As letras do esperanto

As letras do esperanto com imagens que facilitam a memorização das mesmas.

1. As letras do Esperanto Para falantes do português Ĉ ĵ j i ĥ c a b D E F g ĝ H K L M N P R S Ŝ t u Ŭ V Z

2. Letras com o mesmo som do português As letras b, f, k, m, n, p, v, z s oam como em português. A letra “a” soa sempre aberta mesmo ante de m ou n. As letras “e” e “o”, soam de forma fechada como em bebê, e bolo. A letra “e” nunca soa como “i” no fim da palavra. A letra “o” nunca soa como “u”, quando no fim da palavra.

3. Letra c A letra c soa como “ ts ”, ou como o “ zz ” de “pizza”. Ex: paco (paz), paca (pacífico), pace (pacificamente), pacigi (pacificar), peco (pedaço), pico (pizza), celo (objetivo) C ( ts ) Pi ( zz )a

4. Letra ĉ e letra t A letra ĉ soa como “ tch ”, como em “Che Guevara” e como em “tchau”. A letra t soa como o t do português mas quando precedida da vogal i nunca soa como “ tchi ”, como na pronúncia carioca. O “ti” soa à maneira nordestina. Ex: ĉie (em todo lugar) , ĉio (tudo), ĉiu (cada um), ĉar (porque), tie (lá), tio (aquilo), tia (daquela espécie) tiu (aquele). ĉ ( Ch )e Guevara Oi minha tia! T

5. Letra d e letra ĝ A letra d no esperanto soa como em português mas quando seguido da letra i tem sempre a pronúncia nordestina. A letra ĝ tem o som de dj como em “ Dj ” ( dji djêi ) Ĝi , então, soa como o “di” pronunciado pelos cariocas. Ex: ĝi , ĝardeno , ĝojo , Dio, diri . Dj Ĝ Bom d ia d

6. Letra g e letra ĵ A letra g soa como em português quando precidida de a, o, ou u. Quando vem antes de e ou i, soa como gue e gui . A letra ĵ soa como o j, como em “jornal”. Ex.: gesto (gesto), girlando (grinalda), ĵurnalo (jornal) G ato J ornal Ĵ

7. Letra h , r, e ĥ A letra h soa como r de “rato” A letra r soa como r de “pare”, mesmo no início da palavra. A letra ĥ soa guturalmente . É uma letra pouco usada no esperanto. Uma dica é pronuciar o k e o h ao mesmo tempo para obter essa pronúncia. Ex.: homo (homem – ser humano), hejmo (lar), riĉa (rico (a)), reĝo (rei), ĥoro (coro) R ato Pa r e h r

8. Letra i e letra j A letra i soa como o i no português mas nunca como ditongo; nunca é um i breve ou semi-vogal. Ex.: “rainha” A letra j soa como o i no português quando ditongo ou como semi-vogal. Ex.: “rei”. Ex.: io (alguma coisa), iu (alguém), ie (em algum lugar, jes (sim), ja (com efeito). re i j rainha i

9. Letras s e ŝ A letra s soa sempre como o s de “sapo”, nunca como z . A letra ŝ soa como ch Ex.: Sano (saúde), sana (saudável), pasi (passar), ŝi (ela), ŝipo (navio). s apo s chave Ŝ

10. Letra L , letra u e letra ŭ A letra L soa sempre como L, nunca como u; não se pronuncia por exemplo “ mal ” como “mau”. A letra u soa como a letra u em português mas nunca como o u ditongo, ou semi-vogal, como em “mau”, e sim como em “rua”; A letra ŭ soa como a letra u em português quando forma um ditongo ou quando é uma semivogal, como em “mau”. ala ú de U mau Ŭ