλιξητουομφάλιου
χώρουγύρωαπότολαιμότου
μωρού!».
Ηγυναίκαμετάτοντοκετόμπο
ρείναξαναρχίσειγυμναστικήστο
σπίτιήστογυμναστήριο,αφού
περάσουντέσσεριςμήνεςκαιπάντα
τοπρώτοδιάστημαπρέπειναπαρα
κολουθείταιαπότογιατρότηςγια
κάθεενδεχόμενο,
YI
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΤΑΣ
Εκλογέςμετάμουσικ
νααποφύγετεταπαρ
ΜεμουσικήυπόκρουσημίασονάτατουΜότσαρτ,συνιστούνοιεπιστήμονες,ναπου
H
μουσικήείναιτοκαλύτεροαντίδοτογιατις
έντονα
στρεσογόνεςκαταστάσεις,οιοποί
εςμπορείνααπειλήσουνακόμακαιτηζωή
όσωνατόμωνβρίσκονταιστηνομάδαυψη-
λούκινδύνουγιαέμφραγμαήεγκεφαλικόεπει-
σόδιο.Ανανήκετεσ'αυτήντηνκατηγορία,μια
σονάτατουΜότσαρτπαράλληλαμετααποτελέ
σματατωνεκλογώνείναιό,τικαλύτερο,λένεοιεπι-
στήμονες.
Οιθεραπευτικές
δυνατότητεςτηςμουσικήςσε
σειράπαθήσεων,απότα
καρδιαγγειακάμέχριτα
ψυχικά
νοσήματα,αποτελείέναντομέαπουδιε
ρευνάταιαπότους
επιστήμονεςτατελευταίαχρό-
νια.Ο
καρδιολόγοςκαισυνθέτηςΘανάσηςΔρί
τσας,οοποίοςέχει
συμμετάσχεισεσειράμελετ
τώνγιατις
θεραπευτικές
δυνατότητεςτηςμουσι
κής,εξηγείπώςμπορείνα
χρησιμοποιηθείωςφάρ
μακο.«Η
θεραπευτικήικανότητατηςμουσικής
ήτανγνωστήεμπειρικάαπόαρχαιοτάτωνχρόνων.
Ησύγχρονηιατρικήτεχνολογία(π.χ.μελέτητου
εγκεφάλουμεPETSCANκαιμαγνητικήτομο-
γραφία)βοήθησεστοναμελετηθούναντικειμενι
κάοιεπιδράσειςτηςμουσικήςστονάνθρωπο.
Σήμεραυπάρχειη
δυνατότηταναδούμεμεσύγ
χροναμέσαπώςημουσικήεπιδράσεφυσιολογι
κέςπαραμέτρους».
-Ποιοιείναιοιτομείςτηςιατρικήςστους
οποίουςβρίσκειεφαρμογέςημουσικήθερα-
πευτική;
«Στηναντιμετώπισητου
ψυχοσωματικούστρες,
στην
αντιμετώπισητουπόνου,στην
αναισθησιο
λογία,στιςΜονάδεςΕντατικήςΘεραπείας,στον
τοκετό,στιςΜονάδες
ΠροώρωνΒρεφών.Επί
σης,ωςενεργόςμου
σικοθεραπείακυρίως
στηνκατάθλιψηκαισεάλλαψυχικάνοσήματα,σε
άτομαμεειδικέςανάγκεςκαισυγγενήσύνδρομα,
στηνόσο
ΑλτσχάιμερκαιστηνόσοΠάρκινσον,
αλλάκαισεπολλέςάλλεςεφαρμογές.Πρόσφα
τες
επιστημονικέςμελέτεςέδειξανότιηακρόαση
τουΜότσαρτμπορείναβελτιώσειτιςχωροχρο
νικές
ικανότητες
αντίληψηςτων
σπουδαστώνκολε
γίου».
Μαςκάνειδηλαδήπιο
έξυπνουςαυτήη
μουσική;
στο
«Ημουσικήτου
Μότσαρτείναιαπλήαλλάκαι
μεγαλοφυής,διαθέτειμελωδίααλλάκαιάκρως
εγκεφαλικήανάπτυξη,μετέτοιοτρόποδοσμένη
ώστενατρέφειμυαλόκαιψυχή.Έτσι,χρησιμο
ποιείταιστιςσυνεδρίες
μουσικοθεραπείαςμε
χοτηχαλάρωσηκαιτην
αντιμετώπισητουψυχο
σωματικούστρες.Μελέτησεασθενείςμεεπιλη
ψίαέδειξεότιηακρόαση
τουΜότσαρτ
,
καιμάλι
σταμία
συγκεκριμένησονάτα,ηΚ.448,μπορείνα
μειώσειτη
σοβαρότητατων
επιληπτικώνκρίσε
ων,ακόμακαισεασθενείςσε
επιληπτικόκώμα.
ελάτΈχειαποδειχθείότιηκατάλληλαεπιλεγμένη
μουσικήμέσωτης
χαλάρωσης,δηλαδήτης
τωσηςτουστρεςπου
επιτυγχάνειημουσική,μπο
ρεί
ναμειώσει
τη
συχνότητατης
αναπνοής
στους
καρδιακούςρυθμούς
καιτηναρτηριακή
πίεση
σε
καρδιοπαθείς
ασθενείςπου
νοσηλεύονται
σε
μονά
δεςεντατικήςθεραπείας».
-
Εσείςωςκαρδιολόγος
εφαρμόζετε
τη
χρήσ
σητης
μουσικήςσεασθενείςμεκαρδιαγ
γειακά
προβλήματα
,
καιμε
τι
αποτελέσμα
τα;
«Πρόσφατα
,
στοΩνάσειο
Καρδιοχειρουργικό
Κέντρο
μελετήθηκε
ηεπίδραση
μιας
ειδικά
επι
λεγμένης
μουσικής
σεμεγάλη
ομάδα
καρδιοπα
θώνκατάτηφάσηνοσηλείαςτους,ακόμακαιστα
επίπεδοτηςμονάδας
εντατικής
θεραπείας
.
Τ
συντριπτική
πλειονότητα
των
ασθενών
συμ
H
εότιημουσική
σε
χώρουςμειώνει
σημαντικά
την
αίσθηση
του
νειτουςκαρδιακούςπαλμούς
και
την
στρες
.Ηχαλαρωτικήμουσική
μπορεί
να
πίεση
.Οιμελέτες
μας
έχουνδείξει
ότι
η
ληλημουσική
μπορεί
ναπαρατείνει
το
χρόνο
άσκη
σηςσε
τάπητα»,
-Στοβιβλίο
σας
«Η
μουσική
ως
φάρμα
και
συμπεριλαμβάνεται
CD
κλασικής
μου
σικής
.Σετιχρησιμεύει
από
ιατρικής
ράς
ηακρόαση
αυτών
των
,
«ΤοCDαυτό
αποτελείμία
για
τη
χαλάρωσηκαιτην
αντιμετώπιση
στρεςμεβάσητιςγενικές
οδηγίες
θνούςΕταιρείας
Μουσικής
κή(
ISMM)
.Τα
κομμάτια
επί
λεγείμεβάση
το
μουσικό
τέμπο
κ
τα
μουσικά
ηχοχρώματα,
ασφαλώςπιο
αποτελεσματικό
Θα
αρέσει
περισσότερο
η
κλασική
Συν
Βιβ
θέα
Po
Kiv
En
Πλα
ΑΓ
Συνέντευξη
Βιβλίο
τα
θέατρα
34
ΠΥΞΙΔΑ
36,53
54
Ροζίτα
Σώκου 55
Κινηματογράφοι
56
Επιλογές
ταινιών 57
Πλοηγήσεις 58
ΣΤΙΣΤΕΧΝΕΣ ΤΟΝΠΟΛΙΤΙΣΜΟ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
Εκλέγεινκαι
εκλέγεσθαιστην
αρχαίαΑθήνα
33
Κ.ΤΖΟΥΜΑΣ
Δενπεριμένω
τίποτααπότους
πολιτικούς
34
0
H
ύς
t
EV
ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ΛΑΒΒΑΣ
Ιστορικάλάθηστα«Θείαπάθη»
Η
νέα
κινηματογραφικήμεταφοράτηςσταύρωσηςθέλειτον«
κρανίου
τόπο»
τροπικήζούγκλα
ΤηςΔΕΣΠΟΙΝΑΣΚΟΝΤΑΡΑΚΗ
με
τρία
μεγάλαλάθη
,
τοπογραφικά
και
Η
ιστορικά,
υπέπεσεοΜελ
Γκίμπσον
,
|
δημιουργός
της
ταινίας
«Ταπάθητουκούς
και
κοινό
με
τη
σκληρότητα
τωνσκη-
•
Χριστού
»
.
Το
έργο
,πουδίχασε
κριτι
νών
του
,
επανέρχεταιστο
προσκήνιο,όχι
αυτή
τη
φοράγια
λόγουςθεωρητικούς
καιυποκειμενικούς
,
αλλά
γιαπολύ
συγκεκριμέν
να
ατοπήματα
,
που
δείχνουν
πωςο
σταρ
τουΧόλιγουντδεν
μελέτησε-όπωςέπρεπε
τα
νεότερα
αρχαιολογικά
δεδομένα
κ
ών.
ρικές
πηγές.
καιτιςιστο
τολικάκαικοντάστηνπόλητηςΙερουσα άνδραστιςγυμνέςσκηνέςτουμαρ
λήμ.
Τοπίοξηρόκαιμ'ελάχιστηβλάστηση,
ελάχισταέχεινακάνειμ'εκείνοτηςταινίας,
όπουηπλούσιαβλάστησηδέντρωνπαρα-
πέμπεισετροπικόσχεδόντόπο»,λέειοκαθη
γητήςγιατηνπρώτηανακρίβειατηςταινίας,
καισυνεχίζειστηδεύτερη:
«ΟΓολγοθάςπαρουσιάζεταιωςλόφος
δίπλαστατείχητηςΙερουσαλήμ(υπάρχει
λόφοςδίπλασετείχος,ώστεσεκαιρόπολιορ
κίαςναδιευκολύνειτουςπολιορκητές;)και
απέναντιπανύψηλαβουνάμεχαράδρεςκαι
οικισμούς,κάτιεντελώςξένοπροςτοπραγ
Ο
ακαδημαϊκός
Γεώργιος
Π.
Λάββας
, ματικότοπίογύρω
απότηνΙερουσαλήμ
τότε
την
αποκαλεί.
καισήμερα».
-Δενυπάρχει,κύριεκαθηγητά,καικάτι
πουναείναισωστός
«Τοπογραφικά ,τομόνοαληθοφανέςτοπίο
τηςταινίαςείναιστησκηνήτηςαυτοκτονίας
τουΙούδα,τοπίοόμοιομ'εκείνοτηςερή
μουτηςΙουδαίαςμετησυκιάκαιτοσχοι
αρχαιολόγος
και
αρχιτέκτονας
,υπότηνευθύν
νη
του
οποίου
έχουν
πραγματοποιηθεί
πολύ
λές
αρχαιολογικές
ανασκαφέςστα
Ιεροσό
λυμα,
μιλά
στην«
Α.τ.Κ.
»
γιατην«
προδοσία
»
του
Θείου
Δράματος
,
όπως
χαρακτηριστικά
μένα,
που
σήμεραη
αρχαιολογικήέρευνα
«
Ας
αρχίσουμεαπότα
τοπογραφικά
δεδο
έχει
πλέον
διευκρινίσει
,και
ταοποία
συμπί
πτουν
με
την
περιγραφήτων
αποστολικών
κειμένων
και
όχι
μετις
μεταγενέστερεςφαντα
στικές
εικόνες
,
για
το
τοπίο
του
Γολγοθά
.
Ο
Ιησούς
συνελήφθηστο
ΌροςτωνΕλαι
για
να
προσευχηθεί,το
οποίο
βρίσκεται
ανα
τρι
TOU
νέο
-Τοτρίτολάθοςπούτοεντοπίζετε;
«Ητοπογραφική"προδοσία"τηςταινίας
μεταφέρεταικαιστοσημαντικότερομέρος
της,στοπρόσωποτουπρωταγωνιστή:Βλέ
πουμεένανκαλοθρεμμένοσωματικάνέο
τυρίουΤουναμεταβάλλεταιστα
διακάμετονανηλεήξυλοδαρμό
(απόσαδιστές,αρχιερείςκαιεκτε
λεστέςΡωμαίουςστρατιώτες)σ'
ένααποκρουστικόθέαμαμαστι
γούμενηςσάρκας,παρουσίατου
πλήθους,τοοποίοηδονίζεταιλες
καιτουςπροσφέρεταιοβελίας
στησούβλα.Ελεος!Βέβαιαηθεα
τρικότητατουθεάματοςεπιτρέπειναχρη
σιμοποιούνταιδραματικέςυπερβολές,αρκεί
ναμηνείναιάμοιρεςαπόκαλλιτεχνικήδιά
στάση.
Ηγυμνήωμότηταωςσαδομαζοχιστική
επιδίωξημπορείναμηνείναιάγνωστηστη
ζωή,ότανόμωςγίνεταικαλλιτεχνικόθέαμα,
ωμότεροαπότοπραγματικό,τότεκάτιδεν
πάεικαλά...».
Καιοκαθηγητήςκαταλήγει:
«Δικαιολογημένα,λοιπόν,ηνέαταινίατου
ΜελΓκίμπσον,"ΤαπάθητουΧριστού",έχει
δημιουργήσειαντιδράσεις.Ηπλοκήτηςκαι
τοπεριβάλλονφυσικόκαιάλλο-φανε
ρώνειάγνοιατουσκηνοθέτηγιαταπραγ
ματικάδεδομένακαιτοχώροόπουσυνέ
βητοκοσμοϊστορικόκαιταυτόχροναιστο
ρικόγεγονόςτουΘείουΔράματοςμετη
σύλληψη,τηδίκη,τηνκαταδίκηκαιτη
ΣταύρωσητουΙησού»,
ΑναπαράστασητουΓολγοθάκαιτουΠανα-
γίουΤάφου,προερχόμενηαπότρισδιάστα-
τοψηφιακόμοντέλο,βασισμένοσταδεδο-
μένατηςανασκαφήςστηθεμελίωσητου
ΝαούτηςΑναστάσεωςστηνΙερουσαλήμ.
ΣτηνεικόναδιακρίνεταιοΓολγοθάςκαιο
ΠανάγιοςΤάφοςαπότολόφοΓαρήβ.
Μελέτη:Γ.Π.Λάββας,Μ.Δ.Λεφαντζής
Βιβλίο
τα
θέατρα
34
ΠΥΞΙΔΑ
36,53
54
Ροζίτα
Σώκου 55
Κινηματογράφοι
56
Επιλογές
ταινιών 57
Πλοηγήσεις 58
ΣΤΙΣΤΕΧΝΕΣ ΤΟΝΠΟΛΙΤΙΣΜΟ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
Εκλέγεινκαι
εκλέγεσθαιστην
αρχαίαΑθήνα
33
Κ.ΤΖΟΥΜΑΣ
Δενπεριμένω
τίποτααπότους
πολιτικούς
34
0
H
ύς
t
EV
ΓΕΩΡΓΙΟΣ
ΛΑΒΒΑΣ
Ιστορικάλάθηστα«Θείαπάθη»
Η
νέα
κινηματογραφικήμεταφοράτηςσταύρωσηςθέλειτον«
κρανίου
τόπο»
τροπικήζούγκλα
ΤηςΔΕΣΠΟΙΝΑΣΚΟΝΤΑΡΑΚΗ
με
τρία
μεγάλαλάθη
,
τοπογραφικά
και
Η
ιστορικά,
υπέπεσεοΜελ
Γκίμπσον
,
|
δημιουργός
της
ταινίας
«Ταπάθητουκούς
και
κοινό
με
τη
σκληρότητα
τωνσκη-
•
Χριστού
»
.
Το
έργο
,πουδίχασε
κριτι
νών
του
,
επανέρχεταιστο
προσκήνιο,όχι
αυτή
τη
φοράγια
λόγουςθεωρητικούς
καιυποκειμενικούς
,
αλλά
γιαπολύ
συγκεκριμέν
να
ατοπήματα
,
που
δείχνουν
πωςο
σταρ
τουΧόλιγουντδεν
μελέτησε-όπωςέπρεπε
τα
νεότερα
αρχαιολογικά
δεδομένα
κ
ών.
ρικές
πηγές.
καιτιςιστο
τολικάκαικοντάστηνπόλητηςΙερουσα άνδραστιςγυμνέςσκηνέςτουμαρ
λήμ.
Τοπίοξηρόκαιμ'ελάχιστηβλάστηση,
ελάχισταέχεινακάνειμ'εκείνοτηςταινίας,
όπουηπλούσιαβλάστησηδέντρωνπαρα-
πέμπεισετροπικόσχεδόντόπο»,λέειοκαθη
γητήςγιατηνπρώτηανακρίβειατηςταινίας,
καισυνεχίζειστηδεύτερη:
«ΟΓολγοθάςπαρουσιάζεταιωςλόφος
δίπλαστατείχητηςΙερουσαλήμ(υπάρχει
λόφοςδίπλασετείχος,ώστεσεκαιρόπολιορ
κίαςναδιευκολύνειτουςπολιορκητές;)και
απέναντιπανύψηλαβουνάμεχαράδρεςκαι
οικισμούς,κάτιεντελώςξένοπροςτοπραγ
Ο
ακαδημαϊκός
Γεώργιος
Π.
Λάββας
, ματικότοπίογύρω
απότηνΙερουσαλήμ
τότε
την
αποκαλεί.
καισήμερα».
-Δενυπάρχει,κύριεκαθηγητά,καικάτι
πουναείναισωστός
«Τοπογραφικά ,τομόνοαληθοφανέςτοπίο
τηςταινίαςείναιστησκηνήτηςαυτοκτονίας
τουΙούδα,τοπίοόμοιομ'εκείνοτηςερή
μουτηςΙουδαίαςμετησυκιάκαιτοσχοι
αρχαιολόγος
και
αρχιτέκτονας
,υπότηνευθύν
νη
του
οποίου
έχουν
πραγματοποιηθεί
πολύ
λές
αρχαιολογικές
ανασκαφέςστα
Ιεροσό
λυμα,
μιλά
στην«
Α.τ.Κ.
»
γιατην«
προδοσία
»
του
Θείου
Δράματος
,
όπως
χαρακτηριστικά
μένα,
που
σήμεραη
αρχαιολογικήέρευνα
«
Ας
αρχίσουμεαπότα
τοπογραφικά
δεδο
έχει
πλέον
διευκρινίσει
,και
ταοποία
συμπί
πτουν
με
την
περιγραφήτων
αποστολικών
κειμένων
και
όχι
μετις
μεταγενέστερεςφαντα
στικές
εικόνες
,
για
το
τοπίο
του
Γολγοθά
.
Ο
Ιησούς
συνελήφθηστο
ΌροςτωνΕλαι
για
να
προσευχηθεί,το
οποίο
βρίσκεται
ανα
τρι
TOU
νέο
-Τοτρίτολάθοςπούτοεντοπίζετε;
«Ητοπογραφική"προδοσία"τηςταινίας
μεταφέρεταικαιστοσημαντικότερομέρος
της,στοπρόσωποτουπρωταγωνιστή:Βλέ
πουμεένανκαλοθρεμμένοσωματικάνέο
τυρίουΤουναμεταβάλλεταιστα
διακάμετονανηλεήξυλοδαρμό
(απόσαδιστές,αρχιερείςκαιεκτε
λεστέςΡωμαίουςστρατιώτες)σ'
ένααποκρουστικόθέαμαμαστι
γούμενηςσάρκας,παρουσίατου
πλήθους,τοοποίοηδονίζεταιλες
καιτουςπροσφέρεταιοβελίας
στησούβλα.Ελεος!Βέβαιαηθεα
τρικότητατουθεάματοςεπιτρέπειναχρη
σιμοποιούνταιδραματικέςυπερβολές,αρκεί
ναμηνείναιάμοιρεςαπόκαλλιτεχνικήδιά
στάση.
Ηγυμνήωμότηταωςσαδομαζοχιστική
επιδίωξημπορείναμηνείναιάγνωστηστη
ζωή,ότανόμωςγίνεταικαλλιτεχνικόθέαμα,
ωμότεροαπότοπραγματικό,τότεκάτιδεν
πάεικαλά...».
Καιοκαθηγητήςκαταλήγει:
«Δικαιολογημένα,λοιπόν,ηνέαταινίατου
ΜελΓκίμπσον,"ΤαπάθητουΧριστού",έχει
δημιουργήσειαντιδράσεις.Ηπλοκήτηςκαι
τοπεριβάλλονφυσικόκαιάλλο-φανε
ρώνειάγνοιατουσκηνοθέτηγιαταπραγ
ματικάδεδομένακαιτοχώροόπουσυνέ
βητοκοσμοϊστορικόκαιταυτόχροναιστο
ρικόγεγονόςτουΘείουΔράματοςμετη
σύλληψη,τηδίκη,τηνκαταδίκηκαιτη
ΣταύρωσητουΙησού»,
ΑναπαράστασητουΓολγοθάκαιτουΠανα-
γίουΤάφου,προερχόμενηαπότρισδιάστα-
τοψηφιακόμοντέλο,βασισμένοσταδεδο-
μένατηςανασκαφήςστηθεμελίωσητου
ΝαούτηςΑναστάσεωςστηνΙερουσαλήμ.
ΣτηνεικόναδιακρίνεταιοΓολγοθάςκαιο
ΠανάγιοςΤάφοςαπότολόφοΓαρήβ.
Μελέτη:Γ.Π.Λάββας,Μ.Δ.Λεφαντζής
32
ΑΠ
ΗΜΑΡΤΟΝ ΘΕΑΜΑ
Μιαιστορίατόσο
σκληρήόσοηαλήθεια
Γράφειο
ΔΙΟΝΥΣΗΣ
ΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ
ΕκείνοτομεσημέριτηςΤετάρτηςέκλα-
ψα.Δενάντεξανούτεταμάτιαμουκαι
πολύπερισσότεροηψυχήμουβλέπου
νταςτη
δημοσιογραφικήπροβολήτης
πολυσυζητημένηςταινίαςτουΜελΓκίμπσον«Τα
πάθητουΧριστού».
Έκλαψα
αντικρίζονταςτηνπιορεαλιστικήκαι
σκληρή
κινηματογραφική
αναπαράστασητουΘεί
ουΔράματοςπουέχειγυριστείποτέκατάτηγνώ-
μημου.Δενξέρωπόσοιαπόεσάςπουθαπάτενα
τηδείτεθααντέξετετησκηνήτουμαστιγώματος,
όπουοΤζέιμςΚαβίζελ,οοποίοςυποδύεταιτον
Θεάνθρωπο,«
μεταμορφώνεται»απόταμαστίγια
τωνΡωμαίωνσεμιαανοιχτήκόκκινηπληγή.
Δενξέρωπόσοιαπόεσάςθααντέξετετοβλέμ
ματης
συγκλονιστικήςΜάγια
Μόργκενστερνπου
υποδύεταιτηνΠαναγίαβλέπονταςτογιοτηςνα
ανεβαίνειτολόφοτουμαρτυρίουτουήπόσοιθα
μπορέσετεναδείτετησκηνήτηςΣταύρωσης.
Εκείόπουαφούέχουνκαρφώσειτοπρώτοκαρ-
φίστονΧριστό,τοδεξίτουχέριδεντεντώνειγια
ναφτάσειστηδεύτερητρύπαηπαλάμηκαιένας
Ρωμαίοςστρατιώτηςτοτραβάειτόσοδυνατάπου
ακούγεταιτοκόκαλονασπάει.
ΗμουνπαθιασμένοςμετονΙησούτηςΝαζαρέτ»
τουΤζεφιρέλι,σειράπουέχωδειπέντεφορέςκαι
δεντηβαριέμαιποτέ,οΓκίμπσονόμωςμετηδική
τουταινίαμεσυγκλόνισε.
Γιατοπόσορεαλιστικέςείναιοισκηνέςαρκεί
νομίζωτογεγονόςότιστησκηνήπουμαστίγωναν
τονΚαβίζελ,μίαλάθοςκίνησηείχεσυνέπειανα
χρειαστείδεκαπέντεράμματαοπρωταγωνιστής.
ΗκατάΓκίμπσονσταύρωση,μετονΚαβίζελνα
είναιπραγματικά
συγκλονιστικός,κουβαλώντας
ένασταυρόπουζύγιζεδιακόσιακαιπλέονολό
κληρακιλά,μεάφησεάφωνομετηνωμότητάτης.
Μεεξαίρεσηκάποιεςσκηνέςπουδιαρκούνελά-
χισταοΧριστός,σταεκατόνείκοσιέξιλεπτάπου
διαρκείηταινία,είναισυνέχειασχεδόνμιαανοι-
χτήπληγήαπόταβασανιστήριακαιτοαίματουτρέ
χειποτάμι.Στηδιάρκειατηςμαρτυρικήςανάβασης
στοΓολγοθά
παρεμβάλλονταισκηνέςαπότηζωή
του,όπωςησυνάντησήτουμετηΜαρίαΜαγδα-
ληνή,τηστιγμήπουπάνενατη
λιθοβολήσουν.
ΗΜόνικαΜπελούτσιτηνερμηνεύεικαιδενμιλά
πολύστηνταινία,μιλάνεπερισσότεροταμάτιατης,
όπωςμιλάνεκαιτα
συγκλονιστικάκοντινάπλάνα
τουΜελσαναυτόπουοιΡωμαίοικαρφώνουντο
πρώτοκαρφίκαιτοαίμαπετάγεται.Σαναυτόπου
γυρνάνετοσταυρότουμαρτυρίουανάποδα,σαν
αυτόπουακολουθείτοπονεμένο«Τετέλεσται»,
όπουοστρατιώτηςτρυπάειταπλευράτουΧριστού
καιτοαίματουτινάζεταιστοπρόσωπότου.
Οκριτικόςτης«DailyNews»επισήμανεότι«κανέ
ναπαιδίδενπρέπειναδειαυτήτηνταινία.Ακόμα
καιοιενήλικεςκινδυνεύουν»,έσπευσενασυμπλη
ρώσει.Τελικά,ίσωςκαιναέχειδίκιο,ανκαιπολύ
αμφιβάλλω.Ταπαιδιάαντίναδουντιςσάρκεςτου
Χριστούναξεσκίζονταιαπότομαστίγιοκαιταχέρια
τουνα
τρυπιούνταιαπότακαρφιά,είναιμάλλον
προτιμότεροναβλέπουντον
Σβαρτσενέγκερστον
«
Εξολοθρευτή»να«θερίζει»κόσμομεοπλοπολυ
βόλο.Καιμετά
αναρωτιόμαστεγιατίπάμεκατάδια
όλου...
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΤαΟσκαρψηφίζουνροκ
Τατελευταίαχρόνιαόλοκαιπερισσότερααστέριατηςροκμουσικήςβρίσκονταιστιςλίστες
υποψηφίωνγιατησύνθεσηsoundtrackήγιατηνερμηνείατραγουδιούσεμιαταινία
T
ΤηςΔΩΡΑΣ
ΑΜΑΡΑΝΤΙΔΟΥ
Τοροκ
ρολάρεικαιπάειπαντού
τατελευταίαχρόνια...ανκαιδεν
αρέσκεταιναφοράτακαλάτου
γιανα
παραβρίσκεταισεεπίση-
μεςτελετές,όπωςστηντελετήαπο
νομήςτωνβραβείωνΌσκαρ.Ηεπι
στράτευσηδιάσημωνροκσταρείτε
γιατησύνθεση
soundtrackείτεγια
τηνερμηνείατραγουδιούσεμιαται
νίαμεσκοπόόχιμόνοντηδιαφήμισή
τηςστονεανικόκοινόαλλάκαιτην
απόκτησηενόςακριβοθώρητουχρυ-
σού
αγαλματιδίουείναισυνήθηςτην
τελευταίαδεκαετία.Μάλιστα,οικοντα-
ρομαχίεςαστέρωντηςροκαπότηθέση
των
συνυποψήφιωνσταΌσκαρέχει
γίνεικιένααπότακλουτηςβραδιάς
των
αποτελεσμάτων.
ΣταφετινάΌσκαρκερδισμένηβγή
κεηΆνιΛένοξμετοτραγούδι«Into
thewest»απότηνταινία«Οάρχοντας
τωνδαχτυλιδιών:Ηεπιστροφήτου
βασιλιά»...αρπάζονταςτοβραβείο
απόταχέριαδύοκορυφαίων
τηςροκ
μουσικής,συνυπο
ψήφιωντης,τουΈλβιςΚοστέ
λομετοτραγούδι«Scarlet
tide»καιτουΣτινγκμετο
κομμάτι«Youwillbemy
aintruelove»καιοιδύο
συνθέτεςγιατηνταινία
«ColdMountain».
ΟΈμινεμπήρετο
ΟΜπρουςΣπρίν
γκστινγκάνοιξετο
δρόμογιαταΌσκαρ
στουςροκσταρ,ο
ΜπομπΝτίλαντιμή-
θηκεμετοχρυσό
αγαλματίδιοτο2001
καιακολούθησεη
νίκηγιατονΡάπερ
Έμινεμ.
FL
RITRICT
χρυσόαγαλματίδιοπέρσιγιατοτρα-
γούδι«Loseyourself»απότηνταινία
«8miles»,χωρίςβέβαιαναπαραβρεθεί
στηντελετήαπονομής...έτσιγιανα
μηνχάσεικαιτηναίγλητουεκκε-
ντρικούκαι
αντικομφορμιστήράπερ.
Θαπρέπειναείναιδιπλάυπερήφα
νοςγι'αυτήντουτηνκατάκτηση,αφού
τοΌσκαρ
τραγουδιούτο2003διεκ-
δικούσαν,επίσης,οικορυφαίοι«U2»
μετοτραγούδι«Thehandsthatbuild
America»απότις«Συμμορίεςτης
ΝέαςΥόρκης»καιοθρύλοςτηςροκ
ΠολΣάιμονμετο«Fatherand
daughter»απότηνταινία«Thewild
ΑντΛένοξ,Στινγκκαι«112»τουςενώνειηυπο
ψηφιότητασεβραβείαΌσκαρ,τουςχωρίζει
ηνίκησταφετινάΌσκαραπότημεριάτηςΑνι.
thornberrysmovie».
Το2002
συνυποψήφιοιγια
Oc
τραγουδιούήταν
ο
Στινγκ
από
δύοφορές
άτυχος
σε
με
κομμάτι
τουγια
την
δ
και
Λεοπάρντ»καιτο
θρυλικόκαι
θάρι
»οΠολΜακ
Κάρτνεϊ
για
το
νυμο
απότην
ταινία
«
Vanilla
skop
οιδύοέχασαντο
βραβείο,για
M
κατέκτησεο
Ράντι
Νιούμαν
για
Όσκαρ
καλύτερου
τραγούδι«IfI
didn'tlove.
θηκετο2001οΜπομπ
το«
Thingshave
changed
μερά
παιδιά
»
,
που
,
ναι
μεν
,
ζεαπότην
τελετή
αλλά
έστειλετις
ευχαριστίες
για
το
βείο
απότην
Αυστραλία
ηροκ
τραγουδίστρια
τάθηκεγια
Όσκαρ
το
2000
με
το
χικό-σύμφωνα
με
του
γούδι«I'veseenitall»απότην
«Χορεύοντας
στο
».
ΟΦιλ
Κόλινς
γράψει
τραγούδιγιατηνταινία
μένων
σχεδίων«
Ταρζάν»,
beinmy
heard
»
και
πήρε
τ
το'99,ενώηΤίνα
Τέρνερ
TO
O
τοτραγούδι
«
Gread
P
φετινήταινία
αδελφόςμου
ο
»
α
κήδικήτου.Οσερ
Τζον
πάρειΌσκαρ
το
σηςγια
ταινία
you
fillthe
love
tonight
«ΛάιονΚίνγκ
»
,
με
το
Ωστόσο,
το
χορό
στηνκατηγορία
σικήςγια
τους
ροκ
είχεανοίξει
ντας
τοχρυσό
για
γούδι
του
«
Streets
of
απότην
ταινία
«
ναξαν
τονΤομ
Χανκς
εκείνος
καιτο
Σπρίνγκστινγκ,
Το
,
τηςταινίας
και,
βα
με
Όσκαρ
α΄
δημοτικότηταςστη
m
ρικής
και
όλου
O
K
Ο
V
ΑΠ
ΗΜΑΡΤΟΝ ΘΕΑΜΑ
Μιαιστορίατόσο
σκληρήόσοηαλήθεια
Γράφειο
ΔΙΟΝΥΣΗΣ
ΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ
ΕκείνοτομεσημέριτηςΤετάρτηςέκλα-
ψα.Δενάντεξανούτεταμάτιαμουκαι
πολύπερισσότεροηψυχήμουβλέπου
νταςτη
δημοσιογραφικήπροβολήτης
πολυσυζητημένηςταινίαςτουΜελΓκίμπσον«Τα
πάθητουΧριστού».
Έκλαψα
αντικρίζονταςτηνπιορεαλιστικήκαι
σκληρή
κινηματογραφική
αναπαράστασητουΘεί
ουΔράματοςπουέχειγυριστείποτέκατάτηγνώ-
μημου.Δενξέρωπόσοιαπόεσάςπουθαπάτενα
τηδείτεθααντέξετετησκηνήτουμαστιγώματος,
όπουοΤζέιμςΚαβίζελ,οοποίοςυποδύεταιτον
Θεάνθρωπο,«
μεταμορφώνεται»απόταμαστίγια
τωνΡωμαίωνσεμιαανοιχτήκόκκινηπληγή.
Δενξέρωπόσοιαπόεσάςθααντέξετετοβλέμ
ματης
συγκλονιστικήςΜάγια
Μόργκενστερνπου
υποδύεταιτηνΠαναγίαβλέπονταςτογιοτηςνα
ανεβαίνειτολόφοτουμαρτυρίουτουήπόσοιθα
μπορέσετεναδείτετησκηνήτηςΣταύρωσης.
Εκείόπουαφούέχουνκαρφώσειτοπρώτοκαρ-
φίστονΧριστό,τοδεξίτουχέριδεντεντώνειγια
ναφτάσειστηδεύτερητρύπαηπαλάμηκαιένας
Ρωμαίοςστρατιώτηςτοτραβάειτόσοδυνατάπου
ακούγεταιτοκόκαλονασπάει.
ΗμουνπαθιασμένοςμετονΙησούτηςΝαζαρέτ»
τουΤζεφιρέλι,σειράπουέχωδειπέντεφορέςκαι
δεντηβαριέμαιποτέ,οΓκίμπσονόμωςμετηδική
τουταινίαμεσυγκλόνισε.
Γιατοπόσορεαλιστικέςείναιοισκηνέςαρκεί
νομίζωτογεγονόςότιστησκηνήπουμαστίγωναν
τονΚαβίζελ,μίαλάθοςκίνησηείχεσυνέπειανα
χρειαστείδεκαπέντεράμματαοπρωταγωνιστής.
ΗκατάΓκίμπσονσταύρωση,μετονΚαβίζελνα
είναιπραγματικά
συγκλονιστικός,κουβαλώντας
ένασταυρόπουζύγιζεδιακόσιακαιπλέονολό
κληρακιλά,μεάφησεάφωνομετηνωμότητάτης.
Μεεξαίρεσηκάποιεςσκηνέςπουδιαρκούνελά-
χισταοΧριστός,σταεκατόνείκοσιέξιλεπτάπου
διαρκείηταινία,είναισυνέχειασχεδόνμιαανοι-
χτήπληγήαπόταβασανιστήριακαιτοαίματουτρέ
χειποτάμι.Στηδιάρκειατηςμαρτυρικήςανάβασης
στοΓολγοθά
παρεμβάλλονταισκηνέςαπότηζωή
του,όπωςησυνάντησήτουμετηΜαρίαΜαγδα-
ληνή,τηστιγμήπουπάνενατη
λιθοβολήσουν.
ΗΜόνικαΜπελούτσιτηνερμηνεύεικαιδενμιλά
πολύστηνταινία,μιλάνεπερισσότεροταμάτιατης,
όπωςμιλάνεκαιτα
συγκλονιστικάκοντινάπλάνα
τουΜελσαναυτόπουοιΡωμαίοικαρφώνουντο
πρώτοκαρφίκαιτοαίμαπετάγεται.Σαναυτόπου
γυρνάνετοσταυρότουμαρτυρίουανάποδα,σαν
αυτόπουακολουθείτοπονεμένο«Τετέλεσται»,
όπουοστρατιώτηςτρυπάειταπλευράτουΧριστού
καιτοαίματουτινάζεταιστοπρόσωπότου.
Οκριτικόςτης«DailyNews»επισήμανεότι«κανέ
ναπαιδίδενπρέπειναδειαυτήτηνταινία.Ακόμα
καιοιενήλικεςκινδυνεύουν»,έσπευσενασυμπλη
ρώσει.Τελικά,ίσωςκαιναέχειδίκιο,ανκαιπολύ
αμφιβάλλω.Ταπαιδιάαντίναδουντιςσάρκεςτου
Χριστούναξεσκίζονταιαπότομαστίγιοκαιταχέρια
τουνα
τρυπιούνταιαπότακαρφιά,είναιμάλλον
προτιμότεροναβλέπουντον
Σβαρτσενέγκερστον
«
Εξολοθρευτή»να«θερίζει»κόσμομεοπλοπολυ
βόλο.Καιμετά
αναρωτιόμαστεγιατίπάμεκατάδια
όλου...
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΤαΟσκαρψηφίζουνροκ
Τατελευταίαχρόνιαόλοκαιπερισσότερααστέριατηςροκμουσικήςβρίσκονταιστιςλίστες
υποψηφίωνγιατησύνθεσηsoundtrackήγιατηνερμηνείατραγουδιούσεμιαταινία
T
ΤηςΔΩΡΑΣ
ΑΜΑΡΑΝΤΙΔΟΥ
Τοροκ
ρολάρεικαιπάειπαντού
τατελευταίαχρόνια...ανκαιδεν
αρέσκεταιναφοράτακαλάτου
γιανα
παραβρίσκεταισεεπίση-
μεςτελετές,όπωςστηντελετήαπο
νομήςτωνβραβείωνΌσκαρ.Ηεπι
στράτευσηδιάσημωνροκσταρείτε
γιατησύνθεση
soundtrackείτεγια
τηνερμηνείατραγουδιούσεμιαται
νίαμεσκοπόόχιμόνοντηδιαφήμισή
τηςστονεανικόκοινόαλλάκαιτην
απόκτησηενόςακριβοθώρητουχρυ-
σού
αγαλματιδίουείναισυνήθηςτην
τελευταίαδεκαετία.Μάλιστα,οικοντα-
ρομαχίεςαστέρωντηςροκαπότηθέση
των
συνυποψήφιωνσταΌσκαρέχει
γίνεικιένααπότακλουτηςβραδιάς
των
αποτελεσμάτων.
ΣταφετινάΌσκαρκερδισμένηβγή
κεηΆνιΛένοξμετοτραγούδι«Into
thewest»απότηνταινία«Οάρχοντας
τωνδαχτυλιδιών:Ηεπιστροφήτου
βασιλιά»...αρπάζονταςτοβραβείο
απόταχέριαδύοκορυφαίων
τηςροκ
μουσικής,συνυπο
ψήφιωντης,τουΈλβιςΚοστέ
λομετοτραγούδι«Scarlet
tide»καιτουΣτινγκμετο
κομμάτι«Youwillbemy
aintruelove»καιοιδύο
συνθέτεςγιατηνταινία
«ColdMountain».
ΟΈμινεμπήρετο
ΟΜπρουςΣπρίν
γκστινγκάνοιξετο
δρόμογιαταΌσκαρ
στουςροκσταρ,ο
ΜπομπΝτίλαντιμή-
θηκεμετοχρυσό
αγαλματίδιοτο2001
καιακολούθησεη
νίκηγιατονΡάπερ
Έμινεμ.
FL
RITRICT
χρυσόαγαλματίδιοπέρσιγιατοτρα-
γούδι«Loseyourself»απότηνταινία
«8miles»,χωρίςβέβαιαναπαραβρεθεί
στηντελετήαπονομής...έτσιγιανα
μηνχάσεικαιτηναίγλητουεκκε-
ντρικούκαι
αντικομφορμιστήράπερ.
Θαπρέπειναείναιδιπλάυπερήφα
νοςγι'αυτήντουτηνκατάκτηση,αφού
τοΌσκαρ
τραγουδιούτο2003διεκ-
δικούσαν,επίσης,οικορυφαίοι«U2»
μετοτραγούδι«Thehandsthatbuild
America»απότις«Συμμορίεςτης
ΝέαςΥόρκης»καιοθρύλοςτηςροκ
ΠολΣάιμονμετο«Fatherand
daughter»απότηνταινία«Thewild
ΑντΛένοξ,Στινγκκαι«112»τουςενώνειηυπο
ψηφιότητασεβραβείαΌσκαρ,τουςχωρίζει
ηνίκησταφετινάΌσκαραπότημεριάτηςΑνι.
thornberrysmovie».
Το2002
συνυποψήφιοιγια
Oc
τραγουδιούήταν
ο
Στινγκ
από
δύοφορές
άτυχος
σε
με
κομμάτι
τουγια
την
δ
και
Λεοπάρντ»καιτο
θρυλικόκαι
θάρι
»οΠολΜακ
Κάρτνεϊ
για
το
νυμο
απότην
ταινία
«
Vanilla
skop
οιδύοέχασαντο
βραβείο,για
M
κατέκτησεο
Ράντι
Νιούμαν
για
Όσκαρ
καλύτερου
τραγούδι«IfI
didn'tlove.
θηκετο2001οΜπομπ
το«
Thingshave
changed
μερά
παιδιά
»
,
που
,
ναι
μεν
,
ζεαπότην
τελετή
αλλά
έστειλετις
ευχαριστίες
για
το
βείο
απότην
Αυστραλία
ηροκ
τραγουδίστρια
τάθηκεγια
Όσκαρ
το
2000
με
το
χικό-σύμφωνα
με
του
γούδι«I'veseenitall»απότην
«Χορεύοντας
στο
».
ΟΦιλ
Κόλινς
γράψει
τραγούδιγιατηνταινία
μένων
σχεδίων«
Ταρζάν»,
beinmy
heard
»
και
πήρε
τ
το'99,ενώηΤίνα
Τέρνερ
TO
O
τοτραγούδι
«
Gread
P
φετινήταινία
αδελφόςμου
ο
»
α
κήδικήτου.Οσερ
Τζον
πάρειΌσκαρ
το
σηςγια
ταινία
you
fillthe
love
tonight
«ΛάιονΚίνγκ
»
,
με
το
Ωστόσο,
το
χορό
στηνκατηγορία
σικήςγια
τους
ροκ
είχεανοίξει
ντας
τοχρυσό
για
γούδι
του
«
Streets
of
απότην
ταινία
«
ναξαν
τονΤομ
Χανκς
εκείνος
καιτο
Σπρίνγκστινγκ,
Το
,
τηςταινίας
και,
βα
με
Όσκαρ
α΄
δημοτικότηταςστη
m
ρικής
και
όλου
O
K
Ο
V
004
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
33
M
ΤηςΔΕΣΠΟΙΝΑΣΚΟΝΤΑΡΑΚΗ
πορείστηναρχαίαΑθήνανα
μηνείχανεκλογέςμετοσύστη
μαπουισχύεισήμερα,όμως
τοπολίτευμάτουςήτανγεμά
πουαποσκοπούσαν
τοαπό
θεσμούς
στην
εύρυθμηλειτουργίατηςδημοκρατίαςκαι
τηςδημόσιαςζωής
.Και
αν
σήμερα
ψηφίζουμεγια
τηνέακυβέρνηση
,
πουθα
σχηματιστείκαιτους
βουλευτέςπουθακαθίσουνσταέδρανα
του
Κοινοβουλίου
,είναι
γιατί
οιπρό-
γονοί
μας
φρόντισαν2.500χρόνιαπριννα
θεσπίσουν
κάποιεςπολύβασικές
λειτουργίες
.Καιήταντόσοκαλάσυγκροτημένες,που
αποτέλεσανπρότυπομέχρι
τις
ημέρεςμας,μεσημαντικές
,
βέβαια,
πλέον
,
διαφοροποιήσεις
.Η
μεγαλύτερηόλωνείναιότιτοπολί-
τευμα
της
αρχαίαςΑθήναςήτανάμε
η
δημοκρατία,
μεσυμμετοχή
τουκάθε
Αθηναίουπολίτηατομικά
,ενώ
σήμερα
είναι
αντιπροσωπευτική
.
Oc
κή
μ
a
Ταξίδι
στον5οπ.Χ.αιώνα
1
την
τη
ΤοεσωτερικότουπαλαιούΒουλευτηρίου.Οιβουλευτές
κάθοντανσεξύλιναέδρανα.
Αναπαράστασητουεσωτερικούτηςθόλου.Διακρίνονταιτα
ανάκλιντρα,όπουέτρωγανοιπρυτάνεις,καιοπάγκος,όπου
πάνωτουήταντοποθετημέναταεπίσημαμέτρακαισταθ
μά.
A
Πάπας
Ταπερισσότεραδιοικητικάκτίριατηςπόληςήτανσυγκεντρωμέναστη
δυτικήπλευράτηςΑγοράς.ΣτοσχέδιοδιακρίνονταιηθόλοςκαιτοΒου-
λευτήριο.
Εκλέγεινκαιεκλέγεσθαι
στηναρχαίαΑθήνα
Ένα
ταξίδι
στο
παρελθόν
,και
συγκεκριμένα
στον5ο
αιώναπ.Χ.
,με
τηβοή
θεια
των
στοιχείων
πουμαςπαρείχε
το
τμήμα
εκπαιδευτικώνπρογραμμά
των
του
υπουργείουΠολιτισμού
,μαςβοηθάεινα
μάθουμεπού
στεγαζόταν
το«
Μέγαρο
Μαξίμου
»
τηςαρχαιότη
τας,
πώς
έλεγχαντηνεξουσίακαιπώςμετρούσαν
την
ώραπου
μίλαγεκάθερήτορας
.
Οι
βασικότερεςλειτουργίες
της
πόλης,
έτσι
όπως
προέκυψαν
από
τις
μεταρρυθμίσειςτουΚλεισθένη
,
Φυλές.
Το
σώματων
Αθηναίωνπολι-
τών
χωρίστηκεσε
10
φυλές,πουκάθε
μία
είχε
για
προστάτηέναν
ήρωατηςΑττικής.
Σε
κάθε
φυλήανήκανπολίτηςκαιαπότιςτρεις
γεωγραφικές
περιοχές
της
Αττικής,το
άστυ,τη
μεσό
ήτανοι
εξής:
γαια
και
την
παραλία .
το
IE
1
v
-
Πώς
γινόταν
η
Ταπρονόμιακαιοιυποχρεώσειςτωνβουλευτώντηςαρχαιότητας
Βουλευτές:Σήμεραμπορείναμιλά-
μεγιατους«300τηςΒουλής»,στην
κλασικήεποχή,όμως,ήτανη«Βουλή
των500».Κάθεχρόνοκληρώνονταν
50πολίτεςαπόκάθεφυλή,καιέτσι
βουλευτήςμπορούσεναγίνεικάθε
Αθηναίοςπολίτηςπουείχεολοκλη
ρώσειτηστρατιωτικήτουθητείακαι
ήτανπάνωαπό30χρόνων.
1.Είχανπρονόμια,όπωςαπαλλαγή
απόστρατιωτικήυποχρέωσηκατάτη
διάρκειατηςθητείαςτους,ειδικήθέση
σταθέατρα,ασυλίακαιαμείβοντανμε
βουλευτικόμισθό.
Αρμοδιότητεςβουλευτών:Οιβουλευ
τέςπροετοίμαζανόλαταθέματα,και
κυρίωςτουςνόμουςπουεπρόκειτο
νασυζητηθούναπόόλουςτουςπολί
τεςστηνΕκκλησίατουΔήμου.Καταρ
τούσαν,δηλαδή,ταλεγόμενα«προ-
βουλεύματα»,απαραίτηταγιατηνεισα
γωγήοποιουδήποτεθέματοςστησυνέ
λευσητωνπολιτών.
Δοκιμασίακαιεύθυνα.Πρινορκιστούν
στηνπρώτησυνεδρίακάθεέτουςοι
νέοιβουλευτές,περνούσαναπόέλεγ
χο(δοκιμασία),ενώμετάτοπέραςτης
θητείαςτουςλογοδοτούσανγιατο
έργοτους(εύθυνα).
Πρυτάνεις:Ήταναυτοίπουασκού
σαντονκοινοβουλευτικόέλεγχο.Για
ναδιευκολύνεταιτοέργοτηςΒουλής
καιναεκλέγεταιηεξουσίατωνβου-
λευτών,κάθεμήνακληρωνότανμία
απότις10φυλές,πουείχετηγενική
εποπτείατουπολιτεύματος.Οι50βου
λευτέςαυτήςτηςφυλήςαποτελούσαν
τοσώματωνπρυτάνεωνκαιηφυλή
τουςονομαζότανπρυτανεύουσα .
ΠρόεδροςτηςΒουλής.Κάθεμέραανα-
δείκνυανμεκλήροέναπρόσωποπου
είχετοναπόλυτοέλεγχοτουκρατικού
μηχανισμού .Οεπιστάτηςτωνπρυτά
νεωνήτανπρόεδροςτηςΒουλήςκαι
τηςΕκκλησίαςτουΔήμουκαικρα
τούσετησφραγίδατουκράτουςκαι
τακλειδιάτωνναών.Ηεξουσίατου
διαρκούσεμόνονένα24ωρο,γιανα
αποφεύγεταιηκατάχρηση,καιέτσι
κάθεΑθηναίοςπολίτηςείχετηνευκαι
ρίαγιαμίαφοράστηζωήτουναγίνει
επιστάτηςτωνπρυτάνεων.
Θόλος:ΚάτιανάλογομετοΜέγα
ροΜαξίμου,τηρουμένωντωναναλο
γιών.Ήτανηέδρατωνπρυτάνεων,
όπουσυνεδρίαζανκαιδέχονταντους
κήρυκεςκαιτουςπρέσβειςξένωνπόλε
ων.Στοχώροαυτόσιτίζοντανκαιμπο
ρούσανναδιαμένουν,ώστεναβρίσ
σκονταισεεπιφυλακήσεπεριπτώσεις
άμεσηςανάγκης.
Βουλευτήριο:Οιτακτικέςσυνεδριά
σειςτωνβουλευτών,οιοποίεςήταν
ανοικτέςσεόλουςτουςπολίτες,γίνο
ντανστοΒουλευτήριο.Εκεί,φυλάσ
σοντανταπρωτότυπαδημόσιαέγγρα
φα,οινόμοικαιοισυνθήκεςτουκρά
τους.
Μνημείοτωνεπώνυμωνηρώων:Εκεί
αναρτώνταν«οιεφημερίδεςτοίχου»
τηςεποχής,δηλαδήξύλινεςπινακίδες
πουπεριείχανπροσχέδιανόμων,στρα
τολογικούςκαταλόγουςκαιτιμητικά
ψηφίσματα.
πρώτααντιμπέιτ»καιποιοιήτανοικανόνεςελέγχουτηςεξουσίας
Ηλιαία
,το
λαϊκό
δικαστήριοτηςΑθήνας
:Τα
μέλητηςΗλι
αίας
ήταν
6.000,
δηλαδή600Αθηναίοιπουκληρώνο
νταν
από
κάθε
φυλή,
γιανα
ασκούνταδικαστικάτους
σε
να
κληρωθεί
ηλιαστήςκαιναδικάσει
,τουλάχιστον
pal
γιαμία
φορά
στη
ζωή
του.
Γιατην
εξασφάλιση
του«αδιάφθορου»,ηεπιλογή
και
έτσι
να
αποφευχθούν
περιπτώσειςδωροδοκίας
.
ήταν
το
να
τ
κής.
Γιαναδιακρίνονταιοικαταδικαστικέςαπότιςαθωωτικές
ψήφους,οιπρώτεςείχαντρυπημένοάξονα.
θέμα,εκτόςαπόαυτάπουέκρινεότιχρειαζότανσυζή
τηση.
των
ηλιαστών
γινόταντηνίδια
ημέρατηςδίκηςμεμία
σύνθετη
διαδικασία
κλήρωσης
,πουσκοπόείχενα
μηνπληροφορηθούνοι
διάδικοιτα
ονόματα
τωνδικαστών
Εκκλησία
του
Δήμου
.
Η
γενικήσυνέλευσητωνπολιτών
ζε
για
όλα
τα
θέματατης
πόλης
.
Ψήφιζενόμους,έλεγ
ο
κυρίαρχο
όργανοτου
κράτους,πουαποφάσι
με
τους
άρχοντες,
επέβαλεποινές,όπωςτον
οστρακι
σμό,
και
έπαιρνε
θέση
σε
θέματαεξωτερικής
πολιτι
ξεκινούσαν
νωρίςτο
πρωίκαι
ολοκληρώνοντανμε
τη
Ψηφοφορία.
Οι
εργασίεςτης
ΕκκλησίαςτουΔήμου
δύση
του
ήλιου
.
Λάμβανανχώρακυρίωςστοχώροτης
Πνύκας,
εκτός
κι
αν
χρειαζόταν
πλήρηαπαρτία6.000
πολιτών
,
όπως
για
τις
περιπτώσειςοστρακοφορίας
.Η
Εκκλησία
αποφάσιζε
με
ανάτασητου
χεριού
γιακάθε
Ομιλητές.Στιςπεριπτώσειςσυζητήσεωνπριναπό
τηναπόφασηγιακάποιοθέμα,οκήρυκαςέκανετην
ερώτησηστιςαγορεύεινβούλεται».Κάθεπολίτηςείχε
δικαίωμαναζητήσειτολόγοκαιναυποβάλειπροτά
σεις.
Κλεψύδρα.Μπορείναμηνείχαναντιμπέιτ»κατάτα
σημερινάπρότυπα,σίγουραόμωςείχανπεριορισμό
στοχρόνοτωνομιλητών.Ηκλεψύδραήτανένααγγείο
συγκεκριμένηςχωρητικότηταςνερούμεοπήστοκάτω
μέρος,πουχρησίμευεγιατονυπολογισμότουχρόνου.
Υδρία:Ήταντοαρχαίοαγγείοπουχρησίμευεωςκάλ
πηγιατιςψηφοφορίες.
Ψήφος:Ήτανστρογγυλόμεταλλικόπλακίδιο,με
κάθετοάξοναστοκέντρο,πουχρησιμοποιούντανστις
δίκεςτωνδικαστηρίων.Μεψηφοφορίαεκλέγοντανοι
στρατηγοίκαιοιοικονομικοίαξιωματούχοι,ενώοιάρχο
ντεςμεκλήρο.Καιαυτόαπάλλασσεσεμεγάλοβαθμό
τηνεκλογικήδιαδικασίααπόανταγωνισμούςκαιεχθρό
τητες.
Οστρακισμός:Ήτανγιαδέκαχρόνιαηαπομάκρυνση
απότηνΑθήνατωνπολιτώνπουθεωρούντανεπικίν
δυνοιγιατηνανατροπήτουδημοκρατικούπολιτεύ
ματος.Οπολίτηςέγραφεσ'έναόστρακοτοόνομαεκεί
νουπουήθελενατιμωρηθεί.
Αθηναίοιπολίτες:Τοδικαίωματου«εκλέγεινκαιεκλέ
γεσθαι»είχανμόνονάντρεςπουκατάγονταναπόγονείς
Αθηναίους.Όσοιήτανπάνωαπό20ετώνείχανδικαί
ωμαψήφουστηνΕκκλησίατουΔήμουκαιόσοιήταν
πάνωαπό30μπορούσαννααναλάβουνδημόσιααξιώ
ματα.Αποκλείοντανοιγυναίκες,οιδούλοι,οιμέτοικοι
καιόσοιείχαντιμωρηθείμεστέρησητωνπολιτικών
δικαιωμάτωντους.
Τορολόιτηςεποχήςήτανηκλε
ψύδρα.Μετηνέναρξητουλόγου,
απομακρυνόταντοπώμααπότην
οπήκαιηαγόρευσηδιαρκούσεόσο
καιηροήτουνερού.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ
33
M
ΤηςΔΕΣΠΟΙΝΑΣΚΟΝΤΑΡΑΚΗ
πορείστηναρχαίαΑθήνανα
μηνείχανεκλογέςμετοσύστη
μαπουισχύεισήμερα,όμως
τοπολίτευμάτουςήτανγεμά
πουαποσκοπούσαν
τοαπό
θεσμούς
στην
εύρυθμηλειτουργίατηςδημοκρατίαςκαι
τηςδημόσιαςζωής
.Και
αν
σήμερα
ψηφίζουμεγια
τηνέακυβέρνηση
,
πουθα
σχηματιστείκαιτους
βουλευτέςπουθακαθίσουνσταέδρανα
του
Κοινοβουλίου
,είναι
γιατί
οιπρό-
γονοί
μας
φρόντισαν2.500χρόνιαπριννα
θεσπίσουν
κάποιεςπολύβασικές
λειτουργίες
.Καιήταντόσοκαλάσυγκροτημένες,που
αποτέλεσανπρότυπομέχρι
τις
ημέρεςμας,μεσημαντικές
,
βέβαια,
πλέον
,
διαφοροποιήσεις
.Η
μεγαλύτερηόλωνείναιότιτοπολί-
τευμα
της
αρχαίαςΑθήναςήτανάμε
η
δημοκρατία,
μεσυμμετοχή
τουκάθε
Αθηναίουπολίτηατομικά
,ενώ
σήμερα
είναι
αντιπροσωπευτική
.
Oc
κή
μ
a
Ταξίδι
στον5οπ.Χ.αιώνα
1
την
τη
ΤοεσωτερικότουπαλαιούΒουλευτηρίου.Οιβουλευτές
κάθοντανσεξύλιναέδρανα.
Αναπαράστασητουεσωτερικούτηςθόλου.Διακρίνονταιτα
ανάκλιντρα,όπουέτρωγανοιπρυτάνεις,καιοπάγκος,όπου
πάνωτουήταντοποθετημέναταεπίσημαμέτρακαισταθ
μά.
A
Πάπας
Ταπερισσότεραδιοικητικάκτίριατηςπόληςήτανσυγκεντρωμέναστη
δυτικήπλευράτηςΑγοράς.ΣτοσχέδιοδιακρίνονταιηθόλοςκαιτοΒου-
λευτήριο.
Εκλέγεινκαιεκλέγεσθαι
στηναρχαίαΑθήνα
Ένα
ταξίδι
στο
παρελθόν
,και
συγκεκριμένα
στον5ο
αιώναπ.Χ.
,με
τηβοή
θεια
των
στοιχείων
πουμαςπαρείχε
το
τμήμα
εκπαιδευτικώνπρογραμμά
των
του
υπουργείουΠολιτισμού
,μαςβοηθάεινα
μάθουμεπού
στεγαζόταν
το«
Μέγαρο
Μαξίμου
»
τηςαρχαιότη
τας,
πώς
έλεγχαντηνεξουσίακαιπώςμετρούσαν
την
ώραπου
μίλαγεκάθερήτορας
.
Οι
βασικότερεςλειτουργίες
της
πόλης,
έτσι
όπως
προέκυψαν
από
τις
μεταρρυθμίσειςτουΚλεισθένη
,
Φυλές.
Το
σώματων
Αθηναίωνπολι-
τών
χωρίστηκεσε
10
φυλές,πουκάθε
μία
είχε
για
προστάτηέναν
ήρωατηςΑττικής.
Σε
κάθε
φυλήανήκανπολίτηςκαιαπότιςτρεις
γεωγραφικές
περιοχές
της
Αττικής,το
άστυ,τη
μεσό
ήτανοι
εξής:
γαια
και
την
παραλία .
το
IE
1
v
-
Πώς
γινόταν
η
Ταπρονόμιακαιοιυποχρεώσειςτωνβουλευτώντηςαρχαιότητας
Βουλευτές:Σήμεραμπορείναμιλά-
μεγιατους«300τηςΒουλής»,στην
κλασικήεποχή,όμως,ήτανη«Βουλή
των500».Κάθεχρόνοκληρώνονταν
50πολίτεςαπόκάθεφυλή,καιέτσι
βουλευτήςμπορούσεναγίνεικάθε
Αθηναίοςπολίτηςπουείχεολοκλη
ρώσειτηστρατιωτικήτουθητείακαι
ήτανπάνωαπό30χρόνων.
1.Είχανπρονόμια,όπωςαπαλλαγή
απόστρατιωτικήυποχρέωσηκατάτη
διάρκειατηςθητείαςτους,ειδικήθέση
σταθέατρα,ασυλίακαιαμείβοντανμε
βουλευτικόμισθό.
Αρμοδιότητεςβουλευτών:Οιβουλευ
τέςπροετοίμαζανόλαταθέματα,και
κυρίωςτουςνόμουςπουεπρόκειτο
νασυζητηθούναπόόλουςτουςπολί
τεςστηνΕκκλησίατουΔήμου.Καταρ
τούσαν,δηλαδή,ταλεγόμενα«προ-
βουλεύματα»,απαραίτηταγιατηνεισα
γωγήοποιουδήποτεθέματοςστησυνέ
λευσητωνπολιτών.
Δοκιμασίακαιεύθυνα.Πρινορκιστούν
στηνπρώτησυνεδρίακάθεέτουςοι
νέοιβουλευτές,περνούσαναπόέλεγ
χο(δοκιμασία),ενώμετάτοπέραςτης
θητείαςτουςλογοδοτούσανγιατο
έργοτους(εύθυνα).
Πρυτάνεις:Ήταναυτοίπουασκού
σαντονκοινοβουλευτικόέλεγχο.Για
ναδιευκολύνεταιτοέργοτηςΒουλής
καιναεκλέγεταιηεξουσίατωνβου-
λευτών,κάθεμήνακληρωνότανμία
απότις10φυλές,πουείχετηγενική
εποπτείατουπολιτεύματος.Οι50βου
λευτέςαυτήςτηςφυλήςαποτελούσαν
τοσώματωνπρυτάνεωνκαιηφυλή
τουςονομαζότανπρυτανεύουσα .
ΠρόεδροςτηςΒουλής.Κάθεμέραανα-
δείκνυανμεκλήροέναπρόσωποπου
είχετοναπόλυτοέλεγχοτουκρατικού
μηχανισμού .Οεπιστάτηςτωνπρυτά
νεωνήτανπρόεδροςτηςΒουλήςκαι
τηςΕκκλησίαςτουΔήμουκαικρα
τούσετησφραγίδατουκράτουςκαι
τακλειδιάτωνναών.Ηεξουσίατου
διαρκούσεμόνονένα24ωρο,γιανα
αποφεύγεταιηκατάχρηση,καιέτσι
κάθεΑθηναίοςπολίτηςείχετηνευκαι
ρίαγιαμίαφοράστηζωήτουναγίνει
επιστάτηςτωνπρυτάνεων.
Θόλος:ΚάτιανάλογομετοΜέγα
ροΜαξίμου,τηρουμένωντωναναλο
γιών.Ήτανηέδρατωνπρυτάνεων,
όπουσυνεδρίαζανκαιδέχονταντους
κήρυκεςκαιτουςπρέσβειςξένωνπόλε
ων.Στοχώροαυτόσιτίζοντανκαιμπο
ρούσανναδιαμένουν,ώστεναβρίσ
σκονταισεεπιφυλακήσεπεριπτώσεις
άμεσηςανάγκης.
Βουλευτήριο:Οιτακτικέςσυνεδριά
σειςτωνβουλευτών,οιοποίεςήταν
ανοικτέςσεόλουςτουςπολίτες,γίνο
ντανστοΒουλευτήριο.Εκεί,φυλάσ
σοντανταπρωτότυπαδημόσιαέγγρα
φα,οινόμοικαιοισυνθήκεςτουκρά
τους.
Μνημείοτωνεπώνυμωνηρώων:Εκεί
αναρτώνταν«οιεφημερίδεςτοίχου»
τηςεποχής,δηλαδήξύλινεςπινακίδες
πουπεριείχανπροσχέδιανόμων,στρα
τολογικούςκαταλόγουςκαιτιμητικά
ψηφίσματα.
πρώτααντιμπέιτ»καιποιοιήτανοικανόνεςελέγχουτηςεξουσίας
Ηλιαία
,το
λαϊκό
δικαστήριοτηςΑθήνας
:Τα
μέλητηςΗλι
αίας
ήταν
6.000,
δηλαδή600Αθηναίοιπουκληρώνο
νταν
από
κάθε
φυλή,
γιανα
ασκούνταδικαστικάτους
σε
να
κληρωθεί
ηλιαστήςκαιναδικάσει
,τουλάχιστον
pal
γιαμία
φορά
στη
ζωή
του.
Γιατην
εξασφάλιση
του«αδιάφθορου»,ηεπιλογή
και
έτσι
να
αποφευχθούν
περιπτώσειςδωροδοκίας
.
ήταν
το
να
τ
κής.
Γιαναδιακρίνονταιοικαταδικαστικέςαπότιςαθωωτικές
ψήφους,οιπρώτεςείχαντρυπημένοάξονα.
θέμα,εκτόςαπόαυτάπουέκρινεότιχρειαζότανσυζή
τηση.
των
ηλιαστών
γινόταντηνίδια
ημέρατηςδίκηςμεμία
σύνθετη
διαδικασία
κλήρωσης
,πουσκοπόείχενα
μηνπληροφορηθούνοι
διάδικοιτα
ονόματα
τωνδικαστών
Εκκλησία
του
Δήμου
.
Η
γενικήσυνέλευσητωνπολιτών
ζε
για
όλα
τα
θέματατης
πόλης
.
Ψήφιζενόμους,έλεγ
ο
κυρίαρχο
όργανοτου
κράτους,πουαποφάσι
με
τους
άρχοντες,
επέβαλεποινές,όπωςτον
οστρακι
σμό,
και
έπαιρνε
θέση
σε
θέματαεξωτερικής
πολιτι
ξεκινούσαν
νωρίςτο
πρωίκαι
ολοκληρώνοντανμε
τη
Ψηφοφορία.
Οι
εργασίεςτης
ΕκκλησίαςτουΔήμου
δύση
του
ήλιου
.
Λάμβανανχώρακυρίωςστοχώροτης
Πνύκας,
εκτός
κι
αν
χρειαζόταν
πλήρηαπαρτία6.000
πολιτών
,
όπως
για
τις
περιπτώσειςοστρακοφορίας
.Η
Εκκλησία
αποφάσιζε
με
ανάτασητου
χεριού
γιακάθε
Ομιλητές.Στιςπεριπτώσειςσυζητήσεωνπριναπό
τηναπόφασηγιακάποιοθέμα,οκήρυκαςέκανετην
ερώτησηστιςαγορεύεινβούλεται».Κάθεπολίτηςείχε
δικαίωμαναζητήσειτολόγοκαιναυποβάλειπροτά
σεις.
Κλεψύδρα.Μπορείναμηνείχαναντιμπέιτ»κατάτα
σημερινάπρότυπα,σίγουραόμωςείχανπεριορισμό
στοχρόνοτωνομιλητών.Ηκλεψύδραήτανένααγγείο
συγκεκριμένηςχωρητικότηταςνερούμεοπήστοκάτω
μέρος,πουχρησίμευεγιατονυπολογισμότουχρόνου.
Υδρία:Ήταντοαρχαίοαγγείοπουχρησίμευεωςκάλ
πηγιατιςψηφοφορίες.
Ψήφος:Ήτανστρογγυλόμεταλλικόπλακίδιο,με
κάθετοάξοναστοκέντρο,πουχρησιμοποιούντανστις
δίκεςτωνδικαστηρίων.Μεψηφοφορίαεκλέγοντανοι
στρατηγοίκαιοιοικονομικοίαξιωματούχοι,ενώοιάρχο
ντεςμεκλήρο.Καιαυτόαπάλλασσεσεμεγάλοβαθμό
τηνεκλογικήδιαδικασίααπόανταγωνισμούςκαιεχθρό
τητες.
Οστρακισμός:Ήτανγιαδέκαχρόνιαηαπομάκρυνση
απότηνΑθήνατωνπολιτώνπουθεωρούντανεπικίν
δυνοιγιατηνανατροπήτουδημοκρατικούπολιτεύ
ματος.Οπολίτηςέγραφεσ'έναόστρακοτοόνομαεκεί
νουπουήθελενατιμωρηθεί.
Αθηναίοιπολίτες:Τοδικαίωματου«εκλέγεινκαιεκλέ
γεσθαι»είχανμόνονάντρεςπουκατάγονταναπόγονείς
Αθηναίους.Όσοιήτανπάνωαπό20ετώνείχανδικαί
ωμαψήφουστηνΕκκλησίατουΔήμουκαιόσοιήταν
πάνωαπό30μπορούσαννααναλάβουνδημόσιααξιώ
ματα.Αποκλείοντανοιγυναίκες,οιδούλοι,οιμέτοικοι
καιόσοιείχαντιμωρηθείμεστέρησητωνπολιτικών
δικαιωμάτωντους.
Τορολόιτηςεποχήςήτανηκλε
ψύδρα.Μετηνέναρξητουλόγου,
απομακρυνόταντοπώμααπότην
οπήκαιηαγόρευσηδιαρκούσεόσο
καιηροήτουνερού.
34
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2009
ΑΠΟ
ΚωνσταντίνοςΤΖΟΥΜΑΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Δενπεριμένωτίποτααπότουςπολιτικούς
Τακόμματαπρέπειν'απελευθερώνουντονκαλύτερόμαςεαυτό.Αντίγι'αυτό,μαςβγάζουντοχειρότερο
E
ΣτονΣΤΑΥΡΟΞΗΝΤΑΡΑ
ίναισνομπκαιδεντοκρύβει.Έχειεστέτ
διάθεσηκαιδεντηναρνείται.Ντύνε
ταιεκκεντρικάκαιτουποστηρίζει.
Έχειιδιότυποχιούμορκαιτοχαρίζει
απλόχερα.ΑυτόςείναιοbonviveurΚων-
σταντίνοςΤζούμαςκαισεόποιοναρέσει.
Και,τελικά,αρέσεισεπάραπολλούς.Τογια
τίείναιαπλό.Πάνωαπ'όλα,είναιαυθεντι-
κός.Σελίγεςμέρες,στις10Μαρτίουκαι
γιαλίγεςμόνοπαραστάσεις,μέχριτις28
Μαρτίου,οηθοποιόςθαερμηνεύσειτο
μονόλογοτουΒασίληΑλεξάκη«Εγώδεν»,
σεσκηνοθεσίαΓιώργουΟικονόμου,στο
θέατρο«Προσκήνιο».
«Είναιομονόλογοςενόςανθρώπουπου
δενμπορείναμιλήσει,πουέχειξεχάσειτις
περισσότερεςλέξεις,πουδενολοκληρώνει
καμίαφράση.Δενείναιδύσκολονασυμπλη
ρώσεικανείςτακενάπουαφήνει,ναερμη-
νεύσειτιςσιωπέςτου.Μεάλλαλόγια,ο
άνθρωποςαυτόςπουδενμιλάλέειταουσιώ
δηγιατονέρωτα,τοθάνατοκαιτονκυνι
σμόμιαςκοινωνίαςπουπεριφρονείτους
ανθρώπουςαυτούτουείδους,τουςανθρώ
πουςπουδεν...»,εξηγείο
Κωνσταντίνος
Τζούμας.
-Δεννομίζετεότισεμιαμίζερηεπο
χήκάποιοιενοχλούνταιαπότον«αέρα»
πουαποπνέετε;
«Δενχαίρεστεπουδενβγάζωκαμίαμιζέ
ριακαικαμία
συμπλεγματικότητα;Ταπρό
τυπάμουπάνταήτανευγενείςάνθρωποι,
κοσμοπολίτες,πουξέρουνναζουντηζωή
τουςυπέροχα,πουλατρεύουντηγενναιο-
δωρίατωνγυναικών,τιςυπέροχεςγάμπες,τα
βαθιάντεκολτέ,δείπνακαιγεύματα,πάρτι».
-Ωραίαόλααυτά,αλλάμάλλονμιλά
τεεκτουασφαλούς...
«Ποτέδενήμουνεκατομμυριούχος.Αν
έχειςαποφασίσειναζειςμεένασυγκεκρι
μένοτρόπο,τονζειςείτεέχειςλεφτάείτε
όχι.Ξέρωπολλούςανθρώπουςπουείναιικα
νοίναντυθούνλεςκαιθαπάνεσταανά
κτορακαιβγαίνουνμόνογιαένααπλόδεί
πνο.Έχουν,όμως,μιααίσθησηπλούτου,
κοκεταρίας,μεγαλείου».
ΕΙΠΕΓΙΑ:ΤαΌσκαρ
0
Δενμ'ενδιαφέρειτοΌσκαρτουκαλύτερουδολοφόνου
τηςχρονιάςούτεοαγέλαστοςκόσμοςτηςπρωτοπορίας
-Οιμέρεςμαςείναιμάλλονδύσκολες
καιόχιμεγαλειώδεις...Εσείς,πάντως,
καταφέρνετεκαιδιατηρείτετοχιού
μορσας.
«Τοχιούμορδενπάειούτεμετιςμέρες
ούτεμετιςνύχτες.Τοέχειςήδεντοέχεις.
Μπορείναείμαιστοτελευταίοσκαλοπάτι,
αλλά,αφούείμαιόρθιος,συνεχίζω».
Υπάρχεικάποιατεχνικήγιαναδια-
τηρείτετηναισιοδοξίασας;
«Μιαστοιχειώδηςαδιαφορία,πουδεν
αγγίζειταόριατηςαφασίας,γιαπράγματα
πουδενμεαφορούνκαιπουμαςβομβαρ
δίζουνκαθημερινά.Δενέχωπ.χ.λόγονα
αγχώνομαι,γιατοαναπαγορεύτηκετοκυνή
γιστηλίμνηΚερκίνη.Είχαμιασκασίλα,
αφούδενείμαικυνηγός»...
-Παρόλααυτά,σήμεραέχετεκληθεί
ναπάτεπίσωαπόέναπαραβάνγιανα
ψηφίσετε.
«ΌσοιπαίρνουνΟσκαρμετάγιακάποιονλόγοδενκάνουν
πολύκαλλιτεχνικάπράγματα.Καιδενείναιότιπαίρνουντα
μυαλάτουςαέρα.Απλάοιπροτάσειςπουγίνονταιέχουν
στόχοτοκέρδος,τοταμείο.Αλλάυπάρχουνχιλιάδεςάλλες
δουλειέςγιαναβγάζειςλεφτά.Οικαλλιτέχνεςγενικότερα
δενήτανποτέπάμπλουτοι.Προστατευόμενοιπάμπλουτων
ανθρώπων,ναι.Ήτανπάντααταξικοί»,
«Καταρχήν,δενείναισίγουροότιθαπάω
πίσωαπόέναπαραβάν.Μετηδουλειάπου
κάνω,κάθεβράδυείμαιπίσωαπόέναπαρα-
βάν.Δενείναιγιαμένακάτιπρωτότυπο,συν
τογεγονόςότιξέρωπολύκαλάτοπαιχνίδι
της
κάλπης».
-Έχετετησυνείδησήσαςήσυχημε
αυτόπουθαψηφίσετε;
«Εδώκαιχρόνια,ναι.Καιδεντομετα
νιώνω.Μπορείόμωςναρίχνωκαιλευκό,
Δενπεριμένωτίποτααπότουςπολιτικούς.
Ηεπιτυχίαενόςκόμματοςθαήταννααπε
λευθερώσειτονκαλύτερόμαςεαυτό.Και
αυτόόχιμόνοδενγίνεταιμέχριτώρα,αλλά
απότηνάλλημαςβγάζουνκαιτοχειρότε
ρο».
-Ποιαπράγματαδενθακάνατεποτέ;
«Δενμεενδιαφέρεινακάνωπαραστά
σειςπουέχουννακάνουνμετοναγέλαστο
κόσμοτηςπρωτοπορίας.Δενθαέκανα,επί
ΤηνταινίατουΓκίμπσον«ΤαΠάθη»
«Δενέχω"καεί"
διαφημι
στικά,γιατίδενλέω
“ναι”.
κάνοντας
συχνάκαιΑνκάτι
δενμουαρέσειήτο
θεωρώμπανάλ,ή
μουφαίνεταιπρό-
χειρο,δεντοκάνω.
Θαήθελα,βέβαια,
ένανατζέντηνατο
κάνειαυτόκαιόχι
νααναγκάζομαινα
πουλάωοίδιοςτον
εαυτόμου.Αισθά
νομαισαν
κοκότα
πολυτελείας»,λέει
οΚωνσταντίνος
Τζούμας.
«Δενέχωκαμίαδιάθεσηνατηδω.Έχεικάτιτοσκανδα
λοθηρικόκαιδενμεενδιαφέρει.ΟιΑμερικανοίείναιμανού
λεςστοναδημιουργούνντόρο.Ούτεθεωρώότιηεκδοχή
τουΤζεφιρέλιγιαταΠάθητουΧριστούήτανηκαλύτερη.
Παραήτανγλυκόκαικαραμελένιο.ΣίγουραταΠάθη,τονα
μαστιγώνεσαικαινασταυρώνεσαι,ήτανκάτιπολύζόρικο
καιπολύσκληρό».
λιών
.Μιλώγια
τααστεία
κάτω
από
τη
μέση
σης
,
τοεπιθεωρησιακό
ξεσάλωμα
των
σε
με
σεξουαλικά
υπονοούμενα
,
τουστιλαυτός
είναιχοντρός
,
αυτός
είνα
κομμωτής
,αυτόςείναι
κοντός
.
Οπως
δε
κάνωκαιπαρέες
που
έχουν
το
ανάλο
"χιούμορ".Βλέπωστο
συνεχό
πουείναιτόσο
επαγγελματικό
και
τόσο
η
τουόζικο,ότιοιήρωες
στους
οποίους
επόμε
ζειείναιταραγμένες
,
και
δόν
ψυχανώμαλοι.Ποτέδενμε
ο
δολοφόνος,ούτεοληστήςμε
•
ενδιέφε
το
προσ
λι
0
ούτεομπάτσος
της
CIA
...
Θέλω
μέσα
α
ταινίες
καιαπόβιβλία
να
βλέπω
ευρεία
β
ναπερνάνευπέροχαταβράδιατους,
va
Ex
υψηλόεπίπεδοζωής,
φλερτ
,
ταξίδια
,
α
λαγέςαπόψεων
,
πληροφορίες
για
τη
μια
κ
Oax
κήζωή
τωνζώων,
των
φυτών
,
του
πουζούμε.Δενμε
ενδιαφέρει
του
καλύτερου
δολοφόνουτηςχρονιά
-Αξιζε,κατάτη
γνώμη
σας,
Όσκαρο«Άρχοντας
ΤΟ
των
«Αυτάείναι
παιχνίδια
ενός
πουτομόνο
πουέχει
στο
μυαλό
τοταμείο
.Δενείμαι
,
όμως
,
ούτε
ούτεοικονομικός
πολυεθνικής
.Ξέρω
να
ξοδεύω
όχινααποταμιεύω
.Το
χρήμα
μια
μη
φήελευθερίας
,
αλλά
την
ίδια
δε
ταιβαθύτατατην
μου.
πουείχε
κάποτε;
-Δεν
πιστεύετε,
λοιπόν,
ότι
η
τελετήτων
Οσκαρ
έχει
το
ίδιο
τότεοκόσμος
ήταν
πιο
«Μαδενξέρω
αν
το
είχε
και
μ
Αθώοςόχι,
αθώος
δεν
ήταν
σινεμά
ήταννέοείδος
και
έκανε
ο
Τώρα
οκάθε
ηθοποιός
να
σιάσειτονάνθρωπο
της
Είχαμια
σκασίλαγια
τον
νήςπόρτας
...
Αντε
μωρέ
,
δείξτε
μ
λειώδηχαρακτήρα
,
ευγενή
,
ναξέρει
καινα
συγχωρεί
.
τρομαγμένες
γυναίκες
-
δολοφόνους ,
γιατί
το
κτήνος
μέσα
τους
κάνει
καλό
στη
καιμετάτους
Τι
αρρώστιαείναιαυτή;
Τα
διαφημιστικάοποί
«ΟΌρσον
Ουέλες
έχει
ΟΛόρενς
Ολιβιέ
νι,
οΚουροσάβα
διαφήμισαν
ναπεράσεις
μέσα
σε
μα
,
αναγκάζεσαι
να
ασκείς
τη
είσαισε
εγρήγορση».
TO
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2009
ΑΠΟ
ΚωνσταντίνοςΤΖΟΥΜΑΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
Δενπεριμένωτίποτααπότουςπολιτικούς
Τακόμματαπρέπειν'απελευθερώνουντονκαλύτερόμαςεαυτό.Αντίγι'αυτό,μαςβγάζουντοχειρότερο
E
ΣτονΣΤΑΥΡΟΞΗΝΤΑΡΑ
ίναισνομπκαιδεντοκρύβει.Έχειεστέτ
διάθεσηκαιδεντηναρνείται.Ντύνε
ταιεκκεντρικάκαιτουποστηρίζει.
Έχειιδιότυποχιούμορκαιτοχαρίζει
απλόχερα.ΑυτόςείναιοbonviveurΚων-
σταντίνοςΤζούμαςκαισεόποιοναρέσει.
Και,τελικά,αρέσεισεπάραπολλούς.Τογια
τίείναιαπλό.Πάνωαπ'όλα,είναιαυθεντι-
κός.Σελίγεςμέρες,στις10Μαρτίουκαι
γιαλίγεςμόνοπαραστάσεις,μέχριτις28
Μαρτίου,οηθοποιόςθαερμηνεύσειτο
μονόλογοτουΒασίληΑλεξάκη«Εγώδεν»,
σεσκηνοθεσίαΓιώργουΟικονόμου,στο
θέατρο«Προσκήνιο».
«Είναιομονόλογοςενόςανθρώπουπου
δενμπορείναμιλήσει,πουέχειξεχάσειτις
περισσότερεςλέξεις,πουδενολοκληρώνει
καμίαφράση.Δενείναιδύσκολονασυμπλη
ρώσεικανείςτακενάπουαφήνει,ναερμη-
νεύσειτιςσιωπέςτου.Μεάλλαλόγια,ο
άνθρωποςαυτόςπουδενμιλάλέειταουσιώ
δηγιατονέρωτα,τοθάνατοκαιτονκυνι
σμόμιαςκοινωνίαςπουπεριφρονείτους
ανθρώπουςαυτούτουείδους,τουςανθρώ
πουςπουδεν...»,εξηγείο
Κωνσταντίνος
Τζούμας.
-Δεννομίζετεότισεμιαμίζερηεπο
χήκάποιοιενοχλούνταιαπότον«αέρα»
πουαποπνέετε;
«Δενχαίρεστεπουδενβγάζωκαμίαμιζέ
ριακαικαμία
συμπλεγματικότητα;Ταπρό
τυπάμουπάνταήτανευγενείςάνθρωποι,
κοσμοπολίτες,πουξέρουνναζουντηζωή
τουςυπέροχα,πουλατρεύουντηγενναιο-
δωρίατωνγυναικών,τιςυπέροχεςγάμπες,τα
βαθιάντεκολτέ,δείπνακαιγεύματα,πάρτι».
-Ωραίαόλααυτά,αλλάμάλλονμιλά
τεεκτουασφαλούς...
«Ποτέδενήμουνεκατομμυριούχος.Αν
έχειςαποφασίσειναζειςμεένασυγκεκρι
μένοτρόπο,τονζειςείτεέχειςλεφτάείτε
όχι.Ξέρωπολλούςανθρώπουςπουείναιικα
νοίναντυθούνλεςκαιθαπάνεσταανά
κτορακαιβγαίνουνμόνογιαένααπλόδεί
πνο.Έχουν,όμως,μιααίσθησηπλούτου,
κοκεταρίας,μεγαλείου».
ΕΙΠΕΓΙΑ:ΤαΌσκαρ
0
Δενμ'ενδιαφέρειτοΌσκαρτουκαλύτερουδολοφόνου
τηςχρονιάςούτεοαγέλαστοςκόσμοςτηςπρωτοπορίας
-Οιμέρεςμαςείναιμάλλονδύσκολες
καιόχιμεγαλειώδεις...Εσείς,πάντως,
καταφέρνετεκαιδιατηρείτετοχιού
μορσας.
«Τοχιούμορδενπάειούτεμετιςμέρες
ούτεμετιςνύχτες.Τοέχειςήδεντοέχεις.
Μπορείναείμαιστοτελευταίοσκαλοπάτι,
αλλά,αφούείμαιόρθιος,συνεχίζω».
Υπάρχεικάποιατεχνικήγιαναδια-
τηρείτετηναισιοδοξίασας;
«Μιαστοιχειώδηςαδιαφορία,πουδεν
αγγίζειταόριατηςαφασίας,γιαπράγματα
πουδενμεαφορούνκαιπουμαςβομβαρ
δίζουνκαθημερινά.Δενέχωπ.χ.λόγονα
αγχώνομαι,γιατοαναπαγορεύτηκετοκυνή
γιστηλίμνηΚερκίνη.Είχαμιασκασίλα,
αφούδενείμαικυνηγός»...
-Παρόλααυτά,σήμεραέχετεκληθεί
ναπάτεπίσωαπόέναπαραβάνγιανα
ψηφίσετε.
«ΌσοιπαίρνουνΟσκαρμετάγιακάποιονλόγοδενκάνουν
πολύκαλλιτεχνικάπράγματα.Καιδενείναιότιπαίρνουντα
μυαλάτουςαέρα.Απλάοιπροτάσειςπουγίνονταιέχουν
στόχοτοκέρδος,τοταμείο.Αλλάυπάρχουνχιλιάδεςάλλες
δουλειέςγιαναβγάζειςλεφτά.Οικαλλιτέχνεςγενικότερα
δενήτανποτέπάμπλουτοι.Προστατευόμενοιπάμπλουτων
ανθρώπων,ναι.Ήτανπάντααταξικοί»,
«Καταρχήν,δενείναισίγουροότιθαπάω
πίσωαπόέναπαραβάν.Μετηδουλειάπου
κάνω,κάθεβράδυείμαιπίσωαπόέναπαρα-
βάν.Δενείναιγιαμένακάτιπρωτότυπο,συν
τογεγονόςότιξέρωπολύκαλάτοπαιχνίδι
της
κάλπης».
-Έχετετησυνείδησήσαςήσυχημε
αυτόπουθαψηφίσετε;
«Εδώκαιχρόνια,ναι.Καιδεντομετα
νιώνω.Μπορείόμωςναρίχνωκαιλευκό,
Δενπεριμένωτίποτααπότουςπολιτικούς.
Ηεπιτυχίαενόςκόμματοςθαήταννααπε
λευθερώσειτονκαλύτερόμαςεαυτό.Και
αυτόόχιμόνοδενγίνεταιμέχριτώρα,αλλά
απότηνάλλημαςβγάζουνκαιτοχειρότε
ρο».
-Ποιαπράγματαδενθακάνατεποτέ;
«Δενμεενδιαφέρεινακάνωπαραστά
σειςπουέχουννακάνουνμετοναγέλαστο
κόσμοτηςπρωτοπορίας.Δενθαέκανα,επί
ΤηνταινίατουΓκίμπσον«ΤαΠάθη»
«Δενέχω"καεί"
διαφημι
στικά,γιατίδενλέω
“ναι”.
κάνοντας
συχνάκαιΑνκάτι
δενμουαρέσειήτο
θεωρώμπανάλ,ή
μουφαίνεταιπρό-
χειρο,δεντοκάνω.
Θαήθελα,βέβαια,
ένανατζέντηνατο
κάνειαυτόκαιόχι
νααναγκάζομαινα
πουλάωοίδιοςτον
εαυτόμου.Αισθά
νομαισαν
κοκότα
πολυτελείας»,λέει
οΚωνσταντίνος
Τζούμας.
«Δενέχωκαμίαδιάθεσηνατηδω.Έχεικάτιτοσκανδα
λοθηρικόκαιδενμεενδιαφέρει.ΟιΑμερικανοίείναιμανού
λεςστοναδημιουργούνντόρο.Ούτεθεωρώότιηεκδοχή
τουΤζεφιρέλιγιαταΠάθητουΧριστούήτανηκαλύτερη.
Παραήτανγλυκόκαικαραμελένιο.ΣίγουραταΠάθη,τονα
μαστιγώνεσαικαινασταυρώνεσαι,ήτανκάτιπολύζόρικο
καιπολύσκληρό».
λιών
.Μιλώγια
τααστεία
κάτω
από
τη
μέση
σης
,
τοεπιθεωρησιακό
ξεσάλωμα
των
σε
με
σεξουαλικά
υπονοούμενα
,
τουστιλαυτός
είναιχοντρός
,
αυτός
είνα
κομμωτής
,αυτόςείναι
κοντός
.
Οπως
δε
κάνωκαιπαρέες
που
έχουν
το
ανάλο
"χιούμορ".Βλέπωστο
συνεχό
πουείναιτόσο
επαγγελματικό
και
τόσο
η
τουόζικο,ότιοιήρωες
στους
οποίους
επόμε
ζειείναιταραγμένες
,
και
δόν
ψυχανώμαλοι.Ποτέδενμε
ο
δολοφόνος,ούτεοληστήςμε
•
ενδιέφε
το
προσ
λι
0
ούτεομπάτσος
της
CIA
...
Θέλω
μέσα
α
ταινίες
καιαπόβιβλία
να
βλέπω
ευρεία
β
ναπερνάνευπέροχαταβράδιατους,
va
Ex
υψηλόεπίπεδοζωής,
φλερτ
,
ταξίδια
,
α
λαγέςαπόψεων
,
πληροφορίες
για
τη
μια
κ
Oax
κήζωή
τωνζώων,
των
φυτών
,
του
πουζούμε.Δενμε
ενδιαφέρει
του
καλύτερου
δολοφόνουτηςχρονιά
-Αξιζε,κατάτη
γνώμη
σας,
Όσκαρο«Άρχοντας
ΤΟ
των
«Αυτάείναι
παιχνίδια
ενός
πουτομόνο
πουέχει
στο
μυαλό
τοταμείο
.Δενείμαι
,
όμως
,
ούτε
ούτεοικονομικός
πολυεθνικής
.Ξέρω
να
ξοδεύω
όχινααποταμιεύω
.Το
χρήμα
μια
μη
φήελευθερίας
,
αλλά
την
ίδια
δε
ταιβαθύτατατην
μου.
πουείχε
κάποτε;
-Δεν
πιστεύετε,
λοιπόν,
ότι
η
τελετήτων
Οσκαρ
έχει
το
ίδιο
τότεοκόσμος
ήταν
πιο
«Μαδενξέρω
αν
το
είχε
και
μ
Αθώοςόχι,
αθώος
δεν
ήταν
σινεμά
ήταννέοείδος
και
έκανε
ο
Τώρα
οκάθε
ηθοποιός
να
σιάσειτονάνθρωπο
της
Είχαμια
σκασίλαγια
τον
νήςπόρτας
...
Αντε
μωρέ
,
δείξτε
μ
λειώδηχαρακτήρα
,
ευγενή
,
ναξέρει
καινα
συγχωρεί
.
τρομαγμένες
γυναίκες
-
δολοφόνους ,
γιατί
το
κτήνος
μέσα
τους
κάνει
καλό
στη
καιμετάτους
Τι
αρρώστιαείναιαυτή;
Τα
διαφημιστικάοποί
«ΟΌρσον
Ουέλες
έχει
ΟΛόρενς
Ολιβιέ
νι,
οΚουροσάβα
διαφήμισαν
ναπεράσεις
μέσα
σε
μα
,
αναγκάζεσαι
να
ασκείς
τη
είσαισε
εγρήγορση».
TO
V
OK
kop
γινερίο
004ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΒΙΒΛΙΟ
2004
«Τιτανομαχία»στησκακιέρα
τουΨυχρούΠολέμουσεαν
Δύο
κορυφαίοισκακιστές,έναςΑμερικανόςκαιέναςΡώσος,συναντώνταιτοκαλοκαίρι
των
του1972στηνΙσλανδίασεμιαπαρτίδαθρίλερ,κυνηγώνταςμιανίκηγοήτρουγιατηχώρατους
ΤηςΜΑΡΙΑΝΝΑΣΑΝΔΡΟΥΤΣΟΥ
ΜπόμπιΦίσερ
,Αμερικανόςπρωτα|
θλητήςστοσκάκι,διάβαζε
στηζωή
του
μόνοκόμικς
και
«
Πλεϊμπόι
»
,χωρίς
ενδιαφέρεταικαθόλουγιατηνπολιτική
και
,
πολύ
περισσότερο
,χωρίςποτέναμπει
στον
κόπονα
κοφιλοσοφικέςαντιπαραθέσεις
τουκαπιτα-
μελετήσειτιςιδεολογι
λισμού
με
τον
τα
σ
pept
συνειδητοποιήσει
,ωστόσο
,πρωταγωνίστη
σε
μαζί
μετο
Σοβιετικόαντίπαλότου
,Μπό
τιςΣπάσκι,στηνπολιτική
αντιπαράθεση
ΗΠΑ-
ΕΣΣΔ
το
καλοκαίριτου1972
,φέρνο
ντας,
για
πρώτηφοράστηνιστορία
,τοσκά-
κι
τόσο
κοντά
στηνπολιτική
.Οιδύοάνδρεςήρθαν
τότε
αντιμέτωποι
στοΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα
Σκακιού
,στο
ΡέικιαβικτηςΙσλανδίας
,
συγκεντρώνονταςδισεκατομμύριαβλέμ
ματα
πάνω
τους,
αφούηδιεθνήςκοινήγνώ
μη
θεώρησε
πωςαπότο
αποτέλεσμα
τουπαιχνιδιού
θα
κρινόταν
...ηέκβασητουΨυχρούΠολέμου
:«
ΗΠΑή
ΕΣΣΔονικητής
»;
κομμουνισμό .Χωρίςνατο
ου
Η
ήττα
των
Σοβιετικών
Το
πώς
ένα
πρωτάθλημα-πουκανονικά
είναι
ένδειξη
παγκόσμιουπολιτισμού
-
σήμα
νε
,
για
πρώτη
φοράστα
χρονικά
,τησυνέχι
ση
του
Ψυχρού
Πολέμουμε
άλλαμέσααπα-gróingetous
ΝτέιβιντΈντμοντςκαιΤζονΕϊντινάου
,
στο
βιβλίοτους
«Ο
ΜπόμπιΦίσερ
πάει
στον
πόλεμο
:
πώςοι
Σοβιετικοίέχασαν
τον
καταπληκτικότεροαγώναόλωντωνεπο
χών»
.
Οι
συγγραφείς-που
ευγενικάομολο
γούν
ότι
εκατοντάδες
βιβλίαγιατουςδύοπρωταθλητές
στο
σκάκι
είχαν
γραφτείπριν
από
το
δικό
τους-
διαπιστώνουνπωςηευφυής
to
ένα
ody
νίκη
του
Φίσερστοπ
η
μεγαλύτερη
ψυχολογικήςσημασίαςνίκη
που
κατάφερανοι
ΗΠΑ
στηνΕΣΣΔ,σεόλη
πρωτάθλημαεκείνοήταν
Δεξιά:Ο«άσχετοςαπόπολι-
τικήνεαρός»ΜπόμπιΦίσερ
είδετο1972τονεαυτότου
εξώφυλλοστο«Life»καιτον
ΤζοΓκλέιζερνατραγουδά-
ειτην«μπαλάντατουΜπό-
μπι».
Αριστερά:Τοκαλοκαίριτου
'72ηέκβασητου«Ψυχρού
Πολέμου»κρίθηκεστοσκά-
κι,απότουςΜπόριςΣπά-
σκι-ΜπόμπιΦίσερ.
Ημάχητωνκατασκόπωνστοπαρασκήνιο
Τοπολιτικόπαρασκήνιοτου
πρωταθλήματοςτου1972,μετη
συναφήψυχροπολεμικήυστερία
τηςεποχής,ήτανκάτιτοεκπλη-
κτικό,όπωςπροκύπτειαπότα
αρχείατουFBIκαιτηςKGB,στα
οποίαείχανπρόσβασηοισυγ
γραφείς.750σελίδεςείναιτοαρχείο
πουείχεδημιουργηθείγιατημητέ
ρατουΦίσερ,τηΡεγγίνα,γιατην
οποίαπίστευανότιέτρεφειδιαί
τερεςσοβιετικέςσυμπάθειες.Ο
Χούβερ,επικεφαλήςτότετου
FBI,υποψιαζότανότιίσωςοΦίσερ
είχεστρατολογηθείαπότους
Σοβιετικούςκαιήτανέναςτρο
μερόςκατάσκοποςπουθαέχανε
εσκεμμέναστοσκάκι.
ΑλλάοΦίσερκέρδισε.Και,
επιπλέον,σήμεραέχειεξελιχθεί
σεέναενεργόαντισημίτη.Σεσυνέ
ντευξήτουστοραδιοσταθμότων
Φιλιππίνων,τοβράδυτης11ης
Σεπτεμβρίουτου2001,δήλωσε
αβίαστα:«ΗΑμερικήπήρεαυτό
πουτηςάξιζε».Πόσοτοευγενές
τρο
της
ΕΣΣΔ
είχε
τρωθείθανάσιμα
.
Η
εκτίμησητωνδύο
συγγραφέων
δενφαίν
νεται
λανθασμένη
.
Η
ΟκτωβριανήΕπανά
σταση
δεν
είχε
προλάβεικαλάκαλάνακατα
λαγιάσει
,
όταν
οι
Μπολσεβίκοιανακάλυψαν
το
σκάκι
ως
ένα
από
τα
βασικάμέσαγια
να
•
Ψυχρού
Πολέμου
.Το
γόη άθλημα
,
στοοποίοθριάμβευσε
επιβεβαιώσουν
την
ανωτερότητατουσυστή
όλααυτάταχρόνια,τονέκανε
πολιτισμένοκαιανεκτικόαπένα
ντιστουςσυνανθρώπουςτου;Μάλ
λονκαθόλου.
Είναιχαρακτηριστικόότι,μετά
τηνίκητουτο1972,οΦίσεραρνή
θηκετησυνέχισητουπρωταθλη
τισμού.Μόνοτο1992,όταντου
είπανπωςθαξαναρχόταναντιμέτ
τωποςμετονΣπάσκιστηΓιου
γκοσλαβία,δέχτηκεναεπανεμ
φανιστεί,αλλά,μεσούντοςτου
εμφυλίουστηβαλκανικήαυτή
ματός
τους
έναντι
του
δυτικού:Τοπαιχνίδι
αυτό
μόρφωνε
τους
εργάτες
,όξυνετοπνεύ
μα
τους
και
τους
έδινε
υγιήδιέξοδομετάαπό
πολύωρο
φόρτο
εργασίας
.
Κυρίωςτους
έδι
νε
κίνητρο,
αφούοι
αθλητές
έπαιρνανκρα
τικό
μισθό.
Δεν
είναι
τυχαίοότιτο1923ήτανεγγεγραμμένοι
στην
ΕΣΣΔ
1.000αθλητές
σκακιού
και
,
έξι
χρόνια
μετά
,οι
εγγεγραμμέν
νοι
είχαν
φθάσει
τους
150.000.Έτσι
,ηνίκη
του
Φίσερ
καταρράκωσετους
δοξασμένους
Σοβιετικούς
αθλητές.
χώρα,ηπράξητουθεωρήθηκε
παρέμβασησταεσωτερικάτης
χώραςκαιβγήκεένταλμασύλλη
ψήςτου.
«Τιναπεριμένωαπόκομμού
FORYPA
LIFE
TheDeadly
Gamesman
ΣτασωφρονιστικάκαταστήματατηςΡωσίας,ακόμακαισήμερα,οιαρμόδιοιπροτι-
μούνναβλέπουντουςφυλακισμένουςναπαίζουνσκάκιαντίγιαποδόσφαιρο.
νια,απατεώνεςμιαζωή;»ήτανη
μόνη«πολιτική»κουβένταπου
ξεστόμισεοΑμερικανόςπρωτα-
θλητής,20χρόνιαμετάτηνίκη
τουκαι15χρόνιαμετάτηνκατάρ
ρευσητουυπαρκτούσοσιαλι
σμού.
Σημερινά«πρώτα»ονόματαστο
σκάκι,όπωςοιΠονομαριόβ,
Κασπάροφ,Κράμνικ,Λέκο,Ανά
ντ,Πόλγκαρ,θεωρούνπωςκαι
στηνεποχήμας,ανκαιδενυφί
σταταιπλέον
ΨυχρόςΠόλεμος,η
πολιτικήέχειδιεισδύσειστον
35
THE
BRAIN:
PART
BobbyFischer
ismatch
awayfrom
theworldchess
championship
κόσμοτουσκακιού.Οιλόγοιείναι
οικονομικοί,αφού,λόγωτωνπαγκό-
σμιωνοικονομικώνσυνθηκών,είναι
δύσκολοναβρεθούνχορηγοίπου
θαστηρίζουντιςσυναντήσειςτου
ΠαγκόσμιουΠρωταθλήματοςΣκα-
κιού.«Έτσι,όμως,οπολιτισμός
χειραγωγείταιαπότουςπολιτικούς
καιτααθλητικάπαιχνίδιαδενελκύ
ουντονκόσμο.Ούτωςήάλλως,
τοσκάκιθεωρείταιαπότουςπερισ
σότερουςκάτιιδιαίτεροκαικλει
στό...γιατουςλίγους»υποστη
ρίζειοΑνάντ.
Ηαπαξίωσητουπολιτισμού
«Στηνεποχήμου,ηπολιτική
δενενδιαφέρεταιουσιαστικάγια
τονπολιτισμό.Ειδικάγιατοσκά-
κι,δενενδιαφέρονταιοιίδιοιοι
θιασώτεςτουαθλήματοςνατο
διαφημίσουν,πόσωμάλλοντο
κράτοςήοιβουλευτές»υποστη
ρίζειηΤζούντιΠόλγκαρ,πουτον
περσινόΑύγουστοσυμμετείχεσε
αγώνα8παρτίδωνστηΓερμανία.
«..Ωστόσο,ηπολιτικήμπορεί
ναδιδαχθείπολλάαπότοσκάκι.
Τοάθλημάμαςστοχεύειπάντα
στοίδιοπράγμα,στηνίκη,και
βασίζεταιστοgamestheory:Δεί
χνει,δηλαδή,πωςμίακίνησηπου
είναικαλήγιακάποιοναποδει
κνύεταιτοίδιοχάλιαγιατοναντί
παλο.
Αντίθετα,οιπολιτικοίπρέπει
ναθυμούνταιότιοισκοποίπου
θέτουνπρέπειναπροσαρμόζο
νταιστηνκάθεεποχήπροκειμέν
νουναείναιυλοποιήσιμοι,δεν
είναιεπομένωςποτέσταθεροί,
αντιθέτωςενέχουντοστοιχείοτου
συμβιβασμού»κατέληξεηΠόλ
γκαρ.
OK
kop
γινερίο
004ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΒΙΒΛΙΟ
2004
«Τιτανομαχία»στησκακιέρα
τουΨυχρούΠολέμουσεαν
Δύο
κορυφαίοισκακιστές,έναςΑμερικανόςκαιέναςΡώσος,συναντώνταιτοκαλοκαίρι
των
του1972στηνΙσλανδίασεμιαπαρτίδαθρίλερ,κυνηγώνταςμιανίκηγοήτρουγιατηχώρατους
ΤηςΜΑΡΙΑΝΝΑΣΑΝΔΡΟΥΤΣΟΥ
ΜπόμπιΦίσερ
,Αμερικανόςπρωτα|
θλητήςστοσκάκι,διάβαζε
στηζωή
του
μόνοκόμικς
και
«
Πλεϊμπόι
»
,χωρίς
ενδιαφέρεταικαθόλουγιατηνπολιτική
και
,
πολύ
περισσότερο
,χωρίςποτέναμπει
στον
κόπονα
κοφιλοσοφικέςαντιπαραθέσεις
τουκαπιτα-
μελετήσειτιςιδεολογι
λισμού
με
τον
τα
σ
pept
συνειδητοποιήσει
,ωστόσο
,πρωταγωνίστη
σε
μαζί
μετο
Σοβιετικόαντίπαλότου
,Μπό
τιςΣπάσκι,στηνπολιτική
αντιπαράθεση
ΗΠΑ-
ΕΣΣΔ
το
καλοκαίριτου1972
,φέρνο
ντας,
για
πρώτηφοράστηνιστορία
,τοσκά-
κι
τόσο
κοντά
στηνπολιτική
.Οιδύοάνδρεςήρθαν
τότε
αντιμέτωποι
στοΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα
Σκακιού
,στο
ΡέικιαβικτηςΙσλανδίας
,
συγκεντρώνονταςδισεκατομμύριαβλέμ
ματα
πάνω
τους,
αφούηδιεθνήςκοινήγνώ
μη
θεώρησε
πωςαπότο
αποτέλεσμα
τουπαιχνιδιού
θα
κρινόταν
...ηέκβασητουΨυχρούΠολέμου
:«
ΗΠΑή
ΕΣΣΔονικητής
»;
κομμουνισμό .Χωρίςνατο
ου
Η
ήττα
των
Σοβιετικών
Το
πώς
ένα
πρωτάθλημα-πουκανονικά
είναι
ένδειξη
παγκόσμιουπολιτισμού
-
σήμα
νε
,
για
πρώτη
φοράστα
χρονικά
,τησυνέχι
ση
του
Ψυχρού
Πολέμουμε
άλλαμέσααπα-gróingetous
ΝτέιβιντΈντμοντςκαιΤζονΕϊντινάου
,
στο
βιβλίοτους
«Ο
ΜπόμπιΦίσερ
πάει
στον
πόλεμο
:
πώςοι
Σοβιετικοίέχασαν
τον
καταπληκτικότεροαγώναόλωντωνεπο
χών»
.
Οι
συγγραφείς-που
ευγενικάομολο
γούν
ότι
εκατοντάδες
βιβλίαγιατουςδύοπρωταθλητές
στο
σκάκι
είχαν
γραφτείπριν
από
το
δικό
τους-
διαπιστώνουνπωςηευφυής
to
ένα
ody
νίκη
του
Φίσερστοπ
η
μεγαλύτερη
ψυχολογικήςσημασίαςνίκη
που
κατάφερανοι
ΗΠΑ
στηνΕΣΣΔ,σεόλη
πρωτάθλημαεκείνοήταν
Δεξιά:Ο«άσχετοςαπόπολι-
τικήνεαρός»ΜπόμπιΦίσερ
είδετο1972τονεαυτότου
εξώφυλλοστο«Life»καιτον
ΤζοΓκλέιζερνατραγουδά-
ειτην«μπαλάντατουΜπό-
μπι».
Αριστερά:Τοκαλοκαίριτου
'72ηέκβασητου«Ψυχρού
Πολέμου»κρίθηκεστοσκά-
κι,απότουςΜπόριςΣπά-
σκι-ΜπόμπιΦίσερ.
Ημάχητωνκατασκόπωνστοπαρασκήνιο
Τοπολιτικόπαρασκήνιοτου
πρωταθλήματοςτου1972,μετη
συναφήψυχροπολεμικήυστερία
τηςεποχής,ήτανκάτιτοεκπλη-
κτικό,όπωςπροκύπτειαπότα
αρχείατουFBIκαιτηςKGB,στα
οποίαείχανπρόσβασηοισυγ
γραφείς.750σελίδεςείναιτοαρχείο
πουείχεδημιουργηθείγιατημητέ
ρατουΦίσερ,τηΡεγγίνα,γιατην
οποίαπίστευανότιέτρεφειδιαί
τερεςσοβιετικέςσυμπάθειες.Ο
Χούβερ,επικεφαλήςτότετου
FBI,υποψιαζότανότιίσωςοΦίσερ
είχεστρατολογηθείαπότους
Σοβιετικούςκαιήτανέναςτρο
μερόςκατάσκοποςπουθαέχανε
εσκεμμέναστοσκάκι.
ΑλλάοΦίσερκέρδισε.Και,
επιπλέον,σήμεραέχειεξελιχθεί
σεέναενεργόαντισημίτη.Σεσυνέ
ντευξήτουστοραδιοσταθμότων
Φιλιππίνων,τοβράδυτης11ης
Σεπτεμβρίουτου2001,δήλωσε
αβίαστα:«ΗΑμερικήπήρεαυτό
πουτηςάξιζε».Πόσοτοευγενές
τρο
της
ΕΣΣΔ
είχε
τρωθείθανάσιμα
.
Η
εκτίμησητωνδύο
συγγραφέων
δενφαίν
νεται
λανθασμένη
.
Η
ΟκτωβριανήΕπανά
σταση
δεν
είχε
προλάβεικαλάκαλάνακατα
λαγιάσει
,
όταν
οι
Μπολσεβίκοιανακάλυψαν
το
σκάκι
ως
ένα
από
τα
βασικάμέσαγια
να
•
Ψυχρού
Πολέμου
.Το
γόη άθλημα
,
στοοποίοθριάμβευσε
επιβεβαιώσουν
την
ανωτερότητατουσυστή
όλααυτάταχρόνια,τονέκανε
πολιτισμένοκαιανεκτικόαπένα
ντιστουςσυνανθρώπουςτου;Μάλ
λονκαθόλου.
Είναιχαρακτηριστικόότι,μετά
τηνίκητουτο1972,οΦίσεραρνή
θηκετησυνέχισητουπρωταθλη
τισμού.Μόνοτο1992,όταντου
είπανπωςθαξαναρχόταναντιμέτ
τωποςμετονΣπάσκιστηΓιου
γκοσλαβία,δέχτηκεναεπανεμ
φανιστεί,αλλά,μεσούντοςτου
εμφυλίουστηβαλκανικήαυτή
ματός
τους
έναντι
του
δυτικού:Τοπαιχνίδι
αυτό
μόρφωνε
τους
εργάτες
,όξυνετοπνεύ
μα
τους
και
τους
έδινε
υγιήδιέξοδομετάαπό
πολύωρο
φόρτο
εργασίας
.
Κυρίωςτους
έδι
νε
κίνητρο,
αφούοι
αθλητές
έπαιρνανκρα
τικό
μισθό.
Δεν
είναι
τυχαίοότιτο1923ήτανεγγεγραμμένοι
στην
ΕΣΣΔ
1.000αθλητές
σκακιού
και
,
έξι
χρόνια
μετά
,οι
εγγεγραμμέν
νοι
είχαν
φθάσει
τους
150.000.Έτσι
,ηνίκη
του
Φίσερ
καταρράκωσετους
δοξασμένους
Σοβιετικούς
αθλητές.
χώρα,ηπράξητουθεωρήθηκε
παρέμβασησταεσωτερικάτης
χώραςκαιβγήκεένταλμασύλλη
ψήςτου.
«Τιναπεριμένωαπόκομμού
FORYPA
LIFE
TheDeadly
Gamesman
ΣτασωφρονιστικάκαταστήματατηςΡωσίας,ακόμακαισήμερα,οιαρμόδιοιπροτι-
μούνναβλέπουντουςφυλακισμένουςναπαίζουνσκάκιαντίγιαποδόσφαιρο.
νια,απατεώνεςμιαζωή;»ήτανη
μόνη«πολιτική»κουβένταπου
ξεστόμισεοΑμερικανόςπρωτα-
θλητής,20χρόνιαμετάτηνίκη
τουκαι15χρόνιαμετάτηνκατάρ
ρευσητουυπαρκτούσοσιαλι
σμού.
Σημερινά«πρώτα»ονόματαστο
σκάκι,όπωςοιΠονομαριόβ,
Κασπάροφ,Κράμνικ,Λέκο,Ανά
ντ,Πόλγκαρ,θεωρούνπωςκαι
στηνεποχήμας,ανκαιδενυφί
σταταιπλέον
ΨυχρόςΠόλεμος,η
πολιτικήέχειδιεισδύσειστον
35
THE
BRAIN:
PART
BobbyFischer
ismatch
awayfrom
theworldchess
championship
κόσμοτουσκακιού.Οιλόγοιείναι
οικονομικοί,αφού,λόγωτωνπαγκό-
σμιωνοικονομικώνσυνθηκών,είναι
δύσκολοναβρεθούνχορηγοίπου
θαστηρίζουντιςσυναντήσειςτου
ΠαγκόσμιουΠρωταθλήματοςΣκα-
κιού.«Έτσι,όμως,οπολιτισμός
χειραγωγείταιαπότουςπολιτικούς
καιτααθλητικάπαιχνίδιαδενελκύ
ουντονκόσμο.Ούτωςήάλλως,
τοσκάκιθεωρείταιαπότουςπερισ
σότερουςκάτιιδιαίτεροκαικλει
στό...γιατουςλίγους»υποστη
ρίζειοΑνάντ.
Ηαπαξίωσητουπολιτισμού
«Στηνεποχήμου,ηπολιτική
δενενδιαφέρεταιουσιαστικάγια
τονπολιτισμό.Ειδικάγιατοσκά-
κι,δενενδιαφέρονταιοιίδιοιοι
θιασώτεςτουαθλήματοςνατο
διαφημίσουν,πόσωμάλλοντο
κράτοςήοιβουλευτές»υποστη
ρίζειηΤζούντιΠόλγκαρ,πουτον
περσινόΑύγουστοσυμμετείχεσε
αγώνα8παρτίδωνστηΓερμανία.
«..Ωστόσο,ηπολιτικήμπορεί
ναδιδαχθείπολλάαπότοσκάκι.
Τοάθλημάμαςστοχεύειπάντα
στοίδιοπράγμα,στηνίκη,και
βασίζεταιστοgamestheory:Δεί
χνει,δηλαδή,πωςμίακίνησηπου
είναικαλήγιακάποιοναποδει
κνύεταιτοίδιοχάλιαγιατοναντί
παλο.
Αντίθετα,οιπολιτικοίπρέπει
ναθυμούνταιότιοισκοποίπου
θέτουνπρέπειναπροσαρμόζο
νταιστηνκάθεεποχήπροκειμέν
νουναείναιυλοποιήσιμοι,δεν
είναιεπομένωςποτέσταθεροί,
αντιθέτωςενέχουντοστοιχείοτου
συμβιβασμού»κατέληξεηΠόλ
γκαρ.
36
απ'ολ
Τρόμοςπάνωαπ'
τηνΠόλητουΦωτός
Ηπλήρηςανασφάλειαστοφόντοτης
καθημερινότητας
X
αίρομαιπουτοντελευ-
ταίοκαιρότροφοδο
τούμαιμεβιβλίαπου
μου
αρέσουν.Αναφέ
ρομαι,φυσικά,σταβιβλίαεκεί-
ναπου,παίζονταςμετηνεπιρ
ροήτουπαράξενουστηνκαθη
μερινότητακαιστηφοράτης
συνεφαπτομένηςστοχώρο
της
επιστημονικής
θεώρησης
τωνπραγμάτων,χαρίζουνστον
αναγνώστημιαάνετηανά-
γνωση,στον
υποψιασμένομια
αφορμή
επεξεργασίαςκαι
στους
σύγχρονουςαλα-
φροΐσκιωτουςμιακαλήευκαι
ρίαγια
αναζήτηση
δικαιώσε
ωνστις
συμπεριφορέςτους.
Ένατέτοιοβιβλίο,ωραία
γραμμένοκαιωραίαμετα-
φρασμένοαπότηνκ.Κατε
ρίναΞενάκη,μετίτλο«23
ώρεςγιανασωθείτοΠαρί-
σι»,
κυκλοφορείαπότιςεκδό
σεις«
ΜοντέρνοιΚαιροί».Είναι
γραμμένοαπότουςPhilippe
MadelinKaiYvesRamonet,
εκτωνοποίωνομενπρώτος,
ένας
ευφάνταστοςήκαλάενη-
μερωμένος
δημοσιογράφος,
ισχυρίζεταιότιηγαλλικήπρω
τεύουσαείναιέναεύκολοάθυρ
μασταχέριατωνεκπροσώ
πωντηςτεχνολογικήςτρο-
μοκρατίαςκαι,οδεύτερος,
συγγραφέας
μυθιστορημάτων
ΝΕΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
(PhilippeMadelin-
YvesRamonet
Philippe
Madelin
Yves
Ramonet
23
ώρες
γιανα
σωθεί
τοΠαρίσι
MART
FONETA
NOTREBAR
«23ώρεςγιανασωθείτοΠαρίσι»
Μυθιστόρημα
Σελ.570Τιμή20ευρώ
Εκδόσεις«ΜοντέρνοιΚαιροί»)
καισεναρίων,παίρνειτονισχυ
ρισμόαυτόκαιτονμετατρέ
πεισεμιαυλοποιήσιμηεφαρ
μογή.
Οτίτλοςπροσδιορίζειτο
χρόνοτηςαγωνίαςγιατησωτη
ρίατουΠαρισιού,απότηστιγ
μήπουεκδηλώνεταιήπρό-
κειταινα
εκδηλωθείηαπει
λή.
Σ'αυτόντοχρόνοκλιμα-
κώνεταισυναρπαστικάηαγω
2001DO
νίαγιατοτέλοςτηςΠόλης
τουΦωτός,εμπλέκονταςκαι
το
συναίσθηματωνπερισσό
τερων
αναγνωστών,οι
οποίοι
ήέχουν
επισκεφθείκαιέχουν
αγαπήσειτοΠαρίσι(σχεδόν
υποχρεωτικά)ήέχουνδια-
βάσειτόσαγι'αυτό.
Ηκαταστροφήπροβλέπει
πραξικοπήματακαιανατρο
πές,απόαυτέςπου,ενδεχο
μένως,τοπολιτικόμέλλονδεν
αποκλείει.
Το
μυθιστόρημα,πουανή
κειστηνκατηγορίατων«τεχνο-
θρίλερ»,είναιωραίοκαιως
συνταγή.Μπορείκανέναςνα
έχειτιςενστάσειςτουγι'αυτήν
τηνκατηγορίατηςλογοτε
χνίας,αλλάπιστεύωότικαι
εσείςκαιεγώξέρουμεπολύ
καλάπωςεκπροσωπούνμια
πτυχήτηςζωήςμας.
Ητέχνητουςείναισυνάρ
τησητουτρόπουμετονοποίο
οι
συγγραφείς
αναδεικνύουν
αυτότοσύγχρονοθέμα.Άλλω
στε,σελίγοκαιρό,τοπολιτι-
στικό,γνωσιολογικόκαιεπι-
κοινωνιακόπεριβάλλονθαεπι
τρέπειμόνοσεειδικούςμελετ
τητέςτηνκατανόησητηςλογο
τεχνίαςτου
παρελθόντος.
Οιυπάρχουσεςπαραστά
σειςδενθα
επιτρέπουντίπο
τεάλλο.
Τονπερασμένο
Φεβρουάριο
ΕΥΠΩΛΗΤΑ
Λογοτεχνικά
1.«Οδήμιοςτουέρωτα»ΙρβινΓιάλομ
(Aypa)
-Ηεξι
-
οντολ
2.«Εγκώμιοώριμωνγυναικών»ΣτίβενΒιζίνσκι
(Αλεξάνδρα)
3.«Έντεκαλεπτά»ΠάουλοΚοέλο
(Λιβάνης)
4.«Τριεστίνα»ΝίκουΚαββαδία
(Εστία)
5.«ΤηςΣαλονίκηςμοναχά...»ΔημήτρηΜίγγα
(Μεταίχμιο)
6.«ΌτανέκλαψεοΝίτσε»ΙρβινΓιάλομ
(Aypa)
7.«ΟΆγιοςτης
Μοναξιάς»Ιωάννα
Καρυστιάνη
(Καστανιώτης)
8.«Εναςμικρόςήρωας»Φ.
Ντοστογιέφσκι
(Εστία)
9.«Τοτραμ»ΚλοντΣιμόν
(Εστία)
10.«Ποιοςσκότωσετον
πρωθυπουργό»Γ.
Λακόπουλου
(Καστανιώτης
Τονπερασμένο
Φεβρουάριο Διάφορα
1.«ΑπότηΒιέννησταΚαλάβρυτα»ΧέρμανΜάγιερ
(Εστία)
2.«Οφιλοπαίγμωνμύθος»ΚικήςΔημουλά
(Ίκαρος)
•3.«Βερολίνο,ηπτώση,1945»ΑντονιΜπίβορ
(Γκοβόστης)
4.«Όσαδενέγραψα»ΣτάμουΖούλα
(Καστανιώτης)
5.«Εγχειρίδιο
προεκλογικήςεκστρατείας»Κικέρωνα
(Πατάκης)
6.«Μετάτονπόλεμο»ΜαρκΜαζάουερ
(Αλεξάνδρεια)
7.«Μαύροστον
Μαυρογυαλούρο»ΟθωναΤσουνάκου
(Ηλιοτρόπιο)
8.«Γ.Σεφέρης,περιμένοςτονΑγγελο»ΡόντρινκΜπίτον
(Ωκεανίδα)
9.«Ο
χριστιανισμόςκαιηεποχήμας»Π.
Κανελλόπουλου
(Εστία)
10.«Διαβάζονταςτον
Μακρυγιάννη»Γ.
Γιαννουλόπουλου
(Πόλις)
Η
αλήθειακαιηδια
Ιμπρός,
λοιπόν,εγώ
«Ε
ειπώ,
άκουεδεσε
τολόγο
μου
»(
...
οποίασε
συμβουλεύωνα
μος,
λέγω,
είναιστ
καθόλου,
διότι
δεν
είναι
δ
ρίσεις
τομη
ον(
διότι
δεν
θωτό),
ούτε
να
το
τιείναιτο
αυτό
το
κ
«
Πρόσεξε
όμωςότιτασ
νουμε
βεβαιότητα
δήπάνταφάος
και
νύξων
κατά
σφετέρας
δυνάμεις
τοις,
παν
πλέον
εστίν
ο
νυκτός
αφάντου
ίσων
φ
ουδετέρω
μέτα
μηδέν
»
και
δόξανέφυ
τάδε
και
νυν
πειτ
'
από
τούδε
τοις
δ
'
όνομ
'
μον
εκάστω».
Με
όπλο
το
βλητική
ισχύ
της
σωκρατικός
καιτη
Ελεάτης
επιχειρεί
με
Η
δομική
σειρά
,
που
καιστα
του
«Περί
Φύσιος
»
του,να
προβάλλειτις
τελούσες
υπό
την
ψης
οντολογικές
Α
καιτις
ραίνει
κανένας
,
σή
του
υπό
το
τ
συγγραφής
τουκ.
γιάννη
και
την
ερμηνε
Δημήτρη
TOUK.
ΝΟΜΟΛΟΓΙΑ νόμοιπουαφορούνστοντομέα
αυτότουσυνολικούφάσματος
τηςπαιδείας,μεπληρότητακαι
σαφήνεια.Βιβλίοαπαραίτητο
γιατην
επιστημονικήκοινότη
τακαιτοσύνολοτωνεμπλεκο
μένωνμετοαντικείμενο.
Διεθνισμός
ΠαναγιώτηΕ.Πουλή
«Τονομικόπλαίσιολειτουργίας
τηςτριτοβάθμιαςεκπαίδευσης»
Σελ.525Τιμή46ευρώ
Εκδόσεις«Σάκκουλα»
Μιαακόμηπολύενδιαφέ
ρουσα
έκδοσηαπότονοίκο
«Σάκκουλα»,που
διαχειρίζε
ταιτα
ζητήματατηςανώτατης
εκπαίδευσης,τωνΑΕΙκαιΤΕΙ,
ωςαποστολή,οργάνωσηκαι
δομικόκαινομικόοικοδόμη-
μα.Διαλαμβάνονταιόλοιοι
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠολΚρούγκμαν
«Διεθνισμόςγιαευρείακατανάλωση»
Μτφρ.:ΒεατρίκηΣκορδίλη
Σελ.269Τιμή14,08ευρώ
Εκδόσεις«Πόλις»
Τοβιβλίοπουκυκλοφορεί
μεεπιμέλειακαιεισαγωγήτης
κ.Αντιγόνης
Λυμπεράκη,είναι
γραμμένοαπόέναναπότους
πιο
διάσημουςκαι«προκλητι
κών»απόψεωνΑμερικανούς
οικονομολόγους.Πρόκειταιγια
ένα«φιλόσοφο»τηςοικονο-
μίας,πουεξηγείμεαπλότρό
ποπολλάσημαντικάζητήμα-
τα.Στοσυγκεκριμένοβιβλίο,ο
Κρούγκμανμιλάειγιατιςοικον
νομικέςσυνέπειεςτηςπαγκο
σμιοποίησης.
ΠΑΙΔΙΚΟ
ΝικόλαΜπάξτερ
«Ιστορίεςμεκουταβάκια»
Μτφρ.:ΡάνιαΜπούμπουρη
Σελ.80Τιμή10ευρώ
Πρόκειταιγιαμιαπολύχρω
μηέκδοση,μεζωγραφιέςτης
ΚάθιΣάλτγουρθ,πουπεριέχει
δώδεκασπονδυλωτέςιστορίες
γιαπαιδιά.Όλεςεξελίσσονται
στηνΚουταβοπολιτεία,πουαπο
τελείτοαπώτατοόνειροτου
κάθεσκυλιού.ΚάτισαντοΠαρί
οιήτηΝέαΥόρκηγιατουςανθρώ
πους.Όλατασκυλάκιαθέλουν
νατηνεπισκεφθούνμιαφορά
στηζωήτους.Οιιστορίεςεμπλέ
κουνκαιανθρώπουςπουβρίσ
σκονταιστοδρόμοτωνσκυλιών.
ΞΕΝΗ
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
PhilipRoth
«Τοανθρώπινοστίγμα»
Μτφρ.:
Τρισεύγενη
Παπαϊωάννου
Σελ.500Τιμή21ευρώ
Εκδόσεις«Πόλις»
ΟΦίλιπΡοθείναιγνωστός
απόχρόνιαστοελληνικόκαι
νό,στοοποίοτονέχουνεισα
γάγειοιεκδόσεις«Πόλις»,εκδί
δονταςσειράβιβλίωντου.Ο
συγγραφέαςείναιδεξιοτέχνης
στηναφήγηση,ενώταθέματ
τα,μεταοποία
καταπιάνεται,
είναιπολύσύγχρονακαικατά
δεικτικάτουκαιρούμας.
Στοβιβλίοπουπαρουσιά
ζουμευπογραμμίζεταιησημα
σίατουπουριτανισμούκαιτου
πολιτικώςορθούστησημερι
νήΑμερικήμεεπίκεντροτηζωή
Roth
ενός
«ξαναγεννημένου
»
ανθρώ
που,
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
AzarNafisi
«
ΔιαβάζονταςτηΛολίτα
στηνΤεχεράνη»
Μτφρ.:Ρένα
Λεκκού-όντου
Σελ.548Τιμή22ευρώ
Εκδόσεις«Λιβάνη»
Μιαοπτική
του
αιώνιου
θέμα
τοςτης
χειραφέτησης
της
γυναί
και
στο
περιβάλλον
του
θεο
κρατικού
καθεστώτος
του
Ιράν
απ'ολ
Τρόμοςπάνωαπ'
τηνΠόλητουΦωτός
Ηπλήρηςανασφάλειαστοφόντοτης
καθημερινότητας
X
αίρομαιπουτοντελευ-
ταίοκαιρότροφοδο
τούμαιμεβιβλίαπου
μου
αρέσουν.Αναφέ
ρομαι,φυσικά,σταβιβλίαεκεί-
ναπου,παίζονταςμετηνεπιρ
ροήτουπαράξενουστηνκαθη
μερινότητακαιστηφοράτης
συνεφαπτομένηςστοχώρο
της
επιστημονικής
θεώρησης
τωνπραγμάτων,χαρίζουνστον
αναγνώστημιαάνετηανά-
γνωση,στον
υποψιασμένομια
αφορμή
επεξεργασίαςκαι
στους
σύγχρονουςαλα-
φροΐσκιωτουςμιακαλήευκαι
ρίαγια
αναζήτηση
δικαιώσε
ωνστις
συμπεριφορέςτους.
Ένατέτοιοβιβλίο,ωραία
γραμμένοκαιωραίαμετα-
φρασμένοαπότηνκ.Κατε
ρίναΞενάκη,μετίτλο«23
ώρεςγιανασωθείτοΠαρί-
σι»,
κυκλοφορείαπότιςεκδό
σεις«
ΜοντέρνοιΚαιροί».Είναι
γραμμένοαπότουςPhilippe
MadelinKaiYvesRamonet,
εκτωνοποίωνομενπρώτος,
ένας
ευφάνταστοςήκαλάενη-
μερωμένος
δημοσιογράφος,
ισχυρίζεταιότιηγαλλικήπρω
τεύουσαείναιέναεύκολοάθυρ
μασταχέριατωνεκπροσώ
πωντηςτεχνολογικήςτρο-
μοκρατίαςκαι,οδεύτερος,
συγγραφέας
μυθιστορημάτων
ΝΕΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ
(PhilippeMadelin-
YvesRamonet
Philippe
Madelin
Yves
Ramonet
23
ώρες
γιανα
σωθεί
τοΠαρίσι
MART
FONETA
NOTREBAR
«23ώρεςγιανασωθείτοΠαρίσι»
Μυθιστόρημα
Σελ.570Τιμή20ευρώ
Εκδόσεις«ΜοντέρνοιΚαιροί»)
καισεναρίων,παίρνειτονισχυ
ρισμόαυτόκαιτονμετατρέ
πεισεμιαυλοποιήσιμηεφαρ
μογή.
Οτίτλοςπροσδιορίζειτο
χρόνοτηςαγωνίαςγιατησωτη
ρίατουΠαρισιού,απότηστιγ
μήπουεκδηλώνεταιήπρό-
κειταινα
εκδηλωθείηαπει
λή.
Σ'αυτόντοχρόνοκλιμα-
κώνεταισυναρπαστικάηαγω
2001DO
νίαγιατοτέλοςτηςΠόλης
τουΦωτός,εμπλέκονταςκαι
το
συναίσθηματωνπερισσό
τερων
αναγνωστών,οι
οποίοι
ήέχουν
επισκεφθείκαιέχουν
αγαπήσειτοΠαρίσι(σχεδόν
υποχρεωτικά)ήέχουνδια-
βάσειτόσαγι'αυτό.
Ηκαταστροφήπροβλέπει
πραξικοπήματακαιανατρο
πές,απόαυτέςπου,ενδεχο
μένως,τοπολιτικόμέλλονδεν
αποκλείει.
Το
μυθιστόρημα,πουανή
κειστηνκατηγορίατων«τεχνο-
θρίλερ»,είναιωραίοκαιως
συνταγή.Μπορείκανέναςνα
έχειτιςενστάσειςτουγι'αυτήν
τηνκατηγορίατηςλογοτε
χνίας,αλλάπιστεύωότικαι
εσείςκαιεγώξέρουμεπολύ
καλάπωςεκπροσωπούνμια
πτυχήτηςζωήςμας.
Ητέχνητουςείναισυνάρ
τησητουτρόπουμετονοποίο
οι
συγγραφείς
αναδεικνύουν
αυτότοσύγχρονοθέμα.Άλλω
στε,σελίγοκαιρό,τοπολιτι-
στικό,γνωσιολογικόκαιεπι-
κοινωνιακόπεριβάλλονθαεπι
τρέπειμόνοσεειδικούςμελετ
τητέςτηνκατανόησητηςλογο
τεχνίαςτου
παρελθόντος.
Οιυπάρχουσεςπαραστά
σειςδενθα
επιτρέπουντίπο
τεάλλο.
Τονπερασμένο
Φεβρουάριο
ΕΥΠΩΛΗΤΑ
Λογοτεχνικά
1.«Οδήμιοςτουέρωτα»ΙρβινΓιάλομ
(Aypa)
-Ηεξι
-
οντολ
2.«Εγκώμιοώριμωνγυναικών»ΣτίβενΒιζίνσκι
(Αλεξάνδρα)
3.«Έντεκαλεπτά»ΠάουλοΚοέλο
(Λιβάνης)
4.«Τριεστίνα»ΝίκουΚαββαδία
(Εστία)
5.«ΤηςΣαλονίκηςμοναχά...»ΔημήτρηΜίγγα
(Μεταίχμιο)
6.«ΌτανέκλαψεοΝίτσε»ΙρβινΓιάλομ
(Aypa)
7.«ΟΆγιοςτης
Μοναξιάς»Ιωάννα
Καρυστιάνη
(Καστανιώτης)
8.«Εναςμικρόςήρωας»Φ.
Ντοστογιέφσκι
(Εστία)
9.«Τοτραμ»ΚλοντΣιμόν
(Εστία)
10.«Ποιοςσκότωσετον
πρωθυπουργό»Γ.
Λακόπουλου
(Καστανιώτης
Τονπερασμένο
Φεβρουάριο Διάφορα
1.«ΑπότηΒιέννησταΚαλάβρυτα»ΧέρμανΜάγιερ
(Εστία)
2.«Οφιλοπαίγμωνμύθος»ΚικήςΔημουλά
(Ίκαρος)
•3.«Βερολίνο,ηπτώση,1945»ΑντονιΜπίβορ
(Γκοβόστης)
4.«Όσαδενέγραψα»ΣτάμουΖούλα
(Καστανιώτης)
5.«Εγχειρίδιο
προεκλογικήςεκστρατείας»Κικέρωνα
(Πατάκης)
6.«Μετάτονπόλεμο»ΜαρκΜαζάουερ
(Αλεξάνδρεια)
7.«Μαύροστον
Μαυρογυαλούρο»ΟθωναΤσουνάκου
(Ηλιοτρόπιο)
8.«Γ.Σεφέρης,περιμένοςτονΑγγελο»ΡόντρινκΜπίτον
(Ωκεανίδα)
9.«Ο
χριστιανισμόςκαιηεποχήμας»Π.
Κανελλόπουλου
(Εστία)
10.«Διαβάζονταςτον
Μακρυγιάννη»Γ.
Γιαννουλόπουλου
(Πόλις)
Η
αλήθειακαιηδια
Ιμπρός,
λοιπόν,εγώ
«Ε
ειπώ,
άκουεδεσε
τολόγο
μου
»(
...
οποίασε
συμβουλεύωνα
μος,
λέγω,
είναιστ
καθόλου,
διότι
δεν
είναι
δ
ρίσεις
τομη
ον(
διότι
δεν
θωτό),
ούτε
να
το
τιείναιτο
αυτό
το
κ
«
Πρόσεξε
όμωςότιτασ
νουμε
βεβαιότητα
δήπάνταφάος
και
νύξων
κατά
σφετέρας
δυνάμεις
τοις,
παν
πλέον
εστίν
ο
νυκτός
αφάντου
ίσων
φ
ουδετέρω
μέτα
μηδέν
»
και
δόξανέφυ
τάδε
και
νυν
πειτ
'
από
τούδε
τοις
δ
'
όνομ
'
μον
εκάστω».
Με
όπλο
το
βλητική
ισχύ
της
σωκρατικός
καιτη
Ελεάτης
επιχειρεί
με
Η
δομική
σειρά
,
που
καιστα
του
«Περί
Φύσιος
»
του,να
προβάλλειτις
τελούσες
υπό
την
ψης
οντολογικές
Α
καιτις
ραίνει
κανένας
,
σή
του
υπό
το
τ
συγγραφής
τουκ.
γιάννη
και
την
ερμηνε
Δημήτρη
TOUK.
ΝΟΜΟΛΟΓΙΑ νόμοιπουαφορούνστοντομέα
αυτότουσυνολικούφάσματος
τηςπαιδείας,μεπληρότητακαι
σαφήνεια.Βιβλίοαπαραίτητο
γιατην
επιστημονικήκοινότη
τακαιτοσύνολοτωνεμπλεκο
μένωνμετοαντικείμενο.
Διεθνισμός
ΠαναγιώτηΕ.Πουλή
«Τονομικόπλαίσιολειτουργίας
τηςτριτοβάθμιαςεκπαίδευσης»
Σελ.525Τιμή46ευρώ
Εκδόσεις«Σάκκουλα»
Μιαακόμηπολύενδιαφέ
ρουσα
έκδοσηαπότονοίκο
«Σάκκουλα»,που
διαχειρίζε
ταιτα
ζητήματατηςανώτατης
εκπαίδευσης,τωνΑΕΙκαιΤΕΙ,
ωςαποστολή,οργάνωσηκαι
δομικόκαινομικόοικοδόμη-
μα.Διαλαμβάνονταιόλοιοι
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠολΚρούγκμαν
«Διεθνισμόςγιαευρείακατανάλωση»
Μτφρ.:ΒεατρίκηΣκορδίλη
Σελ.269Τιμή14,08ευρώ
Εκδόσεις«Πόλις»
Τοβιβλίοπουκυκλοφορεί
μεεπιμέλειακαιεισαγωγήτης
κ.Αντιγόνης
Λυμπεράκη,είναι
γραμμένοαπόέναναπότους
πιο
διάσημουςκαι«προκλητι
κών»απόψεωνΑμερικανούς
οικονομολόγους.Πρόκειταιγια
ένα«φιλόσοφο»τηςοικονο-
μίας,πουεξηγείμεαπλότρό
ποπολλάσημαντικάζητήμα-
τα.Στοσυγκεκριμένοβιβλίο,ο
Κρούγκμανμιλάειγιατιςοικον
νομικέςσυνέπειεςτηςπαγκο
σμιοποίησης.
ΠΑΙΔΙΚΟ
ΝικόλαΜπάξτερ
«Ιστορίεςμεκουταβάκια»
Μτφρ.:ΡάνιαΜπούμπουρη
Σελ.80Τιμή10ευρώ
Πρόκειταιγιαμιαπολύχρω
μηέκδοση,μεζωγραφιέςτης
ΚάθιΣάλτγουρθ,πουπεριέχει
δώδεκασπονδυλωτέςιστορίες
γιαπαιδιά.Όλεςεξελίσσονται
στηνΚουταβοπολιτεία,πουαπο
τελείτοαπώτατοόνειροτου
κάθεσκυλιού.ΚάτισαντοΠαρί
οιήτηΝέαΥόρκηγιατουςανθρώ
πους.Όλατασκυλάκιαθέλουν
νατηνεπισκεφθούνμιαφορά
στηζωήτους.Οιιστορίεςεμπλέ
κουνκαιανθρώπουςπουβρίσ
σκονταιστοδρόμοτωνσκυλιών.
ΞΕΝΗ
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
PhilipRoth
«Τοανθρώπινοστίγμα»
Μτφρ.:
Τρισεύγενη
Παπαϊωάννου
Σελ.500Τιμή21ευρώ
Εκδόσεις«Πόλις»
ΟΦίλιπΡοθείναιγνωστός
απόχρόνιαστοελληνικόκαι
νό,στοοποίοτονέχουνεισα
γάγειοιεκδόσεις«Πόλις»,εκδί
δονταςσειράβιβλίωντου.Ο
συγγραφέαςείναιδεξιοτέχνης
στηναφήγηση,ενώταθέματ
τα,μεταοποία
καταπιάνεται,
είναιπολύσύγχρονακαικατά
δεικτικάτουκαιρούμας.
Στοβιβλίοπουπαρουσιά
ζουμευπογραμμίζεταιησημα
σίατουπουριτανισμούκαιτου
πολιτικώςορθούστησημερι
νήΑμερικήμεεπίκεντροτηζωή
Roth
ενός
«ξαναγεννημένου
»
ανθρώ
που,
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ
AzarNafisi
«
ΔιαβάζονταςτηΛολίτα
στηνΤεχεράνη»
Μτφρ.:Ρένα
Λεκκού-όντου
Σελ.548Τιμή22ευρώ
Εκδόσεις«Λιβάνη»
Μιαοπτική
του
αιώνιου
θέμα
τοςτης
χειραφέτησης
της
γυναί
και
στο
περιβάλλον
του
θεο
κρατικού
καθεστώτος
του
Ιράν
ale
LIE
TA
1,
που
θέντο
DOU
B
μεκ
EY
τι
δυν
η
αφή
δεν
7
da
So
WH
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣ
ΤΗΣΕΛΛΑΔΑΣΤΟ2000 Δράμας
Ξάνθης
Σερρών Ροδόπης
Κιλκίς
Καβάλας
Εβρου
Φλώρινας
Πέλλας
Θεσ/νίκης
Ημαθίας,
Καστοριάς
Χαλκιδικής
Κοζάνης
Πιερίας
Γρεβενών
Ιωαννίνων
Λάρισας
Τρικάλων
Κέρκυρας Θεσπρωτίας
Μαγνησίας
Καρδίτσας
Λέσβου
Αρτας
Πρέβεζας
Ευρυτανίας
Φθιώτιδας
Λευκάδας Αιτωλο-
ακαρνανίας
Φωκίδας Ευβοίας
Χίου
Βοιωτίας
Κεφαλληνίας
Αττικής
op
Αχαΐας
Κορινθίας
Ζακύνθου
Ηλείας
Αργολίδας
Αρκαδίας
Μεσσηνίας
Λακωνίας
Κυκλάδων
Σάμου
ΔωδεκανήσουΟι
εκλογικοίχάρτεςαπότο1974έως
το2000
Ρεθύμνου
Χανίων
1981
Ηρακλείου
Λασιθίου
Exkayde
1974-
Εκλογές
1977
Estoy
Exkayd
1985
ΕκλογέςΙούνιος
1989
Exlaydi
1990-
Foley
1993--
ΕκλογέςΝοέμβριος
1989-
1996--
Έναςχρηστικόςοδηγόςαποτελεσμάτων
Έναχρηστικόένθετοδεκαέξισελίδωνπροσφέρεισήμεραη«ΑπογευματινήτηςΚυριακής».Ένα
ένθετο·βοηθόγιατησημερινήμεγάληνύχτατωνεκλογών.Στιςεπόμενεςσελίδεςδημοσιεύονταιτα
αποτελέσματατωνεκλογώναπότο1996μέχριτο2000,ενώαπομένεικενόγιανασυμπληρώσετε
(όσοιθέλετε)τααποτελέσματατωνσημερινώνεκλογώνγιαναδιαπιστώσετεπρώτοιτιςδιαφορές
καιτιςτάσειςτουεκλογικούσώματος.ΗμεγάληβραδιάτηςΔημοκρατίαςθαξεκινήσειμετοκλεί
σιμοτηςκάλπηςκαιη«ΑπογευματινήτηςΚυριακής»θαείναιεκείδίπλασαςπροςβοήθειάσας...
LIE
TA
1,
που
θέντο
DOU
B
μεκ
EY
τι
δυν
η
αφή
δεν
7
da
So
WH
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣ
ΤΗΣΕΛΛΑΔΑΣΤΟ2000 Δράμας
Ξάνθης
Σερρών Ροδόπης
Κιλκίς
Καβάλας
Εβρου
Φλώρινας
Πέλλας
Θεσ/νίκης
Ημαθίας,
Καστοριάς
Χαλκιδικής
Κοζάνης
Πιερίας
Γρεβενών
Ιωαννίνων
Λάρισας
Τρικάλων
Κέρκυρας Θεσπρωτίας
Μαγνησίας
Καρδίτσας
Λέσβου
Αρτας
Πρέβεζας
Ευρυτανίας
Φθιώτιδας
Λευκάδας Αιτωλο-
ακαρνανίας
Φωκίδας Ευβοίας
Χίου
Βοιωτίας
Κεφαλληνίας
Αττικής
op
Αχαΐας
Κορινθίας
Ζακύνθου
Ηλείας
Αργολίδας
Αρκαδίας
Μεσσηνίας
Λακωνίας
Κυκλάδων
Σάμου
ΔωδεκανήσουΟι
εκλογικοίχάρτεςαπότο1974έως
το2000
Ρεθύμνου
Χανίων
1981
Ηρακλείου
Λασιθίου
Exkayde
1974-
Εκλογές
1977
Estoy
Exkayd
1985
ΕκλογέςΙούνιος
1989
Exlaydi
1990-
Foley
1993--
ΕκλογέςΝοέμβριος
1989-
1996--
Έναςχρηστικόςοδηγόςαποτελεσμάτων
Έναχρηστικόένθετοδεκαέξισελίδωνπροσφέρεισήμεραη«ΑπογευματινήτηςΚυριακής».Ένα
ένθετο·βοηθόγιατησημερινήμεγάληνύχτατωνεκλογών.Στιςεπόμενεςσελίδεςδημοσιεύονταιτα
αποτελέσματατωνεκλογώναπότο1996μέχριτο2000,ενώαπομένεικενόγιανασυμπληρώσετε
(όσοιθέλετε)τααποτελέσματατωνσημερινώνεκλογώνγιαναδιαπιστώσετεπρώτοιτιςδιαφορές
καιτιςτάσειςτουεκλογικούσώματος.ΗμεγάληβραδιάτηςΔημοκρατίαςθαξεκινήσειμετοκλεί
σιμοτηςκάλπηςκαιη«ΑπογευματινήτηςΚυριακής»θαείναιεκείδίπλασαςπροςβοήθειάσας...
38
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ.ΗΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΤιψήφισανΑθήνα-ΠειραιάςκαιΘεσσαλονίκη
Α'ΑΘΗΝΩΝ 17έδρες
NA
ΝΕΑΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYNAERIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPAZ
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000Βουλευτικές)
1999 Ευρωεκλογές)
1998(Βουλευτικές)
42,3139,796,555,652,712,9832,8429,819,717,775,262,7911,0138,8335,346,089,134,442,573,60
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
9EAPEE 8EAPE 1EAPA 1EAPA
N.A.
7ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
ΗΕΔΡΕΣ
KKE
1EAPA
ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ
Α'ΠΕΙΡΑΙΩΣ6έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAERHEMDEPIZOENAETIKHEAPETEPAL
EMOTIKOWHGEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
200 0Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
43,2841,845,384,022,672,8135,2930,298,326,386,352,0910,2638,2138,195,256,565,312,80
199 6(Βουλευτικές)
Ν.Δ.
4ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
3ΕΔΡΕΣ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
2,80
3,70
AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
3ΕΔΡΕΣ
KKE ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
ΠΟΛ.ΑΝ
Α'ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16έδρες
NA
AHKKI
ΝΕΑΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMDEPIZOENAETHEAPETEPA
ENOTIKO
WHAEATIO
2000Βουλευτικές)
19 99Ευρωεκλογές)
ΛΟΙΠΟΙ
41,6141,866,723,653,053,1134,2430,2710,735,876,712,288,8736,5938,956,296,185,65
2,65
/
3,67
1996(Βουλευτικές)
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
5EAPET 7ΕΔΡΕΣ 1EAPA 1EAPA
Ν.Δ.
SEAPES
ΠΑΣΟΚ
BEAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄ΑΘΗΝΩΝ
1996
Βουλευτικές
%
1999
Ευρωεκλογές
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄ΠΕΙΡΑΙΩΣ
1999
Ευρωεκλογές
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
%
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
%
38,83
35,34
32,84
29,81
42,31
39,79
38,2138,19
35,29
30,29
43,28
41,84
38,95
36,59
34,2430,27
A
NA
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ HAFOR ALOR
TALOK ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ.ΗΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΤιψήφισανΑθήνα-ΠειραιάςκαιΘεσσαλονίκη
Α'ΑΘΗΝΩΝ 17έδρες
NA
ΝΕΑΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYNAERIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPAZ
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000Βουλευτικές)
1999 Ευρωεκλογές)
1998(Βουλευτικές)
42,3139,796,555,652,712,9832,8429,819,717,775,262,7911,0138,8335,346,089,134,442,573,60
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
9EAPEE 8EAPE 1EAPA 1EAPA
N.A.
7ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
ΗΕΔΡΕΣ
KKE
1EAPA
ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ
Α'ΠΕΙΡΑΙΩΣ6έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAERHEMDEPIZOENAETIKHEAPETEPAL
EMOTIKOWHGEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
200 0Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
43,2841,845,384,022,672,8135,2930,298,326,386,352,0910,2638,2138,195,256,565,312,80
199 6(Βουλευτικές)
Ν.Δ.
4ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
3ΕΔΡΕΣ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
2,80
3,70
AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
3ΕΔΡΕΣ
KKE ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
ΠΟΛ.ΑΝ
Α'ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 16έδρες
NA
AHKKI
ΝΕΑΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMDEPIZOENAETHEAPETEPA
ENOTIKO
WHAEATIO
2000Βουλευτικές)
19 99Ευρωεκλογές)
ΛΟΙΠΟΙ
41,6141,866,723,653,053,1134,2430,2710,735,876,712,288,8736,5938,956,296,185,65
2,65
/
3,67
1996(Βουλευτικές)
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
5EAPET 7ΕΔΡΕΣ 1EAPA 1EAPA
Ν.Δ.
SEAPES
ΠΑΣΟΚ
BEAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄ΑΘΗΝΩΝ
1996
Βουλευτικές
%
1999
Ευρωεκλογές
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄ΠΕΙΡΑΙΩΣ
1999
Ευρωεκλογές
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
%
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΑ΄
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
%
38,83
35,34
32,84
29,81
42,31
39,79
38,2138,19
35,29
30,29
43,28
41,84
38,95
36,59
34,2430,27
A
NA
ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ HAFOR ALOR
TALOK ΠΑΣΟΚ
ΠΑΣΟΚ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
39
1στιςτρειςτελευταίεςεκλογικέςαναμετρήσεις
Β'
ΑΘΗΝΩΝ 42έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000 Βουλευτικές) 1999 Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)
60 10,0332,0738,758,358,685,892,653,61
36,43
43,798,165,552,983,0928,5731,7911,917,786,562,42|
no N.A.
15
ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
18
ΕΔΡΕΣ
KKE
3ΕΔΡΕΣ
·Β
'
ΠΕΙΡΑΙΩΣ8έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
ΣΥΝ
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ KKEΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
13ΕΔΡΕΣ 18ΕΔΡΕΣ 3ΕΔΡΕΣ
ΣΥΝ
4ΕΔΡΕΣ
ΔΗΚΚΙ
2ΕΔΡΕΣ
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
AHKKI
KKE A
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΑΣΟΚ
EYNAHENGEPIZDENALTINEAPRETSPAL
ENOTINOHOEATIO
70
200 0Βουλευτικές) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)
33,17
46,089,814,533,373,0626,6231,9414,186,977,731,819,6028,9541,3010,147,336,142,303,84|
N.A.
TEAPA ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
6EAPA
KKE ΣΥΝ
1EAPA
Β
'
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
7έδρες
ANKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
267
HE
NAHEA
AHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE EYNATTHEMEPATINEAPETEPA
ENOTIKOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2
ΕΔΡΕΣ ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)47,72
39,80
5,152,373,011,9441,5029,478,544,067,631,966,0242,0638,245,293,995,212,922,28
ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ.
ΗΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
EAPEX
KKE ΣΥΝ ANKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ4EAPEX
1EAPA
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΑΘΗΝΩΝ
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
32,07
38,75
28,5731,79
MAZON
NA
ΠΑΤΟ
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΠΕΙΡΑΙΩΣ
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
%
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
1999
Ευρωεκλογές
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
%
46,08
41,30
33,17
31,9443,79
36,43 28,95
26,62
ΠΑΤΟΚ
2000
Βουλευτικές
47,72
42,06
41,50
39,80
38,24
29,47
NA NA
HAYO
MA
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
39
1στιςτρειςτελευταίεςεκλογικέςαναμετρήσεις
Β'
ΑΘΗΝΩΝ 42έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000 Βουλευτικές) 1999 Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)
60 10,0332,0738,758,358,685,892,653,61
36,43
43,798,165,552,983,0928,5731,7911,917,786,562,42|
no N.A.
15
ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
18
ΕΔΡΕΣ
KKE
3ΕΔΡΕΣ
·Β
'
ΠΕΙΡΑΙΩΣ8έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
ΣΥΝ
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ KKEΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
13ΕΔΡΕΣ 18ΕΔΡΕΣ 3ΕΔΡΕΣ
ΣΥΝ
4ΕΔΡΕΣ
ΔΗΚΚΙ
2ΕΔΡΕΣ
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
AHKKI
KKE A
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΑΣΟΚ
EYNAHENGEPIZDENALTINEAPRETSPAL
ENOTINOHOEATIO
70
200 0Βουλευτικές) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)
33,17
46,089,814,533,373,0626,6231,9414,186,977,731,819,6028,9541,3010,147,336,142,303,84|
N.A.
TEAPA ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
6EAPA
KKE ΣΥΝ
1EAPA
Β
'
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
7έδρες
ANKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
267
HE
NAHEA
AHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE EYNATTHEMEPATINEAPETEPA
ENOTIKOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2
ΕΔΡΕΣ ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(Βουλευτικές)47,72
39,80
5,152,373,011,9441,5029,478,544,067,631,966,0242,0638,245,293,995,212,922,28
ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ Ν.Δ.
ΗΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
EAPEX
KKE ΣΥΝ ANKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ4EAPEX
1EAPA
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΑΘΗΝΩΝ
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
32,07
38,75
28,5731,79
MAZON
NA
ΠΑΤΟ
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΠΕΙΡΑΙΩΣ
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
%
ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑΒ΄ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
1999
Ευρωεκλογές
2000
Βουλευτικές
1996
Βουλευτικές
1999
Ευρωεκλογές
%
46,08
41,30
33,17
31,9443,79
36,43 28,95
26,62
ΠΑΤΟΚ
2000
Βουλευτικές
47,72
42,06
41,50
39,80
38,24
29,47
NA NA
HAYO
MA
40
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ 8έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
HEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
DEKKE
ZYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPAZ
ENOTIKO
PHOOAEATIO
2000Βουλευτικές)
199 9Ευρωεκλογές)
43,7145,574,711,633,351,0239,7933,588,143,137,83
N.A.
2EAPEL
ΠΑΣΟΚ
SEAPE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 3έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
ΛΟΙΠΟΙ
1,591,595,1239,3043,98
ПОЛ.АН
1996(BounEUTIKEC)
5,1239,3043,985,112,814,922,721,15
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
4EAPE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
1EAPA
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAZ
ENGTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouñeUKEC)
199 9Ευρωεκλογές)
49,8340,913,022,382,021,8542,8731,864,753,826,122,57
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ 1EAPA
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
7,0545,9039,582,743,583,20
3,42
1,59
1996(Boucunktc)
ΣΥΝ
AHKKI
noA.AN
ΑΡΚΑΔΙΑΣ 3έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
2
KKE
AHKKI
EYNAEREMDE
PIEDENAETHHEAPETEPAL
ΠΑΣΟΚ
ENGTIKO
HOEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boudeurikée)
45,8145,063,502,291,821,51
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
2EAPEE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
1996(BounEUTKEC)
39,5934,655,764,025,792,906,5440,8245,033,383,142,59
3,85
1,1
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE
ΣΥΝ
ANKKI
noA.AN
ΑΡΤΗΣ3έδρες
NA
AHKKI
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
TKKE
EYNAEEME
PESENATEAPESPAL
2000(Bouneunkéc)
1999(Eupexñoyée)
1996(Boucké)
48,0338,484,912,834,461,3042,7226,517,433,8912,711,174,8643,9237,544,823,597,681,30
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ZYN
AHKKI noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
NOA
AN
1EAPA 2EAPEE
1EAPA
2EAPE
ΑΤΤΙΚΗΣ12έδρες
NA
HEAAHMOKPATIA
KKE
ΠΑΣΟΚ
AHKKI
2000(BoudEUTIKEC)
1999(Eupcxñoy)
42,5941,585,273,584,252,7333,9430,928,725,307,84
4EAPLE
2,0810,0938,1338,985,405,53
5,78
3
H.A. ΠΑΣΟΚ KKE
ALAPRE
LYN
1CAPA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
EAPE
ΠΑΣΟΚ
SEAPLE
KKE TYN
ANKKI
1EAPA
ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ 8έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
HEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
DEKKE
ZYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPAZ
ENOTIKO
PHOOAEATIO
2000Βουλευτικές)
199 9Ευρωεκλογές)
43,7145,574,711,633,351,0239,7933,588,143,137,83
N.A.
2EAPEL
ΠΑΣΟΚ
SEAPE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 3έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
ΛΟΙΠΟΙ
1,591,595,1239,3043,98
ПОЛ.АН
1996(BounEUTIKEC)
5,1239,3043,985,112,814,922,721,15
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
4EAPE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
1EAPA
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAZ
ENGTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouñeUKEC)
199 9Ευρωεκλογές)
49,8340,913,022,382,021,8542,8731,864,753,826,122,57
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ 1EAPA
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
7,0545,9039,582,743,583,20
3,42
1,59
1996(Boucunktc)
ΣΥΝ
AHKKI
noA.AN
ΑΡΚΑΔΙΑΣ 3έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
2
KKE
AHKKI
EYNAEREMDE
PIEDENAETHHEAPETEPAL
ΠΑΣΟΚ
ENGTIKO
HOEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boudeurikée)
45,8145,063,502,291,821,51
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
2EAPEE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
1996(BounEUTKEC)
39,5934,655,764,025,792,906,5440,8245,033,383,142,59
3,85
1,1
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE
ΣΥΝ
ANKKI
noA.AN
ΑΡΤΗΣ3έδρες
NA
AHKKI
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
TKKE
EYNAEEME
PESENATEAPESPAL
2000(Bouneunkéc)
1999(Eupexñoyée)
1996(Boucké)
48,0338,484,912,834,461,3042,7226,517,433,8912,711,174,8643,9237,544,823,597,681,30
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ZYN
AHKKI noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
NOA
AN
1EAPA 2EAPEE
1EAPA
2EAPE
ΑΤΤΙΚΗΣ12έδρες
NA
HEAAHMOKPATIA
KKE
ΠΑΣΟΚ
AHKKI
2000(BoudEUTIKEC)
1999(Eupcxñoy)
42,5941,585,273,584,252,7333,9430,928,725,307,84
4EAPLE
2,0810,0938,1338,985,405,53
5,78
3
H.A. ΠΑΣΟΚ KKE
ALAPRE
LYN
1CAPA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
EAPE
ΠΑΣΟΚ
SEAPLE
KKE TYN
ANKKI
1EAPA
ΑΧΑΪΑΣ9έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKINA
KKE
ZYNAEEMOE PIZOENAETIKHEAPIETEPAL
NEA
AHMOKPATIA ΠΑΣΟΚ
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
41
15
ind
2000(BoudEULIKEC) 199 9(Ευρωεκλογές) 1996(Boudeunкéc)
38,2850,025,122,362,81-1,4232,6136,128,414,439,261,975,9634,3947,445,493,854,672,651,48
5EAPEX
N.A.
3
EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
ΒΟΙΩΤΙΑΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMEPIZOENAETINEAPETEPAL
ENITIKOHAEATIO
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
59 2000(BoudEUKC)
42,37
45,864,902,622,64|N.A.
2EAPET ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI
199 9Ευρωεκλογές) 1996(BouneunKEC)
1,6036,3133,448,464,648,011,736,3736,8145,075,544,423,892,341,92
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
3EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ
ΓΡΕΒΕΝΩΝ 1
έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAEHENGEPIZOERATINEAPETEPAL
EMOTIKOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouncUKEC) 199 9Ευρωεκλογές) 1996(Boudcunкéc)
1,6736,8834,109,803,417,742,334,4734,8545,797,233,513,853,221,56
IYN AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ
42,33
46,206,181,701,93
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΔΡΑΜΑΣ 3
έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПАТОК KKE
1999(Eupekovec) 1996(Bouncunкéc)
2,3445,2033,964,202,986,061,345,5447.5639,402,181,345,5447.5639,402,182,894,601,721,63
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boudcumée)50,57
41,08
2,441,512,04|
N.A.
TEAPE
ΠΑΣΟΚ
11APA
KKE
EYN
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 5
έδρες
NA
AANMONPATIA
AHKKI
MAIOK KKE
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boucké)
39.68
52,54
2,312,202,10|
NA
ΠΑΣΟΚ
KKE
TYN ANKKI
1996(Boudcunkée)
1,1734,4742,804,074,246,351,935,3734,2151,481,935,3734,2151,482,353,533,203,901,34
1999Eupuackitovec)
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI
BOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
TAPEE
KKE ΣΥΝ AHKKI
пол.AN
ΛΟΙΠΟΙ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKINA
KKE
ZYNAEEMOE PIZOENAETIKHEAPIETEPAL
NEA
AHMOKPATIA ΠΑΣΟΚ
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
41
15
ind
2000(BoudEULIKEC) 199 9(Ευρωεκλογές) 1996(Boudeunкéc)
38,2850,025,122,362,81-1,4232,6136,128,414,439,261,975,9634,3947,445,493,854,672,651,48
5EAPEX
N.A.
3
EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI
1EAPA
ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
ΒΟΙΩΤΙΑΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMEPIZOENAETINEAPETEPAL
ENITIKOHAEATIO
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
59 2000(BoudEUKC)
42,37
45,864,902,622,64|N.A.
2EAPET ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI
199 9Ευρωεκλογές) 1996(BouneunKEC)
1,6036,3133,448,464,648,011,736,3736,8145,075,544,423,892,341,92
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
3EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ
ΓΡΕΒΕΝΩΝ 1
έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAEHENGEPIZOERATINEAPETEPAL
EMOTIKOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouncUKEC) 199 9Ευρωεκλογές) 1996(Boudcunкéc)
1,6736,8834,109,803,417,742,334,4734,8545,797,233,513,853,221,56
IYN AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ
42,33
46,206,181,701,93
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΔΡΑΜΑΣ 3
έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПАТОК KKE
1999(Eupekovec) 1996(Bouncunкéc)
2,3445,2033,964,202,986,061,345,5447.5639,402,181,345,5447.5639,402,182,894,601,721,63
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boudcumée)50,57
41,08
2,441,512,04|
N.A.
TEAPE
ΠΑΣΟΚ
11APA
KKE
EYN
ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 5
έδρες
NA
AANMONPATIA
AHKKI
MAIOK KKE
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boucké)
39.68
52,54
2,312,202,10|
NA
ΠΑΣΟΚ
KKE
TYN ANKKI
1996(Boudcunkée)
1,1734,4742,804,074,246,351,935,3734,2151,481,935,3734,2151,482,353,533,203,901,34
1999Eupuackitovec)
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI
BOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
TAPEE
KKE ΣΥΝ AHKKI
пол.AN
ΛΟΙΠΟΙ
42
ΕΒΡΟΥ4έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
KKE
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
EYNAEREMOE
PIZOENAETHE
APETEPAI
ЕКОТКО
ФИФОДЕЛТЮ
ΛΟΙΠΟΙ
2000Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
1996(Boudeuкéc)
46,9844,212,621,091,553,5342,8834,364,402,396,532,575,8045,5041,802,862,342,453,581,48
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX 2ΕΔΡΕΣ
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
2EAPES
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΕΥΒΟΙΑΣ6έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHEAPIETEPAL
EMOTIKO
HOGAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPE
N.A.
4EAPES
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BouleurKEC)
1999Ευρωεκλογές)
1996(BoudcunкEC)
41,2547,134,222,982,861,5436,6234,546,854,458,271,766,5236,7345,444,114,304,772,73
1.9
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
TEAPA
ΠΑΣΟΚ
4EAPE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
пол.AN
ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPAL
EMOTIKO
WHAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouñEUNIKÉC)
48,4145,972,051,38
1999(Eupweкloyée)
1996(BouncUNKEC)
1,200,9843,6236,794,002,625,890,915,5845,5644,891,942,093,19
1,18
/
1
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
LYN
AHKKI
NOA.AN
ΖΑΚΥΝΘΟΥ 1έδρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
2
KKE
AHKKI
EAENEME
PEATE
APETEPAL
2000(BoudeuKEC)
1999 Ευρωεκλογές)
1996(Bounce)
41,9143,189,352,871,601,1036,8831,2213,624,535,421,056,3137,2542,8610,785,370,001,83
N.A. ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE LYN
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE
IYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙПОЛ.АН
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
IYN
AHKKI
ΗΛΕΙΑΣ 6έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
AHKKI
2000Βουλευτικές)
1999(Eupcxové)
1996(Bounce)
42,2549,192,772,941,721,1538,0435,075,285,876,942,225,9538,5646,912,724,47
3,10
2,89
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE LYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI noA.AN
ALAPEE
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ПАТОК
KKE
IYN
ANKKI
2APE
1
ΕΒΡΟΥ4έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
KKE
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
EYNAEREMOE
PIZOENAETHE
APETEPAI
ЕКОТКО
ФИФОДЕЛТЮ
ΛΟΙΠΟΙ
2000Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
1996(Boudeuкéc)
46,9844,212,621,091,553,5342,8834,364,402,396,532,575,8045,5041,802,862,342,453,581,48
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX 2ΕΔΡΕΣ
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
2EAPES
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΕΥΒΟΙΑΣ6έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHEAPIETEPAL
EMOTIKO
HOGAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPE
N.A.
4EAPES
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BouleurKEC)
1999Ευρωεκλογές)
1996(BoudcunкEC)
41,2547,134,222,982,861,5436,6234,546,854,458,271,766,5236,7345,444,114,304,772,73
1.9
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
TEAPA
ΠΑΣΟΚ
4EAPE
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
пол.AN
ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPAL
EMOTIKO
WHAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouñEUNIKÉC)
48,4145,972,051,38
1999(Eupweкloyée)
1996(BouncUNKEC)
1,200,9843,6236,794,002,625,890,915,5845,5644,891,942,093,19
1,18
/
1
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
LYN
AHKKI
NOA.AN
ΖΑΚΥΝΘΟΥ 1έδρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
2
KKE
AHKKI
EAENEME
PEATE
APETEPAL
2000(BoudeuKEC)
1999 Ευρωεκλογές)
1996(Bounce)
41,9143,189,352,871,601,1036,8831,2213,624,535,421,056,3137,2542,8610,785,370,001,83
N.A. ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE LYN
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE
IYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙПОЛ.АН
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
IYN
AHKKI
ΗΛΕΙΑΣ 6έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
AHKKI
2000Βουλευτικές)
1999(Eupcxové)
1996(Bounce)
42,2549,192,772,941,721,1538,0435,075,285,876,942,225,9538,5646,912,724,47
3,10
2,89
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE LYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI noA.AN
ALAPEE
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ПАТОК
KKE
IYN
ANKKI
2APE
1
ΗΜΑΘΙΑΣ4έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΠΑΣΟΚ
2
DEKKE
AHKKI
EYNAETHEMOEPIZOENAETINEAPIETEPA
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
43
2000(BouncUKEC) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(BoudEUNKEC)
43,9144,025,042,133,071,8437,9732,708,373,859,521,735,1337,9742,945,623,375,192,672,25
48
N.A.
2
EAPET
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
3EAPE
KKE ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX
92
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 8έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
2
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
ZYNAZEMOK PIZOENAETIKHEAPETEPAE
ENOTIKOWHOAEATIO
1999(Ευρωεκλογές) 1996(Bouleuкéc)
1,0627,8948,545,575,037,145,037,141,093,9628,6558,013,414,293,311,510,81
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПoА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
6EAPEE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2000(BoudEUTIKEC)
30,61
58,373,373,013,59|N.A.
2EAPET ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE
|
ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
EYNAETHEME PIZOENAETIKNEAPIETEPAL
ENOTIKOWABATIO
1999(Euptcкñoyée) 1996(BounɛUNIKÉC)
1,7638,1036,465,024,598,484,598,482,284,4337,7347,043,024,494,032,371,32
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
42.92
46,832,992,542,95
2000(BoulcunкEC)
N.A.
1EAPA ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 5
έδρες
NAHEA
AHMOKPATIA
ΣΥΝ
MAIOK
D
KKE
AHKKI
EYNAHEMEPATAPETEN
ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boulcunкéc)43,08
44,58
5,542,722,38|
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
EAPE KKE
ΚΑΒΑΛΑΣ 4
έδρες
NANEA
UNOPATIA
EYN AHKKI
1999(EupcKoy&c) 1996(Boulcunktc)
1,7037,2533,279,024,767,744,767,741,865,1337,2344,275,584,474,482,491,46
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
EAPEE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ ANKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
ΔΗΚΚΙ
1999(Eupuckhovec)
1996(Boudcunktc)
1,7541,4032,476,773,945,731,906,9542,0240,654,643,864,394,392,362,07
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE TYN ANKKI NOAAN
AOINOI
N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI
noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPER
2000(
Boulcunkte)
46,44
42,02
4,302,343,15|
NA.
ΠΑΣΟΚ
TAPE KKE
TYN ANKKI
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΠΑΣΟΚ
2
DEKKE
AHKKI
EYNAETHEMOEPIZOENAETINEAPIETEPA
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
43
2000(BouncUKEC) 1999(Ευρωεκλογές) 1996(BoudEUNKEC)
43,9144,025,042,133,071,8437,9732,708,373,859,521,735,1337,9742,945,623,375,192,672,25
48
N.A.
2
EAPET
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
3EAPE
KKE ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX
92
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 8έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
2
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
ZYNAZEMOK PIZOENAETIKHEAPETEPAE
ENOTIKOWHOAEATIO
1999(Ευρωεκλογές) 1996(Bouleuкéc)
1,0627,8948,545,575,037,145,037,141,093,9628,6558,013,414,293,311,510,81
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПoА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
6EAPEE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2000(BoudEUTIKEC)
30,61
58,373,373,013,59|N.A.
2EAPET ΠΑΣΟΚ
6EAPEX
KKE
|
ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
EYNAETHEME PIZOENAETIKNEAPIETEPAL
ENOTIKOWABATIO
1999(Euptcкñoyée) 1996(BounɛUNIKÉC)
1,7638,1036,465,024,598,484,598,482,284,4337,7347,043,024,494,032,371,32
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
42.92
46,832,992,542,95
2000(BoulcunкEC)
N.A.
1EAPA ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 5
έδρες
NAHEA
AHMOKPATIA
ΣΥΝ
MAIOK
D
KKE
AHKKI
EYNAHEMEPATAPETEN
ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boulcunкéc)43,08
44,58
5,542,722,38|
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
EAPE KKE
ΚΑΒΑΛΑΣ 4
έδρες
NANEA
UNOPATIA
EYN AHKKI
1999(EupcKoy&c) 1996(Boulcunktc)
1,7037,2533,279,024,767,744,767,741,865,1337,2344,275,584,474,482,491,46
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
EAPEE
KKE
1EAPA
ΣΥΝ ANKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
ΔΗΚΚΙ
1999(Eupuckhovec)
1996(Boudcunktc)
1,7541,4032,476,773,945,731,906,9542,0240,654,643,864,394,392,362,07
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE TYN ANKKI NOAAN
AOINOI
N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI
noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
2EAPER
2000(
Boulcunkte)
46,44
42,02
4,302,343,15|
NA.
ΠΑΣΟΚ
TAPE KKE
TYN ANKKI
44
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
Ο
ΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣΑ'ΑΘΗΝΩΝ -Β'ΑΘΗΝΩΝ ΤΟ2000
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
ΧΑΪΔΑΡΙ
AT.BAPBAPA
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ
ΕΚΑΛΗ
NEA
ΕΡΥΘΡΑΙΑ
Ν
.
ΑΓ.ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ
ΚΑΜΑΤΕΡΟ
Ν.ΛΙΟΣΙΑ
Ν
.
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ/
ΛΥΚΟΒΡΥΣΗ
ΚΗΦΙΣΙΑ
ΠΕΥΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟ)
Ν.ΙΩΝΙΑ
ΜΕΛΙΣΣΙΑ
ΜΑΡΟΥΣΙ
ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ
Ν.ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ ΦΙΛΟΘΕΗ
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
ΓΑΛΑΤΣΙ ΧΑΛΑΝΔΡΙ
ΨΥΧΙΚΟ
ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
W.WYXIKO
ΧΟΛΑΡΓΟΣ
ΑΙΓΑΛΕΩ
Α'ΑΘΗΝΑΣ
ΤΑΥΡΟΣ
ΠΑΠΑΓΟΥ
ΖΩΓΡΑΦΟΥ
ΥΜΗΤΤΟΣ
ΜΟΣΧΑΤΟ ,
ΚΑΛΛΙΘΕΑ
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΔΑΦΝΗ
Ν.ΣΜΥΡΝΗ ΒΥΡΩΝΑΣ
ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ,
Π.ΦΑΛΗΡΟ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ
ΑΛΙΜΟΣ
ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΓΛΥΦΑΔΑ
*
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
Ο
ΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣΑ'ΑΘΗΝΩΝ -Β'ΑΘΗΝΩΝ ΤΟ2000
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
ΧΑΪΔΑΡΙ
AT.BAPBAPA
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ
ΕΚΑΛΗ
NEA
ΕΡΥΘΡΑΙΑ
Ν
.
ΑΓ.ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ
ΚΑΜΑΤΕΡΟ
Ν.ΛΙΟΣΙΑ
Ν
.
ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ/
ΛΥΚΟΒΡΥΣΗ
ΚΗΦΙΣΙΑ
ΠΕΥΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟ)
Ν.ΙΩΝΙΑ
ΜΕΛΙΣΣΙΑ
ΜΑΡΟΥΣΙ
ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ
Ν.ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ ΦΙΛΟΘΕΗ
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
ΓΑΛΑΤΣΙ ΧΑΛΑΝΔΡΙ
ΨΥΧΙΚΟ
ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
W.WYXIKO
ΧΟΛΑΡΓΟΣ
ΑΙΓΑΛΕΩ
Α'ΑΘΗΝΑΣ
ΤΑΥΡΟΣ
ΠΑΠΑΓΟΥ
ΖΩΓΡΑΦΟΥ
ΥΜΗΤΤΟΣ
ΜΟΣΧΑΤΟ ,
ΚΑΛΛΙΘΕΑ
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΔΑΦΝΗ
Ν.ΣΜΥΡΝΗ ΒΥΡΩΝΑΣ
ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ,
Π.ΦΑΛΗΡΟ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ
ΑΛΙΜΟΣ
ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΓΛΥΦΑΔΑ
*
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
45
ΟΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣΣΤΟΥΠΟΛΟΙΠΟΑΤΤΙΚΗΣ
ΣΕΠΕΙΡΑΙΑΚΑΙΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΟ2000
ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΑΤΤΙΚΗΣ
Β'ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Πέραμα
Κορυδαλλός
Κερατσίνι
Νίκαια
Αγ.ΙωάννηςΡέντης
Σαλαμίνα
Δραπετσώνα
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Β'
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Πειραιάς
Αίγινα
Κύθηρα
Πόρος
Α'ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Υδρα
Σπέτσες
Αντικύθηρα
Λαχανά
Ασπρος
Βέρτισκος Σοχός
Αρεθούσα
Κουφάλια
Μυγδονία
Αγ.Αθανάσιος
Καλλιθέα
Ωραιόκαστρο Λαγκαδάς
Χαλκηδόνα
Ευκαρπία
Εχέδωρος
Αξιός Χαλάστρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
Εγνατία Ρεντίνα Αγ.
Κορώνεια
Χορτιάτης
Απολλωνία
Μάδυτος
Καλλίνδοιοι
Σταυρούπολη
Κορδελιό
Πολίχνη
Εύοσμος
Μενεμένη Συκιές
Αμπελόκηποι
Αγ.Παύλος
Θεσσαλονίκη Τριανδρία
Α'ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Καλαμαριά
Πυλαία
Θερμαϊκός Θέρμη
Βασιλικά
Μηχανιώνα
Μίκρα
•Επανομή
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
45
ΟΕΚΛΟΓΙΚΟΣΧΑΡΤΗΣΣΤΟΥΠΟΛΟΙΠΟΑΤΤΙΚΗΣ
ΣΕΠΕΙΡΑΙΑΚΑΙΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΟ2000
ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΑΤΤΙΚΗΣ
Β'ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Πέραμα
Κορυδαλλός
Κερατσίνι
Νίκαια
Αγ.ΙωάννηςΡέντης
Σαλαμίνα
Δραπετσώνα
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Β'
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Πειραιάς
Αίγινα
Κύθηρα
Πόρος
Α'ΠΕΙΡΑΙΩΣ
Υδρα
Σπέτσες
Αντικύθηρα
Λαχανά
Ασπρος
Βέρτισκος Σοχός
Αρεθούσα
Κουφάλια
Μυγδονία
Αγ.Αθανάσιος
Καλλιθέα
Ωραιόκαστρο Λαγκαδάς
Χαλκηδόνα
Ευκαρπία
Εχέδωρος
Αξιός Χαλάστρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
Εγνατία Ρεντίνα Αγ.
Κορώνεια
Χορτιάτης
Απολλωνία
Μάδυτος
Καλλίνδοιοι
Σταυρούπολη
Κορδελιό
Πολίχνη
Εύοσμος
Μενεμένη Συκιές
Αμπελόκηποι
Αγ.Παύλος
Θεσσαλονίκη Τριανδρία
Α'ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Καλαμαριά
Πυλαία
Θερμαϊκός Θέρμη
Βασιλικά
Μηχανιώνα
Μίκρα
•Επανομή
46
ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ 5έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ
2004
2
KKE
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
ZYNAENIEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAE
ENOTIKO
WHO0AEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKÉC)
47,7740,257,081,90
199 9Ευρωεκλογές)
1996(BouñEUKEC)
1,921,0940,6631,3710,803,316,512,324,3240,9740,926,893,032,883,851,48
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
3EAPEI 2EAPES
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
3EAPEI
KKE
1EAPA
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПОЛ.Ан
1EAPA
ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 2έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouÑEUTIKEC)
55,3036,382,561,771,932,05
199 9(Ευρωεκλογές)
1996(BouñEUKEC)
48,6631,113,683,515,192,524,5847,2737,312,452,522,93
5,98
1,54
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA 1EAPA
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΚΕΡΚΥΡΑΣ 3έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMGE
PIPOENACTIE
APETEPAL
ENOTIKO
HOGAEATIO
2000(Bouneunikée)
1999 Ευρωεκλογές)
41,3343,617,713,342,371,6634,0031,1511,516,327,441,547,2836,3842,077,916,33
1996(BouncUNKEC)
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE
ΣΥΝ
1EAPA
2EAPEE
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ 1έδρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΛΟΙΠΟΙ
3,36
2,09
AHKKI
пол.AN
1,85
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYHAEREE
PRACTIE
APETEPAL
2000(BouEUTIKEC)
1999(Euptexové)
37,5743,4111,922,572,142,3831,7729,9516,375,176,491,331,33
1996(Bouncunxéc)
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE IYN
AHKKI ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE IYN
1EAPA
1EAPA
ΚΙΛΚΙΣ3έδρες
7,7032,2641,1211,285,36
4,69
2,32
2,95
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BountEUTIKEC)
1999(Eupové)
AHKKI
50,2137,516,131,852,311,9842,9728,509,003,585,884,235,3242,4134,806,31
3,19
4,77
/
20
1996(Boulcunde)
N.A. ПАТОК KKE EYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYN
AHKKI noA.AN
2LAPEE
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
MATOK
KKE
TYN
AHKKI
2EAPE
1EAPA
ΚΑΡΔΙΤΣΗΣ 5έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ
2004
2
KKE
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
ZYNAENIEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAE
ENOTIKO
WHO0AEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKÉC)
47,7740,257,081,90
199 9Ευρωεκλογές)
1996(BouñEUKEC)
1,921,0940,6631,3710,803,316,512,324,3240,9740,926,893,032,883,851,48
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.Ан
ΛΟΙΠΟΙ
3EAPEI 2EAPES
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
3EAPEI
KKE
1EAPA
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПОЛ.Ан
1EAPA
ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 2έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEREMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouÑEUTIKEC)
55,3036,382,561,771,932,05
199 9(Ευρωεκλογές)
1996(BouñEUKEC)
48,6631,113,683,515,192,524,5847,2737,312,452,522,93
5,98
1,54
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA 1EAPA
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН
ΚΕΡΚΥΡΑΣ 3έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMGE
PIPOENACTIE
APETEPAL
ENOTIKO
HOGAEATIO
2000(Bouneunikée)
1999 Ευρωεκλογές)
41,3343,617,713,342,371,6634,0031,1511,516,327,441,547,2836,3842,077,916,33
1996(BouncUNKEC)
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE
ΣΥΝ
1EAPA
2EAPEE
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ 1έδρα
NA
NEAAHMOKPATIA
ΛΟΙΠΟΙ
3,36
2,09
AHKKI
пол.AN
1,85
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYHAEREE
PRACTIE
APETEPAL
2000(BouEUTIKEC)
1999(Euptexové)
37,5743,4111,922,572,142,3831,7729,9516,375,176,491,331,33
1996(Bouncunxéc)
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE IYN
AHKKI ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE IYN
1EAPA
1EAPA
ΚΙΛΚΙΣ3έδρες
7,7032,2641,1211,285,36
4,69
2,32
2,95
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BountEUTIKEC)
1999(Eupové)
AHKKI
50,2137,516,131,852,311,9842,9728,509,003,585,884,235,3242,4134,806,31
3,19
4,77
/
20
1996(Boulcunde)
N.A. ПАТОК KKE EYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYN
AHKKI noA.AN
2LAPEE
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
MATOK
KKE
TYN
AHKKI
2EAPE
1EAPA
85
ΚΟΖΑΝΗΣ 5έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMEPIZOENAETHEAPETEPAL
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
47
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
2000(Boudcunкée) 1999(EupwEKOVEC) 1996(BoudɛUTKEC)
46,9242,794,192,082,25-1,7641,6333,246,923,927,661,714,2041,9840,814,333,714,503,181,49
AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPES
ΠΑΣΟΚ
3EAPES
KKE ΣΥΝ AHKKI
1EAPA
ПoА.AN ΛΟΙΠΟΙ3
EAPET
2ΕΔΡΕΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ4έδρες
ND
NEA
ANMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEME PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENDTIKOWHGEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
1999(Eupwckovce) 1996(BouñcunкEC)
45,54
45,732,492,332,231,6938,8234,554,603,997,862,107,1141,7743,442,273,654,182,732,05N.A.
2EAPEX
2000(Boulcunкéc)
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ
2
EAPEX
ΚΥΚΛΑΔΩΝ 3έδρες
ΛΟΙΠΟΙNA AHKKI
KKE
ΠΑΣΟΚ EYNAEEME PIZOENAETHONEAPETEPAL
ENOTINO GARATIO
NEA
AHMOKPATIA
19 99Ευρωεκλογές) 1996(BouncUKC)
45,80
43,442,632,893,731,5039,2732,824,605,876,971,987,9140,6642,412,253,945,832,712,20
N.A.
ΠΑΣΟΚ1EAPA
2
EAPEX
2000(Boucunktc)
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΛΑΚΩΝΙΑΣ 3
έδρες
NO
WEA
AMOKPATIA
NAZOK KKE
1999(Eupwekñoyée)
ΔΗΚΚΙ
1996(Bouñcunkee)56.65
35.273,05
1,661,781,5949,4625,855,112,966,733,056,1652,4433,263,182,553,014,101,45
2000(
Boulcunkée)
N.A.
LAPEL
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
LYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΔΗΚΚΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΛΑΡΙΣΗΣ8
έδρες
6017
NO
AAMOPATIA
RAIOK KKE
1999Eupuckerce)
1996(Bounce)
2,335,7438,0540,298,673,694,343,181,78
LYN
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ПАТОК KKE IYN ANKKI
noA.AN
AQINOI N.A.
EAPLE
ΠΑΣΟΚ
4TAPET
KKE IYN
TEAPA
ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
44.21
40,81
8,462,532,591,4036,6131,8912,363,936,392,33
NA
ΠΑΣΟΚ
HUIL
ALAPEL KKE
1EAPA
ΚΟΖΑΝΗΣ 5έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
ΔΗΚΚΙ
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMEPIZOENAETHEAPETEPAL
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
47
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
2000(Boudcunкée) 1999(EupwEKOVEC) 1996(BoudɛUTKEC)
46,9242,794,192,082,25-1,7641,6333,246,923,927,661,714,2041,9840,814,333,714,503,181,49
AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPES
ΠΑΣΟΚ
3EAPES
KKE ΣΥΝ AHKKI
1EAPA
ПoА.AN ΛΟΙΠΟΙ3
EAPET
2ΕΔΡΕΣ
ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ4έδρες
ND
NEA
ANMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEME PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENDTIKOWHGEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
1999(Eupwckovce) 1996(BouñcunкEC)
45,54
45,732,492,332,231,6938,8234,554,603,997,862,107,1141,7743,442,273,654,182,732,05N.A.
2EAPEX
2000(Boulcunкéc)
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.Ан ΛΟΙΠΟΙ
2
EAPEX
ΚΥΚΛΑΔΩΝ 3έδρες
ΛΟΙΠΟΙNA AHKKI
KKE
ΠΑΣΟΚ EYNAEEME PIZOENAETHONEAPETEPAL
ENOTINO GARATIO
NEA
AHMOKPATIA
19 99Ευρωεκλογές) 1996(BouncUKC)
45,80
43,442,632,893,731,5039,2732,824,605,876,971,987,9140,6642,412,253,945,832,712,20
N.A.
ΠΑΣΟΚ1EAPA
2
EAPEX
2000(Boucunktc)
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΛΑΚΩΝΙΑΣ 3
έδρες
NO
WEA
AMOKPATIA
NAZOK KKE
1999(Eupwekñoyée)
ΔΗΚΚΙ
1996(Bouñcunkee)56.65
35.273,05
1,661,781,5949,4625,855,112,966,733,056,1652,4433,263,182,553,014,101,45
2000(
Boulcunkée)
N.A.
LAPEL
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
LYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΔΗΚΚΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΛΑΡΙΣΗΣ8
έδρες
6017
NO
AAMOPATIA
RAIOK KKE
1999Eupuckerce)
1996(Bounce)
2,335,7438,0540,298,673,694,343,181,78
LYN
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ПАТОК KKE IYN ANKKI
noA.AN
AQINOI N.A.
EAPLE
ΠΑΣΟΚ
4TAPET
KKE IYN
TEAPA
ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
44.21
40,81
8,462,532,591,4036,6131,8912,363,936,392,33
NA
ΠΑΣΟΚ
HUIL
ALAPEL KKE
1EAPA
48
ΛΑΣΙΘΙΟΥ2έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
1005
YOTTAM 3H
310ПA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ
2004
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYNAENIEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
HO0AEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouÑEUTIKEC)
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUKE)
32,9059,641,942,751,790,9830,4450,243,444,505,750,833,9930,7059,021,643,942,261,401,04
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
ΛΕΣΒΟΥ 3έδρες
NA
AHKKI
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMOE
PIZOENAETIKHEAPETEPAL
ЕНОТКО
ФИФОДЕЛЮ
ΛΟΙΠΟΙ
37,75
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
1996(Boulcunktc)
41,9612,853,582,641,2231,7630,4818,365,087,301,205,1631,8740,9314,395,193,982,351,29
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPE 1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1EAPA
ΛΕΥΚΑΔΟΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
2
KKE
AHKKI
EYNAETHEMOE
PIZOENAETHE
APETIPAL
2000(BounEUTIKEC)
ENITIKO
HOEATIO
199 9(Ευρωεκλογές)
1996(BouncUTKEC)
ΛΟΙΠΟΙ
38,4642,4911,084,072,011,8830,4630,5813,315,644,759,664,8232,1741,7110,495,972,95
4,68
2,02
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
noA.AN
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1EAPA
1EAPA
ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 5έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYHANGE
PEDERATION
APETSPAL
ENTRO
WHAT
2000(Boudeuкéc)
43,6442,466,793,26
199 9Ευρωεκλογές)
1996(Bouncunc)
2,271,5737,2232,6910,194,676,091,856,6639,5440,686,864,95
3,23
2,33
/
24
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
JEAPEZ
KKE
LYN
AHKKI
1EAPA
2EXPE 3FAPEE 1EAPA
ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 5έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
MAZOK
2
KKE
2000(Boulené)
48,9541,144,172,25
1999(Eupockñové)
AHKKI A
1996(Boucuntc)
1,761,7336,6029,976,653,744,5312,255,8141,398,313,943,37
1,91
9,64
H.A. ΠΑΣΟΚ
FAPEL
KKE IYN
ANKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
TAPES
ΠΑΣΟΚ
KKE
TYN
ANKKI
ΛΑΣΙΘΙΟΥ2έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
1005
YOTTAM 3H
310ПA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ
2004
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYNAENIEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
HO0AEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BouÑEUTIKEC)
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUKE)
32,9059,641,942,751,790,9830,4450,243,444,505,750,833,9930,7059,021,643,942,261,401,04
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2EAPE
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
ΛΕΣΒΟΥ 3έδρες
NA
AHKKI
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMOE
PIZOENAETIKHEAPETEPAL
ЕНОТКО
ФИФОДЕЛЮ
ΛΟΙΠΟΙ
37,75
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές)
1999Ευρωεκλογές)
1996(Boulcunktc)
41,9612,853,582,641,2231,7630,4818,365,087,301,205,1631,8740,9314,395,193,982,351,29
AHKKI
ПОЛ.АН
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPE 1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1EAPA
ΛΕΥΚΑΔΟΣ 1έδρα
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
2
KKE
AHKKI
EYNAETHEMOE
PIZOENAETHE
APETIPAL
2000(BounEUTIKEC)
ENITIKO
HOEATIO
199 9(Ευρωεκλογές)
1996(BouncUTKEC)
ΛΟΙΠΟΙ
38,4642,4911,084,072,011,8830,4630,5813,315,644,759,664,8232,1741,7110,495,972,95
4,68
2,02
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
noA.AN
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1EAPA
1EAPA
ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 5έδρες
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYHANGE
PEDERATION
APETSPAL
ENTRO
WHAT
2000(Boudeuкéc)
43,6442,466,793,26
199 9Ευρωεκλογές)
1996(Bouncunc)
2,271,5737,2232,6910,194,676,091,856,6639,5440,686,864,95
3,23
2,33
/
24
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ
AHKKI ПOA.AN
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
2EAPEE
ΠΑΣΟΚ
JEAPEZ
KKE
LYN
AHKKI
1EAPA
2EXPE 3FAPEE 1EAPA
ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 5έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
MAZOK
2
KKE
2000(Boulené)
48,9541,144,172,25
1999(Eupockñové)
AHKKI A
1996(Boucuntc)
1,761,7336,6029,976,653,744,5312,255,8141,398,313,943,37
1,91
9,64
H.A. ΠΑΣΟΚ
FAPEL
KKE IYN
ANKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
noA.AN
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
TAPES
ΠΑΣΟΚ
KKE
TYN
ANKKI
ΞΑΝΘΗΣ 3έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA ΠΑΣΟΚ KKE EYNAENIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
49
2000(BounEUTIKEC) 19 99Ευρωεκλογές).1999 1996(BoudeurкEC)
47,5344,491,791,812,122,2742,9930,663,764,444,262,609,4948,7136,113,193,792,643,512,04
N.A.
1
EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEE
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2EAPE
ΠΕΛΛΗΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPAL
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
29
no
2000 Βουλευτικές)
48,52
41,083,261,413,39|N.A.
3
EAPEX ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ
199 9(Ευρωεκλογές) 1996(Boudeunкée)
2,3741,6232,365,793,148,472,065,7941,8340,403,393,095,932,912,46
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3EAPES
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
ΠΙΕΡΙΑΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
202
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMEPAZOENAETHE APETEPAL
ENOTIKOWHAEATIO
199 9(Ευρωεκλογές)1999 T2000(BouncUNIKEC)48,27
41,454,072,102,44|
N.A.
2
APEX ΠΑΣΟΚ
2
APEX
KKE
ΣΥΝ AHKKI
1996(BouncUKEC)
ΛΟΙΠΟΙ
1,6741,6832,326,873,317,391,845,8943,0542,114,183,353,692,141,49
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΡΕΒΕΖΗΣ 2
έδρες
NAHEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYRARENPATEAPETINE
1999(Eupcklovec) 1996(Bouicune)46,11
42,62
5,322,782,011,1740,0332,827,974,387,801,614,6441,7140,535,584,684,182,071,27|
N.A.
TYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2000(
BouncuKEC)
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΔΗΚΚΙ
ΛΟΙΠΟΙ
TEAPA
ΡΕΘΥΜΝΗΣ 2
έδρες
NAHEA
AMOPATIA
KKEAIOK
1999(Eupotxovtc)
1996(Boulcunkte)39,61
51,80
2,802,621,961,2035,0243,664,444,405,611,184,2535,6951,412,594,053,141,781,35ΠΑΣΟΚ
14APA KKE
TYN
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA TEAPA
2000
Boucunée)
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA ΠΑΣΟΚ KKE EYNAENIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
49
2000(BounEUTIKEC) 19 99Ευρωεκλογές).1999 1996(BoudeurкEC)
47,5344,491,791,812,122,2742,9930,663,764,444,262,609,4948,7136,113,193,792,643,512,04
N.A.
1
EAPE
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEE
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2EAPE
ΠΕΛΛΗΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPAL
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
29
no
2000 Βουλευτικές)
48,52
41,083,261,413,39|N.A.
3
EAPEX ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ ΔΗΚΚΙ
199 9(Ευρωεκλογές) 1996(Boudeunкée)
2,3741,6232,365,793,148,472,065,7941,8340,403,393,095,932,912,46
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
3EAPES
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ
ΠΙΕΡΙΑΣ4
έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
202
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAETHEMEPAZOENAETHE APETEPAL
ENOTIKOWHAEATIO
199 9(Ευρωεκλογές)1999 T2000(BouncUNIKEC)48,27
41,454,072,102,44|
N.A.
2
APEX ΠΑΣΟΚ
2
APEX
KKE
ΣΥΝ AHKKI
1996(BouncUKEC)
ΛΟΙΠΟΙ
1,6741,6832,326,873,317,391,845,8943,0542,114,183,353,692,141,49
ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
2EAPE
KKE ΣΥΝ ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΡΕΒΕΖΗΣ 2
έδρες
NAHEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYRARENPATEAPETINE
1999(Eupcklovec) 1996(Bouicune)46,11
42,62
5,322,782,011,1740,0332,827,974,387,801,614,6441,7140,535,584,684,182,071,27|
N.A.
TYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI ПOA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ ANKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ
2000(
BouncuKEC)
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΔΗΚΚΙ
ΛΟΙΠΟΙ
TEAPA
ΡΕΘΥΜΝΗΣ 2
έδρες
NAHEA
AMOPATIA
KKEAIOK
1999(Eupotxovtc)
1996(Boulcunkte)39,61
51,80
2,802,621,961,2035,0243,664,444,405,611,184,2535,6951,412,594,053,141,781,35ΠΑΣΟΚ
14APA KKE
TYN
ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ ANKKI NOA.AN ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA TEAPA
2000
Boucunée)
50
ΡΟΔΟΠΗΣ 3έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boudeunкéc)
36,4149,672,547,102,262,0133,3435,664,107,41
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUKC)
33,3435,664,107,415,602,269,0832,8745,252,8111,832,373,141,74
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEZ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПОЛ.АН.
N.A.
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE
ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΟΛ.ΑΝ.
ΣΑΜΟΥ 1έδρα
AHKKI
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPA
ENOTIKO
HOGAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές)
1999(EupEKOVEC)
1996(Bouncunкéc)
38,1139,2314,064,701,892,0233,2730,2217,355,784,631,515,4136,3835,6714,826,143,061,961,98
ПOA.AN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1
EAP
ΣΕΡΡΩΝ 7έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
AHKKI
EYNAZTREMDE
PIZENALTIE
APETEPA
ENOTIKO
HEATI
2000(Bouncunkée)
1999(EupWEKñoyée)
1996(Boulcunktc)
ΛΟΙΠΟΙ
3,066,622,434,5746,4536,683,862,904,19
4,32
/
1,58
53,7336,993,611,862,281,5147,4029,465,73
N.A.
SEAPE
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН. ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX
N.A.
3EAPE
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN
AHKKI
NOA.AN
3EAPES 1EAPA
ΤΡΙΚΑΛΩΝ 5έδρες
N.D
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAHEME
PAETE
APETEPA
2000(BoucUKEC)
44,0143,667,011,792,491,05
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUNKEC)
37,3034,5710,703,177,581,644,2138,8442,367,762,874,01
2,47
/
1,66
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
3EAPEE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
noA.AN.
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN
ANKKI
1EAPA
3EAPEX 1EAPA
ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 5έδρες
NA
HEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BouncUKE)
1999(Eupockñoyte)
AHKKI
1996(Boulcunée)
48,5043,463,471,751,741,0643,1033,695,823,256,291,405,8542,8943,463,892,90
3,33
2,21
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE EYN
ΛΟΙΠΟΙ
ANKKI
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYN AHKKI
3EXPRE
ΛΟΙΠΟΙПOA.AN.
N.A.
MOA
AN
ПАТОК
KKE
IYN
ANKKI
APEL
ΡΟΔΟΠΗΣ 3έδρες
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
NA
NEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAEEMOE
PIZOENAETIKHE
APIETEPAL
ENOTIKO
WHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boudeunкéc)
36,4149,672,547,102,262,0133,3435,664,107,41
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUKC)
33,3435,664,107,415,602,269,0832,8745,252,8111,832,373,141,74
N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
2EAPEZ
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ПОЛ.АН.
N.A.
ΠΑΣΟΚ
2EAPEX
KKE
ΣΥΝ
1EAPA
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
ΠΟΛ.ΑΝ.
ΣΑΜΟΥ 1έδρα
AHKKI
NA
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAETHEMOE
PIZOENAETIKHE
APETEPA
ENOTIKO
HOGAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
1EAPA
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
200 0Βουλευτικές)
1999(EupEKOVEC)
1996(Bouncunкéc)
38,1139,2314,064,701,892,0233,2730,2217,355,784,631,515,4136,3835,6714,826,143,061,961,98
ПOA.AN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПOA.AN
1
EAP
ΣΕΡΡΩΝ 7έδρες
N.A
NEA
AHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
AHKKI
EYNAZTREMDE
PIZENALTIE
APETEPA
ENOTIKO
HEATI
2000(Bouncunkée)
1999(EupWEKñoyée)
1996(Boulcunktc)
ΛΟΙΠΟΙ
3,066,622,434,5746,4536,683,862,904,19
4,32
/
1,58
53,7336,993,611,862,281,5147,4029,465,73
N.A.
SEAPE
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
ΣΥΝ
AHKKI
ПОЛ.АН. ΛΟΙΠΟΙ
2EAPEX
N.A.
3EAPE
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN
AHKKI
NOA.AN
3EAPES 1EAPA
ΤΡΙΚΑΛΩΝ 5έδρες
N.D
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ
KKE
EYNAHEME
PAETE
APETEPA
2000(BoucUKEC)
44,0143,667,011,792,491,05
1999Ευρωεκλογές)
1996(BouncUNKEC)
37,3034,5710,703,177,581,644,2138,8442,367,762,874,01
2,47
/
1,66
N.A.
2EAPEX
ΠΑΣΟΚ
3EAPEE
KKE ΣΥΝ
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
LYN
AHKKI
ΛΟΙΠΟΙ
noA.AN.
N.A.
ΠΑΣΟΚ
KKE
IYN
ANKKI
1EAPA
3EAPEX 1EAPA
ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 5έδρες
NA
HEAAHMOKPATIA
ΠΑΣΟΚ
KKE
2000(BouncUKE)
1999(Eupockñoyte)
AHKKI
1996(Boulcunée)
48,5043,463,471,751,741,0643,1033,695,823,256,291,405,8542,8943,463,892,90
3,33
2,21
N.A. ΠΑΣΟΚ KKE EYN
ΛΟΙΠΟΙ
ANKKI
N.A. ΠΑΣΟΚ
KKE
ZYN AHKKI
3EXPRE
ΛΟΙΠΟΙПOA.AN.
N.A.
MOA
AN
ПАТОК
KKE
IYN
ANKKI
APEL
98
1.58
ΦΛΩΡΙΝΗΣ 2έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
AHOTEYMATINH tneKYPIAKHE MAPTIOY2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE ZYNAZNIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKEC)
451,21
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
51,2140,293,191,442,251,6143,8231,784,783,236,171,488,0743,5542,782,91
1999(EupwɛKoyée) 1996(BouÑEUTIKEC)
2,652,882,223,00
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ1
EAPA
1EAPA
ΦΩΚΙΔΟΣ 1έδρα
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boulcunкée) 1999(Eupweкñoyée) 1996(BouNEUNKEC)
1,4842,8732,547,043,185,912,305,6643,7439,164,653,313,324,071,73
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ. ΛΟΙΠΟΙ
48,36
41,124,601,992,45N.A.
1
EAPA ΠΑΣΟΚ
1
EAPA
KKE
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
3έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
D
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAHENGEPOENAETHEAPETEPA
ENOTINOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
199 9Ευρωεκλογές) 1996(Boucunktc)
1,534,7144,5238,752,903,974,773,321,76
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ. ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKEC)
50,05
40,532,892,272,701,5544,5432,325,563,956,71
N.A.
2EAPER
1FAPA
XANION
4
LOPES
NANEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
NAMEPEETATEAPETEPA
1999(Eupucktoyée) 1996(BouncUKC)
1,9330,1239,468,096,087,711,156,0731,6551,944,961,156,0731,6551,944,964,503,062,321,58
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
JEAPER
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN. ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boulcunkée)34,86
52,29
4,973,122,85
NA.
1
EAPA
ΠΑΣΟΚ
3
APEX
KKE
IYN
ΛΟΙΠΟΙ
XIOY
2
topES
NA
WEAANMOKPATIA
AIOK
P
KKE
1999(Eupockforce)
AHKKI
1996(Boulcunec)40.67
49,60
3,842,991,601,2935,9939,136,464,884,961,935,9637,8245,514,015,622,313,201,51
ΠΑΣΟΚ KKE IYN
ANKKI
noA.AN ΛΟΙΠΟΙ
IUM
ΠΑΙΟΝ
1EAPA KKE
IYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI NOAAN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA1EAPA
2000
Bouteuxée)
51
1.58
ΦΛΩΡΙΝΗΣ 2έδρες
NA
NEAAHMOKPATIA
AHOTEYMATINH tneKYPIAKHE MAPTIOY2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE ZYNAZNIEMOEPIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKEC)
451,21
N.A.
ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ
51,2140,293,191,442,251,6143,8231,784,783,236,171,488,0743,5542,782,91
1999(EupwɛKoyée) 1996(BouÑEUTIKEC)
2,652,882,223,00
KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ ΛΟΙΠΟΙ1
EAPA
1EAPA
ΦΩΚΙΔΟΣ 1έδρα
NA
HEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
EYNAETHEMOE PIZOENAETIKHEAPETEPA
ENOTIKOWHOAEATIO
ΛΟΙΠΟΙ
2000(Boulcunкée) 1999(Eupweкñoyée) 1996(BouNEUNKEC)
1,4842,8732,547,043,185,912,305,6643,7439,164,653,313,324,071,73
ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI noА.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ. ΛΟΙΠΟΙ
48,36
41,124,601,992,45N.A.
1
EAPA ΠΑΣΟΚ
1
EAPA
KKE
ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
3έδρες
NA
NEA
AHMOKPATIA
D
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE EYNAHENGEPOENAETHEAPETEPA
ENOTINOWHARATIO
ΛΟΙΠΟΙ
199 9Ευρωεκλογές) 1996(Boucunktc)
1,534,7144,5238,752,903,974,773,321,76
ΠΑΣΟΚ
KKE ΣΥΝ AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE ΣΥΝ AHKKI ПОЛ.АН ΛΟΙΠΟΙ N.A.
2ΕΔΡΕΣ
ΠΑΣΟΚ
1EAPA
KKE ΣΥΝ AHKKI ΠΟΛ.ΑΝ. ΛΟΙΠΟΙ
2000(BounEUTIKEC)
50,05
40,532,892,272,701,5544,5432,325,563,956,71
N.A.
2EAPER
1FAPA
XANION
4
LOPES
NANEA
AHMOKPATIA
AHKKI
ΠΑΣΟΚ KKE
ΛΟΙΠΟΙ
NAMEPEETATEAPETEPA
1999(Eupucktoyée) 1996(BouncUKC)
1,9330,1239,468,096,087,711,156,0731,6551,944,961,156,0731,6551,944,964,503,062,321,58
AHKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI noA.AN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA
ΠΑΣΟΚ
JEAPER
KKE ΣΥΝ ANKKI ПOA.AN. ΛΟΙΠΟΙ
2000(
Boulcunkée)34,86
52,29
4,973,122,85
NA.
1
EAPA
ΠΑΣΟΚ
3
APEX
KKE
IYN
ΛΟΙΠΟΙ
XIOY
2
topES
NA
WEAANMOKPATIA
AIOK
P
KKE
1999(Eupockforce)
AHKKI
1996(Boulcunec)40.67
49,60
3,842,991,601,2935,9939,136,464,884,961,935,9637,8245,514,015,622,313,201,51
ΠΑΣΟΚ KKE IYN
ANKKI
noA.AN ΛΟΙΠΟΙ
IUM
ΠΑΙΟΝ
1EAPA KKE
IYN ANKKI ΛΟΙΠΟΙ N.A. ΠΑΣΟΚ KKE IYN ANKKI NOAAN ΛΟΙΠΟΙ N.A.
1EAPA1EAPA
2000
Bouteuxée)
51
52
AYPIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
Η
ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ
ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΔΡΩΝΤΟ2000
ΔΙ
το
2
2
Δράμας
22
Ξάνθης Ροδόπης
Κιλκίς
Έβρου
Σερρών 22
Πέλλας
2
Φλώρινας 22
Β΄Θεσ/νίκης
Καβάλας
11
Καστοριάς 21 Ημαθίας
22
Κοζάνης
Πιερίας
Γρεβενών
12
2
Ιωαννίνων
3
131
Λάρισας
Χαλκιδικής
Α΄Θεσ/νίκης
Τρικάλων2
Θεσπρωτίας 2
11
Κέρκυρας
Καρδίτσας
Μαγνησίας
Άρτας
Λέσβου
Πρέβεζας 33
Ευρυτανίας
Φθιώτιδας
Λευκάδας
131 11
Αιτωλ/νίας Φωκίδας
Ευβοίας
22
Βοιωτίας
Χίου
12
1
Κεφαλληνίας
22
Αχαΐας
Κορινθίας ΗΑττικής
22
Ηλείας
Ζακύνθου
Αρκαδίας
33 Αργολίδας
Β'Πειραιώς
18
3
Β'Αθηνών.
15
Α'Πειραιώς
13
14
Μεσσηνίας,
Λακωνίας
Κυκλάδων
Σάμου
Α΄Αθηνών
1
12
Χανίων
Ρεθύμνου
Ηρακλείου
Λασιθίου
161 126
125220
1974
ΟιέδρεςστηΒουλήαπότο1974-2000
171
93
13
172
115
1981
APIITEPA
AOINOI
120
60
128
21
1989
148
NOEM
1977
1993
1985
150
126 171
21
110
Ε
910 1996
1990
162
Και
ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΟΝ.Δ.
Μ.Εβερτ
Γ.
Βαρβιτσιώτης
Π.
Μολυβιάτης
Γ.
Παπαθανασίου
Α.
Σπηλιωτόπουλος
Γ.
Ψαχαρόπουλος
ΟΠΑΣΟΚ
Π.Αυγερινός
Α.Λαΐου
Ν.
Χριστοδουλάκης
Χ.Σπυράκη
Σ.Βούγιας
Θ.
Τσουκάτος
00
DOEX
οδρό
a
th
thoe
top
Οι
στ
1
Ν.Δωδεκανήσου
1989
145
ΙΟΥΝ
22
2000
158
108
10
3
11 125
11
μεπε
και
01K
SK
ET
1.
Κα
μετ
Ev
Enio
νυπ
ΚΠΕ
onc
Ιστι
Bá
σμα
a
Κα
ay
S
Ka
Y
TE
AYPIA
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΕΚΛΟΓΕΣ2004
Η
ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ
ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΩΝ ΕΔΡΩΝΤΟ2000
ΔΙ
το
2
2
Δράμας
22
Ξάνθης Ροδόπης
Κιλκίς
Έβρου
Σερρών 22
Πέλλας
2
Φλώρινας 22
Β΄Θεσ/νίκης
Καβάλας
11
Καστοριάς 21 Ημαθίας
22
Κοζάνης
Πιερίας
Γρεβενών
12
2
Ιωαννίνων
3
131
Λάρισας
Χαλκιδικής
Α΄Θεσ/νίκης
Τρικάλων2
Θεσπρωτίας 2
11
Κέρκυρας
Καρδίτσας
Μαγνησίας
Άρτας
Λέσβου
Πρέβεζας 33
Ευρυτανίας
Φθιώτιδας
Λευκάδας
131 11
Αιτωλ/νίας Φωκίδας
Ευβοίας
22
Βοιωτίας
Χίου
12
1
Κεφαλληνίας
22
Αχαΐας
Κορινθίας ΗΑττικής
22
Ηλείας
Ζακύνθου
Αρκαδίας
33 Αργολίδας
Β'Πειραιώς
18
3
Β'Αθηνών.
15
Α'Πειραιώς
13
14
Μεσσηνίας,
Λακωνίας
Κυκλάδων
Σάμου
Α΄Αθηνών
1
12
Χανίων
Ρεθύμνου
Ηρακλείου
Λασιθίου
161 126
125220
1974
ΟιέδρεςστηΒουλήαπότο1974-2000
171
93
13
172
115
1981
APIITEPA
AOINOI
120
60
128
21
1989
148
NOEM
1977
1993
1985
150
126 171
21
110
Ε
910 1996
1990
162
Και
ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΟΝ.Δ.
Μ.Εβερτ
Γ.
Βαρβιτσιώτης
Π.
Μολυβιάτης
Γ.
Παπαθανασίου
Α.
Σπηλιωτόπουλος
Γ.
Ψαχαρόπουλος
ΟΠΑΣΟΚ
Π.Αυγερινός
Α.Λαΐου
Ν.
Χριστοδουλάκης
Χ.Σπυράκη
Σ.Βούγιας
Θ.
Τσουκάτος
00
DOEX
οδρό
a
th
thoe
top
Οι
στ
1
Ν.Δωδεκανήσου
1989
145
ΙΟΥΝ
22
2000
158
108
10
3
11 125
11
μεπε
και
01K
SK
ET
1.
Κα
μετ
Ev
Enio
νυπ
ΚΠΕ
onc
Ιστι
Bá
σμα
a
Κα
ay
S
Ka
Y
TE
ΑπότονΧΑΡΗΜΑΥΡΟΜΑΤΗ
53
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΔΙΟ
ARTA
ποκαλύψεωςδογματική
γιατουΠαρμενίδη
Κ
συμπλήρωματουόντος,τουφαινομένουκαιτουλόγου
OOU
DOEXE
ο
δρό
για
την
ήσεις
απορ
A
A
...
αι
στο
ρεπει
και
τα
DI
KAL
ως
και
1,
επεί
Kará
μετέ
μέντα,
Επίση
νυπο
φύσιος
και
προ
onc
o
OTIKA
Βάνε
σματα
PAPEIE
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΤΟΒΙΒΛΙΟ
TONPEVAAKOHLEDN
ΠολΌστερ
ησημασίατηςμεθόδουτηςαποκάλυ
ψηςτηςαλήθειαςτουαπόανώνυμηθεά.
Τομέσο,συσχετιζόμενομετιςυπερ-
βατικέςαπόψειςορισμένωνφιλοσόφων
τουκαιρού,προσεγγιζόντωνκαιτις
περιοχέςτηςμονοθεΐαςκαιπεριγρα
φόμενοαπόμόνοτουωςαποκάλυψη,
επιτρέπειτηδημιουργίατηςαναχρονι
στικήςσύγκρισηςμετιςτρειςμεγάλες
εξαποκαλύψεωςθρησκείεςκαιμετα-
τρέπειταπορίσματατουΠαρμενίδη
σειεράδόγματα,επειδήδόγμαείναι
πάντοτεό,τιπροέρχεταιεξαποκαλύ
ψεως.
Παρμενίδης
οΕλεάτης
ΠΕΡΙΦΥΣΙΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΤ.ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗ
ΕκδόσειςΖΗΤΡΟΣ
«Τοβιβλίοτωνψευδαισθήσεων»
Μυθιστόρημα
Μτφρ.:ΒίκυΚυριαζή
Σελ.384Τιμήευρώ16
Εκδόσεις:«Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος»
Κατάταάλλα,οσυμβολισμόςτου
Παρμενίδηείναιέναταξίδιστοφωςμε
βακτηρίατηνεμπεριεχόμενηλογική
επεξεργασίατουαντιθέτου,τουείναι
καιτουμηείναι,τηςεξέλιξηςτηςοντό
τηταςσεφαινόμενοκαιμετάσελόγο,
οοποίοςαπειλείταιήτελείυποχρεω
τικάυπότηδοξασίακαιτηναυτονομία
τηςυποκειμενικήςθεώρησηςτωνπραγ
μάτωναπόκάθεάνθρωπο.
έργου
ΓεωργίουΣτ.
Καραγιάννηστηντελευταίατουέκδοση
.
ΦιλοσοφίαςστοΠανεπιστήμιοΚύπρου,alla
Κάλι
όπως,
υμπε
ο
Ελεάτης -
«
Παρμενίδης
-
Περί
Φύσιος »
Τοβιβλίο,πουκυκλοφορείαπότις
εκδόσεις«Ζήτρος»,είναιδιπλήςσημα
σίας.Απότημιαπλευράπροσφέρειτο
Ο
άγνω-
Εκδόσεις«
Ζήτρος
»
τηνάλληεπιχειρεί
ναφωτίσει
τοέργο
Σελ.
558
Τιμή21
ευρώ
έργο
του
μεγάλουφιλοσόφου
καιαπό
Ka
Kapa-
το
χρονικό
του
αυτόμετοφωςτωναπόψεωντουκ.
Καραγιάννη .
MARIAGAOTEA
ΔεσμόΑίματος
ΜαρίαΠάουελ
«Δεσμάαίματος»
Μυθιστόρημα
Σελ.:183Τιμήευρώ9
Εκδόσεις:«Κέδρος»
Ηεργασίατουκ .Καραγιάννη,τέλος,
είναιμιαεξαντλητικήκαιβαθιάδοκι
μασίαστούφοςτουέργουτουΠαρ
μενίδηωςλογοτεχνικούκαιφιλοσοφι
κούκειμένουκαι,ενστικτωδώςήόχι
-δενέχεισημασία»,ωςμιαμελέτηισορ
ροπίαςτωνμέσωνκαιτωνσκέψεων,
αφούπαντοαποκεκαλυμμένοδύναται
νααυτοαναιρεθείκαινααναζητήσει
κατόπινστέγηστηνκρίσητωνφιλό-
σοφωνκρίσεωνπουακολούθησανκαι
στηνπρόοδοτηςεπιστήμης.
Εκείνο,πουπρέπειναεπισημάνει
κανέναςωςπροςτονΠαρμενίδηείναι
90044
Αν-
Ιράκ
και
τιςπερίες
των
φοιτης
Ισλαμικής
HouyypaptasUnkotarns
nat
1.
οϊκών
τίτλων,WEDIKh
and
toand
thy
natpl
Tapvienke
va
Hmvcupati
κι
εμφανής
σε «
Αλεξάνδρου
ΠαπαδιαμάντηΔιηγήματα»
γι
της
ιστορίας
Πρόλογος
-
Ανθολόγηση
:
MABAITAPARK
Κωστή
ΠαπαγιώργηΣελ.:224Τιμή
ευρώ
14,50Εκδόσεις:«
Ανδικτος»
ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Οισυγγραφείς
του20ούαιώνα-
Ηπροσωπικήμας
ηλικίακαιηιστορία
SIMENON
ΤΟΜΠΛΕ
ΔΩΜΑΤΙΟ
Πάνωαπόταδύοτρίτατηςζωήςμουπεριλήφθηκανστον
παρελθόντααιώνα.Ωςμιαακόμηκοντήανάσα,ωςμιαφωνή
στοτεράστιοchorusπουσυνοδεύειτουςσολίστμιαςεποχής
καιτηςιστορίαςτης,ωςηκαταληκτικήάηχηκορώναστον
τελευταίοκομμόήδιθύραμβο.Ωςεκτούτουκαιεπειδήεξ
όσωνγνωρίζουμεοπροσωπικός,τουλάχιστον,χρόνοςδεν
γυρίζειπίσω,επιλέγωνααποτίσωσήμεραφόροτιμήςστη
δικήμουηλικίακαισεόσεςάλλεςπροσωπικέςηλικίεςσυναρ-
τώνταιπροςαυτήν,αναφερόμενοςσεμιαχαρακτηριστική
πτυχήτουπολιτισμούτηςγραφής,πουδιαμόρφωσεοεικο-
στόςαιώνας.
ΖορζΣιμενόν
«Τομπλεδωμάτιο»
ΑστυνομικόΜυθιστόρημα
Μτφρ.:ΑργυρώΜακάρωφ
Σελ.:225Τιμήευρώ12
Εκδόσεις,«Άγρα»
Μιααπότιςσυναρπαστικότερες,έστωκαιαμφιλεγόμενες
ήαμφισβητούμενες,εκφράσειςτουήτανηούτωκαλούμε-
νη«γενιάτου'30»,ηοποίαανέδειξεποιητέςκαισυγγρα-
φείς,πουαποτελούν,ακόμη,τασημαντικότεραονόματαανα-
φοράςτουελληνικούσυγγραφικούπολιτισμού,παράτην
αμφισβήτησηπουαναφέραμεκαιπουαπασχολείακόμητους
μεμψίμοιρουςτηςιστορίαςτηςελληνικήςλογοτεχνίαςκαι
τουςόμηρουςιδεοληπτικώνεξαρτήσεων.Ηπροσπάθειααπό
δοσηςευθυνώνκοινωνικώνκαι,ενίοτε,πολιτικώνευθυνών
στουςδημιουργούςαυτούς,ακόμηκαιανεδράζεταικάπου,
προσκρούειστηναποδοχήτηςοποίαςέτυχαναπότηδιαλο
γήπουδοκιμάζειμόνοςτουκαιπάντοτεεπιτυχώςοχρόνος.
Έτσι,μπαίνονταςτελευταία,γιακάποιοπροσωπικόλόγο,
στο«ΒιβλιοπωλείοντηςΕστίας»,μεχαράείδαστουςπάγκους
ναπαραμένουναειθαλήκαιανεξάντληταταέργατηςσυγ
γραφικήςπαραγωγήςτωνΕλλήνωνεκείνων.Μεσυγκίνηση
διάβασασταεξώφυλλαταονόματάτους-Βενέζης,Θεοτο
κάς,Καραγάτσης,Μυριβήλης,Τερζάκηςκαιάλλοικαιαθέ
λητασυνέκρινατονήχοτωνονομάτωντουςμεεκείνουςτων
ονομάτωντωνποικίλωνσημερινώνμαςσυγγραφέων,πουη
εκδοτικήβιομηχανίακαλάέκανεπροσιτούςστομεγάλοκοι
νό.Ησύγκρισηαπέφερετοσυνειρμότωνεικόνων,τοαμάλ-
γαματωνσυναισθημάτωνκαιτηνπεισματωμένηεμμονήτης
δικαίωσηςμιαςζωής.Αλλάκαιτοβέβαιοσυμπέρασμαότιη
κρίσητουχρόνουαλλιώςσυμπεριφέρεταισ'εκείνουςκαι
αλλιώςαντιμετωπίζειτουςσημερινούς.Μπορεί,βέβαια,και
ναδυσκολεύεται,γιατίοισημερινοίσυγγραφείςείναιπολύ
λοίσημαντικότατοι,σημαντικοίήασήμαντοι.Βεβαίως,η
τελευταίακατηγοριοποίησηισχύεικαιγιατοπαρελθόν.
Μοναδικόςθεματοφύλακαςτουπολιτισμούμας
που,όπωςχαρακτηριστικάγράφεται,τοσυγγραφι
κόδαιμόνιοέκλεψεκυριολεκτικάαπόταφυλλο
κάρδιατουΠαπαδιαμάντηκαιταπαρέδωσεστομέλ
λον.Ηεισαγωγήτουκ.Παπαγιώργηαποτελείκριτι
κήαναδρομήστηνιστορίατηςθεώρησηςτουέργου
τουΠαπαδιαμάντηκαικαταλήγειότιτοέργοτουείναι
αυτόπουδιαβάσαμεόλααυτάταχρόνιακαιγιατους
λόγουςπουτοδιαβάσαμε.Απλώς,κάθεφοράπου
θαξαναδιαβάζουμετονΠαπαδιαμάντη-συμπλη
ρώνωαυθαιρέτως-θαανακαλύπτουμεπόσοπιο
βαθύκαιπιοπλατύήταντοκαλλιεργήσιμοέδαφος
τωναπαρχώνμαςκαιπόσοτοπεριορίσαμε.
ΤοναδιαβάζεικανείςΠαπαδιαμάντηστιςμέρες
μαςδενείναιυποταγήσεπαρεμφερείςφρασεολο
γικάποιητικέςπαροτρύνσεις.Δενείναιστείρααπό
δειξηαναφοράςσεεθνικέςκαιάλλεςπροσκολλή
σειςενόςπαρελθόντοςπουθεωρείται,πλέον,μόνον
υπότοπρίσματηςγραφικότητας.Δενείναικαιη
απόπειρααναγωγήςστηνέκφρασηενόςμεταβατι
κούπολιτισμού,μετοντρόποπουτοναντιλήφθηκε
έναςκοσμοκαλόγερος.Είναιηοφειλόμενηκατάδυ
σησεέναπαρελθόνλιτούκοινωνικού,σπουδαίου
γλωσσολογικούκαιεύκολαβατούπολιτιστικούπλού
του,προκειμένουναβρεθούντακαλυμμένααπότη
χλωρίδατωνβυθώνίχνητωνεκείθεν(χρονικά)ναυ
αγίωντουνέουκράτους,πουγιαπρώτηφοράστην
ιστορίατωνΕλλήνωναποκλήθηκεΕλλάς,στηνολό
τητάτου.
ΗεπιλογήτουΚωστήΠαπαγιώργηστηνέκδοση
«ΑλεξάνδρουΠαπαδιαμάντη,Διηγήματα»,απότον
οίκο«Ίνδικτος»,στηρίζεταιστουςπαραπάνωσυλ
λογισμούς,αξιολογείτοεύροςτουέργουτουμεγά
λουΣκιαθίτηδιηγηματογράφουκαιεπιλέγειεκείνα
Όλουςαυτούςτουςανθρώπουςτουσυγγραφικούπαρελ-
θόντος,τοβιβλιοπωλείοπουπροανέφερα,τουςέχεισυνδέ
σειμετηδικήτουδιαδρομήκαιτοδικότουπολιτισμό.Είναι
οεκδοτικόςοίκος,πουυπόοποιονδήποτεεταιρικότίτλοκαι
οποιαδήποτεστέγη,εκδίδεισυνεχώςαυτούςτουςσυγγρα
φείς,συνιστώνταςτουςστηνεπερχόμενημνήμηωςαπαραί
τητοκαιαδιάσπαστοκομμάτιτουγενικότερουπαρελθόντος
μας.Διαθέτοντας,παράλληλα,καιτοσυγγενέςπεριοδικό
«ΝέαΕστία»,μπορούσενακαλύπτειτουςδιαλείποντεςμετα-
ξύτωνπροσωπικώντουςεκδόσεωνχρόνους.Τατεύχητου
περιοδικούσυνέδεανεποχέςκαιχρόνουςκαιεξελίσσονταν
καιταίδιασερέκβιεμ,στιςαφιερωματικέςτουςεκδόσεις.
Στιςεκδόσειςαυτέςβρίσκεικανέναςτησυνεργασίαμεγάλων
μελετητών,κριτών,ερευνητών,αναλυτώνκαιεικαστικώνκαλ
λιτεχνών,πουπροσφέρουνσπουδαίαέργαγιαναδιακο
σμήσουντηναφιερωματικήμνήμη,
Ενπάσηπεριπτώσει,ηεπιλογήπεριλαμβάνειδέκα
τέσσερα,συνολικά,διηγήματα,απόταοποία«Οι
Ελαφροΐσκιωτοι»,«ΤοΧατζόπουλο»,«Ηχήρατου
Νεομάρτυρος»και«ΗΜαυρομαντηλού»ακολουθούν
πιστάτηνκριτικήέκδοσητουΝ.Δ.Τριανταφυλλό
πουλου«ΑλέξανδροςΠαπαδιαμάντης».Ηεκτύπω
ση,σεύφοςπουαποπνέειουσιαστικόσεβασμόπρος
τοπολιτιστικόγεγονόςπουπεριέχει,είναιεξαιρετι
κήςφροντίδαςκαιυψηλής
καλαισθησίας.
Συνεπώς,τοσημερινόμουσημείωμαεπιχειρεί,απλώς,να
συνδέσειτοχρόνοτηςδικήςμουζωής,όσοάγγιξετηζωή,
τοέργοκαιτοθάνατοαυτώντωνσυγγραφέων,γιαναδικαι
ώσειτιςατέλειωτεςώρεςπουπέρασασταβιβλιοπωλείακαι
μεταβιβλία.
53
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΔΙΟ
ARTA
ποκαλύψεωςδογματική
γιατουΠαρμενίδη
Κ
συμπλήρωματουόντος,τουφαινομένουκαιτουλόγου
OOU
DOEXE
ο
δρό
για
την
ήσεις
απορ
A
A
...
αι
στο
ρεπει
και
τα
DI
KAL
ως
και
1,
επεί
Kará
μετέ
μέντα,
Επίση
νυπο
φύσιος
και
προ
onc
o
OTIKA
Βάνε
σματα
PAPEIE
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
ΤΟΒΙΒΛΙΟ
TONPEVAAKOHLEDN
ΠολΌστερ
ησημασίατηςμεθόδουτηςαποκάλυ
ψηςτηςαλήθειαςτουαπόανώνυμηθεά.
Τομέσο,συσχετιζόμενομετιςυπερ-
βατικέςαπόψειςορισμένωνφιλοσόφων
τουκαιρού,προσεγγιζόντωνκαιτις
περιοχέςτηςμονοθεΐαςκαιπεριγρα
φόμενοαπόμόνοτουωςαποκάλυψη,
επιτρέπειτηδημιουργίατηςαναχρονι
στικήςσύγκρισηςμετιςτρειςμεγάλες
εξαποκαλύψεωςθρησκείεςκαιμετα-
τρέπειταπορίσματατουΠαρμενίδη
σειεράδόγματα,επειδήδόγμαείναι
πάντοτεό,τιπροέρχεταιεξαποκαλύ
ψεως.
Παρμενίδης
οΕλεάτης
ΠΕΡΙΦΥΣΙΟΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣΣΤ.ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗ
ΕκδόσειςΖΗΤΡΟΣ
«Τοβιβλίοτωνψευδαισθήσεων»
Μυθιστόρημα
Μτφρ.:ΒίκυΚυριαζή
Σελ.384Τιμήευρώ16
Εκδόσεις:«Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος»
Κατάταάλλα,οσυμβολισμόςτου
Παρμενίδηείναιέναταξίδιστοφωςμε
βακτηρίατηνεμπεριεχόμενηλογική
επεξεργασίατουαντιθέτου,τουείναι
καιτουμηείναι,τηςεξέλιξηςτηςοντό
τηταςσεφαινόμενοκαιμετάσελόγο,
οοποίοςαπειλείταιήτελείυποχρεω
τικάυπότηδοξασίακαιτηναυτονομία
τηςυποκειμενικήςθεώρησηςτωνπραγ
μάτωναπόκάθεάνθρωπο.
έργου
ΓεωργίουΣτ.
Καραγιάννηστηντελευταίατουέκδοση
.
ΦιλοσοφίαςστοΠανεπιστήμιοΚύπρου,alla
Κάλι
όπως,
υμπε
ο
Ελεάτης -
«
Παρμενίδης
-
Περί
Φύσιος »
Τοβιβλίο,πουκυκλοφορείαπότις
εκδόσεις«Ζήτρος»,είναιδιπλήςσημα
σίας.Απότημιαπλευράπροσφέρειτο
Ο
άγνω-
Εκδόσεις«
Ζήτρος
»
τηνάλληεπιχειρεί
ναφωτίσει
τοέργο
Σελ.
558
Τιμή21
ευρώ
έργο
του
μεγάλουφιλοσόφου
καιαπό
Ka
Kapa-
το
χρονικό
του
αυτόμετοφωςτωναπόψεωντουκ.
Καραγιάννη .
MARIAGAOTEA
ΔεσμόΑίματος
ΜαρίαΠάουελ
«Δεσμάαίματος»
Μυθιστόρημα
Σελ.:183Τιμήευρώ9
Εκδόσεις:«Κέδρος»
Ηεργασίατουκ .Καραγιάννη,τέλος,
είναιμιαεξαντλητικήκαιβαθιάδοκι
μασίαστούφοςτουέργουτουΠαρ
μενίδηωςλογοτεχνικούκαιφιλοσοφι
κούκειμένουκαι,ενστικτωδώςήόχι
-δενέχεισημασία»,ωςμιαμελέτηισορ
ροπίαςτωνμέσωνκαιτωνσκέψεων,
αφούπαντοαποκεκαλυμμένοδύναται
νααυτοαναιρεθείκαινααναζητήσει
κατόπινστέγηστηνκρίσητωνφιλό-
σοφωνκρίσεωνπουακολούθησανκαι
στηνπρόοδοτηςεπιστήμης.
Εκείνο,πουπρέπειναεπισημάνει
κανέναςωςπροςτονΠαρμενίδηείναι
90044
Αν-
Ιράκ
και
τιςπερίες
των
φοιτης
Ισλαμικής
HouyypaptasUnkotarns
nat
1.
οϊκών
τίτλων,WEDIKh
and
toand
thy
natpl
Tapvienke
va
Hmvcupati
κι
εμφανής
σε «
Αλεξάνδρου
ΠαπαδιαμάντηΔιηγήματα»
γι
της
ιστορίας
Πρόλογος
-
Ανθολόγηση
:
MABAITAPARK
Κωστή
ΠαπαγιώργηΣελ.:224Τιμή
ευρώ
14,50Εκδόσεις:«
Ανδικτος»
ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Οισυγγραφείς
του20ούαιώνα-
Ηπροσωπικήμας
ηλικίακαιηιστορία
SIMENON
ΤΟΜΠΛΕ
ΔΩΜΑΤΙΟ
Πάνωαπόταδύοτρίτατηςζωήςμουπεριλήφθηκανστον
παρελθόντααιώνα.Ωςμιαακόμηκοντήανάσα,ωςμιαφωνή
στοτεράστιοchorusπουσυνοδεύειτουςσολίστμιαςεποχής
καιτηςιστορίαςτης,ωςηκαταληκτικήάηχηκορώναστον
τελευταίοκομμόήδιθύραμβο.Ωςεκτούτουκαιεπειδήεξ
όσωνγνωρίζουμεοπροσωπικός,τουλάχιστον,χρόνοςδεν
γυρίζειπίσω,επιλέγωνααποτίσωσήμεραφόροτιμήςστη
δικήμουηλικίακαισεόσεςάλλεςπροσωπικέςηλικίεςσυναρ-
τώνταιπροςαυτήν,αναφερόμενοςσεμιαχαρακτηριστική
πτυχήτουπολιτισμούτηςγραφής,πουδιαμόρφωσεοεικο-
στόςαιώνας.
ΖορζΣιμενόν
«Τομπλεδωμάτιο»
ΑστυνομικόΜυθιστόρημα
Μτφρ.:ΑργυρώΜακάρωφ
Σελ.:225Τιμήευρώ12
Εκδόσεις,«Άγρα»
Μιααπότιςσυναρπαστικότερες,έστωκαιαμφιλεγόμενες
ήαμφισβητούμενες,εκφράσειςτουήτανηούτωκαλούμε-
νη«γενιάτου'30»,ηοποίαανέδειξεποιητέςκαισυγγρα-
φείς,πουαποτελούν,ακόμη,τασημαντικότεραονόματαανα-
φοράςτουελληνικούσυγγραφικούπολιτισμού,παράτην
αμφισβήτησηπουαναφέραμεκαιπουαπασχολείακόμητους
μεμψίμοιρουςτηςιστορίαςτηςελληνικήςλογοτεχνίαςκαι
τουςόμηρουςιδεοληπτικώνεξαρτήσεων.Ηπροσπάθειααπό
δοσηςευθυνώνκοινωνικώνκαι,ενίοτε,πολιτικώνευθυνών
στουςδημιουργούςαυτούς,ακόμηκαιανεδράζεταικάπου,
προσκρούειστηναποδοχήτηςοποίαςέτυχαναπότηδιαλο
γήπουδοκιμάζειμόνοςτουκαιπάντοτεεπιτυχώςοχρόνος.
Έτσι,μπαίνονταςτελευταία,γιακάποιοπροσωπικόλόγο,
στο«ΒιβλιοπωλείοντηςΕστίας»,μεχαράείδαστουςπάγκους
ναπαραμένουναειθαλήκαιανεξάντληταταέργατηςσυγ
γραφικήςπαραγωγήςτωνΕλλήνωνεκείνων.Μεσυγκίνηση
διάβασασταεξώφυλλαταονόματάτους-Βενέζης,Θεοτο
κάς,Καραγάτσης,Μυριβήλης,Τερζάκηςκαιάλλοικαιαθέ
λητασυνέκρινατονήχοτωνονομάτωντουςμεεκείνουςτων
ονομάτωντωνποικίλωνσημερινώνμαςσυγγραφέων,πουη
εκδοτικήβιομηχανίακαλάέκανεπροσιτούςστομεγάλοκοι
νό.Ησύγκρισηαπέφερετοσυνειρμότωνεικόνων,τοαμάλ-
γαματωνσυναισθημάτωνκαιτηνπεισματωμένηεμμονήτης
δικαίωσηςμιαςζωής.Αλλάκαιτοβέβαιοσυμπέρασμαότιη
κρίσητουχρόνουαλλιώςσυμπεριφέρεταισ'εκείνουςκαι
αλλιώςαντιμετωπίζειτουςσημερινούς.Μπορεί,βέβαια,και
ναδυσκολεύεται,γιατίοισημερινοίσυγγραφείςείναιπολύ
λοίσημαντικότατοι,σημαντικοίήασήμαντοι.Βεβαίως,η
τελευταίακατηγοριοποίησηισχύεικαιγιατοπαρελθόν.
Μοναδικόςθεματοφύλακαςτουπολιτισμούμας
που,όπωςχαρακτηριστικάγράφεται,τοσυγγραφι
κόδαιμόνιοέκλεψεκυριολεκτικάαπόταφυλλο
κάρδιατουΠαπαδιαμάντηκαιταπαρέδωσεστομέλ
λον.Ηεισαγωγήτουκ.Παπαγιώργηαποτελείκριτι
κήαναδρομήστηνιστορίατηςθεώρησηςτουέργου
τουΠαπαδιαμάντηκαικαταλήγειότιτοέργοτουείναι
αυτόπουδιαβάσαμεόλααυτάταχρόνιακαιγιατους
λόγουςπουτοδιαβάσαμε.Απλώς,κάθεφοράπου
θαξαναδιαβάζουμετονΠαπαδιαμάντη-συμπλη
ρώνωαυθαιρέτως-θαανακαλύπτουμεπόσοπιο
βαθύκαιπιοπλατύήταντοκαλλιεργήσιμοέδαφος
τωναπαρχώνμαςκαιπόσοτοπεριορίσαμε.
ΤοναδιαβάζεικανείςΠαπαδιαμάντηστιςμέρες
μαςδενείναιυποταγήσεπαρεμφερείςφρασεολο
γικάποιητικέςπαροτρύνσεις.Δενείναιστείρααπό
δειξηαναφοράςσεεθνικέςκαιάλλεςπροσκολλή
σειςενόςπαρελθόντοςπουθεωρείται,πλέον,μόνον
υπότοπρίσματηςγραφικότητας.Δενείναικαιη
απόπειρααναγωγήςστηνέκφρασηενόςμεταβατι
κούπολιτισμού,μετοντρόποπουτοναντιλήφθηκε
έναςκοσμοκαλόγερος.Είναιηοφειλόμενηκατάδυ
σησεέναπαρελθόνλιτούκοινωνικού,σπουδαίου
γλωσσολογικούκαιεύκολαβατούπολιτιστικούπλού
του,προκειμένουναβρεθούντακαλυμμένααπότη
χλωρίδατωνβυθώνίχνητωνεκείθεν(χρονικά)ναυ
αγίωντουνέουκράτους,πουγιαπρώτηφοράστην
ιστορίατωνΕλλήνωναποκλήθηκεΕλλάς,στηνολό
τητάτου.
ΗεπιλογήτουΚωστήΠαπαγιώργηστηνέκδοση
«ΑλεξάνδρουΠαπαδιαμάντη,Διηγήματα»,απότον
οίκο«Ίνδικτος»,στηρίζεταιστουςπαραπάνωσυλ
λογισμούς,αξιολογείτοεύροςτουέργουτουμεγά
λουΣκιαθίτηδιηγηματογράφουκαιεπιλέγειεκείνα
Όλουςαυτούςτουςανθρώπουςτουσυγγραφικούπαρελ-
θόντος,τοβιβλιοπωλείοπουπροανέφερα,τουςέχεισυνδέ
σειμετηδικήτουδιαδρομήκαιτοδικότουπολιτισμό.Είναι
οεκδοτικόςοίκος,πουυπόοποιονδήποτεεταιρικότίτλοκαι
οποιαδήποτεστέγη,εκδίδεισυνεχώςαυτούςτουςσυγγρα
φείς,συνιστώνταςτουςστηνεπερχόμενημνήμηωςαπαραί
τητοκαιαδιάσπαστοκομμάτιτουγενικότερουπαρελθόντος
μας.Διαθέτοντας,παράλληλα,καιτοσυγγενέςπεριοδικό
«ΝέαΕστία»,μπορούσενακαλύπτειτουςδιαλείποντεςμετα-
ξύτωνπροσωπικώντουςεκδόσεωνχρόνους.Τατεύχητου
περιοδικούσυνέδεανεποχέςκαιχρόνουςκαιεξελίσσονταν
καιταίδιασερέκβιεμ,στιςαφιερωματικέςτουςεκδόσεις.
Στιςεκδόσειςαυτέςβρίσκεικανέναςτησυνεργασίαμεγάλων
μελετητών,κριτών,ερευνητών,αναλυτώνκαιεικαστικώνκαλ
λιτεχνών,πουπροσφέρουνσπουδαίαέργαγιαναδιακο
σμήσουντηναφιερωματικήμνήμη,
Ενπάσηπεριπτώσει,ηεπιλογήπεριλαμβάνειδέκα
τέσσερα,συνολικά,διηγήματα,απόταοποία«Οι
Ελαφροΐσκιωτοι»,«ΤοΧατζόπουλο»,«Ηχήρατου
Νεομάρτυρος»και«ΗΜαυρομαντηλού»ακολουθούν
πιστάτηνκριτικήέκδοσητουΝ.Δ.Τριανταφυλλό
πουλου«ΑλέξανδροςΠαπαδιαμάντης».Ηεκτύπω
ση,σεύφοςπουαποπνέειουσιαστικόσεβασμόπρος
τοπολιτιστικόγεγονόςπουπεριέχει,είναιεξαιρετι
κήςφροντίδαςκαιυψηλής
καλαισθησίας.
Συνεπώς,τοσημερινόμουσημείωμαεπιχειρεί,απλώς,να
συνδέσειτοχρόνοτηςδικήςμουζωής,όσοάγγιξετηζωή,
τοέργοκαιτοθάνατοαυτώντωνσυγγραφέων,γιαναδικαι
ώσειτιςατέλειωτεςώρεςπουπέρασασταβιβλιοπωλείακαι
μεταβιβλία.
54
HTA
A ΘΕΑΤΡΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΑΘΗΝΑ(Δεριγνύ10,τηλ.2108237330)«Ηγυναίκαμου
τρελάθηκε»
Σκηνοθεσία:Ελ.Πανοπούλου.Παίζουν:Ελ.
Πανοπούλου,Τ.Παπαματθαίουκ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή
9.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-ΜΟΥΣΙΚΗΣΚΗΝΗ(ΙεράΟδόςκαιΚαστοριάς
34-36,τηλ.21034800000)«Κλασικήσυνταγή»Σκηνοθε
σία:Στ.Κραουνάκης.Βραδινή:8.30.Τιμήεισ.:22ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-ΘΕΑΤΡΟ(ΙεράΟδόςκαιΚαστοριάς34-36,τηλ.
21034800000)«Ευαίσθητηισορροπία»
ΣκηνοθεσίαΑ.
Καραγιαννοπούλου.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:22ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΩΝ(
Βουκουρεστίου10,τηλ.2103312343)«...Από
έρωτα»
Σκηνοθεσία:Γ.ΚιμούληςΠαίζουν:Θ.Αθερίδης
κ.ά.Απογ.:6.15Βραδ.:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ.
ΑΚΑΔΗΜΟΣ(Ιπποκράτους17,τηλ.2103625119)«Δεν
είμ'εγώ»Σκηνοθεσία:Κ.Τσιάνος.Παίζουν:Σπ.Παπαδό
πουλος,Κρ.Κατσούληςκ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή:9.15.
Τιμήεισ.:23ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΑΚΡΟΠΟΛ-Λυρικήσκηνή(Ιπποκράτους9-11,τηλ.
2103643700)«Ογενικός
γραμματεύς»Σκηνοθεσία:Γ.
Ρεμούνδος.Παίζουν:Γ.Ζουγανέληςκ.ά.Βραδ.:8.00.
Τιμήεισ.:24ευρώ,20ευρώ,18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΛΕΚΤΟΝ(Σφακτηρίας23,τηλ.2103422001)«Γράμματα
χωρισμού»
Σκηνοθεσία:Λ.Ζαρκαδούλα.Παίζουν:Γ.
Κηλαηδόνηκ.α.Βραδινή:9.30.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ:
10ευρώ.
ΑΛΚΥΟΝΙΣ(Ιουλιανού42-46,τηλ.2108815402)«Επιθε
ωρητής»Σκηνοθεσία:Γ.Μεσσάλας.Παίζουν:Γ.Μεσσά-
λας,Β.Παλαιολόγος,Ολγ.Πολίτουκ.ά.Απογ.:6.15Τιμή
εισ.20ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΑΛΦΑ(Πατησίων37,τηλ.2105238742)«Ενατυχαίοατύ
χημα»Σκηνοθεσία:Στ.Ληναίος.Παίζουν:Στ.Ληναίος,
Ελ.Φωτίουκ.ά.Απογ:7.00Τιμήεισ.:20ευρώ,λαϊκή-
φοιτ.12ευρώ.
ΑΜΙΡΑΛ(Αμερικής10,τηλ.2103639385)«Συνένοχοι»
Σκηνοθεσία:Β.Κυριακίδης.Παίζουν:Σ.Τζώρτζογλουκ.ά.
Απογ.:6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ,20ευρώ,
απογ.18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΜΟΡΕΕΞΩΣΤΗΣ
10,τηλ.
(Πριγκιποννήσων
2106468009)«Έρωτες»Σκηνοθεσία:Β.Γεωργιάδου.
Παίζουν:Α.Μάσχακ.α.Βραδινή:10.00.Τιμήεισιτ:20
ευρώ,φοιτ:14ευρώ.
ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ(Αδριανού111,τηλ.2103233644)«Ο
χασης»Σκηνοθεσία:Σ.Ευαγγελάτος.Παίζουν:Γ.Κρο-
ντήρηςκ.α.Απογευματινή:7.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,
φοιτ:12ευρώ.
ΑΝΑΛΥΤΗ(Αντωνιάδου4,τηλ.2108239739)«Οιδύο
ορφανές»Σκηνοθεσία:Π.Ζούλιας.Παίζουν:Α.Παναγιω
τοπούλου,Ν.Μεντήκ.ά.Απογ.:6.30Βραδ.:9.30.Τιμή
εισ.:22ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΑΝΟΙΧΤΟΘΕΑΤΡΟ(Κάλβου70,τηλ.2106445749)
«Βίκτορήταπαιδιάστηνεξουσία»Σκηνοθεσία:Γ.
Μιχαηλίδης.Παίζουν:Δ.Κατρανίδηςκ.ά.Βραδ.:8.00.
Τιμήεισ.:20ευρώ.
ΑΠΛΟΘΕΑΤΡΟ(Χαρ.Τρικούπη4,τηλ.
2109229605)
«Τρίαβήματαπριν»Σκηνοθεσία:Π.
Παπαδόπουλος .Παί
ζουν:Δ.Καταλειφόςκ.α.Απογ:6.00.Τιμήεισιτ:14ευρώ.
ΑΠΛΟΘΕΑΤΡΟ ΝΕΑΣΚΗΝΗ(Χαρ.Τρικούπη4,τηλ.
2109229605)«Ατσάλι»Σκηνοθεσία:Ε.
Παπακωνσταντί
νου.Παίζουν:Μ.
Παπαδημητρίουκ.ά.Απογ.:7.30Τιμή
εισ.:15ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΑΠΟΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13,τηλ.
2105231131)«ΟΙάκωβοςκαιοαφέντηςτου»Σκηνοθε
σία:Θ.Αμπαζής.Βραδινή:8.00.Τιμήεισιτ:17ευρώ,φοιτ
12ευρώ.
ΑΠΟΘΗΚΗ(Σαρρή40,τηλ.2103253153)«Σεσουάργια
δολοφόνους»Σκηνοθεσία:Κ.Αρβανιτάκης.Παίζουν:Τ.
Αντονικ.ά.Απογ.:6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ,
16ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Playon»Σκη
νοθεσία:Κ.Δαμάτης.Παίζουν:Γ.Λέφαςκ.ά.Απογ.7.00
Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Playback»
Βραδ:9.30.Τιμήεισιτ:15ευρώ .
ΑΤΤΙΣ(Λεωνίδου7,τηλ.2105226260)«Επίγονοι»Σκη
νοθεσία:Θ.Τερζόπουλος.Παίζουν.Σ.Μιχοπούλουκ.ά.
Βραδινή:9.00.Τιμήεισ..18ευρώ,φοιτ:12ευρώ.
ΒΑΡΚΕΛΣΟΣ(Λ.Βουλιαγμένης63,τηλ.2109217951)
«Ζωντανοίήπαντρεμένοι»Σκηνοθεσία:ΟμάδαΠλάνη.
Παίζουν:Α.Σταθάτουκ.ά.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:10
ευρώ,φοιτ:8ευρώ.
ΒΕΑΚΗ(Στουρνάρη32,τηλ.2105223522)«Καμπαρέ»
Σκηνοθεσία:Κ.Αρβανιτάκης.Παίζουν:Ε.Παπούλιακ.ά.
Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.25ευρώ,20ευρώ,17ευρώ.
ΒΕΜΠΟ(Καρόλου18,τηλ.2105229519)«Υπάρχεικαι
φιλότιμο»Σκηνοθεσία:Γ.Καραχισαρίδης.Παίζουν:Γ.
Παρτσαλάκηςκ.ά.Βραδ.:9.15.Απογ.6.15Τιμήεισ.:23
ευρώ,21ευρώ,19ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑ(Μαγνησίας5,τηλ.2108233125)«Δεν
ακούω,δενβλέπω,δενμιλάω»Σκηνοθεσία:Γ.Θεοδο
σιάδης.Παίζουν:Μιχ.Μαρκάτηςκ.ά.Απογ.:6.00Βραδι
νή:9.00.Τιμήεισι17ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑΒ'ΣΚΗΝΗ,ΦΟΥΑΓΙΕ(Μαγνησίας5,τηλ.
2108233125)«Τηλεόραση,ημεγάληαδερφή»Σκηνοθε
σία:Γ.Συναίδης.Παίζουν.Ε.Σταυρίδουκ.ά.Βραδινή
10.00.Τιμήεισι12ευρώ.
Βίος(Πειραιώς84,τηλ.2103425335)«Restrictedarea»
Σκηνοθεσία:Ρ .Kirk.Βραδ.9.00,10.30.Τιμήεισιτ:10
ευρώ.
ΒΡΕΤΑΝΙΑ(Πανεπιστημίου7,τηλ.2103221579)«...Κ
αέραςσταπανιάμας!!!»Σκηνοθεσία:Λ.Λαζόπουλος,
Παίζουν :Π.Ασημακόπουλος.Βραδ.:8.30.Τιμήεισ.24
ευρώ,20ευρώ,18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΓΚΛΟΡΙΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103609400)«Μεθυσμέ
νακουφέτα»ΣκηνοθεσίαΒ.Τσιβιλίκας.Παίζουν.Β.Τσι
βιλίκας,ΑριελΚωνσταντινίδη,Ε.Ρήγου,Μ.Τσιντικίδου
κ.ά.Απογ.6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισι20ευρώ,16,50
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΗΜΗΤΡΗΣΧΟΡΝ(Αμερικής10,τηλ.:
2103612500)«Η
μικρήμαςπόλη»
Σκηνοθεσία.Στ.Φασουλής.Παίζουν:Π
Τρικαλιώτηκ.ά.Βραδινή9.15Απογ.6.15.Τιμήεισ.25
ευρώ,17ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΙΑΝΑ(
Ιπποκράτους7,τηλ.
2103626956)«Μαμάμην
έχεις»
Σκηνοθεσία:Γ.Κακλέας.Παίζουν:Ελ.Ράντου
κ.ά.Απογ.6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.21ευρώ,18
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΙΠΥΛΟΝ(ΚαλογήρουΣαμουήλ&Διπύλου,τηλ.
2103229771)«ΡωμαίοςκαιΙουλιέτα»Σκηνοθεσία:Ρ.
ΟΛουζενίδου.Παίζουν.Α.Σταύρουκ.ά.Απογ6.30.Τιμή
για20ευρώ2015ευρώ.
ΕΘΝΙΚΟΝΕΑΣΚΗΝΗ(Αγ.Κων/νου22,τηλ.2105223242)
«Οαπό...μηχανήςάνεμος»
Σκηνοθεσία:Κ.Τσιάνος.Παί-
ζουν:Γ.Μοσχίδηςκ.α.Απογ:7.00.Τιμήεισιτ:18ευρώ,
φοιτ:10ευρώ.
ΕΘΝΙΚΟ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣΚΗΝΗ(Αγ.Κων/νου22,τηλ.
2105223242)«ΚαλιφόρνιαΝτρίμιν»Σκηνοθεσία:Τ.
Τζαρμαγιάς.Παίζουν:Δ.
Ελευθεριάδηςκ.α.Απογευματι
νή:7.00.
ΕΘΝΙΚΟ-ΦΟΥΑΓΙΕ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ (Αγ.
Κων/νου22,τηλ.2105223242)«Αυτόπουδεντελειώ
νει»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβαθινός.Παίζουν:Β.Ανδρέουκ.α.
Απογευματινή:1.00.Τιμήεισιτ:12ευρώ,φοιτ:7ευρώ.
ΕΛΕΥΘΕΡΗΕΚΦΡΑΣΗ(Λέσβου8,τηλ.2108647003)«Ο
ΑϊβαλιώτηςΦώτηςΚόντογλου»Σκηνοθεσία:Χ.Τσάγκας.
Παίζουν:Μ.Ιγγλέση.Απογ.:7.00Τιμήεισ.:12ευρώ,
φοιτ.10ευρώ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ(Σαρρή11,τηλ.2103211750)«Οιτελευ
ταίεςημέρεςτηςΠομπηίας»Σκηνοθεσία:Κ.Σπανού.
Παίζουν:Π.Χαϊκάληςκ.ά.Απογ.6.15Βραδινή:9.15.Τιμή
εισ.:23ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΕΝΑΣΤΡΟΝ(
Μπουμπουλίνας&Δεληγιάννη19,τηλ.
2108252311)«Ζητείταιδολοφόνος»Σκηνοθεσία:Β.
Ρίτσος.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.:12ευρώ,φοιτ.7ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«The
dumbwaiter»Σκηνοθεσία:Γ.Παλούμπης.Παίζουν:Π.
Αποστολόπουλος κ.ά.Βραδινή:9.30.Τιμήεισ.16,50
ευρώ,φοιτ.13,50ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«Οταλα
ντούχοςκύριοςΡίπλεϊ»Σκηνοθεσία:Β.Μυριανθόπου
λος.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ,
ΗΒΗ(Σαρρή27,τηλ.2103215127)«ΚαμέναΒούρλα»
Σκηνοθεσία:Στ.Φασουλής.Παίζουν:Τ.Χαλκιάς.Απογ
6.00Βραδ.:9.15.Τιμήεισ.:25ευρώ,23ευρώ,17ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΗΜΕΡΑ- ΜΠΛΕ ΣΚΗΝΗ (Γεννηματά 20,τηλ.
2106929090)«Πρόσωπαπουμονολογούνκαιπρόσωπα
πουσιωπούνστονΤσέχοφ»Σκηνοθεσία:Λ.Κουρετζής.
Παίζουν:Τ.Σχοινάκηκ.α.Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,
φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Νάξου84,τηλ.2102236890)«Ο
φονιάς»Σκηνοθεσία:Αντ.Αντωνίου.Παίζουν:Ν.Ασίκη
κ.ά.Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:18ευρώ,λαϊκή12ευρώ,
Φοιτ.11,50ευρώ
ΘΕΑΤΡΟΕΛΠΙΔΑΣ(Αριστοτέλους53,τηλ.2108229030)
«Ανάλλαζανόλα»
Σκηνοθεσία:Β.
Παπαθεοδώρου.Παί
ζουν:Ε.Τσαλδάρη.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.:12ευρώ,λαϊκή
6ευρώ,φοιτ.5ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠλαταιώνκαιΠρ.
Δανιήλ3,τηλ.2103467735).«Τοπαράξενοζευγάρι»
Σκηνοθεσία:Γ.
Μιχαλακόπουλος .Παίζουν:Γ.Μιχαλακό
πουλοςκ.ά.Απογ.:6.00Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:20
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟ Κ.Ε.Α.ΜΠΕΛΛΟΣ(Κέκροπος 1,τηλ.
2103229889)«Συμφωνίαντροπής»Σκηνοθεσία:Γ.
Μπέλλος.Παίζουν:Γ.Μπέλλοςκ.α.Απογευματινή:7.15.
Τιμήεισιτ:18ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΛΟΥΚΙΑΝΟΥ8(Λουκιανού8,τηλ.2106401931)
«Μαςπαγίδεψετοπαρελθόν»Σκηνοθεσία:Β.Ρίτσος,
Παίζουν:Μ.Χατζηγεωργίουκ.α.Βράδ:8.15.Τιμήεισιτ
10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΡΟΕΣ(Ιάκχου16,τηλ.2103474312)«Οδός
Βολοκολάμσκερ Γ΄(τορώσικοαίνιγμα)»Σκηνοθεσία:Σ.
Τσακίρης.Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:15ευρώ,φοιτ.10
ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-Β'ΣΚΗΝΗ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900)«Νικαράγουα:περιστατικό315»Σκηνοθε
σία:Μ.
Παπαδημητρίου.Παίζουν:Μ.
Μαυροματάκης .
Απογευματινή:6.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900).«ΟΥπολοχαγόςτουΙνισμορ»Σκηνοθεσία:
Β.
Θεοδωρόπουλος.Παίζουν:Δ.Πιατάςκ.ά.Βραδινή
8.00.Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-ΔΩΜΑ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900)«Έρωςκαιψυχή»Σκηνοθεσία:Ν.Γουλή.
Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ.:15ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-ΚΑΤΩΧΩΡΟΣ(Αντισθένους7,
τηλ.2109212900)«ΑριάδνηήΦαίδρα»Σκηνοθεσία:Ε
Γεωργοπούλου.Βραδινή:9.15.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ:
10ευρώ.
ΘΗΣΕΙΟΝ(Τουρναβίτου7,τηλ.2103255444)«Ρομέακαι
Ιουλιέτα:ητρίτημνήμη»Σκηνοθεσία:Μ.Μαρμαρινός.
Παίζουν.Ρ.Ανδρεαδάκη.Βραδ.8.45.Τιμήεισιτ:20ευρώ,
Φοιτ.:14ευρώ.
ΙΛΙΣΙΑΝΤΕΝΙΣΗ (Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107216317)«Βίκτωρ-Βικτώρια»Σκηνοθεσία:Γκ.
Γκρέγκορι.Παίζουν:Μ.Ντενίση,Α.Γκλέτσοςκ.ά.Απογ..
7.00Τιμήεισι:29ευρώ,φοιτ.23ευρώ.
ΙΛΙΣΙΑ-ΒΟΛΑΝΑΚΗ (
Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107210045)«Οσκαρ»Σκηνοθεσία:Δ.Λιγνάδης.Παί
ζουν.Τ.Νικηφοράκηκ.ά.Βραδ.:9.30Απογ.:6.30.Τιμή
εισ.21ευρώ,φοιτ.18ευρώ.
ΚΑΠΠΑ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ(Κυψέλης2,τηλ.
2108831068)«Τοδώροτηςμέδουσας»Σκηνοθεσία:Γ.
Θεοδοσιάδης.Παίζουν.Π.Φυσσούνκ.α.Απογευματινή:
7.00.Τιμήεισιτ.18ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΚΑΤΙΑΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ.Μελετίου617,τηλ.
2108640414)«Παιχνίδιτωνθεών»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβα
θηνός.Παίζουν.Κ.Δανδουλάκηκ.ά.Απογ.:7.30.Τιμή
εισι22ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΚΙΒΩΤΟΣ(Πειραιώς115,Γκάζι,τηλ.2103427426).
«Οργισμένανιάτα»Σκηνοθεσία:ΓιάννηςΙορδανίδης,
Παίζουν:ΑλέξηςΓεωργούλης,ΓιώργοςΧρανιώτηςκ.ά.
Βραδινή:9.15,απογευματινή:6.15.Τιμήεισ.21ευρώ,
17ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΛΑΜΠΕΤΗ(Λ.Αλεξάνδρας106,τηλ.2106463685)
«ΠοιοςφοβάταιτηΒιρτζίνιαΓουλφ»Σκηνοθεσία:Γρ.
Βαλτινός.Παίζουν.Π.Ζούνηκ.ά.Απογ.6.00,Βραδι
9.00.Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Ακαδημίας59,τηλ.2103612461)
«Νόρμα»Σκηνοθεσία:Γ.Καραχισαρίδης.Παίζουν.Με
Αράπηκ.α.Βραδινή7.00.Τιμήεισιτ:50-25ευρώ,φοιτ
20ευρώ.
ΜΑΙΡΗΑΡΩΝΗ(Β.Ουγκό55,τηλ.2105222856)«Γαμή
μιαδεξίωση-
Σκηνοθεσία:Κ.
Σπυρόπουλος.Παίζουν.Χ.
Ρώμαςκ.ά.Απογ.:8.15Βραδ.:9.15.Τιμήεισι22ευρώ,
Φοιτ.16ευρώ.
ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου14,τηλ.2105234382)
«ΦιλουμέναΜαρτουράνο»Σκηνοθεσία:Γ.Διαμαντόπου
λος.Παίζουν:Α.Βαγενάκ.ά.Απογ.:7.00.Τιμήεισ.:22
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΜΙΝΩΑ(Πατησίων91,τηλ.2108210048)«Σημίτικηκου
ζίνα...καιολαόςστηνπείνα»Σκηνοθεσία:Φ.Μεταξό
πουλος.Παίζουν:Κ.Βουτσάς,Ζωζώ
Σαπουντζάκη,Παύ-
λος
Κοντογιαννίδηςκ.ά.Απογ.:6.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλ.Καρύτση,τηλ.2103310936)
«HitchcockBlonde»Σκηνοθεσία:Αντ.Καλογρίδης.Παί-
ζουν:Χρ.
Βαλαβανίδηςκ.ά.Απογ.:8.15.Τιμήεισ.:17
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (ΠατησίωνκαιΑγ.Μελετίου61,τηλ.
2108650250)«ΟκαλόςστρατιώτηςΣβέικ»Σκηνοθεσία:
Θ.
Καρακατσάνης.Παίζουν:Θ.
Καρακατσάνης,Ζ.Ρόχας
κ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22,16ευρώ,
φοιτ.12ευρώ.
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΘΕΑΤΡΟ(ΣπυρίδωνοςΤρικούπη34,τηλ.
2108253489)«ΘείοςΒάνιας»Σκηνοθεσία:Γ.Αρμένης.
Παίζουν:Π.Βλαντήκ.ά.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:20
ευρώ,15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΝΕΟΡΙΑΛΤΟ(Κυψέλης54,τηλ.2108218973)«Ηφωλιά
τουκούκου»
Σκηνοθεσία:Βλ.Κυριακίδης.Παίζουν:Εφ.
Μουρίκηκ.ά.Απογ.6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:20
ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΟΔΟΥ
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16,τηλ.
2108838727)«ΜαρίαΣτιούαρτ»Σκηνοθεσία:Ν.Μαστο
ράκης.Παίζουν:Μ.Αρβανίτηκ.ά.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.
20ευρώ,16ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΟΔΟΥ
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Β'ΣΚΗΝΗ(Κεφαλληνίας16,τηλ.
2108838727)«Εξ'αίματος»Σκηνοθεσία:Α.Μυλωνάς.
Παίζουν:Δ.Ακτύπηςκ.α.Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ:20ευρώ,
φοιτ:14ευρώ.
ΟΡΦΕΑΣ(Ιπποκράτους και
Πανεπιστημίου,τηλ.
2103607127)«ΕκλογέςριάλιτικαιΕλλάςπαράλυτη»
Σκηνοθεσία:Τ.Μπαγιάτης.Παίζουν:Μ.Λεζέςκ.ά.Απογ
6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.:22ευρώ,15ευρώ,φοιτ.11
ευρώ.
ΠΕΙΡΑΙΩΣ131(Πειραιώς131,τηλ.2103450922)«Τα
μωράταφέρνειοπελαργός»Σκηνοθεσία:Μ.Ρέππας-
Θ.Παπαθανασίου.Παίζουν:Μ.Καβογιάννηκ.ά.Βραδ..
9.15Απογ.:6.15.Τιμήεισ.:23ευρώ,φοιτ.15ευρώ
Απογ.:6.15,Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:25ευρώ,φοιτ.15
ευρώ.
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Πειραιώς199,τηλ.
2103466438)«Οφάρος»Σκηνοθεσία:Γ.Μιχαηλίδης.
Παίζουν:Χ.Γιαννούληςκ.α.Βραδ.10.00.Είσοδοςελεύ
θερη.
ΠΕΡΟΚΕ(Οδυσσέως2,τηλ.2105240040)«ΠΑΣΟΚμου,
sorry»Σκηνοθεσία:Μ.Σεφερλής.Παίζουν:Σ.Μουστά
καςκ.ά.Απογ.:6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΠΟΡΕΙΑ(Τρικόρφων3-5,τηλ.2108210991)«Παντρολο
γήματα»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβαθινός.Παίζουν:Δ.Τάρλοου
κ.ά.Απογ:7.30.Τιμήεισ.20ευρώ,φοιτ.13ευρώ.
ΠΟΡΤΑ(Μεσογείων59,τηλ.
2107711333)«Επιθεωρη
τής»Σκηνοθεσία:Π.Φιλιππίδης.Παίζουν:Γ.Κωνσταντί
νουκ.α.Βραδινή:9.30.Απογ.:6.30.Τιμήεισ..23ευρώ,
Φοιτ.17ευρώ.
ΠΡΟΒΑ(Ηπείρου39,τηλ.
2108818326)«Άσκησηπέντε
δακτύλων»Σκηνοθεσία:Σ.Τσόγκας.Παίζουν:Μ.Ραζή
κ.ά.Απογ.:7.30.Τιμήεισ.:15ευρώ,φοιτ.10ευρώ .
ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ(
Καπνοκοπτηρίου8,τηλ.2108252242)
«ΘείοςΒάνιας»
Σκηνοθεσία:Γ.Μπέζος.Παίζουν.Ν.Τσα
λίκηκ.ά.Βραδινή:8.30.Τιμήεισ.21ευρώ,φοιτ.12
ευρώ.
ΣΗΜΕΙΟ(Χαρ.Τρικούπη10,τηλ.2109229579).«Οστρα-
τόςτηςσωτηρίας».Σκηνοθεσία:Ν.Διαμαντής.Παίζουν:
1.Μακρήκ.ά.Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.12
ευρώ.
ΣΤΟΑ(Μπισκίνη55,τηλ.2107770145)«Οδολοφόνος
τουΛαΐουκαιτακοράκια»Σκηνοθεσία:Γ.Αναστασάκης.
Παίζουν:Θ.Παπαγεωργίουκ.α.Απογ:7.00.Τιμήεισιτ:20
ευρώ,φοιτ.13ευρώ .
*ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟΑΘΗΝΑΣ(Ευμολπιδών39,τηλ.
2103455020)«Όλασεμιανύχτα»ΣκηνοθεσίαΓ.Κιμού
λης.Παίζουν.Χ.Ρώπακ.ά.Βραδ.:8.00.Τιμήεισι22
ευρώ,18ευρώ ,φοιτ.15ευρώ.
ΣΦΕΝΔΟΝΗ(Μακρή4,τηλ.2109246692)«Ευτυχισμέ
νεςμέρες»
Σκηνοθεσία:Α.Κοκκίνου.Παίζουν:Α.Κοκκί
νου.Απογ:7.00.Βραδ:9.00.Τιμήεισιτ:20ευρώ,φοιτ:15
ευρώ.
ΣΧΕΔΙΑ(Βουτάδων34,τηλ.2103477448)«Abortive»
Σκηνοθεσία:Β.Κανελλόπουλος .Παίζουν:Β.Βασιλάκης
κ.α.Βραδ.9.30.Τιμήεισιτ.15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΤΕΧΝΗΣ(Φρυνίχου14,τηλ.2103222484)«Transit»Σκη
νοθεσία:Γ.Γράμψας.Παίζουν.Κ.Γέρουκ.ά.Βραδινή
8.00.Τιμήεισι.18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ(Πεσμαζόγλου5,τηλ.2103228706)
«Truewest»Σκηνοθεσία:Δ.Μαυρίκιος.Παίζουν.Ν.
Καραθάνοςκ.α.Βραδινή:8.00.Τιμήεισιτ:20-15ευρώ,
φοιτ:12ευρώ.
ΤΖΕΝΗΚΑΡΕΖΗ(Ακαδημίας3,τηλ.2103222464)«Δάφ
νεςκαιπικροδάφνες»Σκηνοθεσία:Γ.Μόρτζος.Παίζουν.
Κ.Καζάκοςκ.ά.Βραδινή:900.Απογ6μμ.Τιμήεισι24
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.Απαγ.:6.00Βραδ.:9.00.Τιμήεισ
24ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΤΟΤΡΕΝΟΣΤΟΡΟΥΦΘΕΑΤΡΙΚΟΒΑΓΟΝΙ(Κων/λεως
μεταξύ1.Οδούκαιγέφυρας
Χαμοστέρνας,τηλ.
2105298922)«Ηωραίαθυμωμένη»Σκηνοθεσία:Τ.
Λύγαρη,Παίζουν.Φ.Δρούκα,Β.Κόκκακ.ά.Απογ.:7.00
Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΤΟΤΡΕΝΟΣΤΟΡΟΥΦΜΟΥΣΙΚΟΒΑΓΟΝΙ(Κων/λεως
μεταξύ1.ΟδούκαιγέφυραςΧαμοστέρνας,τηλ.
2105298922)«Υπ'ατμόν»Σκηνοθεσία.Τ.Λύγαρη.Παί
ζουν.Χ.Κεφαλάκ.ά.Απαγ.:800Τιμήεις 23,50
ευρώ .
ΦΟΥΡΝΟΣ(Μαυρομιχάλη168,τηλ.2106460748)
«Βάσσα»Σκηνοθεσία:Φ.Μακρής.Βραδ.8.00.Τιμήεισιτ
18ευρώ,φοιτ:12ευρώ.
ΧΥΤΗΡΙΟ1.Οδός44,τηλ.2103412313)«Ομονόλογος
τουβασιλιάΛεοπόλδου.Σκηνοθεσία.Τ.Σπετσιώτης.
Παίζουν.Μ.Μητρούσης.Απογευματινή7.30Τιμήεισ
18ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
COMEDY CLUB@ΒΟΟΖΕ(Κολοκοτρώνη57,τηλ.
2103240944)«Νύχτεςκωμωδίας»Βραδινή:10.00.Τιμή
εισ.:18ευρώ.
CORONET(Φρύνης11,τηλ.2107012123)«Menin
coats»Παίζουν:M.Dow,M.Spartiam.Απογευματινή:
6.00.Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:25ευρώ,20ευρώ,φοιτ.
20ευρώ,15ευρώ.
HOYSEOFART(Σαχτούρη4καιΣαρρή,τηλ.
2103217678)«Standupcomedyshow»Βραδινή:9.30,
απογευματινή5.00.Τιμήεισ.:20ευρώ.
FREE2GO CLUB22(Λ.
Βουλιαγμένης22,τηλ.
2109249814)«Αςμπεικάποιοςμέσα»Σκηνοθεσία:Κ.
Συράκης,Βραδ:10.00.Τιμήεισιτ:16ευρώ.
ΠΑΙΔΙΚΕΣΣΚΗΝΕΣ
ΑΘΗΝΑ(Δεριγνύ10,τηλ.
2108237330)«Οιμάγοιτου
χρήματος»Σκην.Χ.Κόκκινος.Απογ.3.00.Τιμήεισ.10
ευρώ.Πρωινή:11.00π.μ.
ΑΘΗΝΑΪΣΘέατρο(Ιεράοδός&Καστοριάς34-36,τηλ.
2103480000)«ΑυτόςομεγάλοςμικρόςΣίτοςΣιταρά
κης»Σκην.:Δ.Αδάμης.Απογ.3.00.Τιμήεισ.12ευρώ.
Πρωινή11.00π.μ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-μουσικήσκηνή(Ιεράοδός&Καστοριάς34-36,
τηλ.2103480000)«Ησυνωμοσίατωνλουκουμάδων»
Σκην.:Σ.Κραουνάκης.Πρωινή:12.00.Τιμήεισ.15ευρώ,
10ευρώ.
ΑΘΗΝΩΝ(
Βουκουρεστίου10,τηλ.2103312343)«Ητου
ύψουςήτουμήκους»Σκην.Υ.Μανέ.Απογ.3.00.Τιμή
εισ.12ευρώ .Πρωινή:11.00π.μ.
ΑΚΑΔΗΜΟΣ(Ιπποκράτους17,τηλ.2103625119)«Πινό
κια»Σκην.:Σ.Ιωάννου.Απογ.:3.00.Τιμήεισ.:10ευρώ.
Πρωινή11.00π.μ.3μμΤιμήεισ.12ευρώ.
ΑΚΡΟΠΟΛ-ΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Ιπποκράτους9-11,τηλ.
2103643700)«ΚουρέαςτηςΣεβίλλης»Σκην.Κ.Ρουγγέ
ρη.Πρωινή11.00π.μ.Τιμήεισ.:13ευρώ,11ευρώ.
ΑΛΚΥΟΝΙΣ(Ιουλιανού42-46,τηλ.
2108815402)«Όλι
βερΤουίστ»Σκην.Γ.Μεσσάλας.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.30π.μ.Τιμήεισιτ:13ευρώ.
ΑΛΦΑ(Πατησίων37,τηλ.2105238742)«Ηλίμνητων
κύκνων»Σκηνοθεσία:Κ.Ρουγγέρη.Πρωινή:11.00π.μ.,
3.00μ.μ.Τιμήεισ.12ευρώ.
ΑΝΟΙΧΤΟΘΕΑΤΡΟ(Κάλβου70,τηλ.2106445749)«Ο
αυτοκράτοραςκαιτοαηδόνι»Σκην.:Σιωάννου.Τιμή
εισ.:10,50ευρώ.Πρωινή:11.00π.μ.,3μμΤιμήεισ..
12ευρώ...
ΑΠΟΘΗΚΗ(Σαρρή40,τηλ.2103253153)«Οευτυχισμέ
νοςπρίγκιπας»Σκην.Γ.Κόκκινος.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.15π.μ.Τιμήεισ.10,50ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Τοκόκκινο
σκουφί»Σκην.:Δ.Σιδηροπούλου.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.00π.μ.Τιμήεισ.:15ευρώ,10ευρώ,5ευρώ.
ΓΚΛΟΡΙΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103609400)«Τολυχνά-
ριτουΑλαντίν»Σκηνοθεσία:Μ.Βενιέρης.Μουσική:Μ.
Πλέσσας.Πρωινή:11.00π.μ.,3.00μ.μ.Τιμήεισ.:12
ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟΑΛΙΜΟΥ(Υψηλάντου&Θησείου,
τηλ.2109888200)«Ηγαλάζιαμύτη»Σκηνοθεσία:Β.
Δούκα .Πρωινή:11.00.Τιμήεισιτ.5ευρώ,παιδί4ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΘΕΑΤΡΟΚΑΛΛΙΘΕΑΣ(ΚρέμουκαιΦιλαρέτου,
τηλ.2109587715)«Παραμυθιάδα»Σκηνοθεσία:Β.Κού
ρου.Πρωινή11.00,3.00μ.μ.Τιμήεισι:12ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΘΕΑΤΡΟ
ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΡΙΑΚΤΟΙ(Καρα
ολήκαιΔημητρίου5,τηλ.2299040803)«Οφαντασμέν
νος»Σκηνοθεσία:Σ.Κολιαβασίλης.Πρωινή:12.00.Τιμή
εισ.:7ευρώ.
ΔΙΑΝΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103626956)«Τουράντο
έναπαραμύθιαπόμακριά»Σκηνοθεσία:Β.Αναστασίου.
Πρωινή11.00π.μ.3.00μ.μ.Τιμήεισ.:12ευρώ.ΕΛΥΖΕ
(Νυμφαίου12,τηλ.2107774311)«Έτσικιαλλιώς»Σκην
νοθεσία:Τ.Φωτίου.Πρωινή11.00μ.3.00μ.μ.Τιμήεισ
10ευρώ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΠΑΙΔΙΚΗΣΚΗΝΗ(Σαρρή11,τηλ.
2103319478)«Ταφτεράτουδράκου»Σκηνοθεσία:
Ε.Καποκάκη.Πρωινή.12.30π.μ.Τιμήεισ.:10ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«Το
μυστήριοτηςΑνατολής»Σκηνοθεσία:Β.Κούρου.Πρωτ
να12.00μ.Τιμήεισι.9ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138007)«Τοόνει
ροτουμολυβένιουστρατιώτη»Σκηνοθεσία:Χ.Αυτσίδης.
Απογευματινή:4.00.Τιμήεισιτ:9ευρώ.
ΗΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΗΣΚΗΝΗ(Γεννηματά20,τηλ.
2106929090)«Οχρόνοςείναιέναπαιδίπουπαίζει»
Σκηνοθεσία:Α.Μοντζολή.Απογ.5.00μ.μ.Τιμήεισ.:10
ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠροφΔανιήλ3,τηλ.
2103467735)«Τζιμτοτζιτζίκι»Σκηνοθεσία:Π.Σεραφί
δης.Πρωινή11.00π.μ.Τιμήεισι10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠροςΔανιήλ3,τηλ.
2103467735)«Τακάστρατωνονείρωνμας.Σκηνοθε
σία:Ζ.Σαρίδου,Μεσημβρινή:3.00Τιμήεισιτ.10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΩΑΠΟΤΗΓΕΦΥΡΑ(Πλατείαηλεκτρσταθ
μουΝ.Φαλήρου,τηλ.2104816200)«ΣιρανόντεΜπερζε
ράκηΣκηνοθεσία:Ν.ΔαφνήςΠρωινή11.30π.μ.3.30
μ.μ.Τιμήεισ.:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΣΚΙΩΝΑΘΑΝΑΣΙΟΥ(Λ.Βουλιαγμένης356,τηλ.
2109659681)«ΘίασοςΑθανασίου»Πρωινή11:30.Απογ
5.30.Τιμήεισιτ.6ευρώ,παιδ.5ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΣΚΙΩΝΘΑΝΑΣΗΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Λαμπρινής&
Έρσης9,τηλ.2102629046)«ΘίασοςΣπυρόπουλου»
Πρωινή11.00.ΑΠΟΥ:5.30Τιμήεισι2ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΤΟΥΗΛΙΟΥ(Φρυνίχου10,τηλ.2103231591)
«ΠίτερΠαν»Σκηνοθεσία:ΔάφνηΒασιλειάδου.Πρωινή
11.00π.μ.4.00μ.μ.Τιμήκαι10ευρώΘΕΑΤΡΟ
ΜΑΡΙΟΝΕΤΑΣ ΓΚΟΤΣΗΟΤαμπά43,τηλ.2109917470)
«Πινόκιο»Πρωινή11:30π.μ.Τιμήγια7ευρώ
ΘΗΣΕΙΟΝ(Τουρναβίτου7,τηλ.2103255444)«Αχίτερη
δόναΣκηνοθεσία.ΗΒασιλάκης,Πρωινή12.00π.μ.Τιμή
για7ευρώ.
ΘΥΜΕΛΗ(Μοσχονησίων32,τηλ.2108657877)«Οβασι
λιάςβάτραχος.ΣκηνοθεσίαΕ.Βοζικιάδου.Απογ
4.00Τιμήγια10ευρώ.Πρωινή11.15π.μ.4.00μ.μ.
Τιμήγια10ευρώΑπογ.4.00
ΙΛΙΣΙΑΝΤΕΝΙΣΗ(Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107216317)«ΗγοργόνακαιταθαλασσάκιΣκηνοθε
σία:Γ.ΦρατζεσκάκηςΠρωινής:11.15π.μ.3.00μ.μ.Τιμή
για10ευρώ
10ευρώ .
ΚΑΤΙΑ
ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ.Μελετίου614,τηλ.
2108640414)
«Υπηρέτης
δύο
αφεντάδων
»
Σκηνοθεσία
:
Τ.Ζαχαριουδάκη
.Πρωινή
:11.00π.μ.
,
3.00μ.μ.
Τιμή
εισ
ΚΙΒΩΤΟΣ(Πειραιώς
115
,τηλ
.
2103417000)
«
Ηρακλής
»
Σκηνοθεσία
:Κ
.Ρουγγέρη
.Πρωινή:
11.00π.μ.
,
3.00μ.μ.
ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων
195
,τηλ
.
2108677070)
«Ο
βιολί
στήςτηςθάλασσας
»Τιμή
εισ.:10ευρώ
.
Πρωινή
:
11.00
Τιμήεισ.:15ευρώ.
π.μ.3.00μ.μ.
To
ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ.Αλεξάνδρας
106
,τηλ
.
2106463685)
•
γουρουνάκιακουμπαράδες
»Τιμή
εισ.:
12,50
ευρώ
.
Προ
ΜΕΛΙ(
Αριστοτέλους
87
,τηλ
.
2108223160)
«Ο
Μερλινός
ομάγος
»ΣκηνοθεσίαΖΑΤεσόν.Απογ:
8.00.Τιμή
και
15ευρώ
μας
ινή:11.00π.μ.,3.00μ.μ.
10ευρώ,παιδί7ευρώ
ΜΙΝΩΑ(
Πατησίων91
,τηλ
.
2108210048)
«
Όνειρο
θερι
νήςνυκτός
»Σκηνοθεσία
:
Μ.Βενιέρης
.
Τιμή
εισ:
12
ευρώ
.Πρωινή
:11.15π.μ.
,
3.00μ.μ.
ΤΟΥ
ΒΑΣΙΛΗ(
Διδότου3,τηλ
.
2103623625)
«Άθως
Δανέλ
λης»Πρωινή:11.00.
ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ
.
Μελετίου
61
,τηλ
.
)
«Αλέξανδρος
ομέγας
»Σκηνοθεσία
:Β.
Πλατάκης
.
Τιμή
εισ.:12ευρώ
.Πρωινή:11.15π.μ.
,
3.00
μ.μ.
ΝΕΟ
ΡΙΑΛΤΟ
(Κυψέλης
54
,τηλ
.
2108218973)
«Οι
του
βαρόνου
Μινχάουζεν
»Σκηνοθεσία
:Χ.
.
Τιμή
ΟΡΦΕΑΣ(Πανεπιστημίου
38
,τηλ
.
)
«
Ιλιάδα
»
Σκηνοθεσία
:Β
.Μυριανθόπουλος
.Τιμή
εισ.:
12
ευρώ
.
Προεισ.:10ευρώ.Πρωινή11.00π.μ.3.00μ.μ.
Με11.00π.μ.3.00μμ
11ευρώ.
ευρώ.
ΠΑΙΔΙΚΟ
ΣΤΕΚΙΕΘΝΙΚΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΥ(
Παν/
μίου
48
,
τηλ
2103301881)
«Ηχώρα
των
πουλιών
»
:
1
Καλαντζόπουλος
.Πρωινή
:11.30π.μ.
3.30
μ.μ.
Τιμή
εισ
ΠΑΡΑΜΥΘΟΧΩΡΑ (
Ξενοφάνους
8
,
τηλ
.
2107518296)
μάγισσα
φουφήχτρα
»
Πρωινή
:
11.30π.μ.
Τιμή
εισι
δ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ131(Πειραιώς
131
,τηλ
.
)
«
Αίσω
πος
!Κάτιθέλειναμας
πει...
»
Σκηνοθεσία
:
Κ.
Πρωινή
11.00π.μ.
3.00μ.μ.
Τιμή
εισι
15
ευρώ
.
ΠΟΡΤΑ(Μεσογείων59,τηλ
.
2107711333)
«Ο
σιλιάς
»Σκην.:Λ.Μπάουερ
.
Πρωινή
:
11.00
Απογ
.
3
ΤΕΧΝΗΣ(Φρυνίχου
14
,τηλ
.
2103222464)
«
Μια
φορά
κ
έναλεπτό
»
Σκην
.Μ.
Κουγιουμτζής
.
Πρωινή
11.00
ΑΠΟΥ
Τιμήεισ.:12,50ευρώ.
3.00.Τιμήεισ.:15ευρώ,
μαθητικό10ευρώ.
3.00
ΦΙΓΟΥΡΕΣΚΑΙ
ΚΟΥΚΛΕΣ(
Τριπόδων
30
,
τηλ
2103227507)
«Καραγκιοζιάδα
2004
»
Θίασος
Τ.
Πρωινή11.00.Απογ:5.00
.Τιμή
εισιτ:
4,50
ευρώ
ΦΟΥΡΝΟΣ (
Μαυρομιχάλη
168
,
τηλ
.
)
Ζαχαράκης
»
Σκην
.:Ε.Μολλέ.
Πρωινή
:
12.30
Τιμή
εισ
ΘΕΑΤΡΑ
ευρώ.
ΑΚΤΙΣΑΕΛΙΟΥ(
2310/
229249)
:
«
1
την
αντίθετη
κατεύθυνση».Ωρα9μ.μ.
ΑΜΑΛΙΑ(2310)
821483)
:
«Ο
έμπορος
της
Ώρα:9μ.μ.
ΕΜΣ(2310)
223785)
«Αρκαδία
»6
μ.μ.
και
9
μ.μ.
ΘΕΑΤΡΟ
ΑΜΑΛΙΑ(
2310/821483)
:
«
τσια».Ωρα9μ.μ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (
2310/
818828)
:
«
»,
α
ΠΑΡΑΘΛΑΣΗ(2310/
216567):
«Δε
γκέιμ
Ωρα
ΡΟ(2310)261584)
:
«Κάν
'το
όπως
ο
Sex
πυρ
»
8.30μ.μ.
8.30μ.μ.
ΣΚΗΝΗ
ΣΩΚΡΑΤΗΣ
ΚΑΡΑΝΤΙΝΟΣ(
2310)
)
ΚΑΘΕπαρουσιάζει
σε
σκηνοθεσία
Α.
Το
ΣΟΦΟΥΛΗ(
2310
423925)
:
«Γόβες
να
43
τ
.
Δρα
με
ΤΕΧΝΟΥΡΓΕΙΟ(
2310/
249633)
:
«Η
δίκη
η
ΠΟΛΥΧΩΡΟΣΑΥΛΑΙΑ(
2310
243066
)
«
ΝΕΟ
ΘΕΑΤΡΟ
(
2310
)
κωμωδία
των
παρεξηγήσεων
»
.
Ωρα
8
μ.μ.
ΚΑΜΕΡΑ
ΛΟΥΣΙΝΤΑ(
)
:
«
»
,
θοςταιριάζειστην
Ηλέκτρα
»
.
Ωρα
7μ.μ.
Ώρα8μ.μ.
Ώρα:9.30μ.μ.
9.15μ.μ.
H
ΔΗΜΟΤΙΚΟ
ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ(
2310/
4585910
:
•
δη
Στάινκαιη
συνοδός
της
»
.
Ωρα
6
μ.μ.
και
210
ΑΝΑΤΟΛΙΑ(
2310/242771):
«
Αμλετ
»
από
Πάτρας
.Μετην
Κ.
Καραμπέτη
σε
Λυμπεροπούλου
.Ώρες
6μ.μ.
και9
μ.μ.
ΠΑΙΔΙΚΕΣ
ΣΚΗΝΕΣ
ΜΟΝΗ
ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ(
2310)
652020)
:
«Ο
ΘΕΑΤΡΟ
ΣΟΦΟΥΛΗ(
2310/
423925).
«
Η
κο
τοτέρας
»
.Ώρα
11.30
π.μ.
και
«
Η
πας
»
τουΣεντΕξιπερί
.
Ώρα
11.00
π.
Ωρα4μ.μ.
ΘΕΑΤΡΟ
ΕΓΝΑΤΙΑ(
2310/
225172)
«
Η
ΘΕΑΤΡΟ
ΦΛΕΜΙΓΚ(
2310)
812000).
«
ΒΑΚΟΥΡΑ(
2310
225152)
.
Η
παρουσιάζει
το
μιούζικαλ
«Η
Αλίκη
ψηλοί
...νάνοι
»
.Ωρα
11.
π.μ.
και
3μ.μ.
γλάρος».Ώρα
11.30Π.Α.
μάτων».Ώρα11.15Π.Α.
(
AHMOTIKO
DEATPO
«
Ένακάρο
παραμύθια
»
.
Ωρα
11.30
Π.Α.
β.Ώρα11.30π.μ.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ(
2310
).
«
Το
ΠΑΛΛΑΣ(2310
278515)
.
«
Το
ΘΕΣΠΙΣ(
Λαγκαδά
120
και
ΜΙΚΡΟ
ΘΕΑΤΡΟ(
2310)
232799
)
«
Το
11.00π.μ.
Ψυχώρος,Ώρα
11.30
μυστικό».Ώρα12
Π.Α.
μεσημέρι.
ΒΑΣΙΛΙΚΟ(
2310
251182).
ΤΟ
εκπαιδευτικό
πρόγραμμα
«Σας
Α
ΣΗΜΕΡΑΔΕΝ
ΔΙΝΟΝΤΑΙ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣΛΟΓΩ
ΕΚΛΟΓΩΝ
στις11π.μ.
HTA
A ΘΕΑΤΡΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
ΑΘΗΝΑ(Δεριγνύ10,τηλ.2108237330)«Ηγυναίκαμου
τρελάθηκε»
Σκηνοθεσία:Ελ.Πανοπούλου.Παίζουν:Ελ.
Πανοπούλου,Τ.Παπαματθαίουκ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή
9.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-ΜΟΥΣΙΚΗΣΚΗΝΗ(ΙεράΟδόςκαιΚαστοριάς
34-36,τηλ.21034800000)«Κλασικήσυνταγή»Σκηνοθε
σία:Στ.Κραουνάκης.Βραδινή:8.30.Τιμήεισ.:22ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-ΘΕΑΤΡΟ(ΙεράΟδόςκαιΚαστοριάς34-36,τηλ.
21034800000)«Ευαίσθητηισορροπία»
ΣκηνοθεσίαΑ.
Καραγιαννοπούλου.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:22ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΑΘΗΝΩΝ(
Βουκουρεστίου10,τηλ.2103312343)«...Από
έρωτα»
Σκηνοθεσία:Γ.ΚιμούληςΠαίζουν:Θ.Αθερίδης
κ.ά.Απογ.:6.15Βραδ.:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ.
ΑΚΑΔΗΜΟΣ(Ιπποκράτους17,τηλ.2103625119)«Δεν
είμ'εγώ»Σκηνοθεσία:Κ.Τσιάνος.Παίζουν:Σπ.Παπαδό
πουλος,Κρ.Κατσούληςκ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή:9.15.
Τιμήεισ.:23ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΑΚΡΟΠΟΛ-Λυρικήσκηνή(Ιπποκράτους9-11,τηλ.
2103643700)«Ογενικός
γραμματεύς»Σκηνοθεσία:Γ.
Ρεμούνδος.Παίζουν:Γ.Ζουγανέληςκ.ά.Βραδ.:8.00.
Τιμήεισ.:24ευρώ,20ευρώ,18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΛΕΚΤΟΝ(Σφακτηρίας23,τηλ.2103422001)«Γράμματα
χωρισμού»
Σκηνοθεσία:Λ.Ζαρκαδούλα.Παίζουν:Γ.
Κηλαηδόνηκ.α.Βραδινή:9.30.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ:
10ευρώ.
ΑΛΚΥΟΝΙΣ(Ιουλιανού42-46,τηλ.2108815402)«Επιθε
ωρητής»Σκηνοθεσία:Γ.Μεσσάλας.Παίζουν:Γ.Μεσσά-
λας,Β.Παλαιολόγος,Ολγ.Πολίτουκ.ά.Απογ.:6.15Τιμή
εισ.20ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΑΛΦΑ(Πατησίων37,τηλ.2105238742)«Ενατυχαίοατύ
χημα»Σκηνοθεσία:Στ.Ληναίος.Παίζουν:Στ.Ληναίος,
Ελ.Φωτίουκ.ά.Απογ:7.00Τιμήεισ.:20ευρώ,λαϊκή-
φοιτ.12ευρώ.
ΑΜΙΡΑΛ(Αμερικής10,τηλ.2103639385)«Συνένοχοι»
Σκηνοθεσία:Β.Κυριακίδης.Παίζουν:Σ.Τζώρτζογλουκ.ά.
Απογ.:6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ,20ευρώ,
απογ.18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΜΟΡΕΕΞΩΣΤΗΣ
10,τηλ.
(Πριγκιποννήσων
2106468009)«Έρωτες»Σκηνοθεσία:Β.Γεωργιάδου.
Παίζουν:Α.Μάσχακ.α.Βραδινή:10.00.Τιμήεισιτ:20
ευρώ,φοιτ:14ευρώ.
ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ(Αδριανού111,τηλ.2103233644)«Ο
χασης»Σκηνοθεσία:Σ.Ευαγγελάτος.Παίζουν:Γ.Κρο-
ντήρηςκ.α.Απογευματινή:7.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,
φοιτ:12ευρώ.
ΑΝΑΛΥΤΗ(Αντωνιάδου4,τηλ.2108239739)«Οιδύο
ορφανές»Σκηνοθεσία:Π.Ζούλιας.Παίζουν:Α.Παναγιω
τοπούλου,Ν.Μεντήκ.ά.Απογ.:6.30Βραδ.:9.30.Τιμή
εισ.:22ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΑΝΟΙΧΤΟΘΕΑΤΡΟ(Κάλβου70,τηλ.2106445749)
«Βίκτορήταπαιδιάστηνεξουσία»Σκηνοθεσία:Γ.
Μιχαηλίδης.Παίζουν:Δ.Κατρανίδηςκ.ά.Βραδ.:8.00.
Τιμήεισ.:20ευρώ.
ΑΠΛΟΘΕΑΤΡΟ(Χαρ.Τρικούπη4,τηλ.
2109229605)
«Τρίαβήματαπριν»Σκηνοθεσία:Π.
Παπαδόπουλος .Παί
ζουν:Δ.Καταλειφόςκ.α.Απογ:6.00.Τιμήεισιτ:14ευρώ.
ΑΠΛΟΘΕΑΤΡΟ ΝΕΑΣΚΗΝΗ(Χαρ.Τρικούπη4,τηλ.
2109229605)«Ατσάλι»Σκηνοθεσία:Ε.
Παπακωνσταντί
νου.Παίζουν:Μ.
Παπαδημητρίουκ.ά.Απογ.:7.30Τιμή
εισ.:15ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΑΠΟΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ (Ακαδήμου 13,τηλ.
2105231131)«ΟΙάκωβοςκαιοαφέντηςτου»Σκηνοθε
σία:Θ.Αμπαζής.Βραδινή:8.00.Τιμήεισιτ:17ευρώ,φοιτ
12ευρώ.
ΑΠΟΘΗΚΗ(Σαρρή40,τηλ.2103253153)«Σεσουάργια
δολοφόνους»Σκηνοθεσία:Κ.Αρβανιτάκης.Παίζουν:Τ.
Αντονικ.ά.Απογ.:6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22ευρώ,
16ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Playon»Σκη
νοθεσία:Κ.Δαμάτης.Παίζουν:Γ.Λέφαςκ.ά.Απογ.7.00
Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Playback»
Βραδ:9.30.Τιμήεισιτ:15ευρώ .
ΑΤΤΙΣ(Λεωνίδου7,τηλ.2105226260)«Επίγονοι»Σκη
νοθεσία:Θ.Τερζόπουλος.Παίζουν.Σ.Μιχοπούλουκ.ά.
Βραδινή:9.00.Τιμήεισ..18ευρώ,φοιτ:12ευρώ.
ΒΑΡΚΕΛΣΟΣ(Λ.Βουλιαγμένης63,τηλ.2109217951)
«Ζωντανοίήπαντρεμένοι»Σκηνοθεσία:ΟμάδαΠλάνη.
Παίζουν:Α.Σταθάτουκ.ά.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:10
ευρώ,φοιτ:8ευρώ.
ΒΕΑΚΗ(Στουρνάρη32,τηλ.2105223522)«Καμπαρέ»
Σκηνοθεσία:Κ.Αρβανιτάκης.Παίζουν:Ε.Παπούλιακ.ά.
Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.25ευρώ,20ευρώ,17ευρώ.
ΒΕΜΠΟ(Καρόλου18,τηλ.2105229519)«Υπάρχεικαι
φιλότιμο»Σκηνοθεσία:Γ.Καραχισαρίδης.Παίζουν:Γ.
Παρτσαλάκηςκ.ά.Βραδ.:9.15.Απογ.6.15Τιμήεισ.:23
ευρώ,21ευρώ,19ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑ(Μαγνησίας5,τηλ.2108233125)«Δεν
ακούω,δενβλέπω,δενμιλάω»Σκηνοθεσία:Γ.Θεοδο
σιάδης.Παίζουν:Μιχ.Μαρκάτηςκ.ά.Απογ.:6.00Βραδι
νή:9.00.Τιμήεισι17ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑΒ'ΣΚΗΝΗ,ΦΟΥΑΓΙΕ(Μαγνησίας5,τηλ.
2108233125)«Τηλεόραση,ημεγάληαδερφή»Σκηνοθε
σία:Γ.Συναίδης.Παίζουν.Ε.Σταυρίδουκ.ά.Βραδινή
10.00.Τιμήεισι12ευρώ.
Βίος(Πειραιώς84,τηλ.2103425335)«Restrictedarea»
Σκηνοθεσία:Ρ .Kirk.Βραδ.9.00,10.30.Τιμήεισιτ:10
ευρώ.
ΒΡΕΤΑΝΙΑ(Πανεπιστημίου7,τηλ.2103221579)«...Κ
αέραςσταπανιάμας!!!»Σκηνοθεσία:Λ.Λαζόπουλος,
Παίζουν :Π.Ασημακόπουλος.Βραδ.:8.30.Τιμήεισ.24
ευρώ,20ευρώ,18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΓΚΛΟΡΙΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103609400)«Μεθυσμέ
νακουφέτα»ΣκηνοθεσίαΒ.Τσιβιλίκας.Παίζουν.Β.Τσι
βιλίκας,ΑριελΚωνσταντινίδη,Ε.Ρήγου,Μ.Τσιντικίδου
κ.ά.Απογ.6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισι20ευρώ,16,50
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΗΜΗΤΡΗΣΧΟΡΝ(Αμερικής10,τηλ.:
2103612500)«Η
μικρήμαςπόλη»
Σκηνοθεσία.Στ.Φασουλής.Παίζουν:Π
Τρικαλιώτηκ.ά.Βραδινή9.15Απογ.6.15.Τιμήεισ.25
ευρώ,17ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΙΑΝΑ(
Ιπποκράτους7,τηλ.
2103626956)«Μαμάμην
έχεις»
Σκηνοθεσία:Γ.Κακλέας.Παίζουν:Ελ.Ράντου
κ.ά.Απογ.6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.21ευρώ,18
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΔΙΠΥΛΟΝ(ΚαλογήρουΣαμουήλ&Διπύλου,τηλ.
2103229771)«ΡωμαίοςκαιΙουλιέτα»Σκηνοθεσία:Ρ.
ΟΛουζενίδου.Παίζουν.Α.Σταύρουκ.ά.Απογ6.30.Τιμή
για20ευρώ2015ευρώ.
ΕΘΝΙΚΟΝΕΑΣΚΗΝΗ(Αγ.Κων/νου22,τηλ.2105223242)
«Οαπό...μηχανήςάνεμος»
Σκηνοθεσία:Κ.Τσιάνος.Παί-
ζουν:Γ.Μοσχίδηςκ.α.Απογ:7.00.Τιμήεισιτ:18ευρώ,
φοιτ:10ευρώ.
ΕΘΝΙΚΟ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣΚΗΝΗ(Αγ.Κων/νου22,τηλ.
2105223242)«ΚαλιφόρνιαΝτρίμιν»Σκηνοθεσία:Τ.
Τζαρμαγιάς.Παίζουν:Δ.
Ελευθεριάδηςκ.α.Απογευματι
νή:7.00.
ΕΘΝΙΚΟ-ΦΟΥΑΓΙΕ
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ (Αγ.
Κων/νου22,τηλ.2105223242)«Αυτόπουδεντελειώ
νει»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβαθινός.Παίζουν:Β.Ανδρέουκ.α.
Απογευματινή:1.00.Τιμήεισιτ:12ευρώ,φοιτ:7ευρώ.
ΕΛΕΥΘΕΡΗΕΚΦΡΑΣΗ(Λέσβου8,τηλ.2108647003)«Ο
ΑϊβαλιώτηςΦώτηςΚόντογλου»Σκηνοθεσία:Χ.Τσάγκας.
Παίζουν:Μ.Ιγγλέση.Απογ.:7.00Τιμήεισ.:12ευρώ,
φοιτ.10ευρώ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ(Σαρρή11,τηλ.2103211750)«Οιτελευ
ταίεςημέρεςτηςΠομπηίας»Σκηνοθεσία:Κ.Σπανού.
Παίζουν:Π.Χαϊκάληςκ.ά.Απογ.6.15Βραδινή:9.15.Τιμή
εισ.:23ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΕΝΑΣΤΡΟΝ(
Μπουμπουλίνας&Δεληγιάννη19,τηλ.
2108252311)«Ζητείταιδολοφόνος»Σκηνοθεσία:Β.
Ρίτσος.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.:12ευρώ,φοιτ.7ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«The
dumbwaiter»Σκηνοθεσία:Γ.Παλούμπης.Παίζουν:Π.
Αποστολόπουλος κ.ά.Βραδινή:9.30.Τιμήεισ.16,50
ευρώ,φοιτ.13,50ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«Οταλα
ντούχοςκύριοςΡίπλεϊ»Σκηνοθεσία:Β.Μυριανθόπου
λος.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.15ευρώ,
ΗΒΗ(Σαρρή27,τηλ.2103215127)«ΚαμέναΒούρλα»
Σκηνοθεσία:Στ.Φασουλής.Παίζουν:Τ.Χαλκιάς.Απογ
6.00Βραδ.:9.15.Τιμήεισ.:25ευρώ,23ευρώ,17ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΗΜΕΡΑ- ΜΠΛΕ ΣΚΗΝΗ (Γεννηματά 20,τηλ.
2106929090)«Πρόσωπαπουμονολογούνκαιπρόσωπα
πουσιωπούνστονΤσέχοφ»Σκηνοθεσία:Λ.Κουρετζής.
Παίζουν:Τ.Σχοινάκηκ.α.Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,
φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Νάξου84,τηλ.2102236890)«Ο
φονιάς»Σκηνοθεσία:Αντ.Αντωνίου.Παίζουν:Ν.Ασίκη
κ.ά.Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:18ευρώ,λαϊκή12ευρώ,
Φοιτ.11,50ευρώ
ΘΕΑΤΡΟΕΛΠΙΔΑΣ(Αριστοτέλους53,τηλ.2108229030)
«Ανάλλαζανόλα»
Σκηνοθεσία:Β.
Παπαθεοδώρου.Παί
ζουν:Ε.Τσαλδάρη.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.:12ευρώ,λαϊκή
6ευρώ,φοιτ.5ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠλαταιώνκαιΠρ.
Δανιήλ3,τηλ.2103467735).«Τοπαράξενοζευγάρι»
Σκηνοθεσία:Γ.
Μιχαλακόπουλος .Παίζουν:Γ.Μιχαλακό
πουλοςκ.ά.Απογ.:6.00Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:20
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟ Κ.Ε.Α.ΜΠΕΛΛΟΣ(Κέκροπος 1,τηλ.
2103229889)«Συμφωνίαντροπής»Σκηνοθεσία:Γ.
Μπέλλος.Παίζουν:Γ.Μπέλλοςκ.α.Απογευματινή:7.15.
Τιμήεισιτ:18ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΛΟΥΚΙΑΝΟΥ8(Λουκιανού8,τηλ.2106401931)
«Μαςπαγίδεψετοπαρελθόν»Σκηνοθεσία:Β.Ρίτσος,
Παίζουν:Μ.Χατζηγεωργίουκ.α.Βράδ:8.15.Τιμήεισιτ
10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΡΟΕΣ(Ιάκχου16,τηλ.2103474312)«Οδός
Βολοκολάμσκερ Γ΄(τορώσικοαίνιγμα)»Σκηνοθεσία:Σ.
Τσακίρης.Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:15ευρώ,φοιτ.10
ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-Β'ΣΚΗΝΗ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900)«Νικαράγουα:περιστατικό315»Σκηνοθε
σία:Μ.
Παπαδημητρίου.Παίζουν:Μ.
Μαυροματάκης .
Απογευματινή:6.00.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900).«ΟΥπολοχαγόςτουΙνισμορ»Σκηνοθεσία:
Β.
Θεοδωρόπουλος.Παίζουν:Δ.Πιατάςκ.ά.Βραδινή
8.00.Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-ΔΩΜΑ(Αντισθένους7,τηλ.
2109212900)«Έρωςκαιψυχή»Σκηνοθεσία:Ν.Γουλή.
Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ.:15ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΝΕΟΥΚΟΣΜΟΥ-ΚΑΤΩΧΩΡΟΣ(Αντισθένους7,
τηλ.2109212900)«ΑριάδνηήΦαίδρα»Σκηνοθεσία:Ε
Γεωργοπούλου.Βραδινή:9.15.Τιμήεισιτ:15ευρώ,φοιτ:
10ευρώ.
ΘΗΣΕΙΟΝ(Τουρναβίτου7,τηλ.2103255444)«Ρομέακαι
Ιουλιέτα:ητρίτημνήμη»Σκηνοθεσία:Μ.Μαρμαρινός.
Παίζουν.Ρ.Ανδρεαδάκη.Βραδ.8.45.Τιμήεισιτ:20ευρώ,
Φοιτ.:14ευρώ.
ΙΛΙΣΙΑΝΤΕΝΙΣΗ (Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107216317)«Βίκτωρ-Βικτώρια»Σκηνοθεσία:Γκ.
Γκρέγκορι.Παίζουν:Μ.Ντενίση,Α.Γκλέτσοςκ.ά.Απογ..
7.00Τιμήεισι:29ευρώ,φοιτ.23ευρώ.
ΙΛΙΣΙΑ-ΒΟΛΑΝΑΚΗ (
Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107210045)«Οσκαρ»Σκηνοθεσία:Δ.Λιγνάδης.Παί
ζουν.Τ.Νικηφοράκηκ.ά.Βραδ.:9.30Απογ.:6.30.Τιμή
εισ.21ευρώ,φοιτ.18ευρώ.
ΚΑΠΠΑ ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ(Κυψέλης2,τηλ.
2108831068)«Τοδώροτηςμέδουσας»Σκηνοθεσία:Γ.
Θεοδοσιάδης.Παίζουν.Π.Φυσσούνκ.α.Απογευματινή:
7.00.Τιμήεισιτ.18ευρώ,φοιτ:10ευρώ.
ΚΑΤΙΑΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ.Μελετίου617,τηλ.
2108640414)«Παιχνίδιτωνθεών»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβα
θηνός.Παίζουν.Κ.Δανδουλάκηκ.ά.Απογ.:7.30.Τιμή
εισι22ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΚΙΒΩΤΟΣ(Πειραιώς115,Γκάζι,τηλ.2103427426).
«Οργισμένανιάτα»Σκηνοθεσία:ΓιάννηςΙορδανίδης,
Παίζουν:ΑλέξηςΓεωργούλης,ΓιώργοςΧρανιώτηςκ.ά.
Βραδινή:9.15,απογευματινή:6.15.Τιμήεισ.21ευρώ,
17ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΛΑΜΠΕΤΗ(Λ.Αλεξάνδρας106,τηλ.2106463685)
«ΠοιοςφοβάταιτηΒιρτζίνιαΓουλφ»Σκηνοθεσία:Γρ.
Βαλτινός.Παίζουν.Π.Ζούνηκ.ά.Απογ.6.00,Βραδι
9.00.Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.16ευρώ.
ΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Ακαδημίας59,τηλ.2103612461)
«Νόρμα»Σκηνοθεσία:Γ.Καραχισαρίδης.Παίζουν.Με
Αράπηκ.α.Βραδινή7.00.Τιμήεισιτ:50-25ευρώ,φοιτ
20ευρώ.
ΜΑΙΡΗΑΡΩΝΗ(Β.Ουγκό55,τηλ.2105222856)«Γαμή
μιαδεξίωση-
Σκηνοθεσία:Κ.
Σπυρόπουλος.Παίζουν.Χ.
Ρώμαςκ.ά.Απογ.:8.15Βραδ.:9.15.Τιμήεισι22ευρώ,
Φοιτ.16ευρώ.
ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακαδήμου14,τηλ.2105234382)
«ΦιλουμέναΜαρτουράνο»Σκηνοθεσία:Γ.Διαμαντόπου
λος.Παίζουν:Α.Βαγενάκ.ά.Απογ.:7.00.Τιμήεισ.:22
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΜΙΝΩΑ(Πατησίων91,τηλ.2108210048)«Σημίτικηκου
ζίνα...καιολαόςστηνπείνα»Σκηνοθεσία:Φ.Μεταξό
πουλος.Παίζουν:Κ.Βουτσάς,Ζωζώ
Σαπουντζάκη,Παύ-
λος
Κοντογιαννίδηςκ.ά.Απογ.:6.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΜΟΥΣΟΥΡΗ (Πλ.Καρύτση,τηλ.2103310936)
«HitchcockBlonde»Σκηνοθεσία:Αντ.Καλογρίδης.Παί-
ζουν:Χρ.
Βαλαβανίδηςκ.ά.Απογ.:8.15.Τιμήεισ.:17
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (ΠατησίωνκαιΑγ.Μελετίου61,τηλ.
2108650250)«ΟκαλόςστρατιώτηςΣβέικ»Σκηνοθεσία:
Θ.
Καρακατσάνης.Παίζουν:Θ.
Καρακατσάνης,Ζ.Ρόχας
κ.ά.Απογ.:6.30Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:22,16ευρώ,
φοιτ.12ευρώ.
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΘΕΑΤΡΟ(ΣπυρίδωνοςΤρικούπη34,τηλ.
2108253489)«ΘείοςΒάνιας»Σκηνοθεσία:Γ.Αρμένης.
Παίζουν:Π.Βλαντήκ.ά.Βραδινή:8.00.Τιμήεισ.:20
ευρώ,15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΝΕΟΡΙΑΛΤΟ(Κυψέλης54,τηλ.2108218973)«Ηφωλιά
τουκούκου»
Σκηνοθεσία:Βλ.Κυριακίδης.Παίζουν:Εφ.
Μουρίκηκ.ά.Απογ.6.15Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:20
ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΟΔΟΥ
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16,τηλ.
2108838727)«ΜαρίαΣτιούαρτ»Σκηνοθεσία:Ν.Μαστο
ράκης.Παίζουν:Μ.Αρβανίτηκ.ά.Βραδ.:8.00.Τιμήεισ.
20ευρώ,16ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΟΔΟΥ
ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Β'ΣΚΗΝΗ(Κεφαλληνίας16,τηλ.
2108838727)«Εξ'αίματος»Σκηνοθεσία:Α.Μυλωνάς.
Παίζουν:Δ.Ακτύπηςκ.α.Βραδ:8.00.Τιμήεισιτ:20ευρώ,
φοιτ:14ευρώ.
ΟΡΦΕΑΣ(Ιπποκράτους και
Πανεπιστημίου,τηλ.
2103607127)«ΕκλογέςριάλιτικαιΕλλάςπαράλυτη»
Σκηνοθεσία:Τ.Μπαγιάτης.Παίζουν:Μ.Λεζέςκ.ά.Απογ
6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.:22ευρώ,15ευρώ,φοιτ.11
ευρώ.
ΠΕΙΡΑΙΩΣ131(Πειραιώς131,τηλ.2103450922)«Τα
μωράταφέρνειοπελαργός»Σκηνοθεσία:Μ.Ρέππας-
Θ.Παπαθανασίου.Παίζουν:Μ.Καβογιάννηκ.ά.Βραδ..
9.15Απογ.:6.15.Τιμήεισ.:23ευρώ,φοιτ.15ευρώ
Απογ.:6.15,Βραδινή:9.15.Τιμήεισ.:25ευρώ,φοιτ.15
ευρώ.
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Πειραιώς199,τηλ.
2103466438)«Οφάρος»Σκηνοθεσία:Γ.Μιχαηλίδης.
Παίζουν:Χ.Γιαννούληςκ.α.Βραδ.10.00.Είσοδοςελεύ
θερη.
ΠΕΡΟΚΕ(Οδυσσέως2,τηλ.2105240040)«ΠΑΣΟΚμου,
sorry»Σκηνοθεσία:Μ.Σεφερλής.Παίζουν:Σ.Μουστά
καςκ.ά.Απογ.:6.30Βραδ.:9.30.Τιμήεισ.:20ευρώ,
φοιτ.15ευρώ.
ΠΟΡΕΙΑ(Τρικόρφων3-5,τηλ.2108210991)«Παντρολο
γήματα»Σκηνοθεσία:Σ.Λιβαθινός.Παίζουν:Δ.Τάρλοου
κ.ά.Απογ:7.30.Τιμήεισ.20ευρώ,φοιτ.13ευρώ.
ΠΟΡΤΑ(Μεσογείων59,τηλ.
2107711333)«Επιθεωρη
τής»Σκηνοθεσία:Π.Φιλιππίδης.Παίζουν:Γ.Κωνσταντί
νουκ.α.Βραδινή:9.30.Απογ.:6.30.Τιμήεισ..23ευρώ,
Φοιτ.17ευρώ.
ΠΡΟΒΑ(Ηπείρου39,τηλ.
2108818326)«Άσκησηπέντε
δακτύλων»Σκηνοθεσία:Σ.Τσόγκας.Παίζουν:Μ.Ραζή
κ.ά.Απογ.:7.30.Τιμήεισ.:15ευρώ,φοιτ.10ευρώ .
ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ(
Καπνοκοπτηρίου8,τηλ.2108252242)
«ΘείοςΒάνιας»
Σκηνοθεσία:Γ.Μπέζος.Παίζουν.Ν.Τσα
λίκηκ.ά.Βραδινή:8.30.Τιμήεισ.21ευρώ,φοιτ.12
ευρώ.
ΣΗΜΕΙΟ(Χαρ.Τρικούπη10,τηλ.2109229579).«Οστρα-
τόςτηςσωτηρίας».Σκηνοθεσία:Ν.Διαμαντής.Παίζουν:
1.Μακρήκ.ά.Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:20ευρώ,φοιτ.12
ευρώ.
ΣΤΟΑ(Μπισκίνη55,τηλ.2107770145)«Οδολοφόνος
τουΛαΐουκαιτακοράκια»Σκηνοθεσία:Γ.Αναστασάκης.
Παίζουν:Θ.Παπαγεωργίουκ.α.Απογ:7.00.Τιμήεισιτ:20
ευρώ,φοιτ.13ευρώ .
*ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟΑΘΗΝΑΣ(Ευμολπιδών39,τηλ.
2103455020)«Όλασεμιανύχτα»ΣκηνοθεσίαΓ.Κιμού
λης.Παίζουν.Χ.Ρώπακ.ά.Βραδ.:8.00.Τιμήεισι22
ευρώ,18ευρώ ,φοιτ.15ευρώ.
ΣΦΕΝΔΟΝΗ(Μακρή4,τηλ.2109246692)«Ευτυχισμέ
νεςμέρες»
Σκηνοθεσία:Α.Κοκκίνου.Παίζουν:Α.Κοκκί
νου.Απογ:7.00.Βραδ:9.00.Τιμήεισιτ:20ευρώ,φοιτ:15
ευρώ.
ΣΧΕΔΙΑ(Βουτάδων34,τηλ.2103477448)«Abortive»
Σκηνοθεσία:Β.Κανελλόπουλος .Παίζουν:Β.Βασιλάκης
κ.α.Βραδ.9.30.Τιμήεισιτ.15ευρώ,φοιτ.10ευρώ.
ΤΕΧΝΗΣ(Φρυνίχου14,τηλ.2103222484)«Transit»Σκη
νοθεσία:Γ.Γράμψας.Παίζουν.Κ.Γέρουκ.ά.Βραδινή
8.00.Τιμήεισι.18ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ(Πεσμαζόγλου5,τηλ.2103228706)
«Truewest»Σκηνοθεσία:Δ.Μαυρίκιος.Παίζουν.Ν.
Καραθάνοςκ.α.Βραδινή:8.00.Τιμήεισιτ:20-15ευρώ,
φοιτ:12ευρώ.
ΤΖΕΝΗΚΑΡΕΖΗ(Ακαδημίας3,τηλ.2103222464)«Δάφ
νεςκαιπικροδάφνες»Σκηνοθεσία:Γ.Μόρτζος.Παίζουν.
Κ.Καζάκοςκ.ά.Βραδινή:900.Απογ6μμ.Τιμήεισι24
ευρώ,φοιτ.15ευρώ.Απαγ.:6.00Βραδ.:9.00.Τιμήεισ
24ευρώ,φοιτ.15ευρώ.
ΤΟΤΡΕΝΟΣΤΟΡΟΥΦΘΕΑΤΡΙΚΟΒΑΓΟΝΙ(Κων/λεως
μεταξύ1.Οδούκαιγέφυρας
Χαμοστέρνας,τηλ.
2105298922)«Ηωραίαθυμωμένη»Σκηνοθεσία:Τ.
Λύγαρη,Παίζουν.Φ.Δρούκα,Β.Κόκκακ.ά.Απογ.:7.00
Τιμήεισι20ευρώ,φοιτ.14ευρώ.
ΤΟΤΡΕΝΟΣΤΟΡΟΥΦΜΟΥΣΙΚΟΒΑΓΟΝΙ(Κων/λεως
μεταξύ1.ΟδούκαιγέφυραςΧαμοστέρνας,τηλ.
2105298922)«Υπ'ατμόν»Σκηνοθεσία.Τ.Λύγαρη.Παί
ζουν.Χ.Κεφαλάκ.ά.Απαγ.:800Τιμήεις 23,50
ευρώ .
ΦΟΥΡΝΟΣ(Μαυρομιχάλη168,τηλ.2106460748)
«Βάσσα»Σκηνοθεσία:Φ.Μακρής.Βραδ.8.00.Τιμήεισιτ
18ευρώ,φοιτ:12ευρώ.
ΧΥΤΗΡΙΟ1.Οδός44,τηλ.2103412313)«Ομονόλογος
τουβασιλιάΛεοπόλδου.Σκηνοθεσία.Τ.Σπετσιώτης.
Παίζουν.Μ.Μητρούσης.Απογευματινή7.30Τιμήεισ
18ευρώ,φοιτ.12ευρώ.
COMEDY CLUB@ΒΟΟΖΕ(Κολοκοτρώνη57,τηλ.
2103240944)«Νύχτεςκωμωδίας»Βραδινή:10.00.Τιμή
εισ.:18ευρώ.
CORONET(Φρύνης11,τηλ.2107012123)«Menin
coats»Παίζουν:M.Dow,M.Spartiam.Απογευματινή:
6.00.Βραδινή:9.00.Τιμήεισ.:25ευρώ,20ευρώ,φοιτ.
20ευρώ,15ευρώ.
HOYSEOFART(Σαχτούρη4καιΣαρρή,τηλ.
2103217678)«Standupcomedyshow»Βραδινή:9.30,
απογευματινή5.00.Τιμήεισ.:20ευρώ.
FREE2GO CLUB22(Λ.
Βουλιαγμένης22,τηλ.
2109249814)«Αςμπεικάποιοςμέσα»Σκηνοθεσία:Κ.
Συράκης,Βραδ:10.00.Τιμήεισιτ:16ευρώ.
ΠΑΙΔΙΚΕΣΣΚΗΝΕΣ
ΑΘΗΝΑ(Δεριγνύ10,τηλ.
2108237330)«Οιμάγοιτου
χρήματος»Σκην.Χ.Κόκκινος.Απογ.3.00.Τιμήεισ.10
ευρώ.Πρωινή:11.00π.μ.
ΑΘΗΝΑΪΣΘέατρο(Ιεράοδός&Καστοριάς34-36,τηλ.
2103480000)«ΑυτόςομεγάλοςμικρόςΣίτοςΣιταρά
κης»Σκην.:Δ.Αδάμης.Απογ.3.00.Τιμήεισ.12ευρώ.
Πρωινή11.00π.μ.
ΑΘΗΝΑΪΣ-μουσικήσκηνή(Ιεράοδός&Καστοριάς34-36,
τηλ.2103480000)«Ησυνωμοσίατωνλουκουμάδων»
Σκην.:Σ.Κραουνάκης.Πρωινή:12.00.Τιμήεισ.15ευρώ,
10ευρώ.
ΑΘΗΝΩΝ(
Βουκουρεστίου10,τηλ.2103312343)«Ητου
ύψουςήτουμήκους»Σκην.Υ.Μανέ.Απογ.3.00.Τιμή
εισ.12ευρώ .Πρωινή:11.00π.μ.
ΑΚΑΔΗΜΟΣ(Ιπποκράτους17,τηλ.2103625119)«Πινό
κια»Σκην.:Σ.Ιωάννου.Απογ.:3.00.Τιμήεισ.:10ευρώ.
Πρωινή11.00π.μ.3μμΤιμήεισ.12ευρώ.
ΑΚΡΟΠΟΛ-ΛΥΡΙΚΗΣΚΗΝΗ(Ιπποκράτους9-11,τηλ.
2103643700)«ΚουρέαςτηςΣεβίλλης»Σκην.Κ.Ρουγγέ
ρη.Πρωινή11.00π.μ.Τιμήεισ.:13ευρώ,11ευρώ.
ΑΛΚΥΟΝΙΣ(Ιουλιανού42-46,τηλ.
2108815402)«Όλι
βερΤουίστ»Σκην.Γ.Μεσσάλας.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.30π.μ.Τιμήεισιτ:13ευρώ.
ΑΛΦΑ(Πατησίων37,τηλ.2105238742)«Ηλίμνητων
κύκνων»Σκηνοθεσία:Κ.Ρουγγέρη.Πρωινή:11.00π.μ.,
3.00μ.μ.Τιμήεισ.12ευρώ.
ΑΝΟΙΧΤΟΘΕΑΤΡΟ(Κάλβου70,τηλ.2106445749)«Ο
αυτοκράτοραςκαιτοαηδόνι»Σκην.:Σιωάννου.Τιμή
εισ.:10,50ευρώ.Πρωινή:11.00π.μ.,3μμΤιμήεισ..
12ευρώ...
ΑΠΟΘΗΚΗ(Σαρρή40,τηλ.2103253153)«Οευτυχισμέ
νοςπρίγκιπας»Σκην.Γ.Κόκκινος.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.15π.μ.Τιμήεισ.10,50ευρώ.
ΑΡΓΩ(Ελευσινίων15,τηλ.2105201684)«Τοκόκκινο
σκουφί»Σκην.:Δ.Σιδηροπούλου.Απογ.:3.00.Πρωινή
11.00π.μ.Τιμήεισ.:15ευρώ,10ευρώ,5ευρώ.
ΓΚΛΟΡΙΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103609400)«Τολυχνά-
ριτουΑλαντίν»Σκηνοθεσία:Μ.Βενιέρης.Μουσική:Μ.
Πλέσσας.Πρωινή:11.00π.μ.,3.00μ.μ.Τιμήεισ.:12
ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟΑΛΙΜΟΥ(Υψηλάντου&Θησείου,
τηλ.2109888200)«Ηγαλάζιαμύτη»Σκηνοθεσία:Β.
Δούκα .Πρωινή:11.00.Τιμήεισιτ.5ευρώ,παιδί4ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΘΕΑΤΡΟΚΑΛΛΙΘΕΑΣ(ΚρέμουκαιΦιλαρέτου,
τηλ.2109587715)«Παραμυθιάδα»Σκηνοθεσία:Β.Κού
ρου.Πρωινή11.00,3.00μ.μ.Τιμήεισι:12ευρώ.
ΔΗΜΟΤΙΚΟΘΕΑΤΡΟ
ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΠΕΡΙΑΚΤΟΙ(Καρα
ολήκαιΔημητρίου5,τηλ.2299040803)«Οφαντασμέν
νος»Σκηνοθεσία:Σ.Κολιαβασίλης.Πρωινή:12.00.Τιμή
εισ.:7ευρώ.
ΔΙΑΝΑ(Ιπποκράτους7,τηλ.2103626956)«Τουράντο
έναπαραμύθιαπόμακριά»Σκηνοθεσία:Β.Αναστασίου.
Πρωινή11.00π.μ.3.00μ.μ.Τιμήεισ.:12ευρώ.ΕΛΥΖΕ
(Νυμφαίου12,τηλ.2107774311)«Έτσικιαλλιώς»Σκην
νοθεσία:Τ.Φωτίου.Πρωινή11.00μ.3.00μ.μ.Τιμήεισ
10ευρώ.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΠΑΙΔΙΚΗΣΚΗΝΗ(Σαρρή11,τηλ.
2103319478)«Ταφτεράτουδράκου»Σκηνοθεσία:
Ε.Καποκάκη.Πρωινή.12.30π.μ.Τιμήεισ.:10ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138067)«Το
μυστήριοτηςΑνατολής»Σκηνοθεσία:Β.Κούρου.Πρωτ
να12.00μ.Τιμήεισι.9ευρώ.
ΕΠΙΚΟΛΩΝΩ(Ναυπλίου12,τηλ.2105138007)«Τοόνει
ροτουμολυβένιουστρατιώτη»Σκηνοθεσία:Χ.Αυτσίδης.
Απογευματινή:4.00.Τιμήεισιτ:9ευρώ.
ΗΜΕΡΑ ΠΑΙΔΙΚΗΣΚΗΝΗ(Γεννηματά20,τηλ.
2106929090)«Οχρόνοςείναιέναπαιδίπουπαίζει»
Σκηνοθεσία:Α.Μοντζολή.Απογ.5.00μ.μ.Τιμήεισ.:10
ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠροφΔανιήλ3,τηλ.
2103467735)«Τζιμτοτζιτζίκι»Σκηνοθεσία:Π.Σεραφί
δης.Πρωινή11.00π.μ.Τιμήεισι10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΕΡΙΝΑΣΒΑΣΙΛΑΚΟΥ(ΠροςΔανιήλ3,τηλ.
2103467735)«Τακάστρατωνονείρωνμας.Σκηνοθε
σία:Ζ.Σαρίδου,Μεσημβρινή:3.00Τιμήεισιτ.10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΚΑΤΩΑΠΟΤΗΓΕΦΥΡΑ(Πλατείαηλεκτρσταθ
μουΝ.Φαλήρου,τηλ.2104816200)«ΣιρανόντεΜπερζε
ράκηΣκηνοθεσία:Ν.ΔαφνήςΠρωινή11.30π.μ.3.30
μ.μ.Τιμήεισ.:10ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΣΚΙΩΝΑΘΑΝΑΣΙΟΥ(Λ.Βουλιαγμένης356,τηλ.
2109659681)«ΘίασοςΑθανασίου»Πρωινή11:30.Απογ
5.30.Τιμήεισιτ.6ευρώ,παιδ.5ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΣΚΙΩΝΘΑΝΑΣΗΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ (Λαμπρινής&
Έρσης9,τηλ.2102629046)«ΘίασοςΣπυρόπουλου»
Πρωινή11.00.ΑΠΟΥ:5.30Τιμήεισι2ευρώ.
ΘΕΑΤΡΟΤΟΥΗΛΙΟΥ(Φρυνίχου10,τηλ.2103231591)
«ΠίτερΠαν»Σκηνοθεσία:ΔάφνηΒασιλειάδου.Πρωινή
11.00π.μ.4.00μ.μ.Τιμήκαι10ευρώΘΕΑΤΡΟ
ΜΑΡΙΟΝΕΤΑΣ ΓΚΟΤΣΗΟΤαμπά43,τηλ.2109917470)
«Πινόκιο»Πρωινή11:30π.μ.Τιμήγια7ευρώ
ΘΗΣΕΙΟΝ(Τουρναβίτου7,τηλ.2103255444)«Αχίτερη
δόναΣκηνοθεσία.ΗΒασιλάκης,Πρωινή12.00π.μ.Τιμή
για7ευρώ.
ΘΥΜΕΛΗ(Μοσχονησίων32,τηλ.2108657877)«Οβασι
λιάςβάτραχος.ΣκηνοθεσίαΕ.Βοζικιάδου.Απογ
4.00Τιμήγια10ευρώ.Πρωινή11.15π.μ.4.00μ.μ.
Τιμήγια10ευρώΑπογ.4.00
ΙΛΙΣΙΑΝΤΕΝΙΣΗ(Παπαδιαμαντοπούλου 4,τηλ.
2107216317)«ΗγοργόνακαιταθαλασσάκιΣκηνοθε
σία:Γ.ΦρατζεσκάκηςΠρωινής:11.15π.μ.3.00μ.μ.Τιμή
για10ευρώ
10ευρώ .
ΚΑΤΙΑ
ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗ (Αγ.Μελετίου614,τηλ.
2108640414)
«Υπηρέτης
δύο
αφεντάδων
»
Σκηνοθεσία
:
Τ.Ζαχαριουδάκη
.Πρωινή
:11.00π.μ.
,
3.00μ.μ.
Τιμή
εισ
ΚΙΒΩΤΟΣ(Πειραιώς
115
,τηλ
.
2103417000)
«
Ηρακλής
»
Σκηνοθεσία
:Κ
.Ρουγγέρη
.Πρωινή:
11.00π.μ.
,
3.00μ.μ.
ΚΝΩΣΣΟΣ (Πατησίων
195
,τηλ
.
2108677070)
«Ο
βιολί
στήςτηςθάλασσας
»Τιμή
εισ.:10ευρώ
.
Πρωινή
:
11.00
Τιμήεισ.:15ευρώ.
π.μ.3.00μ.μ.
To
ΛΑΜΠΕΤΗ (Λ.Αλεξάνδρας
106
,τηλ
.
2106463685)
•
γουρουνάκιακουμπαράδες
»Τιμή
εισ.:
12,50
ευρώ
.
Προ
ΜΕΛΙ(
Αριστοτέλους
87
,τηλ
.
2108223160)
«Ο
Μερλινός
ομάγος
»ΣκηνοθεσίαΖΑΤεσόν.Απογ:
8.00.Τιμή
και
15ευρώ
μας
ινή:11.00π.μ.,3.00μ.μ.
10ευρώ,παιδί7ευρώ
ΜΙΝΩΑ(
Πατησίων91
,τηλ
.
2108210048)
«
Όνειρο
θερι
νήςνυκτός
»Σκηνοθεσία
:
Μ.Βενιέρης
.
Τιμή
εισ:
12
ευρώ
.Πρωινή
:11.15π.μ.
,
3.00μ.μ.
ΤΟΥ
ΒΑΣΙΛΗ(
Διδότου3,τηλ
.
2103623625)
«Άθως
Δανέλ
λης»Πρωινή:11.00.
ΜΠΡΟΝΤΓΟΥΑΙΗ (Αγ
.
Μελετίου
61
,τηλ
.
)
«Αλέξανδρος
ομέγας
»Σκηνοθεσία
:Β.
Πλατάκης
.
Τιμή
εισ.:12ευρώ
.Πρωινή:11.15π.μ.
,
3.00
μ.μ.
ΝΕΟ
ΡΙΑΛΤΟ
(Κυψέλης
54
,τηλ
.
2108218973)
«Οι
του
βαρόνου
Μινχάουζεν
»Σκηνοθεσία
:Χ.
.
Τιμή
ΟΡΦΕΑΣ(Πανεπιστημίου
38
,τηλ
.
)
«
Ιλιάδα
»
Σκηνοθεσία
:Β
.Μυριανθόπουλος
.Τιμή
εισ.:
12
ευρώ
.
Προεισ.:10ευρώ.Πρωινή11.00π.μ.3.00μ.μ.
Με11.00π.μ.3.00μμ
11ευρώ.
ευρώ.
ΠΑΙΔΙΚΟ
ΣΤΕΚΙΕΘΝΙΚΟΥ
ΘΕΑΤΡΟΥ(
Παν/
μίου
48
,
τηλ
2103301881)
«Ηχώρα
των
πουλιών
»
:
1
Καλαντζόπουλος
.Πρωινή
:11.30π.μ.
3.30
μ.μ.
Τιμή
εισ
ΠΑΡΑΜΥΘΟΧΩΡΑ (
Ξενοφάνους
8
,
τηλ
.
2107518296)
μάγισσα
φουφήχτρα
»
Πρωινή
:
11.30π.μ.
Τιμή
εισι
δ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ131(Πειραιώς
131
,τηλ
.
)
«
Αίσω
πος
!Κάτιθέλειναμας
πει...
»
Σκηνοθεσία
:
Κ.
Πρωινή
11.00π.μ.
3.00μ.μ.
Τιμή
εισι
15
ευρώ
.
ΠΟΡΤΑ(Μεσογείων59,τηλ
.
2107711333)
«Ο
σιλιάς
»Σκην.:Λ.Μπάουερ
.
Πρωινή
:
11.00
Απογ
.
3
ΤΕΧΝΗΣ(Φρυνίχου
14
,τηλ
.
2103222464)
«
Μια
φορά
κ
έναλεπτό
»
Σκην
.Μ.
Κουγιουμτζής
.
Πρωινή
11.00
ΑΠΟΥ
Τιμήεισ.:12,50ευρώ.
3.00.Τιμήεισ.:15ευρώ,
μαθητικό10ευρώ.
3.00
ΦΙΓΟΥΡΕΣΚΑΙ
ΚΟΥΚΛΕΣ(
Τριπόδων
30
,
τηλ
2103227507)
«Καραγκιοζιάδα
2004
»
Θίασος
Τ.
Πρωινή11.00.Απογ:5.00
.Τιμή
εισιτ:
4,50
ευρώ
ΦΟΥΡΝΟΣ (
Μαυρομιχάλη
168
,
τηλ
.
)
Ζαχαράκης
»
Σκην
.:Ε.Μολλέ.
Πρωινή
:
12.30
Τιμή
εισ
ΘΕΑΤΡΑ
ευρώ.
ΑΚΤΙΣΑΕΛΙΟΥ(
2310/
229249)
:
«
1
την
αντίθετη
κατεύθυνση».Ωρα9μ.μ.
ΑΜΑΛΙΑ(2310)
821483)
:
«Ο
έμπορος
της
Ώρα:9μ.μ.
ΕΜΣ(2310)
223785)
«Αρκαδία
»6
μ.μ.
και
9
μ.μ.
ΘΕΑΤΡΟ
ΑΜΑΛΙΑ(
2310/821483)
:
«
τσια».Ωρα9μ.μ.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (
2310/
818828)
:
«
»,
α
ΠΑΡΑΘΛΑΣΗ(2310/
216567):
«Δε
γκέιμ
Ωρα
ΡΟ(2310)261584)
:
«Κάν
'το
όπως
ο
Sex
πυρ
»
8.30μ.μ.
8.30μ.μ.
ΣΚΗΝΗ
ΣΩΚΡΑΤΗΣ
ΚΑΡΑΝΤΙΝΟΣ(
2310)
)
ΚΑΘΕπαρουσιάζει
σε
σκηνοθεσία
Α.
Το
ΣΟΦΟΥΛΗ(
2310
423925)
:
«Γόβες
να
43
τ
.
Δρα
με
ΤΕΧΝΟΥΡΓΕΙΟ(
2310/
249633)
:
«Η
δίκη
η
ΠΟΛΥΧΩΡΟΣΑΥΛΑΙΑ(
2310
243066
)
«
ΝΕΟ
ΘΕΑΤΡΟ
(
2310
)
κωμωδία
των
παρεξηγήσεων
»
.
Ωρα
8
μ.μ.
ΚΑΜΕΡΑ
ΛΟΥΣΙΝΤΑ(
)
:
«
»
,
θοςταιριάζειστην
Ηλέκτρα
»
.
Ωρα
7μ.μ.
Ώρα8μ.μ.
Ώρα:9.30μ.μ.
9.15μ.μ.
H
ΔΗΜΟΤΙΚΟ
ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ(
2310/
4585910
:
•
δη
Στάινκαιη
συνοδός
της
»
.
Ωρα
6
μ.μ.
και
210
ΑΝΑΤΟΛΙΑ(
2310/242771):
«
Αμλετ
»
από
Πάτρας
.Μετην
Κ.
Καραμπέτη
σε
Λυμπεροπούλου
.Ώρες
6μ.μ.
και9
μ.μ.
ΠΑΙΔΙΚΕΣ
ΣΚΗΝΕΣ
ΜΟΝΗ
ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ(
2310)
652020)
:
«Ο
ΘΕΑΤΡΟ
ΣΟΦΟΥΛΗ(
2310/
423925).
«
Η
κο
τοτέρας
»
.Ώρα
11.30
π.μ.
και
«
Η
πας
»
τουΣεντΕξιπερί
.
Ώρα
11.00
π.
Ωρα4μ.μ.
ΘΕΑΤΡΟ
ΕΓΝΑΤΙΑ(
2310/
225172)
«
Η
ΘΕΑΤΡΟ
ΦΛΕΜΙΓΚ(
2310)
812000).
«
ΒΑΚΟΥΡΑ(
2310
225152)
.
Η
παρουσιάζει
το
μιούζικαλ
«Η
Αλίκη
ψηλοί
...νάνοι
»
.Ωρα
11.
π.μ.
και
3μ.μ.
γλάρος».Ώρα
11.30Π.Α.
μάτων».Ώρα11.15Π.Α.
(
AHMOTIKO
DEATPO
«
Ένακάρο
παραμύθια
»
.
Ωρα
11.30
Π.Α.
β.Ώρα11.30π.μ.
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ(
2310
).
«
Το
ΠΑΛΛΑΣ(2310
278515)
.
«
Το
ΘΕΣΠΙΣ(
Λαγκαδά
120
και
ΜΙΚΡΟ
ΘΕΑΤΡΟ(
2310)
232799
)
«
Το
11.00π.μ.
Ψυχώρος,Ώρα
11.30
μυστικό».Ώρα12
Π.Α.
μεσημέρι.
ΒΑΣΙΛΙΚΟ(
2310
251182).
ΤΟ
εκπαιδευτικό
πρόγραμμα
«Σας
Α
ΣΗΜΕΡΑΔΕΝ
ΔΙΝΟΝΤΑΙ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣΛΟΓΩ
ΕΚΛΟΓΩΝ
στις11π.μ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004 55
00
12
TOY
νελ
250)
Τιμή
MATO
TOU
Τιμή
άδας
При
τηλ
νία
Γ.
E
ΤηςΡΟΖΙΤΑΣΣΩΚΟΥ
βδομάδεςαπίστευτηςμονοτο
νίαςστηνελληνικήτηλεόραση
αυτέςοιπροεκλογικέςπου,
Ηδόξανα'χειοΘεός,πάνεπια!..
Θα
τις
διαδεχθούνβέβαιαάλλεςπουθα
κρίννουν
πάλι
καιθα
επικρίνουν
αλλά
,όσονα
'
ναι
δενθα
έχειτόσηπιαέντασητοβρισίδιαπότα
παράθυρακαιγύρωστατραπέζια,βρισίδιπουκαμιάαπό
τιςλαϊκέςνοικοκυρές
τουπολύπαλι-ού
ελληνικού
κινηματογράφου
δεντόλμησε
16)
«Η
10
Alou
γγέρη
ποτέ
Τώραπού
να
βρειςόρεξηγιαγέλιαμπροστά
ναφτάσει.Καιτότεμάλισταγελούσαμε.
σε
τέτοιο
χάλι;
Γιατί
η
τηλεόραση
δενκρύβει
τίποτα.Τα
βγάζειόλα
στηφόρα
.Καιδενεννοώτα
γεγονότα
(αυτά
συχνάτα
διαστρέφει
!),αλλάτους
Χαρακτήρες
.
Τις
προσωπικότητες
.Οκαλόςδεν
μπορείνα
βγεικακός,οπρόστυχοςδεναγιά-
ταιμετίποτα.Όσαχαμόγελακαιανρίχνουνοιυπέρκομψες
«
μεγάλεςκυρίες
»τωνπαρουσιά-σεων
,
δεν
καταφέρνουν
νακρύψουν
τοσαδισμό
τους ,
ακόμη
επίφοβος,
δηλαδήκατέχειπολύμεγάληθέση.Από
την
άλλη
,όσεςεξυπνάδες
κιανέχειγρά
καιότανοερωτώμενοςείναι
ψει
για
να
πειο1
βγει
ανενόχλητηστην
επιφάνεια .
καλεσμένος ,ηανοστιάτουθα
Για
να
μη
φτάσουμε
σταελληνικάπουχειρίζονται
καιοι
πιο
σπουδαίοιαπ
'
αυτούς
.Ακου-
σα
ένα
τεράστιο
τηλεοπτικόόνομα
νααναφέ
λεία
της
σημερινής
«
δήθενπαιδείας
»δεντον
ρείταιστους«κυρίουςκυρίους»,γιατίστασχοείχαν
διδάξειότι
ταδύο«
κάππα
»
απλώςμαςειδοποιούν
ότι
πρόκειταιγιαπληθυντικό.Δενσημαίνει
πωςτο«
κύριος
»
πρέπει
ναλεχθείδύοφορές!
Και
κείνοςο
άλλος,οηθοποιόςπουέβγαινε
συνεχώςως
μέγαςγνώστης
τωνπολι-
τικών
μας
πραγμάτων
,πώςφώναξεέτσιαπει
To
σου»
;.
Θα
μουπείτεότικαιο
Καβάφης
,ότανγράφει
«
Επέστρεψε
αγαπημένηθύμηση
»
!,κάνει
κάτι
παρόμοιοαλλά
τόσο
μακριά
πλέονέφταΤοθαυμασμόςτουηθοποιούγιατομεγάλο
ποιητή
ώστενα
αντιγράφει
καιταλάθητου;
βέβαιαόλατα
ΤΟΣΤΟΠΚΑΡΕ
Τέχνηκαιτηλεόραση
κολουθούντηλεόραση,όταν,μεάλλαλόγια,οι
δύσκολεςμέρεςαπαιτούννακάθεσαικαισυ
πούκαιπούμπροστάστοελεεινόκουτί;
Νακρίνειτουςηθοποιούςτωνσίριαλ;Αυτό
είναιέναθλιβερόκαθήκονπουέχουμεεγκα
ταλείψειπροπολλού,γιατίδενείναικανευγε
νέςκαιανθρώπινονακρίνειςταδύστυχααυτά
πλάσματαπουέχουνμάθεινα«παίζουν»χωρίς
πρόβες,ναμαθαίνουνταλόγιατους(κατωτά-
τηςποιότηταςοιδιάλογοιβέβαια!)δύοώρες
πρινφτάσουνστοστούντιο,όσο,δηλαδή,είναι
μέσαστοαυτοκίνητότουςκαιοδηγούν!Πολύ
λοίκαλλιτέχνεςέχουνπουλήσειτηντέχνητους
μεδιάφορουςτρόπους(τώρατελευταία,όπως
έλεγακαιπαραπάνω,έναςτηνπούλησεστο
«κόμμα»καιείδαμεάμεσατηναμοιβήτουσε
εκπομπή!),αλλάσήμερααπόόλουςαυτούς
τουςτρόπουςοπιοεπικερδήςκαιλιγότερο
κοπιαστικόςείναιητηλεόραση.
Κάποτεπαιζότανεδώέναχιλιοβραβευ
αντί
«
εκπομ
-
μπή
»
,
που
ακούσαμεαπόάλλον
ένα
μέγιστο
παρουσιαστή
,όλατα
«
πέντε
»
αντί
για«
πέντε»
...
Αυτά,
όμως
,θα
μου
πείτε
,είναικαθημερινά
.
Όμως,τα«
αντανακλαστικά
»
,αντί
«
ανακλαστικά»
,
πουείπε
κάποιοςαρχηγός...
Να
τα
σβήσουμεκι
αυτά;
Αφούούτεκανο
Καβάφης
δεν
τα
είπε
έτσι!Ρώτησα
κάποιον
πώς
μπορεί
να
ψηφίσει
άνθρωπο
που
δεν
ξέρει
ελληνικά,πουδενμιλά
ει
σαν
Έλληνας
και
πουδεν
τον
«
νιώθεις
»Ελλη
να
και
με
μάλωσε
:«
Θεέ
μου
,τι
ιδιότροπη
!Εδώ
παίζεται
η
ζωή
του
και
το
μέλλοντου,τινα
σου
κάνει
ο
ανθρωπος
;Αυτάθα
κοιτάξουμε
τώρα;
Μη
βλέπειςπουεσύ
έχειςμάθειμιαζωή
να
κάθεσαι
στην
πολυθρόνασουκαινα
κρίνεις
ηθοποιούς.
Εκεί
,
μάλιστα
,
παίζει
ρόλο
η
ορθο
Επηρεάστηκα
και
κάθισανα
σκεφτώ
.Τι
φωνία,
εδώ
όμως; ».
μπορεί
ένας
κριτικός
τέχνηςνα
κρίνειότανένα
γερό
κρύωμα
τον
κρατάεισπίτι
,ότανόλοιοι
γνωστοί
και
φίλοι
είναι
δυσεύρετοιγιατίπαρα
μένοαμερικανικόσίριαλμετηνΚάντιςΜπέρ
γκενπουέκανετηδημοσιογράφο.Κάποια
χρονιάόμωςδεντηνκάλεσανστομεγάλοχορό
τουΛευκούΟίκουκαιτηνέζωσανταφίδια!
«Πούκατάντησα!»θρηνούσεμπροστάστο
φακό.«Δενμεκαλάειπιαοπρόεδρος;Τοεπό
μενοβήμαθαείναιναμεβάλουνναπαρου
σιάζωπαιχνίδι!».Γιατίστηναμερικανικήτηλε
όρασητοναπαρουσιάζειςπαιχνίδιθεωρείται
οέσχατοςξεπεσμόςγιαένανωςτότεεπιτυ
χημένοεπαγγελματία,οοποίος,βέβαια,δεν
πεινάει!Εδώ,θεωρείταιαμοιβή!Επιβράβευ
ση!Πακτωλός!
Κριτική,λοιπόν,εφόσοντοεπάγγελμαείναι
ST3
δευτέραφύση!Κριτικήτίνος,όμως;Φοβάμαι
πωςτομόνοπουμπορείναγίνειείναινακρίν
νουμετουςπολιτικούςμαςκαιτουςκαλεσμέν
νουςγενικά,τουςπαρουσιαστέςκαιτιςπαρου
σιάστρεςσανναέπαιζανστοθέατρο...Γιατί,
τελικά,κάτιτέτοιοδενκάνουνκιαυτοί;Αλλιώς
πώςεξηγείταιητόσηπιαφιλαρέσκειατων
κυριών;Στιςεισαγωγές,μάλιστα,ωσότουβγουν
όλοιοιτίτλοι,δείχνουνγάμπες,χορεύουνχασά
πικους,κυλιούνταισεπολυθρόνες,ανεμίζο
νταςταμαλλιάτους,φοράνεκάθεφοράκαι
άλλητουαλέτα,καιάλλακοσμήματα.
Γενικά,όμως,θαομολογήσετεότιδεν
κάνουνακριβώςθέατρο.Ανέκανανθέατρο,την
ώραπουαπαγγέλλουντιςειδήσεις,θαέκλαι
γανμεταθλιβερά,καιθαγελούσανμετανόστι
μα.Στηναπαγγελίαμάλιστατωναποτελεσμά
των,δενθαέκρυβαντηχαράτουςόταντοκόμ
ματουςθασημείωνεκάποιαεπιτυχία...Αυτό
τογεγονόςπαρατηρήθηκεκάποτεστοπαρελ
θόν,σεκάποιεςάλλεςεκλογέςκαιοδυστυχής
παρουσιαστήςαναγκάστηκεναζητήσειάθλιες
συγγνώμεςγιατί,όπωςείπε,ήτανπιωμένος,ή
επιτέλους,κάτιείχεπάθει.Σκεφθείτεκατά
ντια!Ναθεωρείταιπιοσωστόςέναςμπεκρής
παρουσιαστήςαπόένανάνετοειλικρινήάνθρω
ποπουθαείχετοτηλεοπτικόδικαίωμανα
σηκωθείκαιναχορέψειακόμηκαιένα«πα
ντεντε»μετηνπλαϊνήτουπαρουσιάστρια,αν
είχανβεβαίωςτιςίδιεςπολιτικέςβλέψεις!
Έτσι,μείναμεμετουςσυγκρατημένουςκαι
τις
συγκρατημένες,τουςαγέλαστουςκαιτις
αδάκρυτες(θυμάστετονΑδάκρυτοκαιτην
ΑγέλαστητουΠαλαμάπουπούλησανμάνα
καιπατέραγιαναψωνίσουνπανωφοράκια;),
και,γιαναδούμεαληθινήηθοποιία,θαπρέ
πειναπεριμένουμεεκπομπέςόπωςτοΤετ-α-
τετπ.χ.,όπουεμφανίζονταιπιοαυθόρμητοι
καλεσμένοικαιόχιμόνονοιαυστηράαντικει
μενικοίσυνάδελφοι.Ναι,γιατίσ'αυτέςτις
«εκπομπέςτουτραπεζιού»(όπωςλέγαμεπαλιά,
τα«δημοτικάτραγούδιατουτραπεζιού»)πάει
πολύςκόσμος.Πάνεοιπάντες.Γι'αυτόκαι
απόρησαμετοντίτλο«Τετ-α-τετ»,πουσημαί
νει«Οιδυομαςκαικανείςάλλος»!Καιτολέω
αυτόγιατί,εφόσονανήκουμεστηνενωμένη
Ευρώπη,καλόθαήτανναξαναμάθουμελίγα
γαλλικάκαιναμηγράφουμεΆντολφΜέντζο
ουστατηλεοπτικάπρογράμματα,ότανστην
ταινίαπαίζειοΑντόλφΜανζού;
Αςπάμεόμωςστουςκαλεσμένους .Οικύρι
οι,δυστυχώς,δενέχουνπεριθώριανααλλά
ζουντουαλέτεςκαισκουλαρίκια,όπωςοικυρίες.
Μιαγραβάταέχουνγιαναπαίξουνκιαυτοίοι
καημένοικαιαπό«κουαφίρ»κλάφ'τους!Ούτε
καναγκαθάκιαδενέχουνδικαίωμανακάνουν
ταμαλλιάτους,ανδιαθέτουνμαλλιά...
Αυτοί,όμως,πάνετουλάχιστονμελέτη-
μένοικαιόχισαντουςηθοποιούςτωνσίριαλ.
Έχουνσημειώσειτιπρέπειναπουνκαιτοέχουν
αποστηθίσει.Μόνοπουκανέναςδεντουςαφή
νει«ναολοκληρώσουν».Αυτότο«Αφήστεμε
ναολοκληρώσω»,τιςτελευταίεςιδίωςμέρες,
ακουγότανπιοσπαρακτικόαπότοθρήνοτης
Εκάβης.Οιάλλοιόμωςσυνδαιτυμόνες,αυτοί
που«έπαιζαν»τονείρωνακαικοίταζαναφ'
υψηλού,ποτέδεντουςάφηναν...Πράγματι,
οιρόλοι,οι«κακοί»καιοι«καλοί»,ήτανμοι
ρασμένοιακριβώςόπωςστο«παλιόελληνικό
σινεμαδάκι».
Γιατιςπαρουσίαστριεςήδημιλήσαμε.Είναι
οι«πολυτελείς»μετιςυπέροχεςτουαλέτεςκαι
ταακριβάκοσμήματαπουξεχειλίζουναπό
νάζι,είναικαιμιαάλληπουθαρρείςκιέπαιζε
σεταινίατουΑγγελόπουλου .Έναμακρύμακρύ
ορθογώνιοτοπρόσωπότης,σωστήπρασινο-
κιτρινογκρίζαλουρίδακάθετη,έναύφοςιερο-
εξετάστριας,αυστηρότατοτοταγέρτης,όλα
τηςαυστηράκαιμιαφωνήαπότοντάφο,που
μαςέδειχνεκάτιφωτογραφίεςμεαυτοκίνητα.
ΣκέτοςΔάντης,
Όσογιατιςκαλεσμένες,κιεκείοιρόλοι
είναιμοιρασμένοι.Πρώταοιγλωσσούδες!Κι
αυτέςμεύφοςειρωνικό,κοιτάζουναφ'υψη
λούκαιυποκρίνονταιότιδενθυμώνουν.Αλλες
πάλιγελάνεανοιχτόκαρδακαιειλικρινά,ενώ
άλλεςχαμογελάνεμυστηριωδώςκαιμισο-
κλείνουνκινέζικαταμάτια,φουσκώνονταςειδο
νικάταχείλη,προδίδονταςότιέχουνκαιθεα
τρικόπαρελθόν!
Τοδυσάρεστοσεόλααυτάπου,επιτέλους,
έχουνκαιτοχάζιτους(ακόμακαιτοπατρικό
ύφοςτουαρχιπαρουσιαστήπουαντιμετωπί
ζεικυρίεςκαικυρίουςσανναήτανάτακτοι
μπέμπηδες),αλλάτοκακόείναιπωςτιςτελευ
ταίεςμέρεςαγρίεψανταπράγματα...Όλοιέχα
νανπιααμέσωςτονέλεγχότους,ούρλιαζανγια
νακαλύψουνοέναςτηφωνήτουάλλουκαι...
Καιδενείναιδυνατόννατουςβαθμολογήσεις
γιαταόσαέλεγαν.Ασεπουκαιναταακούγα
μεδενσήμαινανπιατίποτε!
00
12
TOY
νελ
250)
Τιμή
MATO
TOU
Τιμή
άδας
При
τηλ
νία
Γ.
E
ΤηςΡΟΖΙΤΑΣΣΩΚΟΥ
βδομάδεςαπίστευτηςμονοτο
νίαςστηνελληνικήτηλεόραση
αυτέςοιπροεκλογικέςπου,
Ηδόξανα'χειοΘεός,πάνεπια!..
Θα
τις
διαδεχθούνβέβαιαάλλεςπουθα
κρίννουν
πάλι
καιθα
επικρίνουν
αλλά
,όσονα
'
ναι
δενθα
έχειτόσηπιαέντασητοβρισίδιαπότα
παράθυρακαιγύρωστατραπέζια,βρισίδιπουκαμιάαπό
τιςλαϊκέςνοικοκυρές
τουπολύπαλι-ού
ελληνικού
κινηματογράφου
δεντόλμησε
16)
«Η
10
Alou
γγέρη
ποτέ
Τώραπού
να
βρειςόρεξηγιαγέλιαμπροστά
ναφτάσει.Καιτότεμάλισταγελούσαμε.
σε
τέτοιο
χάλι;
Γιατί
η
τηλεόραση
δενκρύβει
τίποτα.Τα
βγάζειόλα
στηφόρα
.Καιδενεννοώτα
γεγονότα
(αυτά
συχνάτα
διαστρέφει
!),αλλάτους
Χαρακτήρες
.
Τις
προσωπικότητες
.Οκαλόςδεν
μπορείνα
βγεικακός,οπρόστυχοςδεναγιά-
ταιμετίποτα.Όσαχαμόγελακαιανρίχνουνοιυπέρκομψες
«
μεγάλεςκυρίες
»τωνπαρουσιά-σεων
,
δεν
καταφέρνουν
νακρύψουν
τοσαδισμό
τους ,
ακόμη
επίφοβος,
δηλαδήκατέχειπολύμεγάληθέση.Από
την
άλλη
,όσεςεξυπνάδες
κιανέχειγρά
καιότανοερωτώμενοςείναι
ψει
για
να
πειο1
βγει
ανενόχλητηστην
επιφάνεια .
καλεσμένος ,ηανοστιάτουθα
Για
να
μη
φτάσουμε
σταελληνικάπουχειρίζονται
καιοι
πιο
σπουδαίοιαπ
'
αυτούς
.Ακου-
σα
ένα
τεράστιο
τηλεοπτικόόνομα
νααναφέ
λεία
της
σημερινής
«
δήθενπαιδείας
»δεντον
ρείταιστους«κυρίουςκυρίους»,γιατίστασχοείχαν
διδάξειότι
ταδύο«
κάππα
»
απλώςμαςειδοποιούν
ότι
πρόκειταιγιαπληθυντικό.Δενσημαίνει
πωςτο«
κύριος
»
πρέπει
ναλεχθείδύοφορές!
Και
κείνοςο
άλλος,οηθοποιόςπουέβγαινε
συνεχώςως
μέγαςγνώστης
τωνπολι-
τικών
μας
πραγμάτων
,πώςφώναξεέτσιαπει
To
σου»
;.
Θα
μουπείτεότικαιο
Καβάφης
,ότανγράφει
«
Επέστρεψε
αγαπημένηθύμηση
»
!,κάνει
κάτι
παρόμοιοαλλά
τόσο
μακριά
πλέονέφταΤοθαυμασμόςτουηθοποιούγιατομεγάλο
ποιητή
ώστενα
αντιγράφει
καιταλάθητου;
βέβαιαόλατα
ΤΟΣΤΟΠΚΑΡΕ
Τέχνηκαιτηλεόραση
κολουθούντηλεόραση,όταν,μεάλλαλόγια,οι
δύσκολεςμέρεςαπαιτούννακάθεσαικαισυ
πούκαιπούμπροστάστοελεεινόκουτί;
Νακρίνειτουςηθοποιούςτωνσίριαλ;Αυτό
είναιέναθλιβερόκαθήκονπουέχουμεεγκα
ταλείψειπροπολλού,γιατίδενείναικανευγε
νέςκαιανθρώπινονακρίνειςταδύστυχααυτά
πλάσματαπουέχουνμάθεινα«παίζουν»χωρίς
πρόβες,ναμαθαίνουνταλόγιατους(κατωτά-
τηςποιότηταςοιδιάλογοιβέβαια!)δύοώρες
πρινφτάσουνστοστούντιο,όσο,δηλαδή,είναι
μέσαστοαυτοκίνητότουςκαιοδηγούν!Πολύ
λοίκαλλιτέχνεςέχουνπουλήσειτηντέχνητους
μεδιάφορουςτρόπους(τώρατελευταία,όπως
έλεγακαιπαραπάνω,έναςτηνπούλησεστο
«κόμμα»καιείδαμεάμεσατηναμοιβήτουσε
εκπομπή!),αλλάσήμερααπόόλουςαυτούς
τουςτρόπουςοπιοεπικερδήςκαιλιγότερο
κοπιαστικόςείναιητηλεόραση.
Κάποτεπαιζότανεδώέναχιλιοβραβευ
αντί
«
εκπομ
-
μπή
»
,
που
ακούσαμεαπόάλλον
ένα
μέγιστο
παρουσιαστή
,όλατα
«
πέντε
»
αντί
για«
πέντε»
...
Αυτά,
όμως
,θα
μου
πείτε
,είναικαθημερινά
.
Όμως,τα«
αντανακλαστικά
»
,αντί
«
ανακλαστικά»
,
πουείπε
κάποιοςαρχηγός...
Να
τα
σβήσουμεκι
αυτά;
Αφούούτεκανο
Καβάφης
δεν
τα
είπε
έτσι!Ρώτησα
κάποιον
πώς
μπορεί
να
ψηφίσει
άνθρωπο
που
δεν
ξέρει
ελληνικά,πουδενμιλά
ει
σαν
Έλληνας
και
πουδεν
τον
«
νιώθεις
»Ελλη
να
και
με
μάλωσε
:«
Θεέ
μου
,τι
ιδιότροπη
!Εδώ
παίζεται
η
ζωή
του
και
το
μέλλοντου,τινα
σου
κάνει
ο
ανθρωπος
;Αυτάθα
κοιτάξουμε
τώρα;
Μη
βλέπειςπουεσύ
έχειςμάθειμιαζωή
να
κάθεσαι
στην
πολυθρόνασουκαινα
κρίνεις
ηθοποιούς.
Εκεί
,
μάλιστα
,
παίζει
ρόλο
η
ορθο
Επηρεάστηκα
και
κάθισανα
σκεφτώ
.Τι
φωνία,
εδώ
όμως; ».
μπορεί
ένας
κριτικός
τέχνηςνα
κρίνειότανένα
γερό
κρύωμα
τον
κρατάεισπίτι
,ότανόλοιοι
γνωστοί
και
φίλοι
είναι
δυσεύρετοιγιατίπαρα
μένοαμερικανικόσίριαλμετηνΚάντιςΜπέρ
γκενπουέκανετηδημοσιογράφο.Κάποια
χρονιάόμωςδεντηνκάλεσανστομεγάλοχορό
τουΛευκούΟίκουκαιτηνέζωσανταφίδια!
«Πούκατάντησα!»θρηνούσεμπροστάστο
φακό.«Δενμεκαλάειπιαοπρόεδρος;Τοεπό
μενοβήμαθαείναιναμεβάλουνναπαρου
σιάζωπαιχνίδι!».Γιατίστηναμερικανικήτηλε
όρασητοναπαρουσιάζειςπαιχνίδιθεωρείται
οέσχατοςξεπεσμόςγιαένανωςτότεεπιτυ
χημένοεπαγγελματία,οοποίος,βέβαια,δεν
πεινάει!Εδώ,θεωρείταιαμοιβή!Επιβράβευ
ση!Πακτωλός!
Κριτική,λοιπόν,εφόσοντοεπάγγελμαείναι
ST3
δευτέραφύση!Κριτικήτίνος,όμως;Φοβάμαι
πωςτομόνοπουμπορείναγίνειείναινακρίν
νουμετουςπολιτικούςμαςκαιτουςκαλεσμέν
νουςγενικά,τουςπαρουσιαστέςκαιτιςπαρου
σιάστρεςσανναέπαιζανστοθέατρο...Γιατί,
τελικά,κάτιτέτοιοδενκάνουνκιαυτοί;Αλλιώς
πώςεξηγείταιητόσηπιαφιλαρέσκειατων
κυριών;Στιςεισαγωγές,μάλιστα,ωσότουβγουν
όλοιοιτίτλοι,δείχνουνγάμπες,χορεύουνχασά
πικους,κυλιούνταισεπολυθρόνες,ανεμίζο
νταςταμαλλιάτους,φοράνεκάθεφοράκαι
άλλητουαλέτα,καιάλλακοσμήματα.
Γενικά,όμως,θαομολογήσετεότιδεν
κάνουνακριβώςθέατρο.Ανέκανανθέατρο,την
ώραπουαπαγγέλλουντιςειδήσεις,θαέκλαι
γανμεταθλιβερά,καιθαγελούσανμετανόστι
μα.Στηναπαγγελίαμάλιστατωναποτελεσμά
των,δενθαέκρυβαντηχαράτουςόταντοκόμ
ματουςθασημείωνεκάποιαεπιτυχία...Αυτό
τογεγονόςπαρατηρήθηκεκάποτεστοπαρελ
θόν,σεκάποιεςάλλεςεκλογέςκαιοδυστυχής
παρουσιαστήςαναγκάστηκεναζητήσειάθλιες
συγγνώμεςγιατί,όπωςείπε,ήτανπιωμένος,ή
επιτέλους,κάτιείχεπάθει.Σκεφθείτεκατά
ντια!Ναθεωρείταιπιοσωστόςέναςμπεκρής
παρουσιαστήςαπόένανάνετοειλικρινήάνθρω
ποπουθαείχετοτηλεοπτικόδικαίωμανα
σηκωθείκαιναχορέψειακόμηκαιένα«πα
ντεντε»μετηνπλαϊνήτουπαρουσιάστρια,αν
είχανβεβαίωςτιςίδιεςπολιτικέςβλέψεις!
Έτσι,μείναμεμετουςσυγκρατημένουςκαι
τις
συγκρατημένες,τουςαγέλαστουςκαιτις
αδάκρυτες(θυμάστετονΑδάκρυτοκαιτην
ΑγέλαστητουΠαλαμάπουπούλησανμάνα
καιπατέραγιαναψωνίσουνπανωφοράκια;),
και,γιαναδούμεαληθινήηθοποιία,θαπρέ
πειναπεριμένουμεεκπομπέςόπωςτοΤετ-α-
τετπ.χ.,όπουεμφανίζονταιπιοαυθόρμητοι
καλεσμένοικαιόχιμόνονοιαυστηράαντικει
μενικοίσυνάδελφοι.Ναι,γιατίσ'αυτέςτις
«εκπομπέςτουτραπεζιού»(όπωςλέγαμεπαλιά,
τα«δημοτικάτραγούδιατουτραπεζιού»)πάει
πολύςκόσμος.Πάνεοιπάντες.Γι'αυτόκαι
απόρησαμετοντίτλο«Τετ-α-τετ»,πουσημαί
νει«Οιδυομαςκαικανείςάλλος»!Καιτολέω
αυτόγιατί,εφόσονανήκουμεστηνενωμένη
Ευρώπη,καλόθαήτανναξαναμάθουμελίγα
γαλλικάκαιναμηγράφουμεΆντολφΜέντζο
ουστατηλεοπτικάπρογράμματα,ότανστην
ταινίαπαίζειοΑντόλφΜανζού;
Αςπάμεόμωςστουςκαλεσμένους .Οικύρι
οι,δυστυχώς,δενέχουνπεριθώριανααλλά
ζουντουαλέτεςκαισκουλαρίκια,όπωςοικυρίες.
Μιαγραβάταέχουνγιαναπαίξουνκιαυτοίοι
καημένοικαιαπό«κουαφίρ»κλάφ'τους!Ούτε
καναγκαθάκιαδενέχουνδικαίωμανακάνουν
ταμαλλιάτους,ανδιαθέτουνμαλλιά...
Αυτοί,όμως,πάνετουλάχιστονμελέτη-
μένοικαιόχισαντουςηθοποιούςτωνσίριαλ.
Έχουνσημειώσειτιπρέπειναπουνκαιτοέχουν
αποστηθίσει.Μόνοπουκανέναςδεντουςαφή
νει«ναολοκληρώσουν».Αυτότο«Αφήστεμε
ναολοκληρώσω»,τιςτελευταίεςιδίωςμέρες,
ακουγότανπιοσπαρακτικόαπότοθρήνοτης
Εκάβης.Οιάλλοιόμωςσυνδαιτυμόνες,αυτοί
που«έπαιζαν»τονείρωνακαικοίταζαναφ'
υψηλού,ποτέδεντουςάφηναν...Πράγματι,
οιρόλοι,οι«κακοί»καιοι«καλοί»,ήτανμοι
ρασμένοιακριβώςόπωςστο«παλιόελληνικό
σινεμαδάκι».
Γιατιςπαρουσίαστριεςήδημιλήσαμε.Είναι
οι«πολυτελείς»μετιςυπέροχεςτουαλέτεςκαι
ταακριβάκοσμήματαπουξεχειλίζουναπό
νάζι,είναικαιμιαάλληπουθαρρείςκιέπαιζε
σεταινίατουΑγγελόπουλου .Έναμακρύμακρύ
ορθογώνιοτοπρόσωπότης,σωστήπρασινο-
κιτρινογκρίζαλουρίδακάθετη,έναύφοςιερο-
εξετάστριας,αυστηρότατοτοταγέρτης,όλα
τηςαυστηράκαιμιαφωνήαπότοντάφο,που
μαςέδειχνεκάτιφωτογραφίεςμεαυτοκίνητα.
ΣκέτοςΔάντης,
Όσογιατιςκαλεσμένες,κιεκείοιρόλοι
είναιμοιρασμένοι.Πρώταοιγλωσσούδες!Κι
αυτέςμεύφοςειρωνικό,κοιτάζουναφ'υψη
λούκαιυποκρίνονταιότιδενθυμώνουν.Αλλες
πάλιγελάνεανοιχτόκαρδακαιειλικρινά,ενώ
άλλεςχαμογελάνεμυστηριωδώςκαιμισο-
κλείνουνκινέζικαταμάτια,φουσκώνονταςειδο
νικάταχείλη,προδίδονταςότιέχουνκαιθεα
τρικόπαρελθόν!
Τοδυσάρεστοσεόλααυτάπου,επιτέλους,
έχουνκαιτοχάζιτους(ακόμακαιτοπατρικό
ύφοςτουαρχιπαρουσιαστήπουαντιμετωπί
ζεικυρίεςκαικυρίουςσανναήτανάτακτοι
μπέμπηδες),αλλάτοκακόείναιπωςτιςτελευ
ταίεςμέρεςαγρίεψανταπράγματα...Όλοιέχα
νανπιααμέσωςτονέλεγχότους,ούρλιαζανγια
νακαλύψουνοέναςτηφωνήτουάλλουκαι...
Καιδενείναιδυνατόννατουςβαθμολογήσεις
γιαταόσαέλεγαν.Ασεπουκαιναταακούγα
μεδενσήμαινανπιατίποτε!
56
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Α'ΠΡΟΒΟΛΗΣ
ΑΑΒΟΡΑ(ΤέρμαΙπποκράτους.Τηλ.:2106423271)Αγά
παμεαντολμάς
17.30-19.00-21.00-23.00
ΑΕΛΛΩCinemax5+1(Πατησίων140.Τηλ.:2108259975)
Αίθ.1Monster19.00-21.30-23.40,Οαδερφόςμου
οαρκούδος15.00-17.00μεταγλ.,Σάβ.-Κυρ.:13.00
μετ.
Afe.2Scarymovie
18.00-20.00-22.00-00.01,0aбep-
φόςμουοαρκούδος14.00-16.00μετ.,Σάβ.-Κυρ..
12.00μετ.
Αίθ.3ΤοχαμόγελοτηςΜόναΛίζα14.20-16.40,Σάβ.-
Κυρ.:12.00,ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΠαρ.&Κυρ.:
19.00-21.30-00.01,Σάβ.:19.00-21.30,Επιστροφή
στοColdmountainΣάβ.:00.01
Αίθ.4Σκοτεινόποτάμι
14.30-17.20-20.10-23.00
Αίθ.5BigFish-Απίθανεςιστορίες18.00-20.30-23.00,
Πολίτικηκουζίνα15.40,Σάβ.Κυρ.:13.20
ΑΘΗΝΑ(ΣοφοκλήΒενιζ.48,Αγ.Ανάργυροι.Τηλ.:
2102618290)ΤοχαμόγελοτηςΜόναΛίζα20.15-
22.30,Σάβ.-Κυρ.:18.00
ΑΘΗΝΑΙΟΝNESCAFE(ΤέρμαΑμπελοκήπων.Τηλ.
2107782122)
Αίθ.1Scarymovie316.50-18.20,Σκοτεινόποτάμι
20.10-23.00
Αίθ.2Κάλλιοαργάπαράαργότερα17.50-20.20,Scary
movie322.50,ΠολίτικηκουζίναΣάβ.-Κυρ.:15.50
ΑΘΗΝΑΙΟΝCINEPOLIS(Ζησ/λου7Γλυφάδα.Τηλ.:
2108983238)
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι17.10-20.00-22.50.Τοχαμίνι
Σάβ.-Κυρ.:15.10
Αίθ.2ΟτανγνώρισατηνΠόλι
16.50-18.50-20.50-
22.50
Αίθ.3Scarymovie3
17.00-19.00-21.00-23.00,Παρ.
Σαβ.:00.45
Αίθ.4Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.00-20.30,Big
FishΑπίθανεςιστορίες23.00,ΠολίτικηκουζίναΣάβ.-
Kup.:16.00
ΑΘΗΝΑΪΣ(Καστοριάς34-36Βοτανικός.Τηλ.:2103480006)
Ηεπέλασητωνβαρβάρων
18.30-20.30-22.30
ΑΙΓΛΗ(Κύπρου57,Γλυφάδα.Τηλ.:
2108982929)Το
κορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι19.00-21.00-
23.00,Οαδερφόςμουοαρκούδος17.15μεταγλ.,Κυρ.:
15.30μετ.
ΑΙΓΛΗ(Λεωφ.Πεντέλης98,Χαλάνδρι.Τηλ.2106841010
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι
17.30-20.15-23.00
Αίθ.2Τοκορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι19.00-
21.00-23.00,Οαδερφόςμουοαρκούδος17.15μετα-
γλ.,Κυρ.:15.30μετ.
ΑΛΕΚΑΔΗΜ.ΚΙΝ.Δ.ΖΩΓΡΑΦΟΥ(Ζωγράφου.Τηλ.
2107773608)Scarymovie3
18.30-20.30-22.30
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑNESCAFE(Πατησίων77-79.Τηλ.κρα
τήσεων:
2106786000-8016000).ΤαπάθητουΧριστού
17.40-20.15-23.00
ΑΛΦΑΒΙΛ-BARCINEMA(Τ.Μαυρομιχάλη.Τηλ.:
2106460521)Τρειςαδελφέςκαιέναςgay19.10-
21.10-23.10
ΑΝΔΟΡΑFilmcenter2000(Σεβ/πόλεως117.Τηλ.:
2106998631)Αγάπαμεαντολμάς18.30-20.45-23.00
ΑΝΝΑΝΤΟΡ(Γλυφάδα-χειμερινό.Τηλ.:2108946617)
Monster18.30-20.45-23.00
ΑΝΤΑΜΣ (Αιγάλεω.Τηλ.2105989226)
Αίθ.1Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.10-20.30-22.50,
Looneytunes:Επιστροφήστηδράση16.30μετά
Αίθ.2BigFish-Απίθανεςιστορίες20.25-22.50.Οαδερ
φόςμουοαρκούδος18.10μεταγλ
AΡTSTUDIOCINEMA(ΠλατείαΑμερικής.Τηλ.:
2108668731)Αγάπαμεαντολμάς18.30-20.30-22.30,
Μητέρακαιγιος17.15
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙΟΝKODAKτηλ.2310-832-060ΑΙΘ.1
(00S.R.)ΌτανγνώρισαντηνΠάλι19.00-21.00
23.00ΑΙΘ.2(00S.R.)Κάλλιοαργάπαράαργό
τερα18.15-20.30-2245
ΑΝΑΤΟΛΙΑτηλ.2310-284-204&242-771Το
χαμόγελοτηςΜόναΛίζα1845-21.00-23.15
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ-PEPSIτηλ.2310-262-051&
270-073ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΜέχριτην
Κυριακή:
18.15-20.30-22.45ΑπόΤετάρτη10/3
Θέατρο:Δενβλέπω,δενακούω,δενμιλάω
ΒΑΚΟΥΡΑτηλ.
2310-225-152ΑΙΘ.1100ΕΧΤο
πάθητουΧριστού
18.30-20.45-23.00ΑΙΘ.2100
ΕΧ.Χαμένοιστημετάφραση
19.00-21.00-23.00
VILLAGECENTREτηλ.2310-473-33311οχλμ.
Λεωφ.Θεσσαλονίκης-ΑεροδρομίουΑΙΘ.1(05
015)Οαδελφόςμουοαρκούδοςμεταγλ.16.15,
ΣάββατοκαιΚυριακή12.15-14-15-16.15το
πάθητουΧριστού18.15-21/15-00:15ΑΙΘ.2.100)
APT-ECRAN-CINEMA1(ΓενναίουΚολ/τρώνη16.Τηλ.:
2109240239)21γραμμάρια
18.20-20.40-23.00
APT-ECRANCINEMA2(ΓενναίουΚολ/τρώνη16.Τηλ.:
2109240239)BigFish-Απίθανεςιστορίες18.00-20.15-
20.30
APOLLON(Renault-Filmcenter2000Οδ.Σταδίου.Τηλ.:
2103236811)Τριλογία:Τολιβάδιπουδακρύζει18.30-
22.00
ΑΤΤΙΚΟΝRenault(Οδ.ΣταδίουΤηλ.:2103228821)Σκο
τεινόποτάμι
17.30-20.00-22.40
ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας334.Τηλ.:
2106208521)Κάλλιο
αργάπαράαργότερα17.30-20.00,Σκοτεινόποτάμι
22.20,ΟΚιρίκουκαιημάγισσαΣάβ.-Κυρ.:16.10.
ΑΣΤΟΡ.Nescafe(ΟδόςΣταδίου.Τηλ.:2103231297)
Κάλλιοαργάπαράαργότερα
17.30-20.00-22.30
ΑΣΤΡΟΝ(ΤέρμαΑμπελοκήπωνΤηλ.:2106922614)Όταν
γνώρισατηνΠάλι
19.00-21.00-23.00
ΑΣΤΥ(ΟδόςΚοραήΤηλ.:2103221925)Χαμένοιστη
μετάφραση
18.30-20.30-22.30
ΑΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ.Βουλιαγμένης,πλ.ΚαλογήρωνΤηλ.:
2109711511)ΤαπάθητουΧριστού17.40-20.00-
10.20
ΑΤΤΑΛΟΣ(ΝέαΣμύρνηΤηλ.:
2109331280)Σκοτεινό
ποτάμι
17.45-20.20-23.00
ΑΤΤΙΚΑCINEMA1(ΠλατείαΑμερικής.Τηλ.:2108674252)
Αίθ.1ΟτανγνώρισατηνΠόλι
17.30-19.00-21.00-
23.00
Αίθ.2Τρειςαδελφέςκαιέναgay
18.30-20.30-22.30
ΑΦΑΙΑ-Filmcenter2000(Καλλιθέα.Τηλ.:2109595534)
Χαμένοιστημετάφραση
19.00-21.00-23.00
ΒΑΡΚΙΖΑ(Θάσου22,Βάρκιζα.Τηλ.:2108973926)
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι19.50-22.30,Looneytunes:Επι
στροφήστηδράση18.00μετ.
Αίθ.2ΟτανγνώρισατηνΠόλι
18.45-20.45-22.45,
ΣεβάχΟθρύλοςτωνεπτάθαλασσών17.00μεταγλ
CINECITY(Κων/πόλεως82,Περιστέρι.Τηλ.:2105756243
44)
Αίθ.1ΤαπάθητουΧριστού
17.45-20.15-22.45
Αίθ.2ΌτανγνώρισατηνΠάλι
19.00-21.00-23.00,Κυρ.
καιώρα17.15
Αίθ.3Οστοιχειωμένοςπύργος18.45-20.45-22.45,
Κυρ.καιώρα17.00
Αίθ.4Monster18.00-20.25-22.50.Οαδελφόςμουο
αρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:16.15μεταγλ.
CINERAMA (Αγ.Κυριακής30,Π.Φάληρο.Τηλ.:
2109403593-95)ΌτανγνώρισατηνΠάλι19.00-21.00-
23.00
VILLAILLAGECENTRE(Φραγ/σιάς,Μαρούσι.Τηλ.:
2106156300)
Αίθ.1ΌτανγνώρισατηνΠόλι
11.00-13.00-15.00-
17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
Αιθ.2LooneyTunes:επιστροφήστηδράση12.45-
14.45-16.45μεταγλ.,Monster
18.45-21.15-23.45
Αίθ.3ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
12.00-14.00-16.00-
18.00-20.00-22.00.00.01
AB.4Scarymovie3
11.30-13.30-15.30-17.30-19.30-
21.30.ΟτελευταίοςΣαμουράι23.30
Αίθ.5.Οαδελφόςμουοαρκούδος
12.15-14-15-16.15-
18.15μεταγλ.,Σκοτεινόποτάμι20.15-23.15
Αίθ.6.Οστοιχειωμένοςπύργος11.45-13.45-16.45-
17.45-1945-21.45,BigFishΑπίθανεςιστορίες23.45
Αίθ.7ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΠαρ&Κυρ.11.00-
13.45-16.30-19.15-22.00-00.45,E6B.:11.00-13.45-
19.15-22.00-00.45,ΜιαντουζίναμπελάδεςΣάβ:16.30
Αίθ.8ΤαπάθητουΧριστού19.15-22.15-01.15,Ο
αδελφόςμουοαρκούδος
11.15-13.15-16.15-17.15
μεταγλ
Monster16.00-21.45Σκοτεινόποτάμι18.45-
00.15,ΣάββατοκαιΚυριακή:13.15-1845-00.15
ΑΙΘ.3(10)ΌτανγνώρισατηνΠόλι17.00-19.00-
21.00-23.00-01.00.ΣάββατοκαιΚυριακή11.00-
13.00-15.00-17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
ΑΙΘ.4(00)Πολίτικηκουζίνα16.45,Σάβ.-Κυρ.
14.30Κάλλιοαργάπαράαργότερα1845-2145
00.30,ΣάββατοκαιΚυριακή:1145-1645-19:30-
-22.15-01,15ΑΙΘ.5(10)ΌτανγνώρισατηνΠόλι
16.00-18.00-20.00-22.00-00.00,Σάββατοκαι
Κυριακή:
12.00-14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-
00.01ΑΙΘ.6(DSDTS)Σκοτεινόποτάμι1745-
20.45-2345.ΣάββατοκαιΚυριακή:1145-1445-
17.45-20.45-23,45ΑΙΘ.7(00)Scarymovie3
16:30-18:30-20:30-22:30-20:30,Σάββατοκαι
Κυριακή12:30-14:30-16:30-18:30-20:30-22:30-
00:30ΑΙΘ.8(DSDTS)Στοιχειωμένοςπύργος
18.15-2245.ΣάββατοκαιΚυριακή13.45-18.15-
22.45P2020.15-00.45,168Bato:11.15-20.15-
00.45,Κυριακή
11.15-1545-2015-00:45Μια
ντουζίναμπελάδες15.45Α.9105DTS)Scary
Αίθ.9Σκοτεινόποτάμι
12.45-15.45-18.30-21.15-
00.15
Αίθ.10Scarymovie3
12.30-14.30-16.30-18.30-
20.30-22.30-00.30
VILLAGEPAGRATI(Υμηττού110Παγκράτι.Τηλ.:
2107572440)
Αίθ.1Scarymovie3Παρ.:
14.15-16.15-18.15-20.15-
22.15-00.15,E6ẞ.-Kup.:
12.15-14.15-16.15-18.15-
20.15-22.15-00.15
Αίθ.2ΣκοτεινόποτάμιΠαρ.:
16.30-19.15-22.00-00.45,
Σαβ.-Κυρ.:
11.00-13.45-16.30-19.15-22.00-00.45
Αίθ.3ΟστοιχειωμένοςπύργοςΠαρ.15.15-17.15,
Σάβ.-Κυρ.:
11.15-13.15-15.15-17.15,Κάλλιοαργά
παράαργότερα
19.30-22.30-01.15
Αίθ.4ΟαδελφόςμουοαρκούδοςΠαρ.:14.00-16.00
μεταγλ.,Σάβ.-Κυρ.:
12.00-14.00-16.00μεταγλ.,Τα
πάθητουΧριστού
18.15-21.00-23.45
Αίθ.5ΌτανγνώρισατηνΠόλυΠαρ.:14.30-16.30-
18.30-20.30-23.00-01.00,Edß.-Kup.:12.30-14.30-
16.30-18.30-20.30-23.00-01.00
VILLAGE
ENTERTAINMENT PARK(Θηβών228.
Τηλ.:2104278600)
Αίθ.1ΟτελευταίοςΣαμουράι
12.30-15.30-18.30-
21.30-00.30
Αίθ.2Κάλλιοαργάπαράαργότερα12.45-15.30-18.15-
21.00-23.45
Αίθ.3Πολίτικηκουζίνα13.45,BigFish-Απίθανεςιστο
pleç
11.15-16.15-18.45-21.15-23.45
Αίθ.4ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
11.00-13.00-15.00-
17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
Αίθ.5ΟτελευταίοςΣαμουράι
11.30-14.30-17.30-
20.30-23.30
Αίθ.6Scarymovie3
12,45-14.45-16.45-18.45.
20.45-22.45-00.45
Αίθ.7Οαδερφόςμουοαρκούδος
12.00-14.00-16.00
μεταγλ..ΤαπάθητουΧριστού
18.00-20.45-23.30
Αίθ.8Scarymovie
312.00-14.00-16.00-18.00-20.00-
22.00-00.01
Αίθ.9ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
12.15-14.15-16.15-
18.15-20.15-22.15-00.15
Αίθ.10Κάλλιοαργάπαράαργότερα11.45-14.30-
17.15-20.00-22.45-01.30
Αίθ.11Οαδερφόςμουοαρκούδος11.00-13.00-15.00
μεταγλ.,ΤαπάθητουΧριστού
17.00-19.45-22.30-
01.15
Αίθ.12Ρ.20Παρ&Κυρ.:
11.00-13.30-16.30-19.00-
21.30-00.01,E6ẞ.:
11.00-13.30-19.00-21.30-00.01,
ΜιαντουζίναμπελάδεςΣάβ.:16.30
Αίθ.13Σκοτεινόποτάμι
11.15-14.00-16.45-19.30-
22.15-01.00
Αίθ.14Scarymovie3
11.15-13.15-15-15-17.15-
19.15-21.15-23.15-01.15
Αίθ.15ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
11.45-13.45-15.45.
17.45-19.45-21.45-23.45
Αίθ.16.Οστοιχειωμένοςπύργος
12.30-14.30-16.30-
18.30-20.30-22.45-00.45
Αίθ.17.Οαδερφόςμουοαρκούδος
11.30-13.30-15.30,
•20
17.30-20.00-22.30-01.00,μαζίκαιημικρού
μήκους:Μέλπω
Αίθ.18LooneyTunes:επιστροφήστηδράση12.30-
14.45,Monster
17.00-19.30-22.00-00.30
Αίθ.1921γραμμάρια
11.45-14.15-16.45-19.15-21.45
00.15
Αίθ.20Σκοτεινόποτάμι
12.15-15.00-17.45-20.30-
23.15
ΓΑΛΑΞΙΑΣ1(ΑρχήΛ.ΜεσογείωνΑμπελ.Τηλ.:
2107773319)ΤαπάθητουΧριστού18.00-20.30-
23.00
movie317.30-19.30-21.30-23.30,Σάββατοκαι
Κυριακή:
11.30-13.30-15.30-17.30-19.30-21.30-
23.30
ΕΣΠΕΡΟΣNESCAFEτηλ.2310-235-304ΑΙΘ.1
(05)BigFish-Απίθανεςιστορίες18.45-21.00-
23.15ΑΙΘ.2(05)Αγάπαμεαντολμάς19.00-
21.00-23.00
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ τηλ.261-727DSΤοκορίτσιμε
τομαργαριταρένιοσκουλαρίκι1745-19.30-21.15
21γραμμάρια23.15
ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝτηλ.824-244,815-570DSP20
19.00-21.00-23.00
ΟΛΥΜΠΙΟΝτηλ.378-404DSΑΙΘ.1(05)Τολιβά
διπουδακρύζει18.00-21.30Αίθουσα«Παύλος
Ζάνας»(DS)Commadante19.00-21.00-23.00
ΠΑΛΛΑΣ-CAFEBARτηλ.2310-278-515Goodbye
Lenin19.00.Ησκοτεινήπλευράτουπάθους21.00
ΤοτρίοτηςΜπελβίλ23.00
ΠΛΑΤΕΙΑALPHAΟΟΕΟΝΠληροφορίεςτηλ.2310-
290-290,κρατήσειςτηλ.2310-290-100ΑΙΘ.1
100.DTSJBL5000)Σκοτεινόποτάμι17.30-20.15
ΓΑΛΑΞΙΑΣ2(ΑρχήΛ.ΜεσογείωνΑμπελ.Τηλ.:2107773319)
Ρ20
17.50-20.10-22.30,μαζίκαιημικρούμήκους:
Μέλπω
ΓΛΥΦΑΔΑ1(ΖέππουκαιΞενοφώντος-Γλυφάδα.Τηλ.:
2109650318)ΤαπάθητουΧριστού18.00-20.30-
23.00
ΓΛΥΦΑΔΑ2(ΖέππουκαιΞενοφώντος-Γλυφάδα.Τηλ.:
2109650318)Τριπολογία:Τολιβάδιπουδακρύζει
18.30-22.00
ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ.ΚηφΠανόρμου.Τηλ.:2106922655)
Monster
18.10-20.40-23.00
ΔΑΝΑΟΣ2(Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου.Τηλ.:2106922655)
Ηεπέλασητωνβαρβάρων
18.10-20.20-22.30
ΔΙΑΝΑ(Ηλ.ΣταθμόςΜαρούσι.Τηλ.:2108028587)Το
κορίτσιαμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι17.00-19.00-
21.00-23.00
ΕΛΛΗ(Ακαδημίας,Τηλ.:2103632789-2103611770)
Τοκορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι17.50.
20.05-22.20
ΕΜΠΑΣΣΥFILMNETODEON(Π.Ιωακείμ,Κολωνάκι.
Τηλ.:2106786000)ΤαπάθητουΧριστού17.00-19.45-
22.30
ΕΤΟΥΑΛ(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:2109510042)
Scarymovie3
17.40-19.30-21.30-23.10.Οαδελφός
μουοαρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:16.00
ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ1(Κρέμου141,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109560306-2109591043 )Οστοιχειωμένοςπύργος
18.40-20.40,Σάβ.-Κυρ.καιώρα17.00,BigFish-Ani
θανεςιστορίες22.30
ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ2(Κρέμου141,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109560306-2109591043)Τοκορίτσιμετομαργα
ριταρένιοσκουλαρίκι
19.00-21.00-23.00.Οαδερφός
μουοαρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:17.00μεταγλ
ΙΛΙΟΝCinema(Τροίας,Πατησίων,στάσηΑγγελοπού
λου.Τηλ.:
2108810602-2108235915 )Τοκορίτσιμε
τομαργαριταρένιοσκουλαρίκι
19.00-21.00-23.00
ΙΝΤΕΑΛ-LUX(Πανεπ/μίου46.Τηλ.:2103826720)
Monster
17.50-20.00-22.20
ΚΑΛΥΨΩ(Λαμπράκη.ΚαλυψούςΚαλλιθέα.Τηλ.:
2109510950)Monster
18.40-20.50-23.00
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax1Λ.Κηφισίας245.Τηλ.:2106233567)
Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.30-20.30-23.00,Ο
αδερφόςμουοαρκούδος16.30μεταγλ.,Σάβ.Κυρ.
14.20μεταγλ.
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax2Λ.Κηφισίας245.Τηλ.:2106233567)
BigFishΑπίθανεςιστορίες23.00,Scarymovie315.50
17.30-19.20-21.10
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax3Δροσίνη16,Κηφισιά.Τηλ.
2106231601-2106231933)Σκοτεινόποτάμι17.20
20.00-22.40
ΑΡΓΑΡΙΤΑ4(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)Σκοτεινόποτάμι17,40-20.20-23.00
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ2(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)Οάρχονταςτωνδαχτυλιδιών.Ηεπι
στροφήτουβασιλιά17.30.ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
21.00-23.00
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ3(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)ΌτανγνώρισατηνΠόλυ18.00,Κάλλιο
αργάπαράαργότερα20.00-22.30
ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝ (Λ.Βουλ.Π.Καλογήρων18.Τηλ.:
2109706010)ΌτανγνώρισατηνΠάλι18.30-20.30
22.30
23.05Ale.2(DSR)Scarymovie317.10-19.19-
21.100σχιζοφρενήςδολοφόνοςμετοπριόνι23.30,
πληνΤετάρτηςMonsterΤετάρτη:23.30ΑΙΘ.3
(157)Στοιχειωμένοςπύργος16.00-18.00.Ταπάθη
τουΧριστού20.00-22.30ΑΙΘ.4(DSR)Κορίτσια
απόσπίτι16.30Monster18.30-20.50-23.15ΑΙΘ
5.100JBL.5000)Οαδελφόςμουοαρκούδοςμετα
γλ.ΣάββατοκαιΚυριακή:17.00Ότανγνώρισα
τηνΠάλι19.00-21.00-23.10ΑΙΘ.6(DSP)Τοχαμό
γελοτηςΜόναΛίζα18.10,πληνΣαββάτουΜια
ντουζίναμπελάδεςΣάββατο:18.15Κάλλιοαργά
παράαργότερα20.4021γραμμάρια23.20ΑΙΒ.7
(SR)LooneyTunes:Επιστροφήστηδράσημετα
γλ.ΣάββατοκαιΚυριακή:16.00.Ταπάθητου
Χριστού18.00-20.30-23.00ΑΙΘ.8(DSR)P20
17.30-20.00-22.30
ΡΑΔΙΟΣΙΤΥτηλ.2310-824.970&819.153000
αδελφόςμουοαρκούδος18.00,Σάββατοκαι
Κυριακή:16.30-18.00Σκοτεινόποτάμι20.00-
22.30
STERCENTURYCINEMASτηλ.:2310-400-300.
18.30μεταγλ.
ΝΙΡΒΑΝΑ
Cinemax(Λεωφ
.
Αλέξανδρος
,
Τηλ
.:
2106469398-2106445221)Big
Fish
-
Απίθανες
ιστο
ρίες
20.30-23.00,Οαδερφόςμου
ο
αρκούδος
16.45
ODEONABANA(Κηφισίας234.Τηλ.:210671590
Χειμερινό)Χαμένοι
στημετάφραση
ODEONΖΙΝΑ(Λεωφ
.
Αλεξάνδρας
Στ.
Σόνια.
Τηλ
:
2106422714)21γραμμάρια
ODEONΜΑΡΟΥΣΙ (Λ
.Κηφισίας
215
Μαρούσι
.
Τηλ
.:
2106128993)
Αίθ
.1Ότανγνώρισα
τηνΠάλι
,
Σαβ.
20.50-23.00
μήκους:Μέλπω
Αίθ.2Ρ20
17.00-19.40-22.15,
μαζί
και
η
μικρού
Αίθ
.3ΤαπάθητουΧριστού
ODEONΟΠΕΡΑ(Ακαδημίας
57.
Τηλ
.:
)
Αίθ
.1Οτανγνώρισα
την
Πόλι
Αίθ
.2120
17.30-19.45-22.20,
μαζί
και
η
μικρού
μήκους:Μέλπω
ODEON
ΤΡΟΠΙΚΑΛ(
Καλλιθέα
.
Τηλ
.:
Αίθ.1ΤαπάθητουΧριστού
Αίθ
.2Ρ20
17.15-20.00-22.40
,
μαζί
και
η
μικρού
μήκους:Μέλπω
ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών
330Κάτω
Πατήσια
Τηλ
.:
)
Scarymovie3
17.30-19.20-21.00-23.00
ΠΑΛΑΣ (Παγκράτι
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ
.
Τηλ
.:
)
Αγάπαμεαντολμάς
18.15-20.30-22.45
ΠΛΑΖΑ1(Λ
.Κηφισίας
,
Φλόκα.
Τηλ
.:
2106917722)21
γραμμάρια
ΠΛΑΖΑ2
-Filmcenter
2000(Λ.
Κηφισίας
,
.
Τηλ
:
δακρύζει
18.30-22.00
2106921667-2106917722)
Τριλογία
:
Το
λιβάδι
που
ΠΤΙΠΑΛΑΙ
-Filmcenter
2000(Β.
Β'.
Τηλ
:
ΣΙΝΕ
ΧΟΛΑΡΓΟΣ(
Μεσογείων
232
&
.
Τηλ
:
2106525122)
Σκοτεινόποτάμι
ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη
,τηλ.:
)
P20
18.10
2107291800)
Monster
γλ
αρκούδος17.30μεταγλ.
20.20-22.30.Οαδερφός
μου
ο
16.30
μετά
ΣΠΟΡΤΙΓΚ(Ν .Σμύρνη
Τηλ
.:
)
ο
ωμένοςπύργος
,
Ο
μου
ο
STERCINEMAS(
Εμπορικό
κέντρο
,
.
Δημο
Αίθ.1Ταπάθητου
Χριστού
Παρ
.
Σάβ
.,Κυρ
.
Αίθ
.2Οαδερφός
μου
ο
αρκούδος
Παρ
.
μετά
γλ
.,Σάβ
.,Κυρ
.
μεταγλ
.
,
κρατίας67α,Ιλιον,Τηλ.:
2102371000.
ποτάμι
18.00-20.30-23.40
μάρια00.00
Αίθ
.3120Παρ
.
,
Σάβ.
13.50-16.20-21.30,
Kup
.
21.30
,
Μιαντουζίνα
μπελάδες
Σάβ
.
,
21
γραμ
Αίθ
.4Όταν
γνώρισα
την
Πόλυ
Παρ
22.30-00.25,
Idẞ
.
-Kup
.
Αιθ.5Scary
movie3
Παρ
.
00:15,Σάβ
.Κυρ
.
20.30-22.30-00.25
22.00-00.15
μετά
Αίθ
.6.Οαδερφός
μου
ο
αρκούδος
Παρ
.
1
γλ
.
,Σάβ
.Κυρ
.
μεταγλ
Αίθ
.7Ο
στοιχειωμένος
πύργος
Παρ
21.10,16ẞ
.-Kup
.
469-310.Εμπορικόκέντρο«Μακεδονία»,Πυλαία
Έναρξηπροβολών:16.00,ΣάββατοκαιΚυρια
και11.00ΑΙΘ.1.00E.X.DTSΤαπάθητουΧρι
στον16.10-1920-22.30,ΣάββατοκαιΚυριακή.
13.00-16.30-19.20-22:30ΑΘ.2DODTSΌταν
γνώρισατηνΠάλι17.20-1925-2129-1320,Σάβ
βατοκαιΚυριακή.
1320-15-20-1920-1925
21.20-23.20ΑΙΘ.3.00DTSΟαδελφόςμουο
αρκούδοςμεταλ.17.00.Σάββατο12.40-1450
17.00.Κυριακή14.50-17.0002010-10-2140
00:05Α.4.00.015.ΟτελευταίοςΣαμουράι16.0
1940-22.00.ΣάββατοκαιΚυριακή14.20-1940
20.4021γραμμάρια23.30ΑΙΘ.5.00095Αγάπα
μετονπαλιός18.20-22/48.Σάββατο1348-18-20
22.45BigFish-Απίθανεςιστορίες20.30,Σάββα
21.10
,Big
Fish
Απίθανες
ιστορίες
23.15
22.00-00.20
AIG.8
DD
DTS
22.10-00.30,
Σάββατο
22.10-00.30
,
Κυριακή
:
00.30
ΑΙΘ.9Ο
αδελφός
μου
ο
16.00-18.10
.
Σάββατο
Σκοτεινό
ποτάμι
ΑΝΘ.
50
%
movie
.
Kh:
A
/B
1
EX
DTS
Τα
πάθη
του
Χριστού
Σάββατο
και
τα
ΤΙΤΑΝΙΑτηλ.
AR
αδελφός
μου
ο
Μανία
:
30
.
D
ΦΑΡΓΚΑΝΗ
Τηλ.
Kr.
τοκαιΚυριακή:15.45-2020ΑΙΘ.6DODTS
LooneyTunesμεταγλ.Σάββατο:11:20-13.30-
15.40.Κυριακή15.40Κάλλιοαργάπαράαργό
pe17.55-20.30-2310AJB700DTSI
υμένοςπύργος
16.05-18.00-20.00-22.00-00.20
ΣάββατοκαιΚυριακή
14.00-16.00-18.00-20.00
την
Πάλι
2015-22.00
λαση
των
βαρβάρων
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Α'ΠΡΟΒΟΛΗΣ
ΑΑΒΟΡΑ(ΤέρμαΙπποκράτους.Τηλ.:2106423271)Αγά
παμεαντολμάς
17.30-19.00-21.00-23.00
ΑΕΛΛΩCinemax5+1(Πατησίων140.Τηλ.:2108259975)
Αίθ.1Monster19.00-21.30-23.40,Οαδερφόςμου
οαρκούδος15.00-17.00μεταγλ.,Σάβ.-Κυρ.:13.00
μετ.
Afe.2Scarymovie
18.00-20.00-22.00-00.01,0aбep-
φόςμουοαρκούδος14.00-16.00μετ.,Σάβ.-Κυρ..
12.00μετ.
Αίθ.3ΤοχαμόγελοτηςΜόναΛίζα14.20-16.40,Σάβ.-
Κυρ.:12.00,ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΠαρ.&Κυρ.:
19.00-21.30-00.01,Σάβ.:19.00-21.30,Επιστροφή
στοColdmountainΣάβ.:00.01
Αίθ.4Σκοτεινόποτάμι
14.30-17.20-20.10-23.00
Αίθ.5BigFish-Απίθανεςιστορίες18.00-20.30-23.00,
Πολίτικηκουζίνα15.40,Σάβ.Κυρ.:13.20
ΑΘΗΝΑ(ΣοφοκλήΒενιζ.48,Αγ.Ανάργυροι.Τηλ.:
2102618290)ΤοχαμόγελοτηςΜόναΛίζα20.15-
22.30,Σάβ.-Κυρ.:18.00
ΑΘΗΝΑΙΟΝNESCAFE(ΤέρμαΑμπελοκήπων.Τηλ.
2107782122)
Αίθ.1Scarymovie316.50-18.20,Σκοτεινόποτάμι
20.10-23.00
Αίθ.2Κάλλιοαργάπαράαργότερα17.50-20.20,Scary
movie322.50,ΠολίτικηκουζίναΣάβ.-Κυρ.:15.50
ΑΘΗΝΑΙΟΝCINEPOLIS(Ζησ/λου7Γλυφάδα.Τηλ.:
2108983238)
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι17.10-20.00-22.50.Τοχαμίνι
Σάβ.-Κυρ.:15.10
Αίθ.2ΟτανγνώρισατηνΠόλι
16.50-18.50-20.50-
22.50
Αίθ.3Scarymovie3
17.00-19.00-21.00-23.00,Παρ.
Σαβ.:00.45
Αίθ.4Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.00-20.30,Big
FishΑπίθανεςιστορίες23.00,ΠολίτικηκουζίναΣάβ.-
Kup.:16.00
ΑΘΗΝΑΪΣ(Καστοριάς34-36Βοτανικός.Τηλ.:2103480006)
Ηεπέλασητωνβαρβάρων
18.30-20.30-22.30
ΑΙΓΛΗ(Κύπρου57,Γλυφάδα.Τηλ.:
2108982929)Το
κορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι19.00-21.00-
23.00,Οαδερφόςμουοαρκούδος17.15μεταγλ.,Κυρ.:
15.30μετ.
ΑΙΓΛΗ(Λεωφ.Πεντέλης98,Χαλάνδρι.Τηλ.2106841010
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι
17.30-20.15-23.00
Αίθ.2Τοκορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι19.00-
21.00-23.00,Οαδερφόςμουοαρκούδος17.15μετα-
γλ.,Κυρ.:15.30μετ.
ΑΛΕΚΑΔΗΜ.ΚΙΝ.Δ.ΖΩΓΡΑΦΟΥ(Ζωγράφου.Τηλ.
2107773608)Scarymovie3
18.30-20.30-22.30
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑNESCAFE(Πατησίων77-79.Τηλ.κρα
τήσεων:
2106786000-8016000).ΤαπάθητουΧριστού
17.40-20.15-23.00
ΑΛΦΑΒΙΛ-BARCINEMA(Τ.Μαυρομιχάλη.Τηλ.:
2106460521)Τρειςαδελφέςκαιέναςgay19.10-
21.10-23.10
ΑΝΔΟΡΑFilmcenter2000(Σεβ/πόλεως117.Τηλ.:
2106998631)Αγάπαμεαντολμάς18.30-20.45-23.00
ΑΝΝΑΝΤΟΡ(Γλυφάδα-χειμερινό.Τηλ.:2108946617)
Monster18.30-20.45-23.00
ΑΝΤΑΜΣ (Αιγάλεω.Τηλ.2105989226)
Αίθ.1Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.10-20.30-22.50,
Looneytunes:Επιστροφήστηδράση16.30μετά
Αίθ.2BigFish-Απίθανεςιστορίες20.25-22.50.Οαδερ
φόςμουοαρκούδος18.10μεταγλ
AΡTSTUDIOCINEMA(ΠλατείαΑμερικής.Τηλ.:
2108668731)Αγάπαμεαντολμάς18.30-20.30-22.30,
Μητέρακαιγιος17.15
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙΟΝKODAKτηλ.2310-832-060ΑΙΘ.1
(00S.R.)ΌτανγνώρισαντηνΠάλι19.00-21.00
23.00ΑΙΘ.2(00S.R.)Κάλλιοαργάπαράαργό
τερα18.15-20.30-2245
ΑΝΑΤΟΛΙΑτηλ.2310-284-204&242-771Το
χαμόγελοτηςΜόναΛίζα1845-21.00-23.15
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ-PEPSIτηλ.2310-262-051&
270-073ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΜέχριτην
Κυριακή:
18.15-20.30-22.45ΑπόΤετάρτη10/3
Θέατρο:Δενβλέπω,δενακούω,δενμιλάω
ΒΑΚΟΥΡΑτηλ.
2310-225-152ΑΙΘ.1100ΕΧΤο
πάθητουΧριστού
18.30-20.45-23.00ΑΙΘ.2100
ΕΧ.Χαμένοιστημετάφραση
19.00-21.00-23.00
VILLAGECENTREτηλ.2310-473-33311οχλμ.
Λεωφ.Θεσσαλονίκης-ΑεροδρομίουΑΙΘ.1(05
015)Οαδελφόςμουοαρκούδοςμεταγλ.16.15,
ΣάββατοκαιΚυριακή12.15-14-15-16.15το
πάθητουΧριστού18.15-21/15-00:15ΑΙΘ.2.100)
APT-ECRAN-CINEMA1(ΓενναίουΚολ/τρώνη16.Τηλ.:
2109240239)21γραμμάρια
18.20-20.40-23.00
APT-ECRANCINEMA2(ΓενναίουΚολ/τρώνη16.Τηλ.:
2109240239)BigFish-Απίθανεςιστορίες18.00-20.15-
20.30
APOLLON(Renault-Filmcenter2000Οδ.Σταδίου.Τηλ.:
2103236811)Τριλογία:Τολιβάδιπουδακρύζει18.30-
22.00
ΑΤΤΙΚΟΝRenault(Οδ.ΣταδίουΤηλ.:2103228821)Σκο
τεινόποτάμι
17.30-20.00-22.40
ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας334.Τηλ.:
2106208521)Κάλλιο
αργάπαράαργότερα17.30-20.00,Σκοτεινόποτάμι
22.20,ΟΚιρίκουκαιημάγισσαΣάβ.-Κυρ.:16.10.
ΑΣΤΟΡ.Nescafe(ΟδόςΣταδίου.Τηλ.:2103231297)
Κάλλιοαργάπαράαργότερα
17.30-20.00-22.30
ΑΣΤΡΟΝ(ΤέρμαΑμπελοκήπωνΤηλ.:2106922614)Όταν
γνώρισατηνΠάλι
19.00-21.00-23.00
ΑΣΤΥ(ΟδόςΚοραήΤηλ.:2103221925)Χαμένοιστη
μετάφραση
18.30-20.30-22.30
ΑΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ.Βουλιαγμένης,πλ.ΚαλογήρωνΤηλ.:
2109711511)ΤαπάθητουΧριστού17.40-20.00-
10.20
ΑΤΤΑΛΟΣ(ΝέαΣμύρνηΤηλ.:
2109331280)Σκοτεινό
ποτάμι
17.45-20.20-23.00
ΑΤΤΙΚΑCINEMA1(ΠλατείαΑμερικής.Τηλ.:2108674252)
Αίθ.1ΟτανγνώρισατηνΠόλι
17.30-19.00-21.00-
23.00
Αίθ.2Τρειςαδελφέςκαιέναgay
18.30-20.30-22.30
ΑΦΑΙΑ-Filmcenter2000(Καλλιθέα.Τηλ.:2109595534)
Χαμένοιστημετάφραση
19.00-21.00-23.00
ΒΑΡΚΙΖΑ(Θάσου22,Βάρκιζα.Τηλ.:2108973926)
Αίθ.1Σκοτεινόποτάμι19.50-22.30,Looneytunes:Επι
στροφήστηδράση18.00μετ.
Αίθ.2ΟτανγνώρισατηνΠόλι
18.45-20.45-22.45,
ΣεβάχΟθρύλοςτωνεπτάθαλασσών17.00μεταγλ
CINECITY(Κων/πόλεως82,Περιστέρι.Τηλ.:2105756243
44)
Αίθ.1ΤαπάθητουΧριστού
17.45-20.15-22.45
Αίθ.2ΌτανγνώρισατηνΠάλι
19.00-21.00-23.00,Κυρ.
καιώρα17.15
Αίθ.3Οστοιχειωμένοςπύργος18.45-20.45-22.45,
Κυρ.καιώρα17.00
Αίθ.4Monster18.00-20.25-22.50.Οαδελφόςμουο
αρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:16.15μεταγλ.
CINERAMA (Αγ.Κυριακής30,Π.Φάληρο.Τηλ.:
2109403593-95)ΌτανγνώρισατηνΠάλι19.00-21.00-
23.00
VILLAILLAGECENTRE(Φραγ/σιάς,Μαρούσι.Τηλ.:
2106156300)
Αίθ.1ΌτανγνώρισατηνΠόλι
11.00-13.00-15.00-
17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
Αιθ.2LooneyTunes:επιστροφήστηδράση12.45-
14.45-16.45μεταγλ.,Monster
18.45-21.15-23.45
Αίθ.3ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
12.00-14.00-16.00-
18.00-20.00-22.00.00.01
AB.4Scarymovie3
11.30-13.30-15.30-17.30-19.30-
21.30.ΟτελευταίοςΣαμουράι23.30
Αίθ.5.Οαδελφόςμουοαρκούδος
12.15-14-15-16.15-
18.15μεταγλ.,Σκοτεινόποτάμι20.15-23.15
Αίθ.6.Οστοιχειωμένοςπύργος11.45-13.45-16.45-
17.45-1945-21.45,BigFishΑπίθανεςιστορίες23.45
Αίθ.7ΚάλλιοαργάπαράαργότεραΠαρ&Κυρ.11.00-
13.45-16.30-19.15-22.00-00.45,E6B.:11.00-13.45-
19.15-22.00-00.45,ΜιαντουζίναμπελάδεςΣάβ:16.30
Αίθ.8ΤαπάθητουΧριστού19.15-22.15-01.15,Ο
αδελφόςμουοαρκούδος
11.15-13.15-16.15-17.15
μεταγλ
Monster16.00-21.45Σκοτεινόποτάμι18.45-
00.15,ΣάββατοκαιΚυριακή:13.15-1845-00.15
ΑΙΘ.3(10)ΌτανγνώρισατηνΠόλι17.00-19.00-
21.00-23.00-01.00.ΣάββατοκαιΚυριακή11.00-
13.00-15.00-17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
ΑΙΘ.4(00)Πολίτικηκουζίνα16.45,Σάβ.-Κυρ.
14.30Κάλλιοαργάπαράαργότερα1845-2145
00.30,ΣάββατοκαιΚυριακή:1145-1645-19:30-
-22.15-01,15ΑΙΘ.5(10)ΌτανγνώρισατηνΠόλι
16.00-18.00-20.00-22.00-00.00,Σάββατοκαι
Κυριακή:
12.00-14.00-16.00-18.00-20.00-22.00-
00.01ΑΙΘ.6(DSDTS)Σκοτεινόποτάμι1745-
20.45-2345.ΣάββατοκαιΚυριακή:1145-1445-
17.45-20.45-23,45ΑΙΘ.7(00)Scarymovie3
16:30-18:30-20:30-22:30-20:30,Σάββατοκαι
Κυριακή12:30-14:30-16:30-18:30-20:30-22:30-
00:30ΑΙΘ.8(DSDTS)Στοιχειωμένοςπύργος
18.15-2245.ΣάββατοκαιΚυριακή13.45-18.15-
22.45P2020.15-00.45,168Bato:11.15-20.15-
00.45,Κυριακή
11.15-1545-2015-00:45Μια
ντουζίναμπελάδες15.45Α.9105DTS)Scary
Αίθ.9Σκοτεινόποτάμι
12.45-15.45-18.30-21.15-
00.15
Αίθ.10Scarymovie3
12.30-14.30-16.30-18.30-
20.30-22.30-00.30
VILLAGEPAGRATI(Υμηττού110Παγκράτι.Τηλ.:
2107572440)
Αίθ.1Scarymovie3Παρ.:
14.15-16.15-18.15-20.15-
22.15-00.15,E6ẞ.-Kup.:
12.15-14.15-16.15-18.15-
20.15-22.15-00.15
Αίθ.2ΣκοτεινόποτάμιΠαρ.:
16.30-19.15-22.00-00.45,
Σαβ.-Κυρ.:
11.00-13.45-16.30-19.15-22.00-00.45
Αίθ.3ΟστοιχειωμένοςπύργοςΠαρ.15.15-17.15,
Σάβ.-Κυρ.:
11.15-13.15-15.15-17.15,Κάλλιοαργά
παράαργότερα
19.30-22.30-01.15
Αίθ.4ΟαδελφόςμουοαρκούδοςΠαρ.:14.00-16.00
μεταγλ.,Σάβ.-Κυρ.:
12.00-14.00-16.00μεταγλ.,Τα
πάθητουΧριστού
18.15-21.00-23.45
Αίθ.5ΌτανγνώρισατηνΠόλυΠαρ.:14.30-16.30-
18.30-20.30-23.00-01.00,Edß.-Kup.:12.30-14.30-
16.30-18.30-20.30-23.00-01.00
VILLAGE
ENTERTAINMENT PARK(Θηβών228.
Τηλ.:2104278600)
Αίθ.1ΟτελευταίοςΣαμουράι
12.30-15.30-18.30-
21.30-00.30
Αίθ.2Κάλλιοαργάπαράαργότερα12.45-15.30-18.15-
21.00-23.45
Αίθ.3Πολίτικηκουζίνα13.45,BigFish-Απίθανεςιστο
pleç
11.15-16.15-18.45-21.15-23.45
Αίθ.4ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
11.00-13.00-15.00-
17.00-19.00-21.00-23.00-01.00
Αίθ.5ΟτελευταίοςΣαμουράι
11.30-14.30-17.30-
20.30-23.30
Αίθ.6Scarymovie3
12,45-14.45-16.45-18.45.
20.45-22.45-00.45
Αίθ.7Οαδερφόςμουοαρκούδος
12.00-14.00-16.00
μεταγλ..ΤαπάθητουΧριστού
18.00-20.45-23.30
Αίθ.8Scarymovie
312.00-14.00-16.00-18.00-20.00-
22.00-00.01
Αίθ.9ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
12.15-14.15-16.15-
18.15-20.15-22.15-00.15
Αίθ.10Κάλλιοαργάπαράαργότερα11.45-14.30-
17.15-20.00-22.45-01.30
Αίθ.11Οαδερφόςμουοαρκούδος11.00-13.00-15.00
μεταγλ.,ΤαπάθητουΧριστού
17.00-19.45-22.30-
01.15
Αίθ.12Ρ.20Παρ&Κυρ.:
11.00-13.30-16.30-19.00-
21.30-00.01,E6ẞ.:
11.00-13.30-19.00-21.30-00.01,
ΜιαντουζίναμπελάδεςΣάβ.:16.30
Αίθ.13Σκοτεινόποτάμι
11.15-14.00-16.45-19.30-
22.15-01.00
Αίθ.14Scarymovie3
11.15-13.15-15-15-17.15-
19.15-21.15-23.15-01.15
Αίθ.15ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
11.45-13.45-15.45.
17.45-19.45-21.45-23.45
Αίθ.16.Οστοιχειωμένοςπύργος
12.30-14.30-16.30-
18.30-20.30-22.45-00.45
Αίθ.17.Οαδερφόςμουοαρκούδος
11.30-13.30-15.30,
•20
17.30-20.00-22.30-01.00,μαζίκαιημικρού
μήκους:Μέλπω
Αίθ.18LooneyTunes:επιστροφήστηδράση12.30-
14.45,Monster
17.00-19.30-22.00-00.30
Αίθ.1921γραμμάρια
11.45-14.15-16.45-19.15-21.45
00.15
Αίθ.20Σκοτεινόποτάμι
12.15-15.00-17.45-20.30-
23.15
ΓΑΛΑΞΙΑΣ1(ΑρχήΛ.ΜεσογείωνΑμπελ.Τηλ.:
2107773319)ΤαπάθητουΧριστού18.00-20.30-
23.00
movie317.30-19.30-21.30-23.30,Σάββατοκαι
Κυριακή:
11.30-13.30-15.30-17.30-19.30-21.30-
23.30
ΕΣΠΕΡΟΣNESCAFEτηλ.2310-235-304ΑΙΘ.1
(05)BigFish-Απίθανεςιστορίες18.45-21.00-
23.15ΑΙΘ.2(05)Αγάπαμεαντολμάς19.00-
21.00-23.00
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ τηλ.261-727DSΤοκορίτσιμε
τομαργαριταρένιοσκουλαρίκι1745-19.30-21.15
21γραμμάρια23.15
ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝτηλ.824-244,815-570DSP20
19.00-21.00-23.00
ΟΛΥΜΠΙΟΝτηλ.378-404DSΑΙΘ.1(05)Τολιβά
διπουδακρύζει18.00-21.30Αίθουσα«Παύλος
Ζάνας»(DS)Commadante19.00-21.00-23.00
ΠΑΛΛΑΣ-CAFEBARτηλ.2310-278-515Goodbye
Lenin19.00.Ησκοτεινήπλευράτουπάθους21.00
ΤοτρίοτηςΜπελβίλ23.00
ΠΛΑΤΕΙΑALPHAΟΟΕΟΝΠληροφορίεςτηλ.2310-
290-290,κρατήσειςτηλ.2310-290-100ΑΙΘ.1
100.DTSJBL5000)Σκοτεινόποτάμι17.30-20.15
ΓΑΛΑΞΙΑΣ2(ΑρχήΛ.ΜεσογείωνΑμπελ.Τηλ.:2107773319)
Ρ20
17.50-20.10-22.30,μαζίκαιημικρούμήκους:
Μέλπω
ΓΛΥΦΑΔΑ1(ΖέππουκαιΞενοφώντος-Γλυφάδα.Τηλ.:
2109650318)ΤαπάθητουΧριστού18.00-20.30-
23.00
ΓΛΥΦΑΔΑ2(ΖέππουκαιΞενοφώντος-Γλυφάδα.Τηλ.:
2109650318)Τριπολογία:Τολιβάδιπουδακρύζει
18.30-22.00
ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ.ΚηφΠανόρμου.Τηλ.:2106922655)
Monster
18.10-20.40-23.00
ΔΑΝΑΟΣ2(Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου.Τηλ.:2106922655)
Ηεπέλασητωνβαρβάρων
18.10-20.20-22.30
ΔΙΑΝΑ(Ηλ.ΣταθμόςΜαρούσι.Τηλ.:2108028587)Το
κορίτσιαμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι17.00-19.00-
21.00-23.00
ΕΛΛΗ(Ακαδημίας,Τηλ.:2103632789-2103611770)
Τοκορίτσιμετομαργαριταρένιοσκουλαρίκι17.50.
20.05-22.20
ΕΜΠΑΣΣΥFILMNETODEON(Π.Ιωακείμ,Κολωνάκι.
Τηλ.:2106786000)ΤαπάθητουΧριστού17.00-19.45-
22.30
ΕΤΟΥΑΛ(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:2109510042)
Scarymovie3
17.40-19.30-21.30-23.10.Οαδελφός
μουοαρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:16.00
ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ1(Κρέμου141,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109560306-2109591043 )Οστοιχειωμένοςπύργος
18.40-20.40,Σάβ.-Κυρ.καιώρα17.00,BigFish-Ani
θανεςιστορίες22.30
ΕΤΟΥΑΛΑΛΕΞΑΝΔΡΑ2(Κρέμου141,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109560306-2109591043)Τοκορίτσιμετομαργα
ριταρένιοσκουλαρίκι
19.00-21.00-23.00.Οαδερφός
μουοαρκούδοςΣάβ.-Κυρ.:17.00μεταγλ
ΙΛΙΟΝCinema(Τροίας,Πατησίων,στάσηΑγγελοπού
λου.Τηλ.:
2108810602-2108235915 )Τοκορίτσιμε
τομαργαριταρένιοσκουλαρίκι
19.00-21.00-23.00
ΙΝΤΕΑΛ-LUX(Πανεπ/μίου46.Τηλ.:2103826720)
Monster
17.50-20.00-22.20
ΚΑΛΥΨΩ(Λαμπράκη.ΚαλυψούςΚαλλιθέα.Τηλ.:
2109510950)Monster
18.40-20.50-23.00
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax1Λ.Κηφισίας245.Τηλ.:2106233567)
Κάλλιοαργάπαράαργότερα18.30-20.30-23.00,Ο
αδερφόςμουοαρκούδος16.30μεταγλ.,Σάβ.Κυρ.
14.20μεταγλ.
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax2Λ.Κηφισίας245.Τηλ.:2106233567)
BigFishΑπίθανεςιστορίες23.00,Scarymovie315.50
17.30-19.20-21.10
ΚΗΦΙΣΙΑ(Cinemax3Δροσίνη16,Κηφισιά.Τηλ.
2106231601-2106231933)Σκοτεινόποτάμι17.20
20.00-22.40
ΑΡΓΑΡΙΤΑ4(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)Σκοτεινόποτάμι17,40-20.20-23.00
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ2(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)Οάρχονταςτωνδαχτυλιδιών.Ηεπι
στροφήτουβασιλιά17.30.ΌτανγνώρισατηνΠόλυ
21.00-23.00
ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ3(ΠλατείαΔαβάκη,Καλλιθέα.Τηλ.:
2109568370)ΌτανγνώρισατηνΠόλυ18.00,Κάλλιο
αργάπαράαργότερα20.00-22.30
ΜΕΤΡΟΠΟΛΙΤΑΝ (Λ.Βουλ.Π.Καλογήρων18.Τηλ.:
2109706010)ΌτανγνώρισατηνΠάλι18.30-20.30
22.30
23.05Ale.2(DSR)Scarymovie317.10-19.19-
21.100σχιζοφρενήςδολοφόνοςμετοπριόνι23.30,
πληνΤετάρτηςMonsterΤετάρτη:23.30ΑΙΘ.3
(157)Στοιχειωμένοςπύργος16.00-18.00.Ταπάθη
τουΧριστού20.00-22.30ΑΙΘ.4(DSR)Κορίτσια
απόσπίτι16.30Monster18.30-20.50-23.15ΑΙΘ
5.100JBL.5000)Οαδελφόςμουοαρκούδοςμετα
γλ.ΣάββατοκαιΚυριακή:17.00Ότανγνώρισα
τηνΠάλι19.00-21.00-23.10ΑΙΘ.6(DSP)Τοχαμό
γελοτηςΜόναΛίζα18.10,πληνΣαββάτουΜια
ντουζίναμπελάδεςΣάββατο:18.15Κάλλιοαργά
παράαργότερα20.4021γραμμάρια23.20ΑΙΒ.7
(SR)LooneyTunes:Επιστροφήστηδράσημετα
γλ.ΣάββατοκαιΚυριακή:16.00.Ταπάθητου
Χριστού18.00-20.30-23.00ΑΙΘ.8(DSR)P20
17.30-20.00-22.30
ΡΑΔΙΟΣΙΤΥτηλ.2310-824.970&819.153000
αδελφόςμουοαρκούδος18.00,Σάββατοκαι
Κυριακή:16.30-18.00Σκοτεινόποτάμι20.00-
22.30
STERCENTURYCINEMASτηλ.:2310-400-300.
18.30μεταγλ.
ΝΙΡΒΑΝΑ
Cinemax(Λεωφ
.
Αλέξανδρος
,
Τηλ
.:
2106469398-2106445221)Big
Fish
-
Απίθανες
ιστο
ρίες
20.30-23.00,Οαδερφόςμου
ο
αρκούδος
16.45
ODEONABANA(Κηφισίας234.Τηλ.:210671590
Χειμερινό)Χαμένοι
στημετάφραση
ODEONΖΙΝΑ(Λεωφ
.
Αλεξάνδρας
Στ.
Σόνια.
Τηλ
:
2106422714)21γραμμάρια
ODEONΜΑΡΟΥΣΙ (Λ
.Κηφισίας
215
Μαρούσι
.
Τηλ
.:
2106128993)
Αίθ
.1Ότανγνώρισα
τηνΠάλι
,
Σαβ.
20.50-23.00
μήκους:Μέλπω
Αίθ.2Ρ20
17.00-19.40-22.15,
μαζί
και
η
μικρού
Αίθ
.3ΤαπάθητουΧριστού
ODEONΟΠΕΡΑ(Ακαδημίας
57.
Τηλ
.:
)
Αίθ
.1Οτανγνώρισα
την
Πόλι
Αίθ
.2120
17.30-19.45-22.20,
μαζί
και
η
μικρού
μήκους:Μέλπω
ODEON
ΤΡΟΠΙΚΑΛ(
Καλλιθέα
.
Τηλ
.:
Αίθ.1ΤαπάθητουΧριστού
Αίθ
.2Ρ20
17.15-20.00-22.40
,
μαζί
και
η
μικρού
μήκους:Μέλπω
ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών
330Κάτω
Πατήσια
Τηλ
.:
)
Scarymovie3
17.30-19.20-21.00-23.00
ΠΑΛΑΣ (Παγκράτι
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ
.
Τηλ
.:
)
Αγάπαμεαντολμάς
18.15-20.30-22.45
ΠΛΑΖΑ1(Λ
.Κηφισίας
,
Φλόκα.
Τηλ
.:
2106917722)21
γραμμάρια
ΠΛΑΖΑ2
-Filmcenter
2000(Λ.
Κηφισίας
,
.
Τηλ
:
δακρύζει
18.30-22.00
2106921667-2106917722)
Τριλογία
:
Το
λιβάδι
που
ΠΤΙΠΑΛΑΙ
-Filmcenter
2000(Β.
Β'.
Τηλ
:
ΣΙΝΕ
ΧΟΛΑΡΓΟΣ(
Μεσογείων
232
&
.
Τηλ
:
2106525122)
Σκοτεινόποτάμι
ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη
,τηλ.:
)
P20
18.10
2107291800)
Monster
γλ
αρκούδος17.30μεταγλ.
20.20-22.30.Οαδερφός
μου
ο
16.30
μετά
ΣΠΟΡΤΙΓΚ(Ν .Σμύρνη
Τηλ
.:
)
ο
ωμένοςπύργος
,
Ο
μου
ο
STERCINEMAS(
Εμπορικό
κέντρο
,
.
Δημο
Αίθ.1Ταπάθητου
Χριστού
Παρ
.
Σάβ
.,Κυρ
.
Αίθ
.2Οαδερφός
μου
ο
αρκούδος
Παρ
.
μετά
γλ
.,Σάβ
.,Κυρ
.
μεταγλ
.
,
κρατίας67α,Ιλιον,Τηλ.:
2102371000.
ποτάμι
18.00-20.30-23.40
μάρια00.00
Αίθ
.3120Παρ
.
,
Σάβ.
13.50-16.20-21.30,
Kup
.
21.30
,
Μιαντουζίνα
μπελάδες
Σάβ
.
,
21
γραμ
Αίθ
.4Όταν
γνώρισα
την
Πόλυ
Παρ
22.30-00.25,
Idẞ
.
-Kup
.
Αιθ.5Scary
movie3
Παρ
.
00:15,Σάβ
.Κυρ
.
20.30-22.30-00.25
22.00-00.15
μετά
Αίθ
.6.Οαδερφός
μου
ο
αρκούδος
Παρ
.
1
γλ
.
,Σάβ
.Κυρ
.
μεταγλ
Αίθ
.7Ο
στοιχειωμένος
πύργος
Παρ
21.10,16ẞ
.-Kup
.
469-310.Εμπορικόκέντρο«Μακεδονία»,Πυλαία
Έναρξηπροβολών:16.00,ΣάββατοκαιΚυρια
και11.00ΑΙΘ.1.00E.X.DTSΤαπάθητουΧρι
στον16.10-1920-22.30,ΣάββατοκαιΚυριακή.
13.00-16.30-19.20-22:30ΑΘ.2DODTSΌταν
γνώρισατηνΠάλι17.20-1925-2129-1320,Σάβ
βατοκαιΚυριακή.
1320-15-20-1920-1925
21.20-23.20ΑΙΘ.3.00DTSΟαδελφόςμουο
αρκούδοςμεταλ.17.00.Σάββατο12.40-1450
17.00.Κυριακή14.50-17.0002010-10-2140
00:05Α.4.00.015.ΟτελευταίοςΣαμουράι16.0
1940-22.00.ΣάββατοκαιΚυριακή14.20-1940
20.4021γραμμάρια23.30ΑΙΘ.5.00095Αγάπα
μετονπαλιός18.20-22/48.Σάββατο1348-18-20
22.45BigFish-Απίθανεςιστορίες20.30,Σάββα
21.10
,Big
Fish
Απίθανες
ιστορίες
23.15
22.00-00.20
AIG.8
DD
DTS
22.10-00.30,
Σάββατο
22.10-00.30
,
Κυριακή
:
00.30
ΑΙΘ.9Ο
αδελφός
μου
ο
16.00-18.10
.
Σάββατο
Σκοτεινό
ποτάμι
ΑΝΘ.
50
%
movie
.
Kh:
A
/B
1
EX
DTS
Τα
πάθη
του
Χριστού
Σάββατο
και
τα
ΤΙΤΑΝΙΑτηλ.
AR
αδελφός
μου
ο
Μανία
:
30
.
D
ΦΑΡΓΚΑΝΗ
Τηλ.
Kr.
τοκαιΚυριακή:15.45-2020ΑΙΘ.6DODTS
LooneyTunesμεταγλ.Σάββατο:11:20-13.30-
15.40.Κυριακή15.40Κάλλιοαργάπαράαργό
pe17.55-20.30-2310AJB700DTSI
υμένοςπύργος
16.05-18.00-20.00-22.00-00.20
ΣάββατοκαιΚυριακή
14.00-16.00-18.00-20.00
την
Πάλι
2015-22.00
λαση
των
βαρβάρων
04ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
30
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
57
ηλ.:
45-
905
38
.00
πλ:
30
Τηλ:
Σάβ
pol
2.40
683)
2.40
ικρού
4422
23.00
νικρού
1563)
ΤΙΤΑΝΙΑCinemax(Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους.
Τηλ.:2103811147-2103841689 )Πολίτικηκουζίνα
17.50
,BigFishΑπίθανεςιστορίες20.00-22.30
ΤΡΙΑ
ΑΣΤΕΡΙΑ(ΝέοΗράκλειο
.Τηλ.:2102826873)
Αθ
.1
Scarymovie317.00-19.00-23.00,Σκοτεινό
Ποτάμι23.00
23.00
Αίθ
.2
Όταν
γνώρισατηνΠόλι17.15-19.15-21.15-
ΤΡΙΑΝΟΝ
Filmcenter2000(ΠατησίωνΚοδριγκτώ
νος.
Τηλ.:
2108222702)Τριλογία
:Τολιβάδιπουδακρύ
Τα
18.30-22.00.
Ραντεβούμετουςκλασικούς-Σάβ
.ώρα
16.30 :
Οκράινα
ΑΛΗΡΟ1(
Ζησιμοπούλου
-
Αγ
.ΤριάδαςΠ.Φαλ.Τηλ.:
2109823657)Ταπάθητου
Χριστού17.45-20.15-22.45
ΦΑΛΗΡΟ2(
Ζησιμοπούλου
-
Αγ
.
Τριάδος
Π .Φάληρο
.Τηλ.:
2109823657)
Scarymovie319.00-21.00-23.00,
Σάβ
.
Κυρ.
καιώρα17.00
22.00
ΦΙΛΙΠ
(Πλ
.
Αμερικής,Θάσου11.Τηλ.:2108612476)Ένα
αγρίμι
στηνπόλη&Ταπαλιόπαιδα18.00-20.00-
ΦΟΙΒΟΣ
-
Renault
-
Ρελέξ(Περιστέρι
.Τηλ.:2105711105)
Scarymovie3
17.00-19.00-23.00
ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ
ΑΛΙΚΗ
ΔΗΜ
.
ΚΙΝ.Ν.
ΜΑΚΡΗΣ (ΠρώηνΒάση)
(
Λεωφ
.
Μαραθώνος196ΝέαΜάκρη)Σπίτιαπόάμμο
5434)
1667
Ο
Τηλ:
ίδι
που
και
ομίχλη
20.00-22.15ΑΡΤΕΜΙΣ
ΔΗΜ.
ΚΙΝ.(
Μαρκόπουλο
.Τηλ.:2299023924)
30
μετά
ός
μου
ο
00
μετα
P20
19.00-21.40
ΔΗΜ.1.
ΚΙΝ
.
ΜΕΛΙΝΑ (
ΛεωφόροςΦυλής165,Καματε
ρό
Τηλ.:
2102388574 )Η
σκοτεινήπλευρά
τουπάθους19.00-21.30 ,
Σάβ.
Κυρ.καιώρα17.00
ΔΗΜ
.
ΚΙΝ.
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ (ΑθανασίουΔιάκου&
Μπουμπουλίνας
.
Τηλ.:
2105023463-2105025250 )Αβάσταχτη
γοητεία
19.30-22.00
ODEONΗ
ΜΑΓΙΑ(
Χαλκίδα.Τηλ.:
22210-25625)Τα
Палах
πάθη
του
Χριστού
17.15-19.50-22.30
Σ
(
Ελευσίνα.
Τηλ.:
2105546990)Το
χαμόγελο
της
Μόνα
Λίζα
19.00-21.30ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ
ΚΕΝΤΡΟΔ.
ΚΡΑΝΙΔΙΟΥΚΙΝ/ΦΟΣ
ΣΤΑΡ
(
Κρανίδι.
Τηλ.:
69446618707).Οικολλητοί
P
20.00-22.00
ΑΦΗΝΑ
ΣΙΝΕ
ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο)(Ραφήνα
.Τηλ.:22910-60077)Το
χαμόγελοτηςΜόναΛίζα20.30Σε
2
πρώην
ΑΛΙΚΗ(Λ.
ΜαρίνοςΝ .
Μάκρη
,Τηλ.:
22940
99100-91811)
BigFish-
Απίθανεςιστορίες18.10
.20.15-22.15
ΠΕΙΡΑΙΩΣ
21
γραμ
7.00
μετά
Ο
ΑΤΤΙΚΟΝ
ΔΗΜ.
ΚΙΝ.
(Πλ.
Αγ
.
ΚωνσταντίνουΗρώων
Πολ.
Τηλ.:
2104175897).Τα
πάθητου
Χριστού17.30-
20.00-22.30
4.
ΚΙΝ
.
ΟΝΕΙΡΟ (
Πειραιώς125&Χ
.
Σμύρνης
,
Τηλ.:
2104833453 )Να
μ
'
αγαπάςΠαρ
.
-
Σάβ.:20.00-
*
22.00-00.01
,
Κυρ.:
21.00-23.00,Μιανύχταστηνόπε
για
Παρ.
-
Σάβ.:
18.00
,
Κυρ.:
19.00ΔΗΜ.
ΚΙΝ.
ΡΕΞ
(Αγ
.
Διονύσιος
.Τηλ.:
2104626484)
52
BA
/
B
ΝΕΕΣΤΑΙΝΙΕΣ
Scary
movie3
18.30-20.30-22.30
λ
(
ΠασαλιμάνιΤηλ
.:
2104521388)Όταν
γνώρισατην18.30-20.30-22.30
ΚΑΣΤΕΛΛΑ
(
Παισίου
44-1.
Πούλου
,Τηλ.:
2104226908)
Monster
18.00-20.15-22.30ΠΛΕΙΑΔΕΣ
ΠΝΕΥΜ.
ΚΕΝΤΡΟ
ΔΗΜ.
ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ
Γρ.
Λαμπράκη
και
Ταξιαρχών
.
Τηλ.:
2104970475)Τετ
Ελέφαντας
20.00-22.00
10
ΣΙΝΕΑΚ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ
ΚΙΝ/
ΦΟΣ (ΠΧ.
Δημαρχείου
.
Τηλ.:
2104225653 )
Κάλλιο
αργά
παρά
αργότερα17.30
20.00-22.30
ΚΑΚΑΟ
(
Πλ.
Δημαρχείου
.
Τηλ.
2104120524)Σκο
Πανό
ποτάμι
17.00-19.40-22
20
ΟλλανδικήκομεντίσεσκηνοθεσίαΠόλαΒανΝτεΟεστ,
μετουςΜόνικΧέντρικς,ΑνεκΜπλοκ,ΣίλβιαΠοόρ-
τα,ΤζέικομπΝτέρβινγκ.
Ηξαφνικήαπόφασητουμέχριπρότινοςομοφυλόφι
λουΝίνοναπαντρευτείτηγοητευτικήΜποεξοργίζει
τιςτρειςαδελφέςτου,πουβλέπουντηνοικογένεια-
κήτουςπεριουσίανααπειλείται,καθώςηδιαθήκη
τουπατέρατουςορίζειότι,ανοαδελφόςτουςπαντρευ
τεί,κληρονομείτοπαλιόπαραθαλάσσιοξενοδοχείο
στηνΠορτογαλία.
ΗΓουάντα,ηΣόνιακαιηΜισέλθακάνουνό,τιμπο-
ρούνγιανααποτρέψουναυτότογάμο,αντιμετωπί
ζονταςπαράλληλακαιταδικάτουςπροσωπικάαδιέ-
ξοδα,ηλύσηόμωςθαέρθειτελικάαπό'κείπουδεν
τοπεριμένουν.
Οιυποκριτικέςενδοοικογενειακέςσχέσεις,ησυζυ-
γικήανία,τοταμπούτηςομοφυλοφιλίας,ηανάγκη
τηςμητρότητας,ηκρίσητηςμέσηςηλικίας,το«δήθεν»
τηςκαλλιτεχνίας.Αυτάκαιάλλαπολλάεπιχειρείνα
θίξειστηνκαλογυρισμένηαυτήκομεντίηΠόλαΒαν
ΝτεΟεστμόνονπουτελικά-ακριβώςλόγωτωνπολ-
λώνθεμάτων-χάνειτοστόχο.
Ηταινίατης,παράτογρήγορορυθμόκαιτιςσυμπα-
θητικέςερμηνείες,αδυνατείναπλάσειολοκληρω-
μένουςχαρακτήρες,ενώηιστορίατηςλοξοδρομεί
συνεχώς.
Αρχικά,τοσενάριοκρατάειτοενδιαφέρον,καθώςο
ΠΟΥΘΑΤΟΔΕΙΤΕ
«Τρειςαδελφέςκαιέναςgay»
θεατήςδενγνωρίζειανόντωςπρόκειταιγιαγάμοσυμ-
φέροντος,ανοΝίνοείναιπράγματιgayήαλλαξοπί
στησεκαιγιατίηΜποαποφάσισενατονπαντρευτεί.
Οιαπαντήσεις,όμως,πουδίνονταιείναιβεβιασμέ
ΠΑΤΗΣΙΩΝ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ :ΑΛΦΑΒΙΛ-BARCINEMΑ-ΑΤΤΙΚΑ2
Αμερικανικήκωμωδίασεσκηνοθε
σίαΝτέιβιντΖούκερ,μετουςΑννα
Φάρις,ΛέσλιΝίλσεν,ΚουίνΛατίφα,
ΝτενίζΡίτσαρντς,ΤσάρλιΣιν,Πάμε
λαΑντερσον.
Οσκηνοθέτηςτων«ΤρελώνΣφαιρών»
ανέλαβεναφέρειειςπέραςτηντρίτη
συνέχειατηςμεγάληςαυτήςεισπρακτι
κήςεπιτυχίαςτουΧόλιγουντκαιτοαπό
τέλεσμαείναιελαφρώςπιοαστείοκαι
λίγοπιοκαλοστημένο.Ηκεντρικήπρωτ
«Scarymovie3»*
ίδαΣίντιΚάμπελ(ΑνναΦάρις)επιστρέ
φειωςρεπόρτερτηςτηλεόρασηςκαι
καλείταιναξεσκεπάσειμιαμαζικήσυνω
μοσίαστηνοποίαεμπλέκονταιεξωγήι
νοι,βιντεοκασέτεςπουσκοτώνουν,προ
φητείεςαπότηΜάντισσα,φιλόδοξοιλευ
καίράπερ,έναςπρώηνιερέαςπουβλέ
πειπαράξενασχήματαστοχωράφιτου
καιπολλάακόμαμυστηριώδηπρόσωπα,
Όπωςθακαταλάβατε,πρόκειταιγιαπαρα
δίαπρόσφατων
κινηματογραφικώνεπι
**
νεςκαιαναληθοφανείς,οιπλείστεςπαράλληλεςιστο-
ρίεςδεναναπτύσσονταιεπαρκώςκαιαπότιςέντονες
αλμοδοβαρικέςεπιρροέςλείπειτοταμπεραμέντοκαι
περισσεύειηνεύρωση.
τυχιών,ηοποίαμάλισταφτάνειενίοτε
στηναναπαράστασηολόκληρωνσκηνών.
Οιταινίεςπουμπαίνουνστοστόχαστρο
ανάμεσασεάλλεςείναιοι«Οιωνός»,
«ΣήμαΚινδύνου»,«Matrix»,«Οιάλλοι»,
«8mile».Σεκάποιον,βέβαια,πουδεν
παρακολουθείκινηματογράφοτααστεία
δενμπορούνναλειτουργήσουν.Οιυπό
λοιποιίσωςδιασκεδάσουνμεκάποιες
σκηνές,ανκαιτοχιούμορπαραείναικανι
βαλιστικόγιαταγούσταμας.
«Ένααγρίμι
στηνπόλη»
ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗ .Γαλλικήκοινωνική
ταινίατου1969σεσκηνοθεσίαΦραν
σουάΤριφό,μετονίδιοκαιτουςΖαν
ΠιέρΚαργκόλ,ΦρανσουάζΣενιέ,Ζαν
Νταστέ,ΖανΚλοντΜιλέρ.
Στατέλητου18ουαιώναμιαομάδα
επιστημόνωνμεεπικεφαλήςτοδρ
ΖανΙτάρεπεχείρησανναεπανεντά-
ξουνστηνκοινωνίαέναδωδεκάχρονο
αγόριπουβρέθηκεσεημιάγριακατά
στασησεδάσοςτηςΓαλλίας.
Αυτότοαληθινόπεριστατικόενέ-
πνευσεστονΤριφόαυτήντηνταινία-
πραγματείαγιατουςκαταναγκα
σμούςπουμαςεπιβάλλειοπολιτι
σμός,τορόλοτηςεκπαίδευσης,αλλά
καιτηναλαζονείατηςεπιστήμης.
Μεασπρόμαυρηφωτογραφία,ελά-
χιστουςδιαλόγους,μουσικήΒιβάλ
ντικαιένααξιολάτρευτοΤσιγγανά-
κιστορόλοτουαγριμιού,οκορυ
φαίοςΓάλλοςσκηνοθέτηςφιλοσο
φείσεέννοιεςπουαπασχόλησαν
ολόκληροτοκίνηματουΔιαφωτι
σμούστηνπατρίδατου(οευτυχι
σμένοςμέσαστηναθωότητάτου
αγριάνθρωποςτουΖανΖακΡουσό),
αλλάκυρίωςκατορθώνειναμας
συγκινήσει.
Μαζίπροβάλλεταικαιημικρού
μήκουςταινία«Ταπαλιόπαιδα»(1957),
πουαποτελείτηνπρώτησκηνοθετι
κήδουλειάτουδημιουργού.Ευκαι
ρίαναδείτεπώςξεκίνησεέναςμεγά
λοςτηςΕβδομηςΤέχνης.
30
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΙ
57
ηλ.:
45-
905
38
.00
πλ:
30
Τηλ:
Σάβ
pol
2.40
683)
2.40
ικρού
4422
23.00
νικρού
1563)
ΤΙΤΑΝΙΑCinemax(Πανεπιστημίου-Θεμιστοκλέους.
Τηλ.:2103811147-2103841689 )Πολίτικηκουζίνα
17.50
,BigFishΑπίθανεςιστορίες20.00-22.30
ΤΡΙΑ
ΑΣΤΕΡΙΑ(ΝέοΗράκλειο
.Τηλ.:2102826873)
Αθ
.1
Scarymovie317.00-19.00-23.00,Σκοτεινό
Ποτάμι23.00
23.00
Αίθ
.2
Όταν
γνώρισατηνΠόλι17.15-19.15-21.15-
ΤΡΙΑΝΟΝ
Filmcenter2000(ΠατησίωνΚοδριγκτώ
νος.
Τηλ.:
2108222702)Τριλογία
:Τολιβάδιπουδακρύ
Τα
18.30-22.00.
Ραντεβούμετουςκλασικούς-Σάβ
.ώρα
16.30 :
Οκράινα
ΑΛΗΡΟ1(
Ζησιμοπούλου
-
Αγ
.ΤριάδαςΠ.Φαλ.Τηλ.:
2109823657)Ταπάθητου
Χριστού17.45-20.15-22.45
ΦΑΛΗΡΟ2(
Ζησιμοπούλου
-
Αγ
.
Τριάδος
Π .Φάληρο
.Τηλ.:
2109823657)
Scarymovie319.00-21.00-23.00,
Σάβ
.
Κυρ.
καιώρα17.00
22.00
ΦΙΛΙΠ
(Πλ
.
Αμερικής,Θάσου11.Τηλ.:2108612476)Ένα
αγρίμι
στηνπόλη&Ταπαλιόπαιδα18.00-20.00-
ΦΟΙΒΟΣ
-
Renault
-
Ρελέξ(Περιστέρι
.Τηλ.:2105711105)
Scarymovie3
17.00-19.00-23.00
ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ
ΑΛΙΚΗ
ΔΗΜ
.
ΚΙΝ.Ν.
ΜΑΚΡΗΣ (ΠρώηνΒάση)
(
Λεωφ
.
Μαραθώνος196ΝέαΜάκρη)Σπίτιαπόάμμο
5434)
1667
Ο
Τηλ:
ίδι
που
και
ομίχλη
20.00-22.15ΑΡΤΕΜΙΣ
ΔΗΜ.
ΚΙΝ.(
Μαρκόπουλο
.Τηλ.:2299023924)
30
μετά
ός
μου
ο
00
μετα
P20
19.00-21.40
ΔΗΜ.1.
ΚΙΝ
.
ΜΕΛΙΝΑ (
ΛεωφόροςΦυλής165,Καματε
ρό
Τηλ.:
2102388574 )Η
σκοτεινήπλευρά
τουπάθους19.00-21.30 ,
Σάβ.
Κυρ.καιώρα17.00
ΔΗΜ
.
ΚΙΝ.
ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ (ΑθανασίουΔιάκου&
Μπουμπουλίνας
.
Τηλ.:
2105023463-2105025250 )Αβάσταχτη
γοητεία
19.30-22.00
ODEONΗ
ΜΑΓΙΑ(
Χαλκίδα.Τηλ.:
22210-25625)Τα
Палах
πάθη
του
Χριστού
17.15-19.50-22.30
Σ
(
Ελευσίνα.
Τηλ.:
2105546990)Το
χαμόγελο
της
Μόνα
Λίζα
19.00-21.30ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ
ΚΕΝΤΡΟΔ.
ΚΡΑΝΙΔΙΟΥΚΙΝ/ΦΟΣ
ΣΤΑΡ
(
Κρανίδι.
Τηλ.:
69446618707).Οικολλητοί
P
20.00-22.00
ΑΦΗΝΑ
ΣΙΝΕ
ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Λύκειο)(Ραφήνα
.Τηλ.:22910-60077)Το
χαμόγελοτηςΜόναΛίζα20.30Σε
2
πρώην
ΑΛΙΚΗ(Λ.
ΜαρίνοςΝ .
Μάκρη
,Τηλ.:
22940
99100-91811)
BigFish-
Απίθανεςιστορίες18.10
.20.15-22.15
ΠΕΙΡΑΙΩΣ
21
γραμ
7.00
μετά
Ο
ΑΤΤΙΚΟΝ
ΔΗΜ.
ΚΙΝ.
(Πλ.
Αγ
.
ΚωνσταντίνουΗρώων
Πολ.
Τηλ.:
2104175897).Τα
πάθητου
Χριστού17.30-
20.00-22.30
4.
ΚΙΝ
.
ΟΝΕΙΡΟ (
Πειραιώς125&Χ
.
Σμύρνης
,
Τηλ.:
2104833453 )Να
μ
'
αγαπάςΠαρ
.
-
Σάβ.:20.00-
*
22.00-00.01
,
Κυρ.:
21.00-23.00,Μιανύχταστηνόπε
για
Παρ.
-
Σάβ.:
18.00
,
Κυρ.:
19.00ΔΗΜ.
ΚΙΝ.
ΡΕΞ
(Αγ
.
Διονύσιος
.Τηλ.:
2104626484)
52
BA
/
B
ΝΕΕΣΤΑΙΝΙΕΣ
Scary
movie3
18.30-20.30-22.30
λ
(
ΠασαλιμάνιΤηλ
.:
2104521388)Όταν
γνώρισατην18.30-20.30-22.30
ΚΑΣΤΕΛΛΑ
(
Παισίου
44-1.
Πούλου
,Τηλ.:
2104226908)
Monster
18.00-20.15-22.30ΠΛΕΙΑΔΕΣ
ΠΝΕΥΜ.
ΚΕΝΤΡΟ
ΔΗΜ.
ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ
Γρ.
Λαμπράκη
και
Ταξιαρχών
.
Τηλ.:
2104970475)Τετ
Ελέφαντας
20.00-22.00
10
ΣΙΝΕΑΚ
ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ
ΚΙΝ/
ΦΟΣ (ΠΧ.
Δημαρχείου
.
Τηλ.:
2104225653 )
Κάλλιο
αργά
παρά
αργότερα17.30
20.00-22.30
ΚΑΚΑΟ
(
Πλ.
Δημαρχείου
.
Τηλ.
2104120524)Σκο
Πανό
ποτάμι
17.00-19.40-22
20
ΟλλανδικήκομεντίσεσκηνοθεσίαΠόλαΒανΝτεΟεστ,
μετουςΜόνικΧέντρικς,ΑνεκΜπλοκ,ΣίλβιαΠοόρ-
τα,ΤζέικομπΝτέρβινγκ.
Ηξαφνικήαπόφασητουμέχριπρότινοςομοφυλόφι
λουΝίνοναπαντρευτείτηγοητευτικήΜποεξοργίζει
τιςτρειςαδελφέςτου,πουβλέπουντηνοικογένεια-
κήτουςπεριουσίανααπειλείται,καθώςηδιαθήκη
τουπατέρατουςορίζειότι,ανοαδελφόςτουςπαντρευ
τεί,κληρονομείτοπαλιόπαραθαλάσσιοξενοδοχείο
στηνΠορτογαλία.
ΗΓουάντα,ηΣόνιακαιηΜισέλθακάνουνό,τιμπο-
ρούνγιανααποτρέψουναυτότογάμο,αντιμετωπί
ζονταςπαράλληλακαιταδικάτουςπροσωπικάαδιέ-
ξοδα,ηλύσηόμωςθαέρθειτελικάαπό'κείπουδεν
τοπεριμένουν.
Οιυποκριτικέςενδοοικογενειακέςσχέσεις,ησυζυ-
γικήανία,τοταμπούτηςομοφυλοφιλίας,ηανάγκη
τηςμητρότητας,ηκρίσητηςμέσηςηλικίας,το«δήθεν»
τηςκαλλιτεχνίας.Αυτάκαιάλλαπολλάεπιχειρείνα
θίξειστηνκαλογυρισμένηαυτήκομεντίηΠόλαΒαν
ΝτεΟεστμόνονπουτελικά-ακριβώςλόγωτωνπολ-
λώνθεμάτων-χάνειτοστόχο.
Ηταινίατης,παράτογρήγορορυθμόκαιτιςσυμπα-
θητικέςερμηνείες,αδυνατείναπλάσειολοκληρω-
μένουςχαρακτήρες,ενώηιστορίατηςλοξοδρομεί
συνεχώς.
Αρχικά,τοσενάριοκρατάειτοενδιαφέρον,καθώςο
ΠΟΥΘΑΤΟΔΕΙΤΕ
«Τρειςαδελφέςκαιέναςgay»
θεατήςδενγνωρίζειανόντωςπρόκειταιγιαγάμοσυμ-
φέροντος,ανοΝίνοείναιπράγματιgayήαλλαξοπί
στησεκαιγιατίηΜποαποφάσισενατονπαντρευτεί.
Οιαπαντήσεις,όμως,πουδίνονταιείναιβεβιασμέ
ΠΑΤΗΣΙΩΝ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ :ΑΛΦΑΒΙΛ-BARCINEMΑ-ΑΤΤΙΚΑ2
Αμερικανικήκωμωδίασεσκηνοθε
σίαΝτέιβιντΖούκερ,μετουςΑννα
Φάρις,ΛέσλιΝίλσεν,ΚουίνΛατίφα,
ΝτενίζΡίτσαρντς,ΤσάρλιΣιν,Πάμε
λαΑντερσον.
Οσκηνοθέτηςτων«ΤρελώνΣφαιρών»
ανέλαβεναφέρειειςπέραςτηντρίτη
συνέχειατηςμεγάληςαυτήςεισπρακτι
κήςεπιτυχίαςτουΧόλιγουντκαιτοαπό
τέλεσμαείναιελαφρώςπιοαστείοκαι
λίγοπιοκαλοστημένο.Ηκεντρικήπρωτ
«Scarymovie3»*
ίδαΣίντιΚάμπελ(ΑνναΦάρις)επιστρέ
φειωςρεπόρτερτηςτηλεόρασηςκαι
καλείταιναξεσκεπάσειμιαμαζικήσυνω
μοσίαστηνοποίαεμπλέκονταιεξωγήι
νοι,βιντεοκασέτεςπουσκοτώνουν,προ
φητείεςαπότηΜάντισσα,φιλόδοξοιλευ
καίράπερ,έναςπρώηνιερέαςπουβλέ
πειπαράξενασχήματαστοχωράφιτου
καιπολλάακόμαμυστηριώδηπρόσωπα,
Όπωςθακαταλάβατε,πρόκειταιγιαπαρα
δίαπρόσφατων
κινηματογραφικώνεπι
**
νεςκαιαναληθοφανείς,οιπλείστεςπαράλληλεςιστο-
ρίεςδεναναπτύσσονταιεπαρκώςκαιαπότιςέντονες
αλμοδοβαρικέςεπιρροέςλείπειτοταμπεραμέντοκαι
περισσεύειηνεύρωση.
τυχιών,ηοποίαμάλισταφτάνειενίοτε
στηναναπαράστασηολόκληρωνσκηνών.
Οιταινίεςπουμπαίνουνστοστόχαστρο
ανάμεσασεάλλεςείναιοι«Οιωνός»,
«ΣήμαΚινδύνου»,«Matrix»,«Οιάλλοι»,
«8mile».Σεκάποιον,βέβαια,πουδεν
παρακολουθείκινηματογράφοτααστεία
δενμπορούνναλειτουργήσουν.Οιυπό
λοιποιίσωςδιασκεδάσουνμεκάποιες
σκηνές,ανκαιτοχιούμορπαραείναικανι
βαλιστικόγιαταγούσταμας.
«Ένααγρίμι
στηνπόλη»
ΕΠΑΝΕΚΔΟΣΗ .Γαλλικήκοινωνική
ταινίατου1969σεσκηνοθεσίαΦραν
σουάΤριφό,μετονίδιοκαιτουςΖαν
ΠιέρΚαργκόλ,ΦρανσουάζΣενιέ,Ζαν
Νταστέ,ΖανΚλοντΜιλέρ.
Στατέλητου18ουαιώναμιαομάδα
επιστημόνωνμεεπικεφαλήςτοδρ
ΖανΙτάρεπεχείρησανναεπανεντά-
ξουνστηνκοινωνίαέναδωδεκάχρονο
αγόριπουβρέθηκεσεημιάγριακατά
στασησεδάσοςτηςΓαλλίας.
Αυτότοαληθινόπεριστατικόενέ-
πνευσεστονΤριφόαυτήντηνταινία-
πραγματείαγιατουςκαταναγκα
σμούςπουμαςεπιβάλλειοπολιτι
σμός,τορόλοτηςεκπαίδευσης,αλλά
καιτηναλαζονείατηςεπιστήμης.
Μεασπρόμαυρηφωτογραφία,ελά-
χιστουςδιαλόγους,μουσικήΒιβάλ
ντικαιένααξιολάτρευτοΤσιγγανά-
κιστορόλοτουαγριμιού,οκορυ
φαίοςΓάλλοςσκηνοθέτηςφιλοσο
φείσεέννοιεςπουαπασχόλησαν
ολόκληροτοκίνηματουΔιαφωτι
σμούστηνπατρίδατου(οευτυχι
σμένοςμέσαστηναθωότητάτου
αγριάνθρωποςτουΖανΖακΡουσό),
αλλάκυρίωςκατορθώνειναμας
συγκινήσει.
Μαζίπροβάλλεταικαιημικρού
μήκουςταινία«Ταπαλιόπαιδα»(1957),
πουαποτελείτηνπρώτησκηνοθετι
κήδουλειάτουδημιουργού.Ευκαι
ρίαναδείτεπώςξεκίνησεέναςμεγά
λοςτηςΕβδομηςΤέχνης.
58
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Πλοηγήσεις
ΘΕΑΤΡΟ–ΜΟΥΣΙΚΗΟ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ•ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ•ΜΟΥΣΙΚΗ•
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ•ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ•ΜΟΥΣΙΚΗ•
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΘΕΑΤΡΟ
«Ημορφή
τωνπραγμάτων»
AEYTEPA
8
MAPTIOY
Τηνικανότητατηςτέχνης
νασώσειένανάνθρωπο,
νααλλάξειτηζωήτουκαι
ναμεταμορφώσειτηνψυχή
καιτηφύσητουθαεξετάσουνοιήρωες
τουθεατρικούέργου«Ημορφήτωνπραγ-
μάτων»,ΈβελινκαιΆνταμ,μπροστάαπό
έναγυμνόάγαλμα.Αυτάθασυμβούνστη
σκηνήτουθεάτρου«Κιβωτός»(Πειραι-
ώς115),πουγιατιςανάγκεςτηςπαρά-
στασηςθα«μετατραπείσεμουσείουπό
τιςοδηγίεςτουΑλέξηΓεωργούλη,οοποί
οςκάνειταπρώτατουσκηνοθετικάβήμα-
ταμετοέργοτουNeilLaBute.Ηηρωί
δα,φοιτήτριαεφαρμοσμένηςθεωρίας
τηςτέχνης,θαμπειστηζωήτουφύλα
κατουμουσείουκαιηεπίδρασήτηςθα
είναικαταλυτική.
ΕΚΘΕΣΗ
Μήνυμαειρήνης
TETAPTH
10
Ηέμπνευσηγιατηδημι
ουργίαενόςειρηνικού
ΜΑΡΤΙΟΥκόσμουμέσωτηςσυνεύ
ρεσης
διαφορετικώνπολι-
τισμώναποτελείτοσκοπότηςέκθεσης
σύγχρονωνΙαπώνωνκαλλιτεχνών,που
εγκαινιάζειτοπολιτιστικόκέντρο«Μελί-
να»(Ηρακλειδών66).Περισσότεροιαπό
250δημιουργοί,κυρίωςεκείνοιπουχρη
σιμοποιούνπαραδοσιακέςμεθόδους
έκφρασης,όπωςημελανογραφία,ηκαλ-
λιγραφία,ηκεραμικήκαιηφωτογραφία,
αλλάκαιάλλοι,πουέχουνυιοθετήσειτο
δυτικότρόπο,παρουσιάζουνταέργατους
γιαπρώτηφοράστηνΑθήναμεσκοπότη
βαθιάκατανόησημίαςδιαφορετικήςκουλ
τούραςκαιτηνκαλλιτεχνικήανταλλαγή
μεταξύτωνδύοχωρών.
ΕΚΘΕΣΗ
Έργαλουσμένα
στο...Αιγαίο
ΠΕΜΠΤΗ
11
MAPTIOY
Έργαηλιόλουστα,εμπνευ
σμένααπότηνΆνδρο,το
νησίκαταγωγήςτηςζωγρά
φουΆνναςΓρηγόρα,τα
οποίααπεικονίζουνβουνάκαιθάλασσες
περικυκλωμένααπόμίαζωντανή,απέ-
ραντηκαιαπείραχτηφύση,εκθέτειη
αίθουσαΤέχνης«Τρίγωνο»(Δροσίνη&
Κυριακού16).Ηκαλλιτέχνιςμεπάθος
καιευαισθησίααποδίδειτηχαρακτηρι
στικήφωτεινότητατουελληνικούτοπί
ου,ενώηχρυσαφιάαπόχρωση,πουαπλώ
νεταισεόλοτοτελάρο,προσφέρειέναν
ποιητικόλυρισμό.Σύμφωναμετηνιστο
-ρικόΤέχνηςΑθηνάΣχινά,ηπινελιάτης
ζωγράφουμέσααπόποικιλίεςκλιμάκω
σηςτων
χρωματικώντόνωναποκτάέντα
σηκαιυποβλητικότητα,προκειμένουνα
αποδώσειτηναλήθειακαιτομυστήριο
τωντοπίωναυτώντηςπραγματικότητας
καιτουονείρου.
ΟΠΕΡΑ
Η«Νόρμα»στηΛυρική
MAPTIOY
ΟκρυφόςέρωταςτηςιέρειαςτωνΔρυίδων«Νόρ
10-14μαςμετονΠολιόνε,αλλάκαιοισυνέπειεςτης
απιστίαςτουκαιηεγκατάλειψήτης,ζωντανεύ
ουνμέσααπότηνόπερατουΜπελίνι,πουπρο-
καλείδέοςτόσοστοκοινόόσοκαιστιςερμηνεύτριεςτου
κεντρικούρόλου,ΜάρθαΑράπηκαιΤζένηΔριβάλα.Το
έργουψηλώναπαιτήσεων,απόταπρώταστηνπροτίμηση
τωνμεγάλωνλυρικώνφωνών,που
παρουσιάζεταιστηνΕθνι
κήΛυρικήΣκηνή(Ακαδημίας59),μετιςγλαφυρέςτουμελω
δίεςπροκάλεσετοθαυμασμόδιάσημωνμουσουργών,όπως
τουΜπερλιόζ,οοποίοςεπηρεάστηκεαπόαυτές,καιτου
Βάγκνερ,πουγοητευόταναπότηστενήσχέσημουσικής
καιλιμπρέτου.
Τοπροτελευταίοδημιούργηματουμεγάλουσυνθέτη,που
πέθανεσεηλικίαμόλις34χρόνων,έχειανέβεισε35χώρες
μεταφρασμένοσε16διαφορετικέςγλώσσες,ενώστηχώρα
μαςθαδοθούνδύοακόμηπαραστάσειςσεσκηνοθεσίατου
ΓιάννηΚαραχισαρίδη.
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
Ηγλυκιάγεύσητηςτέχνης
11
MAPTIOY
Μπορείοχρόν
νοςνακοπείμε
έναψαλίδι;Χρει
άζεταικάποιος
ζάχαρηκαιμέλιγιαναπει
γλυκόλογα;Το«Sweet
dampness»τουΦίλιππου
Τσιτσόπουλουαποτελείται
απόφωτογραφίεςκαιβιντε
οπροβολές,στιςοποίεςο
καλλιτέχνης,μεδράσειςπου
συνεχώςδιακόπτονταικαι
προσπαθούνναολοκληρω
θούν,μεταφέρειτοταξίδι
τουΟδυσσέαστοσαλόνιτου
σπιτιούτου.Μετάματακαι
γλυκάστοβωμότηςτέχνης,
μεένατραγούδιχωρίςφωνή
ανακαλείμνήμεςκαιαφη
γείταιταταξίδιαμέσακαι
έξωαπότομυαλότου,ενώ
στηβαναυσότηταενόςτσα-
λακωμένουαγγέλουαντιπα-
ραθέτειέναπεριβάλλονυγρό
καιγλυκό.Ηπαρουσίαση
της
εγκατάστασηςθαγίνει
στηναίθουσαΤέχνης«Stigma»
(Αγ.
Αναργύρων20),όπου
θαφιλοξενηθείμέχριτις24
Απριλίου.
Μιαγιορτήγιατοσμυρναίικοτραγούδι
Σεμίαγιορτήτου
12-13σμυρναίικουτρα-
γουδιού,πουθαανα
MAPTIOY
δείξειτηδιαχρονι
κήαξίατουπολιτισμούτης
ΜικράςΑσίας,προσκαλείτο
φιλόμουσοκοινότοκλαμπ
«Gagarin205»(Λιοσίων205).
Στησκηνήτουθαανέβειμια
κορυφαίαερμηνεύτριατουελλη
νικούτραγουδιού,ηΕλένηΒιτά
λη,γιαναχαρίσεισεόσουςβρε
θούνεκείδύομοναδικέςνύχτες
μετημαγικήφωνήτης,ηοποία
θατουςπάεισεάλλεςπολι-
τείες,ερωτικές»μαζίμετην
ορχήστρατηςΝέαςΙωνίαςΒόλου
«
Εστουδιαντίνα»,πουσυνεχίζει
τηνπαράδοσητωνμεγάλωναρχή-
στρώνπουάνθησανστηΜικρά
Ασία.Υπότηδιεύθυνσητου
δεξιοτέχνητουσαντουριού
ΑνδρέαΚατσιγιάννη,η«Εστου
διαντίνα»αποτελείτηνπιοαυθε
ντικήμουσικήγέφυραΑνατο
λήςκαιΔύσης,έχονταςστοενερ
γητικότηςπάνωαπό150ζωντα
νέςεμφανίσειςστηνΕλλάδακαι
τοεξωτερικόκαισυνεργασίαμε
σημαντικούςερμηνευτέςτης
χώραςμας,όπωςοΓιώργοςΝτα
λάρας,ηΓλυκερία,οΠαντε
λήςΘαλασσινός,οΠέτροςΓαϊ
τάνος,ηΜαριώκ.ά.Στιςδύο
αυτέςπαραστάσειςθασυμπρά
ζουνηΛιζέταΚαλημέρη,η
ΣοφίαΠαπάζογλου,οΧρή
στοςΤσιαμούληςκαιοερμη
νευτήςπαραδοσιακώντραγου
διώνΠαναγιώτηςΛάλεζας.
ΜΟΥΣΙΚΗ
«Στηςκαρδιάς
τα
ανοιχτά»
Έναταξίδι
«
στης
καρδιάς
12-13τουτα
ανοιχτά»θακάνει
MAPTIOY
ο
Παντελής
Θαλασσινός,
έχοντας
στις
αποσκευές
τουτηνέατου
δισκογραφική
δουλειάμε
JAKH
C
τονπαραπάνωτίτλο
,μετά
τον
απόηχορυθή
τουπλατινένιου
δίσκου
«Από
την
Τήλο
ως
τηΘράκη
»
,στη
μουσική
σκηνή
«
Δίπλα
στοποτάμι
»(Λάμπρου
Κατσώνη
189).
Εκείθασυγκατοικήσει
για
λίγες
νύχτες
μετρεις
τραγουδιστές
,
που
τοφωνητικόσχήμα
«
Τρίφωνο
»
,
τον
Νίκο
Κουρουπάκη
,
τον
Δημήτρη
Υφαντή
και
τηνΕρωφίλη
.Τοσχήμα
θα
μοιραστεί
το
όνειρά
τουκαιθα
ενώσειτις
ψυχές
και
τιςφωνές
τουσεένα
πρόγραμμα
-
γιορτή
γιαένακοινόπουδιψάει
για
το
καλό
ελλη
νικότραγούδι.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Μουσικόπαζλ
MAPALKEYN
12
MAPTION
Ακροβατώντας
στο
ίδιο
φορετικό»,
το
συγκρότη
μα«
Mode
Plagal»θα
παρου
σιάσει
στη
σκηνή
του
«
ΑΠ
TO
MOYclub»(
Σολωμού
13)
μια
με
έθνικ
,τζαζ,
παραδοσιακά
και
τραγούδια
,
συνδυάζοντάς
τα
με
όπως
μοναδικάξέρει
να
κάνει.
Το
γκρου
χρησιμοποιώντας
την
της
τζαζ,
δημιούργησε
ένα
μου
σικόιδίωμα
,με
αναφορές
κατά
κύριο
λόγο
στην
ελληνική
μου
σική,
αλλάκαισε
και
ρυθμούς
βαλκανικούς
,
ροκ
καιμπλουζ,
ενώμε
τον
αυθορμητισμό
6
και
το
κέφι
έχει
φέρει
ναπάρει
πάμπολλες
και
τικές
στην
Ελλάδα
και
στο
ΕΚΘΕΣΗ
Εικαστικός
ZARBATO
13
MAPTION
Ανάμεσα
στο
καιμα
τον
εφιάλτη
η
ση
της
,
που
ο
θα
στεγαστεί
σαΤέχνης
«
Καππάτος
»(
Αγ
68
1
Αθηνάς)
.Στοχώρο
της
θα
χουντέσσερις
,
επίσης
σχέδια
και
μεταξύ
των
οποίων
διάλογος
.
Σε
κάθε
μία
από
τις
ηφιγούρα
της
,
έτσι
οραματίζεται
η
.
η
μητης
σκέψης
που
ναφέρει
κάθε
φορά
που
τα
τηςίδιας
της
ύπαρξης
ραστούν
.
Το
έργο
«
»
ματεύεται
τα
πολικά
ευεξία,
διαταραχή
και
,
καιθάρρος
,
μέσα
από
νες,
που
ποιον
βαθμό
μπορεί
την
κατάσταση
της
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ 2004
Πλοηγήσεις
ΘΕΑΤΡΟ–ΜΟΥΣΙΚΗΟ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ•ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ•ΜΟΥΣΙΚΗ•
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ•ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ•ΜΟΥΣΙΚΗ•
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΘΕΑΤΡΟ
«Ημορφή
τωνπραγμάτων»
AEYTEPA
8
MAPTIOY
Τηνικανότητατηςτέχνης
νασώσειένανάνθρωπο,
νααλλάξειτηζωήτουκαι
ναμεταμορφώσειτηνψυχή
καιτηφύσητουθαεξετάσουνοιήρωες
τουθεατρικούέργου«Ημορφήτωνπραγ-
μάτων»,ΈβελινκαιΆνταμ,μπροστάαπό
έναγυμνόάγαλμα.Αυτάθασυμβούνστη
σκηνήτουθεάτρου«Κιβωτός»(Πειραι-
ώς115),πουγιατιςανάγκεςτηςπαρά-
στασηςθα«μετατραπείσεμουσείουπό
τιςοδηγίεςτουΑλέξηΓεωργούλη,οοποί
οςκάνειταπρώτατουσκηνοθετικάβήμα-
ταμετοέργοτουNeilLaBute.Ηηρωί
δα,φοιτήτριαεφαρμοσμένηςθεωρίας
τηςτέχνης,θαμπειστηζωήτουφύλα
κατουμουσείουκαιηεπίδρασήτηςθα
είναικαταλυτική.
ΕΚΘΕΣΗ
Μήνυμαειρήνης
TETAPTH
10
Ηέμπνευσηγιατηδημι
ουργίαενόςειρηνικού
ΜΑΡΤΙΟΥκόσμουμέσωτηςσυνεύ
ρεσης
διαφορετικώνπολι-
τισμώναποτελείτοσκοπότηςέκθεσης
σύγχρονωνΙαπώνωνκαλλιτεχνών,που
εγκαινιάζειτοπολιτιστικόκέντρο«Μελί-
να»(Ηρακλειδών66).Περισσότεροιαπό
250δημιουργοί,κυρίωςεκείνοιπουχρη
σιμοποιούνπαραδοσιακέςμεθόδους
έκφρασης,όπωςημελανογραφία,ηκαλ-
λιγραφία,ηκεραμικήκαιηφωτογραφία,
αλλάκαιάλλοι,πουέχουνυιοθετήσειτο
δυτικότρόπο,παρουσιάζουνταέργατους
γιαπρώτηφοράστηνΑθήναμεσκοπότη
βαθιάκατανόησημίαςδιαφορετικήςκουλ
τούραςκαιτηνκαλλιτεχνικήανταλλαγή
μεταξύτωνδύοχωρών.
ΕΚΘΕΣΗ
Έργαλουσμένα
στο...Αιγαίο
ΠΕΜΠΤΗ
11
MAPTIOY
Έργαηλιόλουστα,εμπνευ
σμένααπότηνΆνδρο,το
νησίκαταγωγήςτηςζωγρά
φουΆνναςΓρηγόρα,τα
οποίααπεικονίζουνβουνάκαιθάλασσες
περικυκλωμένααπόμίαζωντανή,απέ-
ραντηκαιαπείραχτηφύση,εκθέτειη
αίθουσαΤέχνης«Τρίγωνο»(Δροσίνη&
Κυριακού16).Ηκαλλιτέχνιςμεπάθος
καιευαισθησίααποδίδειτηχαρακτηρι
στικήφωτεινότητατουελληνικούτοπί
ου,ενώηχρυσαφιάαπόχρωση,πουαπλώ
νεταισεόλοτοτελάρο,προσφέρειέναν
ποιητικόλυρισμό.Σύμφωναμετηνιστο
-ρικόΤέχνηςΑθηνάΣχινά,ηπινελιάτης
ζωγράφουμέσααπόποικιλίεςκλιμάκω
σηςτων
χρωματικώντόνωναποκτάέντα
σηκαιυποβλητικότητα,προκειμένουνα
αποδώσειτηναλήθειακαιτομυστήριο
τωντοπίωναυτώντηςπραγματικότητας
καιτουονείρου.
ΟΠΕΡΑ
Η«Νόρμα»στηΛυρική
MAPTIOY
ΟκρυφόςέρωταςτηςιέρειαςτωνΔρυίδων«Νόρ
10-14μαςμετονΠολιόνε,αλλάκαιοισυνέπειεςτης
απιστίαςτουκαιηεγκατάλειψήτης,ζωντανεύ
ουνμέσααπότηνόπερατουΜπελίνι,πουπρο-
καλείδέοςτόσοστοκοινόόσοκαιστιςερμηνεύτριεςτου
κεντρικούρόλου,ΜάρθαΑράπηκαιΤζένηΔριβάλα.Το
έργουψηλώναπαιτήσεων,απόταπρώταστηνπροτίμηση
τωνμεγάλωνλυρικώνφωνών,που
παρουσιάζεταιστηνΕθνι
κήΛυρικήΣκηνή(Ακαδημίας59),μετιςγλαφυρέςτουμελω
δίεςπροκάλεσετοθαυμασμόδιάσημωνμουσουργών,όπως
τουΜπερλιόζ,οοποίοςεπηρεάστηκεαπόαυτές,καιτου
Βάγκνερ,πουγοητευόταναπότηστενήσχέσημουσικής
καιλιμπρέτου.
Τοπροτελευταίοδημιούργηματουμεγάλουσυνθέτη,που
πέθανεσεηλικίαμόλις34χρόνων,έχειανέβεισε35χώρες
μεταφρασμένοσε16διαφορετικέςγλώσσες,ενώστηχώρα
μαςθαδοθούνδύοακόμηπαραστάσειςσεσκηνοθεσίατου
ΓιάννηΚαραχισαρίδη.
ΜΟΥΣΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
Ηγλυκιάγεύσητηςτέχνης
11
MAPTIOY
Μπορείοχρόν
νοςνακοπείμε
έναψαλίδι;Χρει
άζεταικάποιος
ζάχαρηκαιμέλιγιαναπει
γλυκόλογα;Το«Sweet
dampness»τουΦίλιππου
Τσιτσόπουλουαποτελείται
απόφωτογραφίεςκαιβιντε
οπροβολές,στιςοποίεςο
καλλιτέχνης,μεδράσειςπου
συνεχώςδιακόπτονταικαι
προσπαθούνναολοκληρω
θούν,μεταφέρειτοταξίδι
τουΟδυσσέαστοσαλόνιτου
σπιτιούτου.Μετάματακαι
γλυκάστοβωμότηςτέχνης,
μεένατραγούδιχωρίςφωνή
ανακαλείμνήμεςκαιαφη
γείταιταταξίδιαμέσακαι
έξωαπότομυαλότου,ενώ
στηβαναυσότηταενόςτσα-
λακωμένουαγγέλουαντιπα-
ραθέτειέναπεριβάλλονυγρό
καιγλυκό.Ηπαρουσίαση
της
εγκατάστασηςθαγίνει
στηναίθουσαΤέχνης«Stigma»
(Αγ.
Αναργύρων20),όπου
θαφιλοξενηθείμέχριτις24
Απριλίου.
Μιαγιορτήγιατοσμυρναίικοτραγούδι
Σεμίαγιορτήτου
12-13σμυρναίικουτρα-
γουδιού,πουθαανα
MAPTIOY
δείξειτηδιαχρονι
κήαξίατουπολιτισμούτης
ΜικράςΑσίας,προσκαλείτο
φιλόμουσοκοινότοκλαμπ
«Gagarin205»(Λιοσίων205).
Στησκηνήτουθαανέβειμια
κορυφαίαερμηνεύτριατουελλη
νικούτραγουδιού,ηΕλένηΒιτά
λη,γιαναχαρίσεισεόσουςβρε
θούνεκείδύομοναδικέςνύχτες
μετημαγικήφωνήτης,ηοποία
θατουςπάεισεάλλεςπολι-
τείες,ερωτικές»μαζίμετην
ορχήστρατηςΝέαςΙωνίαςΒόλου
«
Εστουδιαντίνα»,πουσυνεχίζει
τηνπαράδοσητωνμεγάλωναρχή-
στρώνπουάνθησανστηΜικρά
Ασία.Υπότηδιεύθυνσητου
δεξιοτέχνητουσαντουριού
ΑνδρέαΚατσιγιάννη,η«Εστου
διαντίνα»αποτελείτηνπιοαυθε
ντικήμουσικήγέφυραΑνατο
λήςκαιΔύσης,έχονταςστοενερ
γητικότηςπάνωαπό150ζωντα
νέςεμφανίσειςστηνΕλλάδακαι
τοεξωτερικόκαισυνεργασίαμε
σημαντικούςερμηνευτέςτης
χώραςμας,όπωςοΓιώργοςΝτα
λάρας,ηΓλυκερία,οΠαντε
λήςΘαλασσινός,οΠέτροςΓαϊ
τάνος,ηΜαριώκ.ά.Στιςδύο
αυτέςπαραστάσειςθασυμπρά
ζουνηΛιζέταΚαλημέρη,η
ΣοφίαΠαπάζογλου,οΧρή
στοςΤσιαμούληςκαιοερμη
νευτήςπαραδοσιακώντραγου
διώνΠαναγιώτηςΛάλεζας.
ΜΟΥΣΙΚΗ
«Στηςκαρδιάς
τα
ανοιχτά»
Έναταξίδι
«
στης
καρδιάς
12-13τουτα
ανοιχτά»θακάνει
MAPTIOY
ο
Παντελής
Θαλασσινός,
έχοντας
στις
αποσκευές
τουτηνέατου
δισκογραφική
δουλειάμε
JAKH
C
τονπαραπάνωτίτλο
,μετά
τον
απόηχορυθή
τουπλατινένιου
δίσκου
«Από
την
Τήλο
ως
τηΘράκη
»
,στη
μουσική
σκηνή
«
Δίπλα
στοποτάμι
»(Λάμπρου
Κατσώνη
189).
Εκείθασυγκατοικήσει
για
λίγες
νύχτες
μετρεις
τραγουδιστές
,
που
τοφωνητικόσχήμα
«
Τρίφωνο
»
,
τον
Νίκο
Κουρουπάκη
,
τον
Δημήτρη
Υφαντή
και
τηνΕρωφίλη
.Τοσχήμα
θα
μοιραστεί
το
όνειρά
τουκαιθα
ενώσειτις
ψυχές
και
τιςφωνές
τουσεένα
πρόγραμμα
-
γιορτή
γιαένακοινόπουδιψάει
για
το
καλό
ελλη
νικότραγούδι.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Μουσικόπαζλ
MAPALKEYN
12
MAPTION
Ακροβατώντας
στο
ίδιο
φορετικό»,
το
συγκρότη
μα«
Mode
Plagal»θα
παρου
σιάσει
στη
σκηνή
του
«
ΑΠ
TO
MOYclub»(
Σολωμού
13)
μια
με
έθνικ
,τζαζ,
παραδοσιακά
και
τραγούδια
,
συνδυάζοντάς
τα
με
όπως
μοναδικάξέρει
να
κάνει.
Το
γκρου
χρησιμοποιώντας
την
της
τζαζ,
δημιούργησε
ένα
μου
σικόιδίωμα
,με
αναφορές
κατά
κύριο
λόγο
στην
ελληνική
μου
σική,
αλλάκαισε
και
ρυθμούς
βαλκανικούς
,
ροκ
καιμπλουζ,
ενώμε
τον
αυθορμητισμό
6
και
το
κέφι
έχει
φέρει
ναπάρει
πάμπολλες
και
τικές
στην
Ελλάδα
και
στο
ΕΚΘΕΣΗ
Εικαστικός
ZARBATO
13
MAPTION
Ανάμεσα
στο
καιμα
τον
εφιάλτη
η
ση
της
,
που
ο
θα
στεγαστεί
σαΤέχνης
«
Καππάτος
»(
Αγ
68
1
Αθηνάς)
.Στοχώρο
της
θα
χουντέσσερις
,
επίσης
σχέδια
και
μεταξύ
των
οποίων
διάλογος
.
Σε
κάθε
μία
από
τις
ηφιγούρα
της
,
έτσι
οραματίζεται
η
.
η
μητης
σκέψης
που
ναφέρει
κάθε
φορά
που
τα
τηςίδιας
της
ύπαρξης
ραστούν
.
Το
έργο
«
»
ματεύεται
τα
πολικά
ευεξία,
διαταραχή
και
,
καιθάρρος
,
μέσα
από
νες,
που
ποιον
βαθμό
μπορεί
την
κατάσταση
της
59
άς
VEI
ός,
νές
όλο
EIA
ΑΚΗΣ
•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Cγια
Πράγουδα
•
Φυθήσουμε
σήμερα
τααποτελέσματα
τωνεκλογών
!
τιλα
9)
τες
τούν
Niko
και
είτα
ή
και
opt
ελλη
ΘΑΝΑΣΗΣΔΡΙΤΣΑΣ
Η
ΜΟΥΣΙΚΗΩΣΦΑΡΜΑΚΟ
Κείμενακαισχόλιαπάνωστις
θεραπευτικέςδυνατότητεςτηςμουσικής
do
νότη
ση
με
An
13
TO
MOYEIKO
CD
α
της
Ο
μου
κύριο
ή
μου
ους
και
ικούς,
1
κές
και
ος
STIKA
EN-
μουσικής
manyaive
DUH
you-
Триака »
вΕ
και
συν
άσης
Δρί
ΕΚΔΟΣΕΙΣINFO
HEALTH
Η
10
επίδρασηστοέμβρυοκαιτονεογνό
Ιατρικές
μελέτες
πουχρησιμοποιούν
υπέρηχουςέχουνδείξειότιμετά
τη16η
εβδομάδα
τηςκύησηςτοέμβρυομπορείνα
αντιδράσε
εξωγενείςπαράγοντες
.Τα
έμβρυα
αντιλαμβάνονται
τηναναπνοή
της
μητέρας
,τιςκινήσειςτης
καιτη
φωνή
τηςόταν
μιλάειήόταντραγου
δάει.
τη
τα,
ο
Na
n
va
Τα
U
Οιήχοιτηςροήςτουαίματοςμέσα
από
τον
πλακούντα
μπορούν
ναακούγονταιαπό
το
έμβρυο
σεαρκετήέντασηκατά
τη
διάρκειατης
ενδομήτριαςζωής
.Το
έμβρυοακούειτο
ρυθμικόήχοτηςκαρδιάς
της
μητέραςπερίπου26εκα
τομμύρια
φορές
.Η
αίσθησηαυτούτουρυθμού,
που
ασκείένα
είδοςπροστασίας
στον
άνθρωποκαι
συνδέεταιμετηνασφά
λεια
που
παρέχειτο
μητρικόπεριβάλλον
,
είναι
μεγάλης
σημασίαςγιατηζωήκαι
την
ανάπτυξή
μας ,
Μελέτες
έχουνδείξειότιοι
μητέρεςκρατούντα
βρέφη
στηναριστερήπλευ
ρά
του
στήθους,
κοντάστο
μέρος
τηςκαρδιάς
.
Αποδείχθηκεότιοι
ενδομήτρι
Οι
ήχοι
αποτυπώνονταιμέσαμαςκαι
μαςακολουθούν
γιαόλητη
διάρκειατηςζωής
μας,
μεταξύ
των
Υπάρχουν,
μάλιστα
,
πολλέςαναλογίες
μουσικής
και
των
ενδομήτριωνρυθμών
.
ρυθμώνέργων
σύγχρονης
Επίσης,μιασημαντικήδιαδικασία
εκμάθησηςήχωνλαμβάνειχώραμέσα
στημήτρα.Τονεογνόαναγνωρίζειφωνές,
διακρίνειλέξεις,ακόμαδείχνειπροτίμη
σηγιαιστορίεςπουδιάβαζεημητέρα
κατάτηδιάρκειατηςεμβρυϊκήςζωής.
Τοενδομητρικόαμφιθέατροαποτε
λείτησημαντικότερηεκπαιδευτικήδια
A
δικασίατηςζωήςμαςσεσχέσηακόμα
καιμετηνπανεπιστημιακήπαιδεία.
Πολλέςμελέτεςέχουν,λοιπόν,απο
δείξειτηνευεργετικήεπίδρασητηςμου
σικήςόσοναφοράτηνπεριγεννητική
αύξησητουβάρουςκαιτηνπρωιμότερη
έξοδοαπότημονάδαεντατικήςπαρα
κολούθησηςσεπρόωρανεογνά.
ΑΠΟΨΗ
Κάπνισμακαισεξουαλική
αναπαραγωγική
λειτουργία
ΓράφειοΠΛΑΤΩΝΚΕΧΑΓΙΑΣ
Ηβλαπτικήεπίδρασητουκαπνίσματ
τος,ενεργητικούκαιπαθητικού,στην
υγείαγενικότερααλλάκαισεεπίμέρους
λειτουργίεςτουοργανισμούειδικότε
ρα,έχειτόσοαναλυθείκαιτονισθεί
απότιςιατρικέςυπηρεσίεςόλουτουανεπτυγμένου
κόσμουώστεκανείςπιαναμηνμπορείναεπικαλεί
σθείάγνοια!
Γνωρίζουμε,λοιπόν,όλοιτηναρνητικήεπίδραση
τουκαπνίσματοςκαιπάνωστησεξουαλικήλειτουργία
αλλάκαιστηνικανότητααναπαραγωγής .Όμωςτα
στοιχείαπουφέρνειστηδημοσιότητα,ύστερααπό
μεθοδικότερεςπαρατηρήσεις,μεσχετικάπρόσφα-
τηέκθεσήτηςηΒρετανικήΙατρικήΕταιρείαπάνω
στοθέμααυτόμπορείκανείςναπειότιείναισυγκλο
νιστικά.
Υπολογίζεταιπ.χ.ότιστηνΑγγλίαπερίτους120.000
άνδρεςμεταξύ30και50ετώνπαρουσιάζουνστυ
τικήανεπάρκειαεξαιτίαςτουκαπνίσματος.Τονίζε
ται,επίσης,ότιοιγυναίκεςπουκαπνίζουνελαττώ
νουνμήναμετομήνατηνικανότητάτουςνασυλ
λάβουν.
Πολλάζευγάριαπουεπιθυμούννααποκτήσουν
παιδί,αλλάδεντοκατορθώνουν,υποβάλλονταισε
διάφορεςθεραπείες,οιοποίεςδενείναιπάνταεύκο
λες.Ηέκθεσητονίζειότιανοιυποβαλλόμενοισε
τέτοιεςθεραπείεςκαπνίζουν,οιπιθανότητεςεπιτυ
χούςθεραπείαςμειώνονταισημαντικά.
Μιαέγκυοςγυναίκαπουκαπνίζειαυξάνειτονκίν
δυνοαποβολής.ΑναφέρονταιστηνΑγγλία3.000-
5.000αποβολέςετησίωςαποδιδόμενεςστοκάπνι
σματωνμητέρων.Αυξάνει,επίσης,τονκίνδυνονα
γεννηθείτοπαιδίμεεκγενετήςανωμαλίεςκαθώς
καιμεεπικίνδυναμικρόβάρος,μεκίνδυνοναπεθά-
νεικατάήμετάτοντοκετό.
Τοκάπνισμαμετάτοντοκετόαλλοιώνειτηνποι-
ότητατουμητρικούγάλακτος.Παράλληλα,τοβρέ
φοςπουαπορροφάπαθητικάτονκαπνότίθεταισε
κίνδυνολοιμώξεωντωναναπνευστικώνοδών(βρογ
χίτιδεςκ.λπ.),άσθματοςκαθώςκαιαιφνιδίουθανά-
του(σύνδρομοαιφνιδίουπαιδικούθανάτου).
Τοάρθροεπεκτείνεταικαιστοναυξημένοκίνδυ
νακαρκίνουτουτραχήλουτηςμήτραςπουαντιμετ
τωπίζουνοικαπνίστριες,υπολογίζονταςστηνΑγγλία
ταοφειλόμεναετησίωςστοκάπνισμαπεριστατικά
τουεπικίνδυνουαυτούκαρκίνουσε1.200.
Βλέπουμε,λοιπόν,ότικαπνίζονταςόχιμόνοαπο
διοργανώνουμετοκαρδιοαγγειακόμαςσύστημα,
ευνοώνταςτηνυπέρταση,τιςστενώσειςτωναρτη
ριώνμας,τοέμφραγμακ.λπ.,όχιμόνοθέτουμετον
εαυτόμαςσεαυξημένοκίνδυνοποικίλωνκαρκίνων
(πνεύμονα,στόματος,φάρυγγα,οισοφάγου,στο
μάχου,εντέρου,ουροδόχουκύστεως,προστάτου,
παγκρέατοςκ.λπ.),αλλάκαιτηνποιότητατηςσεξου
αλικήςζωήςκατεβάζουμεκαιτηνπιθανότητααπό
κτησηςαπογόνωνελαττώνουμε.
Σημειώνουμεότιηενδιαφέρουσααυτήέκθεση
τηςΒρετανικήςΙατρικήςΕταιρείαςμπορείνααπο
κτηθείαπόόποιοντοεπιθυμείμέσωΔιαδικτύου
(www.bma.org.uk/SmokingandReproductiveLife:
theImpactofSmokingonSexual,Reproductiveand
ChildHealth).
άς
VEI
ός,
νές
όλο
EIA
ΑΚΗΣ
•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Cγια
Πράγουδα
•
Φυθήσουμε
σήμερα
τααποτελέσματα
τωνεκλογών
!
τιλα
9)
τες
τούν
Niko
και
είτα
ή
και
opt
ελλη
ΘΑΝΑΣΗΣΔΡΙΤΣΑΣ
Η
ΜΟΥΣΙΚΗΩΣΦΑΡΜΑΚΟ
Κείμενακαισχόλιαπάνωστις
θεραπευτικέςδυνατότητεςτηςμουσικής
do
νότη
ση
με
An
13
TO
MOYEIKO
CD
α
της
Ο
μου
κύριο
ή
μου
ους
και
ικούς,
1
κές
και
ος
STIKA
EN-
μουσικής
manyaive
DUH
you-
Триака »
вΕ
και
συν
άσης
Δρί
ΕΚΔΟΣΕΙΣINFO
HEALTH
Η
10
επίδρασηστοέμβρυοκαιτονεογνό
Ιατρικές
μελέτες
πουχρησιμοποιούν
υπέρηχουςέχουνδείξειότιμετά
τη16η
εβδομάδα
τηςκύησηςτοέμβρυομπορείνα
αντιδράσε
εξωγενείςπαράγοντες
.Τα
έμβρυα
αντιλαμβάνονται
τηναναπνοή
της
μητέρας
,τιςκινήσειςτης
καιτη
φωνή
τηςόταν
μιλάειήόταντραγου
δάει.
τη
τα,
ο
Na
n
va
Τα
U
Οιήχοιτηςροήςτουαίματοςμέσα
από
τον
πλακούντα
μπορούν
ναακούγονταιαπό
το
έμβρυο
σεαρκετήέντασηκατά
τη
διάρκειατης
ενδομήτριαςζωής
.Το
έμβρυοακούειτο
ρυθμικόήχοτηςκαρδιάς
της
μητέραςπερίπου26εκα
τομμύρια
φορές
.Η
αίσθησηαυτούτουρυθμού,
που
ασκείένα
είδοςπροστασίας
στον
άνθρωποκαι
συνδέεταιμετηνασφά
λεια
που
παρέχειτο
μητρικόπεριβάλλον
,
είναι
μεγάλης
σημασίαςγιατηζωήκαι
την
ανάπτυξή
μας ,
Μελέτες
έχουνδείξειότιοι
μητέρεςκρατούντα
βρέφη
στηναριστερήπλευ
ρά
του
στήθους,
κοντάστο
μέρος
τηςκαρδιάς
.
Αποδείχθηκεότιοι
ενδομήτρι
Οι
ήχοι
αποτυπώνονταιμέσαμαςκαι
μαςακολουθούν
γιαόλητη
διάρκειατηςζωής
μας,
μεταξύ
των
Υπάρχουν,
μάλιστα
,
πολλέςαναλογίες
μουσικής
και
των
ενδομήτριωνρυθμών
.
ρυθμώνέργων
σύγχρονης
Επίσης,μιασημαντικήδιαδικασία
εκμάθησηςήχωνλαμβάνειχώραμέσα
στημήτρα.Τονεογνόαναγνωρίζειφωνές,
διακρίνειλέξεις,ακόμαδείχνειπροτίμη
σηγιαιστορίεςπουδιάβαζεημητέρα
κατάτηδιάρκειατηςεμβρυϊκήςζωής.
Τοενδομητρικόαμφιθέατροαποτε
λείτησημαντικότερηεκπαιδευτικήδια
A
δικασίατηςζωήςμαςσεσχέσηακόμα
καιμετηνπανεπιστημιακήπαιδεία.
Πολλέςμελέτεςέχουν,λοιπόν,απο
δείξειτηνευεργετικήεπίδρασητηςμου
σικήςόσοναφοράτηνπεριγεννητική
αύξησητουβάρουςκαιτηνπρωιμότερη
έξοδοαπότημονάδαεντατικήςπαρα
κολούθησηςσεπρόωρανεογνά.
ΑΠΟΨΗ
Κάπνισμακαισεξουαλική
αναπαραγωγική
λειτουργία
ΓράφειοΠΛΑΤΩΝΚΕΧΑΓΙΑΣ
Ηβλαπτικήεπίδρασητουκαπνίσματ
τος,ενεργητικούκαιπαθητικού,στην
υγείαγενικότερααλλάκαισεεπίμέρους
λειτουργίεςτουοργανισμούειδικότε
ρα,έχειτόσοαναλυθείκαιτονισθεί
απότιςιατρικέςυπηρεσίεςόλουτουανεπτυγμένου
κόσμουώστεκανείςπιαναμηνμπορείναεπικαλεί
σθείάγνοια!
Γνωρίζουμε,λοιπόν,όλοιτηναρνητικήεπίδραση
τουκαπνίσματοςκαιπάνωστησεξουαλικήλειτουργία
αλλάκαιστηνικανότητααναπαραγωγής .Όμωςτα
στοιχείαπουφέρνειστηδημοσιότητα,ύστερααπό
μεθοδικότερεςπαρατηρήσεις,μεσχετικάπρόσφα-
τηέκθεσήτηςηΒρετανικήΙατρικήΕταιρείαπάνω
στοθέμααυτόμπορείκανείςναπειότιείναισυγκλο
νιστικά.
Υπολογίζεταιπ.χ.ότιστηνΑγγλίαπερίτους120.000
άνδρεςμεταξύ30και50ετώνπαρουσιάζουνστυ
τικήανεπάρκειαεξαιτίαςτουκαπνίσματος.Τονίζε
ται,επίσης,ότιοιγυναίκεςπουκαπνίζουνελαττώ
νουνμήναμετομήνατηνικανότητάτουςνασυλ
λάβουν.
Πολλάζευγάριαπουεπιθυμούννααποκτήσουν
παιδί,αλλάδεντοκατορθώνουν,υποβάλλονταισε
διάφορεςθεραπείες,οιοποίεςδενείναιπάνταεύκο
λες.Ηέκθεσητονίζειότιανοιυποβαλλόμενοισε
τέτοιεςθεραπείεςκαπνίζουν,οιπιθανότητεςεπιτυ
χούςθεραπείαςμειώνονταισημαντικά.
Μιαέγκυοςγυναίκαπουκαπνίζειαυξάνειτονκίν
δυνοαποβολής.ΑναφέρονταιστηνΑγγλία3.000-
5.000αποβολέςετησίωςαποδιδόμενεςστοκάπνι
σματωνμητέρων.Αυξάνει,επίσης,τονκίνδυνονα
γεννηθείτοπαιδίμεεκγενετήςανωμαλίεςκαθώς
καιμεεπικίνδυναμικρόβάρος,μεκίνδυνοναπεθά-
νεικατάήμετάτοντοκετό.
Τοκάπνισμαμετάτοντοκετόαλλοιώνειτηνποι-
ότητατουμητρικούγάλακτος.Παράλληλα,τοβρέ
φοςπουαπορροφάπαθητικάτονκαπνότίθεταισε
κίνδυνολοιμώξεωντωναναπνευστικώνοδών(βρογ
χίτιδεςκ.λπ.),άσθματοςκαθώςκαιαιφνιδίουθανά-
του(σύνδρομοαιφνιδίουπαιδικούθανάτου).
Τοάρθροεπεκτείνεταικαιστοναυξημένοκίνδυ
νακαρκίνουτουτραχήλουτηςμήτραςπουαντιμετ
τωπίζουνοικαπνίστριες,υπολογίζονταςστηνΑγγλία
ταοφειλόμεναετησίωςστοκάπνισμαπεριστατικά
τουεπικίνδυνουαυτούκαρκίνουσε1.200.
Βλέπουμε,λοιπόν,ότικαπνίζονταςόχιμόνοαπο
διοργανώνουμετοκαρδιοαγγειακόμαςσύστημα,
ευνοώνταςτηνυπέρταση,τιςστενώσειςτωναρτη
ριώνμας,τοέμφραγμακ.λπ.,όχιμόνοθέτουμετον
εαυτόμαςσεαυξημένοκίνδυνοποικίλωνκαρκίνων
(πνεύμονα,στόματος,φάρυγγα,οισοφάγου,στο
μάχου,εντέρου,ουροδόχουκύστεως,προστάτου,
παγκρέατοςκ.λπ.),αλλάκαιτηνποιότητατηςσεξου
αλικήςζωήςκατεβάζουμεκαιτηνπιθανότητααπό
κτησηςαπογόνωνελαττώνουμε.
Σημειώνουμεότιηενδιαφέρουσααυτήέκθεση
τηςΒρετανικήςΙατρικήςΕταιρείαςμπορείνααπο
κτηθείαπόόποιοντοεπιθυμείμέσωΔιαδικτύου
(www.bma.org.uk/SmokingandReproductiveLife:
theImpactofSmokingonSexual,Reproductiveand
ChildHealth).
60
60
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΠΙΣΤΗΜΗΚΑΙΖΩΗ
ΗδιαστημικήοδύσσειατηςΓηραιάςΗπείρου
Ηαποστολήτουδιαστημικούοχήματος«Ροζέτα»στονκομήτη67P/Σουριούμοφ-Γκερασιμένκοαποτελείκλειδίγιαταεπόμεναβήματατης
Η«Ροζέτα»θαμπεισετροχιάγύρωαπότονκομήτηύστερααπό10χρόνιακαιταστοιχείαπουθασυλλέξειθαφωτίσουνάγνωστεςπλευρές
K
Επιμέλεια:ΝΤΕΜΕΛΣΑΒΕΛΙΚΑ
αιρούεπιτρέποντος...έγινετηνπερα-
σμένηΤρίτηηεκτόξευσητουπρωτο-
ποριακούδιαστημικούοχήματος«Ροζέ-
τα»απότηνΕυρωπαϊκήΔιαστημική
Υπηρεσία(ESA).Στόχοςτουδιαστημικούοχή-
ματοςθαείναιναανατρέξειστοπαρελθόντου
ηλιακούμαςσυστήματος,αγκιστρωμένοστον
πυρήναενόςκομήτη.
Ότανεισέλθεισετροχιάγύρωαπότονκομή
τη67Ρ/Σουριούμοφ-Γκερασιμένκο,θαστείλει
έναρομπότ,μικρόόσοέναπλυντήριο,στην
παγωμένηεπιφάνειατουουράνιουσώματος,
γιαναπαρατηρήσειτη
δραστηριότητάτου.
Όλαξεκίνησανμετηνεκτόξευσητουπυραύ
λου«Αριάν5»απότηδιαστημικήβάσηΚου-
ρούτηςΓαλλικήςΓουιάνας,πουστησυνέχεια
εκτόξευσεκαιτη«Ροζέτα».
Οιαστρονόμοιελπίζουνότιμετοδιαστη
μικόόχημαθαμπορέσουνναεντρυφήσουν
σταμυστικάτηςγέννησηςτουηλιακούμας
συστήματος.Καιαυτόδιότιοικομήτεςείναι
τααπομεινάριαεκείνηςτηςεποχής,πουμπο
ρούνναμαςδώσουνπληροφορίεςτόσογιατο
ΣύμπανόσοκαιγιατηνπροϊστορίατηςΓης.
«Αυτόπουμεγοητεύειείναιότιεκτοξεύουμε
τονπύραυλοσεένανκομήτη,αναζητώνταςτην
προέλευσητηςζωής.
Αποβιβαζόμαστεσεέναν
κομήτηκαικάνουμεεκείτηνανάλυσήμας»
τόνισεοΝτέιβιντΣάουθγουντ,επιστημονι
κός
επικεφαλήςτηςESA.
ΟΣάουθγουντκαιοισυνεργάτεςτουδεί
χνουνενδιαφέρονγιατηδιαστημικήτουςαπο
στολή,σεμίαεποχήπουταταξίδιαστοΔιά-
στημαβρίσκονταιστοεπίκεντρο.
Τοκόστοςκαιτα«ερωτηματικά»
Ηεπιτυχίατηςδιαστημικήςαποστολήςτου
«MarsExpress»απότηνESAκαιτωνδιαστη
μικώνρομπότ«Opportunity»και«Spirit»της
NASA,ταοποίαέστειλανεντυπωσιακέςεικό
νεςαπότονΚόκκινοΠλανήτη,υπόσχονται
εντυπωσιακέςεξελίξειςγιατηγνώσητωνπλα-
νητικώνμαςγειτόνων.
Ηέκρηξη,όμως,τουδιαστημικούλεωφο
ρείου«Κολούμπια»τονπερασμένοχρόνο,που
στοίχισετηζωήκαισταεπτάάτοματουπλη-
ρώματος,«γέννησε»καιαμφιβολίεςγιατο
κόστοςτωνδιαστημικώνταξιδιών,τόσοόσον
αφοράτηνανθρώπινηζωήόσοκαιταδολά
ρια.Οιμηεπανδρωμένεςδιαστημικέςαπο
στολές,όπωςη«Ροζέτα»ήτοβρετανικό«Beagle
2»,είναιασφαλείς.Αλλάυπάρχουνπολλοίπου
αναρωτιούνταικατάπόσονταεκατομμύριαή
δισεκατομμύριαπουστοιχίζουντέτοιεςδια
στημικές
εξερευνήσειςθαήτανκαλύτερονα
χρησιμοποιηθούνγιατηβελτίωσητηςζωής
στηΓη.
Η
επιστημονική
πρόοδοςπουθασυντελε
στείπρέπειναείναιμεγάλη,γιαναπείσειένα
σκεπτικιστικόκοινόότιταέξοδαπουχρειά
στηκανγιατηνευρωπαϊκήαποστολήάξιζαν,
απότοαποτέλεσμα,καιπρέπειναπειστούν
καιοιανταγωνιστέςτηςESAκαιοισυνεργά
Πέρααπότατελικάσύνορα
ΣΤΟΝΚΡΟΝΟΚΑΙ
ΠΑΡΑΠΕΡΑ
H
ΕυρώπηβλέπειότιηθέσητηςστοΔιά
στημα
προχωράστονΆρη,στοΔίακαι
στονΚρόνο.Εκτόςαπότηναποστολή
«Ροζέτας»,ηΕυρωπαϊκήΔιαστημική
Υπηρεσίαέχειπολλάφιλόδοξασχέδιαγιατο
βραχυπρόθεσμοκαι
μακροπρόθεσμομέλ
λον.
CASSINI/HUYGENS
•Αναμένεταιναξεκινήσειτηνπεριφορά
γύρωαπότονΚρόνογιατέσσεραχρόνιατην
1ηΙουλίου.Τοκοινόδιαστημόπλοιοτης
NASA/ESAξεκίνησετο1997γιαναεξερευ
νήσειταμυστήριαδακτυλίδιατουπλανήτη,
ταφεγγάριακαιτη
μαγνητόσφαιραμέσααπό
κάμερες,εξαρτήματαμεαισθητήρεςκαιάλλα
Στηνουράενόςκομήτη
εργαλεία.ΤοΔεκέμβριοτο«Cassini»θαεκτο-
ξεύσειτοδιαστημόπλοιο«Huygens»στον
Τιτάνα,τομεγαλύτεροφεγγάριτουΚρόνου
καιτομοναδικόστοπλανητικόσύστημαπου
έχειφεγγάρι.Θαπαρέχειαναλύσεις,
θαμελετήσειτηνεπιφάνειάτουκαι
θα
συγκεντρώσεικαιάλλαστοι-
χεία.
COLUMBUS
-ΤοΕργαστήριοColumbus
σχεδιάζεταιναεκτοξευτεί
μέσαστοχρόνοκαιείναιη
μεγαλύτερησυνεισφοράτης
ESAστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.Τοεργαστήριοαυτόθαέχειερευ
νητικάσχέδια,βασισμέναστοΔιάστη
Η«Ροζέτα»θαχρησιμοποιήσειτηβαρυτικήέλξητηςΓηςκαι
τουΑρηγιαναεπιταχύνειτοταξίδιτης.
Προσεδάφιση
Έτσιθαμοιάζειτο
2014,όταντοευρώ
παϊκόδιαστημόπλοιο
Philae»(φίλοι),
δεξιάπροσεδαφιστεί
στονκομήτη,δεξιάτη
-Polo-
ΗΛΙΟΣ
ΓΗ
ΑΡΗΣ
Μάρτιος2007
Βαρυτικήβοήθεια
andApn
τεςτηςότιηΕυρώπησυμμετέχειενεργάστην
εξερεύνησητουΔιαστήματοςκαιθαπαρα-
μείνειεκεί.
Σετροχιάγύρωαπότον67
Θαχρειαστείτουλάχιστονμίαδεκαετίαπρο
τούηESAμπορέσειναβάλειτη«Ροζέτα»στο
παιχνίδι.Το
διαστημόπλοιοθακάνειέναταξί
διστοΔία,πουθαδιαρκέσει10χρόνια.Είναι
ηπρώτηφοράπουένα
διαστημόπλοιοταξι
Μάρτιος2005
Πρώτηβαρυτική
βοήθειααπότηΓη
Μάιος2014
Ραντεβού-συνάντηση
ΔΙΑΣ
Νοέμβριος2007
Δεύτερηβαρυτική
BonciaandinTh
Νοέμβριος2009
Τρίτηβαρυτικήβοήθεια
onéinIn
δεύει,στηριζόμενομόνοσεηλιακήενέργεια,
μεταξύτουΆρηκαιτουΔία.
Μόλιςπλησιάσειτον«άρχοντα»τωνπλα
νητών,η«Ροζέτα»θαπροσπαθήσειναπρο
σεδαφιστείστονκομήτη671,πουμπορείνα
είναιένααπόταπιοπρωτόγοναστοιχείατου
ηλιακούμαςσυστήματος.
Οιεπιστήμονεςπιστεύουνότικομήτεςόπως
ο670μπορείναπεριέχουνφυσικάκαιχημι
κάστοιχείααπότηνεποχήκατάτηνοποία
πρωτοδημιουργήθηκετοπλανητικόμαςσύστη
μα
καιστηΓη,
που
θα
μπορούσαν
να
βελτιώσουντηζωήστονπλα
νήτη
.Ηέλλειψη
βαρύτητας
,
για
παράδειγμα
,
θα
μπορούσε
ναβοη
θήσειστην
παρασκευή
μεθόδων
για
τονκαθαρισμό
των
πετρελαί
οκηλίδων.
VENUS
EXPRESS
ΗΌπως
το
«Mars
Express
»
,
που
συγκεντρώνει
στοιχεία
και
φωτο
γραφίεςγύρω
από
τον
Πλανήτη,το
«
Venus
»
θα
ερευνήσει
τονκοντινότερο
πλανητικό
γείτο
νατηςΓης
.Θα
χρησιμοποιήσει
πολλά
από
το
εργαλεία
πουείναι
σχεδιασμένα
για
τη
«
Ροζέ
τα
»καιγια
τον
«
Mars
Express
Αναμένεται
να
το
Νοέμβριο
του
2005καιθα
είναι
το
πρώτο
μόπλοιο
πουθα
επι
σκεφθεί
τον
πλανή
τη
εδώ
και
δέκα
χρόν
για.
Το
έχει
διάρκεια
ζωής
500
γήινες
και
δύο
ημέρες
της
δίτης
,
κατά
τις
θα
μελετήσει
την
του
πλανήτη.
μα
,
πριναπό4,6
δισ.
χρόνια
.
Και
αφού
λίγα
είναιγνωστά
για
τα
στοιχεία
που
τηΓη,ελπίζουν
ότιη
αποστολή
της
«
θατουςβοηθήσει
να
πώς
νησανόλαστηΓηήακόμη
Έτσιεξηγείταικαιτοόνομα
και
στο
.
του
οχήματος
,
πουτοπήρε
από
την
στήλητης
Ροζέτας,
το
κλειδί
τουςγλωσσολόγους
να
τα
Η
«Ροζέτα
»είναιμία
.
Δενθαείναιεύκολο
το
το
με
πτιακάιερογλυφικά.
έναν
κομήτηπου
διασχίζειτο
Διάστημα
στονΔία.
Πολύτιμες
πληροφορίες
Τοδιαστημικό
όχημα
βάρους
,
πουθαβρίσκεται
σε
τροχιά
γύρω
από
τη,θα
πρέπεινατον
νατον
αναλύσει
μελετήσει,
καλύτερα.
λουθήσει,αλλά
και
να
φός
τουένα
διαστημικό
όχημα
100
,
για
Εάνη
αποστολή
1
δισ
.
ευρώ
,
στήμονες
πιστεύουν
ότι
θα
είναι
ένα
βήμαπρος
την
καλύτερη
έλευσης
του
Ήλιου,
της
Γης
Στιςαρχές
του
2014
η
«
»
πλανητών.
5
2
9TE
Pa
με
Yo
TO
60
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΠΙΣΤΗΜΗΚΑΙΖΩΗ
ΗδιαστημικήοδύσσειατηςΓηραιάςΗπείρου
Ηαποστολήτουδιαστημικούοχήματος«Ροζέτα»στονκομήτη67P/Σουριούμοφ-Γκερασιμένκοαποτελείκλειδίγιαταεπόμεναβήματατης
Η«Ροζέτα»θαμπεισετροχιάγύρωαπότονκομήτηύστερααπό10χρόνιακαιταστοιχείαπουθασυλλέξειθαφωτίσουνάγνωστεςπλευρές
K
Επιμέλεια:ΝΤΕΜΕΛΣΑΒΕΛΙΚΑ
αιρούεπιτρέποντος...έγινετηνπερα-
σμένηΤρίτηηεκτόξευσητουπρωτο-
ποριακούδιαστημικούοχήματος«Ροζέ-
τα»απότηνΕυρωπαϊκήΔιαστημική
Υπηρεσία(ESA).Στόχοςτουδιαστημικούοχή-
ματοςθαείναιναανατρέξειστοπαρελθόντου
ηλιακούμαςσυστήματος,αγκιστρωμένοστον
πυρήναενόςκομήτη.
Ότανεισέλθεισετροχιάγύρωαπότονκομή
τη67Ρ/Σουριούμοφ-Γκερασιμένκο,θαστείλει
έναρομπότ,μικρόόσοέναπλυντήριο,στην
παγωμένηεπιφάνειατουουράνιουσώματος,
γιαναπαρατηρήσειτη
δραστηριότητάτου.
Όλαξεκίνησανμετηνεκτόξευσητουπυραύ
λου«Αριάν5»απότηδιαστημικήβάσηΚου-
ρούτηςΓαλλικήςΓουιάνας,πουστησυνέχεια
εκτόξευσεκαιτη«Ροζέτα».
Οιαστρονόμοιελπίζουνότιμετοδιαστη
μικόόχημαθαμπορέσουνναεντρυφήσουν
σταμυστικάτηςγέννησηςτουηλιακούμας
συστήματος.Καιαυτόδιότιοικομήτεςείναι
τααπομεινάριαεκείνηςτηςεποχής,πουμπο
ρούνναμαςδώσουνπληροφορίεςτόσογιατο
ΣύμπανόσοκαιγιατηνπροϊστορίατηςΓης.
«Αυτόπουμεγοητεύειείναιότιεκτοξεύουμε
τονπύραυλοσεένανκομήτη,αναζητώνταςτην
προέλευσητηςζωής.
Αποβιβαζόμαστεσεέναν
κομήτηκαικάνουμεεκείτηνανάλυσήμας»
τόνισεοΝτέιβιντΣάουθγουντ,επιστημονι
κός
επικεφαλήςτηςESA.
ΟΣάουθγουντκαιοισυνεργάτεςτουδεί
χνουνενδιαφέρονγιατηδιαστημικήτουςαπο
στολή,σεμίαεποχήπουταταξίδιαστοΔιά-
στημαβρίσκονταιστοεπίκεντρο.
Τοκόστοςκαιτα«ερωτηματικά»
Ηεπιτυχίατηςδιαστημικήςαποστολήςτου
«MarsExpress»απότηνESAκαιτωνδιαστη
μικώνρομπότ«Opportunity»και«Spirit»της
NASA,ταοποίαέστειλανεντυπωσιακέςεικό
νεςαπότονΚόκκινοΠλανήτη,υπόσχονται
εντυπωσιακέςεξελίξειςγιατηγνώσητωνπλα-
νητικώνμαςγειτόνων.
Ηέκρηξη,όμως,τουδιαστημικούλεωφο
ρείου«Κολούμπια»τονπερασμένοχρόνο,που
στοίχισετηζωήκαισταεπτάάτοματουπλη-
ρώματος,«γέννησε»καιαμφιβολίεςγιατο
κόστοςτωνδιαστημικώνταξιδιών,τόσοόσον
αφοράτηνανθρώπινηζωήόσοκαιταδολά
ρια.Οιμηεπανδρωμένεςδιαστημικέςαπο
στολές,όπωςη«Ροζέτα»ήτοβρετανικό«Beagle
2»,είναιασφαλείς.Αλλάυπάρχουνπολλοίπου
αναρωτιούνταικατάπόσονταεκατομμύριαή
δισεκατομμύριαπουστοιχίζουντέτοιεςδια
στημικές
εξερευνήσειςθαήτανκαλύτερονα
χρησιμοποιηθούνγιατηβελτίωσητηςζωής
στηΓη.
Η
επιστημονική
πρόοδοςπουθασυντελε
στείπρέπειναείναιμεγάλη,γιαναπείσειένα
σκεπτικιστικόκοινόότιταέξοδαπουχρειά
στηκανγιατηνευρωπαϊκήαποστολήάξιζαν,
απότοαποτέλεσμα,καιπρέπειναπειστούν
καιοιανταγωνιστέςτηςESAκαιοισυνεργά
Πέρααπότατελικάσύνορα
ΣΤΟΝΚΡΟΝΟΚΑΙ
ΠΑΡΑΠΕΡΑ
H
ΕυρώπηβλέπειότιηθέσητηςστοΔιά
στημα
προχωράστονΆρη,στοΔίακαι
στονΚρόνο.Εκτόςαπότηναποστολή
«Ροζέτας»,ηΕυρωπαϊκήΔιαστημική
Υπηρεσίαέχειπολλάφιλόδοξασχέδιαγιατο
βραχυπρόθεσμοκαι
μακροπρόθεσμομέλ
λον.
CASSINI/HUYGENS
•Αναμένεταιναξεκινήσειτηνπεριφορά
γύρωαπότονΚρόνογιατέσσεραχρόνιατην
1ηΙουλίου.Τοκοινόδιαστημόπλοιοτης
NASA/ESAξεκίνησετο1997γιαναεξερευ
νήσειταμυστήριαδακτυλίδιατουπλανήτη,
ταφεγγάριακαιτη
μαγνητόσφαιραμέσααπό
κάμερες,εξαρτήματαμεαισθητήρεςκαιάλλα
Στηνουράενόςκομήτη
εργαλεία.ΤοΔεκέμβριοτο«Cassini»θαεκτο-
ξεύσειτοδιαστημόπλοιο«Huygens»στον
Τιτάνα,τομεγαλύτεροφεγγάριτουΚρόνου
καιτομοναδικόστοπλανητικόσύστημαπου
έχειφεγγάρι.Θαπαρέχειαναλύσεις,
θαμελετήσειτηνεπιφάνειάτουκαι
θα
συγκεντρώσεικαιάλλαστοι-
χεία.
COLUMBUS
-ΤοΕργαστήριοColumbus
σχεδιάζεταιναεκτοξευτεί
μέσαστοχρόνοκαιείναιη
μεγαλύτερησυνεισφοράτης
ESAστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.Τοεργαστήριοαυτόθαέχειερευ
νητικάσχέδια,βασισμέναστοΔιάστη
Η«Ροζέτα»θαχρησιμοποιήσειτηβαρυτικήέλξητηςΓηςκαι
τουΑρηγιαναεπιταχύνειτοταξίδιτης.
Προσεδάφιση
Έτσιθαμοιάζειτο
2014,όταντοευρώ
παϊκόδιαστημόπλοιο
Philae»(φίλοι),
δεξιάπροσεδαφιστεί
στονκομήτη,δεξιάτη
-Polo-
ΗΛΙΟΣ
ΓΗ
ΑΡΗΣ
Μάρτιος2007
Βαρυτικήβοήθεια
andApn
τεςτηςότιηΕυρώπησυμμετέχειενεργάστην
εξερεύνησητουΔιαστήματοςκαιθαπαρα-
μείνειεκεί.
Σετροχιάγύρωαπότον67
Θαχρειαστείτουλάχιστονμίαδεκαετίαπρο
τούηESAμπορέσειναβάλειτη«Ροζέτα»στο
παιχνίδι.Το
διαστημόπλοιοθακάνειέναταξί
διστοΔία,πουθαδιαρκέσει10χρόνια.Είναι
ηπρώτηφοράπουένα
διαστημόπλοιοταξι
Μάρτιος2005
Πρώτηβαρυτική
βοήθειααπότηΓη
Μάιος2014
Ραντεβού-συνάντηση
ΔΙΑΣ
Νοέμβριος2007
Δεύτερηβαρυτική
BonciaandinTh
Νοέμβριος2009
Τρίτηβαρυτικήβοήθεια
onéinIn
δεύει,στηριζόμενομόνοσεηλιακήενέργεια,
μεταξύτουΆρηκαιτουΔία.
Μόλιςπλησιάσειτον«άρχοντα»τωνπλα
νητών,η«Ροζέτα»θαπροσπαθήσειναπρο
σεδαφιστείστονκομήτη671,πουμπορείνα
είναιένααπόταπιοπρωτόγοναστοιχείατου
ηλιακούμαςσυστήματος.
Οιεπιστήμονεςπιστεύουνότικομήτεςόπως
ο670μπορείναπεριέχουνφυσικάκαιχημι
κάστοιχείααπότηνεποχήκατάτηνοποία
πρωτοδημιουργήθηκετοπλανητικόμαςσύστη
μα
καιστηΓη,
που
θα
μπορούσαν
να
βελτιώσουντηζωήστονπλα
νήτη
.Ηέλλειψη
βαρύτητας
,
για
παράδειγμα
,
θα
μπορούσε
ναβοη
θήσειστην
παρασκευή
μεθόδων
για
τονκαθαρισμό
των
πετρελαί
οκηλίδων.
VENUS
EXPRESS
ΗΌπως
το
«Mars
Express
»
,
που
συγκεντρώνει
στοιχεία
και
φωτο
γραφίεςγύρω
από
τον
Πλανήτη,το
«
Venus
»
θα
ερευνήσει
τονκοντινότερο
πλανητικό
γείτο
νατηςΓης
.Θα
χρησιμοποιήσει
πολλά
από
το
εργαλεία
πουείναι
σχεδιασμένα
για
τη
«
Ροζέ
τα
»καιγια
τον
«
Mars
Express
Αναμένεται
να
το
Νοέμβριο
του
2005καιθα
είναι
το
πρώτο
μόπλοιο
πουθα
επι
σκεφθεί
τον
πλανή
τη
εδώ
και
δέκα
χρόν
για.
Το
έχει
διάρκεια
ζωής
500
γήινες
και
δύο
ημέρες
της
δίτης
,
κατά
τις
θα
μελετήσει
την
του
πλανήτη.
μα
,
πριναπό4,6
δισ.
χρόνια
.
Και
αφού
λίγα
είναιγνωστά
για
τα
στοιχεία
που
τηΓη,ελπίζουν
ότιη
αποστολή
της
«
θατουςβοηθήσει
να
πώς
νησανόλαστηΓηήακόμη
Έτσιεξηγείταικαιτοόνομα
και
στο
.
του
οχήματος
,
πουτοπήρε
από
την
στήλητης
Ροζέτας,
το
κλειδί
τουςγλωσσολόγους
να
τα
Η
«Ροζέτα
»είναιμία
.
Δενθαείναιεύκολο
το
το
με
πτιακάιερογλυφικά.
έναν
κομήτηπου
διασχίζειτο
Διάστημα
στονΔία.
Πολύτιμες
πληροφορίες
Τοδιαστημικό
όχημα
βάρους
,
πουθαβρίσκεται
σε
τροχιά
γύρω
από
τη,θα
πρέπεινατον
νατον
αναλύσει
μελετήσει,
καλύτερα.
λουθήσει,αλλά
και
να
φός
τουένα
διαστημικό
όχημα
100
,
για
Εάνη
αποστολή
1
δισ
.
ευρώ
,
στήμονες
πιστεύουν
ότι
θα
είναι
ένα
βήμαπρος
την
καλύτερη
έλευσης
του
Ήλιου,
της
Γης
Στιςαρχές
του
2014
η
«
»
πλανητών.
5
2
9TE
Pa
με
Yo
TO
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΠΙΣΤΗΜΗΚΑΙΖΩΗ
61
στοπαρελθόντουηλιακούσυστήματος
τηςεξερεύνησης
ές
av
για
n
ων
που
TO
IVO
θα
το
ότα
του
γαλαξία
«
AURORA >>
τουΔιαστήματος.
Η
Αποτελεί
μέροςτηςευρωπαϊκήςδια-
στημικής
στρατηγικής
ναεξερευνήσει
το
ηλιακό
σύστημα
,ναδημιουργήσεινέα
τεχνολογίακαιναενισχύσειτοενδιαφέ
ρον
γιατην
επιστήμη
καιτηντεχνολογία
μεταξύ
των
νεαρώνΕυρωπαίων
.Τοπρό
γραμμααυτό
στοχεύειμακροχρόνιαώστετα
ρομπότκαιοι
άνθρωποι
ναεξερευνή
τί
το
και
θα
στη
ΕΠΙ
ανή
χρό
λοιο
ζωής
ς
και
ες
θα
λίγα
σουν
το
ηλιακό
σύστημα
καινααναζητή-
σουν
σημάδια
ζωήςπέρααπότηΓη
.ΟΆρης
,
το
φεγγάρικαιοι
αστεροειδείς
είναιπιθα-
νοί
προορισμοί
,και
αναμένεταιευρωπαϊ
κό
διαστημόπλοιοστον
Άρητο2033.
σιάζει
τον
κομήτηκαιθαδέχεταιβαρυτική
στηΓηκαιστον
βοήθεια
από
διαστημόπλοια
α
Άρη
και
στη
συνέχειαθα«
αδρανοποιηθεί
»
στο
βαθύ
Διάστημαγια2,5
χρόνια
.
Τον
Αύγουστοτου2014θα
χαρτογραφήσει
και
θα
χαρακτηρίσειτον
κομήτη
,χρησιμοποι
ώντας
επιστημονικάεργαλείαγια
νααναλύσουν
»
τη
σκόνη
και
τα
υλικά
πουπυρήνα
του.
κομήτη.
εξέρχονταιαπότον
Στόχος
του
διαστημόπλοιου
θαείναινα
δώσει
πληροφορίεςγιαφυσικάκαιχημικά
στοιχεία
μίας
συγκεκριμένηςπεριοχής
τουΗ
«
Ροζέτα»
θα«
ακολουθήσει
»
στησυνέ
χεια
τον
κομήτη
γύρωαπότονΉλιο,παραμέν
νοντας
σε
τροχιά
γύρωτουπέρααπότοονο
μαστικό
τέλος
της
αποστολής,το2015,
Το
διαστημόπλοιοθα
δώσει
σημαντικά
στοι
χεία
για
τη
θερμοκρασίατου
κομήτη
,τα
φυσι
κά
αέρια
και
τασφαιρας.
ο
ών,
για
της
φορτισμέναμόριατηςατμό
μάθουν
πώςο
κομήτης
αλλάζειενώ
μετακι
Οι
επιστήμονες
ενδιαφέρονταιιδιαίτερα
να
νείται
προς
τη
θέρμητου
Ήλιουαπότα
παγω
μένα
σημεία
του
ηλιακού
συστήματος
,
Η
επιτυχία
αυτής
της
αποστολής,όπουδεν
χωρά
περιθώριο
λάθους,θα
ενεθάρρυνετους
επιστήμονες
να
δώσουν
σάρκακαιοστάκαι
α
σε
άλλες
διαστημικές
προκλήσεις
.
Ηπαγωμένησυνάντησητης«Ροζέτας»
Ύστερααπόταξίδιδέκαετώνστοηλιακόσύστημα,τοευρωπαϊκόδιαστημόπλοιο
πουθατεθείσετροχιάγύρωαπότονκομήτηθαχρειαστείνακάνειορισμένες
μανούβρεςγιανακρατήσειτοραντεβούτουμετονταχύταταμετακινούμενο67.
1
Τροχιά
Η«Ροζέτα»θαεπανερ
γοποιηθείκαιθαεπι
βραδυνθείότανθαπλησιάζειτον
κομήτητο2014.Θασυγκεντρώ-
σειστοιχείαενώθαπλησιάζει
προςτονπυρήνα,τηνκαρδιάτου
κομήτηκαιθατεθείσετροχιά
γύρωαπόαυτόν.Στησυνέχεια,η
«Ροζέτα»θαχαρτογραφήσειτον
πυρήνατου,δίνονταςστοιχεία
γιαπιθανάσημείαπροσεδάφισης
στηνεπιφάνειατουκομήτη,
2Χωρισμός3
Αφότουοιεπιστήμονες
βρουνένακατάλληλο
μέρος,τοδιαστημόπλοιοπροσε-
δάφισης«Philae»θαπροσεδα
φιστείστονκομήτητοΝοέμβριο
του2014.Η«Ροζέτα»θασυνεχί-
σειναβρίσκεταισεπεριφορά
γύρωαπότονταχύτατοκομήτη,
παρατηρώνταςτισυμβαίνει,όταν
θαπλησιάζειτονπυρήνατουκαι
ενώστησυνέχειαθααπομακρύ
νεταιαπότονΉλιο.
Προσεδάφιση
Το«Philae»θαπλησιάσει
τονπυρήνατουκομήτημε
ταχύτητα60μέτρατολεπτό.Μόλις
αγκιστρωθείστηνεπιφάνειατου
κομήτη,θατραβήξειφωτογρα
φίεςυψηλήςανάλυσηςκαιάλλα
στοιχείαγιατουςπάγουςτου
κομήτη,πουθατααναμεταδώ
σειστηΓη.
ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΕΣ.Ηεντύπωσηενόςκαλλιτέ
χνηγιατοδιαστημόπλοιο«Ροζέτα»και
τονκομήτη679,όπουθαγίνειηπροσε
δάφιση.
Φιλόδοξοπρόγραμμα
μεεπόμενοσταθμό
τον
Τιτάνατεότι
PVD
ΗESAσχεδιάζεινακάνεικαιάλλεςστάσειςστο
ηλιακόσύστημαμέσασταεπόμεναχρόνια.Τοπρό
γραμμαCassini/Huygensθαμεταφέρειένακοινό
διαστημόπλοιοτηςNASA/ESAστονΚρόνο,τοκαλο-
καίρι,καιστομεγαλύτεροφεγγάριτουΚρόνου,τον
Τιτάνα.«ΟΤιτάναςείναιτομόνοφεγγάριστοηλια
κόσύστημαπουέχειατμόσφαιρα»υποστηρίζειο
Σάουθγουντ.«ΈναταξίδιστονΤιτάναείναισανένα
ταξίδιστηΓη,σαντηνατμόσφαιρατηςΓηςχωρίς
οξυγόνο».Μετάείναιπάλικαιτο«VenusExpress»,
πουβασίστηκεστο«MarsExpress»καιθαμελετή
σειτηθερμήεπιφάνειατουπλανήτη,πουαποτε
λείταικατά96%απόδιοξείδιοτουάνθρακα.«Δεν
περιμένουμεναβρούμεζωήεκεί,αλλάνααπαντή
σουμεστοερώτημα:ΓιατίείναιηΑφροδίτηένας
νεκρόςπλανήτης;»
ΗΕυρώπηπροχωράακόμηκαιμετοεπιστημο
νικόεργαστήριοColumbus,τημεγαλύτερηατομι
κήτηςσυνεισφοράστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.Οπρόγονος,όμως,όλωντωνδιαστημικώναπο-
στολώνείναιη«Aurora».Η«Aurora»σεαυτότοπρο-
παρασκευαστικόστάδιοθέτειτιςβάσειςγιαταεπό
μεναβήματατηςανθρώπινηςεξερεύνησηςστοΔιά-
στημα.
Επόμενοςστόχοςοκόκκινοςπλανήτης
Οευρωπαϊκόςστόχοςείναιηπροσεδάφισηστον
Άρηταεπόμενατριάνταχρόνια.Μάλιστα,ευρωπαϊ
κήδιαστημικήεταιρείαπουκατασκευάζειδιαστη
μικάοχήματαβρίσκεταισταπρώταστάδιαγιαμία
αποστολήπουθαπάειστονΆρηκαιθαεπιστρέψει
μεδείγματααπότονΚόκκινοΠλανήτη,
Τέτοιαεγχειρήματαέχουνεξαιρετικόκόστος,γι'
αυτόκαιηESAυπολογίζειπολύστησυνεργασίατης
μετηNASA.Έχειεπίσηςμίακαλήσυνεργασίαμε
τηΡωσία,πουέστειλετο«MarsExpress»καιτο
«Beagle-2»απότηδιαστημικήβάσητηςστοΚαζακ-
στάν.Ηαπαγόρευσητωνδιαστημικώνπτήσεωνμετά
τηναποτυχίατου«Κολούμπια»σημαίνειότιηESA
πρέπειναστηριχτείτώρασταοχήματα«Σογιούζ»
τηςΡωσίαςγιαπτήσειςστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.
ΗΚίνακαιηΙαπωνίααναμένεταιακόμηναπαί
ξουνσημαντικότερορόλοστοΔιάστημαμέσαστα
επόμεναχρόνια.ΗΙαπωνία,πουτοΔεκέμβριοεγκα
τέλειψετηνπροβληματικήτηςαποστολή,πουήταν
ηπρώτητηςδιαπλανητικήπροσπάθεια,ενδιαφέρε
ταιγιαμίαεπαναληπτικήαποστολήσαντο«Beagle».
ΗΚίνααναμένεταιναολοκληρώσειτηδεύτερηεπαν
δρωμένητηςαποστολή«Shenzou6»,μέσαστοχρόν
VO.
ΗΕυρώπηέχειπολύλιγότεραχρήματααπότη
NASA,αφούοπροϋπολογισμόςτηςESAείναιτο
έναέκτοτηςNASA.Πολλέςαπότιςοικονομικές
απολαβέςτηςESAκαταλήγουνσεεδαφικέςεφαρ
μογές,όπωςσετηλεπικοινωνιακούςδορυφόρους .
Οιευρωπαϊκές,όμως,χώρεςπρέπειναβρουνκον
δύλιακαιγιαεξερεύνησητουΔιαστήματος.Τηστιγ
μήπουηεξερεύνησητουΔιαστήματοςστοιχίζει
στουςΑμερικανούς50δολάριατοχρόνοκατάκεφα-
λήν,στηνΕυρώπηοαντίστοιχοςμέσοςόροςείναι
15δολάρια.
ΕΠΙΣΤΗΜΗΚΑΙΖΩΗ
61
στοπαρελθόντουηλιακούσυστήματος
τηςεξερεύνησης
ές
av
για
n
ων
που
TO
IVO
θα
το
ότα
του
γαλαξία
«
AURORA >>
τουΔιαστήματος.
Η
Αποτελεί
μέροςτηςευρωπαϊκήςδια-
στημικής
στρατηγικής
ναεξερευνήσει
το
ηλιακό
σύστημα
,ναδημιουργήσεινέα
τεχνολογίακαιναενισχύσειτοενδιαφέ
ρον
γιατην
επιστήμη
καιτηντεχνολογία
μεταξύ
των
νεαρώνΕυρωπαίων
.Τοπρό
γραμμααυτό
στοχεύειμακροχρόνιαώστετα
ρομπότκαιοι
άνθρωποι
ναεξερευνή
τί
το
και
θα
στη
ΕΠΙ
ανή
χρό
λοιο
ζωής
ς
και
ες
θα
λίγα
σουν
το
ηλιακό
σύστημα
καινααναζητή-
σουν
σημάδια
ζωήςπέρααπότηΓη
.ΟΆρης
,
το
φεγγάρικαιοι
αστεροειδείς
είναιπιθα-
νοί
προορισμοί
,και
αναμένεταιευρωπαϊ
κό
διαστημόπλοιοστον
Άρητο2033.
σιάζει
τον
κομήτηκαιθαδέχεταιβαρυτική
στηΓηκαιστον
βοήθεια
από
διαστημόπλοια
α
Άρη
και
στη
συνέχειαθα«
αδρανοποιηθεί
»
στο
βαθύ
Διάστημαγια2,5
χρόνια
.
Τον
Αύγουστοτου2014θα
χαρτογραφήσει
και
θα
χαρακτηρίσειτον
κομήτη
,χρησιμοποι
ώντας
επιστημονικάεργαλείαγια
νααναλύσουν
»
τη
σκόνη
και
τα
υλικά
πουπυρήνα
του.
κομήτη.
εξέρχονταιαπότον
Στόχος
του
διαστημόπλοιου
θαείναινα
δώσει
πληροφορίεςγιαφυσικάκαιχημικά
στοιχεία
μίας
συγκεκριμένηςπεριοχής
τουΗ
«
Ροζέτα»
θα«
ακολουθήσει
»
στησυνέ
χεια
τον
κομήτη
γύρωαπότονΉλιο,παραμέν
νοντας
σε
τροχιά
γύρωτουπέρααπότοονο
μαστικό
τέλος
της
αποστολής,το2015,
Το
διαστημόπλοιοθα
δώσει
σημαντικά
στοι
χεία
για
τη
θερμοκρασίατου
κομήτη
,τα
φυσι
κά
αέρια
και
τασφαιρας.
ο
ών,
για
της
φορτισμέναμόριατηςατμό
μάθουν
πώςο
κομήτης
αλλάζειενώ
μετακι
Οι
επιστήμονες
ενδιαφέρονταιιδιαίτερα
να
νείται
προς
τη
θέρμητου
Ήλιουαπότα
παγω
μένα
σημεία
του
ηλιακού
συστήματος
,
Η
επιτυχία
αυτής
της
αποστολής,όπουδεν
χωρά
περιθώριο
λάθους,θα
ενεθάρρυνετους
επιστήμονες
να
δώσουν
σάρκακαιοστάκαι
α
σε
άλλες
διαστημικές
προκλήσεις
.
Ηπαγωμένησυνάντησητης«Ροζέτας»
Ύστερααπόταξίδιδέκαετώνστοηλιακόσύστημα,τοευρωπαϊκόδιαστημόπλοιο
πουθατεθείσετροχιάγύρωαπότονκομήτηθαχρειαστείνακάνειορισμένες
μανούβρεςγιανακρατήσειτοραντεβούτουμετονταχύταταμετακινούμενο67.
1
Τροχιά
Η«Ροζέτα»θαεπανερ
γοποιηθείκαιθαεπι
βραδυνθείότανθαπλησιάζειτον
κομήτητο2014.Θασυγκεντρώ-
σειστοιχείαενώθαπλησιάζει
προςτονπυρήνα,τηνκαρδιάτου
κομήτηκαιθατεθείσετροχιά
γύρωαπόαυτόν.Στησυνέχεια,η
«Ροζέτα»θαχαρτογραφήσειτον
πυρήνατου,δίνονταςστοιχεία
γιαπιθανάσημείαπροσεδάφισης
στηνεπιφάνειατουκομήτη,
2Χωρισμός3
Αφότουοιεπιστήμονες
βρουνένακατάλληλο
μέρος,τοδιαστημόπλοιοπροσε-
δάφισης«Philae»θαπροσεδα
φιστείστονκομήτητοΝοέμβριο
του2014.Η«Ροζέτα»θασυνεχί-
σειναβρίσκεταισεπεριφορά
γύρωαπότονταχύτατοκομήτη,
παρατηρώνταςτισυμβαίνει,όταν
θαπλησιάζειτονπυρήνατουκαι
ενώστησυνέχειαθααπομακρύ
νεταιαπότονΉλιο.
Προσεδάφιση
Το«Philae»θαπλησιάσει
τονπυρήνατουκομήτημε
ταχύτητα60μέτρατολεπτό.Μόλις
αγκιστρωθείστηνεπιφάνειατου
κομήτη,θατραβήξειφωτογρα
φίεςυψηλήςανάλυσηςκαιάλλα
στοιχείαγιατουςπάγουςτου
κομήτη,πουθατααναμεταδώ
σειστηΓη.
ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΕΣ.Ηεντύπωσηενόςκαλλιτέ
χνηγιατοδιαστημόπλοιο«Ροζέτα»και
τονκομήτη679,όπουθαγίνειηπροσε
δάφιση.
Φιλόδοξοπρόγραμμα
μεεπόμενοσταθμό
τον
Τιτάνατεότι
PVD
ΗESAσχεδιάζεινακάνεικαιάλλεςστάσειςστο
ηλιακόσύστημαμέσασταεπόμεναχρόνια.Τοπρό
γραμμαCassini/Huygensθαμεταφέρειένακοινό
διαστημόπλοιοτηςNASA/ESAστονΚρόνο,τοκαλο-
καίρι,καιστομεγαλύτεροφεγγάριτουΚρόνου,τον
Τιτάνα.«ΟΤιτάναςείναιτομόνοφεγγάριστοηλια
κόσύστημαπουέχειατμόσφαιρα»υποστηρίζειο
Σάουθγουντ.«ΈναταξίδιστονΤιτάναείναισανένα
ταξίδιστηΓη,σαντηνατμόσφαιρατηςΓηςχωρίς
οξυγόνο».Μετάείναιπάλικαιτο«VenusExpress»,
πουβασίστηκεστο«MarsExpress»καιθαμελετή
σειτηθερμήεπιφάνειατουπλανήτη,πουαποτε
λείταικατά96%απόδιοξείδιοτουάνθρακα.«Δεν
περιμένουμεναβρούμεζωήεκεί,αλλάνααπαντή
σουμεστοερώτημα:ΓιατίείναιηΑφροδίτηένας
νεκρόςπλανήτης;»
ΗΕυρώπηπροχωράακόμηκαιμετοεπιστημο
νικόεργαστήριοColumbus,τημεγαλύτερηατομι
κήτηςσυνεισφοράστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.Οπρόγονος,όμως,όλωντωνδιαστημικώναπο-
στολώνείναιη«Aurora».Η«Aurora»σεαυτότοπρο-
παρασκευαστικόστάδιοθέτειτιςβάσειςγιαταεπό
μεναβήματατηςανθρώπινηςεξερεύνησηςστοΔιά-
στημα.
Επόμενοςστόχοςοκόκκινοςπλανήτης
Οευρωπαϊκόςστόχοςείναιηπροσεδάφισηστον
Άρηταεπόμενατριάνταχρόνια.Μάλιστα,ευρωπαϊ
κήδιαστημικήεταιρείαπουκατασκευάζειδιαστη
μικάοχήματαβρίσκεταισταπρώταστάδιαγιαμία
αποστολήπουθαπάειστονΆρηκαιθαεπιστρέψει
μεδείγματααπότονΚόκκινοΠλανήτη,
Τέτοιαεγχειρήματαέχουνεξαιρετικόκόστος,γι'
αυτόκαιηESAυπολογίζειπολύστησυνεργασίατης
μετηNASA.Έχειεπίσηςμίακαλήσυνεργασίαμε
τηΡωσία,πουέστειλετο«MarsExpress»καιτο
«Beagle-2»απότηδιαστημικήβάσητηςστοΚαζακ-
στάν.Ηαπαγόρευσητωνδιαστημικώνπτήσεωνμετά
τηναποτυχίατου«Κολούμπια»σημαίνειότιηESA
πρέπειναστηριχτείτώρασταοχήματα«Σογιούζ»
τηςΡωσίαςγιαπτήσειςστοΔιεθνήΔιαστημικόΣταθ
μό.
ΗΚίνακαιηΙαπωνίααναμένεταιακόμηναπαί
ξουνσημαντικότερορόλοστοΔιάστημαμέσαστα
επόμεναχρόνια.ΗΙαπωνία,πουτοΔεκέμβριοεγκα
τέλειψετηνπροβληματικήτηςαποστολή,πουήταν
ηπρώτητηςδιαπλανητικήπροσπάθεια,ενδιαφέρε
ταιγιαμίαεπαναληπτικήαποστολήσαντο«Beagle».
ΗΚίνααναμένεταιναολοκληρώσειτηδεύτερηεπαν
δρωμένητηςαποστολή«Shenzou6»,μέσαστοχρόν
VO.
ΗΕυρώπηέχειπολύλιγότεραχρήματααπότη
NASA,αφούοπροϋπολογισμόςτηςESAείναιτο
έναέκτοτηςNASA.Πολλέςαπότιςοικονομικές
απολαβέςτηςESAκαταλήγουνσεεδαφικέςεφαρ
μογές,όπωςσετηλεπικοινωνιακούςδορυφόρους .
Οιευρωπαϊκές,όμως,χώρεςπρέπειναβρουνκον
δύλιακαιγιαεξερεύνησητουΔιαστήματος.Τηστιγ
μήπουηεξερεύνησητουΔιαστήματοςστοιχίζει
στουςΑμερικανούς50δολάριατοχρόνοκατάκεφα-
λήν,στηνΕυρώπηοαντίστοιχοςμέσοςόροςείναι
15δολάρια.
62
02
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
HOS
MEAAON
RDS
0
Αυτόματο
αντιτορπιλικό
Τιςπρώτεςπληροφορίεςγιατο
νέο,προηγμένηςτεχνολογίαςαντι-
τορπιλικότουέδωσεστηδημο
σιότηταπρόσφατατοαμερικανικό
ναυτικό.Μεεκτόπισμα14.000τόνων
(5.000περισσότερουςαπότασημε
ρινάAlreighBurke),μεγέθους600
ποδών,τοDD(X)θαείναιαυτοματ
τοποιημένοσετέτοιοβαθμό,ώστε
θαλειτουργείμεπλήρωμα125ατό
μωναντίτων300πουαπαιτείτο
Burke(ανεπρόκειτογιαεμπορικό
πλοίοθαγινότανλόγοςγιααπώλεια
θέσεωνεργασίας...Πάντωςδεννομί
ζουμεότιτο
αμερικανικόναυτικό
ναμειώσειταναυτάκιατου...).
Οοπλισμόςτουσκάφουςπερι-
λαμβάνειβλήματα,πυροβόλατων
40και150mmκαιτορπίλεςκαι
προςτοπαρόνδενέχειγίνειγνω
στοπότεακριβώςτονέοαντιτορ-
πιλικόθααρχίσειταταξίδιατουστις
θάλασσες.
Κλωνοποιημένη
φοράδα
ΟμυθικόςΠήγασοςείχεταφτε
ράπουτονκαθιστούσανμοναδικό
-έστωκαιωςπλάσμαμόνοτηςφαντα
-σίας.Τοάλογοτηςφωτογραφίας
δενέχει,βέβαια,φτερά,θαπερά-
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ
Υπερ-κομπιούτεργιατοCERN
Οδεύτεροςισχυρότεροςυπερ-υπολογιστήςθαχρησιμοποιηθείστοκέντρο
που«γέννησε»τον«Ιστό»τουΙντερνετ,γιατηδιερεύνησητηςφύσηςτηςύλης
0
ΤουΛΕΥΤΕΡΗΜΑΝΘΟΥ
21οςαιώναςθαείναιμεταξύ
άλλων-καιοαιώναςτηςμαζι-
κήςεξατομίκευσης-ουπογρά
φωνδενκουράζεταινατοεπα
ναλαμβάνειαυτόμέσααπότιςσελίδες
επιστήμηςκαιτεχνολογίας-καιμάλι-
σταμαζικήεξατομίκευση,προσαρμο
σμένηστιςαπαιτήσειςτουπελάτη,θα
αρχίσουμεναβλέπουμεακόμηκαισε
εφαρμογέςπουαπαιτούνδαπανηρό-
τατεςχρήσειςυπερ-υπολογιστών.Κλει
δίγιααυτόείναιητεχνολογίαπλέγ
ματος(Grid
computing).
-Αςπάρουμεταπράγματαμετησει
ρά:
Οιυπερ-υπολογιστέςείναιοιταχύ
τεροιυπολογιστέςπου
χρησιμοποιού
νταιγιαεπιστημονικέςπροσομοιώσεις,
κινούμεναγραφικά,ανάλυσηγεωλογια
κώνδεδομένωνκαιέρευνεςστοντομέα
τηςπυρηνικήςενέργειας.
Οιπερισσότεροιυπερ-υπολογιστές
δενείναιπαράπολλαπλοίυπολογιστές
πουεκτελούνπαράλληληεπεξεργασία
δεδομένωνκαικαταφέρνουνέτσινα
αναλύσουντεράστιουςόγκουςδεδο-
μένωνσεκλάσματουχρόνουπουθα
χρειαζόταννατοκάνειέναςυπολογι
στήςμόνοςτου.
Οιυπερ-υπολογιστές
κατασκευά-
ζονταιεπίπαραγγελίακαικοστίζουν
πολύ,αλλάταπράγματαέρχεταιναδιευ
κολύνειπολύητεχνολογίαπλέγματος,
καθώςοιυπερ-υπολογιστέςπλέγματος
αποτελούνταιαπόφθηνέςμονάδεςκαι
μπορούνναεπεκταθούνήναπεριορι
στούνανάλογαμετιςανάγκεςτουχρήσ
στη.
Αυτήτηνπερίοδοβρίσκεταισεεξέ
λιξηέναιδιαίτεροφιλόδοξοπρόγραμ
μαυπότιςοδηγίεςτουTonyDoyle
(φωτογραφία)γιατησύνδεσηπολλών
υπολογιστώνσεένανυπερ-υπολογιστή,
έναπλέγμα,γνωστόωςGridPP2,που
ΣτοΧάρβαρντ
«πάγωσαν»
τοφως
C
Q
T
6
ΟΙ
Ερευνητές
του
ουΧάρβαρντ
κατάφεραν
να
πα
δέψουνκαινα
κρατήσουν
καιγια
μερικά
του
χιλιοστού
του
ένανφωτεινό
παλμό
.
Το
πείρα
μα
επεκτείνει
έχει
ναμε
την
οποία
κατέστη
δυνα
τόνα
αποθηκευτεί
ένας
νός
παλμός
από
την
σητων
του
Α
άτομααερίου
καιη
τουμε
χρήσημιας
στ
νας
.Τώρα
οι
του
Χά
βαρντ
πήγαν
ένα
βήμα
παρέ
πέρα
καταφέρνοντας
να
τήσουν(
να«
»
τη
ανασυγκροτημένο
πολ
Ηενέργεια
αυτή
να
χρησιμεύσει
για
την
κυμάτων
φωτός
που
έχουν
αρά
τάμεγάλο
μήκος
,
ώστε
να
λεπιδρούν
μεταξύ
τους
βελτιώσει
τεχνικές
σίας
δεδομένων
ποιούντο
φως
για
τη
ρά
πληροφοριών
,
και
τ
επικοινωνίες
μέσω
Η
τεχνική
της
«
τουφωτός
μπορεί
,
,
θααποτελέσειτοδεύτεροισχυρότερο
σύστημαστονκόσμο,μετάτονιαπω
νικό
ΠροσομοιωτήΓης(EarthSimulator).
ΟGridPP2αποτελείσυνεργασίαΒρε
τανώνφυσικώνκαιεπιστημόνωντης
πληροφορικήςκαιητρομερήτουυπο
λογιστικήισχύςθα
χρησιμοποιηθείστη
Φυσικήστοιχειωδώνσωματιδίων(particle
physics),ένανκλάδοτηςΦυσικήςπου
μαςβοηθάστηνκατανόησητουΣύμπα
ντος.
Πιοσυγκεκριμένα,θαχρησιμοποι
ηθείγιατηνεπεξεργασίαδεδομένων
απότοCERN(τοΕυρωπαϊκόΚέντρο
Ερευνών
ΣωματιδιακήςΦυσικήςστη
Γενεύη-εκείόπου«γεννήθηκε»ο«Ιστός»
τουΙντερνετ)καιγιατηνέατουεφαρ
μογήτονΕπιταχυντήΣωματιδίωνLarge
HadronCollider,οοποίοςθαδιερευ
νήσειτηφύσητηςύλης,παράγοντας
τεράστιεςποσότητεςδεδομένων-μιλά
μεγιατο
ισοδύναμο
20.000.000CD
τοχρόνο!
σει,όμως,στηνιστορία,καθώςείναιΤομυστικότηςαντίστασηςστααπολυμαντικάτης...οδοντικήςπλάκας
ηπρώτηκλωνοποιημένηφοράδα
πουείναιδίδυμημετημητέρατης.
ΤηνκλωνοποίησητηςPrometea,
όπωςονομάστηκε,πέτυχανύστερα
απόαναρίθμητεςπροσπάθειεςΙτα
λοίεπιστήμονες,τουΕργαστηρίου
γιατηνΑναπαραγωγικήΤεχνολογία
στηνΚρεμόνα,πουτοποθέτησαν
λιωμέναδερματικάκύτταραφορά-
δαςσ'ένακενόωάριοαλόγου.Εν
συνεχείακαλλιέργησαντοενεργο
ποιημένοωάριοκαιμετάτοεμφύ
τευσανστηφοράδα-δωρήτριατου
κυττάρου.Τοτελικόαποτέλεσμα
ήτανναγεννηθείηφοραδίτσα
Prometea,έναπιστόαντίγραφοτης
μαμάςτηςόπωςέδειξαντατεστ
DNA.
Σχηματίζονταιστοσώμαμας,είναι
υπεύθυνεςγιατο65%τωνβακτηρια-
κώνμολύνσεωνστονάνθρωποορι-
σμένεςιδιαίτερασοβαρέςήεπώδυ
νες-καιείναιτρομεράανθεκτικέςστα
αντιβιοτικάκαιταδιάφορααπολυμα
ντικά.Τώρα,όμως,ηεπιστημονική
έρευναφαίνεταιπωςανακάλυψεκάποια
απόταγενετικάμυστικάπουτιςεπι
τρέπουνναανθίστανταιτόσοσθενα
ράστιςαντιβακτηριακέςθεραπείες.
Ολόγοςγιατιςβιοταινίες(ήβακτηριακήχλωρίδα),όπως
ονομάζουνοιβιολόγοιτιςαποικίεςμικροοργανισμώνπου
περιβάλλονταιαπότηβλένναπουεκκρίνουνκαισχηματί
ζονταισυνήθωςσταδόντια(ηοδοντικήπλάκαείναιμια
τέτοια
συγκέντρωσηβιοταινιών),σεεσωτερικάόργαναακό
μηκαισειατρικά
εμφυτεύματακαιείναιέωςκαι1.000φορές
πιοανθεκτικέςστααντιβιοτικάσε
σύγκρισημεταβακτήριαπουκινού-
νταιελεύθεραστοσώμα.Ταβακτή
ρίαπουζουνστιςαποικίεςαυτές
έχουνδιαφορετικέςιδιότητες,καθώς
ηπυκνότητακαιτοπροστατευτικό
περιβάλλοντηςχλωρίδαςτούςεπι
τρέπεινασυνεργάζονταικαινααλλη
λεπιδρούνμεδιάφορουςτρόπους.
Οιερευνητέςτουιατρικούκολε
γίουDartmouth,στοNewHampshire,
χρησιμοποιώνταςμιακαινοτομικήγενετικήπροσέγγιση,
πιθανόν,ναανακάλυψαντογενετικότουςμυστικό,τογονί
διοndviπουαπαιτείταιγιατηνπαραγωγήμιαςπολυμερούς
γλυκόζηςκαιηοποίασύμφωναμετουςερευνητέςαποτρέ
πειτηδράσητωναντιβιοτικών.Ταευρήματάτουςαναμένε
καιναοδηγήσουνστηνανάπτυξηβελτιωμένωναντιβιοτικών.
μόστοχώρο.
ανοίξει
δρόμους
γιατηδια
ριση
απλών
,
υ
σιμο
γνώρισμα
κβαν
κούς
υπολογιστές
-ναγίνουν
-αν
και
οι
ότιη
τεχνολογία
έχει
ακόμη
πο
δρόμο
μπροστά
τηςκαι
απότο
ράς
χρόνου
θα
πρέπει
με
υπομονή
,
,
δ
δεκαετίες...
02
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
HOS
MEAAON
RDS
0
Αυτόματο
αντιτορπιλικό
Τιςπρώτεςπληροφορίεςγιατο
νέο,προηγμένηςτεχνολογίαςαντι-
τορπιλικότουέδωσεστηδημο
σιότηταπρόσφατατοαμερικανικό
ναυτικό.Μεεκτόπισμα14.000τόνων
(5.000περισσότερουςαπότασημε
ρινάAlreighBurke),μεγέθους600
ποδών,τοDD(X)θαείναιαυτοματ
τοποιημένοσετέτοιοβαθμό,ώστε
θαλειτουργείμεπλήρωμα125ατό
μωναντίτων300πουαπαιτείτο
Burke(ανεπρόκειτογιαεμπορικό
πλοίοθαγινότανλόγοςγιααπώλεια
θέσεωνεργασίας...Πάντωςδεννομί
ζουμεότιτο
αμερικανικόναυτικό
ναμειώσειταναυτάκιατου...).
Οοπλισμόςτουσκάφουςπερι-
λαμβάνειβλήματα,πυροβόλατων
40και150mmκαιτορπίλεςκαι
προςτοπαρόνδενέχειγίνειγνω
στοπότεακριβώςτονέοαντιτορ-
πιλικόθααρχίσειταταξίδιατουστις
θάλασσες.
Κλωνοποιημένη
φοράδα
ΟμυθικόςΠήγασοςείχεταφτε
ράπουτονκαθιστούσανμοναδικό
-έστωκαιωςπλάσμαμόνοτηςφαντα
-σίας.Τοάλογοτηςφωτογραφίας
δενέχει,βέβαια,φτερά,θαπερά-
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
ΠΛΕΓΜΑΤΟΣ
Υπερ-κομπιούτεργιατοCERN
Οδεύτεροςισχυρότεροςυπερ-υπολογιστήςθαχρησιμοποιηθείστοκέντρο
που«γέννησε»τον«Ιστό»τουΙντερνετ,γιατηδιερεύνησητηςφύσηςτηςύλης
0
ΤουΛΕΥΤΕΡΗΜΑΝΘΟΥ
21οςαιώναςθαείναιμεταξύ
άλλων-καιοαιώναςτηςμαζι-
κήςεξατομίκευσης-ουπογρά
φωνδενκουράζεταινατοεπα
ναλαμβάνειαυτόμέσααπότιςσελίδες
επιστήμηςκαιτεχνολογίας-καιμάλι-
σταμαζικήεξατομίκευση,προσαρμο
σμένηστιςαπαιτήσειςτουπελάτη,θα
αρχίσουμεναβλέπουμεακόμηκαισε
εφαρμογέςπουαπαιτούνδαπανηρό-
τατεςχρήσειςυπερ-υπολογιστών.Κλει
δίγιααυτόείναιητεχνολογίαπλέγ
ματος(Grid
computing).
-Αςπάρουμεταπράγματαμετησει
ρά:
Οιυπερ-υπολογιστέςείναιοιταχύ
τεροιυπολογιστέςπου
χρησιμοποιού
νταιγιαεπιστημονικέςπροσομοιώσεις,
κινούμεναγραφικά,ανάλυσηγεωλογια
κώνδεδομένωνκαιέρευνεςστοντομέα
τηςπυρηνικήςενέργειας.
Οιπερισσότεροιυπερ-υπολογιστές
δενείναιπαράπολλαπλοίυπολογιστές
πουεκτελούνπαράλληληεπεξεργασία
δεδομένωνκαικαταφέρνουνέτσινα
αναλύσουντεράστιουςόγκουςδεδο-
μένωνσεκλάσματουχρόνουπουθα
χρειαζόταννατοκάνειέναςυπολογι
στήςμόνοςτου.
Οιυπερ-υπολογιστές
κατασκευά-
ζονταιεπίπαραγγελίακαικοστίζουν
πολύ,αλλάταπράγματαέρχεταιναδιευ
κολύνειπολύητεχνολογίαπλέγματος,
καθώςοιυπερ-υπολογιστέςπλέγματος
αποτελούνταιαπόφθηνέςμονάδεςκαι
μπορούνναεπεκταθούνήναπεριορι
στούνανάλογαμετιςανάγκεςτουχρήσ
στη.
Αυτήτηνπερίοδοβρίσκεταισεεξέ
λιξηέναιδιαίτεροφιλόδοξοπρόγραμ
μαυπότιςοδηγίεςτουTonyDoyle
(φωτογραφία)γιατησύνδεσηπολλών
υπολογιστώνσεένανυπερ-υπολογιστή,
έναπλέγμα,γνωστόωςGridPP2,που
ΣτοΧάρβαρντ
«πάγωσαν»
τοφως
C
Q
T
6
ΟΙ
Ερευνητές
του
ουΧάρβαρντ
κατάφεραν
να
πα
δέψουνκαινα
κρατήσουν
καιγια
μερικά
του
χιλιοστού
του
ένανφωτεινό
παλμό
.
Το
πείρα
μα
επεκτείνει
έχει
ναμε
την
οποία
κατέστη
δυνα
τόνα
αποθηκευτεί
ένας
νός
παλμός
από
την
σητων
του
Α
άτομααερίου
καιη
τουμε
χρήσημιας
στ
νας
.Τώρα
οι
του
Χά
βαρντ
πήγαν
ένα
βήμα
παρέ
πέρα
καταφέρνοντας
να
τήσουν(
να«
»
τη
ανασυγκροτημένο
πολ
Ηενέργεια
αυτή
να
χρησιμεύσει
για
την
κυμάτων
φωτός
που
έχουν
αρά
τάμεγάλο
μήκος
,
ώστε
να
λεπιδρούν
μεταξύ
τους
βελτιώσει
τεχνικές
σίας
δεδομένων
ποιούντο
φως
για
τη
ρά
πληροφοριών
,
και
τ
επικοινωνίες
μέσω
Η
τεχνική
της
«
τουφωτός
μπορεί
,
,
θααποτελέσειτοδεύτεροισχυρότερο
σύστημαστονκόσμο,μετάτονιαπω
νικό
ΠροσομοιωτήΓης(EarthSimulator).
ΟGridPP2αποτελείσυνεργασίαΒρε
τανώνφυσικώνκαιεπιστημόνωντης
πληροφορικήςκαιητρομερήτουυπο
λογιστικήισχύςθα
χρησιμοποιηθείστη
Φυσικήστοιχειωδώνσωματιδίων(particle
physics),ένανκλάδοτηςΦυσικήςπου
μαςβοηθάστηνκατανόησητουΣύμπα
ντος.
Πιοσυγκεκριμένα,θαχρησιμοποι
ηθείγιατηνεπεξεργασίαδεδομένων
απότοCERN(τοΕυρωπαϊκόΚέντρο
Ερευνών
ΣωματιδιακήςΦυσικήςστη
Γενεύη-εκείόπου«γεννήθηκε»ο«Ιστός»
τουΙντερνετ)καιγιατηνέατουεφαρ
μογήτονΕπιταχυντήΣωματιδίωνLarge
HadronCollider,οοποίοςθαδιερευ
νήσειτηφύσητηςύλης,παράγοντας
τεράστιεςποσότητεςδεδομένων-μιλά
μεγιατο
ισοδύναμο
20.000.000CD
τοχρόνο!
σει,όμως,στηνιστορία,καθώςείναιΤομυστικότηςαντίστασηςστααπολυμαντικάτης...οδοντικήςπλάκας
ηπρώτηκλωνοποιημένηφοράδα
πουείναιδίδυμημετημητέρατης.
ΤηνκλωνοποίησητηςPrometea,
όπωςονομάστηκε,πέτυχανύστερα
απόαναρίθμητεςπροσπάθειεςΙτα
λοίεπιστήμονες,τουΕργαστηρίου
γιατηνΑναπαραγωγικήΤεχνολογία
στηνΚρεμόνα,πουτοποθέτησαν
λιωμέναδερματικάκύτταραφορά-
δαςσ'ένακενόωάριοαλόγου.Εν
συνεχείακαλλιέργησαντοενεργο
ποιημένοωάριοκαιμετάτοεμφύ
τευσανστηφοράδα-δωρήτριατου
κυττάρου.Τοτελικόαποτέλεσμα
ήτανναγεννηθείηφοραδίτσα
Prometea,έναπιστόαντίγραφοτης
μαμάςτηςόπωςέδειξαντατεστ
DNA.
Σχηματίζονταιστοσώμαμας,είναι
υπεύθυνεςγιατο65%τωνβακτηρια-
κώνμολύνσεωνστονάνθρωποορι-
σμένεςιδιαίτερασοβαρέςήεπώδυ
νες-καιείναιτρομεράανθεκτικέςστα
αντιβιοτικάκαιταδιάφορααπολυμα
ντικά.Τώρα,όμως,ηεπιστημονική
έρευναφαίνεταιπωςανακάλυψεκάποια
απόταγενετικάμυστικάπουτιςεπι
τρέπουνναανθίστανταιτόσοσθενα
ράστιςαντιβακτηριακέςθεραπείες.
Ολόγοςγιατιςβιοταινίες(ήβακτηριακήχλωρίδα),όπως
ονομάζουνοιβιολόγοιτιςαποικίεςμικροοργανισμώνπου
περιβάλλονταιαπότηβλένναπουεκκρίνουνκαισχηματί
ζονταισυνήθωςσταδόντια(ηοδοντικήπλάκαείναιμια
τέτοια
συγκέντρωσηβιοταινιών),σεεσωτερικάόργαναακό
μηκαισειατρικά
εμφυτεύματακαιείναιέωςκαι1.000φορές
πιοανθεκτικέςστααντιβιοτικάσε
σύγκρισημεταβακτήριαπουκινού-
νταιελεύθεραστοσώμα.Ταβακτή
ρίαπουζουνστιςαποικίεςαυτές
έχουνδιαφορετικέςιδιότητες,καθώς
ηπυκνότητακαιτοπροστατευτικό
περιβάλλοντηςχλωρίδαςτούςεπι
τρέπεινασυνεργάζονταικαινααλλη
λεπιδρούνμεδιάφορουςτρόπους.
Οιερευνητέςτουιατρικούκολε
γίουDartmouth,στοNewHampshire,
χρησιμοποιώνταςμιακαινοτομικήγενετικήπροσέγγιση,
πιθανόν,ναανακάλυψαντογενετικότουςμυστικό,τογονί
διοndviπουαπαιτείταιγιατηνπαραγωγήμιαςπολυμερούς
γλυκόζηςκαιηοποίασύμφωναμετουςερευνητέςαποτρέ
πειτηδράσητωναντιβιοτικών.Ταευρήματάτουςαναμένε
καιναοδηγήσουνστηνανάπτυξηβελτιωμένωναντιβιοτικών.
μόστοχώρο.
ανοίξει
δρόμους
γιατηδια
ριση
απλών
,
υ
σιμο
γνώρισμα
κβαν
κούς
υπολογιστές
-ναγίνουν
-αν
και
οι
ότιη
τεχνολογία
έχει
ακόμη
πο
δρόμο
μπροστά
τηςκαι
απότο
ράς
χρόνου
θα
πρέπει
με
υπομονή
,
,
δ
δεκαετίες...
63
VOITSAMAMD
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Ενδιά-ΜΕΣΑ
Τοτηλεοπτικόυπερθέαματωνεκλογών
Ότανηκορυφαίαστιγμήτηςδημοκρατίαςγίνεταιεμπορεύσιμοείδοςστοβωμότηςτηλεοπτικήςπρωτιάς
ΤουΣΤΕΛΙΟΥΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ
Οπολιτικότηλεοπτικόθέαμαφτάνει
σήμεραστοστοαπόγειότου.Τακανάλια
έχουν
εντείνειακόμαπερισσότεροτις
προσπάθειέςτους,διαμορφώνοντας
τα
προγράμματάτουςσε
«
τηλεοπτικούςμαρα-
θώνιους
»
για
την
παρουσίαση
καιτηνανάλυση
των
εκλογικώναποτελεσμάτων .
va
nay
ν
-
έστω
στά
του
ων
του
TOU
X
να
η
BUV
)
TO
τεινό
που
ν
ΗΕΞΕΛΙΞΗΤΗΣΤΗΛΕΘΕΑΣΗΣΤΗΝΗΜΕΡΑΤΩΝΕΚΛΟΓΩΝΤΗΣ9ηςΑΠΡΙΛΙΟΥ2000
•HMEPA:
9/4/2000 TMA% TMA% TMA% TMA% TMA% TMA% TMA%
ΩΡΑ ΣΥΝ A15-24 A25-44 A45+ T15-24 г25-44[45+
18:00 24,6 15,6 22,6 33,8 17,0 21,3 31,9
απότις
εκλογές
αποτελέσματαστουςτηλεθεατέςμε
απευθεί
Όπως
μάλισταδιαφημίζουν
,στηνουσία
,
18:15 24,9 16,8 24,3 34,1 14,3 22,3 33,6
18:30 26,8 18,0 26,0 36,6 15,2 24,5 36,1
του2004θαπροσφέρουντα
18:45 28,4 20,2 28,0 36,8 14,9 28,1 37,9
19:00 30,9 24,9 30,0 40,2 15,4 30,1 41,2
19:15 32,4 23,4 31,1 42,9 18,3 30,9 43,3
19:30 34,4 24,4 32,3 44,8 23,2 33,2 45,6
19:45 35,2 25,7 32,5 45,9 25,4 33,9 45,8
20:00 36,1 27,4 32,7 46,7 26,7 35,5 46,9
20:15 36,8 27,3 34,1 48,7 25,7 36,1 48,0
20:30 37,4 25,6 34,3 51,2 27,0 36,3 48,1
20:45 38,5 27,5 35,4 51,4 27,6 37,0 50,3
Μ.Ο. 32,2 23,1 30,3 42,8 20,9 30,8 42,4
21:00 39,6 28,6 37,5 52,1 28,4 37,4 50,8
21:15 40,6 28,2 37,6 54,6 29,2 37,6 51,9
τωνκαναλιώνείναι 21:30 41,7 29.9 38,4 56,4 30,4 39,7 52,5
21:45 42,6 31,0 39.6 56,7 32,4 41,0 53,6
22:00 43,1 32,6 40,1 56,7 34,1 42,0 53,6
22:15 43,4 32,6 41,9 56,3 34,0 42,2 54,3
22:30 43,7 32,7 43,6 56,6 34,5 43,1 53,2
22:45 43,6 31,4 43,8 55,9 36,3 42,3 52,6
23:00 44,0 33,1 44,9 55,9 36,1 42,5 53,4
23:15 43.5 34,5 45,2 55,4 35,7 42,5 51,7
23:30 41,8 31,6 45,1 52,7 35,0 40,8 49,5
23:45 40,1 28,1 43,9 49,8 34,0 40,0 48,2
Μ.Ο. 42,3 31,2 41,8 54,9 33,3 40,9 52,1
ap
al
ους
και
η
θώς
και
το
ίνα
ν,
US
να
ή
ακόμη
,
δ
TOKOINO
Ηεξέτασητωνστοιχείωντηλεθέασης
τωνβουλευτικώνεκλογώντου1993,του
1996καιτου2000δείχνειταεξής:
α)Τοενδιαφέροντουκοινού,όπωςκανείς
θαανέμενε,είναισχεδόνδιπλάσιογιατις
βουλευτικέςεκλογές,αντιςσυγκρίνουμε
μετιςευρωεκλογέςήτιςτοπικέςεκλογές,
σεόλεςτιςυπόεξέτασηκατηγορίες.
β)Τοενδιαφέροντουκοινούκαιστιςδύο
πρώτεςεκλογέςκορυφώνεταιανάμεσαστις
20:00και21:00,τηνώραπουυπάρχουν
αξιόπισταεπίσημααποτελέσματα.Μόνο
στιςεκλογέςτου2000,ηκορυφήτηςτηλε-
θέασης,λόγωτηςρευστότηταςτουαπο-
τελέσματος,εκδηλώθηκεστις23:00,μετην
καταμέτρησητου50%τωνψηφοδελτίων.
γ)Οικατηγορίεςτουκοινούπουπροσελ-
κύονταιπερισσότεροείναιοιάνδρεςκαιοι
γυναίκες45ετώνκαιάνω.Επίσης,οκύριος
όγκοςτουκοινούστρέφεταισταμεγάλα
ιδιωτικάκανάλια,καιτακρατικάσχεδόν
εξαφανίζονται.
έπτου
ο
πείρο
ένη
έρει
τη
ς
ας
συνδέσειςκαι
μετηχρήσηνέωντεχνολογιών,
που
σε
τελικήανάλυσηαποσκοπούν
περισσότερονα
εντυπωσιάσουνπαρά
ναενη-
μερώσουν .
θούν
Εκ
των
πραγμάτων
,τακανάλιαθαασχολη-α
με
θέματα
δευτερεύουσαςσημασίαςγια
α
καλύψουντο
τεράστιο
σεδιάρκειαχρόνοτους,με
καλεσμένους
νται
από
τοένα
κανάλιστοάλλοκαι
,όπως
πουθαπηγαινοέρχο
πάντα
,
αφούκαιη
καταλήξεινα
αποτελείθέαμα
,θα
δούμε
να
συναγελάζονταιπολιτικοί,ειδικοίμεανθρώ
ημέρατωνεκλογώνέχει
πους
του
θεάματος .
Exit
polls
Βασικό
,
όμως
,
μέλημα
τ
ποιο
θα
προβλέψειπρώτο
τονικητή
.
Σήμερα
είναι η
μέρα
των
στών
της
πληροφορικής
,οιοποίοιεπίσηςθααφήσουν
κατά
μέροςτην
επιστημονικήτουςπειθαρχία
γιανα
κάνουν
τιςπροβλέψειςτους
ο
γρηγορότεροδυνατόν.Σεπολλέςχώρες,
και
στην
Ελλάδα
,
αρχήςγενομένηςαπότιςευρωεκλογέςτου
1994,χρησιμοποιείται
η
«
δημοσκόπησηέξωαπότο
εκλογικότμήμα
»
(
exit
poll),
γιατην
οποία,όμως
,χρειάζονταιhadoroxíakay
εκλογολόγωνκαιτωνχειρι
πεδο
εκλογικού
τμήματος
.
Η
δημοσιοποίησηπροβλέψεων
τηνημέρα
των
εκλογώνέχει
θεωρηθεί
στο
εξωτερικό
ότιμπορεί
να
επηρεάσειαυτούςπουδενέχουν
πιστοποίηση
πουνα
υπερασπίζειαυτόντον
μακρόχρονημελέτησεεπί
ισχυρισμό.
Στη
χώρα
μαςδεν
προέκυψετέτοιοθέμα
,
ανακοινώνονταν
μετάτο
πέρας
του
χρονικού
καθώς
οι
προβλέψεις
τ
ορίου
προσέλευσηςστιςκάλπες
.Ωστόσο
,
στις
εκλογέςτου1996αρκετοίραδιοφωνικοί
σταθμοί
σχολίαζαν,απότο
μεση
μέρι,
ότι
οι
έρευνεςέδειχναντοποιοςπρότ
τωνexitpollsσυνήθως
To
Πηγήστοιχείων:AGBHellas,επεξεργασίατετάρτωνστολογισμικόChrono,ΤΜΛτηλεθέασημέσουλεπτού,
κειταιναείναιονικητήςτωνεκλογών.
Καιανηέμμεσηήκαιάμεσηανακοίνωση
γενικευτεί,όπωςέτσιφαίνεταιναείναιηκυρίαρ
χητάσηστομέλλον,τότε,βεβαίως,θαδημι
ουργήσειπροβλήματα.
ΌπωςείχεσχολιάσειοΚωνσταντίνοςΤσου
καλάς,καθώς«πρόκειταιγιαεξόφθαλμηπαρα
βίασητηςλογικήςτωνεκλογών[...],δύοείναι
οιλύσεις.Είτενααπαγορευθούνδιάνόμου
είτεναμηνεκπέμπειτίποτεκαμίατηλεόρα
σηέωςτις7:00καιτις23:00,οπότεθαλείψει
τοάδολοενδιαφέρονπουώθησετακανάλια
ναεπενδύσουνεκατοντάδεςεκατομμύριαστο
νέοσπορ»,
κυνήγιτηςπρωτιάςκαιτολάθοςτου2000OEGV
Va
TGIV
Η
αδυναμία
των
ν
εκλογών
του
2000
είχε
απο
τέλεσμα,
για
μια
ακόμη
φορά
,η
έρευνα
να
αμφισβητηθεί
,
καθώς
στην
εποχή
της
«
τηλεοπτικήςπρω
τιάς
ουδείς
φαίνεταινα
μπορεί
να
κατανοήσει
τι
σημαίνειδημο
α
προβλέψουντο
νικητή
δημοσκοπή
σκόπηση
καιστικού
σφάλματος.
περιθώριο
στατι
Αυτό,όμως,πουθαπρέπεινα
επισημανθείείναιότιμετηχρήσ
σητωνexitpollsκαιτιςαναγω
γέςέχειαρχίσεισταδιακάναχάνε
καιη«μαγεία»τηςαναμονήςτων
αποτελεσμάτων ,πράγμαπουπαρα
τηρήθηκεστιςεκλογέςτου1996,
καθώςοιδυοβασικοίδιεκδικη
τές,σχετικάγρήγορακαιπροφα
νώςβασιζόμενοιστιςτάσειςπου
έδειχνανταexitpollsκαιταπρώτ
τααποτελέσματα,ανήγγειλαντη
νίκηκαιτηνήττατουςαντίστοι
χα.Αντίθετα,ταεκλογικάαποτε
λέσματατου2000καιτο...σασπένς
γύρωαπότοεκλογικόαποτέλεσ
σμαπαρέτειναντηντηλεθέαση,
καθώςήτανανοικτόκαιεπιδεχό
ταναντιφατικέςεκτιμήσεις.Έτσι,
σύμφωναμεταστοιχείατης«AGB
Hellas»,οαριθμόςτωντηλεθεα
τώνήτανκατάπροσέγγισημεγα
λύτεροςκατά460.000σεσύγκρι
σημετιςεκλογέςτου1996,
Ωστόσο,καιπαράτο«θρίλερ»
τωναποτελεσμάτωντης9ηςΑπρι
λίου2000,ηκαμπύλητηλεθέα
σης
παρέμεινεηίδια,όπωςκαι
στις
προηγούμενεςημέρεςτων
εκλογών.
EXTPOLL
Πάντως,καλόθαείναισήμερατοβρά
δυναμημείνουμεμόνονστις«προ-ανα-
κοινώσεις»τωνexitpolls.Ηεμπειρίατου
2000,άλλωστε,αυτόσυνιστά.Όμως,από
αύριο,όλοι-πολιτικοί,επιστήμονες,δημο
σιογράφοι--θαπρέπεινασυζητήσουμεκαι
νααναλογιστούμεσεποιοβαθμόηανά
δυσητωννέωνπρακτικώνεπικοινωνίαςκαι
ηέντονηχρήσητωνδημοσκοπήσεωνέχει
οδηγήσειστηνκαταβαράθρωσητηςπολι-
τικής,ειςβάροςτωνουσιωδώνζητημάτων
καιτουσυνακόλουθουπολιτικούσχεδια
σμούή,τέλος,σεποιοβαθμόητηλεόρα
ση,στηνακραίαανταγωνιστικήκαιάναρ-
χηεκδοχήτης,έχειοδηγήσειστηνυπο-
νόμευσηόλωντωναυθεντιών,συμπερι
λαμβανομένωντωνπολιτικώνηγετώνκαι
τωνειδικώντηςπολιτικής.
VOITSAMAMD
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Ενδιά-ΜΕΣΑ
Τοτηλεοπτικόυπερθέαματωνεκλογών
Ότανηκορυφαίαστιγμήτηςδημοκρατίαςγίνεταιεμπορεύσιμοείδοςστοβωμότηςτηλεοπτικήςπρωτιάς
ΤουΣΤΕΛΙΟΥΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ
Οπολιτικότηλεοπτικόθέαμαφτάνει
σήμεραστοστοαπόγειότου.Τακανάλια
έχουν
εντείνειακόμαπερισσότεροτις
προσπάθειέςτους,διαμορφώνοντας
τα
προγράμματάτουςσε
«
τηλεοπτικούςμαρα-
θώνιους
»
για
την
παρουσίαση
καιτηνανάλυση
των
εκλογικώναποτελεσμάτων .
va
nay
ν
-
έστω
στά
του
ων
του
TOU
X
να
η
BUV
)
TO
τεινό
που
ν
ΗΕΞΕΛΙΞΗΤΗΣΤΗΛΕΘΕΑΣΗΣΤΗΝΗΜΕΡΑΤΩΝΕΚΛΟΓΩΝΤΗΣ9ηςΑΠΡΙΛΙΟΥ2000
•HMEPA:
9/4/2000 TMA% TMA% TMA% TMA% TMA% TMA% TMA%
ΩΡΑ ΣΥΝ A15-24 A25-44 A45+ T15-24 г25-44[45+
18:00 24,6 15,6 22,6 33,8 17,0 21,3 31,9
απότις
εκλογές
αποτελέσματαστουςτηλεθεατέςμε
απευθεί
Όπως
μάλισταδιαφημίζουν
,στηνουσία
,
18:15 24,9 16,8 24,3 34,1 14,3 22,3 33,6
18:30 26,8 18,0 26,0 36,6 15,2 24,5 36,1
του2004θαπροσφέρουντα
18:45 28,4 20,2 28,0 36,8 14,9 28,1 37,9
19:00 30,9 24,9 30,0 40,2 15,4 30,1 41,2
19:15 32,4 23,4 31,1 42,9 18,3 30,9 43,3
19:30 34,4 24,4 32,3 44,8 23,2 33,2 45,6
19:45 35,2 25,7 32,5 45,9 25,4 33,9 45,8
20:00 36,1 27,4 32,7 46,7 26,7 35,5 46,9
20:15 36,8 27,3 34,1 48,7 25,7 36,1 48,0
20:30 37,4 25,6 34,3 51,2 27,0 36,3 48,1
20:45 38,5 27,5 35,4 51,4 27,6 37,0 50,3
Μ.Ο. 32,2 23,1 30,3 42,8 20,9 30,8 42,4
21:00 39,6 28,6 37,5 52,1 28,4 37,4 50,8
21:15 40,6 28,2 37,6 54,6 29,2 37,6 51,9
τωνκαναλιώνείναι 21:30 41,7 29.9 38,4 56,4 30,4 39,7 52,5
21:45 42,6 31,0 39.6 56,7 32,4 41,0 53,6
22:00 43,1 32,6 40,1 56,7 34,1 42,0 53,6
22:15 43,4 32,6 41,9 56,3 34,0 42,2 54,3
22:30 43,7 32,7 43,6 56,6 34,5 43,1 53,2
22:45 43,6 31,4 43,8 55,9 36,3 42,3 52,6
23:00 44,0 33,1 44,9 55,9 36,1 42,5 53,4
23:15 43.5 34,5 45,2 55,4 35,7 42,5 51,7
23:30 41,8 31,6 45,1 52,7 35,0 40,8 49,5
23:45 40,1 28,1 43,9 49,8 34,0 40,0 48,2
Μ.Ο. 42,3 31,2 41,8 54,9 33,3 40,9 52,1
ap
al
ους
και
η
θώς
και
το
ίνα
ν,
US
να
ή
ακόμη
,
δ
TOKOINO
Ηεξέτασητωνστοιχείωντηλεθέασης
τωνβουλευτικώνεκλογώντου1993,του
1996καιτου2000δείχνειταεξής:
α)Τοενδιαφέροντουκοινού,όπωςκανείς
θαανέμενε,είναισχεδόνδιπλάσιογιατις
βουλευτικέςεκλογές,αντιςσυγκρίνουμε
μετιςευρωεκλογέςήτιςτοπικέςεκλογές,
σεόλεςτιςυπόεξέτασηκατηγορίες.
β)Τοενδιαφέροντουκοινούκαιστιςδύο
πρώτεςεκλογέςκορυφώνεταιανάμεσαστις
20:00και21:00,τηνώραπουυπάρχουν
αξιόπισταεπίσημααποτελέσματα.Μόνο
στιςεκλογέςτου2000,ηκορυφήτηςτηλε-
θέασης,λόγωτηςρευστότηταςτουαπο-
τελέσματος,εκδηλώθηκεστις23:00,μετην
καταμέτρησητου50%τωνψηφοδελτίων.
γ)Οικατηγορίεςτουκοινούπουπροσελ-
κύονταιπερισσότεροείναιοιάνδρεςκαιοι
γυναίκες45ετώνκαιάνω.Επίσης,οκύριος
όγκοςτουκοινούστρέφεταισταμεγάλα
ιδιωτικάκανάλια,καιτακρατικάσχεδόν
εξαφανίζονται.
έπτου
ο
πείρο
ένη
έρει
τη
ς
ας
συνδέσειςκαι
μετηχρήσηνέωντεχνολογιών,
που
σε
τελικήανάλυσηαποσκοπούν
περισσότερονα
εντυπωσιάσουνπαρά
ναενη-
μερώσουν .
θούν
Εκ
των
πραγμάτων
,τακανάλιαθαασχολη-α
με
θέματα
δευτερεύουσαςσημασίαςγια
α
καλύψουντο
τεράστιο
σεδιάρκειαχρόνοτους,με
καλεσμένους
νται
από
τοένα
κανάλιστοάλλοκαι
,όπως
πουθαπηγαινοέρχο
πάντα
,
αφούκαιη
καταλήξεινα
αποτελείθέαμα
,θα
δούμε
να
συναγελάζονταιπολιτικοί,ειδικοίμεανθρώ
ημέρατωνεκλογώνέχει
πους
του
θεάματος .
Exit
polls
Βασικό
,
όμως
,
μέλημα
τ
ποιο
θα
προβλέψειπρώτο
τονικητή
.
Σήμερα
είναι η
μέρα
των
στών
της
πληροφορικής
,οιοποίοιεπίσηςθααφήσουν
κατά
μέροςτην
επιστημονικήτουςπειθαρχία
γιανα
κάνουν
τιςπροβλέψειςτους
ο
γρηγορότεροδυνατόν.Σεπολλέςχώρες,
και
στην
Ελλάδα
,
αρχήςγενομένηςαπότιςευρωεκλογέςτου
1994,χρησιμοποιείται
η
«
δημοσκόπησηέξωαπότο
εκλογικότμήμα
»
(
exit
poll),
γιατην
οποία,όμως
,χρειάζονταιhadoroxíakay
εκλογολόγωνκαιτωνχειρι
πεδο
εκλογικού
τμήματος
.
Η
δημοσιοποίησηπροβλέψεων
τηνημέρα
των
εκλογώνέχει
θεωρηθεί
στο
εξωτερικό
ότιμπορεί
να
επηρεάσειαυτούςπουδενέχουν
πιστοποίηση
πουνα
υπερασπίζειαυτόντον
μακρόχρονημελέτησεεπί
ισχυρισμό.
Στη
χώρα
μαςδεν
προέκυψετέτοιοθέμα
,
ανακοινώνονταν
μετάτο
πέρας
του
χρονικού
καθώς
οι
προβλέψεις
τ
ορίου
προσέλευσηςστιςκάλπες
.Ωστόσο
,
στις
εκλογέςτου1996αρκετοίραδιοφωνικοί
σταθμοί
σχολίαζαν,απότο
μεση
μέρι,
ότι
οι
έρευνεςέδειχναντοποιοςπρότ
τωνexitpollsσυνήθως
To
Πηγήστοιχείων:AGBHellas,επεξεργασίατετάρτωνστολογισμικόChrono,ΤΜΛτηλεθέασημέσουλεπτού,
κειταιναείναιονικητήςτωνεκλογών.
Καιανηέμμεσηήκαιάμεσηανακοίνωση
γενικευτεί,όπωςέτσιφαίνεταιναείναιηκυρίαρ
χητάσηστομέλλον,τότε,βεβαίως,θαδημι
ουργήσειπροβλήματα.
ΌπωςείχεσχολιάσειοΚωνσταντίνοςΤσου
καλάς,καθώς«πρόκειταιγιαεξόφθαλμηπαρα
βίασητηςλογικήςτωνεκλογών[...],δύοείναι
οιλύσεις.Είτενααπαγορευθούνδιάνόμου
είτεναμηνεκπέμπειτίποτεκαμίατηλεόρα
σηέωςτις7:00καιτις23:00,οπότεθαλείψει
τοάδολοενδιαφέρονπουώθησετακανάλια
ναεπενδύσουνεκατοντάδεςεκατομμύριαστο
νέοσπορ»,
κυνήγιτηςπρωτιάςκαιτολάθοςτου2000OEGV
Va
TGIV
Η
αδυναμία
των
ν
εκλογών
του
2000
είχε
απο
τέλεσμα,
για
μια
ακόμη
φορά
,η
έρευνα
να
αμφισβητηθεί
,
καθώς
στην
εποχή
της
«
τηλεοπτικήςπρω
τιάς
ουδείς
φαίνεταινα
μπορεί
να
κατανοήσει
τι
σημαίνειδημο
α
προβλέψουντο
νικητή
δημοσκοπή
σκόπηση
καιστικού
σφάλματος.
περιθώριο
στατι
Αυτό,όμως,πουθαπρέπεινα
επισημανθείείναιότιμετηχρήσ
σητωνexitpollsκαιτιςαναγω
γέςέχειαρχίσεισταδιακάναχάνε
καιη«μαγεία»τηςαναμονήςτων
αποτελεσμάτων ,πράγμαπουπαρα
τηρήθηκεστιςεκλογέςτου1996,
καθώςοιδυοβασικοίδιεκδικη
τές,σχετικάγρήγορακαιπροφα
νώςβασιζόμενοιστιςτάσειςπου
έδειχνανταexitpollsκαιταπρώτ
τααποτελέσματα,ανήγγειλαντη
νίκηκαιτηνήττατουςαντίστοι
χα.Αντίθετα,ταεκλογικάαποτε
λέσματατου2000καιτο...σασπένς
γύρωαπότοεκλογικόαποτέλεσ
σμαπαρέτειναντηντηλεθέαση,
καθώςήτανανοικτόκαιεπιδεχό
ταναντιφατικέςεκτιμήσεις.Έτσι,
σύμφωναμεταστοιχείατης«AGB
Hellas»,οαριθμόςτωντηλεθεα
τώνήτανκατάπροσέγγισημεγα
λύτεροςκατά460.000σεσύγκρι
σημετιςεκλογέςτου1996,
Ωστόσο,καιπαράτο«θρίλερ»
τωναποτελεσμάτωντης9ηςΑπρι
λίου2000,ηκαμπύλητηλεθέα
σης
παρέμεινεηίδια,όπωςκαι
στις
προηγούμενεςημέρεςτων
εκλογών.
EXTPOLL
Πάντως,καλόθαείναισήμερατοβρά
δυναμημείνουμεμόνονστις«προ-ανα-
κοινώσεις»τωνexitpolls.Ηεμπειρίατου
2000,άλλωστε,αυτόσυνιστά.Όμως,από
αύριο,όλοι-πολιτικοί,επιστήμονες,δημο
σιογράφοι--θαπρέπεινασυζητήσουμεκαι
νααναλογιστούμεσεποιοβαθμόηανά
δυσητωννέωνπρακτικώνεπικοινωνίαςκαι
ηέντονηχρήσητωνδημοσκοπήσεωνέχει
οδηγήσειστηνκαταβαράθρωσητηςπολι-
τικής,ειςβάροςτωνουσιωδώνζητημάτων
καιτουσυνακόλουθουπολιτικούσχεδια
σμούή,τέλος,σεποιοβαθμόητηλεόρα
ση,στηνακραίαανταγωνιστικήκαιάναρ-
χηεκδοχήτης,έχειοδηγήσειστηνυπο-
νόμευσηόλωντωναυθεντιών,συμπερι
λαμβανομένωντωνπολιτικώνηγετώνκαι
τωνειδικώντηςπολιτικής.
KYPIAKH7
MAPTIOY
EXITPOLL
19:00
ΜΑΘΕΤΕΠΡΩΤΟΙ
ΚΑΙΜΕ
ΑΚΡΙΒΕΙΑ
ΤΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΠΟΤΟΝALPHA
KAITHNMRB
ΣΤΗΝΩΡΑΤΗΣ
ΑΠΟΦΑΣΗΣ
METON
ΝΙΚΟ
ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΚΑΙΤΟΝ
ΑΝΑΛΥΤΗ
ΤΗΣMRB
ΔΗΜΗΤΡΗΜΑΥΡΟ
ΟΙ
ΟΙ
ΟΙ
Q
Π
0
MRB
HELLASSA
ALPHA
ΕΚΛΟΓΕΣ'04
MAPTIOY
EXITPOLL
19:00
ΜΑΘΕΤΕΠΡΩΤΟΙ
ΚΑΙΜΕ
ΑΚΡΙΒΕΙΑ
ΤΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
ΑΠΟΤΟΝALPHA
KAITHNMRB
ΣΤΗΝΩΡΑΤΗΣ
ΑΠΟΦΑΣΗΣ
METON
ΝΙΚΟ
ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΚΑΙΤΟΝ
ΑΝΑΛΥΤΗ
ΤΗΣMRB
ΔΗΜΗΤΡΗΜΑΥΡΟ
ΟΙ
ΟΙ
ΟΙ
Q
Π
0
MRB
HELLASSA
ALPHA
ΕΚΛΟΓΕΣ'04
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤουΓΙΑΝΝΗΤΡΙΗΡΗ
αδυναμίατωνκυβερνήσεωντου
ΠΑΣΟΚναυπερασπιστούντασυμ-
φέροντατηςελληνικήςγεωργίας
στέλνειστηνανεργίατοναγροτικόκόσμο
.
Στην
ανεργία
κινδυνεύουνναπερά
σουν
χιλιάδεςΈλληνεςαγρότες
,απότην
αδυναμία
άσκησηςαγροτικήςπολιτικήςσε
ευρωπαϊκόεπίπεδοαπόμέρουςτης
απερχόμενηςκυβέρνησης
τουΠΑΣΟΚ
,
προς
όφελοςτηςελληνικήςγεωργίας
.
Από
την
επόμενηκιόλαςεβδομάδα
,ηνέα
κυβέρνηση
θα
πρέπει
νααρχίσει
να
δίνεισκληρέςμάχεςστηνΕυρωπαϊκήΈνω
ση
,
προκειμένου
να
διορθώσει
τα
τεράστιαλάθη
και
τις
παραλείψεις
τωνκυβερνήσετων
του
ΠΑΣΟΚπουέχουνφέρεισεεξαιρετικά
δύσκοληθέσητουςΈλληνεςαγρότες.
Η
προσπάθειαθαπρέπει
να
στραφείστην
τροποποίησητωνπροτάσεωντης
Ευρωπαϊκής
Επιτροπήςγια
τα
μεσογεια
κά
προϊόντα,
που
επικροτούσε
η
κυβέρνηση
του
ΠΑΣΟΚκαιηεφαρμογή
τωνοποίωνθα
επιφέρειδραστικήμείωση
των
επιδοτήσεων
καικατάσυνέπειακαιτου
εισοδήματοςτων
παραγωγών
,αλλάθαεπηρεάσουν
δυσμενώςάμεσα
και
έμμεσα
τοσύνολο
της
ελληνικήςοικονομίας
.
Κρίσιμη
περίοδος
από
τις
δυσκολότερεςγιατουςΈλληνες
Η
περίοδοςαυτή
προβλέπεται
ναείναι
αγρότες,
παράτο
γεγονός
ότιηκυβέρνη
ση
είχε
την
ευκαιρίακατάτη
διάρκειατηςπροεδρίας
της
χώραςμας
στηνΕ.Ε.ναδώσει
κάποιες
μάχεςγια
τηνεπίτευξηκαλύτερων
ρυθμίσεωνγιατα
συμφέροντα
τωνΕλλήνων
αγροτών.
Αντ'
αυτού
ηΗ
κυβέρνησητουΠΑΣΟΚ
«Έσπειραν»λάθηκαιθέρισαν...
αποδέχτηκε
τον
αποκλεισμότωντριώνεθνικών
μας
αγροτικώνπροϊόντων
,τουκαπνού
,
του
ελαιολάδουκαιτουβαμβα
κιού
,
που
σήμερα
αντιπροσωπεύουν
το
26%
της
ακαθάριστηςαξίαςτηςελληνικήςγεωργικής
παραγωγής
και
το
55%
των
εισροώντηςχώραςμαςαπό
το
Ευρωπαϊκό
ΓεωργικόΤαμείο(FEOGA),
από
το
πακέτο
της
διαπραγμάτευσηςγια
την
αναθεώρησητηςΚΑΠ.
τοναγροτικόκόσμοτηςΕλλάδας
Ηαδυναμίατηςκυβέρνησηςναυπερασπιστείτασυμφέροντατωναγροτώντουςστέλνειστηνανεργία
Ηκυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ,διάτουεκπρο
σώπουτης,υπουργού
Γεωργίαςκ.Δρυ,απο
δέχτηκε«πανηγυρικά»
τοναποκλεισμότων
τριώνεθνικώνμαςαγρο
τικώνπροϊόντων,του
καπνού,τουελαιολά
δουκαιτουβαμβακι
ού,πουσήμερααντι
προσωπεύουντο26%
τηςακαθάριστηςαξίας
τηςελληνικήςγεωργι
κήςπαραγωγής .
Καιμάλισταηαποδοχήαυτήέγινεχωρίς
εξασφάλιση:
•ανεκτώνόρωνβιώσιμωνκαλλιεργειών
•τουίδιουέστωύψουςτωνκοινοτικών
δαπανώνκαιτωνιδίωνκαλλιεργούμενων
εκτάσεων
•τηςδίκαιηςκατανομήςτουςεντόςτης
χώρας,αφούνομιμοποιούνταιπαρατυπίες
τουπαρελθόντος
•τηςνομιμοποίησηςμεσομακροπρόθε
σματηςομαλήςροήςτωνκοινοτικώνπόρων
ενίσχυσηςτωναγροτών,αφούπλέονδεν
θαχρειάζεταιναπαράγουμε.
Ημεγαλύτερηαπειλήγιατουςαγρό
τεςμας,πάντως,είναιηπρότασηγιατην
αποσύνδεσητωνκοινοτικώνενισχύσεων
απότηνπαραγωγήτωνπροϊόντωνκαιη
καθιέρωσητου«κοινωνικούβοηθήματος»-
ανεξάρτηταανοαγρότηςπαράγειήδεν
παράγεικαιχωρίςναενδιαφέρειτιπαρά
Σήμακινδύνουεις
Δριμύ«κατηγορώ»κατάτης
κυβερνητικήςπολιτικήςέχειεξα-
πολύσεικαιηΝέαΔημοκρατία
τονίζονταςότιτοΠΑΣΟΚεπέδει
Σεόλααυτάταχρόνιαανικανό
τηταναυπερασπισθείταελληνι
κάπροϊόντα,μεολέθριεςσυνέ
πειεςκαιαδυναμίανααξιοποιή
σειτιςευκαιρίεςγιαανασύνταξη
τηςγεωργίαςκαιανασυγκρότηση
τωνδομώνπουπροσέφερεηΕυρω
παϊκήΈνωση.Ησημερινήκατά
στασηστοναγροτικότομέαχαρα
κτηρίζεταιαπό
•Τηδιάλυσητωνκρατικώνυπη
ρεσιών,τηναπομάκρυνσητωνγεω
γει.Ηνέααυτήκατάστασηπουδιαμορ
φώνεταιθαοδηγήσεισεαπρόβλεπτεςκατα
στάσεις,μεανοιχτότοενδεχόμενοναοδη
γηθούνστηνανεργίαχιλιάδεςαγρότεςκαι
αντίεισοδήματοςναλαμβάνουνέναείδος
επιδόματοςανεργίας.
Όπωςεπισημαίνουνοιεκπρόσωποιτου
αγροτικούκόσμου,μετονέοαυτόκαθε
στώςπουπροωθείταιείναιορατόςοκίν
δυνοςγιαεγκατάλειψηπολλώνκαλλιερ
γειών,μείωσηπαραγωγής,ακόμηκαιερή
μωσηορισμένωνπεριοχώντηςυπαίθρου,
μεεπακόλουθαοικονομικούςκαικοινων
νικούςκλυδωνισμούς,πουδύσκολαθα
μπορούννααντιμετωπιστούν.
Όσοναφοράτιςυποσχέσειςτηςαπερ
χόμενηςκυβέρνησηςκαιτουνέουπροέ
δρουτουΠΑΣΟΚΓ.Παπανδρέουπερί
διασφάλισηςτωνκοινοτικώνενισχύσεων
μέχριτο2013,δενέχουναντίκρισμα,αφού
ώταμη
ακουόντων
τεχνικώναπότορόλοτουσυμ
βούλουτουαγρότη,τηδιάλυση
τωνμηχανισμώνμεταφοράςτεχνο
λογίαςστιςπαραγωγικέςμονάδες.
•Τηνουσιαστικήεγκατάλειψη
κάθεμορφήςεκπαίδευσης,κατάρ-
τισηςκαιπληροφόρησηςτωναγρο
τών.
•Τηνπαραγωγήπροϊόντωνπου
δενανταποκρίνονταιστιςεξελί
ξειςτηςζήτησης,τηνέλλειψητυπο
ποίησηςκαιπιστοποίησης.
•Τηνπαραγωγήπροϊόντωνχαμη
λήςπροστιθέμενηςαξίαςπουδεν
αξιοποιούνταποιοτικάτουςχαρα
κτηριστικάκαιμιασειράαπόάλλες
ηκατάστασηείναιρευστή,δεδομένηςκαι
τηςδιεύρυνσηςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης
μετηνένταξηνέωνκυρίωςφτωχώνχωρών,
προςτιςοποίεςθακατευθυνθείομεγα
λύτεροςόγκοςτωνκοινοτικώνενισχύσει
ων.
Θαπρέπειναεπισημανθεί,πάντως,ότι
γιατηνανυπαρξίαδιαπραγματευτικής
τακτικήςκαιστρατηγικής,απόπλευράς
τηςκυβέρνησηςτουΠΑΣΟΚ,δενευθύ
νεταιηΕυρωπαϊκήΕπιτροπή.
ΤογεγονόςότιοιΈλληνεςαγρότεςεξα-
κολουθούνναπαραμένουναβοήθητοιαπό
τοκράτοςκαιταπροϊόντατουςδενμπο
ρούνναδιατεθούνστηνεγχώριακαιδιε
θνήαγορά,μεαποτέλεσματοέλλειμμα
στοεμπορικόμαςγεωργικόισοζύγιονα
έχειεκτιναχθείσεδυσθεώρηταύψη,είναι
ευθύνητηςπλήρουςαδιαφορίαςτηςκυβέρ
νησηςτουΠΑΣΟΚγιατουςαγρότες.
μεγάλεςκαιμικρέςπαραλείψεις.
Αποτέλεσματωνπροαναφερό
μενωναδυναμιώνείναι:
•ΤοαγροτικόεισόδημαστηνΕλλά
θαπαραμένειστομισότουμέσου
όρουτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.
•Σημαντικόείναιτοποσοστότου
αγροτικούπληθυσμούπουζεικάτω
απόταόριατηςφτώχειας.
•Οιπεριφέρειεςτηςχώραςμας
πουστηρίζονταικυρίωςστοναγρο
τικότομέαείναιαπότιςφτωχότε-
ρεςπεριφέρειεςτηςΕ.Ε.
•Τοαγροτικόπροϊόνπαραμένει
στάσιμοήμειώνεταιτατελευταία
χρόνια.
•Τοεμπορικόισοζύγιοαγροτικών
προϊόντωνέγινεελλειμματικόκαι
έφθασετο2002τοπρωτοφανές
έλλειμματων1,84δισ.ευρώ.
•Στακαταστήματαακόμακαιστις
λαϊκέςαγορέςταεισαγόμενατρό
φιμακαιαγροτικάείδηεκτοπίζουν
ταελληνικά.
•Είναιαπαράδεκταχαμηλήη
απορρόφησητωνπόρωντουΓ'ΚΠΣ
πουαναφέρονταιστοναγροτικό.
τομέα.
•Οιαγρότεςλαμβάνουνμετερά
στιεςκαθυστερήσειςτόσοτιςαπο
ζημιώσειςπουδικαιούνταιόσοκαι
τιςκοινοτικέςενισχύσεις.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΤουΓΙΑΝΝΗΤΡΙΗΡΗ
αδυναμίατωνκυβερνήσεωντου
ΠΑΣΟΚναυπερασπιστούντασυμ-
φέροντατηςελληνικήςγεωργίας
στέλνειστηνανεργίατοναγροτικόκόσμο
.
Στην
ανεργία
κινδυνεύουνναπερά
σουν
χιλιάδεςΈλληνεςαγρότες
,απότην
αδυναμία
άσκησηςαγροτικήςπολιτικήςσε
ευρωπαϊκόεπίπεδοαπόμέρουςτης
απερχόμενηςκυβέρνησης
τουΠΑΣΟΚ
,
προς
όφελοςτηςελληνικήςγεωργίας
.
Από
την
επόμενηκιόλαςεβδομάδα
,ηνέα
κυβέρνηση
θα
πρέπει
νααρχίσει
να
δίνεισκληρέςμάχεςστηνΕυρωπαϊκήΈνω
ση
,
προκειμένου
να
διορθώσει
τα
τεράστιαλάθη
και
τις
παραλείψεις
τωνκυβερνήσετων
του
ΠΑΣΟΚπουέχουνφέρεισεεξαιρετικά
δύσκοληθέσητουςΈλληνεςαγρότες.
Η
προσπάθειαθαπρέπει
να
στραφείστην
τροποποίησητωνπροτάσεωντης
Ευρωπαϊκής
Επιτροπήςγια
τα
μεσογεια
κά
προϊόντα,
που
επικροτούσε
η
κυβέρνηση
του
ΠΑΣΟΚκαιηεφαρμογή
τωνοποίωνθα
επιφέρειδραστικήμείωση
των
επιδοτήσεων
καικατάσυνέπειακαιτου
εισοδήματοςτων
παραγωγών
,αλλάθαεπηρεάσουν
δυσμενώςάμεσα
και
έμμεσα
τοσύνολο
της
ελληνικήςοικονομίας
.
Κρίσιμη
περίοδος
από
τις
δυσκολότερεςγιατουςΈλληνες
Η
περίοδοςαυτή
προβλέπεται
ναείναι
αγρότες,
παράτο
γεγονός
ότιηκυβέρνη
ση
είχε
την
ευκαιρίακατάτη
διάρκειατηςπροεδρίας
της
χώραςμας
στηνΕ.Ε.ναδώσει
κάποιες
μάχεςγια
τηνεπίτευξηκαλύτερων
ρυθμίσεωνγιατα
συμφέροντα
τωνΕλλήνων
αγροτών.
Αντ'
αυτού
ηΗ
κυβέρνησητουΠΑΣΟΚ
«Έσπειραν»λάθηκαιθέρισαν...
αποδέχτηκε
τον
αποκλεισμότωντριώνεθνικών
μας
αγροτικώνπροϊόντων
,τουκαπνού
,
του
ελαιολάδουκαιτουβαμβα
κιού
,
που
σήμερα
αντιπροσωπεύουν
το
26%
της
ακαθάριστηςαξίαςτηςελληνικήςγεωργικής
παραγωγής
και
το
55%
των
εισροώντηςχώραςμαςαπό
το
Ευρωπαϊκό
ΓεωργικόΤαμείο(FEOGA),
από
το
πακέτο
της
διαπραγμάτευσηςγια
την
αναθεώρησητηςΚΑΠ.
τοναγροτικόκόσμοτηςΕλλάδας
Ηαδυναμίατηςκυβέρνησηςναυπερασπιστείτασυμφέροντατωναγροτώντουςστέλνειστηνανεργία
Ηκυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ,διάτουεκπρο
σώπουτης,υπουργού
Γεωργίαςκ.Δρυ,απο
δέχτηκε«πανηγυρικά»
τοναποκλεισμότων
τριώνεθνικώνμαςαγρο
τικώνπροϊόντων,του
καπνού,τουελαιολά
δουκαιτουβαμβακι
ού,πουσήμερααντι
προσωπεύουντο26%
τηςακαθάριστηςαξίας
τηςελληνικήςγεωργι
κήςπαραγωγής .
Καιμάλισταηαποδοχήαυτήέγινεχωρίς
εξασφάλιση:
•ανεκτώνόρωνβιώσιμωνκαλλιεργειών
•τουίδιουέστωύψουςτωνκοινοτικών
δαπανώνκαιτωνιδίωνκαλλιεργούμενων
εκτάσεων
•τηςδίκαιηςκατανομήςτουςεντόςτης
χώρας,αφούνομιμοποιούνταιπαρατυπίες
τουπαρελθόντος
•τηςνομιμοποίησηςμεσομακροπρόθε
σματηςομαλήςροήςτωνκοινοτικώνπόρων
ενίσχυσηςτωναγροτών,αφούπλέονδεν
θαχρειάζεταιναπαράγουμε.
Ημεγαλύτερηαπειλήγιατουςαγρό
τεςμας,πάντως,είναιηπρότασηγιατην
αποσύνδεσητωνκοινοτικώνενισχύσεων
απότηνπαραγωγήτωνπροϊόντωνκαιη
καθιέρωσητου«κοινωνικούβοηθήματος»-
ανεξάρτηταανοαγρότηςπαράγειήδεν
παράγεικαιχωρίςναενδιαφέρειτιπαρά
Σήμακινδύνουεις
Δριμύ«κατηγορώ»κατάτης
κυβερνητικήςπολιτικήςέχειεξα-
πολύσεικαιηΝέαΔημοκρατία
τονίζονταςότιτοΠΑΣΟΚεπέδει
Σεόλααυτάταχρόνιαανικανό
τηταναυπερασπισθείταελληνι
κάπροϊόντα,μεολέθριεςσυνέ
πειεςκαιαδυναμίανααξιοποιή
σειτιςευκαιρίεςγιαανασύνταξη
τηςγεωργίαςκαιανασυγκρότηση
τωνδομώνπουπροσέφερεηΕυρω
παϊκήΈνωση.Ησημερινήκατά
στασηστοναγροτικότομέαχαρα
κτηρίζεταιαπό
•Τηδιάλυσητωνκρατικώνυπη
ρεσιών,τηναπομάκρυνσητωνγεω
γει.Ηνέααυτήκατάστασηπουδιαμορ
φώνεταιθαοδηγήσεισεαπρόβλεπτεςκατα
στάσεις,μεανοιχτότοενδεχόμενοναοδη
γηθούνστηνανεργίαχιλιάδεςαγρότεςκαι
αντίεισοδήματοςναλαμβάνουνέναείδος
επιδόματοςανεργίας.
Όπωςεπισημαίνουνοιεκπρόσωποιτου
αγροτικούκόσμου,μετονέοαυτόκαθε
στώςπουπροωθείταιείναιορατόςοκίν
δυνοςγιαεγκατάλειψηπολλώνκαλλιερ
γειών,μείωσηπαραγωγής,ακόμηκαιερή
μωσηορισμένωνπεριοχώντηςυπαίθρου,
μεεπακόλουθαοικονομικούςκαικοινων
νικούςκλυδωνισμούς,πουδύσκολαθα
μπορούννααντιμετωπιστούν.
Όσοναφοράτιςυποσχέσειςτηςαπερ
χόμενηςκυβέρνησηςκαιτουνέουπροέ
δρουτουΠΑΣΟΚΓ.Παπανδρέουπερί
διασφάλισηςτωνκοινοτικώνενισχύσεων
μέχριτο2013,δενέχουναντίκρισμα,αφού
ώταμη
ακουόντων
τεχνικώναπότορόλοτουσυμ
βούλουτουαγρότη,τηδιάλυση
τωνμηχανισμώνμεταφοράςτεχνο
λογίαςστιςπαραγωγικέςμονάδες.
•Τηνουσιαστικήεγκατάλειψη
κάθεμορφήςεκπαίδευσης,κατάρ-
τισηςκαιπληροφόρησηςτωναγρο
τών.
•Τηνπαραγωγήπροϊόντωνπου
δενανταποκρίνονταιστιςεξελί
ξειςτηςζήτησης,τηνέλλειψητυπο
ποίησηςκαιπιστοποίησης.
•Τηνπαραγωγήπροϊόντωνχαμη
λήςπροστιθέμενηςαξίαςπουδεν
αξιοποιούνταποιοτικάτουςχαρα
κτηριστικάκαιμιασειράαπόάλλες
ηκατάστασηείναιρευστή,δεδομένηςκαι
τηςδιεύρυνσηςτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης
μετηνένταξηνέωνκυρίωςφτωχώνχωρών,
προςτιςοποίεςθακατευθυνθείομεγα
λύτεροςόγκοςτωνκοινοτικώνενισχύσει
ων.
Θαπρέπειναεπισημανθεί,πάντως,ότι
γιατηνανυπαρξίαδιαπραγματευτικής
τακτικήςκαιστρατηγικής,απόπλευράς
τηςκυβέρνησηςτουΠΑΣΟΚ,δενευθύ
νεταιηΕυρωπαϊκήΕπιτροπή.
ΤογεγονόςότιοιΈλληνεςαγρότεςεξα-
κολουθούνναπαραμένουναβοήθητοιαπό
τοκράτοςκαιταπροϊόντατουςδενμπο
ρούνναδιατεθούνστηνεγχώριακαιδιε
θνήαγορά,μεαποτέλεσματοέλλειμμα
στοεμπορικόμαςγεωργικόισοζύγιονα
έχειεκτιναχθείσεδυσθεώρηταύψη,είναι
ευθύνητηςπλήρουςαδιαφορίαςτηςκυβέρ
νησηςτουΠΑΣΟΚγιατουςαγρότες.
μεγάλεςκαιμικρέςπαραλείψεις.
Αποτέλεσματωνπροαναφερό
μενωναδυναμιώνείναι:
•ΤοαγροτικόεισόδημαστηνΕλλά
θαπαραμένειστομισότουμέσου
όρουτηςΕυρωπαϊκήςΈνωσης.
•Σημαντικόείναιτοποσοστότου
αγροτικούπληθυσμούπουζεικάτω
απόταόριατηςφτώχειας.
•Οιπεριφέρειεςτηςχώραςμας
πουστηρίζονταικυρίωςστοναγρο
τικότομέαείναιαπότιςφτωχότε-
ρεςπεριφέρειεςτηςΕ.Ε.
•Τοαγροτικόπροϊόνπαραμένει
στάσιμοήμειώνεταιτατελευταία
χρόνια.
•Τοεμπορικόισοζύγιοαγροτικών
προϊόντωνέγινεελλειμματικόκαι
έφθασετο2002τοπρωτοφανές
έλλειμματων1,84δισ.ευρώ.
•Στακαταστήματαακόμακαιστις
λαϊκέςαγορέςταεισαγόμενατρό
φιμακαιαγροτικάείδηεκτοπίζουν
ταελληνικά.
•Είναιαπαράδεκταχαμηλήη
απορρόφησητωνπόρωντουΓ'ΚΠΣ
πουαναφέρονταιστοναγροτικό.
τομέα.
•Οιαγρότεςλαμβάνουνμετερά
στιεςκαθυστερήσειςτόσοτιςαπο
ζημιώσειςπουδικαιούνταιόσοκαι
τιςκοινοτικέςενισχύσεις.
66
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
«Τεστκοπώσεως»στονπροϋπολογισμό
Ηεπόμενημέρατωνεκλογώνθαφέρειστοφωςτονκίνδυνοτηςμεγάληςανατροπής,λόγωτωναστραφτερώνδώρωνπου
απλόχερααπόταπροεκλογικάμπαλκόνιααλλάκαιλόγωτωνασφυκτικώνπιέσεωναπόταέξοδατηςΟλυμπιάδας
μοιράζονται
To
M
ΤουΔΗΜΗΤΡΗΤΣΙΠΟΥΡΑ
ικρότερηβιβλιοθήκηθαχρεια
στείηνέακυβέρνησηπουθαπρο-
έλθειαπότιςεκλογέςτης7ης
Μαρτίου,καθώςστιςάμεσεςπρο-
τεραιότητέςτηςθαείναιηκατάργηση
τωνδιπλώνβιβλίωνκαιτωνειδικώνλογα-
ριασμών,πουκαταλαμβάνουνμεγάλο
όγκο,
διαστρεβλώνουντηνπραγματική
κατάστασηκαιεκθέτουντηνελληνική
οικονομίαστουςδιεθνείςΟργανισμούς.
ΑπότοπρωίτηςΔευτέραςταξενυ
χτισμέναστελέχηθαξεκινήσουνένα
μαραθώνιοκαταγραφήςτωναντοχώντου
προϋπολογισμού,πουκινδυνεύειάμεσα
μεανατροπήαπότααστραφτεράδώρα
των
προεκλογικώνμπαλκονιών,αλλάκαι
των
προτεραιοτήτωντηςΟλυμπιάδας,
πουβρίσκεταιυπότονασφυκτικόέλεγ
χοτηςΔιεθνούςΟλυμπιακήςΕπιτροπής
(ΔΟΕ).
Ηπραγματικήμάχηγιατηνυλοποίη-
σητων
δεσμεύσεωνκαιτηνικανοποίη
σητωναιτημάτωνδιαφόρωνκλάδωνεργα
ζομένωναναμένεταινααρχίσειμόλιςσβή-
σουνταφώτατωνΟλυμπιακώνΑγώνων,
αλλάοιπροσπάθειεςγιατηναπορρό
φησητμήματοςτηςμεγάληςστρατιάς
τωνανέργωνδενμπορούνναπάρουν
πίστωσηχρόνου.
Ολογαριασμόςτου2004
Τότεθαγίνειοαπολογισμόςτουκόστους
τηςμεγαλύτερηςγιαφέτοςπαγκόσμιας
διοργάνωσης,θαβγειολογαριασμόςκαι
θαδιαλευκανθείτούψοςτουδημόσιου
χρέουςκαιτωνελλειμμάτων,πουέτσικι
αλλιώςδενθασυμπίπτουνμετιςαρχι
κέςεκτιμήσειςτηςσημερινήςκυβέρνη
σης.
Τοδημόσιοχρέος,πουαποτελείθηλιά
στηνοικονομία,διευρύνθηκεκατά16
δισ.ευρώστοπρώτοδίμηνοτου2004,
ενώηθύελλατωνχρεώνθασαρώσειτον
προϋπολογισμόαπότην1ηΑπριλίου,με
βάσητονπρογραμματισμότουυπουρ
γείουΟικονομικών,
Έμφασηθαδοθείκαιστακοινοτικά
κονδύλιαπουχάνονταιστηδιαδρομήαπό
τιςΒρυξέλλεςμέχριτηνΑθήνα,καθώς
μόνοαπότοΒ΄ΚΠΣυπήρξανοριστικές
απώλειες520εκατ.ευρώ.Επιπροσθέτως,
σεάμεσοκίνδυνοβρίσκονται200με300
εκατ.ευρώτουιδίουπακέτου,ενώαδι-
ευκρίνιστοπαραμένειμέχριστιγμήςτο
καθεστώςτουΔ΄,γιατοοποίοθαγίνουν
σκληρές
διαπραγματεύσειςτο2005.
Στοιχείαπου
δημοσιοποίησεπρό-
σφαταηΤράπεζατηςΕλλάδοςυπολογί
ζουντοταμειακόέλλειμματηςχώρας
στα10,5δισ.ευρώγιατοτέλοςτου2003,
αυξημένοκατά48,3%σεσχέσημετο
2002.Απόταεπίσημαστοιχείατουυπουρ
γείουΟικονομικών,εξάλλου,προκύπτει
ΜΕΣΗΕΤΗΣΙΑ
ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΤΟ2003
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ(%)
Α'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ
ΜΑΡΤΙΟΣ
ΑΠΡΙΛΙΟΣ
ΜΑΪΟΣ
ΙΟΥΝΙΟΣ
ΙΟΥΛΙΟΣ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
Β'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
36,28
Γ'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
45,02
47,84
58,35
43,00
53,82
54,79
43,25
36,40
55,18
60,23
45,65
0
32,82
50,45
55,37
46,56
44,47
58,35
70,47
47,16
επ
37,58
59,12
57,45
51,43
39,81
51,35
60,89
42,60
38,01
63,85
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ
64,50
39,97
48,37
66,18
63,66
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
73,34
55,54
58,72
56,72
55,41
45,44
55,03
45,35
40,99
31,44
41,13
39,91
31,07
Ολυμπιακόρεκόρπτώσηςγιατοντουρισμό
Στο«σημείομηδέν»βρίσκεταιο
ελληνικόςτουρισμόςλίγουςμήνεςπριν
απότηδιεξαγωγήτηςΟλυμπιάδας,
εκδήλωσηπουσεάλλεςχώρεςαπο
τέλεσετοέναυσμαγιατηνπροσέλ
κυσηξένωνεπισκεπτών,καθώςτο
τεράστιοαλαλούμπουέχειδημιουρ
γηθείτατελευταίαχρόνιαμετηδιά
λυσητουΕΟΤγίνεταιαφορμήεκμετ
τάλλευσηςαπότουςμεγάλουςτουρ
οπερέιτορς.
ΣτοιχείατηςΈνωσηςΞενοδόχων
Αττικής(ΕΞΑ)καταγράφουντοαδιέ
ξοδοστοοποίοβρίσκεταιοτουρισμός,
πουαπορροφάτο17%τουεργατικού
99ειδικοίλογαριασμοί
πουδενκαταγράφο-
ντανπουθενάδιακι-
νούνετησίωςπερισ
σότερααπό5,5δισ.
ευρώ.Κατάτονπρό-
εδροτουΣΥΝ,Ν.Κων
σταντόπουλο,οιειδι
καί
λογαριασμοίδιπλα
σιάστηκανστηνβετία
τουκ.Σημίτη.
δυναμικούκαισυμμετέχειμεποσο-
στοπερίπου18%με20%στηντελι
κήδιαμόρφωσητουΑΕΠ,καθώςτο
μήναΙανουάριοηκίνησησταξενο-
δοχείατηςπρωτεύουσαςήτανμικρό-
τερηκατά7%σεσχέσημετο2003,
πουεπίσηςήτανπολύκακήχρονιά.
Οιτουριστικοίφορείςέκρουσαν
έγκαιρατονκώδωνατουκινδύνουγια
τησύνθλιψητηςπρώτης«βιομηχα-
νίας»τηςχώραςαπότιςσυμπληγάδες
τωνεθνικώνεκλογών,επισημαίνουν
ταπενιχράαποτελέσματατηςδιαφη
μιστικήςκαμπάνιαςγιατουςΟλυ
μπιακούςΑγώνες,ενώδιακηρύσσουν
ότιοιεγγυήσειςπουπαρείχετοΔημό
στοτο2003ξεπέρασαντα2,5δισ.ευρώ,
ότανοαρχικόςστόχοςτουπροϋπολογι
σμούήτανναδιατηρηθούνστα1,18δισ.
ευρώ.
ΟδανεισμόςτουΔημοσίουαπότις
αρχέςτουχρόνουμέχρισήμερααγγίζει
τούψοςτων16δισ.ευρώ,ποσόαστρο
νομικόγιαένατόσομικρόχρονικόδιά-
στημα,μεαποτέλεσματοπραγματικό
χρέοςτηςχώραςναυπερβαίνειτο101,79
τουΑΕΠ,πουήτανοαρχικόςστόχοςγια
πέρυσι.Τουςτελευταίουςμάλισταμήνες
ηκυβέρνηση,πουέπεσεέξωστιςαπο
κρατικοποιήσειςκαιέχασεπερίτα3δισ.
ευρώ,καλύπτειμεδάνειαμεγάλοτμήματο
τωνμισθώνκαιτωνσυντάξεων,ενώδεν
σεόλουςτουςτόνουςότιτουςθερι
νούςμήνες,γιαπολλούςκαιδιαφο
ρετικούςλόγους,θαεμφανιστείμικρό-
τεροτουριστικόρεύμαπροςτηνΕλλά
δα,μεό,τιαυτόσυνεπάγεταιγιατην
οικονομίακαιτοεπίπεδοαπασχόλη
σης.Ηεπανασύστασητουυπουργεί
ουΤουρισμού,μεταυτόχρονηανα-
βάθμισητωνλειτουργιώντουΕΟΤ,η
εντατικοποίησητηςδιαφημιστικής
εκστρατείαςκαιηκατάργησητηςαμαρ-
τωλήςΕΤΑ,πουξεφορτώνεταιέναντι
πινακίουφακήςτεράστιεςεκτάσεις
τουΔημοσίουπροκειμένουναμπα-
λώσειτις«μαύρεςτρύπες»τουπροϋ
διστάζειναχρησιμοποιήσει,γιατονίδιο
σκοπό,ακόμακαιέσοδααπότηνπώλη
σηδημόσιαςπεριουσίας.
Απόστοιχείαπουδημοσιοποιήθηκαν
στηΒουλήπρόσφαταμεπρωτοβουλία
τουΣυνασπισμού,99ειδικοίλογαρια
σμοίπουδενκαταγράφοντανπουθενά
διακινούνετησίωςπερισσότερααπό5,5
δισ.ευρώ.ΚατάτονπρόεδροτουΣΥΝ,
κ.Ν.Κωνσταντόπουλο,οιειδικοίλογα
πολογισμού
,
θεωρούνται
κινήσεις
καιαπό
τα
πολιτικά
κόμμα
τα(σ.σ.θλιβερή
εξαίρεση
πρό
σφατη
ετήσια
συνέλευση
του
αποτέλεσεο
εκπρόσωπος
του
για
ναμπει
μπροστά
η
τουριστική
μηχα
νή.
Αναγκαίο
είναι
ακόμα
,
όπως
επι
σημάνθηκε
,
το
2004
να
χρονιά
επένδυσης
για
τον
τουρισμό
και
όχι
ευκαιρία
ζημιών
απότα
ή,ακόμα
χειρότερο
,
μεγι
στοποίησης
εσόδων,
δηλαδή
καρπο
χτής»από
ορισμένους.
το
πλεόνασμα
1
του
2001από0,1
%
επί
του
ΑΕΠ
πηκεσε
έλλειμμα
της
τάξης
ενώτο
πλεόνασμα
του
έγινε
έλλειμμα
1,1
%
του
.
καιστα
Και
ET
ΟΙ
Ανάλογες
αυξήσεις
»
η
ή
του
χρέους
,
εκείνοτου
2000
από
το
100
στο
107%
του
ΑΕΠ,
και
98,7%
στο
105,3
%.
χάος
στα
δημόσια
ετών,για
τους
οποίους
σότερα
από17
τρισ
.
,
στο
παραμένει
και
το
μπιάδας
,
που
κατά
την
ριασμοίδιπλασιάστηκανστην8ετίατου
κ.Σημίτη.Τοέλλειμματουπροϋπολο
γισμούβρίσκεταιπάνωαπότο29%,παρά
τογεγονόςότιεπισήμωςέχεικαταγρα
φείστο1,2%,ενώοιΒρυξέλλεςκάνουν
λόγογια2,4%.Υπενθυμίζεταιεπ'αυτού
ότιμετάτιςπαρεμβάσειςτηςEurostat,
γούνκαιοι
των
τελευταίων
χεται
στα
4,6
δισ.
ευρώ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
«Τεστκοπώσεως»στονπροϋπολογισμό
Ηεπόμενημέρατωνεκλογώνθαφέρειστοφωςτονκίνδυνοτηςμεγάληςανατροπής,λόγωτωναστραφτερώνδώρωνπου
απλόχερααπόταπροεκλογικάμπαλκόνιααλλάκαιλόγωτωνασφυκτικώνπιέσεωναπόταέξοδατηςΟλυμπιάδας
μοιράζονται
To
M
ΤουΔΗΜΗΤΡΗΤΣΙΠΟΥΡΑ
ικρότερηβιβλιοθήκηθαχρεια
στείηνέακυβέρνησηπουθαπρο-
έλθειαπότιςεκλογέςτης7ης
Μαρτίου,καθώςστιςάμεσεςπρο-
τεραιότητέςτηςθαείναιηκατάργηση
τωνδιπλώνβιβλίωνκαιτωνειδικώνλογα-
ριασμών,πουκαταλαμβάνουνμεγάλο
όγκο,
διαστρεβλώνουντηνπραγματική
κατάστασηκαιεκθέτουντηνελληνική
οικονομίαστουςδιεθνείςΟργανισμούς.
ΑπότοπρωίτηςΔευτέραςταξενυ
χτισμέναστελέχηθαξεκινήσουνένα
μαραθώνιοκαταγραφήςτωναντοχώντου
προϋπολογισμού,πουκινδυνεύειάμεσα
μεανατροπήαπότααστραφτεράδώρα
των
προεκλογικώνμπαλκονιών,αλλάκαι
των
προτεραιοτήτωντηςΟλυμπιάδας,
πουβρίσκεταιυπότονασφυκτικόέλεγ
χοτηςΔιεθνούςΟλυμπιακήςΕπιτροπής
(ΔΟΕ).
Ηπραγματικήμάχηγιατηνυλοποίη-
σητων
δεσμεύσεωνκαιτηνικανοποίη
σητωναιτημάτωνδιαφόρωνκλάδωνεργα
ζομένωναναμένεταινααρχίσειμόλιςσβή-
σουνταφώτατωνΟλυμπιακώνΑγώνων,
αλλάοιπροσπάθειεςγιατηναπορρό
φησητμήματοςτηςμεγάληςστρατιάς
τωνανέργωνδενμπορούνναπάρουν
πίστωσηχρόνου.
Ολογαριασμόςτου2004
Τότεθαγίνειοαπολογισμόςτουκόστους
τηςμεγαλύτερηςγιαφέτοςπαγκόσμιας
διοργάνωσης,θαβγειολογαριασμόςκαι
θαδιαλευκανθείτούψοςτουδημόσιου
χρέουςκαιτωνελλειμμάτων,πουέτσικι
αλλιώςδενθασυμπίπτουνμετιςαρχι
κέςεκτιμήσειςτηςσημερινήςκυβέρνη
σης.
Τοδημόσιοχρέος,πουαποτελείθηλιά
στηνοικονομία,διευρύνθηκεκατά16
δισ.ευρώστοπρώτοδίμηνοτου2004,
ενώηθύελλατωνχρεώνθασαρώσειτον
προϋπολογισμόαπότην1ηΑπριλίου,με
βάσητονπρογραμματισμότουυπουρ
γείουΟικονομικών,
Έμφασηθαδοθείκαιστακοινοτικά
κονδύλιαπουχάνονταιστηδιαδρομήαπό
τιςΒρυξέλλεςμέχριτηνΑθήνα,καθώς
μόνοαπότοΒ΄ΚΠΣυπήρξανοριστικές
απώλειες520εκατ.ευρώ.Επιπροσθέτως,
σεάμεσοκίνδυνοβρίσκονται200με300
εκατ.ευρώτουιδίουπακέτου,ενώαδι-
ευκρίνιστοπαραμένειμέχριστιγμήςτο
καθεστώςτουΔ΄,γιατοοποίοθαγίνουν
σκληρές
διαπραγματεύσειςτο2005.
Στοιχείαπου
δημοσιοποίησεπρό-
σφαταηΤράπεζατηςΕλλάδοςυπολογί
ζουντοταμειακόέλλειμματηςχώρας
στα10,5δισ.ευρώγιατοτέλοςτου2003,
αυξημένοκατά48,3%σεσχέσημετο
2002.Απόταεπίσημαστοιχείατουυπουρ
γείουΟικονομικών,εξάλλου,προκύπτει
ΜΕΣΗΕΤΗΣΙΑ
ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ΤΟ2003
ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ(%)
Α'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ
ΜΑΡΤΙΟΣ
ΑΠΡΙΛΙΟΣ
ΜΑΪΟΣ
ΙΟΥΝΙΟΣ
ΙΟΥΛΙΟΣ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ
Β'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
36,28
Γ'ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(%)
45,02
47,84
58,35
43,00
53,82
54,79
43,25
36,40
55,18
60,23
45,65
0
32,82
50,45
55,37
46,56
44,47
58,35
70,47
47,16
επ
37,58
59,12
57,45
51,43
39,81
51,35
60,89
42,60
38,01
63,85
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ
64,50
39,97
48,37
66,18
63,66
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
73,34
55,54
58,72
56,72
55,41
45,44
55,03
45,35
40,99
31,44
41,13
39,91
31,07
Ολυμπιακόρεκόρπτώσηςγιατοντουρισμό
Στο«σημείομηδέν»βρίσκεταιο
ελληνικόςτουρισμόςλίγουςμήνεςπριν
απότηδιεξαγωγήτηςΟλυμπιάδας,
εκδήλωσηπουσεάλλεςχώρεςαπο
τέλεσετοέναυσμαγιατηνπροσέλ
κυσηξένωνεπισκεπτών,καθώςτο
τεράστιοαλαλούμπουέχειδημιουρ
γηθείτατελευταίαχρόνιαμετηδιά
λυσητουΕΟΤγίνεταιαφορμήεκμετ
τάλλευσηςαπότουςμεγάλουςτουρ
οπερέιτορς.
ΣτοιχείατηςΈνωσηςΞενοδόχων
Αττικής(ΕΞΑ)καταγράφουντοαδιέ
ξοδοστοοποίοβρίσκεταιοτουρισμός,
πουαπορροφάτο17%τουεργατικού
99ειδικοίλογαριασμοί
πουδενκαταγράφο-
ντανπουθενάδιακι-
νούνετησίωςπερισ
σότερααπό5,5δισ.
ευρώ.Κατάτονπρό-
εδροτουΣΥΝ,Ν.Κων
σταντόπουλο,οιειδι
καί
λογαριασμοίδιπλα
σιάστηκανστηνβετία
τουκ.Σημίτη.
δυναμικούκαισυμμετέχειμεποσο-
στοπερίπου18%με20%στηντελι
κήδιαμόρφωσητουΑΕΠ,καθώςτο
μήναΙανουάριοηκίνησησταξενο-
δοχείατηςπρωτεύουσαςήτανμικρό-
τερηκατά7%σεσχέσημετο2003,
πουεπίσηςήτανπολύκακήχρονιά.
Οιτουριστικοίφορείςέκρουσαν
έγκαιρατονκώδωνατουκινδύνουγια
τησύνθλιψητηςπρώτης«βιομηχα-
νίας»τηςχώραςαπότιςσυμπληγάδες
τωνεθνικώνεκλογών,επισημαίνουν
ταπενιχράαποτελέσματατηςδιαφη
μιστικήςκαμπάνιαςγιατουςΟλυ
μπιακούςΑγώνες,ενώδιακηρύσσουν
ότιοιεγγυήσειςπουπαρείχετοΔημό
στοτο2003ξεπέρασαντα2,5δισ.ευρώ,
ότανοαρχικόςστόχοςτουπροϋπολογι
σμούήτανναδιατηρηθούνστα1,18δισ.
ευρώ.
ΟδανεισμόςτουΔημοσίουαπότις
αρχέςτουχρόνουμέχρισήμερααγγίζει
τούψοςτων16δισ.ευρώ,ποσόαστρο
νομικόγιαένατόσομικρόχρονικόδιά-
στημα,μεαποτέλεσματοπραγματικό
χρέοςτηςχώραςναυπερβαίνειτο101,79
τουΑΕΠ,πουήτανοαρχικόςστόχοςγια
πέρυσι.Τουςτελευταίουςμάλισταμήνες
ηκυβέρνηση,πουέπεσεέξωστιςαπο
κρατικοποιήσειςκαιέχασεπερίτα3δισ.
ευρώ,καλύπτειμεδάνειαμεγάλοτμήματο
τωνμισθώνκαιτωνσυντάξεων,ενώδεν
σεόλουςτουςτόνουςότιτουςθερι
νούςμήνες,γιαπολλούςκαιδιαφο
ρετικούςλόγους,θαεμφανιστείμικρό-
τεροτουριστικόρεύμαπροςτηνΕλλά
δα,μεό,τιαυτόσυνεπάγεταιγιατην
οικονομίακαιτοεπίπεδοαπασχόλη
σης.Ηεπανασύστασητουυπουργεί
ουΤουρισμού,μεταυτόχρονηανα-
βάθμισητωνλειτουργιώντουΕΟΤ,η
εντατικοποίησητηςδιαφημιστικής
εκστρατείαςκαιηκατάργησητηςαμαρ-
τωλήςΕΤΑ,πουξεφορτώνεταιέναντι
πινακίουφακήςτεράστιεςεκτάσεις
τουΔημοσίουπροκειμένουναμπα-
λώσειτις«μαύρεςτρύπες»τουπροϋ
διστάζειναχρησιμοποιήσει,γιατονίδιο
σκοπό,ακόμακαιέσοδααπότηνπώλη
σηδημόσιαςπεριουσίας.
Απόστοιχείαπουδημοσιοποιήθηκαν
στηΒουλήπρόσφαταμεπρωτοβουλία
τουΣυνασπισμού,99ειδικοίλογαρια
σμοίπουδενκαταγράφοντανπουθενά
διακινούνετησίωςπερισσότερααπό5,5
δισ.ευρώ.ΚατάτονπρόεδροτουΣΥΝ,
κ.Ν.Κωνσταντόπουλο,οιειδικοίλογα
πολογισμού
,
θεωρούνται
κινήσεις
καιαπό
τα
πολιτικά
κόμμα
τα(σ.σ.θλιβερή
εξαίρεση
πρό
σφατη
ετήσια
συνέλευση
του
αποτέλεσεο
εκπρόσωπος
του
για
ναμπει
μπροστά
η
τουριστική
μηχα
νή.
Αναγκαίο
είναι
ακόμα
,
όπως
επι
σημάνθηκε
,
το
2004
να
χρονιά
επένδυσης
για
τον
τουρισμό
και
όχι
ευκαιρία
ζημιών
απότα
ή,ακόμα
χειρότερο
,
μεγι
στοποίησης
εσόδων,
δηλαδή
καρπο
χτής»από
ορισμένους.
το
πλεόνασμα
1
του
2001από0,1
%
επί
του
ΑΕΠ
πηκεσε
έλλειμμα
της
τάξης
ενώτο
πλεόνασμα
του
έγινε
έλλειμμα
1,1
%
του
.
καιστα
Και
ET
ΟΙ
Ανάλογες
αυξήσεις
»
η
ή
του
χρέους
,
εκείνοτου
2000
από
το
100
στο
107%
του
ΑΕΠ,
και
98,7%
στο
105,3
%.
χάος
στα
δημόσια
ετών,για
τους
οποίους
σότερα
από17
τρισ
.
,
στο
παραμένει
και
το
μπιάδας
,
που
κατά
την
ριασμοίδιπλασιάστηκανστην8ετίατου
κ.Σημίτη.Τοέλλειμματουπροϋπολο
γισμούβρίσκεταιπάνωαπότο29%,παρά
τογεγονόςότιεπισήμωςέχεικαταγρα
φείστο1,2%,ενώοιΒρυξέλλεςκάνουν
λόγογια2,4%.Υπενθυμίζεταιεπ'αυτού
ότιμετάτιςπαρεμβάσειςτηςEurostat,
γούνκαιοι
των
τελευταίων
χεται
στα
4,6
δισ.
ευρώ.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
67
ίες
TA
χα
Το
νέο
σύστημα
φορολογικώνδηλώσεων,ανκαιπολυδιαφημίστηκεαπότηνκυβέρνηση
τουΠΑΣΟΚ,δεντέθηκεσεεφαρμογή
.
Οι6φοροεκκρεμότητες
τηςεπόμενηςημέρας
.Οι
φορολογικοίέλεγχοι
,ταακίνητακαιο
φόρος
τωνμικρομεσαίων-
είναι
μερικάαπότααγκάθια
πουκαλείταιναλύσειηνέα
κυβέρνηση
ΤουΠ.ΚΑΚΟΥΡΗ
λήθος
εκκρεμοτήτωνστοντομέατης
φορολογίαςκαλείταινααντι
Μπαντήσειαπόαύριοηνέακυβέρνηση,οιοποίες
κληροδοτήθη
TO
επιτελείο.
Οι
εκκρεμότητεςαφορούν
στους
φορολογικούςελέγχους
,ταακίν
η
φορολογίατων
μικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνκαι
σε
δεύτερηφάσηστη
Η
φορολογία
των
φυσικώνπροσώπων
.
Οι
παρεμβάσειςπου
αναγκαστικά
Ba
Káver n
véa
Kußépynon
νές
διάστημαείναι:
ΕΠΙ
σει
νικό
μης
νια
εγι
στοπροσεΗ
διαχείρισητης
διαδικασίαςυπο
Αβολής
των
φορολογικών
δηλώσεων
σχέσηκαιτωνδύοκομμάτωνκαιοι
μικρέςεπιχειρήσειςπεριμένουννα
λάβουνφορολογικήανάσακαινααντε
πεξέλθουνστονανταγωνισμό.
μεγαλύτεροπρόβλημαπουκλη-
πουχρησιμοποιείκαιμετοντρόποαυτό
θαεξυγιανθείτοκύκλωματηςοικοδο
μής.Τοκακόσενάριοπροβλέπειπωςο
ΦΠΑθααυξήσεικαιτιςτιμέςτωνδια
μερισμάτων.
πούστησεηαπερχόμενηκυβέρνη ποίησητωνφόρωνπουεισπράττο
η -Σεεκκρεμότηταπαραμένειηενοσηείναιοιαντικειμενικέςαξίεςτωνακι
νήτων.Ητελευταίααύξησήτουςπραγ
ματοποιήθηκετοΜάρτιοτου2001και
έκτοτεαποφεύχθηκεοποιαδήποτεκίνη
ση,γιαλόγουςπολιτικούκόστους.Η
καθυστέρησηαυτή,πάντως,σημαίνει
ότιοιαντικειμενικέςαξίεςθαπρέπεινα
αυξηθούνσημαντικά,ώστεναπροσεγ
γίσουντιςαγοραίεςτιμές,οιοποίεςστο
διάστημααυτόέχουναυξηθείσημα
ντικά.Τιςδύσκολεςαυτέςαποφάσεις
θακληθείναλάβειηνέακυβέρνηση.
ρούν
οι
φορολογούμενοι
να
υποβάλ-
ΗεπιβολήτουΦΠΑστιςνέεςοικο
αρχές
Ιουνίου
,
μετηνυ
% συνταξιούχους.
υποβολήτωνδηλώ
δομές.ΟΦΠΑστιςοικοδομέςανα
βάλλεταιαπότο1986,αλλάητελευταία
αναβολήχορηγήθηκεπέρυσι,καθώς
επρόκειτοναεφαρμοστείαπό1-1-2003
καιαναβλήθηκεγιατην1-1-2005.Και
ταδύοκόμματαΝ.Δ.καιΠΑΣΟΚπερι
λαμβάνουνσταπρογράμματάτουςτην
επιβολήτουΦΠΑστιςνέεςοικοδομές,
του
2004.
Από
αύριο(8
Μαρτίου)μπο-
ενώ
οι
προθεσμίες
γιατις
ατομικές
επι
λουν
ηλεκτρονικάτις
δηλώσειςτους,χειρήσεις
εκπνέουναπό
τις15Μαρτίο
ρου.
Η
διαδικασία
ολοκληρώνεται
στις
σεων
από
τους
μισθωτούςκαι
τους
Η
ενεργοποίησητουνέουσυστήσύστεμ ).
Παράτο
γεγονόςότιτο
συγκε
ματος
φορολογικών
ελέγχων(πόιντκριμένο
σύστημα
πολυδιαφημίστηκε
από
την
κυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ
,εν
τούτοις
το
υπουργείο
Οικονομίας
καιΟικονομικών
απέφυγενα
εκδώσειτην
εγκύκλιο
με
τις
οδηγίες
γιατην
εφαρ
μογή
του
πολύπλοκου
συστήματος
.
Έτσι
,
σήμερα
δεν
υπάρχεισαφέςπλαί
σκο
για
το
τι
ισχύει
στους
φορολογικούς
ελέγχους
και
γι
'
αυτό,
άλλωστε,δεν
γίνο
1.Η
μείωση
της
φορολογίαςτων
μικρο
%
νται.
αν
νώ
•
μεσαίων
επιχειρήσεων
.
Αποτελείυπό
αλλάείναιάγνωστεςοιλεπτομέρειες
εφαρμογήςτου.Σημειώνεταιπωςτο
«καλό»σενάριογιατηνεπιβολήτου
ΦΠΑστιςνέεςοικοδομέςπροβλέπει
ότιοκατασκευαστήςθαεκπίπτειτο
ΦΠΑπουέχειήδηκαταβάλειγιατην
κατασκευήτηςοικοδομής,τονοποίο
σήμεραδενεκπίπτεικαι,συνεπώς,θα
διαθέτειταδιαμερίσματασεχαμηλό
τερεςτιμές,σεσύγκρισημετιςσημε
ρινές.Επίσης,τογεγονόςότιθαεκπί
πτειτοΦΠΑ,οκατασκευαστήςθαεπι
διώκειναλαμβάνειαποδείξειςκαιτιμο
λόγιαγιατιςυπηρεσίεςκαιταυλικά
νταισήμερααπότηνΤοπικήΑυτοδι
οίκησηήαπότονΚρατικόΠροϋπολο
γισμόκαιαποδίδονταιστηνΤοπική
Αυτοδιοίκηση.Τοσχέδιοστοοποίο
συμφωνείκαιηΠΟΜΙΔΑ (Πανελλή
νιαΟμοσπονδίαΙδιοκτητώνΑκινήτων)
προβλέπειτηνενοποίησητωνείκοσι
δύοφόρωνπουεπιβάλλονταισεακί
νητακαισεεπιχειρήσειςσεδύο.Σύμ
φωναμετοσχέδιο,οέναςφόρος(Φόρος
ΚατοχήςΠεριουσίας,ήόπωςαλλιώς
θα
ονομαστεί)θαεπιβληθείσταακί-
νητακαιθααντικαταστήσειυφισταμέν
νουςφόρουςκαιτέλη(όπωςδημοτικά
τέλη,τέλοςακίνητηςπεριουσίαςΦΜΑΠ
κ.λπ.)καιθαεισπράττεταιαπευθείας
απότουςδήμουςήαπότοΔημόσιοκαι
θααποδίδεταιστουςδήμουςεφόσον
οιΟΤΑδενδιαθέτουνικανόεισπρα
κτικόμηχανισμό.
Ηακρίβειαροκανίζει
Οδεύτεροςφόροςθαεπιβάλλεται
στιςεπιχειρήσειςκαιθααποκαλείται
ΤοπικόςΦόροςΕπιτηδεύματος.
Ταέσοδαθααποδίδονταιστους
δήμουςόπουέχουντηνέδρατουςοι
επιχειρήσεις.
τοεισόδηματωνΕλλήνων
Προβλήματαυπάρχουνστηδιαδι
κασίαεφαρμογής,αφούκάθεπεριοχή
έχειιδιαιτερότητεςκαιείναιανέφικτο
νακαθοριστείενιαίοςτρόποςφορολό
γησηςγιαόλουςτουςδήμουςτηςχώρας,
αφούκάθεδήμοςεπιβάλλειδιαφορε
τικούςφόρουςκαιτέληστιςεπιχειρή
σειςπουβρίσκονταισταόριάτου.
Οιαλληλοσυγκρου
όμενεςαπόψειςκαι
ηασυνεννοησίαμετα
ξύτουυπουργούΑ.
Τσοχατζόπουλουκαι
τουυφυπουργούΚ.
Κουλούρηφούντω
σαντηνακρίβεια.
Αντιμέτωπημετοδυσεπίλυτοπρόβληματηςακρι-
βείας,πουεξανεμίζειτοεισόδηματωννοικοκυριών,
θαβρεθείκαιηνέακυβέρνηση,χωρίςναέχειτην
πολυτέλειαχρόνουναπροβείσεμακροχρόνιεςπαρεμ-
βάσεις.
ΗτελευταίαπολιτικήηγεσίατουυπουργείουΑνά
πτυξηςυπότηνυπουργίατουκ.ΑκηΤσοχατζόπου-
λουκαιτηνυφυπουργίατουκ.Κ.Κουλούρηεπιδεί
νωσετηνκατάστασηστηναγορά,καθώςοιαλληλο-
συγκρουόμενεςαπόψειςτουςκαιηασυνεννοησία
γιατηνπολιτικήπουθαέπρεπεναακολουθηθείείχαν
αποτέλεσμαναφουντώσειηακρίβεια.Κυρίωςηπρο-
ώθησημέτρωναγορανομικούχαρακτήρα,πουεμπό
δισαντηλειτουργίατουυγιούςανταγωνισμού,αλλά
καιοιέμμεσεςαπειλέςτουκ.Κουλούρηπροςτον
επιχειρηματικόκόσμογιασυμπίεσητωντιμών,έφε-
ραντοαντίθετοαπότοεπιδιωκόμενοαποτέλεσμα
στηναγοράκαιοιτιμέςστοσύνολοσχεδόντωνπροϊ
όντωνκαιτωνυπηρεσιώνδιατηρήθηκανσευψηλά
επίπεδα.
Τογεγονόςαυτό,άλλωστε,αποδεικνύεταικαιαπό
τηνπορείατουπληθωρισμούπουέχει«κολλήσει»
γύρωστο3%,ποσοστόκατάπολύυψηλότεροτου
μέσουκοινοτικούόρουπουβρίσκεταισταθεράκάτω
από2%,καιόλαδείχνουν,μάλιστα,ότιτομήνα
Φεβρουάριοθαπέσεισταεπίπεδατου1,6%.Αυτό
πολύαπλάσημαίνειότιοιΈλληνεςκαταναλωτέςλόγω
τηςαναποτελεσματικήςπολιτικήςπουακολουθή
θηκεαπότηναπερχόμενηκυβέρνησητουΠΑΣΟΚ
ήταναναγκασμένοιναπληρώνουνσχεδόνδιπλάσιες
αυξήσειςγιαναγεμίσουντο«καλάθι»τους.
ΗκατάστασηγιατουςΈλληνεςκαταναλωτέςεκτι-
μάταιότιθαείναιακόμηδυσκολότερητουςεπόμε
νουςμήνες,καθώςηαπερχόμενηκυβέρνησηγια
καθαράψηφοθηρικούςλόγουςτουςπροηγούμενους
μήνεςχρησιμοποίησεαθέμιτεςπρακτικέςμεέμμε
σεςαπειλέςκατάτωνεπιχειρηματιώνώστενασυγκρατ
τηθείηάνοδοςτωντιμών.Ετσι,μεγάλοςαριθμός
επιχειρήσεων,αλλάκαιολόκληροικλάδοι,σκοπεύ-
ουντώραναπροβούνσεανατιμήσεις.
Ηνέακυβέρνησηθαέχεινααντιμετωπίσεικαιένα
ακόμησοβαρόζήτημα,πουείναιαυτότηςενδυνά-
μωσηςτουκαταναλωτικούκινήματοςστηχώραμας,
τοοποίοεπίτωνκυβερνήσεωνΠΑΣΟΚέμεινεσκο-
πίμωςναρκωμένο.
Ταυτόχρονα,απαιτείταιηενίσχυσητηςΕπιτροπής
Ανταγωνισμούκαιηδραστηριοποίησήτηςπροςτη
σωστήκατεύθυνσηγιατονέλεγχοτωνμονοπωλια-
κώνκαιολιγοπωλιακώνκαταστάσεωνστηναγορά,
πουείναικαιηαιτίατωνυψηλώντιμών.
Τέλος,θαπρέπειναενισχυθείουσιαστικάκαιο
ΕΦΕΤ,οοποίοςαυτήτηστιγμήαποτελείτομοναδι
κόφορέαελέγχουτηςποιότηταςτωντροφίμωνστην
αγορά.
ΙΔΑΝΙΑ
Αντιμέτωποιμενέεςανατιμήσειςθαβρεθούνμετάτιςεκλογέςοικαταναλω
τές,αφούηαπερχόμενηκυβέρνησηγιαψηφοθηρικούςλόγουςσυγκράτησε
τηνάνοδοτωντιμών.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
67
ίες
TA
χα
Το
νέο
σύστημα
φορολογικώνδηλώσεων,ανκαιπολυδιαφημίστηκεαπότηνκυβέρνηση
τουΠΑΣΟΚ,δεντέθηκεσεεφαρμογή
.
Οι6φοροεκκρεμότητες
τηςεπόμενηςημέρας
.Οι
φορολογικοίέλεγχοι
,ταακίνητακαιο
φόρος
τωνμικρομεσαίων-
είναι
μερικάαπότααγκάθια
πουκαλείταιναλύσειηνέα
κυβέρνηση
ΤουΠ.ΚΑΚΟΥΡΗ
λήθος
εκκρεμοτήτωνστοντομέατης
φορολογίαςκαλείταινααντι
Μπαντήσειαπόαύριοηνέακυβέρνηση,οιοποίες
κληροδοτήθη
TO
επιτελείο.
Οι
εκκρεμότητεςαφορούν
στους
φορολογικούςελέγχους
,ταακίν
η
φορολογίατων
μικρομεσαίωνεπιχειρήσεωνκαι
σε
δεύτερηφάσηστη
Η
φορολογία
των
φυσικώνπροσώπων
.
Οι
παρεμβάσειςπου
αναγκαστικά
Ba
Káver n
véa
Kußépynon
νές
διάστημαείναι:
ΕΠΙ
σει
νικό
μης
νια
εγι
στοπροσεΗ
διαχείρισητης
διαδικασίαςυπο
Αβολής
των
φορολογικών
δηλώσεων
σχέσηκαιτωνδύοκομμάτωνκαιοι
μικρέςεπιχειρήσειςπεριμένουννα
λάβουνφορολογικήανάσακαινααντε
πεξέλθουνστονανταγωνισμό.
μεγαλύτεροπρόβλημαπουκλη-
πουχρησιμοποιείκαιμετοντρόποαυτό
θαεξυγιανθείτοκύκλωματηςοικοδο
μής.Τοκακόσενάριοπροβλέπειπωςο
ΦΠΑθααυξήσεικαιτιςτιμέςτωνδια
μερισμάτων.
πούστησεηαπερχόμενηκυβέρνη ποίησητωνφόρωνπουεισπράττο
η -Σεεκκρεμότηταπαραμένειηενοσηείναιοιαντικειμενικέςαξίεςτωνακι
νήτων.Ητελευταίααύξησήτουςπραγ
ματοποιήθηκετοΜάρτιοτου2001και
έκτοτεαποφεύχθηκεοποιαδήποτεκίνη
ση,γιαλόγουςπολιτικούκόστους.Η
καθυστέρησηαυτή,πάντως,σημαίνει
ότιοιαντικειμενικέςαξίεςθαπρέπεινα
αυξηθούνσημαντικά,ώστεναπροσεγ
γίσουντιςαγοραίεςτιμές,οιοποίεςστο
διάστημααυτόέχουναυξηθείσημα
ντικά.Τιςδύσκολεςαυτέςαποφάσεις
θακληθείναλάβειηνέακυβέρνηση.
ρούν
οι
φορολογούμενοι
να
υποβάλ-
ΗεπιβολήτουΦΠΑστιςνέεςοικο
αρχές
Ιουνίου
,
μετηνυ
% συνταξιούχους.
υποβολήτωνδηλώ
δομές.ΟΦΠΑστιςοικοδομέςανα
βάλλεταιαπότο1986,αλλάητελευταία
αναβολήχορηγήθηκεπέρυσι,καθώς
επρόκειτοναεφαρμοστείαπό1-1-2003
καιαναβλήθηκεγιατην1-1-2005.Και
ταδύοκόμματαΝ.Δ.καιΠΑΣΟΚπερι
λαμβάνουνσταπρογράμματάτουςτην
επιβολήτουΦΠΑστιςνέεςοικοδομές,
του
2004.
Από
αύριο(8
Μαρτίου)μπο-
ενώ
οι
προθεσμίες
γιατις
ατομικές
επι
λουν
ηλεκτρονικάτις
δηλώσειςτους,χειρήσεις
εκπνέουναπό
τις15Μαρτίο
ρου.
Η
διαδικασία
ολοκληρώνεται
στις
σεων
από
τους
μισθωτούςκαι
τους
Η
ενεργοποίησητουνέουσυστήσύστεμ ).
Παράτο
γεγονόςότιτο
συγκε
ματος
φορολογικών
ελέγχων(πόιντκριμένο
σύστημα
πολυδιαφημίστηκε
από
την
κυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ
,εν
τούτοις
το
υπουργείο
Οικονομίας
καιΟικονομικών
απέφυγενα
εκδώσειτην
εγκύκλιο
με
τις
οδηγίες
γιατην
εφαρ
μογή
του
πολύπλοκου
συστήματος
.
Έτσι
,
σήμερα
δεν
υπάρχεισαφέςπλαί
σκο
για
το
τι
ισχύει
στους
φορολογικούς
ελέγχους
και
γι
'
αυτό,
άλλωστε,δεν
γίνο
1.Η
μείωση
της
φορολογίαςτων
μικρο
%
νται.
αν
νώ
•
μεσαίων
επιχειρήσεων
.
Αποτελείυπό
αλλάείναιάγνωστεςοιλεπτομέρειες
εφαρμογήςτου.Σημειώνεταιπωςτο
«καλό»σενάριογιατηνεπιβολήτου
ΦΠΑστιςνέεςοικοδομέςπροβλέπει
ότιοκατασκευαστήςθαεκπίπτειτο
ΦΠΑπουέχειήδηκαταβάλειγιατην
κατασκευήτηςοικοδομής,τονοποίο
σήμεραδενεκπίπτεικαι,συνεπώς,θα
διαθέτειταδιαμερίσματασεχαμηλό
τερεςτιμές,σεσύγκρισημετιςσημε
ρινές.Επίσης,τογεγονόςότιθαεκπί
πτειτοΦΠΑ,οκατασκευαστήςθαεπι
διώκειναλαμβάνειαποδείξειςκαιτιμο
λόγιαγιατιςυπηρεσίεςκαιταυλικά
νταισήμερααπότηνΤοπικήΑυτοδι
οίκησηήαπότονΚρατικόΠροϋπολο
γισμόκαιαποδίδονταιστηνΤοπική
Αυτοδιοίκηση.Τοσχέδιοστοοποίο
συμφωνείκαιηΠΟΜΙΔΑ (Πανελλή
νιαΟμοσπονδίαΙδιοκτητώνΑκινήτων)
προβλέπειτηνενοποίησητωνείκοσι
δύοφόρωνπουεπιβάλλονταισεακί
νητακαισεεπιχειρήσειςσεδύο.Σύμ
φωναμετοσχέδιο,οέναςφόρος(Φόρος
ΚατοχήςΠεριουσίας,ήόπωςαλλιώς
θα
ονομαστεί)θαεπιβληθείσταακί-
νητακαιθααντικαταστήσειυφισταμέν
νουςφόρουςκαιτέλη(όπωςδημοτικά
τέλη,τέλοςακίνητηςπεριουσίαςΦΜΑΠ
κ.λπ.)καιθαεισπράττεταιαπευθείας
απότουςδήμουςήαπότοΔημόσιοκαι
θααποδίδεταιστουςδήμουςεφόσον
οιΟΤΑδενδιαθέτουνικανόεισπρα
κτικόμηχανισμό.
Ηακρίβειαροκανίζει
Οδεύτεροςφόροςθαεπιβάλλεται
στιςεπιχειρήσειςκαιθααποκαλείται
ΤοπικόςΦόροςΕπιτηδεύματος.
Ταέσοδαθααποδίδονταιστους
δήμουςόπουέχουντηνέδρατουςοι
επιχειρήσεις.
τοεισόδηματωνΕλλήνων
Προβλήματαυπάρχουνστηδιαδι
κασίαεφαρμογής,αφούκάθεπεριοχή
έχειιδιαιτερότητεςκαιείναιανέφικτο
νακαθοριστείενιαίοςτρόποςφορολό
γησηςγιαόλουςτουςδήμουςτηςχώρας,
αφούκάθεδήμοςεπιβάλλειδιαφορε
τικούςφόρουςκαιτέληστιςεπιχειρή
σειςπουβρίσκονταισταόριάτου.
Οιαλληλοσυγκρου
όμενεςαπόψειςκαι
ηασυνεννοησίαμετα
ξύτουυπουργούΑ.
Τσοχατζόπουλουκαι
τουυφυπουργούΚ.
Κουλούρηφούντω
σαντηνακρίβεια.
Αντιμέτωπημετοδυσεπίλυτοπρόβληματηςακρι-
βείας,πουεξανεμίζειτοεισόδηματωννοικοκυριών,
θαβρεθείκαιηνέακυβέρνηση,χωρίςναέχειτην
πολυτέλειαχρόνουναπροβείσεμακροχρόνιεςπαρεμ-
βάσεις.
ΗτελευταίαπολιτικήηγεσίατουυπουργείουΑνά
πτυξηςυπότηνυπουργίατουκ.ΑκηΤσοχατζόπου-
λουκαιτηνυφυπουργίατουκ.Κ.Κουλούρηεπιδεί
νωσετηνκατάστασηστηναγορά,καθώςοιαλληλο-
συγκρουόμενεςαπόψειςτουςκαιηασυνεννοησία
γιατηνπολιτικήπουθαέπρεπεναακολουθηθείείχαν
αποτέλεσμαναφουντώσειηακρίβεια.Κυρίωςηπρο-
ώθησημέτρωναγορανομικούχαρακτήρα,πουεμπό
δισαντηλειτουργίατουυγιούςανταγωνισμού,αλλά
καιοιέμμεσεςαπειλέςτουκ.Κουλούρηπροςτον
επιχειρηματικόκόσμογιασυμπίεσητωντιμών,έφε-
ραντοαντίθετοαπότοεπιδιωκόμενοαποτέλεσμα
στηναγοράκαιοιτιμέςστοσύνολοσχεδόντωνπροϊ
όντωνκαιτωνυπηρεσιώνδιατηρήθηκανσευψηλά
επίπεδα.
Τογεγονόςαυτό,άλλωστε,αποδεικνύεταικαιαπό
τηνπορείατουπληθωρισμούπουέχει«κολλήσει»
γύρωστο3%,ποσοστόκατάπολύυψηλότεροτου
μέσουκοινοτικούόρουπουβρίσκεταισταθεράκάτω
από2%,καιόλαδείχνουν,μάλιστα,ότιτομήνα
Φεβρουάριοθαπέσεισταεπίπεδατου1,6%.Αυτό
πολύαπλάσημαίνειότιοιΈλληνεςκαταναλωτέςλόγω
τηςαναποτελεσματικήςπολιτικήςπουακολουθή
θηκεαπότηναπερχόμενηκυβέρνησητουΠΑΣΟΚ
ήταναναγκασμένοιναπληρώνουνσχεδόνδιπλάσιες
αυξήσειςγιαναγεμίσουντο«καλάθι»τους.
ΗκατάστασηγιατουςΈλληνεςκαταναλωτέςεκτι-
μάταιότιθαείναιακόμηδυσκολότερητουςεπόμε
νουςμήνες,καθώςηαπερχόμενηκυβέρνησηγια
καθαράψηφοθηρικούςλόγουςτουςπροηγούμενους
μήνεςχρησιμοποίησεαθέμιτεςπρακτικέςμεέμμε
σεςαπειλέςκατάτωνεπιχειρηματιώνώστενασυγκρατ
τηθείηάνοδοςτωντιμών.Ετσι,μεγάλοςαριθμός
επιχειρήσεων,αλλάκαιολόκληροικλάδοι,σκοπεύ-
ουντώραναπροβούνσεανατιμήσεις.
Ηνέακυβέρνησηθαέχεινααντιμετωπίσεικαιένα
ακόμησοβαρόζήτημα,πουείναιαυτότηςενδυνά-
μωσηςτουκαταναλωτικούκινήματοςστηχώραμας,
τοοποίοεπίτωνκυβερνήσεωνΠΑΣΟΚέμεινεσκο-
πίμωςναρκωμένο.
Ταυτόχρονα,απαιτείταιηενίσχυσητηςΕπιτροπής
Ανταγωνισμούκαιηδραστηριοποίησήτηςπροςτη
σωστήκατεύθυνσηγιατονέλεγχοτωνμονοπωλια-
κώνκαιολιγοπωλιακώνκαταστάσεωνστηναγορά,
πουείναικαιηαιτίατωνυψηλώντιμών.
Τέλος,θαπρέπειναενισχυθείουσιαστικάκαιο
ΕΦΕΤ,οοποίοςαυτήτηστιγμήαποτελείτομοναδι
κόφορέαελέγχουτηςποιότηταςτωντροφίμωνστην
αγορά.
ΙΔΑΝΙΑ
Αντιμέτωποιμενέεςανατιμήσειςθαβρεθούνμετάτιςεκλογέςοικαταναλω
τές,αφούηαπερχόμενηκυβέρνησηγιαψηφοθηρικούςλόγουςσυγκράτησε
τηνάνοδοτωντιμών.
68
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Δύο«εκτροχιασμοί»
καιένα«ναυάγιο»
Ηνέακυβέρνησηκληρονομείτηνεπόμενημέρατωνεκλογών
τα...αγκάθιατηςΟλυμπιακής,τουΟΣΕκαιτωνΕΛ.ΤΑ.
M
ΤηςΑΓΓΕΛΙΚΗΣΓΥΠΑΚΗ
εδύομεγάλα«αγκάθια»στοντομέα
των
Μεταφορώνκαιέναανεκτέλε
στοσχέδιο
αποκρατικοποίησηςστον
τομέατων
Επικοινωνιώνξεκινάει
τηθητείατηςηκυβέρνησηπουθαανα-
δειχθείσήμερααπότιςκάλπεςτωνεκλο
γών.Η
πολυθρύλητηπώλησητηςΟλυ
μπιακής-τοενδιαφέρονγιατηνοποίαφάνη-
κενα
αναζωπυρώνεταιπαραμονέςεκλο-
γώνκαιοιανεκτέλεστες,απότο1997,συμ
βάσειςκατασκευήςτροχαίουυλικούγια
τονΟΣΕαπόταΝαυπηγείαΣκαραμαγκά,
ύψους170δισ.δρχ.,ζητούνάμεσαλύση.
Ένατρίτομεγαλόπνοοσχέδιο,πουπρος
τοπαρόνπαραμένειστονπάγο,είναιη
μετοχοποίησητωνΕΛ.ΤΑ.καιηεισαγωγή
τουςστοΧ.Α.που
ανακοινώθηκε-αλλά
ουδέποτευλοποιήθηκε-προδιετίας.
0
On
AKO
A
Po
E.
XE
Οισοβαρέςελλείψειςτροχαίουυλικού
στονΟΣΕαπειλούνμεδιεθνήδιασυρμότηχώρα
μας,
εν
όψει
των
Ολυμπ
κώνΑγώνων.
Pe
On
ότι
με
η
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ
Μεταφτεράκομμένα
ΣτηνΟλυμπιακή,υπήρξανπρό-
σφατακαινούριαεπεισόδια,τόσο
στονέλεγχοπουδιενεργείηαρμό
διαΕυρωπαϊκήΕπιτροπήγιαπαρά-
νομεςκρατικές
επιδοτήσειςόσο
καιστοσίριαλπώλησηςπλειο-
ψηφικούπακέτουτηςνέας,αμι-
γώςπτητικούέργουκαικαθαρής
απόχρέη,εταιρείας«Ολυμπια-
κέςΑερογραμμές».
*Μέσαστηνεβδομάδα,ηΕυρω-
παϊκήΕπιτροπήδήλωσεότιβρίσ
σκεταισεστάδιοπροετοιμασίας
γιαναπροσφύγειστοΕυρωπαϊκό
Δικαστήριοεναντίοντουεθνικού
μας
αερομεταφορέα,καθώςαπό
τατέλητου2002εκκρεμείηεφαρ
μογήτηςαπόφασήςτηςναεπι
στραφούνστοΕλληνικόΔημό
20
σιοαπότηνΟ.Α.παράνομεςκρα-
τικέςενισχύσεις,ύψους194εκατ.
ευρώ.
Στοάλλομέτωπο,αυτότηςπώλη
σης,σταμάτησεαιφνιδιαστικά,
όπωςξεκίνησε,οδεύτεροςκύκλος
διαπραγματεύσεωνμενέουπο-
ψήφιοεπενδυτή .Οόμιλος«Olympic
Investors»είναιονέος«προτι
μητέοςεπενδυτής»πουπήρεσιω-
πηράτησκυτάληαπότονόμιλο
Ρέστη(GoldenAviation)προ-
σφέρονταςτίμημαεξαγοράς170
εκατ.ευρώγιατο70%τηςεται
ρείας.
Υπενθυμίζεταιότιείναιη
τρίτηκατάσειράπροσπάθειαιδιω
τικοποίησηςαυτήςτηςκυβέρνη
σης,ηοποίααρχικάανάδειξε
«προτιμητέοεπενδυτή»την«Golden
Aviation»,μετηνοποίαοιτρεις
τράπεζες-σύμβουλοιτηςκυβέρ
νησηςβρίσκοντανσεδιαπραγ
ματεύσειςμέχρικαιτιςπαραμο
νέςΧριστουγέννων.
Σύμφωναμεέγκυρεςπληρο
φορίες,τονέοεπενδυτικόσχήμα
είναιισχυρόευρωαμερικανικό
venturecapital(80%ευρωπαϊκά
κεφάλαιακαι20%αμερικανικά).
Ωςοικονομικόςσύμβουλοςτου
ομίλουεμφανίζεταιοδιεθνής
επενδυτικόςοίκοςUBSκαι
συγκεκριμένατοπαράρτη
μαΛονδίνουκαιδηλώ
νουνέτοιμοινααπο
δεχθούντοπιθανό
ενδεχόμενοορι-
στικοποίησης
μιαςσυμφων
νίαςμετά
τις
εκλο
γές.
ΟΣΕ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΣΕ
(ΠΟΣΑΣΕΕΚΑΤ.ΕΥΡΩΣΤΗΝΠΑΡΕΝΘΕΣΗΣΕΔΙΣ.ΔΡΧ.)
Έσοδαμεταφορικούέργου
Προϋπολογισμός2002
112,7(38,4)
2003
91,5(31,3)
Αναμόρφωση2002
79,6(27,1)
2003 |Αποτελέσματα
2002.
2004
80,3(27,4)
Σύνολοδαπανών
72,2(24,6)
568,4(193,7) 559,4(190,6) 561,1(191,2) 572(195,5)
595(202,7)
Δαπάνηπουκαταλογίζεταιστο
Ελληνικόδημόσιο(αποτελέσματα
χρήσης-ζημιές+επιχορηγήσεις)
497,8(169,6) 559,4(190,6) 512,8(174,7) 572(194,9) 550,1(187,4)
Πηγήκινδύνουγιατοδιεθνήμαςδιασυρμό
ΣτονΟΣΕτομεγάλοπρόβλημα
πουκαλείταινααντιμετωπίσειη
νέακυβέρνηση,εκτόςαπότατερά
στιαοικονομικάανοίγματατουοργα-
νισμού(βλ.πίνακα),είναιοισοβα-
ρέςελλείψειςτροχαίουυλικούπου,
ενόψειΟλυμπιάδας,απειλούντη
χώραμαςμεδιεθνήδιασυρμό.Το
γεγονόςαυτόσυνδέεταιμετηνπρό
σφατη
ιδιωτικοποίησητωνΝαυ
πηγείωνΣκαραμαγκά(εξαγοράαπό
τηγερμανικήHDV)σταοποίαοΟΣΕ
είχεαναθέσει-μέσωπρογραμματ
ΕΛ.ΤΑ.
τικώνσυμφωνιών-τηνκατασκευή
τροχαίουυλικού(πεντάδυμεςαυτο-
κινητάμαξεςγιατονπροαστιακό
καικλινοθέσια)ύψουςδαπάνης
170δισ.δρχ.Ηδηηπαράδοσητων
βαγονιώνέχεικαθυστερήσεικατά
μίαπερίπουδιετίαχωρίςνακαταγ
γέλλονταιοισυμβάσειςκαινακατα
πίπτουνοιεγγυητικέςεπιστολές.Η
κυβέρνησηψάχνειεναγωνίωςμια
λύσηενόψειτηςαπειλήςναπαρέμ
βειηΔικαιοσύνη-ύστερααπό
καταγγελίεςτουπρώηνγενικού
διευθυντήΟΣΕΔημήτρηΚαραπά-
νουκαισχετικήερώτησηστηΒου
λήτουκ.Προκόπη
Παυλόπουλου-
γιαδιασπάθισηδημόσιουχρήματ
τοςκαιπαρασκήνιοεκβιασμών,που
φθάνουνμέχρικαιτοπρωθυπουρ
γικόγραφείο.Τηνίδιαστιγμή,η
διοίκησητουΟΣΕ,στηνπροσπά
.
94,6(
32,2)
500,65(
192)
560(
191)
βαγονιών
στην
,
τη
πέρασε
,
σύμφωνα
με
στην
ατζέντα
των
κειτο
να
συζητηθούν
ταία
συνάντηση
,
Έλληνα
και
του
Μεταφορών
.
Το
θέμα
και
τον
πρωθυπο
γό,
ο
οποίος
στα
έργων
της
ρυάς
φέρεται
να
τόνισε
προςτο
Βερελή
ότι
πρέπει
να
θυσία
μία
λύση
για
τα
θειάτηςνακαλύψειτακενάσετρο
χαίουλικόγιατιςανάγκεςτηςΟλυ
μπιάδας,εμφανίστηκεπρομηνών
ναδιερευνάμέχρικαιτηδυνατό
τηταεπισκευήςκαικατασκευής
Τοάδοξοτέλοςενόςπολυδιαφημισμένου
σχεδίου
ΣταΕΛ.ΤΑ.οιπροσπάθειεςτηςκυβέρνησης
ναπροχωρήσειτηναποκρατικοποίησηέληξε
άδοξαμέσαστο2002,μετηναποχώρησηκαι
τουτελευταίουενδιαφερομένου(SofiPost,
θυγατρικήτωνγαλλικώνταχυδρομείων).Η
ανταλλαγήμετοχώντωνΕΛ.ΤΑ.,σεποσοστό
10%,μετοΤαχυδρομικόΤαμιευτήριοκαιη
εισαγωγήτουςστοΧ.Α.ήταντοεπόμενοβήμα
γιαταΕλληνικάΤαχυδρομείαμετάτοναυάγιο.
ΟδιευθύνωνσύμβουλοςτωνΕΛ.ΤΑ.κ .Δραΐ
νάκηςδήλωνετότε:«Ηκυβέρνησησκοπεύει
ναεισαγάγειταΕΛ.ΤΑ.στοΧρηματιστήριοεντός
του2003
και
το
θα
ιδιώτες
θα
φτάνει
το
25
%
»
.
,
αυτό
πάγωσε
για
να
το
μένη
κυβέρνηση
,
όπως
και
η
της
θυγατρικής
των
ΕΛ.ΤΑ.
«
ΕΛ.ΤΑ.Α.Ε.».
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Δύο«εκτροχιασμοί»
καιένα«ναυάγιο»
Ηνέακυβέρνησηκληρονομείτηνεπόμενημέρατωνεκλογών
τα...αγκάθιατηςΟλυμπιακής,τουΟΣΕκαιτωνΕΛ.ΤΑ.
M
ΤηςΑΓΓΕΛΙΚΗΣΓΥΠΑΚΗ
εδύομεγάλα«αγκάθια»στοντομέα
των
Μεταφορώνκαιέναανεκτέλε
στοσχέδιο
αποκρατικοποίησηςστον
τομέατων
Επικοινωνιώνξεκινάει
τηθητείατηςηκυβέρνησηπουθαανα-
δειχθείσήμερααπότιςκάλπεςτωνεκλο
γών.Η
πολυθρύλητηπώλησητηςΟλυ
μπιακής-τοενδιαφέρονγιατηνοποίαφάνη-
κενα
αναζωπυρώνεταιπαραμονέςεκλο-
γώνκαιοιανεκτέλεστες,απότο1997,συμ
βάσειςκατασκευήςτροχαίουυλικούγια
τονΟΣΕαπόταΝαυπηγείαΣκαραμαγκά,
ύψους170δισ.δρχ.,ζητούνάμεσαλύση.
Ένατρίτομεγαλόπνοοσχέδιο,πουπρος
τοπαρόνπαραμένειστονπάγο,είναιη
μετοχοποίησητωνΕΛ.ΤΑ.καιηεισαγωγή
τουςστοΧ.Α.που
ανακοινώθηκε-αλλά
ουδέποτευλοποιήθηκε-προδιετίας.
0
On
AKO
A
Po
E.
XE
Οισοβαρέςελλείψειςτροχαίουυλικού
στονΟΣΕαπειλούνμεδιεθνήδιασυρμότηχώρα
μας,
εν
όψει
των
Ολυμπ
κώνΑγώνων.
Pe
On
ότι
με
η
ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ
Μεταφτεράκομμένα
ΣτηνΟλυμπιακή,υπήρξανπρό-
σφατακαινούριαεπεισόδια,τόσο
στονέλεγχοπουδιενεργείηαρμό
διαΕυρωπαϊκήΕπιτροπήγιαπαρά-
νομεςκρατικές
επιδοτήσειςόσο
καιστοσίριαλπώλησηςπλειο-
ψηφικούπακέτουτηςνέας,αμι-
γώςπτητικούέργουκαικαθαρής
απόχρέη,εταιρείας«Ολυμπια-
κέςΑερογραμμές».
*Μέσαστηνεβδομάδα,ηΕυρω-
παϊκήΕπιτροπήδήλωσεότιβρίσ
σκεταισεστάδιοπροετοιμασίας
γιαναπροσφύγειστοΕυρωπαϊκό
Δικαστήριοεναντίοντουεθνικού
μας
αερομεταφορέα,καθώςαπό
τατέλητου2002εκκρεμείηεφαρ
μογήτηςαπόφασήςτηςναεπι
στραφούνστοΕλληνικόΔημό
20
σιοαπότηνΟ.Α.παράνομεςκρα-
τικέςενισχύσεις,ύψους194εκατ.
ευρώ.
Στοάλλομέτωπο,αυτότηςπώλη
σης,σταμάτησεαιφνιδιαστικά,
όπωςξεκίνησε,οδεύτεροςκύκλος
διαπραγματεύσεωνμενέουπο-
ψήφιοεπενδυτή .Οόμιλος«Olympic
Investors»είναιονέος«προτι
μητέοςεπενδυτής»πουπήρεσιω-
πηράτησκυτάληαπότονόμιλο
Ρέστη(GoldenAviation)προ-
σφέρονταςτίμημαεξαγοράς170
εκατ.ευρώγιατο70%τηςεται
ρείας.
Υπενθυμίζεταιότιείναιη
τρίτηκατάσειράπροσπάθειαιδιω
τικοποίησηςαυτήςτηςκυβέρνη
σης,ηοποίααρχικάανάδειξε
«προτιμητέοεπενδυτή»την«Golden
Aviation»,μετηνοποίαοιτρεις
τράπεζες-σύμβουλοιτηςκυβέρ
νησηςβρίσκοντανσεδιαπραγ
ματεύσειςμέχρικαιτιςπαραμο
νέςΧριστουγέννων.
Σύμφωναμεέγκυρεςπληρο
φορίες,τονέοεπενδυτικόσχήμα
είναιισχυρόευρωαμερικανικό
venturecapital(80%ευρωπαϊκά
κεφάλαιακαι20%αμερικανικά).
Ωςοικονομικόςσύμβουλοςτου
ομίλουεμφανίζεταιοδιεθνής
επενδυτικόςοίκοςUBSκαι
συγκεκριμένατοπαράρτη
μαΛονδίνουκαιδηλώ
νουνέτοιμοινααπο
δεχθούντοπιθανό
ενδεχόμενοορι-
στικοποίησης
μιαςσυμφων
νίαςμετά
τις
εκλο
γές.
ΟΣΕ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΟΣΕ
(ΠΟΣΑΣΕΕΚΑΤ.ΕΥΡΩΣΤΗΝΠΑΡΕΝΘΕΣΗΣΕΔΙΣ.ΔΡΧ.)
Έσοδαμεταφορικούέργου
Προϋπολογισμός2002
112,7(38,4)
2003
91,5(31,3)
Αναμόρφωση2002
79,6(27,1)
2003 |Αποτελέσματα
2002.
2004
80,3(27,4)
Σύνολοδαπανών
72,2(24,6)
568,4(193,7) 559,4(190,6) 561,1(191,2) 572(195,5)
595(202,7)
Δαπάνηπουκαταλογίζεταιστο
Ελληνικόδημόσιο(αποτελέσματα
χρήσης-ζημιές+επιχορηγήσεις)
497,8(169,6) 559,4(190,6) 512,8(174,7) 572(194,9) 550,1(187,4)
Πηγήκινδύνουγιατοδιεθνήμαςδιασυρμό
ΣτονΟΣΕτομεγάλοπρόβλημα
πουκαλείταινααντιμετωπίσειη
νέακυβέρνηση,εκτόςαπότατερά
στιαοικονομικάανοίγματατουοργα-
νισμού(βλ.πίνακα),είναιοισοβα-
ρέςελλείψειςτροχαίουυλικούπου,
ενόψειΟλυμπιάδας,απειλούντη
χώραμαςμεδιεθνήδιασυρμό.Το
γεγονόςαυτόσυνδέεταιμετηνπρό
σφατη
ιδιωτικοποίησητωνΝαυ
πηγείωνΣκαραμαγκά(εξαγοράαπό
τηγερμανικήHDV)σταοποίαοΟΣΕ
είχεαναθέσει-μέσωπρογραμματ
ΕΛ.ΤΑ.
τικώνσυμφωνιών-τηνκατασκευή
τροχαίουυλικού(πεντάδυμεςαυτο-
κινητάμαξεςγιατονπροαστιακό
καικλινοθέσια)ύψουςδαπάνης
170δισ.δρχ.Ηδηηπαράδοσητων
βαγονιώνέχεικαθυστερήσεικατά
μίαπερίπουδιετίαχωρίςνακαταγ
γέλλονταιοισυμβάσειςκαινακατα
πίπτουνοιεγγυητικέςεπιστολές.Η
κυβέρνησηψάχνειεναγωνίωςμια
λύσηενόψειτηςαπειλήςναπαρέμ
βειηΔικαιοσύνη-ύστερααπό
καταγγελίεςτουπρώηνγενικού
διευθυντήΟΣΕΔημήτρηΚαραπά-
νουκαισχετικήερώτησηστηΒου
λήτουκ.Προκόπη
Παυλόπουλου-
γιαδιασπάθισηδημόσιουχρήματ
τοςκαιπαρασκήνιοεκβιασμών,που
φθάνουνμέχρικαιτοπρωθυπουρ
γικόγραφείο.Τηνίδιαστιγμή,η
διοίκησητουΟΣΕ,στηνπροσπά
.
94,6(
32,2)
500,65(
192)
560(
191)
βαγονιών
στην
,
τη
πέρασε
,
σύμφωνα
με
στην
ατζέντα
των
κειτο
να
συζητηθούν
ταία
συνάντηση
,
Έλληνα
και
του
Μεταφορών
.
Το
θέμα
και
τον
πρωθυπο
γό,
ο
οποίος
στα
έργων
της
ρυάς
φέρεται
να
τόνισε
προςτο
Βερελή
ότι
πρέπει
να
θυσία
μία
λύση
για
τα
θειάτηςνακαλύψειτακενάσετρο
χαίουλικόγιατιςανάγκεςτηςΟλυ
μπιάδας,εμφανίστηκεπρομηνών
ναδιερευνάμέχρικαιτηδυνατό
τηταεπισκευήςκαικατασκευής
Τοάδοξοτέλοςενόςπολυδιαφημισμένου
σχεδίου
ΣταΕΛ.ΤΑ.οιπροσπάθειεςτηςκυβέρνησης
ναπροχωρήσειτηναποκρατικοποίησηέληξε
άδοξαμέσαστο2002,μετηναποχώρησηκαι
τουτελευταίουενδιαφερομένου(SofiPost,
θυγατρικήτωνγαλλικώνταχυδρομείων).Η
ανταλλαγήμετοχώντωνΕΛ.ΤΑ.,σεποσοστό
10%,μετοΤαχυδρομικόΤαμιευτήριοκαιη
εισαγωγήτουςστοΧ.Α.ήταντοεπόμενοβήμα
γιαταΕλληνικάΤαχυδρομείαμετάτοναυάγιο.
ΟδιευθύνωνσύμβουλοςτωνΕΛ.ΤΑ.κ .Δραΐ
νάκηςδήλωνετότε:«Ηκυβέρνησησκοπεύει
ναεισαγάγειταΕΛ.ΤΑ.στοΧρηματιστήριοεντός
του2003
και
το
θα
ιδιώτες
θα
φτάνει
το
25
%
»
.
,
αυτό
πάγωσε
για
να
το
μένη
κυβέρνηση
,
όπως
και
η
της
θυγατρικής
των
ΕΛ.ΤΑ.
«
ΕΛ.ΤΑ.Α.Ε.».
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
69
Κερδισμένοιστηγνώση,χαμένοιστηδουλειά
Ομεγαλύτεροςπονοκέφαλοςγιατηνεπόμενηκυβέρνησηθαείναιηεπίτευξητουστόχουσύνδεσηςτηςεκπαίδευσηςμετηνεργασία
ATIONAL
ΤηςΣΙΣΣΥΣΣΤΑΥΡΟΠΙΕΡΡΑΚΟΥ
ανεργίαείναιτομεγάλοαγκάθιπου
καλείταινααντιμετωπίσειηνέα
κυβέρνησηπουθαπροκύψειαπό
τησημερινήεκλογικήαναμέτρηση.
Σε
πολλούςνομούςτηςχώρας
η
ανεργια
στουςνέουςκάτωτωνείκοσιτεσσά-
ρων
ετών
έχει
ανάψει
κόκκινο
,ενώοιΕλλη
νίδες
είναι
πρωταθλήτριεςστιςχώρεςτηςΕ.Ε.
,
όπως
απέδειξαν
τατελευταίαστοιχεία
Ολυμπιο
τηςΕυρωπαϊκήςΣτατιστικήςΥπηρεσίας
.
Το
χαμηλό
ποσοστόαπασχόλη
σης
κυρίωςγυναικών
,τόσοσεσύγκρισημετο
μέσο
όροστηνΕυρωπαϊκήΈνωσηόσο
και
σε
σύγκρισημετουςστόχουςτης
στρατηγικήςτηςΛισαβόνας
,αποτελείμέχρι
στιγμήςανυπέρβλητοεμπόδιο
που
η
νέα
κυβέρνηση
θα
πρέπει
να
βρειτρό
2004
2)
πουςνα
ξεπεράσει .
92)
Η
νέα
κυβέρνησηπρέπει
ναλάβειυπόψη
της:
•
Τις
περιορισμένεςευκαιρίεςεργασίας
δεκτη
τάση
της
οικονομίας
ναδημιουρ
με
μερική
απασχόληση
.Ενώείναιευπρόσ
γεί
νέες
θέσεις
εργασίαςπλήρους
απα
σχόλησης,η
έλλειψηευκαιριώνεργασίας
με
καθεστώς
μερικήςαπασχόλησης
αποθαρρύνει
ιδιαίτερεςκατηγορίες
τουπληθυσμού
από
τονα
αναζητήσουνθέση
αμειβόμενης
εργασίας
.
Παράγοντες
εκτι
1)
τάσης
μπορείνα
σημειωθείμετά
τηδημιουργία
25.000
θέσεων
μερικής
απασχόλησης.
•
Την
αποτυχίατων
νομοθετικώνπαρεμ
αναμενόμενα.
EPIDA
NHTP
ΣΑΠΟ
ΘΗ
YAEIAAΥΛΕΙΑ
DA
YME
EIA
Η
ΚΛΩΝΑΤΕΞ 30
ΧΡΟΝΙΑ
OAINEL
ANEPCIA
ΘΕΛΟΥΜΕ ΔΟΥΝΑ:
ΚΑΙΟΧΙ
Ηνέακυβέρνηση
έχειμεταξύτων
άλλων-νααντιμετ
τωπίσεικαιτηναπο
τυχίατωννομοθε
τικώνπαρεμβάσε
ωνΓιαννίτση,που
είχανστόχοτηνενί
σχυσητηςαπασχό
λησης,αλλάαπέ
δωσανλιγότερααπό
τααναμενόμενα.
βάσεων
Γιαννίτσηπουείχανστόχοτηνενίσχυση
της
απασχόλησης,καθώςαπέδωσαν
λιγότερααπόταΠαράλληλα,
απαιτείται
αναδιάρθρωση
των
θεσμώντης
αγοράςεργασίας
πουθαοδηγήσει
στην
εντονότερη
και
ευρύτερηεφαρμογή
συστημάτωνεξατομικευμένηςπροσέγγισης
,
τόσο
για
την
πρόληψη
όσο
και
για
την
καταπολέμησητηςανεργίας
.
•
Τον
ατελή
επαγγελματικόπροσα
του
E
νατολισμό
και
τηνο
αδυναμίασύνδεσης
της
εκπαίδευσης
με
την
αγορά
εργασία
.Άλλωστε
,
η
επιτυχής
,
1ο
Η
a
o
μετάβαση
στην
αγορά
Εργασίας
φαίνεταιότιΕπηρεάζεται
θετικά
κυρίως
από
το
επίπε
διο
της
οικονομικήςανάπτυξης,
αλλά
και
από
το
ρυθμό
εξέ
MEN
IN
OIKOVO-
μικής
δραστηριό
ntac.
H
peioon
της
πολύ
υψηλής
Ovepylas
tuv
vévεπέρχεται
μόνον
brav
undpas
uno
d
S
λογίσιμη
ανά
πτυξη.
Σε
αντίθε
ση
με
τις
περισσό
-
τερες
χώρες
που
τα
ποσο
στάανεργίαςείναισυνάρτησητουεπι
πέδουεκπαίδευσης,στηχώραμαςτα
στοιχείαδείχνουνότιαποτελείεξαίρεση
απότονκανόνααυτόν.
Ωστόσο,τομεγαλύτερομερίδιοευθύ
νηςφέρειηίδιαηοικονομίακαιταδιαρ
θρωτικάπροβλήματαπουπιθανόναντι
μετωπίζει.Καιαυτό,γιατίηανεργίαέχει
πιοπολύνακάνειμετηνύπαρξηήόχι
θέσεωνεργασίαςκαιλιγότερομετην
εκπαίδευσηαυτήκαθεαυτή.
Ηεξαίρεσηστονκανόνα
λείτημοναδικήεξαίρεσηστογενικόκανό
va.
Ηελληνικήιδιαιτερότητααναλύεται
σεδύοσκέλη:
ήτανσυγκρίσιμομετοαντίστοιχοποσο-
στόανεργίαςτωνπτυχιούχωνΑΕΙκατά
τοένατρίτοχαμηλότεροαπότομέσο
όροκαιχαμηλότεροαπότοήμισυτου
αντίστοιχουποσοστούγιατιςπερισσό
τερεςκατηγορίεςατόμωνμεδευτερο-
βάθμιαήμεταδευτεροβάθμιαεκπαί
δευση.
1.Ηπροσθήκηετώνεκπαίδευσηςέως
καιτημεταδευτεροβάθμιαεκπαίδευση
αντίναμειώνειτηνπιθανότηταναπαρα
μένεικανείςάνεργοςτηναυξάνει.
2.Σεόλεςτιςάλλεςχώρεςηπιθανότη
ταναπαραμένεικανείςάνεργοςανέχει
πτυχίοπανεπιστημίουείναιπολύμικρό
τερησεσύγκρισημετουςαποφοίτους
δημοτικούκαιγενικάμεταάτομαμε
περιορισμένηπαιδεία.
Όπωςφαίνεταιαπότηνανάλυσητων
στοιχείων,γιατηχώραμας,σύμφωναμε
έρευνατουΚΕΠΕμεθέμα«Εκπαίδευση
καιαγοράεργασίας»,ηχώραμαςαποτε
Είναιενδεικτικόότιγιαταάτομαμεαπο
λυτήριοδημοτικού,πουαποτελούσαν
περισσότεροαπότοένατρίτοτουεργα
τικούδυναμικού,τοποσοστόανεργίας
Σύμφωναμεμίαάλληάποψηπου
εκφράζεταιστημελέτη,ηστατιστικά
μετρούμενησυμβολήτηςεκπαίδευσης
στηναύξησητηςπαραγωγικότηταςκαι
τηςαπασχολησιμότηταςδενέχεινακάνει
τόσομετομαθησιακότηςαποτέλεσμα
όσομετορόλοπουπαίζειωςμηχανι-
σμόςταξινόμησηςτουεργατικούδυνα-
μικούκατάεπίπεδοευφυΐαςκαιεντατι
κότηταςτωνπροσπαθειών.
Πληθώραπτυχιούχωνμεέλλειψηεπαρκούςγνώσης
θαπροετοιμάζειστελέχηγιατο
δημόσιοκαιευρύτεροδημόσιο
τομέακαιόχιγιατονιδιωτικό.
εργασίας,μεαποτέλεσματοπρο-
σωπικόναπροσλαμβάνεταιμε
άτυπεςδιαδικασίεςκαιμεβάση
γνωριμίεςήσυστάσειςκαιταάγνω
στάτουςάτομαμεεκπαιδευτικά
προσόνταυψηλότερααπόεκείνα
τουεργοδότηαντιμετωπίζονται
μεδυσπιστία,
Οαυξημένοςρόλοςτουμικρό
τερουμεγέθουςεπιχειρήσεωνστη
χώραμαςμαζίμετονπαραδο
σιακότρόπολειτουργίαςτους
περιορίζουνίσωςτηναπορροφη
τικότητανεότερωνκυρίωςατό
μωνμεαυξημέναεκπαιδευτικά
προσόντασεβαθμόμεγαλύτερο
απόάλλεςχώρες,όπουοιμεγα
λύτερεςοικονομικέςμονάδες
δεσπόζουν.
χόμενηςεκπαίδευσηςστιςβαθ
μίδεςαυτέςείναιτόσοανεπαρ
κήςώστεηεργοδοσίαναπροτι
μάμετηνάσκησητωνσχετικών
καθηκόντωνεμπειροτέχνεςμε
λιγότεραεπίσημαεκπαιδευτικά
στοιχεία.Τρίαείναιταβασικάτρω
τασημείατουσυστήματος:
•Ηύπαρξηκαιδημιουργίατμη
μάτωνστηντριτοβάθμιαεκπαί
δευσηχωρίςμελέτητηςαγοράς
εργασίας.Έτσι,αρκετάαπόαυτά
παρέχουντίτλουςπουδεναντα
ποκρίνονταιστιςανάγκεςτωνεπι
χειρήσεων.
Όπωςυποστηρίζουνοι
ερευνητές,τασχετικάυψη
λάποσοστάανεργίαςμετα
ξύτωναποφοίτωντωνενδιά
μεσωνβαθμίδωντουεκπαι
δευτικούσυστήματοςμπο
ρείναείναιαποτέλεσμαενός
απότουςδύοακόλουθους
παράγοντεςείτεκαιτης
συνέργειάςτου.Είτεδηλα
δήότιοαριθμόςτωνενλόγω
αποφοίτωνείναιυπερβο
λικάυψηλόςσεσύγκριση
μετιςανάγκεςτηςοικονο
μίας,μεαποτέλεσματην
περίσσιακαιυψηλήανεργία,
είτεότιηποιότητατηςπαρέ
•Ητριτοβάθμια
εκπαίδευσηέτσι
όπωςέχειαναπτυχθείστηνΕλλά
Στιςμικρότερεςελληνικέςεπι
χειρήσειςοιμισθωτοίδιατηρούν
μετονεργοδότηόχιμόνοσχέση
Ηέρευνακαταλήγειότιοιεκτι
μήσειςγιατηνανάγκηανάπτυξης
τηςτεχνικήςκαιεπαγγελματικής
εκπαίδευσηςκαιτηδημιουργία
στελεχώνενδιάμεσωνβαθμίδων
είναιπιοεύστοχεςαπόποτέ.Η
αύξησητηςποσότηταςτηςπρο-
σφοράςεκπαιδευτικώντίτλων
μπορείναμηνωφελείπάντοτε.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
69
Κερδισμένοιστηγνώση,χαμένοιστηδουλειά
Ομεγαλύτεροςπονοκέφαλοςγιατηνεπόμενηκυβέρνησηθαείναιηεπίτευξητουστόχουσύνδεσηςτηςεκπαίδευσηςμετηνεργασία
ATIONAL
ΤηςΣΙΣΣΥΣΣΤΑΥΡΟΠΙΕΡΡΑΚΟΥ
ανεργίαείναιτομεγάλοαγκάθιπου
καλείταινααντιμετωπίσειηνέα
κυβέρνησηπουθαπροκύψειαπό
τησημερινήεκλογικήαναμέτρηση.
Σε
πολλούςνομούςτηςχώρας
η
ανεργια
στουςνέουςκάτωτωνείκοσιτεσσά-
ρων
ετών
έχει
ανάψει
κόκκινο
,ενώοιΕλλη
νίδες
είναι
πρωταθλήτριεςστιςχώρεςτηςΕ.Ε.
,
όπως
απέδειξαν
τατελευταίαστοιχεία
Ολυμπιο
τηςΕυρωπαϊκήςΣτατιστικήςΥπηρεσίας
.
Το
χαμηλό
ποσοστόαπασχόλη
σης
κυρίωςγυναικών
,τόσοσεσύγκρισημετο
μέσο
όροστηνΕυρωπαϊκήΈνωσηόσο
και
σε
σύγκρισημετουςστόχουςτης
στρατηγικήςτηςΛισαβόνας
,αποτελείμέχρι
στιγμήςανυπέρβλητοεμπόδιο
που
η
νέα
κυβέρνηση
θα
πρέπει
να
βρειτρό
2004
2)
πουςνα
ξεπεράσει .
92)
Η
νέα
κυβέρνησηπρέπει
ναλάβειυπόψη
της:
•
Τις
περιορισμένεςευκαιρίεςεργασίας
δεκτη
τάση
της
οικονομίας
ναδημιουρ
με
μερική
απασχόληση
.Ενώείναιευπρόσ
γεί
νέες
θέσεις
εργασίαςπλήρους
απα
σχόλησης,η
έλλειψηευκαιριώνεργασίας
με
καθεστώς
μερικήςαπασχόλησης
αποθαρρύνει
ιδιαίτερεςκατηγορίες
τουπληθυσμού
από
τονα
αναζητήσουνθέση
αμειβόμενης
εργασίας
.
Παράγοντες
εκτι
1)
τάσης
μπορείνα
σημειωθείμετά
τηδημιουργία
25.000
θέσεων
μερικής
απασχόλησης.
•
Την
αποτυχίατων
νομοθετικώνπαρεμ
αναμενόμενα.
EPIDA
NHTP
ΣΑΠΟ
ΘΗ
YAEIAAΥΛΕΙΑ
DA
YME
EIA
Η
ΚΛΩΝΑΤΕΞ 30
ΧΡΟΝΙΑ
OAINEL
ANEPCIA
ΘΕΛΟΥΜΕ ΔΟΥΝΑ:
ΚΑΙΟΧΙ
Ηνέακυβέρνηση
έχειμεταξύτων
άλλων-νααντιμετ
τωπίσεικαιτηναπο
τυχίατωννομοθε
τικώνπαρεμβάσε
ωνΓιαννίτση,που
είχανστόχοτηνενί
σχυσητηςαπασχό
λησης,αλλάαπέ
δωσανλιγότερααπό
τααναμενόμενα.
βάσεων
Γιαννίτσηπουείχανστόχοτηνενίσχυση
της
απασχόλησης,καθώςαπέδωσαν
λιγότερααπόταΠαράλληλα,
απαιτείται
αναδιάρθρωση
των
θεσμώντης
αγοράςεργασίας
πουθαοδηγήσει
στην
εντονότερη
και
ευρύτερηεφαρμογή
συστημάτωνεξατομικευμένηςπροσέγγισης
,
τόσο
για
την
πρόληψη
όσο
και
για
την
καταπολέμησητηςανεργίας
.
•
Τον
ατελή
επαγγελματικόπροσα
του
E
νατολισμό
και
τηνο
αδυναμίασύνδεσης
της
εκπαίδευσης
με
την
αγορά
εργασία
.Άλλωστε
,
η
επιτυχής
,
1ο
Η
a
o
μετάβαση
στην
αγορά
Εργασίας
φαίνεταιότιΕπηρεάζεται
θετικά
κυρίως
από
το
επίπε
διο
της
οικονομικήςανάπτυξης,
αλλά
και
από
το
ρυθμό
εξέ
MEN
IN
OIKOVO-
μικής
δραστηριό
ntac.
H
peioon
της
πολύ
υψηλής
Ovepylas
tuv
vévεπέρχεται
μόνον
brav
undpas
uno
d
S
λογίσιμη
ανά
πτυξη.
Σε
αντίθε
ση
με
τις
περισσό
-
τερες
χώρες
που
τα
ποσο
στάανεργίαςείναισυνάρτησητουεπι
πέδουεκπαίδευσης,στηχώραμαςτα
στοιχείαδείχνουνότιαποτελείεξαίρεση
απότονκανόνααυτόν.
Ωστόσο,τομεγαλύτερομερίδιοευθύ
νηςφέρειηίδιαηοικονομίακαιταδιαρ
θρωτικάπροβλήματαπουπιθανόναντι
μετωπίζει.Καιαυτό,γιατίηανεργίαέχει
πιοπολύνακάνειμετηνύπαρξηήόχι
θέσεωνεργασίαςκαιλιγότερομετην
εκπαίδευσηαυτήκαθεαυτή.
Ηεξαίρεσηστονκανόνα
λείτημοναδικήεξαίρεσηστογενικόκανό
va.
Ηελληνικήιδιαιτερότητααναλύεται
σεδύοσκέλη:
ήτανσυγκρίσιμομετοαντίστοιχοποσο-
στόανεργίαςτωνπτυχιούχωνΑΕΙκατά
τοένατρίτοχαμηλότεροαπότομέσο
όροκαιχαμηλότεροαπότοήμισυτου
αντίστοιχουποσοστούγιατιςπερισσό
τερεςκατηγορίεςατόμωνμεδευτερο-
βάθμιαήμεταδευτεροβάθμιαεκπαί
δευση.
1.Ηπροσθήκηετώνεκπαίδευσηςέως
καιτημεταδευτεροβάθμιαεκπαίδευση
αντίναμειώνειτηνπιθανότηταναπαρα
μένεικανείςάνεργοςτηναυξάνει.
2.Σεόλεςτιςάλλεςχώρεςηπιθανότη
ταναπαραμένεικανείςάνεργοςανέχει
πτυχίοπανεπιστημίουείναιπολύμικρό
τερησεσύγκρισημετουςαποφοίτους
δημοτικούκαιγενικάμεταάτομαμε
περιορισμένηπαιδεία.
Όπωςφαίνεταιαπότηνανάλυσητων
στοιχείων,γιατηχώραμας,σύμφωναμε
έρευνατουΚΕΠΕμεθέμα«Εκπαίδευση
καιαγοράεργασίας»,ηχώραμαςαποτε
Είναιενδεικτικόότιγιαταάτομαμεαπο
λυτήριοδημοτικού,πουαποτελούσαν
περισσότεροαπότοένατρίτοτουεργα
τικούδυναμικού,τοποσοστόανεργίας
Σύμφωναμεμίαάλληάποψηπου
εκφράζεταιστημελέτη,ηστατιστικά
μετρούμενησυμβολήτηςεκπαίδευσης
στηναύξησητηςπαραγωγικότηταςκαι
τηςαπασχολησιμότηταςδενέχεινακάνει
τόσομετομαθησιακότηςαποτέλεσμα
όσομετορόλοπουπαίζειωςμηχανι-
σμόςταξινόμησηςτουεργατικούδυνα-
μικούκατάεπίπεδοευφυΐαςκαιεντατι
κότηταςτωνπροσπαθειών.
Πληθώραπτυχιούχωνμεέλλειψηεπαρκούςγνώσης
θαπροετοιμάζειστελέχηγιατο
δημόσιοκαιευρύτεροδημόσιο
τομέακαιόχιγιατονιδιωτικό.
εργασίας,μεαποτέλεσματοπρο-
σωπικόναπροσλαμβάνεταιμε
άτυπεςδιαδικασίεςκαιμεβάση
γνωριμίεςήσυστάσειςκαιταάγνω
στάτουςάτομαμεεκπαιδευτικά
προσόνταυψηλότερααπόεκείνα
τουεργοδότηαντιμετωπίζονται
μεδυσπιστία,
Οαυξημένοςρόλοςτουμικρό
τερουμεγέθουςεπιχειρήσεωνστη
χώραμαςμαζίμετονπαραδο
σιακότρόπολειτουργίαςτους
περιορίζουνίσωςτηναπορροφη
τικότητανεότερωνκυρίωςατό
μωνμεαυξημέναεκπαιδευτικά
προσόντασεβαθμόμεγαλύτερο
απόάλλεςχώρες,όπουοιμεγα
λύτερεςοικονομικέςμονάδες
δεσπόζουν.
χόμενηςεκπαίδευσηςστιςβαθ
μίδεςαυτέςείναιτόσοανεπαρ
κήςώστεηεργοδοσίαναπροτι
μάμετηνάσκησητωνσχετικών
καθηκόντωνεμπειροτέχνεςμε
λιγότεραεπίσημαεκπαιδευτικά
στοιχεία.Τρίαείναιταβασικάτρω
τασημείατουσυστήματος:
•Ηύπαρξηκαιδημιουργίατμη
μάτωνστηντριτοβάθμιαεκπαί
δευσηχωρίςμελέτητηςαγοράς
εργασίας.Έτσι,αρκετάαπόαυτά
παρέχουντίτλουςπουδεναντα
ποκρίνονταιστιςανάγκεςτωνεπι
χειρήσεων.
Όπωςυποστηρίζουνοι
ερευνητές,τασχετικάυψη
λάποσοστάανεργίαςμετα
ξύτωναποφοίτωντωνενδιά
μεσωνβαθμίδωντουεκπαι
δευτικούσυστήματοςμπο
ρείναείναιαποτέλεσμαενός
απότουςδύοακόλουθους
παράγοντεςείτεκαιτης
συνέργειάςτου.Είτεδηλα
δήότιοαριθμόςτωνενλόγω
αποφοίτωνείναιυπερβο
λικάυψηλόςσεσύγκριση
μετιςανάγκεςτηςοικονο
μίας,μεαποτέλεσματην
περίσσιακαιυψηλήανεργία,
είτεότιηποιότητατηςπαρέ
•Ητριτοβάθμια
εκπαίδευσηέτσι
όπωςέχειαναπτυχθείστηνΕλλά
Στιςμικρότερεςελληνικέςεπι
χειρήσειςοιμισθωτοίδιατηρούν
μετονεργοδότηόχιμόνοσχέση
Ηέρευνακαταλήγειότιοιεκτι
μήσειςγιατηνανάγκηανάπτυξης
τηςτεχνικήςκαιεπαγγελματικής
εκπαίδευσηςκαιτηδημιουργία
στελεχώνενδιάμεσωνβαθμίδων
είναιπιοεύστοχεςαπόποτέ.Η
αύξησητηςποσότηταςτηςπρο-
σφοράςεκπαιδευτικώντίτλων
μπορείναμηνωφελείπάντοτε.
70
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΑφησανταπλοίαστηθύελλαχωρίςπυξίδαΗ
ΟικυβερνήσειςτουΠΑΣΟΚστέρησαναπότηνκορυφαίαναυτιλιακήδύναμητηςΕυρώπηςτοδικαίωματηςάποψης
T
ΤουΑΝΔΡΕΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ
εράστιακαιδυσεπίλυταπροβλήματα
στηναυτιλίακληροδοτείστηνεπόμε
νηκυβέρνησηηδεκαετίατωνκυβερ
νήσεωντουΠΑΣΟΚ .Ονέοςυπουργός
ΕμπορικήςΝαυτιλίαςθακληθείαπότηνίδια
κιόλαςημέραπουθααναλάβειτακαθήκο-
ντάτουνααναζητήσειλύσειςσεζητήματα
που«καίνε»,όπωςηανεργίατωνναυτικών,
ηακτοπλοΐακαιτοΝΑΤ.
ΜπορείοπρόεδροςτουΠΑΣΟΚ,Γιώρ
γος
Παπανδρέου,ναυποσχέθηκεπριναπό
τρειςεβδομάδεςσεομιλίατουστονΚορυ
δαλλόότι«δενθαεπιτρέψεισεκανέναννα
απειλήσειταδικαιώματατωνΕλλήνωνναυ-
στικών,νααμφισβητήσειτηνεργασίατουςκαι
ναθέσεισεκίνδυνοτηναπασχόλησήτους»,
τηνίδιαστιγμήόμωςοναυτικόςκόσμοςκιν-
δυνεύειμεκοινωνικόκαιοικονομικόαφα-
νισμό.
Στηνπράξηαποδείχθηκεότιοικυβερ
νήσειςΣημίτηδενέκαναντίποταγιαναπρο-
στατεύσουντιςθέσειςεργασίαςτωνΕλλή
νωνναυτικών,ηανεργίατωνοποίωναυξά
νεταισταθεράκάθεχρόνο.
Μάλιστα,ημεγαλύτερημελλοντικήαπει
λήγιατουςΈλληνεςναυτικούςέρχεταιαπό
τηνΕυρωπαϊκήΕνωση,ηοποίαπαρέπεμψε
τηχώραμαςγιαπαράβασητης
νομοθεσίας
στηναγοράναυτικήςεργασίας,υπόθεσηπου
επηρεάζειάμεσατηνεργασίατωνκατώτε
ρωνπληρωμάτων(
θαλαμηπόλοι,μάγειροι
καιναύτες).
ΗΕυρωπαϊκήΕπιτροπήαμφισβητείτη
νομιμότητατης
υποχρεωτικήςδεκάμηνης
απασχόλησηςσταακτοπλοϊκάπλοία,αλλά
καιτηνπροϋπόθεσηγιατηναυτολόγηση
σταελληνικάπλοίακατοχής
πιστοποιητικού
ελληνομάθειας.
Στηνανεργία6.000ναυτικοί
ΣτηνπερίπτωσηπουτοΕυρωπαϊκόΔικα
στήριοκάνειδεκτέςτιςεισηγήσειςτηςΕ.Ε.,
θαχαθούνπερίπου6.000θέσειςεργασίας
-γιατουςΈλληνες
ναυτικούς.
Εκτωνπραγμάτων
αποδεικνύεταιότιη
ελληνικήδιπλωματία-επικεφαλήςτηςοποί
αςήτανωςυπουργόςΕξωτερικώνοκ.Γιώρ
γος
Παπανδρέου-δενέκανεαπολύτωςτίπο
ταταπροηγούμεναχρόνιαγιανααποτρέψει
αυτήτηδυσμενήεξέλιξη,
Ηχώραμαςωςμεγαλύτερηκαιμεδια
φοράαπότηδεύτερη-ναυτιλιακήδύναμη
τηςΕυρωπαϊκήςΈνωσηςθαέπρεπεναέχει
τονπρώτολόγοσεζητήματαόπωςηαπα
σχόλησητωνναυτικών,οιθαλάσσιεςσυγκοι
νωνίες,ηποντοπόροςναυτιλία.
Θαέπρεπενακαθορίζειτηναυτιλιακή
πολιτικήτηςΕ.Ε.
Αντιθέτως,οι
κυβερνήσειςτουΠΑΣΟΚ
απότο1994μέχρισήμερα
ακολουθούνως
ουραγοίτις
αποφάσειςτων
Βρυξελλώνστα
ναυτιλιακάθέματα.
Αυτόφάνηκεσεόλατασοβαράναυτι
λιακάζητήματατωντελευταίωνχρόνων,όπως
ηαπόσυρσητωνδεξαμενόπλοιωνμονούτοι
6.000θέσειςναυ
τικών
κινδυνεύουν
απόαπόφασητου
Ευρωδικαστηρίου
πουεκκρεμεί,με
δεδομένητηναμφι
σβήτησητηςελλη
νικήςνομοθεσίας
απότιςΒρυξέλλες.
Παράταύτα,οεπι
κεφαλήςτηςελλη
νικήςδιπλωματίας
καινυνπρόεδρος
τουΠΑΣΟΚδενέκα
νετίποταγιανα
αποτρέψειαυτήτην
εξέλιξη.
HELLASFerries
χώματος,ηαπασχόλησητωνναυτικών,οι
εσωτερικέςθαλάσσιες
συγκοινωνίες(ακτο-
πλοΐα)καιηκρουαζιέρα.
ΤηνίδιαστιγμήπουοΓιώργοςΠαπαν
δρέουδίνειδεσμεύσειςστονΚορυδαλλόγια
τηνεξασφάλισητωνθέσεωνεργασίαςτων
Ελλήνωνναυτικών,ηΕυρωπαϊκήΕπιτροπή
παραπέμπειτηνΕλλάδαγιατηναυτικήεργα-
σίακαιοιπερίπου1.500ναυτικοίπουυπη
ρετούνστα
κρουαζιερόπλοιατηςRoyal
OlympicCruiseskaiτnçFestivalCruises
αναζητούνδουλειάστηνΑκτήΜιαούλη.
Τασυνολικάδεκατρίακρουαζιερόπλοια
τηςRoyalOlympicCruisesκαιτηςFestival
Cruisesείναι
ακινητοποιημένακαιτελούν
υπόκατάσχεσηκαιοιναυτικοίπουεργάζο
νταιείναισχεδόναδύνατονπλέονναβρουν
δουλειά,αφούστηναγοράαπομένειμόνον
ένα
κρουαζιερόπλοιουπόελληνικήσημαία,
το«Aegean»τηςεταιρείαςGoldenStar
τουκ.ΑνάργυρουΑγγελόπουλου.
Επίσης,οι«δεσμεύσεις»τουκ.Γιώργου
Παπανδρέουδενφαίνεταινααφορούνστους
περίπουπεντακόσιουςασυρματιστές,αφού
από1ης
Φεβρουαρίου2004δενείναιπλέ
αν
υποχρεωτικήηπαρουσίατουςσταπλοία
της
ακτοπλοΐας.
Επισήμως,αυτήτηστιγμήοιάνεργοιΈλλη
νεςναυτικοίπουαναζητούνεργασίαείναι
2.561,όσοικαιοι
εγγεγραμμένοιστοΓΕΝΕ
(ΓραφείοΕυρέσεωςΝαυτικήςΕργασίας)του
υπουργείου
ΕμπορικήςΝαυτιλίας.ΤονΙού
λιοτου2003στοΓΕΝΕήτανεγγεγραμμένοι
1.320ναυτικοί,
ΌμωςστελέχητηςΠΝΟανεβάζουντον
πραγματικόαριθμότωνάνεργωνναυτικών
στους7.000,ενώκαιοίδιοςογενικόςγραμ-
ματέαςτηςΠανελλήνιαςΝαυτικήςΟμοσ
σπονδίας,ΓιάννηςΧαλάς,μίλησεπρόσφα
ταγια
περισσότερουςαπό5.000ανέργους.
ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ ΤΟ
ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΟΥΝΑΤ
ΟνέοςυπουργόςΕμπορι
κήςΝαυτιλίαςθαπρέπεινα
βρειλύσηκαιστοπρόβλημα
τουΝΑΤ,του
ασφαλιστικού
φορέατωνΕλλήνωνναυτι
κών.
Τοσυνολικόοργανικόέλλειμ
ματουΝΑΤ(ΝαυτικόΑπομα
χικόΤαμείο)καιτουΚΑΑΝ
(ΚεφάλαιοΑνεργίαςκαιΑσθέ
νειαςΝαυτικών)γιατο2004
προβλέπεταιναανέλθεισε
765,7εκατομμύριαευρώ.
Ειδικάσεό,τιαφοράτοΝΑΤ,
τοοργανικόέλλειμμαθαανέλ
θείτο2004σε
659.201.374
ευρώκαιθαείναιαυξημένο
σεσχέσημετο2003κατά
18%.
ΟνέοςΥΕΝπρέπειναεξα
σφαλίσειεπιπλέονχρήματα
απόεκείναπουπροβλέπειο
κρατικόςπροϋπολογισμόςγια
ναπληρωθούνοισυντάξεις
τουΝΑΤόλοτοχρόνο.
Όπωςαποκάλυψετονπερα
σμένοΔεκέμβριοοτομεάρ
τηςΝαυτιλίαςκαιβουλευτής
Β΄ΑθηνώντηςΝ.Δ.,Μιλτιά
δηςΒαρβιτσιώτης,στηνομι
λίατουστηΒουλή,οπροϋ
πολογισμόςτου2004είναι
ανεκτέλεστοςκαιβρίσκεται
κυριολεκτικάστοναέρα.
«ΕνώγιατοΝΑΤυπάρχει
αύξησηστηδαπάνηκατά24
εκατ.ευρώ,τοΓενικόΛογι
στήριοκαταγράφειαύξηση
τουελλείμματοςτο2003κατά
43εκατ.ευρώ,ηοποίατο
2004θαείναιακόμαμεγα
λύτερη»,είπεοκ.Βαρβι
τσιώτηςκαισημείωσε:
«Αν,λοιπόν,εφαρμοστεί
ωςέχειοπροϋπολογισμός,οι
συνταξιούχοιτουΝΑΤδενθα
πάρουνσύνταξητουςτρεις
τελευταίουςμήνεςτου2004».
Στοσκαμνί
των
Βρυξελλών
γιατο
χάρτη
της
ακτοπλοίας
Με
παραπομπήστοΕυρώ
παϊκό
Δικαστήριο
μας
απέ
λείη
Ευρωπαϊκή
Ένωση
και
γιατην
πολιτικήμαςστην
ακτοπλοΐα
λόγω
της
«
μπ
ορθής
εφαρμογής
της
ευρώ
παϊκής
νομοθεσίας
για
την
απελευθέρωση
των
θαλάσ
ενδομεταφορών».
Όλα
δείχνουν,
μάλιστα
,
ότιδεν
θα
την
στων
παραπομπή
,
αφού
η
χώρα
μας
στερείται
λογικών
χειρημάτων.
ETTI
μα
Bu
Οι
Βρυξέλλες
μας
δώσει
...
χρόνων
για
να
ένατ
δενθα
αντιβαίνει
άρτιο
ακτοπλοϊκό
νόμο
που
νοτική
λογική.
και
Ηχώρα
μας
είχε
το
1992,
χάρη
στις
ενέργει
γ
ες
της
τότε
το
Ν.Δ.,να
Η
από
απελευθέρωση
των
σιων
έως
την
1η
Ιανουαρίου
2004.
Όμως
το
μόνο
που
κατά
φεραν
οι
του
ΠΑΣΟΚ
ήταν
η
του
νόμου
που
ψηφίσθηκε
το
2001
μετά
το
ότι
πολύνεκρο
ναυάγιο
«
Σάμινα»
και
υποτίθεται
θαέφερνε
τη
λευθέρωση.
Στη
,
δείχθηκε
ότι
ήταν
ένα
θέτημα
που
δημιούργησε
*
αντί
να
λύνει
κα
«έγινε
στο
πόδι
»
μόνο
για
να
οργή
της
για
τους
δύο
του
της
Η
έχει
λού
2
κές
αρχές
ότι
«
ο
πρέπει
να
ώστε
να
είναι
τον
(
)
αριθ
3577/92.
Η
νικού
νόμου
(
ιδίως
ρά
την
,
την
την
ηλικία
k
Οτι
81
PIK
όλα
Pa
τω
H
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΑφησανταπλοίαστηθύελλαχωρίςπυξίδαΗ
ΟικυβερνήσειςτουΠΑΣΟΚστέρησαναπότηνκορυφαίαναυτιλιακήδύναμητηςΕυρώπηςτοδικαίωματηςάποψης
T
ΤουΑΝΔΡΕΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ
εράστιακαιδυσεπίλυταπροβλήματα
στηναυτιλίακληροδοτείστηνεπόμε
νηκυβέρνησηηδεκαετίατωνκυβερ
νήσεωντουΠΑΣΟΚ .Ονέοςυπουργός
ΕμπορικήςΝαυτιλίαςθακληθείαπότηνίδια
κιόλαςημέραπουθααναλάβειτακαθήκο-
ντάτουνααναζητήσειλύσειςσεζητήματα
που«καίνε»,όπωςηανεργίατωνναυτικών,
ηακτοπλοΐακαιτοΝΑΤ.
ΜπορείοπρόεδροςτουΠΑΣΟΚ,Γιώρ
γος
Παπανδρέου,ναυποσχέθηκεπριναπό
τρειςεβδομάδεςσεομιλίατουστονΚορυ
δαλλόότι«δενθαεπιτρέψεισεκανέναννα
απειλήσειταδικαιώματατωνΕλλήνωνναυ-
στικών,νααμφισβητήσειτηνεργασίατουςκαι
ναθέσεισεκίνδυνοτηναπασχόλησήτους»,
τηνίδιαστιγμήόμωςοναυτικόςκόσμοςκιν-
δυνεύειμεκοινωνικόκαιοικονομικόαφα-
νισμό.
Στηνπράξηαποδείχθηκεότιοικυβερ
νήσειςΣημίτηδενέκαναντίποταγιαναπρο-
στατεύσουντιςθέσειςεργασίαςτωνΕλλή
νωνναυτικών,ηανεργίατωνοποίωναυξά
νεταισταθεράκάθεχρόνο.
Μάλιστα,ημεγαλύτερημελλοντικήαπει
λήγιατουςΈλληνεςναυτικούςέρχεταιαπό
τηνΕυρωπαϊκήΕνωση,ηοποίαπαρέπεμψε
τηχώραμαςγιαπαράβασητης
νομοθεσίας
στηναγοράναυτικήςεργασίας,υπόθεσηπου
επηρεάζειάμεσατηνεργασίατωνκατώτε
ρωνπληρωμάτων(
θαλαμηπόλοι,μάγειροι
καιναύτες).
ΗΕυρωπαϊκήΕπιτροπήαμφισβητείτη
νομιμότητατης
υποχρεωτικήςδεκάμηνης
απασχόλησηςσταακτοπλοϊκάπλοία,αλλά
καιτηνπροϋπόθεσηγιατηναυτολόγηση
σταελληνικάπλοίακατοχής
πιστοποιητικού
ελληνομάθειας.
Στηνανεργία6.000ναυτικοί
ΣτηνπερίπτωσηπουτοΕυρωπαϊκόΔικα
στήριοκάνειδεκτέςτιςεισηγήσειςτηςΕ.Ε.,
θαχαθούνπερίπου6.000θέσειςεργασίας
-γιατουςΈλληνες
ναυτικούς.
Εκτωνπραγμάτων
αποδεικνύεταιότιη
ελληνικήδιπλωματία-επικεφαλήςτηςοποί
αςήτανωςυπουργόςΕξωτερικώνοκ.Γιώρ
γος
Παπανδρέου-δενέκανεαπολύτωςτίπο
ταταπροηγούμεναχρόνιαγιανααποτρέψει
αυτήτηδυσμενήεξέλιξη,
Ηχώραμαςωςμεγαλύτερηκαιμεδια
φοράαπότηδεύτερη-ναυτιλιακήδύναμη
τηςΕυρωπαϊκήςΈνωσηςθαέπρεπεναέχει
τονπρώτολόγοσεζητήματαόπωςηαπα
σχόλησητωνναυτικών,οιθαλάσσιεςσυγκοι
νωνίες,ηποντοπόροςναυτιλία.
Θαέπρεπενακαθορίζειτηναυτιλιακή
πολιτικήτηςΕ.Ε.
Αντιθέτως,οι
κυβερνήσειςτουΠΑΣΟΚ
απότο1994μέχρισήμερα
ακολουθούνως
ουραγοίτις
αποφάσειςτων
Βρυξελλώνστα
ναυτιλιακάθέματα.
Αυτόφάνηκεσεόλατασοβαράναυτι
λιακάζητήματατωντελευταίωνχρόνων,όπως
ηαπόσυρσητωνδεξαμενόπλοιωνμονούτοι
6.000θέσειςναυ
τικών
κινδυνεύουν
απόαπόφασητου
Ευρωδικαστηρίου
πουεκκρεμεί,με
δεδομένητηναμφι
σβήτησητηςελλη
νικήςνομοθεσίας
απότιςΒρυξέλλες.
Παράταύτα,οεπι
κεφαλήςτηςελλη
νικήςδιπλωματίας
καινυνπρόεδρος
τουΠΑΣΟΚδενέκα
νετίποταγιανα
αποτρέψειαυτήτην
εξέλιξη.
HELLASFerries
χώματος,ηαπασχόλησητωνναυτικών,οι
εσωτερικέςθαλάσσιες
συγκοινωνίες(ακτο-
πλοΐα)καιηκρουαζιέρα.
ΤηνίδιαστιγμήπουοΓιώργοςΠαπαν
δρέουδίνειδεσμεύσειςστονΚορυδαλλόγια
τηνεξασφάλισητωνθέσεωνεργασίαςτων
Ελλήνωνναυτικών,ηΕυρωπαϊκήΕπιτροπή
παραπέμπειτηνΕλλάδαγιατηναυτικήεργα-
σίακαιοιπερίπου1.500ναυτικοίπουυπη
ρετούνστα
κρουαζιερόπλοιατηςRoyal
OlympicCruiseskaiτnçFestivalCruises
αναζητούνδουλειάστηνΑκτήΜιαούλη.
Τασυνολικάδεκατρίακρουαζιερόπλοια
τηςRoyalOlympicCruisesκαιτηςFestival
Cruisesείναι
ακινητοποιημένακαιτελούν
υπόκατάσχεσηκαιοιναυτικοίπουεργάζο
νταιείναισχεδόναδύνατονπλέονναβρουν
δουλειά,αφούστηναγοράαπομένειμόνον
ένα
κρουαζιερόπλοιουπόελληνικήσημαία,
το«Aegean»τηςεταιρείαςGoldenStar
τουκ.ΑνάργυρουΑγγελόπουλου.
Επίσης,οι«δεσμεύσεις»τουκ.Γιώργου
Παπανδρέουδενφαίνεταινααφορούνστους
περίπουπεντακόσιουςασυρματιστές,αφού
από1ης
Φεβρουαρίου2004δενείναιπλέ
αν
υποχρεωτικήηπαρουσίατουςσταπλοία
της
ακτοπλοΐας.
Επισήμως,αυτήτηστιγμήοιάνεργοιΈλλη
νεςναυτικοίπουαναζητούνεργασίαείναι
2.561,όσοικαιοι
εγγεγραμμένοιστοΓΕΝΕ
(ΓραφείοΕυρέσεωςΝαυτικήςΕργασίας)του
υπουργείου
ΕμπορικήςΝαυτιλίας.ΤονΙού
λιοτου2003στοΓΕΝΕήτανεγγεγραμμένοι
1.320ναυτικοί,
ΌμωςστελέχητηςΠΝΟανεβάζουντον
πραγματικόαριθμότωνάνεργωνναυτικών
στους7.000,ενώκαιοίδιοςογενικόςγραμ-
ματέαςτηςΠανελλήνιαςΝαυτικήςΟμοσ
σπονδίας,ΓιάννηςΧαλάς,μίλησεπρόσφα
ταγια
περισσότερουςαπό5.000ανέργους.
ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ ΤΟ
ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΟΥΝΑΤ
ΟνέοςυπουργόςΕμπορι
κήςΝαυτιλίαςθαπρέπεινα
βρειλύσηκαιστοπρόβλημα
τουΝΑΤ,του
ασφαλιστικού
φορέατωνΕλλήνωνναυτι
κών.
Τοσυνολικόοργανικόέλλειμ
ματουΝΑΤ(ΝαυτικόΑπομα
χικόΤαμείο)καιτουΚΑΑΝ
(ΚεφάλαιοΑνεργίαςκαιΑσθέ
νειαςΝαυτικών)γιατο2004
προβλέπεταιναανέλθεισε
765,7εκατομμύριαευρώ.
Ειδικάσεό,τιαφοράτοΝΑΤ,
τοοργανικόέλλειμμαθαανέλ
θείτο2004σε
659.201.374
ευρώκαιθαείναιαυξημένο
σεσχέσημετο2003κατά
18%.
ΟνέοςΥΕΝπρέπειναεξα
σφαλίσειεπιπλέονχρήματα
απόεκείναπουπροβλέπειο
κρατικόςπροϋπολογισμόςγια
ναπληρωθούνοισυντάξεις
τουΝΑΤόλοτοχρόνο.
Όπωςαποκάλυψετονπερα
σμένοΔεκέμβριοοτομεάρ
τηςΝαυτιλίαςκαιβουλευτής
Β΄ΑθηνώντηςΝ.Δ.,Μιλτιά
δηςΒαρβιτσιώτης,στηνομι
λίατουστηΒουλή,οπροϋ
πολογισμόςτου2004είναι
ανεκτέλεστοςκαιβρίσκεται
κυριολεκτικάστοναέρα.
«ΕνώγιατοΝΑΤυπάρχει
αύξησηστηδαπάνηκατά24
εκατ.ευρώ,τοΓενικόΛογι
στήριοκαταγράφειαύξηση
τουελλείμματοςτο2003κατά
43εκατ.ευρώ,ηοποίατο
2004θαείναιακόμαμεγα
λύτερη»,είπεοκ.Βαρβι
τσιώτηςκαισημείωσε:
«Αν,λοιπόν,εφαρμοστεί
ωςέχειοπροϋπολογισμός,οι
συνταξιούχοιτουΝΑΤδενθα
πάρουνσύνταξητουςτρεις
τελευταίουςμήνεςτου2004».
Στοσκαμνί
των
Βρυξελλών
γιατο
χάρτη
της
ακτοπλοίας
Με
παραπομπήστοΕυρώ
παϊκό
Δικαστήριο
μας
απέ
λείη
Ευρωπαϊκή
Ένωση
και
γιατην
πολιτικήμαςστην
ακτοπλοΐα
λόγω
της
«
μπ
ορθής
εφαρμογής
της
ευρώ
παϊκής
νομοθεσίας
για
την
απελευθέρωση
των
θαλάσ
ενδομεταφορών».
Όλα
δείχνουν,
μάλιστα
,
ότιδεν
θα
την
στων
παραπομπή
,
αφού
η
χώρα
μας
στερείται
λογικών
χειρημάτων.
ETTI
μα
Bu
Οι
Βρυξέλλες
μας
δώσει
...
χρόνων
για
να
ένατ
δενθα
αντιβαίνει
άρτιο
ακτοπλοϊκό
νόμο
που
νοτική
λογική.
και
Ηχώρα
μας
είχε
το
1992,
χάρη
στις
ενέργει
γ
ες
της
τότε
το
Ν.Δ.,να
Η
από
απελευθέρωση
των
σιων
έως
την
1η
Ιανουαρίου
2004.
Όμως
το
μόνο
που
κατά
φεραν
οι
του
ΠΑΣΟΚ
ήταν
η
του
νόμου
που
ψηφίσθηκε
το
2001
μετά
το
ότι
πολύνεκρο
ναυάγιο
«
Σάμινα»
και
υποτίθεται
θαέφερνε
τη
λευθέρωση.
Στη
,
δείχθηκε
ότι
ήταν
ένα
θέτημα
που
δημιούργησε
*
αντί
να
λύνει
κα
«έγινε
στο
πόδι
»
μόνο
για
να
οργή
της
για
τους
δύο
του
της
Η
έχει
λού
2
κές
αρχές
ότι
«
ο
πρέπει
να
ώστε
να
είναι
τον
(
)
αριθ
3577/92.
Η
νικού
νόμου
(
ιδίως
ρά
την
,
την
την
ηλικία
k
Οτι
81
PIK
όλα
Pa
τω
H
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
71
C
Ηκάλπηθααπαντήσειστο«στημένοκόλπο»
1
στους3Έλληνεςθα
μπει
στοπαραβάνέχοντας
νασυνεκτιμήσειτηντεράστιαζημιά
πουυπέστηητσέπητου
ΓράφειοΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΚΚΟΡΗΣ
τοένα
στα
τρίαελληνικάνοικοκυριάπηγαί-
νει
σήμεραστιςκάλπες,έχονταςυποστεί
|
τεράστια
οικονομικήκαταστροφήαπό
τοστημένοκόλποτουΧρηματιστηρίου .Στη
διάρκειατηςτελευταίαςτετραετίας
πουέχει
μεσολαβήσειαπότιςπροηγούμενες
εκλο
|81
δισ.
ευρώ(27,6
τρισ
.δραχμές)
.
γές,
έχουν
γίνεικαπνόςαπότηΣοφοκλέους,
Cuper
η
και
«
μπ
Cuper
και
πε
Η
τελευταία
συνεδρίαση
,πριναπότις
εκλογές
της
9ης
Απριλίου
1Γενικό
Δείκτη
στις4.934,81μονάδες
.
Δηλαδή,σημαντικάπιοκάτωαπότηνιστο
του2000,είχεβρειτο
ρική
κορυφήτων6.355μονάδων
πουκατα-κτήθηκε
στις17
Σεπτεμβρίου
του1999.
όλων
των
εισηγμένωνεταιρειώνείχεδιαμορ
Το
σύνολο
της
αγοραίαςαξίαςτωνμετοχών
φωθεί
στα
170,9δισ
.
ευρώ
,στοκομβικόσημείο
την
χώρα των
προηγούμενων
εκλογών .
V
ET
δεκα
σε
ένα
Τώρα
και
με
βάσητιςαποτιμήσειςτηςπερα-σμένης
Τετάρτης,η
κεφαλαιοποίηση
τηςχρη-
ματιστηριακής
αγοράςείναιστα89,9δισ
.ευρώ
.
Οι
εκατοντάδεςχιλιάδεςεπενδυτέςέχουν
Η
οποίας
τα
μετοχικάτουςχαρτοφυλάκιαυπέ-
βιώσει
μια
μαύρη
τετραετία
στηδιάρκειατης
στησαν
εκτεταμένηαπαξίωση
.Ηπολυπληθής
«
κοινωνία
των
μετόχων
»
έπεσε
θύματηςπολι-τικής
κερδοσκοπίαςπουασκήθηκεασύστο
το
αν
πό
την
λα
από
ταα
κυβερνητικάστελέχη
,προτετραε
-
τίας
.
Τα
περί
τερματισμούτηςκρίσης
στηΣοφομου
του
2000,
όπως
διατυμπάνιζαν
ταστελέχη
κλέους,
αμέσωςμετάτιςεκλογές
τουΑπριλί
-
της
κυβέρνησης
,
αποδείχθηκανμιαμεγάλη
στήριξης
της
αγοράςπου
έγινετότε
,απότα
«
φούσκα ».
Όσον
αφορά
την
ως
την
U
σή
που
το
εκτεταμένηεπιχείρηση
φέρειναπεριορίσεισημαντικάτιςτεράστιες
ζημιέςπου«γράφει»ησυντριπτικήπλειοψη
φίατωνμετοχών.
-Ταστοιχείαταοποίαπροέρχονταιαπότο
τμήμαανάλυσηςτηςEYROXXχρηματιστη
ριακήςείναιπραγματικόςκαταπέλτης:επίσυνό
λου286μετοχών,οι279είναιστο«κόκκινο»,
συγκριτικάμετιςτιμέςπουκατείχανστις
7/4/2000.
ΚέρδηεμφανίζουνμόνοοιτίτλοιτηςΔέλ
ταπαγωτού(56,9%),τηςJUMBO(48,95%),
τηςELBISCO(34,3%),τηςΜπενρουμπή
(33,4%),τηςΤραπέζηςτηςΕλλάδος(9,42%),
τηςFOLLIE-FOLLIE(7,2%)καιτηςCoca-
Cola(1.996).Απόεκείκιέπειτατο...χάος.
Απώλειες
Είναιχαρακτηριστικόότιαπότοσύνολο
τωνπτωτικώνμετοχών,οι250εμφανίζουναπώ
λειεςπουξεκινούναπότο51%καιφτάνουν
μέχρικαιτο98,29.
Κατάκανόνα,οιμικρομεσαίαςκεφαλαιο
ποίησηςεταιρείεςκαιτα«περιφερειακάχαρ
τιά»είναιεκείναπουέχουνυποστείταμεγα-
λύτεραπλήγματα.Ακριβώςόμωςσ'αυτάτα
«χαρτιά»είχετοποθετηθείστηνπερίοδοτης
διόγκωσηςτης«φούσκας»ηπλειονότητατων
Ελλήνωνιδιωτώνεπενδυτών.Απότουςοποί
ουςάλλοιμενξεπούλησαν,«φορτώθηκαν»τις
ζημιέςκαιεγκατέλειψαντηΣοφοκλέουςκαι
άλλοιεξακολουθούνναβιώνουντιςασφυκτι
κέςσυνθήκεςτουεγκλωβισμού .
Απότα«βαριάχαρτιά»καισεσύγκρισημε
τιςτιμέςπουκατείχαντηνπαραμονήτωνεκλο
γών:ΟΤιτάναςείναιτώρα22,3%πιοκάτω,η
Γιούρομπανκβρίσκεταιστο-33,9%.ΤαΕΛ.ΠΕ.κρατικής
υπόστασης
χαρτοφυλάκια
,όχιμόνο στο44,3%
,
ηALPHAΒΑΝΚστο47,896,η
-
δεν
είχε
κανένα
βιώσιμοαποτέλεσμα
,αλλά
άγγιξε
και
τις
πτυχέςπου
ορίζουντιςποινικού
Η
χαρακτήρα
παραβάσεις
...
Για
το
Γενικό
Δείκτη,που
βρέθηκε
την
περα
σμένη
Τετάρτη
στις
2.437,29μονάδες
οιαπών
λειες
σε
τετραετή
ορίζονταείναιτηςτάξεως
του
50,61%
.
Και
αυτό,
παράτο
γεγονός
ότιαπό
,
τα
τέλη
Ο
βασικός
χρηματιστηριακόςδείκτηςέχεικατα
φέρει
να
ενισχυθείσε
ποσοστό...669.
Η
ισχυρή
ανοδική
αντίδρασητηςαγοράς
-
στους
11
τελευταίους
μήνες
,δενέχεικατα
τον
)
».
10
ΕθνικήΤράπεζαστο-53,3%,ενώοΟΤΕείναι
58,4%χαμηλότερα.
Ηαγοράπεριμένειαπότιςσημερινέςεκλο
γέςμιαισχυρήκυβέρνηση,πουθαείναισε
θέσηναπροχωρήσεισεάμεσεςπαρεμβάσεις,
στοχώροτηςοικονομίαςκαιτηςευρύτερης
επιχειρηματικήςδραστηριότητας.
Γιατοεπενδυτικόκοινόεκείνοπουπροέ
χειείναιηαποκατάστασητηςεμπιστοσύνης
στηνεύρυθμηλειτουργίατηςαγοράς,χωρίς
«γκρίζεςζώνες»καιαιωρούμενεςυποψίεςγια
«στημέναπαιχνίδια»,
ΟΙ
ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΑΝΟΔΟ
METOXES1
ΦΑΝΚΟ
(ΚΟ )
2
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ
ΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ)
1
ALFA
ALFA
ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ
4
ALPHA
ΛΗΖΙΝΓΚ (ΚΟ )
INFO
QUEST
AEBE (
KO )
Ο
ΚΛΩΝΑΤΕΞ
(
ΚΟ )
1
MATE (
KO )
KAPLAZINAPHI (
KO )
9
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
ΑΕΒΕ(ΚΟ)
10
FLEXOPACK (
KO )
ΤΑ«ΧΑΡΤΙΑ»ΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗΑΠΟΤΙΣΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ(Π)
ΓΚΑΛΗΣΝΙΚΟΣ(ΚΟ)
ΣΠΥΡΟΥΑΕΒΕ(ΚΑ)
ΞΙΦΙΑΣ(ΠΑ)
Μετοχές Τιμέςμετοχών
7/4/2000
Μεταβολή
3/3/2004 %
INTPAKOM(KO)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗ(ΠΟ)
38,18 4,76 -87,53
9,48 1,18 -87,55
5,65 0,69 -87,79
16,14 1,94 -87,98
10,29 1,23 -88,04
9,21 1,10 -88,06
SATO(KO) 7,91 0,94 -88,11
IATPIKOKENTPO(KO) 14,17 1,68 1-88,15
INFOQUESTAEBE(KO) 19,49 2,30 -88,20
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) 6,34 0,74 -88,33
ALFAALFAΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ 6,72 0,77 -88,54
ΑΚΡΙΤΑΣΒΙΟΜ.ΕΠΕΞ.ΞΥΛΟ 12,97 1,48 -88,59
ΑΓΡΟΤΙΚΗΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 37,08 4,22 -88,62
UNISYSTEMA.E.(KO) 19,70 2,17 -88,99
ΣΕΛΟΝΤΑΙΧΘ.(ΚΟ) 7,05 0,77 -89,07
ΕΜΠΕΔΟΣΑ.Ε. 4,71 0,51 -89,17
ΕΡΓΑΣ(ΚΟ) 4,36 0,47 -89,22
ΜΑΞΙΜΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ(ΚΑ) 7,13 0,76 -89,34
ΔΕΛΤΑSINGULAR(ΚΟ) 19,51 2,07 -89,39
ΤΑΣΟΓΛΟΥ-DELONGI(ΚΟ) 5,41 0,57 1-89,46
ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 5,34 0,56 -89,52
ATTI-KAT(KO) 9,39 0,97 -89,67
ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 5,51 0,54 -90,19
ΕΛΛΑΤΕΞΑ.Ε.(ΚΑ)
ALFAALFAENERGYA.E.
ΑΣΠΙΣΠΡΟΝΟΙΑ(ΚΟ)
6,82 0,65 -90,46
57,36 5,36 -90,66
14,59 1,36 1-90,68
ΚΛΩΣΤ.ΝΑΟΥΣΗΣ(ΚΟ) 38,22 3,46 -90,95
ΡΑΔΙΟΚΟΡΑΣΙΔΗ(ΚΟ) 21,76 1,97 1-90,95
CYCLONΕΛΛΑΣΑ.Ε.(ΚΟ) 15,32 1,37 -91,06
ΠΑΪΡΗΣΑΒΕΕ(ΚΟ) 21,62 1,92 -91,12
ΠΕΡΣΕΥΣΑ.Ε.(ΚΟ)
AATE(KO)
39,56 3,38 -91,46
9,62 0,81 -91,58
5,32 0,44 -91,72
4,67 0,38 -91,86
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΤΕΧΝΙΚΗ(ΚΟ) 3,73 0,30 -91,95
ΚΟΥΜΠΑΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 13,63 0,98 -92,81
ΠΟΥΛΙΑΔΗΣ (ΚΟ) 18,55 1,18 -93,64
6,02 0,35 -94,18
6,96 0,37 -94,69
12,90 0,65 -94,96
13,79 0,64 1-95,36
AATEK(KO) 17,36 0,70 -95,97
ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ.&ΕΠ 35,12 1,38 1-96,07
ΞΙΦΙΑΣ(ΚΑ) 9,08 0,33 1-96,37
ΙΝΤΕΑΛΟΜΙΛΟΣ(ΠΟ) 34,69 0,90 -97,41
MULTIRAMAS.A.(KO) 146,74 3,36 1-97,71
MICROLANDCOMPUTERS(KO) 21,50 0,41 -98,09
INTEAM 22,86 0,40 -98,25
ΠΗΓΗ:EUROXXΧρηματιστηριακή.
ΜΟΥΡΙΑΔΗΣ(ΚΑ)
ΔΑΡΙΓΚ(ΚΟ)
ΤΕΧΝΟΔΟΜΗ (ΚΟ)
PLIAS(KA)
LogicDISA.E.(KO)
VIVERES.A.
ΟΙ(10)ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΟΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΤΖΙΡΟ
3ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣΑ.Ε.
Αξίασυναλλαγών
(26/02/04-04/03/04)
131.171.447,78
101.343.324,33
ΟΙ10ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗ
26/02/0404/03/04
Διαφορά
% ΜΕΤΟΧΕΣ
Διαφορά
26/02/0404/03/04 % ΜΕΤΟΧΕΣ
2,34 2,89 23,50 1ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ(ΚΟ) 1,07 0,83 -22,43 1COSMOTE(KO)
0,26 0,32 23,08 2.ΒΙΟΣΩΛ(ΠΟ) 0,38 0,33 -13,16 2ALPHABANKA.E.(KO)
0,70 0,85 21,43 3ΒΙΟΣΩΛ(ΚΟ) 0,40 0,35 -12,50 95.193.852,73
5,48 6,50 18,61 4ΙΝΦΟΡΜΑΤΙΚΣΗ/ΥΑ.Ε.(ΚΟ) 1,55 1.37 -11,61 4ΟΠΑΠΑΕΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΠΡΟΓΝΑΓΩΝΩΝ.ΠΟΔΟΣΦ 68.745.241,34
2,07 2,43 17,39 3ΕΜΠΕΔΟΣΑ.Ε. 0,59 0,53 -10,17 5ΕΘΝΙΚΗΤΡΑΠΕΖΑΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣ(ΚΟ)
67.065.540,99
3,30 3,84 16.36 6ANEKLINES(no)1990 2,56 2,31 -9,77 6EUROBANK ERGASIASAE(KO)
0,75 0,87 16,00 7ΜΑΪΛΗΣ(ΚΟ) 3,64 3.36 -7,69 7ΔΗΜΟΣΙΑΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥΑ.Ε.
50.316.917,05
4.892.099,29
4,66 5,38 15.45 8UNIBRAINS.A. 2,85 2,64 -7,37 8COCACOLAH.B.C.A.E.(KA)
2,65 3,04 14,72 ΟΣΑΡΑΝΤΗΣΓΛΥΚΑΚΟΥΤ. 3,28 3,04 -7.32 ΟΓΕΡΜΑΝΟΣΑ.Β.Ε.Ε.(ΚΟ)
2,45 2,80 14,29 10INTPAKOM(KO)
5.14 4,78 +7,00 ΤΟΠΕΙΡΑΙΩΣ(ΤΡΑΠΕΖΑ)(ΚΟ)
26.607.758,65
20.616.934,97
18.177.710,82
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
71
C
Ηκάλπηθααπαντήσειστο«στημένοκόλπο»
1
στους3Έλληνεςθα
μπει
στοπαραβάνέχοντας
νασυνεκτιμήσειτηντεράστιαζημιά
πουυπέστηητσέπητου
ΓράφειοΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΚΚΟΡΗΣ
τοένα
στα
τρίαελληνικάνοικοκυριάπηγαί-
νει
σήμεραστιςκάλπες,έχονταςυποστεί
|
τεράστια
οικονομικήκαταστροφήαπό
τοστημένοκόλποτουΧρηματιστηρίου .Στη
διάρκειατηςτελευταίαςτετραετίας
πουέχει
μεσολαβήσειαπότιςπροηγούμενες
εκλο
|81
δισ.
ευρώ(27,6
τρισ
.δραχμές)
.
γές,
έχουν
γίνεικαπνόςαπότηΣοφοκλέους,
Cuper
η
και
«
μπ
Cuper
και
πε
Η
τελευταία
συνεδρίαση
,πριναπότις
εκλογές
της
9ης
Απριλίου
1Γενικό
Δείκτη
στις4.934,81μονάδες
.
Δηλαδή,σημαντικάπιοκάτωαπότηνιστο
του2000,είχεβρειτο
ρική
κορυφήτων6.355μονάδων
πουκατα-κτήθηκε
στις17
Σεπτεμβρίου
του1999.
όλων
των
εισηγμένωνεταιρειώνείχεδιαμορ
Το
σύνολο
της
αγοραίαςαξίαςτωνμετοχών
φωθεί
στα
170,9δισ
.
ευρώ
,στοκομβικόσημείο
την
χώρα των
προηγούμενων
εκλογών .
V
ET
δεκα
σε
ένα
Τώρα
και
με
βάσητιςαποτιμήσειςτηςπερα-σμένης
Τετάρτης,η
κεφαλαιοποίηση
τηςχρη-
ματιστηριακής
αγοράςείναιστα89,9δισ
.ευρώ
.
Οι
εκατοντάδεςχιλιάδεςεπενδυτέςέχουν
Η
οποίας
τα
μετοχικάτουςχαρτοφυλάκιαυπέ-
βιώσει
μια
μαύρη
τετραετία
στηδιάρκειατης
στησαν
εκτεταμένηαπαξίωση
.Ηπολυπληθής
«
κοινωνία
των
μετόχων
»
έπεσε
θύματηςπολι-τικής
κερδοσκοπίαςπουασκήθηκεασύστο
το
αν
πό
την
λα
από
ταα
κυβερνητικάστελέχη
,προτετραε
-
τίας
.
Τα
περί
τερματισμούτηςκρίσης
στηΣοφομου
του
2000,
όπως
διατυμπάνιζαν
ταστελέχη
κλέους,
αμέσωςμετάτιςεκλογές
τουΑπριλί
-
της
κυβέρνησης
,
αποδείχθηκανμιαμεγάλη
στήριξης
της
αγοράςπου
έγινετότε
,απότα
«
φούσκα ».
Όσον
αφορά
την
ως
την
U
σή
που
το
εκτεταμένηεπιχείρηση
φέρειναπεριορίσεισημαντικάτιςτεράστιες
ζημιέςπου«γράφει»ησυντριπτικήπλειοψη
φίατωνμετοχών.
-Ταστοιχείαταοποίαπροέρχονταιαπότο
τμήμαανάλυσηςτηςEYROXXχρηματιστη
ριακήςείναιπραγματικόςκαταπέλτης:επίσυνό
λου286μετοχών,οι279είναιστο«κόκκινο»,
συγκριτικάμετιςτιμέςπουκατείχανστις
7/4/2000.
ΚέρδηεμφανίζουνμόνοοιτίτλοιτηςΔέλ
ταπαγωτού(56,9%),τηςJUMBO(48,95%),
τηςELBISCO(34,3%),τηςΜπενρουμπή
(33,4%),τηςΤραπέζηςτηςΕλλάδος(9,42%),
τηςFOLLIE-FOLLIE(7,2%)καιτηςCoca-
Cola(1.996).Απόεκείκιέπειτατο...χάος.
Απώλειες
Είναιχαρακτηριστικόότιαπότοσύνολο
τωνπτωτικώνμετοχών,οι250εμφανίζουναπώ
λειεςπουξεκινούναπότο51%καιφτάνουν
μέχρικαιτο98,29.
Κατάκανόνα,οιμικρομεσαίαςκεφαλαιο
ποίησηςεταιρείεςκαιτα«περιφερειακάχαρ
τιά»είναιεκείναπουέχουνυποστείταμεγα-
λύτεραπλήγματα.Ακριβώςόμωςσ'αυτάτα
«χαρτιά»είχετοποθετηθείστηνπερίοδοτης
διόγκωσηςτης«φούσκας»ηπλειονότητατων
Ελλήνωνιδιωτώνεπενδυτών.Απότουςοποί
ουςάλλοιμενξεπούλησαν,«φορτώθηκαν»τις
ζημιέςκαιεγκατέλειψαντηΣοφοκλέουςκαι
άλλοιεξακολουθούνναβιώνουντιςασφυκτι
κέςσυνθήκεςτουεγκλωβισμού .
Απότα«βαριάχαρτιά»καισεσύγκρισημε
τιςτιμέςπουκατείχαντηνπαραμονήτωνεκλο
γών:ΟΤιτάναςείναιτώρα22,3%πιοκάτω,η
Γιούρομπανκβρίσκεταιστο-33,9%.ΤαΕΛ.ΠΕ.κρατικής
υπόστασης
χαρτοφυλάκια
,όχιμόνο στο44,3%
,
ηALPHAΒΑΝΚστο47,896,η
-
δεν
είχε
κανένα
βιώσιμοαποτέλεσμα
,αλλά
άγγιξε
και
τις
πτυχέςπου
ορίζουντιςποινικού
Η
χαρακτήρα
παραβάσεις
...
Για
το
Γενικό
Δείκτη,που
βρέθηκε
την
περα
σμένη
Τετάρτη
στις
2.437,29μονάδες
οιαπών
λειες
σε
τετραετή
ορίζονταείναιτηςτάξεως
του
50,61%
.
Και
αυτό,
παράτο
γεγονός
ότιαπό
,
τα
τέλη
Ο
βασικός
χρηματιστηριακόςδείκτηςέχεικατα
φέρει
να
ενισχυθείσε
ποσοστό...669.
Η
ισχυρή
ανοδική
αντίδρασητηςαγοράς
-
στους
11
τελευταίους
μήνες
,δενέχεικατα
τον
)
».
10
ΕθνικήΤράπεζαστο-53,3%,ενώοΟΤΕείναι
58,4%χαμηλότερα.
Ηαγοράπεριμένειαπότιςσημερινέςεκλο
γέςμιαισχυρήκυβέρνηση,πουθαείναισε
θέσηναπροχωρήσεισεάμεσεςπαρεμβάσεις,
στοχώροτηςοικονομίαςκαιτηςευρύτερης
επιχειρηματικήςδραστηριότητας.
Γιατοεπενδυτικόκοινόεκείνοπουπροέ
χειείναιηαποκατάστασητηςεμπιστοσύνης
στηνεύρυθμηλειτουργίατηςαγοράς,χωρίς
«γκρίζεςζώνες»καιαιωρούμενεςυποψίεςγια
«στημέναπαιχνίδια»,
ΟΙ
ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗΑΝΟΔΟ
METOXES1
ΦΑΝΚΟ
(ΚΟ )
2
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ
ΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ)
1
ALFA
ALFA
ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ
4
ALPHA
ΛΗΖΙΝΓΚ (ΚΟ )
INFO
QUEST
AEBE (
KO )
Ο
ΚΛΩΝΑΤΕΞ
(
ΚΟ )
1
MATE (
KO )
KAPLAZINAPHI (
KO )
9
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
ΑΕΒΕ(ΚΟ)
10
FLEXOPACK (
KO )
ΤΑ«ΧΑΡΤΙΑ»ΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗΑΠΟΤΙΣΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ(Π)
ΓΚΑΛΗΣΝΙΚΟΣ(ΚΟ)
ΣΠΥΡΟΥΑΕΒΕ(ΚΑ)
ΞΙΦΙΑΣ(ΠΑ)
Μετοχές Τιμέςμετοχών
7/4/2000
Μεταβολή
3/3/2004 %
INTPAKOM(KO)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗ(ΠΟ)
38,18 4,76 -87,53
9,48 1,18 -87,55
5,65 0,69 -87,79
16,14 1,94 -87,98
10,29 1,23 -88,04
9,21 1,10 -88,06
SATO(KO) 7,91 0,94 -88,11
IATPIKOKENTPO(KO) 14,17 1,68 1-88,15
INFOQUESTAEBE(KO) 19,49 2,30 -88,20
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) 6,34 0,74 -88,33
ALFAALFAΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ 6,72 0,77 -88,54
ΑΚΡΙΤΑΣΒΙΟΜ.ΕΠΕΞ.ΞΥΛΟ 12,97 1,48 -88,59
ΑΓΡΟΤΙΚΗΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 37,08 4,22 -88,62
UNISYSTEMA.E.(KO) 19,70 2,17 -88,99
ΣΕΛΟΝΤΑΙΧΘ.(ΚΟ) 7,05 0,77 -89,07
ΕΜΠΕΔΟΣΑ.Ε. 4,71 0,51 -89,17
ΕΡΓΑΣ(ΚΟ) 4,36 0,47 -89,22
ΜΑΞΙΜΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ(ΚΑ) 7,13 0,76 -89,34
ΔΕΛΤΑSINGULAR(ΚΟ) 19,51 2,07 -89,39
ΤΑΣΟΓΛΟΥ-DELONGI(ΚΟ) 5,41 0,57 1-89,46
ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 5,34 0,56 -89,52
ATTI-KAT(KO) 9,39 0,97 -89,67
ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 5,51 0,54 -90,19
ΕΛΛΑΤΕΞΑ.Ε.(ΚΑ)
ALFAALFAENERGYA.E.
ΑΣΠΙΣΠΡΟΝΟΙΑ(ΚΟ)
6,82 0,65 -90,46
57,36 5,36 -90,66
14,59 1,36 1-90,68
ΚΛΩΣΤ.ΝΑΟΥΣΗΣ(ΚΟ) 38,22 3,46 -90,95
ΡΑΔΙΟΚΟΡΑΣΙΔΗ(ΚΟ) 21,76 1,97 1-90,95
CYCLONΕΛΛΑΣΑ.Ε.(ΚΟ) 15,32 1,37 -91,06
ΠΑΪΡΗΣΑΒΕΕ(ΚΟ) 21,62 1,92 -91,12
ΠΕΡΣΕΥΣΑ.Ε.(ΚΟ)
AATE(KO)
39,56 3,38 -91,46
9,62 0,81 -91,58
5,32 0,44 -91,72
4,67 0,38 -91,86
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΤΕΧΝΙΚΗ(ΚΟ) 3,73 0,30 -91,95
ΚΟΥΜΠΑΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 13,63 0,98 -92,81
ΠΟΥΛΙΑΔΗΣ (ΚΟ) 18,55 1,18 -93,64
6,02 0,35 -94,18
6,96 0,37 -94,69
12,90 0,65 -94,96
13,79 0,64 1-95,36
AATEK(KO) 17,36 0,70 -95,97
ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦ.&ΕΠ 35,12 1,38 1-96,07
ΞΙΦΙΑΣ(ΚΑ) 9,08 0,33 1-96,37
ΙΝΤΕΑΛΟΜΙΛΟΣ(ΠΟ) 34,69 0,90 -97,41
MULTIRAMAS.A.(KO) 146,74 3,36 1-97,71
MICROLANDCOMPUTERS(KO) 21,50 0,41 -98,09
INTEAM 22,86 0,40 -98,25
ΠΗΓΗ:EUROXXΧρηματιστηριακή.
ΜΟΥΡΙΑΔΗΣ(ΚΑ)
ΔΑΡΙΓΚ(ΚΟ)
ΤΕΧΝΟΔΟΜΗ (ΚΟ)
PLIAS(KA)
LogicDISA.E.(KO)
VIVERES.A.
ΟΙ(10)ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΟΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΤΖΙΡΟ
3ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣΑ.Ε.
Αξίασυναλλαγών
(26/02/04-04/03/04)
131.171.447,78
101.343.324,33
ΟΙ10ΜΕΤΟΧΕΣΜΕΤΗΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΠΤΩΣΗ
26/02/0404/03/04
Διαφορά
% ΜΕΤΟΧΕΣ
Διαφορά
26/02/0404/03/04 % ΜΕΤΟΧΕΣ
2,34 2,89 23,50 1ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ(ΚΟ) 1,07 0,83 -22,43 1COSMOTE(KO)
0,26 0,32 23,08 2.ΒΙΟΣΩΛ(ΠΟ) 0,38 0,33 -13,16 2ALPHABANKA.E.(KO)
0,70 0,85 21,43 3ΒΙΟΣΩΛ(ΚΟ) 0,40 0,35 -12,50 95.193.852,73
5,48 6,50 18,61 4ΙΝΦΟΡΜΑΤΙΚΣΗ/ΥΑ.Ε.(ΚΟ) 1,55 1.37 -11,61 4ΟΠΑΠΑΕΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΠΡΟΓΝΑΓΩΝΩΝ.ΠΟΔΟΣΦ 68.745.241,34
2,07 2,43 17,39 3ΕΜΠΕΔΟΣΑ.Ε. 0,59 0,53 -10,17 5ΕΘΝΙΚΗΤΡΑΠΕΖΑΤΗΣΕΛΛΑΔΟΣ(ΚΟ)
67.065.540,99
3,30 3,84 16.36 6ANEKLINES(no)1990 2,56 2,31 -9,77 6EUROBANK ERGASIASAE(KO)
0,75 0,87 16,00 7ΜΑΪΛΗΣ(ΚΟ) 3,64 3.36 -7,69 7ΔΗΜΟΣΙΑΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥΑ.Ε.
50.316.917,05
4.892.099,29
4,66 5,38 15.45 8UNIBRAINS.A. 2,85 2,64 -7,37 8COCACOLAH.B.C.A.E.(KA)
2,65 3,04 14,72 ΟΣΑΡΑΝΤΗΣΓΛΥΚΑΚΟΥΤ. 3,28 3,04 -7.32 ΟΓΕΡΜΑΝΟΣΑ.Β.Ε.Ε.(ΚΟ)
2,45 2,80 14,29 10INTPAKOM(KO)
5.14 4,78 +7,00 ΤΟΠΕΙΡΑΙΩΣ(ΤΡΑΠΕΖΑ)(ΚΟ)
26.607.758,65
20.616.934,97
18.177.710,82
72
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΑΜΟΙΒΑΙΑΚΕΦΑΛΑΙΑ
ME
TPANE
ALPHAB
FATHE
T
THE
Er
THE
EXPE
D
ATPOTI
EUROBA
ASPISBA
ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑΑ/ΚΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΚΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤ.
237.869.653,56 21.791.874,85
2.14%
10,9155
11.0793
10.6972 7.61% PROTONMIKTOEXOTEPIKOYSELECTUBS
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΚΙΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.
40.937.797.83
51.207.280,05
2.28%0,7995
08134 0.7835 4.10% ΤΑΕΛΤΑΜΙΚΤΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
2.907.925.68
13.093053.62
473.141.50
6.051.080.85
6,1460 0.77%
0.99%2.1638
6.3304
6.0231
GW
2.1854
21421 TENIKH
ATTIKHE
ABNAMROOMOAOTIONESQTEPIKOY
19.786.572.08
3.911.785.26
5,0582 0,05% 5,1594
ALICOΟΜΟΛΟΓΙΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
50.503.320,77
3.594.598.66 14.0498
-0.07%
14.3308
4.9570 0.73%
13,9093
ΑΠΟΒΑΝΙΚΕΛΛΑΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
6.700.146,77
2.076.997.55
3.2259 1.55% 3.2581 3,1936 6.55%
1,18%
ΠΑΚΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
11.626.037,13
3.225.451,51
3.6045 1.69% 3.7486
3.5684 6.05%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
EBNIKH
ENNATIA
ENATIA
ALLIANZΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
153.156.183,15
20.271.503,14 7,5552 0,15%
7,498676686
0,64%
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣΜΙΑCAP
1.239.052.64 884.182,21
14014
142941.88%
13873 3,24%
ALPHAMIKTOEEQTEPIKOY
2424.289,17
748.029,17 3,2409
1,48%
ALPHA
ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
454.480.128.93
55.029.811,71 8.2588 0.06% 8,2588 8,1969 1.29%
ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗΚΡΗΤΗΣ
2.229.507,77
720.407,90
3.0948 1.09% 3,1567
3.0948
1.36%
ALPHATRUSTΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣ.
18.505.014,72
2.821.516,97
6,5585 -0.06% 6,7563 6,4929
0.82%
EMAHNIKHTRUSTMIKTOEEQTEPIKOY
25.914.143.99
6.276.533.11
4,1287
0.04%
3.2409
4.1700
3.2085
EMITOP
EMANO
4.0978 TEPAK
ΩΜΕΓΑWESTΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
12.807.826.65
1.278.094,71
10,0210 1.05% 10.2215
9.9208
1.90%
3.9951 TPANEZ
ΑΣΠΙΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
103.996.667,34
26.849.538.73 3.8733 0.14%
3.9314 3,8733
0.30%
EMHNIKHTRUSTKYNIPIAKOMIKTOEEQTEPIKOY
1.188.900.26
296.100.23 40152
4.15%
40553
2.8788 ALOA
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
289.728.717.35
94.063.629.58
3,0801
0.00% 3,0801 3,0801
1,88%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
OMETAEUROPEBALANCEDMIKTOEBOT
1.176.716.07
406.990,16
2.8913
1.63%
29401
ASTIVE
ATPOTI
ΑΤΕΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
245.512.089.27 29.190.573,81 8,4107
-0.07%
8.5789 8,2425 0.75%
ALLIANZALLEUROPEMETOXONEEQTEPIKOY
2.053.252.28
ΑΤΕΚΕΦΑΛ.&ΥΠΕΡΑΞ(ΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
120.111.077,09
18.544.638,76
6.4769 0,08% 6.5416 6.3473 1,11%
ALICOMETOXIKOESOTEPIKOY
23.119.982.65
ΑΤΤΙΚΗΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.
5.289.771,82
1.049.211,41
5.0417 0,04% 51425 4,9912 0.09%
ALPHAGLOBALMETOXIKO
EEQTEPIKOY
9.458.640.99
ΓΕΝΙΚΗΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
64.208.662.46 13.506.391,36
4.7539 0,01% 4.7539 4,7183 4.03%
ALPHAUSMETOXIKOEEQTEPIKOY
14.086.356,95
596685.87
5.941.957,89
1.661.561.89
2.389.271.36
CITIFUNDINCOMEOMOAEXQTEPIKOY
75.632.682.28
10.796.652,96
ΔΗΛΟΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
534.831.960.93
62.059.433,43
ΕΡΜΗΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
298.605.255.22
40.414.548,29
7,00527,0752-0.10%7,0052
8.7942
0.10%8,6181
74624-0.09%73886
0,89%
ALPHAEUROPEΜΕΤΟΧΩΝΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
24.766.193,60
2.787.902.30
2,42%3,4411
221% 4.0855
3,8910
2.87%5.6926
5.8967 3,04%
8.8835
3.5615 3,4067
6.07% AIEONH
AZ
EG
27
18521 6.72%
5.6826
56367 5,05%
ALICOMEONEIMIKTO
50.818.561.66 3.501.217.05
15.3714
0.38%
16,1400
15.2177
6.1511
5,8967
5.8367 3,38% ΑΤΕΔΙΕΘΝΕΣΜΙΚΤΟ
36.788023.41 5.920.958,77 6.2132
0.82%
8.88352.09%
8,7946 6.77% ΔΗΛΟΣΠΕΤΟΤΕΜΙΚΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
5046.254.17
1.698.374.91
2.9712
0,21%
64617
3.0604
CONE
EYPONT
EYPONTA
2.9415
XPH
8.5534 1.07%
ALPHAEUROTOP100METEE
31.203.761,13
14.261.724,18 2.1879 1,78% 2.1879
2.1661 5.82% ΔΗΛΟΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟΔ
11.322881.16 1.095.854,61
10.3325
0.32%
10.7458
10.2291
ALPHA
7.3516 0.99%
ALPHAS&P100INDEXFUNDMETEE
11.466.336,38
3.986.256,07
2.8765 2.74% 2.8765
2.8477 7,10%
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
11.626.478.66
1.621.719.03
72768-0.07%7,1692
EMHNIKHTRUSTGOLDENATHINAMIKTOMEO
1.008.982.90
245.645.63 42296
0,15%
44411
40181 TEPAR
7,1692 0.98%
24394 STAI
ΑΕΡΑ
ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞ
6.462.875,82
610.839.51 10,5800
3.00% 10,5903 10.4745 4.53%
EYPONNETHBALANCEDMEONESMIKTO
528.800.30
216.771.56
2.4394
0.02%
2.4760
ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗΕΥΡΟΒΟΝΟΟΜΙΕΣ(Α)
4.534.923,14
1.149.975,48
3,9435
4,2590
0.05%
3,9435 0.49%
8.9574
ΑΕΡΗΑΥΨΗΛΗΣΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞ
2676.046,07 245.932,80
10.8812 3,08%
10,772410.8812
7.39%
EUROBANKBONDFUNDOMOAE
1.264.972.266,42
264.108.649,33
4.7896 0.06% 4,7896 47537
100%
EUROBANKMEONEMIKTO
41.329.415.62
4.567.855,38
9.0479
1.40%
9.0479
27 ALPHA
ALPHA
HEALTHCAREΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
2.470.547,19
233.106,11
10.5984 2.50%
10.5984 10,4924 5,70%
INTERAMERICANSTAGEPOOMOAEEQT
773.651.189.91
INTERAMERICANMIKTHEATOAOMES
83.135.384,31
NOVABANKVALUEPLUS
47.942.406.05
52.571.599,85
7.992.640.01
13.440.197.81
14,7161 0,10%
15.0105
14,7161 1,06%
INTERNATIONALMEONESMIKTO
1.408.209.81
53560315
26292
0,64%
ALPHATRUSTUSGROWTHMETEEDT
5.028.196.89
3.440.489.42 1,4615 2.55%
15346 1,4469
5.00%
INTERNATIONALΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.
60.856.679,31
ΙΟΝΙΚΗΖΩΗΣΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛΕΣΩΤ .
3.575.164.89
ΚΥΠΡΟΥΕΛΛΗΝΙΚΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
44.842.445.97
ΛΑΙΚΗΕΙΣΟΔΙΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.
7.021.60422
METROLIFEΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.
24.267467.54
HSBCEIZOAHMATO
43.358.908,50
ΕΓΝΑΤΙΑΜΥΚΗΝΑΙΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡ.
6.488.273,91
ΙΝΕΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΚΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.
186.719.892.62
3.608.834.67
659.551,34
9.594.176,26
1.594.946.03
4.165.126,60
6.301.656,32
967,009,80
19.343.068.39
0,13%
5.9429
0,01%
10,323510.50550,09%10.4015
3.5671 3,5403
0,07%3.5671
16,6946 0,96%
17.2005
0,05%16,9632
0,13%5,4206
4,09%4,6739
4.4024 0.13%
5.8263
6.8802
6.7096 0.15%
1,26%
INTERNATIONALGLOBBALANCEDETA
3894677.11 1066.613,73
3.6514
0.61%
2.7344
3.8040
2.6029
1610
ALTIUS
201
DOMU
ALPHATRUSTEYPNEONENXMETEE
13.204.038.95
4.968.957,64
2.6467
1.28% 2,7790
2.6202 8.50%
22961
1,26%
ALPHATRUSTEMERGINGEUROPEMETEE
2.744.447,64
772.481,44
3.5628 3,80% 3.7304 3,5172 12.52%
MARFIN
INTERNATIONALFOCUSMIKA
1.906.075,39
864.532.69
23242
0.90%
23823 INTER
6.7884
TENIKH
EUROSTOCKSMETEQT
1.723.085.40
783.609,14 2.1989 2,21%
22209 2,1769
5.22%
HSBCGLOBALSTRATEGYMEONEIMIKTO
2012.09407
293.525.08 6.8570
5.5290
5,3664 0.84%
TENIKHGLOBALSTOCKSMET.EEQT
2.241.641,36
1.331.466,76 1,6836 2.35% 1,7004
1.6668
4.55%
INTERLIFEΔΙΕΘΝΕΣΜΙΚΤΟ
1639897.30
163.547.91
10.0270
1,09%
7,1996
10,1774
LIN
9.978
46739 46272
1,20%
AHAOSMEGNES
5.272.941.84 1.357671,43
3.8838 1,61%
40392 3.8450 5.09%
4,4905
42263 0.92%
UNITLINKED
SHAOEEYPONAIKO
6.252.520,24
1.380.103.75
4,5306
47117
1,45%
44852 4,63%
NEWM
AONK
5,7681 1,09%
EMHNIKHTRUSTKYTIPIAKOMETOXIKOEEOT
6.061.900.25
1.541.893,46
3.9315 4.97%
40494 3.8922 3.30% ALICOINVEST1
3.379.826.61
804711,00
4.0491
0.16%
4.301
6.9490 6,8458
39444
1,73%
ΕΡΜΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΟΜΕΤΟΧΩΝΕΞΩΤ.
1.963.797.28
1.169.157.73
16711 1.25% 17212 16544 6.05%
6.9109
6.5083 0.97%
ALICOINVEST2
12.008955.80
3.014.080.08 3.9843
0.98%
40640
36420
EPMHEUSTECHNOLOGY MET.EEQT
3.459.198,63
1.926230,75
1,7958 2.55% 18497
17779 1.86%
9,6531 4,02%
9.5565
9,7255
0,79%
AUCOINVEST3
27882724.12
752764649
3.6788
1,39%
3.7524
27004
EUROBANKGLOBALTOP50METOX.EE
37.164.486.50
12.887.864.91
2.8837 2.73%
28837 2.8548 7,11%
ΤΙΕΛΤΑΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
11.800.328.53 5.846.570,38
2.0385-0.08%2.0183
1.9982
1.28%
ALICOPRIVATEPENSION
EUROBANK
EYPONLAYNAMIKO MET.EE
13.734.126.57
10.588.672.23 12971
2.30% 12971 12841 11.85%
ΒΕΤΑΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
2.808.491,69
416.565.96
ΩΜΕΓΑΙΝΟΜΕΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΣΩΤ.
6.859862.45
482498.65
4.00%67420
0.37%
14.2174
6,7420 6.7353 0.91%
ALICOPENSIONFUNDI
46019.88
4.005.821.61
17.042.00
1.51%
2.7004
27004
2.9620
1.343.285.23
2921
0.99%
3.0418
2.5232
EUROBANK
TEXNOAONIAMETOXEEOT
4.950.140.59 4.480.900,34
1,1047 2.60% 1,1047
10937 7.04%
14.3595 14,1818
1.85%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALICO
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
22.438.663,85
ALICOOMONOTION EEQTEPIKOYAOMAPIAKO
46.936.306,85
1.986.500.61
4.975.804.06
11.2956
9.4329
11.5215
0.01%
9.8216
2,34%
9,3396
11,1826 1.09%
5,71%
EUROBANKYTEIAMETOXIKOEEOT
EUROBANKEYPONHMETOXIKOEQT
EUROBANKFORMULAMETOXIKOESOT
EUROBANKFORMULA METOXIKOEQT
INTERAMERICANF&CEYPOMETOXE
5.917.682.01
24.491.645.88
117.024.827,12
294.585479.32
9.790.72764
2.738.834.90
13.387.486.40
11.043.564.24
25.837.559,97
711.401.33
3.00%2.1809
2.1607 2.1391
6.89%
ALICOPENSIONFUND
25.178.737,11
9.879.085.42
25467
1.39%
2.5997
1730
18294 1.97%
18294 18111 1,74%
ΑΣΠΙΣΕΣΩΤΕΡΙΚΟΜΕΤΑΒΛΗΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΚΑΙ
63631982.59
36689.725.11 1,7340
0.14%
18731
10.5967 1,72%
10,8086
10.3847 6.28% GOLDENBOND(UL)
48664.41
276.430.50
18954
1,41%
18010 BAZ
114014 1,46%
11.6295
11.1734 8,70% ASSETLINKEDAPOTIKHZOHE1
3.194.143.73
288411,31
11.0750
4.02%
11.5180
13.7628 2.17%
14.1755 13.6250 6,16% ASSETLINKEDAPOTIKHZOH2
60934738
63.045.85
11.1006
0.07%
11,7806
800.2045
ALPHAOMONOTIAKO EBOTEPIKOY
35.792.021,07
4.970.679,12
7.2006
7.2006
1,02%
7,1466 3,01%
INTERAMERICANF&CAOAMETOXEE
6.246.862.03
460442.39
13.5671 1.20% 13.9741 13.4314 1.37% EYPONAKH ETHPROFIT125PLUS
1018964.84
063.50
2.803.2045
4.18%
ALPHASOMAPIOYOMONOTIAKOEEOT
11.499.031,01
2.295.805,54 5,0087 2.37% 5,0087
4.9711 5.00%
INTERAMERICANF&CMEONONEYKAIPION
30.415.159.76
ALPHAΕΥΡΩΠΕΤΑΙ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.
46.16653934 9.490.462.95
4.8645
4.86450,07%
48280
1.38%
NOVABANKEUROPA
2.342.938.76
4.256.895.09
1.105.524.07
7,3449
5.30% 13590 70735
20.60%
ЕУРОПАКИ ПІДСТНЕЗОТЕРКОМЕТАВАНТОКЕФ
619.377,70
205.301.33
30165
0.00%
11673
29961
2.1190 2.21% 2.1617 2.0981
6.29%
ALPHA
EYPOLKPATIKONOMOAOFONOMEE
96.395.442.09
15.909.812.27 6,0589 0.00%
6.0589 60134 1.38%
EUROLANDSETT2010
4342.800.86
HSBCAMERICANEQUITYMET.EEQT
13.270607,12
4.330.085.65 30647
3.1567
2.78%
3.0341 10.52%
ΑΕΡΗΑΥΨΗΛΗΣΑΠΟΔ.ΚΙΝΔΥΝΟΥΟΜΕ
5.685.804.86
1.043.252,37
54501 0,06%
54501 5.4092 0.90%
EUROLANDOKT2010
41174042
1.777.11
189149
443.6325
2434.2000
0.12%
0.12% 71
HSBCANAAYOMENON ATOPONMETEOT.
8.420.837,02
2.638127,77
3.1920 4.90% 12877 3.1601 11.18%
ALPHATRUSTSTRATEGICBONDFUNDOME
12.891.564,44
3.814.793,64 3.3794
0.34% 3.4807
3.3456 1.88%
EUROLANDSEK2010
6782404
2.501.57
2711.2006
0.17%
782471
1680
ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.
9.615.581.04
4067843.25 23638 182%
24047 2.3402
6.37%
AHAOEUSDBONDOMOAONIAKOEQT
39.043.981.87
7.241.600.50
ΔΗΛΟΣΕΤΑΙΡΙΚΩΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞΩΤ.
ΔΗΛΟΣΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞΩΤ.
18.873.247.38 1.840.461,48
5.3916
10,2548
53.351.963.60
5.202.020.32
ΔΗΛΟΣΕΥΡΟΒΟΝΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΞ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗΒΟΝΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΞ
ΕΥΡΟΘΑΝΙΚ.ΕΥΡΩΠ.ΣΥΓΚΛΙΣΗΟΜ.ΕΞΩΤ.
236.724.84732 40.247661,13
5.4995
1.48%
0.23%
10,2500
0,22%
10.4611
0.12%5.8817
5.3512 2.85%
EUROLANDJAN2011
4985202.11
1.800.20 27682471
0.17%
INGNEPAGEAKINFOTECHNOMETE
43.951.571,72
13.754.323.82 3.1955
2.89% 3.2674 3.1316 7,04%
NIO
3.461.712.50
136.067.391.80
721.240.21
47987 0.07% 48717
47997
10,4587 10,1777
10.1791
5.9983
5.8376 117%
1.14%
4,72%
INGNEIPACEAKGLOBALMETEE
16.402.166.47 6.76305132 2.4253 2.80%
2.4677 2.3768 6.50%
EUROLAND2011PLUS
3875.000.70
151545
1822.9422
0.17%
SATO
0.70%
ΤΟΠΕΙΡΑΙΟΣΑΙΚΕΜΕΡΟΜΑΡΚΜΕΤΕΞ
12.46680723
4.848935.44 2.5710 457%
2.8289 25196 12.41%
EUROLANDFIVEPLUSFIVE
11.553487.79
4092,19
2823.3042
EUROLANDSEVENPLUSNOVI
857576779
2.958,75
887844
AJEONH
EUROLANDSEVENPLUSDEC11
13.241.28126
4644.30
2851.0827
0.17%
0.10%
0.10%
24.422.540,19
5.5714 0,30%
5,5714 5.5296 442%
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΚΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤ.
AIEONH
ALICOMEONESMETNEALTEXNOA
2.467.009.85
311.526.07 79191 2.49% 83151
78399 7.98% EUROLANDSEVENPLUSAA12
7.237466.14
2.596.76
27849740
0.10%
BO
EBA
19.066216.56
4.390.165.11
43429 0.80% 4.3756
42995 1.74%
31257
ALLIANZWORLDEQUITYFUNDAMET
9.958.216,67
5.115.123.76
19468 2.27% 20150
19274 6.23% INTERAMERICANKEDAVAOZOHE2013
2129006.08
19477
2.37%
4967
ALLIANZMILLENNIUMEMEAAMET
2.309653.21
617854.65 3.7867 4.10% 39190 3.7489
14.00% INTERAMERICANKEGANAOZOHE2016
1004980.00 120858.90
83291
2.11%
ATEMEONESMETOXIKO
8.037.009.38
1.393.115.47
57591 2.19%
5.9999 57114 5.89%
ΓΕΝΙΚΗΟΜΟΛΟΓΙΩΝΔΙΕΘΝΕΣΕΥΡΩ
ALLIANZΔΙΕΘΝΕΣΟΜΟΛΟΓΙΩΝ
ALPHAΤΑΚΤΙΚΟΥΕΙΣΟΔ.ΟΜΟΛ.ΔΙΕΘΝΕΣ
ALPHATRUSTDOLLARBONDAEGOMOA
ΑΣΠΙΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΔΙΕΘΝΕΣ
ΑΤΕΔΙΕΘΝΕΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ
2.389165.63
3.516.841.41
27.219.084.20
10.906139,19
10.336.474.33 1.849.994.64
5.5841
5.06780.52% 5.5282
1.85%
INTERAMERICANKEMAOZOHE2021
129689.20
160695.51
8.0679
2.13%
82487
ΕΓΝΑΤΙΑΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣΕΥΡΧΩΡΩΝΔ.ΜΕΤ.
5.918.026.64
3.571.006.81
18572 1.80% 17401 1.807580%
272.720.110.45
52.069290,19
5,2376
5.23760,01%
5.1984 0.40%
INTERAMERICANKEMAMOZOHEOMONONAKO
1.259.29619 108.975.16
1,77%
1178
ΕΥΡΩΠΠΙΣΤΗΟΡΟΥΤΗΔΙΕΘΜΕΤΟΧΙΚΟ
1128.086,70
425921.81
2.6485 2.39% 27148
26221 4,09%
583.600,74 4.0596 2.41%
41814 40190
5.04%
INTERNATIONALMASTERPLUSGUARANTEE
2.977.730.53
94660442
1.1457
4,17% ATE
NOVABANKAMERICA
1.52860817
704.106.24
2.1710 2.34% 22144
21490
420%
52444
712.299.96
4.9373 1,04% 50114
48879 2.12%
INTERNATIONALLIFEETYMMENO KEMAMAD
31.192.58
52444
0.00%
298
MARFINABSOLUTEMEONEIMETOXIKO
670640,12 400477.05 16746 174%
17583
1.5909 5.23%
29807
4620451,56
5.8910
6.0088
0.02%
5.8321 0.88%
MARFINEUROLANDMEONEIMETOXIKO
837.567,79
514.801,79
16279 2.51% 17083 15456
5.67%
CITIFUTURE
2.36212975
79246796
2.9807
0.09%
29201
ΔΗΛΟΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΔΙΕΘΝΕΣ
EUROBANKAEONONETAIPOMONOTON
INTERAMERICANF&CEYPOKYBEPNOMAEO
INTERAMERICAN-F&CAOAOMOASEB
8.616.514,40
2.373.680.35
832.729.02
4,06%4.5946
4.5946 45602 0.82%
MARFINGLOBALMEONEIMETOXIKO
4.705.006.05
2.806.266.25
18004 1415
16825 15223
81%
CITIFUTURE2
2775.750.50
4720.06
28227
0.70%
2.9227
27409
10.3473 0.23%
10.269710.5643
061%
MARFINEMERGINGMARKETSMEGNESMET
2.120802.60
1.609418.64 13177 1.80% 13806 12519 12.47%
CITIFUTURES
1861296.64
6785446
27439
1.07%
372124.258.95 104237628.58 3.5700 0.10% 35700 3.5521 125%
PROTONMEGATRENDSMET.AEGSELECTUBS
10.945.762.96 1.557672.44
1.05%11270
12378 6.8965 864% DINERSFUTURE
20.406.32
10.8133
0,01%
108130
9.673.613,25
271.35922 356487 0.00% 36.1835
35.3814
10
0.90%
12.25940763 447839.35 27.3968 2.42%
27.181421.7976
TAKMENTORMEONEIMETOXIKO
1.484.979.87
2.975.251.31
2.50% 0519 0.4941
4.33% DINERSFUTURE2
30.141.06
3615.45
10.8261
0,70%
515
5.07%
10.515
INTERAMERICANETAIPIKON
OMONOTONAEO
2.246.56798 680249,80
3,3025 4,13% 1.3685 1.3006 179% AIAXEIPITHIAIABETIMONA/KEXOTEPIKOY
DINERSFUTURE3
1613.80
10.5153
1,04%
MARFININCOMEOMAEG
NOVABANKUS.VALUE
HSBCAEGOMONOTIONBONAPIOY
2.386.005,11
882.022.90 26748 0.05%
2.7417 2.6080 0.89%
CVINVESTMENTPLUS
1.565.040.58
38874
4.67%
38874
54100
1.506.379,15
597064,44
25129 2.48%
25129 2.4941 5.30%
ΑΒΗΑΜΡΙΟΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ
96.237.582.33
9.400.456.72
58761
7670394.97
1.954.233.56
3.8250 1.35% 3.9643
3.9054
1.09%
ΑΙΚΟΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
46.884108,12
4407230.79
0.02%
0.09% 5.8878
10.7444
57585 0.40%
OVOMONONARD
106580610
209541.85
50854
1.18%
1901
2.0545
10.5016 0.32%
CVANATTYBAKG
76.214.01
PROBANK
EUROLANDOMOASIEONES
10.44427757
3.16985720
12949 0.10%
3.278 12702
1,17%
ALLIANZBPAX/EMONENENAYEON
28.908476.45
562662661
PROTONHIGHINCOMEOMOAMEG
2.395.948.61
417.056.75 5,7449
0.57%
5.8598 5.6300
ΑΕΡΗΑΔΙΑΧΕΙΡΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣ
901253.78745
5,37%
T&KAEONESOMONOTON
6.776.337.54
1.407.103.58
48158 4.04% 48519
47791
1.07%
ΑΕΡΗΑ
ΒΡΑΧΙΣΜΟΝΤΟΠΟΘΕΤΔΙΑΘΕΣ
134.919.441,40
ALPHACALLNABETIMONEXOT
1.276198.851,71
-ΜΕΤΟΧΙΚΑΑ/ΚΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALPHATRUSTNIAGESIMONEXOT
21.835.643.22
96.730.678.97
21.904.996.83
181.954052.42
4053.260.58
51401
9.7279
5.14310.00%
5.1431 0.29%
CVETVETMENO
1356.519.16
412.290.75
107896450
19012
0.29%
13095
3.1109
0.73%
(
204
0.00% 97279 9.6790 4.37%
CVCASHBACK
78.410.49
38732
1.05%
615800.00%
6,1580 1.29%
CVINVESTMENTPLUSREGULAR
08.390.51
18874
4.67%
79139
0.00% 70139 7,0139 0.22%
20180
0.09%
5.2078 0.01%
54960
5.2945 0.11%
CVEMANKOMETOKKO
144627738
192548184
1.50%
AZTEMAXNIAGESIMONESOTEPIKOY
73.148.836.26
ABNAMROEMHNIKOANANITYBAKO
12.338.896.07
ABNAMROBLUECHIPSΜΕΤΟΧΩΝΕΣΩΤ.
10.467095.76
ALICOMETESOTMESMKPHEKE)
11886956.74
1.520.604.57
3.107.118.65
1.200.670,40
3.11%8.1145
8.5262 75622 6,24%
ATEMAXEIPMAGETMON EXOT
340851.550.36
ALCOΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALLIANZΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΙΜΕΤΕΣ
95.998.202.98
37209.875,76
5.051.130.91
11.153.752.07
3.3687
9.8756
15.0053
3.00% 3.5372
33014 8.00%
ATTIKHE
MAXEIPIEHENAGESIMON
0.81%
10.3694 9.7768
0.64%
CITIFUNDMONEYMARKETAIAGEXOT
18815219,9556
1,91%
59%
ΓΕΝΙΚΗΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
4.062.245.52
85.391.715.60
29622067.19
13.304125.40
54.196816.06
1287.114.22
14201851
0.01%
54962 5.4982 0.19%
OVINVESTMENTBOND
2595577.56
3291594
LOW
63406 0.02% 63406 6.0870 0.20% CVINVESTMENTBONDPLUS
306753947 2.90662705
10554
421%
3.1561 1.05%
68127
1.1876
1.1245 0.57% CVEMKKNCEZOEUP
1.285.62
12.1732
00%
1120
601270.00%
60127 0.19% CVEMKMYNAUP
17595.15
16.35647
10.7581
4.17%
21.885
6.151.501.04
6.00%
48154
48154
47913 0.37%
3.3961 2.38% 14628
1.3027 8.25%
OVEMKORYMBAUP
128.200.39
16804
20.7946
1.97%
197
SHAOENAXNIAGESIMON
5.985153090.48
ALLIANZMETOXONESOTEPKOY
ALPHABLUECHIPSMETOXIKOEZ
25.890.471.35
3.497.172.80
14833 2.39%
7624
13290 8.50%
531.339164.06
41.135195.35 12.9167 1975 129167
12.7875
INTERAMERICANNAXAIAOEXOT
188.740.50068
1.42%
NOVABANKVALUE
289429.706.78
ALPHAMETOXIKOESOTEPIKOY
507648910.25
39.242.62742
12.9062 19%
12.9062 12.9068 17%
INTERNATIONAL
MAX.MAGESIMON EXOT
1675961.22
ALPHAATHENSINDEXFUNDMETE
56.302098.50
6.900.71962 81580 2.25%
8077 129%
BINATIAKNOTO
MADEMON ESOTER
17.393647
78460821691
254029561
8732956
7999479
230895907
0.07%18079
16279 75616 0.23%
3.27%
CVTOKYEONKON ETAPIONSP
1041728
5644350
1261
64M 10% 647465
63783 03P%
CVAMEPKANKO P
30740
14%
3.3215 60% 13215
13049 137%
CVADATIKOEPHOYB
5468773
45636
A7
47927
46489 041%
60%
75801
75708 7.1565
ΑΓΡΙΑΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣ
7.974.346.91
723.319.60
11.8047 1.87%
110247 19544
37168.29
60625
1675
EMHNKHTRUSTAJAXNAOEZOTERIKOY
7708847048
4140 6.05% 4149 41242 14%
P
ALPHATRUST
ANATTYBAKO MET.ES
60.99348384 2476.836.54 28.7580 2.38% 296772
276 60%
ALPHATRUSTNEONENIXMETOKE
54.32055811
4.678.844.99
11.6098 2.57%
12.1900
EPMEMAXNAGOMON
1421.101.582.82
114807
129%
ALPHATRUSTYOAOMHEMETOXE
EXPONAHTRETHSAXOEXOT
17.581.12435
2789178.31
4055746.31
5304 10% 53048 52517 137%
43049 100% 43049
4349 12%
OVNOMENOY BASHECYITAGEPOP
40960962.54
7.833463.90 1.34%
5.8054
5476 15%
CITIFUNDEQUITYMETEXOTEPKOY
EUROBANKSAGEIMONPLUS
1383514164.30
049612
1209
126250.07%
12625 6.47%
22350046
2479.56
10%
45.77754440 23367196.02 19501 2.00% 20178
1958
7.00%
M
AREMETOXONESOTEPKOY
ATE21AKONMETOXONESOT
AENEBOPEIOYEMAGOEMETOXONE
ATEMETOXIKOESQTEPIKOY
ATEMETMESAIAMIKPHEKEJEL
1790.502.41
2.918190.92
154.326850.56
24.540540.92 7.317092.24
13539 054% 14042 1.3254 1.49%
EUROBANK
BPAXIMONTONOBETAJABEL
1.797.545.3038
54035111
18021 M
14221 3.0070 60%
117
1.567.199.81
MARHSABEMONEXOT
563893764 1411146
402% 400
18741
12811
04675
1401
35
%
68788
122280.40%
6800 47%
OVTEX
600
54016747
MARFINSMARTCASHMAXMAG
12694157
21277926
1% 1.325 1.2959 14%
54024 14% 56725 5344
240030
3815
25.225923.80 6.1178
HSBCMAGETIMON
17757538481
1629
80% 1429
18429
P(365 60686 5.50%
ESOTEPHOY
1444315.66 1.191.50441 12122
6.38% 12907
12901
KYPOY
EAHINKOSAXAABEXOT
381921.90552
019421
41508
41508 41090 0.50%
1.77%
ESOTEPKOYP
1572136
ATTIKHEMETOXIKOEXOTEPKOY
1964045.01
1.458.908.13 13462 100% 14136 13028
NGTEPAGEMONEYMARKETSPLUSAAEXOT
23.562.360.69
363300287
1409 102%
2.4%
54205
2006
13232
24400
1.17%
TENKHMETOXIKOESOTEPKOY
$1.909.571.80
11.196.727.58
154% 47290
NGDEPAGEAKAAEXOT
36309466
4
47974 47974
1.29%
P
ΓΕΝΙΚΗΑΝΑΠΤ.ΕΤΑΙΡΙΚΗΜΕΤΕΣ
3010.157.12 1.703.04463
$3908 1.99%
13909 487%
PROBAKSAXEPITHESABEMONEL
46718665
ΔΗΛΟΣΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝΜΕΤΕΣ
40.340.475,85
8.841313.98
49024 1.07%
50985 4854 182%
ПАКМАХЕРОНЕМАСETIMONEXOT
1017
1495470
2783730
1.12%
1.12%
3.0924 6.37%
OVBOPEICYEMANCEP
12175
13
12453
1.2007 1.27%
OVSCOPUFE
ESTEPMOMETASTO
2546
AHADESMALLCAPMETOXIKOEL
115.457748.07 5739227756
20117
20018 19715 20%
ПЕРАКЕВРАХУПРОВЕХМОН ТОПОВЕ
262.354911
6309 0.5% 6808 4309 1.47%
AHADIBLUECHIPS
369.314.188.21
38.253.269.77
96290 15% 044 8.5330 6.30%
NEPAGEMAXMAGEXPHMATAFOPON
AHADEWHPOOP&TEXNHTECH
11.34101787
16.870.784,14 08722
6.58%
1.50%
TT-EATAMAX/THEMAGMONSPAXTONOSEXOT
SHAGETOP30
21910.340.77
14810.445.90
14794
OMETAMONEYMARKETNAOEZOT
145.22361226
196167182
3664255631
189028726
87344136
4.208.225.24
0.02% 708 7 42%
6020841
173.21
1479
100%
2852
20152 20152 CVADATKOEPHOYP
1.50%
15090 148 63%
57411
0.09% 57411
57124 P
SHADEXPHMMONETAPEONFINANCIAL
13.940177.73
5.111.000.80
2.7275 185%
27820 26729 8.82% AJEONH
EAHHTRUSTMETOKKOEXOTEPKOY
2514545.56
$17.916.70
48551
LPS
48308 67%
EPMHESYNAMIKO
ЕРИНІПРОТОПОРОД
EYPONASHNETHANANITY:METEOT)
34736727891
19.893092.66
150%17.4612
17.9850
6.50%
SHADEMONEYPLUSMAXMAGMEONE
M41205
5.08
420 131%
902748.35
48628634 2006 10% 2066
1.30%
EUROBANKDOLLARPLUSAIAGMEGNE(USD)
1746
0.07%
1.279614.55
1.97% 12947 70114 150%
INTERAMER MMEYPO
2140042
EYPOLNETHANATYLE METE 2216.16 921255.86
1815
1982
10555 477%
MERICANMMNONAPIOY
705479
215087
21.0
21892
214011
218141
1.27%
215771 127%
3070
ITAGEPOP
6.07%
112041
7917
EXPORTRETHNEAOROROMAMETE 70653056 40562.23 1748 124%
2 50%
NOVABANKSPAX/EMONTOROSETASMEONE
2854554
17470
EYPONNETHOKAHMOTAMETE
EUROBANKVALUEINDEXMETEE
05116.3
305095121.44
METROUFEMEIER
4222.87 19422 100% 2.0095 1922 50%
MIKTAA/KEXOTEPIKOY
EUROBANKGENESISMETOXIKOE 391205622
22.675.007.11
1917486440
2245
139%
EUROBANKGESMIKONXAPTORYAAKONMEE
20406 10% 20408 20092 157%
ALICOEANKOMKTO
INTERAMERICANSYNAMOMETOXEFOT
1356832556
263618758
3.78138 20%
EN
ALLIANZMIKTO
5922631
INTERAMERICANGAYMONIHEMETES
12% 24825 UPS
ALLIANZ TOEXOTAUNTLINKED
2275879644
INTERAMERICANANATETAPION
17126588446
NOVABANKBLUECHIPS
NOVABANKSMALLCAP
192502526
1905.04
INTERNATIONAL
28.2180978
INTERNATION
NAMONETAPENMETEL
11519130511
291828010
917799534
1090784.81
5.572.051.20
2.86304.24
1872 120% 20 1362512% ALPHAMKTOEXOTEPROY
137%
123732 18%
175
10%
TRUEYER
18%12 1.97% ALPHAETENAYTIKOMKTOEX
208.30
2.0825 200 2014 ALPHAAGAADTOMKTOE
2004 2.72% 2006
174% U A 14%
ALPHATRUSTEUROSTARMKTOEXOT
ANIMONMIKTO201
14% 2051 1285 135 ATEMKTOEXOTEPROY
LELETREAL
ESTATEMETEL
2560156.69
1.17788130 2025 1770 2504 ATTHE EEOTEPROY
METOXINOESOT
12M118262
29644 130% 1964 2304 FUN ΓΕΝΙΚΟΙ
AMOMETEL
46415495
10%17 1700 341% OFUNDBALANCED TOOT
ANAITEMETOKEE
7601021
195 $7354
SHADEMKTO
METOKE
0.39
5.477.138.81
100%
17739 1345
152%
1545
145
187306 4778
20
10 130%
M
19%
ENATACHEALFTSEASE20METE
4995233.41
29015401
U
177
13
15580
EPMEMIKTO
2014027
6.67%
NATAMETO MIKTOESTEPROY
ANKPAXDEMKTOEXOT
PMKTOEXOT
THEUROVESTMITOEL
17
%
REEKFOCUSMKTOEDT
NGEPAGEAK TOEXOT
KYPOYEMO KTO201
UN
ALPHA
TRUST
ERENAYTEKET
Sevinc5,Knpio
,
14562
TnA.:
210
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΑΜΟΙΒΑΙΑΚΕΦΑΛΑΙΑ
ME
TPANE
ALPHAB
FATHE
T
THE
Er
THE
EXPE
D
ATPOTI
EUROBA
ASPISBA
ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑΑ/ΚΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΚΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤ.
237.869.653,56 21.791.874,85
2.14%
10,9155
11.0793
10.6972 7.61% PROTONMIKTOEXOTEPIKOYSELECTUBS
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΚΙΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.
40.937.797.83
51.207.280,05
2.28%0,7995
08134 0.7835 4.10% ΤΑΕΛΤΑΜΙΚΤΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
2.907.925.68
13.093053.62
473.141.50
6.051.080.85
6,1460 0.77%
0.99%2.1638
6.3304
6.0231
GW
2.1854
21421 TENIKH
ATTIKHE
ABNAMROOMOAOTIONESQTEPIKOY
19.786.572.08
3.911.785.26
5,0582 0,05% 5,1594
ALICOΟΜΟΛΟΓΙΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
50.503.320,77
3.594.598.66 14.0498
-0.07%
14.3308
4.9570 0.73%
13,9093
ΑΠΟΒΑΝΙΚΕΛΛΑΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
6.700.146,77
2.076.997.55
3.2259 1.55% 3.2581 3,1936 6.55%
1,18%
ΠΑΚΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
11.626.037,13
3.225.451,51
3.6045 1.69% 3.7486
3.5684 6.05%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
EBNIKH
ENNATIA
ENATIA
ALLIANZΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
153.156.183,15
20.271.503,14 7,5552 0,15%
7,498676686
0,64%
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣΜΙΑCAP
1.239.052.64 884.182,21
14014
142941.88%
13873 3,24%
ALPHAMIKTOEEQTEPIKOY
2424.289,17
748.029,17 3,2409
1,48%
ALPHA
ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
454.480.128.93
55.029.811,71 8.2588 0.06% 8,2588 8,1969 1.29%
ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗΚΡΗΤΗΣ
2.229.507,77
720.407,90
3.0948 1.09% 3,1567
3.0948
1.36%
ALPHATRUSTΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣ.
18.505.014,72
2.821.516,97
6,5585 -0.06% 6,7563 6,4929
0.82%
EMAHNIKHTRUSTMIKTOEEQTEPIKOY
25.914.143.99
6.276.533.11
4,1287
0.04%
3.2409
4.1700
3.2085
EMITOP
EMANO
4.0978 TEPAK
ΩΜΕΓΑWESTΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
12.807.826.65
1.278.094,71
10,0210 1.05% 10.2215
9.9208
1.90%
3.9951 TPANEZ
ΑΣΠΙΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
103.996.667,34
26.849.538.73 3.8733 0.14%
3.9314 3,8733
0.30%
EMHNIKHTRUSTKYNIPIAKOMIKTOEEQTEPIKOY
1.188.900.26
296.100.23 40152
4.15%
40553
2.8788 ALOA
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
289.728.717.35
94.063.629.58
3,0801
0.00% 3,0801 3,0801
1,88%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
OMETAEUROPEBALANCEDMIKTOEBOT
1.176.716.07
406.990,16
2.8913
1.63%
29401
ASTIVE
ATPOTI
ΑΤΕΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
245.512.089.27 29.190.573,81 8,4107
-0.07%
8.5789 8,2425 0.75%
ALLIANZALLEUROPEMETOXONEEQTEPIKOY
2.053.252.28
ΑΤΕΚΕΦΑΛ.&ΥΠΕΡΑΞ(ΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
120.111.077,09
18.544.638,76
6.4769 0,08% 6.5416 6.3473 1,11%
ALICOMETOXIKOESOTEPIKOY
23.119.982.65
ΑΤΤΙΚΗΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.
5.289.771,82
1.049.211,41
5.0417 0,04% 51425 4,9912 0.09%
ALPHAGLOBALMETOXIKO
EEQTEPIKOY
9.458.640.99
ΓΕΝΙΚΗΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
64.208.662.46 13.506.391,36
4.7539 0,01% 4.7539 4,7183 4.03%
ALPHAUSMETOXIKOEEQTEPIKOY
14.086.356,95
596685.87
5.941.957,89
1.661.561.89
2.389.271.36
CITIFUNDINCOMEOMOAEXQTEPIKOY
75.632.682.28
10.796.652,96
ΔΗΛΟΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
534.831.960.93
62.059.433,43
ΕΡΜΗΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ
298.605.255.22
40.414.548,29
7,00527,0752-0.10%7,0052
8.7942
0.10%8,6181
74624-0.09%73886
0,89%
ALPHAEUROPEΜΕΤΟΧΩΝΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
24.766.193,60
2.787.902.30
2,42%3,4411
221% 4.0855
3,8910
2.87%5.6926
5.8967 3,04%
8.8835
3.5615 3,4067
6.07% AIEONH
AZ
EG
27
18521 6.72%
5.6826
56367 5,05%
ALICOMEONEIMIKTO
50.818.561.66 3.501.217.05
15.3714
0.38%
16,1400
15.2177
6.1511
5,8967
5.8367 3,38% ΑΤΕΔΙΕΘΝΕΣΜΙΚΤΟ
36.788023.41 5.920.958,77 6.2132
0.82%
8.88352.09%
8,7946 6.77% ΔΗΛΟΣΠΕΤΟΤΕΜΙΚΤΟΔΙΕΘΝΕΣ
5046.254.17
1.698.374.91
2.9712
0,21%
64617
3.0604
CONE
EYPONT
EYPONTA
2.9415
XPH
8.5534 1.07%
ALPHAEUROTOP100METEE
31.203.761,13
14.261.724,18 2.1879 1,78% 2.1879
2.1661 5.82% ΔΗΛΟΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟΔ
11.322881.16 1.095.854,61
10.3325
0.32%
10.7458
10.2291
ALPHA
7.3516 0.99%
ALPHAS&P100INDEXFUNDMETEE
11.466.336,38
3.986.256,07
2.8765 2.74% 2.8765
2.8477 7,10%
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛΕΣΩΤ.)
11.626.478.66
1.621.719.03
72768-0.07%7,1692
EMHNIKHTRUSTGOLDENATHINAMIKTOMEO
1.008.982.90
245.645.63 42296
0,15%
44411
40181 TEPAR
7,1692 0.98%
24394 STAI
ΑΕΡΑ
ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞ
6.462.875,82
610.839.51 10,5800
3.00% 10,5903 10.4745 4.53%
EYPONNETHBALANCEDMEONESMIKTO
528.800.30
216.771.56
2.4394
0.02%
2.4760
ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗΕΥΡΟΒΟΝΟΟΜΙΕΣ(Α)
4.534.923,14
1.149.975,48
3,9435
4,2590
0.05%
3,9435 0.49%
8.9574
ΑΕΡΗΑΥΨΗΛΗΣΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞ
2676.046,07 245.932,80
10.8812 3,08%
10,772410.8812
7.39%
EUROBANKBONDFUNDOMOAE
1.264.972.266,42
264.108.649,33
4.7896 0.06% 4,7896 47537
100%
EUROBANKMEONEMIKTO
41.329.415.62
4.567.855,38
9.0479
1.40%
9.0479
27 ALPHA
ALPHA
HEALTHCAREΜΕΤΟΧΙΚΟΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
2.470.547,19
233.106,11
10.5984 2.50%
10.5984 10,4924 5,70%
INTERAMERICANSTAGEPOOMOAEEQT
773.651.189.91
INTERAMERICANMIKTHEATOAOMES
83.135.384,31
NOVABANKVALUEPLUS
47.942.406.05
52.571.599,85
7.992.640.01
13.440.197.81
14,7161 0,10%
15.0105
14,7161 1,06%
INTERNATIONALMEONESMIKTO
1.408.209.81
53560315
26292
0,64%
ALPHATRUSTUSGROWTHMETEEDT
5.028.196.89
3.440.489.42 1,4615 2.55%
15346 1,4469
5.00%
INTERNATIONALΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.
60.856.679,31
ΙΟΝΙΚΗΖΩΗΣΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛΕΣΩΤ .
3.575.164.89
ΚΥΠΡΟΥΕΛΛΗΝΙΚΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
44.842.445.97
ΛΑΙΚΗΕΙΣΟΔΙΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.
7.021.60422
METROLIFEΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΟΜΟΛΕΣΩΤ.
24.267467.54
HSBCEIZOAHMATO
43.358.908,50
ΕΓΝΑΤΙΑΜΥΚΗΝΑΙΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡ.
6.488.273,91
ΙΝΕΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΚΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ.
186.719.892.62
3.608.834.67
659.551,34
9.594.176,26
1.594.946.03
4.165.126,60
6.301.656,32
967,009,80
19.343.068.39
0,13%
5.9429
0,01%
10,323510.50550,09%10.4015
3.5671 3,5403
0,07%3.5671
16,6946 0,96%
17.2005
0,05%16,9632
0,13%5,4206
4,09%4,6739
4.4024 0.13%
5.8263
6.8802
6.7096 0.15%
1,26%
INTERNATIONALGLOBBALANCEDETA
3894677.11 1066.613,73
3.6514
0.61%
2.7344
3.8040
2.6029
1610
ALTIUS
201
DOMU
ALPHATRUSTEYPNEONENXMETEE
13.204.038.95
4.968.957,64
2.6467
1.28% 2,7790
2.6202 8.50%
22961
1,26%
ALPHATRUSTEMERGINGEUROPEMETEE
2.744.447,64
772.481,44
3.5628 3,80% 3.7304 3,5172 12.52%
MARFIN
INTERNATIONALFOCUSMIKA
1.906.075,39
864.532.69
23242
0.90%
23823 INTER
6.7884
TENIKH
EUROSTOCKSMETEQT
1.723.085.40
783.609,14 2.1989 2,21%
22209 2,1769
5.22%
HSBCGLOBALSTRATEGYMEONEIMIKTO
2012.09407
293.525.08 6.8570
5.5290
5,3664 0.84%
TENIKHGLOBALSTOCKSMET.EEQT
2.241.641,36
1.331.466,76 1,6836 2.35% 1,7004
1.6668
4.55%
INTERLIFEΔΙΕΘΝΕΣΜΙΚΤΟ
1639897.30
163.547.91
10.0270
1,09%
7,1996
10,1774
LIN
9.978
46739 46272
1,20%
AHAOSMEGNES
5.272.941.84 1.357671,43
3.8838 1,61%
40392 3.8450 5.09%
4,4905
42263 0.92%
UNITLINKED
SHAOEEYPONAIKO
6.252.520,24
1.380.103.75
4,5306
47117
1,45%
44852 4,63%
NEWM
AONK
5,7681 1,09%
EMHNIKHTRUSTKYTIPIAKOMETOXIKOEEOT
6.061.900.25
1.541.893,46
3.9315 4.97%
40494 3.8922 3.30% ALICOINVEST1
3.379.826.61
804711,00
4.0491
0.16%
4.301
6.9490 6,8458
39444
1,73%
ΕΡΜΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΟΜΕΤΟΧΩΝΕΞΩΤ.
1.963.797.28
1.169.157.73
16711 1.25% 17212 16544 6.05%
6.9109
6.5083 0.97%
ALICOINVEST2
12.008955.80
3.014.080.08 3.9843
0.98%
40640
36420
EPMHEUSTECHNOLOGY MET.EEQT
3.459.198,63
1.926230,75
1,7958 2.55% 18497
17779 1.86%
9,6531 4,02%
9.5565
9,7255
0,79%
AUCOINVEST3
27882724.12
752764649
3.6788
1,39%
3.7524
27004
EUROBANKGLOBALTOP50METOX.EE
37.164.486.50
12.887.864.91
2.8837 2.73%
28837 2.8548 7,11%
ΤΙΕΛΤΑΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
11.800.328.53 5.846.570,38
2.0385-0.08%2.0183
1.9982
1.28%
ALICOPRIVATEPENSION
EUROBANK
EYPONLAYNAMIKO MET.EE
13.734.126.57
10.588.672.23 12971
2.30% 12971 12841 11.85%
ΒΕΤΑΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.
2.808.491,69
416.565.96
ΩΜΕΓΑΙΝΟΜΕΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΣΩΤ.
6.859862.45
482498.65
4.00%67420
0.37%
14.2174
6,7420 6.7353 0.91%
ALICOPENSIONFUNDI
46019.88
4.005.821.61
17.042.00
1.51%
2.7004
27004
2.9620
1.343.285.23
2921
0.99%
3.0418
2.5232
EUROBANK
TEXNOAONIAMETOXEEOT
4.950.140.59 4.480.900,34
1,1047 2.60% 1,1047
10937 7.04%
14.3595 14,1818
1.85%
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALICO
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
22.438.663,85
ALICOOMONOTION EEQTEPIKOYAOMAPIAKO
46.936.306,85
1.986.500.61
4.975.804.06
11.2956
9.4329
11.5215
0.01%
9.8216
2,34%
9,3396
11,1826 1.09%
5,71%
EUROBANKYTEIAMETOXIKOEEOT
EUROBANKEYPONHMETOXIKOEQT
EUROBANKFORMULAMETOXIKOESOT
EUROBANKFORMULA METOXIKOEQT
INTERAMERICANF&CEYPOMETOXE
5.917.682.01
24.491.645.88
117.024.827,12
294.585479.32
9.790.72764
2.738.834.90
13.387.486.40
11.043.564.24
25.837.559,97
711.401.33
3.00%2.1809
2.1607 2.1391
6.89%
ALICOPENSIONFUND
25.178.737,11
9.879.085.42
25467
1.39%
2.5997
1730
18294 1.97%
18294 18111 1,74%
ΑΣΠΙΣΕΣΩΤΕΡΙΚΟΜΕΤΑΒΛΗΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟΚΑΙ
63631982.59
36689.725.11 1,7340
0.14%
18731
10.5967 1,72%
10,8086
10.3847 6.28% GOLDENBOND(UL)
48664.41
276.430.50
18954
1,41%
18010 BAZ
114014 1,46%
11.6295
11.1734 8,70% ASSETLINKEDAPOTIKHZOHE1
3.194.143.73
288411,31
11.0750
4.02%
11.5180
13.7628 2.17%
14.1755 13.6250 6,16% ASSETLINKEDAPOTIKHZOH2
60934738
63.045.85
11.1006
0.07%
11,7806
800.2045
ALPHAOMONOTIAKO EBOTEPIKOY
35.792.021,07
4.970.679,12
7.2006
7.2006
1,02%
7,1466 3,01%
INTERAMERICANF&CAOAMETOXEE
6.246.862.03
460442.39
13.5671 1.20% 13.9741 13.4314 1.37% EYPONAKH ETHPROFIT125PLUS
1018964.84
063.50
2.803.2045
4.18%
ALPHASOMAPIOYOMONOTIAKOEEOT
11.499.031,01
2.295.805,54 5,0087 2.37% 5,0087
4.9711 5.00%
INTERAMERICANF&CMEONONEYKAIPION
30.415.159.76
ALPHAΕΥΡΩΠΕΤΑΙ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.
46.16653934 9.490.462.95
4.8645
4.86450,07%
48280
1.38%
NOVABANKEUROPA
2.342.938.76
4.256.895.09
1.105.524.07
7,3449
5.30% 13590 70735
20.60%
ЕУРОПАКИ ПІДСТНЕЗОТЕРКОМЕТАВАНТОКЕФ
619.377,70
205.301.33
30165
0.00%
11673
29961
2.1190 2.21% 2.1617 2.0981
6.29%
ALPHA
EYPOLKPATIKONOMOAOFONOMEE
96.395.442.09
15.909.812.27 6,0589 0.00%
6.0589 60134 1.38%
EUROLANDSETT2010
4342.800.86
HSBCAMERICANEQUITYMET.EEQT
13.270607,12
4.330.085.65 30647
3.1567
2.78%
3.0341 10.52%
ΑΕΡΗΑΥΨΗΛΗΣΑΠΟΔ.ΚΙΝΔΥΝΟΥΟΜΕ
5.685.804.86
1.043.252,37
54501 0,06%
54501 5.4092 0.90%
EUROLANDOKT2010
41174042
1.777.11
189149
443.6325
2434.2000
0.12%
0.12% 71
HSBCANAAYOMENON ATOPONMETEOT.
8.420.837,02
2.638127,77
3.1920 4.90% 12877 3.1601 11.18%
ALPHATRUSTSTRATEGICBONDFUNDOME
12.891.564,44
3.814.793,64 3.3794
0.34% 3.4807
3.3456 1.88%
EUROLANDSEK2010
6782404
2.501.57
2711.2006
0.17%
782471
1680
ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.
9.615.581.04
4067843.25 23638 182%
24047 2.3402
6.37%
AHAOEUSDBONDOMOAONIAKOEQT
39.043.981.87
7.241.600.50
ΔΗΛΟΣΕΤΑΙΡΙΚΩΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞΩΤ.
ΔΗΛΟΣΤΡΑΠΕΖΙΚΩΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞΩΤ.
18.873.247.38 1.840.461,48
5.3916
10,2548
53.351.963.60
5.202.020.32
ΔΗΛΟΣΕΥΡΟΒΟΝΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΞ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΠΙΣΤΗΒΟΝΟΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟΕΞ
ΕΥΡΟΘΑΝΙΚ.ΕΥΡΩΠ.ΣΥΓΚΛΙΣΗΟΜ.ΕΞΩΤ.
236.724.84732 40.247661,13
5.4995
1.48%
0.23%
10,2500
0,22%
10.4611
0.12%5.8817
5.3512 2.85%
EUROLANDJAN2011
4985202.11
1.800.20 27682471
0.17%
INGNEPAGEAKINFOTECHNOMETE
43.951.571,72
13.754.323.82 3.1955
2.89% 3.2674 3.1316 7,04%
NIO
3.461.712.50
136.067.391.80
721.240.21
47987 0.07% 48717
47997
10,4587 10,1777
10.1791
5.9983
5.8376 117%
1.14%
4,72%
INGNEIPACEAKGLOBALMETEE
16.402.166.47 6.76305132 2.4253 2.80%
2.4677 2.3768 6.50%
EUROLAND2011PLUS
3875.000.70
151545
1822.9422
0.17%
SATO
0.70%
ΤΟΠΕΙΡΑΙΟΣΑΙΚΕΜΕΡΟΜΑΡΚΜΕΤΕΞ
12.46680723
4.848935.44 2.5710 457%
2.8289 25196 12.41%
EUROLANDFIVEPLUSFIVE
11.553487.79
4092,19
2823.3042
EUROLANDSEVENPLUSNOVI
857576779
2.958,75
887844
AJEONH
EUROLANDSEVENPLUSDEC11
13.241.28126
4644.30
2851.0827
0.17%
0.10%
0.10%
24.422.540,19
5.5714 0,30%
5,5714 5.5296 442%
ΝΑΠΕΙΡΑΙΩΣΑΙΚΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤ.
AIEONH
ALICOMEONESMETNEALTEXNOA
2.467.009.85
311.526.07 79191 2.49% 83151
78399 7.98% EUROLANDSEVENPLUSAA12
7.237466.14
2.596.76
27849740
0.10%
BO
EBA
19.066216.56
4.390.165.11
43429 0.80% 4.3756
42995 1.74%
31257
ALLIANZWORLDEQUITYFUNDAMET
9.958.216,67
5.115.123.76
19468 2.27% 20150
19274 6.23% INTERAMERICANKEDAVAOZOHE2013
2129006.08
19477
2.37%
4967
ALLIANZMILLENNIUMEMEAAMET
2.309653.21
617854.65 3.7867 4.10% 39190 3.7489
14.00% INTERAMERICANKEGANAOZOHE2016
1004980.00 120858.90
83291
2.11%
ATEMEONESMETOXIKO
8.037.009.38
1.393.115.47
57591 2.19%
5.9999 57114 5.89%
ΓΕΝΙΚΗΟΜΟΛΟΓΙΩΝΔΙΕΘΝΕΣΕΥΡΩ
ALLIANZΔΙΕΘΝΕΣΟΜΟΛΟΓΙΩΝ
ALPHAΤΑΚΤΙΚΟΥΕΙΣΟΔ.ΟΜΟΛ.ΔΙΕΘΝΕΣ
ALPHATRUSTDOLLARBONDAEGOMOA
ΑΣΠΙΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΔΙΕΘΝΕΣ
ΑΤΕΔΙΕΘΝΕΣ
ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ
2.389165.63
3.516.841.41
27.219.084.20
10.906139,19
10.336.474.33 1.849.994.64
5.5841
5.06780.52% 5.5282
1.85%
INTERAMERICANKEMAOZOHE2021
129689.20
160695.51
8.0679
2.13%
82487
ΕΓΝΑΤΙΑΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣΕΥΡΧΩΡΩΝΔ.ΜΕΤ.
5.918.026.64
3.571.006.81
18572 1.80% 17401 1.807580%
272.720.110.45
52.069290,19
5,2376
5.23760,01%
5.1984 0.40%
INTERAMERICANKEMAMOZOHEOMONONAKO
1.259.29619 108.975.16
1,77%
1178
ΕΥΡΩΠΠΙΣΤΗΟΡΟΥΤΗΔΙΕΘΜΕΤΟΧΙΚΟ
1128.086,70
425921.81
2.6485 2.39% 27148
26221 4,09%
583.600,74 4.0596 2.41%
41814 40190
5.04%
INTERNATIONALMASTERPLUSGUARANTEE
2.977.730.53
94660442
1.1457
4,17% ATE
NOVABANKAMERICA
1.52860817
704.106.24
2.1710 2.34% 22144
21490
420%
52444
712.299.96
4.9373 1,04% 50114
48879 2.12%
INTERNATIONALLIFEETYMMENO KEMAMAD
31.192.58
52444
0.00%
298
MARFINABSOLUTEMEONEIMETOXIKO
670640,12 400477.05 16746 174%
17583
1.5909 5.23%
29807
4620451,56
5.8910
6.0088
0.02%
5.8321 0.88%
MARFINEUROLANDMEONEIMETOXIKO
837.567,79
514.801,79
16279 2.51% 17083 15456
5.67%
CITIFUTURE
2.36212975
79246796
2.9807
0.09%
29201
ΔΗΛΟΣΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣΔΙΕΘΝΕΣ
EUROBANKAEONONETAIPOMONOTON
INTERAMERICANF&CEYPOKYBEPNOMAEO
INTERAMERICAN-F&CAOAOMOASEB
8.616.514,40
2.373.680.35
832.729.02
4,06%4.5946
4.5946 45602 0.82%
MARFINGLOBALMEONEIMETOXIKO
4.705.006.05
2.806.266.25
18004 1415
16825 15223
81%
CITIFUTURE2
2775.750.50
4720.06
28227
0.70%
2.9227
27409
10.3473 0.23%
10.269710.5643
061%
MARFINEMERGINGMARKETSMEGNESMET
2.120802.60
1.609418.64 13177 1.80% 13806 12519 12.47%
CITIFUTURES
1861296.64
6785446
27439
1.07%
372124.258.95 104237628.58 3.5700 0.10% 35700 3.5521 125%
PROTONMEGATRENDSMET.AEGSELECTUBS
10.945.762.96 1.557672.44
1.05%11270
12378 6.8965 864% DINERSFUTURE
20.406.32
10.8133
0,01%
108130
9.673.613,25
271.35922 356487 0.00% 36.1835
35.3814
10
0.90%
12.25940763 447839.35 27.3968 2.42%
27.181421.7976
TAKMENTORMEONEIMETOXIKO
1.484.979.87
2.975.251.31
2.50% 0519 0.4941
4.33% DINERSFUTURE2
30.141.06
3615.45
10.8261
0,70%
515
5.07%
10.515
INTERAMERICANETAIPIKON
OMONOTONAEO
2.246.56798 680249,80
3,3025 4,13% 1.3685 1.3006 179% AIAXEIPITHIAIABETIMONA/KEXOTEPIKOY
DINERSFUTURE3
1613.80
10.5153
1,04%
MARFININCOMEOMAEG
NOVABANKUS.VALUE
HSBCAEGOMONOTIONBONAPIOY
2.386.005,11
882.022.90 26748 0.05%
2.7417 2.6080 0.89%
CVINVESTMENTPLUS
1.565.040.58
38874
4.67%
38874
54100
1.506.379,15
597064,44
25129 2.48%
25129 2.4941 5.30%
ΑΒΗΑΜΡΙΟΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ
96.237.582.33
9.400.456.72
58761
7670394.97
1.954.233.56
3.8250 1.35% 3.9643
3.9054
1.09%
ΑΙΚΟΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
46.884108,12
4407230.79
0.02%
0.09% 5.8878
10.7444
57585 0.40%
OVOMONONARD
106580610
209541.85
50854
1.18%
1901
2.0545
10.5016 0.32%
CVANATTYBAKG
76.214.01
PROBANK
EUROLANDOMOASIEONES
10.44427757
3.16985720
12949 0.10%
3.278 12702
1,17%
ALLIANZBPAX/EMONENENAYEON
28.908476.45
562662661
PROTONHIGHINCOMEOMOAMEG
2.395.948.61
417.056.75 5,7449
0.57%
5.8598 5.6300
ΑΕΡΗΑΔΙΑΧΕΙΡΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣ
901253.78745
5,37%
T&KAEONESOMONOTON
6.776.337.54
1.407.103.58
48158 4.04% 48519
47791
1.07%
ΑΕΡΗΑ
ΒΡΑΧΙΣΜΟΝΤΟΠΟΘΕΤΔΙΑΘΕΣ
134.919.441,40
ALPHACALLNABETIMONEXOT
1.276198.851,71
-ΜΕΤΟΧΙΚΑΑ/ΚΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALPHATRUSTNIAGESIMONEXOT
21.835.643.22
96.730.678.97
21.904.996.83
181.954052.42
4053.260.58
51401
9.7279
5.14310.00%
5.1431 0.29%
CVETVETMENO
1356.519.16
412.290.75
107896450
19012
0.29%
13095
3.1109
0.73%
(
204
0.00% 97279 9.6790 4.37%
CVCASHBACK
78.410.49
38732
1.05%
615800.00%
6,1580 1.29%
CVINVESTMENTPLUSREGULAR
08.390.51
18874
4.67%
79139
0.00% 70139 7,0139 0.22%
20180
0.09%
5.2078 0.01%
54960
5.2945 0.11%
CVEMANKOMETOKKO
144627738
192548184
1.50%
AZTEMAXNIAGESIMONESOTEPIKOY
73.148.836.26
ABNAMROEMHNIKOANANITYBAKO
12.338.896.07
ABNAMROBLUECHIPSΜΕΤΟΧΩΝΕΣΩΤ.
10.467095.76
ALICOMETESOTMESMKPHEKE)
11886956.74
1.520.604.57
3.107.118.65
1.200.670,40
3.11%8.1145
8.5262 75622 6,24%
ATEMAXEIPMAGETMON EXOT
340851.550.36
ALCOΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ALLIANZΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΙΜΕΤΕΣ
95.998.202.98
37209.875,76
5.051.130.91
11.153.752.07
3.3687
9.8756
15.0053
3.00% 3.5372
33014 8.00%
ATTIKHE
MAXEIPIEHENAGESIMON
0.81%
10.3694 9.7768
0.64%
CITIFUNDMONEYMARKETAIAGEXOT
18815219,9556
1,91%
59%
ΓΕΝΙΚΗΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
4.062.245.52
85.391.715.60
29622067.19
13.304125.40
54.196816.06
1287.114.22
14201851
0.01%
54962 5.4982 0.19%
OVINVESTMENTBOND
2595577.56
3291594
LOW
63406 0.02% 63406 6.0870 0.20% CVINVESTMENTBONDPLUS
306753947 2.90662705
10554
421%
3.1561 1.05%
68127
1.1876
1.1245 0.57% CVEMKKNCEZOEUP
1.285.62
12.1732
00%
1120
601270.00%
60127 0.19% CVEMKMYNAUP
17595.15
16.35647
10.7581
4.17%
21.885
6.151.501.04
6.00%
48154
48154
47913 0.37%
3.3961 2.38% 14628
1.3027 8.25%
OVEMKORYMBAUP
128.200.39
16804
20.7946
1.97%
197
SHAOENAXNIAGESIMON
5.985153090.48
ALLIANZMETOXONESOTEPKOY
ALPHABLUECHIPSMETOXIKOEZ
25.890.471.35
3.497.172.80
14833 2.39%
7624
13290 8.50%
531.339164.06
41.135195.35 12.9167 1975 129167
12.7875
INTERAMERICANNAXAIAOEXOT
188.740.50068
1.42%
NOVABANKVALUE
289429.706.78
ALPHAMETOXIKOESOTEPIKOY
507648910.25
39.242.62742
12.9062 19%
12.9062 12.9068 17%
INTERNATIONAL
MAX.MAGESIMON EXOT
1675961.22
ALPHAATHENSINDEXFUNDMETE
56.302098.50
6.900.71962 81580 2.25%
8077 129%
BINATIAKNOTO
MADEMON ESOTER
17.393647
78460821691
254029561
8732956
7999479
230895907
0.07%18079
16279 75616 0.23%
3.27%
CVTOKYEONKON ETAPIONSP
1041728
5644350
1261
64M 10% 647465
63783 03P%
CVAMEPKANKO P
30740
14%
3.3215 60% 13215
13049 137%
CVADATIKOEPHOYB
5468773
45636
A7
47927
46489 041%
60%
75801
75708 7.1565
ΑΓΡΙΑΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣΜΕΤΟΧΙΚΟΕΣ
7.974.346.91
723.319.60
11.8047 1.87%
110247 19544
37168.29
60625
1675
EMHNKHTRUSTAJAXNAOEZOTERIKOY
7708847048
4140 6.05% 4149 41242 14%
P
ALPHATRUST
ANATTYBAKO MET.ES
60.99348384 2476.836.54 28.7580 2.38% 296772
276 60%
ALPHATRUSTNEONENIXMETOKE
54.32055811
4.678.844.99
11.6098 2.57%
12.1900
EPMEMAXNAGOMON
1421.101.582.82
114807
129%
ALPHATRUSTYOAOMHEMETOXE
EXPONAHTRETHSAXOEXOT
17.581.12435
2789178.31
4055746.31
5304 10% 53048 52517 137%
43049 100% 43049
4349 12%
OVNOMENOY BASHECYITAGEPOP
40960962.54
7.833463.90 1.34%
5.8054
5476 15%
CITIFUNDEQUITYMETEXOTEPKOY
EUROBANKSAGEIMONPLUS
1383514164.30
049612
1209
126250.07%
12625 6.47%
22350046
2479.56
10%
45.77754440 23367196.02 19501 2.00% 20178
1958
7.00%
M
AREMETOXONESOTEPKOY
ATE21AKONMETOXONESOT
AENEBOPEIOYEMAGOEMETOXONE
ATEMETOXIKOESQTEPIKOY
ATEMETMESAIAMIKPHEKEJEL
1790.502.41
2.918190.92
154.326850.56
24.540540.92 7.317092.24
13539 054% 14042 1.3254 1.49%
EUROBANK
BPAXIMONTONOBETAJABEL
1.797.545.3038
54035111
18021 M
14221 3.0070 60%
117
1.567.199.81
MARHSABEMONEXOT
563893764 1411146
402% 400
18741
12811
04675
1401
35
%
68788
122280.40%
6800 47%
OVTEX
600
54016747
MARFINSMARTCASHMAXMAG
12694157
21277926
1% 1.325 1.2959 14%
54024 14% 56725 5344
240030
3815
25.225923.80 6.1178
HSBCMAGETIMON
17757538481
1629
80% 1429
18429
P(365 60686 5.50%
ESOTEPHOY
1444315.66 1.191.50441 12122
6.38% 12907
12901
KYPOY
EAHINKOSAXAABEXOT
381921.90552
019421
41508
41508 41090 0.50%
1.77%
ESOTEPKOYP
1572136
ATTIKHEMETOXIKOEXOTEPKOY
1964045.01
1.458.908.13 13462 100% 14136 13028
NGTEPAGEMONEYMARKETSPLUSAAEXOT
23.562.360.69
363300287
1409 102%
2.4%
54205
2006
13232
24400
1.17%
TENKHMETOXIKOESOTEPKOY
$1.909.571.80
11.196.727.58
154% 47290
NGDEPAGEAKAAEXOT
36309466
4
47974 47974
1.29%
P
ΓΕΝΙΚΗΑΝΑΠΤ.ΕΤΑΙΡΙΚΗΜΕΤΕΣ
3010.157.12 1.703.04463
$3908 1.99%
13909 487%
PROBAKSAXEPITHESABEMONEL
46718665
ΔΗΛΟΣΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝΜΕΤΕΣ
40.340.475,85
8.841313.98
49024 1.07%
50985 4854 182%
ПАКМАХЕРОНЕМАСETIMONEXOT
1017
1495470
2783730
1.12%
1.12%
3.0924 6.37%
OVBOPEICYEMANCEP
12175
13
12453
1.2007 1.27%
OVSCOPUFE
ESTEPMOMETASTO
2546
AHADESMALLCAPMETOXIKOEL
115.457748.07 5739227756
20117
20018 19715 20%
ПЕРАКЕВРАХУПРОВЕХМОН ТОПОВЕ
262.354911
6309 0.5% 6808 4309 1.47%
AHADIBLUECHIPS
369.314.188.21
38.253.269.77
96290 15% 044 8.5330 6.30%
NEPAGEMAXMAGEXPHMATAFOPON
AHADEWHPOOP&TEXNHTECH
11.34101787
16.870.784,14 08722
6.58%
1.50%
TT-EATAMAX/THEMAGMONSPAXTONOSEXOT
SHAGETOP30
21910.340.77
14810.445.90
14794
OMETAMONEYMARKETNAOEZOT
145.22361226
196167182
3664255631
189028726
87344136
4.208.225.24
0.02% 708 7 42%
6020841
173.21
1479
100%
2852
20152 20152 CVADATKOEPHOYP
1.50%
15090 148 63%
57411
0.09% 57411
57124 P
SHADEXPHMMONETAPEONFINANCIAL
13.940177.73
5.111.000.80
2.7275 185%
27820 26729 8.82% AJEONH
EAHHTRUSTMETOKKOEXOTEPKOY
2514545.56
$17.916.70
48551
LPS
48308 67%
EPMHESYNAMIKO
ЕРИНІПРОТОПОРОД
EYPONASHNETHANANITY:METEOT)
34736727891
19.893092.66
150%17.4612
17.9850
6.50%
SHADEMONEYPLUSMAXMAGMEONE
M41205
5.08
420 131%
902748.35
48628634 2006 10% 2066
1.30%
EUROBANKDOLLARPLUSAIAGMEGNE(USD)
1746
0.07%
1.279614.55
1.97% 12947 70114 150%
INTERAMER MMEYPO
2140042
EYPOLNETHANATYLE METE 2216.16 921255.86
1815
1982
10555 477%
MERICANMMNONAPIOY
705479
215087
21.0
21892
214011
218141
1.27%
215771 127%
3070
ITAGEPOP
6.07%
112041
7917
EXPORTRETHNEAOROROMAMETE 70653056 40562.23 1748 124%
2 50%
NOVABANKSPAX/EMONTOROSETASMEONE
2854554
17470
EYPONNETHOKAHMOTAMETE
EUROBANKVALUEINDEXMETEE
05116.3
305095121.44
METROUFEMEIER
4222.87 19422 100% 2.0095 1922 50%
MIKTAA/KEXOTEPIKOY
EUROBANKGENESISMETOXIKOE 391205622
22.675.007.11
1917486440
2245
139%
EUROBANKGESMIKONXAPTORYAAKONMEE
20406 10% 20408 20092 157%
ALICOEANKOMKTO
INTERAMERICANSYNAMOMETOXEFOT
1356832556
263618758
3.78138 20%
EN
ALLIANZMIKTO
5922631
INTERAMERICANGAYMONIHEMETES
12% 24825 UPS
ALLIANZ TOEXOTAUNTLINKED
2275879644
INTERAMERICANANATETAPION
17126588446
NOVABANKBLUECHIPS
NOVABANKSMALLCAP
192502526
1905.04
INTERNATIONAL
28.2180978
INTERNATION
NAMONETAPENMETEL
11519130511
291828010
917799534
1090784.81
5.572.051.20
2.86304.24
1872 120% 20 1362512% ALPHAMKTOEXOTEPROY
137%
123732 18%
175
10%
TRUEYER
18%12 1.97% ALPHAETENAYTIKOMKTOEX
208.30
2.0825 200 2014 ALPHAAGAADTOMKTOE
2004 2.72% 2006
174% U A 14%
ALPHATRUSTEUROSTARMKTOEXOT
ANIMONMIKTO201
14% 2051 1285 135 ATEMKTOEXOTEPROY
LELETREAL
ESTATEMETEL
2560156.69
1.17788130 2025 1770 2504 ATTHE EEOTEPROY
METOXINOESOT
12M118262
29644 130% 1964 2304 FUN ΓΕΝΙΚΟΙ
AMOMETEL
46415495
10%17 1700 341% OFUNDBALANCED TOOT
ANAITEMETOKEE
7601021
195 $7354
SHADEMKTO
METOKE
0.39
5.477.138.81
100%
17739 1345
152%
1545
145
187306 4778
20
10 130%
M
19%
ENATACHEALFTSEASE20METE
4995233.41
29015401
U
177
13
15580
EPMEMIKTO
2014027
6.67%
NATAMETO MIKTOESTEPROY
ANKPAXDEMKTOEXOT
PMKTOEXOT
THEUROVESTMITOEL
17
%
REEKFOCUSMKTOEDT
NGEPAGEAK TOEXOT
KYPOYEMO KTO201
UN
ALPHA
TRUST
ERENAYTEKET
Sevinc5,Knpio
,
14562
TnA.:
210
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
73
ENATIA
TPANIEZA(KO
NEPACE
KO
EMTOPIKH
KO
METOXH
TPANEZEX
ALPHA
BANK
KOASPIS
BANK
KO
EUROBANK
ERGASIAS(KO)APOTIKH
TPANEZA (KO)ATTIKHE
KO
TENKH
KO
ENNATIA
TPANEZAEBNIKH
KO
EMALOE
KO
KAEITIMO
5/3/04
KAEIDIMO ΔΙΑΦΟΡΑ
27/2/04
ΟΓΚΟΣ
IYN/TON
5/3/04
METO EAAXIITO MERITO
HMOFKOI ETOYS ETOVI
EBADMAAAT
METOXH
KAEITIMO KAEITIMO AIADOPA
5/3/04 27/2/04
ΟΓΚΟΣ
TYNITON
5/3/04
MEIDE EAAXIITO METIETO KAFEIMO KAFIMO ΔΙΑΦΟΡΑ
HMOFKOZ ETOYE ETOY METOXH 5/3/04 27/2/04
EBADMABAI
ΟΓΚΟΣ
TYN/TON
5/3/04
METOI ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ
ΗΜ.ΟΓΚΟΣ
ΕΒΔΟΜΑΔΑΣΕ
ETOYI
E
ΣΤΟΥΣ
ΚΕΡΑΝΗΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (1) 0,84 0,89 5,62 12.405 12.205 0,72 1,00 MLS 2,90 2,90 81.150 37.312 2,81 3,62
25.94 24,38 6.40 731.066 590.295 23,30 27.20 ΚΛΩΝΑΤΕΞ(ΚΑΙ 3.90 3.52 10.80 519.480 318.414 3.12 4.10
QUALITY&RELIABILITY 1,47 1,47 104.900 50.257 1,35 1,88
2.99 2.96 1,01 30.970 19.085 2.90 3.50 ΚΛΩΝΑΤΕΞ(ΠΑ) 3,70 3.38 9.47 175.245 120.211 3.04 3.98
AEATASINGULAR(KO) 2,09 2,13 -1.88 457.722 248.189 2,05 2,79
17.22 16.68 3,24 788.073 587.295 15.42 17.62 ΚΟΥΜΠΑΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1.13 0.98 15.31 313.560 134.028 0.93 1,30
7.44 7.40 0.54 30.572 24.192 6,80 8.50
ΜΕΤΑΛΙΣΤΙΚΗΑΓΡ.ΚΑΙ 0.64 0.64 50.781 0.57 0.93
SPACEHELLAS(KO) 0,76 0,70 8,57 6.350 11.218 0,67 0,93
4.52 4.32 4.63 72.214 32.292 4.10 5.10
ΜΠΑΛΑΦΑΣ ΣΥΜΙΧΩΝ(ΚΟ) 1.14 1.10 3.64 49.675 40.747 1.03 1.54 UNISYSTEMA.E.(KO) 2.21 2.24 -1,34 26.620 28.184 1,93 2,57
7.76 7.68 1.04 6.145.719 1.103.331 6.08 7.86
ΜΠΗΤΡΟΣΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 3.34 3.10 7,74 327.195 66.932 2.65 3.44
ΠΡΟΪΟΝ.ΞΥΛΟΥ&ΦΕΛ.
3.18 3.10 2.58 107.376 49.366 2.88 3,52 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ(ΚΑΙ
1.35 1.37 1.46 56.164 49.447 1.26 1.65
2.63 2.58 94
22.56 21.98 2.64
2.425
794.513
3.042 2.53 2.86
ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ(ΓΙΑ 40 1,40 1.27 1.53
ΑΚΡΙΤΑΣΒΙΟΜ.ΕΠΕΞΞΥΛΟΥ 1,52 1,52 2.159 2.638 1,43 1,79
528.534 20.78 23.96 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣΕΠΙΧ.(ΚΟ)
1.24 16 6.90 97.982 74.192 1,00 1,64
BAAKANEE(KA) 1.71 1,52 12,50 463.814 194.816 1,49 1,93
95.40 94.55 0.90 3.792 5.097 90.20 101,75 ΣΑΝΤΟΕΛΛΑΣ(1) 1.61 1.61 139.193 73.219 1.46 2.03
ALGAAEIEZ
TPANEZA
KYPOY (KO)
20.86 21.00 0.67 168.520 101.220 19,36 23,92
ΦΟΥΡΛΗΣΑΕΣΥΜΙΧΩΝ(Κ) 4.16 3,80 9,47 65.990 48.968 2.96 4.34 SEAMAN(K) 1,31 1,29 1,55 46.605 29.101 1,26 1,66
10.14 9.72 4.32 519.100 341.549 9.10 11.14
XATZHIOANNOY(KO) 2.64 2.58 2.33 75.830 64.730 2.25 3,16
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΑΠΝΟΥ
XPHAKHI
MITOGENE
ON
ATPOTIKH
AID (KO )ΑΣΠΙΣ
ΠΡΟΝΟΙΑΚΟAZDEONIKH
KO
EXPONAKH
METH
KOEYPONAKH
TIETH
NOCONETEN
AZOKO
ALPHA
LEASING (KO)TEPACE
LEASING
ΕΤΑΙΡΙΕΣ
ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝALPHA
TRUSTAS
MAN
FUND
ALTUS
ENENAYTIKHARROW
DOMUS
EUROLINE
INTERINVESTED
ETIKA)ANPOMENA
MARFIN
CLASSIC
KA
NEXUS
NEW
MILLENIUMOPTIMA
NONKHAEEX
KAAKTIB
ENENAYTIKH
KA
ATPA
AE
EX
WATAE
EX
KAEONEX
KA
EMHNIKHET EN
XAP
KA
LIN
EMTOPIKH
ENENSYTIKH
KAEENEHAE
EX
KAEXPOZYNAMIKH
AKENENA
KAPOWYNAKIOY
POOBOT
KA
BAZIKA
METAMAA
FITCO
ALEMASOL
KOANKO
EMAX
KOANDYMA
MYAONAT
KO
ENBAN
KA
ETEM
MAHE
KO
BENOP
AE
IKA
ZOVHNOYPTIA
KOP
KO
ТЕР
ПРОФІЛКАKANKOP
KA
MONKXANIA
ENINAON
SATO
KO
BAPA
KHE
AE
KOPOMEAY
AE
BOHO,
META .
APART
ESNIKH
AKINHTON
KOL
ONT
ПОРПЛАКТИНОТРОФІА
MOTOYP
K
ATEPMON
AE
KOAIAX
AKIN.
TEPLOYE
AZTIKA
AKINHTA
KO
EPUNT
KA
ONEENOSOKEJA
KA
KEKPOW
KO
ANAETHPIA
EMHNIKA
NETPENAIA
KO
MOTOPOM
AH
ENAYMAZIAL
VINEPBA
KA
SEX
FORM
KOEABE
ENGYMATON
KA
AH
MAHPOGOPIKHE
DANKO
KAY
CRAE
HY
FOOLEST
AEBE
KO
PC
SITEMS
KOPARBON
NTEPTEK
KONORMAT
HY
AE
KO
NOYNASHE
KOWATTO
COMPUTER
AEEIKAOZKIZ
ATTIKET
EKSOTEE
AEKO
EKBOTER
UTEPH
KO
MAKOV
MEDIA
NET
GROUPKASHMERINHAE
KOTAMPAKH
AHM
OPT
KOMATEMTOPWH
AE
KOTHATYAE
KOTETOROVAGE
EXSOLTEITXK
TEANKET
EKOZEN
KO
KALEMENCE
KO
LAAZTIKA&
MAAKTIKAKA
TERZETWAT
WA
LE
ABEE
KO
KAKO
MATTIKA
KIPHITHE
4.92
EMILUNIZK,
OXHMATON
ZOAKANAHI
AEBE
KO
ENOIR
METAR
MEZON
AUTOHELLAS
AE
KOKYPAKOYAHT
AE
KOEIBATH
OF
MAYTINIA
ANEKINES
TOANEXIONES
TOWICKET
FAMMET
KO
NAYTY
ET
NETBOYZIPNITZHE
NATAEZTIATOPIAEVEREST
GOODY'S
AE
WAY
OLYMPIC
CATERING
STAIPIKE
ZYMMETOXON
NOTOS
COM
TWAVETOKE
DEVELOPMENT
NO
2,67 2.62 1.91 397.820 299.174 2.20 2.95 ΣΤ.ΣΥΜΜ .&ΠΑΡΟΧΗΣΣΥΜΒΟΥΛ
ΚΑΡΕΛΙΑΣ(1)
56,50 56.00 0.89 30 33 53,52 57,20
ΝΤΕΣΠΕΚΕΛΛΑΣΑΕ(ΚΟ) 1,59 1,59
49.184 22.777 1,52 1,87
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ (Κ) 18,02 18.02 587 1.637 18,02 18,04
4.20 4.32 2.78 2.237 2.522 4.08 5.80 ΕΛ.ΤΕΧΝΟΔΟΜΙΚΗ ΑΕ(ΚΟ)
4.32 4.38 -1.37 168.388 132901 4.12 5.16
1.35 1.42 4.93 15.050 11.166 1.18 1.44 ΤΕΧΝΙΚΗΟΛΥΜΠΙΑΚΗ(ΚΟ) 3.06 3,14 2.55 211.232 228.532 2.94 4.42 ΠΡΟΪΟΝΤΑΧΑΡΤΟΥ
6.20 5.94 4.38 147.670 73.088 5,32 6,72
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΕΝΕΡΓΕΙΑ 7.86 7.82 0.51 32.480 602.195 4.92 12.84
1.58 1.50 5.33 910 649 1.41 2.19
AEH 21.46 21.60 0.65 373.566 381.489 19.34 22.14 PAPERPACKΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ 3,96 4,00 -1,00 530 1.017 3,88 5,10
AEH 21.46 21,60 0.65 373.566 381.489 19.34 22.14 ΒΙΣ(ΚΟ)
3.06 3.00 2,00 3.750 3.135 2.90 3,58
1.20 1,22 1.64 860 662 1.07 1.44
4.34 4,36 0,46 30.645 22.317 4,20 5.22
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛ.
INTPAKOM(KO)
4,88 5,14 5,06 529.859 525.340 4,70 6.72
6,50 5.72 13.64 412.413 409565 5.10 6.52
ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΕΙΑ
ΒΙΣ(ΠΟ)
COSMOTE(KO)
3.28 3.34 -1,80 35 2,76 3,80
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
13.18 13,16 0,15
7.18 6,76 6,21 14.541 13.780 6.34
INTERFISH 3.92 3,92 1.460 5.227 3.50 4.84 PANAFONAEE(KO)
6.18 6.18
685.944
6.850
1.733.764 10.60 13,30
19.008 5.48 6,20
SEAFARMIONIANAE(KA) 0.48 0.48 0.48 0.48 OTE(KO) 12.34 12.30 0.33 1.489.480 1.179.961 10,48 12.84
2.61 2,40 8.75 110.862 43.022 1,95 2.72
ΓΑΛΑΞΙΔΙΘΑΛΑΣ.ΚΑΛΛΙΕΡΓ 0.93 0.91 2.20 37.470 23.938 0.85 1.23
1.60 1,56 2.56 19.730 4.673 148 1.70
ΔΙΑΣΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,56 1.53 1.96 18.770 20.195 1.24 2.11 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
2.39 2.40 -0.42 470 9.923 2.11 2.46
ΕΛΛ.ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΊΑΙ 4.00 3.78 5.82 6.480 14.867 3.48 4.32
NEWSPHONE HELLAS 3.18 3,18 101.870 76.393 3,10 3,84
3.02 2.67 13.11 258.220 117.618 2.28 3.02 ΝΗΡΕΥΣ(ΚΑΙ 1.15 1.07 7.48 38.450 24.995 03 1.39
1.64 64 2.370 1.000 1.53 1.68 ΣΕΛΟΝΤΑΙΧΘ(ΚΑ 0,80 0.80 28.722 17.473 0.74 1,05
ΤΡΟΦΙΜΑ
0.75 0.74 1.35 6.040 8.205 0.71 0.83 ΚΑΛΩΔΙΑ
CHIPITAINTERNAT(KA) 3,62 3,70 2,16 44.380 45.151 3,52 4,46
2.82 2.78 1.44 34.737 19.321 2.51 2.85
1.37 1.29 6.20 116.758 277.809 1.20 1,41
NEXANSHELLAS(KO) 3,50 3,30 6.06 9.902 7.980
1.16 1.12 3,57 52.090 11.700 1.03 1.16 ΕΛΛΗΝΙΚΑΚΑΛΩΔΙΑ(ΚΟ)
1.30 1.32 -1.52 17.090 7257
2.58 3.62
ЕВРОФАРМА (КО) 2,18 2.05 6,34 25.930 17.105 1,96 3.20
1,55
ΕΛ.Β.ΖΑΧΑΡΗΣ(ΚΑ)
5,32 5.40 -1,48 9.580 5.726 5.00 6,70
1.67 1.67 730 1.963 1.53 1.79 KATAIKEYE ΕΛΑΙΣ(1) 15,30 15.12 1,19 28.180 8.328 14,90 15,92
2.26 2.21 2.26 860 1.285 2.12 2.54
2.73 2.70 1.11 7.985 9.403 2.51 2.91 ABAE(KO) 4,82 4.70 2,55 17.600 22.683 4.54 5.40 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ ΑΕ 1,94 2.05 5,37 2.320 1.570 1,81 2.42
1.23 1,28 3.91 4.945 5.031 1.16 141 АЕГЕК(КО) 1.59 1.47 8,16 277.670 174.610 1.44 2.08 ΚΑΤΣΕΛΗΣ(1) 3.16 3.10 1,94 62.500 30.163 2,76 3,80
1.17 1.15 1,74 45.830 10.895 1.11 1,26 ΛΕΓΕΚ(ΠΟΥ
1.41 1.41 100 352 1.30 1.93
KPEKA(KA) 2.44 2.39 2.09 9.960 9.807 2.30 2,78
0.95 0.96 1.04 95.350 34.007 0.90 1.17 ΑΘΗΝΑ(ΚΟ) 1.53 1.57 2.55 129045 121019 46 2.22
ΚΡΕΤΑΦΑΡΜΑ.Ε.(ΚΟ) 4.44 4,52 -1,77 6.850 6.245 4,14 5,84
1.89 2.01 5.97 35.690 29.104 1.84 2.10 AKTOP(KO)
4.68 4.72 0.85 322041 162.729 4.58 5.40
2.51 2.48 1.21 64.732 49165 2.16 2.60 AATE(KO) 0.90 0.79 13.92 446.279 208.077 0.71 1.20
ΚΡΙΚΡΙΒΙΟΜ.ΓΑΛΑΚΤΟΣ 6.48 6.48 4.220 2.842 6,30 7.40
2.62 2.51 4.38 6.530 11.635 2.38 2.79
ATTIKAT(KO) 0.97 0.98 -1.02 177.895 173.907 0.90 1.30 KYAAOYAH(KO) 3.50 3.38 3,55 2.470 4.379 3,08 3.66
0.77 0.79 2.53 37.350 33.030 0,75 0.85 BIOTEP(KO) 1.38 1.37 0.73 100.695 46.097 1.28 1.57 ΚΥΛ.ΣΑΡΑΝΤ.(1)
3.12 3.00 4.00 1.815 3.249 2,84 3.66
2.30
2.30 620 620 2.19 2.33 TENEPAE(KO) 0.70 0.68 2.94 98.180 56041 0.64 0.96
ΜΠΑΣΤΑΘΗΣ(1) 6.32 6.22 1,61 11.220 8.919 6,00 6.58
1.13 1.13 9.140 74.070 1.08 1.16 ΔΙΕΚΑΤ(ΚΟ) 3.22 3.26 -1.23 18.980 8.770 3.06 3.84
ΜΠΑΣΤΑΘΗΣ(1) 6.04 5.90 2,37 18 5,30 6,48
3.38 3.28 3.05 26.430 298.473 2.97 3.40 ΔΟΜΙΚΗΚΡΗΤΗΣΑΕ(ΚΟ)
3.30 3.32 0.60 114.340 84.062 3.16 5.94
ΜΥΛΟΙΚΕΠΕΝΟΥ 4.48 4.16 7.69 121.040 108.365 2,27 4,50
ΕΔΡΑΣΗ ΨΑΛΛΙΔΑΣ(ΚΟ)
108 2.00 4.00 12.930 16.094 1.92 2.32
EKTEP(KO)
33 2.38 2.10 7.850 7825 2.20 2.96 ΝΙΚΑΣ(ΚΑΙ
7.28 7.10 2.54 29.290 18.353 6.14 7.32
2.13 2,00 6.50 3.340 2.425 1.83 2.58
ΕΜΠΕΔΟΣ 5.54 0.57 5.26 330481 785997 0.51 0.74 ΞΙΦΙΑΣ(ΚΑΙ
0,32 0.35 -8.57 10.597 16.987 0,30 0,53
15.90 16.04 -0.87 15.870 12.936 15.70 17.16 ΕΡΓΑΣ(ΚΟ)
53 0.54 -1.85 21.838 29801 0.37 0.95
ΞΙΦΙΑΣ(ΠΑ)
1.10 1,10 1,10 1.29
2,16 2.13 141 136.093 241.477 1.60 2.54 ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ(ΚΟ)
0.90 1.07 15.89 543.275 418201 0.75 1.07
4.26 4.44 4.05 10.150 8.738 4.06 4.78 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΤΕΧΝΙΚΗ(ΚΟ)
0.30 0.29 3.45 90.130 197.743 0.22
ΣΑΡΑΝΤΗΣΓΛΥΚΑΚΟΥΤ 3.26 3.20 1.87 30.360 34.150 2.98 5.62
0.95
2.01 2.01 39.750 44.760 1.92 2.51 ΘΕΜΕΛΙΟΔΟΜΗ(ΚΟ)
93 1.79 7.82 110.116 84617 1.76 2.39 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ ΥΙΟΙ(ΚΟ)
5.06 5.30 4.53 2.780 7.607 3,78 5,78
2.27 2.25 0.89 3.692 14.712 2.10 2.78
INTPAKOMKATAZK 149 1.53 2.61 41.180 45255 1.45 2.06
ПОТОПОТА
3.40
3.66 7.10 188.332 149.780 3.13 4,24
ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ ΛΑΠΠΑΣΑ.Τ.Ε. 6.56 6.34 3.47 19.860 30.488 6.06 8.50
2.63 2.80 6.07 60.201 112.809 2.56 3.16 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ(ΚΟ)
0.63 0.64 1.56 54.890 29.453 0.55 0.82 COCACOLAHBC(K) 20.46 19.00 7.68 362.050 276.713 16,58 20,80
1.14
1.13 0.88 3.693 6.195 1.11 1.25 MHXANIKH(KO)
168 3.46 6.36 2.290984 711.574 2.86 3.76
ΚΤΗΜΑΚ.ΛΑΖΑΡΙΔΗ(ΚΑΙ
2.44 2.37 2.95 34.010 30.245 2,29 3,10
1.11 1.17 5.13 1.010 1.255 1.02 1.38 ΜΗΧΑΝΙΚΗ(ΠΟΥ
46 2.19 12.33 417335 177431 2.10 2.56
1.66
1.70 2.35 13.510 17.896 1,62 1.97 ΜΟΧΛΟΣ(ΚΟ) 0.55 0.55 240201 183420 0.51 0.84 YTEIA
ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗΜΕΚΟΙ
2.30 2.10 9.52 161.452 68157 195 2.45
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0.64 0.62 3.23 2.037301 428.543 0.55 0.91
EUROMEDICA 2.35 2,52 6,75 22.500 7.691 2,02 2,60
0.97 0.96 1.04 21.975 14.970 0.91
TEPNA(KO) 7.00 7.40 541 55.690 25.447 6.82 8.62 ΙΑΣΩΑ.Ε.(ΚΟ)
5.54 5.42 2.21 16.030 16.421 5,10 6.40
1,47
1.43 2.80 2.620 2257 1.33 ΤΕΧΝΟΔΟΜΗ (ΚΟ) 0.35 0.38 7.89 3.050 5.340 0.32 0.66
ATPIKOKENTPO(KO) 1,71 1,71 253.116 153.050 1,65 2.05
1.42 1.46 2.74 5.570 2.778 1.30 KATALKEYHKOIMHMATON YFEIA 2.10 2.07 1,45 96.630 28.460 2,02 2.54
FOLLIFOLLIE(KA) 25.24 23.96 5.25 100895 107609 21.36 25.48
YAPEYEH
4.26 4.30 0.93 78.620 74.372 3.96 5.58 KATAXKEYHOXHMATON
EYAO 4.94 4,90 0,82 18.926 8.405 4,68 5,96
6.88 6.90 0.29 12.094 5614 6.32 8.00
10.86
11.30 3.89 60.350 39.617 10.50 12.48 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.ΒΕΙΚΟ) 5,84 5,76 1.39 560 818 5.20 5.98 ΕΥΔΑΠ(ΚΟ)
6.50 6.48 0,31 136.150 80.338 6,18 7.42
ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΗΡΚΙΝΗΤΗΣΤΗΛΕΦ
1.70
1.70 6.032 5.664 1.62 1.91 FIERATEXADANEZ(KO) 3.48 3.60 3.33 29.920 61.798 2.79 3.78
ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣΑ.Ε. 1.90 1.01 4.97 10710 6.153 1.65
ΓΕΡΜΑΝΟΣΑΒΕΕ(ΚΟ)
22.66 22.50 0.71 91.040 137.114 19.23 23.02
2.47
ΓΙΑΝΝΟΥΣΗΣΓΙΑΝΝΗΣ(ΚΟ)
4.50 4.28 5.14 365116 321.830 3.78 5.06
XHMIKA
1.33
1.39 4.32 783.940 940896 1.26 1.86 ΕΛΛΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ(ΚΑΙ
2.54 2.43 4.53 22.870 15.382 2.36 3.08
ЕЛИКО (КО
1.98 2.06 3.88 2614 787 1.79 2.36 EMATEAE(KA)
0.66 0,66 14.400 9.357 0,63 0.91
ΕΠΙΛΕΚΤΟΣΚΑΙ
08 1.04 3.85 18.355 8.444 0.98 1.30
ETMA(KO) 1.30 131 0,76 23.127 22.615 1,21 1,53
6.04
5.86 3.07 16.930 13.851 5.60 6.74 KAPATZHEMAAAE(KO)
86 1.83 164 12.420 11.250 140
ETMA(TO)
1.32 1,43 7.69 3.266 1.330 1.20 1,54
4.04
4.08 0.98 40.520 28482 3.90 5.12 ΚΛΩΣΤΝΑΟΥΣΗΣ ΚΑΙ
3.68 3.48 5.75 323935 257206
12.02 PIAKEN(KA) 8.32 8.38 0.72 6.790 8.863 7.60 9.44
12.06 0.33 1.110 700 11.52 13.60 ΚΛΩΣΤΟΥΦΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΑΙ 1.76 1.71 6.100 2887 1.65
19.90
18.90 5.29 123
16.08
15.66 103.930
2.292
61.612
18.12 29.50 KOPPIA(KO) 142 2.82 11.810 86.513 1.27
ΧΟΝΔΡΙΚΟΕΜΠΟΡΙΟ
15.40 16.78 КОРФЛПО
42 42 21.708 1.25 1.94
AANAKAM(KO) 1.81 1.66 1075 550 1.75 2.13 ASCOMPANYAE(KO) 1.68 1.68 18.070 16.788 1,57
2,07
ΜΑΞΙΜΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ(ΚΑΙ
0.81 0.79 2,53 45.190 26.355 0.74 1.05
DIONICAE(KA) 1.11 1,06 4.72 57.773 42.215 1,02 1.22
7.68 1.30 136405 112.713 6.92 8.20 ΜΟΥΖΑΚΗΣ(ΚΑΙ
140 1.40 15.830 14.668 1.34 1.61
FASHIONBOX 4.18 4.08 2.45 8.320 5.282 3,82 5.20
7.50 6.67 109.750 67.675 6,82 8.10 ΠΛΑΣΤ.ΘΡΑΚΗΣΚΑΙ 1.34 1.26 6.35 40.130
26.944 1.22 1.63
TETAMPETAE(KA
2.30 2.18 5.50 74630 29.967 1.72 2.35 KEGOAE(KO) 1.88 1.85 1.62 30.540 13.048 1,76 2,18
ΤΡΙΑΑΛΦΑ(ΚΟΙ 14.30 14.12 1.27 75 46 14.00 19.78 LAVIPHARM(KO) 1.59 1.52 4.61 50.755 34.255 1,45 1,73
2.77
2.88
3.82
1.84
1.88 2.13
1.311.426
51.140
804.347 2.14 3.68 ΤΡΙΑΑΛΦΑ(ΠΟ 13.22
12.96 201 42 11.06 14.96 MEDICON 7.66 7.60 0.79 9.920 8.001 6.68 8.20
50.183 1.70 INTENOPT(KO) 147 1.49 1.34 3640 3532 1.33 1.68
MICRMIPITANNIA(KA) 1.12 1.19 5,88 44.820 72681 1,05 1,54
3.22
2.42
2.93
2.62
11,83
910
359.200
1.310 2.80 146
350.567 2.24 3.06
ΔΙΑΝΙΚΟΕΜΠΟΡΙΟ REVOIL 5.50 5.42 1.48 24.950 12.963 5.24 7.64
JUMBOAEE(KO) 4.60 4,54 1.32 35.958 26.939 4.30 4.96 VETERINABEE(KA) 4.06 4.10 0.98 232.270 213.535 3.60 4.58
MODABAGNOAE(KO)
2.65 2.40 10.42 340 1.237 2.24 3.14 YALCO(KA) 2.05 2.09 -1.91 8.428 4.323 1,92 2.53
1.95
1.90
2.63
2.12 18.87
8.700
410.294
5.133 1.78 MICROLANDCOMPUTERS(KO) 0.43 0.47 8.51 34.550 177.022 0.40 0.74
AMATINH(
1.67 1,72 2.91 27.720 10.398 1,56 2.01
180144 1.82 2.65 MULTIRAMASAK 3.28 40 1.53 3.250 2213 3.26 4.00
ΑΛΥΣΙΔΑ(10)
3.30 2.98 10.74 3.170 917 2,58 4.1063
1.55 5.16 18620 4.210 1.50 1.98 SPRIDER 2.92 2.88 1.30 59620 273225 2.73 3.26
4.76
4.70 1.28 270 438 420 522 ATMANTIKSUPERMARKET 1.36 0.73 20770
6.742 1.29 149
ΑΛΥΣΙΔΑ(1)
2.37 2.37 457 2.12 3.22
1.26
3.16 1.16 16.240 17.177 2.75
364 BAPAAT 121 43520 14.883
322 3.66
BORATZORAOY SYSTEMS 3.24 3.24 370 1.050 2.66 3,52
1.51 7.28 245450 505.166 1.30 2.06 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ(ΚΟΙ 17.58 17.70 0.68 35.253 25.305 14.00 17.78 ΓΕΝ.ΕΜΠΟΡΙΟΥ(ΚΑΙ
0.88 0.89 -1.12 57.480 33162 0.83 1,03
1.26
6.78 82.416 54.416 1.08 ΕΙΚΟΝΑΗΧΟΣ(ΚΟ) 6.54 15.900 8078 ΔΟΥΡΟΣΑΕ(ΚΟ)
2.67 2.92 8.56 30350 102.040 2.21 3.44
22.750 18.455 HAEKTRONIKHAOHNON(KO) 3.50 3.34 4.79 12.585 23.112 3.74
EATEKAAE(KA) 6.02 6.00 0.33 49.360 34.256 5,72 6.98
KAEKO 17.18 16.44 4.50 20304 57.741 15.64 17.68
ΚΩΤΣΟΒΟΛΟΣ ΑΕΔΕ(ΚΟ)
4.62 11.00 45578 20.728
ΕΛΜΕΚΣΠΟΡΤ(ΚΟ) 2.62 2.73 4.03 191.410 91.094 2.57 3.18
4.48
4.12
1.26
8.290 4.058 3.90 4.54 MOYPIASHTKA 0.43 10.20 19910 14677 EATONXHMIKA(KA) 4.72 4.64 1,72 46.870 31.360 4.10 4.98
29
15.450 12.730 1.08 ΡΑΔΙΟΚΟΡΑΣΙΔΗ(ΚΟ) 2.48 246.431 130112 EATPAK(K) 2.39 2.23 7.17 5.215 6.366 1,93 241
54
76.900 46343 1.15
71.020 36.722
434
45
279.490 179626 100
ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΠΡΟΪΟΝΤΑ.
HELLASCANAE(K)
ΕΜΠΔΕΣΜΟΣ(ΚΟΙ
0.60 0.60 18.490 6.610 0,52 0.77
ΕΜΠΙΔΕΣΜΟΣ(ΟΙ
0.80 0.82 2.44 50 262 0.66 0.85
6.970 8727 MEVACOAE(KO) 11650
4.410
9448
FGEUROPEAE 4.10 4.08 0.49 111.876 103.682 3.64 4.20
36.520 29.320
4.560 10.807
97.046 132.703
28.970
5.574
SPIDERAEKO
BIOZOAKO
BIOIDATO
AEBENTEPRI
AERENTEPHI
06310 60637 ZAMIA(K) 10.86 11.84 8.28 750 396 10,86 15,38
153108 HAEKTPAAE(KA)
4.50 4.20 7.14 7.560 5.742 3.46 4.82
5.500
ΚΑΛ.ΣΙΜΟΣ(10) 3.20 3.18 0.63 10.730 9.342 3.02 3.42
10610
ΚΑΝΑΚΗΣ 2.58 2.59 0.39 3.700 3.275 2.48 2.95
3608
43 200 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ(ΚΑΙ
5.38 4.76 13.03 24.150 42445 3.06 5.98
4.04
80
2.63
5.46
3.02
21.270
300190
7.756
176202
18.590 15.707
9970
289190
10050
83.340
600
330
120.124
GAS
132.345
1247
181
44
3.04 AAKEPAMELAKA
2.09
5.19 10.150 6.100 2.40 3.20
9.950 14.933
31.950 53.477
8.290
POKAT(10)
METAOPEX
METKA(KO)
POKATKO
ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟΙ
IMTEPIOAE(KO) 3.92 4.00 4.00 1340
44368 ΚΟΡΔΕΛΛΟΥΧ.ΑΦΟΙΚΑΙ
1.34 1.30 3.08 22.170 18.940 1,24 1,78
MAPAKHAEKTPONIKH 2.00 1.91 471 30.860 21.085 1.86 2,32
16.279SE
MOENPOYMOH (KO) 13.34 13.50 -1,19 3.824 13.557 10.50 14.00
046
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ(ΚΟΙ
5.20 5.44 2.94 144.175 87.417 5.10 6.90
NAKAT 3.82 3.86 1.04 2.500 2677 3.60 4.44
4.12 NEOXHMIKH 3.72 3.82 2.62 36170 51.127 3.52 4.02
ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣΑΕ 2.02 1.97 2.54 20.500 8.142 1.90 2.60
ΜΗΜΕΤΑΛΛΙΚΑ
BETANET
YAEMOPIA 3.86 4.00 3.50 5.824 4.572 3.56 4.96
4.40
KTINOTEMATIKA)
TITAN
152.699
105
EIXAKA
ΗΡΑΚΛΗΣ(ΚΟΙ
FHLABEE
ΜΑΘΙΟΣΠΥΡΙΜΑΧΑΚΑΙ
TITAN
MHXANHMATA &ESONA
FRIGOGLASSAEKO)
4.20
1000
5350 788
34791 60943
34831 90000
БУЛЕМПОРАП
3.90 4.00 2.50 1.374 847 3.70 4.78
ΠΡΟΜΟΤΑ 122 1.27 3.94 100380 72472 1,15 1,60
PINTENKO(KA) 1,47 1.48 0.68 45.470 25.413 1,40 1.68
TAPANTHI(KA)
4.00 3.92 2.04 68440 71.567 3.36 4.48
ΣΠΥΡΟΥΑΕΒΕ(ΚΑ
1.28 1.24 3.23 15.410 9.049 1,18 1.48
TAIOTAOYDELONGI(KA)
0.57 0.54 5.56 11.185 15.967 0.43 0.60
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
ALTERCHANNEL
2.28 2.28
2.00 2210 2.03 2.87
1279 KLEEMANNHELLAS 75
HYATTREGENCY(KO)
8.34 8.88 0.45 48.000 60.917 8.50 9.96
onan 14.24 14.74 3.39 602938 780287 11.34 15.00
62470
NAYHTEIA THAETYTOE(KO) 5.44 5.50 -1.09 14.159 7.344 5.14 6,50
43623
130660 110800 ΝΕΩΡΙΟΝΑΥΤΗΓΙΑΣΥΡΟΥ 3.28 37130
ANARTYINLYKTHM.AVTOMAT
ENOAOXEIA&ADINA
ZHNON 4.08 3.92 4.08 14.050.00 19.706,67 3.66 4.38
THM/KONAAAALAPART
6.440
4470
740
683090
ASTIRPALACE(KO)
TEKE
KAN
406584 KAMAANETEMENK
TEKKO
ΠΕΡΣΕΥΣ
OPYXIA
INTEAR
CA
SABBIOMEXANIKAOPYKTA
ПАНРОФОРІКИ .
AATEK
DATAME
META
962.789
1.50 2.40 13.970 16.150 7.04 8.98
3.40 3.50 2.06 9610 9.010 3.26 4.12
MARFINCOMM 145 424 2.106 4.303 1.54 1.94
INTEPTATKO 0.35 0.35 0.33 0.44
KAMPAIAANONBO L 1.M 52.948 24.205 2.24 2.60
ΔΕΛΤΑΠΑΓΩΤΟΥ
767 8.62 9.30
PLASABEE 0.37 40.008 59864 0.34 0.70
NEXA
COMPUCON
30.730
24.965 1.10 1.56
15780
2.83 362
4.710 2.54 3.52
BOYAO
132
4.94
116.560 43.598 211 2.90
11.34
19.570 27.268 4.38 6.66
13110
4.M
4.50 6.38
4.20 400
90860 101057 3.92 4.34
10870 11.552 9.14 11.60
ENIMENEIA
ITOIXEION:
EUROXX XPHMATIXTHPIAKH A.E.MEλoctouXAA.Iopoкλtouc5,TnA:210
3313111,FAX:2103313103Are.Luvaλλayov:2103311001
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
73
ENATIA
TPANIEZA(KO
NEPACE
KO
EMTOPIKH
KO
METOXH
TPANEZEX
ALPHA
BANK
KOASPIS
BANK
KO
EUROBANK
ERGASIAS(KO)APOTIKH
TPANEZA (KO)ATTIKHE
KO
TENKH
KO
ENNATIA
TPANEZAEBNIKH
KO
EMALOE
KO
KAEITIMO
5/3/04
KAEIDIMO ΔΙΑΦΟΡΑ
27/2/04
ΟΓΚΟΣ
IYN/TON
5/3/04
METO EAAXIITO MERITO
HMOFKOI ETOYS ETOVI
EBADMAAAT
METOXH
KAEITIMO KAEITIMO AIADOPA
5/3/04 27/2/04
ΟΓΚΟΣ
TYNITON
5/3/04
MEIDE EAAXIITO METIETO KAFEIMO KAFIMO ΔΙΑΦΟΡΑ
HMOFKOZ ETOYE ETOY METOXH 5/3/04 27/2/04
EBADMABAI
ΟΓΚΟΣ
TYN/TON
5/3/04
METOI ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ
ΗΜ.ΟΓΚΟΣ
ΕΒΔΟΜΑΔΑΣΕ
ETOYI
E
ΣΤΟΥΣ
ΚΕΡΑΝΗΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (1) 0,84 0,89 5,62 12.405 12.205 0,72 1,00 MLS 2,90 2,90 81.150 37.312 2,81 3,62
25.94 24,38 6.40 731.066 590.295 23,30 27.20 ΚΛΩΝΑΤΕΞ(ΚΑΙ 3.90 3.52 10.80 519.480 318.414 3.12 4.10
QUALITY&RELIABILITY 1,47 1,47 104.900 50.257 1,35 1,88
2.99 2.96 1,01 30.970 19.085 2.90 3.50 ΚΛΩΝΑΤΕΞ(ΠΑ) 3,70 3.38 9.47 175.245 120.211 3.04 3.98
AEATASINGULAR(KO) 2,09 2,13 -1.88 457.722 248.189 2,05 2,79
17.22 16.68 3,24 788.073 587.295 15.42 17.62 ΚΟΥΜΠΑΣΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 1.13 0.98 15.31 313.560 134.028 0.93 1,30
7.44 7.40 0.54 30.572 24.192 6,80 8.50
ΜΕΤΑΛΙΣΤΙΚΗΑΓΡ.ΚΑΙ 0.64 0.64 50.781 0.57 0.93
SPACEHELLAS(KO) 0,76 0,70 8,57 6.350 11.218 0,67 0,93
4.52 4.32 4.63 72.214 32.292 4.10 5.10
ΜΠΑΛΑΦΑΣ ΣΥΜΙΧΩΝ(ΚΟ) 1.14 1.10 3.64 49.675 40.747 1.03 1.54 UNISYSTEMA.E.(KO) 2.21 2.24 -1,34 26.620 28.184 1,93 2,57
7.76 7.68 1.04 6.145.719 1.103.331 6.08 7.86
ΜΠΗΤΡΟΣΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 3.34 3.10 7,74 327.195 66.932 2.65 3.44
ΠΡΟΪΟΝ.ΞΥΛΟΥ&ΦΕΛ.
3.18 3.10 2.58 107.376 49.366 2.88 3,52 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ(ΚΑΙ
1.35 1.37 1.46 56.164 49.447 1.26 1.65
2.63 2.58 94
22.56 21.98 2.64
2.425
794.513
3.042 2.53 2.86
ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ(ΓΙΑ 40 1,40 1.27 1.53
ΑΚΡΙΤΑΣΒΙΟΜ.ΕΠΕΞΞΥΛΟΥ 1,52 1,52 2.159 2.638 1,43 1,79
528.534 20.78 23.96 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣΕΠΙΧ.(ΚΟ)
1.24 16 6.90 97.982 74.192 1,00 1,64
BAAKANEE(KA) 1.71 1,52 12,50 463.814 194.816 1,49 1,93
95.40 94.55 0.90 3.792 5.097 90.20 101,75 ΣΑΝΤΟΕΛΛΑΣ(1) 1.61 1.61 139.193 73.219 1.46 2.03
ALGAAEIEZ
TPANEZA
KYPOY (KO)
20.86 21.00 0.67 168.520 101.220 19,36 23,92
ΦΟΥΡΛΗΣΑΕΣΥΜΙΧΩΝ(Κ) 4.16 3,80 9,47 65.990 48.968 2.96 4.34 SEAMAN(K) 1,31 1,29 1,55 46.605 29.101 1,26 1,66
10.14 9.72 4.32 519.100 341.549 9.10 11.14
XATZHIOANNOY(KO) 2.64 2.58 2.33 75.830 64.730 2.25 3,16
ΠΡΟΪΟΝΤΑΚΑΠΝΟΥ
XPHAKHI
MITOGENE
ON
ATPOTIKH
AID (KO )ΑΣΠΙΣ
ΠΡΟΝΟΙΑΚΟAZDEONIKH
KO
EXPONAKH
METH
KOEYPONAKH
TIETH
NOCONETEN
AZOKO
ALPHA
LEASING (KO)TEPACE
LEASING
ΕΤΑΙΡΙΕΣ
ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝALPHA
TRUSTAS
MAN
FUND
ALTUS
ENENAYTIKHARROW
DOMUS
EUROLINE
INTERINVESTED
ETIKA)ANPOMENA
MARFIN
CLASSIC
KA
NEXUS
NEW
MILLENIUMOPTIMA
NONKHAEEX
KAAKTIB
ENENAYTIKH
KA
ATPA
AE
EX
WATAE
EX
KAEONEX
KA
EMHNIKHET EN
XAP
KA
LIN
EMTOPIKH
ENENSYTIKH
KAEENEHAE
EX
KAEXPOZYNAMIKH
AKENENA
KAPOWYNAKIOY
POOBOT
KA
BAZIKA
METAMAA
FITCO
ALEMASOL
KOANKO
EMAX
KOANDYMA
MYAONAT
KO
ENBAN
KA
ETEM
MAHE
KO
BENOP
AE
IKA
ZOVHNOYPTIA
KOP
KO
ТЕР
ПРОФІЛКАKANKOP
KA
MONKXANIA
ENINAON
SATO
KO
BAPA
KHE
AE
KOPOMEAY
AE
BOHO,
META .
APART
ESNIKH
AKINHTON
KOL
ONT
ПОРПЛАКТИНОТРОФІА
MOTOYP
K
ATEPMON
AE
KOAIAX
AKIN.
TEPLOYE
AZTIKA
AKINHTA
KO
EPUNT
KA
ONEENOSOKEJA
KA
KEKPOW
KO
ANAETHPIA
EMHNIKA
NETPENAIA
KO
MOTOPOM
AH
ENAYMAZIAL
VINEPBA
KA
SEX
FORM
KOEABE
ENGYMATON
KA
AH
MAHPOGOPIKHE
DANKO
KAY
CRAE
HY
FOOLEST
AEBE
KO
PC
SITEMS
KOPARBON
NTEPTEK
KONORMAT
HY
AE
KO
NOYNASHE
KOWATTO
COMPUTER
AEEIKAOZKIZ
ATTIKET
EKSOTEE
AEKO
EKBOTER
UTEPH
KO
MAKOV
MEDIA
NET
GROUPKASHMERINHAE
KOTAMPAKH
AHM
OPT
KOMATEMTOPWH
AE
KOTHATYAE
KOTETOROVAGE
EXSOLTEITXK
TEANKET
EKOZEN
KO
KALEMENCE
KO
LAAZTIKA&
MAAKTIKAKA
TERZETWAT
WA
LE
ABEE
KO
KAKO
MATTIKA
KIPHITHE
4.92
EMILUNIZK,
OXHMATON
ZOAKANAHI
AEBE
KO
ENOIR
METAR
MEZON
AUTOHELLAS
AE
KOKYPAKOYAHT
AE
KOEIBATH
OF
MAYTINIA
ANEKINES
TOANEXIONES
TOWICKET
FAMMET
KO
NAYTY
ET
NETBOYZIPNITZHE
NATAEZTIATOPIAEVEREST
GOODY'S
AE
WAY
OLYMPIC
CATERING
STAIPIKE
ZYMMETOXON
NOTOS
COM
TWAVETOKE
DEVELOPMENT
NO
2,67 2.62 1.91 397.820 299.174 2.20 2.95 ΣΤ.ΣΥΜΜ .&ΠΑΡΟΧΗΣΣΥΜΒΟΥΛ
ΚΑΡΕΛΙΑΣ(1)
56,50 56.00 0.89 30 33 53,52 57,20
ΝΤΕΣΠΕΚΕΛΛΑΣΑΕ(ΚΟ) 1,59 1,59
49.184 22.777 1,52 1,87
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ (Κ) 18,02 18.02 587 1.637 18,02 18,04
4.20 4.32 2.78 2.237 2.522 4.08 5.80 ΕΛ.ΤΕΧΝΟΔΟΜΙΚΗ ΑΕ(ΚΟ)
4.32 4.38 -1.37 168.388 132901 4.12 5.16
1.35 1.42 4.93 15.050 11.166 1.18 1.44 ΤΕΧΝΙΚΗΟΛΥΜΠΙΑΚΗ(ΚΟ) 3.06 3,14 2.55 211.232 228.532 2.94 4.42 ΠΡΟΪΟΝΤΑΧΑΡΤΟΥ
6.20 5.94 4.38 147.670 73.088 5,32 6,72
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΕΝΕΡΓΕΙΑ 7.86 7.82 0.51 32.480 602.195 4.92 12.84
1.58 1.50 5.33 910 649 1.41 2.19
AEH 21.46 21.60 0.65 373.566 381.489 19.34 22.14 PAPERPACKΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ 3,96 4,00 -1,00 530 1.017 3,88 5,10
AEH 21.46 21,60 0.65 373.566 381.489 19.34 22.14 ΒΙΣ(ΚΟ)
3.06 3.00 2,00 3.750 3.135 2.90 3,58
1.20 1,22 1.64 860 662 1.07 1.44
4.34 4,36 0,46 30.645 22.317 4,20 5.22
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛ.
INTPAKOM(KO)
4,88 5,14 5,06 529.859 525.340 4,70 6.72
6,50 5.72 13.64 412.413 409565 5.10 6.52
ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΕΙΑ
ΒΙΣ(ΠΟ)
COSMOTE(KO)
3.28 3.34 -1,80 35 2,76 3,80
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ
13.18 13,16 0,15
7.18 6,76 6,21 14.541 13.780 6.34
INTERFISH 3.92 3,92 1.460 5.227 3.50 4.84 PANAFONAEE(KO)
6.18 6.18
685.944
6.850
1.733.764 10.60 13,30
19.008 5.48 6,20
SEAFARMIONIANAE(KA) 0.48 0.48 0.48 0.48 OTE(KO) 12.34 12.30 0.33 1.489.480 1.179.961 10,48 12.84
2.61 2,40 8.75 110.862 43.022 1,95 2.72
ΓΑΛΑΞΙΔΙΘΑΛΑΣ.ΚΑΛΛΙΕΡΓ 0.93 0.91 2.20 37.470 23.938 0.85 1.23
1.60 1,56 2.56 19.730 4.673 148 1.70
ΔΙΑΣΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,56 1.53 1.96 18.770 20.195 1.24 2.11 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
2.39 2.40 -0.42 470 9.923 2.11 2.46
ΕΛΛ.ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΊΑΙ 4.00 3.78 5.82 6.480 14.867 3.48 4.32
NEWSPHONE HELLAS 3.18 3,18 101.870 76.393 3,10 3,84
3.02 2.67 13.11 258.220 117.618 2.28 3.02 ΝΗΡΕΥΣ(ΚΑΙ 1.15 1.07 7.48 38.450 24.995 03 1.39
1.64 64 2.370 1.000 1.53 1.68 ΣΕΛΟΝΤΑΙΧΘ(ΚΑ 0,80 0.80 28.722 17.473 0.74 1,05
ΤΡΟΦΙΜΑ
0.75 0.74 1.35 6.040 8.205 0.71 0.83 ΚΑΛΩΔΙΑ
CHIPITAINTERNAT(KA) 3,62 3,70 2,16 44.380 45.151 3,52 4,46
2.82 2.78 1.44 34.737 19.321 2.51 2.85
1.37 1.29 6.20 116.758 277.809 1.20 1,41
NEXANSHELLAS(KO) 3,50 3,30 6.06 9.902 7.980
1.16 1.12 3,57 52.090 11.700 1.03 1.16 ΕΛΛΗΝΙΚΑΚΑΛΩΔΙΑ(ΚΟ)
1.30 1.32 -1.52 17.090 7257
2.58 3.62
ЕВРОФАРМА (КО) 2,18 2.05 6,34 25.930 17.105 1,96 3.20
1,55
ΕΛ.Β.ΖΑΧΑΡΗΣ(ΚΑ)
5,32 5.40 -1,48 9.580 5.726 5.00 6,70
1.67 1.67 730 1.963 1.53 1.79 KATAIKEYE ΕΛΑΙΣ(1) 15,30 15.12 1,19 28.180 8.328 14,90 15,92
2.26 2.21 2.26 860 1.285 2.12 2.54
2.73 2.70 1.11 7.985 9.403 2.51 2.91 ABAE(KO) 4,82 4.70 2,55 17.600 22.683 4.54 5.40 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ ΑΕ 1,94 2.05 5,37 2.320 1.570 1,81 2.42
1.23 1,28 3.91 4.945 5.031 1.16 141 АЕГЕК(КО) 1.59 1.47 8,16 277.670 174.610 1.44 2.08 ΚΑΤΣΕΛΗΣ(1) 3.16 3.10 1,94 62.500 30.163 2,76 3,80
1.17 1.15 1,74 45.830 10.895 1.11 1,26 ΛΕΓΕΚ(ΠΟΥ
1.41 1.41 100 352 1.30 1.93
KPEKA(KA) 2.44 2.39 2.09 9.960 9.807 2.30 2,78
0.95 0.96 1.04 95.350 34.007 0.90 1.17 ΑΘΗΝΑ(ΚΟ) 1.53 1.57 2.55 129045 121019 46 2.22
ΚΡΕΤΑΦΑΡΜΑ.Ε.(ΚΟ) 4.44 4,52 -1,77 6.850 6.245 4,14 5,84
1.89 2.01 5.97 35.690 29.104 1.84 2.10 AKTOP(KO)
4.68 4.72 0.85 322041 162.729 4.58 5.40
2.51 2.48 1.21 64.732 49165 2.16 2.60 AATE(KO) 0.90 0.79 13.92 446.279 208.077 0.71 1.20
ΚΡΙΚΡΙΒΙΟΜ.ΓΑΛΑΚΤΟΣ 6.48 6.48 4.220 2.842 6,30 7.40
2.62 2.51 4.38 6.530 11.635 2.38 2.79
ATTIKAT(KO) 0.97 0.98 -1.02 177.895 173.907 0.90 1.30 KYAAOYAH(KO) 3.50 3.38 3,55 2.470 4.379 3,08 3.66
0.77 0.79 2.53 37.350 33.030 0,75 0.85 BIOTEP(KO) 1.38 1.37 0.73 100.695 46.097 1.28 1.57 ΚΥΛ.ΣΑΡΑΝΤ.(1)
3.12 3.00 4.00 1.815 3.249 2,84 3.66
2.30
2.30 620 620 2.19 2.33 TENEPAE(KO) 0.70 0.68 2.94 98.180 56041 0.64 0.96
ΜΠΑΣΤΑΘΗΣ(1) 6.32 6.22 1,61 11.220 8.919 6,00 6.58
1.13 1.13 9.140 74.070 1.08 1.16 ΔΙΕΚΑΤ(ΚΟ) 3.22 3.26 -1.23 18.980 8.770 3.06 3.84
ΜΠΑΣΤΑΘΗΣ(1) 6.04 5.90 2,37 18 5,30 6,48
3.38 3.28 3.05 26.430 298.473 2.97 3.40 ΔΟΜΙΚΗΚΡΗΤΗΣΑΕ(ΚΟ)
3.30 3.32 0.60 114.340 84.062 3.16 5.94
ΜΥΛΟΙΚΕΠΕΝΟΥ 4.48 4.16 7.69 121.040 108.365 2,27 4,50
ΕΔΡΑΣΗ ΨΑΛΛΙΔΑΣ(ΚΟ)
108 2.00 4.00 12.930 16.094 1.92 2.32
EKTEP(KO)
33 2.38 2.10 7.850 7825 2.20 2.96 ΝΙΚΑΣ(ΚΑΙ
7.28 7.10 2.54 29.290 18.353 6.14 7.32
2.13 2,00 6.50 3.340 2.425 1.83 2.58
ΕΜΠΕΔΟΣ 5.54 0.57 5.26 330481 785997 0.51 0.74 ΞΙΦΙΑΣ(ΚΑΙ
0,32 0.35 -8.57 10.597 16.987 0,30 0,53
15.90 16.04 -0.87 15.870 12.936 15.70 17.16 ΕΡΓΑΣ(ΚΟ)
53 0.54 -1.85 21.838 29801 0.37 0.95
ΞΙΦΙΑΣ(ΠΑ)
1.10 1,10 1,10 1.29
2,16 2.13 141 136.093 241.477 1.60 2.54 ΕΥΚΛΕΙΔΗΣ(ΚΟ)
0.90 1.07 15.89 543.275 418201 0.75 1.07
4.26 4.44 4.05 10.150 8.738 4.06 4.78 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΤΕΧΝΙΚΗ(ΚΟ)
0.30 0.29 3.45 90.130 197.743 0.22
ΣΑΡΑΝΤΗΣΓΛΥΚΑΚΟΥΤ 3.26 3.20 1.87 30.360 34.150 2.98 5.62
0.95
2.01 2.01 39.750 44.760 1.92 2.51 ΘΕΜΕΛΙΟΔΟΜΗ(ΚΟ)
93 1.79 7.82 110.116 84617 1.76 2.39 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ ΥΙΟΙ(ΚΟ)
5.06 5.30 4.53 2.780 7.607 3,78 5,78
2.27 2.25 0.89 3.692 14.712 2.10 2.78
INTPAKOMKATAZK 149 1.53 2.61 41.180 45255 1.45 2.06
ПОТОПОТА
3.40
3.66 7.10 188.332 149.780 3.13 4,24
ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ ΛΑΠΠΑΣΑ.Τ.Ε. 6.56 6.34 3.47 19.860 30.488 6.06 8.50
2.63 2.80 6.07 60.201 112.809 2.56 3.16 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ(ΚΟ)
0.63 0.64 1.56 54.890 29.453 0.55 0.82 COCACOLAHBC(K) 20.46 19.00 7.68 362.050 276.713 16,58 20,80
1.14
1.13 0.88 3.693 6.195 1.11 1.25 MHXANIKH(KO)
168 3.46 6.36 2.290984 711.574 2.86 3.76
ΚΤΗΜΑΚ.ΛΑΖΑΡΙΔΗ(ΚΑΙ
2.44 2.37 2.95 34.010 30.245 2,29 3,10
1.11 1.17 5.13 1.010 1.255 1.02 1.38 ΜΗΧΑΝΙΚΗ(ΠΟΥ
46 2.19 12.33 417335 177431 2.10 2.56
1.66
1.70 2.35 13.510 17.896 1,62 1.97 ΜΟΧΛΟΣ(ΚΟ) 0.55 0.55 240201 183420 0.51 0.84 YTEIA
ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗΜΕΚΟΙ
2.30 2.10 9.52 161.452 68157 195 2.45
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0.64 0.62 3.23 2.037301 428.543 0.55 0.91
EUROMEDICA 2.35 2,52 6,75 22.500 7.691 2,02 2,60
0.97 0.96 1.04 21.975 14.970 0.91
TEPNA(KO) 7.00 7.40 541 55.690 25.447 6.82 8.62 ΙΑΣΩΑ.Ε.(ΚΟ)
5.54 5.42 2.21 16.030 16.421 5,10 6.40
1,47
1.43 2.80 2.620 2257 1.33 ΤΕΧΝΟΔΟΜΗ (ΚΟ) 0.35 0.38 7.89 3.050 5.340 0.32 0.66
ATPIKOKENTPO(KO) 1,71 1,71 253.116 153.050 1,65 2.05
1.42 1.46 2.74 5.570 2.778 1.30 KATALKEYHKOIMHMATON YFEIA 2.10 2.07 1,45 96.630 28.460 2,02 2.54
FOLLIFOLLIE(KA) 25.24 23.96 5.25 100895 107609 21.36 25.48
YAPEYEH
4.26 4.30 0.93 78.620 74.372 3.96 5.58 KATAXKEYHOXHMATON
EYAO 4.94 4,90 0,82 18.926 8.405 4,68 5,96
6.88 6.90 0.29 12.094 5614 6.32 8.00
10.86
11.30 3.89 60.350 39.617 10.50 12.48 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε.ΒΕΙΚΟ) 5,84 5,76 1.39 560 818 5.20 5.98 ΕΥΔΑΠ(ΚΟ)
6.50 6.48 0,31 136.150 80.338 6,18 7.42
ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΗΡΚΙΝΗΤΗΣΤΗΛΕΦ
1.70
1.70 6.032 5.664 1.62 1.91 FIERATEXADANEZ(KO) 3.48 3.60 3.33 29.920 61.798 2.79 3.78
ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣΑ.Ε. 1.90 1.01 4.97 10710 6.153 1.65
ΓΕΡΜΑΝΟΣΑΒΕΕ(ΚΟ)
22.66 22.50 0.71 91.040 137.114 19.23 23.02
2.47
ΓΙΑΝΝΟΥΣΗΣΓΙΑΝΝΗΣ(ΚΟ)
4.50 4.28 5.14 365116 321.830 3.78 5.06
XHMIKA
1.33
1.39 4.32 783.940 940896 1.26 1.86 ΕΛΛΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ(ΚΑΙ
2.54 2.43 4.53 22.870 15.382 2.36 3.08
ЕЛИКО (КО
1.98 2.06 3.88 2614 787 1.79 2.36 EMATEAE(KA)
0.66 0,66 14.400 9.357 0,63 0.91
ΕΠΙΛΕΚΤΟΣΚΑΙ
08 1.04 3.85 18.355 8.444 0.98 1.30
ETMA(KO) 1.30 131 0,76 23.127 22.615 1,21 1,53
6.04
5.86 3.07 16.930 13.851 5.60 6.74 KAPATZHEMAAAE(KO)
86 1.83 164 12.420 11.250 140
ETMA(TO)
1.32 1,43 7.69 3.266 1.330 1.20 1,54
4.04
4.08 0.98 40.520 28482 3.90 5.12 ΚΛΩΣΤΝΑΟΥΣΗΣ ΚΑΙ
3.68 3.48 5.75 323935 257206
12.02 PIAKEN(KA) 8.32 8.38 0.72 6.790 8.863 7.60 9.44
12.06 0.33 1.110 700 11.52 13.60 ΚΛΩΣΤΟΥΦΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΑΙ 1.76 1.71 6.100 2887 1.65
19.90
18.90 5.29 123
16.08
15.66 103.930
2.292
61.612
18.12 29.50 KOPPIA(KO) 142 2.82 11.810 86.513 1.27
ΧΟΝΔΡΙΚΟΕΜΠΟΡΙΟ
15.40 16.78 КОРФЛПО
42 42 21.708 1.25 1.94
AANAKAM(KO) 1.81 1.66 1075 550 1.75 2.13 ASCOMPANYAE(KO) 1.68 1.68 18.070 16.788 1,57
2,07
ΜΑΞΙΜΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ(ΚΑΙ
0.81 0.79 2,53 45.190 26.355 0.74 1.05
DIONICAE(KA) 1.11 1,06 4.72 57.773 42.215 1,02 1.22
7.68 1.30 136405 112.713 6.92 8.20 ΜΟΥΖΑΚΗΣ(ΚΑΙ
140 1.40 15.830 14.668 1.34 1.61
FASHIONBOX 4.18 4.08 2.45 8.320 5.282 3,82 5.20
7.50 6.67 109.750 67.675 6,82 8.10 ΠΛΑΣΤ.ΘΡΑΚΗΣΚΑΙ 1.34 1.26 6.35 40.130
26.944 1.22 1.63
TETAMPETAE(KA
2.30 2.18 5.50 74630 29.967 1.72 2.35 KEGOAE(KO) 1.88 1.85 1.62 30.540 13.048 1,76 2,18
ΤΡΙΑΑΛΦΑ(ΚΟΙ 14.30 14.12 1.27 75 46 14.00 19.78 LAVIPHARM(KO) 1.59 1.52 4.61 50.755 34.255 1,45 1,73
2.77
2.88
3.82
1.84
1.88 2.13
1.311.426
51.140
804.347 2.14 3.68 ΤΡΙΑΑΛΦΑ(ΠΟ 13.22
12.96 201 42 11.06 14.96 MEDICON 7.66 7.60 0.79 9.920 8.001 6.68 8.20
50.183 1.70 INTENOPT(KO) 147 1.49 1.34 3640 3532 1.33 1.68
MICRMIPITANNIA(KA) 1.12 1.19 5,88 44.820 72681 1,05 1,54
3.22
2.42
2.93
2.62
11,83
910
359.200
1.310 2.80 146
350.567 2.24 3.06
ΔΙΑΝΙΚΟΕΜΠΟΡΙΟ REVOIL 5.50 5.42 1.48 24.950 12.963 5.24 7.64
JUMBOAEE(KO) 4.60 4,54 1.32 35.958 26.939 4.30 4.96 VETERINABEE(KA) 4.06 4.10 0.98 232.270 213.535 3.60 4.58
MODABAGNOAE(KO)
2.65 2.40 10.42 340 1.237 2.24 3.14 YALCO(KA) 2.05 2.09 -1.91 8.428 4.323 1,92 2.53
1.95
1.90
2.63
2.12 18.87
8.700
410.294
5.133 1.78 MICROLANDCOMPUTERS(KO) 0.43 0.47 8.51 34.550 177.022 0.40 0.74
AMATINH(
1.67 1,72 2.91 27.720 10.398 1,56 2.01
180144 1.82 2.65 MULTIRAMASAK 3.28 40 1.53 3.250 2213 3.26 4.00
ΑΛΥΣΙΔΑ(10)
3.30 2.98 10.74 3.170 917 2,58 4.1063
1.55 5.16 18620 4.210 1.50 1.98 SPRIDER 2.92 2.88 1.30 59620 273225 2.73 3.26
4.76
4.70 1.28 270 438 420 522 ATMANTIKSUPERMARKET 1.36 0.73 20770
6.742 1.29 149
ΑΛΥΣΙΔΑ(1)
2.37 2.37 457 2.12 3.22
1.26
3.16 1.16 16.240 17.177 2.75
364 BAPAAT 121 43520 14.883
322 3.66
BORATZORAOY SYSTEMS 3.24 3.24 370 1.050 2.66 3,52
1.51 7.28 245450 505.166 1.30 2.06 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ(ΚΟΙ 17.58 17.70 0.68 35.253 25.305 14.00 17.78 ΓΕΝ.ΕΜΠΟΡΙΟΥ(ΚΑΙ
0.88 0.89 -1.12 57.480 33162 0.83 1,03
1.26
6.78 82.416 54.416 1.08 ΕΙΚΟΝΑΗΧΟΣ(ΚΟ) 6.54 15.900 8078 ΔΟΥΡΟΣΑΕ(ΚΟ)
2.67 2.92 8.56 30350 102.040 2.21 3.44
22.750 18.455 HAEKTRONIKHAOHNON(KO) 3.50 3.34 4.79 12.585 23.112 3.74
EATEKAAE(KA) 6.02 6.00 0.33 49.360 34.256 5,72 6.98
KAEKO 17.18 16.44 4.50 20304 57.741 15.64 17.68
ΚΩΤΣΟΒΟΛΟΣ ΑΕΔΕ(ΚΟ)
4.62 11.00 45578 20.728
ΕΛΜΕΚΣΠΟΡΤ(ΚΟ) 2.62 2.73 4.03 191.410 91.094 2.57 3.18
4.48
4.12
1.26
8.290 4.058 3.90 4.54 MOYPIASHTKA 0.43 10.20 19910 14677 EATONXHMIKA(KA) 4.72 4.64 1,72 46.870 31.360 4.10 4.98
29
15.450 12.730 1.08 ΡΑΔΙΟΚΟΡΑΣΙΔΗ(ΚΟ) 2.48 246.431 130112 EATPAK(K) 2.39 2.23 7.17 5.215 6.366 1,93 241
54
76.900 46343 1.15
71.020 36.722
434
45
279.490 179626 100
ΜΕΤΑΛΛΙΚΑΠΡΟΪΟΝΤΑ.
HELLASCANAE(K)
ΕΜΠΔΕΣΜΟΣ(ΚΟΙ
0.60 0.60 18.490 6.610 0,52 0.77
ΕΜΠΙΔΕΣΜΟΣ(ΟΙ
0.80 0.82 2.44 50 262 0.66 0.85
6.970 8727 MEVACOAE(KO) 11650
4.410
9448
FGEUROPEAE 4.10 4.08 0.49 111.876 103.682 3.64 4.20
36.520 29.320
4.560 10.807
97.046 132.703
28.970
5.574
SPIDERAEKO
BIOZOAKO
BIOIDATO
AEBENTEPRI
AERENTEPHI
06310 60637 ZAMIA(K) 10.86 11.84 8.28 750 396 10,86 15,38
153108 HAEKTPAAE(KA)
4.50 4.20 7.14 7.560 5.742 3.46 4.82
5.500
ΚΑΛ.ΣΙΜΟΣ(10) 3.20 3.18 0.63 10.730 9.342 3.02 3.42
10610
ΚΑΝΑΚΗΣ 2.58 2.59 0.39 3.700 3.275 2.48 2.95
3608
43 200 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ(ΚΑΙ
5.38 4.76 13.03 24.150 42445 3.06 5.98
4.04
80
2.63
5.46
3.02
21.270
300190
7.756
176202
18.590 15.707
9970
289190
10050
83.340
600
330
120.124
GAS
132.345
1247
181
44
3.04 AAKEPAMELAKA
2.09
5.19 10.150 6.100 2.40 3.20
9.950 14.933
31.950 53.477
8.290
POKAT(10)
METAOPEX
METKA(KO)
POKATKO
ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟΙ
IMTEPIOAE(KO) 3.92 4.00 4.00 1340
44368 ΚΟΡΔΕΛΛΟΥΧ.ΑΦΟΙΚΑΙ
1.34 1.30 3.08 22.170 18.940 1,24 1,78
MAPAKHAEKTPONIKH 2.00 1.91 471 30.860 21.085 1.86 2,32
16.279SE
MOENPOYMOH (KO) 13.34 13.50 -1,19 3.824 13.557 10.50 14.00
046
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ(ΚΟΙ
5.20 5.44 2.94 144.175 87.417 5.10 6.90
NAKAT 3.82 3.86 1.04 2.500 2677 3.60 4.44
4.12 NEOXHMIKH 3.72 3.82 2.62 36170 51.127 3.52 4.02
ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣΑΕ 2.02 1.97 2.54 20.500 8.142 1.90 2.60
ΜΗΜΕΤΑΛΛΙΚΑ
BETANET
YAEMOPIA 3.86 4.00 3.50 5.824 4.572 3.56 4.96
4.40
KTINOTEMATIKA)
TITAN
152.699
105
EIXAKA
ΗΡΑΚΛΗΣ(ΚΟΙ
FHLABEE
ΜΑΘΙΟΣΠΥΡΙΜΑΧΑΚΑΙ
TITAN
MHXANHMATA &ESONA
FRIGOGLASSAEKO)
4.20
1000
5350 788
34791 60943
34831 90000
БУЛЕМПОРАП
3.90 4.00 2.50 1.374 847 3.70 4.78
ΠΡΟΜΟΤΑ 122 1.27 3.94 100380 72472 1,15 1,60
PINTENKO(KA) 1,47 1.48 0.68 45.470 25.413 1,40 1.68
TAPANTHI(KA)
4.00 3.92 2.04 68440 71.567 3.36 4.48
ΣΠΥΡΟΥΑΕΒΕ(ΚΑ
1.28 1.24 3.23 15.410 9.049 1,18 1.48
TAIOTAOYDELONGI(KA)
0.57 0.54 5.56 11.185 15.967 0.43 0.60
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
ALTERCHANNEL
2.28 2.28
2.00 2210 2.03 2.87
1279 KLEEMANNHELLAS 75
HYATTREGENCY(KO)
8.34 8.88 0.45 48.000 60.917 8.50 9.96
onan 14.24 14.74 3.39 602938 780287 11.34 15.00
62470
NAYHTEIA THAETYTOE(KO) 5.44 5.50 -1.09 14.159 7.344 5.14 6,50
43623
130660 110800 ΝΕΩΡΙΟΝΑΥΤΗΓΙΑΣΥΡΟΥ 3.28 37130
ANARTYINLYKTHM.AVTOMAT
ENOAOXEIA&ADINA
ZHNON 4.08 3.92 4.08 14.050.00 19.706,67 3.66 4.38
THM/KONAAAALAPART
6.440
4470
740
683090
ASTIRPALACE(KO)
TEKE
KAN
406584 KAMAANETEMENK
TEKKO
ΠΕΡΣΕΥΣ
OPYXIA
INTEAR
CA
SABBIOMEXANIKAOPYKTA
ПАНРОФОРІКИ .
AATEK
DATAME
META
962.789
1.50 2.40 13.970 16.150 7.04 8.98
3.40 3.50 2.06 9610 9.010 3.26 4.12
MARFINCOMM 145 424 2.106 4.303 1.54 1.94
INTEPTATKO 0.35 0.35 0.33 0.44
KAMPAIAANONBO L 1.M 52.948 24.205 2.24 2.60
ΔΕΛΤΑΠΑΓΩΤΟΥ
767 8.62 9.30
PLASABEE 0.37 40.008 59864 0.34 0.70
NEXA
COMPUCON
30.730
24.965 1.10 1.56
15780
2.83 362
4.710 2.54 3.52
BOYAO
132
4.94
116.560 43.598 211 2.90
11.34
19.570 27.268 4.38 6.66
13110
4.M
4.50 6.38
4.20 400
90860 101057 3.92 4.34
10870 11.552 9.14 11.60
ENIMENEIA
ITOIXEION:
EUROXX XPHMATIXTHPIAKH A.E.MEλoctouXAA.Iopoкλtouc5,TnA:210
3313111,FAX:2103313103Are.Luvaλλayov:2103311001
ANT
FameStory.Τοκανάλι.
ΖωντανάστηNova.
Ζήστεσήμεραταμουσικάείδωλατουαύριο.
Κόντρεςκαισυμμαχίες,αντιζηλίεςκαιπροσωπικέςσχέσεις,διαμάχες
καιφιλίες:δείτεταόλαλεπτόπροςλεπτόστοκανάλιτουFameStory.
Ζήστετονανταγωνισμό,νιώστετηναγωνίακαιπάρτεκιεσείςμέρος
στηδράσηζωντανά,μέσωSMSchat.
Ακολουθήστετουςπαίκτεςσε
κάθετουςβήμαπροςτηδόξα,μόνοστοκανάλιτουFameStory.
23ώρεςτο24ωρο.
FAM
STORY
Γίνετεσυνδρομητήςστο2106602000.
Nova
ΤΑΠΑΝΤΑΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ
ΧΕΡΙ
ΣΟΥ
www.nova.gr
FameStory.Τοκανάλι.
ΖωντανάστηNova.
Ζήστεσήμεραταμουσικάείδωλατουαύριο.
Κόντρεςκαισυμμαχίες,αντιζηλίεςκαιπροσωπικέςσχέσεις,διαμάχες
καιφιλίες:δείτεταόλαλεπτόπροςλεπτόστοκανάλιτουFameStory.
Ζήστετονανταγωνισμό,νιώστετηναγωνίακαιπάρτεκιεσείςμέρος
στηδράσηζωντανά,μέσωSMSchat.
Ακολουθήστετουςπαίκτεςσε
κάθετουςβήμαπροςτηδόξα,μόνοστοκανάλιτουFameStory.
23ώρεςτο24ωρο.
FAM
STORY
Γίνετεσυνδρομητήςστο2106602000.
Nova
ΤΑΠΑΝΤΑΕΙΝΑΙ
ΣΤΟ
ΧΕΡΙ
ΣΟΥ
www.nova.gr
ΤΑΜΕΤΩΠΑ
ΤΗΣΔΕΥΤΕΡΑΣ
Όπωςήτανφυσικό,στηδιάρκεια
τηςπροεκλογικήςπεριόδουμπήκαν
σεδεύτερημοίρασειράθεμάτωνπου,
όμως,είναι
κρίσιμαγια
την
προο-
πτική
τηςχώραςκαιτηδιατήρηση
ΕΠΟΜΕΝΗΜΕΡΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
JOLDIVOVD
ContentbyKnowsys
Πούδενπήγανοιπολιτικοίαρχηγοί
www
Stop
Mtp:
//www.ng/
Refresh
Home
AutoFill
Print
Mail
2004
αφή|Forum|Chat|Ημερολόγιο|inmail|E-card|Sitter
Υποψήφιοςβουλευτής
Advoc
NEAAHMOKPATI
του
επιπέδουζωής
τωνπολιτών...Τις
ΓΙΩΡΓΟΣΓ.ΣΠΑΝΟΣ
τελευταίεςσαράνταμέρεςδόθηκε
έμφασησε
παροχήεπιδομάτων,αυξή
σειςτων
μισθώνκαιτωνσυντάξεων,
διορισμούςστοΔημόσιοκ.λπ.Αυτό
είναι
φυσικό-ήτουλάχιστονσυνη-
θισμένοστηνΕλλάδα
.
Υπάρχει
,όμως
,
σειρά
θεμάτωνπουθαγίνουν
πολύ
επίκαιρααπό
τηΔευτέρα
τοπρωί
,
όπωςτα
παρακάτω :
•
Αύξηση
ανεργίας
σεορισμένους
κλάδους
.Ηδηέχειαρχίσει
ημείωση
των
θέσεων
εργασίαςσεόλους
τους
τομείςπουέχουνσχέσημε
την
Ολυμπιάδακαιτα
δημόσιαέργα
.Η
εξέλιξηαυτήδεν
μπορεί
νααντι-
μετωπισθεί
μεεπιδόματαήυπο-
σχέσεις...
50
•Αύξησηπτωχεύσεων.Οιστατι•στικέςλένεότιστιςχώρεςόπου
ITU,
διεξάγονταιοι
ΟλυμπιακοίΑγώνες
αυξάνεταιο
αριθμόςτωνπτωχεύσεων
τρειςμεέξιμήνεςμετάτουςΑγώνες...
ΑκόμακαιανηΕλλάδατα
καταφέρεικάπωςκαλύτερα,είναιφυσικόνα
αναμένεταιένακύμαπτωχεύσεων
την
περίοδοΟκτωβρίου
Δεκεμβρίου2004
,λίγοπριν
δηλαδή
από
την
εκλογήΠροέδρουτης
Δημοκρατίας .
4
•
Τραγικές
καθυστερήσεις
στοΓ
'
ΚΠΣ .Το2004 ,εάνδεν
ληφθούνσύντομα
μέτρα,θα
έχουμετηνπρώ
τη
απώλεια
πόρωντουΓ
'
ΚΠΣ.Πολ
λά
προγράμματαβρίσκονταισεμεγά
λη
καθυστέρηση
,κάτιπουέχειήδησυνέπειες
στις
εταιρείεςπουπερίμεναν
την
προώθησητων
έργων...
1.
Διασπάθιση
πόρωνγιατουςανέρ
Η
γους.Τα
κονδύλιατου
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείουπου
προορίζονταιγιατην
εκπαίδευση
των
ανέργωνκαι
την
επανεκπαί
δευση
των
εργαζομένωνείναιαντι-κείμενο
μεγάλης
διασπάθισηςκαιδιεύρυνσηςτων
πελατειακώνσχέ
σεων
...
Είναι
κρίσιμονα
δοθούναυτά
τα
χρήματα
γιατην
κάλυψηανα
γκών
,
που
προκύπτουναπόένασημαντικό
πρόβλημα
,
όπωςη
ανερ
γία.
γιατο
Μεταπτυχιακό
ITAAIA-TEPHANIA
γιαΛάβετεθέσεις
Ζήτησης
find.in.gr
ΤουΣΤΑΘΗΧΑΪΚΑΛΗ
τηνπερασμένηΤρίτηοΓ.Παπανδρέου
έδωσεμιαομιλίαγιατηνΚοινωνίατης
ΓνώσηςστοΠλανητάριοτηςΑθήνας.Ήταν
μιαπροεκλογικήεκδήλωση,όπουστην
ταουσίαέκανεσειράανακοινώσεωνγιατηναξιο
ποίησητηςπληροφορικής,τουInternetκαι
τωντηλεπικοινωνιών.
•
Ακάλυπτες
επιταγέςαπότοκράτ
•
τος.
Υπουργείακαι
φορείςτουκράτους
καθυστερούνολοένακαιπερισσότερο
τις
πληρωμές...Υπάρ
χει
μια
υπόνοια
ότι
αυτό
οφείλεται
στην
προσπάθεια
κάλυψηςτηςτρύ
πας
που
έχει
προκύψειςαπόταολυ
μπιακά
έργα
και
την
προετοιμασία
των
Ολυμπιακών
Αγώνων
.Η
αίσθη
ση
στην
αγορά
είναι
ότι
ολοένακαιπερισσότερες
επιχειρήσειςθα
παρου
σιάσουν
προβλήματα
ρευστότητας
.
ΣΤΑΘΗΣ
ΧΑΪΚΑΛΗΣ
Οσυμβολισμόςθαήτανπιοισχυρόςανη
προεκλογικήέστωπαρουσίαγιατηνπαρου
σίασητωνεπιτυχιώνγινότανσεένααπότα
σχολικάεργαστήρια(π.χ.στοΠέραμα),όπου
έχειγίνειανάπτυξηεφαρμογώνπληροφορι
κήςγιατηδιδασκαλίατωνμαθητών,αλλάκαι
τηλειτουργίατουγυμνασίου.
Οιεπενδύσειςαυτέςέγινανμετακονδύλια
τουΠρογράμματοςτηςΚοινωνίαςτηςΠλη
ροφορίαςκαιαποτελούνέναναπότουςκαλύ
τερουςτρόπουςαξιοποίησηςτωνχρηματο
δοτήσεωντουΓ΄ΚΠΣ.
αύριοτησκυτάληγιανααντιμετωπίσειένα
πολύδύσκολο2004,μιαπολύαπαιτητικήτετρα-
ετία.
Ηθετικήεξέλιξηαυτούτουπρογράμματος
θαέδειχνεότιυπάρχουντομείςστουςοποί
ουςέχεισημειωθείπρόοδος,κάτιενθαρρυ
ντικόκαιγιατηνκυβέρνησηπουθαπάρει
Απότηνπλευράτου,οΚώσταςΚαραμαν-
λήςέδωσεένανπολύισχυρόσυμβολισμόγια
τηναλληλεγγύηπουοφείλειηκοινωνίακαι
τοκράτοςαπέναντιστιςγυναίκεςπουεργά
ζονται,τιςπολύτεκνεςεργαζόμενεςμητέρες
καιταάτομαμεειδικέςανάγκες.
Ανσκεφτείκανείςότιεκτόςαπόεκείνους
τουςμικρούςήρωεςτηςκαθημερινήςζωής
υπάρχουνκαιεκείνοιπουαντιμετωπίζουνευθέ
ωςτιςμεγαλύτερεςπροκλήσειςτηςοικονο
μίας,πουείναιηδημιουργίανέωνθέσεωνεργα
σίαςκαιηαύξησητηςανταγωνιστικότητας,
τότεθαμπορούσεναβρεθείκάποιασυμβο
λικήκίνησηκαισεαυτότοεπίπεδο...Και
επειδήδενείναιδυνατόνναγίνουνόλαστις
τριάνταμέρεςτηςπροεκλογικήςπεριόδου,
τότεμπορείοισυμβολικέςκινήσειςναγίνουν
καιμετάτιςεκλογές...
ζουνκαινοτομικάστοιχεία,πουτουςεπιτρέ
πουνναείναιανταγωνιστικές...Οκ.Β.Πλαί
της,γιαπαράδειγμα,έχεισταΧανιάμαζίμε
τογιοτουμιαεπιχείρησηπουδιαθέτειαπορ
ρυπαντικάμέσωτουInternetσεόλητηνΕλλά
δα.
Υπάρχουνδεκάδεςμικρέςεπιχειρήσεις,για
παράδειγμα,πουδείχνουνσημαντικήανά
πτυξη.Κάποιεςόπωςαυτέςπαρουσιάζουν
υψηλή
παραγωγικότητακαιαρκετέςεφαρμό
Μεαυτόντοντρόποπέφτειτοκόστοςτου
προϊόντος,γιατίπαραμερίζονταιοιενδιάμε
σοι...Υπάρχουν,λοιπόν,εκατοντάδεςμεσαί
εςκαινέεςεταιρείεςπουέχουνπροοπτική
και,συνεπώς,πιθανότηταναδιατηρήσουντις
θέσειςεργασίαςκαιτηνανταγωνιστικότητα.
Είναιμοναδικόκαιαναντικατάστατοεργαλείο
γιατηναντιμετώπισητηςανεργίαςκαιτην
παραγωγήπλούτου.
Μεάλλαλόγια,δεναρκείηδιατήρησηστη
ζωήμετοζόριμικρώνεταιρειών,πουζουν
απότιςεκπτώσειςστηνεφορίακαιστοΙΚΑ...
Γι'αυτότολόγοθαήτανχρήσιμοναδείξουν
οιπολιτικοίαρχηγοί,πέρααπότοδρόμοτης
αλληλεγγύηςστουςαδυνάτους,τουςελπιδο
φόρους,αυτούςπουδημιουργούνπροοπτική.
*Οκ.ΣτάθηςΧαϊκάληςείναιδιευθύνων
σύμβουλοςτηςKnowsysΑ.Ε.
καιαναλυτήςστρατηγικής.
ΤΗΣΔΕΥΤΕΡΑΣ
Όπωςήτανφυσικό,στηδιάρκεια
τηςπροεκλογικήςπεριόδουμπήκαν
σεδεύτερημοίρασειράθεμάτωνπου,
όμως,είναι
κρίσιμαγια
την
προο-
πτική
τηςχώραςκαιτηδιατήρηση
ΕΠΟΜΕΝΗΜΕΡΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
JOLDIVOVD
ContentbyKnowsys
Πούδενπήγανοιπολιτικοίαρχηγοί
www
Stop
Mtp:
//www.ng/
Refresh
Home
AutoFill
2004
αφή|Forum|Chat|Ημερολόγιο|inmail|E-card|Sitter
Υποψήφιοςβουλευτής
Advoc
NEAAHMOKPATI
του
επιπέδουζωής
τωνπολιτών...Τις
ΓΙΩΡΓΟΣΓ.ΣΠΑΝΟΣ
τελευταίεςσαράνταμέρεςδόθηκε
έμφασησε
παροχήεπιδομάτων,αυξή
σειςτων
μισθώνκαιτωνσυντάξεων,
διορισμούςστοΔημόσιοκ.λπ.Αυτό
είναι
φυσικό-ήτουλάχιστονσυνη-
θισμένοστηνΕλλάδα
.
Υπάρχει
,όμως
,
σειρά
θεμάτωνπουθαγίνουν
πολύ
επίκαιρααπό
τηΔευτέρα
τοπρωί
,
όπωςτα
παρακάτω :
•
Αύξηση
ανεργίας
σεορισμένους
κλάδους
.Ηδηέχειαρχίσει
ημείωση
των
θέσεων
εργασίαςσεόλους
τους
τομείςπουέχουνσχέσημε
την
Ολυμπιάδακαιτα
δημόσιαέργα
.Η
εξέλιξηαυτήδεν
μπορεί
νααντι-
μετωπισθεί
μεεπιδόματαήυπο-
σχέσεις...
50
•Αύξησηπτωχεύσεων.Οιστατι•στικέςλένεότιστιςχώρεςόπου
ITU,
διεξάγονταιοι
ΟλυμπιακοίΑγώνες
αυξάνεταιο
αριθμόςτωνπτωχεύσεων
τρειςμεέξιμήνεςμετάτουςΑγώνες...
ΑκόμακαιανηΕλλάδατα
καταφέρεικάπωςκαλύτερα,είναιφυσικόνα
αναμένεταιένακύμαπτωχεύσεων
την
περίοδοΟκτωβρίου
Δεκεμβρίου2004
,λίγοπριν
δηλαδή
από
την
εκλογήΠροέδρουτης
Δημοκρατίας .
4
•
Τραγικές
καθυστερήσεις
στοΓ
'
ΚΠΣ .Το2004 ,εάνδεν
ληφθούνσύντομα
μέτρα,θα
έχουμετηνπρώ
τη
απώλεια
πόρωντουΓ
'
ΚΠΣ.Πολ
λά
προγράμματαβρίσκονταισεμεγά
λη
καθυστέρηση
,κάτιπουέχειήδησυνέπειες
στις
εταιρείεςπουπερίμεναν
την
προώθησητων
έργων...
1.
Διασπάθιση
πόρωνγιατουςανέρ
Η
γους.Τα
κονδύλιατου
Ευρωπαϊκού
Κοινωνικού
Ταμείουπου
προορίζονταιγιατην
εκπαίδευση
των
ανέργωνκαι
την
επανεκπαί
δευση
των
εργαζομένωνείναιαντι-κείμενο
μεγάλης
διασπάθισηςκαιδιεύρυνσηςτων
πελατειακώνσχέ
σεων
...
Είναι
κρίσιμονα
δοθούναυτά
τα
χρήματα
γιατην
κάλυψηανα
γκών
,
που
προκύπτουναπόένασημαντικό
πρόβλημα
,
όπωςη
ανερ
γία.
γιατο
Μεταπτυχιακό
ITAAIA-TEPHANIA
γιαΛάβετεθέσεις
Ζήτησης
find.in.gr
ΤουΣΤΑΘΗΧΑΪΚΑΛΗ
τηνπερασμένηΤρίτηοΓ.Παπανδρέου
έδωσεμιαομιλίαγιατηνΚοινωνίατης
ΓνώσηςστοΠλανητάριοτηςΑθήνας.Ήταν
μιαπροεκλογικήεκδήλωση,όπουστην
ταουσίαέκανεσειράανακοινώσεωνγιατηναξιο
ποίησητηςπληροφορικής,τουInternetκαι
τωντηλεπικοινωνιών.
•
Ακάλυπτες
επιταγέςαπότοκράτ
•
τος.
Υπουργείακαι
φορείςτουκράτους
καθυστερούνολοένακαιπερισσότερο
τις
πληρωμές...Υπάρ
χει
μια
υπόνοια
ότι
αυτό
οφείλεται
στην
προσπάθεια
κάλυψηςτηςτρύ
πας
που
έχει
προκύψειςαπόταολυ
μπιακά
έργα
και
την
προετοιμασία
των
Ολυμπιακών
Αγώνων
.Η
αίσθη
ση
στην
αγορά
είναι
ότι
ολοένακαιπερισσότερες
επιχειρήσειςθα
παρου
σιάσουν
προβλήματα
ρευστότητας
.
ΣΤΑΘΗΣ
ΧΑΪΚΑΛΗΣ
Οσυμβολισμόςθαήτανπιοισχυρόςανη
προεκλογικήέστωπαρουσίαγιατηνπαρου
σίασητωνεπιτυχιώνγινότανσεένααπότα
σχολικάεργαστήρια(π.χ.στοΠέραμα),όπου
έχειγίνειανάπτυξηεφαρμογώνπληροφορι
κήςγιατηδιδασκαλίατωνμαθητών,αλλάκαι
τηλειτουργίατουγυμνασίου.
Οιεπενδύσειςαυτέςέγινανμετακονδύλια
τουΠρογράμματοςτηςΚοινωνίαςτηςΠλη
ροφορίαςκαιαποτελούνέναναπότουςκαλύ
τερουςτρόπουςαξιοποίησηςτωνχρηματο
δοτήσεωντουΓ΄ΚΠΣ.
αύριοτησκυτάληγιανααντιμετωπίσειένα
πολύδύσκολο2004,μιαπολύαπαιτητικήτετρα-
ετία.
Ηθετικήεξέλιξηαυτούτουπρογράμματος
θαέδειχνεότιυπάρχουντομείςστουςοποί
ουςέχεισημειωθείπρόοδος,κάτιενθαρρυ
ντικόκαιγιατηνκυβέρνησηπουθαπάρει
Απότηνπλευράτου,οΚώσταςΚαραμαν-
λήςέδωσεένανπολύισχυρόσυμβολισμόγια
τηναλληλεγγύηπουοφείλειηκοινωνίακαι
τοκράτοςαπέναντιστιςγυναίκεςπουεργά
ζονται,τιςπολύτεκνεςεργαζόμενεςμητέρες
καιταάτομαμεειδικέςανάγκες.
Ανσκεφτείκανείςότιεκτόςαπόεκείνους
τουςμικρούςήρωεςτηςκαθημερινήςζωής
υπάρχουνκαιεκείνοιπουαντιμετωπίζουνευθέ
ωςτιςμεγαλύτερεςπροκλήσειςτηςοικονο
μίας,πουείναιηδημιουργίανέωνθέσεωνεργα
σίαςκαιηαύξησητηςανταγωνιστικότητας,
τότεθαμπορούσεναβρεθείκάποιασυμβο
λικήκίνησηκαισεαυτότοεπίπεδο...Και
επειδήδενείναιδυνατόνναγίνουνόλαστις
τριάνταμέρεςτηςπροεκλογικήςπεριόδου,
τότεμπορείοισυμβολικέςκινήσειςναγίνουν
καιμετάτιςεκλογές...
ζουνκαινοτομικάστοιχεία,πουτουςεπιτρέ
πουνναείναιανταγωνιστικές...Οκ.Β.Πλαί
της,γιαπαράδειγμα,έχεισταΧανιάμαζίμε
τογιοτουμιαεπιχείρησηπουδιαθέτειαπορ
ρυπαντικάμέσωτουInternetσεόλητηνΕλλά
δα.
Υπάρχουνδεκάδεςμικρέςεπιχειρήσεις,για
παράδειγμα,πουδείχνουνσημαντικήανά
πτυξη.Κάποιεςόπωςαυτέςπαρουσιάζουν
υψηλή
παραγωγικότητακαιαρκετέςεφαρμό
Μεαυτόντοντρόποπέφτειτοκόστοςτου
προϊόντος,γιατίπαραμερίζονταιοιενδιάμε
σοι...Υπάρχουν,λοιπόν,εκατοντάδεςμεσαί
εςκαινέεςεταιρείεςπουέχουνπροοπτική
και,συνεπώς,πιθανότηταναδιατηρήσουντις
θέσειςεργασίαςκαιτηνανταγωνιστικότητα.
Είναιμοναδικόκαιαναντικατάστατοεργαλείο
γιατηναντιμετώπισητηςανεργίαςκαιτην
παραγωγήπλούτου.
Μεάλλαλόγια,δεναρκείηδιατήρησηστη
ζωήμετοζόριμικρώνεταιρειών,πουζουν
απότιςεκπτώσειςστηνεφορίακαιστοΙΚΑ...
Γι'αυτότολόγοθαήτανχρήσιμοναδείξουν
οιπολιτικοίαρχηγοί,πέρααπότοδρόμοτης
αλληλεγγύηςστουςαδυνάτους,τουςελπιδο
φόρους,αυτούςπουδημιουργούνπροοπτική.
*Οκ.ΣτάθηςΧαϊκάληςείναιδιευθύνων
σύμβουλοςτηςKnowsysΑ.Ε.
καιαναλυτήςστρατηγικής.
76 ΕΠΟΜΕΝΗΜΕΡΑ
DEALS
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
MANAGERS
ΙΩΑΝΝΗΣ
ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ
ΓενικόςδιευθυντήςΟικονομικών
και
ΑνάπτυξηςIntralot
Οκ.ΙωάννηςΠαντολέωνείναιονέοςγενι
κόςδιευθυντής
ΟικονομικώνκαιΑνάπτυ
ξηςτηςIntralot.
ΣπούδασεΟικονομικάμεειδίκευσηστην
ΟικονομικήΑνάλυσηστοΟικονομικόΠανε
πιστήμιοΑθηνώνκαιέκανεμεταπτυχιακές
σπουδέςστοΠανεπιστήμιοτουManchester
(UMIST)στη
ΧρηματοοικονομικήΔιοίκηση.
Ξεκίνησετηνεπαγγελματικήσταδιοδρο
μίατουτο1992-1993στηνIntracomως
συντονιστήςέργου.Κατάτηνπερίοδο
1993-1995εργάστηκεστηνεταιρείαστον
τομέατης
ΧρηματοοικονομικήςΔιοίκησης,
ενώτο1995-1997εργάσθηκεστηΔιεύ
θυνσηCorporateFinanceΧρηματιστήρια-
κήςΕταιρείας.Απότο1997έωςτο2003
ήτανδιευθυντήςσυμβάσεωνστηνIntralot.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΛΑΜΠΡΑΚΗ
ΤακέρδητουΔΟΛ
Περίτα10εκατ.ευρώαύξησησταλει
τουργικάκέρδηπέτυχεοΔημοσιογραφι
κόςΟργανισμόςΛαμπράκητο2003,μέσα
απόμια
πολύενδιαφέρουσαανάπτυξητων
εσόδων:5,2εκατ.ευρώπροήλθαναπότην
αύξησητηςδιαφήμισης,7εκατ.ευρώαπό
τηναύξησητηςκυκλοφορίας,ενώπροέ-
κυψανκαιεπιπλέονκόστηπερίτα2,5
εκατ.ευρώαπότιςεπιπλέοναμοιβέςτου
πρακτορείουδιανομής.
Τομείγματηςαύξησηςτωνπωλήσεων
δείχνειότιέγινεσυστηματικήπροσπάθεια
γιαενίσχυσητωνεσόδωνσεμιαχρονιά
πουδενήτανθετικήγιατοσύνολοτης
αγοράςτωνMedia.
ΗενίσχυσητωνεσόδωντουΔΟΛπαρα-
τηρείταισεμιαπερίοδοκατάτηνοποία
οοικονομικόςδιευθυντήςΔ.Χατζηκόκ-
κίνοςσυνεχίζειτοεγχείρημαελέγχουτου
κόστουςκαιτηςαναδιάρθρωσηςδρα-
στηριοτήτων.
ΟιεπιτελείςτουΔΟΛσημειώνουνστις
αναλύσειςτουςότιηπροοπτικήτουΣυγκρο
τήματοςεξαρτάταισεμεγάλοβαθμόαπό
τηνπορείατωνπροϊόντων«εφημερίδα»
και«έντυπο»,ταοποίασεπαγκόσμιοεπί
πεδο
βρίσκονταιυπόπίεση.
Οιίδιοιεπιτελείςθεωρούνότιοιπαρά-
μετροιτου
ενδεχομένου-αλλαγήςκυβέρ
νησης,όπωςκαιτης
επιχειρηματικήςσυνέ
χειας,είναιζητήματαπουμπορούννα
βρουνλύση,
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΔιοργάνωσηΠανελλήνιου
Διαγωνισμού
ΕπιχειρηματικούΣχεδίου
ΤοΠανεπιστήμιοΠειραιώςανέλαβετηδιορ
γάνωσηΠανελλήνιουΔιαγωνισμούΕπιχειρη
ματικούΣχεδίου,έπειτααπόαξιολόγησηαντα-
γωνιστικών
προτάσεωνΑΕΙαπόδιεθνήεπι-
τροπήτουυπουργείουΠαιδείας,μεσυντονι
στήτονκαθηγητήτουΤμήματοςΟργάνωσης
καιΔιοίκησης
Επιχειρήσεων,Εμμ.Κ.Κονδύ
λη.
Ηπρότασηστηρίζεται,πρώτον,στηνκαλ-
λιέργειακαιενθάρρυνσητου
επιχειρηματικού
πνεύματοςτωννέωνφοιτητών/σπουδαστών),
τόσογιατηνάμεσηδημιουργίαπροστιθέμε
νηςαξίαςκαιαύξησητης
απασχόλησηςόσο
καιγιατηνέμμεσηδημιουργίαεγγράμματων
πολιτώνστηνοικονομίατηςαγοράςπουνα
στηρίζουνοικονομικές
μεταρρυθμίσειςγιατην
αύξησητης
ανταγωνιστικότηταςτηςχώρας,
και,δεύτερον,στηδιάχυσητηςέννοιαςτης
επιχειρηματικότηταςστηνελληνικήκοινωνία.
Ηδιοργάνωσητου
διαγωνισμούθασυντο
νισθείαπότοΠανεπιστήμιοΠειραιώς,ενώο
διαγωνισμόςθαείναιανοικτόςσεόλουςτους
φοιτητέςΑΕΙ,ΤΕΙκαιδημοσίωνΙΕΚ.Οιλεπτο
μέρειεςτουδιαγωνισμούθα
ανακοινωθούνσε
περίπουέναμήνα.
Ταυτόχρονα,θα
ενθαρρύνεταιηδιάχυση
του
επιχειρηματικούπνεύματοςκαιηέκφρα-
ση
επιχειρηματικών
προτάσεωνάλλωνπολι-
τών,δίνοντάςτουςτηδυνατότητασυμμετο
χήςστιςομάδεςπουθα
αποτελούνταιαπόδύο
ή
περισσότεραάτομα,απόταοποίατουλάχι
στοντοέναναείναιφοιτητήςΑΕΙ,ΤΕΙήδημοσ
σίουΙΕΚ.
Οδιαγωνισμόςθαδιεξαχθείσεδύοφάσεις:
ΕπιχειρηματικήςΙδέαςτοΝοέμβρητου2004
καιεκείνοςτου
ΕπιχειρηματικούΣχεδίουτο
Φεβρουάριοτου2005,κατάτηδιάρκειατων
οποίωνθαπαρέχεταιπλήθοςυπηρεσιώνκαθο
δήγησηςαπόδιακεκριμέναστελέχητηςαγο
ράς.
Οιβραβευμένεςιδέεςκαιταβραβευμένα
σχέδιαθαπροωθηθούνπροςυλοποίησηστην
Ελλάδαή/καιστοεξωτερικό.
ΤοΠανεπιστήμιο
Πειραιώς
με
φορείςόπως
το
Weatherhead
School
of
Management
τουΠανεπιστημίου
Case
Wester
Reserve
τωνΗΠΑ(μεταξύ
των
δέκα
πρώτων
στονκόσμοσε
προγράμματα
επιχειρηματι
κότητας,σύμφωναμετην
αξιολόγησητων
«FinancialTimes
»),
το
Baruch
College
του
City
University
ofNewYork(
η
μεγαλύτερη
σχολήΔιοίκησηςΕπιχειρήσεων
των
ΗΠΑ),
π
ΕθνικήΤράπεζατης
Ελλάδος
-
Εθνική
Συμ
μετοχών(
VentureCapital),
ο
Σύνδεσμος
Ελλη
νικώνΤουριστικών
Επιχειρήσεων
(
ΣΕΤΕ),
Οργανισμός
Τηλεπικοινωνιών
Ελλάδος
(
ΟΤΕ)
καιάλλεςχίλιες
ελληνικές
επιχειρήσεις.
Ωςσύμβουλοι
τεχνογνωσίας
θα
προσφέ
ρουντιςυπηρεσίεςτους
διεθνούς
φήμης
κάθε
γητές
,όπως
οE.S.Savas(
The
Enterprising
Government),
οRobertHisrich(
.
αλλάκαιδιακεκριμένα
στελέχη
της
αγοράς.
λογίατου
Διαδικτύουκαιτων
πολυμέσων
v(
on(0Τοόλο
πρόγραμμαστηρίζεταισενέεςεκπ
δευτικέςμεθόδους
που
αξιοποιούν
την
linementoring
,
hot-line
mentoring
,
κ.λπ.
)
και
συνεργάζεται
στενάμε
ένα
διαρκώς
νόμενοδίκτυο
επιχειρήσεων
Ποιαστελέχηθαμείνουναναλλάξειηκυβέρνηση
ΗΝέαΔημοκρατίαέχειπρό-
θεση,εφόσοναναλάβειτηνκυβέρ
νηση,ναδιατηρήσειορισμένα
στελέχηπουασχολούνταιμετην
Ολυμπιάδα.Τοενδιαφέρονείναι
ότικάποιααπόαυτάπουδιατη
ρούνπολιτικέςθέσεις(π.χ.γενι
κοί
γραμματείς)έχουνδηλώσει
σεκατ'ιδίανσυναντήσειςπωςδεν
πρόκειταινα
αποδεχθούνμια
τέτοια«συγκατοίκηση».Έναςεξ
αυτών,μάλιστα,χρησιμοποιείτην
έκφραση«γιαναγίνειγάμοςχρει
άζονταιδύο».
Ηυπόθεσηκαθίσταταικρίσι
μη,δεδομένουότιηολυμπιακή
προετοιμασίαπερνάτηνπιολεπτή
τηςφάση.Είναιπερίπουαδύνα-
τοννααναλάβουνκαινούριαπρό-
σωπα,καθώςδενέχουντηνπολυ-
τέλειαούτενααφιερώσουνδύο
μήνεςγιαενημέρωσηούτενααπο
GREEKPRIMEMIN
κτήσουνεμπειρίααπότηδιά
πραξηλαθών.
Ένααπόταστελέχηαυτάσκέ
πτεταινα
ακολουθήσειτηνεξής
επιλογή:Ναδηλώσειπαραίτηση
απότηθέσητου,αλλάναπαρα-
OL
O
Confer
ΟΚ.Καρτάλης
(φωτογραφία)έχει
δημιουργήσειτην
εντύπωσηότιδεν
επιθυμείναπαρα-
μείνειστηνυπόθε
σητης
ολυμπιακής
προετοιμασίαςμε
άλληκυβέρνηση,
πέραναυτήςτου
ΠΑΣΟΚ.
μείνειδιαθέσιμοεπί24ώρουβάσε
ωςγιατηνεθνικήυπόθεση.Πρα
κτικάσημαίνειότιθαεισηγείται
καιθασυμβουλεύεισεόλατα
εκκρεμήζητήματα,αλλάδενεπι
θυμείναέχειτηνευθύνητωνυπο
ν
και
γραφών
και
των
τελικών
αποφά
σεων.
Η
περίπτωση
του
κ.
Κ.
Καρ
τάληθεωρείται
διαφορετική
,
καθώς
έχει
δημιουργηθεί
η
ότιδενεπιθυμεί
να
στην
υπόθεση
της
προετοιμασίας
με
άλλη
κυβέρ
νηση,πέραν
αυτής
του
.
Κύκλοι
που
στη
Νέα
Δημοκρατία
ότι
θαθέσουν
το
ζήτημα
δοτης
εθνικής
ευθύνης
.
Δηλαδή
θα
από
ομά
Τα
στελεχών
να
θέσητουςμέχρι
σητων
Αγώνων.
την
Κάποιοι,
μάλιστα
,
ότιδενθα
το
αλλάθα
πιέσουν
κατεύθυνση
,
καθώς
υπάρχει
ενθ
χόμενο
να
εκτεθεί
η
χώρα
.
Ύφεση
στις
επενδυτικές
τράπεζες
Ηκαθυστέρησηόλων
τωνέργων
ιδιωτικοποί
ησηςκατάτηντελευ
ταίαφάσηδιακυβέρ
νησηςτουΠΑΣΟΚκαι
ηαβεβαιότηταγιατο
ολυμπιακό2004έχουν
οδηγήσειτιςεπενδυτι
κέςτράπεζεςσεπεριο
ρισμότωνδραστηριο
τήτωντους.Τοκρίσιμο
θέμααφοράστηνπρό
βλεψήτουςγιατοεπό
ρά
στην
βούλου
για
δια),
με
πτυξη
και
την
μενοδιάστημα:Οιευρω
εκλογές,τοΠανευρω
παϊκόΠοδοσφαίρου,
οι
ΟλυμπιακοίΑγώνες
πουθαδιεξαχθούνμέσα
στηχρονιά,αλλάκυρίως
Ηεγκατάστασημιαςνέας
κυβέρνησηςπουθα
ξαναδείτηνατζένταιδιω
τικοποιήσεων,δημι
ουργούν
αβεβαιότητα.
Τομόνοέργοπου
είναιστονορίζοντααφο
Η
βολής
στις
DEALS
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
MANAGERS
ΙΩΑΝΝΗΣ
ΠΑΝΤΟΛΕΩΝ
ΓενικόςδιευθυντήςΟικονομικών
και
ΑνάπτυξηςIntralot
Οκ.ΙωάννηςΠαντολέωνείναιονέοςγενι
κόςδιευθυντής
ΟικονομικώνκαιΑνάπτυ
ξηςτηςIntralot.
ΣπούδασεΟικονομικάμεειδίκευσηστην
ΟικονομικήΑνάλυσηστοΟικονομικόΠανε
πιστήμιοΑθηνώνκαιέκανεμεταπτυχιακές
σπουδέςστοΠανεπιστήμιοτουManchester
(UMIST)στη
ΧρηματοοικονομικήΔιοίκηση.
Ξεκίνησετηνεπαγγελματικήσταδιοδρο
μίατουτο1992-1993στηνIntracomως
συντονιστήςέργου.Κατάτηνπερίοδο
1993-1995εργάστηκεστηνεταιρείαστον
τομέατης
ΧρηματοοικονομικήςΔιοίκησης,
ενώτο1995-1997εργάσθηκεστηΔιεύ
θυνσηCorporateFinanceΧρηματιστήρια-
κήςΕταιρείας.Απότο1997έωςτο2003
ήτανδιευθυντήςσυμβάσεωνστηνIntralot.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣΛΑΜΠΡΑΚΗ
ΤακέρδητουΔΟΛ
Περίτα10εκατ.ευρώαύξησησταλει
τουργικάκέρδηπέτυχεοΔημοσιογραφι
κόςΟργανισμόςΛαμπράκητο2003,μέσα
απόμια
πολύενδιαφέρουσαανάπτυξητων
εσόδων:5,2εκατ.ευρώπροήλθαναπότην
αύξησητηςδιαφήμισης,7εκατ.ευρώαπό
τηναύξησητηςκυκλοφορίας,ενώπροέ-
κυψανκαιεπιπλέονκόστηπερίτα2,5
εκατ.ευρώαπότιςεπιπλέοναμοιβέςτου
πρακτορείουδιανομής.
Τομείγματηςαύξησηςτωνπωλήσεων
δείχνειότιέγινεσυστηματικήπροσπάθεια
γιαενίσχυσητωνεσόδωνσεμιαχρονιά
πουδενήτανθετικήγιατοσύνολοτης
αγοράςτωνMedia.
ΗενίσχυσητωνεσόδωντουΔΟΛπαρα-
τηρείταισεμιαπερίοδοκατάτηνοποία
οοικονομικόςδιευθυντήςΔ.Χατζηκόκ-
κίνοςσυνεχίζειτοεγχείρημαελέγχουτου
κόστουςκαιτηςαναδιάρθρωσηςδρα-
στηριοτήτων.
ΟιεπιτελείςτουΔΟΛσημειώνουνστις
αναλύσειςτουςότιηπροοπτικήτουΣυγκρο
τήματοςεξαρτάταισεμεγάλοβαθμόαπό
τηνπορείατωνπροϊόντων«εφημερίδα»
και«έντυπο»,ταοποίασεπαγκόσμιοεπί
πεδο
βρίσκονταιυπόπίεση.
Οιίδιοιεπιτελείςθεωρούνότιοιπαρά-
μετροιτου
ενδεχομένου-αλλαγήςκυβέρ
νησης,όπωςκαιτης
επιχειρηματικήςσυνέ
χειας,είναιζητήματαπουμπορούννα
βρουνλύση,
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΔιοργάνωσηΠανελλήνιου
Διαγωνισμού
ΕπιχειρηματικούΣχεδίου
ΤοΠανεπιστήμιοΠειραιώςανέλαβετηδιορ
γάνωσηΠανελλήνιουΔιαγωνισμούΕπιχειρη
ματικούΣχεδίου,έπειτααπόαξιολόγησηαντα-
γωνιστικών
προτάσεωνΑΕΙαπόδιεθνήεπι-
τροπήτουυπουργείουΠαιδείας,μεσυντονι
στήτονκαθηγητήτουΤμήματοςΟργάνωσης
καιΔιοίκησης
Επιχειρήσεων,Εμμ.Κ.Κονδύ
λη.
Ηπρότασηστηρίζεται,πρώτον,στηνκαλ-
λιέργειακαιενθάρρυνσητου
επιχειρηματικού
πνεύματοςτωννέωνφοιτητών/σπουδαστών),
τόσογιατηνάμεσηδημιουργίαπροστιθέμε
νηςαξίαςκαιαύξησητης
απασχόλησηςόσο
καιγιατηνέμμεσηδημιουργίαεγγράμματων
πολιτώνστηνοικονομίατηςαγοράςπουνα
στηρίζουνοικονομικές
μεταρρυθμίσειςγιατην
αύξησητης
ανταγωνιστικότηταςτηςχώρας,
και,δεύτερον,στηδιάχυσητηςέννοιαςτης
επιχειρηματικότηταςστηνελληνικήκοινωνία.
Ηδιοργάνωσητου
διαγωνισμούθασυντο
νισθείαπότοΠανεπιστήμιοΠειραιώς,ενώο
διαγωνισμόςθαείναιανοικτόςσεόλουςτους
φοιτητέςΑΕΙ,ΤΕΙκαιδημοσίωνΙΕΚ.Οιλεπτο
μέρειεςτουδιαγωνισμούθα
ανακοινωθούνσε
περίπουέναμήνα.
Ταυτόχρονα,θα
ενθαρρύνεταιηδιάχυση
του
επιχειρηματικούπνεύματοςκαιηέκφρα-
ση
επιχειρηματικών
προτάσεωνάλλωνπολι-
τών,δίνοντάςτουςτηδυνατότητασυμμετο
χήςστιςομάδεςπουθα
αποτελούνταιαπόδύο
ή
περισσότεραάτομα,απόταοποίατουλάχι
στοντοέναναείναιφοιτητήςΑΕΙ,ΤΕΙήδημοσ
σίουΙΕΚ.
Οδιαγωνισμόςθαδιεξαχθείσεδύοφάσεις:
ΕπιχειρηματικήςΙδέαςτοΝοέμβρητου2004
καιεκείνοςτου
ΕπιχειρηματικούΣχεδίουτο
Φεβρουάριοτου2005,κατάτηδιάρκειατων
οποίωνθαπαρέχεταιπλήθοςυπηρεσιώνκαθο
δήγησηςαπόδιακεκριμέναστελέχητηςαγο
ράς.
Οιβραβευμένεςιδέεςκαιταβραβευμένα
σχέδιαθαπροωθηθούνπροςυλοποίησηστην
Ελλάδαή/καιστοεξωτερικό.
ΤοΠανεπιστήμιο
Πειραιώς
με
φορείςόπως
το
Weatherhead
School
of
Management
τουΠανεπιστημίου
Case
Wester
Reserve
τωνΗΠΑ(μεταξύ
των
δέκα
πρώτων
στονκόσμοσε
προγράμματα
επιχειρηματι
κότητας,σύμφωναμετην
αξιολόγησητων
«FinancialTimes
»),
το
Baruch
College
του
City
University
ofNewYork(
η
μεγαλύτερη
σχολήΔιοίκησηςΕπιχειρήσεων
των
ΗΠΑ),
π
ΕθνικήΤράπεζατης
Ελλάδος
-
Εθνική
Συμ
μετοχών(
VentureCapital),
ο
Σύνδεσμος
Ελλη
νικώνΤουριστικών
Επιχειρήσεων
(
ΣΕΤΕ),
Οργανισμός
Τηλεπικοινωνιών
Ελλάδος
(
ΟΤΕ)
καιάλλεςχίλιες
ελληνικές
επιχειρήσεις.
Ωςσύμβουλοι
τεχνογνωσίας
θα
προσφέ
ρουντιςυπηρεσίεςτους
διεθνούς
φήμης
κάθε
γητές
,όπως
οE.S.Savas(
The
Enterprising
Government),
οRobertHisrich(
.
αλλάκαιδιακεκριμένα
στελέχη
της
αγοράς.
λογίατου
Διαδικτύουκαιτων
πολυμέσων
v(
on(0Τοόλο
πρόγραμμαστηρίζεταισενέεςεκπ
δευτικέςμεθόδους
που
αξιοποιούν
την
linementoring
,
hot-line
mentoring
,
κ.λπ.
)
και
συνεργάζεται
στενάμε
ένα
διαρκώς
νόμενοδίκτυο
επιχειρήσεων
Ποιαστελέχηθαμείνουναναλλάξειηκυβέρνηση
ΗΝέαΔημοκρατίαέχειπρό-
θεση,εφόσοναναλάβειτηνκυβέρ
νηση,ναδιατηρήσειορισμένα
στελέχηπουασχολούνταιμετην
Ολυμπιάδα.Τοενδιαφέρονείναι
ότικάποιααπόαυτάπουδιατη
ρούνπολιτικέςθέσεις(π.χ.γενι
κοί
γραμματείς)έχουνδηλώσει
σεκατ'ιδίανσυναντήσειςπωςδεν
πρόκειταινα
αποδεχθούνμια
τέτοια«συγκατοίκηση».Έναςεξ
αυτών,μάλιστα,χρησιμοποιείτην
έκφραση«γιαναγίνειγάμοςχρει
άζονταιδύο».
Ηυπόθεσηκαθίσταταικρίσι
μη,δεδομένουότιηολυμπιακή
προετοιμασίαπερνάτηνπιολεπτή
τηςφάση.Είναιπερίπουαδύνα-
τοννααναλάβουνκαινούριαπρό-
σωπα,καθώςδενέχουντηνπολυ-
τέλειαούτενααφιερώσουνδύο
μήνεςγιαενημέρωσηούτενααπο
GREEKPRIMEMIN
κτήσουνεμπειρίααπότηδιά
πραξηλαθών.
Ένααπόταστελέχηαυτάσκέ
πτεταινα
ακολουθήσειτηνεξής
επιλογή:Ναδηλώσειπαραίτηση
απότηθέσητου,αλλάναπαρα-
OL
O
Confer
ΟΚ.Καρτάλης
(φωτογραφία)έχει
δημιουργήσειτην
εντύπωσηότιδεν
επιθυμείναπαρα-
μείνειστηνυπόθε
σητης
ολυμπιακής
προετοιμασίαςμε
άλληκυβέρνηση,
πέραναυτήςτου
ΠΑΣΟΚ.
μείνειδιαθέσιμοεπί24ώρουβάσε
ωςγιατηνεθνικήυπόθεση.Πρα
κτικάσημαίνειότιθαεισηγείται
καιθασυμβουλεύεισεόλατα
εκκρεμήζητήματα,αλλάδενεπι
θυμείναέχειτηνευθύνητωνυπο
ν
και
γραφών
και
των
τελικών
αποφά
σεων.
Η
περίπτωση
του
κ.
Κ.
Καρ
τάληθεωρείται
διαφορετική
,
καθώς
έχει
δημιουργηθεί
η
ότιδενεπιθυμεί
να
στην
υπόθεση
της
προετοιμασίας
με
άλλη
κυβέρ
νηση,πέραν
αυτής
του
.
Κύκλοι
που
στη
Νέα
Δημοκρατία
ότι
θαθέσουν
το
ζήτημα
δοτης
εθνικής
ευθύνης
.
Δηλαδή
θα
από
ομά
Τα
στελεχών
να
θέσητουςμέχρι
σητων
Αγώνων.
την
Κάποιοι,
μάλιστα
,
ότιδενθα
το
αλλάθα
πιέσουν
κατεύθυνση
,
καθώς
υπάρχει
ενθ
χόμενο
να
εκτεθεί
η
χώρα
.
Ύφεση
στις
επενδυτικές
τράπεζες
Ηκαθυστέρησηόλων
τωνέργων
ιδιωτικοποί
ησηςκατάτηντελευ
ταίαφάσηδιακυβέρ
νησηςτουΠΑΣΟΚκαι
ηαβεβαιότηταγιατο
ολυμπιακό2004έχουν
οδηγήσειτιςεπενδυτι
κέςτράπεζεςσεπεριο
ρισμότωνδραστηριο
τήτωντους.Τοκρίσιμο
θέμααφοράστηνπρό
βλεψήτουςγιατοεπό
ρά
στην
βούλου
για
δια),
με
πτυξη
και
την
μενοδιάστημα:Οιευρω
εκλογές,τοΠανευρω
παϊκόΠοδοσφαίρου,
οι
ΟλυμπιακοίΑγώνες
πουθαδιεξαχθούνμέσα
στηχρονιά,αλλάκυρίως
Ηεγκατάστασημιαςνέας
κυβέρνησηςπουθα
ξαναδείτηνατζένταιδιω
τικοποιήσεων,δημι
ουργούν
αβεβαιότητα.
Τομόνοέργοπου
είναιστονορίζοντααφο
Η
βολής
στις
ες
DID
ALL
O
ho
po
v
κής
ép
OK
ότι
pr
on
TE
.
on
ing
i
t
.0
U
on
7Μαρτίου
13VIDRI
Ηεκλογικήαναμέτρηση,
λεπτόπροςλεπτό
,με
τηνΈλληΣτάη.
Εκλογές
2004ANT
μετοκύροςτου
DID
ALL
O
ho
po
v
κής
ép
OK
ότι
pr
on
TE
.
on
ing
i
t
.0
U
on
7Μαρτίου
13VIDRI
Ηεκλογικήαναμέτρηση,
λεπτόπροςλεπτό
,με
τηνΈλληΣτάη.
Εκλογές
2004ANT
μετοκύροςτου
Η
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
μπαίνειδυνατάστοπαιχνίδι
κάθε
Δευτέρα
Sport
100έγχρωμεςσελίδες
μεανάλυση,ειδήσεις
και
παρασκήνιααπό
όλουςτουςαγώνες
όλωντων
πρωταθλημάτων,
συναρπαστικάθέματα
και
πρωτότυπεςστήλες
Sport
ΤΕΥΧΟΣ4-10
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2003
Τιείχαν
προβλέψειοΠελέκαιο
Ριβελίνογιατον
Καστίγιο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ -
ΣΟΚΤΟΥ
ΛΑΚΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΥ
HAEK
EXEI
AKOMH
2-3
ΜΗΝΕΣ
ΖΩΗΣ...
Τιλέειγια
Μελισσανίδη ,Μπάγεβιτς ,
Ολυμπιακό ,Νικολαΐδηκαι
Τσάρτα
100
ΣΕΛΙΔΕΣ
Kup
ME
THE
ΕΙΔΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΗ
Τον
σου
για
το
bet
ΒΟ
24
e
PORAEWEL
Φαβορί
και
λεφτά,
μόνο
στο
UEFA
Ο
ΓΙΑΤΙ
ΤΑ
ΜΑΤΣ
ΤΟΥ
ΛΙΓΚ
ΕΧΟΥΝ
ΥΨΗΛΟ
ΡΙΣΚΟ
κάθεΤρίτηκαι
Σάββατοπρωί
Abet
Με16Ευρωπαίουςανταποκριτές,
20ειδικούςσυνεργάτες
καιτησυνεργασίατης
betandwin
σαςδίνειτα
τελευταίανέα
λίγεςώρεςπριναπότουςαγώνες
ΤΩΡΑΗΑΘΛΗΤΙΚΗ
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΟΝΤΑΣΑΣΜΕΕΝΑΚΛΙΚ ΣΤΟ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
μπαίνειδυνατάστοπαιχνίδι
κάθε
Δευτέρα
Sport
100έγχρωμεςσελίδες
μεανάλυση,ειδήσεις
και
παρασκήνιααπό
όλουςτουςαγώνες
όλωντων
πρωταθλημάτων,
συναρπαστικάθέματα
και
πρωτότυπεςστήλες
Sport
ΤΕΥΧΟΣ4-10
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2003
Τιείχαν
προβλέψειοΠελέκαιο
Ριβελίνογιατον
Καστίγιο
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ -
ΣΟΚΤΟΥ
ΛΑΚΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΥ
HAEK
EXEI
AKOMH
2-3
ΜΗΝΕΣ
ΖΩΗΣ...
Τιλέειγια
Μελισσανίδη ,Μπάγεβιτς ,
Ολυμπιακό ,Νικολαΐδηκαι
Τσάρτα
100
ΣΕΛΙΔΕΣ
Kup
ME
THE
ΕΙΔΙΚΗ
ΕΚΔΟΣΗ
Τον
σου
για
το
bet
ΒΟ
24
e
PORAEWEL
Φαβορί
και
λεφτά,
μόνο
στο
UEFA
Ο
ΓΙΑΤΙ
ΤΑ
ΜΑΤΣ
ΤΟΥ
ΛΙΓΚ
ΕΧΟΥΝ
ΥΨΗΛΟ
ΡΙΣΚΟ
κάθεΤρίτηκαι
Σάββατοπρωί
Abet
Με16Ευρωπαίουςανταποκριτές,
20ειδικούςσυνεργάτες
καιτησυνεργασίατης
betandwin
σαςδίνειτα
τελευταίανέα
λίγεςώρεςπριναπότουςαγώνες
ΤΩΡΑΗΑΘΛΗΤΙΚΗ
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΟΝΤΑΣΑΣΜΕΕΝΑΚΛΙΚ ΣΤΟ
Κυριακή7Μαρτίου2004-ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΤΗΣΚΥΡΙΑΚΗΣ -Σελ.79
ΑΡΘΡΑ
ins
της
Τοτελευταίο
γραμμάτιο
A
ΙΓΟΠΡΙΝαπότιςσημερινέςΕθνικές
ΕκλογέςοΥφυπουργόςΑθλητισμού
ΓιώργοςΛιάνηςξόφλησετοτελευταίο
γραμμάτιογιαλογαριασμότουΠΑΣΟΚ.
Ξαφνικά,θυμήθηκεότιηΠολιτείαοφείλει
στουςπρωταθλητέςμαςταπριμγιατις
διακρίσειςπουείχανπετύχειτο2002!
Τουςφώναξε,λοιπόν,στογραφείοτουκαι
θέλονταςνακρατήσειγιαδικούςτουλόγους
χαμηλούςτόνους,χωρίςκάμερεςκαιδημοσιο
γράφουςέδωσετιςεπιταγέςμεταποσάπου
εδικαιούτοοκαθέναςαπότιςεπιτυχίεςπου
είχεσημειώσει.Καιενώόλοιπροσπαθούσαν
ναερμηνεύσουντηνξαφνικήαγάπητουυφυ
πουργούπροςταπρόσωπάτους,άκουσαννα
τουςκαλείναπαρευρεθούνστησυγκέντρωση
Απότον
ΚώσταΜυλωνά
πουθαγινότανστιςεγκαταστάσειςτουΑγίου
Κοσμάκαιστηνοποίαθαμιλούσεοπρόεδρος
τουΠΑΣΟΚκαιυποψήφιοςπρωθυπουργός κ.
ΓιώργοςΠαπανδρέου.
Γίγουραοιπρωταθλητέςμαςπήραναυτόπου
όφειλεηΠολιτείαναδώσειπριναπόένα
χρόνο.Απόεκείκαιπέρα,αναναλύσουμεποι-
οιεισέπραξανταχρήματα,θαδιαπιστώσουμε
ότιταχρήματαδόθηκανστηβιτρίνατουελλη
νικούαθλητισμού.Μέροςδεαπότηβιτρίναθ'
απουσιάσειήδενθαμπορέσειγιααντικειμενι
κούςλόγουςναδιακριθείστουςΟλυμπιακούς
ΑγώνεςτηςΑθήναςτονπροσεχήΑύγουστο.
Αντίθετα,πολλοίάλλοιαθλητέςμαςπουπρο-
σπαθούνμενύχιακαιδόντια,αλλάδενανή
κουνακόμησταπρωτοκλασάταονόματα,
μένουναπλήρωτοικαιπροσπαθούνμέσααπό
στερήσειςήστηριζόμενοιστομεράκικάποιων
παραγόντωνναβρεθούντοκαλοκαίριστούψι
στοσημείοφόρμας,ώστενασηκώσουντην
ελληνικήσημαίαστονιστότηςδιάκρισης.
Παρά
αράλληλα,οιαθλητικέςΟμοσπονδίεςκαι
χιλιάδεςσωματείαπεριμένουνμεέκδηλη
αγωνίαναλάβουντιςεπιχορηγήσειςπουτους
οφείλονται.Αύριο,όμως,ηΝέαΔημοκρατία
θαείναιαυτήπουθακληθείνακαλύψειτο
άνοιγματηςοικονομικήςτρύπαςκαικάποιοι
πουέχουνμάθεινατοπαίζουνέξυπνοι,θα
λένεότιηΝέαΔημοκρατίαφταίειπουδεν
πληρώνει...
Τοσχόλιο
Συναίνεση:Το
μεγάλοστοίχημα
του
ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ
TE
|
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
τηςΝέαςΔημοκρατίας
,
|
Κώστας
Καραμανλής,κράτησεψηλάτην
διάρκεια
της
προεκλογικήςπεριόδου
,
«
σημαία
της
συναίνεσης
»σεόλητην
στέλνοντας
συνεχώς
μηνύματαενότητας
.Καιηφιλελεύθερη
παράταξηπου
,όπωςόλαδείχνουν,αναλαμβάνει
από
αύριοτην
κυβέρνηση
,θα
πρέπει
να
εφαρμόσεισυναινετικήπολιτική
πρώτα
απ
'
όλα
στον
αθλητισμό
.Οδιχασμός
που
δεν
κατάφερενα
φέρειτο
ΠΑΣΟΚστην
Κοινωνία
είναι
δυστυχώς-
κατοχυρωμένος
στοΠοδόσφαιρο
.
Το
αθλητικό
πρόγραμματηςΝέαςΔημοκρατίας
δίνει
τα
εχέγγυαγιααποφασιστικές
λύσεις
σε
καίρια
ζητήματα,όπωςηβία,η
διαιτησία
καιη
επιχειρηματικότητα
.Θα
πρέπει
,
όμως
,
να
δώσει
και
προτεραιότηταεφαρμογήςσυναινετικής
πολιτικής,
αφούμετάαπόπερίπου
Ένα
μήνα
θα
πάρειτο«
βάπτισματουπυρός
»
με
το
κρίσιμο
ντέρμπι
Παναθηναϊκού
-
Ολυμπιακού
.
Η
Νέα
Δημοκρατίακαλείται
ναδώσειστοσυντομότερο
εφικτό
διάστημα
-
δραστικέςλύσεις
σε
νευραλγικούς
τομείςτου
ποδοσφαίρουόπου
απέτυχε
η
κυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ.
Παράλληλα
,
με
το
ποδόσφαιρο,
όμως,η
φιλελεύθερηπαρά
τάξη
έχει
δύσκολο
έργοκαι
στηνεθνικήυπόθεση
των
Ολυμπιακών
Αγώνων
.
Συγκεκριμένα,δε
,σε
καίρια
κατασκευαστικά
έργαπου
βρίσκονταισε
«
κυκεώνα
προβλημάτων
»
,
λόγωτηςκυβερνητι
κής
πολιτικής
και
κανείςδεν
μπορείαυτήτηρωθούν
...
Στην«
κορυφήτης
πυραμίδαςτων
Προβλημάτων
»
βρίσκεταιτο
πολύκροτοστέγα
στρο
Καλατράβα
στο
ΟΑΚΑ,που
παραμένει...
σταθερά
πίσω
από
τα
χρονοδιαγράμματα
.Οπρό
εδρος
της
ΔΟΕ
,
Ζακ
Ρογκ,
βλέποντας
τονκίνδυ
να
να
μη
γίνει
εφικτήη
έγκαιρη
αποπεράτωση
του
σημαντικού
αυτού
έργου,
10
έστειλεπριναπόλίγεςημέρεςτο«μήνυμα»ότι
εάντοΟλυμπιακόΣτάδιολειτουργείκαλάκαι
χωρίςτοστέγαστρο,θαείναιικανοποιημένος,
Πάντως,σεαυτήτηνπερίπτωσηδεννομίζουμε,
ότιθαείναικαιτόσοικανοποιημένοςουπεύθυ
νοςτηςραδιοτηλεοπτικήςκάλυψηςτωνΑγώνων,
οΜανόλοΡομέρο,αφούτόσοοικάμερεςπου
θακαλύψουντιςτελετέςέναρξηςκαιλήξηςόσο
καιοφωτισμόςέχειπροβλεφθείνατοποθέτη
θούνστοστέγαστρο,
Γερά«καρδιοχτύπια»εξακολουθείναπροκαλεί
καιηστέγητουΟλυμπιακούκολυμβητηρίου,
πουείναιεπίσηςαπαραίτητηγιατηντηλεοπτική
κάλυψητωνΑγώνων,αλλάκαιγιατηνσκίαση
ZUTAUTAS
14
Απότον
ΓΙΑΝΝΗ
ΑΡΓΥΡΙΟΥ
Πούπήγε
ημαγκιά;
εκτόκαιαποδεκτόότιστηνΑΕΚ
τίποταδενείναιόρθιο.Δενυπάρχει
διοίκηση,δενυπάρχειαρχηγός,
δενυπάρχειχρήμα,υπάρχειδενυπάρ
χειπροπονητής,δενυπάρχειθετική
ψυχολογία.Δεκτόκαιτοότικάτωαπ'
αυτέςτιςσυνθήκεςδενυπάρχεικαι
ομάδα.Πληνόμως,καιανδενκάνουμε
λάθοςδηλαδή,στηνΑΕΚανήκουνορι
σμένοικαλοπληρωμένοιπαίκτες,διε
θνείςκαιφιρμάτοι,πουαργάήγρήγορα
θαπάρουνκαιταοφειλόμενα(αναυτό
αποτελείάλλοθι)ή,στηχειρότερηπερί
πτωση,θακάνουνπροσφυγή ,θαδικαι
ωθούνκαιθααλλάξουνφανέλα.
τωνθεατών.Απαραίτητηείναι,όμωςκαιη
ολοκλήρωσητωνέργωντηςΜαραθώνιας
διαδρομήςπουβρίσκονταιγύρωστουςδύο
μήνεςπίσωαπόταχρονοδιαγράμματα ,καθώς
καιταέργαπουθαεξασφαλίσουντηνεπάρκεια
ηλεκτρικήςενέργειαςστοκρίσιμοδιάστηματου
Αυγούστου,
T:
θέλωναπω;Ότιείναιτουλάχιστον
απαράδεκτοπαίκτεςσαντονΟκκά,
τονΛυμπερόπουλο,τονΖαγοράκη,το
Λάκη,τονΤσιάρτα,τονΚαψή,τον
Κασάπηναμηνέχουνίχνοςπερηφάνιας
καιεγωισμούκαινακάθονταιναχάνουν
μεκάτωταχέρια.Είναιαπίστευτοτο
θέαμαπουπαρουσιάζουνοιυποτιθέμεν
νοιαστέρες.Δενντρέπονταικαθόλου;
Δενκοκκινίζουν;Δενενοχλούνταιαπό
τουςδιασυρμούς;Επειδή,δηλαδή,
υπάρχειδιοικητικόκενό,αυτοίξέχασαν
τηνμπάλα;Πούείναιημαγκιάτους,ο
τσαμπουκάςτους,τοταλέντοτους;Δεν
πονάνεκαθόλουαυτήτηντιμημένη
κιτρινόμαυρηφανέλα,
ΗκυβέρνησητουΠΑΣΟΚαποδείχθηκεκατώτερη
τωνπεριστάσεωνκαιστηνπροετοιμασίαγιατη
διοργάνωσηπουθαεπικεντρώσειτοενδιαφέρον
όλουτουκόσμουστηνχώραμας...Οιευθύνες
πουθαεπωμισθείηκυβέρνησητηςΝέας
Δημοκρατίαςπολλές,οχρόνοςπουαπομένει
έωςτονΑύγουστολίγος....
όσοπολύ...ευαίσθητοιέγινανκαι
επηρεάζεται100%ηαπόδοσήτους
απόταδιοικητικάκαιπροπονητικάπρο-
βλήματα;Τιείναι,εφηβάκιααδιαμόρ
φωταήγνήσιοι,ψυχροίεπαγγελματίες;
Κιανπληρώνονταιγιαναδουλεύουν,
γιατίδεντοκάνουν;
ΔύσμοιρηΑΕΚ.Όλατακακάπάνωσου,
αλλάκαιπαίκτεςχωρίςόραμακαι
εγωισμό,ε,αυτόείναιό,τιχειρότερο.
ΑΡΘΡΑ
ins
της
Τοτελευταίο
γραμμάτιο
A
ΙΓΟΠΡΙΝαπότιςσημερινέςΕθνικές
ΕκλογέςοΥφυπουργόςΑθλητισμού
ΓιώργοςΛιάνηςξόφλησετοτελευταίο
γραμμάτιογιαλογαριασμότουΠΑΣΟΚ.
Ξαφνικά,θυμήθηκεότιηΠολιτείαοφείλει
στουςπρωταθλητέςμαςταπριμγιατις
διακρίσειςπουείχανπετύχειτο2002!
Τουςφώναξε,λοιπόν,στογραφείοτουκαι
θέλονταςνακρατήσειγιαδικούςτουλόγους
χαμηλούςτόνους,χωρίςκάμερεςκαιδημοσιο
γράφουςέδωσετιςεπιταγέςμεταποσάπου
εδικαιούτοοκαθέναςαπότιςεπιτυχίεςπου
είχεσημειώσει.Καιενώόλοιπροσπαθούσαν
ναερμηνεύσουντηνξαφνικήαγάπητουυφυ
πουργούπροςταπρόσωπάτους,άκουσαννα
τουςκαλείναπαρευρεθούνστησυγκέντρωση
Απότον
ΚώσταΜυλωνά
πουθαγινότανστιςεγκαταστάσειςτουΑγίου
Κοσμάκαιστηνοποίαθαμιλούσεοπρόεδρος
τουΠΑΣΟΚκαιυποψήφιοςπρωθυπουργός κ.
ΓιώργοςΠαπανδρέου.
Γίγουραοιπρωταθλητέςμαςπήραναυτόπου
όφειλεηΠολιτείαναδώσειπριναπόένα
χρόνο.Απόεκείκαιπέρα,αναναλύσουμεποι-
οιεισέπραξανταχρήματα,θαδιαπιστώσουμε
ότιταχρήματαδόθηκανστηβιτρίνατουελλη
νικούαθλητισμού.Μέροςδεαπότηβιτρίναθ'
απουσιάσειήδενθαμπορέσειγιααντικειμενι
κούςλόγουςναδιακριθείστουςΟλυμπιακούς
ΑγώνεςτηςΑθήναςτονπροσεχήΑύγουστο.
Αντίθετα,πολλοίάλλοιαθλητέςμαςπουπρο-
σπαθούνμενύχιακαιδόντια,αλλάδενανή
κουνακόμησταπρωτοκλασάταονόματα,
μένουναπλήρωτοικαιπροσπαθούνμέσααπό
στερήσειςήστηριζόμενοιστομεράκικάποιων
παραγόντωνναβρεθούντοκαλοκαίριστούψι
στοσημείοφόρμας,ώστενασηκώσουντην
ελληνικήσημαίαστονιστότηςδιάκρισης.
Παρά
αράλληλα,οιαθλητικέςΟμοσπονδίεςκαι
χιλιάδεςσωματείαπεριμένουνμεέκδηλη
αγωνίαναλάβουντιςεπιχορηγήσειςπουτους
οφείλονται.Αύριο,όμως,ηΝέαΔημοκρατία
θαείναιαυτήπουθακληθείνακαλύψειτο
άνοιγματηςοικονομικήςτρύπαςκαικάποιοι
πουέχουνμάθεινατοπαίζουνέξυπνοι,θα
λένεότιηΝέαΔημοκρατίαφταίειπουδεν
πληρώνει...
Τοσχόλιο
Συναίνεση:Το
μεγάλοστοίχημα
του
ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ
TE
|
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
τηςΝέαςΔημοκρατίας
,
|
Κώστας
Καραμανλής,κράτησεψηλάτην
διάρκεια
της
προεκλογικήςπεριόδου
,
«
σημαία
της
συναίνεσης
»σεόλητην
στέλνοντας
συνεχώς
μηνύματαενότητας
.Καιηφιλελεύθερη
παράταξηπου
,όπωςόλαδείχνουν,αναλαμβάνει
από
αύριοτην
κυβέρνηση
,θα
πρέπει
να
εφαρμόσεισυναινετικήπολιτική
πρώτα
απ
'
όλα
στον
αθλητισμό
.Οδιχασμός
που
δεν
κατάφερενα
φέρειτο
ΠΑΣΟΚστην
Κοινωνία
είναι
δυστυχώς-
κατοχυρωμένος
στοΠοδόσφαιρο
.
Το
αθλητικό
πρόγραμματηςΝέαςΔημοκρατίας
δίνει
τα
εχέγγυαγιααποφασιστικές
λύσεις
σε
καίρια
ζητήματα,όπωςηβία,η
διαιτησία
καιη
επιχειρηματικότητα
.Θα
πρέπει
,
όμως
,
να
δώσει
και
προτεραιότηταεφαρμογήςσυναινετικής
πολιτικής,
αφούμετάαπόπερίπου
Ένα
μήνα
θα
πάρειτο«
βάπτισματουπυρός
»
με
το
κρίσιμο
ντέρμπι
Παναθηναϊκού
-
Ολυμπιακού
.
Η
Νέα
Δημοκρατίακαλείται
ναδώσειστοσυντομότερο
εφικτό
διάστημα
-
δραστικέςλύσεις
σε
νευραλγικούς
τομείςτου
ποδοσφαίρουόπου
απέτυχε
η
κυβέρνησητου
ΠΑΣΟΚ.
Παράλληλα
,
με
το
ποδόσφαιρο,
όμως,η
φιλελεύθερηπαρά
τάξη
έχει
δύσκολο
έργοκαι
στηνεθνικήυπόθεση
των
Ολυμπιακών
Αγώνων
.
Συγκεκριμένα,δε
,σε
καίρια
κατασκευαστικά
έργαπου
βρίσκονταισε
«
κυκεώνα
προβλημάτων
»
,
λόγωτηςκυβερνητι
κής
πολιτικής
και
κανείςδεν
μπορείαυτήτηρωθούν
...
Στην«
κορυφήτης
πυραμίδαςτων
Προβλημάτων
»
βρίσκεταιτο
πολύκροτοστέγα
στρο
Καλατράβα
στο
ΟΑΚΑ,που
παραμένει...
σταθερά
πίσω
από
τα
χρονοδιαγράμματα
.Οπρό
εδρος
της
ΔΟΕ
,
Ζακ
Ρογκ,
βλέποντας
τονκίνδυ
να
να
μη
γίνει
εφικτήη
έγκαιρη
αποπεράτωση
του
σημαντικού
αυτού
έργου,
10
έστειλεπριναπόλίγεςημέρεςτο«μήνυμα»ότι
εάντοΟλυμπιακόΣτάδιολειτουργείκαλάκαι
χωρίςτοστέγαστρο,θαείναιικανοποιημένος,
Πάντως,σεαυτήτηνπερίπτωσηδεννομίζουμε,
ότιθαείναικαιτόσοικανοποιημένοςουπεύθυ
νοςτηςραδιοτηλεοπτικήςκάλυψηςτωνΑγώνων,
οΜανόλοΡομέρο,αφούτόσοοικάμερεςπου
θακαλύψουντιςτελετέςέναρξηςκαιλήξηςόσο
καιοφωτισμόςέχειπροβλεφθείνατοποθέτη
θούνστοστέγαστρο,
Γερά«καρδιοχτύπια»εξακολουθείναπροκαλεί
καιηστέγητουΟλυμπιακούκολυμβητηρίου,
πουείναιεπίσηςαπαραίτητηγιατηντηλεοπτική
κάλυψητωνΑγώνων,αλλάκαιγιατηνσκίαση
ZUTAUTAS
14
Απότον
ΓΙΑΝΝΗ
ΑΡΓΥΡΙΟΥ
Πούπήγε
ημαγκιά;
εκτόκαιαποδεκτόότιστηνΑΕΚ
τίποταδενείναιόρθιο.Δενυπάρχει
διοίκηση,δενυπάρχειαρχηγός,
δενυπάρχειχρήμα,υπάρχειδενυπάρ
χειπροπονητής,δενυπάρχειθετική
ψυχολογία.Δεκτόκαιτοότικάτωαπ'
αυτέςτιςσυνθήκεςδενυπάρχεικαι
ομάδα.Πληνόμως,καιανδενκάνουμε
λάθοςδηλαδή,στηνΑΕΚανήκουνορι
σμένοικαλοπληρωμένοιπαίκτες,διε
θνείςκαιφιρμάτοι,πουαργάήγρήγορα
θαπάρουνκαιταοφειλόμενα(αναυτό
αποτελείάλλοθι)ή,στηχειρότερηπερί
πτωση,θακάνουνπροσφυγή ,θαδικαι
ωθούνκαιθααλλάξουνφανέλα.
τωνθεατών.Απαραίτητηείναι,όμωςκαιη
ολοκλήρωσητωνέργωντηςΜαραθώνιας
διαδρομήςπουβρίσκονταιγύρωστουςδύο
μήνεςπίσωαπόταχρονοδιαγράμματα ,καθώς
καιταέργαπουθαεξασφαλίσουντηνεπάρκεια
ηλεκτρικήςενέργειαςστοκρίσιμοδιάστηματου
Αυγούστου,
T:
θέλωναπω;Ότιείναιτουλάχιστον
απαράδεκτοπαίκτεςσαντονΟκκά,
τονΛυμπερόπουλο,τονΖαγοράκη,το
Λάκη,τονΤσιάρτα,τονΚαψή,τον
Κασάπηναμηνέχουνίχνοςπερηφάνιας
καιεγωισμούκαινακάθονταιναχάνουν
μεκάτωταχέρια.Είναιαπίστευτοτο
θέαμαπουπαρουσιάζουνοιυποτιθέμεν
νοιαστέρες.Δενντρέπονταικαθόλου;
Δενκοκκινίζουν;Δενενοχλούνταιαπό
τουςδιασυρμούς;Επειδή,δηλαδή,
υπάρχειδιοικητικόκενό,αυτοίξέχασαν
τηνμπάλα;Πούείναιημαγκιάτους,ο
τσαμπουκάςτους,τοταλέντοτους;Δεν
πονάνεκαθόλουαυτήτηντιμημένη
κιτρινόμαυρηφανέλα,
ΗκυβέρνησητουΠΑΣΟΚαποδείχθηκεκατώτερη
τωνπεριστάσεωνκαιστηνπροετοιμασίαγιατη
διοργάνωσηπουθαεπικεντρώσειτοενδιαφέρον
όλουτουκόσμουστηνχώραμας...Οιευθύνες
πουθαεπωμισθείηκυβέρνησητηςΝέας
Δημοκρατίαςπολλές,οχρόνοςπουαπομένει
έωςτονΑύγουστολίγος....
όσοπολύ...ευαίσθητοιέγινανκαι
επηρεάζεται100%ηαπόδοσήτους
απόταδιοικητικάκαιπροπονητικάπρο-
βλήματα;Τιείναι,εφηβάκιααδιαμόρ
φωταήγνήσιοι,ψυχροίεπαγγελματίες;
Κιανπληρώνονταιγιαναδουλεύουν,
γιατίδεντοκάνουν;
ΔύσμοιρηΑΕΚ.Όλατακακάπάνωσου,
αλλάκαιπαίκτεςχωρίςόραμακαι
εγωισμό,ε,αυτόείναιό,τιχειρότερο.
ΤΑΞΙΔΙΑ
“ΒΡΑΚΑΣTours”.Πασχαλι
νέςεκδρομέςεσωτερικούοδι-
κώς.5ήμερεςΚέρκυρα-Πάρ-
γα310€.
Χαλκιδική265€.
ΥδροβιότοποςΈβρου-Δάσος
Δαδιάς220€.4ήμερεςΚέρ
κυρα240€.
Κεφαλλονιά200€.
Ζάκυνθος215€.Σαντορίνη
195€.Πάρος190€.Καστοριά-
Πρέσπες200€.
Ιωάννινα-
Μέτσοβο190€.
Χαλκιδική
210€.Εδεσσα-Νάουσα170€.
Πέρδικα-ΥδρότοποςΡοδιάς
255€.Λ.
Πλαστήρα-Ελάτη
150€.ΓύροςΠηλίου180€.
Λευκάδα-Ιθάκη-Κεφαλλονιά
190€.Καλαμάτα-Μεθώνη
180€.Τολό-Υδρα-Σπέτσες
210€.
Αμάρυνθος-Χαλκίδα
185€.Λ.Τσιβλού-Καλάβρυτα
165€.3ήμερες
Χαλκιδική
150€.Λ.
Πλαστήρα-Ελάτη
120€.Λευκάδα120€.Ολυ-
μπία-Δημητσάνα115€.Λ.Τσι-
βλού-Καλάβρυτα115€.Καρ
πενήσι-Μ.Προύσσου105€.
Σήμερες
Λ.Πλαστήρα-Πήλιο
75€.Μονεμβασιά-Δηρός55€.
Λ.Πλαστήρα-Ελάτη55€.Τηλ.210-
4133.803
40437
ΑΓΟΡΑεισιτηρίων,εσωτερι
κού,εξωτερικού,αεροπορι
κά,ακτοπλοϊκά,τρένου,ξενο-
δοχεία,ταξίδια,κρουαζιέρες
Φθηνότεροιμεόλεςτιςεται-
ρείες.Ευρώπηαπό130€,Αμε
ρικήαπό380€,Ν.Αφρικήαπό
600€.Αυστραλίααπό750€.
Γαμήλιαταξίδια,εξωτικοίπρο-
ορισμοί.
FotinopoulosTravel.
Ελ.Βενιζέλου53Ν.Σμύρνη
τηλ.210-9312.963,210-9318.612
40216
“ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΘερμαϊκός”.
Δυναμικότηταςέως+70άτο
μα.Μπροστάστοκύμα.Δια-
νυκτέρευσημεπρωινό12€το
άτομο.ΠαραλίαΚαρίνου-Κατε-
ρίνη.Τηλ.23510-41342,23510-
41382,Fax23510-41775,23510-
41309
40445
“ΒΡΑΚΑΣTours"25ηςΜαρτ
τίου.Εκδρομέςεξωτερικού
οδικώς.4ημέρες25-28/3/04,
Βουλγαρία180€ημιδιατρο
φή.4ημέρες25-28/3/04Οχρί-
Τα155€,πλήρηςδιατροφή.
Τηλ.210-4133.803 40264
“ΒΡΑΚΑΣTours"25ηςΜαρτ
τίου.Εκδρομέςεσωτερικού.
4ημέρες25-28/3/04,Ιωάννι
να-Μέτσοβο160€μεπρωΐ
νό.4ημέρες25-28/3/04Καστο
ριά-Πρέσπες180€ημιδια-
τροφή.
Τηλ.210-4133.803
“ΒΡΑΚΑΣTours”.Πασχαλι-
νέςεκδρομέςεξωτερικούοδι-
κώς.σήμερες7-15/4/04,Πρά
γα-Βιέννη-Βενετία620€και
Παρίσι-Disneyland645€.
Βήμερες8-15/4/04Αυστρία-
Ελβετία580€.γήμερες9-
15/4/04.ΓύροςΙταλίας500€.
7ήμερες8-14/4/04Κων
σταντινούπολη335€.5ήμε
ρες9-13/4/04,Βουλγαρία240
καιΟχρίδα200€.4ήμερες
9-12/4/04Βουλγαρία180€
καιΟχρίδα155€.Τηλ.210-
4133.803
AKINHTA
ΑΘΗΝΩΝ
40436
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ
ΑΡΙΣΤΗΣ
ΝΕΟΔΜΗΤΗ ,
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ,3ουΟΡΟΦΟΥ,
40Τ.Μ.
ΑΠΟΘΗΚΗ11Τ.Μ.
ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΘΕΑ.ΙΔΙΩΤΗΣ.
ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙΜΕΣΙΤΕΣ.
ΤΗΛ.210-3818.248,10Π.Μ.-
5Μ.Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 40429
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΝΕΟΔΜΗΤΟ
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ
ΠΟΛΥΤΕΛΟΥΣ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣΜΕΤΖΑΚΙ,95Τ.Μ.
4ου
ΟΡΟΦΟΥ,
ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ.
ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΘΕΑ,2
ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΕΣ- ΜΠΑΝΙΟ-
WC.ΚΛΕΙΣΤΟΠΑΡΚΙΓΚ-
ΑΠΟΘΗΚΗ40Τ.Μ.ΙΔΙΩΤΗΣ.
ΤΗΛ.210-3818.24810Π.Μ.-
5Μ.Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ.ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙ
ΜΕΣΙΤΕΣ.
40428
ΔΙΑΦΟΡΑ
ΜΙΚΡΕΣ
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
“BLERose"ανακαλύψτετην
πηγή!Μεγεθυντές75είδη.
Ερωτικάβοηθήματα -κασέτες
-dvd-εσώρουχα.Χιλιάδεςσε
κάθεείδος.Υπερπροσφορές:
12dvd50€.1οβιντεοκασέ
τες,1δονητής,1εσώρουχο,
1περιοδικό30€.1κούκλα,1
ανδρικό,γυναικείοεσώρου
χο(τρώγεται!)50€.1μεγε
θυντής,1δονητής,1εσώρουχο,
1περιοδικό45€.Ζητήστετους
πιο
ενημερωμένουςκαταλό
γουςστηνΕυρώπη!Διακριτι
κές
αντικαταβολές.Κατάστη
μαΚαλλιθέαςΘησέως248,
Α'όροφος,τηλ.210-9419.188,
210-9409.527.ΚατάστημαΑιγά-
λεωκαιΚυριακές10π.μ.-4μ.μ.
ανοικτάΙ.Οδός259τηλ.210-
5310.880
40318
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ
ΜΕΤΣωραίορετιρέ85τ.μ.πρό-
σφατα
ανακαινισμένο,ευάε-
ροκαιευήλιο,μεθέατηνΑκρό
πολη,ενοικιάζεταισελογική
τιμή.Τηλέφωνα210-9214.549,
40421
6972-008827
ΠΑΓΚΡΑΤΙοδόςΙοφώντος,
ενοικιάζεταιωραίοδιαμέρι
σμα145τ.μ.
ευρύχωρο,πρό-
σφατα
ανακαινισμένο,ευάε-
ροκαιευήλιο,μεπολύκαλή
διαρρύθμισηκαιμελογικό
ενοίκιο.Τηλέφωνα210-9214549,
40420
6972-008827
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΤηλ.210-9230.808.
Ηλιούπολητηλ.210-9751.414.
ΑπίθανεςπροσφορέςHyundai
Atos119€τηνεβδομάδα.Και
νούργιαμοντέλα,μεγάληποι
κιλία,παράδοσηδωρεάν.
"CorfuRentaCar".40329
ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ
ΑΓΧΟΣ,κούραση,πόνοιαυχε
νικού,δισκοπάθειας.Τέλος!!!
Αντιστρές,σιάτσου,μασάζ,
σάουνα,καθαρισμόςπροσώ-
που,μανικιούρ,σολάριουμ.
10π.μ.11μ.μ.καιΚυριακές.
3ης
Σεπτεμβρίου1514,105
όροφος
39779
ΑΓΧΟΣ,κούραση,πόνοι,αυχε
νικό,δυσκινησίατέλος.Φυσιο
θεραπεία,μασάζ,σάουνα,
καθαρισμός,θεραπείες.Δοϊ
ράνης6Καλλιθέα11πμ-8μμ
Κυριακέςανοικτά.40068
ΑΙΣΘΗΤΙΚΗμασάζrelax,σάου
να,καθαρισμόςπροσώπου,
μανικιούρ,πεντικιούρ.Ηπεί
ρου22(και3ης
Σεπτεμβρίου)
όροφος2οςκουδούνιstudio,
11πμ-9μμ
Κυριακέςανοικτά
40091
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΑΓΟΡΑΖΩαμέσωςταξίμετρη
τοίς,ολόκληρα-μισά,πουλώ
μεευκολίες,στοτέρματης
Αγ.Κωνσταντίνου54Ομόνοια.
τηλ.210-5234.944210-5237.665
“Ι.Αθανασουλάκης”40249
ΕΠΙΠΛΑ
ΠΑΛΑΙΟΠΩΛΗΣ αγοράζειάμε
σαδιάφοραέπιπλα,τραπε
ζαρίες,μπουφέδες,σιφονιέ
ρες,κομό,λαβομάνα,ντου
λάπες,γραφεία,σεκρετέρ,
ανθοστήλες,καθρέπτες,ηλε-
κτρικά,βίντεο,έγχρωμες,
ψυγεία,
στερεοφωνικάκαι
διάφορα
μικροαντικείμενα.
Ασημικάεπάργυρα,υαλικά,
πίνακες,βιβλία,κεντήματα,
χαλιά.Αδειάζουμεπαλιάσπί
τια,υπόγεια.Όλοτο24ωρο.
κ.Θάνοςτηλ.210-2470.229,
6934-997168
40142
ΠΡΟΣΟΧΗ.Ηπηγήτουεπί
πλου!
Ανταλλάσσετεταπαλαιά
σαςέπιπλαμεκαινούργια,γι'
αυτόντομήναμεγάλεςευκο-
λίεςπληρωμής.Αλαμάνας6
Γαλάτσι,τηλ.210-2910.979,
210-2910.486ανοικτάκαιτις
Κυριακές9π.μ.-1μ.μ.
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
40290
“ΑΚΗΣ"αστρολόγος-ψυχο-
ερευνητής-ψυχοαναλυτής -
πολυδιπλωματούχος.35χρό-
νιαεμπειρίαςκαιευθύνης
στιςλύσειςτων
ανθρωπίνων
προβλημάτων.Διαθέτειέμφυ
τεςικανότητες,ισχυρέςδυνά-
μεις.
Αναλαμβάνειμόνοσοβα-
ρέςυποθέσεις.Οικογενεια-
κά,αισθηματικά,επαγγελ-
ματικά,επαναφοράπροσώ-
πων,λυσίματα,προστασία.
Ακριβήςημερομηνίααποτε
λεσμάτων,100%απόλυτη
εχεμύθεια.Αθήνα:τηλ.210-
7716.879,
210-7716.690,
6944-347327,fax210-7716.688
40313
ΑΜΕΙΒΕΤΑΙμετάτηνεπιτυ
χία.Διδάκτωρμέντιουμαστρο-
λόγοςΠήτερΒαρελάς.Διε
θνούςφήμης.Αισθηματικά,
οικογενειακά,επιχειρήσεις.
Εξωτερικό-επαρχία-προ-
βλέψειςτηλεφωνικώς.Τηλ.210-
8662.354,
210-8662.647,
6944-320.979
40238
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ τουκέντρου
ψυχολογίαςκαιπαραψυχο
λογίαςκαιΈλενα.Φαινόμενο
στην
καφεμαντεία.Διαθέτει
έμφυτεςδυνάμεις.Αναλαμ
βάνειυποθέσειςειδικάγια
τολύσιμομαγείας.Προβλέ
πονταιμεαπόλυτηεπιτυχία
τοπαρόνκαιτομέλλονσας.
Δέχεταικατόπινραντεβού.
Τηλ210-2611386,210-2624.349,
Ν.Μάκρη:22940/93.898.
22940/98.626
40008
ΣΟΝΙΑΑσβεστά.Διπλωματ
τούχος.
Παραψυχολόγος-Ψυχο-
ερευνήτρια.Επαναφορέςπρο-
σώπων,λύσιμομαγείας,διώ-
ξιμοεχθρών,εύρεσηχαμέν
νωνατόμων,αντικειμένων.
ΠανίσχυραΑφρικανικάφυλα-
κτά.100%επιτυχία.Μπορώ
τοακατόρθωτο.Χαρτομαντεία-
ΤαρώΡούνοι-Αναδρομές-
Υπνωτισμός-Υποβολές.Ραντε
βού.Τηλ.210-6994.135,6936-
40386
366191
ΣΟΝΙΑΑσβεστά.Διπλωματ
τούχος.
Παραψυχολόγος-Ψυχο-
ερευνήτρια.Επαναφορέςπρο-
σώπων,λύσιμομαγείας,διώ
ξιμοεχθρών,εύρεσηχαμέν
νωνατόμων,
αντικειμένων.
ΠανίσχυραΑφρικανικάφυλα-
κτά.100%επιτυχία.Μπορώ
τοακατόρθωτο.Χαρτομαντεία-
Ταρώ-Ρούνοι-Αναδρομές-
ΥπνωτισμόςΥποβολές.Ραντε
βού.Τηλ.210-6994.135,6936-
366191
NTETEKTIB
40385
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΦειδογιάννης.Γρα-
φείαεμπιστευτικώνερευνών.
46χρόνιαπροσφοράς.Πατη-
σίων4Ομόνοια.Τηλ.210-
3837.430,
210-3829.163,210-
3832.027,
210-3820.350,210-
40333
3826.651
ΦΕΙΔΟΠΑΝΝΗΣ Θωμάς,Hellenic
ProfessionalInvastigators-
άκρωςεμπιστευτικάγραφεία
ερευνώνσυλλογήςπληροφο
ριώνδιεθνούςπρότυπου,κύρους
καιεπιπέδου.Διεκπεραιώνουν
αλάνθασταοποιοδήποτεπρο-
σωπικόήεπαγγελματικόσας
πρόβλημα.
Θεμιστοκλέους3,
4οςόροφος
Ομόνοια.Τηλέ
φωνα24ώρου:
210-3303.880,
210-3303.881,
210-2713.641,
210-3305.081,
210-3305.082,
6944-361.573
www.fidogiannis.gr
e-mailfidogiannis@fidogiannis.
gr.
40291
"ΑΜΕΣΑ"και
υπεύθυναδίνου-
μελύσηστοπρόβλημαπου
σαςαπασχολεί.(Προσωπικό-
επαγγελματικό)απόάριστα
οργανωμένοδίκτυοσυνερ
γατών.Εξοπλισμένομεσύγ
χρονα
οπτικοακουστικάμέσα.
ΥπεύθυνοςΙορδανίδηςΣτέ
λιος.
Θεμιστοκλέους23-25
πλ.Κάνιγγος24ωρηυπηρε
σία.Τηλ.210-3828.250,210-
3832.396,6944-240094
40332
ΟΙΚΟΙΕΥΓΗΡΙΑΣ
ΑΠΟ280€-300€Πανσιόν
ηλικιωμένων«Παναγίτσα».
Οικογενειακόπεριβάλλον,
περιποίηση,ιατρικήπαρακο-
λούθηση.Τηλ.210-9645.588,
210-9647.824,ΕυξείνουΠόντου
37Α.Γλυφάδα
40325
Κοινωνικά
ΓΑΜΟΣ
Ο
ΒΟΥΡΛΙΩΤΑΚΗΣ ΔΗ
ΜΗΤΡΙΟΣ πουγεννήθηκε
στηνΑθήνακαικατοικείστο
ΧαϊδάριτουΙωάννουκαιτης
ΑικατερίνηςτογένοςΚόλιακαι
Η
ΛΑΓΟΓΙΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΑ
ΣΙΑπουγεννήθηκεκαικατοι
κείστοΧαϊδάριτουΙωάννου
καιτηςΕλένηςτογένοςΣεβα
στούπρόκειταιναπαντρευ
τούνκαιογάμοςθαγίνειστο
Χαϊδάρι.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
Την1ηΜαρτίου2004
συμπληρώθηκανεννέαχρόνια
απότοθάνατοτουπολυαγα
πημένουμας
ΜΑΡΙΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥ
TEPZAKH
πολιτικούμηχανικού
ΕΜΠΕΔΕ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΑΙΚΑΡΙΕΡΑ
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ αντιμέ
τωπίζουμε
όλεςτις
καταστά
σεις
ηλικιωμένωνκαιμηαυτό
εξυπηρετούμενους
ανεξαρ
τήτως
ηλικίας.
Πρότυπαεξο
πλισμένα
δωμάτια.
Εμπειρες
νοσηλεύτριες.
Μόνιμοιιατροί.
Τηλ
.
210-4821.353
Ελ
.
Βενιζέ
λου20Ν
.
Φάληρο
40314
ΠΩΛΗΣΕΙΣ
ΕΞΟΧ.
ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ
YO
ΝΕΑ
ΜΑΚΡΗ:
Πωλούνταιπαρά
λιακά,
πολυτελή
ετοιμοπό
ράδοτα
διαμερίσματα,γκαρ
σονιέρεςκαι·
μεζονέτες,
πάρ
κινγκ,
αποθήκη,
τζάκι,κλι
ματισμός.
Τιμές
λογικές.Κατά
σκευαστής:
ΒασίλειοςΚαρα
γιάννης
τηλ.
22940/
96.294
τά:
6977-224.448
,
973.630
,
KIMM
224.974
Στη
μνήμη
του
θεό
λειτουργία
και
δέηση
στον
τάφοτουστοκαι
μητήριο
Παπάγου.
Η
γυναίκα
του
:
Κική
Τερζάκη
.
Τα
παιδιά
του
.
Στον
ρος
Τερζάκης
,
Τερζ
κης
.
Οι
αδελφοί
.
Οι
Ο
λοιποί
συγγενείς.
τρό
κόσ
Via
στη
По
Ok
ασ
τρε
81
Την
αδελφή
και
θεία
ΕΥΔΟΞΙΑ
ΜΙΧ
.
Ετών
80
κηδεύουμε
αύριο
04
και
ώρα
4
μ.μ.
από
έρ
Ναό
5η
Χολαργού
.
Η
ταφή
θα
γίνει
στη
Κοιμητήριο
Χολαργού.
Τα
αδέλφια:
Χριστίνα
Γεωργ
.
,
και
Ελένη
Πέικου,
και
.
Το
ψια.
Οι
λοιποί
συγγενείς
Τετάρτη3
Μαρτίου
2014
1.690
σε
φορείς
του
Υγείας
H
μα
Pe
ΑυτήτηνΤετάρτηκαικάθεΤετάρτη
Μάθετεπρώτοιτιςνέεςθέσεις
σεδημόσιοκαιιδιωτικότομέα
Όλεςοιευκαιρίες
γιαδουλειάκαικαριέρα
Τοπεριοδικό-εργαλείογιατηναγοράεργασίας
μαζίμετην
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
BATOHIMOALER
σελίδες
μεθέματα
γιατους
υποψηφίους
1.175
νέεςθέσειςστην
«Αθήνα2004.
SEYNOYPTEIA
6.141
μετάτις
εκλογές
2.633ευκαιρίεςγιαανέργουςσεόλητη
σε
όλη
τη
χώρα
“ΒΡΑΚΑΣTours”.Πασχαλι
νέςεκδρομέςεσωτερικούοδι-
κώς.5ήμερεςΚέρκυρα-Πάρ-
γα310€.
Χαλκιδική265€.
ΥδροβιότοποςΈβρου-Δάσος
Δαδιάς220€.4ήμερεςΚέρ
κυρα240€.
Κεφαλλονιά200€.
Ζάκυνθος215€.Σαντορίνη
195€.Πάρος190€.Καστοριά-
Πρέσπες200€.
Ιωάννινα-
Μέτσοβο190€.
Χαλκιδική
210€.Εδεσσα-Νάουσα170€.
Πέρδικα-ΥδρότοποςΡοδιάς
255€.Λ.
Πλαστήρα-Ελάτη
150€.ΓύροςΠηλίου180€.
Λευκάδα-Ιθάκη-Κεφαλλονιά
190€.Καλαμάτα-Μεθώνη
180€.Τολό-Υδρα-Σπέτσες
210€.
Αμάρυνθος-Χαλκίδα
185€.Λ.Τσιβλού-Καλάβρυτα
165€.3ήμερες
Χαλκιδική
150€.Λ.
Πλαστήρα-Ελάτη
120€.Λευκάδα120€.Ολυ-
μπία-Δημητσάνα115€.Λ.Τσι-
βλού-Καλάβρυτα115€.Καρ
πενήσι-Μ.Προύσσου105€.
Σήμερες
Λ.Πλαστήρα-Πήλιο
75€.Μονεμβασιά-Δηρός55€.
Λ.Πλαστήρα-Ελάτη55€.Τηλ.210-
4133.803
40437
ΑΓΟΡΑεισιτηρίων,εσωτερι
κού,εξωτερικού,αεροπορι
κά,ακτοπλοϊκά,τρένου,ξενο-
δοχεία,ταξίδια,κρουαζιέρες
Φθηνότεροιμεόλεςτιςεται-
ρείες.Ευρώπηαπό130€,Αμε
ρικήαπό380€,Ν.Αφρικήαπό
600€.Αυστραλίααπό750€.
Γαμήλιαταξίδια,εξωτικοίπρο-
ορισμοί.
FotinopoulosTravel.
Ελ.Βενιζέλου53Ν.Σμύρνη
τηλ.210-9312.963,210-9318.612
40216
“ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΘερμαϊκός”.
Δυναμικότηταςέως+70άτο
μα.Μπροστάστοκύμα.Δια-
νυκτέρευσημεπρωινό12€το
άτομο.ΠαραλίαΚαρίνου-Κατε-
ρίνη.Τηλ.23510-41342,23510-
41382,Fax23510-41775,23510-
41309
40445
“ΒΡΑΚΑΣTours"25ηςΜαρτ
τίου.Εκδρομέςεξωτερικού
οδικώς.4ημέρες25-28/3/04,
Βουλγαρία180€ημιδιατρο
φή.4ημέρες25-28/3/04Οχρί-
Τα155€,πλήρηςδιατροφή.
Τηλ.210-4133.803 40264
“ΒΡΑΚΑΣTours"25ηςΜαρτ
τίου.Εκδρομέςεσωτερικού.
4ημέρες25-28/3/04,Ιωάννι
να-Μέτσοβο160€μεπρωΐ
νό.4ημέρες25-28/3/04Καστο
ριά-Πρέσπες180€ημιδια-
τροφή.
Τηλ.210-4133.803
“ΒΡΑΚΑΣTours”.Πασχαλι-
νέςεκδρομέςεξωτερικούοδι-
κώς.σήμερες7-15/4/04,Πρά
γα-Βιέννη-Βενετία620€και
Παρίσι-Disneyland645€.
Βήμερες8-15/4/04Αυστρία-
Ελβετία580€.γήμερες9-
15/4/04.ΓύροςΙταλίας500€.
7ήμερες8-14/4/04Κων
σταντινούπολη335€.5ήμε
ρες9-13/4/04,Βουλγαρία240
καιΟχρίδα200€.4ήμερες
9-12/4/04Βουλγαρία180€
καιΟχρίδα155€.Τηλ.210-
4133.803
AKINHTA
ΑΘΗΝΩΝ
40436
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ
ΑΡΙΣΤΗΣ
ΝΕΟΔΜΗΤΗ ,
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ,3ουΟΡΟΦΟΥ,
40Τ.Μ.
ΑΠΟΘΗΚΗ11Τ.Μ.
ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΘΕΑ.ΙΔΙΩΤΗΣ.
ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙΜΕΣΙΤΕΣ.
ΤΗΛ.210-3818.248,10Π.Μ.-
5Μ.Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. 40429
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ
ΝΕΟΔΜΗΤΟ
ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ
ΠΟΛΥΤΕΛΟΥΣ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣΜΕΤΖΑΚΙ,95Τ.Μ.
4ου
ΟΡΟΦΟΥ,
ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ.
ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗ ΘΕΑ,2
ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΕΣ- ΜΠΑΝΙΟ-
WC.ΚΛΕΙΣΤΟΠΑΡΚΙΓΚ-
ΑΠΟΘΗΚΗ40Τ.Μ.ΙΔΙΩΤΗΣ.
ΤΗΛ.210-3818.24810Π.Μ.-
5Μ.Μ.ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΩΣ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ.ΑΠΟΚΛΕΙΟΝΤΑΙ
ΜΕΣΙΤΕΣ.
40428
ΔΙΑΦΟΡΑ
ΜΙΚΡΕΣ
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
“BLERose"ανακαλύψτετην
πηγή!Μεγεθυντές75είδη.
Ερωτικάβοηθήματα -κασέτες
-dvd-εσώρουχα.Χιλιάδεςσε
κάθεείδος.Υπερπροσφορές:
12dvd50€.1οβιντεοκασέ
τες,1δονητής,1εσώρουχο,
1περιοδικό30€.1κούκλα,1
ανδρικό,γυναικείοεσώρου
χο(τρώγεται!)50€.1μεγε
θυντής,1δονητής,1εσώρουχο,
1περιοδικό45€.Ζητήστετους
πιο
ενημερωμένουςκαταλό
γουςστηνΕυρώπη!Διακριτι
κές
αντικαταβολές.Κατάστη
μαΚαλλιθέαςΘησέως248,
Α'όροφος,τηλ.210-9419.188,
210-9409.527.ΚατάστημαΑιγά-
λεωκαιΚυριακές10π.μ.-4μ.μ.
ανοικτάΙ.Οδός259τηλ.210-
5310.880
40318
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ
ΜΕΤΣωραίορετιρέ85τ.μ.πρό-
σφατα
ανακαινισμένο,ευάε-
ροκαιευήλιο,μεθέατηνΑκρό
πολη,ενοικιάζεταισελογική
τιμή.Τηλέφωνα210-9214.549,
40421
6972-008827
ΠΑΓΚΡΑΤΙοδόςΙοφώντος,
ενοικιάζεταιωραίοδιαμέρι
σμα145τ.μ.
ευρύχωρο,πρό-
σφατα
ανακαινισμένο,ευάε-
ροκαιευήλιο,μεπολύκαλή
διαρρύθμισηκαιμελογικό
ενοίκιο.Τηλέφωνα210-9214549,
40420
6972-008827
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΤηλ.210-9230.808.
Ηλιούπολητηλ.210-9751.414.
ΑπίθανεςπροσφορέςHyundai
Atos119€τηνεβδομάδα.Και
νούργιαμοντέλα,μεγάληποι
κιλία,παράδοσηδωρεάν.
"CorfuRentaCar".40329
ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ
ΑΓΧΟΣ,κούραση,πόνοιαυχε
νικού,δισκοπάθειας.Τέλος!!!
Αντιστρές,σιάτσου,μασάζ,
σάουνα,καθαρισμόςπροσώ-
που,μανικιούρ,σολάριουμ.
10π.μ.11μ.μ.καιΚυριακές.
3ης
Σεπτεμβρίου1514,105
όροφος
39779
ΑΓΧΟΣ,κούραση,πόνοι,αυχε
νικό,δυσκινησίατέλος.Φυσιο
θεραπεία,μασάζ,σάουνα,
καθαρισμός,θεραπείες.Δοϊ
ράνης6Καλλιθέα11πμ-8μμ
Κυριακέςανοικτά.40068
ΑΙΣΘΗΤΙΚΗμασάζrelax,σάου
να,καθαρισμόςπροσώπου,
μανικιούρ,πεντικιούρ.Ηπεί
ρου22(και3ης
Σεπτεμβρίου)
όροφος2οςκουδούνιstudio,
11πμ-9μμ
Κυριακέςανοικτά
40091
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΑΓΟΡΑΖΩαμέσωςταξίμετρη
τοίς,ολόκληρα-μισά,πουλώ
μεευκολίες,στοτέρματης
Αγ.Κωνσταντίνου54Ομόνοια.
τηλ.210-5234.944210-5237.665
“Ι.Αθανασουλάκης”40249
ΕΠΙΠΛΑ
ΠΑΛΑΙΟΠΩΛΗΣ αγοράζειάμε
σαδιάφοραέπιπλα,τραπε
ζαρίες,μπουφέδες,σιφονιέ
ρες,κομό,λαβομάνα,ντου
λάπες,γραφεία,σεκρετέρ,
ανθοστήλες,καθρέπτες,ηλε-
κτρικά,βίντεο,έγχρωμες,
ψυγεία,
στερεοφωνικάκαι
διάφορα
μικροαντικείμενα.
Ασημικάεπάργυρα,υαλικά,
πίνακες,βιβλία,κεντήματα,
χαλιά.Αδειάζουμεπαλιάσπί
τια,υπόγεια.Όλοτο24ωρο.
κ.Θάνοςτηλ.210-2470.229,
6934-997168
40142
ΠΡΟΣΟΧΗ.Ηπηγήτουεπί
πλου!
Ανταλλάσσετεταπαλαιά
σαςέπιπλαμεκαινούργια,γι'
αυτόντομήναμεγάλεςευκο-
λίεςπληρωμής.Αλαμάνας6
Γαλάτσι,τηλ.210-2910.979,
210-2910.486ανοικτάκαιτις
Κυριακές9π.μ.-1μ.μ.
ΜΕΝΤΙΟΥΜ
40290
“ΑΚΗΣ"αστρολόγος-ψυχο-
ερευνητής-ψυχοαναλυτής -
πολυδιπλωματούχος.35χρό-
νιαεμπειρίαςκαιευθύνης
στιςλύσειςτων
ανθρωπίνων
προβλημάτων.Διαθέτειέμφυ
τεςικανότητες,ισχυρέςδυνά-
μεις.
Αναλαμβάνειμόνοσοβα-
ρέςυποθέσεις.Οικογενεια-
κά,αισθηματικά,επαγγελ-
ματικά,επαναφοράπροσώ-
πων,λυσίματα,προστασία.
Ακριβήςημερομηνίααποτε
λεσμάτων,100%απόλυτη
εχεμύθεια.Αθήνα:τηλ.210-
7716.879,
210-7716.690,
6944-347327,fax210-7716.688
40313
ΑΜΕΙΒΕΤΑΙμετάτηνεπιτυ
χία.Διδάκτωρμέντιουμαστρο-
λόγοςΠήτερΒαρελάς.Διε
θνούςφήμης.Αισθηματικά,
οικογενειακά,επιχειρήσεις.
Εξωτερικό-επαρχία-προ-
βλέψειςτηλεφωνικώς.Τηλ.210-
8662.354,
210-8662.647,
6944-320.979
40238
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ τουκέντρου
ψυχολογίαςκαιπαραψυχο
λογίαςκαιΈλενα.Φαινόμενο
στην
καφεμαντεία.Διαθέτει
έμφυτεςδυνάμεις.Αναλαμ
βάνειυποθέσειςειδικάγια
τολύσιμομαγείας.Προβλέ
πονταιμεαπόλυτηεπιτυχία
τοπαρόνκαιτομέλλονσας.
Δέχεταικατόπινραντεβού.
Τηλ210-2611386,210-2624.349,
Ν.Μάκρη:22940/93.898.
22940/98.626
40008
ΣΟΝΙΑΑσβεστά.Διπλωματ
τούχος.
Παραψυχολόγος-Ψυχο-
ερευνήτρια.Επαναφορέςπρο-
σώπων,λύσιμομαγείας,διώ-
ξιμοεχθρών,εύρεσηχαμέν
νωνατόμων,αντικειμένων.
ΠανίσχυραΑφρικανικάφυλα-
κτά.100%επιτυχία.Μπορώ
τοακατόρθωτο.Χαρτομαντεία-
ΤαρώΡούνοι-Αναδρομές-
Υπνωτισμός-Υποβολές.Ραντε
βού.Τηλ.210-6994.135,6936-
40386
366191
ΣΟΝΙΑΑσβεστά.Διπλωματ
τούχος.
Παραψυχολόγος-Ψυχο-
ερευνήτρια.Επαναφορέςπρο-
σώπων,λύσιμομαγείας,διώ
ξιμοεχθρών,εύρεσηχαμέν
νωνατόμων,
αντικειμένων.
ΠανίσχυραΑφρικανικάφυλα-
κτά.100%επιτυχία.Μπορώ
τοακατόρθωτο.Χαρτομαντεία-
Ταρώ-Ρούνοι-Αναδρομές-
ΥπνωτισμόςΥποβολές.Ραντε
βού.Τηλ.210-6994.135,6936-
366191
NTETEKTIB
40385
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣΦειδογιάννης.Γρα-
φείαεμπιστευτικώνερευνών.
46χρόνιαπροσφοράς.Πατη-
σίων4Ομόνοια.Τηλ.210-
3837.430,
210-3829.163,210-
3832.027,
210-3820.350,210-
40333
3826.651
ΦΕΙΔΟΠΑΝΝΗΣ Θωμάς,Hellenic
ProfessionalInvastigators-
άκρωςεμπιστευτικάγραφεία
ερευνώνσυλλογήςπληροφο
ριώνδιεθνούςπρότυπου,κύρους
καιεπιπέδου.Διεκπεραιώνουν
αλάνθασταοποιοδήποτεπρο-
σωπικόήεπαγγελματικόσας
πρόβλημα.
Θεμιστοκλέους3,
4οςόροφος
Ομόνοια.Τηλέ
φωνα24ώρου:
210-3303.880,
210-3303.881,
210-2713.641,
210-3305.081,
210-3305.082,
6944-361.573
www.fidogiannis.gr
e-mailfidogiannis@fidogiannis.
gr.
40291
"ΑΜΕΣΑ"και
υπεύθυναδίνου-
μελύσηστοπρόβλημαπου
σαςαπασχολεί.(Προσωπικό-
επαγγελματικό)απόάριστα
οργανωμένοδίκτυοσυνερ
γατών.Εξοπλισμένομεσύγ
χρονα
οπτικοακουστικάμέσα.
ΥπεύθυνοςΙορδανίδηςΣτέ
λιος.
Θεμιστοκλέους23-25
πλ.Κάνιγγος24ωρηυπηρε
σία.Τηλ.210-3828.250,210-
3832.396,6944-240094
40332
ΟΙΚΟΙΕΥΓΗΡΙΑΣ
ΑΠΟ280€-300€Πανσιόν
ηλικιωμένων«Παναγίτσα».
Οικογενειακόπεριβάλλον,
περιποίηση,ιατρικήπαρακο-
λούθηση.Τηλ.210-9645.588,
210-9647.824,ΕυξείνουΠόντου
37Α.Γλυφάδα
40325
Κοινωνικά
ΓΑΜΟΣ
Ο
ΒΟΥΡΛΙΩΤΑΚΗΣ ΔΗ
ΜΗΤΡΙΟΣ πουγεννήθηκε
στηνΑθήνακαικατοικείστο
ΧαϊδάριτουΙωάννουκαιτης
ΑικατερίνηςτογένοςΚόλιακαι
Η
ΛΑΓΟΓΙΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΑ
ΣΙΑπουγεννήθηκεκαικατοι
κείστοΧαϊδάριτουΙωάννου
καιτηςΕλένηςτογένοςΣεβα
στούπρόκειταιναπαντρευ
τούνκαιογάμοςθαγίνειστο
Χαϊδάρι.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
Την1ηΜαρτίου2004
συμπληρώθηκανεννέαχρόνια
απότοθάνατοτουπολυαγα
πημένουμας
ΜΑΡΙΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΥ
TEPZAKH
πολιτικούμηχανικού
ΕΜΠΕΔΕ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
ΕΡΓΑΣΙΑ
ΚΑΙΚΑΡΙΕΡΑ
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ αντιμέ
τωπίζουμε
όλεςτις
καταστά
σεις
ηλικιωμένωνκαιμηαυτό
εξυπηρετούμενους
ανεξαρ
τήτως
ηλικίας.
Πρότυπαεξο
πλισμένα
δωμάτια.
Εμπειρες
νοσηλεύτριες.
Μόνιμοιιατροί.
Τηλ
.
210-4821.353
Ελ
.
Βενιζέ
λου20Ν
.
Φάληρο
40314
ΠΩΛΗΣΕΙΣ
ΕΞΟΧ.
ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ
YO
ΝΕΑ
ΜΑΚΡΗ:
Πωλούνταιπαρά
λιακά,
πολυτελή
ετοιμοπό
ράδοτα
διαμερίσματα,γκαρ
σονιέρεςκαι·
μεζονέτες,
πάρ
κινγκ,
αποθήκη,
τζάκι,κλι
ματισμός.
Τιμές
λογικές.Κατά
σκευαστής:
ΒασίλειοςΚαρα
γιάννης
τηλ.
22940/
96.294
τά:
6977-224.448
,
973.630
,
KIMM
224.974
Στη
μνήμη
του
θεό
λειτουργία
και
δέηση
στον
τάφοτουστοκαι
μητήριο
Παπάγου.
Η
γυναίκα
του
:
Κική
Τερζάκη
.
Τα
παιδιά
του
.
Στον
ρος
Τερζάκης
,
Τερζ
κης
.
Οι
αδελφοί
.
Οι
Ο
λοιποί
συγγενείς.
τρό
κόσ
Via
στη
По
Ok
ασ
τρε
81
Την
αδελφή
και
θεία
ΕΥΔΟΞΙΑ
ΜΙΧ
.
Ετών
80
κηδεύουμε
αύριο
04
και
ώρα
4
μ.μ.
από
έρ
Ναό
5η
Χολαργού
.
Η
ταφή
θα
γίνει
στη
Κοιμητήριο
Χολαργού.
Τα
αδέλφια:
Χριστίνα
Γεωργ
.
,
και
Ελένη
Πέικου,
και
.
Το
ψια.
Οι
λοιποί
συγγενείς
Τετάρτη3
Μαρτίου
2014
1.690
σε
φορείς
του
Υγείας
H
μα
Pe
ΑυτήτηνΤετάρτηκαικάθεΤετάρτη
Μάθετεπρώτοιτιςνέεςθέσεις
σεδημόσιοκαιιδιωτικότομέα
Όλεςοιευκαιρίες
γιαδουλειάκαικαριέρα
Τοπεριοδικό-εργαλείογιατηναγοράεργασίας
μαζίμετην
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ
BATOHIMOALER
σελίδες
μεθέματα
γιατους
υποψηφίους
1.175
νέεςθέσειςστην
«Αθήνα2004.
SEYNOYPTEIA
6.141
μετάτις
εκλογές
2.633ευκαιρίεςγιαανέργουςσεόλητη
σε
όλη
τη
χώρα
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΕΙΣΜΝΗΜΗΝ
ΦΙΛΙΠΠΟΣΗΛΙΟΥ
81
00
ΚΩΣΤΑΣΜΟΝΤΗΣ
(1914-2004)
Οεθνικόςποιητής
τηςΚύπρου
1οςΚι
30
85
Ka τρό
του
χαρτίκαι
«Δάκρυσε»ηψυχήτης
ΚύπρουτηνπερασμένηΔευ
ότιτέρα,όταντο«μεγαλύτερο»
τηςπαιδί,ηποιητικήτηςκαρ
διά,οεθνικόςτηςποιητής,
ΚώσταςΜόντης,«φτερού
γισεκαιπέταξεμακριά»για
τη«γειτονιάτωναγγέλων».
ΟΜ Πλήρηςημερών,μεπλούσιο
έργο,τοκενόόμωςπαραμέν
νειδυσαναπλήρωτογιατους
Κυπρίους.Επιθυμίατουίδι
ου,μεταξύτωντελευταίων
στίχωντου,ναμηνξεχάσουν
νατοποθετήσουνστοφέρε
μολύβι.Χαρακτηρίστηκεοπιοσωκρατι
-
κός
ποιητήςπου
γέννησε
οσύγχρονοςΕλληνισμός
.
Έφυγεγιατο
μεγάλοστην
τουταξίδι,αλλάχάραξεταδικάτουσημάδια
Ο
Κώστας
Μόντης,αυτός
ο
ακάματοςτηςπένας,γεννήθηκε
στην
|
ΠανεπιστήμιοΑθηνών
.
Επιστρέφοντας
στηνΚύπρομετά
την
Η
ολοκλήρωσητων
σπουδώντου,οΜόντηςδενμπόρεσε
να
Αμμόχωστοτο1914.ΣπούδασεΝομικήστο
KOY
ασκήσειτο
επάγγελμα
μουσικής
και
του
To
or
τουνομικού,επειδήδεντουτοεπέ
θεάτρουίδρυσαντοΛυρικόΘέατρο,για
τική,
αλλά
και
στο1
Kay
νη
του
κυπριακόποιητικόιδίωμα.
(1931-2004)
ΟιστορικόςτηςΑριστεράς
M
Επιμέλεια:ΝΤΕΜΕΛΣΑΒΕΛΙΚΑ
τασημαντικήφωνήτηςέχασεη
ΑριστεράμόλιςτηνΠαρασκευή,
ότανοΦίλιπποςΗλιού,ο73χρο
νοςιστορικός,«σίγησε».ΟΦίλιπ-
ποςΗλιούήτανγιοςτουΗλίαΗλιού,
τουιστορικούηγέτητηςΑριστεράς,και
υποψήφιοςτουΣΥΝστηΒ΄Αθηνών.
ΟΗλιούγεννήθηκεστηΜυτιλήνη,το
1931,σπούδασεστοΠανεπιστήμιοτης
Σορβόννηςκαιτο1994αναγορεύτηκε
επίτιμοςδιδάκτοραςτουΠανεπιστημί
ουτηςΚρήτης.Παρακολούθησεμαθή
ματαΙστορίαςστοΠανεπιστήμιοτης
Σορβόννης.Το1965έλαβετοδίπλωμα
τηςEcolePratiquedesHautesEtudes
(Viesection).
Το1994αναγορεύθηκεεπίτιμοςδιδά-
κτοραςτουΠανεπιστημίουτηςΚρήτης.
Έχειδημοσιεύσειμελέτεςγιαθέματα
αναφερόμεναστηνΙστορίατουΝεοελ
ληνικούΔιαφωτισμού,τουΕλληνικού
Βιβλίουκαιτηςπρόσφατηςελληνικής
Ιστορίας.Απότο1983ήτανσυνδιευθυ
τρεψε
η
τότε
αποικιακή
κυβέρνηση
.Έτσι
,ασχολήθηκεμε
-
διάφοραάλλα
επαγγέλματαωςιδιωτικόςυπάλληλος,καθη
Η
γητής,
δημοσιογράφος
.Το1961διορίστηκεδιευθυντήςτου
-
Τμήματος
ΤουρισμούτηςΚύπρουμέχρι
καιτο1976.Στα
χρόνιατουΒ΄
ΠαγκοσμίουΠολέμουανέπτυξεθεα
Η
τρική
δραστηριότητα
και
μαζίμεάλλουςπρωτοπόρουςτης
τις
ανάγκεςτου
οποίου
έγραψεπολλέςεπιθεωρήσεις
,οπε-
ρετικά
και
ηθογραφικάσκετς
.Εξέδωσεδεκάδεςποιητικές
Η
συλλογές
και
ποιήματα
,
επιθεωρήσεις
,
καιέκανεμεταφρά
σεις
για
το
θέατρο
.
Έγραψεκυρίως
στηνπανελλήνιαδημο
μένα
στη
σύζυγότου
,
Έρση
,μελοποιήθηκαν
καιαγαπήθη
Ποιήματά
του,
όπωςη«
Δροσούλλα
»
,πουήταναφιερω
1
από
40
επιθεωρήσεις
,ένα
θεατρικόέργο
,ενώέχειδιασκευ
ως
τραγούδια
.
Έγραψε
και
δημοσίευσεπερισσότερεςάσει
στην
κυπριακήδιάλεκτοτη«Λυσιστράτη
»καιτην
«
Ειρή
στα
30
ποιητικά
καιέξιπεζά
βιβλία
.Ανάμεσάτουςξεχωρί
*
Αριστοφάνη
.
Απότο1934έωςτο1996εξέδωσεγύρωζουν
οι
περίφημες
«
Στιγμές
»
,ένανέοποιητικόείδοςμε
το
Η
σύγχρονη
νεοελληνική
ποίηση
.
Κορυφαίο
,ωστόσο
,ποιητι
-
κό
του
επίτευγμα
θεωρείται
η
τριλογία
«
Γράμματα
στηΜητέ
-
βείο
συνολικής
λογοτεχνικήςπροσφοράς
απότηνΑκαδη
Έχει
τιμηθείμετο
κρατικόβραβείοποίησηςκαιτοβρα
•
μία
Αθηνών
,
καθώς
και
μεάλλα
λογοτεχνικάβραβεία
.Τον
Απρίλιο
του
1997
ανακηρύχθηκεΕπίτιμοςΔιδάκτοραςτηςΚατά
τη
διάρκειατου
αγώνατου1955-1959οΚώστας
•
Κυπρίων
ως
πολιτικός
καθοδηγητήςτωνμελώντηςΕΟΚΑ
και
είχε
την
πολιτική
καθοδήγησητωνμελώντηςγια
την
Η
επαρχία
της
Λευκωσίας
.
Είχε
γράψειγια
τηνΚερύνεια
του
1974:
«
Έμοιαζες
τόσο
πολύ
μεπαλιόπειρατικόκαταφύγιο
,
-
που
δεν
μπορούσαν
παράνα
'
ρθουνμιαμέρα
οι
πειρατές
»
.
•
Ήταν
λάτρης
της
ελληνικής
γλώσσας
:«
Χωρίςτηδικήτης
Η
ποίηση
,
τη
ποίησηθα
μπορούσαμε
να
γράψουμεεμείς
».Το
•
έργο
του
σφράγισετα
κυπριακά
γράμματα
τατελευταίαπενή
ντα
χρόνια
και
αποτελεί
πια
πνευματικήκληρονομιά
του
ZE
ρα ».
-
Φιλοσοφικής
Σχολής
τουΙ
-
Μόντης
συμμετείχεστον1
S
:6
νησιού.
ΠανεπιστημίουΚύπρου.
ΕθνικοαπελεθερωτικόΑγώνατων
ηλικία
90
ετών
,
την
περασμένη
Δευτέρα1η
Μαρτίου
,λίγεςημέρεςαφό
*
Ο
Κώστας
Μόντης
«
έφυγε
»
στοσπίτιτουστονΆγιοΔομέτιο
,σε
του
είχε
γιορτάσειτα
γενέθλιάτου,στις18
Φεβρουαρίου
.
τουκόμματος,ΝίκοςΚωνσταντόπου
λος.«ΟΦίλιπποςΗλιούθαείναιπάντα
γιαμαςοανεπανάληπτοςάνθρωπος,που
ζούσεγιαέναιδανικό.Διαπρεπήςιστο-
ρικός,άγρυπνοςαγωνιστής,πρωτοπό
ροςδιανοητής,αγαπημένοςσύντροφος,
ΟΦίλιπποςΗλιούέπεσεμαχόμενος
γιατηνΑριστερά.Ήξερε!Καιθέλησε
ναδώσειτηντελευταίαμάχητηςζωής
του,όπωςτουταίριαζε,απόταψηφο
δέλτιατουΣυνασπισμούτηςΡιζοσπα
στικήςΑριστεράς.
ντήςτουπεριοδικού«ΤαΙστορικά».
Εμπνευστής,δημιουργόςκαιπρόεδρος,
απότο1992,τουδιοικητικούσυμβου-
λίουτωνΑρχείωνΣύγχρονηςΚοινωνι
κήςΙστορίας.Τηθλίψητουγιατοθάνα
τοτουιστορικούκαιυποψηφίουτου
Συνασπισμούεξέφρασεκαιοπρόεδρος
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ
(1930-2004)
Ομεταρρυθμιστής
ΤηνπερασμένηΤετάρτηοδιεθνής
τραπεζικόςκόσμοςθρήνησετηναπώ
λειαενόςμεγάλου«παιδιού»του.Ο
ΘεόδωροςΚαρατζάς,οοποίοςήταν
μέχρισήμεραδιοικητήςτηςΕθνικής
Τράπεζας,έχασετημάχημετηνεπά
ρατηνόσο.ΓεννήθηκεστηνΑθήνατο
1930.ΣπούδασεΝομικάστηΝομική
ΣχολήτουΠανεπιστημίουΑθηνώνκαι
συνέχισετιςσπουδέςτουστοΠανε
πιστήμιοτουΣτρασβούργου.Ξεκίνη
σετηνκαριέρατουωςδικηγόροςτο
1955καιαπότο1963ήταννομικός
σύμβουλοςεπίναυτιλιακώνθεμάτων
στηνΕθνικήΤράπεζα.Το1982ανέλα
βεκαθήκονταδιευθύνοντοςσυμβού
λουστηνΕΤΕΒΑ.Παράλληλα ,ορί
στηκεπρόεδροςτηςBanqueNationale
Franco-Hellenique.Το1985ανέλαβε
γενικόςγραμματέαςτουυπουργείου
ΕθνικήςΟικονομίαςκαιτο1987υφυ
πουργόςΕθνικήςΟικονομίας.Ήταν
πρόεδροςτηςΕπιτροπήςγιατηνανα
μόρφωσηκαιτονεκσυγχρονισμότου
τραπεζικούσυστήματος,ηέκθεσητης
οποίας-γνωστήως«έκθεσηΚαρα
τζάν-έθεσετιςβάσειςγιατονεκσυγ
χρονισμότουελληνικούτραπεζικού
συστήματος.Επιπλέον,εισήγαγετις
πρώτεςμεταρρυθμίσειςστηνομοθε
σίατουΧρηματιστηρίου,πουοδήγη
σανστηνψήφισητουνόμου1806/1988.
Το1989επέστρεψεστηδικηγορίακαι
παράλληλαήτανπρόεδροςτης«ΑΣΠΙΣ
Ηστάσητηςζωήςτου,ηπνευματι-
κήκαιηθικήτουοντότητα,ηαστείρευτη
προσφοράτουήτανέναςπλούτοςζωής
πουθαμαςλείψει,μιαδιαρκήςαντιπα-
ράθεσηπροςτηνευτέλειακαιτιςεκπτώσ
σειςτωνκαιρών.Μιαδιαρκήςέμπνευ
ση.Όλοικρατάμεάσβηστοτοντελευ
ταίοτουδημόσιολόγο,τηντελευταία
ανάσατου:"ΧωρίςτηνΑριστεράοκόσμος
είναιφτωχότερος".ΟΦίλιπποςΗλιού
θαείναιπάνταανάμεσάμας».
ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΗ».Απότο1996ήτανδιοι
κητήςκαιπρόεδροςτουδιοικητικού
συμβουλίουτηςΕθνικήςΤράπεζας,
μητρικήςεταιρείαςτουμεγαλύτερου
χρηματοπιστωτικούομίλουτηςχώρας.
Ήταν,επίσης,πρόεδροςτηςΈνωσης
ΕλληνικώνΤραπεζών.
Είχεδημοσιεύσεισειράάρθρωνσε
θέματαεμπορικούκαιναυτικούδικαί
ου.ΕίχετιμηθείαπότηνΕλληνική
ΔημοκρατίαμετονΑνώτεροΤαξιάρ
χητουΤάγματοςτηςΤιμήςκαιαπότη
ΓαλλικήΔημοκρατίαμετονOfficier
del'ordreNationaledelaLegion
d'Honneur.
*ΟΘεόδωροςΚαρατζάς,κτυπημένος
απότηνεπάρατηνόσο,«έφυγε»τηνΤετάρ
τη3Μαρτίου2004,
*ΟΦίλιπποςΗλιού«έφυγε»τηνΠαρα
σκευή5Μαρτίου2004.
Δ.ΧΩΡΑΦΑΣ
(1916-2004)
Εναςμαέστρος
απόμουσικότζάκι
Πιο«φτωχή»είναιηδιεθνήςμου-
σικήσκηνήσεόλοτονκόσμομετά
τηναπώλειατουμαέστρουΔημήτρη
Χωραφά,τηνπερασμένηΠέμπτη.
ΟΧωραφάςήτανγόνοςμουσικής
οικογένειαςκαιπατέραςτουδημο
φιλούςηθοποιούδιεθνούςφήμης
ΓιώργουΧωραφά.Γεννήθηκεστην
Αθήνατο1916καιξεκίνησετηνκαριέ
ρατουτο1940ωςμουσικόςτηςΛυρι
κήςΣκηνής.
Τελείωσετιςσπουδέςτουωςαρχι
μουσικόςστοΩδείοτουΠαρισιού.
Διετέλεσεκαλλιτεχνικόςδιευθυντής
τηςΕθνικήςΛυρικήςΣκηνήςαπότο
1947έωςτο1980,ενώσεόλητηδιάρ
κειατηςλαμπρήςτουκαριέραςδια
ηύθυνεόπερεςκαισυναυλίεςσυμ-
φωνικώνορχηστρώνστηνΕλλάδα
αλλάκαισεολόκληρητηνΕυρώπη.
Ήταν,ακόμη,μόνιμοςμαέστροςτης
ΌπεραςΡήνουτουΣτρασβούργου.
Ητελευταίατουεμφάνισηέγινετο
2000στηΛυρικήΣκηνήτηςΑθήνας,
ότανδιηύθυνετηνόπερατουΜότσαρτ
«ΜαγικόςΑυλός».Τιμήθηκεμετο
χρυσόμετάλλιοτουΩδείουΑθηνών,
αλλάκαιμεπολλέςτιμητικέςδιακρί
σειςαπόδιεθνείςόπερεςκαιμουσι
κέςΑκαδημίεςσεόλητηνΕυρώπη.
*ΟμαέστροςΔημήτρηςΧωραφάς
«έφυγε»τηνΠέμπτη4Μαρτίου2004.
ΕΙΣΜΝΗΜΗΝ
ΦΙΛΙΠΠΟΣΗΛΙΟΥ
81
00
ΚΩΣΤΑΣΜΟΝΤΗΣ
(1914-2004)
Οεθνικόςποιητής
τηςΚύπρου
1οςΚι
30
85
Ka τρό
του
χαρτίκαι
«Δάκρυσε»ηψυχήτης
ΚύπρουτηνπερασμένηΔευ
ότιτέρα,όταντο«μεγαλύτερο»
τηςπαιδί,ηποιητικήτηςκαρ
διά,οεθνικόςτηςποιητής,
ΚώσταςΜόντης,«φτερού
γισεκαιπέταξεμακριά»για
τη«γειτονιάτωναγγέλων».
ΟΜ Πλήρηςημερών,μεπλούσιο
έργο,τοκενόόμωςπαραμέν
νειδυσαναπλήρωτογιατους
Κυπρίους.Επιθυμίατουίδι
ου,μεταξύτωντελευταίων
στίχωντου,ναμηνξεχάσουν
νατοποθετήσουνστοφέρε
μολύβι.Χαρακτηρίστηκεοπιοσωκρατι
-
κός
ποιητήςπου
γέννησε
οσύγχρονοςΕλληνισμός
.
Έφυγεγιατο
μεγάλοστην
τουταξίδι,αλλάχάραξεταδικάτουσημάδια
Ο
Κώστας
Μόντης,αυτός
ο
ακάματοςτηςπένας,γεννήθηκε
στην
|
ΠανεπιστήμιοΑθηνών
.
Επιστρέφοντας
στηνΚύπρομετά
την
Η
ολοκλήρωσητων
σπουδώντου,οΜόντηςδενμπόρεσε
να
Αμμόχωστοτο1914.ΣπούδασεΝομικήστο
KOY
ασκήσειτο
επάγγελμα
μουσικής
και
του
To
or
τουνομικού,επειδήδεντουτοεπέ
θεάτρουίδρυσαντοΛυρικόΘέατρο,για
τική,
αλλά
και
στο1
Kay
νη
του
κυπριακόποιητικόιδίωμα.
(1931-2004)
ΟιστορικόςτηςΑριστεράς
M
Επιμέλεια:ΝΤΕΜΕΛΣΑΒΕΛΙΚΑ
τασημαντικήφωνήτηςέχασεη
ΑριστεράμόλιςτηνΠαρασκευή,
ότανοΦίλιπποςΗλιού,ο73χρο
νοςιστορικός,«σίγησε».ΟΦίλιπ-
ποςΗλιούήτανγιοςτουΗλίαΗλιού,
τουιστορικούηγέτητηςΑριστεράς,και
υποψήφιοςτουΣΥΝστηΒ΄Αθηνών.
ΟΗλιούγεννήθηκεστηΜυτιλήνη,το
1931,σπούδασεστοΠανεπιστήμιοτης
Σορβόννηςκαιτο1994αναγορεύτηκε
επίτιμοςδιδάκτοραςτουΠανεπιστημί
ουτηςΚρήτης.Παρακολούθησεμαθή
ματαΙστορίαςστοΠανεπιστήμιοτης
Σορβόννης.Το1965έλαβετοδίπλωμα
τηςEcolePratiquedesHautesEtudes
(Viesection).
Το1994αναγορεύθηκεεπίτιμοςδιδά-
κτοραςτουΠανεπιστημίουτηςΚρήτης.
Έχειδημοσιεύσειμελέτεςγιαθέματα
αναφερόμεναστηνΙστορίατουΝεοελ
ληνικούΔιαφωτισμού,τουΕλληνικού
Βιβλίουκαιτηςπρόσφατηςελληνικής
Ιστορίας.Απότο1983ήτανσυνδιευθυ
τρεψε
η
τότε
αποικιακή
κυβέρνηση
.Έτσι
,ασχολήθηκεμε
-
διάφοραάλλα
επαγγέλματαωςιδιωτικόςυπάλληλος,καθη
Η
γητής,
δημοσιογράφος
.Το1961διορίστηκεδιευθυντήςτου
-
Τμήματος
ΤουρισμούτηςΚύπρουμέχρι
καιτο1976.Στα
χρόνιατουΒ΄
ΠαγκοσμίουΠολέμουανέπτυξεθεα
Η
τρική
δραστηριότητα
και
μαζίμεάλλουςπρωτοπόρουςτης
τις
ανάγκεςτου
οποίου
έγραψεπολλέςεπιθεωρήσεις
,οπε-
ρετικά
και
ηθογραφικάσκετς
.Εξέδωσεδεκάδεςποιητικές
Η
συλλογές
και
ποιήματα
,
επιθεωρήσεις
,
καιέκανεμεταφρά
σεις
για
το
θέατρο
.
Έγραψεκυρίως
στηνπανελλήνιαδημο
μένα
στη
σύζυγότου
,
Έρση
,μελοποιήθηκαν
καιαγαπήθη
Ποιήματά
του,
όπωςη«
Δροσούλλα
»
,πουήταναφιερω
1
από
40
επιθεωρήσεις
,ένα
θεατρικόέργο
,ενώέχειδιασκευ
ως
τραγούδια
.
Έγραψε
και
δημοσίευσεπερισσότερεςάσει
στην
κυπριακήδιάλεκτοτη«Λυσιστράτη
»καιτην
«
Ειρή
στα
30
ποιητικά
καιέξιπεζά
βιβλία
.Ανάμεσάτουςξεχωρί
*
Αριστοφάνη
.
Απότο1934έωςτο1996εξέδωσεγύρωζουν
οι
περίφημες
«
Στιγμές
»
,ένανέοποιητικόείδοςμε
το
Η
σύγχρονη
νεοελληνική
ποίηση
.
Κορυφαίο
,ωστόσο
,ποιητι
-
κό
του
επίτευγμα
θεωρείται
η
τριλογία
«
Γράμματα
στηΜητέ
-
βείο
συνολικής
λογοτεχνικήςπροσφοράς
απότηνΑκαδη
Έχει
τιμηθείμετο
κρατικόβραβείοποίησηςκαιτοβρα
•
μία
Αθηνών
,
καθώς
και
μεάλλα
λογοτεχνικάβραβεία
.Τον
Απρίλιο
του
1997
ανακηρύχθηκεΕπίτιμοςΔιδάκτοραςτηςΚατά
τη
διάρκειατου
αγώνατου1955-1959οΚώστας
•
Κυπρίων
ως
πολιτικός
καθοδηγητήςτωνμελώντηςΕΟΚΑ
και
είχε
την
πολιτική
καθοδήγησητωνμελώντηςγια
την
Η
επαρχία
της
Λευκωσίας
.
Είχε
γράψειγια
τηνΚερύνεια
του
1974:
«
Έμοιαζες
τόσο
πολύ
μεπαλιόπειρατικόκαταφύγιο
,
-
που
δεν
μπορούσαν
παράνα
'
ρθουνμιαμέρα
οι
πειρατές
»
.
•
Ήταν
λάτρης
της
ελληνικής
γλώσσας
:«
Χωρίςτηδικήτης
Η
ποίηση
,
τη
ποίησηθα
μπορούσαμε
να
γράψουμεεμείς
».Το
•
έργο
του
σφράγισετα
κυπριακά
γράμματα
τατελευταίαπενή
ντα
χρόνια
και
αποτελεί
πια
πνευματικήκληρονομιά
του
ZE
ρα ».
-
Φιλοσοφικής
Σχολής
τουΙ
-
Μόντης
συμμετείχεστον1
S
:6
νησιού.
ΠανεπιστημίουΚύπρου.
ΕθνικοαπελεθερωτικόΑγώνατων
ηλικία
90
ετών
,
την
περασμένη
Δευτέρα1η
Μαρτίου
,λίγεςημέρεςαφό
*
Ο
Κώστας
Μόντης
«
έφυγε
»
στοσπίτιτουστονΆγιοΔομέτιο
,σε
του
είχε
γιορτάσειτα
γενέθλιάτου,στις18
Φεβρουαρίου
.
τουκόμματος,ΝίκοςΚωνσταντόπου
λος.«ΟΦίλιπποςΗλιούθαείναιπάντα
γιαμαςοανεπανάληπτοςάνθρωπος,που
ζούσεγιαέναιδανικό.Διαπρεπήςιστο-
ρικός,άγρυπνοςαγωνιστής,πρωτοπό
ροςδιανοητής,αγαπημένοςσύντροφος,
ΟΦίλιπποςΗλιούέπεσεμαχόμενος
γιατηνΑριστερά.Ήξερε!Καιθέλησε
ναδώσειτηντελευταίαμάχητηςζωής
του,όπωςτουταίριαζε,απόταψηφο
δέλτιατουΣυνασπισμούτηςΡιζοσπα
στικήςΑριστεράς.
ντήςτουπεριοδικού«ΤαΙστορικά».
Εμπνευστής,δημιουργόςκαιπρόεδρος,
απότο1992,τουδιοικητικούσυμβου-
λίουτωνΑρχείωνΣύγχρονηςΚοινωνι
κήςΙστορίας.Τηθλίψητουγιατοθάνα
τοτουιστορικούκαιυποψηφίουτου
Συνασπισμούεξέφρασεκαιοπρόεδρος
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΣ
(1930-2004)
Ομεταρρυθμιστής
ΤηνπερασμένηΤετάρτηοδιεθνής
τραπεζικόςκόσμοςθρήνησετηναπώ
λειαενόςμεγάλου«παιδιού»του.Ο
ΘεόδωροςΚαρατζάς,οοποίοςήταν
μέχρισήμεραδιοικητήςτηςΕθνικής
Τράπεζας,έχασετημάχημετηνεπά
ρατηνόσο.ΓεννήθηκεστηνΑθήνατο
1930.ΣπούδασεΝομικάστηΝομική
ΣχολήτουΠανεπιστημίουΑθηνώνκαι
συνέχισετιςσπουδέςτουστοΠανε
πιστήμιοτουΣτρασβούργου.Ξεκίνη
σετηνκαριέρατουωςδικηγόροςτο
1955καιαπότο1963ήταννομικός
σύμβουλοςεπίναυτιλιακώνθεμάτων
στηνΕθνικήΤράπεζα.Το1982ανέλα
βεκαθήκονταδιευθύνοντοςσυμβού
λουστηνΕΤΕΒΑ.Παράλληλα ,ορί
στηκεπρόεδροςτηςBanqueNationale
Franco-Hellenique.Το1985ανέλαβε
γενικόςγραμματέαςτουυπουργείου
ΕθνικήςΟικονομίαςκαιτο1987υφυ
πουργόςΕθνικήςΟικονομίας.Ήταν
πρόεδροςτηςΕπιτροπήςγιατηνανα
μόρφωσηκαιτονεκσυγχρονισμότου
τραπεζικούσυστήματος,ηέκθεσητης
οποίας-γνωστήως«έκθεσηΚαρα
τζάν-έθεσετιςβάσειςγιατονεκσυγ
χρονισμότουελληνικούτραπεζικού
συστήματος.Επιπλέον,εισήγαγετις
πρώτεςμεταρρυθμίσειςστηνομοθε
σίατουΧρηματιστηρίου,πουοδήγη
σανστηνψήφισητουνόμου1806/1988.
Το1989επέστρεψεστηδικηγορίακαι
παράλληλαήτανπρόεδροςτης«ΑΣΠΙΣ
Ηστάσητηςζωήςτου,ηπνευματι-
κήκαιηθικήτουοντότητα,ηαστείρευτη
προσφοράτουήτανέναςπλούτοςζωής
πουθαμαςλείψει,μιαδιαρκήςαντιπα-
ράθεσηπροςτηνευτέλειακαιτιςεκπτώσ
σειςτωνκαιρών.Μιαδιαρκήςέμπνευ
ση.Όλοικρατάμεάσβηστοτοντελευ
ταίοτουδημόσιολόγο,τηντελευταία
ανάσατου:"ΧωρίςτηνΑριστεράοκόσμος
είναιφτωχότερος".ΟΦίλιπποςΗλιού
θαείναιπάνταανάμεσάμας».
ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΗ».Απότο1996ήτανδιοι
κητήςκαιπρόεδροςτουδιοικητικού
συμβουλίουτηςΕθνικήςΤράπεζας,
μητρικήςεταιρείαςτουμεγαλύτερου
χρηματοπιστωτικούομίλουτηςχώρας.
Ήταν,επίσης,πρόεδροςτηςΈνωσης
ΕλληνικώνΤραπεζών.
Είχεδημοσιεύσεισειράάρθρωνσε
θέματαεμπορικούκαιναυτικούδικαί
ου.ΕίχετιμηθείαπότηνΕλληνική
ΔημοκρατίαμετονΑνώτεροΤαξιάρ
χητουΤάγματοςτηςΤιμήςκαιαπότη
ΓαλλικήΔημοκρατίαμετονOfficier
del'ordreNationaledelaLegion
d'Honneur.
*ΟΘεόδωροςΚαρατζάς,κτυπημένος
απότηνεπάρατηνόσο,«έφυγε»τηνΤετάρ
τη3Μαρτίου2004,
*ΟΦίλιπποςΗλιού«έφυγε»τηνΠαρα
σκευή5Μαρτίου2004.
Δ.ΧΩΡΑΦΑΣ
(1916-2004)
Εναςμαέστρος
απόμουσικότζάκι
Πιο«φτωχή»είναιηδιεθνήςμου-
σικήσκηνήσεόλοτονκόσμομετά
τηναπώλειατουμαέστρουΔημήτρη
Χωραφά,τηνπερασμένηΠέμπτη.
ΟΧωραφάςήτανγόνοςμουσικής
οικογένειαςκαιπατέραςτουδημο
φιλούςηθοποιούδιεθνούςφήμης
ΓιώργουΧωραφά.Γεννήθηκεστην
Αθήνατο1916καιξεκίνησετηνκαριέ
ρατουτο1940ωςμουσικόςτηςΛυρι
κήςΣκηνής.
Τελείωσετιςσπουδέςτουωςαρχι
μουσικόςστοΩδείοτουΠαρισιού.
Διετέλεσεκαλλιτεχνικόςδιευθυντής
τηςΕθνικήςΛυρικήςΣκηνήςαπότο
1947έωςτο1980,ενώσεόλητηδιάρ
κειατηςλαμπρήςτουκαριέραςδια
ηύθυνεόπερεςκαισυναυλίεςσυμ-
φωνικώνορχηστρώνστηνΕλλάδα
αλλάκαισεολόκληρητηνΕυρώπη.
Ήταν,ακόμη,μόνιμοςμαέστροςτης
ΌπεραςΡήνουτουΣτρασβούργου.
Ητελευταίατουεμφάνισηέγινετο
2000στηΛυρικήΣκηνήτηςΑθήνας,
ότανδιηύθυνετηνόπερατουΜότσαρτ
«ΜαγικόςΑυλός».Τιμήθηκεμετο
χρυσόμετάλλιοτουΩδείουΑθηνών,
αλλάκαιμεπολλέςτιμητικέςδιακρί
σειςαπόδιεθνείςόπερεςκαιμουσι
κέςΑκαδημίεςσεόλητηνΕυρώπη.
*ΟμαέστροςΔημήτρηςΧωραφάς
«έφυγε»τηνΠέμπτη4Μαρτίου2004.
82
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΑΘΗΝΑ
ΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΑΓ.ΛΟΥΚΑΣ:Ι.Δροσοπούλου236(στ.Αγ.Λουκάς)ΑΓ.ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ :Αχαρνών-Αγορακρί
του7ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Λεωφ.Κηφισιάς129,Λεβαδείας1καιΦωκίδος63(Νοσ.Παίδων)
ΒΥΡΩΝΑΣ:Ν.Ελβετίας17(στ.Μανώλη)ΓΑΛΑΤΣΙ:Καποδιστρίου4-Καραϊσκάκη19(όπισθεν
σουπερμάρκετ
Βασιλόπουλος)
ΕΛΛΗΝΟΡΩΣΩΝ :Καραθεοδωρή21(απόΚατεχάκη10-ΒΡ)
ΖΩΓΡΑΦΟΥ:Γ.Ζωγράφου74(ΝέονΖωγράφου)ΘΗΣΕΙΟ:Ηρακλειδών38ΙΛΙΣΙΑ:Ιλισίων6
(ΕΥΔΑΠ)ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Δοϊράνης101-103(ΙΚΑ),Σοφοκλέους205ΚΕΝΤΡΟ:Πανεπιστημίου10
καιΒουκουρεστίου(εντόςστοάς)ΚΥΨΕΛΗ:Κυψέλης80Λεωφ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ:Κλεφτώνκαι
Αρματολών16(απόλεωφ.Αλεξάνδρας124προςΛυκαβηττό)Ν.ΚΟΣΜΟΣ:Ιππώνακτος52και
Κασομούλη(σταθμόςμετρόΝ.Κόσμος)ΠΑΓΚΡΑΤΙ:Ευτυχίδου48(παλαιότέρματρόλεϊ)ΠΑΤΗΣΙΑ
ΑΝΩ:Τραλλέων46-48(Αγ.Αντώνιος)ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Ζαχ.Παπαντωνίου47-49καιΚουρτίδου
(απόΑχαρνών359)ΠΛ.
ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ :Αγησιλάου23-25καιΚολωνού(απόΠειραιώς46)
ΣΕΠΟΛΙΑ:Ελλησπόντου20καιΒορ.Ηπείρου(πλησίονπλατείαςΑγ.Μελετίου)ΤΑΥΡΟΣ:Πει-
ραιώς200.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Στ.Λαΐου14-Φθιώτιδος46(απόΠανόρμου41)ΓΑΛΑΤΣΙ:Αγ.Γλυκερίας22
(έναντιιερούναούΑγ.Γλυκερίας)ΓΟΥΔΙ:
Παπαδιαμαντοπούλου94ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Λυκούργου
220καιΜεγαλουπόλεωςΚΥΨΕΛΗ:Κερκύρας7ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ :Χατζηχρήστου10ΠΑΓΚΡΑΤΙ:
Δικαιάρχου126(πάροδοςΦιλολάου145)ΠΑΓΚΡΑΤΙΝΕΟ:Νικηφορίδη14(πρώηνΒασ.Κων-
σταντίνου)ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Αχαρνών301(ηλεκτρικόςσταθμόςΚάτωΠατησίων)ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ
ΑΝΩ:ΤριώνΙεραρχών163ΠΛ.ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ:
Αριστοτέλους91ΠΛ.ΚΑΝΙΓΓΟΣ:Χαλκοκονδύλη2
καιΤζορτζ(τέρμαΣόλωνος-έμπροσθενΓ'Θερ.ΙΚΑ)ΥΜΗΤΤΟΣ:
Κωνσταντινουπόλεως37
(δημαρχείοΥμηττού).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έωςτοπρωί
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Λακωνίας25(απόΚηφισιάς73-περιοχήΑγ.Τριάδας)ΓΑΛΑΤΣΙ:Δρυάδων44
καιΑιγοσθενών(περιοχήΑγ.Ειρήνης,έναντιΔημοτικώνΣχολείων7ουκαι15ου)ΔΑΦΝΗ:
Μεγ.Αλεξάνδρου12(πλατείαΚαλογήρων,50μ.απότονσταθμόμετρόΙΛΙΣΙΑ:Μαικήνας107
(όπισθενΑγ.Γερασίμου)ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Γρυπάρη92-94ΚΟΛΩΝΟΣ:Μύλων29-31(απόΛένορμαν
128)ΚΥΨΕΛΗ:Ι.Δροσοπούλου95(ύψοςπλατείαςΑμερικής)ΚΥΨΕΛΗΑΝΩ:Δάφνιδος39και
ΠάρνηθοςΛΕΩΦ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ:Καλλιδρομίου89(50μ.αριστεράαπόλεωφ.Αλεξάνδρας30)
Ν.ΚΟΣΜΟΣ:Καλλιρρόης-Ηρακλέους8(Φιξ)ΠΑΓΚΡΑΤΙ:Βασ.ΓεωργίουΒ'29-Σπ.Μερκούρη
ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Ζυμπρακάκη17(πλησίονηλεκ.σταθμούΑγ.Νικολάου).
ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΝΙΚΑΙΑ:Αιτωλικού189(απέναντιαπόσουπερμάρκετΒερόπουλος),Ιωνίας76(πλατείαΟσίας
Ξένης)ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ:Λεωφ.Αθηνών668(έναντινέουΙΚΑΑμφιάλης),ΑναπαύσεωςκαιΑδρια-
νού(πλατείαΑναπαύσεως,νεκροταφείοΑναστάσεως)ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Δ.Γούναρη27καιΚαραολή
Δημητρίου(κεντρικήαγορά),Πραξιτέλους144καιΓεωργίουΑ'(δίπλααπόκλινικήΖηλάκου,
απέναντιαπόΕυαγγελισμόΠειραιά)ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ:Αθηνάς64καιΒύρωνος(πλατείαΕλευ
θερίας)ΑΓ.ΙΩΑΝΝΗΣΡΕΝΤΗΣ:Π.ΡάλληκαιΑγ.Αννης1(απέναντιαπόεκκλησίαΑγ.Αννης).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
Ν.ΦΑΛΗΡΟ:Ειρήνης23καιΑκταίουΑΝΩΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ :Κρόνου11(ΠοταμούκαιΚαραολή
Δημητρίου-δίπλααπόσουπερμάρκετΑτλάντικ,ΝΙΚΑΙΑ:7ηςΜαρτίου79(πρώηνΓ.Κονδύλη)
ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Φλέσσα11καιλεωφ.Χατζηκυριάκου25.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως8π.μ.
ΝΙΚΑΙΑ:Αγησιλάου5(ΚρατικόΝοσοκ.-απέναντιαπότηνέξοδονέουκαρδιολογικούτμήματ
τος)ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ:Σμύρνης27(κοντάστονιερόναόΑγ.Παντελεήμονα)ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Αλκιβιάδου
καιΚανθάρου28(κάθετοςΗρ.Πολυτεχνείου,πλησίονΤζαννείουΝοσοκομείου).
ΠΡΟΑΣΤΙΑ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΑΙΓΑΛΕΩ:Μεγ.Αλεξάνδρου9(πλησίονιερούναούΑγ.Κωνσταντίνου)Ν.ΙΩΝΙΑ:Ηρακλείου
202(στάσηΤροχονόμος)Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ:Πίνδου34-ΧάλκηςΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Π.Τσαλδάρηκαι
Θηβών203.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως11μ.μ.
ΑΙΓΑΛΕΩ:Μίνωος21καιΔήμου(έναντιεισόδουπολυκλαδικούλυκείου)ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Φλέμιν
γκ12-14(δίπλαστοκέντροΥγείαςΠαιδικήΧαρά)ΧΑΪΔΑΡΙ:Στρ.Καραϊσκάκη82.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως8π.μ.
ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑ:Ελ.Βενιζέλου134(έναντισουπερμάρκετΤροφό)Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ:Αυγής35και
Ματρόζου(έναντι9ουκαι10ουΔημοτικώνΣχολείων)ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Αγ.ΤριάδοςκαιΤζωνΚέν
νεντυ121(ΑνωΛοφ.Αξιωματικών)ΧΑΛΑΝΔΡΙ:Αριστοφάνους40(πλησίον1ουΔημοτικού
ΣχολείουΧαλανδρίου).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
ΠΕΡΙΣΣΟΣ:Σύλλης3καιΜαγνησίας(έναντιΙΚΑΠερισσού).
Από8π.μ.έως10μ.μ.
ΧΑΛΑΝΔΡΙ :Χελμού49.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ταδιανυκτερεύονταφαρμακείατηςπόληςμαςαπότις20.30-00.01:ΒασιλειάδηςΠαντελής
Κασσάνδρου49όπισθενΥπ .Μακεδ.-Θράκης,ΔαμιανάκουΑικατερίνηΒασ.Όλγας101Μ.
Μπότσαρη,ΕμμανουηλίδηςΓεώργιοςΠ.Λεβαντή54Κορδελιό,ΠούλιουΤσιουτσιούληΚων/να
Λεωφ.Καραμανλή128,ΣαμαράΑνδρονίκηΠαπαφή109ΚλεάνθουςΚ.Τούμπα,Τσακμάκης
ΝικόλαοςΒασ.Όλγας222ΕΛΠΑΒυζάντιο,ΓκατζούληΑγορίτσαΤσιμισκή102Διαγώνιος,Ζωγρά
φουΆνναΑλεξάνδρειας38Π.Συνδίκα,ΙντζεσούλογλουΑθηνάΜιαούλη63Κωνσταντινου
πόλεωςΙπποκράτειο,ΚατσιαντώνηςΚωνσταντίνοςΑ.Παπαναστασίου166γηπ.ΑρηΧαριλά
ου,ΜυλωνάςΙωάννηςΜαδύτου75&Αθ.Διάκουσχολ.ΑναγέννησηςΝεάπολη,Χατζώκου.
ΑντύπαΑικατερίνηΑργοναυτών15Οικονομίδη
Καραμπουρνάκι,
Συνεχίζουνμέχριτοπρωί:ΑλεξούδηςΑλέξανδροςΑ.Ιασωνίδου34Αγ.Δημητρίου120Κέντρο,
ΑνεμούδηςΧαράλαμπος,25ηςΜαρτίου31-Βασ.Όλγας,ΛιάτσαΒάια,Ι.Πασαλίδη61,Καλα
μαριά,
ΣουλτογιάννηςΙωάννης,Μακρυγιάννη59Φειδίου18,Α.Ηλιούπολη,ΦραντζήςΙάκω
βοςΕγνατία47ΙωνοςΔραγούμη,ΧιτόροβαΑνδρειάδουΣυλβάνα--ΚαραολήΔημητρίου204,
Εύοσμος.
ΖούτσοςΔαυίδ
ΚυριακόγκωναςΣταύρος
ΛουδάροςΕμμανουήλ,
ΤσαγκαρόπουλοςΕλευθ.
ΑνθρώπελοςΕυάγγελος
ΘηβαίοςΔημοσθένης
ΙωαννίδηςΦίλιππος
Μιχαηλίδου-ΕμίνοβαΕιρ.
ΠουλόπουλοςΒασίλειος
ΣικίλΝαζάρ
ΦωτόπουλοςΣταύρος
ΚαούλαςΓεώργιος
ΟΙΓΙΑΤΡΟΙΠΟΥ
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ
Αγ.Δημήτριος
Πετράλωνα
Αθήνα
Πλ.Αμερικής
Π.Φάληρο
ONOMA
ΤσολάκηΜαρία
ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ
ΓενικόςΙατρός
ΓεωργάκηςΓεώργιος
Δερματολόγος
ΟΔΟΣ
Αθηνάς41
Λαμπρινής40
ΦραντζήΖωή
Δερματολόγος
Γράμμου38
ΠΟΛΗ
Περιστέρι
Γαλάτσι
Βριλήσσια
Καρδιολόγος
Γούναρη112
Α.Γλυφάδα
Καρδιολόγος
Δορυλαίου8
Αθήνα
Καρδιολόγος
Λ.Αθηνών&Χαλκίδος1
Άνοιξη
Καρδιολόγος
Παπάγου78
Γυναικολόγος
Ηούς77
Γυναικολόγος
Δ.Σούτσου38
Γυναικολόγος
Πατησίων193
Γυναικολόγος
Πλ.Ντάβαρη2
•Γυναικολόγος
Γυναικολόγος
Γυναικολόγος
Μ.Αναλάτου59
Ορθοπεδικός
Σταυρού3
Φιλοθέη
ΚλαυδιανόςΔιονύσιος
Ορθοπεδικός
Γ.Παπανδρέου608
Χαϊδάρι
Οφθαλμίατρος
ΠατριάρχουΙωακείμ36
Οφθαλμίατρος
Κύπρου70
Κολωνάκι
Γλυφάδα
Παθολ.γεν.ιατρ.
Κεραμεικός
Παθολ.γεν,ιατρ.
Αμπελόκηποι
Γλυφάδα
Παθολ.γεν.ιατρ.
Παθολ.γεν.ιατρ
Παθολ.γεν.ιατρ.
ΔιαμαντόπουλοςΚων/νος
ΤσάτσαρηΦανή
ΑουάντΑλί
ΚαπνιάςΣπυρίδων
ΚάποςΑλέξανδρος
ΚότσαληςΑργύριος
ΜποντίναςΚλέαρχος
ΜπρεσιάκαςΝικόλαος
ΓκανέτσοςΓεώργιος
ΓκουγιάννοςΦίλιππος
ΘεοδόσηΑικατερίνη
ΚαράμπελαΕυγενία
ΚαρυωτάκηςΕπαμειν.
ΤεχλεμετζήΕυφημία
ΟικονομόπουλοςΧρήστος
Αναστασάκου-Ζάζα
ΒάλβηςΙωάννης
ΚαρακόζηςΣταύρος
ΧατζιαλίντΧαλίντ
ΑβραμίδηςΒασίλης
ΑρχοντάκηςΣτυλιανός
ΔασκαλάκηςΔημήτριος
Παθολ,γεν.ιατρ.
2αςΜαΐου22
Αγ.Ιωάννου11
Βαλαωρίτου19
Ερατούς21
Μαραθώνος324
Αριστοτέλους75
Αγ.Γεωργίου78
Μεσογείων439
Σεφέρη68
Αισώπου18
Γαλατσίου46
Ανατολής19
Γρ.Λαμπράκη57
Βασ.Σοφίας122
Ν.Σμύρνη
Αγ.Παρασκευή
Ν.Κόσμος
Δάφνη
Αγ.Παρασκευή
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
2109239836,
6932293809
2102918820
2108032688,
6972546618
2109652082,
2109650803,
6748294,
6944668068
2108145667,
6932418279
2109765610,
2100932413080
,
2103474586,
2102282797,
2106466748,
6932336501,
2108610827,
2102232947
,
6945254434
2109887788,
2109428513,
2109313880,
2109329846
,
2108655282,
2106011500,
6932226426
2109210124,
2109343222,
2106993527,
2106254260,
2105810011,
210581122,
2107293471,
6944227513
2108945550,
2109619956,
2106106132,
6977505750
2109648000,
2109626777,
2109701418,
2109750939,
2106009873,
6932307261
Πλ.Βικτωρίας
ΝέοΨυχικό
2108238385,
6977465233
Αγ.Παρασκευή
Πετρούπολη
Μαρούσι
ΆνωΠατήσια
Χολαργός
Λυκόβρυση
2106755758,
6944729910
2106080362
2105058530,
6932614757,
2106126282,
6977651065
2102233447,
69774046170
πρι
θέ
ευ
Π
Οι
ΟΙ
to
Π
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδοχειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
V
Ωτορινολαρυγγολόγος
Ν.Βαμβά4
Ωτορινολαρυγγολόγος
Δελφών2
Ωτορινολαρυγγολόγος
Κυψέλης104
Μαρούσι
Κυψέλη
2107253109,
6945437676
2106108091,
6945606904
2108820451,
,
Ο
ΟΙΣΑπαρέχειοποιαδήποτεπληροφορίαστο1602.
Κορνηλία-Μαρούσι
Εκαταίου29
Μουσών17
Πετρουπόλεως88
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝΣΗΜΕΡΑ
ΠΛΟΙΑ
Μ.ΣΤΑΡΠΑΡΟΣ
Μ.ΣΤΑΡΙΘΑΚΗ
ΕΞ.ΠΗΓΑΣΟΣ
ΧΑΪΣΠΙΝΤ4/3
ΡΟΔΑΝΘΗ
ΩΡΑΑΝΑΧ.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
07:25ΠΑΡΟ-ΝΑΞΟ-ΙΟ-ΘΗΡΑ
07:25EYPO-THNO-MYKONO
07:45ΚΥΘΝΟ-ΣΕΡΙΦΟ
ΣΙΦΝΟ-ΚΙΜΩΛΟΜΗΛΟ
12:30EYPO-MYKONO-THNO
15:00ΣΥΡΟ-ΠΑΡΟ-ΠΑΤΜΟ
ΛΕΡΟ-ΚΑΛΥΜΝΟ ΚΩ
ΝΙΣΥΡΟ-ΤΗΛΟ-ΣΥΜΗ
ΡΟΔΟ
ΑΙΟΛΟΣΚΕΝΤΕΡΗΣ16:00ΧΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΜΙΛΕΝΑ,
ΝΤΑΛΙΑΝΑ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡ2
Μ.ΣΤΑΡΝΑΞΟΣ
ΕΞ.ΠΟΣΕΙΔΩΝ/
ΕΞΑΠΟΛΛΩΝ
ΚΡΗΤΗΙΙ/ΛΑΤΩ
ΕΥΡΩΠΗΠΑΛΑΣ
ΚΝΩΣΟΣΠΑΛΑΣ
ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ/
ΛΙΣΣΟΣ
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
16:00ΣΥΡΟ-ΠΑΡΟΝΑΞΟ
ΑΓ.ΚΗΡΥΚΟ
ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ-ΒΑΘΥ
16:00ΧΑΝΙΑ
17:30ΣΥΡΟΠΑΡΟ-ΝΑΞΟ
ӨНРА
20:00ΣΥΡΟΠΑΞΟΝΑΞΟ-ΙΟ
ӨНРА
20:30ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00ΧΑΝΙΑ
Γιαεπείγονταπεριστατικάστοτηλέφωνο166.
ΠΛΟΙΑ
Αμπελόκηποι
Αμπελόκηποι
Ν.Κόσμος
Ν.Ψυχικό
Πετρούπολη
Κολωνάκι
2106524475,
6932534316
2102853766,
6977279209
2107784906,
2107773901,
2108053779,
6944240898,
2109242738,
2109238987
6980433,
6974904565
2105058648,
2105750746
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ
ΠΛΟΙΩΝ
ΑΥΡΙΟ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΘΕΟΦΙΛΟΣ
Μ .ΣΤΑΡΙΘΑΚΗ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡΠΑΡΟΣ
POMIANTA
ΜΠΛΟΥΟΡΑΪΖΟΝ
ΕΞ.ΠΗΓΑΣΟΣ
ΡΟΔΟΣ
ΜΙΛΕΝΑΝΤΑΛΙΑΝΑ
ΕΞ.ΟΛΥΜΠΙΑ
Μ.ΣΤΑΡΝΑΞΟΣ
ANOH-MAPINA
ΑΙΟΛΟΣΚΕΝΤΕΡΗΣ
Β.ΚΟΡΝΑΡΟΣ
ΕΞ.ΑΠΟΛΛΩΝ/
ΕΞ.ΠΟΣΕΙΔΩΝ
ΩΡΑΑΝΑΧ.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
07:00
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-
ΠΕΙΡΑΙΑ
07:00ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
07:25
ΣΥΡΟ-
ΤΗΝΟ-
ΜΥΚΟΝΟ
07:25
ΠΑΡΟ-
ΝΑΞΟ-10
ΘΗΡΑ
15:00
ΠΑΡΟ
-ΝΑΞΟ
-ΙΟ
-
ΣΙΚΙΝΟ
-
ΔΡΟ-
ΘΗΡΑ
ΘΗΡΑΣΙΑ
ΑΝΑΦΗ
16:00
ΧΑΝΙΑ
16:00
ΚΥΘΝΟ
-
ΣΕΡΙΦΟ
-
ΣΙΦΝΟ
-
ΜΗΛΟ
16:00
ΠΑΤΜΟ
ΛΕΡΟ
-
-
ΚΩ
-
ΡΟΔΟ
16:00
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ
-
-
ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ
-
ΒΑΘΥ
-
ΧΙΟ
-
ΛΗΜΝΟ-
ΚΑΒΑΛΑ
17:00
ΣΥΡΟ
ΜΥΚΟΝΟ
-
ΕΥΔΗΛΟ
-
17:30
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ
-
-
ΚΟΥΦΟΝΗΣΙΑ
-
ΚΑΤΑΠΟΛΑ
18:15KO-
POAO
19:00ΧΙΟ-
ΠΕΙΡΑΙΑ
19:00
ΜΗΛΟ
-
-
ΚΑΣΟ
ΚΑΡΠΑΘΟ
ΔΙΑΦΑΝΙ
-
-
20:00
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ-10
ΘΗΡΑ
ΠΡΕΒΕΛΗΣ/ΔΙΑΓΟΡΑΣ 20:00
ΡΕΘΥΜΝΟ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡ1
KPHTHII/AATO
ΕΥΡΩΠΗΠΑΛΑΣ
ΚΝΩΣΟΣΠΑΛΑΣ
20:00
ΣΥΡΟ-ΚΩ-
ΡΟΔΟ
20:30
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ/ΛΙΣΣΟΣ21:00ΧΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΣ:ΝΕΕΣ,Ιπποκράτειο,ΑμαλίαΦλέμιγκ,ΠαίδωνΑγλαΐαΚυριακού,Παί
δωνΠεντέλης,Ωνάσειο,ΚΑΤ,ΓΝΑ(Γ.Γεννηματάς),ΝΝΘΑ(Σωτηρία),ΜΜΗ
(Έλενας),Αλεξάνδρα,Δρομοκαΐτειο,ΑνδρέαςΣυγγρός,Παιδοψυχιατρικό
ΝοσοκομείοΑττικής.
ΠΕΙΡΑΙΑ:ΓΚΝΠ,ΑσκληπιείοΒούλας,Αττικό,
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ :ΓεώργιοςΠαπανικολάου(παθολ.,καρδ.,πνεύμ.,νευρολ.,
γαστρεντ.,χειρ.,ορθοπ.,νευροχ.,ΩΡΛ,θωρακοκ.,γναθοκ.),ΑγιοςΔημήτριος
(παθολ.,χειρ.,ουρολ.,οφθ.,γυναικ.,οδοντ.),Ιπποκράτειο(παιδ.,νεογν.,
μαιευτ.,παιδοχ.,παιδοορθ.),ΕιδικώνΠαθήσεων(Λοιμωδών)(λοιμ.νοσ.).
ΡΑΔΙΟΤΑΞΙ
|Γλυφάδας
210
9605600
•
Club
Απόλλων210
9962262
•
210
•
•
2108140607•
210
8143446
•
210
6144000
•
Νότια
210
(
)
210
4927200
•
Ελλάς
•
Κέντρο
•
ΟΒΟ11137000
•
Νότια
080111
•
•1203
•Ερμής
210
•
•
•Ικαρος
210
5152800-20
•
•
9934259
•Κόσμος
1300
•
210
210
2928150
210
•Πειραιάς
210
•
210
5020357
•
5023583
•
60
θενών
210
5323300
•
210
•
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΑΘΗΝΑ
ΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΑΓ.ΛΟΥΚΑΣ:Ι.Δροσοπούλου236(στ.Αγ.Λουκάς)ΑΓ.ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ :Αχαρνών-Αγορακρί
του7ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Λεωφ.Κηφισιάς129,Λεβαδείας1καιΦωκίδος63(Νοσ.Παίδων)
ΒΥΡΩΝΑΣ:Ν.Ελβετίας17(στ.Μανώλη)ΓΑΛΑΤΣΙ:Καποδιστρίου4-Καραϊσκάκη19(όπισθεν
σουπερμάρκετ
Βασιλόπουλος)
ΕΛΛΗΝΟΡΩΣΩΝ :Καραθεοδωρή21(απόΚατεχάκη10-ΒΡ)
ΖΩΓΡΑΦΟΥ:Γ.Ζωγράφου74(ΝέονΖωγράφου)ΘΗΣΕΙΟ:Ηρακλειδών38ΙΛΙΣΙΑ:Ιλισίων6
(ΕΥΔΑΠ)ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Δοϊράνης101-103(ΙΚΑ),Σοφοκλέους205ΚΕΝΤΡΟ:Πανεπιστημίου10
καιΒουκουρεστίου(εντόςστοάς)ΚΥΨΕΛΗ:Κυψέλης80Λεωφ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ:Κλεφτώνκαι
Αρματολών16(απόλεωφ.Αλεξάνδρας124προςΛυκαβηττό)Ν.ΚΟΣΜΟΣ:Ιππώνακτος52και
Κασομούλη(σταθμόςμετρόΝ.Κόσμος)ΠΑΓΚΡΑΤΙ:Ευτυχίδου48(παλαιότέρματρόλεϊ)ΠΑΤΗΣΙΑ
ΑΝΩ:Τραλλέων46-48(Αγ.Αντώνιος)ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Ζαχ.Παπαντωνίου47-49καιΚουρτίδου
(απόΑχαρνών359)ΠΛ.
ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ :Αγησιλάου23-25καιΚολωνού(απόΠειραιώς46)
ΣΕΠΟΛΙΑ:Ελλησπόντου20καιΒορ.Ηπείρου(πλησίονπλατείαςΑγ.Μελετίου)ΤΑΥΡΟΣ:Πει-
ραιώς200.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Στ.Λαΐου14-Φθιώτιδος46(απόΠανόρμου41)ΓΑΛΑΤΣΙ:Αγ.Γλυκερίας22
(έναντιιερούναούΑγ.Γλυκερίας)ΓΟΥΔΙ:
Παπαδιαμαντοπούλου94ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Λυκούργου
220καιΜεγαλουπόλεωςΚΥΨΕΛΗ:Κερκύρας7ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ :Χατζηχρήστου10ΠΑΓΚΡΑΤΙ:
Δικαιάρχου126(πάροδοςΦιλολάου145)ΠΑΓΚΡΑΤΙΝΕΟ:Νικηφορίδη14(πρώηνΒασ.Κων-
σταντίνου)ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Αχαρνών301(ηλεκτρικόςσταθμόςΚάτωΠατησίων)ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ
ΑΝΩ:ΤριώνΙεραρχών163ΠΛ.ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ:
Αριστοτέλους91ΠΛ.ΚΑΝΙΓΓΟΣ:Χαλκοκονδύλη2
καιΤζορτζ(τέρμαΣόλωνος-έμπροσθενΓ'Θερ.ΙΚΑ)ΥΜΗΤΤΟΣ:
Κωνσταντινουπόλεως37
(δημαρχείοΥμηττού).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έωςτοπρωί
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ :Λακωνίας25(απόΚηφισιάς73-περιοχήΑγ.Τριάδας)ΓΑΛΑΤΣΙ:Δρυάδων44
καιΑιγοσθενών(περιοχήΑγ.Ειρήνης,έναντιΔημοτικώνΣχολείων7ουκαι15ου)ΔΑΦΝΗ:
Μεγ.Αλεξάνδρου12(πλατείαΚαλογήρων,50μ.απότονσταθμόμετρόΙΛΙΣΙΑ:Μαικήνας107
(όπισθενΑγ.Γερασίμου)ΚΑΛΛΙΘΕΑ:Γρυπάρη92-94ΚΟΛΩΝΟΣ:Μύλων29-31(απόΛένορμαν
128)ΚΥΨΕΛΗ:Ι.Δροσοπούλου95(ύψοςπλατείαςΑμερικής)ΚΥΨΕΛΗΑΝΩ:Δάφνιδος39και
ΠάρνηθοςΛΕΩΦ.ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ:Καλλιδρομίου89(50μ.αριστεράαπόλεωφ.Αλεξάνδρας30)
Ν.ΚΟΣΜΟΣ:Καλλιρρόης-Ηρακλέους8(Φιξ)ΠΑΓΚΡΑΤΙ:Βασ.ΓεωργίουΒ'29-Σπ.Μερκούρη
ΠΑΤΗΣΙΑΚΑΤΩ:Ζυμπρακάκη17(πλησίονηλεκ.σταθμούΑγ.Νικολάου).
ΠΕΙΡΑΙΑΣ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΝΙΚΑΙΑ:Αιτωλικού189(απέναντιαπόσουπερμάρκετΒερόπουλος),Ιωνίας76(πλατείαΟσίας
Ξένης)ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ:Λεωφ.Αθηνών668(έναντινέουΙΚΑΑμφιάλης),ΑναπαύσεωςκαιΑδρια-
νού(πλατείαΑναπαύσεως,νεκροταφείοΑναστάσεως)ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Δ.Γούναρη27καιΚαραολή
Δημητρίου(κεντρικήαγορά),Πραξιτέλους144καιΓεωργίουΑ'(δίπλααπόκλινικήΖηλάκου,
απέναντιαπόΕυαγγελισμόΠειραιά)ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ:Αθηνάς64καιΒύρωνος(πλατείαΕλευ
θερίας)ΑΓ.ΙΩΑΝΝΗΣΡΕΝΤΗΣ:Π.ΡάλληκαιΑγ.Αννης1(απέναντιαπόεκκλησίαΑγ.Αννης).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
Ν.ΦΑΛΗΡΟ:Ειρήνης23καιΑκταίουΑΝΩΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ :Κρόνου11(ΠοταμούκαιΚαραολή
Δημητρίου-δίπλααπόσουπερμάρκετΑτλάντικ,ΝΙΚΑΙΑ:7ηςΜαρτίου79(πρώηνΓ.Κονδύλη)
ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Φλέσσα11καιλεωφ.Χατζηκυριάκου25.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως8π.μ.
ΝΙΚΑΙΑ:Αγησιλάου5(ΚρατικόΝοσοκ.-απέναντιαπότηνέξοδονέουκαρδιολογικούτμήματ
τος)ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ:Σμύρνης27(κοντάστονιερόναόΑγ.Παντελεήμονα)ΠΕΙΡΑΙΑΣ:Αλκιβιάδου
καιΚανθάρου28(κάθετοςΗρ.Πολυτεχνείου,πλησίονΤζαννείουΝοσοκομείου).
ΠΡΟΑΣΤΙΑ
Από8π.μ.έως8μ.μ.
ΑΙΓΑΛΕΩ:Μεγ.Αλεξάνδρου9(πλησίονιερούναούΑγ.Κωνσταντίνου)Ν.ΙΩΝΙΑ:Ηρακλείου
202(στάσηΤροχονόμος)Ν.ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ:Πίνδου34-ΧάλκηςΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Π.Τσαλδάρηκαι
Θηβών203.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως11μ.μ.
ΑΙΓΑΛΕΩ:Μίνωος21καιΔήμου(έναντιεισόδουπολυκλαδικούλυκείου)ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Φλέμιν
γκ12-14(δίπλαστοκέντροΥγείαςΠαιδικήΧαρά)ΧΑΪΔΑΡΙ:Στρ.Καραϊσκάκη82.
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως8π.μ.
ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑ:Ελ.Βενιζέλου134(έναντισουπερμάρκετΤροφό)Ν.ΗΡΑΚΛΕΙΟ:Αυγής35και
Ματρόζου(έναντι9ουκαι10ουΔημοτικώνΣχολείων)ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ:Αγ.ΤριάδοςκαιΤζωνΚέν
νεντυ121(ΑνωΛοφ.Αξιωματικών)ΧΑΛΑΝΔΡΙ:Αριστοφάνους40(πλησίον1ουΔημοτικού
ΣχολείουΧαλανδρίου).
Από8π.μ.έως2μ.μ.καιαπό5μ.μ.έως12μ.μ.
ΠΕΡΙΣΣΟΣ:Σύλλης3καιΜαγνησίας(έναντιΙΚΑΠερισσού).
Από8π.μ.έως10μ.μ.
ΧΑΛΑΝΔΡΙ :Χελμού49.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Ταδιανυκτερεύονταφαρμακείατηςπόληςμαςαπότις20.30-00.01:ΒασιλειάδηςΠαντελής
Κασσάνδρου49όπισθενΥπ .Μακεδ.-Θράκης,ΔαμιανάκουΑικατερίνηΒασ.Όλγας101Μ.
Μπότσαρη,ΕμμανουηλίδηςΓεώργιοςΠ.Λεβαντή54Κορδελιό,ΠούλιουΤσιουτσιούληΚων/να
Λεωφ.Καραμανλή128,ΣαμαράΑνδρονίκηΠαπαφή109ΚλεάνθουςΚ.Τούμπα,Τσακμάκης
ΝικόλαοςΒασ.Όλγας222ΕΛΠΑΒυζάντιο,ΓκατζούληΑγορίτσαΤσιμισκή102Διαγώνιος,Ζωγρά
φουΆνναΑλεξάνδρειας38Π.Συνδίκα,ΙντζεσούλογλουΑθηνάΜιαούλη63Κωνσταντινου
πόλεωςΙπποκράτειο,ΚατσιαντώνηςΚωνσταντίνοςΑ.Παπαναστασίου166γηπ.ΑρηΧαριλά
ου,ΜυλωνάςΙωάννηςΜαδύτου75&Αθ.Διάκουσχολ.ΑναγέννησηςΝεάπολη,Χατζώκου.
ΑντύπαΑικατερίνηΑργοναυτών15Οικονομίδη
Καραμπουρνάκι,
Συνεχίζουνμέχριτοπρωί:ΑλεξούδηςΑλέξανδροςΑ.Ιασωνίδου34Αγ.Δημητρίου120Κέντρο,
ΑνεμούδηςΧαράλαμπος,25ηςΜαρτίου31-Βασ.Όλγας,ΛιάτσαΒάια,Ι.Πασαλίδη61,Καλα
μαριά,
ΣουλτογιάννηςΙωάννης,Μακρυγιάννη59Φειδίου18,Α.Ηλιούπολη,ΦραντζήςΙάκω
βοςΕγνατία47ΙωνοςΔραγούμη,ΧιτόροβαΑνδρειάδουΣυλβάνα--ΚαραολήΔημητρίου204,
Εύοσμος.
ΖούτσοςΔαυίδ
ΚυριακόγκωναςΣταύρος
ΛουδάροςΕμμανουήλ,
ΤσαγκαρόπουλοςΕλευθ.
ΑνθρώπελοςΕυάγγελος
ΘηβαίοςΔημοσθένης
ΙωαννίδηςΦίλιππος
Μιχαηλίδου-ΕμίνοβαΕιρ.
ΠουλόπουλοςΒασίλειος
ΣικίλΝαζάρ
ΦωτόπουλοςΣταύρος
ΚαούλαςΓεώργιος
ΟΙΓΙΑΤΡΟΙΠΟΥ
ΕΦΗΜΕΡΕΥΟΥΝ ΣΗΜΕΡΑ
Αγ.Δημήτριος
Πετράλωνα
Αθήνα
Πλ.Αμερικής
Π.Φάληρο
ONOMA
ΤσολάκηΜαρία
ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ
ΓενικόςΙατρός
ΓεωργάκηςΓεώργιος
Δερματολόγος
ΟΔΟΣ
Αθηνάς41
Λαμπρινής40
ΦραντζήΖωή
Δερματολόγος
Γράμμου38
ΠΟΛΗ
Περιστέρι
Γαλάτσι
Βριλήσσια
Καρδιολόγος
Γούναρη112
Α.Γλυφάδα
Καρδιολόγος
Δορυλαίου8
Αθήνα
Καρδιολόγος
Λ.Αθηνών&Χαλκίδος1
Άνοιξη
Καρδιολόγος
Παπάγου78
Γυναικολόγος
Ηούς77
Γυναικολόγος
Δ.Σούτσου38
Γυναικολόγος
Πατησίων193
Γυναικολόγος
Πλ.Ντάβαρη2
•Γυναικολόγος
Γυναικολόγος
Γυναικολόγος
Μ.Αναλάτου59
Ορθοπεδικός
Σταυρού3
Φιλοθέη
ΚλαυδιανόςΔιονύσιος
Ορθοπεδικός
Γ.Παπανδρέου608
Χαϊδάρι
Οφθαλμίατρος
ΠατριάρχουΙωακείμ36
Οφθαλμίατρος
Κύπρου70
Κολωνάκι
Γλυφάδα
Παθολ.γεν.ιατρ.
Κεραμεικός
Παθολ.γεν,ιατρ.
Αμπελόκηποι
Γλυφάδα
Παθολ.γεν.ιατρ.
Παθολ.γεν.ιατρ
Παθολ.γεν.ιατρ.
ΔιαμαντόπουλοςΚων/νος
ΤσάτσαρηΦανή
ΑουάντΑλί
ΚαπνιάςΣπυρίδων
ΚάποςΑλέξανδρος
ΚότσαληςΑργύριος
ΜποντίναςΚλέαρχος
ΜπρεσιάκαςΝικόλαος
ΓκανέτσοςΓεώργιος
ΓκουγιάννοςΦίλιππος
ΘεοδόσηΑικατερίνη
ΚαράμπελαΕυγενία
ΚαρυωτάκηςΕπαμειν.
ΤεχλεμετζήΕυφημία
ΟικονομόπουλοςΧρήστος
Αναστασάκου-Ζάζα
ΒάλβηςΙωάννης
ΚαρακόζηςΣταύρος
ΧατζιαλίντΧαλίντ
ΑβραμίδηςΒασίλης
ΑρχοντάκηςΣτυλιανός
ΔασκαλάκηςΔημήτριος
Παθολ,γεν.ιατρ.
2αςΜαΐου22
Αγ.Ιωάννου11
Βαλαωρίτου19
Ερατούς21
Μαραθώνος324
Αριστοτέλους75
Αγ.Γεωργίου78
Μεσογείων439
Σεφέρη68
Αισώπου18
Γαλατσίου46
Ανατολής19
Γρ.Λαμπράκη57
Βασ.Σοφίας122
Ν.Σμύρνη
Αγ.Παρασκευή
Ν.Κόσμος
Δάφνη
Αγ.Παρασκευή
ΤΗΛΕΦΩΝΑ
2109239836,
6932293809
2102918820
2108032688,
6972546618
2109652082,
2109650803,
6748294,
6944668068
2108145667,
6932418279
2109765610,
2100932413080
,
2103474586,
2102282797,
2106466748,
6932336501,
2108610827,
2102232947
,
6945254434
2109887788,
2109428513,
2109313880,
2109329846
,
2108655282,
2106011500,
6932226426
2109210124,
2109343222,
2106993527,
2106254260,
2105810011,
210581122,
2107293471,
6944227513
2108945550,
2109619956,
2106106132,
6977505750
2109648000,
2109626777,
2109701418,
2109750939,
2106009873,
6932307261
Πλ.Βικτωρίας
ΝέοΨυχικό
2108238385,
6977465233
Αγ.Παρασκευή
Πετρούπολη
Μαρούσι
ΆνωΠατήσια
Χολαργός
Λυκόβρυση
2106755758,
6944729910
2106080362
2105058530,
6932614757,
2106126282,
6977651065
2102233447,
69774046170
πρι
θέ
ευ
Π
Οι
ΟΙ
to
Π
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδίατρος
Παιδοχειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
Χειρουργός
V
Ωτορινολαρυγγολόγος
Ν.Βαμβά4
Ωτορινολαρυγγολόγος
Δελφών2
Ωτορινολαρυγγολόγος
Κυψέλης104
Μαρούσι
Κυψέλη
2107253109,
6945437676
2106108091,
6945606904
2108820451,
,
Ο
ΟΙΣΑπαρέχειοποιαδήποτεπληροφορίαστο1602.
Κορνηλία-Μαρούσι
Εκαταίου29
Μουσών17
Πετρουπόλεως88
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝΣΗΜΕΡΑ
ΠΛΟΙΑ
Μ.ΣΤΑΡΠΑΡΟΣ
Μ.ΣΤΑΡΙΘΑΚΗ
ΕΞ.ΠΗΓΑΣΟΣ
ΧΑΪΣΠΙΝΤ4/3
ΡΟΔΑΝΘΗ
ΩΡΑΑΝΑΧ.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
07:25ΠΑΡΟ-ΝΑΞΟ-ΙΟ-ΘΗΡΑ
07:25EYPO-THNO-MYKONO
07:45ΚΥΘΝΟ-ΣΕΡΙΦΟ
ΣΙΦΝΟ-ΚΙΜΩΛΟΜΗΛΟ
12:30EYPO-MYKONO-THNO
15:00ΣΥΡΟ-ΠΑΡΟ-ΠΑΤΜΟ
ΛΕΡΟ-ΚΑΛΥΜΝΟ ΚΩ
ΝΙΣΥΡΟ-ΤΗΛΟ-ΣΥΜΗ
ΡΟΔΟ
ΑΙΟΛΟΣΚΕΝΤΕΡΗΣ16:00ΧΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΜΙΛΕΝΑ,
ΝΤΑΛΙΑΝΑ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡ2
Μ.ΣΤΑΡΝΑΞΟΣ
ΕΞ.ΠΟΣΕΙΔΩΝ/
ΕΞΑΠΟΛΛΩΝ
ΚΡΗΤΗΙΙ/ΛΑΤΩ
ΕΥΡΩΠΗΠΑΛΑΣ
ΚΝΩΣΟΣΠΑΛΑΣ
ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ/
ΛΙΣΣΟΣ
ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
16:00ΣΥΡΟ-ΠΑΡΟΝΑΞΟ
ΑΓ.ΚΗΡΥΚΟ
ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ-ΒΑΘΥ
16:00ΧΑΝΙΑ
17:30ΣΥΡΟΠΑΡΟ-ΝΑΞΟ
ӨНРА
20:00ΣΥΡΟΠΑΞΟΝΑΞΟ-ΙΟ
ӨНРА
20:30ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00ΧΑΝΙΑ
Γιαεπείγονταπεριστατικάστοτηλέφωνο166.
ΠΛΟΙΑ
Αμπελόκηποι
Αμπελόκηποι
Ν.Κόσμος
Ν.Ψυχικό
Πετρούπολη
Κολωνάκι
2106524475,
6932534316
2102853766,
6977279209
2107784906,
2107773901,
2108053779,
6944240898,
2109242738,
2109238987
6980433,
6974904565
2105058648,
2105750746
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ
ΠΛΟΙΩΝ
ΑΥΡΙΟ
ΜΥΤΙΛΗΝΗ
ΘΕΟΦΙΛΟΣ
Μ .ΣΤΑΡΙΘΑΚΗ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡΠΑΡΟΣ
POMIANTA
ΜΠΛΟΥΟΡΑΪΖΟΝ
ΕΞ.ΠΗΓΑΣΟΣ
ΡΟΔΟΣ
ΜΙΛΕΝΑΝΤΑΛΙΑΝΑ
ΕΞ.ΟΛΥΜΠΙΑ
Μ.ΣΤΑΡΝΑΞΟΣ
ANOH-MAPINA
ΑΙΟΛΟΣΚΕΝΤΕΡΗΣ
Β.ΚΟΡΝΑΡΟΣ
ΕΞ.ΑΠΟΛΛΩΝ/
ΕΞ.ΠΟΣΕΙΔΩΝ
ΩΡΑΑΝΑΧ.
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
07:00
ΜΥΤΙΛΗΝΗ-
ΠΕΙΡΑΙΑ
07:00ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ
07:25
ΣΥΡΟ-
ΤΗΝΟ-
ΜΥΚΟΝΟ
07:25
ΠΑΡΟ-
ΝΑΞΟ-10
ΘΗΡΑ
15:00
ΠΑΡΟ
-ΝΑΞΟ
-ΙΟ
-
ΣΙΚΙΝΟ
-
ΔΡΟ-
ΘΗΡΑ
ΘΗΡΑΣΙΑ
ΑΝΑΦΗ
16:00
ΧΑΝΙΑ
16:00
ΚΥΘΝΟ
-
ΣΕΡΙΦΟ
-
ΣΙΦΝΟ
-
ΜΗΛΟ
16:00
ΠΑΤΜΟ
ΛΕΡΟ
-
-
ΚΩ
-
ΡΟΔΟ
16:00
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ
-
-
ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ
-
ΒΑΘΥ
-
ΧΙΟ
-
ΛΗΜΝΟ-
ΚΑΒΑΛΑ
17:00
ΣΥΡΟ
ΜΥΚΟΝΟ
-
ΕΥΔΗΛΟ
-
17:30
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ
-
-
ΚΟΥΦΟΝΗΣΙΑ
-
ΚΑΤΑΠΟΛΑ
18:15KO-
POAO
19:00ΧΙΟ-
ΠΕΙΡΑΙΑ
19:00
ΜΗΛΟ
-
-
ΚΑΣΟ
ΚΑΡΠΑΘΟ
ΔΙΑΦΑΝΙ
-
-
20:00
ΠΑΡΟ
ΝΑΞΟ-10
ΘΗΡΑ
ΠΡΕΒΕΛΗΣ/ΔΙΑΓΟΡΑΣ 20:00
ΡΕΘΥΜΝΟ
ΜΠΛΟΥΣΤΑΡ1
KPHTHII/AATO
ΕΥΡΩΠΗΠΑΛΑΣ
ΚΝΩΣΟΣΠΑΛΑΣ
20:00
ΣΥΡΟ-ΚΩ-
ΡΟΔΟ
20:30
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
21:00
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ/ΛΙΣΣΟΣ21:00ΧΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΣ:ΝΕΕΣ,Ιπποκράτειο,ΑμαλίαΦλέμιγκ,ΠαίδωνΑγλαΐαΚυριακού,Παί
δωνΠεντέλης,Ωνάσειο,ΚΑΤ,ΓΝΑ(Γ.Γεννηματάς),ΝΝΘΑ(Σωτηρία),ΜΜΗ
(Έλενας),Αλεξάνδρα,Δρομοκαΐτειο,ΑνδρέαςΣυγγρός,Παιδοψυχιατρικό
ΝοσοκομείοΑττικής.
ΠΕΙΡΑΙΑ:ΓΚΝΠ,ΑσκληπιείοΒούλας,Αττικό,
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ :ΓεώργιοςΠαπανικολάου(παθολ.,καρδ.,πνεύμ.,νευρολ.,
γαστρεντ.,χειρ.,ορθοπ.,νευροχ.,ΩΡΛ,θωρακοκ.,γναθοκ.),ΑγιοςΔημήτριος
(παθολ.,χειρ.,ουρολ.,οφθ.,γυναικ.,οδοντ.),Ιπποκράτειο(παιδ.,νεογν.,
μαιευτ.,παιδοχ.,παιδοορθ.),ΕιδικώνΠαθήσεων(Λοιμωδών)(λοιμ.νοσ.).
ΡΑΔΙΟΤΑΞΙ
|Γλυφάδας
210
9605600
•
Club
Απόλλων210
9962262
•
210
•
•
2108140607•
210
8143446
•
210
6144000
•
Νότια
210
(
)
210
4927200
•
Ελλάς
•
Κέντρο
•
ΟΒΟ11137000
•
Νότια
080111
•
•1203
•Ερμής
210
•
•
•Ικαρος
210
5152800-20
•
•
9934259
•Κόσμος
1300
•
210
210
2928150
210
•Πειραιάς
210
•
210
5020357
•
5023583
•
60
θενών
210
5323300
•
210
•
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Επιστολήπροςφιλελευθέρους
10
H
H
αξιοπρεπείςθέση
ΤουΝΙΚΟΥΓΙΑΝΝΗ
επιλογήτηςνέαςκυβέρνησης
έχειπράγματισημασία .Οστό
χοςείναιηταχύτερηοικονομι
κήανάπτυξη,ηδιεύρυνσητων
δικαιωμάτωντουανθρώπουκαιη
ενδυνάμωσητηςκοινωνίαςτωνπολιτών,
προκειμένουοιΈλληνες
νααισθανόμαστε
πιο
καιηΕλλάδαναεδραιώσειτη
τηςανάμεσαστιςισχυρέςχώρεςπου
ευημερούν
.Η
αξιοπρέπεια
δεναποκτάταιαπό
τις
κρατικέςήκοινοτικέςεπιδοτήσεις,
πουδεν
αντιστοιχούνσε
συστηματική
και
μακρο-
πρόθεσμη
εργασία
.Αυτόακριβώςσημαίνει
-η
οφειλόμενηευγνωμοσύνη
,τηνύπαρξηδεσμών
εξάρτησης (πελατειακέςσχέσεις)
και
,
συνακόλουθα
,
περιορισμένηελευθερία
.Οι
φιλελεύθεροιπολίτεςείναιεκείνοιπου
αγαπούν
την
ελευθερία
.Ηελευθερία
όλων
-
παρά
μόνονόπουείναιαπολύτωςαπαραίτη
των
ανθρώπωνδεν
μπορεί
ναπεριορίζεται
το
.
Κι
αυτό
είναι
προτιμότερο
ναγίνεται
όχιδιά
της
επιβολήςαπότοκράτος
καιτηνκυβέρνηση
,
αλλά
διαμέσου
τουενσυνείδητουκαι
Η
ελευθερία
αυτοπεριορισμούμας
σεέναπνεύμα
αυτοσεβασμού
,σεμνότητας
καιενδια-
φέροντος
γιαόλουςτουςσυμπολίτες
καισυναν
11
θρώπους
μας.
Sikhs
χρονης
ζωής,η
ελάχιστη
οφειλόμενη
κοινω
Μόνον
όπουη
πολυπλοκότητατηςσύγ
νική
αλληλεγγύηκαιόπουηεκδήλωσητης
ς
μας
ελευθερίαςαπειλείτηνελευθερία
προσώπευσης,
κρατικήδράση
.Η
δημιουργικότητα
των
ανθρώπων
και
άρα
καιηευη-
μερία
του
κοινωνικούσυνόλουαυξάνονται
1981
,
να
εμπιστευθούμε
το
ΠΑΣΟΚπροκει
Δεν
μπορούμε
σήμερα
,23
χρόνιαμετά
το
μένου
η
Ελλάδα
να
επιταχύνειτοβηματισμό
Οι
σημερινοί
εξαιρετικάασαφείςφιλελεύθε
ροι
υπαινιγμοίτου
ΠΑΣΟΚδενσυνιστούνδέσμευση,
όσο
κι
ανη
αγγλοσαξονική
πολι-
0
50
ΣΑ
τική
κουλτούρα
τουσυμπαθούςαρχηγούτου
Δενμπορούμεσήμερα,23χρόνιαμετάτο1981,ναεμπιστευθούμε
τοΠΑΣΟΚπροκειμένουηΕλλάδαναεπιταχύνειτοβηματισμότης
στονέοαπαιτητικόδιεθνέςπεριβάλλον.Οισημερινοίεξαιρετικά
ασαφείςφιλελεύθεροιυπαινιγμοίτουΠΑΣΟΚδενσυνιστούν
δέσμευση,όσοκιανηαγγλοσαξονικήπολιτικήκουλτούρα
τουσυμπαθούςαρχηγούτουπροσφέρεταιγιαφιλελεύθερεςεντυπώσεις
λός,τοζητούμενοτηςσοσιαλιστικήςδιαχεί
ρισηςπαραμένειη«δίκαιη»διανομήτηςπίτας,
δηλαδήησυρρίκνωσητηςοικονομίας,ηγρα
φειοκρατικήκαικομματικήδιασπάθιση,η
δημιουργίααντιπαραγωγικώνκαιμηαντα
γωνιστικώνμονάδωντηςοικονομίαςκαιπαρα
σιτικώνομάδωνανθρώπων.
Η
Νέα
Δημοκρατίαασφαλώςδενείναιένα
προσφέρεται
για
φιλελεύθερεςεντυπώσεις
.αμιγώς
φιλελεύθερο
κόμμα
.
Το
ΠΑΣΟΚ
είναι,
όμως,
μεβεβαιότηταένα
Καταρχήν
σοσιαλιστικό
κόμμα
,μέλοςτουΕυρωπαϊκού
Σοσιαλιστικού
Κόμματος
και
της
Διεθνούς
των
σοσιαλιστικών
κομμάτων
.
Ελαύνεται
επομένωςαπό
τη
βασικήπεποί
θηση
παραδοχήπωςοι
άνθρωποικαιειδι
κότεραοι
Έλληνες
καταχρώνταιτηνελευθε
ρία,
δεν
μας
έχει
εμπιστοσύνη
,έτσιώστετο
κόμμα,
το
κράτοςκαι
οικ
να
είναι
απαραίτητονα
ρυθμίζουν
ταπάντα
και
να
κυριαρχούνεπί
του
πολίτη
για
τηνάνω
Παραβλέπει
,
επίσης,
πωςδεν
μπορείς
να
19
•
κολεκτιβιστικοίθεσμοίδεν
«
επιβολή
του
δικαίου»
,κάνεις
πλούσιο
τον
φτωχό
κάνονταςφτωχό
τον
πλούσιο.
Αντίθετα,
αντίνα
μεγαλώνειυγιώς
η
κοινή
πίτα
,
κι
αν
ακόμη
χάριντηςΕ.Ε.ο
ρυθ
μός
ανάπτυξης
εμφανίζεται
πρόσκαιραυψη
Ήμήπωςηοικονομίατηςαγοράςκαιη
προκοπήτωνανθρώπων,όπωςσυνεχίζεινα
προϋποθέτειολαϊκισμόςτουνέου«δώσ'τα
όλα»τουΠΑΣΟΚ,δενείναιτίποταάλλοπαρά
ηθεσμοθέτησητηςεκμετάλλευσηςκαιτης
αδικίας,ελαττώματαταοποίααποκαθιστούν
τα«κεκτημέναδικαιώματα»τωνπάντωναδια
κρίτως,χωρίςτηναντίστοιχηυποχρέωσηεργα
σίας,ποιοτικήςαπόδοσηςκαισυνεισφοράς
στηνπαραγωγήευημερίας,
Αυτέςακριβώςοιαντιλήψειςοδήγησαν
τόσοστονπεριορισμότηςελευθερίαςκαι
στηνκυβερνητικήαλαζονείαόσοκαιστην
τρομακτικήυστέρησητουκράτουςκαιτων
δημοσίωνυπηρεσιώνπουτώραορισμένοι
φιλελεύθεροιπολιτικοίμαςκαλούνναεπι
βραβεύσουμε.
Οι«φιλελεύθερες»διακηρύξειςτουσημε
ρινούΠΑΣΟΚ ,όσεςκαλέςπροθέσειςκιαν
περικλείουν,εστιάζονταικυρίωςστηνπολιτι
κήκαιόχιστηνοικονομίακιέτσιείναιχωρίς
αντίκρισμα.ΟΑ .Ανδριανόπουλοςμαςέμα
θεαπότιςαρχέςτηςδεκαετίαςτου1980ότι
πολιτικήκαιατομικήελευθερίαχωρίςοικο
νομικήελευθερίαδενυπάρχουν.Επίσης,ανα-
φέρονταισεσημαντικά,ωστόσο,δευτερεύο
νταπολιτικάθέματα,όπωςταναρκωτικάή
μιαανεπεξέργαστη«συμμετοχικήδημοκρα
τίας,πιθανότατακρατικοδίαιτη.Τοπεριορι
σμένοκαι
αποτελεσματικόκράτοςδεντογνω
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ρίσαμεποτέστηνΕλλάδακαιείναιαξιοπε
ρίεργηηαπαξίωσηγιακάτιπουτόσοαγνο-
ούμε.Γι'αυτόηαπαλλαγήαπότοκομματι
κό,κρατικιστικόκαιπροστατευτικόπνεύμα,
παρότιόλοιπλέονταεξυμνούν,κάθεάλλο
παράαυτονόηταείναιστηνπράξη.
***
Ηδιέξοδοςορθώςαναζητείταιστηναπε
λευθέρωσητηςοικονομίας,όμωςτοκλειδί
βρίσκεταιστηνενδυνάμωσητηςανεξάρτητης
κοινωνίαςπολιτών,όπωςσωστάεπισημαίνει
οΚ.Καραμανλήςκαιστηνοποίαποτέδεν
πίστεψανοιφιλελεύθεροιυποψήφιοιτου
«νέου»ΠΑΣΟΚ.
Ηφιλελεύθερηκαιανοιχτήκοινωνίαείναι
σήμεραμιαπραγματικότητα,ασύμβατημε
τοαλήστουμνήμηςτριτοδρομικόΠΑΣΟΚ.
ΕιδικάστηνΕλλάδα,όμως,πρέπειναγίνουν
ακόμημεγάλαβήματα.ΗΝέαΔημοκρατία,
ωςκυβέρνησηκαιόχιωςπρώηναντιπολί
τευση,είναιοφυσικόςφορέαςαυτούτου
βηματισμούκαιοφείλουμενατηςπροσφέ
ρουμετηνυπομονήκαισυμμετοχήμας,ως
ενεργοίκαιυπεύθυνοιπολίτεςπουβλέπουν
μακριά,
*Οκ.ΝίκοςΓιαννήςείναιεκδότης
τουπεριοδικού«ΕυρωπαϊκήΈκφραση»
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Επιστολήπροςφιλελευθέρους
10
H
H
αξιοπρεπείςθέση
ΤουΝΙΚΟΥΓΙΑΝΝΗ
επιλογήτηςνέαςκυβέρνησης
έχειπράγματισημασία .Οστό
χοςείναιηταχύτερηοικονομι
κήανάπτυξη,ηδιεύρυνσητων
δικαιωμάτωντουανθρώπουκαιη
ενδυνάμωσητηςκοινωνίαςτωνπολιτών,
προκειμένουοιΈλληνες
νααισθανόμαστε
πιο
καιηΕλλάδαναεδραιώσειτη
τηςανάμεσαστιςισχυρέςχώρεςπου
ευημερούν
.Η
αξιοπρέπεια
δεναποκτάταιαπό
τις
κρατικέςήκοινοτικέςεπιδοτήσεις,
πουδεν
αντιστοιχούνσε
συστηματική
και
μακρο-
πρόθεσμη
εργασία
.Αυτόακριβώςσημαίνει
-η
οφειλόμενηευγνωμοσύνη
,τηνύπαρξηδεσμών
εξάρτησης (πελατειακέςσχέσεις)
και
,
συνακόλουθα
,
περιορισμένηελευθερία
.Οι
φιλελεύθεροιπολίτεςείναιεκείνοιπου
αγαπούν
την
ελευθερία
.Ηελευθερία
όλων
-
παρά
μόνονόπουείναιαπολύτωςαπαραίτη
των
ανθρώπωνδεν
μπορεί
ναπεριορίζεται
το
.
Κι
αυτό
είναι
προτιμότερο
ναγίνεται
όχιδιά
της
επιβολήςαπότοκράτος
καιτηνκυβέρνηση
,
αλλά
διαμέσου
τουενσυνείδητουκαι
Η
ελευθερία
αυτοπεριορισμούμας
σεέναπνεύμα
αυτοσεβασμού
,σεμνότητας
καιενδια-
φέροντος
γιαόλουςτουςσυμπολίτες
καισυναν
11
θρώπους
μας.
Sikhs
χρονης
ζωής,η
ελάχιστη
οφειλόμενη
κοινω
Μόνον
όπουη
πολυπλοκότητατηςσύγ
νική
αλληλεγγύηκαιόπουηεκδήλωσητης
ς
μας
ελευθερίαςαπειλείτηνελευθερία
προσώπευσης,
κρατικήδράση
.Η
δημιουργικότητα
των
ανθρώπων
και
άρα
καιηευη-
μερία
του
κοινωνικούσυνόλουαυξάνονται
1981
,
να
εμπιστευθούμε
το
ΠΑΣΟΚπροκει
Δεν
μπορούμε
σήμερα
,23
χρόνιαμετά
το
μένου
η
Ελλάδα
να
επιταχύνειτοβηματισμό
Οι
σημερινοί
εξαιρετικάασαφείςφιλελεύθε
ροι
υπαινιγμοίτου
ΠΑΣΟΚδενσυνιστούνδέσμευση,
όσο
κι
ανη
αγγλοσαξονική
πολι-
0
50
ΣΑ
τική
κουλτούρα
τουσυμπαθούςαρχηγούτου
Δενμπορούμεσήμερα,23χρόνιαμετάτο1981,ναεμπιστευθούμε
τοΠΑΣΟΚπροκειμένουηΕλλάδαναεπιταχύνειτοβηματισμότης
στονέοαπαιτητικόδιεθνέςπεριβάλλον.Οισημερινοίεξαιρετικά
ασαφείςφιλελεύθεροιυπαινιγμοίτουΠΑΣΟΚδενσυνιστούν
δέσμευση,όσοκιανηαγγλοσαξονικήπολιτικήκουλτούρα
τουσυμπαθούςαρχηγούτουπροσφέρεταιγιαφιλελεύθερεςεντυπώσεις
λός,τοζητούμενοτηςσοσιαλιστικήςδιαχεί
ρισηςπαραμένειη«δίκαιη»διανομήτηςπίτας,
δηλαδήησυρρίκνωσητηςοικονομίας,ηγρα
φειοκρατικήκαικομματικήδιασπάθιση,η
δημιουργίααντιπαραγωγικώνκαιμηαντα
γωνιστικώνμονάδωντηςοικονομίαςκαιπαρα
σιτικώνομάδωνανθρώπων.
Η
Νέα
Δημοκρατίαασφαλώςδενείναιένα
προσφέρεται
για
φιλελεύθερεςεντυπώσεις
.αμιγώς
φιλελεύθερο
κόμμα
.
Το
ΠΑΣΟΚ
είναι,
όμως,
μεβεβαιότηταένα
Καταρχήν
σοσιαλιστικό
κόμμα
,μέλοςτουΕυρωπαϊκού
Σοσιαλιστικού
Κόμματος
και
της
Διεθνούς
των
σοσιαλιστικών
κομμάτων
.
Ελαύνεται
επομένωςαπό
τη
βασικήπεποί
θηση
παραδοχήπωςοι
άνθρωποικαιειδι
κότεραοι
Έλληνες
καταχρώνταιτηνελευθε
ρία,
δεν
μας
έχει
εμπιστοσύνη
,έτσιώστετο
κόμμα,
το
κράτοςκαι
οικ
να
είναι
απαραίτητονα
ρυθμίζουν
ταπάντα
και
να
κυριαρχούνεπί
του
πολίτη
για
τηνάνω
Παραβλέπει
,
επίσης,
πωςδεν
μπορείς
να
19
•
κολεκτιβιστικοίθεσμοίδεν
«
επιβολή
του
δικαίου»
,κάνεις
πλούσιο
τον
φτωχό
κάνονταςφτωχό
τον
πλούσιο.
Αντίθετα,
αντίνα
μεγαλώνειυγιώς
η
κοινή
πίτα
,
κι
αν
ακόμη
χάριντηςΕ.Ε.ο
ρυθ
μός
ανάπτυξης
εμφανίζεται
πρόσκαιραυψη
Ήμήπωςηοικονομίατηςαγοράςκαιη
προκοπήτωνανθρώπων,όπωςσυνεχίζεινα
προϋποθέτειολαϊκισμόςτουνέου«δώσ'τα
όλα»τουΠΑΣΟΚ,δενείναιτίποταάλλοπαρά
ηθεσμοθέτησητηςεκμετάλλευσηςκαιτης
αδικίας,ελαττώματαταοποίααποκαθιστούν
τα«κεκτημέναδικαιώματα»τωνπάντωναδια
κρίτως,χωρίςτηναντίστοιχηυποχρέωσηεργα
σίας,ποιοτικήςαπόδοσηςκαισυνεισφοράς
στηνπαραγωγήευημερίας,
Αυτέςακριβώςοιαντιλήψειςοδήγησαν
τόσοστονπεριορισμότηςελευθερίαςκαι
στηνκυβερνητικήαλαζονείαόσοκαιστην
τρομακτικήυστέρησητουκράτουςκαιτων
δημοσίωνυπηρεσιώνπουτώραορισμένοι
φιλελεύθεροιπολιτικοίμαςκαλούνναεπι
βραβεύσουμε.
Οι«φιλελεύθερες»διακηρύξειςτουσημε
ρινούΠΑΣΟΚ ,όσεςκαλέςπροθέσειςκιαν
περικλείουν,εστιάζονταικυρίωςστηνπολιτι
κήκαιόχιστηνοικονομίακιέτσιείναιχωρίς
αντίκρισμα.ΟΑ .Ανδριανόπουλοςμαςέμα
θεαπότιςαρχέςτηςδεκαετίαςτου1980ότι
πολιτικήκαιατομικήελευθερίαχωρίςοικο
νομικήελευθερίαδενυπάρχουν.Επίσης,ανα-
φέρονταισεσημαντικά,ωστόσο,δευτερεύο
νταπολιτικάθέματα,όπωςταναρκωτικάή
μιαανεπεξέργαστη«συμμετοχικήδημοκρα
τίας,πιθανότατακρατικοδίαιτη.Τοπεριορι
σμένοκαι
αποτελεσματικόκράτοςδεντογνω
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ρίσαμεποτέστηνΕλλάδακαιείναιαξιοπε
ρίεργηηαπαξίωσηγιακάτιπουτόσοαγνο-
ούμε.Γι'αυτόηαπαλλαγήαπότοκομματι
κό,κρατικιστικόκαιπροστατευτικόπνεύμα,
παρότιόλοιπλέονταεξυμνούν,κάθεάλλο
παράαυτονόηταείναιστηνπράξη.
***
Ηδιέξοδοςορθώςαναζητείταιστηναπε
λευθέρωσητηςοικονομίας,όμωςτοκλειδί
βρίσκεταιστηνενδυνάμωσητηςανεξάρτητης
κοινωνίαςπολιτών,όπωςσωστάεπισημαίνει
οΚ.Καραμανλήςκαιστηνοποίαποτέδεν
πίστεψανοιφιλελεύθεροιυποψήφιοιτου
«νέου»ΠΑΣΟΚ.
Ηφιλελεύθερηκαιανοιχτήκοινωνίαείναι
σήμεραμιαπραγματικότητα,ασύμβατημε
τοαλήστουμνήμηςτριτοδρομικόΠΑΣΟΚ.
ΕιδικάστηνΕλλάδα,όμως,πρέπειναγίνουν
ακόμημεγάλαβήματα.ΗΝέαΔημοκρατία,
ωςκυβέρνησηκαιόχιωςπρώηναντιπολί
τευση,είναιοφυσικόςφορέαςαυτούτου
βηματισμούκαιοφείλουμενατηςπροσφέ
ρουμετηνυπομονήκαισυμμετοχήμας,ως
ενεργοίκαιυπεύθυνοιπολίτεςπουβλέπουν
μακριά,
*Οκ.ΝίκοςΓιαννήςείναιεκδότης
τουπεριοδικού«ΕυρωπαϊκήΈκφραση»
84
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤουΠΑΝΟΥ
ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ *
«Η
Φιλελεύθεροςσοσιαλισμός;
209m.
tilefon
50003003/
πολιτικήείναιητέχνητου
εφικτού»συνήθιζεναλέει
στηνδεκαετίατου'70ο
ΚωνσταντίνοςΚαρα-
μανλής,δίνονταςστοζήτη
ματηςμεγάληςαπόστασηςπουχωρίζεισυνή-
θωςτηνπολιτικήθεωρίααπότηνπολιτική
πρακτικήμιααπόλυταρεαλιστικήδιάσταση.
Σεαυτότοπρίσμα,είναι
ομολογουμένωςενδια
φέρονότιονέοςαρχηγόςτουΠΑΣΟΚεισή
γαγε
πρόσφαταστονπολιτικόλόγομιακαθα
ράθεωρητικήέννοια,όπωςείναιηλεγόμενη
«
συμμετοχικήδημοκρατία»ως«ομπρέλα»,
κάτωαπότηνοποίαχτίστηκεπανηγυρικάόχι
μόνονηεκλογήτουαπό1εκατομμύριοανθρώ
πους,αλλάκαιηπροσέγγισητουΠΑΣΟΚμε
δύοκατ'εξοχήναντίπαλουςπολιτικούς,όπως
είναιοικύριοιΜάνοςκαι
Ανδριανόπουλος.
Βεβαίως,όταντο1εκατομμύριοάνθρωποι
ψήφιζαντονκ.Παπανδρέου,δενγνώριζαν
ακόματηνπρόθεσήτουγιατηνπροσέγγιση
αυτή.Θαπρέπειναθεωρηθεί,επομένως,ότι
ηδιαδικασίααυτήςτηςεκλογήςεκτωνπραγ
μάτωνερμηνεύτηκεαπότονκ.Παπανδρέου
ωςμια«ενλευκώ
εξουσιοδότηση»καιόχιως
μιαέγκυρηλειτουργία«συμμετοχής».Όπως
γνωρίζουμε,άλλωστε,απότις
δημοσκοπήσεις
που
δημοσιεύθηκανστησυνέχεια,έναμεγά
λομέροςόσωνδηλώνουνότιπροτίθενταινα
ψηφίσουνΠΑΣΟΚδήλωνανπαράλληλακαι
τησαφήδιαφωνίατουςμετηνπροσέγγιση
αυτή.
Μεαυτάταδεδομένα,όσονηφάλιακιαν
θέλειναεξετάσεικάποιοςτηνπερίπτωσητων
Μάνουκαι
Ανδριανόπουλου,όσο«ρεαλι
στικές»υποχωρήσειςκαιανπροσπαθήσεινα
κάνει,δενθαμπορέσειναβρειπαρηγορητικό
λόγο.Ιδίωςμετάτιςσυχνέςεμφανίσειςτους
στιςτηλεοράσειςκαιταεπιχειρήματαπουανέ
πτυξαν,δενμπορείπαράναδιαφωνεί.Ναδια
φωνεί,πρώτααπ'όλα,λογικά,γιατίτοεπιχεί
ρηματου«μεσσία»που«θααλλάξειταπράγ
ματα»δενείναιεπαρκές,ιδίωςγιατουςφιλε-
λεύθερουςανθρώπους.Ναδιαφωνείεπίσης
πολιτικά,γιατίοκομματικόςφορέαςπουυπο-
τίθεταιότιθαδιεκπεραιώσειαυτέςτις«αλλα-
γές»οφείλειπρώτανααποτινάξειτομανδύα
του
κρατικομονοπωλιακού
αρτηριοσκληρω
τισμού(καικαθεστωτισμού)πουτονχαρα
κτηρίζει.Ναδιαφωνεί,τέλος,καιθεωρητικά
γιατουςλόγουςπουθααναπτύξουμεστησυνέ
χεια,
Πιστεύονταςότικαμίαανάλυσηγιατο«και
νούριο»καιτο«νεωτερικό»δενμπορείναανα-
πτυχθείπειστικάχωρίςτηναπαιτούμενηεπα-
φήμετιςπηγέςτηςπολιτικήςφιλοσοφίας
και,βεβαίως,τιςεισηγήσειςτουκλασικούφιλε-
λευθερισμού,θαήτανχρήσιμοναδιαβάσου
μετοπαρακάτωαπόσπασμααπότο«On
Liberty»touJohnStuartMill:
«Στηνπολιτικήαποτελείσχεδόνκοινοτο
πίαότι,γιαναείναιυγιήςηπολιτικήζωή,πρέ
πειναυπάρχειτόσοένακόμματηςτάξηςή
της
σταθερότηταςόσοκιένακόμματηςπρο-
όδουήτης
μεταρρύθμισης.Κιαυτό,ώσπου
ναμπορέσειήτοέναήτοάλλο,ναδιευρύνει
τονπνευματικότουορίζοντασετέτοιοσημείο,
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗ
ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ΜήπωςείναιτοΠΑΣΟΚφιλελεύθεροκαιδεντοξέρουμε;Και,από
τηνάλλη,ποιοαπότακόμματαεπιχειρείαποδεδειγμέναμετηνιστορία
τοσχήμασήμερα;Μήπως,μετά
το
τέλος
του
«
κομμουνιστικού
επεισοδίου»,
επανερχόμα
στεραγδαίαστοίδιοσχήμα;Και,ανναι,που
οςείναιτιστησημερινή
Ελλάδα
του
2004.
ΜήπωςείναιτοΠΑΣΟΚ
φιλελεύθερο
και
δεν
τοξέρουμε;
-Και,απότηνάλλη,ποιοαπότα
κόμματα
επιχειρεί
αποδεδειγμένα
με
την
ιστορία
τουςδικ
τοστελεχιακότουδυναμικό
καιτις
πολιτικέςΑφ
τουθέσεις-
«ναδιακρίνει
αυτό
που
πρέπει
να
διαφυλαχτείαπόεκείνο
που
πρέπει
να
εξαλει
λειφθεί
»
,ώστε
«να
είναι
ταυτόχρονα
κόμμα άγι
τηςτάξηςκαιτηςπροόδου»;
th
Pic
θέ
ΚΟΙ
Κατάτηνπροσωπική
μου
γνώμη
,
όχιμόνο
.Στ
τοκόμμα
αυτόείναι
σήμερα
η
Νέα
Δημοκτο
κρατία,αλλά
,παράλληλα
,
δεν
διακρίνω
πουδι
θενάτη
δυνατότηταμιας
τέτοιας
μετεξέλιξης
το
στησημερινή
παραφυάδα
του
άλλοτε
σοσια
λιστικούκινήματος
.Πολύ
,
όταντο
ο«μεσσίας
»που
υποτίθεται
ότι
θα
φέρει
ειςή
πέραςαυτήτην
αποστολή
επέλεξε
τον
Θεόνα
ρητικά
τουλάχιστον-
νεομαρξιστικό
όρο
τηςτης
«συμμετοχικής
δημοκρατίας
»
.
Ένα
μοντέλα
δηλαδή,με
τοοποίο,όπως
γνωρίζει
ακόμαμε
καιοπρωτοετής
φοιτητής
των
Επμ
στημών
,ορισμένοι
διανοητές
του
στη
δεκαετίατου'70
ρεύματοςτης«νέας
στεράς
»επεχείρησαν
να
εισαγάγουν
στο
μαζί
με
ξισμό
στοιχείατης
φιλελεύθερης
κήςπαράδοσης
,
αντιδρώντας
,
με
τον
τρόπο
,
ο
αυτό,
καιστορεύμα
που
ήδη
είχε
έ
τότεστοχώρο
της
Δεξιάς
.
Ένα
ρεύμα
(
τόσο το
στηνπολιτικήθεωρία
ως
«
παρεξηγημένοσήμερα)
που
η
σμός»ή«
νεοσυντηρητισμός».
Όμως,
όσοκιαν
οι
διανοητές
της
Αριστεράς
»οφείλουν
τη
τους
έμπνευση
στη
θετική
τηςφιλελεύθερης
δημοκρατίας
και,
χα,στηναρνητική
/
πτυχώντου
μαρξισμού
,
το
της
«συμμετοχικής
»
δεν
που
με
νααποτελείένα
μόρφωμα
να
συνδυάσειτη
σκέψητουMillμε
*
του
Marx
,
αλλά
τελικά
μοιάζει
τόσο
στη
δοξασίες
του
δεύτερου
,
ώστε
ο
στικάπερισσεύει.
Βεβαίως
,
θα
αντιτείνει
κάποιος
ότι
η
«συμμετοχική
δημοκρατία
»
,
πουεισηγείται
για
ο
Hirst.Ηαπάντησή
μου
είναι,
,
ας
δ
βάσουν
καλύτερα
τον
Hirst
και
,
σ
αυτόπουπρέπειναδιαφυλαχτείαπόεκείνοπουπρέπειναεξαλειφθεί»,
ώστε«ναείναιταυτόχρονακόμματηςτάξηςκαιτηςπροόδου»;
του,
τοστελεχιακότουδυναμικό
καιτιςπολιτικές
τουθέσεις-
«ναδιακρίνει
στεγανά
της
ώστεναείναιταυτόχρονακόμματηςτάξης
καιτηςπροόδου,δηλαδήναγνωρίζεικαινα
διακρίνειαυτόπουπρέπειναδιαφυλαχτείαπό
εκείνοπουπρέπειναεξαλειφθεί.Καθέναςαπ'
αυτούςτουςτρόπουςσκέψηςαντλείτηνωφε
λιμότητάτουαπόταελαττώματατουάλλου,
εκείνοόμωςπουτονδιατηρείμέσασταόρια
τηςλογικήςκαιτηςσύνεσηςείναικυρίωςη
εναντίωσητουάλλου».
ΗθέσηαυτήτουMill(τουαυθεντικότε
οπωσδήποτε
θέλουμε
να
το
φανταστούμε
ελεύθερα
τότεουδέν
πρόβλημα
,
αλλά
η
μετοχής
»γίνεται
κάτι
σαν
την
,
Εν
κατακλείδι,
όσοι
ότι
η
ρινή
«
σοσιαλδημοκρατία
»(
τι
όρος
είναιτογήπεδο
όπου
θα
φίλε
λεύθεροι
με
τους
,
Η
συνυπάρξουν
και
να
του
«
φιλελεύθερου
»
,
ρου,ίσως,απότουςδιανοητέςτουφιλελευ
θερισμού)αναπτύχθηκεδιεξοδικάστοκλα-
σικό,επίσης,έργοτου«Considerationson
RepresentativeGovernment»,θέτοντας,πριν
απόενάμισηπερίπουαιώνα,τοσχήματης
θεωρίαςτωνκομμάτων.
Αν,όμως,αυτόήτανπράγματιτοσχήματων
κομματικώνσυστημάτωνστο19οαιώνα,με
τηνπαράλληληύπαρξηενόςσυντηρητικού
καιενόςφιλελεύθερουκόμματος,ποιοείναι
πάειμεόλα.
γνώμη
μου
δεν
κάνουν
σήμερα
παράμια
μεγάλη
τρύπα
νερό
*
Οκ.
Πάνος
και
k
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΤουΠΑΝΟΥ
ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ *
«Η
Φιλελεύθεροςσοσιαλισμός;
209m.
tilefon
50003003/
πολιτικήείναιητέχνητου
εφικτού»συνήθιζεναλέει
στηνδεκαετίατου'70ο
ΚωνσταντίνοςΚαρα-
μανλής,δίνονταςστοζήτη
ματηςμεγάληςαπόστασηςπουχωρίζεισυνή-
θωςτηνπολιτικήθεωρίααπότηνπολιτική
πρακτικήμιααπόλυταρεαλιστικήδιάσταση.
Σεαυτότοπρίσμα,είναι
ομολογουμένωςενδια
φέρονότιονέοςαρχηγόςτουΠΑΣΟΚεισή
γαγε
πρόσφαταστονπολιτικόλόγομιακαθα
ράθεωρητικήέννοια,όπωςείναιηλεγόμενη
«
συμμετοχικήδημοκρατία»ως«ομπρέλα»,
κάτωαπότηνοποίαχτίστηκεπανηγυρικάόχι
μόνονηεκλογήτουαπό1εκατομμύριοανθρώ
πους,αλλάκαιηπροσέγγισητουΠΑΣΟΚμε
δύοκατ'εξοχήναντίπαλουςπολιτικούς,όπως
είναιοικύριοιΜάνοςκαι
Ανδριανόπουλος.
Βεβαίως,όταντο1εκατομμύριοάνθρωποι
ψήφιζαντονκ.Παπανδρέου,δενγνώριζαν
ακόματηνπρόθεσήτουγιατηνπροσέγγιση
αυτή.Θαπρέπειναθεωρηθεί,επομένως,ότι
ηδιαδικασίααυτήςτηςεκλογήςεκτωνπραγ
μάτωνερμηνεύτηκεαπότονκ.Παπανδρέου
ωςμια«ενλευκώ
εξουσιοδότηση»καιόχιως
μιαέγκυρηλειτουργία«συμμετοχής».Όπως
γνωρίζουμε,άλλωστε,απότις
δημοσκοπήσεις
που
δημοσιεύθηκανστησυνέχεια,έναμεγά
λομέροςόσωνδηλώνουνότιπροτίθενταινα
ψηφίσουνΠΑΣΟΚδήλωνανπαράλληλακαι
τησαφήδιαφωνίατουςμετηνπροσέγγιση
αυτή.
Μεαυτάταδεδομένα,όσονηφάλιακιαν
θέλειναεξετάσεικάποιοςτηνπερίπτωσητων
Μάνουκαι
Ανδριανόπουλου,όσο«ρεαλι
στικές»υποχωρήσειςκαιανπροσπαθήσεινα
κάνει,δενθαμπορέσειναβρειπαρηγορητικό
λόγο.Ιδίωςμετάτιςσυχνέςεμφανίσειςτους
στιςτηλεοράσειςκαιταεπιχειρήματαπουανέ
πτυξαν,δενμπορείπαράναδιαφωνεί.Ναδια
φωνεί,πρώτααπ'όλα,λογικά,γιατίτοεπιχεί
ρηματου«μεσσία»που«θααλλάξειταπράγ
ματα»δενείναιεπαρκές,ιδίωςγιατουςφιλε-
λεύθερουςανθρώπους.Ναδιαφωνείεπίσης
πολιτικά,γιατίοκομματικόςφορέαςπουυπο-
τίθεταιότιθαδιεκπεραιώσειαυτέςτις«αλλα-
γές»οφείλειπρώτανααποτινάξειτομανδύα
του
κρατικομονοπωλιακού
αρτηριοσκληρω
τισμού(καικαθεστωτισμού)πουτονχαρα
κτηρίζει.Ναδιαφωνεί,τέλος,καιθεωρητικά
γιατουςλόγουςπουθααναπτύξουμεστησυνέ
χεια,
Πιστεύονταςότικαμίαανάλυσηγιατο«και
νούριο»καιτο«νεωτερικό»δενμπορείναανα-
πτυχθείπειστικάχωρίςτηναπαιτούμενηεπα-
φήμετιςπηγέςτηςπολιτικήςφιλοσοφίας
και,βεβαίως,τιςεισηγήσειςτουκλασικούφιλε-
λευθερισμού,θαήτανχρήσιμοναδιαβάσου
μετοπαρακάτωαπόσπασμααπότο«On
Liberty»touJohnStuartMill:
«Στηνπολιτικήαποτελείσχεδόνκοινοτο
πίαότι,γιαναείναιυγιήςηπολιτικήζωή,πρέ
πειναυπάρχειτόσοένακόμματηςτάξηςή
της
σταθερότηταςόσοκιένακόμματηςπρο-
όδουήτης
μεταρρύθμισης.Κιαυτό,ώσπου
ναμπορέσειήτοέναήτοάλλο,ναδιευρύνει
τονπνευματικότουορίζοντασετέτοιοσημείο,
ΣκίτσοτουΜΙΧΑΛΗ
ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ
ΜήπωςείναιτοΠΑΣΟΚφιλελεύθεροκαιδεντοξέρουμε;Και,από
τηνάλλη,ποιοαπότακόμματαεπιχειρείαποδεδειγμέναμετηνιστορία
τοσχήμασήμερα;Μήπως,μετά
το
τέλος
του
«
κομμουνιστικού
επεισοδίου»,
επανερχόμα
στεραγδαίαστοίδιοσχήμα;Και,ανναι,που
οςείναιτιστησημερινή
Ελλάδα
του
2004.
ΜήπωςείναιτοΠΑΣΟΚ
φιλελεύθερο
και
δεν
τοξέρουμε;
-Και,απότηνάλλη,ποιοαπότα
κόμματα
επιχειρεί
αποδεδειγμένα
με
την
ιστορία
τουςδικ
τοστελεχιακότουδυναμικό
καιτις
πολιτικέςΑφ
τουθέσεις-
«ναδιακρίνει
αυτό
που
πρέπει
να
διαφυλαχτείαπόεκείνο
που
πρέπει
να
εξαλει
λειφθεί
»
,ώστε
«να
είναι
ταυτόχρονα
κόμμα άγι
τηςτάξηςκαιτηςπροόδου»;
th
Pic
θέ
ΚΟΙ
Κατάτηνπροσωπική
μου
γνώμη
,
όχιμόνο
.Στ
τοκόμμα
αυτόείναι
σήμερα
η
Νέα
Δημοκτο
κρατία,αλλά
,παράλληλα
,
δεν
διακρίνω
πουδι
θενάτη
δυνατότηταμιας
τέτοιας
μετεξέλιξης
το
στησημερινή
παραφυάδα
του
άλλοτε
σοσια
λιστικούκινήματος
.Πολύ
,
όταντο
ο«μεσσίας
»που
υποτίθεται
ότι
θα
φέρει
ειςή
πέραςαυτήτην
αποστολή
επέλεξε
τον
Θεόνα
ρητικά
τουλάχιστον-
νεομαρξιστικό
όρο
τηςτης
«συμμετοχικής
δημοκρατίας
»
.
Ένα
μοντέλα
δηλαδή,με
τοοποίο,όπως
γνωρίζει
ακόμαμε
καιοπρωτοετής
φοιτητής
των
Επμ
στημών
,ορισμένοι
διανοητές
του
στη
δεκαετίατου'70
ρεύματοςτης«νέας
στεράς
»επεχείρησαν
να
εισαγάγουν
στο
μαζί
με
ξισμό
στοιχείατης
φιλελεύθερης
κήςπαράδοσης
,
αντιδρώντας
,
με
τον
τρόπο
,
ο
αυτό,
καιστορεύμα
που
ήδη
είχε
έ
τότεστοχώρο
της
Δεξιάς
.
Ένα
ρεύμα
(
τόσο το
στηνπολιτικήθεωρία
ως
«
παρεξηγημένοσήμερα)
που
η
σμός»ή«
νεοσυντηρητισμός».
Όμως,
όσοκιαν
οι
διανοητές
της
Αριστεράς
»οφείλουν
τη
τους
έμπνευση
στη
θετική
τηςφιλελεύθερης
δημοκρατίας
και,
χα,στηναρνητική
/
πτυχώντου
μαρξισμού
,
το
της
«συμμετοχικής
»
δεν
που
με
νααποτελείένα
μόρφωμα
να
συνδυάσειτη
σκέψητουMillμε
*
του
Marx
,
αλλά
τελικά
μοιάζει
τόσο
στη
δοξασίες
του
δεύτερου
,
ώστε
ο
στικάπερισσεύει.
Βεβαίως
,
θα
αντιτείνει
κάποιος
ότι
η
«συμμετοχική
δημοκρατία
»
,
πουεισηγείται
για
ο
Hirst.Ηαπάντησή
μου
είναι,
,
ας
δ
βάσουν
καλύτερα
τον
Hirst
και
,
σ
αυτόπουπρέπειναδιαφυλαχτείαπόεκείνοπουπρέπειναεξαλειφθεί»,
ώστε«ναείναιταυτόχρονακόμματηςτάξηςκαιτηςπροόδου»;
του,
τοστελεχιακότουδυναμικό
καιτιςπολιτικές
τουθέσεις-
«ναδιακρίνει
στεγανά
της
ώστεναείναιταυτόχρονακόμματηςτάξης
καιτηςπροόδου,δηλαδήναγνωρίζεικαινα
διακρίνειαυτόπουπρέπειναδιαφυλαχτείαπό
εκείνοπουπρέπειναεξαλειφθεί.Καθέναςαπ'
αυτούςτουςτρόπουςσκέψηςαντλείτηνωφε
λιμότητάτουαπόταελαττώματατουάλλου,
εκείνοόμωςπουτονδιατηρείμέσασταόρια
τηςλογικήςκαιτηςσύνεσηςείναικυρίωςη
εναντίωσητουάλλου».
ΗθέσηαυτήτουMill(τουαυθεντικότε
οπωσδήποτε
θέλουμε
να
το
φανταστούμε
ελεύθερα
τότεουδέν
πρόβλημα
,
αλλά
η
μετοχής
»γίνεται
κάτι
σαν
την
,
Εν
κατακλείδι,
όσοι
ότι
η
ρινή
«
σοσιαλδημοκρατία
»(
τι
όρος
είναιτογήπεδο
όπου
θα
φίλε
λεύθεροι
με
τους
,
Η
συνυπάρξουν
και
να
του
«
φιλελεύθερου
»
,
ρου,ίσως,απότουςδιανοητέςτουφιλελευ
θερισμού)αναπτύχθηκεδιεξοδικάστοκλα-
σικό,επίσης,έργοτου«Considerationson
RepresentativeGovernment»,θέτοντας,πριν
απόενάμισηπερίπουαιώνα,τοσχήματης
θεωρίαςτωνκομμάτων.
Αν,όμως,αυτόήτανπράγματιτοσχήματων
κομματικώνσυστημάτωνστο19οαιώνα,με
τηνπαράλληληύπαρξηενόςσυντηρητικού
καιενόςφιλελεύθερουκόμματος,ποιοείναι
πάειμεόλα.
γνώμη
μου
δεν
κάνουν
σήμερα
παράμια
μεγάλη
τρύπα
νερό
*
Οκ.
Πάνος
και
k
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΨΕΙΣ
VO
Ο
a
Ὁ«ἀφορεσμένος»τοῦΚαρκαβίτσα
ΤουΙ.Μ.ΧΑΤΖΗΦΩΤΗ
GT
ρίςτραγικέςεπιπτώσεις
πούμπορεῖνάἔχεικάποια
ὑπερβολήστήνἐκκλη
σιαστικήζωή,καίμάλι-
στασέθέματαπνευματ
φοβερόἐπιτίμιο,λαμβάνονταςἴσωςκάποιο
ποσό.Ἀκόμηφοβερότεροτοκαθιστοῦσεἡ
ὅληἱεροτελεστία,μέἀποτέλεσμα«ποικίλα
φοβεράθεάματα(νάἔρχωνταικαίπαρέρχω
νται)ἐνώπιοντων(ἀκουόντωνχωρικών)καί
(νά)τούς(κατατρομάζουν).Ταπρόσωπάτων
ἔμεγονὠχρά,τάσώματάτωνεἶχονκυρτωθῆ,
ἕτοιμανάγονυπετήσουν·οἱὀφθαλμοίδένἐτόλ
μωννάὑψωθοῦν,ἐκφόβουμήπωςἀντικρύ
σουντόὀργίλονβλέμματοῦΘεοῦ».
ἌςδοῦμεὅμωςπῶςὁΚαρκαβίτσαςπερι-
γράφειτήντελετή:
τικά
,
ἐκθέτει
ανάγλυφα
στοδιήγημά
του«Ο-
Αφορεσμένος
»
ο
ΑνδρέαςΚαρκαβίτσας
.Ὁνα
κορυφαίος
Νεοέλληναςδιηγηματογράφοςμέλεπτές
πινελιέςδιαζωγραφίζειτησωστήκαιτα
αγνή
θρησκευτικήδιάθεσηκαίτήνἀντιπαρα-θέτει
στην
υποκρισίακαίτήνπροκατάληψη
.Στη
συνείδησητοῦἀναγνώστη
δέν
βαρύνειτόσοη
πράξητου
ζωέμπορουΓεωργίου
Νίκα
,
ὁ
ὁποῖος
ζήτησεἀπότόνἈρχιεπίσκοπο(Μητρο
|
πολίτης
ΠατρῶνκαίΗλείαςνάἐκδώσειἀφο
το
ρισμό
ἐναντίον
ἐκείνουὁὁποῖοςβρήκε
τοπορ
τον
τοφόλι
πού
ἔχασεο
Νίκαςκαίτόκράτησε
όσο
ἡ
εὐκολία
μέτήνὁποίαὁ
Ἀρχιεπίσκοπος
,χωρίς
E
εις
της
μα
ΕΠΙ
YOU
apr
U
«Ἐπίμικροῦὑψώματος,πέριξτοῦὁποίουτο
πλῆθοςἦτοσυνηγμένον,ἔκειτοἀνεστραμμένος
ὑψηλόςλέβης,κατάμαυροςἐκτῆςἀσβόλης.Ἐπί
τοῦλέβητοςεἶχενἀνέλθειγέρωνἱερεύς,ύψηλός,
ἀσκεπής,κρατῶνεἰςτήνδεξιάνχεῖραχαρτίονἐπί
μηκες,καίεἰςτήνἀριστεράνἀνημμένηνλαμπά-
δα,χονδράνκαίκατάμαυρον.Δεξιάκαίἀριστερά
αὐτοῦ,κάτω,ἵσταντοτέσσαρεςἄλλοιἱερεῖς,ἐνδε
-να
εξετάσειτα
δεδομένα
,ἐξέδωσετόἐπιτίμιο
,δυμένοιποικιλόχρωμαάμφιακαίκρατοῦντες
ἐπί
-τη
,
ΔημήτρηΝουλά.Ενανἔντιμομεροκα
πού
τελικά
οδήγησεστοντάφοτονφτωχόέργά-
ματιάρη,
πού«
έσκαπτεκ
'
ἐξελάκκωνετάκτήματα
·
ἤνοιγε
γουβιάκαί
τάφους
·
ἀνώρυττεπηγάδιαή
έκυπτε
πλίνθους
»
.Μαζίἦτανκαίκαλός
χριστιανός
,
«
ἔτρεφεσεβασμόνεἰςτούςἱερεῖς
καί
τούς
λόγουςτωνἤκουεμετάπρο-
σοχῆς
,
θεωρῶν
αὐτούςὡςἐκστόματος
τοῦ
ap
att
ono
600
nke
Hept
ἐλάμβανε
πρώτοντήν
γνώμηντῶνπνευματικών
του.
Ἐνήστευε
την
Τετράδην
και
Παρασκευ
-ήν
,τα
τρίμερα
,την
Δευτέραν
,κ
'
ἐνγένειἦτο
τύπος
θεοφοβουμένουχωρικού
»
.Αντίθετα,ήκοινωνία
πού
τόν
κατεδίωξε
,ενώ
«ἦτομεγάληΤεσσαρακοστή
,
εποχή
νηστείαςκαιπροσευχῆς
»
,ὀρεγόταν
φρέσκο
«
συκώτιστοφούρνο
»
καίοἱ
«
κρεοπώλαι
μέτά
αἵματατῶν
σφαγίων
ἐπάνω
των
περιφέροντανστηνπλατεία
...Μάκαίὁ
ή
του
ώ
τηςμαύραςλαμπάδαςεἰςτάς
χείρας.Πολλαίἄλλαιλαμπά
δεςεἶχονδιανεμηθῇεἰςτό
πλῆθος,τόὁποῖονἀνεκι-
νεῖτοπέριξἀνήσυχονκαι
φοβισμένον.Ὁἐπίτοῦλέβη
τοςἱερεύςάρχισεδιάτρε
μούσηςφωνῆςν'ἀναγινώ-
σκῇ:-ὉἈρχιεπίσκοπος
ΠατρῶνκαίἨλείας.Εὐλα
βέστατοιἱερεῖς,ὁσιώτατοι
ἱερομόναχοικαίλοιποίπάντες
εὐλογημένοιχριστιανοίτῆς
κοινότητοςΛεχαινών,χάρις
νε)τήνπροίκαμέχριλεπτοῦ».Παράτιςπρο-
σπάθειέςτουναδανειστεῖκαίμέοποιονδή-
ποτετόκο,τίποτεδένεἶχεκαταφέρεικιαὐτό
τόνστενοχωροῦσεπολύ,γιατίἔχονταςάρρα-
βωνιάσειτηνκόρητου,ἄναὐτήδένπαντρευ
ότανθάἦταν«μεγάληπροσβολή».Σύμφωνα
μέτάἔθιματῆςκοινωνίαςτῶνβλάχων,«κόρη
ἀρρεβωνιασμένηεἶναιἔπιπλονμεταχειρισμέ
νον».
Μπροστάστηνκατάστασηαὐτήὁἥρωας
τοῦδιηγήματος«ἐσκέφθη(ὅτιτόεὕρημάτου
ἦτοἀκριβῶςἐκεῖνοτόὁποῖονὁβλαχοποιμήν
ἐχρειάζετο.Ἤρχισεναδιαβλέπη,τόνδάκτυ
λοντοῦΘεοῦνάπιστεύη,ὅτιὄχιἡδικήτου
τύχη,ἀλλάτῆςΜπίλιωςἦτονάεὕρητάχρή
ματακαίαὐτόςδένἐχρησίμευεπαράὡςμέσον
ἴσωςδιάνάφθάσουνμέχριςαὐτῆς».Ἔτσιπαρέ-
δωσετοπορτοφόλιστονγερο-τσέλιγκα,«παρα-
συρόμενος,ὅπωςγράφειὁΚαρκαβίτσας,ἀπό
ταφιλικάκαίθρησκευτικάτουαἰσθήματα».
Γι'αὐτόἔμελλεναγνωρίσεισ'αὐτήτήζωήτή
ΟκορυφαίοςΝεοέλληνας
διηγηματογράφοςμελεπτές
πινελιέςδιαζωγραφίζειτη
σωστήκαίἁγνήθρησκευτική
διάθεσηκαίτήνἀντιπαραθέτει
στήνὑποκρισίακαί
τήνπροκατάληψη
γενικήπεριφρόνηση,ἀλλά
καίστήνἄλληνάἔχειἀκό
μηὀδυνηρότερησυνέ
πεια.Περιγράφονταςὁ
διηγηματογράφοςτήν
κατάστασηστήνὁποία
εἶχεπεριέλθειὁ«άφω
ρεσμένος»εργάτης,δέν
παραλείπεινακαταφερ
θεῖκατάτῆςἄστοχηςκαί
ἄδικηςἐνέργειαςτοῦἐπι
σκόπου:
«Ὁἀφορισμός,ἀπο
τρόπαιονκαίβδελυκτόν
εἴηὑμῖνἅπασικαίεἰρήνηπαράΘεοῦΚυρίου στίγμα,προσεκολλήθηἐπάνωτου,ὡςτόνεκρικόν
Παντοκράτορος!».
Οσυγγραφέαςἀποδίδειπεριγραφικάτό
περιεχόμενοτοῦἐπιτιμίου,σημειώνονταςὅτι
«ὁἱερεύςἐπροχώρειἀπαριθμῶντάςφοβεράςσυνε
πείας,ὅσαιθάἐβάρυνονἐπ'αὐτῶνἐνἐναντίᾳ περι
«
Ὁ
παπα
-
Σταῦρος
κατήγετοἀπότήνΜάνω
*
πτώσει,ἐκφέρωνμίανπρόςμίαν
κ
'
ἐντόνωςτάς
λέξεις,κατακεραυνῶνδι'αὐτῶντοὺςἀκροατάς
του».
·
ἱερέας
πού
τόν
ἐξομολόγησε
,πρώηνχοιροβο
σκός,
είχε
χειροτονηθεῖὑπότίςἑξῆςσυνθήκες:λάδα
-χοιροβοσκόςπρίν,ἔπειτα
ἀναγνώστης
,ανα
γινώσκων
συλλαβιστάτόν
ἀπόστολονεἰςτήνἐκκλη
σίαν
τοῦ
χωρίουτου
,
κατέβαλετο
σύνηθεςτίμη
μα
πενήντα
ἕως
ἑξήντα
τάλληρα-
,τόὁποῖονἦτο
καί
προίκα
τῆς
νεαράς
γυναικόςτου,καικληθείς
“
ἄξιος”
παρὰ
τῶν
συγχωρικών
του
ἐχειροτονήθη
·
ἱερεύς.
Μετ
'
ὀλίγον
,ἐπειδήἡ
ἐκκλησίατοῦἉγί
ου
Δημητρίου
εἶχε
ἔλλειψιν
,ὁ
παπα
-
Σταύρος
κατώρθωσε
δι
'
ὀλίγων
ζευγώνκαπονίωνκαιχηνῶν
να
μετατεθῇ
εἰς
Λεχαινά
,
χωρίςβέβαιαήνέαθέσης
του
να
πλουτίσῃ
τὰς
θεολογικάςγνώσειςτου»
.
la,
,
η
por
Οπωσδήποτεεἶναιτόσοανατριχιαστικάτά
λόγιαἑνόςἐπιτιμίου,ὥστεὁΚαρκαβίτσας,
ἐνῷθάμποροῦσενάπαραθέσεικάποιεςαπό
τίςφοβερέςἀρές,υπογραμμίζονταςἀκόμη
περισσότεροτήνἀστοχίακαίἐπιπολαιότητα
τῆςἔκδοσήςτου,τοπαραλείπει!Στησυγκε
κριμένηπερίπτωση,ὁάτυχοςἐργάτηςΔημή
τρηςΝουλάς,πούεἶχεβρεῖτό«ερυθρόνπορ
τοφόλιτου(Νίκα),ἐντόςτοῦὁποίουεὑρίσκο
ντοεἰςλίραςὀθωμανικάςκαίτάλληρατρια
κόσιαιδραχμαί»,μόλιςτόἔπιασεστοχέριτου
«ἐσκέφθηὅτιθάἔπεσενἐκείνουκαίἀνέβηἐπί
τινοςὑψώματοςκατοπτεύωντόνδρόμον,ἀλλ'
ὁξένοςδένἐφαίνετοπουθενά.ΟΔημήτρης
ἦτοτίμιοςἄνθρωπος·μόλιςεἶδετόπεριεχό
μενονεἰςτόπορτοφόλιχρηματικώνποσόν,τό
εὕρημάτου,ἀφῆκενασκεφθήκαλώςπερίτού
Ἐδῶ
ἡ
στάθμητου
μορφωτικούεπιπέδου
τῶν
ἐφημερίωντῆς
ἐπαρχίαςστην
περίοδο
αὐτή
είναι
σαφής
.
Ὅπως
ἐπίσηςεἶναιἔκδηλη
καί
ἡ
κακή
οικονομική
κατάστασηστηνοποία
βρίσκονταν
–
αργότεραὁ
ἘλευθέριοςΒενι
τέλος
ἔθεσε
το
θέμα
μισθοδότησήςτουςαπό
το
Κράτος-
ώστενα
σπεύσειὁἐν
λόγῳ παπα-
Σταύρος,
μετά
τήν
ἐξομολόγησητουδυστυ
χούς
Δημήτρη
Νουλά
να
του
συστήσει:
«
Να
φέρηςνα
σου
ρίξω
κ
'
ἕνα
σαραντά
Από
τήν
ἄλλη
πλευρά
,ὅσα
λέγονταιγιατις
οικονομικές
προσόδουςτου
Επισκόπου,που
κι
αὐτός
βέβαια
δέν
ἐμισθοδοτεῖτο
,
ἐξηγοῦν
τὴν
εὐκολία
μέ
τήν
ὁποία
ἀνταποκρίθηκε
στο
-
αίτημα
του
ΓεωργίουΝίκα
καί
ἐπέβαλετό
E
ρι
γιά
τήν
ψυχήν ».
τουτήννύκτακαίνάπράξητήνἐπαύριονὅ,τι
ἀποφασίση».
Ησυνάντησήτου,ὅμως,μετοβοσκόγερο-
Βαγγέληἀπέβημοιραία,ὅτανὁδεύτεροςτοῦ
ἐξομολογήθηκετοοξύπρόβλημαπούἀντι-
μετώπιζε.Επρόκειτοναπαντρέψειτηνκόρη
τουΜπίλιο,ἡὥρατοῦγάμουείχεπλησιάσει,
ἀλλάδένεἶχεσυγκεντρώσειτοχρηματικόποσό
πούεἶχευποσχθείωςπροίκαστονγαμπρόκαί,
καθώςοἱσυγγενείςτουτοῦεἶχανδηλώσει,δεν
θάτόνἄφηναννα«στεφανωθῇ,ἂνδὲν(ἔπαιρ
σουδάριονἐπίτοῦσώματοςτοῦἸησοῦ,καίοὔτε
διάτῆςζωῆςοὔτεδιάτοῦθανάτουἀδύνατονάτόν
ἀποβάλῃ .ἩἘκκλησία,τῆςὁποίαςεἶναιἐφεύ
ρήμα,ἐθέσπισετήνἰσχύντουκαίπέραντοῦτάφου,
ὥρισετήνἐνέργειάντουἐντόςτοῦκάτωκόσμου
ἀκόμη,ὑπότόβλέμματοῦΘεοῦ».
Χαρακτηριστικέςεἶναιοἱσκέψειςπούἔκα-
νεὁἴδιοςὁκατατρεγμένοςκαίἀφορισμένος,
βαθύταταδέχριστιανόςεργάτης,στονοποίο
δένἐπέτρεπανοὔτενάἐργαστεῖγιάτόνἐπι
ούσιον:
ως
«Καίάρχισενασκέπτεταιτηνμέλλουσανζωήν,
τήντύχηντοῦσώματοςκαίτῆςψυχῆςτου.Βεβαί
τολάδιτοῦκανδηλίου,τόὁποῖονἀντιπροσω
πεύειτήνζωήντουεἰςτὰὑπόγειατουΧάρουβασί
λεια,θατελειώσημίανἡμέραν,τόφῶςτουθάσβε
σθῇκαὶὁΧάροςθάἔλθῃ νὰτὸνσυλλάβῃ ἔξαφνα
εἰςτόνδρόμον.Καίτότε,ὅπουκαίἄνθάψουντό
σῶματου,ἄνδέντόνἀφήσουνάταφονσεκανένα
χαντάκιὡςψοφίμι,καίἄνρίψουνἐπάνωτουχώμα
ἄφθονον,βουνόνὁλόκληρον,τόβουνόντῆςΚεφαλ
ληνίας,τήνἑπομένηνὁτάφοςθάραγισθῇἀπ᾿ἐπά
νωἕωςκάτω,τὸχῶμαθασκορπίσῃ καίτόσῶμα
τουθαριφθῇἔξω.Διότιὁτάφος,ὁὁποῖοςδέχεται
ὅλουςκαὶτοὺςκρύπτειτρυφερῶςεἰςτούςκόλπους
του,δένδέχεταιτόνἀφωρισμένον,τόνἀποδιώκει,
ὡςνὰμὴεἶναιἄνθρωποςκαὶαὐτόςκαὶνὰφοβάται
μήμολυνθούνταχώματάτουἐκτῆςἐπαφής,με
πάθητόὄνομάτουἐκτῆςσχέσεως!»
Οἱσυνέπειεςτοῦἀφορισμούὁπωσδήποτε
δὲντελειώνουνεδώ.Γιατίἂν«μέὅλααὐτάτά
σώμα,νεκρόν,δένθάὑποφέρη»,όπωςσημεί
ώνειὁσυγγραφέας,«ηψυχήόμως,ἡζώσακαί
-
85
ἄφθαρτος,θάτυραννᾶται ἀδιακόπωςεἰςτήν
Κόλασιν.Θάβράζῃ εἰςλέβηταςμεγάλουςκαι
μαύρους,ὡςἦτοἐκεῖνοςἐπίτοῦὁποίουὁ
ἱερεύςἀνέγνωσετόἐπιτίμιον,εντόςμαύρης
ἀσφάλτου–θάβηματίζῃ ἐπίπυριφλεγῶν
ράβδων,θαμεταπίπτῃ ὡςσάκκοςἀλεύρου
ἀπότῆςμιᾶςεἰςτήνἄλληνἁρπαγήντῶνδια-
βόλων,ἔπειταθάρίπτεταιεἰςτάκρύατάρτα-
ρα,εἰςτήνπαγεράνκαίἀπέραντονλίμνηντων.
Θάαἰσθάνεταιδίψανἀκατάσχετον,πείνανἀκό
ρεστον,ἀλλάτίποτεδένθάεὑρίσκεταιπρός
παρηγορίαντης.Ὁθορυβώδηςκοχλασμόςτῶν
λεβήτωνθάτήνἐκκωφαίνη,οἱσαρκασμοίκαι
οἱγέλωτεςτῶνδαιμόνωνθάτήνκάμνουννά
ἀνατριχιάζη,οἱστόνοικ'αἱκραυγαίτῶνβασα-
νιζομένωνθάτήνκαταθλίβουν,τοσύφλογον
τῆςμαύρηςφωτιᾶς ,ἡὁποίακαίεταιἀδιακό-
πωςἄνευἀναλαμπής,θάτήνἀργοψήνηκαίὁ
καπνός,μαῦροςκαίδυσώδης,θάτήνκάμνην'
ἀφυκτιᾷ .Καίτοῦτοθάἐξακολουθῇπάντοτε,
ἡμέρανκαίνύχτα,μέχρισυντελείαςτῶναἰώνων!..».
ΑὐτάτάγνώριζεὁΔημήτρης,ὄχιμόνοἔχο-
ντάςταακουστάἀπόπαραδόσεις,ἀλλάκαί
ἀπότήνἀνάγνωσητοῦἔργου«Αμαρτωλῶν
σωτηρία»,πούεἶχετεράστιαδιάδοσηκατάτήν
περίοδοτῆςΤουρκοκρατίαςκαίμετάἀπόαὐτήν.
Ἐπιμηκύνονταςτόνλόγογιάτίςσυνέπειεςτοῦ
ἐπιτιμίου,ὁΚαρκαβίτσαςγράφειγιάτήνεὐθύ
νητοῦἘπισκόπου,πούεἶχεπροσωπικάὀφέ-
ληἀπότήλύσητου:
«Πολλάκιςεἰςτάπέριξχωρίαοἱτάφοιἐξήμουν
τούςνεκρούςτων(καί)ἱερεῖςκαλούμενοιἀνε
γνώριζοναὐτούςὡςἀφωρεσμένους·οἱχωρικοί
ἐπέμενονθάπτοντεςαὐτούςβαθύτερον,ἀλλάκαί
ἡγῆἐξήμειαὐτούςἐπιμόνωςἀρνουμένηνατους
δεχθῇεἰςτούςκόλπουςτης.Κ'ἐξηκολούθειἡπάλη
αὐτήτῆςγῆςκαίτῶνἀνθρώπωνἐπίπολύ,μέχρις
οὔ,ἐάνὁνεκρόςεἶχεκαλούςσυγγενεῖςκαὶπλου
σίους,ἐκάλουνἐπίτόπουπληρώσαντεςαδράτόν
Δεσπότην,ὁὁποῖοςἀνεγίνωσκεπάλινἐπ'αὐτοῦ
τόἐπιτίμιον,εἶτατήνσυγχώρησιν,καίοὕτωςὁ
τάφοςἐξπυμενίζετοκαίὁνεκρόςἀνελύετοεἰςδιά
στηματριῶνΣαββάτων».
Τελικάὁἀφορισμένοςεἶδετάβάσανάτου
νατελειώνουνσ'αυτήτήζωή,ἀφοῦπρίνξεψυ
χήσειεἶχεμιάσυνάντησημέτόνζωέμπορο
πούπροκάλεσετόνἐπιτίμιο,ὁὁποῖοςὄχιμόνο
τόνσυγχώρησε,ἀλλάἀνέλαβετήνὑποχρέωση
νάἐνεργήσειτάδέονταστόνἘπίσκοπο,ὥστε
ναλυθεῖκαίνά«διαβασθῇτόσυχώριοστο
χωριό».Ἔτσι,ὅπωςτελειώνειτοδιήγημα,«ό
ΔημήτρηςΝουλᾶς ἐξεψύχησεν,ἀφοῦἐφι
λιώθημέτόντάφον».Εἶχεόμωςχαραμιστεῖἡ
ζωήἑνόςκαλοῦχριστιανοῦ.
ΣήμεραἡἘπισκοπήΗλείαςκαίΩλένης
ἔχειἀποσπασθεῖἀπόἐκείνητῶνΠατρῶνκαί
εἶναιἰδιαίτερηΜητρόπολημέἕδρατονΠύρ
γο.Τόἐπέβαλαναυτόποιμαντικέςανάγκες.
Ἀλλάκαίτάοἰκονομικάἐπισκόπωνκαίἱερέ
ὧνἔχουντακτοποιηθεῖ.Ἐπιτίμιαδέγιάανά
λογεςπεριπτώσειςεἶναιἀδιανόητα.
ΤοδιήγηματοῦΚαρκαβίτσαπαραμένει
κάτοπτρομιᾶςἐποχῆςμέπολλάπροβλήματα
καὶὁπωσδήποτεμαρτυρίατουκοινωνικού
ἐνδιαφέροντοςἑνόςσυγγραφέαπούδένἀντι-
μετώπιζεδιόλουεπιδερμικά,όπωςφαίνεται
ναπιστεύουνκάποιοιγραμματολόγοιμας,τά
ἔθιμα,ἤθη,παραδόσειςκαιτρόπουςσυμπε
ριφορᾶς τοῦλαοῦ,
ΑΠΟΨΕΙΣ
VO
Ο
a
Ὁ«ἀφορεσμένος»τοῦΚαρκαβίτσα
ΤουΙ.Μ.ΧΑΤΖΗΦΩΤΗ
GT
ρίςτραγικέςεπιπτώσεις
πούμπορεῖνάἔχεικάποια
ὑπερβολήστήνἐκκλη
σιαστικήζωή,καίμάλι-
στασέθέματαπνευματ
φοβερόἐπιτίμιο,λαμβάνονταςἴσωςκάποιο
ποσό.Ἀκόμηφοβερότεροτοκαθιστοῦσεἡ
ὅληἱεροτελεστία,μέἀποτέλεσμα«ποικίλα
φοβεράθεάματα(νάἔρχωνταικαίπαρέρχω
νται)ἐνώπιοντων(ἀκουόντωνχωρικών)καί
(νά)τούς(κατατρομάζουν).Ταπρόσωπάτων
ἔμεγονὠχρά,τάσώματάτωνεἶχονκυρτωθῆ,
ἕτοιμανάγονυπετήσουν·οἱὀφθαλμοίδένἐτόλ
μωννάὑψωθοῦν,ἐκφόβουμήπωςἀντικρύ
σουντόὀργίλονβλέμματοῦΘεοῦ».
ἌςδοῦμεὅμωςπῶςὁΚαρκαβίτσαςπερι-
γράφειτήντελετή:
τικά
,
ἐκθέτει
ανάγλυφα
στοδιήγημά
του«Ο-
Αφορεσμένος
»
ο
ΑνδρέαςΚαρκαβίτσας
.Ὁνα
κορυφαίος
Νεοέλληναςδιηγηματογράφοςμέλεπτές
πινελιέςδιαζωγραφίζειτησωστήκαιτα
αγνή
θρησκευτικήδιάθεσηκαίτήνἀντιπαρα-θέτει
στην
υποκρισίακαίτήνπροκατάληψη
.Στη
συνείδησητοῦἀναγνώστη
δέν
βαρύνειτόσοη
πράξητου
ζωέμπορουΓεωργίου
Νίκα
,
ὁ
ὁποῖος
ζήτησεἀπότόνἈρχιεπίσκοπο(Μητρο
|
πολίτης
ΠατρῶνκαίΗλείαςνάἐκδώσειἀφο
το
ρισμό
ἐναντίον
ἐκείνουὁὁποῖοςβρήκε
τοπορ
τον
τοφόλι
πού
ἔχασεο
Νίκαςκαίτόκράτησε
όσο
ἡ
εὐκολία
μέτήνὁποίαὁ
Ἀρχιεπίσκοπος
,χωρίς
E
εις
της
μα
ΕΠΙ
YOU
apr
U
«Ἐπίμικροῦὑψώματος,πέριξτοῦὁποίουτο
πλῆθοςἦτοσυνηγμένον,ἔκειτοἀνεστραμμένος
ὑψηλόςλέβης,κατάμαυροςἐκτῆςἀσβόλης.Ἐπί
τοῦλέβητοςεἶχενἀνέλθειγέρωνἱερεύς,ύψηλός,
ἀσκεπής,κρατῶνεἰςτήνδεξιάνχεῖραχαρτίονἐπί
μηκες,καίεἰςτήνἀριστεράνἀνημμένηνλαμπά-
δα,χονδράνκαίκατάμαυρον.Δεξιάκαίἀριστερά
αὐτοῦ,κάτω,ἵσταντοτέσσαρεςἄλλοιἱερεῖς,ἐνδε
-να
εξετάσειτα
δεδομένα
,ἐξέδωσετόἐπιτίμιο
,δυμένοιποικιλόχρωμαάμφιακαίκρατοῦντες
ἐπί
-τη
,
ΔημήτρηΝουλά.Ενανἔντιμομεροκα
πού
τελικά
οδήγησεστοντάφοτονφτωχόέργά-
ματιάρη,
πού«
έσκαπτεκ
'
ἐξελάκκωνετάκτήματα
·
ἤνοιγε
γουβιάκαί
τάφους
·
ἀνώρυττεπηγάδιαή
έκυπτε
πλίνθους
»
.Μαζίἦτανκαίκαλός
χριστιανός
,
«
ἔτρεφεσεβασμόνεἰςτούςἱερεῖς
καί
τούς
λόγουςτωνἤκουεμετάπρο-
σοχῆς
,
θεωρῶν
αὐτούςὡςἐκστόματος
τοῦ
ap
att
ono
600
nke
Hept
ἐλάμβανε
πρώτοντήν
γνώμηντῶνπνευματικών
του.
Ἐνήστευε
την
Τετράδην
και
Παρασκευ
-ήν
,τα
τρίμερα
,την
Δευτέραν
,κ
'
ἐνγένειἦτο
τύπος
θεοφοβουμένουχωρικού
»
.Αντίθετα,ήκοινωνία
πού
τόν
κατεδίωξε
,ενώ
«ἦτομεγάληΤεσσαρακοστή
,
εποχή
νηστείαςκαιπροσευχῆς
»
,ὀρεγόταν
φρέσκο
«
συκώτιστοφούρνο
»
καίοἱ
«
κρεοπώλαι
μέτά
αἵματατῶν
σφαγίων
ἐπάνω
των
περιφέροντανστηνπλατεία
...Μάκαίὁ
ή
του
ώ
τηςμαύραςλαμπάδαςεἰςτάς
χείρας.Πολλαίἄλλαιλαμπά
δεςεἶχονδιανεμηθῇεἰςτό
πλῆθος,τόὁποῖονἀνεκι-
νεῖτοπέριξἀνήσυχονκαι
φοβισμένον.Ὁἐπίτοῦλέβη
τοςἱερεύςάρχισεδιάτρε
μούσηςφωνῆςν'ἀναγινώ-
σκῇ:-ὉἈρχιεπίσκοπος
ΠατρῶνκαίἨλείας.Εὐλα
βέστατοιἱερεῖς,ὁσιώτατοι
ἱερομόναχοικαίλοιποίπάντες
εὐλογημένοιχριστιανοίτῆς
κοινότητοςΛεχαινών,χάρις
νε)τήνπροίκαμέχριλεπτοῦ».Παράτιςπρο-
σπάθειέςτουναδανειστεῖκαίμέοποιονδή-
ποτετόκο,τίποτεδένεἶχεκαταφέρεικιαὐτό
τόνστενοχωροῦσεπολύ,γιατίἔχονταςάρρα-
βωνιάσειτηνκόρητου,ἄναὐτήδένπαντρευ
ότανθάἦταν«μεγάληπροσβολή».Σύμφωνα
μέτάἔθιματῆςκοινωνίαςτῶνβλάχων,«κόρη
ἀρρεβωνιασμένηεἶναιἔπιπλονμεταχειρισμέ
νον».
Μπροστάστηνκατάστασηαὐτήὁἥρωας
τοῦδιηγήματος«ἐσκέφθη(ὅτιτόεὕρημάτου
ἦτοἀκριβῶςἐκεῖνοτόὁποῖονὁβλαχοποιμήν
ἐχρειάζετο.Ἤρχισεναδιαβλέπη,τόνδάκτυ
λοντοῦΘεοῦνάπιστεύη,ὅτιὄχιἡδικήτου
τύχη,ἀλλάτῆςΜπίλιωςἦτονάεὕρητάχρή
ματακαίαὐτόςδένἐχρησίμευεπαράὡςμέσον
ἴσωςδιάνάφθάσουνμέχριςαὐτῆς».Ἔτσιπαρέ-
δωσετοπορτοφόλιστονγερο-τσέλιγκα,«παρα-
συρόμενος,ὅπωςγράφειὁΚαρκαβίτσας,ἀπό
ταφιλικάκαίθρησκευτικάτουαἰσθήματα».
Γι'αὐτόἔμελλεναγνωρίσεισ'αὐτήτήζωήτή
ΟκορυφαίοςΝεοέλληνας
διηγηματογράφοςμελεπτές
πινελιέςδιαζωγραφίζειτη
σωστήκαίἁγνήθρησκευτική
διάθεσηκαίτήνἀντιπαραθέτει
στήνὑποκρισίακαί
τήνπροκατάληψη
γενικήπεριφρόνηση,ἀλλά
καίστήνἄλληνάἔχειἀκό
μηὀδυνηρότερησυνέ
πεια.Περιγράφονταςὁ
διηγηματογράφοςτήν
κατάστασηστήνὁποία
εἶχεπεριέλθειὁ«άφω
ρεσμένος»εργάτης,δέν
παραλείπεινακαταφερ
θεῖκατάτῆςἄστοχηςκαί
ἄδικηςἐνέργειαςτοῦἐπι
σκόπου:
«Ὁἀφορισμός,ἀπο
τρόπαιονκαίβδελυκτόν
εἴηὑμῖνἅπασικαίεἰρήνηπαράΘεοῦΚυρίου στίγμα,προσεκολλήθηἐπάνωτου,ὡςτόνεκρικόν
Παντοκράτορος!».
Οσυγγραφέαςἀποδίδειπεριγραφικάτό
περιεχόμενοτοῦἐπιτιμίου,σημειώνονταςὅτι
«ὁἱερεύςἐπροχώρειἀπαριθμῶντάςφοβεράςσυνε
πείας,ὅσαιθάἐβάρυνονἐπ'αὐτῶνἐνἐναντίᾳ περι
«
Ὁ
παπα
-
Σταῦρος
κατήγετοἀπότήνΜάνω
*
πτώσει,ἐκφέρωνμίανπρόςμίαν
κ
'
ἐντόνωςτάς
λέξεις,κατακεραυνῶνδι'αὐτῶντοὺςἀκροατάς
του».
·
ἱερέας
πού
τόν
ἐξομολόγησε
,πρώηνχοιροβο
σκός,
είχε
χειροτονηθεῖὑπότίςἑξῆςσυνθήκες:λάδα
-χοιροβοσκόςπρίν,ἔπειτα
ἀναγνώστης
,ανα
γινώσκων
συλλαβιστάτόν
ἀπόστολονεἰςτήνἐκκλη
σίαν
τοῦ
χωρίουτου
,
κατέβαλετο
σύνηθεςτίμη
μα
πενήντα
ἕως
ἑξήντα
τάλληρα-
,τόὁποῖονἦτο
καί
προίκα
τῆς
νεαράς
γυναικόςτου,καικληθείς
“
ἄξιος”
παρὰ
τῶν
συγχωρικών
του
ἐχειροτονήθη
·
ἱερεύς.
Μετ
'
ὀλίγον
,ἐπειδήἡ
ἐκκλησίατοῦἉγί
ου
Δημητρίου
εἶχε
ἔλλειψιν
,ὁ
παπα
-
Σταύρος
κατώρθωσε
δι
'
ὀλίγων
ζευγώνκαπονίωνκαιχηνῶν
να
μετατεθῇ
εἰς
Λεχαινά
,
χωρίςβέβαιαήνέαθέσης
του
να
πλουτίσῃ
τὰς
θεολογικάςγνώσειςτου»
.
la,
,
η
por
Οπωσδήποτεεἶναιτόσοανατριχιαστικάτά
λόγιαἑνόςἐπιτιμίου,ὥστεὁΚαρκαβίτσας,
ἐνῷθάμποροῦσενάπαραθέσεικάποιεςαπό
τίςφοβερέςἀρές,υπογραμμίζονταςἀκόμη
περισσότεροτήνἀστοχίακαίἐπιπολαιότητα
τῆςἔκδοσήςτου,τοπαραλείπει!Στησυγκε
κριμένηπερίπτωση,ὁάτυχοςἐργάτηςΔημή
τρηςΝουλάς,πούεἶχεβρεῖτό«ερυθρόνπορ
τοφόλιτου(Νίκα),ἐντόςτοῦὁποίουεὑρίσκο
ντοεἰςλίραςὀθωμανικάςκαίτάλληρατρια
κόσιαιδραχμαί»,μόλιςτόἔπιασεστοχέριτου
«ἐσκέφθηὅτιθάἔπεσενἐκείνουκαίἀνέβηἐπί
τινοςὑψώματοςκατοπτεύωντόνδρόμον,ἀλλ'
ὁξένοςδένἐφαίνετοπουθενά.ΟΔημήτρης
ἦτοτίμιοςἄνθρωπος·μόλιςεἶδετόπεριεχό
μενονεἰςτόπορτοφόλιχρηματικώνποσόν,τό
εὕρημάτου,ἀφῆκενασκεφθήκαλώςπερίτού
Ἐδῶ
ἡ
στάθμητου
μορφωτικούεπιπέδου
τῶν
ἐφημερίωντῆς
ἐπαρχίαςστην
περίοδο
αὐτή
είναι
σαφής
.
Ὅπως
ἐπίσηςεἶναιἔκδηλη
καί
ἡ
κακή
οικονομική
κατάστασηστηνοποία
βρίσκονταν
–
αργότεραὁ
ἘλευθέριοςΒενι
τέλος
ἔθεσε
το
θέμα
μισθοδότησήςτουςαπό
το
Κράτος-
ώστενα
σπεύσειὁἐν
λόγῳ παπα-
Σταύρος,
μετά
τήν
ἐξομολόγησητουδυστυ
χούς
Δημήτρη
Νουλά
να
του
συστήσει:
«
Να
φέρηςνα
σου
ρίξω
κ
'
ἕνα
σαραντά
Από
τήν
ἄλλη
πλευρά
,ὅσα
λέγονταιγιατις
οικονομικές
προσόδουςτου
Επισκόπου,που
κι
αὐτός
βέβαια
δέν
ἐμισθοδοτεῖτο
,
ἐξηγοῦν
τὴν
εὐκολία
μέ
τήν
ὁποία
ἀνταποκρίθηκε
στο
-
αίτημα
του
ΓεωργίουΝίκα
καί
ἐπέβαλετό
E
ρι
γιά
τήν
ψυχήν ».
τουτήννύκτακαίνάπράξητήνἐπαύριονὅ,τι
ἀποφασίση».
Ησυνάντησήτου,ὅμως,μετοβοσκόγερο-
Βαγγέληἀπέβημοιραία,ὅτανὁδεύτεροςτοῦ
ἐξομολογήθηκετοοξύπρόβλημαπούἀντι-
μετώπιζε.Επρόκειτοναπαντρέψειτηνκόρη
τουΜπίλιο,ἡὥρατοῦγάμουείχεπλησιάσει,
ἀλλάδένεἶχεσυγκεντρώσειτοχρηματικόποσό
πούεἶχευποσχθείωςπροίκαστονγαμπρόκαί,
καθώςοἱσυγγενείςτουτοῦεἶχανδηλώσει,δεν
θάτόνἄφηναννα«στεφανωθῇ,ἂνδὲν(ἔπαιρ
σουδάριονἐπίτοῦσώματοςτοῦἸησοῦ,καίοὔτε
διάτῆςζωῆςοὔτεδιάτοῦθανάτουἀδύνατονάτόν
ἀποβάλῃ .ἩἘκκλησία,τῆςὁποίαςεἶναιἐφεύ
ρήμα,ἐθέσπισετήνἰσχύντουκαίπέραντοῦτάφου,
ὥρισετήνἐνέργειάντουἐντόςτοῦκάτωκόσμου
ἀκόμη,ὑπότόβλέμματοῦΘεοῦ».
Χαρακτηριστικέςεἶναιοἱσκέψειςπούἔκα-
νεὁἴδιοςὁκατατρεγμένοςκαίἀφορισμένος,
βαθύταταδέχριστιανόςεργάτης,στονοποίο
δένἐπέτρεπανοὔτενάἐργαστεῖγιάτόνἐπι
ούσιον:
ως
«Καίάρχισενασκέπτεταιτηνμέλλουσανζωήν,
τήντύχηντοῦσώματοςκαίτῆςψυχῆςτου.Βεβαί
τολάδιτοῦκανδηλίου,τόὁποῖονἀντιπροσω
πεύειτήνζωήντουεἰςτὰὑπόγειατουΧάρουβασί
λεια,θατελειώσημίανἡμέραν,τόφῶςτουθάσβε
σθῇκαὶὁΧάροςθάἔλθῃ νὰτὸνσυλλάβῃ ἔξαφνα
εἰςτόνδρόμον.Καίτότε,ὅπουκαίἄνθάψουντό
σῶματου,ἄνδέντόνἀφήσουνάταφονσεκανένα
χαντάκιὡςψοφίμι,καίἄνρίψουνἐπάνωτουχώμα
ἄφθονον,βουνόνὁλόκληρον,τόβουνόντῆςΚεφαλ
ληνίας,τήνἑπομένηνὁτάφοςθάραγισθῇἀπ᾿ἐπά
νωἕωςκάτω,τὸχῶμαθασκορπίσῃ καίτόσῶμα
τουθαριφθῇἔξω.Διότιὁτάφος,ὁὁποῖοςδέχεται
ὅλουςκαὶτοὺςκρύπτειτρυφερῶςεἰςτούςκόλπους
του,δένδέχεταιτόνἀφωρισμένον,τόνἀποδιώκει,
ὡςνὰμὴεἶναιἄνθρωποςκαὶαὐτόςκαὶνὰφοβάται
μήμολυνθούνταχώματάτουἐκτῆςἐπαφής,με
πάθητόὄνομάτουἐκτῆςσχέσεως!»
Οἱσυνέπειεςτοῦἀφορισμούὁπωσδήποτε
δὲντελειώνουνεδώ.Γιατίἂν«μέὅλααὐτάτά
σώμα,νεκρόν,δένθάὑποφέρη»,όπωςσημεί
ώνειὁσυγγραφέας,«ηψυχήόμως,ἡζώσακαί
-
85
ἄφθαρτος,θάτυραννᾶται ἀδιακόπωςεἰςτήν
Κόλασιν.Θάβράζῃ εἰςλέβηταςμεγάλουςκαι
μαύρους,ὡςἦτοἐκεῖνοςἐπίτοῦὁποίουὁ
ἱερεύςἀνέγνωσετόἐπιτίμιον,εντόςμαύρης
ἀσφάλτου–θάβηματίζῃ ἐπίπυριφλεγῶν
ράβδων,θαμεταπίπτῃ ὡςσάκκοςἀλεύρου
ἀπότῆςμιᾶςεἰςτήνἄλληνἁρπαγήντῶνδια-
βόλων,ἔπειταθάρίπτεταιεἰςτάκρύατάρτα-
ρα,εἰςτήνπαγεράνκαίἀπέραντονλίμνηντων.
Θάαἰσθάνεταιδίψανἀκατάσχετον,πείνανἀκό
ρεστον,ἀλλάτίποτεδένθάεὑρίσκεταιπρός
παρηγορίαντης.Ὁθορυβώδηςκοχλασμόςτῶν
λεβήτωνθάτήνἐκκωφαίνη,οἱσαρκασμοίκαι
οἱγέλωτεςτῶνδαιμόνωνθάτήνκάμνουννά
ἀνατριχιάζη,οἱστόνοικ'αἱκραυγαίτῶνβασα-
νιζομένωνθάτήνκαταθλίβουν,τοσύφλογον
τῆςμαύρηςφωτιᾶς ,ἡὁποίακαίεταιἀδιακό-
πωςἄνευἀναλαμπής,θάτήνἀργοψήνηκαίὁ
καπνός,μαῦροςκαίδυσώδης,θάτήνκάμνην'
ἀφυκτιᾷ .Καίτοῦτοθάἐξακολουθῇπάντοτε,
ἡμέρανκαίνύχτα,μέχρισυντελείαςτῶναἰώνων!..».
ΑὐτάτάγνώριζεὁΔημήτρης,ὄχιμόνοἔχο-
ντάςταακουστάἀπόπαραδόσεις,ἀλλάκαί
ἀπότήνἀνάγνωσητοῦἔργου«Αμαρτωλῶν
σωτηρία»,πούεἶχετεράστιαδιάδοσηκατάτήν
περίοδοτῆςΤουρκοκρατίαςκαίμετάἀπόαὐτήν.
Ἐπιμηκύνονταςτόνλόγογιάτίςσυνέπειεςτοῦ
ἐπιτιμίου,ὁΚαρκαβίτσαςγράφειγιάτήνεὐθύ
νητοῦἘπισκόπου,πούεἶχεπροσωπικάὀφέ-
ληἀπότήλύσητου:
«Πολλάκιςεἰςτάπέριξχωρίαοἱτάφοιἐξήμουν
τούςνεκρούςτων(καί)ἱερεῖςκαλούμενοιἀνε
γνώριζοναὐτούςὡςἀφωρεσμένους·οἱχωρικοί
ἐπέμενονθάπτοντεςαὐτούςβαθύτερον,ἀλλάκαί
ἡγῆἐξήμειαὐτούςἐπιμόνωςἀρνουμένηνατους
δεχθῇεἰςτούςκόλπουςτης.Κ'ἐξηκολούθειἡπάλη
αὐτήτῆςγῆςκαίτῶνἀνθρώπωνἐπίπολύ,μέχρις
οὔ,ἐάνὁνεκρόςεἶχεκαλούςσυγγενεῖςκαὶπλου
σίους,ἐκάλουνἐπίτόπουπληρώσαντεςαδράτόν
Δεσπότην,ὁὁποῖοςἀνεγίνωσκεπάλινἐπ'αὐτοῦ
τόἐπιτίμιον,εἶτατήνσυγχώρησιν,καίοὕτωςὁ
τάφοςἐξπυμενίζετοκαίὁνεκρόςἀνελύετοεἰςδιά
στηματριῶνΣαββάτων».
Τελικάὁἀφορισμένοςεἶδετάβάσανάτου
νατελειώνουνσ'αυτήτήζωή,ἀφοῦπρίνξεψυ
χήσειεἶχεμιάσυνάντησημέτόνζωέμπορο
πούπροκάλεσετόνἐπιτίμιο,ὁὁποῖοςὄχιμόνο
τόνσυγχώρησε,ἀλλάἀνέλαβετήνὑποχρέωση
νάἐνεργήσειτάδέονταστόνἘπίσκοπο,ὥστε
ναλυθεῖκαίνά«διαβασθῇτόσυχώριοστο
χωριό».Ἔτσι,ὅπωςτελειώνειτοδιήγημα,«ό
ΔημήτρηςΝουλᾶς ἐξεψύχησεν,ἀφοῦἐφι
λιώθημέτόντάφον».Εἶχεόμωςχαραμιστεῖἡ
ζωήἑνόςκαλοῦχριστιανοῦ.
ΣήμεραἡἘπισκοπήΗλείαςκαίΩλένης
ἔχειἀποσπασθεῖἀπόἐκείνητῶνΠατρῶνκαί
εἶναιἰδιαίτερηΜητρόπολημέἕδρατονΠύρ
γο.Τόἐπέβαλαναυτόποιμαντικέςανάγκες.
Ἀλλάκαίτάοἰκονομικάἐπισκόπωνκαίἱερέ
ὧνἔχουντακτοποιηθεῖ.Ἐπιτίμιαδέγιάανά
λογεςπεριπτώσειςεἶναιἀδιανόητα.
ΤοδιήγηματοῦΚαρκαβίτσαπαραμένει
κάτοπτρομιᾶςἐποχῆςμέπολλάπροβλήματα
καὶὁπωσδήποτεμαρτυρίατουκοινωνικού
ἐνδιαφέροντοςἑνόςσυγγραφέαπούδένἀντι-
μετώπιζεδιόλουεπιδερμικά,όπωςφαίνεται
ναπιστεύουνκάποιοιγραμματολόγοιμας,τά
ἔθιμα,ἤθη,παραδόσειςκαιτρόπουςσυμπε
ριφορᾶς τοῦλαοῦ,
86
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΤΟΓΕΡΟΝΤΙΚΟΝ
Ἐλεημοσύνη
DOT
ἝναςἅγιοςΓέρονταςἔμενεμέτόνὑποτακτι-
κότουσέμιάκαλύβη,ὄχιμακριάἀπόἕνακεφα-
λοχώρι.Κάποτεἔπεσεστόντόπομεγάληδυστυ
χίακιὁφτωχόςκόσμοςπέθαινεσχεδόνἀπότήν
πεῖνα.Πολλοίστήνἀπελπισίατουςπήγαινανκαί
κτυποῦσανστήνκαλύβητοῦἐρημίτη.Ἐκεῖνος
πάλι,πούἦτοπολύἐλεήμων,ἔδινεμέτήνκαρδιά
τουἀπ'ὅ,τιτύχαινενάἔχη.Ὁὑποτακτικόςὅμως,
πούἔβλεπεμέτρόποτοψωμίτουςναλιγοστεύη,
εἶπεμιάμέραστενοχωρημένοςστόνΓέροντα:
-Ἀββᾶ ,δέμοῦξεχωρίζειςτάψωμιάπούμοῦ
ἀναλογοῦν,κι'ἀπόδῶκαίπέραμοίραζεἀπότά
δικάσουἐλεημοσύνη.Έτσιὅπωςπᾶμετώρα,γρή-
γοραθά
πεινάσωμεκι'οἱδυό.
ὉἀγαθόςΓέρονταςχώρισεταψωμιάτοῦὑποτα-
κτικοῦτοῦχωρίςνάεἰπῇτίποτακι'ἐξακολούθη
σενάδίνηἀπότάδικάτουστούςφτωχούς.Μάκι
ὁΘεόςπούεἶδετήνκαλήτοῦπροάιρεσιτάεὐλό-
γησε,κιὅσοἐκεῖνοςἔδινε,τόσοαὐτάἐπληθύνο
νταν.
Ὁὑποτακτικόςστομεταξύἔφαγετάδικάτου.
Ὅτανπιάδέντοῦἔμεινανπάραλίγαψίχουλα,πῆγε
στονΓέροντάτουκαίτόνπαρακαλοῦσενάτρῶνε
πάλιμαζί.Ἐκεῖνοςτόνδέχτηκεχωρίςναφέρη
ἀντίρρησι.Τώραὅμωςεἶχαναὐξηθῆκαίοἱζητιά-
νοι,κι᾿ὁὑποτακτικόςἄρχισεπάλιναδυσανασχετῇ.
Μιάμέραχτύπησεἡπόρτα.Ἦτανὁἀπαραίτητος
φτωχός.Ὁὑποτακτικόςκατσούφιασε.
Δῶσετουἕνακαρβέλι,πρόσταξεὁΓέροντας,
πούἔκανεπώςδένεἶδετόμορφασμότου.
-Μουφαίνεταιπώςδένἔχομεπιάνάφάμε
οὔτεἐμεῖς.Εἶπεφωναχτάὁὑποτακτικός,γιάνά
τόνἀκούσηκι'ὁζητιάνος.
-Πήγαινεκαίψάξεκαλά,πρόσταξεὁΓέροντας.
Σηκώθηκεἐκεῖνοςἀπρόθυμανάπάηστοκελ-
λαρικό.Μάτρόμαξεν'ἀνοίξητήνπόρτα.Τοβρῆκε
γεμάτοὡςἐπάνωἀπόκαλοψημέναφρέσκακαρ-
βέλια!
Ἀπότήνἡμέραἐκείνηἀπόκτησεμεγάληἐμπι-
στοσύνηστόνἅγιοΓέροντάτουκιἔγινεπρόθυμος
στόν'ἀνακουφίζητουςφτωχούς.
ΣΗΜΕΡΑ
Κυριακή7Μαρτίου2004
ΑΝΑΤΟΛΗ:06.48'ΔΥΣΗ:18.25Σελήνη:Πανσέληνος
Β΄τωνΝηστειών.Μνήμητουεν
αγίοιςπατρόςημώνΓρηγορίου,
αρχιεπισκόπουΘεσσαλονίκηςτου
Παλαμά.ΤωνενΧερσώνιεπι-
σκοπευσάντωνιερομαρτύρων
Εφραίμ,Βασιλέως,Ευγενίου,Αιθε
ΟιΑγιοιΕφραίμ,Αιθέριοςρίουκ.λπ.(τδ'αι.)καιΛαυρεντί-
ουοσίου.ΝικολάουΠλανά(1932).
καιΕλπίδιος
ΟιάγιοιΕφραίμ,Βασιλεύς,Ευγέ
νιος,Αγαθόδωρος,Ελπίδιος,ΚαπίτωνκαιΑιθέριοςπέθαναν
μαρτυρικάγιατηδιάδοσητουχριστιανισμούστηΧερσώνα,
εκτόςαπότονΚαπίτωνα,πουδιέφυγετονκίνδυνομετηνεπέμ
βασητουΜεγάλουΚωνσταντίνουκαιαπεβίωσεειρηνικάύστε
ρααπόπολλούςκόπους.ΟδεΕλπίδιοςήτανένααπότουςεπτά
ιερομάρτυρεςπουστάλθηκαναπότοθρόνοτηςΕκκλησίαςστην
Ιερουσαλήμ,γιανακηρύξουντολόγοτουΕυαγγελίουστηΧερ
σώνα.Ηεργασίατουήτανδύσκοληκαιεπικίνδυνη,διότιείχε
νακάνειμεβάρβαρουςειδωλολάτρες.Μιαμέρατονέπιασαν
καιτονέδεσανπίσωαπόμίαάμαξα.Τονέσυρανμετονπιοβάρ
βαροτρόποστουςδρόμους,μέχριπουπέθανε.Έτσι,πήρετο
στεφάνιτουμαρτυρίου,χύνονταςτοτίμιοαίματουωςπιστός
εργάτηςτουΧριστού.Ο«μισθός»τουστουςουρανούςθαείναι
μεγάλος,διότι,κατάτηρήσητουΚυρίου,είναιάξιοςοεργά
τηςτουμισθούτηςεργασίαςτου,πουεργάσθηκεγιατηνπνευ
ματικήωφέλειατωνσυνανθρώπωντου.
T
ΤόΕὐαγγέλιοτῆςΚυριακῆς
ΤΗ
ΔΕΥΤΕΡΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ
ΤΩΝ
ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ἘκτοῦκατάΜάρκονβ'1-12
ῷκαιρῷ ἐκείνῳ ,εἰσῆλθενὁἸησοῦς
εἰςΚαπερναούμ·καίἠκούσθη,ὅτι
εἰςοἶκόνἐστι.Καίεὐθέωςσυνήχθησαν
πολλοί,ὥστεμηκέτιχωρεῖνμηδέτά
πρόςτήνθύραν·καίἐλάλειαὐτοῖςτόν
λόγον.Καίἔρχονταιπρόςαὐτόνπαρά-
λυτικόνφέροντες,αιρόμενονὑπότεσ
σάρων·καίμήδυνάμενοιπροσεγγίσαι
αὐτῷ διάτόνὄχλον,ἀπεστέγασαντήν
στέγηνὅπουἦν,καίἐξορύξαντεςχαλῶσι
τόνκράβαττον,ἐφ᾽ᾧὁπαραλυτικός
κατέκειτο.ἸδώνδέὁἸησοῦςτήνπίστιν
αὐτῶνλέγειτῷπαραλυτικῷ ·Τέκνον,
ἀφέωνταίσοιαἱἁμαρτίαισου.Ἦσαν
δέτινεςτῶνγραμματέωνἐκεῖκαθήμε
νοικαίδιαλογιζόμενοιἐνταῖςκαρδί
αιςαὐτῶν·Τίοὗτοςοὕτωλαλεῖβλα-
σφημίας;Τιςδύναταιἀφιέναιἁμαρτί-
αιςεἰμήεἷςὁΘεός;Καίεὐθέωςἐπι·
γνούςὁἸησοῦςτῷπνεύματιαὐτοῦ,ὅτι
οὕτως
διαλογίζονταιἐνἑαυτοῖς,εἶπεν
αὐτοῖς·Τίταῦταδιαλογίζεσθεἐνταῖς
καρδίαιςὑμῶν;Τίἐστιν
εὐκοπώτερον
εἰπεῖντῷ
παραλυτικῷ
,
ἀφέωνταί
σοι
α
ἁμαρτίαι
,ἤεἰπεῖνἔγειραι
,
καίἄρον
του
κράβαττόν
σουκαί
περιπάτει
;
Ἵνα
δέ
εἰδῆτεὅτιἐξουσίαν
ἔχειὁ
υἱός
τοῦ
ἀνθρώπου
ἀφιέναι
ἐπίτῆς
γῆς
ἁμαρ
τίας,λέγειτῷ
παραλυτικῷ
·
Σοί
λέγο
ἔγειραικαίἄροντόν
κράβαττόνσουκαι
ὕπαγεεἰς
τόνοἶκον
σου
.
Καί
ήγέρθη
εὐθέως,καίἄρας
τόν
κράβαττον
,
ἐξῆλθεν
·ἐναντίονπάντων,
ὥστε
ἐξίστασθαι
πάντα
καίδοξάζειν
τόν
Θεόν
λέγοντας
ό
ΤοκήρυγματηςΚυριακής
οὐδέποτεοὕτωςεἴδομεν.
Του
πατρός
ΑΝΑΝΙΑ
ΚΟΥΣΤΕΝΗ
ἩπαντοδύναμηἀγάπητοῦΧριστοῦμαζ
κάνειθαύματασεόσουςΤόνπιστεύουν
1
ΚΥΡΙΑΚΗΒ'
ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ευτέραΚυριακήτωνΝηστειῶν
σήμερα,ἀγαπητοίἀναγνῶσται,
μνήμητοῦἁγίουΓρηγο
ρίουτοῦΠαλαμᾶ ,Ἀρχιεπισκόπου
Θεσσαλονίκης .Προχωρούμεσιγά
σιγάστήνἅγιαΣαρακοστήκαίπερ-
νάειχωρίςνάτόκαταλάβουμε.
ΣτοσημερινόΕὐαγγέλιοὁΧριστός
μαςεὑρίσκεταιστήνἀγαπημένηΤου
πόλη,τηδεύτερηπατρίδαΤου,τήν
Καπερναούμ.Ἦλθεἀπόμιάἔρημο,
πούἦτανκαίἐδέχετοκόσμο,μπῆκε
σ'ἕνασπίτι,τό'μαθανὅλοικιἔτρε
ξανἐκεῖνάΤόνἀκούσουν·κρεμό
ντουσανἀπότόστόματουτόἅγιο,
πούἀντιλαλοῦσετήναἰώνιαζωή.
Καίσέλίγοἔφερανπάνωσεκρε-
βάτι,τέσσεριςἄνθρωποι,ἕνανπαρα-
λυτικό.Δένμποροῦσαννάπεράσουν·
ἦταντόσπίτιγεμάτοκιἀπ᾽ἔξω,
παντοῦ.Καίτότεσκέφτηκαν-ήπίστη
τουςτούςὁδήγησεκιἔκαμανκάτι
πολύπρακτικόκαίπολύσοφό.Ανέβηκαν
στήσκεπή,ἔβγαλαντάκεραμίδια,ἄνοιξαν
τρύπα,καίχαλαράχαλαράκατέβασαντο
κρεβάτιμέσαστοσπίτι,ἐκεῖπούἦτοὁ
Χριστόςμας,κοντάσταπόδιαΤου.Κι
Ἐκεῖνοςεἶδετήνπίστη,καίτοῦπαραλυ
τικοῦ,καίτῶντεσσάρων,καίτοῦλέει:
«Παιδίμου,συγχωρούνταιοἱἁμαρτίες
σου».Ἐθεράπευσεδηλαδήτήναἰτία,τήν
ἁμαρτία,πούἔφερετήνπαράλυση,γιάνά
θεραπεύσειστησυνέχειακαίτόἀποτέλε
σμα.
ΟἱΦαρισαῖοιπούἦτανἐκεῖ,ἐσκανδα
λίσθησαν,καίεἶπαν:«Ποιόςέχειάρμο
διότητανασυγχωρεῖἁμαρτίες;Ένας·ὁ
Θεός».ὉἸησοῦςδιάβασετιςσκέψεις
τους,ἀφοῦἦτανΘεόςκαίἄνθρωπος,Θεάν
θρωπος,καίτούςεἶπε:«Τίσκέπτεστε;Τί
διαλογίζεστε;».ὉΚύριοςτάβλέπειόλα,
ACV
TICK
Καί
σηκώθηκε
καί
πήρε
το
τιτου
.Ἐνῶ
τόν
έφεραν
στο
τώρα
σηκώθηκε
όρθιος
,
ἐπῆρε
τοκρεβάτι
.
Καί
τοῦ
εἶπε
να
πάει
σ
σπίτι
του,
νά
τόν
δοῦν
οἱ
του
ναχαροῦνε
,
πού
τόσο
εἶχαν
μέ
τήν
παραλυσία
του
,
καί
είναι
στενοχωρηθεῖ
μέ
τήν
το
Ναπάρουν
χαρά
οἱ
.
Κύριος
μποροῦσε
νά
τόν
ἀλλάδέντόν
κράτησε
του
τόνἔχειὡς
λάφυρο
καί
νά
τόν
ό
δεικνύει.Τι
ταπεινός
εἶναι
ὁ
Κιὁ
κοσμάκης
τότε
εἶπε:
«
Ποτέ
τέτοια
εἴδαμε
.Ἄρα
ὁ
Χριστός
ὁ
σίας,
εἶναιὁ
,
Κύριος».
Ἡ
Ἐκκλησία
σήμερα
να
τήμνήμη
τοῦ
ἁγίου
το
νίκης,
ὁ
ὁποῖος
ἔκανε
γιά
τήν
ὀρθόδοξη
πίστη
καί
τή
ντινή
Πολιτεία
τόν
αἰῶνα
.
Καί
τη
διδασκαλία
καί
τούς
μιάἀκόμη
φορά
,
τήν
Καί
θεωρείται
ή
δεύτερη
Νηστειῶνὡς
της
Κυριακ
Ορθοδοξίας
.
Θα
λέγαμε
πώς
ρη
Κυριακή
τῆς
.
Γι
'
πῆρετήμνήμη
τοῦ
ἁγίου
"
Παλαμᾶ
ἀπότίς
14
η
ἔφερε
σ
'
αὐτή
τήν
,
καίπάλι
πώςἡ
,
καί
ἡ
·κεφαλή
της
,
ὁ
,
νικά
πάντοτε
.
Καί
πώς
το
καίτο
δικό
μας
ανήκει
ανήκει
στον
,
αν
προσευχές
του
καιτο
παράδειγμάτου
καίτίςσκέψεις,καίτούςδιαλογισμούς
μας,καίτήνψυχήμας,καίτάπάνταμας.
Κιαὐτόεἶναιπαρήγορο.Ότανκανείςδέν
μᾶςβλέπεικαίκανείςδένμᾶςξέρει,να
μᾶςξέρεικαίνάμᾶςβλέπειὁΘεάνθρω
πος.ΑφηνόμαστεσταχέριαΤουκαίνοι
ώθουμεἀσφάλειακαίχαράκαίἀγάπη,
ΚαίστήσυνέχειαὁΧριστόςτούςλέει:
«Τίνομίζετε;Σείςπεριμένετενακάνωαυτό
πούθεωρεῖτεἀνώτερονασηκώσωτόν
παραλυτικό.Εγώμεγαλύτεροκακόθεωρώ
τήνἁμαρτία.Σηκώνωαυτήνγιάνάδείτε
ὅτιἔχωἐξουσίανκαίνασυγχωράωἁμαρ
τίες,ἀφοῦδιαβάζωτιςσκέψειςσαςεἶμαι
καίΘεός-μπορῶνὰἀνορθώσωκαίτό
σώμα».Καίλέειστονπαραλυτικό:«Σήκω
ἐπάνω.Σεσένατόλέωόχισεαυτούς,οἱ
ὁποῖοιδενκαταλαβαίνουνκαισκέπτονται
ἄλλακαίμέθεωροῦνἁπλόἄνθρωπο»,
ζωή.
Βοήθειά
μας
αὐτός
ὁ
ἱερά
·καίνά
'χουμε
την
ευχή
του
.
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ της
ΚΥΡΙΑΚΗΣ•7
ΜΑΡΤΙΟΥ2004
ΑΠΟΤΟΓΕΡΟΝΤΙΚΟΝ
Ἐλεημοσύνη
DOT
ἝναςἅγιοςΓέρονταςἔμενεμέτόνὑποτακτι-
κότουσέμιάκαλύβη,ὄχιμακριάἀπόἕνακεφα-
λοχώρι.Κάποτεἔπεσεστόντόπομεγάληδυστυ
χίακιὁφτωχόςκόσμοςπέθαινεσχεδόνἀπότήν
πεῖνα.Πολλοίστήνἀπελπισίατουςπήγαινανκαί
κτυποῦσανστήνκαλύβητοῦἐρημίτη.Ἐκεῖνος
πάλι,πούἦτοπολύἐλεήμων,ἔδινεμέτήνκαρδιά
τουἀπ'ὅ,τιτύχαινενάἔχη.Ὁὑποτακτικόςὅμως,
πούἔβλεπεμέτρόποτοψωμίτουςναλιγοστεύη,
εἶπεμιάμέραστενοχωρημένοςστόνΓέροντα:
-Ἀββᾶ ,δέμοῦξεχωρίζειςτάψωμιάπούμοῦ
ἀναλογοῦν,κι'ἀπόδῶκαίπέραμοίραζεἀπότά
δικάσουἐλεημοσύνη.Έτσιὅπωςπᾶμετώρα,γρή-
γοραθά
πεινάσωμεκι'οἱδυό.
ὉἀγαθόςΓέρονταςχώρισεταψωμιάτοῦὑποτα-
κτικοῦτοῦχωρίςνάεἰπῇτίποτακι'ἐξακολούθη
σενάδίνηἀπότάδικάτουστούςφτωχούς.Μάκι
ὁΘεόςπούεἶδετήνκαλήτοῦπροάιρεσιτάεὐλό-
γησε,κιὅσοἐκεῖνοςἔδινε,τόσοαὐτάἐπληθύνο
νταν.
Ὁὑποτακτικόςστομεταξύἔφαγετάδικάτου.
Ὅτανπιάδέντοῦἔμεινανπάραλίγαψίχουλα,πῆγε
στονΓέροντάτουκαίτόνπαρακαλοῦσενάτρῶνε
πάλιμαζί.Ἐκεῖνοςτόνδέχτηκεχωρίςναφέρη
ἀντίρρησι.Τώραὅμωςεἶχαναὐξηθῆκαίοἱζητιά-
νοι,κι᾿ὁὑποτακτικόςἄρχισεπάλιναδυσανασχετῇ.
Μιάμέραχτύπησεἡπόρτα.Ἦτανὁἀπαραίτητος
φτωχός.Ὁὑποτακτικόςκατσούφιασε.
Δῶσετουἕνακαρβέλι,πρόσταξεὁΓέροντας,
πούἔκανεπώςδένεἶδετόμορφασμότου.
-Μουφαίνεταιπώςδένἔχομεπιάνάφάμε
οὔτεἐμεῖς.Εἶπεφωναχτάὁὑποτακτικός,γιάνά
τόνἀκούσηκι'ὁζητιάνος.
-Πήγαινεκαίψάξεκαλά,πρόσταξεὁΓέροντας.
Σηκώθηκεἐκεῖνοςἀπρόθυμανάπάηστοκελ-
λαρικό.Μάτρόμαξεν'ἀνοίξητήνπόρτα.Τοβρῆκε
γεμάτοὡςἐπάνωἀπόκαλοψημέναφρέσκακαρ-
βέλια!
Ἀπότήνἡμέραἐκείνηἀπόκτησεμεγάληἐμπι-
στοσύνηστόνἅγιοΓέροντάτουκιἔγινεπρόθυμος
στόν'ἀνακουφίζητουςφτωχούς.
ΣΗΜΕΡΑ
Κυριακή7Μαρτίου2004
ΑΝΑΤΟΛΗ:06.48'ΔΥΣΗ:18.25Σελήνη:Πανσέληνος
Β΄τωνΝηστειών.Μνήμητουεν
αγίοιςπατρόςημώνΓρηγορίου,
αρχιεπισκόπουΘεσσαλονίκηςτου
Παλαμά.ΤωνενΧερσώνιεπι-
σκοπευσάντωνιερομαρτύρων
Εφραίμ,Βασιλέως,Ευγενίου,Αιθε
ΟιΑγιοιΕφραίμ,Αιθέριοςρίουκ.λπ.(τδ'αι.)καιΛαυρεντί-
ουοσίου.ΝικολάουΠλανά(1932).
καιΕλπίδιος
ΟιάγιοιΕφραίμ,Βασιλεύς,Ευγέ
νιος,Αγαθόδωρος,Ελπίδιος,ΚαπίτωνκαιΑιθέριοςπέθαναν
μαρτυρικάγιατηδιάδοσητουχριστιανισμούστηΧερσώνα,
εκτόςαπότονΚαπίτωνα,πουδιέφυγετονκίνδυνομετηνεπέμ
βασητουΜεγάλουΚωνσταντίνουκαιαπεβίωσεειρηνικάύστε
ρααπόπολλούςκόπους.ΟδεΕλπίδιοςήτανένααπότουςεπτά
ιερομάρτυρεςπουστάλθηκαναπότοθρόνοτηςΕκκλησίαςστην
Ιερουσαλήμ,γιανακηρύξουντολόγοτουΕυαγγελίουστηΧερ
σώνα.Ηεργασίατουήτανδύσκοληκαιεπικίνδυνη,διότιείχε
νακάνειμεβάρβαρουςειδωλολάτρες.Μιαμέρατονέπιασαν
καιτονέδεσανπίσωαπόμίαάμαξα.Τονέσυρανμετονπιοβάρ
βαροτρόποστουςδρόμους,μέχριπουπέθανε.Έτσι,πήρετο
στεφάνιτουμαρτυρίου,χύνονταςτοτίμιοαίματουωςπιστός
εργάτηςτουΧριστού.Ο«μισθός»τουστουςουρανούςθαείναι
μεγάλος,διότι,κατάτηρήσητουΚυρίου,είναιάξιοςοεργά
τηςτουμισθούτηςεργασίαςτου,πουεργάσθηκεγιατηνπνευ
ματικήωφέλειατωνσυνανθρώπωντου.
T
ΤόΕὐαγγέλιοτῆςΚυριακῆς
ΤΗ
ΔΕΥΤΕΡΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ
ΤΩΝ
ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ἘκτοῦκατάΜάρκονβ'1-12
ῷκαιρῷ ἐκείνῳ ,εἰσῆλθενὁἸησοῦς
εἰςΚαπερναούμ·καίἠκούσθη,ὅτι
εἰςοἶκόνἐστι.Καίεὐθέωςσυνήχθησαν
πολλοί,ὥστεμηκέτιχωρεῖνμηδέτά
πρόςτήνθύραν·καίἐλάλειαὐτοῖςτόν
λόγον.Καίἔρχονταιπρόςαὐτόνπαρά-
λυτικόνφέροντες,αιρόμενονὑπότεσ
σάρων·καίμήδυνάμενοιπροσεγγίσαι
αὐτῷ διάτόνὄχλον,ἀπεστέγασαντήν
στέγηνὅπουἦν,καίἐξορύξαντεςχαλῶσι
τόνκράβαττον,ἐφ᾽ᾧὁπαραλυτικός
κατέκειτο.ἸδώνδέὁἸησοῦςτήνπίστιν
αὐτῶνλέγειτῷπαραλυτικῷ ·Τέκνον,
ἀφέωνταίσοιαἱἁμαρτίαισου.Ἦσαν
δέτινεςτῶνγραμματέωνἐκεῖκαθήμε
νοικαίδιαλογιζόμενοιἐνταῖςκαρδί
αιςαὐτῶν·Τίοὗτοςοὕτωλαλεῖβλα-
σφημίας;Τιςδύναταιἀφιέναιἁμαρτί-
αιςεἰμήεἷςὁΘεός;Καίεὐθέωςἐπι·
γνούςὁἸησοῦςτῷπνεύματιαὐτοῦ,ὅτι
οὕτως
διαλογίζονταιἐνἑαυτοῖς,εἶπεν
αὐτοῖς·Τίταῦταδιαλογίζεσθεἐνταῖς
καρδίαιςὑμῶν;Τίἐστιν
εὐκοπώτερον
εἰπεῖντῷ
παραλυτικῷ
,
ἀφέωνταί
σοι
α
ἁμαρτίαι
,ἤεἰπεῖνἔγειραι
,
καίἄρον
του
κράβαττόν
σουκαί
περιπάτει
;
Ἵνα
δέ
εἰδῆτεὅτιἐξουσίαν
ἔχειὁ
υἱός
τοῦ
ἀνθρώπου
ἀφιέναι
ἐπίτῆς
γῆς
ἁμαρ
τίας,λέγειτῷ
παραλυτικῷ
·
Σοί
λέγο
ἔγειραικαίἄροντόν
κράβαττόνσουκαι
ὕπαγεεἰς
τόνοἶκον
σου
.
Καί
ήγέρθη
εὐθέως,καίἄρας
τόν
κράβαττον
,
ἐξῆλθεν
·ἐναντίονπάντων,
ὥστε
ἐξίστασθαι
πάντα
καίδοξάζειν
τόν
Θεόν
λέγοντας
ό
ΤοκήρυγματηςΚυριακής
οὐδέποτεοὕτωςεἴδομεν.
Του
πατρός
ΑΝΑΝΙΑ
ΚΟΥΣΤΕΝΗ
ἩπαντοδύναμηἀγάπητοῦΧριστοῦμαζ
κάνειθαύματασεόσουςΤόνπιστεύουν
1
ΚΥΡΙΑΚΗΒ'
ΝΗΣΤΕΙΩΝ
ευτέραΚυριακήτωνΝηστειῶν
σήμερα,ἀγαπητοίἀναγνῶσται,
μνήμητοῦἁγίουΓρηγο
ρίουτοῦΠαλαμᾶ ,Ἀρχιεπισκόπου
Θεσσαλονίκης .Προχωρούμεσιγά
σιγάστήνἅγιαΣαρακοστήκαίπερ-
νάειχωρίςνάτόκαταλάβουμε.
ΣτοσημερινόΕὐαγγέλιοὁΧριστός
μαςεὑρίσκεταιστήνἀγαπημένηΤου
πόλη,τηδεύτερηπατρίδαΤου,τήν
Καπερναούμ.Ἦλθεἀπόμιάἔρημο,
πούἦτανκαίἐδέχετοκόσμο,μπῆκε
σ'ἕνασπίτι,τό'μαθανὅλοικιἔτρε
ξανἐκεῖνάΤόνἀκούσουν·κρεμό
ντουσανἀπότόστόματουτόἅγιο,
πούἀντιλαλοῦσετήναἰώνιαζωή.
Καίσέλίγοἔφερανπάνωσεκρε-
βάτι,τέσσεριςἄνθρωποι,ἕνανπαρα-
λυτικό.Δένμποροῦσαννάπεράσουν·
ἦταντόσπίτιγεμάτοκιἀπ᾽ἔξω,
παντοῦ.Καίτότεσκέφτηκαν-ήπίστη
τουςτούςὁδήγησεκιἔκαμανκάτι
πολύπρακτικόκαίπολύσοφό.Ανέβηκαν
στήσκεπή,ἔβγαλαντάκεραμίδια,ἄνοιξαν
τρύπα,καίχαλαράχαλαράκατέβασαντο
κρεβάτιμέσαστοσπίτι,ἐκεῖπούἦτοὁ
Χριστόςμας,κοντάσταπόδιαΤου.Κι
Ἐκεῖνοςεἶδετήνπίστη,καίτοῦπαραλυ
τικοῦ,καίτῶντεσσάρων,καίτοῦλέει:
«Παιδίμου,συγχωρούνταιοἱἁμαρτίες
σου».Ἐθεράπευσεδηλαδήτήναἰτία,τήν
ἁμαρτία,πούἔφερετήνπαράλυση,γιάνά
θεραπεύσειστησυνέχειακαίτόἀποτέλε
σμα.
ΟἱΦαρισαῖοιπούἦτανἐκεῖ,ἐσκανδα
λίσθησαν,καίεἶπαν:«Ποιόςέχειάρμο
διότητανασυγχωρεῖἁμαρτίες;Ένας·ὁ
Θεός».ὉἸησοῦςδιάβασετιςσκέψεις
τους,ἀφοῦἦτανΘεόςκαίἄνθρωπος,Θεάν
θρωπος,καίτούςεἶπε:«Τίσκέπτεστε;Τί
διαλογίζεστε;».ὉΚύριοςτάβλέπειόλα,
ACV
TICK
Καί
σηκώθηκε
καί
πήρε
το
τιτου
.Ἐνῶ
τόν
έφεραν
στο
τώρα
σηκώθηκε
όρθιος
,
ἐπῆρε
τοκρεβάτι
.
Καί
τοῦ
εἶπε
να
πάει
σ
σπίτι
του,
νά
τόν
δοῦν
οἱ
του
ναχαροῦνε
,
πού
τόσο
εἶχαν
μέ
τήν
παραλυσία
του
,
καί
είναι
στενοχωρηθεῖ
μέ
τήν
το
Ναπάρουν
χαρά
οἱ
.
Κύριος
μποροῦσε
νά
τόν
ἀλλάδέντόν
κράτησε
του
τόνἔχειὡς
λάφυρο
καί
νά
τόν
ό
δεικνύει.Τι
ταπεινός
εἶναι
ὁ
Κιὁ
κοσμάκης
τότε
εἶπε:
«
Ποτέ
τέτοια
εἴδαμε
.Ἄρα
ὁ
Χριστός
ὁ
σίας,
εἶναιὁ
,
Κύριος».
Ἡ
Ἐκκλησία
σήμερα
να
τήμνήμη
τοῦ
ἁγίου
το
νίκης,
ὁ
ὁποῖος
ἔκανε
γιά
τήν
ὀρθόδοξη
πίστη
καί
τή
ντινή
Πολιτεία
τόν
αἰῶνα
.
Καί
τη
διδασκαλία
καί
τούς
μιάἀκόμη
φορά
,
τήν
Καί
θεωρείται
ή
δεύτερη
Νηστειῶνὡς
της
Κυριακ
Ορθοδοξίας
.
Θα
λέγαμε
πώς
ρη
Κυριακή
τῆς
.
Γι
'
πῆρετήμνήμη
τοῦ
ἁγίου
"
Παλαμᾶ
ἀπότίς
14
η
ἔφερε
σ
'
αὐτή
τήν
,
καίπάλι
πώςἡ
,
καί
ἡ
·κεφαλή
της
,
ὁ
,
νικά
πάντοτε
.
Καί
πώς
το
καίτο
δικό
μας
ανήκει
ανήκει
στον
,
αν
προσευχές
του
καιτο
παράδειγμάτου
καίτίςσκέψεις,καίτούςδιαλογισμούς
μας,καίτήνψυχήμας,καίτάπάνταμας.
Κιαὐτόεἶναιπαρήγορο.Ότανκανείςδέν
μᾶςβλέπεικαίκανείςδένμᾶςξέρει,να
μᾶςξέρεικαίνάμᾶςβλέπειὁΘεάνθρω
πος.ΑφηνόμαστεσταχέριαΤουκαίνοι
ώθουμεἀσφάλειακαίχαράκαίἀγάπη,
ΚαίστήσυνέχειαὁΧριστόςτούςλέει:
«Τίνομίζετε;Σείςπεριμένετενακάνωαυτό
πούθεωρεῖτεἀνώτερονασηκώσωτόν
παραλυτικό.Εγώμεγαλύτεροκακόθεωρώ
τήνἁμαρτία.Σηκώνωαυτήνγιάνάδείτε
ὅτιἔχωἐξουσίανκαίνασυγχωράωἁμαρ
τίες,ἀφοῦδιαβάζωτιςσκέψειςσαςεἶμαι
καίΘεός-μπορῶνὰἀνορθώσωκαίτό
σώμα».Καίλέειστονπαραλυτικό:«Σήκω
ἐπάνω.Σεσένατόλέωόχισεαυτούς,οἱ
ὁποῖοιδενκαταλαβαίνουνκαισκέπτονται
ἄλλακαίμέθεωροῦνἁπλόἄνθρωπο»,
ζωή.
Βοήθειά
μας
αὐτός
ὁ
ἱερά
·καίνά
'χουμε
την
ευχή
του
.
DOV
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
upda
του
δε
του
παρ
έγω
Αθεν/
ντας
·ὅτι
ζει
στη
of
to
o
el
Για
O
ΟγητευτήςτηςκόμισσαςΜποργκέζε
Κείμενο-φωτογραφίες:
ΓΙΩΡΓΟΣ
ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ
•
Μιχάλης
Τροχάνης
,τπουγεννήθη
κε
το
1797
στον
ΠραστόΚυνουρίας
,στάλθηκε
από
μικρόςστηνΙταλία,γιανα
σπουδάσει
γιατρός
.Εκεί
γνω
οικογένειατουΜεγάλου
ρίστηκε
με
την
Tou
τὸν
ἐπ
στα
δη
6 Ναπολέοντα
και
αμέσως
τράβηξετην
προ
σοχή
της
μικρής
τουαδελφής,τηςκόμισ
σας
Μποργκέζε
,η
οποίαήτανόμορφη
και
επιρρεπής
στους
άντρες
.Εκτόςαπό
ωραίος,ο
νεαρός
Έλληναςήτανκαι
γιος
του
εφοπλιστήκαι
σπουδαίου
έμπορουΑναγνώστη
Τροχάνη,ο
οποίοςυπήρξε
σωςοΜέτερνιχκάλεσεσεμονομαχίατον
Τροχάνη,οοποίοςδενέδειξεναπτοείται
καθόλου.
Όμως,ηόμορφηκόμισσα,πουήξερε
τιςικανότητεςτουαυστριακούπρωθυ
πουργού,μπήκεστημέσηκαιθέλησενα
προστατεύσειτονΈλληναφίλοτης:«Σε
παρακαλώΜιχάληφύγεγιατίοΜέτερνιχ
είναιδεινόςσκοπευτήςκαιξιφομάχος,δεν
θέλωνασεδωνεκρό»,τουείπεκαιτου
χάρισεέναμπαστουνάκι,πουείχεστη
λαβήτουμιαμικρήελεφαντένιαπροτο-
μήτουΝαπολέοντα,καιέναμενταγιόνμε
τηνπροσωπογραφίατης.«Νατηνκοιτάς
γιαναμηνμεξεχάσεις»τουείπε,αποχαι
ρετώνταςτονγιαπάντα.
-
γιο
της
Μπουμπουλίναςκαι
σημαντικός
χορηγός
της
επανάστασηςτου1821.
Παράλ
ληλα
ήταν
μυημένοςστη
Φιλική
Εταιρεία
και
επικοινωνούσεαπ
'
ευθείας
με
τονεο-
μάρτυρα
Πατριάρχη
ΓρηγόριοτονΕ΄.
της
Τροχάνης
συνάντησε
τον
αυστριακό
Στα
σαλόνια
της
Φλωρεντίας
ο
φοιτηκαγκελάριο
Μέτερνιχ,
εμπνευστήτης
Ιεράς
Συμμαχίαςκαι
σκληρό
πολέμιοτων
υπόδουλων
Ελλήνων.
Μετο
αίματουνα
En
τ
u
v
Ο
όταν
άκουσε
τον
Μέτερνιχνατουλέει:
ΉτανπουήτανεχθρόςτωνΕλλήνωνο
Μέτερνιχ,μετάτησυνάντησήτουμετον
ΜιχάληΤροχάνηαπόγινε.Μελίγηδόση
υπερβολής,αλλάόχιαβάσιμααπόψυχο-
λογικήάποψη,θαμπορούσεκαιναυπο
τεθείότιηαντίθεσήτουεναντίοντηςεθνι
κήςσυγκρότησηςτηςΕλλάδαςοφειλό
τανκυρίωςστοότιέναςΈλληναςτουάρπα
ξετηφιλενάδακαιπρόσβαλετονανδρι
σμότου.
ΟΜιχάληςΤροχάνηςεπέστρεψεστην
Ελλάδατο1823καιπήρεμέροςστοναπε
λευθερωτικόαγώνα,κάτωαπότιςδιατα
γέςτουεπ'αδελφήγαμπρούτουκαπετάν
ΓιώργηΜανωλάκη,στρατιωτικούαρχη
βράζει
ακόμα,ο
Μιχάλης
εξαγριώθηκε
«
Εσείς
οι
Έλληνες
καλώςείστευπότην
Τουρκία
,
κακώς
και
ασκόπως
επαναστά
τείτε»
.
Η
κόντρα
των
δύο
αντρώνέγινε
εκρηκτική
,
όταν
ο
παντοδύναμοςκαγκε
λάριος,
γύρω
απ
'
τον
οποίο
όλοι
έτρεμαν
,
έπιασε
το
παιδαρέλι
στην
αγκαλιάτης
κόμισσας
Μποργκέζε
,
μετην
οποίακαι
ο
ίδιος
διατηρούσε
ερωτικήσχέση.
Αμέσ
γούτωνΤσακώνωνκαιεκπορθητήτου
ΚάστρουτηςΜονεμβασιάς.Μετάτηναπε
λευθέρωσηεκλέχτηκεπρώτοςβουλευτής
Κυνουρίαςτο1831.Ότανμετάαπόμερι
κάχρόνιαοΌθωναςτονκάλεσεσεγεύ
μακαιτουπρότεινενααναλάβεικαθη
γητικήέδραστοΕθνικόΠανεπιστήμιο,
αρνήθηκε,μηθέλονταςνααφήσειτους
συμπατριώτεςτουστοΛεωνίδιοχωρίςγια
τρό.Εκείέμεινεγιατηνυπόλοιπηζωήτου
καιάσκησετοιατρικόεπάγγελμαανιδιο
τελώς.
ΟΜιχάληςΤροχάνηςπέθανετο1892,
αλλάοιαπόγονοίτου,οιπερισσότεροιγια
τροί,συνέχισαντηνκοινωνικήπροσφορά
τηςοικογένειας.
ΟεγγονόςτουΑριστόνηςΤροχάνης,
πουγεννήθηκετο1877,τέλειωσετηνΙατρι
κήΑθηνώνκαιμετεκπαιδεύτηκεστηΒιέν
νη,ΒερολίνοκαιΜόναχο,απ'όπουεπέ
στρεψετο1912εξαιτίαςτωνβαλκανικών
πολέμων.ΠαντρεύτηκετηΜαρίαΝιάρ
χου,αδελφήτουποιητήΚώσταΟυρά
νη,μετηνοποίααπόχτησετρίαπαιδιά.
Έναεξαυτών,οχειρουργόςΝικόλαος
Τροχάνης,δισέγγονοςτουγητευτήτης
κόμισσαςΜποργκέζε,περιέγραψεμε
νοσταλγίατιςοικογενειακέςτουμνήμες
καιεπέτρεψεστοφωτογραφικόφακόνα
τιςεικονογραφήσει.
Συνάμαεξομολογήθηκετηνεπιθυμία
τουναδοθείκάποτετοόνομα«Αναγνώ
στηςΤροχάνης»σεέναδρόμοτηςΑθήν
νας,γιανατιμηθείέστωκαικαθυστερη
μέναοάνθρωποςπουπρόσφερεστοναπε
λευθερωτικόαγώνα22καράβια,μεταξύ
τωνοποίωνκαιηναυαρχίδατουελληνι
κούστόλου«Πυγμαλίων»,καθώςκαιπακτω
λούςχρημάτων,χωρίςμετέπειταναδεχτεί
ναλάβειτίποταάλλοωςαντάλλαγμα.
[email protected]
ΑΡΙΣΤΕΡΑΕΠΑΝΩ:Μενταγιόνμετηνπροσωπογραφίατηςαδελφής
τουΜεγάλουΝαπολέοντα,κόμισσαςΜποργκέζε .
ΕΠΑΝΩ:Ελεφαντένιαπροτομήεποχής,τουΜεγάλουΝαπολέοντα.
ΚΕΝΤΡΟ:ΕσωτερικόπαραδοσιακούαρχοντικούσιτιούστοΛεωνίδιο.
ΚΑΤΩ:ΟΝικόλαοςΤροχάνης,απόγονοςαπόπατέρατηςιστορικήςτσα-
κώνικηςοικογένειαςκαιανιψιόςαπόμητέρατουποιητήΚώσταΟυρά-
νη(οοποίοςφαίνεταιστηφωτογραφίαδίπλατου).
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ •7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
upda
του
δε
του
παρ
έγω
Αθεν/
ντας
·ὅτι
ζει
στη
of
to
o
el
Για
O
ΟγητευτήςτηςκόμισσαςΜποργκέζε
Κείμενο-φωτογραφίες:
ΓΙΩΡΓΟΣ
ΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟΣ
•
Μιχάλης
Τροχάνης
,τπουγεννήθη
κε
το
1797
στον
ΠραστόΚυνουρίας
,στάλθηκε
από
μικρόςστηνΙταλία,γιανα
σπουδάσει
γιατρός
.Εκεί
γνω
οικογένειατουΜεγάλου
ρίστηκε
με
την
Tou
τὸν
ἐπ
στα
δη
6 Ναπολέοντα
και
αμέσως
τράβηξετην
προ
σοχή
της
μικρής
τουαδελφής,τηςκόμισ
σας
Μποργκέζε
,η
οποίαήτανόμορφη
και
επιρρεπής
στους
άντρες
.Εκτόςαπό
ωραίος,ο
νεαρός
Έλληναςήτανκαι
γιος
του
εφοπλιστήκαι
σπουδαίου
έμπορουΑναγνώστη
Τροχάνη,ο
οποίοςυπήρξε
σωςοΜέτερνιχκάλεσεσεμονομαχίατον
Τροχάνη,οοποίοςδενέδειξεναπτοείται
καθόλου.
Όμως,ηόμορφηκόμισσα,πουήξερε
τιςικανότητεςτουαυστριακούπρωθυ
πουργού,μπήκεστημέσηκαιθέλησενα
προστατεύσειτονΈλληναφίλοτης:«Σε
παρακαλώΜιχάληφύγεγιατίοΜέτερνιχ
είναιδεινόςσκοπευτήςκαιξιφομάχος,δεν
θέλωνασεδωνεκρό»,τουείπεκαιτου
χάρισεέναμπαστουνάκι,πουείχεστη
λαβήτουμιαμικρήελεφαντένιαπροτο-
μήτουΝαπολέοντα,καιέναμενταγιόνμε
τηνπροσωπογραφίατης.«Νατηνκοιτάς
γιαναμηνμεξεχάσεις»τουείπε,αποχαι
ρετώνταςτονγιαπάντα.
-
γιο
της
Μπουμπουλίναςκαι
σημαντικός
χορηγός
της
επανάστασηςτου1821.
Παράλ
ληλα
ήταν
μυημένοςστη
Φιλική
Εταιρεία
και
επικοινωνούσεαπ
'
ευθείας
με
τονεο-
μάρτυρα
Πατριάρχη
ΓρηγόριοτονΕ΄.
της
Τροχάνης
συνάντησε
τον
αυστριακό
Στα
σαλόνια
της
Φλωρεντίας
ο
φοιτηκαγκελάριο
Μέτερνιχ,
εμπνευστήτης
Ιεράς
Συμμαχίαςκαι
σκληρό
πολέμιοτων
υπόδουλων
Ελλήνων.
Μετο
αίματουνα
En
τ
u
v
Ο
όταν
άκουσε
τον
Μέτερνιχνατουλέει:
ΉτανπουήτανεχθρόςτωνΕλλήνωνο
Μέτερνιχ,μετάτησυνάντησήτουμετον
ΜιχάληΤροχάνηαπόγινε.Μελίγηδόση
υπερβολής,αλλάόχιαβάσιμααπόψυχο-
λογικήάποψη,θαμπορούσεκαιναυπο
τεθείότιηαντίθεσήτουεναντίοντηςεθνι
κήςσυγκρότησηςτηςΕλλάδαςοφειλό
τανκυρίωςστοότιέναςΈλληναςτουάρπα
ξετηφιλενάδακαιπρόσβαλετονανδρι
σμότου.
ΟΜιχάληςΤροχάνηςεπέστρεψεστην
Ελλάδατο1823καιπήρεμέροςστοναπε
λευθερωτικόαγώνα,κάτωαπότιςδιατα
γέςτουεπ'αδελφήγαμπρούτουκαπετάν
ΓιώργηΜανωλάκη,στρατιωτικούαρχη
βράζει
ακόμα,ο
Μιχάλης
εξαγριώθηκε
«
Εσείς
οι
Έλληνες
καλώςείστευπότην
Τουρκία
,
κακώς
και
ασκόπως
επαναστά
τείτε»
.
Η
κόντρα
των
δύο
αντρώνέγινε
εκρηκτική
,
όταν
ο
παντοδύναμοςκαγκε
λάριος,
γύρω
απ
'
τον
οποίο
όλοι
έτρεμαν
,
έπιασε
το
παιδαρέλι
στην
αγκαλιάτης
κόμισσας
Μποργκέζε
,
μετην
οποίακαι
ο
ίδιος
διατηρούσε
ερωτικήσχέση.
Αμέσ
γούτωνΤσακώνωνκαιεκπορθητήτου
ΚάστρουτηςΜονεμβασιάς.Μετάτηναπε
λευθέρωσηεκλέχτηκεπρώτοςβουλευτής
Κυνουρίαςτο1831.Ότανμετάαπόμερι
κάχρόνιαοΌθωναςτονκάλεσεσεγεύ
μακαιτουπρότεινενααναλάβεικαθη
γητικήέδραστοΕθνικόΠανεπιστήμιο,
αρνήθηκε,μηθέλονταςνααφήσειτους
συμπατριώτεςτουστοΛεωνίδιοχωρίςγια
τρό.Εκείέμεινεγιατηνυπόλοιπηζωήτου
καιάσκησετοιατρικόεπάγγελμαανιδιο
τελώς.
ΟΜιχάληςΤροχάνηςπέθανετο1892,
αλλάοιαπόγονοίτου,οιπερισσότεροιγια
τροί,συνέχισαντηνκοινωνικήπροσφορά
τηςοικογένειας.
ΟεγγονόςτουΑριστόνηςΤροχάνης,
πουγεννήθηκετο1877,τέλειωσετηνΙατρι
κήΑθηνώνκαιμετεκπαιδεύτηκεστηΒιέν
νη,ΒερολίνοκαιΜόναχο,απ'όπουεπέ
στρεψετο1912εξαιτίαςτωνβαλκανικών
πολέμων.ΠαντρεύτηκετηΜαρίαΝιάρ
χου,αδελφήτουποιητήΚώσταΟυρά
νη,μετηνοποίααπόχτησετρίαπαιδιά.
Έναεξαυτών,οχειρουργόςΝικόλαος
Τροχάνης,δισέγγονοςτουγητευτήτης
κόμισσαςΜποργκέζε,περιέγραψεμε
νοσταλγίατιςοικογενειακέςτουμνήμες
καιεπέτρεψεστοφωτογραφικόφακόνα
τιςεικονογραφήσει.
Συνάμαεξομολογήθηκετηνεπιθυμία
τουναδοθείκάποτετοόνομα«Αναγνώ
στηςΤροχάνης»σεέναδρόμοτηςΑθήν
νας,γιανατιμηθείέστωκαικαθυστερη
μέναοάνθρωποςπουπρόσφερεστοναπε
λευθερωτικόαγώνα22καράβια,μεταξύ
τωνοποίωνκαιηναυαρχίδατουελληνι
κούστόλου«Πυγμαλίων»,καθώςκαιπακτω
λούςχρημάτων,χωρίςμετέπειταναδεχτεί
ναλάβειτίποταάλλοωςαντάλλαγμα.
[email protected]
ΑΡΙΣΤΕΡΑΕΠΑΝΩ:Μενταγιόνμετηνπροσωπογραφίατηςαδελφής
τουΜεγάλουΝαπολέοντα,κόμισσαςΜποργκέζε .
ΕΠΑΝΩ:Ελεφαντένιαπροτομήεποχής,τουΜεγάλουΝαπολέοντα.
ΚΕΝΤΡΟ:ΕσωτερικόπαραδοσιακούαρχοντικούσιτιούστοΛεωνίδιο.
ΚΑΤΩ:ΟΝικόλαοςΤροχάνης,απόγονοςαπόπατέρατηςιστορικήςτσα-
κώνικηςοικογένειαςκαιανιψιόςαπόμητέρατουποιητήΚώσταΟυρά-
νη(οοποίοςφαίνεταιστηφωτογραφίαδίπλατου).
μα
θω
προ
Σε
φέ
γα
ρά
«O
κά
μό
ΠΟ
δύ
είν
ψή
ακ
αυ
ni
μό
ως
μια
γν
TIC
λο
τη
αυτή
θέ
M
στ
KĆ
λέ
Π
φι
pr
με
λε
TI
τί
γέ
το
Τι
Κι
PERRXE
VC
TT
Φ
KI
λε
με
L
84
Εκλογικόδίλημμα
Μιλάμε,φυσικά,γιατησημερι
νήεπιλογήμπροστάστηνκάλπη.
Τιναψηφίσειέναςμαχητήςήμαχό
μενος
αριστερός;Μ-ΛΚΚΕήΚΚΕ
(Μ-Λ);Διότιοιπρώτοιυποστηρί
ζουνπωςηαλλαγήπερνάειμέσα
απότη«δημιουργίαμιαςμαχητι-
κήςενωτικήςΑριστεράςμεπυρή
νατηςτους
κομμουνιστές»,ενώοι
δεύτεροιότιταπράγματαμπορεί
ν'αλλάξουν«μεμιαισχυρήμαχό-
μένηεπαναστατικήΑριστεράπου
θαέχειτηθέλησηκαιτηδυνατό
τηταναπρωταγωνιστείστουςαγώ
νεςκαιστιςεξελίξεις».
Επειδή,πάντως,σεπροηγούμε
νασημείωμαείχααδικήσεικατά-
φωρατοΚΚΕ(Μ-Λ),επανορθώνω:
Το2000είχελάβει7.301ψήφους
καιτοΜ-ΛΚΚΕ5.866.Αντεκαιεις
ανώτερασ'αυτέςτιςεκλογές,αλλά
μήπωςναξεπεράσουνπιααυτέςτις
διαφορέςκαινατουςδούμετο2008
ωςΚΚ(Μ-Λ)Ε;
Οιεντιμότατοιφίλοιμου
Τακόμματαπου,όπωςέδειξαν
οιπροηγούμενεςεκλογές,μπορούν
να
υπερηφανευτούνότιγνωρίζουν
ένανπροςέναντουςψηφοφόρους
τουςκιότιέχουνσυνεχήεπαφή
μαζίτουςείναι:ΑΚΕΠ,με11.145
καλούςφίλουςπουτοψήφισαν,
ΟΑΚΚΕμε1.126καιακολουθούν
οιΧριστιανοίμε305στενούςφίλους,
τοΚΟΕΕΛμε169,τοΕΠΑΚμε22
κολλητούς,Ολυμπισμόςμε14και
τοΠΑΔΗΚΕ,μιαεντελώςοικογε-
νειακήυπόθεση,αφούαντιπρο
σωπεύειτηνκλασικήτετραμελή
ελληνικήοικογένεια:ψήφοι4!
Εγκλωβισμένοιπολίτες
Σ'αυτήτηχώρακάποιοιέχουν
χάσειτομέτροκαιτηλογικήεικό
νατηςέννοιας«εξουσία»:Οπρωτ
θυπουργόςκ.Σημίτηςεπισκέφθηκε
τηΣάμογιαπροεκλογική,βεβαίως,
δραστηριότητα.Λόγωκακοκαιρίας,
95επιβάτεςτηςΟ.Α.πουπερίμε
νανναεπιστρέψουνστηνΑθήνα
εγκλωβίστηκανδιότιταελικοφόρα
αεροπλάναδενμπορούσανναπετά-
SMS
ΓΙΩΡΓΟΣΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
«ΗΔεξιάδεν
μαςαφήνεινα
ξεχάσουμεποια
είναι».
Τιμανίαπάθατεσταξαφνι
κάμετηλησμονιά,τοπέπλο
τηςλήθης,το
χρονοντούλαπο
Π
Π τηςΙστορίας...
TI
ΤΙ
AFAkitchpolitics.grH
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Καιναμηνξεχνιόμαστε:Ησημαίαείναιμίαγιαόλουςμας.
ΕνθουσιώδηςυποδοχήΛυκουρέζουστηΘεσπρωτία
ΑπολύτωςθετικάείναιγιατηΝ.Δ.ταμηνύματ
ταπουφθάνουναπότημονοεδρικήτηςΘεσπρω
τίας,μετάκαιτηνεπίσκεψητουυποψηφίουβου-
λευτήΕπικρατείαςΑλέξανδρουΛυκου
ρέζου.Ογνωστόςποινικολόγοςενερ
γοποιήθηκεαπότηΡηγίλληςκαι
πήρεπάνωτουτιςπερισσότερες
μονοεδρικέςπεριφέρειςτηςχώρας.
ΤηνΠαρασκευήτοβράδυπραγ
ματοποίησεστηνκεντρικήπλατεία
τηςΗγουμενίτσαςανοιχτήσυγκέ
ντρωση,πουξεπέρασεκάθεπροσ
δοκίακαι,όπωςλένεπαρατη-
ξουν.Οκ.Σημίτης,πολύσωστάκαι
εντελώςφυσιολογικάσκεπτόμενος ,
αναχωρώνταςέδωσεεντολήνα
πάρουνστοδικότουςαεροπλάνο
πουήταντύπουτζεττους25αυτούς
πολίτεςπουπαρέμενανστοαερο
δρόμιο.Τηνεπομένηεδόθηαυτό
απόκάποιουςωςπαραπολιτικόστις
εφημερίδεςκαιπροβλήθηκεανα-
λόγωςμεσχόλιαόπως«τυχεροίοι
επιβάτες»ή«πήρεμαζίτουκαιεπι
βάτες...».
Γιανακαταλάβουμεκιεμείςδηλα
ΓΙΑΝΝΟΣΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ
«Είναιμιαεπι
κίνδυνηστρο
φήτηςΝ.Δ.σε
πρακτικέςπου
παραπέμπουν
σ'έναπαρελθόνπουθέλου
μεναξεχάσουμε»,
Α!Κιεσείςθέλετεναξεχά
σετε!
ρητέςτηςπεριοχής,ησυγκέντρωσηξεπέρασεκι
αυτήνακόμητουΓιώργουΠαπανδρέουστηνπεριο
χή.Οκ.Λυκουρέζοςκατήγγειλετηνπαραληρη
ματικήαντιδεξιάρητορείατουΓιώργουΠαπαν-
δρέουκαιτουΠΑΣΟΚ,κάλεσεόλουςτουπολίτες
τηςΘεσπρωτίαςνα
αποδοκιμάσουντοκαθεστώς
τηςδιαφθοράςκαιτηςδιαπλοκής,νααποδοκιμά-
σουντιςΣειρήνεςτηςμισαλλοδοξίαςκαιτουκομ-
ματικούφανατισμούκαιναεγκαταστήσουνμετην
ψήφοτουςστηνΕλλάδαένακαθεστώςπολιτικής
αρετής,κοινωνικήςευαισθησίαςκαιαλληλεγγύης.
Ένακαθεστώςπουεγγυάταιτηνενότηταόλων
των
Ελλήνων.
δή,υπάρχεικάτιτόσουπερβατικό
στηνκίνησητουκ.Σημίτη,που
πήγεμ'ένασχεδόνάδειοπροφα
νώςεπιβατικόαεροπλάνοτηςΟ.Α.
καιγύρισεπίσωγεμάτομετους
πολίτες;Διότι,ανυπάρχει,νατοανα-
γνωρίσουμεωςμιαπρωτοφανήκίνη-
σηαπλότηταςήκάτιανάλογο.Αλλά
ανεγώήμουνεγκλωβισμένηκαιτο
αεροπλάνο
οποιουδήποτεπολιτι-
κούαρχηγούήηγέτη-οποιουδή
ποτε,τονίζω-απογειωνότανκιέφει
γεάδειο,όπωςήρθε,θατοέσπαγα
ΘΟΔΩΡΟΣΠΑΓΚΑΛΟΣ
πτώσεις».
«Δενέχουμε
εμπιστοσύνη
στηδράσητης
αστυνομίαςσε
τέτοιεςπερι-
Εσείςπάλιπώςκαιδενπρο-
σθέσατεότιδενεμπιστεύεστε
τηναστυνομίαεπίκυβερνήσε
ώςσας,διότιδενξεχνάτεότι
«επίΔεξιάςηαστυνομίαμπλα
μπλαμπλα».
-
τογραφείοτηςΟ.Α.καιθαμαύρι
ζατοκόμμααυτούτουαρχηγού.
Εκλογικέςρήσεις
«Οιεκλογέςείναιτσάμπα.Τα
αποτελέσματαταπληρώνουμεμε
δόσεις»,
«Το50%απ'αυτούςεκείέξω
ψηφίζεικαιτοάλλομισόδεν
βάζει
εφημερίδες.Ελπίζωνα
οιίδιοι».
Γκορ
Βι
Μνήσθητίμου,Κύριε
Παρασκευήβράδυφτάνει
δελτίοΤύπουαπότοΔΗΚΚΙ
έγραφεταεξής:«Οιμηχανι
του
παρακράτουςκαιτηςπο
πληροφόρησης
διαδίδουν
όπωςκαιστιςπροηγούμενες
εκλογικέςπεριόδους,ότιδήθε
ΔΗΚΚΙαποσύρεται
από
τις
2
γές,γιατίέχουναντιληφθεί
ότιτοΔΗΚΚΙοδεύειπρος
λή.
ελλην
Καταγγέλλουμε
στον
λαόαυτέςτιςάθλιες
διαδόσεις
μεθοδεύσεις
των
μηχανισμών
παραπληροφόρησης...
HT
πληροφόρηση
καιη
τρομοκ
δενθαπεράσουν
»
.
Με
όλο
το
υ
σμό
στονκ .
Τσοβόλα,
ποιος
έ
άνθρωπος
μπορεί
να
πιστέψει
ένακόμμα
αποσύρεται
την
ε
μονήτων
εκλογώνκαιποιος
μπορείνατο
διακινείωςπο
φορία;
Επειδή,πάντως,
το
έστειλα
δημοσιεύουμε
κιεμείς
μήπως
έχειχαζέψει
τελείως
το
σύστ
Τιναπω;
Ιδέα!
Προχθές,
κυκλοφόρησε
διεθνήπρακτορεία
μια
φωτ
φίαπου
τραβήχτηκεστη
P
έδειχνετονκ.
Τόνι
Μπλερ
στηντρελήχαρά
να
χαμογ
ζεστά,
κ.Σίλβιο
Μπερλουσκόνι
.
Κατόπιν
τούτου,
λέω
να
τη
τήσουμε
καλού
κακού
και
δώσουμε
προεκλογικό
«
δώρο
Τόρις,να
κατηγορήσουν
τικούγια
στενές
σχέσεις
με
τ
πλεκόμενα.
ΜπιλΣτερνΟδηγός
εκλογικών
«Ψηφίστεαυτόνπουυπόσχεται
λιγότερα.Μετάτιςεκλογέςθαείστε
λιγότεροαπογοητευμένοι».
ΜπέρναρντΜπαρούχ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΦΑΣΟΥΛΑΣ
«Είναιμπατα
ρίαπουαδειά-
ζειηΝέα
Δημοκρατία».
Καλά,αλλάεκείνοτοαρκου
δάκιτης«Ντούρασελ»τοθυμά
στε;
Β.
ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
«ΌσοηΝ.Δ.
δενυιοθετείτη
θέσητουκ.
Σιράκκατάτου
κ.Λεπένμένει
δέσμιατηςακροδεξιάςσυντ
στώσαςτης».
Δηλαδή,τιακριβώςπρέπει
νακάνειοκ.Καραμανλήςσε
σχέσημετονκ.Καρατζαφέρη
πέραντουότιτον...διέγραψε;
Νατονμαστιγώσει;
τους
Σιγουρατζίδικο
:
«
Βρέξει
σειοδικός
μας
θα
μεγάληαλλαγή».
Διφορούμενο
:
«
Όλοι
μαζ
ξεχνά
και
ψηφίζει
Δεξιά
»
.
Προβοκατόρικο
:
«
Ο
λο
Ενωτικό:
«Και
κι
νοςμετράεικι
ενώνουνταχέρια».
Μοντέρνο
:
«
Μωρό
μου
μα
έχωβρεί
αγό
Gortses
65310
θω
προ
Σε
φέ
γα
ρά
«O
κά
μό
ΠΟ
δύ
είν
ψή
ακ
αυ
ni
μό
ως
μια
γν
TIC
λο
τη
αυτή
θέ
M
στ
KĆ
λέ
Π
φι
pr
με
λε
TI
τί
γέ
το
Τι
Κι
PERRXE
VC
TT
Φ
KI
λε
με
L
84
Εκλογικόδίλημμα
Μιλάμε,φυσικά,γιατησημερι
νήεπιλογήμπροστάστηνκάλπη.
Τιναψηφίσειέναςμαχητήςήμαχό
μενος
αριστερός;Μ-ΛΚΚΕήΚΚΕ
(Μ-Λ);Διότιοιπρώτοιυποστηρί
ζουνπωςηαλλαγήπερνάειμέσα
απότη«δημιουργίαμιαςμαχητι-
κήςενωτικήςΑριστεράςμεπυρή
νατηςτους
κομμουνιστές»,ενώοι
δεύτεροιότιταπράγματαμπορεί
ν'αλλάξουν«μεμιαισχυρήμαχό-
μένηεπαναστατικήΑριστεράπου
θαέχειτηθέλησηκαιτηδυνατό
τηταναπρωταγωνιστείστουςαγώ
νεςκαιστιςεξελίξεις».
Επειδή,πάντως,σεπροηγούμε
νασημείωμαείχααδικήσεικατά-
φωρατοΚΚΕ(Μ-Λ),επανορθώνω:
Το2000είχελάβει7.301ψήφους
καιτοΜ-ΛΚΚΕ5.866.Αντεκαιεις
ανώτερασ'αυτέςτιςεκλογές,αλλά
μήπωςναξεπεράσουνπιααυτέςτις
διαφορέςκαινατουςδούμετο2008
ωςΚΚ(Μ-Λ)Ε;
Οιεντιμότατοιφίλοιμου
Τακόμματαπου,όπωςέδειξαν
οιπροηγούμενεςεκλογές,μπορούν
να
υπερηφανευτούνότιγνωρίζουν
ένανπροςέναντουςψηφοφόρους
τουςκιότιέχουνσυνεχήεπαφή
μαζίτουςείναι:ΑΚΕΠ,με11.145
καλούςφίλουςπουτοψήφισαν,
ΟΑΚΚΕμε1.126καιακολουθούν
οιΧριστιανοίμε305στενούςφίλους,
τοΚΟΕΕΛμε169,τοΕΠΑΚμε22
κολλητούς,Ολυμπισμόςμε14και
τοΠΑΔΗΚΕ,μιαεντελώςοικογε-
νειακήυπόθεση,αφούαντιπρο
σωπεύειτηνκλασικήτετραμελή
ελληνικήοικογένεια:ψήφοι4!
Εγκλωβισμένοιπολίτες
Σ'αυτήτηχώρακάποιοιέχουν
χάσειτομέτροκαιτηλογικήεικό
νατηςέννοιας«εξουσία»:Οπρωτ
θυπουργόςκ.Σημίτηςεπισκέφθηκε
τηΣάμογιαπροεκλογική,βεβαίως,
δραστηριότητα.Λόγωκακοκαιρίας,
95επιβάτεςτηςΟ.Α.πουπερίμε
νανναεπιστρέψουνστηνΑθήνα
εγκλωβίστηκανδιότιταελικοφόρα
αεροπλάναδενμπορούσανναπετά-
SMS
ΓΙΩΡΓΟΣΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
«ΗΔεξιάδεν
μαςαφήνεινα
ξεχάσουμεποια
είναι».
Τιμανίαπάθατεσταξαφνι
κάμετηλησμονιά,τοπέπλο
τηςλήθης,το
χρονοντούλαπο
Π
Π τηςΙστορίας...
TI
ΤΙ
AFAkitchpolitics.grH
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ τηςΚΥΡΙΑΚΗΣ•7ΜΑΡΤΙΟΥ2004
Καιναμηνξεχνιόμαστε:Ησημαίαείναιμίαγιαόλουςμας.
ΕνθουσιώδηςυποδοχήΛυκουρέζουστηΘεσπρωτία
ΑπολύτωςθετικάείναιγιατηΝ.Δ.ταμηνύματ
ταπουφθάνουναπότημονοεδρικήτηςΘεσπρω
τίας,μετάκαιτηνεπίσκεψητουυποψηφίουβου-
λευτήΕπικρατείαςΑλέξανδρουΛυκου
ρέζου.Ογνωστόςποινικολόγοςενερ
γοποιήθηκεαπότηΡηγίλληςκαι
πήρεπάνωτουτιςπερισσότερες
μονοεδρικέςπεριφέρειςτηςχώρας.
ΤηνΠαρασκευήτοβράδυπραγ
ματοποίησεστηνκεντρικήπλατεία
τηςΗγουμενίτσαςανοιχτήσυγκέ
ντρωση,πουξεπέρασεκάθεπροσ
δοκίακαι,όπωςλένεπαρατη-
ξουν.Οκ.Σημίτης,πολύσωστάκαι
εντελώςφυσιολογικάσκεπτόμενος ,
αναχωρώνταςέδωσεεντολήνα
πάρουνστοδικότουςαεροπλάνο
πουήταντύπουτζεττους25αυτούς
πολίτεςπουπαρέμενανστοαερο
δρόμιο.Τηνεπομένηεδόθηαυτό
απόκάποιουςωςπαραπολιτικόστις
εφημερίδεςκαιπροβλήθηκεανα-
λόγωςμεσχόλιαόπως«τυχεροίοι
επιβάτες»ή«πήρεμαζίτουκαιεπι
βάτες...».
Γιανακαταλάβουμεκιεμείςδηλα
ΓΙΑΝΝΟΣΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ
«Είναιμιαεπι
κίνδυνηστρο
φήτηςΝ.Δ.σε
πρακτικέςπου
παραπέμπουν
σ'έναπαρελθόνπουθέλου
μεναξεχάσουμε»,
Α!Κιεσείςθέλετεναξεχά
σετε!
ρητέςτηςπεριοχής,ησυγκέντρωσηξεπέρασεκι
αυτήνακόμητουΓιώργουΠαπανδρέουστηνπεριο
χή.Οκ.Λυκουρέζοςκατήγγειλετηνπαραληρη
ματικήαντιδεξιάρητορείατουΓιώργουΠαπαν-
δρέουκαιτουΠΑΣΟΚ,κάλεσεόλουςτουπολίτες
τηςΘεσπρωτίαςνα
αποδοκιμάσουντοκαθεστώς
τηςδιαφθοράςκαιτηςδιαπλοκής,νααποδοκιμά-
σουντιςΣειρήνεςτηςμισαλλοδοξίαςκαιτουκομ-
ματικούφανατισμούκαιναεγκαταστήσουνμετην
ψήφοτουςστηνΕλλάδαένακαθεστώςπολιτικής
αρετής,κοινωνικήςευαισθησίαςκαιαλληλεγγύης.
Ένακαθεστώςπουεγγυάταιτηνενότηταόλων
των
Ελλήνων.
δή,υπάρχεικάτιτόσουπερβατικό
στηνκίνησητουκ.Σημίτη,που
πήγεμ'ένασχεδόνάδειοπροφα
νώςεπιβατικόαεροπλάνοτηςΟ.Α.
καιγύρισεπίσωγεμάτομετους
πολίτες;Διότι,ανυπάρχει,νατοανα-
γνωρίσουμεωςμιαπρωτοφανήκίνη-
σηαπλότηταςήκάτιανάλογο.Αλλά
ανεγώήμουνεγκλωβισμένηκαιτο
αεροπλάνο
οποιουδήποτεπολιτι-
κούαρχηγούήηγέτη-οποιουδή
ποτε,τονίζω-απογειωνότανκιέφει
γεάδειο,όπωςήρθε,θατοέσπαγα
ΘΟΔΩΡΟΣΠΑΓΚΑΛΟΣ
πτώσεις».
«Δενέχουμε
εμπιστοσύνη
στηδράσητης
αστυνομίαςσε
τέτοιεςπερι-
Εσείςπάλιπώςκαιδενπρο-
σθέσατεότιδενεμπιστεύεστε
τηναστυνομίαεπίκυβερνήσε
ώςσας,διότιδενξεχνάτεότι
«επίΔεξιάςηαστυνομίαμπλα
μπλαμπλα».
-
τογραφείοτηςΟ.Α.καιθαμαύρι
ζατοκόμμααυτούτουαρχηγού.
Εκλογικέςρήσεις
«Οιεκλογέςείναιτσάμπα.Τα
αποτελέσματαταπληρώνουμεμε
δόσεις»,
«Το50%απ'αυτούςεκείέξω
ψηφίζεικαιτοάλλομισόδεν
βάζει
εφημερίδες.Ελπίζωνα
οιίδιοι».
Γκορ
Βι
Μνήσθητίμου,Κύριε
Παρασκευήβράδυφτάνει
δελτίοΤύπουαπότοΔΗΚΚΙ
έγραφεταεξής:«Οιμηχανι
του
παρακράτουςκαιτηςπο
πληροφόρησης
διαδίδουν
όπωςκαιστιςπροηγούμενες
εκλογικέςπεριόδους,ότιδήθε
ΔΗΚΚΙαποσύρεται
από
τις
2
γές,γιατίέχουναντιληφθεί
ότιτοΔΗΚΚΙοδεύειπρος
λή.
ελλην
Καταγγέλλουμε
στον
λαόαυτέςτιςάθλιες
διαδόσεις
μεθοδεύσεις
των
μηχανισμών
παραπληροφόρησης...
HT
πληροφόρηση
καιη
τρομοκ
δενθαπεράσουν
»
.
Με
όλο
το
υ
σμό
στονκ .
Τσοβόλα,
ποιος
έ
άνθρωπος
μπορεί
να
πιστέψει
ένακόμμα
αποσύρεται
την
ε
μονήτων
εκλογώνκαιποιος
μπορείνατο
διακινείωςπο
φορία;
Επειδή,πάντως,
το
έστειλα
δημοσιεύουμε
κιεμείς
μήπως
έχειχαζέψει
τελείως
το
σύστ
Τιναπω;
Ιδέα!
Προχθές,
κυκλοφόρησε
διεθνήπρακτορεία
μια
φωτ
φίαπου
τραβήχτηκεστη
P
έδειχνετονκ.
Τόνι
Μπλερ
στηντρελήχαρά
να
χαμογ
ζεστά,
κ.Σίλβιο
Μπερλουσκόνι
.
Κατόπιν
τούτου,
λέω
να
τη
τήσουμε
καλού
κακού
και
δώσουμε
προεκλογικό
«
δώρο
Τόρις,να
κατηγορήσουν
τικούγια
στενές
σχέσεις
με
τ
πλεκόμενα.
ΜπιλΣτερνΟδηγός
εκλογικών
«Ψηφίστεαυτόνπουυπόσχεται
λιγότερα.Μετάτιςεκλογέςθαείστε
λιγότεροαπογοητευμένοι».
ΜπέρναρντΜπαρούχ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣΦΑΣΟΥΛΑΣ
«Είναιμπατα
ρίαπουαδειά-
ζειηΝέα
Δημοκρατία».
Καλά,αλλάεκείνοτοαρκου
δάκιτης«Ντούρασελ»τοθυμά
στε;
Β.
ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
«ΌσοηΝ.Δ.
δενυιοθετείτη
θέσητουκ.
Σιράκκατάτου
κ.Λεπένμένει
δέσμιατηςακροδεξιάςσυντ
στώσαςτης».
Δηλαδή,τιακριβώςπρέπει
νακάνειοκ.Καραμανλήςσε
σχέσημετονκ.Καρατζαφέρη
πέραντουότιτον...διέγραψε;
Νατονμαστιγώσει;
τους
Σιγουρατζίδικο
:
«
Βρέξει
σειοδικός
μας
θα
μεγάληαλλαγή».
Διφορούμενο
:
«
Όλοι
μαζ
ξεχνά
και
ψηφίζει
Δεξιά
»
.
Προβοκατόρικο
:
«
Ο
λο
Ενωτικό:
«Και
κι
νοςμετράεικι
ενώνουνταχέρια».
Μοντέρνο
:
«
Μωρό
μου
μα
έχωβρεί
αγό
Gortses
65310
Tags
Categories
GeneralDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 127
- Slides 86
- Age 278 days
Related Slideshows
22
Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper
RodolfoMoralesMarcuc
36 views
26
Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint
chalobrido8
39 views
31
VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf
JaiJai148317
35 views
14
Fertility awareness methods for women in the society
Isaiah47
32 views
35
Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture
RitikSharma297999
31 views
5
syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......
ourcommunity56
32 views