ARALIN-3-Kasaysayan-sa-Pagkabuo-ng-Wikang-Pambansa.pdf

ARALIN-3-Kasaysayan-sa-Pagkabuo-ng-Wikang-Pambansa.pdf

1. ARALIN 3 - Kasaysayan sa
Pagkabuo ng Wikang
Pambansa
Lesson 3 - History of the Formation of the National Language
Bago dumating ang mga Kastila, may mahigit 170 katutubong wika at
dayalekto sa Pilipinas. Ang mga tao sa iba't ibang rehiyon ay
gumagamit ng sariling wika sa araw-araw. Ang mga banyagang
mananakop tulad ng Kastila at Amerikano ay nagdala rin ng kanilang
wika na nakaapekto sa lokal na komunikasyon.
Before the arrival of the Spaniards, there were over 170 indigenous
languages and dialects in the Philippines. People in different regions
used their own languages daily. Foreign colonizers like the Spanish
and Americans also brought their languages, which affected local
communication.

2. Panahon Bago ang Wikang
Pambansa
Era Before the National Language
Katutubong Wika
Indigenous Languages
Bago dumating ang mga
Kastila, may mahigit 170
katutubong wika at
dayalekto sa Pilipinas.
Before the arrival of the
Spaniards, there were over
170 indigenous languages
and dialects in the
Philippines.
Lokal na Komunikasyon
Local Communication
Ang mga tao sa iba't ibang
rehiyon ay gumagamit ng
sariling wika sa araw-araw.
People in different regions
used their own languages
daily.
Impluwensya ng Mananakop
Influence of Colonizers
Ang mga banyagang mananakop tulad ng Kastila at Amerikano ay
nagdala rin ng kanilang wika na nakaapekto sa lokal na
komunikasyon.
Foreign colonizers like the Spanish and Americans also brought
their languages, which affected local communication.

3. Pagkilala sa Wikang Pambansa
Recognition of the National Language
1Batas Komonwelt Blg. 570 (1937)
Commonwealth Act No. 570 (1937)
Opisyal na wikang pambansa ang Tagalog.
Tagalog officially became the national language. 2 Konstitusyon ng 1987
1987 Constitution
Pinalawak ang paggamit ng Filipino bilang
wikang pambansa, kasama ang pagpapayabong
ng mga katutubong wika.
Expanded the use of Filipino as the national
language, including the development of
indigenous languages.
3Simbolo ng Pagkakaisa
Symbol of Unity
Ang wikang pambansa ay simbolo ng pagkakaisa
at pambansang identidad.
The national language is a symbol of unity and
national identity.
Ang wikang pambansa ay
simbolo ng pagkakaisa at pambansang identidad ng mga Pilipino.
The national language is a symbol of unity and national identity for Filipinos.

4. Kahalagahan ng Wikang Pambansa
sa Kasalukuyan
Importance of the National Language Today
Pagkakakilanlan
Identity
Nagbibigay ito ng pagkakakilanlan at pagkakaisa sa mga
Pilipino.
It provides identity and unity to Filipinos.
Edukasyon at Komunikasyon
Education and Communication
Mahalaga sa edukasyon, komunikasyon, media, at kultura.
It is important in education, communication, media, and
culture.
Kasaysayan at Tradisyon
History and Tradition
Pinapahalagahan nito ang kasaysayan, tradisyon, at sariling
wika ng bansa.
It values the country's history, tradition, and own language.

5. Tagalog Bilang Batayan ng Wikang Pambansa
Tagalog as the Foundation of the National Language
Panimula
Introduction
Noong 1935, sa ilalim ng pamumuno ni Pangulo Manuel L.
Quezon, itinatag ang Surian ng Wikang Pambansa upang
pumili ng batayan para sa wikang pambansa ng Pilipinas.
In 1935, under the leadership of President Manuel L.
Quezon, the Institute of National Language was
established to choose a basis for the national language of
the Philippines.
Ang Wikang Tagalog ay maunlad sa estruktura,
mekanismo at panitikan.
The Tagalog Language is developed in structure,
mechanism, and literature.
Layunin: pagkakaisa ng mga Pilipino sa pamamagitan
ng iisang wikang pambansa.
Purpose: to unite Filipinos through a single national
language.

6. Bakit Pinili ang Tagalog?
Why Was Tagalog Chosen?
Marami ang gumagamit
Widely Used
Maraming Pilipino, lalo na sa Luzon, ang gumagamit
ng Tagalog bilang kanilang pangunahing wika.
Many Filipinos, especially in Luzon, use Tagalog as
their primary language.
Mayaman sa panitikan at tradisyon
Rich in Literature and Tradition
May malalim na kasaysayan ang Tagalog sa anyo ng
tula, awit, kwento, at panitikan.
Tagalog has a deep history in the form of poetry,
songs, stories, and literature.
Madaling pagyabungin at payabungin
Easy to Develop and Enrich
Maaaring dagdagan ng bagong salita mula sa iba pang
wika, kabilang ang Kastila, Ingles, at iba pang
katutubong wika.
It can be enriched with new words from other
languages, including Spanish, English, and other
indigenous languages.
Sentral na heograpikal na posisyon
Central Geographical Position
Tagalog ay nasa gitna ng bansa, kaya mas madaling
maipakalat sa iba't ibang rehiyon.
Tagalog is located in the center of the country,
making it easier to disseminate to various regions.

7. Mga Hakbang sa Pagbuo ng Wikang
Pambansa Batay sa Tagalog
Steps in the Formation of the National Language Based on Tagalog
1937
1937
Opisyal na itinakda ang Tagalog bilang batayan ng
wikang pambansa.
Tagalog was officially designated as the basis of the
national language.
1959
1959
Binago ang tawag mula Tagalog patungong Pilipino,
upang mas inklusibo ang iba pang wika.
The name was changed from Tagalog to Pilipino, to be
more inclusive of other languages.
1987 Konstitusyon
1987 Constitution
Pinalakas ang Filipino bilang pambansang wika,
pinapahalagahan ang Tagalog bilang batayan ngunit
binibigyan din ng puwang ang iba pang wika sa bansa.
Filipino was strengthened as the national language,
valuing Tagalog as its basis but also giving space to
other languages in the country.

8. Kahalagahan ng Pagpili ng Tagalog
Importance of Choosing Tagalog
1Mabilis na
Komunikasyon
Faster Communication
Nagbigay daan sa mas
mabilis na komunikasyon
sa buong bansa.
Paved the way for faster
communication
throughout the country.
2Pagpapaunlad ng
Identidad
Development of Identity
Nakatulong sa
pagpapaunlad ng
identidad at kultura ng
Pilipino.
Helped in the
development of Filipino
identity and culture.
3Pundasyon ng Edukasyon
Foundation of Education
Naging pundasyon ng edukasyon, midya, at opisyal na
komunikasyon.
Became the foundation of education, media, and official
communication.

9. Buod: Kasaysayan sa Pagkabuo ng Wikang Pambansa
Ang wikang pambansa ay patuloy na umuunlad at nagsisilbing pundasyon ng pagkakaisa ng mga Pilipino sa kabila ng
pagkakaiba-iba ng mga rehiyonal na wika.
Panahon Bago ang Wikang
Pambansa
Pre-National Language Era
May mahigit 170 katutubong wika at
dayalekto sa Pilipinas bago
dumating ang mga Kastila.
There were over 170 indigenous
languages and dialects in the
Philippines before the arrival of the
Spanish.
Panahon ng Rebolusyon
Revolutionary Era
Ginamit ang wika bilang sandata
laban sa kolonisasyon.
Language was used as a weapon
against colonization.
Pagkilala sa Wikang
Pambansa
Recognition of the National
Language
Batas Komonwelt Blg. 570 (1937) at
Konstitusyon ng 1987 ang nagtatag
at nagpalakas sa Filipino.
Commonwealth Act No. 570 (1937)
and the 1987 Constitution
established and strengthened
Filipino.
Kahalagahan sa Kasalukuyan
Importance Today
Simbolo ng pagkakaisa at
pambansang identidad ng mga
Pilipino.
A symbol of unity and national
identity for Filipinos.