Assamese - The Gospels and the Acts of the Apostles.pdf

adrian1baldovino 16 views 127 slides Dec 01, 2024
Slide 1
Slide 1 of 127
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88
Slide 89
89
Slide 90
90
Slide 91
91
Slide 92
92
Slide 93
93
Slide 94
94
Slide 95
95
Slide 96
96
Slide 97
97
Slide 98
98
Slide 99
99
Slide 100
100
Slide 101
101
Slide 102
102
Slide 103
103
Slide 104
104
Slide 105
105
Slide 106
106
Slide 107
107
Slide 108
108
Slide 109
109
Slide 110
110
Slide 111
111
Slide 112
112
Slide 113
113
Slide 114
114
Slide 115
115
Slide 116
116
Slide 117
117
Slide 118
118
Slide 119
119
Slide 120
120
Slide 121
121
Slide 122
122
Slide 123
123
Slide 124
124
Slide 125
125
Slide 126
126
Slide 127
127

About This Presentation

The Gospels and Acts are a collection of books in the Bible that tell the story of Jesus' life and the establishment of Christianity.


Slide Content

শুভবাৰবআৰ
পবঁচনিসকলৰকৰৰ

নভষযভবৰাবনলকব
ৰনিৰশুভবাৰব 1
ৰবকৰৰশুভবাৰব 29
লূকৰশুভবাৰব 47
যোবনিৰশুভবাৰব 76
পবঁচনিসকলৰকৰৰ 98

মেথিউ
অধ্যা১
১অব্ৰ্হাপুতদ্য়দাপুতযীচুখীৰাপ্ৰাপুস্ত
২অব্ৰ্হহইচৰ্্্্ৰদদহে;আৰইচৰ্হ্য্হ্্ক্
্ৰদদহে;আৰয্হ্্হকদযৰ়দ্আৰতেওঁাভ্ইস্ে্
্ৰদদহে;
৩দযৰ়দ্ইথ্হ্াাফহাচআৰচা্া্ৰদদহে;আৰ
ফহাছা্ৰৰ’েএচহ;আৰএছহা্হা্ৰৰ’েঅা্হ;
৪তেদেয্অা্হা্ৰৰ’েআদহন্দক;আৰআদহন্দকা
ন্হচ্না্ৰৰ’ে;আৰন্হচ্না্ৰৰ’েছ্েহন;
৫ে্াপ্ছেচেহহ্না্ৰৰ’ো্খকাক়্;আৰক়্া
্ৰৰ’েৰথাওহকদ;আৰওহকদাযীচীয্া্ৰৰ’ে;
6যীচীহযা্্দ্য়দা্ৰদদহে;আৰা্্দ্য়হদ
উদায্াপতীচহে্হনা্ৰদদহেত
৭চহে্হনা্ৰহৰদছোদকয্হ;আৰাদকয্হা্ৰৰ’ে
অদকয্;আৰঅদকয্া্ৰৰ’েআছ্;
৮আচ্ইতয্চ্ফ্ৰা্ৰদদহে;আৰতয্চফ্ৰা্ৰ
ৰ’েতয্া্হ;আৰতয্া্হা্ৰৰ’েঅজ্য্;
৯অজ্য্চা্ৰহৰদছেতয্য্থহ;আৰতয্য্থ্হা্ৰ
ৰ’েআখ্;আৰআখহ্দযদৰদ্য্্্ৰদদহে;
১০দযদৰদ্য্ইহনচ্্ৰদদহে;আৰহনদচা্ৰৰ’ে
আহহ্ন;আৰআহহ্না্ৰৰ’েতয্দচয্;
11তয্দচয্ইদযহ্্দনয্আৰতেওঁাভ্ইস্ে্ক্দকেলে
দনয্াসহযে্ৰদদহেত
১২তেওঁহে্্্ক্দকেলেঅন্াপ্ছেদযহ্্দনয্া্ৰ
ৰ’েচ্ে্দথহযে;আৰচ্ে্দথহযো্ৰৰ’েতচ্হা্ক্হকে;
১৩চহা্ক্হকহেঅদকউদা্ৰদদহে;আৰঅদকউদা্ৰ
হৰদছেএদেয্্ীহ;আৰএদেয্দ্হা্ৰৰ’েঅহ্্া;
১৪অহ্্াা্ৰৰ’েচহদ্্;আৰচহদ্্া্ৰৰ’ে
আদ্হ;আৰঅদ্হা্ৰহৰদছেএদেউদ;
১৫এদেযদা্ৰৰ’েইদেয্্্া;আৰইদেয্্্াা্ৰ
ৰ’েহথন;আৰহদথহনয্হ্্ক্্ৰদদহে;
১৬য্হ্্হকহদাযহাস্হীতয্হচফা্ৰদদহেত
১৭অব্ৰ্হাপা্দ্য়দলেহ্স্হে্প্ৰহচধ্ৰ্
প্ৰ;আৰদ্য়দাপা্ক্দকেলেদনয্াসহযলেহ্
হচধ্ৰ্প্ৰ;আৰক্দকেলেদনয্াপা্খীৰলেহ্
হচধ্ৰ্প্ৰত
১৮যীচুখীৰা্ৰএইদহাইৰ’ে,তযদেয্তেওঁাহ্েৃ
হদাযহহতয্হচফােগেদকক্ৰপ্শেআকদৰ’ে,তেদেয্
তেওঁপদকতআত্াদ্া্গভ্ভেীতৰ্ভ্তদখ্গ’েত
১৯তেদেয্তেওঁাস্হীতয্হচফএ্নন্্যপা্যাহ্নুৰ
হৰতেওঁ্া্্হভ্আদশ্তদখুভ্কলেইচ্ন্া্ল্হয
তেওঁ্তগ্পহনআঁো্ইা্দখকলেহন্দাহেত
২০দ্নএইহক্া্থ্ভ্দকথ্হ্্ঁহেপভুাদ়হেসহপ্নে
তেওঁ্তদখ্দদ্’তে,“তৰদ্য়দাপুততয্হচফ,তে্হ্া
পতীহদাযহ্তে্হ্াওচালেে’কলেভযন্দাক্;পদকত
আত্াত
২১ে্ইপুতসন্ন্ৰদদক,আৰেুদহতেওঁান্হযীচু
া্দখক্,দ্যহন্তেওঁদন্াতে্্স্ে্তেওঁহে্্া
প্পাপা্উদ্া্দাকত
২২দযহৰ্ভ্াদকষহযভ্কক্দীাদ্া্ইত্্ভ্্থ্প়া্
ৰ’কলেএইস্হে্হক্া্া্ৰ’েত
২৩তচ্ভ্,এগা্্ী্ুহ্াীহযগভ্ভেীৰ’কআৰপুত
সন্ন্ৰদদকআৰতেওঁান্হইহ্নুহভো্দখক,য্া
অথ্ৰ’েআহ্ােগেথ্্ঈশাত
২৪তেদেয্তয্হচহফতৰ্পদনাপা্উত্দপেহৰদযহৰ্ভ্া
দ়হেত্্ভ্াদহা্দাহেআৰতেওঁাপতী্হেগ’েত
২৫পথহপুতসন্ন্ৰতন্হৰ্ভ্লেহ্ে্ই্দচদন
ন্প্হেআৰতেওঁান্হযীচুা্দখহেত
অধ্যা২
১া্্তৰহা্দাদদনেদযৰ়দদয্াহকৎহেৰহেযীচুা্ৰ
হৰদছে,তেদেয্তচ্ভ্,প়কদদশাপা্দযৰচ্হেহলেজ্নী
তে্্আদৰদছেত
২তেওঁ্’তে,“দয্নইহদীস্োা্্্হৰ,তেওঁ্’ে
আহছ?”দ্যহন্আদহপ়কদদশেতেওঁাো্তদদখহে্ঁ
আৰতেওঁ্উপ্সন্্দাকলেআদৰহছ্ত”
৩া্্তৰহা্হদএই্থ্শদনতেওঁআৰতেওঁােগে
থ্্সহগদযৰচ্হেহদকচদেেৰ’েত
৪তেদেয্তেওঁতে্্স্োস্হে্পধ্নপুহা্দৰেআৰ
অধ্্প্স্ে্এ্জতে্দাখীৰা্ৰ্’েৰ’কতসই
দকষহযতেওঁহে্্্সুদধহেত
৫তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“দযৰ়দদয্া
হকৎহেৰহে;
6েুদহদযৰ়দ্তদশাহকৎহেৰহদযৰ়দ্াঅধ্যস্ো
দভোেসক্দনিনৰয;
7তেদেয্তৰহা্হদতগ্পহনজ্নীতে্্স্ে্হ্দে
আদনতেওঁহে্্্অধ্ভস্যীভ্হভতস্ধ্-তপ্ছ্্দাহে
তযো্হৰ্দ্হ্নসহযেআদকভ্্ভৰ’েত
৮তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্হকৎহেৰহলেপঠিয্ই্’তে,
“য্ও্,সৰে’া্হৰ্্দকচ্দাউদেয্ও্;আৰতযদেয্
তে্হ্হে্হ্তেওঁ্প্ক্,তেদেয্তহ্্পুনাক্ে্্
আদনক,য্হেহইওআদৰতেওঁ্উপ্সন্্দাকপ্হা্ত”
৯া্্া্থ্শদনতেওঁহে্হ্গদচগ’ে;আৰতচ্ভ্,
তেওঁহে্হ্প়কদদশেতদখ্ো্হৰ্তেওঁহে্্াআহগ
আহগহগসৰে’া্হৰ্থ্্ি্ইাওপােদথযহৰ
ন্থ্দ্েত
১০তেওঁহে্হ্তসইো্হৰ্তদদখঅে্নআননে
আনজনেৰ’েত
১১ে্হেঘােতস্হ্ওঁহেহ্েৃহদাযহােগেথ্্
দশশঠৰ্তদদখশ়ন্হৰতেওঁ্উপ্সন্্দাহে;তস্া,ধ়প
আৰগন্ত
১২প্ছেঈশহাসহপ্নেতৰহা্দাওচালেঘ়দান্য্কলে
স্ীয্ইদদতেওঁহে্হ্আনক্হৰহাদন্াতদশলেগদচ
গ’েত
১৩তযদেয্তেওঁহে্্গদচগ’ে,তেদেয্তচ্ভ্,দযহৰ্ভ্া
দ়হেতয্হচফাআগেসহপ্নেউপদ্েহৰ্’তে,“উি্,
সৰে’া্হৰ্আৰে্াহ্্্হেদহচালেপে্ইতয্ভ্,
আৰহইতে্হ্্ক্্্দনদদয্লেহ্েুদহে্েথ্্্ত”
তৰহা্হদসৰে’া্হৰ্্ধ্স্দাকলেদকচ্দাকত
১৪যীচুহভউঠিা্দেতসইদশশঠৰআৰহ্্্হেদহচালে
য্ত্্দাহেত
1

তহদথউ
১৫আৰতৰহা্দাহৃেু্াআগলেহ্ে্হেইআদছে,য্হে
ভ্কক্দীহযদযহৰ্ভ্াদকষহযত্্ভ্,“হইতহ্াপুত্
দহচাাপা্হ্দেহে্ঁত”
16তেদেয্তৰহা্হদজ্নীতে্্স্হেতেওঁ্উপৰ্স
্া্তদদখঅদেশযত্্দধেহৰহকৎহেৰহআৰইয্া
স্হে্প্নেথ্্স্হে্ে’া্-তছ্ভ্েী্কধ্দাকলে
পি্হে,দযস্োদুকছাীয্আৰে্ােোস্হে্ে’া্-
তছ্ভ্েী্কধ্দাহেদযসহযতেওঁজ্নীতে্্স্ো
পা্অধ্ভস্যীভ্হভতস্ধ্হৰদছেত
১৭তেদেয্দযহাদহভ্কক্দীহযত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’েত
১৮া্হৰহেদন্াসন্না্্াহা্্জন্্জন্্জন
্্জন্্জন্্জন্্জনহ্েশন্গ’ে,্্াাতেওঁহে্্
ন্ইত
১৯দ্নতৰহা্দাহৃেু্াপ্ছেদহচােতয্হচফাআগে
দযহৰ্ভ্াএ্নদ়হেসহপ্নেতদখ্দদহেত
২০তেওঁ্’তে,“উি্,দশশআৰহ্্্হেইস্হযে
তদশলেয্ও্;
২১ে্হেতেওঁউঠি্াহ্দনআৰহ্্্হেইস্হযে
তদশলেআদৰেত
২২দ্নদযৰ়দদয্েআহ্্ে্উহছদন্াদপেৃতৰহা্দা
ত্্ি্ো্্ত্া্কুদেশদনতেওঁে্লেয্কলেভয
্দাহে;
২৩তেদেয্তেওঁন্চােন্হাএখননগােক্স্দাহে;
অধ্যা৩
১তসইসহযেক্দ্তদ্ে্তয্ৰহনদযৰ়দদয্াহৰভ়দহে
পচ্া্দাআদৰেত
২আৰ্’তে,“তে্হ্হে্হ্অনুে্প্া্,দ্যহন্
সগ্া্্্ওচাচ্দপহছত”
৩দ্যহন্দযচয্ভ্কক্দীাদ্া্ইতেওঁএই্থ্হ্দছে,
“হৰভ়দহেদচঞদাথ্্এ্নাহ্ে,“তে্হ্হে্হ্পভুা
ক্ৰস্্ু্া্,তেওঁাক্ৰহক্াতপ্ন্া্ত”
৪আৰতসইতয্ৰহনউৰাচুদোকসআৰ্ঁ্্েে
চ্হা্াতকঁ্্দপদনদছে;আৰতেওঁাহ্্সআদছেফদা্
আৰকনাীয্তহ।ত
৫ে্াপ্ছেদযৰচ্হেহআৰসহগদযৰ়দদয্আৰ
যৰ্নাচ্দাওফ্োসহগঅঞেতেওঁাওচালেগ’েত
৬প্পসী্্া্দাযৰ্নেতেওঁাপা্ক্দ্তে’তেত
7দ্নতেওঁকহফাীচীআৰচৰু্ী্তেওঁাক্দ্ত
ে’কলেঅৰ্তদদখতেওঁহে্্্্’তে,“তৰস্পপ্ৰ,
আগন্ত্্ধাপা্পে্যন্দাকলেতে্হ্হে্্্
ত্্হনসে্্্দাদদহছ?
৮এহেহ্অনুে্পাক্হকউপযুকফে্ৰ্ত
9আৰতে্হ্হে্হ্দন্াদভোহে্’কলেন্ভ্দকক্,
আহ্াদপেৃঅব্ৰ্হআহছ,দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্
্ওঁ,এইদশেহক্াাপা্ঈশহাঅব্ৰ্হাসন্ন্ৰদদক
প্হাত
10আৰএদেয্্ুি্াখনগছাদশপ্াওচাোখ্হৰহছ,
তসই্্াহাদযগছভ্েফেনপহা,তসইগছহক্া্্ঠৰ
্ুইেতপহে্ভ্ৰযত
১১হইতে্হ্হে্্্অনুে্প্দাকলেপ্নীহাক্দ্ত
দদওঁ;
১২তেওঁাৰ্েেপ্তআহছ,আৰতেওঁদন্াহজ্য্খন
ভ্েদহাপদা্্া্দাক,আৰদন্াতঘঁহতগ্ৰ্দেে
তগ্ৰ্ইে’ক;দ্নতেওঁঅদহ্্ুইে্ুঁদৰয্াজে্ইদদকত
১৩তেদেয্যীচুহভগ্েীোপা্তয্ৰনাওচালেতয্ৰনা
ওচালেআদৰেত
১৪দ্নতয্ৰহনতেওঁ্দনহষধ্দা্’তে,“তহ্াক্দ্ত
তে্ভ্াপহয্্নআহছ,আৰেুদহতহ্াওচালে
আদৰছ্হন?”
১৫তেদেয্যীচুহভতেওঁ্্’তে,“এদেয্এহনৰ’কলেদদয্;
ে্াদপছেতেওঁতেওঁ্্ৰদদদছেত
16যীচুহভক্দ্তেওঁহেতপ্হনতপ্হনপ্নীাপা্ওে্ই
গ’েআৰতচ্ভ্,তেওঁাক্হকআ্্শহু্দেৰ’েআৰ
তেওঁতদদখহেতযঈশাাআত্্হপ।াদহান্দহতেওঁা
ওপােতপ্ৰাহৰআহছত
১৭সগ্াপা্হ্েএৰ্আদৰ্’তে,“এই্নতহ্াদপয
পুত,য্াওপােহইসনৰৰওঁত”
অধ্যা৪
১তেদেয্যীচু্আত্াদ্া্হৰভ়দহলেহেতয্ভ্ৰ’ে,
য্হেতেওঁচযে্নাপাীয্েপদাকপ্হাত
২চদ্শদদনচদ্শা্দেউপক্হসথ্দ্প্ছেতেওঁ
তভ্্্েুাহৰপদােত
৩তেদেয্পহে্ভন্্াীহযতেওঁাওচালেআদৰ্’তে,
“েুদহযদদঈশাাপুতৰয,তেহনএইদশেহক্া্দপি্
্দাকলেআজ্্া্ত”
৪দ্নতেওঁউতাদদ্’তে,“দেখেদেখ্আহছ,হ্নুৰ
ত্ভেদপি্হানৰয,দ্নঈশাাহুখাপা্ওহে্ভ্
পদেহৰ্ক্্্াদ্া্ই্ীয্ইথ্দ্কত”
৫তেদেয্চযে্হনতেওঁ্পদকতনগালেহেহগহজনাা
এৰ্দশখােকহভ্ইদদহেত
৬আৰতেওঁ্্’তে,“েুদহযদদঈশাাপুতৰয,তেহন
দন্হ্েেলেতপে্ইদদয্;এৰ্দশোদকপাীহেত
৭যীচুহভতেওঁ্্’তে,পুনাদেখ্আহছ,েুদহতে্হ্াপভু
ঈশা্পাীয্ন্দাক্ত
৮আহ্।,চযে্হনতেওঁ্অদেওখপৰ্েলেহেয্য
আৰ্গোস্হে্া্্্আৰতসইহক্াাহদৰহ্
তদখুভ্ইদদহয;
৯তেদেয্তেওঁ্্’তে,“েুদহযদদপদাতহ্্প়্্্হা,
তেহনহইতে্হ্্এইস্হে্হক্াদদহত”
১০তেদেয্যীচুহভতেওঁ্্’তে,“তৰচযে্ন,েুদহইয্া
পা্তয্ভ্,দ্যহন্দেখ্আহছ,েুদহতে্হ্াপভুঈশা্
উপ্সন্্া্,আৰত্ভেতেওঁাতসভ্্া্ত”
১১তেদেয্চযে্হনতেওঁ্এদাগ’েআৰতচ্ভ্,
সগ্দ়েস্হেআদৰতেওঁাতসভ্্দাহেত
১২যীচুহভতয্ৰন্্্া্গ্াোখ্া্থ্শদনগ্েীেলে
গদচগ’ে;
13ন্চােএদাতেওঁআদৰ্কুেনআৰতনফ্থ্দেহা
সীহ্েথ্্্ফান্ৰ়হেক্স্দাহেত
১৪দযচয্ভ্কক্দীাদ্া্ইত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’কত
১৫যৰ্নাদসপ্হাস্গাাক্ৰেথ্্্্কুেনতদশআৰ
নফথ্দেহতদশ,অন্-ইহদীস্োগ্েীে;
2

তহদথউ
১৬আন্ােকদৰথ্্তে্্স্হেহৰ্তপ্ৰাতদদখহে;
আৰহৃেু্াঅঞেআৰছ্ঁেকদৰথ্্তে্্স্োক্হক
তপ্ৰাগজ্উঠিহছত
১৭তেদেয্াপা্যীচুহভপচ্া্দাকলেধদাহেআৰ
্’কলেধদাহে,“অনুে্প্া্,দ্যহন্সগ্া্্্ওচা
চ্দপহছত”
18যীচুহভগ্েীেস্গাা্্হষহাতখ্্্্দ়হগথ্হ্্ঁহে,
দপোন্হাদচহহ্নআৰতেওঁাভ্হয্আজ্যন্হা
দু্নভ্ই্স্গাে্্েতপে্ইথ্্তদদখহেত
১৯তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তহ্াদপহছদপহছ
তয্ভ্,হইতে্হ্হে্্্হ্নুৰাহ্ছহাীয্্দাহত”
২০তেদেয্তেওঁহে্হ্দন্া্্েএদাতেওঁাদপহছ
দপহছগ’েত
২১ে্াপা্হগতেওঁআনদু্নভ্ই্তদদখহে,ত্কদীা
পুতয্হ্্কআৰতেওঁাভ্হয্তয্ৰহনতেওঁহে্্াদপেৃ
্কদীাহসহে্্ৰ্্েউঠি্্েতহা্হদে্দাআহছত
আৰতেওঁতেওঁহে্্্হ্দেহেত
২২তেওঁহে্হ্েহগেহগ্্ৰ্্খনআৰদপেৃ্এদা
তেওঁাদপহছদপহছগ’েত
23যীচুহভতগ্হৰইগ্েীেেঘ়দাফুদাদছে,তেওঁহে্্া
ধৰ্ঘােদশয্দদ,া্্্াশভক্ত্্পচ্া্দাদছে,আৰ
তে্্স্োহ্্েস্হে্ধাাাতা্গআৰস্হে্
ধাাাতা্গসু্্দাদছেত
২৪তেওঁাখ্্দেসহগঅদায্েদকযদপপদাে,আৰ
তেওঁহে্হ্দকদভনতা্গআৰযনা্েআ্্নস্হে্
তা্গীআৰচযে্ন,উৰ্দআৰপয্ঘ্েগস
তে্্স্ে্তেওঁাওচালেহেআদৰেতআৰতেওঁ
তেওঁহে্্্সু্্দাহেত
২৫গ্েীে,তদওহপ্দে,দযৰচ্হেহ,দযৰ়দদয্আৰযৰ্না
দসপ্াাপা্কহতে্্তেওঁাপ্হছপ্হছআদৰেত
অধ্যা৫
১ে্হে্নসহ্গহতদদখতেওঁএৰ্পৰ্েলেউঠিগ’ে;
২তেদেয্তেওঁদন্াহুখতহদেতেওঁহে্্্দশয্দদ
্’তেত
৩আত্েদদাদস্েধন্,দ্যহন্সগ্া্্্তেওঁহে্্াত
৪তশ্্্া্স্েধন্;
৫ধন্নমতে্্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্পৃদথভীা
উতা্দধ্্াীৰ’কত
৬দযস্হেধ্জৰ্্ে্াতভ্্আৰদপয্ৰ্হা,
তেওঁহে্্ধন্;
৭দয্েুস্েধন্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্দয্প্কত
৮শদহদযধন্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্ঈশা্তদখ্প্কত
৯শ্দন্হা্ভ্স্েধন্,দ্যহন্তেওঁহে্্্ঈশাা
সন্নকুদেত্্ভ্ৰ’কত
১০ধ্জৰ্্ে্া্্াহাে্ডন্্া্তে্্স্েধন্,
দ্যহন্সগ্া্্্তেওঁহে্্াত
১১তহ্া্্াহাতযদেয্হ্নুহৰতে্হ্হে্্্দনন্্দাক,
ে্ডন্্দাক,আৰতে্হ্হে্্াদকৰহদস্হে্ধাাা
তকয্্থ্্’ক,তেদেয্তে্হ্হে্্ধন্ত
১২আনন্া্আৰঅে্নআনজনেতৰ্ভ্,দ্যহন্
সগ্েতে্হ্হে্্াপুাস্াড্ঙা;
১৩তে্হ্হে্্পৃদথভীাদনহখ,দ্নযদদদনহখাসুগদন
তৰা্ইয্য,তেহনদ্ৰাদ্া্দনহখদদয্ৰ’ক?ে্াপ্ছে
ক্দৰালেতপহে্ভ্আৰহ্নুৰাভদাােেেভদাদদয্া
ক্দৰহাআনএহ্্হভইউপ্্ানৰযত
১৪তে্হ্হে্্্গোতপ্ৰাতপ্ৰ্াাওপাে্্পন
্া্নগা্েু্ুভ্কতন্ভ্দাত
১৫আৰহ্নুহৰচ্দ্জে্ইকুহচোেেেতথ্ভ্ন্ই,
দ্নচ্দ্াড্োওপাো্হখ;আৰইঘােথ্্
স্হে্হ্তপ্ৰাদদহযত
১৬তে্হ্হে্্াতপ্ৰাহ্নুৰাআগেএহনল্উজে
ৰও্,য্হেতেওঁহে্হ্তে্হ্হে্্াসৎ্হ্হক্াতদদখ
তে্হ্হে্্াসগ্েথ্্দপেৃ্হদৰহ্্দাকপ্হাত
১৭হইদকধ্নক্ভ্কক্দীস্ে্ধ্স্দাকলেআদৰহছ্
কুদেন্ভ্দকক;
১৮দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,
তযদেয্লেহ্আ্্শআৰপৃদথকীপ্াহৰন্য্য,
তেদেয্লেহ্স্হে্প়াতন্হৰ্ভ্লেহ্দকধ্নাপা্
এৰ্ওক্এৰ্যুদত্্হন্্থ্ইক্দৰানৰ’কত
১৯এহেহ্দযত্্হন্হভএইযুদআজ্হক্াাএৰ্ভ্গ
্দাহ্নুৰ্তেহনল্দশ্্ক,তেওঁ্সগ্া্্্েযুদকুদে
ত্্ভ্ৰ’ক;
২০দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্্ওঁতয,যদদহৰ
তে্হ্হে্্াধ্দহ্্ে্ইঅধ্্প্আৰফাীচীস্ো
ধ্দহ্্ে্্অদে্হন্হা,তেহনতে্হ্হে্হ্
সগ্া্্্েপহভশন্দাক্ত
২১তে্হ্হে্হ্শদনছ্তযপুাদা্্োতে্্স্হে
হ্দছে,“েুদহকধন্দাক্;আৰদযত্্হন্হভকধ্দাক,
তেওঁদকচ্াাদকপদেপদাকত
২২দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,দযত্্হন্হভদন্া
ভ্হয্াওপােত্্হন্্্াাতন্হৰ্ভ্ল্ত্্ধ্হা,
তেওঁদকচ্াাদকপদেপদাক;,না্্ুইাদকপদেপদাকত
২৩এহেহ্যদদেুদহতে্হ্াউপৰ্াতকদীাওচালে
আহনআৰে্েতে্হ্াভ্হয্তে্হ্াদকৰহদত্্হন্
তদ্ষআহছকুদেতাা্হা;
২৪ে্হেতকদীাআগেতে্হ্াউপৰ্াএদাতয্ভ্;পথহহ
তে্হ্াভ্হয্ােগেদহেন্া্,আৰে্াপ্ছেআদৰ
তে্হ্াউপৰ্াআগকহ়্ভ্ত
২৫েুদহতেওঁােগেক্ৰেথ্্াসহযেতে্হ্া
দকহা্ধীােগেতস্ন্্হেসৰদেদদয্;য্হেত্্হন্
সহযেদকহা্ধীহযতে্হ্্দকচ্া্ত্্াৰ্েেতশ্ধ্ইদদক্
আৰদকচ্া্ত্্ইতে্হ্্অধ্যাৰ্েেতশ্ধ্ইদদক্,
আৰেুদহ্্া্গ্ােভহা্ভ্নৰযত”
২৬হইতে্হ্্সঁচ্ল্্ওঁ,তযদেয্লেহ্েুদহসহক্্চ
ধনপদাহশ্ধন্া্লেহ্েুদহে্াপা্ত্দেয্ওওে্ই
ন্য্ক্ত
২৭তে্হ্হে্হ্শদনছ্তযপুাদা্্োতে্্স্হে
হ্দছে,“েুদহক্দভচ্ান্দাক্;
২৮দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,দযত্্হন্হভত্্হন্
ন্াীাপদে্্হন্্দাকলেচ্য,তেওঁইদেহহধ্দন্া
হদযেে্ইােগেক্দভচ্া্দাহছত
২৯আৰযদদতে্হ্াতস্ঁচ্ুহভতে্হ্্অপা্ধ্হা,
তেহনে্্উদেয্ইআদনতে্হ্াপা্তপে্ইদদয্;
3

তহদথউ
৩০আৰযদদতে্হ্াতস্ঁৰ্েখহনতে্হ্্অপা্ধ্হা,
তেহনে্্্্ঠৰতপে্ও্,দ্যহন্তে্হ্াএৰ্অ্গনৰ
তৰ্ভ্হৰ্তে্হ্াক্হকে্ভ্ন্,দ্নতে্হ্াতগ্হৰই
শাীাহৰ্না্লেতপহে্ভ্হৰ্নৰযত
৩১ত্্ভ্হৰহছ,“দযত্্হন্হভদন্াপতী্দকহচদ্হা,
তেওঁে্ই্দকক্ৰদকহচদাপতদদয্ত
৩২দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,দযত্্হন্হভক্দভচ্াা
্্াহাক্দদদদন্াপতী্ে্্গ্হা,তেওঁক্দভচ্া
্হা;
৩৩তে্হ্হে্হ্আহ্।শদনছ্তযপুাদা্্ো
তে্্স্হেএইদহাহ্দছে,“েুদহদন্াশপেন্হ্
ন্দাক্,দ্নপভুাওচােতে্হ্াশপেপ্েন্দাক্ত”
৩৪দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,এহ্ক্হাশপেন্দাক্;
সগ্াদ্া্ওনৰয;দ্যহন্ইঈশাাদস্ৰ্সনত
৩৫পৃদথকীাদ্া্ওনৰয;দ্যহন্ইতেওঁাভদাােেুভ্;
দ্যহন্ইহৰ্না্্ানগাত
৩৬আৰএৰ্চুদেকগ্ক্্’ে্্দাকতন্ভ্া্া্্াহা
তে্হ্াহ়াাশপেখ্কন্ে্হগত
৩৭দ্নতে্হ্হে্্াক্ে্্,ৰয,ৰয;নৰয,নৰয;
৩৮তে্হ্হে্হ্শদনছ্তযএই্থ্ত্্ভ্হৰহছ,চ্ুা
সেদনচ্ুআৰদ্ঁোসেদনদ্ঁেত
৩৯দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,তে্হ্হে্হ্তকয্্
পদেৰেন্দাক্;
৪০আৰত্্হন্ক্ইযদদতে্হ্াওপােদকধ্নাদকৰহদ
হ্হে্্দাতে্হ্াতচ্ে্হৰ্্্দ়দনকদকচ্হা,তেহন
তে্হ্া্্হপ্হা্তেওঁাৰ্েেেও্ত
৪১আৰদযত্্হন্হভতে্হ্্এ্হ্ইেয্কলেক্ধ্
্হা,তেওঁােগেদুহ্ইেয্ও্ত
৪২দয্হনতে্হ্্দকচ্হা,তেওঁ্দদয্,আৰদয্হন
তে্হ্াপা্ধ্াে’কদকচ্হা,তেওঁ্েুদহআঁেদান্য্ক্ত
৪৩তে্হ্হে্হ্শদনছ্তযত্্ভ্হৰহছ,েুদহতে্হ্া
ওচা-চুকুাীয্্তপহ্দাক্আৰতে্হ্াশত্ঘৃা্
্দাক্ত
৪৪দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,তে্হ্হে্্াশত্তপহ
্া্,তে্হ্হে্্্অদভশ্পদদয্স্ে্আশীৰ্্দ্া্,
তে্হ্হে্্্ঘৃা্্া্স্োহ্গে্া্আৰ
তে্হ্হে্্্অপহ্ন্া্আৰে্ডন্্া্
তে্্স্োক্হকপ্থ্ন্্া্;
৪৫য্হেতে্হ্হে্্সগ্েথ্্তে্হ্হে্্াদপেৃা
সন্নৰ’ক্;
৪৬দ্যহন্তে্হ্হে্্্যদদতে্হ্হে্্্তপহ্হা,
তেহনতে্হ্হে্হ্দ্পুাস্াপ্ক্?্াতে্ভ্স্হেও
এহ্নৰযহন?
৪৭আৰযদদতে্হ্হে্হ্ত্ভেতে্হ্হে্্া
ভ্ইদকে্্্পা্হ্ন্ইছ্,তেহনতে্হ্হে্হ্
আনেল্তকদছদ্্দাক্?্াতে্ভ্স্হেওতেহন্ুভ্
নৰযহন?
৪৮এহেহ্তে্হ্হে্্াসগ্েথ্্দপেৃতযহনল্দসদ
তৰ্ভ্ত
অধ্যা৬
১তে্হ্হে্হ্য্হেহ্নুৰাআগেদ্ন-কাঙদান্া্,
তেহনৰ’তেসগ্েথ্্দপেৃাপা্তে্হ্হে্্াত্্হন্
পুাস্ান্ইত
২এহেহ্তযদেয্েুদহতে্হ্াদ্ন-কাঙদা্হা্,তেদেয্
ভণদকে্হ্হ্নুৰাহদৰহ্প্কলেধহ্-ঘাআৰক্ৰ-
পথে্া্দহাতে্হ্াআগেদশঙ্কহ্্ভ্ন্দাক্তহই
তে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,তেওঁহে্্াপুাস্াআহছত
৩দ্নতযদেয্েুদহদ্ন-কাঙদা্হা্,তেদেয্তে্হ্া
ক্ওঁৰ্হেতে্হ্াতস্ঁৰ্হেদ্্হা,তসই্থ্ন্্্দনকত
৪য্হেতে্হ্াদ্নতগ্পহনথ্হ্,আৰতে্হ্াদপেৃহয
দযতগ্পহনদনহ্তদহখ,তেওঁতে্হ্্হু্দেল্পুাস্া
দদকত
৫আৰতযদেয্েুদহপ্থ্ন্্দাক্,তেদেয্েুদহ
ভণস্োদনদচন্নৰ’ক্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্হ্নুৰ্
তদখ্প্কলেধৰ্ঘাআৰআদোচু্েদথযহৰপ্থ্ন্
্দাকলেভ্েপ্যতহইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,
তেওঁহে্্াপুাস্াআহছত
৬দ্নেুদহতযদেয্প্থ্ন্্া্,তেদেয্তে্হ্া
আেহ্াীেপহভশ্া্,আৰতযদেয্তে্হ্াদুভ্াকন
্া্,তেদেয্তে্হ্াতগ্পহনথ্্তে্হ্াদপেৃ্প্থ্ন্
্া্;আৰতগ্পহনতদখ্তে্হ্াদপেৃহযতে্হ্্
হু্দেল্পুাস্াদদকত”
7দ্নতযদেয্তে্হ্হে্হ্প্থ্ন্্হা্,তেদেয্
্্দেদকে্্াদহাঅস্াপুনা্কৃদতন্দাক্;
৮এহেহ্তে্হ্হে্হ্তেওঁহে্্াদনদচন্নৰক্,দ্যহন্
তে্হ্হে্হ্তেওঁ্দকচা্াআগহেইতে্হ্হে্্া
দপেৃহয্্হনত
9এহেহ্তে্হ্হে্হ্এইদহাপ্থ্ন্্া্,তৰসগ্েথ্্
আহ্াদপেৃ,তে্হ্ান্হপদকতৰও্ত
১০তে্হ্াা্্্আৰ্তসগ্েতযহনল্তে্হ্াইচ্
পৃদথকীহে্ৰযত
১১আজ্আহ্াহদদন্আৰ্াদদয্ত
১২আৰআদহআহ্াঋাী্যহ্্া্াদহাআহ্াঋা
যহ্্া্ত
১৩আৰআহ্্পাীয্েনলগ,দ্নঅশভাপা্উদ্া
্া্;আদহনত
১৪দ্যহন্যদদতে্হ্হে্হ্হ্নুৰাঅপা্ধযহ্্া্,
তেহনতে্হ্হে্্াসগবযদপেৃহযওতে্হ্হে্্্যহ্
্দাকত
১৫দ্নযদদতে্হ্হে্হ্হ্নুৰাঅপা্ধযহ্ন্হা,
তেহনতে্হ্হে্্াদপেৃহযওতে্হ্হে্্াঅপা্ধযহ্
ন্হাত
১৬আৰতযদেয্তে্হ্হে্হ্উপক্স্্দাছ্,তেদেয্
ভণস্োদহাদুখীহুখানৰক,দ্যহন্তেওঁহে্হ্
হ্নুৰাআগেউপক্হসতদখ্দদকলেদন্াহুখদক্ৃে
্হাতহইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,তেওঁহে্্া
পুাস্াআহছত
১৭দ্নেুদহতযদেয্উপক্হসথ্্্,তেদেয্তে্হ্া
হ়ােঅদভহষ্্া্আৰহুখধুইতে্ভ্;
১৮য্হেেুদহহ্নুৰাআগেউপক্স্দাকলেন্য্ক্,
দ্নতে্হ্াতগ্পহনথ্্দপেৃাআগেতদখ্দদক্;
4

তহদথউ
১৯পৃদথকীে,য'েতহ।আৰহদাচ্ইনৰ্হা,আৰতচ্হা
ভ্ঠঙচুদা্হা,তসইপৃদথকীেতে্হ্হে্্াক্হকধনসঞয
ন্দাক্ত
২০দ্নয’েহ্ক্হদাচ্ইনৰন্হা,আৰতচ্হাচুদা
নচা্ি্ইেসগ্েদন্াক্হকধনসঞয্া্ত
২১দ্যহন্তে্হ্াধনয’েথ্দ্ক,ে্হেইতে্হ্া
হদযওথ্দ্কত
২২শাীাাতপ্ৰাচ্ু;
২৩দ্নযদদতে্হ্াচ্ুদুৰৰয,তেহনতে্হ্াতগ্হৰই
শাীাহৰ্আন্হাহাপদাপ়া্ৰ’কতএহেহ্তে্হ্াহ্্ে
থ্্তপ্ৰাযদদঅন্্াৰয,তেহনতসইআন্াদ্হ্ন
হৰ্ন!
২৪ত্্হন্হভইদু্নপভুাতসভ্্দাকতন্ভ্হা;নৰ’তে
তেওঁএ্ন্ধদাা্দখকআৰআন্ন্েুচজ্ন
্দাকততে্হ্হে্হ্ঈশাআৰধন-সমদতাতসভ্্দাক
তন্ভ্া্ত
২৫এহেহ্হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,তে্হ্হে্হ্দ্খ্ক্,
দ্প্ন্দাক্,ে্্হেত্্হন্দচন্ন্দাক্;আৰ
তে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্হ্দযদপন্,তে্হ্হে্্াশাীাা
্্াহানৰযত”হ্্সেল্্ীভনআৰকসেল্শাীাতকদছ
নৰযহন?
২৬আ্্শাচা্ইহক্া্তচ্ভ্,দ্যহন্দসৰঁহেকী্দসঁচ্
ন্হা,শস্চহপ্ভ্ন্ইআৰভঁা্েেতগ্ৰতখ্ভ্ন্ই;
েথ্দপওতে্হ্হে্্াসগবযদপেৃহযতেওঁহে্্্
খুভ্ইহছততে্হ্হে্্তেওঁহে্্েল্কহেভ্েনৰযহন?
২৭তে্হ্হে্্াহ্্াত্্হনদচন্্দাদন্াউচে্ে
এ্ৰ্েকৃজদ্দাকপ্হা?
২৮আৰতে্হ্হে্হ্কসাক্হকদ্যদচন্্দাছ্?
পথ্াাতশভ্দেহক্াত্হনল্ক্হ়,তসইদকষহযদকহকচন্
্া্;তেওঁহে্হ্পদাশহন্হা,আৰঘুদান্য্যত
২৯েথ্দপওহইতে্হ্হে্্্্ওঁতযচহে্হহনওদন্া
সহসহদৰহ্হাএইহক্াাত্্হন্এ্নাদহাস্্-
তপ্ছ্্পদাধ্ন্া্ন্দছেত
৩০এহেহ্,তৰঅলদকশ্সীতে্্,তসইপথ্াাঘ্ঁৰহক্া্
যদদঈশহাএহনল্স্্-তপ্ছ্্দপন্ইহছ,আৰ্্ইলে
তসইঘ্ঁৰহক্া্্ুইেতপে্ইদদয্হৰহছ,তেহনতেওঁ
তে্হ্হে্্্আৰতকদছ্্হপ্াদপন্ইদনদদকহন?
৩১এহেহ্আদহদ্খ্হ?ক্,আদহদ্প্ন্দাহ?ক্,
আদহদ্ৰা্্হপ্াদপদনহ?
৩২(দ্যহন্অন্-ইহদীস্হেএইস্হে্হক্াাদপছহেই
দকচ্হা;)দ্যহন্তে্হ্হে্্াসগবযদপেৃহয্্হনতয
তে্হ্হে্্াএইস্হে্কসাপহয্্নআহছত
৩৩দ্নতে্হ্হে্হ্পথহহঈশাাা্্্আৰতেওঁা
ধ্দহ্্ে্দকচ্া্;আৰএইস্হে্হক্াতে্হ্হে্্া
েগেতয্গ্া্ৰ’কত”
৩৪এহেহ্পাদৰলেদচন্ন্দাক্;দদনহৰ্াক্হকযহথৰ
ে্াদুৰে্ত
অধ্যা৭
১তে্হ্হে্্াদকচ্ানৰ’কলেদকচ্ান্দাক্ত
২দ্যহন্তে্হ্হে্হ্দযদকচ্া্দাদকচ্া্,তে্হ্হে্্া
দকচ্া্া্ৰ’ক;
৩আৰেুদহতে্হ্াভ্হয্াচ্ুেথ্্তি্খনদ্য
চ্ইছ্,দ্নতে্হ্াদন্াচ্ুেথ্্াজ্হৰ্দ্য
ন্ভ্দকছ্?
৪ক্েুদহতে্হ্াভ্ই্ত্হনল্্’ক্,তে্হ্াচ্ুাপা্
তৰ্হপ্ে্হৰ্উদেয্ইআদনকলেদদয্;আৰতচ্ভ্,তে্হ্া
দন্াচ্ুেএৰ্াজ্আহছ?
৫তৰভণ,পথহহদন্াচ্ুাপা্াজ্উদেয্ইদদয্;
আৰতেদেয্েুদহতে্হ্াভ্হয্াচ্ুাপা্তি্খন
উদেয্ইআদনকলেসৰল্তদখ্প্কত
৬্ু্ুা্পদকতকসদনদদক্আৰগ্ৰদাাআগে
তে্হ্হে্্াহু্ুে্দনহযপন্দাক্,য্হেদসৰঁহে
দসৰঁে্ভদাহাভদাহাগচদ্তে্হ্হে্্্ফ্দেতপে্যত
৭দকচ্া্,তেদেয্তে্হ্হে্্্দদয্ৰ’ক;দকচ্দাক,আৰ
তে্হ্হে্হ্প্ক্;তৰ্্াহ্দাক,আৰতে্হ্হে্্াক্হক
হু্দেৰ’কত
৮দ্যহন্দযত্্হন্হভদকচ্হা,তেওঁে্ভ্হা;আৰদয
্হনদকচ্হা,তেওঁদকচ্দাপ্য;আৰদয্হনতৰ্্া
হ্দাক,ে্্হু্দে্া্ৰ’কত”
৯অথক্তে্হ্হে্্াহ্্াত্্নহ্নুৰআহছ,য্্
পুহেহ্দপি্দকচ্দাহেদশেদদক?
১০তনহ্ছদকচ্দাহেস্পদদকহন?
১১তেহনতে্হ্হে্হ্দুৰহৰযদদদন্াসন্ন্ভ্ে
উপৰ্াদদকলে্্ন্,তেহনসগ্েথ্্তে্হ্হে্্া
দপেৃহযতেওঁ্দকচা্স্ে্দ্হ্নতকদছভ্েকসদদক?
১২এহেহ্তে্হ্হে্হ্হ্নুহৰতে্হ্হে্্াপদেদয
্্হ্দাকদকচ্দাছ্,তে্হ্হে্হ্তেওঁহে্্াপদেও
তেহন্ুভ্ই্া্;
১৩স্্ীা্দুভ্ােপহভশ্া্;
১৪দ্যহন্্ীভনলেতয্ভ্দুভ্াখনস্্ীা্আৰক্ৰ
স্্ীা্আৰে্্দকচ্দাতপ্ভ্তে্্্হত
১৫দহছ্ভ্কক্দীস্োপা্স্ভধ্নৰও্,দযস্হে
তভড্াকসদপদনতে্হ্হে্্াওচালেআহৰ,দ্ন
অনদন্দৰেভ্হভতেওঁহে্্্ুঠৰেপহত
১৬তেওঁহে্্াফোদ্া্ইতে্হ্হে্হ্তেওঁহে্্্
দচদনপ্ক্তহ্নুহৰ্্ঁইৰাপা্আঙুাতগ্ৰ্যতন্্ঁইৰা
পা্ডুহুাতগ্ৰ্য?
১৭তসইদহাপহে্্ভ্েগহছভ্েফেদদহয;দ্ননৰ
গহছতকয্ফেদদহযত
১৮ভ্েগহছতকয্ফেদদকতন্ভ্হা,আৰনৰগহছভ্ে
ফেদদকতন্ভ্হাত
১৯দযগছভ্েফেনপহা,তসইগছ্্ঠৰ্ুইেতপে্ই
দদয্ৰযত
২০এহেহ্তেওঁহে্্াফোদ্া্ইতে্হ্হে্হ্
তেওঁহে্্্দচদনপ্ক্ত
২১দয্হনতহ্্পভু,পভুকুদে্য,তেওঁসগ্া্্্ে
পহভশন্দাক;দ্নদয্হনতহ্াসগ্েথ্্দপেৃাইচ্
প্েন্হাত
২২তসইদদন্কহহেতহ্্্’ক,পভু,পভু,আদহতে্হ্া
ন্হেভদভষ্েক্াী্া্ন্ইহন?আৰতে্হ্ান্হে
চযে্ন্ক্দৰা্দাছ্?আৰতে্হ্ান্হেকহহে্
আচদাে্্হ্দাহে?
২৩তেদেয্হইতেওঁহে্্্সী্্া্দাহ,‘হই
তে্হ্হে্্্ত্দেয্ওদচদনতপ্ভ্ন্দছহে্ত
5

তহদথউ
২৪এহেহ্দযত্্হন্হভতহ্াএই্থ্হক্াশদনপ্েন
্হা,হইতেওঁ্দশোওপােদন্াঘাদনহ্্া্া্
এ্নজ্নীহ্নুৰােগেেুেন্্দাহত
২৫কাষুাদদক্নপ্নীআদৰেআৰকে্ৰকদেতসই
ঘাখন্পৰ্া্দাহে;আৰদসনপদাহে,দ্যহন্ইয্া
তভঠৰএৰ্দশোওপােআদছেত
২৬তহ্াএই্থ্হক্াশদনদযত্্হন্হভপ্েনন্হা,
তেওঁ্ক্দোওপােদন্াঘাস্জ্তে্ভ্হ়খ্হ্নুৰা
েগেেুেন্্া্ৰ’কত
২৭কাষুাআদৰেআৰক্নপ্নীআদৰেআৰকে্ৰকদে
তসইঘাখন্পৰ্া্দাহে;আৰদসপদাে,আৰে্া
পেনকাড্ঙাৰ’েত
২৮যীচুহভএই্থ্হক্াতশষ্দাহে,তেওঁাদশয্ে
তে্্স্েআচদােৰ’েত
২৯দ্যহন্তেওঁতেওঁহে্্্অধ্্প্স্োদহানৰয,
অদধ্্াথ্্এ্নাদহাদশ্্ইদছেত
অধ্যা৮
১তযদেয্তেওঁপক্োপা্ন্দহআদৰে,তেদেয্কহ
তে্হ্তেওঁাদপহছদপহছআদৰেত
২ে্হেএ্ন্ুষহা্গীআদৰতেওঁ্উপ্সন্্দা্’তে,
“পভু,যদদআপুদনইচ্্হা,তেহনেুদহতহ্্শদচ্দাক
প্দাক্ত”
৩যীচুহভৰ্েখনআগক়্ইতেওঁ্সশ্্দা্’তে,“হই
দকচ্হা্;েুদহপদা্্াতৰ্ভ্তআৰেহগেহগতেওঁা্ুষ
তা্গদনা্হযৰ’েত
৪যীচুহভতেওঁ্্’তে,“চ্ও্,েুদহ্্হ্্ন্ক্;দ্ন
হগ,পুহা্দৰোআগেদন্হ্তদখুভ্ও্আৰতহ্দচহয
আজ্দদয্উপৰ্াহৰ্তেওঁহে্্াআগেস্য্দৰচ্হপ
আগক়্ও্ত”
৫যীচুহভ্ফান্ৰ়হেপহভশ্দাহে,তেওঁাওচালে
এ্নতসন্পদেআদৰতেওঁ্অনুহা্ধ্দাহেত
৬আৰ্’তে,“পভু,তহ্াদ্সপয্ঘ্েতা্গেআ্্ন
হৰঘােপদাআহছত”
৭যীচুহভতেওঁ্্’তে,“হইআদৰতেওঁ্সু্্দাহত”
৮তসন্পদে্হনউতাদদ্’তে,“পভু,েুদহতহ্াচ্দো
েেলেঅৰ্াতয্গ্হইনৰয;
9দ্যহন্তহ্াঅধীনেহসন্থ্্এ্নঅধীন্হ্নুৰ;
আৰআনএ্ন্,“আৰ্,তেওঁআদৰক;আৰতহ্াদ্স্,
এই্্হ্া্,আৰতেওঁতসই্্হ্হাত”
১০যীচুহভএই্থ্শদনআচদােহৰদপহছদপহছঅৰ্
তে্্স্ে্্’তে,“হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,
ইস্হযেেহইইহ্নতকদছদকশ্সতপ্ভ্ন্ইত”
১১আৰহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,প়কআৰপজ্হাপা্
কহেআদৰকআৰঅব্ৰ্হ,ইচৰ্্আৰয্হ্্কােগে
সগ্া্্্েকদৰকত
১২দ্না্্্াসন্নস্ে্ক্দৰাাআন্ালেদনহযপ
্া্ৰ’ক;
১৩যীচুহভশেপদে্ন্্’তে,“য্;আৰেুদহতযহনল্
দকশ্স্দাে্,তেহনল্তে্হ্ােগেতৰ্ভ্ৰও্ত”আৰ
তসইসহযহেতেওঁাদ্স্নসু্হৰউঠিেত
১৪যীচুহভদপোাঘােতস্হ্ইজােআ্্নহৰথ্্
পতীাহ্্্তদদখহেত
১৫তেদেয্তেওঁে্ইাৰ্েসশ্্দাহেআৰজহাে্ইা
পা্ওে্ইগ’েআৰে্ইউঠিতেওঁহে্্াতসভ্্দাহেত
16সদনয্ৰ’তেতেওঁহে্হ্অহন্ভ়ে-তধহ্দে্তেওঁা
ওচালেআদনহে;
১৭দযচয্ভ্কক্দীাদ্া্ইত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’ক,“তেওঁ
আহ্াদুক্েে্হক্াহেআহ্াতা্গহক্াকৰন্দাহেত”
১৮যীচুহভতেওঁাওচহাপ্্হাকহেহ্নুৰতদদখ,
দসপ্ালেয্কলেআজ্দদহেত
১৯তেদেয্এ্নঅধ্্প্আদৰতেওঁ্্’তে,“গৰ,
েুদহয’তেইয্হ,হইতে্হ্াদপহছদপহছয্হত”
২০তেদেয্যীচুহভতেওঁ্্’তে,“দশয্োগ্ঁেথ্হ্
আৰআ্্শচা্ইাক্ৰথ্হ্;দ্নহ্নুৰাপুতাহ়া
থ’কপা্ি্ইন্ইত
২১তেওঁাআনএ্নদশষ্ইতেওঁ্্’তে,“পভু,তহ্্
পথহহতহ্াদপেৃ্সহ্দধ্্দাকলেদদয্ত”
২২দ্নযীচুহভতেওঁ্্’তে,“তহ্াদপহছদপহছতয্ভ্;
আৰহৃেস্হেতেওঁহে্্াহৃে্্্কাদদয্ত
২৩তেওঁ্্ৰ্্েউঠিদশষ্স্হেতেওঁাদপহছদপহছ
গ’েত
২৪তচ্ভ্,স্গােএৰ্পচণধুহুৰ্আদৰে,তযহনল্
্্ৰ্্খনতৌ।হভআভদাধদাহে,দ্নতেওঁশইআদছেত
২৫তেদেয্তেওঁাদশষ্স্হেতেওঁাওচালেআদৰ
তেওঁ্্গ্ই্’তে,“পভু,আহ্্ায্্া্;
২৬তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তৰঅল
দকশ্সীস্ে,তে্হ্হে্্দ্যভযখ্ইছ্?তেদেয্তেওঁ
উঠিকে্ৰআৰস্গা্দোস্া্দাহে;আৰকাশ্দন
ৰ’েত
২৭দ্নতে্্স্হেআচদােহৰ্’তে,“এইহ্নুৰ
ত্হন্ুভ্,তযকে্ৰআৰস্গহাওতেওঁাআজ্প্েন
্হা!”
28প্ছেতেওঁদসপ্হাগহগ্চীয্স্োতদশেউপদ্ে
ৰ’ে,আৰত্্হন্হভতসইক্হৰহাপ্াৰ’কতন্ভ্া্াক্হক
্কাাপা্অদেশযেীবভ্হভওে্ইআদৰতেওঁ্েগ
প্হেত
২৯তেদেয্তেওঁহে্হ্দচঞদা্’তে,“তৰঈশাাপুতযীচু,
তে্হ্ােগেআহ্াদ্সম্্?আপুদনসহযাআগহেই
আহ্্যনা্দদকলেইয্লেআদৰহছহন?
৩০আৰতেওঁহে্্াপা্কহদ়লােঅহন্গ্ৰদাা
্্্এৰ্ইখ্দ্খ্ইআদছেত
৩১তেদেয্ভ়েহক্হাতেওঁ্অনুহা্ধ্দা্’তে,“েুদহ
যদদআহ্্ক্দৰা্দাদদয্,তেহনআহ্্গ্ৰদাা
্্্লেয্কলেদদয্ত”
৩২তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“য্”তপ্ছে
তেওঁহে্্ওে্ইআদৰগ্ৰদাা্্্হৰ্াহ্্লেগ’ে
আৰতচ্ভ্,তগ্হৰইগ্ৰদাা্্্হৰ্তি্ি্ইাপা্
স্গােেীবভ্হভতদ।দাআদৰপ্নীেদকনৰৰ’েত
33ে্াপ্ছেতেওঁহে্্াাখীয্স্হেপে্ইহগনগালে
হগস্হে্্থ্আৰভ়েহক্াাওপােতৰ্ভ্স্হে্
্থ্্’তেত
6

তহদথউ
৩৪তগ্হৰইনগাখহনযীচু্স্য্ৎ্দাকলেওে্ইআদৰে
আৰতেওঁ্তদদখতেওঁহে্হ্তেওঁ্দন্াতদশাপা্
য্কলেঅনুহা্ধ্দাহেত
অধ্যা৯
১প্ছেতেওঁএখন্্ৰ্্েউঠিপ্াহৰদন্ানগালে
আদৰেত
২তেদেয্তেওঁহে্হ্দকচন্েপদাথ্্এ্ন
পয্ঘ্েগসহ্নুৰ্তেওঁাওচালেআদনহে;পুত,
তস।ভ্গ্্া্;তে্হ্াপ্পযহ্্া্ৰ’েত”
৩তেদেয্তচ্ভ্,দ্ছুহ্নঅধ্্প্স্হেদন্াহ্্হে
্’তে,“এইহ্নুৰ্হনদনন্্দাহছত”
৪তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্াদচন্হক্া্্দন্’তে,
“তে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্্াহদযেদ্যতকয্কুদেভ্দকছ্?
৫দ্যহন্,তে্হ্াপ্পযহ্্া্ৰ’ে,এই্থ্ত্্ভ্হৰ্
ইয্েল্সৰ্ৰ’কপ্হা;তন্’কলে,“উি্আৰচে্?”
৬দ্নপৃদথকীেহ্নুৰাপুতাপ্পযহ্্া্াযহে্
আহছকুদেতে্হ্হে্হ্্্দনক্,(তেদেয্তেওঁ
পয্ঘ্েগস্্’তে,“উি্,তে্হ্াদকচন্খনেুদে
তে্হ্াঘালেতয্ভ্ত”
৭তেদেয্তেওঁউঠিদন্াঘালেগদচগ’েত
৮দ্নতে্্স্হেতসই্থ্তদদখআচদােহৰহ্নুৰ্
এহনযহে্পদ্ন্া্ঈশাাহদৰহ্্দাহেত
৯যীচুহভে্াপা্ওে্ইহগথ্হ্্ঁহেহদথন্হাএ্ন
হ্নুৰ্শুতে্ভ্া্্নেকদৰথ্্তদদখহেতআৰতেওঁ
উঠিতেওঁাদপহছদপহছগ’েত
১০যীচুহভঘােআৰ্াগৰা্দাকদৰথ্হ্্ঁহেতচ্ভ্,
কহহে্্াতে্ভ্আৰপ্পীতে্্আদৰতেওঁাআৰ
তেওঁাদশষ্স্োেগেকদৰেত
১১ফাীচীস্হেতসই্থ্তদদখতেওঁাদশষ্স্ে্্’তে,
“তে্হ্হে্্াগৰহভ্াতে্ভ্আৰপ্পীস্োেগে
দ্যখ্ইহছ?”
১২দ্নযীচুহভতসই্থ্শদনতেওঁহে্্্্’তে,“সু্
তে্্স্ে্দচদ্ৎস্াপহয্্নন্ই,দ্নঅসু্
তে্্স্ে্হৰত”
১৩দ্নতে্হ্হে্হ্হগইয্াঅথ্দশদ্ক্,হইকদেদ্ন
নৰয,দয্প্হ;
১৪তেদেয্তয্ৰনাদশষ্স্হেতেওঁাওচালেআদৰ
্’তে,“আদহআৰফাীচীস্হেদ্যউপক্স্হা্ঁ,দ্ন
তে্হ্াদশষ্স্হেদ্যউপক্সন্হা?
১৫যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“দা্তেওঁহে্্ােগে
থ্্লেহ্্ইন্ত্্ি্াে’া্-তছ্ভ্েীহক্হাতশ্্্দাক
প্দাকহন?”দ্নতসইদদনআদৰক,তযদেয্দা্্
তেওঁহে্্াপা্্্দ়তে্ভ্ৰ’কআৰতেদেয্তেওঁহে্হ্
উপক্স্দাকত
16ত্্হন্হভইপুাদা্্হপ্ােনেুন্্হপ্াাৰু্ুা্
দপদনকতন্ভ্হা,দ্যহন্তসই্্হপ্াখনভা্ইে’কলে
দপন্কসহভ্্হপ্াাপা্েযআৰে্াফ্ৰহৰ্আৰ
তকদছতকয্ৰযত
১৭আৰনেুনদ্য্াসপুাদাকৰেেন্া্হখ,নৰ’তে
কৰহক্াভ্ঠঙয্যআৰদ্য্াসতশষহৰয্যআৰ
কৰেহক্ানৰৰয;
১৮এই্থ্হ্থ্হ্্ঁহেএ্নঅদধপদেআদৰতেওঁ্
উপ্সন্্দা্’তে,“তহ্া্ীহয্এদেয্ওহদাে;
১৯যীচুহভউঠিতেওঁাদপহছদপহছগ’েআৰতেওঁা
দশষ্স্হেওত
20তেদেয্তচ্ভ্,ক্াকছাধদাতে্াঅসুখেআ্্ন
এগা্্ীহদৰে্ইতেওঁাদপছফ্হেআদৰতেওঁা্্হপ্াা
েোঅ্শসশ্্দাহেত
২১দ্যহন্ে্ইহনহে্’তে,“হইযদদতেওঁাকসসশ্
্দাকপ্হা্,তেহনহইসু্ৰ’হত”
২২দ্নযীচুহভতেওঁ্ঘ়দাঘ়দাে্ই্তদদখ্’তে,
“তছ্ভ্েী,শ্দনতে্ভ্;তে্হ্াদকশ্হসতে্হ্্সু্্দা
েুদেহছত”আৰতসইঘণ্াপা্ইহদৰে্গা্্ীসু্হৰ
উঠিেত
২৩তেদেয্যীচুহভঅধ্যাঘােতস্হ্ইক্দ্যনআৰ
তে্্স্হেহে্ুে্া্তদদখহেত
২৪তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“্্নদদয্,দ্যহন্দ্সীহা্
ন্ই,দ্নশইআহছত”আৰতেওঁহে্হ্তেওঁ্েুচজ্ন
্দাকলেৰ্ঁদৰহেত
২৫দ্নহ্নুৰহক্া্ক্দৰালেউদেয্ইঅন্াপ্ছে
তেওঁদভোলেহগে্ইাৰ্েেধদাদ্সী্নীউঠিেত
26ে্াখ্্দেতসইতদশাস্হে্ি্ইহেদকযদপপদােত
২৭যীচুহভে্াপা্গদচগ’ে,দু্নঅনতে্হ্দচঞদা
দচঞদা্’তে,“তৰদ্য়দাপুত,আহ্্দয্্া্ত”
২৮তেদেয্তেওঁঘােতস্হ্ইঅনতে্্স্হেতেওঁা
ওচালেআদৰেআৰযীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“হইএই
্্হ্দাকলেসযহৰ’হকুদেতে্হ্হে্হ্দকশ্স
্হা্ঁহন?”তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“ৰযপভুত”
২৯তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্াচ্ুদুৰ্সশ্্দা্’তে,
“তে্হ্হে্্াদকশ্সঅনুস্হাতে্হ্হে্্্ৰও্ত”
৩০তেদেয্তেওঁহে্্াচ্ুতহদেগ’ে;আৰযীচুহভ
তেওঁহে্্্্হি্াভ্হভ্’তে,“এই্থ্ত্্হনও
ন্্্হনত”
৩১দ্নতেওঁহে্হ্গদচতয্ভ্াপ্ছেতেওঁাখ্্দেতসই
তদশাস্হে্ি্ইহেদকযপ্ইদদহেত
32তেওঁহে্হ্ক্দৰালেওে্ইতয্ভ্াসহযেতচ্ভ্,
তেওঁহে্হ্তেওঁাওচালেচযে্হনহাভা্এ্নতক্ক্
হ্নুৰ্হেআদৰেত
33চযে্ন্ক্দৰা্দাদদয্েতক্ক্্হন্থ্্’তে,
আৰতে্্স্হেআচদােহৰ্’তে,“ইস্হযেে
ত্দেয্ওএহন্ুভ্তদখ্নগ’েত”
৩৪দ্নফাীচীস্হে্’তে,“তেওঁচযে্নাঅধ্যা
দ্া্ইভ়েহক্া্ক্দৰা্হাত”
35যীচুহভস্হে্নগাআৰগ্ঁভেঘ়দাফুদাদছে,
তেওঁহে্্ান্হ-ঘােদশয্দদ,া্্্াশভক্ত্্পচ্া
্দাদছে,আৰতে্্স্োস্হে্তা্গআৰস্হে্
তা্গসু্্দাদছেত
36দ্নহ্নুৰদকে্্্তদদখতেওঁতেওঁহে্্াপদেদয্
ৰ’ে,্্াাতেওঁহে্্অজ্নহৰপদােআৰতহাপ্ে্
নথ্্তভড্াদহাদসঁচাদেহৰপদােত
৩৭তেদেয্তেওঁদশষ্দকে্্্্’তে,“সঁচ্ল্হযশস্
শস্পচুা,দ্নশদহ্্হ;
7

তহদথউ
৩৮এহেহ্তে্হ্হে্হ্শস্চহপ্ভ্াপভু্প্থ্ন্
্া্,য্হেতেওঁদন্াশস্চহপ্ভ্াক্হকশদহ্
পঠিয্যত
অধ্যা১০
১প্ছেতেওঁদন্াক্া্নদশষ্্হ্দেআদনঅশদচ
আত্হক্াাদকৰহদতেওঁহে্্্ক্দৰা্দাতপে্কলে
আৰস্হে্ধাাাতা্গআৰস্হে্ধাাাতা্গসু্
্দাকলেতেওঁহে্্্যহে্দদহেত
২এদেয্ক্া্নপ্ঁচদনান্হএই;পথহ্নদচহহ্ন,য্্
দপোকুদেত্্ভ্ৰয,আৰতেওঁাভ্হয্আজ্য;
্কদীাপুতয্হ্্কআৰতেওঁাভ্হয্তয্ৰন;
৩দফদেপআৰক্থ্েদহউ;থহ্ছ,আৰতহদথউ্াদ্ে্;
আেহফযাপুতয্হ্্কআৰতেজৰয্,য্াউপ্দধআদছে
থ্দয;
৪্ন্নীয্দচহহ্নআৰদযৰ়দ্ইসদাযহেতেওঁ্
দকশ্সঘ্ে্ে্্দাহেত
৫এইক্া্ন্যীচুহভপঠিয্ই্’তে,“দযৰঁোক্ৰলে
ন্য্ক্আৰচহাীয্স্োত্্হন্নগালেন্য্ক্;
৬দ্নইস্হযোক্শাতৰা্ইতয্ভ্তহাহক্াাওচালে
তয্ভ্ত
৭আৰহগথ্হ্্ঁহেএই্থ্পচ্া্া্,সগ্া্্্ওচা
চ্দপআদৰহছত
৮তা্গী্সু্্া্,্ুষহা্গী্শদচ্া্,হৃে্পুনৰত্
্া্,চযে্ন্ক্দৰা্া্;
9তে্হ্হে্্াপ্তেতস্া,ৰপআৰদপেেন্া্দখকত
10তে্হ্হে্্ায্ত্া্্াহা্্িফুে্,দুৰ্তচ্ে্,
ত্্ে্ক্ে্খুঠৰ,দ্যহন্্হবদন্াআৰ্াগৰাা
তয্গ্ত
১১আৰদযনগাক্নগােপহভশ্দাক্,ে্েত্্ন
তয্গ্তসইদকষহযতস্ধ্;আৰে্হেন্য্কলেহ্ে্হেই
থ্্্ত”
১২আৰতযদেয্ত্্হন্ঘােতস্হ্ক্,তেদেয্ে্্
পা্হ্া্ত
১৩আৰযদদঘাহৰ্তয্গ্ৰয,তেহনতে্হ্হে্্াশ্দন
ে্াওপােআৰ্;
১৪আৰদযত্্হন্হভতে্হ্হে্্্গৰান্হাক্
তে্হ্হে্্া্থ্নুশহন,তেদেয্তে্হ্হে্হ্তসইঘা
ক্নগাাপা্ওে্ইতয্ভ্াসহযেতে্হ্হে্্াভদাা
ধ়দেহক্াত্্্্দাতপে্ক্ত
১৫হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,দকচ্াাদদনেতসই
নগােল্চহদ্হআৰঘহহ্া্তদশাক্হকঅদধ্সৰ্
ৰ’কত
১৬তচ্ভ্,হইতে্হ্হে্্্পহাহ্্লেতভড্াদহা
পঠিয্ইদদওঁ;
১৭দ্নহ্নুৰাপা্স্ভধ্নৰওঁ্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্
তে্হ্হে্্্সভ্-সদহদোওচােতশ্ধ্ইদদক;
১৮তহ্া্্াহাতে্হ্হে্্্া্্্প্েআৰ
া্্স্োআগেতেওঁহে্্াআৰঅন্-ইহদীস্ো
দকৰহদস্য্দদকলেহেতয্ভ্ৰ’কত
১৯দ্নতযদেয্তেওঁহে্হ্তে্হ্হে্্্সহপ্া্হা,
তেদেয্তে্হ্হে্হ্ত্হনল্ক্দ্্’ক,তসইদকষহয
দচন্ন্দাক্,দ্যহন্তসইসহযেতে্হ্হে্হ্দয্’ক্,
তসইসহযেতে্হ্হে্্্দদয্ৰ’কত
২০দ্যহন্তে্হ্হে্হ্্থ্ত্্ভ্ন্ই,দ্ন
তে্হ্হে্্াদপেৃাআত্ইতে্হ্হে্্াহ্্ে্থ্
্যত
২১ভ্হযহ্ভ্হয্্আৰদপেৃহযসন্ন্ৰে্্্দাক,
আৰসন্নস্হেদপেৃ-হ্েৃাদকৰহদউঠিতেওঁহে্্্
ৰে্্্দাকত
২২তহ্ান্হা্্াহাতে্হ্হে্্্স্হে্হ্নুৰহাঘৃা্
্া্ৰ’ক;
২৩দ্নতযদেয্তেওঁহে্হ্এইনগােতে্হ্হে্্্
অে্্চ্া্দাক,তেদেয্তে্হ্হে্্আনএখনলে
পে্যন্া্;
২৪দশষ্দন্াপভুাওপােনৰয,আৰদ্সদন্া
পভুাওপােনৰযত
২৫দশষ্াক্হকতেওঁদন্াগৰাদহাআৰদ্সতেওঁা
পভুাদহাতৰ্ভ্হৰ্হভইযহথৰতযদদতেওঁহে্হ্ঘাা
হ্দে্্তকে্কুককুদেহ্দেহছ,তেহনতেওঁহে্্্
তেওঁাঘাাআৰদ্হ্নকুদে্’ক?
২৬এহেহ্তেওঁহে্্্ভযন্দাক্;আৰেু্্ই
আদছে,দযহৰ্গহতপ্ভ্ন্য্যত
২৭হইতে্হ্হে্্্আন্ােদয্ওঁ,তে্হ্হে্হ্
তপ্ৰােত্্ভ্,আৰ্্ােদযশন্,তসই্থ্
তে্হ্হে্হ্ঘাাওপােপচ্া্া্ত
২৮দযদকে্হ্শাীা্কধ্দাকতন্ভ্হা,দ্নপ্া্কধ
্দাকতন্ভ্া্স্ে্ভযন্দাক্;
29দুৰ্চা্ই্এফ্ৰ্েদক্ী্া্নৰযহন?আৰ
তে্হ্হে্্াদপেৃাঅদকৰহনতেওঁহে্্াএ্হন্হ্ঠৰে
নপহাত
৩০দ্নতে্হ্হে্্াহ়াাচুদেহক্াস্হে্গান্্া্
হৰহছত
৩১এহেহ্তে্হ্হে্হ্ভযন্দাক্,কহচা্ইেল্
তে্হ্হে্্াহ়ে্ক্নত
৩২এহেহ্দযত্্হন্হভহ্নুৰাআগেতহ্্সী্্া
্দাক,হহয্সগ্েথ্্তহ্াদপেৃাআগেতেওঁ্সী্্া
্দাহত
৩৩দ্নদযত্্হন্হভহ্নুৰাআগেতহ্্অসী্্া
্দাক,হহয্সগ্েথ্্তহ্াদপেৃাআগেতেওঁ্
অসী্্া্দাহত
৩৪হইতযপৃদথভীলেশ্দনপঠিয্কলেআদৰহছ্কুদে
ন্ভ্দকক,হইশ্দনপঠিয্কলেঅৰ্ন্ই,দ্নেহা্ভ্ে
পঠিয্কলেহৰআদৰহছ্ত
৩৫দ্যহন্হইএ্নপুৰষ্তেওঁাদপেৃাদকৰহদআৰ
্ন্্্হ্্াদকৰহদআৰতক্ভ্াী্শ্হহভ্াদকৰহদ
দকক্দ্দাকলেআদৰহছ্ত
৩৬আৰহ্নুৰাশতদন্াঘাাতে্্ৰ’কত
৩৭দয্হনতহ্েল্দপেৃক্হ্েৃ্তকদছতপহ্হা,তেওঁ
তহ্াতয্গ্নৰয;
৩৮আৰদয্হনদন্া্্ৰুচহেতহ্াদপহছদপহছন্য্য,
তেওঁতহ্াতয্গ্নৰযত
৩৯দয্হনদন্াপ্াপ্ক,তেওঁে্্তৰৰভ্ক;
8

তহদথউ
৪০দয্হনতে্হ্হে্্্গৰা্হা,তেওঁতহ্্গৰা
্হাআৰদয্হনতহ্্গৰা্হা,তেওঁতহ্্
পহি্ভ্্ন্গৰা্হাত
৪১দযত্্হন্ভ্কক্দীান্হেভ্কক্দী্গৰা্হা,
তেওঁভ্কক্দীাপুাস্াপ্ক;আৰদয্হনধ্জৰ্্তে্্া
ন্হেধ্দহ্্তে্্্গৰা্হা,তেওঁধ্দহ্্তে্্া
পুাস্াে্ভ্দাকত
৪২আৰদযত্্হন্হভএইসৰে’া্-তছ্ভ্েীাএ্ন্
ত্ভেদশষ্ান্হেএ্্পি্ণ্প্নীখ্কলেদদহয,হই
তে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,তেওঁত্দেয্ওদন্া
পুাস্াতৰৰভ্কতন্ভ্হাত
অধ্যা১১
১প্ছেযীচুহভদন্াক্া্নদশষ্্আজ্দদতশষ্দা
তেওঁহে্্ানগােদশয্দদকলেআৰপচ্া্দাকলেে্া
পা্গদচগ’েত
২তয্ৰহন্্া্গ্ােখীৰা্হ্া্থ্শদনতেওঁদন্া
দু্নদশষ্্পি্হেত
৩তেদেয্তেওঁ্্’তে,“েুদহআদৰকেগীয্হ্নুৰ্নতন
আদহআনএ্ন্অহপয্্দাআহছ্?”
৪যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্শন্আৰ
তদখ্্থ্হক্াতয্ৰন্পুনাতদখুভ্ইদদয্ত
৫অনস্হেদৃঠৰশজকপ্য,আৰপ্গস্হেতখ্্
্্হ়,্ুষহা্গীস্হেশদচৰয,আৰকদধাস্হেশহন,
হৃেস্ে্পুনৰত্ন্া্ৰযআৰদদাদতে্্স্ো
আগেশভক্ত্্পচ্া্া্ৰযত
৬আৰদযত্্হন্তহ্লেতয্দভেনৰ’ক,তেওঁধন্ত
7তেওঁহে্হ্তয্ভ্াসহযেযীচুহভতে্্স্ে্তয্ৰনা
দকষহয্’কলেধদাহে,“তে্হ্হে্হ্দ্চ্কলেহৰভ়দহলে
ওে্ইগ’ে্?”কে্ৰেত্্্্দাতয্ভ্এৰ্নে?
৮দ্নতে্হ্হে্হ্দ্চ্কলেওে্ইগ’ে্?ত্্হে
্্হপ্াদপন্হ্নুৰ?তচ্ভ্,ত্্হে্্হপ্াদপন্স্ে
া্্াঘােআহছত
৯দ্নতে্হ্হে্হ্দ্চ্কলেওে্ইগ’ে্?এ্ননকী?
ৰয,হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,আৰএ্নভ্কক্দীেল্ও
অদধ্ত
১০দ্যহন্তসই্হনই,য্াদকষহযদেখ্আহছ,“তচ্ভ্,হই
তে্হ্াসৰুখেতহ্াদ়ে্পি্ইহছ্,দয্হনতে্হ্া
আগেতে্হ্াক্ৰস্্ু্দাকত”
১১হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,ক্দ্তদ্ে্তয্ৰনা
েুেন্েন্াীাপা্্ৰতে্ভ্তে্্স্োহ্্ে
ত্্হন্তে্্া্ৰতৰ্ভ্ন্ই;
১২ক্দ্তদ্ে্তয্ৰনাদদনাপা্এদেয্লেহ্
সগ্া্্্েদৰ্স্ৰযআৰদৰ্সস্হেে্্ত্্াল্
েযত
১৩দ্যহন্তয্ৰনাআগলেহ্স্হে্ভ্কক্দীআৰ
দকধ্হনভদভষ্দ্াী্দাদছেত
১৪আৰযদদতে্হ্হে্হ্ে্্গৰা্দাকদকচ্দাছ্,
তেহনএই্নৰ’েইদেয্ছ,দয্নআদৰকেগীয্আদছেত
১৫দযা্্াআহছ,তেওঁশন্ত
১৬দ্নএইপ্ৰ্হইদ্ৰােগেেুেন্্দাহ?
ক্্ােকদৰদন্াসেীথ্্হ্দেথ্্ে’া্-তছ্ভ্েীা
দহাত
১৭তেওঁ্’তে,“আদহতে্হ্হে্্্নেীক্্ইহছ্,দ্ন
তে্হ্হে্হ্ন্দচন্দচে্;আদহতে্হ্হে্্্তশ্্
্দাহে্ঁ,আৰতে্হ্হে্হ্তশ্্্া্ন্ইত
১৮দ্যহন্তয্ৰহনন্খ্ই-দপন্ইআদৰদছেআৰ
তেওঁহে্হ্্’তে,“তেওঁাচযে্নআহছত”
১৯হ্নুৰাপুতইখ্ই-প্ন্দাআদৰেআৰতেওঁহে্হ্
্’তে,“তচ্ভ্,এ্নতপৰুআৰদ্য্াসতখ্ভ্হ্নুৰ,্া
তে্ভ্আৰপ্পীস্োকনুত”দ্নপজ্ে্ইাসন্না
পা্ইন্্যপা্যাত
২০তেদেয্তেওঁতসইনগাহক্া্দোস্া্দাকলে
ধদাহে,দ্যহন্তেওঁহে্হ্অনুে্প্া্ন্দছেত
২১তৰত্্া্জ্ন,তে্হ্াদধ্্!তৰহকৎচ্ইদ্,তে্হ্া
দধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্্াহ্্ে্া্হৰ্ন্হ্হক্া
যদদে়াআৰদচহদ্নে্া্ৰ’েহৰঁহেন,তেহন
তেওঁহে্হ্কহআগহেইকস্আৰছ্ইদপদনঅনুে্প
্দাহেহৰঁহেনত
২২দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,তে্হ্হে্্েল্দকচ্াা
দদনেচাআৰদচহদ্নাক্হকঅদধ্সৰ্ৰ’কত
২৩েুদহসগ্লেউনীেতৰ্ভ্্ফান্ৰ়হ্না্লেনহ্ই
অন্ৰ’ক্;
২৪দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,দকচ্াাদদনে
তে্হ্হে্্ােুেন্েচহদ্হতদশাক্হকঅদধ্সৰ্ৰ’কত
২৫তসইসহযেযীচুহভউতাদদ্’তে,“তৰদপেৃ,আ্্শ-
পৃদথভীাপভু,হইতে্হ্্ধন্ক্দ্ন্ইহছ্,দ্যহন্েুদহ
এইহক্াজ্নীআৰদকচযাতে্্াপা্েু্ুভ্ইা্দখছ্
আৰদশশস্োআগেপ্্শ্দাে্ত”
২৬তৰদপেৃ,তেহনল্হযতে্হ্াদৃঠৰেভ্েতযনে্দগেত
২৭তহ্াদপেৃাপা্স্হে্কসতহ্াৰ্েেঅপ্া্া্
হৰহছ;পুতআৰপুতইয্াআগেতেওঁ্প্্শ্দাক
দকচ্হা,ে্াক্দৰহাদপেৃ্ত্্হন্হভইন্্্হনত
২৮তে্হ্হে্্দযপদাশহআৰতক্্্কৰন্া্
স্হে্হভতহ্াওচালেআৰ্,হইতে্হ্হে্্্দকশ্হ
দদহত
২৯তহ্াতয্াতে্হ্হে্্াওপােহেতহ্াপা্দশদ্ক্;
দ্যহন্হইনমআৰনমহদয;
৩০দ্যহন্তহ্াতয্াসৰ্,আৰতহ্াতক্্্েঘুত
অধ্যা১২
১তসইসহযেযীচুহভদকশ্হক্হাশস্াহ্হ্হাগ’ে;
আৰতেওঁাদশষ্স্হেতভ্্েে্দগেআৰশস্াগছ
দছঠঙখ্কলেধদাহেত
২দ্নফাীচীস্হেতসই্থ্তদদখতেওঁ্্’তে,“তচ্ভ্,
তে্হ্াদশষ্স্হেদকশ্হক্হাদয্দাকতন্ভ্া্্্হ
্হাত”
৩দ্নতেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“দ্যুদআৰতেওঁােগে
থ্্তে্্স্হেতভ্্্েুাহৰথ্্সহযেদ্্দাদছে,
তে্হ্হে্হ্প়্ন্ইহন;
9

তহদথউ
৪তেওঁত্হনল্ঈশাাগৃৰেপহভশ্দা,তেওঁােগে
থ্্তে্্স্োক্হকক্ত্ভেপুহা্দৰেস্োক্হকহৰ
খ্কপা্দপি্খ্হে?
৫ক্দকশ্হক্াাদদনেহজনােথ্্পুহা্দৰেস্হে
দকশ্হক্া্ত্হনল্অপদকত্হাআৰদনহদ্্ষীৰয,
তসইদকষহযতে্হ্হে্হ্দকধ্নেপ়্ন্ইহন?
৬দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,এইি্ইেহজনােল্
ড্ঙাএ্নআহছত
৭দ্নএই্থ্াঅথ্যদদতে্হ্হে্হ্্্দনহেহৰঁহেন,
হইকদেদ্ননৰয,দয্্দাহ,তেহনতে্হ্হে্হ্
দনহদ্্ষী্তদ্ষীস্ক্স্া্ন্দছে্ত
৮দ্যহন্হ্নুৰাপুতদকশ্হক্াাপভুত
9ে্হেযীচুহভগদচগ’েআৰতেওঁহে্্ান্হঘালেগ’েত
১০ে্হেএ্নহ্নুৰআদছে,য্াৰ্েশ্্ইহগদছেত
তেওঁহে্হ্তেওঁ্সুদধহে,“দকশ্হক্হাসু্্া্উদচে
তনদ্?”য্হেতেওঁহে্হ্তেওঁাদকৰহদঅদভহয্গ
উত্পন্দাকপ্হাত
১১তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্াহ্্ে
ত্্ন্নক্জকৰ’ক,য্াএৰ্তভড্থ্দ্কআৰ
দকশ্হক্হাযদদতসইতভড্গ্ঁেেপদায্য,তেহনতেওঁ
তসইতভড্্ধদাা্দখউদেয্ইআদনকতন্ভ্হাহন?”
১২তেহনতভড্েল্হ্নুৰদ্হ্নভ্ে?এহেহ্
দকশ্হক্হাভ্ে্্হ্া্হৰ্হকধত
১৩তেদেয্তেওঁহ্নুৰ্ন্্’তে,“তে্হ্াৰ্েতহদে
দদয্ত”আৰতেওঁে্্তহদেদদহে;আৰইয্্আনহৰ্া
দহাসম়া্ল্পুনৰদ্া্া্ৰ’েত
১৪তেদেয্ফাীচীস্হেতেওঁ্ত্হনল্ধ্স্দাক
প্হা,ে্াদকৰহদতেওঁাদকৰহদসভ্প্দেহেত
১৫দ্নযীচুহভতসই্থ্্্দনহে,তেওঁে্াপা্আঁেদা
গ’ে;
১৬তেওঁদকে্্্আজ্দদহেতযতেওঁহে্হ্তেওঁ্
্ন্কন্ে্হগত
১৭দযচয্ভ্কক্দীাদ্া্ইত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’কত
১৮তচ্ভ্তহ্াদ্স,য্্হইহহন্নীে্দাহে্ঁ;তহ্া
দপয্ন,য্াওপােতহ্াপ্াসনৰ,হইতেওঁাওপাে
তহ্াআত্া্দখহ,আৰতেওঁঅন্-ইহদীস্ে্দকচ্া
্দাকত
১৯তেওঁ্্জনকতন্ভ্হা,্্জনকওতন্ভ্হা;ক্দে-পথে
তেওঁাহ্েত্্হনওনুশদনকত
20দক্যাক্হকদকচ্াপহি্ভ্লেহ্তেওঁদছনদভননে
ভ্ঠঙকতন্ভ্দাক,আৰতধ্ঁভ্ওহে্ভ্শানুহুভ্ক
তন্ভ্দাকত
২১আৰঅন্-ইহদীস্হেতেওঁান্হেদকশ্স্দাকত
২২তেদেয্অনআৰতক্ক্এ্নচযে্নথ্্এ্ন্
তেওঁাওচালেঅন্ৰ’েআৰতেওঁতেওঁ্সু্্দাহেতয
অনআৰতক্ক্দুহয্্হন্থ্্’তেআৰতদদখহেত
২৩স্হে্তে্হ্আচদােহৰ্’তে,“এই্নদ্য়দা
পুতনৰযহন?”
২৪দ্নফাীচীস্হেএই্থ্শদন্’তে,“এই
হ্নুৰ্হনভ়োঅধ্যতকেহ্কুোদ্া্হৰভ়ে-তপে্
তখদদপঠিয্ইহছত”
২৫যীচুহভতেওঁহে্্াদচন্হক্া্্দনতেওঁহে্্্্’তে,
“পদেখনা্্্দন্াদকৰহদদকভ্জ্েৰ’তেধ্স্া্
ৰয;আৰদন্াদকৰহদদকভ্জ্েতৰ্ভ্পদেখননগাক্
ঘাদথযনৰ’কত
২৬চযে্হনযদদচযে্ন্ক্দৰা্হা,তেহনতেওঁদন্া
দকৰহদদকভকৰয;তেহনতেওঁাা্্্ত্হনল্দথযৰ’ক?
২৭আৰযদদহইতকে্কুকাদ্া্ইভ়েহক্া্ক্দৰা্দা
দদওঁ,তেহনতে্হ্হে্্াসন্নস্হে্্াদ্া্ই
তেওঁহে্্্ক্দৰা্হা?তসইক্হকতেওঁহে্্
তে্হ্হে্্াদকচ্া্ত্্ৰ’কত”
২৮দ্নযদদহইঈশাাআত্াদ্া্ইভ়েহক্া্ক্দৰা
্দাদদওঁ,তেহনঈশাাা্্্তে্হ্হে্্াওচালে
আদৰেত
২৯অথক্ত্্হন্ক্ইপথহহশজকশ্েীহ্নুৰ্ন্ক্দন
তন্হে্ভ্ল্ত্হনল্শজকশ্েীহ্নুৰাঘােতস্হ্ই
তেওঁাসমদতেুৰ্দাকপ্হা?আৰতেদেয্তেওঁদন্া
ঘাখনেুৰপ্ে্দাকত
৩০দযতহ্ােগেন্ই,তেওঁতহ্াদকহা্ধী;আৰদয্হন
তহ্ােগেতগ্ৰতখ্ভ্ন্ই,তেওঁদসঁচাদে্হাত”
৩১এই্্াহাহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,স্হে্ধাাাপ্প
আৰদনন্হ্নুৰ্যহ্্া্ৰ’ক;
৩২আৰদযত্্হন্হভহ্নুৰাপুতাদকৰহদক্্্্য,
তেওঁ্যহ্্া্ৰ’ক;
৩৩ৰযগছভ্ে্া্,আৰে্াফেভ্ে্া্;নৰ’তে
গছ্নৰ্া্আৰে্াফেনৰ্া্;
৩৪তৰস্পাপ্ৰ,তে্হ্হে্হ্দুৰহৰত্হনল্ভ্ে
্থ্্’কপ্দাক্?দ্যহন্হদযাপচুাে্াপা্হুহখ্থ্
্যত
৩৫ভ্েহ্নুহৰহদযাভ্েধনাপা্ভ্েকসউদেয্ই
আহন;
৩৬দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,হ্নুহৰদযঅস্া্থ্
্’ক,তসই্থ্দকচ্াাদদনেতেওঁহে্হ্ে্াদৰচ্পদদকত
৩৭দ্যহন্তে্হ্াক্্্াদ্া্ইেুদহধ্দহ্্ৰ’ক্আৰ
তে্হ্াক্্্াদ্া্ইেুদহতদ্ষীস্ক্সৰ’ক্ত
৩৮তেদেয্দ্ছুহ্নঅধ্্প্আৰফাীচীস্হেউতা
দদ্’তে,“গৰ,আদহআহপ্ন্াপা্এৰ্দচনতদদখকলে
দকচ্হা্ত”
৩৯দ্নতেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“এৰ্দুৰআৰ
ক্দভচ্াীপ্ৰইদচনদকচ্দাহছ;আৰতয্ন্ভ্কক্দীা
দচনক্দৰহাআনত্্হন্দচনদদয্নৰ’কত
৪০দ্যহন্তয্ন্দেদনদদনদেদনা্দেদেদহাতপৰেথ্্া
দহা;তেহনল্হ্নুৰাপুতদেদনদদনদেদনা্দেপৃদথভীা
অনােথ্দ্কত
৪১নীনদকাতে্্স্হেএইপ্ৰােগেদকচ্াাদদন্
পুনৰত্নৰ’কআৰতেওঁহে্্্তদ্ষীস্ক্স্দাক;
আৰতচ্ভ্,তয্ন্েল্ওড্ঙাএ্নইয্েআহছত”
৪২দকচ্াাদদন্দদযাাা্াীহযএইপ্ৰাহসহেউঠি
আদৰতেওঁহে্্্তদ্ষীস্ক্স্দাক;চহে্হনেল্ও
ড্ঙাএ্নইয্েআহছত”
৪৩তযদেয্ত্্হন্হ্নুৰাপা্অশদচআত্ওে্ইয্য,
তেদেয্তেওঁশ্্নি্ইহক্ােদকশ্হদকচ্দাঘ়দাফুহা,
দ্নত্্হন্ন্প্যত
৪৪তেদেয্তেওঁ্’তে,“হইয’াপা্ওে্ইআদৰহে্ঁ,তসই
ঘালেউভদেয্হ;আৰতযদেয্তেওঁআদৰক,তেদেয্তেওঁ
তসইি্ইখ্েী,ঝ্ডুদদয্আৰস্্ইতথ্ভ্তদদখহেত
10

তহদথউ
৪৫তেদেয্তেওঁহগদন্েল্ওঅদধ্দুৰআনস্েৰ্
আত্্দন্ােগেহেয্যআৰতেওঁহে্হ্ে্েপহভশ
্দাক্স্হা;এইদুৰপ্ৰাতযতহে্তেহন্ুভ্ইৰ’কত
৪৬তেওঁতে্্স্োেগে্থ্প্দেথ্্াসহযহে
তেওঁাহ্্আৰভ্হয্স্হেতেওঁােগে্থ্
প্দেকলেইচ্্দাক্দৰােদথযহৰআদছেত
৪৭তেদেয্এ্হনতেওঁ্্’তে,“তচ্ভ্,তে্হ্াহ্আৰ
ভ্ইস্হেতে্হ্ােগে্থ্প্দেকলেইচ্্দাক্দৰাে
দথযহৰআহছত”
৪৮দ্নতেওঁ্’তে,“তহ্াহ্ত্্ন?”আৰতহ্া
ভ্ইস্েত্্ন?
৪৯তেদেয্তেওঁদশষ্স্োফ্হেৰ্েতহদে্’তে,
“তচ্ভ্তহ্াহ্আৰতহ্াভ্ইস্ে!”
৫০দ্যহন্দযত্্হন্হভতহ্াসগ্েথ্্দপেৃাইচ্
প্েন্হা,তেওঁতহ্াভ্ই,ভনীআৰহ্েৃত
অধ্যা১৩
১তসইদদন্যীচুহভঘাাপা্ওে্ইআদৰস্গাাপ্াে
কদৰেত
২তেদেয্তেওঁাওচালেকহতে্্তগ্ৰখ্হেআৰতেওঁ
এখন্্ৰ্্েউঠিকদৰে;আৰতগ্হৰই্নসহ্গহ
প্ােদথযৰ’েত
৩তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্দৃৰ্নহাকহ্থ্্’তে,
“তচ্ভ্,এ্নকী্দসঁদচকলেওে্ইগ’ে;
৪তেদেয্তেওঁকী্দসঁদচহে,ক্ৰা্্ষেদ্ছুহ্নকী্
পদােআৰচা্ইহক্হাআদৰতসইহক্াখ্ইতপে্হেত
৫দ্ছুহ্নদশোি্ইেপদাগ’ে,য’েতেওঁহে্্াহ্ঠৰ
তকদছন্দছে;
৬আৰতযদেয্স়য্্উদযৰ’ে,তেদেয্তেওঁহে্্্ুইে
জদেউঠিে;আৰদসৰঁোদশপ্নথ্্াক্হকদসৰঁেশ্্ই
গ’েত
৭আৰদ্ছুহ্ন্্ঁইৰাহ্্েপদাে;আৰ্্ঁইৰহক্া
গজ্উঠিেআৰদসৰঁে্শ্সৰদ্দাতপে্হেত
৮দ্নআনত্্হন্হভভ্েহ্ঠৰেপদাফেদদহে,ত্্হন্
এশগা,ত্্হন্ক্ইষ্ঠিগা,ত্্হন্ক্ইজতশগাত
৯য্া্্াআহছ,তেওঁশন্ত
১০দশষ্দকে্হ্আদৰতেওঁ্্’তে,“েুদহতেওঁহে্্া
েগেদৃৰ্নহাদ্য্থ্হ্ছ্?
১১তেওঁউতাদদতেওঁহে্্্্’তে,দ্যহন্সগ্া্্্া
াৰস্হক্া্্দনকলেতে্হ্হে্্্দদয্হৰহছ,দ্ন
তেওঁহে্্্দদয্তৰ্ভ্ন্ইত
১২দ্যহন্য্াআহছ,তেওঁ্দদয্ৰ’কআৰতেওঁা
অদধ্পচুাে্থ্দ্ক;
১৩এহেহ্হইতেওঁহে্্্দৃৰ্নহা্ওঁ;আৰশদন
তেওঁহে্হ্নুশহনআৰকুজ্ন্প্যত
১৪দযচয্াভদভষ্দ্াীতেওঁহে্্াহ্্েপ়া্ৰ’ে,য’ে
ত্্ভ্হৰহছ,“শদনহেইতে্হ্হে্হ্শদনক্,দ্নকুজ্
ন্প্ক্;আৰতদদখহেইতে্হ্হে্হ্তদদখক্,দ্ন
নুকু্্ক্ত
১৫দ্যহন্এইতে্্স্োহদযগৰোহৰপদাহছ,
আৰতেওঁহে্্া্্াহক্াশন্েদনহস্হৰপদাহছ
আৰতেওঁহে্্াচ্ুদুৰ্কনহৰহগহছ;য্হেত্্হন্
সহযেতেওঁহে্হ্চ্ুহাতদখ্ন্প্য,্্হাহাশদনক
তন্ভ্হাআৰহদহযহাকুজ্কতন্ভ্হাআৰধহ্্নদাে
ৰ’কআৰহইতেওঁহে্্্সু্্দাহত”
১৬দ্নতে্হ্হে্্াচ্ুহভধন্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্
তদহখ,আৰতে্হ্হে্্া্্হাশদনহছত
১৭দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,কহহে্
ভ্কক্দীআৰধ্দহ্্তে্হ্তে্হ্হে্হ্তদখ্কসহক্া
চ্কলেইচ্্দাহে,দ্নতসইহক্াতদখ্ন্ই;আৰ
তে্হ্হে্হ্দযহক্া্থ্শন্,দ্নশন্ন্ই,তসইহক্া
শদনকলেত”
১৮এহেহ্তে্হ্হে্হ্কী্দসঁচ্্নাদৃৰ্নশন্ত
১৯তযদেয্ত্্হন্হভা্্্াক্্্শদনকুজ্ন্প্য,
তেদেয্দুৰ্নআদৰদন্াহদযেদযতা্পা্া্হৰহছ,
তসইহক্াধদােযতএই্হনইক্ৰা্্ষেকী্প্হেত
২০দ্নদয্হনকী্হক্াপ্থাি্ইলেগৰা্দাহে,
তেওঁহভইক্্্শদনআননহাগৰা্হা;
২১েথ্দপওতেওঁদন্াহ্্েদশপ্ইথ্্ন্ই,দ্ন
দ্ছুসহযাক্হকথ্হ্;
২২্্ঁইৰাহ্্েদযকী্প্হে,তেওঁহভইক্্্শন্;
আৰএই্গোদচন্আৰধন-সমদতাপে্াা্,
ক্্্্তচদপধহা,আৰতেওঁঅফেহৰপহাত
২৩দ্নদয্হনভ্েহ্ঠৰেকী্গৰা্দাহে,তেওঁহভই
ক্্্শন্আৰকুজ্প্য;দযহযফেদদহযআৰত্্হন্
এশগা,ত্্হন্হভষ্ঠি,ত্্হন্ক্ইজতশগাফেদদহযত
২৪তেওঁতেওঁহে্্্আনএৰ্দৃৰ্নদদ্’তে,
“সগ্া্্্্দন্াপথ্ােভ্েকী্দসঁদচথ্্হ্নুৰা
েগেেুেন্্া্হৰহছত
২৫দ্নহ্নুৰহক্াশইথ্হ্্ঁহেতেওঁাশতহভআদৰ
তঘঁহাহ্্েঘ্ঁৰ-কনদসঁদচগদচগ’েত
২৬দ্নতযদেয্েেখনগজ্ফেৰ’ে,তেদেয্
ঘ্ঁৰহক্হা্আদকভ্্ভৰ’েত
২৭তেদেয্গৃৰ্াদ্সস্হেআদৰতেওঁ্্’তে,“তৰ
পভু,আপুদনআহপ্ন্াপথ্ােভ্েকী্দসঁচ্ন্দছেহন?”
তেহনই্’াপা্ঘ্ঁৰ-কনহৰহছ?
২৮তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“এ্নশতহভএই্্হ
্দাহেত”দ্সস্হেতেওঁ্্’তে,“তেহনআদহ
তেওঁহে্্্তগ্ৰ্কলেহগআপুদনদকচ্হাহন?”
২৯দ্নতেওঁ্’তে,“ন্ই;য্হেতে্হ্হে্হ্ঘ্ঁৰহক্া
তগ্ৰ্ইথ্হ্্ঁহে,ে্ােগেতঘঁহওদশপ্ইউদেওভ্ত”
৩০শস্চহপ্ভ্াসহযলেহ্দুহয্ৰ্হ্এহ্েহগ
ক্দ়কলেদদয্,আৰশস্চহপ্ভ্াসহযেহইশস্
চহপ্ভ্তে্্স্ে্্’হ,পথহহঘ্ঁৰহক্াতগ্ৰ্ইেও্
আৰজে্কলেক্দনথও্;
৩১তেওঁতেওঁহে্্্আনএৰ্দৃৰ্নদদ্’তে,“এ্ন
হ্নুহৰদন্াপথ্ােকী্দসঁচ্সদাযৰাগঠৰাদনদচন্
সগ্া্্্ত
৩২দযকী্াদভোেসক্দনি,দ্নতযদেয্ইক্দ়য্য,
তেদেয্ইকহন।ষদধাদভোেআৰ্ইেল্ড্ঙাৰযআৰ
গছলেপদাােৰয,য্হেআ্্শাচা্ইহক্হাআদৰে্া
ড্েেক্স্হাত
৩৩তেওঁতেওঁহে্্্আনএৰ্দৃৰ্ন্’তে;সগ্া্্্
খদহাাদনদচন্,দযখনহদৰে্ইহেদেদনত্্খাদপি্ে
11

তহদথউ
েু্ুভ্ইা্দখদছে,তযদেয্লেহ্তগ্হৰইখদহাখদহাতৰ্ভ্
ন্দছেত
৩৪এইস্হে্্থ্যীচুহভ্নসহ্গহাআগেদৃৰ্নহা
্’তে;আৰত্্হন্দৃৰ্নঅদকৰহনতেওঁহে্্্্থ্
ত্্ভ্ন্দছেত
৩৫ভ্কক্দীহযত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’ক,“হইদৃৰ্নহাতহ্া
হুখতহদেহ;্গো্ৰাপা্ইতগ্পহনাখ্্থ্হক্া
হইউচ্াা্দাহত
36তেদেয্যীচুহভতে্্স্ে্পঠিয্ইঘালেগ’েআৰ
তেওঁাদশষ্স্হেতেওঁাওচালেআদৰ্’তে,“আহ্্
পথ্ােথ্্ঘ্ঁৰ-কনহক্াাদৃৰ্নপ্্শ্া্ত”
৩৭তেওঁউতাদদতেওঁহে্্্্’তে,“দয্হনভ্েকী্
দসঁদচহছ,তেওঁহ্নুৰাপুত;
৩৮পথ্াহৰহছ্গে;ভ্েকী্হক্াা্্্াসন্ন;দ্ন
ঘ্ঁৰহক্াদুৰাসন্ন;
৩৯দযশতদসৰঁে্দসঁদচদছে,তসইশতহৰহছচযে্ন;
শস্চহপ্ভ্্গোঅন;আৰশস্চহপ্ভ্স্ে
সগ্দ়েত
৪০এহেহ্তযহনল্ঘ্ঁৰহক্াতগ্ৰ্ই্ুইেজে্ইদদয্
ৰয;এই্গোতশষেওতেহন্ুভ্ইৰ’কত
৪১হ্নুৰাপুতইদন্াসগ্দ়ে্পি্ক,আৰতেওঁহে্হ্
তেওঁাা্্্াপা্স্হে্অপা্ধীআৰঅপা্ধী্
তগ্ৰ্ইে’ক;
৪২আৰদসৰঁে্্ুইাভঁা্েেতপে্ইদদক;
৪৩তেদেয্ধ্জৰ্্স্হেদন্াদপেৃাা্্্েস়য্্াদহা
উজেৰ’কতয্াশদনকলে্্াআহছ,তেওঁশন্ত
৪৪আহ্।সগ্া্্্পথ্ােেু্্ইথ্্ধনাদনদচন্;
দযহৰ্হ্নুৰপ্হেেু্্ইথ্হ্আৰআননেহগদন্া
স্হে্দক্ী্দাতসইপথ্াখনদ্দনেযত
৪৫আহ্।সগ্া্্্কদা্াদনদচন্,দয্হনভ্েহু্ুে্
দকচ্হাত
৪৬তেওঁকহহ়ে্াএৰ্হু্ুে্প্ইতেওঁাস্হে্কস
দক্ী্দাদ্দনহেত
৪৭আহ্।সগ্া্্্্্োদনদচন্,দয্্েস্গাে
তপে্ইদদয্হৰদছেআৰস্হে্ধাাাতগ্ৰতখ্ভ্
হৰদছেত
৪৮তসইি্ইভদে্ৰ’তেতেওঁহে্হ্প্ালেৰ্দনকদৰে
আৰভ্েহক্াপ্তেতগ্ৰ্ইদদহে,দ্নতকয্হক্াতপে্ই
দদহেত
৪৯্গোতশষসহযহে্তেহন্ুভ্ইৰ’ক,সগ্দ়েস্হে
ওে্ইআদৰদুৰতে্্স্ে্ধ্দহ্্তে্্স্োহ্্া
পা্দকজচন্দাকত
৫০আৰদসৰঁে্্ুইাভঁা্েেতপে্ইদদক;
৫১যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্এই
স্হে্হক্াকুজ্ছ্হন?”তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“ৰয
পভুত”
৫২তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“এহেহ্সগ্া্্্া
দকষহযদশহ্্ভ্পহে্্্নঅধ্্প্এ্নগৃৰ্া
দনদচন্,দয্হনদন্াভঁা্োপা্নেুনআৰপুাদাকস
উদেয্ইআহনত”
৫৩এইদৃৰ্নহক্াতশষ্দাযীচুহভে্াপা্গদচগ’েত
৫৪তেদেয্তেওঁদন্াতদশলেআদৰতেওঁহে্্া
ধৰ্ঘােতেওঁহে্্্দশয্দদহেআৰতেওঁহে্হ্
আচদােৰ’েআৰ্’তে,“এইহ্নুৰ্নাএইজ্নআৰ
এইহৰ্ন্হ্হক্া্’াপা্ৰ’ে?”
৫৫এই্ন্্িদহসীাপুতনৰযহন?তেওঁাহ্্ান্হ
হদাযহনৰযহন?আৰতেওঁাভ্ইস্েয্হ্্ক,তয্হচ,
দচহহ্নআৰদযৰ়দ্?
৫৬আৰতেওঁাভনীহয্ৰঁে,তেওঁহে্্স্হে্হভ
আহ্ােগেনৰযহন?তেহনৰহেএইহ্নুৰ্হনএই
স্হে্হক্া্’াপা্প্হে?
৫৭তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁাওপােতয্দভেৰ’েতদ্ন
যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“ভ্কক্দী্দন্াতদশআৰ
দন্াঘাাক্দৰহাআনসৰ্নৰীননৰযত”
৫৮আৰতেওঁহে্্াঅদকশ্সা্্াহাতেওঁে্েঅহন্
শজক্হ্ন্দাহেত
অধ্যা১৪
১তসইসহযো্্্প্েতৰহা্হদযীচুাখ্্দো্থ্
শদনহেত
২তেওঁদন্াদ্সস্ে্্’তে,“এই্নক্দ্তদ্ে্
তয্ৰন;তেওঁহৃেু্াপা্পুনৰত্নহৰহছ;আৰতসইক্হক
তেওঁাহ্্েহৰ্ন্হ্প্্শপ্যত
৩দ্যহন্তৰহা্হদতয্ৰন্ধদাক্দন্্া্গ্ােভা্ই
হথদছে,তেওঁাভ্হয্দফদেপাপতীৰহা্দদয্ত
৪দ্যহন্তয্ৰহনতেওঁ্্’তে,“তে্হ্াক্হকে্ই্
থ্্হৰ্হকধনৰযত”
৫তেওঁ্কধ্দাকদকচ্দাহে,তেওঁতে্্স্ে্ভয
্দাহে,দ্যহন্তেওঁহে্হ্তেওঁ্ভ্কক্দীকুদেগা্
্দাহেত
৬দ্নতৰহা্দা্ৰদদনপ্েন্া্াপ্ছেতৰহা্দদয্া
্ীহযহ্তেওঁহে্্াআগেন্দচন্দচতৰহা্দ্সনৰ
্দাহেত
৭তেদেয্তেওঁশপেখ্ইে্ই্দযদকচ্দাক,ে্্দদক
কুদেপদেজ্্দাহেত
৮তেদেয্ে্ইহ্্াপা্আগেীয্ল্দনহদ্শদদ্’তে,
“তয্ৰনক্দ্তদ্ে্াহ়াহৰ্তহ্্ইয্েদদয্ত”
9তেদেয্া্্ইদুখপ্হে,দ্নশপেআৰতেওঁােগে
আৰ্াগৰা্া্তে্্স্ো্্াহাতেওঁ্তসইশপে
দদকলেআজ্দদহেত
১০প্ছেতেওঁপঠিয্ই্্া্গ্ােতয্ৰনাহ়া্্ঠৰহেত
১১তেদেয্তেওঁাহ়াহৰ্এৰ্েেুভ্েআদন্ন্্্দদয্
ৰ’েআৰে্ইহ্্াওচালেহেগ’েত
১২তেদেয্তেওঁাদশষ্স্হেআদৰহৃেহদৰহৰ্েুদেহে
পুদেথ’তেআৰযীচু্্’তেত
১৩যীচুহভএই্থ্শদনে্াপা্্্ৰ্হ্হাআছুেীয্ল্
হৰভ়দহলেগদচগ’ে;
14যীচুহভক্দৰালেওে্ইগ’েআৰকহতে্্্তদদখ
তেওঁহে্্াপদেদয্্দাহেআৰতেওঁহে্্াতা্গী্
সু্্দাহেত
১৫তেদেয্সদনয্ৰ’তেতেওঁাদশষ্স্হেতেওঁাওচালে
আদৰ্’তে,“এইখনহৰভ়দহ,আৰতসইসহযএদেয্প্া
হৰগ’ে;গ্ঁভলেহগদন্াক্হকখ্দ্দ্দনকলে
্নসহ্গহ্পি্ও্ত”
12

তহদথউ
১৬দ্নযীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তেওঁহে্্আঁেদা
তয্ভ্াপহয্্নন্ই;তে্হ্হে্হ্তেওঁহে্্্খ্কলে
দদয্ত”
১৭তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“আহ্াইয্েহ্তপ্ঁচখন
দপি্আৰদুৰ্হ্ছআহছত”
১৮তেওঁ্’তে,“তেওঁহে্্্তহ্াওচালেআদনকত”
১৯তেদেয্তেওঁতে্্স্ে্ঘ্ঁৰদনেকদৰকলেআজ্
দদহেআৰপ্ঁচখনদপি্আৰহ্ছদুৰ্হেআ্্শলেচ্ই
আশীক্্দদদভ্ঠঙতসইদপি্হক্াদন্াদশষ্স্ে্আৰ
দশষ্স্ে্্নসহ্গহ্দদহে.
20তেওঁহে্হ্স্হে্হভখ্ইপদােৃ্ৰ’েআৰক্্ী
থ্্ৰু্ুা্হক্াাপা্ক্াৰ্তৰ্হপ্ে্ভা্ইে’তেত
২১তভ্্ন্া্স্েহদৰে্আৰে’া্-তছ্ভ্েীাক্দৰহা
প্যপ্ঁচৰ্্্াপুৰষআদছেত
২২তেদেয্যীচুহভতেওঁাদশষ্স্ে্্্ৰ্্েউঠি
তেওঁাআহগআহগদসপ্ালেয্কলেক্ধ্্া্হেত
২৩্নসহ্গহ্দকদ্যদদতেওঁআছুেীয্ল্এৰ্
পক্েলেউঠিপ্থ্ন্্দাকলেগ’ে;
২৪দ্ন্্ৰ্্খনএদেয্স্গাাহ্্েতৌ।হভোচা
্দাআদছে;
২৫া্দেচেুথ্া্দোসহযেযীচুহভস্গাাওপহাহা
তখ্্্্দ়তেওঁহে্্াওচালেগ’েত
২৬দশষ্স্হেতেওঁ্স্গাাওপহাহাতখ্্্্দ়তয্ভ্
তদদখদকচদেেহৰ্’তে,“এইহৰ্এৰ্আত্;আৰ
তেওঁহে্হ্ভযেদচঞদাউঠিেত
২৭তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“সন্ন্া্;
তসয্হই;ভযন্দাক্ত
২৮দপেহাতেওঁ্উতাদদ্’তে,“পভু,যদদেুদহৰয,
তেহনতহ্্প্নীেউঠিতে্হ্াওচালেআদৰকলে
আহদশদদয্ত”
২৯তেওঁ্’তে,“আৰ্ত”দপো্্ৰ্্াপা্ন্দহআদৰ
যীচুাওচালেয্কলেপ্নীাওপহাহাতখ্্্্দ়গ’েত
৩০দ্নকে্ৰউত্েতৰ্ভ্তদদখতেওঁভযখ্হে;আৰ
ডুকয্কলেধদাতেওঁদচঞদা্’তে,“পভু,তহ্্ায্্া্ত”
৩১তেদেয্যীচুহভৰ্েতহদেতেওঁ্ধদা্’তে,“তৰ
অেপদকশ্সী,েুদহদ্যসহনৰ্দাহে?
৩২তযদেয্তেওঁহে্্্্ৰ্্েউঠিে,তেদেয্কে্ৰকন
হৰগ’েত
৩৩তেদেয্্্ৰ্্েথ্্তে্্স্হেআদৰতেওঁ্
উপ্সন্্দা্’তে,“সঁচ্ল্হযেুদহঈশাাপুতত”
34প্ছেতেওঁহে্হ্প্াহৰগহনচােতদশলেআদৰেত
35তসইি্ইাতে্্স্হেতেওঁাদকষহয্্দনকপ্দাহে,
তসইি্ইাস্হে্তদশলেপঠিয্ইদদহেআৰস্হে্
তা্গীয্তে্্্তেওঁাওচালেআদনহেত
36আৰতেওঁা্্হপ্াােোঅ্শহৰসশ্্দাকলে
তেওঁ্অনুহা্ধ্দাহে,আৰদযস্হেসশ্্দাহে,
তেওঁহে্্সম়া্সু্হৰউঠিেত
অধ্যা১৫
১তেদেয্দযৰচ্হেহাঅধ্্প্আৰফাীচীস্হেযীচুা
ওচালেআদৰ্’তেত
২তে্হ্াদশষ্স্হেদ্যপ্চীনস্োপামা্উে্ঘ্
্হা?দ্যহন্তেওঁহে্হ্দপি্খ্ওঁহেৰ্েতন্হধ্ত
৩দ্নতেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্
তে্হ্হে্্াপামা্াদ্া্ঈশাাআজ্দ্যউে্ঘ্
্া্?
৪দ্যহন্ঈশহাএইআজ্দদদছে,“তে্হ্াদপেৃ-হ্েৃ্
সৰ্ন্া্;
৫দ্নতে্হ্হে্হ্হ্ছ্,“দযত্্হন্হভদন্াক্হপ্ক্
হ্্্্’ক,‘এইহৰ্উপৰ্া;
৬আৰতেওঁাদপেৃক্হ্্্সৰ্নন্দাক্,তেওঁহুক
ৰ’কতএইদহাতে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্্াপামা্াদ্া্
ঈশাাআজ্্অস্া্দাে্ত
৭তে্হ্হে্্াদকষহযদযচয্ইতে্হ্হে্্াদকষহয
ভ্েল্ভদভষ্দ্াী্দাদছেত
৮এইতে্্স্হেহুহখহাতহ্াওচালেআহৰআৰ
ওঁহিহাতহ্্সৰ্ন্হা;দ্নতেওঁহে্্াহদযতহ্া
পা্কহদ়ােত
9দ্নতেওঁহে্হ্হ্নুৰাআজ্াদশয্া্্াহাতহ্্
অস্াভ্হভউপ্সন্্হাত
১০তেদেয্তেওঁতে্্স্ে্হ্দে্’তে,“শন্আৰ
কুজ্কত
১১হুখলেতয্ভ্কসহভহ্নুৰ্অশদচন্হা;দ্নহুখা
পা্দযওে্য,তসইহৰ্হভহ্নুৰ্অশদচ্হাত”
১২তেদেয্তেওঁাদশষ্স্হেআদৰতেওঁ্্’তে,
“ফাীচীস্হেএই্থ্শদনতযযুনৰ’ে,তসই্থ্
আপুদন্্হনহন?”
১৩দ্নতেওঁউতাদদ্’তে,“তহ্াসগবযদপেৃহযতা্পা
ন্া্পহে্্গছহক্াদশপ্ইতপহে্ভ্ৰ’কত”
১৪তেওঁহে্্্ক্দদদয্,তেওঁহে্্অনস্োঅন
তনে্ৰও্তআৰযদদঅনইঅন্আগভ্ইহেয্য,
তেহনদুহয্্হনইখ্লভেপদাকত
১৫তেদেয্দপেহাউতাদদতেওঁ্্’তে,“এইদৃৰ্ন
আহ্্ত্্ভ্ত”
১৬যীচুহভ্’তে,“তে্হ্হে্হ্এদেয্ওকুজদৰীনহৰ
আছ্হন?”
১৭তে্হ্হে্হ্এদেয্ওকুজ্তপ্ভ্ন্ইহনতয,হুখেদয
ত্্হন্দভোলেতস্হ্ইয্য,তপৰলেয্যআৰক্দৰালে
ক্দৰালেতপহে্ভ্ৰয?
১৮দ্নহুখাপা্ওহে্ভ্্থ্হক্াহদযাপা্ওে্য;
আৰহ্নুৰ্অশদচ্হাত
১৯দ্যহন্হদযাপা্্ু-দচন্,ৰে্্,ক্দভচ্া,ক্দভচ্া,
চুদা,দহছ্স্যীআৰদনন্আদদওে্ইআহৰত
২০এইদকে্হ্হ্নুৰ্অশদচ্হা;
২১তেদেয্যীচুহভে্াপা্হগে়াআৰদচহদ্নঅঞেলে
গদচগ’েত
২২তচ্ভ্,তসইঅঞোপা্্ন্নীয্এগা্্ীহদৰে্ই
তেওঁ্দচঞদা্’তে,“তৰপভু,তৰদ্য়দাপুত,তহ্্দয্
্া্;তহ্াতছ্ভ্েী্নীচযে্নাদ্া্অদেশযদকাক
হৰহছত
২৩দ্নতেওঁে্ই্এহ্্উতাদনদদহেততেদেয্তেওঁা
দশষ্স্হেআদৰতেওঁ্অনুহা্ধ্দাহে,“ে্ই্
পি্ও্;দ্যহন্ে্ইআহ্াদপহছদপহছ্্জনহছত”
13

তহদথউ
২৪দ্নতেওঁউতাদদ্’তে,“হইইস্হযোক্শা
তৰা্ইতয্ভ্তভড্হক্াাওচালেহৰপহি্ভ্তৰ্ভ্ন্ইত”
২৫তেদেয্ে্ইআদৰতেওঁ্উপ্সন্্দা্’তে,“পভু,
তহ্্সৰ্য্া্ত”
২৬দ্নতেওঁউতাদদ্’তে,“ে’া্-তছ্ভ্েীাদপি্হে
্ু্ুাাওচােতপহে্ভ্হৰ্উদচেনৰযত”
২৭ে্ই্’তে,“তৰপভু,সে্,েথ্দপও্ু্ুহাদন্া
হ্দে্াতহ্াপা্সদাপা্ৰু্ুা্হক্াখ্যত”
২৮তেদেয্যীচুহভে্ই্্’তে,“তৰহদৰে্,তে্হ্া
দকশ্সহৰ্ন;আৰতসইঘণ্াপা্ইে্ইাতছ্ভ্েী্নী
সু্হৰউঠিেত
২৯যীচুহভে্াপা্গদচগ্েীেস্গাাওচাপ্হেলগত
আৰএৰ্পক্েলেউঠিে্হেকদৰেত
৩০তেদেয্কহতে্হ্তেওঁাওচালেআদৰপ্গ,অন,
তক্ক্,অযহআৰকহহে্তে্্্হেযীচুাচাােতপে্ই
দদহেতআৰতেওঁতেওঁহে্্্সু্্দাহেত
৩১তক্ক্হক্া্্থ্্’কলে,প্গহক্া্সু্তৰ্ভ্,
প্গহক্া্তখ্্্্দ়কলেআৰঅনহক্া্চ্কলেতদদখ
্নসহ্গহআচদােৰ’েআৰইস্হযোঈশা্হদৰহ্
্দাহেত
৩২তেদেয্যীচুহভতেওঁাদশষ্দকে্্্হ্দে্’তে,“হই
্নসহ্গহাপদে্ৰা্্হা্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্
এদেয্দেদনদদনতহ্ােগেআহছআৰখ্কলেএহ্্ন্ই;
৩৩তেদেয্তেওঁাদশষ্স্হেতেওঁ্্’তে,“আহ্া
ইহ্নহক্াদপি্্’াপা্হৰভ়দহেতপ্ভ্য্ক,য্হে
ইহ্নহ্নুৰ্ভদাকপ্হা?”
৩৪যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্াৰ্েে
দ্হ্নদপি্আহছ?”তেওঁহে্হ্্’তে,“স্েৰ্আৰ
ত্ইৰ্হ্নহ্ছত”
৩৫তেদেয্তেওঁতে্্স্ে্হ্ঠৰেকদৰকলেআজ্
দদহেত
36তেদেয্তেওঁস্েৰ্দপি্আৰহ্ছহেধন্ক্দদদ
ভ্ঠঙদশষ্স্ে্আৰদশষ্স্ে্্নসহ্গহ্
দদহেত
37ে্হেস্হে্হভখ্ইেৃ্ৰ’েআৰক্্ীথ্্ভঙ্
হ্্সাপা্স্েৰ্তৰ্হপ্ে্ভা্ইেুদেহেত
38তভ্্ন্া্স্েহদৰে্আৰে’া্-তছ্ভ্েীাক্দৰহা
চ্দাৰ্্্াপুৰষআদছেত
39তেদেয্তেওঁতে্্স্ে্পঠিয্ইদদহেআৰ
্্ৰ্্েউঠিহগদে্াপ্নলেআদৰেত
অধ্যা১৬
১ফাীচীস্হেওচৰু্ীস্োেগেআদৰতেওঁ্
পহে্দভে্দাসগ্াপা্তেওঁহে্্্এৰ্দচনতদখুভ্কলে
অনুহা্ধ্দাহেত
২তেওঁউতাদদতেওঁহে্্্্’তে,“সদনয্ৰ’তে
তে্হ্হে্হ্্য,‘কোভ্েৰ’ক;
৩আৰা্দেপুভ্,আজ্তকয্কোৰ’ক;তৰভণস্ে,
তে্হ্হে্হ্আ্্শাহুখখনকুজ্কপ্দাক্;দ্ন
তে্হ্হে্হ্্্োদচনহক্াকুজ্কতন্ভ্া্হন?
৪দুৰআৰক্দভচ্াীপ্ৰইদচনদকচ্হা;আৰতয্ন্
ভ্কক্দীাদচনক্দৰহাআনত্্হন্দচনদদয্নৰ’কত”
তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্এদাগদচগ’েত
৫তেদেয্তেওঁাদশষ্দকে্হ্দসপ্ালেআদৰদপি্ে’কলে
প্ৰদাগ’েত
৬তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“ফাীচীআৰ
চৰু্ীস্োখদহাাপা্স্ভধ্নতৰ্ভ্আৰস্ভধ্ন
তৰ্ভ্ত”
৭তেওঁহে্হ্ই্হনদস্নাহ্্েদকে্্্দা্’তে,
“আদহদপি্তে্ভ্ন্ইক্হকইহৰহছত”
৮যীচুহভতসই্থ্কুজ্প্ইতেওঁহে্্্্’তে,“তৰঅল
দকশ্সীস্ে,তে্হ্হে্হ্দ্যতে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্হ্
তে্হ্হে্্াহ্্েযুজকদদছ্,দ্যহন্তে্হ্হে্হ্দপি্
অন্ন্ই?”
9তে্হ্হে্হ্এদেয্ওকুজ্তপ্ভ্ন্ইহন,প্ঁচৰ্্্াা
প্ঁচৰ্দপি্আৰদ্হ্নতৰ্হপ্ে্েুদেহেদছে্,তসই্থ্
হনেন্ইতনদ্?
১০চ্দাৰ্্্াাস্েৰ্দপি্আৰদ্হ্নতৰ্হপ্ে্
তে্হ্হে্হ্েুদেতে্ভ্ন্দছে্?
১১ফাীচীআৰচৰু্ীস্োখদহাাপা্স্ভধ্নৰ’কলে
হইতে্হ্হে্্্দপি্াদকষহযত্্ভ্ন্ই,তসই্থ্
তে্হ্হে্হ্ত্হনল্কুজ্ন্প্ক্?
১২তেদেয্তেওঁহে্হ্কুজ্হেতযতেওঁতেওঁহে্্্
দপি্াখদহাাপা্স্ভধ্নৰ’কলেদনদদহে,দ্নফাীচী
আৰচৰু্ীস্োদশয্াপা্স্ভধ্নৰ’কলেদনদদহেত
১৩যীচুহভদফদেপীাহ্চদায্অঞেেউপদ্েহৰ
দশষ্স্ে্সুদধহে,“হইহ্নুৰাপুতত্্নকুদেহ্নুহৰ
্য?
১৪তেওঁহে্হ্্’তে,“ত্্হন্ত্্হন্হভ্যতযেুদহ
ক্দ্তদ্ে্তয্ৰন;আৰআনদ্ছুহ্হনদযদাদহয্ক্
ভ্কক্দীস্োএ্নত
১৫তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“দ্নতে্হ্হে্হ্তহ্্
ত্্নকুদেহ্ছ্?”
১৬দচহহ্নদপেহাউতাদদ্’তে,“েুদহখীৰ,্ীভন
ঈশাাপুতত”
১৭যীচুহভতেওঁ্্’তে,“দচহহ্নকাহ্্ন্,েুদহধন্;
১৮আৰহইতে্হ্্্ওঁ,েুদহদপো,আৰএইদশো
ওপােহইতহ্াহণেীদনহ্্া্দাহ;আৰনা্াদুভ্হা
ইয্াদকৰহদ্যীনৰ’কত
১৯হইতে্হ্্সগ্া্্্াচ্দকদদহ,আৰেুদহপৃদথকীে
দযক্দনক্,ে্্সগ্েক্দনদদয্ৰ’ক;
২০তেদেয্তেওঁদশষ্দকে্্্আজ্দদহেতযতেওঁযীচু
খীৰকুদে্্হ্্ন্ও্ত
২১তেদেয্াপা্যীচুহভদন্াদশষ্স্ে্্’কলে
ধদাহেতযতেওঁদযৰচ্হেহলেহগপ্চীন,পধ্নপুহা্দৰে
আৰঅধ্্প্স্োঅহন্্ৰতভ্গ্দাকে্দগক,
আৰকধৰ’কআৰেৃেীযদদন্পুনৰত্নৰ’কত
২২তেদেয্দপেহাতেওঁ্ধদাদোস্া্দাকলেধদাহে,
“তৰপভু,তে্হ্াপা্দ়ােথ্্্ত”
২৩দ্নতেওঁঘ়দাআদৰদপো্্’তে,“তৰচযে্ন,েুদহ
তহ্াদপহছদপহছতয্ভ্,েুদহতহ্াক্হকঅপা্ধ,দ্যহন্
েুদহঈশাাকসা্ুদেতে্ভ্ন্ই,দ্নহ্নুৰাপা্তৰ্ভ্
কসহক্াহৰ্ুদেেযত”
14

তহদথউ
২৪তেদেয্যীচুহভদশষ্স্ে্্’তে,“ত্্হন্হভযদদ
তহ্াদপহছদপহছআদৰকদকচ্হা,তেহনতেওঁদন্হ্
অসী্্া্দাদন্া্্ৰুচেুদেতহ্াদপহছদপহছয্ও্ত”
২৫দ্যহন্দযত্্হন্হভদন্াপ্াায্্দাকদকচ্হা,
তেওঁতসইপ্াতৰৰভ্ক;
২৬দ্যহন্হ্নুহৰযদদতগ্হৰই্গেখনে্ভ্হাআৰ
দন্াপ্াতৰৰভ্য,তেহনদ্ে্ভৰ’ক?ক্হ্নুহৰদন্া
প্াাদকদনহযেদ্দদক?
২৭দ্যহন্হ্নুৰাপুতইদন্াদপেৃাহদৰহ্েদন্া
সগ্দ়েস্োহসহেআদৰক;আৰতেদেয্তেওঁ
পহে্্হ্দন্া্হ্অনুস্হাপুাস্াদদকত
২৮হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,হ্নুৰাপুত্দন্া
া্্্েআদৰথ্্তদখ্পয্নইয্েদথযহৰথ্্দ্ছুহ্ন
তে্হ্হৃেু্াতস্ভ্দন্প্কত
অধ্যা১৭
১ে্াপ্ছেছযদদনাপ্ছেযীচুহভদপো,য্হ্্কআৰ
তেওঁাভ্হয্তয্ৰন্হেএ্্দদওখপৰ্েলেহেগ’েত
২তেওঁদকে্্াসৰুখেৰপসেদনৰ’েআৰতেওঁাহুখ
স়য্্াদহাজ্দেদ্উঠিেআৰতেওঁাকসতপ্ৰাাদহা
কগ্ৰ’েত
৩তেদেয্তচ্ভ্,তহ্দচআৰএদেয্ইতেওঁােগে্থ্
প্দেথ্্তদখ্গ’েত
৪তেদেয্দপেহাউতাদদযীচু্্’তে,“পভু,আহ্া
ইয্েথ্্হৰ্ভ্ে;এৰ্তে্হ্াক্হক,আৰএ্নতহ্দচা
ক্হক,আৰএ্নএদেয্াক্হকত
৫তেওঁ্থ্হ্থ্হ্্ঁহেতচ্ভ্,এৰ্উজেড্ভহা
তেওঁহে্্্ছ্ঁদদহে;তে্হ্হে্হ্তেওঁা্থ্শন্ত
6দশষ্দকে্হ্এই্থ্শদনহুহখহাৌ্েখ্হেআৰ
অদেশযভযখ্হেত
7যীচুহভআদৰতেওঁহে্্্সশ্্দা্’তে,“উি্,ভয
ন্দাক্ত”
৮তেদেয্তেওঁহে্হ্চ্ুেুদেহেত্ভেযীচুাক্দৰহা
আন্্হ্্তদখ্ন্প্হেত
9প্ৰ্াাপা্ন্দহআদৰযীচুহভতেওঁহে্্্আজ্দদহে,
“হ্নুৰাপুতহৃেু্াহ্্াপা্পুনৰত্নতন্হৰ্ভ্লেহ্
এইদশ্ন্্হ্্ন্ক্ত”
১০তেদেয্তেওঁাদশষ্স্হেতেওঁ্সুদধহে,“তেহন
অধ্্প্স্হেদ্য্যতযএদেয্্পথহহআদৰক
ে্দগক?
১১তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্উতাদদ্’তে,“সঁচ্ল্হয
ইদেয্হছপথহহআদৰস্হে্পুনৰদ্া্দাকত”
১২দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,ইদেয্ছইদেহহধ্আদৰে,
দ্নতেওঁহে্হ্তেওঁ্দচদনন্প্হে,দ্নতেওঁহে্হ্দয
ইচ্্দাহে,ে্হ্ই্দাহেততসইদহাহ্নুৰাপুতইও
তসইহক্াাক্হক্ৰপ্কত
১৩তেদেয্দশষ্দকে্হ্কুজ্প্হেতযতেওঁতেওঁহে্্্
ক্দ্তদ্ে্তয্ৰনাদকষহযহ্হছত
১৪তেদেয্তেওঁহে্হ্হ্নুৰাওচাপ্হে,এ্নহ্নুৰ
তেওঁাওচালেআদৰতেওঁাওচােআঁিুহে্’তেত
১৫পভু,তহ্াপুত্দয্্া্,দ্যহন্তেওঁউৰ্দআৰ
অদেশযযনা্েভুদগহছ;
১৬হইতেওঁ্তে্হ্াদশষ্স্োওচালেহেআদৰহে্ঁ,
দ্নতেওঁহে্হ্তেওঁ্সু্্দাকতন্ভ্দাহেত
১৭যীচুহভউতাদদ্’তে,তৰঅদকশ্সীআৰদক্ৃেপ্ৰ,
হইতে্হ্হে্্ােগেদ্হ্নদদনথ্দ্হ?হইতে্হ্্
দ্হ্নদদনলেহ্্ৰদদহ?তেওঁ্ইয্লেতহ্াওচালে
আদনকত
১৮যীচুহভচযে্ন্দোস্া্দাহে;তেদেয্তেওঁতেওঁা
পা্আঁেদাগ’েআৰতসইসহযহেদশশঠৰসু্হৰউঠিেত
১৯তেদেয্দশষ্দকে্হ্পৃথহ্পৃথহ্যীচুাওচালে
আদৰ্’তে,“আদহদ্যতেওঁ্ক্দৰা্দাদদক
তন্ভ্দাহে্ঁ?”
২০তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্া
অদকশ্সা্্াহা,দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয
্ওঁ,যদদতে্হ্হে্্াদকশ্সসদাযৰাগঠৰাদহাথ্হ্,
তেহনএইপৰ্ে্্’ক্,‘ইয্াপা্আঁেদাতয্ভ্;আৰই
আঁো্ইতপে্ক;আৰতে্হ্হে্্াক্হকএহ্্হভই
অসমভনৰ’কত
২১দ্নএইধাাাপ্থ্ন্আৰউপক্সাদ্া্হৰওে্ই
ন্য্যত
২২তেওঁহে্হ্গ্েীেেথ্হ্্ঁহেযীচুহভতেওঁহে্্্
্’তে,“হ্নুৰাপুত্হ্নুৰাৰ্েেতশ্ধ্ইদদয্ৰ’কত
২৩তেওঁহে্হ্তেওঁ্কধ্দাক,আৰেৃেীযদদন্তেওঁ্
পুনৰত্ন্া্ৰ’কতআৰতেওঁহে্হ্অদেশযদুখ
্দাদছেত
24প্ছেতেওঁহে্হ্্ফান্ৰ়হপ্হে,্াতে্ভ্
তে্্স্হেদপোাওচালেআদৰ্’তে,“তে্হ্হে্্া
পভুহভ্াদনদদহযহন?”
২৫তেওঁ্’তে,“ৰযত”ঘােতস্হ্ইযীচুহভতেওঁ্ক্ধ্দদ
্’তে,“তৰদচহহ্ন,েুদহদ্ভ্দকছ্?”পৃদথভীাা্্স্হে
্্াপা্াীদেক্্ােয?দন্াসন্নাতনঅদচন্দ্
হ্নুৰা?
২৬দপেহাতেওঁ্্’তে,“দকহদশীতে্্াপা্ত”যীচুহভ
তেওঁ্্’তে,“তেহনে’া্-তছ্ভ্েীহক্াহুকৰ’কত”
২৭েথ্দপ,আদহয্হেতেওঁহে্্্যুন্দাকতন্ভ্হা্,
তেহনৰ’তেেুদহসহুদলেহগতিে্হ্দাপথহহওপালে
ওহে্ভ্হ্ছহক্ােুদেতে্ভ্;আৰতযদেয্েুদহতেওঁাহুখ
তহদেক্,তেদেয্েুদহএৰু্ুা্ৰ্্প্ক্;
অধ্যা১৮
১তসইসহযেদশষ্স্হেযীচুাওচালেআদৰ্’তে,
“সগ্া্্্েত্্নতশষ?
২যীচুহভতেওঁাওচালেএৰ্দশশ্হ্দেআদন
তেওঁহে্্াহ্্ে্্পন্দাহেত
৩তেওঁ্’তে,“হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,যদদহৰ
তে্হ্হে্হ্ধহ্্নদােনৰ’ক্আৰসৰে’া্-তছ্ভ্েীা
দহানৰ’ক্,তেহনতে্হ্হে্হ্সগ্া্্্েপহভশ
ন্দাক্ত”
৪এহেহ্দযত্্হন্হভএইদশশঠৰাদহাদন্হ্নম
্হা,তেওঁসগ্া্্্েসহক্্চত
৫আৰদযত্্হন্হভতহ্ান্হেএহনএৰ্দশশ্গৰা
্হা,তেওঁতহ্্গৰা্হাত
15

তহদথউ
৬দ্নদযত্্হন্হভতহ্াদকশ্স্া্এইসৰে’া্-
তছ্ভ্েীহক্াাত্্হন্এ্ন্অপা্ধ্হা,তেওঁা
দডঠঙেদহোদশেওহে্হ্ইস্গাাগভীাে্েডুক
তয্ভ্হৰ্হভইউতহৰ’কত
৭অপা্ধা্্াহা্গোদধ্্!্্াাঅপা্ধহক্া
আদৰকইে্দগক;দ্নদয্নাদ্া্ইঅপা্ধৰয,তেওঁা
ক্হকদধ্্!
৮এহেহ্যদদতে্হ্াৰ্েক্ভদাহযতে্হ্্অপা্ধ
্হা,তেহনতসইহক্া্্ঠৰতপহে্ভ্আৰতে্হ্াপা্
তপে্ইদদয্;
9আৰযদদতে্হ্াচ্ুহভতে্হ্্অপা্ধ্হা,তেহন
ে্্উদেয্ইআদনতে্হ্াপা্তপে্ইদদক্;
১০এইসৰে’া্-তছ্ভ্েীহক্াাএ্নহ্্েুচ-ে্জচে্
ন্দাকলেস্ভধ্নৰও্;দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,
সগ্েতেওঁহে্্াসগ্দ়েস্হেসদ্যতহ্াসগ্েথ্্
দপেৃাহুখতদদখথ্হ্ত
১১দ্যহন্হ্নুৰাপুততৰা্ইতয্ভ্্উদ্া্দাকলে
আদৰহছত
১২তে্হ্হে্হ্ত্হনভ্দকছ্?যদদত্্হন্হ্নুৰাএশৰ্
তভড্থ্হ্আৰে্হাএৰ্দকপহথপদাচ্দেেৰয,তেহন
তেওঁউননলৰৰ্তভড্এদাপৰ্েলেহগদকপহথতয্ভ্কস
দকচ্দান্য্যহন?
১৩আৰযদদতেওঁে্্প্হে,তেহনহইতে্হ্হে্্্
সঁচ্ল্হয্ওঁ,দকপহথতয্ভ্নলৰৰ্তভড্েল্তেওঁতসই
তভড্াক্হকঅদধ্আনজনেৰযত
১৪তসইদহাতে্হ্হে্্াসগ্েথ্্দপেৃাইচ্নৰযতয
এইসৰে’া্-তছ্ভ্েীহক্াাহ্্াএ্হন্দকনৰৰও্ত
১৫আৰযদদতে্হ্াভ্হযতে্হ্াদকৰহদঅপা্ধ্হা,
তেহনতে্হ্াআৰতেওঁাহ্্েতেওঁাতদ্ষ্ও্;
১৬দ্নযদদতেওঁআহপ্ন্া্থ্নুশহন,তেহনআৰ
এ্নক্দু্ন্েগেহেয্ও্,য্হেদু্নক্দেদন্ন
স্যীাহুখেপদেহৰ্্থ্দ্াৰযত
১৭আৰযদদতেওঁতসইহক্াশদনকলেঅভহৰে্্হা,
তেহনহণেী্্ও্;
১৮হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,তে্হ্হে্হ্পৃদথকীে
দযক্দনক্,ে্্সগ্েক্দনদদয্ৰ’ক;
১৯হইতে্হ্হে্্্পুনা্ওঁ,তে্হ্হে্্াহ্্া
দু্হনযদদপৃদথকীেত্্হন্্থ্দকচা্দকষযেএ্হে
ৰয,তেহনতসয্তহ্াসগ্েথ্্দপেৃাপা্তেওঁহে্্া
ক্হক্া্ৰ’কত
২০দ্যহন্তহ্ান্হেদু্নক্দেদন্নয’েএ্জতে
হৰহছ,ে্হেইহইতেওঁহে্্াহ্্েআহছ্ত
২১তেদেয্দপেহাতেওঁাওচালেআদৰ্’তে,“পভু,তহ্া
ভ্হযতহ্াদকৰহদদ্হ্নক্াপ্প্দাকআৰহই
তেওঁ্যহ্্দাদদহ?”স্েক্ালেহ্?
২২যীচুহভতেওঁ্্’তে,“হইতে্হ্্স্েক্ালেহ্
ত্্ভ্ন্ই;
২৩এহেহ্সগ্া্্্্ত্্হন্া্্ােগেেুেন্্া্
হৰহছ,দয্হনদন্াদ্সস্োদৰচ্পে’কত
২৪তেওঁদৰচ্প্দাকলেধদাহে,তেওঁাওচালেএ্ন্
আদনদদয্ৰ’ে,দয্নাতেওঁাওচােদৰৰ্্্াৰ্্ঋা
আদছেত
২৫দ্নতেওঁাপভুহভতেওঁ্,তেওঁাপতী,সন্নআৰ
তেওঁাস্হে্কসদক্ী্দাধনদদকলেআজ্দদহেত
২৬তসইদ্স্হনেেলেপদাতেওঁ্উপ্সন্্দা্’তে,
“তৰপভু,তহ্াওচােহধয্্ধা্,হইতে্হ্্স্হে্ধন
দদহত”
২৭তেদেয্তসইদ্স্নাপভুহভদয্্দাতেওঁ্হু্দে
্দাদদহেআৰতেওঁাঋাযহ্্দাহেত
২৮দ্নতসইদ্স্হনওে্ইগ’েআৰতেওঁাএ্ন
সেীথ্দ্স্তদদখহে,দয্নাতেওঁাওচােএশপইচ্
ঋাীআদছেত
২৯তেদেয্তেওঁাসেীথ্দ্স্হনতেওঁাভদাাওচাে
পদাতেওঁ্অনুহা্ধ্দাহে,“তহ্াওচােহধয্্ধদা,হই
তে্হ্্স্হে্পদাহশ্ধ্দাহত”
৩০তেওঁদনদকচ্দাহে,দ্নঋাপদাহশ্ধন্া্লেহ্
তেওঁ্্্া্গ্ােভা্ইদদহেত
31তেদেয্তেওঁাসেীথ্দ্সস্হেদযতৰ্ভ্তদদখহে,
তেওঁহে্হ্অদেশযদুখপ্হেআৰতেওঁহে্্াপভুা
আগেঘৰ্স্হে্্থ্্’তেত
৩২তেদেয্তেওঁাপভুহভতেওঁ্হ্দেআদনতেওঁ্্’তে,
“তৰদুৰদ্স,েুদহতহ্্্্হন্্া্া্্াহাহইতে্হ্া
স্হে্ঋাযহ্্দাদদহে্ঁত
৩৩হইতযহনল্তে্হ্াসেীথ্দ্স্দয্্া্উদচে
ন্দছেহন?
৩৪তেদেয্তেওঁাপভুহভত্্দধেহৰতেওঁ্
যনা্দ্য্স্োৰ্েেগে্ইদদহে,তযদেয্লেহ্তেওঁ
দন্াপ্প্স্হে্পদাহশ্ধন্হাত
35তহ্াসগবযদপেৃহযওতে্হ্হে্্াপদেতসইদহা্দাক,
যদদহৰতে্হ্হে্হ্পহে্হ্ইদন্াভ্হয্া
অপা্ধহক্াহদযাপা্যহ্ন্হাত
অধ্যা১৯
১প্ছেযীচুহভএই্থ্হক্াতশষ্দাগ্েীোপা্গদচ
গ’েআৰযৰ্নাদসপ্হাদযৰ়দদয্তদশলেআদৰে;
২তেদেয্কহতে্হ্তেওঁাপ্হছপ্হছগ’ে;আৰে্হে
তেওঁহে্্্সু্্দাহেত
৩ফাীচীস্হেওতেওঁাওচালেআদৰতেওঁ্পাীয্্দা
্’তে,“পুৰহষস্হে্্্াাহেদন্াপতী্দকহচদ
্া্হৰ্উদচেতনদ্?”
৪তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“আামদাহে
এইদকে্্সৃঠৰ্া্্হনপুৰষআৰন্াীসৃঠৰ্া্কুদে
তে্হ্হে্হ্প়্ন্ইতন?
৫তেওঁ্’তে,“এই্্াহাপুৰহষদপেৃ-হ্েৃ্এদাদন্া
পতীােগেআঁহ্্ভ্দেে’ক;
৬এই্্াহাতেওঁহে্্আৰদু্ননৰয,দ্নএ্
হ্্সতএহেহ্ঈশহাদযএ্জতে্দাহছ,ে্্হ্নুহৰ
দকভ্জ্েন্দাকত”
৭তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“তেদেয্তহ্দচহযদ্যদকক্ৰ
দকহচদাপতদদে্ই্দকদ্যদদকলেআজ্দদহে?
৮তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্াহদযা
্ঠিনে্াক্হকতহ্দচহযতে্হ্হে্্্তে্হ্হে্্া
পতীস্ে্দকদ্যদদকলেঅনুহদেদদদছে;
16

তহদথউ
9হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,দযত্্হন্হভক্দভচ্াা্্াহা
নৰ’তেদন্াপতী্দকহচদ্দাআন্দকয্্া্য,তেওঁ
ক্দভচ্া্হা;
১০তেওঁাদশষ্স্হেতেওঁ্্’তে,“যদদপুৰষাভ্য্্্া
তযতেএহনৰয,তেহনদকয্্া্হৰ্ভ্েনৰযত”
১১দ্নতেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“দযস্ে্এই্থ্
দদয্হৰহছ,তেওঁহে্্াক্দৰহাস্হে্হভএই্থ্গৰা
্দাকতন্ভ্হাত”
১২দ্যহন্হ্্াগভ্াপা্এহনল্্ৰতৰ্ভ্নপু্স্
দ্ছুহ্নআহছ,আৰদ্ছুহ্ননপু্স্আহছ,দযস্ে্
হ্নুৰাদ্া্নপু্স্্দাতে্ভ্হৰহছ;দয্হনে্্
গৰা্দাকলেসযহ,তেওঁে্্গৰা্া্ত
১৩তেদেয্তেওঁাওচালেসৰে’া্-তছ্ভ্েী্আদন
তেওঁহে্্াওপােৰ্েদদপ্থ্ন্্দাকলেঅন্ৰ’ে
আৰদশষ্স্হেতেওঁহে্্্দোস্া্দাহেত
১৪দ্নযীচুহভ্’তে,“সন্নে’া্-তছ্ভ্েী্তহ্া
ওচালেআদৰকলেদনদদক;
১৫তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্াওপােৰ্েদদে্াপা্
গদচগ’েত
১৬ে্হেএ্হনআদৰতেওঁ্্’তে,“ভ্েগৰ,অনন
্ীভনপ্কলেহইদ্ভ্ে্্হ্দাহ?”
১৭তেদেয্তেওঁতেওঁ্্’তে,“েুদহতহ্্দ্যভ্েকুদে
্য?এ্নাক্দৰহাআনত্্হন্ভ্েন্ই,অথ্্ৎঈশা;
১৮তেওঁতেওঁ্্’তে,“ত্্ন?”যীচুহভ্’তে,েুদহৰে্্
ন্দাক্,ক্দভচ্ান্দাক্,চুদান্দাক্,দহছ্স্য্
দনদদক্;
১৯তে্হ্াদপেৃআৰহ্্্সৰ্ন্া্,আৰ,েুদহ
দন্াদনদচন্ল্তে্হ্াওচা-চুকুাীয্্তপহ্া্ত
২০তসইতড্্্হনতেওঁ্্’তে,“হইসৰহাপা্এই
স্হে্হক্া্থ্ায্্দাআদৰহছ্;
২১যীচুহভতেওঁ্্’তে,“আপুদনযদদদসদৰ’কদকচ্হা,
তেহনহগতে্হ্াদযআহছ,তসইদখদনদক্ী্দাদুখীয্্
দদয্,আৰতে্হ্াসগ্েধনৰ’ক;
২২দ্নতড্্্হনএই্থ্শদনদুখীহৰগদচগ’ে;
২৩তেদেয্যীচুহভতেওঁাদশষ্স্ে্্’তে,“হই
তে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,এ্নধনীহ্নুৰসগ্া্্্ে
পহভশ্া্হৰ্্ঠিনত”
২৪হইতে্হ্হে্্্পুনা্ওঁ,ধনীহ্নুহৰঈশাা
া্্্েপহভশ্া্েল্উৰাতক্ীাচ্ুহাতয্ভ্হৰ্
সৰ্ত
২৫তেওঁাদশষ্স্হেএই্থ্শদনঅদেশযআচদােহৰ
্’তে,“তেহনত্্হনপদাত্াপ্কপ্হা?”
২৬দ্নযীচুহভতেওঁহে্্্চ্ই্’তে,“হ্নুৰাক্হক
এইহৰ্অসমভ;দ্নঈশাাওচােস্হে্সমভত
২৭তেদেয্দপেহাতেওঁ্্’তে,“তচ্ভ্,আদহস্হে্হ্
পদাে্্গ্দাতে্হ্াদপহছদপহছহগআহছ্;এহেহ্
আহ্াদ্থ্দ্ক?
২৮যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“হইতে্হ্হে্্্
সঁচ্ল্হয্ওঁ,তে্হ্হে্হ্তহ্াদপহছদপহছতয্ভ্,
তযদেয্হ্নুৰাপুতইতেওঁাহদৰহ্াদস্ৰ্সনেকদৰক,
তেদেয্তে্হ্হে্হ্ক্াৰ্দস্ৰ্সনেকদৰক্াৰ্হফদা
দকচ্া্দাক্ই্া্ইেত
২৯আৰদযত্্হন্হভতহ্ান্হা্্াহাঘা,ভ্ই,ভনী,
ক্দপেৃ,হ্্,পতী,সন্নক্হ্ঠৰএদাহছ,তেওঁএশগা
ে্ভ্দাকআৰঅনন্ীভনাউতা্দধ্্াীৰ’কত
৩০দ্নদযস্েপথহ্্নেআহছ,তেওঁহে্্অহনহ্ই
তশষৰ’ক;আৰতশষা্নপথহৰ’কত
অধ্যা২০
১দ্যহন্সগ্া্্্এ্নগৃৰ্াদনদচন্,দয্হন
া্দেপুভ্ইদন্াআঙুাাক্দগচ্েশদহ্্ভ্ড্ে
দদকলেওে্ইহগদছেত
২আৰশদহ্স্োেগেদদহনএৰ্্তখ্া্াক্হক
চুজককদহৰতেওঁহে্্্দন্াআঙুাাক্দগচ্লেপঠিয্ই
দদহেত
3দেদনঘন্হ্হনতেওঁক্দৰালেওে্ইগ’ে,আৰআন
তে্্্ক্্ােঅচেহৰথ্্তদদখহেত
৪আৰতেওঁহে্্্্’তে;তে্হ্হে্হ্ওআঙুাা
ক্দগচ্লেয্ও্,আৰদযউদচেহইতে্হ্হে্্্দদহত”
আৰতেওঁহে্্দন্াক্ৰলেগ’েত
৫পুনাষষআৰনভহঘণ্েতেওঁক্দৰালেওে্ইগ’ে
আৰএহ্দহাই্দাহেত
6এ্্দশক্্েতেওঁক্দৰালেওে্ইগ’েআৰআন
দ্ছুহ্ন্অেসহৰথ্্তদদখতেওঁহে্্্্’তে,
“তে্হ্হে্হ্ইয্েতগ্হৰইদদনহৰ্অেসহৰদ্যহাছ্?”
৭তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,দ্যহন্আহ্্ত্্হনও
ভ্ড্েদদয্ন্ইততেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্ও
আঙুাাক্দগচ্লেতয্ভ্;আৰদযউদচে,তসইহৰ্হভই
তে্হ্হে্হ্ে্ভ্দাক্ত”
৮তেদেয্আঙুাাক্দগচ্াপভুহভদন্ােত্ভধ্য্্
্’তে,“শদহ্স্ে্হ্দে,তশষাপা্আাম্দা
পথহলেহ্তেওঁহে্্াভ্ড্দদয্ত”
9এঘ্াক্্েতযদেয্ভ্ড্েীয্তে্্স্েআদৰে,
তেদেয্তেওঁহে্হ্পহে্্হ্এৰ্্ল্ে্ভ্দাহেত
১০দ্নতযদেয্পথহহআদৰে,তেদেয্তেওঁহে্হ্
ভ্দকহেতযতেওঁহে্হ্আৰঅদধ্ে্ভ্দাক
প্দাহেহৰঁহেন;আৰতেওঁহে্হ্ওএহ্দহাপহে্্হ্
এৰ্্ে্ভ্দাদছেত
১১প্হছতেওঁহে্হ্গৃৰাহ্দে্াদকৰহদগাগা্ই
উঠিেত
১২তেওঁ্’তে,“অনাএইদকে্হ্হ্তএঘণ্্্হ
্দাহে,আৰেুদহতেওঁহে্্্আহ্াসহ্ন্দাে্,
দযস্হেদদনহৰ্াতক্্্আৰগাহকৰন্দাহছত”
১৩দ্নতেওঁতেওঁহে্্াহ্্াএ্ন্উতাদদ্’তে,
“কনু,হইতে্হ্াত্্হন্অন্্যন্হা্;
১৪তে্হ্াদযআহছে্্হেতয্ভ্,হইতে্হ্াদনদচন্
এইতশষ্ন্দদহত
১৫তহ্াদন্াদন্ােগেদযইচ্ে্হ্্া্তহ্া
ক্হকহকধনৰযহন?হইভ্েতৰ্ভ্া্্াহাতে্হ্াচ্ুদুৰ
তনদ্?
১৬তসইদহাতশষাতে্্স্েপথহআৰপথহস্ে
তশষৰ’ক;
১৭যীচুহভদযৰচ্হেহলেহগক্া্নদশষ্্ক্ৰেআঁো্ই
হেহগতেওঁহে্্্্’তেত
17

তহদথউ
১৮তচ্ভ্,আদহদযৰচ্হেহলেউঠিয্ওঁ;আৰহ্নুৰা
পুত্পধ্নপুহা্দৰেআৰঅধ্্প্স্োওচাে
তশ্ধ্ইদদয্ৰ’কআৰতেওঁহে্হ্তেওঁ্হৃেু্দণদদকত
১৯আৰতেওঁ্উপৰ্স,ত্্কআৰ্্ৰুচেদদয্াক্হক
অন্-ইহদীস্োৰ্েেতশ্ধ্ইদদক;
২০তেদেয্্কদীাসন্নস্োহ্েৃহযতেওঁা
পুতস্োহসহেতেওঁাওচালেআদৰতেওঁ্উপ্সন্
্দাতেওঁাপা্দ্ক্এৰ্্্হন্্দাহেত
২১তেদেয্তেওঁে্ই্্’তে,“েুদহদ্দকচ্হা?”ে্ই
তেওঁ্্’তে,“তহ্াএইদুইপুত্এৰ্তে্হ্াতস্ঁফ্হে
আৰআন্নক্ওঁফ্হেতে্হ্াা্্্েকদৰকলেদদয্ত”
২২দ্নযীচুহভউতাদদ্’তে,“তে্হ্হে্হ্দ্দকচ্দাছ্,
তে্হ্হে্হ্ন্্্ন্ত”হইদযপ্তাপা্প্ন্দাহ,
আৰহইদযক্দ্তহেহছ্,তসইক্দ্হতহাক্দ্তে’ক
প্দাছ্হন?তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“আদহসযহৰওঁত”
২৩তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্তহ্া
প্তাপা্প্ন্দাক্আৰহইক্দ্ততে্ভ্ক্দ্তা
দ্া্ক্দ্তেক্;দযস্ো্্াহাতহ্াদপেৃহযপসে
্দাহছ,তেওঁহে্্্দদয্হৰহছত
২৪এই্থ্শদনদৰ্হনদুহয্ভ্ইাওপােত্্দধেহৰ
পদােত
২৫দ্নযীচুহভতেওঁহে্্্হ্দে্’তে,“তে্হ্হে্হ্
্্হন্তযঅন্-ইহদীস্োঅধ্যস্হেতেওঁহে্্া
ওপােআদধপে্দকস্া্হাআৰহৰ্নতে্্স্হে
তেওঁহে্্াওপােঅদধ্্া্হাত”
২৬দ্নতে্হ্হে্্াহ্্েএহন্ুভ্নৰ’ক,দ্ন
তে্হ্হে্্াহ্্েদযত্্হন্হৰ্নৰ’কদকচ্হা,তেওঁ
তে্হ্হে্্াতসভ্ৰও্;
২৭আৰদযত্্হন্হভতে্হ্হে্্াহ্্েপধ্নৰ’ক
দকচ্হা,তেওঁতে্হ্হে্্াদ্সৰও্ত
২৮তযহনল্হ্নুৰাপুতইতসভ্্দাকলেনৰয,দ্ন
পদাচয্্্দাকলেআৰকহেহাহুজকপাসৰহপদন্া
প্াদদকলেআদৰদছেত
২৯দযাীহৰ্াপা্য্ওঁহেকহতে্হ্তেওঁাদপহছদপহছ
আদৰেত
৩০তেদেয্ক্ৰা্্ষেকদৰথ্্দু্নঅনতে্হ্যীচু
প্াহৰতয্ভ্া্থ্শদনদচঞদা্’তে,“তৰপভু,তৰ
দ্য়দাপুত,আহ্্দয্্া্ত”
31ে্হেতে্্স্হেহহনহহনথ্্া্্াহা
তেওঁহে্্্দোস্া্দাহে;
৩২যীচুহভদথযহৰতেওঁহে্্্হ্দে্’তে,“তে্হ্হে্হ্
হইতে্হ্হে্্্দ্্দাকদকচ্দাছ্?”
৩৩তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“পভু,আহ্াচ্ু
তহদেকলেত”
৩৪তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্াপদেদয্্দাহেআৰ
তেওঁহে্্াচ্ুেসশ্্দাহেত
অধ্যা২১
১প্ছেতেওঁহে্হ্দযৰচ্হেহলেওচাচ্দপআদৰ
হকৎফ্গে্েপ্নাপৰ্েপ্হে,তেদেয্যীচু্দু্ন
দশষ্পি্হেত
২তেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্াসৰুখেথ্্
গ্ঁওখনলেয্ও্,আৰেহগেহগতে্হ্হে্হ্ক্দনতথ্ভ্
গ্ধআৰে্ইােগেতপ্ভ্দেতপ্ভ্দেপ্ক্;
৩আৰত্্হন্হভযদদতে্হ্হে্্্ত্্হন্্থ্্য,
তেহনতে্হ্হে্হ্্’ক্,‘পভু্তেওঁহে্্াপহয্্ন
আহছ;আৰেহগেহগতেওঁতেওঁহে্্্পঠিয্কত
৪ভ্কক্দীহযত্্ভ্্থ্প়া্ৰ’কলেএইস্হে্হক্া্া্
ৰ’েত
৫তে্হ্হে্হ্দচহয্না্ীহয্্ত্্ভ্,তচ্ভ্,তে্হ্া
া্্নম,গ্ধাওপােকদৰআৰগ্ধাতপ্ভ্দেএৰ্
তপ্ভ্দেতে্হ্াওচালেআদৰআহছত
৬তেদেয্দশষ্দকে্হ্হগযীচুহভআজ্অনুস্হাপ্েন
্দাহেত
৭গ্ধআৰতপ্ভ্দেহৰ্আদনতেওঁহে্্া্্হপ্া
দপদনহেআৰে্হেতেওঁ্কৰ্ইদদহেত
৮অহন্্নহগ্ষঠহযক্ৰেদন্া্্হপ্াতহদেহে;
আনদ্ছুহ্হনগছাড্ে্্ঠৰক্ৰেতখাহ্দাহেত
9আহগআহগতয্ভ্আৰদপহছদপহছতয্ভ্তে্্স্হে
দচঞদা্’তে,“দ্যুদাপুতাওচােতৰ্চ্ন্;সহক্্চে
তৰ্ছ্ন্ত
১০যীচুহভদযৰচ্হেহলেগ’তে,তগ্হৰইনগাখহন্’তে,
“এই্নত্্ন?”
১১তেদেয্্নস্ধ্াহা্’তে,“এই্হনইহৰহছগ্েীো
ন্চাোভ্কক্দীযীচুত”
12যীচুহভঈশাাহজনালেহগহজনােদকহ্ে্আৰ
দ্ন্স্হে্হ্ক্দৰা্দাদদহেআৰধনদকদনহয্া্
তে্্স্োতহ্আৰ্হপ।দকহ্ে্স্োআসনহক্া
ভ্ঠঙতপে্হেত
১৩তেদেয্তেওঁহে্্্্’তে,“দেখ্েদেখ্আহছ,‘তহ্া
ঘা্প্থ্ন্াঘাকুদেত্্ভ্ৰ’ক;দ্নতে্হ্হে্হ্ে্্
তচ্াাগৰ্্দাে্ত”
১৪অনআৰপ্গস্হেহজনােতেওঁাওচালেআদৰে;
আৰতেওঁতেওঁহে্্্সু্্দাহেত
১৫তেদেয্পধ্নপুহা্দৰেআৰঅধ্্প্স্হেতেওঁ
্া্আচদাে্্হহক্াতদদখহেআৰহজনােে’া্-
তছ্ভ্েীহক্হাদচঞদা্’তে,“দ্য়দাপুতাওচােতৰ্চন্;
তেওঁহে্্অদেশযঅসনৰহৰদছে,
১৬তেদেয্তেওঁ্্’তে,“এইহক্হাদ্্য,েুদহ
শদনছ্হন?”যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“ৰয;তে্হ্হে্হ্
ত্দেয্ওপ়্ন্ইহন,ত্ঁচুভ্আৰদুগপ্ন্া্দশশা
হুখাপা্েুদহপশ্স্দসদ্া্?
১৭তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্এদানগাাপা্হকথদনয্লে
গ’ে;আৰতেওঁে্হেইক্স্দাহেত
১৮া্দেপুভ্নগালেউভদেআহৰ্ঁহেতেওঁাতভ্্
ে্দগেত
১৯ক্ৰেএহ্্প্দডহৰগছতদদখে্াওচালেহগে্ে
ত্ভেপ্োক্দৰহাএহ্্ন্প্হেআৰ্’তে,“এদেয্া
পা্তে্হ্াওপােদচা্্েলেহ্ত্্হন্ফেগজ্ক
ন্ে্হগত”আৰকে্হ্হনদডহৰগছহ্্প্শ্্ইগ’েত
২০তেদেয্দশষ্দকে্হ্ে্্তদদখআচদােহৰ্’তে,
“দডহুাগছদ্হ্নতস্ন্্হেশ্্ইগ’ে!
২১যীচুহভতেওঁহে্্্উতাদদ্’তে,“হইতে্হ্হে্্্
সঁচ্ল্হয্ওঁ,যদদতে্হ্হে্্াদকশ্সআহছ,আৰ
18

তহদথউ
সহনৰন্হা,তেহনতে্হ্হে্হ্ত্ভেদডহৰগছা
েগে্া্্্হহৰ্্া্ইনৰয,দ্নএইপৰ্ে্যদদ
ত্্ভ্,েুদহআঁেদাতয্ভ্ত”,আৰেুদহস্গােতপহে্ভ্
ৰ’ক্;তসয্্া্ৰ’কত
২২তে্হ্হে্হ্দকশ্স্দাপ্থ্ন্েদযদকচ্দাক্,তসই
স্হে্প্ক্ত
২৩তেওঁহজনােতস্হ্ওঁহে,তেওঁদশয্দদথ্্অভ্্ে
পধ্নপুহা্দৰেআৰতে্্াপ্চীনস্হেতেওঁাওচালে
আদৰ্’তে,“আপুদনএইহক্াদ্যহে্হা্হা?”আৰ
ত্্হনতে্হ্্এইঅদধ্্াদদহে?
২৪যীচুহভতেওঁহে্্্উতাদদ্’তে,“হইও
তে্হ্হে্্্এৰ্্থ্সুদধহ,দযহৰ্তে্হ্হে্হ্তহ্্
্’তে,হইওতে্হ্হে্্্্’হতযহইদ্যহে্হা
এইহক্া্হা্ত”
২৫তয্ৰনাক্দ্ত্’াপা্আদৰে?সগ্াপা্তন
হ্নুৰাপা্?তেওঁহে্হ্দন্াহ্্হেযুজকদদহে,“আদহ
যদদ্ওঁ,সগ্াপা্;তেওঁআহ্্্’ক,তেদেয্
তে্হ্হে্হ্তেওঁ্দ্যদকশ্স্া্ন্দছে্?
২৬দ্নআদহযদদ্ওঁ,“হ্নুৰাপা্;আদহহ্নুৰ্ভয
্হা্;দ্যহন্স্হে্হভতয্ৰন্ভ্কক্দীকুদেধদা
হেহছত
২৭তেওঁহে্হ্যীচু্উতাদদ্’তে,“আদহ্’ক
তন্ভ্হা্ত”তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“হইএইহক্া
দ্যহে্হা্দাহ,হইওতে্হ্হে্্্ন্ওঁত”
২৮দ্নতে্হ্হে্হ্দ্ভ্হক?এ্নহ্নুৰাদু্নপুত
আদছে;আৰতেওঁপথহ্নাওচালেআদৰ্’তে,“তক্ে্,
আজ্তহ্াআঙুাাক্দগচ্ে্্হ্দাকলেয্”ত
২৯তেওঁউতাদদ্’তে,“হইদনদকচ্হা্;
৩০তেদেয্তেওঁদদেীয্নাওচালেহগএহ্দহা্’তেত
তেওঁউতাদদ্’তে,“হইয্ওঁ,ছ্া;
৩১তেওঁহে্্াহ্্াত্্হনদন্াদপেৃাইচ্প্েন
্দাহে?তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,পথহ্নতযীচুহভ
তেওঁহে্্্্’তে,“হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,্া
তে্ভ্আৰতকশ্্স্হেতে্হ্হে্্াআগেঈশাা
া্্্লেয্যত”
৩২দ্যহন্তয্ৰহনধ্জৰ্্ে্াপথেতে্হ্হে্্া
ওচালেআদৰদছে্,দ্নতে্হ্হে্হ্তেওঁ্দকশ্স্া্
ন্দছে্,দ্ন্াতে্ভ্আৰতকশ্্স্হেতেওঁ্দকশ্স
্দাদছে;
33আনএৰ্দৃৰ্নশন্:এ্নঘাাহ্দেহ্আঙুাা
ক্দগচ্তা্পা্দাচ্দাওফ্হেতকাহ্দাে্েদ্য্াস
খ্জনএৰ্ৰ্ভ্াদনহ্্া্দাতখদেয্স্োৰ্েেদদহে
আৰদ়লাাতদশলেগ’েত
৩৪তযদেয্ফোসহযওচাচ্দপআদৰে,তেদেয্তেওঁ
দন্াদ্সস্ে্তখদেয্স্োওচালেপঠিয্ইদদহে,
য্হেতেওঁহে্হ্ে্াফেে্ভ্দাকপ্হাত
৩৫তখদেয্স্হেতেওঁাদ্সস্ে্হেএ্ন্পৰ্া
্দাহেআৰআনএ্ন্ৰে্্্দাহেআৰআন
এ্ন্দশেগঠৰহাআঘ্ে্দাহেত
৩৬তেওঁআহ্।পথহেল্তকদছআনদ্সপি্হে;
৩৭দ্নতশষেতেওঁদন্াপুত্তেওঁহে্্াওচালে
পঠিয্ই্’তে,“তেওঁহে্হ্তহ্াপুত্শদ্্দাকত”
38দ্নতখদেয্স্হেপুত্তদদখই্হনদস্ন্
্’তে,“এই্নউতা্দধ্্াী;আৰ্,আদহতেওঁ্কধ
্হা্ঁ,আৰতেওঁাউতা্দধ্্াদখে্হা্ঁত”
39তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁ্ধদাআঙুাাক্দগচ্াপা্
উদেয্ইআদনকধ্দাহেত
৪০এহেহ্তযদেয্আঙুাাক্দগচ্াপভুআদৰক,তেদেয্
তেওঁতসইতখদেয্স্ে্দ্্দাক?
৪১তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“তেওঁতসইদুৰহ্নুৰহক্া্
দুদক্ষৰভ্হভধ্স্দাকআৰতেওঁাআঙুাাক্দগচ্আন
তখদেয্স্ে্এদাদদক,দযস্হেতেওঁ্ঋেুঅনুসদা
ফেদদকত”
৪২যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্ত্দেয্ও
শ্সেপ়্ন্দছে্হন,“দনহ্্ে্স্হেদযদশেঅগ্ৰ্
্দাদছে,তসইদশেহৰ্চু্াহ়াহৰপদাহছ;
৪৩এহেহ্হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,ঈশাাা্্্
তে্হ্হে্্াপা্্্দ়তে্ভ্ৰ’কআৰে্াফেউৎপন
্া্্্দেহৰ্্দদয্ৰ’কত
৪৪আৰদযত্্হন্এইদশোওপােপদাক,তেওঁভ্ঠঙ
য্ক,দ্নয্াওপােইপদাক,তেওঁ্গদড্দাতপে্কত
45পধ্নপুহা্দৰেআৰফাীচীস্হেতেওঁাদৃৰ্ন
শদনহে,তেওঁহে্হ্কুজ্প্হেতযতেওঁতেওঁহে্্া
দকষহযহ্হছত
46দ্নতযদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁাওপােৰ্েদদক
দকচ্দাদছে,তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁ্ভ্কক্দীকুদেগা্
্া্াক্হক্নসহ্গহ্ভয্দাদছেত
অধ্যা২২
১তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্পুনাদৃৰ্নাদ্া্ই্’তেত
২সগ্া্্্ত্্হন্া্্াদনদচন্,দয্হনদন্াপুতা
ক্হকদকয্্া্ইদছেত
৩আৰদকয্লেদনহনা্া্স্ে্হ্দেকলেতেওঁা
দ্সস্ে্পি্হে;
৪পুনাতেওঁআনদ্স্পঠিয্ই্’তে,“দনহদনেস্ে্
ত্্ভ্,তচ্ভ্,হইতহ্াা্দোআৰ্াপসে্দাহে্ঁ,তহ্া
গৰআৰতহ্াতহ্ৰ্তপ্ভ্দেহক্াকধ্া্ৰ’ে,আৰ
স্হে্স্্ুৰ’ে;
৫দ্নতেওঁহে্হ্ে্্সৰ্্দােুদেহে,এ্হনদন্া
তখদেলে,আনএ্হনদন্াক্ভস্দয্স্হগীাওচালে
গ’েত
৬আৰঅভদশৰতে্্স্হেতেওঁাদ্সস্ে্হে
তয্হভহাঅনুহা্ধ্দাতেওঁহে্্্কধ্দাহেত
7দ্না্্ইতসই্থ্শদনত্্দধেৰ’েআৰতেওঁ
দন্াহসন্ক্দৰনীপঠিয্ইতসইৰে্্্্াীস্ে্ধ্স
্দাহেআৰতেওঁহে্্ানগাখনজে্ইদদহেত
৮তেদেয্তেওঁদন্াদ্সস্ে্্’তে,“দকয্স্্ু
হৰহছ,দ্নদযস্ে্দনহনা্া্হৰদছে,তেওঁহে্্
তয্গ্ন্দছেত”
৯এহেহ্তে্হ্হে্হ্ঘ্ইপথেয্ও্,আৰদযস্ে্
প্ক্,দকক্ৰাক্হকদনহনা্ন্ও্ত
10তেদেয্তসইদ্সস্হেঘ্ইপথলেওে্ইহগ,তকয্-
ভ্েস্হে্হ্তগ্ৰ্ইে’তেত
19

তহদথউ
১১প্ছো্্ইআেৰীস্ে্চ্কলেদভোলেআদৰে্ে
এ্নহ্নুৰ্তদদখহে,দয্হনদকয্া্্হপ্াদপন্
ন্দছেত
১২তেদেয্তেওঁতেওঁ্্’তে,“কনু,েুদহদকয্াকস
নথ্্ল্ইয্লেত্হনল্আদৰে্?”আৰক্্ৰদহৰ
পদােত
১৩তেদেয্া্্ইদ্সস্ে্্’তে,“তেওঁাৰ্ে-ভদা
ক্দনক্দৰাআন্ােতপে্ইদদক্;ে্ে্্হন্নআৰদ্ঁে
তখ্ঁচহ্দাকত
১৪দ্যহন্কহেহ্আহ্ন্া্হৰহছ,দ্নহহন্নীে
তৰ্ভ্্হত
১৫তেদেয্ফাীচীদকে্হ্হগতেওঁ্তেওঁা্থ্ে
ত্হনল্আকদ্দাা্দখকপ্হা,তসইদকষহযআহে্চন্
্দাহেত
16তেদেয্তেওঁহে্হ্তৰহা্দীয্স্োহসহে
তেওঁহে্্াদশষ্স্ে্তেওঁাওচালেপঠিয্ই্’তে,
“গৰ,আদহ্্হন্তযেুদহসে্আৰঈশাাপথ
সে্ে্হাদশ্্ইছ্,আৰেুদহ্্হা্পদেত্্হন্গৰত
দনদদক্;
১৭এহেহ্আহ্্ত্্ভ্,েুদহদ্ভ্হক?হ্্্া্্া
দদয্উদচেতননৰয?
১৮দ্নযীচুহভতেওঁহে্্াদুৰে্্তদদখ্’তে,“তৰ
ভণস্ে,তে্হ্হে্হ্তহ্্দ্যপাীয্্দাছ্?
১৯্াধনতহ্্তদখুভ্ইদদয্তআৰতেওঁহে্হ্তেওঁা
ওচালেএৰ্্আদনহেত
২০তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“এইপদেহ়দে্আৰ
দশহা্ন্হ্্া?
২১তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“দচ্্াাত”তেদেয্তেওঁ
তেওঁহে্্্্’তে,“তসহযহৰহ্চাাদযকসহ্চা্দ্ন
্া্;আৰঈশাাদযহক্াকসঈশাাওচােত
২২এই্থ্শদনতেওঁহে্হ্আচদােহৰতেওঁ্এদা
গদচগ’েত
২৩তসইদদন্পুনৰত্নন্ইকুদেত্্ভ্চৰু্ীস্হে
তেওঁাওচালেআদৰতেওঁ্সুদধহেত
২৪তেওঁ্’তে,“গৰ,তহ্দচহয্’তে,“যদদত্্হন্তে্্া
সন্ননথ্্ল্হৃেু্ৰয,তেহনতেওঁাভ্হযহ্দন্া
পতী্দকয্্া্কআৰতেওঁাভ্হয্াক্শ্ৰদদকত”
২৫আহ্ােগেস্ে্নভ্ইআদছে;
২৬তসইদহাদদেীযআৰেৃেীযস্হলেহ্ত
২৭আৰতশষেতসইহদৰে্গা্্ীওহৃেু্কাা্দাহেত
২৮এহেহ্পুনৰত্নাসহযেে্ইস্ে্নাদভোে
্্াপতীৰ’ক?দ্যহন্তেওঁহে্্াস্হে্হাে্ই
আদছেত
২৯যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্শ্সক্
ঈশাাশজকন্্্দনভুে্হাত”
৩০দ্যহন্পুনৰত্নাসহযেতেওঁহে্হ্দকয্নৰ’ক,
দকয্ওনৰ’ক,দ্নসগ্েঈশাাদ়োদহাৰ’কত
৩১দ্নহৃেতে্্াপুনৰত্নাদকষহযঈশহা
তে্হ্হে্্্ত্্ভ্্থ্প়্ন্ইহনত
৩২হইঅব্ৰ্হাঈশা,ইচৰ্্াঈশাআৰয্হ্্কা
ঈশা?ঈশাহৃেতে্্াঈশানৰয,্ীদভেস্ো
ঈশাত
৩৩এই্থ্শদনতে্্স্হেতেওঁাদশয্েআচদাে
ৰ’েত
34দ্নফাীচীস্হেতেওঁচৰু্ীস্ে্তহ।ন্দা
াখ্া্থ্শদনতেওঁহে্্তগ্ৰখ্হেত
35তেদেয্তেওঁহে্্াহ্্াএ্হনএ্নঅদধকক্ই
তেওঁ্পহে্দভে্দাএৰ্প্সুদধহেত
৩৬গৰ,দকধ্নাত্্নহৰ্হৰ্নআজ্?
৩৭যীচুহভতেওঁ্্’তে,“েুদহতে্হ্াপভুঈশা্
তে্হ্াসহসহদহযহা,সহসপ্হাহাআৰসহসহহনহা
তপহ্া্ত”
৩৮এইহৰ্হভইপথহআৰহৰ্নআজ্ত
৩৯আৰদদেীযহৰ্ে্াসদৃশ,“আপুদনআহপ্ন্াওচা-
চুকুাীয্্দন্াদনদচন্ল্তপহ্দাকে্দগকত”
৪০এইদুইআজ্াওপােস্হে্দকধ্নআৰ
ভ্কক্দীস্েওেদহআহছত
৪১ফাীচীস্েতগ্ৰতখ্ভ্াসহযেযীচুহভতেওঁহে্্্
সুদধহেত
৪২তেওঁ্’তে,তে্হ্হে্হ্খীৰাদকষহযদ্ভ্হক?তেওঁ
্্াপুত?তেওঁহে্হ্তেওঁ্্’তে,“দ্য়দাপুতত”
৪৩তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তেহনদ্য়হদতেওঁ্
ত্হনল্পভুকুদে্’তেত
৪৪দযহৰ্ভ্ইতহ্াপভু্্’তে,“তযদেয্লেহ্হইতে্হ্া
শতহক্া্তে্হ্াভদাােেুভ্নৰয,তেদেয্লেহ্েুদহ
তহ্াতস্ঁৰ্হেকৰ্?”
45তেহনদ্য়হদযদদতেওঁ্পভুকুদে্য,তেহনতেওঁ
ত্হনল্তেওঁাপুত?
৪৬তসইদদন্াপা্ত্্হনওতেওঁ্আৰপ্্দাকলে
স্ৰস্দাকতন্ভ্দাহেত
অধ্যা২৩
১তেদেয্যীচুহভতে্্স্ে্আৰতেওঁাদশষ্দকে্্া
আগে্’তেত
২তেওঁ্’তে,“শ্সাঅধ্্প্আৰফাীচীস্হেতহ্দচা
আসনেকদৰআহছত
৩এহেহ্তেওঁহে্হ্তে্হ্হে্্্দযআহদশদদহয,তসই
স্হে্হভপ্েন্া্আৰপ্েন্া্;দ্নতে্হ্হে্হ্
তেওঁহে্্া্হ্াঅনুস্হান্দাক্,দ্যহন্তেওঁহে্হ্
্য,দ্নন্হাত”
৪দ্যহন্তেওঁহে্হ্গধুাতক্্্ক্দনহ্নুৰা্্নে
া্হখ;দ্নদসৰঁহেদনহ্ইদসৰঁে্এৰ্আঙুদেহাোচা
ন্হাত
৫দ্নতেওঁহে্্াস্হে্্হ্হ্নুহৰতদখ্া্্াহা
্হা;
6আৰতভ্্-তভ্্াসহযেওপাাত্্ি্হক্াআৰ
ধহ্-ধাাাহুখ্আসনহক্া্ভ্েপ্ও্;
৭ক্্ােশহভচ্আৰহ্নুহৰা্জৰ,া্জৰকুদেত্্ভ্ত
৮দ্নতে্হ্হে্্্া্জৰকুদেন্য্ক্;আৰতে্হ্হে্্
স্হে্হভভ্ই-ভনীত
9আৰপৃদথভীে্্হ্্তে্হ্হে্্াদপেৃকুদেন্ে্দগক,
দ্যহন্সগ্েথ্্তে্হ্হে্্াদপেৃএ্নত
১০তে্হ্হে্্্পভুকুদেওন্য্ক্,দ্যহন্তে্হ্হে্্া
গৰএ্ন,খীৰত
20

তহদথউ
১১দ্নতে্হ্হে্্াহ্্েদয্নহৰ্ন,তেওঁ
তে্হ্হে্্াদ্সৰ’কত
১২আৰদযত্্হন্হভদন্হ্উনীে্দাক,তেওঁ্তৰয
্া্ৰ’ক;আৰদয্হনদন্হ্নম্দাক,তেওঁ্উনীে
্া্ৰ’কত”
১৩দ্ন,তে্হ্হে্্াক্হকদধ্্,অধ্্প্আৰ
ফাীচীস্ে,ভণস্ে!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্সগ্া্্্
হ্নুৰাদকৰহদকন্দাা্দখছ্;
১৪তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্দকধভ্াঘাহক্া
গ্স্হা,আৰঅদভনযা্্াহাদীঘেীয্প্থ্ন্্হা;
১৫তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্এ্নধহ্্নদাে
ৰ’কলেস্গাআৰভ়দহাচ্দাওফ্হেঘ়দাফুহা,আৰ
তযদেয্তেওঁ্সৃঠৰ্া্ৰয,তেদেয্তেওঁ্
তে্হ্হে্্েল্দুগাতকদছনা্াসন্ন্া্ত”
১৬তৰঅনপথপদশ্্স্ে,তে্হ্হে্্াদধ্্,
দযস্হে্য,“দযত্্হন্হভহজনাান্হেশপেখ্য,
তসয্এহ্্নৰয;দ্নদযত্্হন্হভহজনাাতস্াাশপে
খ্য,তেওঁঋাী!
১৭তে্হ্হে্্হ়খ্আৰঅনস্ে,দ্যহন্তস্া্
পদকত্া্হজনাহৰ্ড্ঙাতন?
১৮আৰ“দযত্্হন্হভতকদীান্হহহাশপেখ্য,তসয্
এহ্্নৰয;দ্নদযত্্হন্হভে্াওপােথ্্উপৰ্াা
শপেখ্য,তেওঁতদ্ষীত
১৯তে্হ্হে্্হ়খ্আৰঅনস্ে;
২০এহেহ্দযত্্হন্হভতকদীান্হহহাশপেখ্য,তেওঁ
ে্াআৰে্াস্হে্কসাশপেখ্যত
২১আৰদযত্্হন্হভহজনাান্হহহাশপেখ্য,তেওঁ
তসইহজনাআৰে্েক্স্া্তে্্ান্হহহাশপে
খ্যত
২২আৰদয্হনসগ্ান্হহহাশপেখ্ক,তেওঁঈশাা
দস্ৰ্সনআৰে্েকৰ্্নান্হহহাশপেখ্যত
২৩তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্পদদন্,এন্ইচ
আৰজ্া্াদশহভ্গদদদকধ্ন,দকচ্া,দয্আৰ
দকশ্সাগধুাদকষযহক্াক্দদদছ্ত
২৪তে্হ্হে্্অনপথপদশ্্,দযদকে্হ্তভঁ্ুা্
তচদপধহাআৰউৰদগদেতপে্যত
২৫তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্প্তআৰপ্তা
ক্দৰাাঅ্শপদা্্া্হা,দ্নদভোখনেুৰপ্েআৰ
অদেদাকে্হাভদাথ্হ্ত
২৬তৰঅনফাীচী,প্তআৰপ্তাদভোেথ্্
কসহক্াপথহহশদচ্া্,য্হেদসৰঁোক্দৰাাঅ্শও
পদা্্াৰযত
২৭তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্্কগ্্া্সহ্দধা
দনদচন্,দযহক্াক্দৰ্্ভ্হভধুনীয্তযনে্হগ,দ্ন
দভোেহৃেহ্নুৰাৰ্ডআৰস্হে্অশদচে্হাভদা
আহছত
২৮তসইদহাতে্হ্হে্্ওহ্নুৰাআগেক্দৰ্্ভ্হভ
ধ্দহ্্তযনে্হগ,দ্নদভেদাতে্হ্হে্্ভণ্দহআৰ
অধহ্াদ্া্পদাপ়া্ত
২৯তৰঅধ্্প্আৰফাীচীস্ে,ভণস্ে,
তে্হ্হে্্াদধ্্!দ্যহন্তে্হ্হে্হ্ভ্কক্দীদকে্্া
হহদ্হদনহ্্া্া্আৰধ্জৰ্্তে্্স্োহহদ্হ
সহ্্ভ্;
৩০আৰ্ও্,“আদহযদদআহ্াপ়ক্পুৰষাদদনে
থ্দ্হে্হৰঁহেন,তেহনআদহতেওঁহে্্ােগে
ভ্কক্দীস্োতে্েঅ্শীদ্ানৰ’তে্হৰঁহেনত”
৩১এহেহ্তে্হ্হে্হ্দন্াস্যীৰক্,তে্হ্হে্্
ভ্কক্দীস্ে্কধ্া্তে্্স্োসন্নত
৩২তেদেয্তে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্্াপ়ক্পুৰষাত্্খ
প়াা্া্ত
৩৩তৰস্পহক্া,তৰস্পাক্শ,তে্হ্হে্হ্না্া
শ্জসত্হনল্ায্্দাকপ্দাক্?
৩৪এহেহ্তচ্ভ্,হইতে্হ্হে্্াওচালেভ্কক্দী,
জ্নীতে্্আৰঅধ্্প্পি্ইহছ্;আৰতেওঁহে্্া
হ্্াদ্ছুহ্ন্তে্হ্হে্হ্তে্হ্হে্্ান্হঘাে
ত্্কখ্ক্আৰনগাাপা্নগালেতেওঁহে্্্
অে্্চ্া্দাক্ত
৩৫য্হেধ্জৰ্্ৰ্হকোতে্াপা্আাম্দাহজনা
আৰতকদীাহ্্েকধ্া্কা্দখয্াপুত্খদায্া
তে্লেহ্পৃদথভীেৌ্দেদদয্স্হে্ধ্দহ্্তে্
তে্হ্হে্্াওপােআদৰকত
৩৬হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,এইস্হে্্থ্এই
প্ৰাওপােআদৰকত
৩৭তৰদযৰচ্হেহ,দযৰচ্হেহ,েুদহভ্কক্দীস্ে্কধ
্া্আৰতে্হ্াওচালেপহি্ভ্স্ে্দশেগঠৰহা
আঘ্ে্া্,হইদ্হ্নক্াতে্হ্াসন্নস্ে্তগ্ৰ
খুভ্কদকচ্দাহে্ঁহৰঁহেন,তযহনল্্ু্ুা্ইদন্াতডউ্্া
েেেদন্া্ু্ুা্হক্াতগ্ৰ্ইেয,দ্নতে্হ্হে্হ্
দনদকচ্দাে্!
৩৮তচ্ভ্,তে্হ্হে্্াঘাতে্হ্হে্্াক্হকদন্্নহৰ
পদােত
৩৯দ্যহন্হইতে্হ্হে্্্্ওঁ,তে্হ্হে্হ্এদেয্া
পা্তহ্্তদখ্ন্প্ক্,তযদেয্লেহ্তে্হ্হে্হ্ন্ক্,
“দযপভুান্হেআদৰক,তেওঁধন্ত”
অধ্যা২৪
১প্ছেযীচুহভহজনাাপা্ওে্ইগ’েআৰতেওঁা
দশষ্স্হেতেওঁ্হজনাাঅট্দে্্হক্াতদখুভ্কলে
তেওঁাওচালেআদৰেত
২যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্এই
স্হে্হক্াতদখ্ন্ই?”হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,
ইয্েএৰ্দশেএৰ্াওপােআনএৰ্দশেন্থ্দ্ক,
দযহৰ্নহ্ইদদয্নৰ’কত”
৩তেওঁ্েপ্নাপৰ্েেকদৰথ্হ্্ঁহেদশষ্স্হে
তেওঁাওচালেএ্্নভ্হভআদৰ্’তে,“আহ্্ত্্ভ্,
এইহক্াত্দেয্ৰ’ক?”আৰতে্হ্াআগহনাআৰ
্গোতশষাদচনদ্ৰ’ক?
21

তহদথউ
৪তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“ত্্হন্হভয্হে
তে্হ্হে্্্পে্াা্ন্হা,ে্াপদেস্ভধ্নৰও্ত”
৫দ্যহন্তহ্ান্হহহাকহেআদৰকআৰ্’ক,“হইখীৰ;
আৰকহেহ্পে্াা্্দাকত
৬আৰযুদআৰযুদাউা্ক্েদাা্থ্শদনক,
তে্হ্হে্্য্হেদকভ্ননৰয,ে্াপদেেয্া্দখক্;
7দ্যহন্্্দে্্দোদকৰহদ,আৰা্্্ইা্্্া
দকৰহদউঠিক,আৰদকদভনি্ইেআ্্ে,হৰ্হ্াীআৰ
ভ়দহ্মৰ’কত
৮এইস্হে্হক্হাইদুখাআামদাত
9তেদেয্তেওঁহে্হ্তে্হ্হে্্্দুখা্্াহাসহপ্া
্দাকআৰতে্হ্হে্্্কধ্দাক;
১০তেদেয্কহহেযুনৰ’ক,আৰই্হনদস্ন্
দকশ্সঘ্ে্ে্্দাকআৰই্হনদস্ন্ঘৃা্্দাকত
১১আৰকহহে্দহছ্ভ্কক্দীউঠিক,আৰকহেহ্
পে্াা্্দাকত
১২আৰঅধহ্পচুাতৰ্ভ্া্্াহাঅহন্াতপহি্ণ্
ৰ’কত
১৩দ্নদয্হনতশষলেহ্সৰ্্দাক,তেওঁপদাত্া
প্কত
১৪আৰা্্্াএইশভক্ত্্স্হে্্্দোস্য্
দৰচ্হপসহগ্গেেপচ্া্া্ৰ’ক;আৰতেদেয্ইঅন
আদৰকত
১৫এহেহ্তযদেয্দ্দনহযেভ্কক্দীহযত্্ভ্ধ্সা
ঘৃানীযে্্পদকত্্নেদথযহৰথ্্তদদখক;
১৬তেদেয্দযৰ়দদয্েথ্্স্হেপৰ্েলেপে্ই
য্ও্ত
১৭ঘাাওপােথ্্্হনদন্াঘাাপা্ত্্হন্কস
উদেয্কলেন্দহন্দৰকত
১৮আৰপথ্ােথ্্তে্হ্দন্া্্হপ্াে’কলে
উভদেন্য্কত
১৯আৰতসইদদনহক্ােগভ্ভেীআৰদুগপ্ন্া্
স্োক্হকদধ্্!
২০দ্নতে্হ্হে্্াপে্যনশীে্্েেক্দকশ্হক্হা
নৰ’কলেপ্থ্ন্্া্ত
২১দ্যহন্তেদেয্্গোআামদাাপা্আজ্লেহ্দয
হৰ্হ্শন্দছে,আৰত্দেয্ওন্থ্দ্কত
২২আৰতসইদদনহক্াচুঠৰনৰ’তেত্্হন্হ্্সই
পদাত্ান্প্ক;
২৩তেদেয্ত্্হন্হভযদদতে্হ্হে্্্্য,“তচ্ভ্,খীৰ
ইয্েআহছক্ে্েআহছ;দকশ্সন্দাকত
২৪দ্যহন্দহছ্খীৰআৰদহছ্ভ্কক্দীআদৰকআৰ
হৰ্নদচনআৰআচদাে্্য্্্দাক;য্হেসমভৰ’তে
তেওঁহে্হ্হহন্নীেতে্্স্ে্পে্াা্্দাকত
২৫তচ্ভ্,হইতে্হ্হে্্্আগহেইহ্হছ্ত
২৬এহেহ্যদদতেওঁহে্হ্তে্হ্হে্্্্য,“তচ্ভ্,
তেওঁহৰভ়দহেআহছ;ক্দৰালেন্য্ক্,তচ্ভ্,তেওঁ
তগ্পনত্্ি্হক্ােআহছ;দকশ্সন্দাকত
২৭দ্যহন্তযহনল্প়কদদশাপা্দক্ুেীওে্ইপজ্হ
দদশলেহ্জ্দেদ্উহি;হ্নুৰাপুতাআগহনও
তেহন্ুভ্ইৰ’কত”
২৮দ্যহন্হৃেহদৰয’তেইথ্দ্ক,ে্হেইঈগেহক্া
তগ্ৰখ্কত
২৯তসইদদনহক্াাত্শাদপছেেহগেহগস়য্্অন্্া
ৰ’ক,আৰচ্ইতপ্ৰাদনদদক,আৰআ্্শাপা্
ো্হক্াসদাপদাকআৰআ্্শাশজকহক্া্ঁদপকত
৩০তেদেয্সগ্েহ্নুৰাপুতাদচনপ্্শপ্ক,আৰ
তেদেয্পৃদথভীাস্হে্হফহদতশ্্্দাক,আৰহ্নুৰা
পুত্সগ্াড্ভােশজকআৰহৰ্নহদৰহ্হাআদৰথ্্
তদদখকত
31তেওঁদন্াসগ্দ়েস্ে্দশঙ্াপচণশব্দা
পি্কআৰতেওঁহে্হ্তেওঁাহহন্নীেতে্্স্ে্
আ্্শাইফ্োপা্আনহৰ্হ়ালেহ্চ্দাৰ্কে্ৰা
পা্এ্জতে্দাকত
৩২এদেয্দডহৰগছাদকষহযএৰ্দৃৰ্নদশ্্;তযদেয্
তেওঁাড্েত্্হেহৰপ্েওে্য,তেদেয্
আহপ্ন্হে্হ্্্হনতযগীৰ্্েওচাচ্দপআদৰহছত
৩৩তসইদহাতে্হ্হে্হ্তযদেয্এইস্হে্হক্াতদদখক্,
তেদেয্তে্হ্হে্হ্্্দনক্তযইদুভ্াাওচাহেআহছত
৩৪হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,এইস্হে্্থ্প়া্
তন্হৰ্ভ্লেহ্এইপ্ৰপ্ানৰ’কত
৩৫আ্্শ-পৃদথভীঅদৃশ্ৰ’ক,দ্নতহ্াক্্্অেীে
নৰ’কত
৩৬দ্নতসইদদনআৰঘণ্াদকষহযত্ভেতহ্াদপেৃা
ক্দৰহাআনত্্হন্হভইন্্্হন,সগ্াসগ্দ়েস্হেও
ন্্্হনত
৩৭দ্নতন্ৰাদদনতযহনল্আদছে,তেহনল্হ্নুৰা
পুতাআগহনওৰ’কত
38দ্যহন্্েপ্ভনাআগাদদনহক্ােতন্হভ্্ৰ্্ে
তস্হহ্ভ্াদদনলেহ্তেওঁহে্হ্খ্ই-প্নী,দকয্আৰ
দকয্্া্ইদছেত
৩৯্েপ্ভনআদৰস্হে্হ্হেতয্ভ্লেহ্গহ
ন্প্হে;হ্নুৰাপুতাআগহনওতেহন্ুভ্ইৰ’কত”
৪০তেদেয্দু্নপথ্ােথ্দ্ক;এ্ন্হেতয্ভ্ৰ’ক
আৰআন্ন্এদাদদয্ৰ’কত”
৪১দুগা্্ীহদৰে্ইদহেেদপদৰক;এ্ন্হেতয্ভ্ৰ’ক
আৰআন্ন্এদাদদয্ৰ’কত”
৪২এহেহ্স্াথ্্্,দ্যহন্তে্হ্হে্্াপভুত্্ন
সহযেআদৰক,তে্হ্হে্হ্ন্্্ন্ত
৪৩দ্নএইহৰ্্্দনথও্তযঘাাহ্দেহ্যদদতচ্া
ত্্নসহযেআদৰকতসই্থ্্্দনহেহৰঁহেন,তেহন
তেওঁচ্ুা্দখহেহৰঁহেনআৰদন্াঘাভ্ঠঙকলে
দনদদহেহৰঁহেনত
৪৪এহেহ্তে্হ্হে্হ্ওস্্ুথ্্্,দ্যহন্
তে্হ্হে্হ্ভক্সহযেহ্নুৰাপুতআদৰকত
৪৫তেহনৰহেএ্নদকশ্সীআৰজ্নীদ্সত্্ন,য্্
তেওঁাপভুহভদন্াঘাাওপােঅধ্য্দাযথ্সহযে
তেওঁহে্্্আৰ্াদদক?
৪৬ধন্তসইদ্স,য্াপভুহভআদৰএহন্দাথ্্
তদদখকত
৪৭হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,তেওঁতেওঁ্দন্া
স্হে্সমদতাওপােঅধ্য্দাকত
৪৮দ্নতসইদুৰদ্হসযদদদন্াঅনাে্য,“তহ্া
পভুহভতেওঁাআগহনেদকেম্হা;
22

তহদথউ
৪৯তেওঁদন্াসেীথ্দ্সস্ে্আঘ্ে্দাকলেআাম
্দাকআৰহদ্প্ন্া্তে্্স্োেগেখ্কলেআৰ
প্ন্দাকলেআাম্দাক;
50তসইদ্সাপভুদযদদন্তেওঁ্অহপয্ন্হা,আৰদয
সহযেতেওঁঅজ্েসহযেআদৰকত
৫১আৰতেওঁ্্্ঠৰতপে্কআৰভণস্োেগে
তেওঁাঅ্শদনযুক্দাক;
অধ্যা২৫
১তেদেয্সগ্া্্্্দৰ্ন্ুহ্াীাহসহেেুেন্্া্
ৰ’ক,দযস্হেদন্াপদীপহেদা্্স্য্ৎ্দাকলে
ওে্ইগ’েত
২তেওঁহে্্াপ্ঁচ্নজ্নীআৰপ্ঁচ্নহ়খ্আদছেত
৩হ়খ্দকে্হ্দন্াপদীপহেগ’েআৰেগেতেে
দনেলগত
৪দ্নজ্নীস্হেদন্াপ্তেতেেহেগ’েত
৫দা্তদদাথ্হ্্ঁহেস্হে্হভতৰ্পদনআদৰশইথ্দ্েত
৬তেদেয্হ্্দনশ্দচঞা-ক্খাৰ’ে,“তচ্ভ্,দা্আদৰ
আহছ;তে্হ্হে্হ্তেওঁ্েগ্দাকলেওে্ইতয্ভ্ত
৭তেদেয্তসইস্হে্্ুহ্াীহযউঠিদন্াদন্া
পদীপহক্াস্্ইে’তেত
৮হ়খ্স্হেজ্নীস্ে্্’তে,“তে্হ্াতেেআহ্্
দদয্;দ্যহন্আহ্াদীপহক্ানুহ্ইহগহছত
৯দ্নজ্নীস্হেউতাদদ্’তে,“এহননৰয;য্হে
আহ্াআৰতে্হ্হে্্াক্হকপয্্্নৰ’ক,দ্ন
তে্হ্হে্হ্দকহ্ে্স্োওচালেহগদন্াক্হক
দ্ন্ত”
১০তেওঁহে্হ্দ্দনকলেহগথ্হ্্ঁহেদা্আদৰে;ে্হে
স্্ুহৰথ্্স্হেতেওঁােগেদকয্লেতস্হ্ইগ’ে
আৰদুভ্াকনৰ’েত
১১প্ছেআন্ুহ্াীস্হেওআদৰ্’তে,“পভু,পভু,
আহ্াক্হকহু্দে্দাদদয্ত”
১২দ্নতেওঁউতাদদ্’তে,“হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয
্ওঁ,হইতে্হ্হে্্্দচদনন্প্ওঁত”
১৩এহেহ্স্াথ্্্,দ্যহন্হ্নুৰাপুতত্্নদদনক্
আদৰক,তসইসহযতে্হ্হে্হ্ন্্্ন্ত
১৪দ্যহন্সগ্া্্্ত্্হন্সুদ়াতদশলেহগদন্া
দ্সস্ে্হ্দেদন্াসমদততেওঁহে্্াৰ্েেেুদে
দদয্াদনদচন্ত
১৫আৰএ্ন্প্ঁচৰ্ল্,আনএ্ন্দুইআৰআন
এ্ন্এৰ্্দদহে;পহে্্হ্নুৰ্দন্াদন্া
যহে্অনুস্হা;আৰতপ্হনতপ্হনদন্ায্ত্আাম
্দাহেত
১৬প্চেদয্হনপ্ঁচপতে্ভ্দাদছে,তেওঁহগতসই
ৰ্্হাতকপ্া্দাআৰপ্ঁচপতকন্হেত
১৭তসইদহাদয্হনদুৰ্ে্ভ্দাহে,তেওঁআনদুৰ্ও
ে্ভ্দাহেত
১৮দ্নদয্হনএৰ্ে্ভ্দাদছে,তেওঁহগহ্ঠৰখ্জন
দন্াপভুাধনেু্ুভ্ইা্দখহেত
১৯কহদদনাপ্ছেতসইদ্সস্োপভুআদৰ
তেওঁহে্্ােগেদৰচ্প্দাহেত
20প্চেদয্হনপ্ঁচদ্ে্নে্ভ্দাদছে,তেওঁআদৰ
আৰপ্ঁচদ্ে্নআদন্’তে,“তৰপভু,েুদহতহ্্প্ঁচ
দ্ে্নদদে্;
২১তেওঁাপভুহভতেওঁ্্’তে,“তৰভ্েআৰদকশ্সীদ্স,
েুদহভ্ে্্হ্দাে্;
22দুইপে্তপ্ভ্্হনওআদৰ্’তে,“পভু,েুদহতহ্্
দুৰ্্দদে্;
২৩তেওঁাপভুহভতেওঁ্্’তে,“তৰভ্েআৰদকশ্সী
দ্স,ভ্ে্দাে্;েুদহত্ইৰ্হ্নদকষযেদকশ্সীহৰছ্,
হইতে্হ্্অহন্দকষযেঅদধপদে্দাহ;
২৪তেদেয্দয্হনএ্তৰহেণে্ভ্দাদছে,তেওঁ
আদৰ্’তে,“পভু,হইতে্হ্্্্দনদছহে্ঁতযেুদহএ্ন
্ঠিনহ্নুৰ,েুদহয’েকী্দসঁচ্ন্ইে্হেইশস্চহপ্ভ্
আৰয’েেুদহতখাতখদে্া্ন্ইে্হেইতগ্হৰ্ভ্ত
২৫হইভযখ্ইহগতে্হ্াতৰহেণহৰ্পৃদথভীেেু্ুভ্ই
া্দখহে্ঁ;
২৬তেওঁাপভুহভউতাদদতেওঁ্্’তে,“তৰদুৰআৰ
অেসদ্স,হইতযকী্দসঁচ্ন্ইে্হেইশস্চহপ্ভ্
আৰয’েতখাতখদে্া্ন্ইে্হেইতগ্ৰ্ওঁ,তসইদকষহয
েুদহ্্দনদছে্ত
২৭এহেহ্েুদহতহ্াধনদকদনহয্া্তে্্স্ো
ওচাো্দখকে্দগদছে,আৰতেদেয্তহ্াঅৰ্াসহযে
হইতহ্াধনসুদদদে’কে্দগদছেত
28এহেহ্তেওঁাপা্তসইৰ্্নহৰ্হেদৰৰ্ীয্্ন্
দদক্ত
২৯দ্যহন্দয্নাৰ্েেআহছ,তেওঁ্পচুাে্দদয্ৰ’ক,
দ্নদয্নাৰ্েেন্ই,তেওঁাপা্দযআহছ,তসইদখদনও
্্দ়তে্ভ্ৰ’কত
৩০আৰতে্হ্হে্হ্তসইঅে্ভদ্স্ন্ক্দৰাা
আন্ােতপে্ইদদয্;
৩১তযদেয্হ্নুৰাপুততেওঁাহদৰহ্হাআদৰকআৰ
তেওঁােগেস্হে্পদকতসগ্দ়ে,তেদেয্তেওঁদন্া
হদৰহ্াদস্ৰ্সনেকদৰকত
৩২তেওঁাআগেস্হে্্্দেতগ্ৰতখ্ভ্ৰ’ক,আৰ
তেওঁতেওঁহে্্্ই্হনদস্নাপা্পৃথ্্দাক,
তযহনল্তহাপ্েহ্ছ্গেীাপা্দন্াতভড্্
দকভ্জ্ে্হাত
৩৩তেওঁতভড্হক্া্তস্ঁৰ্হো্দখক,দ্নছ্গেীহক্া্
ক্ওঁফ্হো্দখকত
৩৪তেদেয্া্্ইতস্ঁৰ্হেথ্্তেওঁহে্্্্’ক,“তৰ
তহ্াদপেৃাধন্স্েআৰ্,্গো্ৰাপা্
তে্হ্হে্্াক্হকপসে্া্া্্্াঅদধ্্াীৰ’ক্ত
৩৫দ্যহন্হইতভ্্্েুাআদছহে্ঁ,আৰতে্হ্হে্হ্
তহ্্আৰ্াদদে্,হইদপয্ৰে্দগদছে্,আৰ
তে্হ্হে্হ্তহ্্প্নীদদদছে্,হইদকহদশীআদছহে্ঁ
আৰতে্হ্হে্হ্তহ্্ঘােহেগ’ে্ত
৩৬উে্গহৰতে্হ্হে্হ্তহ্্্্হপ্াদপদনে্,হই
অসু্হৰআদছহে্,আৰতে্হ্হে্হ্তহ্াওচালে
আদৰে্ত
৩৭তেদেয্ধ্জৰ্্তে্্স্হেতেওঁ্উতাদদক,“পভু,
আদহতে্হ্্ত্দেয্তভ্্্েুাহৰথ্্তদদখতে্হ্্
খুভ্ইদছহে্?তনদপয্ৰহেতে্হ্্প্নীদদহে?
23

তহদথউ
৩৮আদহতে্হ্্ত্দেয্দকহদশী্তদদখতে্হ্্ঘালে
হেগ’তে্ঁ?তনউে্গহৰতে্হ্্্্হপ্াদপন্ইদছে্?
৩৯ক্আদহতে্হ্্ত্দেয্অসু্ক্্্া্গ্ােথ্্
তদদখতে্হ্াওচালেআদৰহে্ঁ?
৪০তেদেয্া্্ইতেওঁহে্্্্’ক,“হইতে্হ্হে্্্
সঁচ্ল্হয্ওঁ,তে্হ্হে্হ্তহ্াএইযুদভ্ইস্ো
এ্নােগেদযহ্হনইএই্্হ্দাহে,তে্হ্হে্হ্
তহ্ােগেতসই্্হ্দাহেত”
৪১তেদেয্তেওঁক্ওঁফ্োতে্্স্েহ্্্’ক,“তৰ
অদভশ্স্ে,চযে্নআৰতেওঁাসগ্দ়োক্হকপসে
্া্দচানন্ুইেতহ্াপা্আঁেদায্ও্ত
৪২দ্যহন্হইতভ্্েআদছহে্,আৰতে্হ্হে্হ্
তহ্্আৰ্াদনদদে্;
৪৩হইদকহদশীআদছহে্ঁ,দ্নতে্হ্হে্হ্তহ্্ে’া্
ন্দছে্,আৰতে্হ্হে্হ্তহ্্্্হপ্াদপন্ন্দছে্ত
৪৪তেদেয্তেওঁহে্হ্ওতেওঁ্উতাদদক,“পভু,আদহ
তে্হ্্ত্দেয্তভ্্্েুা,দপয্ৰে,ক্দকহদশী,ক্উে্গ,
ক্অসু্,ক্্্া্গ্ােথ্্তদদখদছহে্আৰতে্হ্া
তসভ্্া্ন্দছহে্?
৪৫তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্উতাদদক,“হই
তে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,তে্হ্হে্হ্দযদহাএইহক্াা
ত্্হন্এ্নােগে্া্ন্দছে্,তে্হ্হে্হ্তহ্া
েগে্া্ন্দছে্ত”
৪৬আৰএইদকে্্অননশ্জসপ্ক,দ্নধ্জৰ্্স্হে
অনন্ীভনলেয্কত
অধ্যা২৬
১প্ছেযীচুহভএইস্হে্্থ্তশষ্দাদশষ্দকে্্্
্’তেত
২তে্হ্হে্হ্্্হন্তযদুদদনাপ্ছেদনস্া-পৰ্া
উৎসভৰ’কআৰহ্নুৰাপুত্্্ৰুচেদদয্ৰ’কলে
দকশ্সঘ্ে্ে্্া্ৰ’কত
3ে্াপ্ছেপধ্নপুহা্দৰে,অধ্্প্আৰপ্্
কৃদস্হে্্য্ফ্ন্হাহৰ্পুহা্দৰোা্্পস্দলে
এ্জতেৰ’েত
৪আৰতেওঁহে্হ্যীচু্্ুঠৰেে্হাধদাকধ্দাকলে
আহে্চন্্দাহেত
৫দ্নতেওঁহে্হ্্’তে,“পৰ্াদদন্নৰয,য্হে
তে্্স্োহ্্েহে্ুেনৰযত”
6যীচুদকথদনয্ে,্ুষহা্গীদচহহ্নাঘােআদছেত
7তেওঁআৰ্াতখ্ভ্াসহযেতেওঁাহ়ােৌ্দেদদহেত
৮দ্নতেওঁাদশষ্স্হেে্্তদদখত্্দধেহৰ্’তে,
“এইধ্সদ্্্াাে?”
৯দ্যহন্এইহেহকহহ়ে্েদক্ী্দাদুখীয্্দদয্
ৰ’েহৰঁহেনত
১০যীচুহভতসই্থ্কুজ্প্ইতেওঁহে্্্্’তে,
“তে্হ্হে্হ্হদৰে্গা্্ী্দ্যআে্দ্ে্দাছ্?
দ্যহন্ে্ইতহ্াওপােভ্ে্্হ্দাহেত
১১দ্যহন্তে্হ্হে্্ােগেসদ্যদদাদস্েথ্হ্;
দ্নতহ্াতে্হ্হে্্াসদ্যন্ইত”
১২দ্যহন্ে্ইতহ্াশাীােএইহেহৌ্দেদদহে,তহ্া
সহ্দধাক্হকইে্ইতসইহেহ্দাহেত
১৩হইতে্হ্হে্্্সঁচ্ল্্ওঁ,সহগ্গেেএই
শভক্ত্্য'েপচ্া্া্ৰ'ক,ে্হেইএইহদৰে্গা্্ীহয
্া্্্হহৰ্ওতেওঁাতৃদোক্হকত্্ভ্ৰ'কত
১৪তেদেয্ক্া্নাহ্্াএ্নদযৰ়দ্ইসদাযেীয্
ন্হাএ্নপধ্নপুহা্দৰেস্োওচালেগ’েত
১৫তেদেয্তেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্তহ্্দ্
দদক্আৰহইতেওঁ্তে্হ্হে্্াৰ্েেেুদেদদহ?”
আৰতেওঁহে্হ্তেওঁােগেজতশৰ্ৰপাচুজক্দাহেত
১৬তসইসহযাপা্ইতেওঁতেওঁ্দকশ্সঘ্ে্ে্
্দাকলেসুহয্গদকচ্দাহেত
১৭খদহাদকৰীনদপি্াপৰ্াপথহদদন্ইদশষ্স্হে
যীচুাওচালেআদৰতেওঁ্সুদধহে,“আপুদনদনস্া-পৰ্া
ক্হকআদহ্’েপসে্দাকদকচ্দাছ্?”
১৮তেদেয্তেওঁ্’তে,“এহনহ্নুৰাওচালেনগােহগ
তেওঁ্ত্্ভ্,“গৰ্হনহ্হছ,‘তহ্াসহযওচাচ্দপহছ;
হইতহ্াদশষ্স্োহসহেতে্হ্াঘােদনস্া-পৰ্
প্েন্দাহত
১৯তেদেয্দশষ্দকে্হ্যীচুহভদনযুক্া্অনুস্হা
্দাহে;আৰতেওঁহে্হ্দনস্া-পৰ্স্্ু্দাহেত
২০তেদেয্সদনয্ৰ’ে,তেদেয্তেওঁক্া্নােগে
কদৰেত
২১তেওঁহে্হ্খ্ইথ্হ্্ঁহেতেওঁ্’তে,“হই
তে্হ্হে্্্সঁচ্ল্হয্ওঁ,তে্হ্হে্্াহ্্াএ্হন
তহ্্দকশ্সঘ্ে্ে্্দাকত”
২২তেওঁহে্হ্অদেশযদুখীহৰপহে্হ্ইতেওঁ্্’কলে
ধদাহে,“পভু,হইতনদ্?”
২৩তেওঁউতাদদ্’তে,“দয্হনতহ্ােগেক্চনে
ৰ্েডুক্ইদদক,তেওঁতহ্্দকশ্সঘ্ে্ে্্দাকত”
২৪হ্নুৰাপুতাদকষহযদেখ্াদহায্য;্ৰতন্হৰ্ভ্
ৰ’তেতসইহ্নুৰ্নাক্হকভ্েৰ’েহৰঁহেনত
২৫তেদেয্তেওঁ্দকশ্সঘ্ে্ে্্া্দযৰ়দ্ইউতাদদ
্’তে,“গৰ,হইতন?তেওঁতেওঁ্্’তে,“েুদহহ্ছ্ত”
২৬তেওঁহে্হ্খ্ইথ্হ্্ঁহেযীচুহভদপি্হেআশীক্্দদদ
ভ্ঠঙদশষ্স্ে্দদহেআৰ্’তে,“তে্ভ্,খ্ক্;
এইহৰ্হভইতহ্াশাীাত
২৭প্ছেতেওঁপ্তহৰ্হেধন্ক্দদদতেওঁহে্্্দদহে
আৰ্’তে,“তে্হ্হে্্স্হে্হভইয্াপা্প্ন্া্;
২৮দ্যহন্এইহৰ্হভইতহ্ানেুনদনযহাতে্,দযপ্পা
যহ্াক্হককহো্্াহাতক্ভ্ইদদয্হৰহছত
২৯দ্নহইতে্হ্হে্্্্ওঁ,হইএদেয্াপা্এই
দ্য্াসাফেপ্নন্হা্ত
৩০তেদেয্তেওঁহে্হ্গীেগ্ই্েপ্নাপৰ্েলে
ওে্ইগ’েত
৩১তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“আজ্া্দেতহ্া
্্াহাতে্হ্হে্্স্হে্হভযুনৰ’ক্;
৩২দ্নহইপুনৰত্নতৰ্ভ্াপ্ছেতে্হ্হে্্া
আগেগ্েীেলেয্হত
৩৩দপেহাউতাদদতেওঁ্্’তে,“তে্হ্া্্াহা
স্হে্হ্নুহৰযুনৰ’তেওহইত্দেয্ওযুননৰ’হত”
৩৪যীচুহভতেওঁ্্’তে,“হইতে্হ্্সঁচ্ল্্ওঁ,আজ্
া্দে্ু্ুা্া্্ঁ্ুাীাআগহেেুদহতহ্্দেদনক্া
অসী্্া্দাক্ত”
24

তহদথউ
৩৫দপেহাতেওঁ্্’তে,“হইযদদওতে্হ্ােগেহদা
য্ওঁ,েথ্দপওহইতে্হ্্অসী্্ান্হা্ত”তসইদহা
স্হে্দশষ্ইও্’তেত
৩৬তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্ােগেতগৎহচহ্নীন্হা
ি্ইলেআদৰদশষ্স্ে্্’তে,“হইহগপ্থ্ন্্দাকলে
হগতে্হ্হে্্ইয্েকদৰথ্্্ত”
37দপোআৰ্কদীাদুইপুত্েগেহেতেওঁদুখী
আৰঅদেশযগধুাৰ’কলেধদাহেত
৩৮তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্্’তে,“তহ্াপ্াহৃেু্া
আগলেহ্অদেশযদুখী;
39তেওঁঅেপআগলেহগহুখেপদাপ্থ্ন্্দা্’তে,
“তৰতহ্াদপেৃ,যদদসমভৰয,তেহনএইপ্ততহ্াপা্
আঁেদায্ক;
৪০তেদেয্তেওঁদশষ্দকে্্াওচালেআদৰতেওঁহে্্্
শইথ্্তদদখদপো্্’তে,“দ্,তে্হ্হে্হ্তহ্া
েগেএঘণ্ওহাথ্দ্কতন্ভ্দাে্?”
৪১তে্হ্হে্হ্য্হেপাীয্েন্য্ক্,ে্াক্হকস্ভধ্ন
আৰপ্থ্ন্্া্;
৪২তেওঁপুনাদদেীযক্াহগপ্থ্ন্্দা্’তে,“তৰতহ্া
দপেৃ,এইপ্তযদদহইপ্নন্া্ল্তহ্াপা্ন্ইদ্য্
নৰয,তেহনতে্হ্াইচ্প়াাৰও্ত”
৪৩তেওঁআদৰতেওঁহে্্্পুনাশইথ্্তদদখহে,
দ্যহন্তেওঁহে্্াচ্ুগধুাহৰপদাদছেত
৪৪তেদেয্তেওঁতেওঁহে্্্এদাপুনাগদচগ’েআৰ
এহ্্থ্হ্হ্েৃেীযক্াপ্থ্ন্্দাহেত
৪৫তেদেয্তেওঁদশষ্স্োওচালেআদৰতেওঁহে্্্
্’তে,“এদেয্শইথ্্্আৰদকশ্হতে্ভ্;
৪৬উঠিয্ওঁআৰ্;
47তেদেয্তেওঁ্থ্্ওঁহেতচ্ভ্,ক্া্নাহ্্াএ্ন
দযৰ়দ্আদৰেআৰতেওঁােগেপধ্নপুহা্দৰেআৰ
পধ্নপুহা্দৰেস্োপা্েহা্ভ্েআৰে্খুঠৰহেকহ
তে্্আদৰেত
48তেওঁ্দকশ্সঘ্ে্ে্্া্্হনতেওঁহে্্্এৰ্
দচনদদ্’তে,“হইয্্চুহ্খ্হ,তেওঁহভই;
৪৯তেওঁেহগেহগযীচুাওচালেআদৰ্’তে,“তৰপভু;
আৰচুহ্খ্হেত
৫০তেদেয্যীচুহভতেওঁ্্’তে,“কনু,েুদহদ্যআদৰছ্?
তেদেয্তেওঁহে্হ্আদৰযীচুাওপােৰ্েদদযীচু্
ধদাহেত
৫১যীচুােগেথ্্এ্হনৰ্েতহদেেহা্ভ্েউদেয্ই
হৰ্পুহা্দৰোএ্নদ্স্আঘ্ে্দাতেওঁা্্া্্ঠৰ
তপে্হেত
৫২তেদেয্যীচুহভতেওঁ্্’তে,“তে্হ্ােহা্ভ্েখন
তেওঁাি্ইেপুনাা্খ্;
৫৩েুদহভ্দকছ্হনতযহইএদেয্তহ্াদপেৃ্প্থ্ন্
্দাকতন্ভ্হা্,আৰতেওঁতহ্্ক্া্নেল্অদধ্
হসন্সগ্দ়েদদক?
৫৪দ্নএহনৰ’কে্দগককুদেশ্সেত্হনল্প়া্ৰ’ক?
৫৫তসইসহযেযীচুহভতে্্স্ে্্’তে,“তে্হ্হে্হ্
তহ্্ধদাকলেেহা্ভ্েআৰে্খুঠৰহেতচ্াাদকৰহদ
ওে্ইআদৰছ্হন?”হইপদেদদহনতে্হ্হে্্ােগে
হজনােদশয্দদকদৰথ্দ্হে্ঁ,আৰতে্হ্হে্হ্তহ্্
ধদাাখ্ন্দছে্ত
৫৬দ্নভ্কক্দীস্োশ্সপ়া্ৰ’কলেএইস্হে্হক্া
্া্ৰ’েততেদেয্স্হে্দশষ্ইতেওঁ্এদাপে্ইগ’েত
৫৭যীচু্ধদাাখ্তে্্স্হেতেওঁ্হৰ্পুহা্দৰে
্্য্ফ্াওচালেহেগ’ে,য’েঅধ্্প্আৰ
প্চীনস্েতগ্ৰখ্ইআদছেত
58দ্নদপেহাতেওঁাদপহছদপহছদ়লাাপা্
হৰ্পুহা্দৰোা্্পস্দলেহগতশষাসহযচ্কলে
দ্সস্োেগেকদৰেত
59তেদেয্পধ্নপুহা্দৰে,প্চীনআৰস্হে্পদাষহদ
যীচু্ৰে্্্দাকলেদহছ্স্য্দকচ্দাহেত
৬০দ্নত্্হন্হভইন্প্হে;তশষেদু্নভুভ্স্যী
আদৰে,
৬১তেওঁ্’তে,“এইহ্নুৰ্হন্’তে,‘হইঈশাা
হজনাহৰ্ধ্স্দাদেদনদদনেদনহ্্া্দাকলেসযহ
ৰ’হত”
৬২তেদেয্হৰ্পুহা্দৰে্হনউঠিতেওঁ্্’তে,“েুদহ
এহ্্উতাদনদদে্হন?”এইস্হেতে্হ্াদকৰহদদ্
স্য্দদহছ?
৬৩দ্নযীচুহভহহনহহনথ্দ্েততেদেয্হৰ্পুহা্দৰহে
তেওঁ্উতাদদ্’তে,“হইতে্হ্্্ীদভেঈশাান্হে
শপেদদহছ্তযেুদহখীৰ,ঈশাাপুততননৰয,তসইদকষহয
ত্্ভ্ত”
৬৪যীচুহভতেওঁ্্’তে,“েুদহহ্ছ্;
৬৫তেদেয্হৰ্পুহা্দৰহেদন্া্্হপ্াফ্দে্’তে,
“তেওঁদনন্্দাহে;আহ্্স্যীাআৰদ্পহয্্ন?
তচ্ভ্,এদেয্তে্হ্হে্হ্তেওঁাদনন্শদনে্ত”
৬৬তে্হ্হে্হ্দ্ভ্হক?তেওঁহে্হ্উতাদদ্’তে,
“তেওঁহৃেু্াতদ্ষীত”
৬৭তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁাহুখেথুতপে্হেআৰ
আঘ্ে্দাহে;আৰআনদ্ছুহ্হনতেওঁ্ৰ্ো
েেুভ্হাআঘ্ে্দাহে;
৬৮তেওঁ্’তে,তৰখীৰ,আহ্্ভ্কক্াীত্্ভ্,তে্হ্্
আঘ্ে্া্ত্্ন?
69দপেহাা্্পস্দেক্দৰােকদৰআদছেআৰএ্নী
তছ্ভ্েীহযতেওঁাওচালেআদৰ্’তে,“েুদহওগ্েীো
যীচুােগেআদছে্ত”
৭০দ্নতেওঁস্হে্হাআগেঅসী্্া্দা্’তে,
“েুদহদ্হ্ছ্হইন্্্হন্ত”
৭১প্ছেতেওঁক্া্ণ্লেওে্ইগ’তে,আনএগা্্ী
দ্সীহযতেওঁ্তদদখে্েথ্্স্ে্্’তে,“এই্হন্
ন্চােীয্যীচুােগেআদছেত”
৭২তেওঁপুনাশপেখ্ইঅসী্্া্দাহে,“হই
হ্নুৰ্ন্দচদনন্প্ওঁত”
৭৩দ্ছুসহযাপ্ছেে্েদথযহৰথ্্তে্্স্হে
তেওঁাওচালেআদৰদপো্্’তে,“েুদহওদন্য
তেওঁহে্্াহ্্াএ্ন;দ্যহন্তে্হ্াক্্্ইতে্হ্্
পশ্স্্হাত”
৭৪তেদেয্তেওঁশপেখ্কলেধদাহেআৰ্’তে,“হই
হ্নুৰ্ন্দচদনন্প্ওঁত”আৰেহগেহগ্ু্ুাহৰ্হভ
্্ৰু্দাহেত
৭৫দপেহাযীচুাক্্্তাা্দাহে,যীচুহভতেওঁ্্’তে,
“হুগবহয্্জনউি্াআগহেেুদহতহ্্দেদনক্াঅসী্্া
25

তহদথউ
্দাক্ত”আৰতেওঁক্দৰালেওে্ইহগদেকভ্হভ
্্জনহেত
অধ্যা২৭
১া্দেপুভ্স্হে্পধ্নপুহা্দৰেআৰপধ্ন
তে্্স্হেযীচু্ৰে্্্দাকলেপা্হশ্ে’তেত
২প্ছেতেওঁহে্হ্তেওঁ্ক্দনহথতেওঁ্হেগ’েআৰ
া্্্প্েপদনযপীে্োৰ্েেেুদেদদহেত
৩তেদেয্তেওঁ্দকশ্সঘ্ে্ে্্া্দযৰ়দ্ইতেওঁ্
তদ্ষীস্ক্সতৰ্ভ্তদদখদন্হ্অনুে্প্দাপধ্ন
পুহা্দৰেআৰপ্চীনস্োওচালেজতশৰ্ৰপঘ়া্ই
আদনহেত
৪তেওঁ্’তে,“হইপ্প্দাহে্ঁতযহইদনহদ্্ষীতে্্
দকশ্সঘ্ে্ে্্দাহে্ঁত”তেওঁহে্হ্্’তে,“আহ্াক্হক
তসইহৰ্দ্?েুদহতসইহৰ্লেচ্ও্ত
৫তেদেয্তেওঁৰপাৰু্ুা্হক্াহজনােতপে্ইদদগদচ
গ’েআৰফ্ঁচীহ্দাহেত
6তেদেয্পধ্নপুহা্দৰেস্হেৰপাৰু্ুা্হক্াহে
্’তে,“এইহক্াতে্াদ্হ,্্াাতসইহক্াভঁা্েে
ভা্ইদদয্হৰ্হকধনৰযত”
7ে্হেদকহদশী্হহদ্হ্দাকলেহৃৎ্্াাপথ্া
দ্দনহেত
৮এই্্াহাতসইপথ্া্আজ্লেহ্“তে্াপথ্া”
কুদেত্্ভ্ৰ’েত
9তেদেয্ত্হাদহভ্কক্দীহযত্্ভ্্থ্হক্াপ়া্ৰ’ে,
“তেওঁহে্হ্ইস্হযোসন্নস্োহ্্াপা্দয্না
হ়ে্দনধ্্াা্দাদছে,তেওঁাহ়ে্াহ়ে্াজতশৰ্ৰপহে
গ’ে;
১০দযহৰ্ভ্ইতহ্্দনহদ্শদদয্াদহাতসইদকে্্
হৃৎদশলীাপথ্ালেদদহেত
১১তেদেয্যীচুহভা্্্প্োআগেদথযহৰ
া্্্প্ে্হনতেওঁ্সুদধহে,“েুদহইহদীস্োা্্
তনদ্?”যীচুহভতেওঁ্্’তে,“েুদহহ্ছ্ত”
১২আৰপধ্নপুহা্দৰেআৰপ্চীনস্হেতেওঁা
দকৰহদঅদভহয্গউত্পন্দাহে,তেওঁএহ্্উতা
দনদদহেত
১৩তেদেয্পীে্হেতেওঁ্্’তে,“তেওঁহে্হ্তে্হ্া
দকৰহদদ্হ্ন্থ্স্য্দদহছ,েুদহশন্ন্ইহন?”
১৪তেওঁতেওঁ্ত্দেয্ওএৰ্্থ্ওন্’তে;ইহ্হনইতয
া্্্প্ে্হনকহেআচদােৰ’েত
১৫তসইতভ্্ো্্্প্হে্নস্ধ্াাাইচ্হহেএ্ন
কনী্হু্দে্দাদদয্াঅভ্্সআদছেত
১৬তেদেয্তেওঁহে্্াক্া্ৰ্ন্হাএ্নউহ্খহয্গ্
কনীআদছেত
১৭তেদেয্তেওঁহে্্তগ্ৰখ্ইপীে্হেতেওঁহে্্্
্’তে,“তে্হ্হে্হ্হইতে্হ্হে্্াক্হক্্্হু্দে
্দাদদকদকচ্দাছ্?”ক্া্ৰ্তনযীচুয্্খীৰকুদেত্্ভ্
ৰয?
১৮দ্যহন্তেওঁ্্দনদছেতযতেওঁহে্হ্ঈষ্্া্্াহা
তেওঁ্উদ্া্দাহেত
১৯তযদেয্তেওঁদকচ্াআসনেকদৰে,তেদেয্তেওঁা
পতীহযতেওঁাওচালেপঠিয্ই্’তে,“তসইধ্দহ্্পুৰষা
েগেতে্হ্াত্্হন্সম্্ন্ই;
২০দ্নপধ্নপুহা্দৰেআৰপ্চীনস্হেক্া্ৰ্্
অনুহা্ধ্দাযীচু্ধ্স্দাকলে্নস্ধ্াা্কু্্ই
দদহেত
২১া্্্প্ে্হনতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্হ্
দুহয্হাত্্ন্হইতে্হ্হে্্্হু্দে্দাদদক
দকচ্দাছ্?”তেওঁহে্হ্্’তে,ক্া্ৰ্ত
২২পীে্হেতেওঁহে্্্্’তে,“তেহনখীৰন্হাযীচু্
হইদ্্দাহ?”স্হে্হভতেওঁ্্’তে,“তেওঁ্্্ৰুচে
দদয্ৰও্ত”
২৩া্্্প্ে্হন্’তে,“দ্য,তেওঁদ্তকয্্্হ
্দাহে?”দ্নতেওঁহে্হ্আৰঅদধ্দচঞদা্’তে,
“তেওঁ্্্ৰুচেদদয্ৰও্ত”
২৪তযদেয্পীে্হেতদদখহেতযতেওঁএহ্্হভই্যীৰ’ক
তন্ভ্হা,দ্নহে্ুোসৃঠৰহৰহছ,তেদেয্তেওঁপ্নীহে
্নসহ্গহাআগেৰ্েধুই্’তে,“হইএইধ্দহ্্
ক্জক্নাতে্াপা্দনহদ্্ষীত
২৫তেদেয্স্হে্তে্হ্উতাদদ্’তে,“তেওঁাতে্
আহ্াওপােআৰআহ্াসন্নাওপােৰও্ত”
২৬তেদেয্তেওঁক্া্ৰ্্তেওঁহে্্াওচােহু্দে
্দাদদহেআৰযীচু্ত্্ক্ইত্্ক্ই্্ৰুচেদদয্াক্হক
তেওঁ্সহপ্া্দাহেত
২৭তেদেয্া্্্প্োহসন্স্হেযীচু্স্ধ্াাগৃৰলে
হেগ’েআৰতগ্হৰইহসন্দেহৰ্্তেওঁাওচালে
তগ্ৰ্ইে’তেত
২৮তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁা্্হপ্াখুদোঙ্াঙা
্্হপ্াদপদনহেত
২৯তেওঁহে্হ্্্ঁইৰাহু্ুৰদপদনতেওঁাহ়ােআৰ
তস্ঁৰ্েেনেদপদনহেআৰতেওঁাআগেআঁিুহেতেওঁ্
উপৰ্স্দা্’তে,“তৰইহদীস্োা্্,পশ্স্!
৩০তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁাওপােথুতপে্হেআৰ
নেড্েহেতেওঁাহ়ােআঘ্ে্দাহেত
31প্ছেতেওঁহে্হ্তেওঁ্উপৰ্স্া্াপ্ছেতেওঁা
পা্তচ্ে্হৰ্খুদেতেওঁাদন্া্্হপ্াদপদন্্ৰুচে
দদকলেহেগ’েত
৩২ক্দৰালেওে্ইআহৰ্ঁহেতেওঁহে্হ্দচহহ্নন্হা
্ীহানীয্এ্নতে্্্প্হেত
33প্ছেতেওঁহে্হ্গেহগ্থ্ন্হাি্ইঅথ্্ৎহ়াা
খুদোি্ইপ্হেত
৩৪তেওঁহে্হ্তেওঁ্দপতােগেদহৰদেদভহনগ্াপ্ন
্দাকলেদদহে;
৩৫তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁ্্্ৰুচেদদহেআৰতেওঁা
্্হপ্াহক্াভ্গ্দাহে,আৰভ্কক্দীহযত্্ভ্
্থ্দখদনপ়া্ৰ’ক,“তেওঁহে্হ্তহ্া্্হপ্াহক্া
তেওঁহে্্াহ্্েদকভ্্ন্দাহেআৰতহ্াকসে
তেওঁহে্হ্দচঠিহ্দাহেত”
৩৬ে্হেকদৰতেওঁহে্হ্তেওঁ্চ্ইথ্দ্ে;
37আৰতেওঁাহ়াাওপােদেখ্অদভহয্গা্দখহে,
“এই্নইহদীস্োা্্যীচুত”
৩৮তেদেয্তেওঁােগেদু্নতচ্া্্্ৰুচেদদয্ৰ’ে,
এ্নতস্ঁৰ্হেআৰআনএ্ন্ক্ওঁফ্হেত
26

তহদথউ
39ক্হৰহাতয্ভ্স্হেহ়াত্্্্দাদনন্্দাহেত
৪০আৰ্’তে,“হজনাধ্স্দাদেদনদদনেদনহ্্া্া্,
দন্হ্ায্্া্ত”যদদেুদহঈশাাপুত,তেহন্্ৰুচা
পা্ন্দহআৰ্ত
৪১তসইদহাপধ্নপুহা্দৰেদকে্হ্অধ্্প্আৰ
প্চীনস্োহসহেতেওঁ্উপৰ্স্দা্’তেত
৪২তেওঁআন্ায্্দাহে;দন্হ্তেওঁকচ্ক
তন্ভ্হাতযদদতেওঁইস্হযোা্্ৰয,তেহনএদেয্তেওঁ
্্ৰুচাপা্ন্দহআৰ্,আৰআদহতেওঁ্দকশ্স
্দাহত
৪৩তেওঁঈশােভাস্্দাহে;যদদতেওঁদকচ্হা,তেহন
এদেয্ইতেওঁ্উদ্া্া্;
৪৪তেওঁােগে্্ৰুচেদদয্তচ্াহক্হাওতেওঁাদ্ঁেে
তপে্ইদদহেত
৪৫ষষঘণ্াপা্নভহঘণ্লেহ্সহগতদশেআন্া
হৰপদােত
46নভহঘণ্াওচােযীচুহভড্ঙাহ্হেহাদচঞদা্’তে,
“এেী,এেী,ে্হ্চক্খথ্নী?”অথ্্ৎতহ্াঈশা,তহ্া
ঈশা,েুদহতহ্্দ্যপদাে্্গ্দাে্?
৪৭ে্েদথযহৰথ্্দ্ছুহ্হনএই্থ্শদন্’তে,“এই
হ্নুৰ্হনইদেয্ছ্হ্দেহছত”
48তেদেয্তেওঁহে্্াহ্্াএ্হনতদ।দাহগএৰ্স্
হেে্েদভহনগ্াভা্ইএৰ্নেেভা্ইতেওঁ্প্নী
খ্কলেদদহেত
৪৯ক্্ীস্হে্’তে,“এদেয্তেওঁ্উদ্া্দাকলে
আদৰকতনন্ইচ্ওঁআৰ্ত”
৫০যীচুহভপুনাড্ঙাহ্হেহাদচঞদাউঠিেত
৫১আৰতচ্ভ্,হজনাাওাদাখনওপাাপা্েেলেফ্ঠৰ
গ’ে;আৰপৃদথভী্ঁদপগ’েআৰদশেহক্াফ্ঠৰগ’ে;
৫২প্ছে্কাহক্াহু্দেৰ’ে;আৰশইথ্্পদকত
তে্্স্োঅহন্হৃেহদৰউঠিে;
৫৩তেওঁপুনৰত্নাপ্ছে্কাাপা্ওে্ইআদৰ
পদকতনগালেহগঅহন্তে্্াআগেউপদ্েৰ’েত
৫৪যীচু্দনাীযা্দাথ্্শেপদে্নআৰতেওঁা
েগেথ্্তে্্স্হেতযদেয্ভ়দহ্মআৰঘঠৰথ্্
ঘৰন্হক্াতদদখকাভযখ্হেআৰ্’তে,“সঁচ্ল্হয
এই্নঈশাাপুতআদছেত”
৫৫ে্হেঅহন্হদৰে্ইযীচুাপদাচয্্্দাগ্েীো
পা্যীচুাদপহছদপহছআদৰদছেত
56ে্াদভোেহগদেীনীহদাযহ,য্হ্্কআৰতয্হচা
হ্েৃহদাযহআৰ্কদীাসন্নস্োহ্েৃআদছেত
৫৭সদনয্ৰ’তেঅদাহদথয্াতয্হচফন্হাএ্নধনী
হ্নুৰআদৰে,দযদনহ্ওযীচুাদশষ্আদছেত
৫৮তেওঁপীে্োওচালেহগযীচুাহৃেহদৰদকচ্দাহেত
তেদেয্পীে্হেহৃেহদৰহৰ্উদ্া্দাকলেআজ্দদহেত
59তয্হচহফহৃেহদৰহৰ্হেগ’ে,আৰএৰ্পদা্্া
দেহনন্্হপ্হাহাতহদায্ইে’তেত
60তেওঁদশেেতখ্দদে্া্দন্ানেুনসহ্দধ্েেে্্
া্দখহেআৰহহদ্হাদুভ্ােএৰ্ড্ঙাদশেগঠৰয্ই
গদচগ’েত
৬১ে্হেহগদেীনীহদাযহআৰআনগা্্ীহদাযহ
্কাাসৰুখেকদৰআদছেত
62ে্াদপছদদন্যুগে্া্াদদন্পধ্নপুহা্দৰেআৰ
ফাীচীস্হেপীে্োওচালেআদৰেত
৬৩তেওঁ্’তে,“হৰ্শয,তসইপে্া্্হন্ীয্ই
থ্হ্্ঁহেত্্ভ্্থ্আহ্াহনেআহছ,“দেদনদদনা
প্ছেহইপুনৰত্নৰ’হত”
64এহেহ্েৃেীযদদনলেহ্হহদ্হহৰ্দনজ্ে্দাকলে
আজ্দদয্,য্হেতেওঁাদশষ্স্হো্দেআদৰতেওঁ্
চুদা্দাতে্্স্ে্্’ক,“তেওঁহৃে্াহ্্াপা্
পুনৰজতেহৰহছত”
৬৫পীে্হেতেওঁহে্্্্’তে,“তে্হ্হে্্াএৰ্পৰাী
আহছ;
৬৬তেদেয্তেওঁহে্হ্হগদশেহৰ্ছীে্দাআৰপৰাী
া্দখহহদ্হহৰ্দনজ্ে্দাহেত
অধ্যা২৮
১দকশ্হক্াাতশষেস্্ৰাপথহদদন্তভ্াৰ’কলে
ধদাহে,হগদেীনীহদাযহআৰআনগা্্ীহদাযহহহদ্হ
চ্কলেআদৰেত
২তেদেয্তচ্ভ্,এৰ্ড্ঙাভ়দহ্মৰ’ে,দ্যহন্পভুা
দ়হেসগ্াপা্ন্দহআদৰদুভ্াাপা্দশেহৰ্দপছলে
ঘ়া্ইে্াওপােকদৰেত
৩তেওঁাহুখখনদক্ুেীাদহাআৰতেওঁাকসদনযাা
দহাকগ্আদছেত
৪তেওঁাভযোখীয্স্হেোচা্দাহেআৰহৃে
হ্নুৰাদনদচন্ৰ’েত
৫তেদেয্সগ্দ়হেহদৰে্স্ে্্’তে,“তে্হ্হে্হ্ভয
ন্দাক্,দ্যহন্হই্্হন্তযতে্হ্হে্হ্্্ৰুচেদদয্
যীচু্দকচ্দাছ্ত
৬তেওঁইয্েন্ই,দ্যহন্তেওঁত্্ভ্াদহাতেওঁ
পুনৰজতেহৰহছতআৰ্,পভুহভতশ্ভ্ি্ইখনচ্ও্ত
7আৰতকহগহাহগতেওঁাদশষ্স্ে্্ও্তযতেওঁ
হৃেু্াহ্্াপা্পুনৰজতেহৰহছ;আৰতচ্ভ্,তেওঁ
তে্হ্হে্্াআগেগ্েীেলেহগআহছ;ে্হেই
তে্হ্হে্হ্তেওঁ্তদখ্প্ক্;
৮তেওঁহে্হ্ভযআৰঅদেআননেহহদ্হাপা্
তস্ন্্হেগদচগ’ে;আৰতেওঁাদশষ্স্ে্খকা
দদকলেতদ।দাগ’েত
৯তেদেয্তেওঁহে্হ্তেওঁাদশষ্স্ে্্’কলেহগ
থ্হ্্ঁহে,যীচুহভতেওঁহে্্্েগপ্ই্’তে,“স্হে্হভ
শে্গহেহছত”তেদেয্তেওঁহে্হ্আদৰতেওঁাভদােধদা
প়্্্দাহেত
১০তেদেয্যীচুহভতেওঁহে্্্্’তে,“ভযন্দাক্;
১১তেওঁহে্হ্হগথ্হ্্ঁহেতচ্ভ্,পৰাীাদ্ছুহ্হন
নগালেআদৰপধ্নপুহা্দৰেস্ে্্া্স্হে্্থ্
্’তেত
১২তেদেয্তেওঁহে্হ্কহয্হ্্ষস্োেগেএ্হগ্ৰ
হৰ্থ্-কো্প্দেহসন্দকে্্্কৃৰৎধনদদহেত
১৩্’তে,“তে্হ্হে্হ্ত্্ভ্,তেওঁাদশষ্স্হো্দে
আদৰআদহশইথ্্াসহযেতেওঁ্চুদা্দাহেগ’েত”
১৪আৰযদদএই্থ্া্্্প্ো্্ােপহা,তেহন
আদহতেওঁ্কু্্হআৰতে্হ্হে্্্সুাদযে্দাহত
27

তহদথউ
১৫তেদেয্তেওঁহে্হ্তসইধনহেদশহ্্ভ্অনুস্হা
্দাহে;
১৬তেদেয্এঘ্া্নদশষ্গ্েীেলেগ’ে,যীচুহভ
তেওঁহে্্্দনযুক্া্পৰ্েলেত
১৭তেওঁ্তদদখতেওঁহে্হ্তেওঁ্উপ্সন্্দাহে,দ্ন
দ্ছুহ্হনসহনৰ্দাহেত
১৮যীচুহভআদৰতেওঁহে্্্্’তে,“আ্্শআৰ
পৃদথভীেস্হে্যহে্তহ্্দদয্হৰহছত”
১৯এহেহ্তে্হ্হে্হ্হগস্হে্্্দে্দপেৃ,পুত
আৰপদকতআত্ান্হহহাক্দ্তদদদশয্দদয্ত
২০হইতে্হ্হে্্্দযআজ্দদহে্ঁ,তসইস্হে্হ্
প্েন্দাকলেতেওঁহে্্্দশ্্ও্;আদহনত
28

মাৰ্
অধ্াা১
১ঈশ্্পুতযীচুখীৰ্শুভবাৰব্আ্ম্ভ;
২ুবভভবদী্ভলবকা্লখব্দৰ্,চচবাব,মইচমব্দূাক
চাবমব্সনুখাপঠবম,্যজৰেচাবমব্আগাচাবমব্ভবট
সবজুক্্ভ।
৩মৰুূ্মা্চঞ্্থকবএজে্মবা,“চাবমবৰলবৰক
পুু্ভবটসবজুক্ব,চাওঁ্ভবটৰভব্চপবেক্ব।”
৪চযবনৰেমৰুূ্মাভব্্ত্দ্িলআৰপবপ্কমব্
ভবৰভঅেুাবপ্ভব্্ত্পচব্ক্্্িল।
৫চা্াযব্যনূ্দযবচদশআৰ্যৰচবৰলম্চলবকসকৰল
চাওঁ্ওচ্ললগগযৰৰেেদীাচাওঁ্প্বভব্্তল’চল
আৰ্েজ্পবপসীকব্ক্্ৰল।
6চযবনৰেউট্চু্ল্প্্্িলআৰকঁকবলািবল্চভঁকব
্প্্্িল;আৰচাওঁফ্্ংআৰভে্ীযবচম?খবই্িল;
৭চাওঁপচব্ক্্ক’চল,“চমব্্পিাচমবালকও
শক্শবলীএজেআ্নভ,যব্চজবাব্চখবলবৰটবমই
কুঁজ্বইখু্লভললচযবগযেনয।”
৮মইচাবমবৰলবককপবেীৰ্ভব্্ত্দৰলবঁ,্কনচাওঁ
চাবমবৰলবককপ্ভতআতবৰ্ভব্্ত্দভ।
9চসই্দেৰভব্াযীচুৰাগবলীল্েবচ্া্প্বআ্ন
চযবনে্দব্বযৰৰোভব্্তল’চল।
10পবিাচাওঁপবেী্প্বওলবইআ্নআকবশচম্ল্দযব
চদ্খৰলআৰআতবকৰপ?্দৰ্চাওঁ্ওপ্ললেব্ম
অনবচদ্খৰল।
১১চা্াযবসগৰ্প্বমবাআ্নল,“াু্মচমব্্পযপুত,
যব্ওপ্ামইসনৰ।”
১২আৰাৎকভবাআতবইচাওঁকমৰুূ্মললচঠ্ল
্দৰল।
১৩চযাবে্প্ীকবাচাওঁচ্্শ্দেমৰুূ্মাআ্িল;
আৰভে্ীযবজনৰভব্্লগাআ্িল;আৰ
সগৰদূাসকৰলচাওঁ্চসাবক্্ৰল।
১৪চযবনেককব্বগব্া্খব্পবিাযীচুৰাঈশ্্্বজয্
শুভবাৰবপচব্ক্্গবলীলললআ্নল।
১৫আৰক’চল,“সমযপূভৰন’লআৰঈশ্্্বজযওচ্
চব্পৰি;
১৬চাওঁগবলীলসবগ্্কবৰেৰ্গগথবৰকবঁৰা্চৰমবে
আৰচাওঁ্ুবৰযকআক্যকসবগ্াজবলচপলবইথকব
চদ্খৰল,্কযৰেবচাওঁৰলবকমবিম্ীযবআ্িল।
১৭যীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকচমব্্পৰি
্পৰিআনক,মইচাবমবৰলবককমবেুন্মবিম্ীযবক্্ম।”
১৮চা্াযবচাওঁৰলবৰক্েজ্জবলৰভব্এ্্চাওঁ্্পৰি
্পৰিগ’ল।
১৯াবৰাঅলপআগাবইগগচজভদী্পুতযবৰকবভআৰ
চাওঁ্ুবৰযকচযবনেকজবলচম্বম্াক্্থকবচদ্খৰল।
20চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককমব্াৰল,আৰচাওঁৰলবৰক
্েজ্্পাৃচজভদীকুবডবাীযবদবসসকল্গসৰা
জবনবজাএ্্চাওঁ্্পৰি্পৰিগ’ল।
২১চাওঁৰলবৰককফ্েবনূমললগ’ল;আৰ্ভশবমভবৰ্চাওঁ
্চেবগগাপৰাশক্্অধযবপেবক্্ৰল।
২২চাওঁ্ভলবকচাওঁ্্শকবাআচ্্ান’ল;
২৩চাওঁৰলবক্েবমঘ্াঅশ্চআতবথকবএজেমবেুন
আ্িল;আৰচাওঁ্চঞ্্উঠঠল,
২৪চাওঁক’চল,“আমবকএ্্্দযক;চনেবচ্াীযবযীচু,
চাবমব্লগাআমব্্কসমকৰ?াু্মআমবকধংস
ক্্ভললআ্নিবৰে?মইচাবমবকজবৰেব,াু্মচকবে,
ঈশ্্প্ভত।
২৫যীচুৰাচাওঁক্া্সব্ক্্ক’চল,“াু্ম্ে্ৰা
থবককআৰচাওঁ্মবজ্প্বওলবইআনক।”
২৬অশ্চআতবইচাওঁকফব্লচপলবৰলআৰডবঙ্
মবৰাৰ্্চঞ্্ৰলআৰচাওঁ্মবজ্প্বওলবইআ্নল।
২৭চা্াযবচাওঁৰলবকসকৰলবৰাআচ্্ান’লআৰ
ইজৰে্সজেকপ্ক্্ৰল,“এইৰটব্ক?এইৰটব্কোুে
মাভবদ?্কযৰেবচাওঁঅশ্চআতবৰভব্ৰকবকমাবৰ্
আজব্দৰযআৰচাওঁৰলবৰকচাওঁ্আজবপবলেকৰ্।
28লৰগলৰগচাওঁ্খযব্াগবলীল্চব্্ওফবৰল্ভয্প
প্্ল।
29আৰলৰগলৰগচাওঁৰলবৰকেবমঘ্্প্বওলবইআ্ন
যবৰকবভআৰচযবনে্গসৰা্চৰমবেআৰআক্য্ঘ্া
পৰাশক্্ৰল।
৩০্কন্চৰমবে্পতী্মবকজ্াআকবৰগনপ্্
আ্িলআৰচাওঁৰলবৰকচাওঁকচাওঁ্্ভেৰযক’চল।
৩১াবৰাচাওঁআ্নাবই্নবাাধ্্াবইকওপ্লল
াু্লৰল;আৰলৰগলৰগজৰ্াবইকএ্্্দৰলআৰাবই
চাওঁৰলবক্চসাবক্্ৰল।
32আৰস্্যবচয্াযবসূযৰযঅসগ’ল,চা্াযব
চাওঁৰলবৰকসকৰলবচ্বগীযবআৰুূা-চপ্াাথকব
সকৰলবৰকচাওঁ্ওচ্ললগলআ্নল।
৩৩াবৰাচগবৰটইেগ্দুাব্মুখাচগবটখবৰল।
৩৪চাওঁ্ভ্ুনচ্বগাআকবৰঅৰেককসুসক্্
অৰেকুূাকভব্ন্ক্্্দৰল;আৰচযাবেৰভবৰ্চাওঁক
্চ্েচপবাব্কব্ৰভকথবক’ভলল্ে্দৰল।
৩৫্ব্াপুাব্দে্ভহআগৰাইউঠঠচাওঁভব্ন্ললওলবই
গগএকবকীঠবইললগ’লআৰাবৰাপবথৰেবক্্ৰল।
৩৬্চৰমবেআৰচাওঁ্লগাথকবচলবকসকৰলচাওঁ্
্পৰি্পৰিগ’ল।
৩৭চাওঁকপবইচাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,“সকৰলবমবেুৰন
চাবমবক্ভচব্্ৰি।”
৩৮চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“আনকআ্মাবৰাব
পচব্ক্্ভললপবি্েগ্ৰভব্ললযবওঁ;
39চগবৰটইগবলীলাচাওঁৰলবক্ধৰৰঘ্াপচব্ক্্ৰল
আৰুূাৰভব্কভব্ন্ক্্্দৰল।
৪০চা্াযবএজেকুষৰ্বগীৰযচাওঁ্ওচ্ললআ্ন
চাওঁকঅেুৰ্বধক্্আঁঠুগলচাওঁকক’চল,“াু্ময্দ
ইচবকৰ্,চাৰৰাু্মচমবকশ্চক্্ভপব্্ভব।”
৪১যীচুৰাদযবক্্নবাখেআগভঢবইচাওঁকসশৰক্্
ক’চল,“মইইচবকৰ্বঁ;াু্মপ্্ষব্চনবাব।
৪২চাওঁকথবচকবাব্লৰগলৰগচাওঁ্প্বকুষচ্বগ
গ্চগ’লআৰচাওঁশ্চন’ল।
৪৩চা্াযবচাওঁচাওঁককৰঠব্ুবৰাআৰদশ্দৰলআৰ
লৰগলৰগচাওঁক্ভদবয্দৰল;
৪৪চা্াযবচাওঁকক’চল,“চবওক,াু্মকবৰকবএৰকব
েকভব;
45্কনচাওঁভব্ন্ললওলবইগ’লআৰচসই্ভেৰযভহা
পচব্ক্্ভললধ্্ৰলআৰএই্ভেৰযপচব্ক্্ভলল
29

মবকৰ
ধ্্ৰলচযযীচুৰােগ্াআৰমুক্ললকপৰাশক্্ভ
চেবাব্্ৰল,্কনভব্ন্ামৰুূ্মাথব্কল;
অধ্াা২
১্কিু্দে্পবিাচাওঁপুে্কফ্েবনূমাপৰাশক্্ৰল;
আৰচাওঁঘ্াথকবভু্লহলসুলন’ল।
২চা্াযবলৰগলৰগভহচলবকচগবটখবৰল,যব্ভবৰভ
দুাব্্ওচ্ৰাবচাওঁৰলবককগনভক্্ভললঠবইেব্িল।
৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকচব্্জেীযবপকবঘবাাআকবৰ
এজেকগলচাওঁ্ওচ্ললআ্নল।
৪আৰচয্াযবচাওঁৰলবৰকচচপব্কব্ৰভচাওঁ্ওচ্লল
আ্নভচেবাব্্ৰল,চা্াযবচাওঁথকবচবলখেখু্ল্দৰল
আৰাবকুবঠঙচপলবৰলআৰপকবঘবাগসচলবৰকশই
থকব্ভচেবখোলললেমবই্দৰল।
৫যীচুৰাচাওঁৰলবক্্ভশবসচদ্খপকবঘবাগসকক’চল,
“ভুটব,চাবমব্পবপকমবক্বন’ল।”
6্কনাবা্কিুমবেঅধযবপকসকৰলভ্নমে্মবজা
্ভাকৰক্্আ্িল।
৭এইমবেুনজৰে্কযএৰেদৰ্্েনবকৰ্?চকালঈশ্্
ভব্নৰ্চকবৰেপবপকমবক্্ভপবৰ্?
৮চা্াযবযীচুৰা্েজ্আতবাভুকজপবৰলচযচাওঁৰলবৰক
্েজ্মবজৰাএৰেলক্ভৰভচেবক্্ৰি,চা্াযবচাওঁ
চাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্কযএইকথবৰভব্
চাবমবৰলবক্হদযাযুক্্দিব?
৯পকবঘবা্চ্বগীকচকবাবসনজন’ভৰে,চাবমব্পবপ
কমবক্বন’ল;চেক’ভ,“উঠব,চাবমব্্ভচেবখোু্লগল
চখবজকব্ঢচযবাব?”
,পৃ্থভীামবেুন্পুত্পবপকমবক্্ভপ্বকমাব
আৰি।
১১মইচাবমবককওঁ,উঠঠচাবমব্্ভচেবখোু্লচাবমব্
ঘ্ললচযবাব।
১২চা্াযবইচাওঁউঠঠ্ভচেবখোু্লগলসকৰলবৰ্
আগাওলবইগ’ল;ইমবৰেইচাওঁৰলবকসকৰলবৰাআচ্্া
গনঈশ্্ম্নমবক্্ক’চল,“আ্মচক্াযবওএৰেদৰ্
চদখবেব্িৰলব।”
১৩চাওঁপুে্সবগ্্পব্ললওলবইগ’ল;সকৰলবচলবৰক
চাওঁ্ওচ্ললআ্নচাওঁচাওঁৰলবকক্শকব্দৰল।
১৪পবিাচাওঁআলফবই্পুতচলভীকশুচলবাবঠবইা
ভ্নথকবচদ্খচাওঁকক’চল,“চমব্্পৰি্পৰিচযবাব।”
আৰচাওঁউঠঠচাওঁ্্পৰি্পৰিগ’ল।
১৫চা্াযবযীচুৰা্েজ্ঘ্াআনব্গনভক্্ভ্ন
থবৰকবঁৰাযীচুআৰচাওঁ্্শেযসকল্লগাভহৰাবক্
চলবাবআৰপবপীওভ্নল।
১৬অধযবপকআৰফ্ীচীসকৰলচাওঁকক্চলবাবআৰ
পবপীসকল্লগাখবইথকবচদ্খচাওঁ্্শেযসকলক
ক’চল,“চাওঁক্চলবাবআৰপবপীসকল্লগাচকৰেলক
খবইপবেকৰ্?”
১৭যীচুৰাএইকথবশ্েচাওঁৰলবককক’চল,“সুস
চলবকসকল্্চ্কৎসক্পৰযবজেেবই,্কনঅসুস
চলবকসকল্ৰনপৰযবজে;
১৮চযবনেআৰফ্ীচীসকল্্শেযসকৰলউপভবসক্্
আ্নচাওঁকক’চল,“চযবনেআৰফ্ীচীসকল্
্শেযসকৰল্কযউপভবসকৰ্,্কনচাবমব্্শেযসকৰল
্কযউপভবসেকৰ্?
১৯যীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“দ্বচাওঁৰলবক্লগা
থকব্সমযাকইেবঘ্্ল’্ব-চিবাবলীৰভবৰ্উপভবস
ক্্ভপবৰ্ৰে?”চয্াযবললৰকচাওঁৰলবক্লগাদ্ব
থবৰক,চা্াযবললৰকচাওঁৰলবৰকউপভবসক্্ভচেবাবৰ্।
২০্কনচসই্দেআ্নভচয্াযবদ্বকচাওঁৰলবক্প্ব
আঁা্বই্েভআৰচসই্দেৰভব্াচাওঁৰলবৰকউপভবস
ক্্ভ।
২১চকবৰেবৰাইপু্্ভকবৰপব্্ওপ্াোুেকবৰপব্্
টুকু্ব্চলবইেকৰ্,েন’চলচসইোুেকবৰপবৰ্পু্্ভ
কবৰপব্্প্বআঁা্বইচপলবযআৰাব্ফবটৰটবআৰ
চভ্িচভযবনয।
২২আৰচকবৰেওোুেদবকব্সপু্্ভভটলাু্বই
্ে্দৰয,েন’চলোুেদবকব্ৰসভটৰভব্ফবঠটযবযআৰ
দবকব্স্িঠট্কযবযআৰভটলৰভব্্ভেৰন’ভ;
২৩্ভশবমভবৰ্চাওঁশসয্পথব্াপব্গনগ’ল;আৰ
চাওঁ্্শেযসকৰলগগথবৰকবঁৰাশসয্গি্িঠঙভলল
ধ্্ৰল।
২৪ফ্ীচীসকৰলচাওঁকক’চল,“চচবাব,চাওঁৰলবৰক
্ভশবমভবৰ্্কযঅেুৰমব্দাকবমকৰ্?”
25চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“দবযূৰদআৰচাওঁ্
লগাথকবচলবকসকৰলচাওঁ্আাশযকাবআৰচুবকা
থকবঅাসবা্কক্্্িল,চাবমবৰলবৰকচক্াযবওপঢব
েবইৰে?”
২৬মনবপুৰ্ব্নাঅ্ভযবথ্্্দোচাওঁচকৰেলকঈশ্্
গৃনললগগপুৰ্ব্নাসকল্ভব্নৰ্খবভচেবাব্ব্পঠবখবৰল
আৰচাওঁ্লগাথকবচলবকসকলৰকবচকৰেলক্দৰল?
২৭চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্ভশবমভব্মবেুন্
কব্ৰভসৃঠৰক্বগনৰি,মবেুন্ভশবমভব্্ভবৰভেনয।
২৮এৰাৰকমবেুন্পুত্ভশবমভব্ৰ্বপুু।
অধ্াা৩
১পবিাচাওঁপুে্ধৰৰঘ্াপৰাশক্্ৰল;াবৰাএজে
মবেুনআ্িল,যব্নবাশকবইগগ্িল।
২্ভশবমভবৰ্চাওঁকসুসক্্ভচেেবই,চসই্ভেৰয
চাওঁৰলবৰকচাওঁ্ওপ্াচকু্ব্খ্িল;যবৰাচাওঁৰলবৰক
চাওঁ্্ভৰৰদঅ্ুৰযবগউতবপেক্্ভপবৰ্।
৩চা্াযবচাওঁশকবেনবাথকবমবেুনজেকক’চল,“ঠঠয
নওক।”
৪চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্ভশবমভবৰ্ুবলকবম
ক্বভবচভযবকবমক্বউ্চাচে্ক?”জীাে্কবক্্ভলল,
চেনাযবক্্ভলল?্কনচাওঁৰলবৰক্েজ্মৰেমৰে
থব্কল।
৫চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবক্হদয্কঠঠোব্ভবৰভ
চশবকাচকবৰধৰ্চব্্ওফবৰলচবইমবেুনজেকক’চল,
“চাবমব্নবাচম্ল্দযব।”পবিাচাওঁাবকচম্ল্দৰল
আৰআেখেনবা্দৰ্চাওঁ্নবাখেসুসগনউঠঠল।
৬াব্পবিাফ্ীচীসকৰলওলবইগ’লআৰলৰগলৰগ
চনৰ্বদীযবসকল্লগাচাওঁ্্ভৰৰদআৰলবচেবক্্ৰল
চযচাওঁৰলবৰকচাওঁকচকৰেলকধংসক্্ভপবৰ্।
30

মবকৰ
7্কনযীচুৰা্েজ্্শেয্ভলবক্গসৰাসবগ্ললগ্চ
গ’ল;
8্যৰচবৰলম,ইদু্মযবআৰযৰৰে্্সপব্্প্ব;াূ্
আৰ্চৰদবে্আৰশ-পবৰশথকবচলবকসকৰলচাওঁক্ব
মনবেকবমৰভব্শ্েচাওঁ্ওচ্ললআ্নল।
9চা্াযবচাওঁ্শেয্ভলবককক’চলচয,জেসমবগম্
কব্ৰভচাওঁ্ওপ্াএখেসৰজবনবজগ্থব্কভ,যবৰা
চাওঁৰলবৰকচাওঁক্ু্েকৰ্।
১০্কযৰেবচাওঁভহাৰকসুসক্্াু্ল্িল;ইমবৰেইচয
চাওঁৰলবৰকচাওঁকসশৰক্্ভললচনঁচবমব্্ধ্্ৰল,
্যসকল্মনবমব্ীগন্িল।
১১আৰঅশ্চআতবৰভবৰ্চাওঁকচদ্খচাওঁ্আগা
প্্্চঞ্্ক’চল,“াু্মঈশ্্পুত।”
১২চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবকককৰঠব্ুবৰাআজব্দৰলচয
চাওঁৰলবৰকচাওঁকপকবশেক্্ভলল।
১৩চাওঁএটবপভৰাললউঠঠযবকইচবক্্ৰল,চাওঁক
মব্াৰল;
১৪চাওঁভব্জেক্েযু্ক্্ৰলযবৰাচাওঁৰলবৰকচাওঁ্
লগাথব্কভআৰচাওঁৰলবককপচব্ক্্ভললপঠঠযবভ
পবৰ্।
১৫আৰচভমব্ৰভব্কসুসক্্ভললআৰুূাৰভব্ক
ভব্ন্ক্্্দভললকমাবআৰি।
১৬্চৰমবেক্পা্্উপব্ধ্ব্খৰল;
১৭চজভদী্পুতযবৰকবভআৰযবৰকবভ্ুবৰযকচযবনে;
আৰচাওঁচাওঁৰলবককচভবযবৰেৰগৰিেবম্দৰল,অথৰবৎ
ভজপবা্সৰবেসকল।
18আক্য,্ফ্লপ,ভবথৰল্মউ,ম্থ,থমব,আলফবই্পুত
যবৰকবভ,থবদয,আৰকেবেীযব্চৰমবে।
19্যনূদবইস্্যৰাচাওঁক্ভশবসঘবাকাবক্্ৰল।
20াবৰাজেসমবগমপুে্এককতান’ল,যব্ভবৰভ
চাওঁৰলবৰক্পঠবখবভওচেবাব্্ৰল।
২১চা্াযবচাওঁ্ভ্ুসকৰলচাওঁকধ্্ভললওলবইগ’ল;
২২্যৰচবৰলম্প্বেব্মঅনবঅধযবপকসকৰলক’চল,
“চাওঁ্চভলজভুলআৰি,আৰচাওঁচযাবেসকল্
অধযক্দব্বইুূাৰভব্কভব্ন্ক্্্দৰয।”
২৩চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবকক্েজ্ওচ্ললমব্া
দৃৰবৰৰ্ক’চল,“চযাবৰেচযাবেকচকৰেলকভব্ন্ক্্ভ
পবৰ্?”
২৪আৰয্দচকবৰেব্বজয্েজ্্ভৰৰদ্ভু্নয,
চাৰৰচসই্বজয্থযন’ভচেবাবৰ্।
২৫আৰয্দচকবৰেবঘ্্েজ্্ভৰৰদ্ভু্নয,চাৰৰ
চসইঘ্ৰটব্থযন’ভচেবাবৰ্।
২৬চযাবৰেয্দ্েজ্্ভৰৰদউঠঠ্ভুবকজানয,চাৰৰ
চাওঁ্থযন’ভচেবাবৰ্,্কনচশেন’ভ।
২৭চকবৰেবৰাইশক্শবলীমবেুন্ঘ্াপৰাশক্্চাওঁ্
সম্ালুটক্্ভচেবাবৰ্,য্দৰনচাওঁপথৰমশক্শবলী
মবেুনজেকভব্্্ে্দৰয;আৰচা্াযবচাওঁ্েজ্
ঘ্খেলুটপবাক্্ভ।
২৮মইচাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,মবেুন্
সৰবেসকল্সকৰলবপবপআৰ্েনবক্বসকৰলবপবপ
কমবক্বন’ভ।
২৯্কন্যজৰেপ্ভতআতব্্ভৰৰদ্েনবকৰ্,
চাওঁ্চক্াযবওকমবেবই,্কনচাওঁঅেৰশবকসপবভ।
৩০্কযৰেবচাওঁৰলবৰকগক্িল,“চাওঁ্অশ্চআতব
আৰি।”
৩১চা্াযবচাওঁ্ুবৰযকআৰমবকআ্নভব্ন্া্থয
গনচাওঁকমব্াভললপঠবৰল।
32াবৰাজেসবধব্ৰভচাওঁ্চব্্ওফবৰলভ্নচাওঁক
ক’চল,“চচবাব,চাবমব্মবকআৰচাবমব্ুবইসকৰল
ভব্ন্াচাবমবক্ভচব্্ৰি।”
৩৩চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চমব্মবভবচমব্
ুবইসকলচকবে?”
৩৪চা্াযবচাওঁচব্্ওফবৰলভ্নথকবসকল্ফবৰলচবই
ক’চল,“চচবাবচমব্মবআৰচমব্ুবইসকল!”
৩৫্কযৰেব্যচকবৰেবৰাঈশ্্ইচবপবলেকৰ্,চাওঁ
চমব্ুবই,ুেীৰযকআৰমবাৃ।
অধ্াা৪
১চা্াযবচাওঁপুে্সবগ্্পব্া্শকব্দভললধ্্ৰল,
আৰচাওঁ্ওচ্ললভহচলবকচগবটখবৰল,চা্াযবচাওঁ
এখেজবনবজাউঠঠসবগ্াভ্নল;আৰচগবৰটই
জেসমবগমসবগ্্পব্াসলুবগাআ্িল।
২চাওঁচাওঁৰলবককদৃৰবৰ্দব্বভহকথব্শকবই্িল
আৰচাওঁৰলবক্্শকবাচাওঁৰলবককক’চল।
৩শেব;চচবাব,এজেভীজ্সঁ্চভললওলবইগ’ল।
৪চা্াযবচাওঁভীজ্সঁ্চথবৰকবঁৰা্কিুমবেভবট্কবো
প্্লআৰআকবশ্চ্বইৰভবৰ্আ্নাবকখবইচপলবৰল।
৫আৰ্কিুমবে্শল্মবঠটাপ্্ল,য’াাবাচভ্িমবঠট
েব্িল;মবঠট্গুী্াবেথকব্ভবৰভলৰগলৰগইগকজ
উঠঠল।
৬্কনচয্াযবসূযৰযউদযন’ল,চা্াযবচসইজুইজ্ল
গ’ল;আৰাব্্শপবেথকব্ভবৰভইশকবইগ’ল।
7্কিুমবেকবঁইট্মবজাপ্্,কবঁইটৰভব্ডবঙ্গনাবক
চচ্পধ্্ৰল,আৰ্সচকবৰেবফল্ে্দৰল।
৮আে্কিুমবেুবলমবঠটাপ্্গকজউঠবআৰভৃকদ
চনবাবফল্দৰল;আৰচকবৰেবভবইকতশজে,চকবৰেবভবই
েবঠঠজেআৰচকবৰেবভবইএশটবজন্দৰল।
9চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্যজে্কবভআৰি,
চাওঁশেব।”
১০চাওঁঅকলশ্ীযবগনভব্জে্লগাচাওঁ্ওচৰ্
পবজৰ্থকবচলবকসকৰলচাওঁকএইদৃৰবৰৰটবসু্ধৰল।
১১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবকক
ঈশ্্্বজয্্নসযজব্েভলল্দযবগনৰি;
১২যবৰাচাওঁৰলবৰকচদ্খৰলইচদখবেবপবয;আৰশ্েৰল
চাওঁৰলবৰকশ্েভপবৰ্,্কনভুকজভচেবাবৰ্;যবৰা
চকবৰেবসমযাচাওঁৰলবৰকধমৰবৰ্্ান’ভআৰ
চাওঁৰলবক্পবপকমবন’ভ।”
১৩চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকএই
দৃৰবৰৰটবেবজবেবৰে?”চাৰৰচাবমবৰলবৰকসকৰলবদৃৰবৰ
চকৰেলকজব্েভব?
১৪ভীজ্সঁচবইভবকয্সঁ্চৰি।
১৫আৰএইৰভব্ভবট্কবো,য’াভবকয্সঁচবনয;্কন
চাওঁৰলবৰকশ্েৰল,চযাবৰোৎকভবাআ্নচাওঁৰলবক্
হদযা্যভবকযচ্বপভক্বগন্িল,চসইভবকযকব্ঢগল
যবয।
31

মবকৰ
১৬এইৰভবৰ্বচসইদৰ্্শল্মবঠটা্সঁচবনয;চাওঁৰলবৰক
ভবকযশ্েলৰগলৰগআেনৰ্গনভকৰ্;
১৭আৰ্েজ্মবজাচকবৰেব্শপবেবই,আৰ্কিু
সময্ভবৰভৰনসনেকৰ্;
১৮এইৰভবৰ্ইকবঁইট্মবজা্সঁচব;চযৰেভবকযশেব,
১৯আৰএইজগা্্চৰব,ধে-সম্া্পাব্ভবআৰ
আেভস্পাৰেবইভবকযকচচ্পধৰ্,আৰইঅফলগন
পৰ্।
২০এইৰভবৰ্ইগনৰিুবলমবঠটা্সঁচব;্যসকৰলভবকযশ্ে
গনভক্্ফল্দৰয,চকবৰেবৰাকতশগভ,চকবৰেবৰােবঠঠ
আৰচকবৰেবৰাএশ।
২১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চব্কএটবভুৰচল্
ালাভব্ভচেব্ালাথ’ভললঅেবনযৰে?”আৰ
মমভব্া্ওপ্া্ব্খভেবলবৰগ?
২২্কযৰেবচকবৰেবলুকবইথকবএৰকবেবই,্যৰটবপকবশ
েন’ভ;আৰচকবৰেবকথবচগবপেক্বচনবাবেব্িল,্কন
্ভৰদশললআ্নভভু্লৰন।
২৩কবৰ্বভব্য্দকবভআৰি,চাৰৰচাওঁশেব।
২৪চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্য
শেবাবকসবাধবেচনবাব;
২৫্কযৰেব্য্আৰি,চাওঁক্দযবন’ভ,আৰযব্েবই,
চাওঁ্প্ব্যআৰি,চসই্খ্েওকব্ঢচলবাবন’ভ।
২৬চাওঁক’চল,“মবেুৰনমবঠটাভীজচপৰলবাব্দৰ্
ঈশ্্্বজযওচাৰেকুাবই;
২৭্ব্া্দেশইউঠঠ,ভীজগকজউঠঠভব্ঢ,চকৰেলকনয,
চাওঁেবজবৰে।
২৮্কযৰেবপৃ্থাীৰয্েজ্প্বইফল্দৰয;পথৰমচ্ড,
াব্্পিাকবভ,াব্্পিাকবভাসমূভৰকুঁ্নযব্।
২৯্কনচয্াযবফলওলবয,চা্াযবচাওঁাৎকভবা
কবঁ্চৰটবচসবমবই্দৰয,কব্ভশসযচৰপবাব্সমযআ্নল।
৩০চা্াযবচাওঁক’চল,“ঈশ্্্বজযকআ্ম্কন্
লগাাুলেবক্্ম?”ভবআ্মইযবক্কাুলেব্গসৰা
াুলেবক্্ম?
৩১ইস্্যন্গঠট্দৰ্,্যৰটবমবঠটা্সঁ্চৰলপৃ্থাীা
থকবসকৰলবগঠটালককমনয।
৩২্কন্সঁ্চৰলইভব্ঢযবয,আৰসকৰলবভৰে?ে্ধালক
ডবঙ্নযআৰডবঙ্ডবঙ্ডবলৰভব্উ্লযবই্দৰয;
যবৰাআকবশ্চ্বইৰভবৰ্াব্িবঁাথব্কভপবৰ্।
33এৰেঅৰেকদৃৰবৰৰ্চাওঁৰলবৰকশ্েভপ্বলক
চাওঁৰলবককভবকযক’চল।
34্কনচাওঁচকবৰেবদৃৰবৰচেবৰনবাবলকচাওঁৰলবক্
আগাকথবেক’চল,আৰচাওঁৰলবকঅকৰলথকব্
সমযাচাওঁ্শেযসকলকসকৰলবকথবভুজবই্দৰল।
৩৫চসই্দেবস্্যবগনচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“আনক
আ্ম্সপবৰ্পব্গনযবওঁ।”
36চা্াযবচাওঁৰলবৰকমবেুনৰভব্ক্ভদবয্দ,জবনবজা
থকব্দৰ্ইচাওঁকগলগ’ল।আৰচাওঁ্লগাআেসৰ
সৰজবনবজৰভবৰ্বআ্িল।
37চা্াযবএটবপচৰভাবন্ধুমুনবউঠঠলআৰচৌ?ৰা
জবনবজখেকখুনবমব্্ৰলআৰজবনবজখেু্্প্্ল।
৩৮চা্াযবচাওঁজবনবজ্্পিফবৰলআঠুাবাশই
আ্িলআৰচাওঁৰলবৰকচাওঁকজগবইক’চল,“গৰ,আ্ম
চয্ভেৰনওঁ,াব্্চৰবেবইৰে?”
৩৯চা্াযবচাওঁউঠঠভাবনক্া্সব্ক্্সবগ্কক’চল,
“শব্ৰ,শবৰগনথবকব।”ভাবনভ্গনগ’লআৰভ্শবৰ
ন’ল।
৪০চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবক্কয
ইমবেুযক্ব?চাবমবৰলবক্্ভশবসচকৰেলকেবই?
৪১চা্াযবচাওঁৰলবৰকঅ্াশযুযখবইইজৰে্সজেক
ক’চল,“ভাবনআৰসবগৰ্ওচাওঁ্আজবপবলেক্বএই
মবেুনচকৰেকুাব?”
অধ্াা৫
১পবিাচাওঁৰলবৰকসমুদ্্সপবৰ্গদৰ্েীযবচদশলল
আ্নল।
২চা্াযবচাওঁজবনবজ্প্বেব্মআ্ন,াৎকভবা
গমদবম্প্বএজেঅশ্চআতবথকবমবেুনচাওঁকলগ
পবৰল।
৩চাওঁগমদবম্মবজাভবসক্্্িল;আৰচকবৰেও
চাওঁক্শক্লৰ্ভব্্ভচেবাব্্ৰল।
৪্কযৰেবচাওঁকপবৰযভব্্আৰ্শক্লৰ্ভব্্চথবাব
গন্িলআৰচাওঁ্দব্ব্শক্লৰভব্্িঠঙচপৰলবাবগন্িল
আৰচভৰৰভব্ুবঠঙচপৰলবাবগন্িলআৰচকবৰেও
চাওঁকভশক্্ভপ্বেব্িল।
৫্ব্া্দৰেচাওঁসদবযপৰৰাআৰসমব্ধ্মবজা
্চঞ্্্চঞ্্্শৰলৰ্্েজৰককবঠট্িল।
৬্কনযীচুকদূ্াচদ্খচাওঁচদ?্্গগচাওঁকউপবসেব
ক্্ৰল।
৭চাওঁউচসৰ্্চঞ্্ক’চল,“চনসৰৰৰবপ্্ঈশ্্পুত
যীচু,চাবমব্লগাচমব্্কসমকৰ?মইচাবমবকঈশ্্
েবমাশপাখবইৰিবঁ,যবৰাাু্মচমবকযনভব্ে্দভব।
৮্কযৰেবচাওঁচাওঁকক’চল,“চনঅশ্চআতব,
মবেুনজে্প্বওলবইআনক।”
৯চা্াযবচাওঁচাওঁকসু্ধৰল,চাবমব্েবম্ক?চাওঁ
উা্্দক’চল,“চমব্েবম্লকজযে;
১০চাওঁচাওঁৰলবককচদশ্প্বআঁা্বই্ে্দভললচাওঁক
ভহাঅেুৰ্বধক্্ৰল।
১১াবৰাপৰৰা্ওচ্াএটবডবঙ্গবন্্্জবকখবই
আ্িল।
১২চা্াযবসকৰলবুূৰাচাওঁকঅেুৰ্বধক্্ক’চল,
“আমবকগবন্্ৰভব্্মবজললপঠবওক,যবৰাআ্ম্সনঁা্
মবজললচসবমবওঁ।”
১৩চা্াযবযীচুৰাচাওঁৰলবককঅেুম্া্দৰল।চা্াযব
অশ্চআতবৰভব্ওলবইআ্নগবন্্্মবজললচসবমবই
গ’লআৰজবকৰভব্চঠকঠবই্প্বসবগ্্মবজলল
াীবুবৰাচদ?্্গ’ল,(চাওঁৰলবক্সংখযবপবযদুনবজব্
আ্িল)আৰসবগ্াশবসৰদগনপ্্ল।
১৪াবৰাগবন্্চ্ব্ভলবৰকপলবইগগেগ্আৰুূ্মা
এইকথবক’চল।আৰচাওঁৰলবৰক্কক্বগনৰিচবভলল
ওলবইগ’ল।
১৫চা্াযবচাওঁৰলবৰকযীচু্ওচ্ললআ্ন,চযাবে্
আ্ধপাযথকবআৰগসেযভব্নেীকভ্নথকব,কবৰপব্
্প্বআৰসৎমে্মবেুনজেকচদ্খৰল।
32

মবকৰ
১৬াবকচচবাবসকৰলচাওঁৰলবককক’চলচযচযাবে্
আ্ধপাযথকবজে্আৰগবন্্্্ভেৰযওচকৰেকুাব
ন’ল।
১৭চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁক্েজ্চদশ্প্বআঁা্্
যবভললপবথৰেবক্্ভললধ্্ৰল।
১৮চা্াযবচাওঁজবনবজাউঠঠ,চযাবে্গসৰাথকবজৰে
চাওঁকচাওঁ্লগাথব্কভললপবথৰেবক্্ৰল।
১৯্কনযীচুৰাচাওঁকঅেুম্া্ে্দৰল,্কনচাওঁক
ক’চল,“চাবমব্ভ্ুসকল্ওচ্ললঘ্ললগগচাওঁৰলবকক
কওকচযপুুৰাচাবমব্ভবৰভ্কমবেমনবেকবমক্্ৰি
আৰচাবমব্প্া্কমবেদযবক্্ৰি।”
20াব্পবিাযীচুৰাচাওঁ্কব্ৰভ্কমবেমনবেকবম
ক্্ৰল,চসই্ভেৰযদকবৰপব্লিাপচব্ক্্ভললধ্্ৰল;
২১চয্াযবযীচুজবনবৰজৰ্পুে্্সপবৰ্পব্গনগ’ল,
চা্াযবভহচলবকচাওঁ্ওচ্ললচগবটখবৰল;
২২চচবাব,েবমঘ্্এজেঅধযকযবয্েবৰমৰ্আ্নল;
আৰচাওঁকচদ্খচাওঁ্ু্্্ওচ্াপ্্ল।
২৩আৰচাওঁকঅ্াশযঅেুৰ্বধক্্ক’চল,“চমব্সৰ
চিবাবলীজেীমৃাুয্মুখাপ্্আৰি।আৰাবইজীযবই
থব্কভ।
২৪যীচুৰাচাওঁ্লগাগ’ল;আৰঅৰেকচলবৰকচাওঁ্
্পৰি্পৰিগগচাওঁক্ু্ক্্ৰল।
২৫ভব্ভি্ধ্্এগ্বকীম্নলব্চাজওৰলবাবআ্িল।
২৬চাওঁঅৰেক্চ্কৎসক্দব্বঅৰেককৰচুবগ
ক্্্িল,আৰাবই্সকৰলবধেখ্চক্্্িল,্কন
এৰকবুবলচনবাবেব্িল,ভ্ৰচভযবগনগগ্িল।
২৭াবইযীচু্কথবশ্ে্পিফবৰলচঠংৰ্আ্নচাওঁ্
কবৰপব্সশৰক্্ৰল।
২৮্কযৰেবাবইক’চল,“চাওঁ্কবৰপব্্ভব্নৰ্য্দমই
সশৰকৰ্ব,চাৰৰমইসুসন’ম।”
২৯চা্াযবইাবই্চাজ্চফবটবশকবইগ’ল;আৰাবই
্েজ্শ্ী্াঅেুুাক্্ৰলচযাবইচসইমনবমব্ী্প্ব
সুসগনউঠঠৰি।
30যীচুৰালৰগলৰগচাওঁ্প্বগভওলবইৰিভু্ল্েজ্
মবজৰাজব্ে,চাও্মবজাঘূ্্ঘূ্্ক’চল,“চমব্
কবৰপব্চকবৰেসশৰক্্ৰল?”
৩১চা্াযবচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁকক’চল,“আপু্ে
চাবমবক্ু্ক্বচলবকসকলকচদ্খৰিআৰক’চল,
‘চমবকচকবৰেসশৰক্্ৰল?
32এইকবমক্বচিবাবলীজেীকচবভললচাওঁচব্্ওফবৰল
চবৰল।
৩৩্কনচসইম্নলবগ্বকীৰযুযআৰকঁ্পকঁ্পকঁ্প
কঁ্পকঁ্পকঁ্পকঁ্পচাওঁ্আগাপ্্চাওঁ্আগাপ্্
সকৰলবসাযক’চল।
৩৪চাওঁাবইকক’চল,“চিবাবলী,চাবমব্্ভশবৰসচাবমবক
সুসক্্াু্লৰি;শব্ৰৰ্চযবাব,আৰচাবমব্মনবমব্ী্
প্বসুসচনবাব।”
৩৫চাওঁকথবগকথবৰকবঁৰা,েবমঘ্্অধযক্প্ব
্কিুমবেচলবকআ্নক’চল,“চাবমব্জীৰযকম্্ৰি;
৩৬যীচুৰাচকবাবকথবশেব্লৰগলৰগচাওঁেবমঘ্্
অধযককক’চল,“ুযেক্্ভব,চকাল্ভশবসক্ক।”
৩৭্পা্,যবৰকবভআৰযবৰকবভ্ুবৰযকচযবনে্ভব্নৰ্
আেকবৰকবচাওঁ্্পৰি্পৰিযবভলল্ে্দৰল।
৩৮চা্াযবচাওঁধৰৰঘ্্অধযক্ঘ্ললআ্নহলসুল
আৰকবকনকবকনকবকনথকবচলবকসকলকচদ্খৰল।
৩৯চা্াযবচাওঁ্ুা্ললআ্নচাওঁৰলবককক’চল,
“চাবমবৰলবৰক্কযএইহলসুলক্্কবকনিব?”
চিবাবলীজেীম্বেবই,্কনশইআৰি।”
৪০চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকাুচজবেক্্নবঁ্নৰল।
্কনসকৰলবৰকভব্ন্ললউ্লযবইআ্েচিবাবলীজেী্
্পাৃ-মবাৃআৰচাওঁ্লগাথকবসকলকগলয’া
চিবাবলীজেীপ্্আ্িলাবৰাইপৰাশক্্ৰল।
৪১চা্াযবচাওঁচিবাবলীজেী্নবাাধ্্ক’চল,“া্লথব
কজ্্ভ;যব্অথৰন’ল,“চিবাবলী,মইচাবমবককওঁ,উঠঠ।”
৪২াবৰাচিবাবলীজেীৰযউঠঠচখবজকব্ঢগ’ল;্কযৰেব
াবই্ভযসভব্ভি্আ্িল।আৰচাওঁৰলবকঅ্াশয
্ভতযা্ভকতাগনপ্্ল।
৪৩চাওঁচাওঁৰলবকককৰঠব্ুবৰাআজব্দৰলচয
চকবৰেওএইকথবেবজবৰে;আৰাবইকখবভলল্কভবএটব
্দভললআজব্দৰল।
অধ্াা৬
১পবিাচাওঁাব্প্বওলবইগগ্েজ্চদশললআ্নল;
আৰচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁ্পবৰিপবৰি।
২্ভশবমভব্আ্নলাচাওঁধৰৰ-ঘ্া্শকব্দভললধ্্ৰল
আৰচাওঁ্কথবশ্েভহৰাআচ্্াগনক’চল,“এই
মবেুনজে্এইৰভব্ক’্প্বআ্নল?”আৰচাওঁক্ক
জবে্দযবগনৰি,চযচাওঁ্নবা্দব্বএৰেমনবেকবযৰযও
ক্বগনৰি?
৩এইজেকবঠ্মসী,যবৰকবভ,চযবৰচ,্যনূদবআৰ্চৰমবে্
ুবৰযকম্্যম্পুতেনযৰে?আৰচাওঁ্ুেীৰযকনঁা
আমব্লগাইযবােবইৰে?আৰচাওঁৰলবৰকচাওঁ্
ওপ্াচকব্ুান’ল।
৪্কনযীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“ুবভভবদীএজে
সনবেনীেেনয,্কন্েজ্চদশা,্েজ্আতীয্
মবজাআৰ্েজ্ঘ্াৰনসনবেনীেনয।”
৫াবৰাচাওঁচকবৰেবমনবেকবমক্্ভচেবাব্্ৰল,মবৰথবঁ
চাওঁচকইজেমবেচ্বগী্ওপ্ানবা্দচাওঁৰলবককসুস
ক্্ৰল।
৬আৰচাওঁৰলবক্অ্ভশবস্কব্ৰভচাওঁআচ্্ান’ল।
আৰচাওঁগবঁৰা-ুূৰঞঘূ্্ফু্্্িল,্শককাবক্্্িল।
৭চা্াযবচাওঁভব্জেকমব্াআ্েদুজেলকদুজেলক
পঠঠযবভললধ্্ৰল;আৰঅশ্চআতব্ওপ্া
চাওঁৰলবকককমাব্দৰল;
৮আৰচাওঁৰলবককআজব্দৰলচযচাওঁৰলবৰকযবতব্
ভবৰভচকালএটবলবখুঠট্ভব্নৰ্এৰকবৰাইেবযবভ;
চাওঁৰলবক্পবচৰাচকবৰেবক্প,্পঠবআৰটকবেবই।
৯্কনচচৰৰল্প্ব;আৰদুটবচকবট্প্্ভেবলবৰগ।
১০চাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্যঠবইা
চকবৰেবঘ্াচসবমবভব,চসইঠবই্প্বআঁা্্চযবাবললৰক
াবৰাইথব্কভব।”
১১আৰ্যচকবৰেবৰাচাবমবৰলবককগনভেকৰ্ভব
চাবমবৰলবক্কথবেুশৰে,চা্াযবচাবমবৰলবৰক
চাবমবৰলবৰকচযবাব্সমযাচাবমবৰলবক্ু্্্াল্
ধূ্লৰভব্চজবকব্্চপলবওক।মইচাবমবৰলবককসঁচবলকৰয
33

মবকৰ
কওঁ,্ভচব্্্দোচসইেগ্ালকচৰদবমআৰঘৰমব্ব্
ভবৰভঅ্ধকসনযন’ভ।
১২চা্াযবচাওঁৰলবৰকওলবইগগমবেুৰনঅেুাবপক্্ভলল
পচব্ক্্ৰল।
১৩চাওঁৰলবৰকঅৰেকুূা-চধমব্লকভব্ন্ক্্্দৰল
আৰভহৰাবচ্বগীকচাৰলৰ্অ্ুৰেকক্্সুসক্্ৰল।
১৪্জবচনৰ্বৰদচাওঁ্কথবশ্েৰল;(্কযৰেবচাওঁ্েবম
্ভয্পপ্্্িল।)আৰচাওঁক’চল,“ভব্্তদবাবচযবনে
মৃাুয্মবজ্প্বপুেৰকতান’ল,আৰচসইভবৰভচাওঁ্
মবজামনবেকমৰপকবশপবইৰি।”
১৫আে্কিুমবৰেক’চল,“এযবএ্লযব।”আে্কিুমবৰে
ক’চল,“এজেুবভভবদীভবুবভভবদীসকল্এজে্দৰ্।”
১৬্কনচনৰ্বৰদএইকথবশ্েক’চল,“মই্যচযবনেক
মূ্কবঠট্দৰলবঁ;
১৭্কযৰেবচনৰ্বৰদ্েজ্ুবৰযক্ফ্লপ্পতী
নৰ্ব্দযব্কব্ৰভচযবনেকধ্্ভললপঠঠযবইকব্বগব্া
ভব্্্ব্খ্িল।
১৮্কযৰেবচযবনৰেচনৰ্বদকগক্িল,“চাবমব্ুবৰযক্
পতীচনবাবৰটবচাবমব্ভবৰভ্ভ্ধেনয।”
১৯এইকব্ৰভচনৰ্ব্দযবইচাওঁ্্ভৰৰদকবকজযবক্্ৰল
আৰচাওঁকভধক্্ভ্ভচব্্ৰলৰনঁৰাে;্কনাবই
চেবাব্্ৰল:
২০্কযৰেবচনৰ্বৰদচযবনেকধব্মৰকআৰপ্ভতমবেুন
ভু্লজব্েুযক্্্িলআৰচাওঁকপবলেক্্্িল;আৰ
চাওঁ্কথবশ্েচাওঁভহকবমক্্ৰলআৰআেনৰ্
চাওঁ্কথবশ্েৰল।
২১চয্াযবএটবসু্ভধবজেক্দেআ্নল,চা্াযবচনৰ্বৰদ
চাওঁ্জন্দোগবলীল্পুু,মু্ৰীচসেবপ্াআৰ
পধবে্বজযসকল্ভবৰভচুবজ-ুবাখবৰল;
২২উ্নৰ্ব্দযব্জীৰযৰকচসবমবইআ্নচনৰ্বদআৰ
চাওঁ্লগাভ্নথকবসকলকসনৰক্্েব্চৰল,চা্াযব
্জবইকেযবকক’চল,“াু্ম্যইচবচমব্প্ব্ভচব্ব,মই
চাবমবক্দম।”
২৩চাওঁাবইকশপাখবৰল,“াু্মচমব্প্ব্য্ভচব্্ভব,
মইচাবমবকচমব্্বজয্আধবললৰক্দম।”
২৪াবইওলবইগগমবককক’চল,“মই্কসু্ধম?”চা্াযব
াবইক’চল,“ভব্্তদবাবচযবনে্মূ্।”
২৫চা্াযবাবইখ্ৰখদবলক্জব্ওচ্ললআ্নসু্ধৰল,
“মই্ভচবৰ্বচযাু্মচমবকভব্্তদবাবচযবনে্মূ্ৰটব
এটবজবনবজাঅলপ্পিৰা্দভব।”
২৬চা্াযব্জবইঅ্াশযদুখপবৰল;াথব্পওচাওঁ্
শপা্কব্ৰভআৰচাওঁ্লগাভ্নথকবচাওঁৰলবক্
কব্ৰভচাওঁাবইকঅগবনযক্বেব্িল।
২৭্জবইলৰগলৰগএজেজ্বদপঠঠযবইচাওঁ্মূ্ৰটব
আ্েভললআজব্দৰল।
28াব্মূ্ৰটবএটবচালাআ্েচিবাবলীজেীক্দৰল।
২৯চা্াযবচাওঁ্্শেযসকৰলচসইকথবশ্েচাওঁ্
মৃাৰদনৰটবাু্লগলএটবসমব্ধসলাশাবই্দৰল।
30পবঁচ্ে্ভলবৰকযীচু্ওচ্ললচগবটখবইচাওঁৰলবৰকক্ব
আৰ্শৰকবাবসকৰলবকথবচাওঁকক’চল।
৩১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্েৰজ
পৃথৰকমৰুূ্মললআ্নঅলপসমযকজ্্ভচলবাব;
32াবৰাচাওঁৰলবৰকএকবৰুবৰাজবনবৰজৰ্মৰুূ্মলল
গ্চগ’ল।
33চা্াযবচলবকসকৰলচাওঁৰলবককগ্চচযবাবচদ্খ
ভহৰাচাওঁক্চ্েপবৰলআৰসকৰলবেগ্্প্বাবলল
চদ?্্চদ?্্গগচাওঁৰলবককআগাবইগগচাওঁ্ওচ্লল
আ্নল।
34যীচুৰাভব্ন্ললওলবইআ্নঅৰেকমবেুনকচদ্খ
চাওঁৰলবক্প্াদযবন’ল,কব্ভচাওঁৰলবকচুডব্্খীযব
েথকবচুডব্দৰ্আ্িল;
35্দেৰটবপব্গনগ’ল,চা্াযবচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁ্
ওচ্ললআ্নক’চল,“এইখেমৰুূ্ম,আৰএ্াযবসময
অ্াভব্নান’ল।
36চাওঁৰলবককপঠবওক,যবৰাচাওঁৰলবৰকচব্্ওফবল্
অৰলআৰগবঁাললগগ্েজ্ভবৰভ্পঠব্ক্েভপবৰ্,
্কযৰেবচাওঁৰলবক্খবভললএৰকবেবই।
৩৭চাওঁউা্্দচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক
চাওঁৰলবককখবভলল্দযব।”চাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,
“আ্মগগদুশটকব্্পঠব্ক্েচাওঁৰলবককখবভলল
্দমৰে?”
৩৮চাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবক্নবাা্কমবে
্পঠবআৰি?”গগচবওক।চা্াযবচাওঁৰলবৰকজব্েৰল,
“পবঁচটবআৰদুটবমবি।”
39চাওঁচাওঁৰলবককআজব্দৰলচযসকৰলবৰকচসউজীযব
ঘবঁন্ওপ্াদল-সংগঠেলকভ্নভলল্দযক।
৪০াবৰাশশআৰপৰবশজেশব্ীপব্াভ্নল।
৪১পবঁচ্পঠবআৰমবিদুটবগলচাওঁআকবশললচবই
আশীৰৰবদক্্চসই্পঠবৰভব্ুবঠঙ্শেযসকলক
চাওঁৰলবক্আগা্ব্খভলল্দৰল।আৰমবিদুটব
সকৰলবৰ্মবজা্ভু্ক্্ৰল।
৪২াবৰাসকৰলবৰাখবৰলআৰাৃ্ন’ল।
43চা্াযবচাওঁৰলবৰকচসইটুকু্বআৰমবিৰভবৰ্ৰ্ু্ব
ভব্টবচটবৰপবলবচগবটবইগলগ’ল।
৪৪চসই্পঠবচখবাবচলবকসকল্পবযপবঁচনবজব্মবেুন
আ্িল।
45চা্াযবচাওঁ্শেযসকলকজবনবজাউঠঠভললআৰ
আৰগৰযগভৎচবইদবললযবভললভবধযক্বৰল।
৪৬পবিাচাওঁচাওঁৰলবকক্ভদবয্দপবথৰেবক্্ভলল
পৰৰাললগ’ল।
৪৭স্্যবন’চলজবনবজখেসবগ্্মবজাআ্িলআৰ
চাওঁঅকৰলসলুবগাআ্িল।
৪৮চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককেবওঁচলবভললকৰক্্থকব
চদ্খৰল;্কযৰেবভাবনচাওঁৰলবক্্ভপ্ীাআ্িল,আৰ
্ব্া্চাুথৰপন্্ওচ্াচাওঁসবগ্্ওপৰ্ৰ্চখবজ
কব্ঢচাওঁৰলবক্ওচ্ললআ্নলআৰচাওঁৰলবক্
কবৰেৰ্পব্ন’ভললইচবক্্ৰল।
৪৯্কনচাওঁকসবগ্্ওপৰ্ৰ্চখবজকব্ঢচযবাবচদ্খ
চাওঁৰলবৰকচসইআতবভু্লধ্্্চঞ্্্চঞ্্ক’চল।
৫০্কযৰেবচাওঁৰলবকসকৰলবৰাচাওঁকচদ্খ্ভচ্লাগন
প্্ল।লৰগলৰগচাওঁচাওঁৰলবক্লগাকথবপব্া
চাওঁৰলবককক’চল,“সৰবেথবকক;ুযেক্্ভব।
৫১চা্াযবচাওঁজবনবজাউঠঠচাওঁৰলবক্ওচ্ললগ’ল;
আৰভাবনভ্গনগ’ল,আৰচাওঁৰলবৰক্েজ্মবজা
অ্াশযআচ্্ান’লআৰআচ্্ান’ল।
34

মবকৰ
৫২্কযৰেবচাওঁৰলবৰক্পঠব্আচ্্াকবযৰয্্ভেৰয
্ভৰভচেবক্বেব্িল,্কযৰেবচাওঁৰলবক্হদযকঠঠেগন
প্্্িল।
53পবিাচাওঁৰলবৰকপব্গনগৰেচ্াচদশললআ্ন
পব্ললগ’ল।
৫৪চয্াযবচাওঁৰলবৰকজবনবজ্প্বেব্মআ্নল,
চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁক্চ্েপবৰল।
55চগবৰটইচসইঅৰল্চব্্ওফবৰলচদ?্্গগ,য’াচাওঁ
থকবভু্লশ্েৰল,াবৰাঅসুসচলবকসকলক্ভচেবাগল
ঘূ্্ফু্্ভললধ্্ৰল।
৫৬চাওঁয’চাইগবঁৰা-ুূৰঞভবেগ্াভবচদশা
চসবমবই্িল,াবৰাচাওঁৰলবৰকচ্বগীসকলক্বসবাশাবই
্দ্িলআৰচাওঁকঅেুৰ্বধক্্্িলচযয্দৰনচাওঁ্
কবৰপব্্সীমবৰনসশৰক্্্িল;
অধ্াা৭
১চা্াযব্যৰচবৰলম্প্বঅনবফ্ীচীসকলআৰ
্কিুমবেঅধযবপকসকৰলচাওঁ্ওচ্ললআ্নল।
২আৰচাওঁ্্কিুমবে্শেযকঅশ্চ,অথৰবৎঅৰধবাব
নবৰাৰ্্পঠবখবইথকবচদ্খচাওঁৰলবৰকচদবেপবৰল।
৩্কযৰেবফ্ীচীআৰআটবইইহদীসকৰলসঘেবইনবা
চেবৰধবৰল,পবচীেসকল্প্ম্বপবলেক্্েবখবয।
৪আৰচয্াযবচাওঁৰলবৰকভজব্্প্বআ্নধুইেবথবৰক,
চা্াযবচাওঁৰলবৰকেবখবয।পবত,পবত,্পাল্পবতআৰ
চটভুলচধবাব্দৰ্আেভহৰাবভসচাওঁৰলবৰকধ্্
্ব্খভললপবইৰি।
৫চা্াযবফ্ীচীআৰঅধযবপকসকৰলচাওঁকসু্ধৰল,
“চাবমব্্শেযসকৰলপবচীেসকল্পথবঅেুসবৰ্চ্ল
েবথবৰক,্কননবাচেবৰধবাবলক্পঠবখবয?
৬চাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্যচযবইচাবমবৰলবক
ুৰসকল্্ভেৰযুবলুবভভবভীগকৰি,্যদৰ্্লখবআৰি,
এইচলবকসকৰলচমবকওঁৰঠৰ্সনবেকৰ্,্কন
চাওঁৰলবক্হদযচমব্প্বদূ্া।”
7্কনমবেুন্আজব্্শকব্কব্ৰভচাওঁৰলবৰকচমবক
অসব্ুবৰাউপবসেবকৰ্।
৮্কযৰেবঈশ্্আজবকাযবগক্্,চাবমবৰলবৰক
মবেুন্প্ম্বকপবতআৰপবতচধবাব্দৰ্পবলে
ক্্িব;
৯চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্েজ্
প্ম্বপবলেক্্ভললঈশ্্আজবকসমূভৰৰৰপ
অগবনযক্ব।”
১০্কযৰেবচমব্চৰযক’চল,“চাবমব্্পাৃআৰমবকক
সনবেক্ব;আৰ“্যচকবৰেবৰা্পাৃভবমবাৃকঅ্ুশবপ
্দৰয,চাওঁমৃাুয্মুখাম্্যবওক।”
১১্কনচাবমবৰলবৰকগকিব,“চকবৰেবমবেুৰনয্দ্েজ্
্পাৃভবমবকককয,‘কভৰবে,অথৰবৎউপনব্,চাবমবৰলবৰক
চমব্প্ব্যউপকব্পবভব;চাওঁমু্ন’ভ।
১২আৰচাবমবৰলবৰকচাওঁকভবৰপকভবমবক্কব্ৰভ
চকবৰেবকবমক্্ভলল্ে্দভব;
১৩চাবমবৰলবৰক্যপ্ম্বপদবেক্্লব,াব্দব্বই
ঈশ্্ভবকযকঅসব্ক্ব;
১৪চাওঁসকৰলবচলবককচাওঁ্ওচ্ললমব্াআ্ে
চাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবক্পৰাযৰকইচমব্কথব
শেবআৰভুকজভব।
১৫মবেুন্ভব্ন্্প্বচকবৰেবভসৰাইমবেুনকঅশ্চ
ক্্ভচেবাবৰ্;
১৬কবৰ্বভব্য্দশ্েভললকবভআৰি,চাৰৰচাওঁশেব।
১৭মবেুনৰভব্্মবজ্প্বচাওঁঘ্াচসবমবৰল,চা্াযব
চাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁকএইদৃৰবৰ্্ভেৰযসু্ধৰল।
১৮চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকও
এৰেলকঅভুজচে্ক?”চাবমবৰলবৰকেবুব্ভিবৰেচয
ভব্ন্্প্ব্যভসমবেুন্্ুা্ললচসবমবইযবয,চসই
ভসৰাচাওঁকঅশ্চক্্ভচেবাবৰ্;
১৯্কযৰেবইচাওঁ্হদযােনয,চপটাৰনপৰাশকৰ্
আৰসকৰলবআনব্শ্চক্্পবেীাওলবইযবয?
২০চা্াযবচাওঁক’চল,“মবেুন্প্ব্যওলবয,
চসইৰটবৰাইমবেুনকঅশ্চকৰ্।”
২১্কযৰেবমবেুন্্ুা্্প্ব,মবেুন্অৰ্্প্বকু-
্চৰব,ভয্ুচব্,ভয্ুচব্,নাযব;
২২চু্্,চলবু,দুৰাব,পাব্ভব,কবমুকাব,দুৰচকু,্েনব,
অনংকব্,মূখৰব্ম।
২৩এইসকৰলবৰভব্অশুভস্ুা্্প্বআ্ন
মবেুনকঅশ্চকৰ্।
২৪াব্প্বউঠঠাূ্আৰ্চৰদবে্সীমবললগগএটবঘ্া
চসবমবল,্কনচকবৰেওজব্েভ্ে্ভচব্্ৰল,্কনচাওঁক
লুকবইথব্কভচেবাব্্ৰল।
২৫্কযৰেবএগ্বকীম্নলব,যব্কভমব্েকেযব্অশ্চ
আতবআ্িল,চাওঁচাওঁ্কথবশ্েচাওঁ্ু্্্ওচ্া
প্্ল।
২৬চসইম্নলবগ্বকীগীক,জব্াঅেুস্্
্চৰ্বৰফ্েচীযব;আৰাবইচাওঁকঅেুৰ্বধক্্ৰলচয
চাওঁাবই্চিবাবলী্প্বচযাবেকভব্ন্ক্্্দভ।
২৭্কনযীচুৰাাবইকক’চল,“পথৰমল’্ব-চিবাবলীৰভব্ক
াৃ্ন’ভলল্দযব;
২৮চা্াযবাবইউা্্দক’চল,“নযপুু;
২৯চা্াযবচাওঁাবইকক’চল,“এইকথব্কব্ৰভাু্ম
চযবাব;চাবমব্চিবাবলী্প্বচযাবেওলবইগ’ল।”
৩০চয্াযবাবই্েজ্ঘ্ললআ্নল,চা্াযবাবই
চযাবেৰটবওলবইচযবাবচদ্খৰলআৰাবই্চিবাবলীজেী
্ভচেবাপ্্আৰি।
31আৰপুে্াূ্আৰ্চৰদবেঅৰল্প্বপসবেক্্
দকবৰপব্ল্উপকূল্মবজুবৰগৰ্গবলীলসবগ্া
উপ্সান’ল।
৩২চাওঁৰলবৰকচাওঁ্ওচ্ললএজেভ্ধ্আৰচাওঁ্
ভবকযাভবধবথকবএজেকআ্েৰল;আৰচাওঁৰলবৰক
চাওঁকচাওঁ্ওপ্ানবাথ’ভললঅেুৰ্বধকৰ্।
33চা্াযবচাওঁচাওঁকমবেুন্মবজ্প্বআঁা্বইগল
চাওঁ্কবভাআঙু্লচসবমবই্দৰলআৰচাওঁথুচপলবৰল
আৰচাওঁ্কজুবসশৰক্্ৰল;
34আকবশললচবইচাওঁহমু্েযবনকব্ঢক’চল,“ইফ্ফবথব,
অথৰবৎ,মুক্লচনবাব।”
35াব্পবিাচাওঁ্কবভদুখেচম্লগ’লআৰকজুব্
্িীডবল্ৌলবন’লআৰচাওঁসৰলকক’চল।
৩৬চাওঁচাওঁৰলবকককবৰকবেক’ভললআজব্দৰল;
35

মবকৰ
৩৭চাওঁঅসীমআচ্্াগনক’চল,“চাওঁসকৰলবুবললক
ক্্ৰল;
অধ্াা৮
১চসই্দেৰভব্াজেসমবগমভ্চভ্িআ্িলআৰ
খবভললএৰকবেব্িল,যীচুৰা্েজ্্শেয্ভলবককচাওঁ্
ওচ্ললমব্াচাওঁৰলবককক’চল।
২জেসমবগম্প্াচমব্দযবগনৰি,্কযৰেবচাওঁৰলবৰক
চমব্লগা্া্ে্দেআৰিআৰচাওঁৰলবক্খবভললএৰকব
েবই।
৩আৰয্দমইচাওঁৰলবককউপভবৰস্েজ্ঘ্লল
পঠঠযবই্দওঁ,চাৰৰচাওঁৰলবকভবটাঅজবেন’ভ;
৪চা্াযবচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁকউা্্দৰল,“চকবৰেব
মবেুৰনএইমৰুূ্মাএইচলবকসকলকক’্প্ব্পঠবৰ্
াৃ্ক্্ভপবৰ্?”
৫চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককসু্ধৰল,“চাবমবৰলবক্নবাা
্কমবে্পঠবআৰি?”চাওঁৰলবৰকক’চল,“সবাজে।”
৬চা্াযবচাওঁচলবকসকলকমবঠটাভ্নভললআজব্দৰল
আৰসবাটব্পঠবগলধেযভবদ্দুবঠঙ্শেযসকলক
চাওঁৰলবক্আগা্ব্খভলল্দৰল।আৰচাওঁৰলবৰক
চাওঁৰলবককচলবকসকল্আগা্ব্খৰল।
7চাওঁৰলবক্নবাাচকইটবমবেসৰমবিআ্িল,আৰ
চাওঁআশীভৰবদ্দৰলআৰচাওঁৰলবকৰকবচাওঁৰলবক্
সনুখা্ব্খভললআজব্দৰল।
৮চা্াযবচাওঁৰলবৰকখবইাৃ্ন’লআৰভবকীথকবুঙব
মবংস্প্বসবাটবচটবৰপবলবচগবটবইল’চল।
9চখবাবচলবকসকল্সংখযবপবযচব্্নবজব্আ্িলআৰ
চাওঁচাওঁৰলবকক্ভদবয্দৰল।
১০চা্াযবচাওঁ্শেয্ভলবক্গসৰাএখেজবনবজাউঠঠ
দলমেুথব্অৰলললআ্নল।
১১াব্পবিাফ্ীচী্ভলবৰকচাওঁকপ্ীকবক্্ভলল
সগৰ্প্ব্চে্ভচব্্চাওঁ্লগাচসবধব-চপবিবক্্ভলল
ধ্্ৰল।
১২চা্াযবচাওঁ্েজ্আতবাগুী্ুবৰাহমু্েযবন
কব্ঢক’চল,“এইপজনই্কয্চে্ভচব্্ৰি?মই
চাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,এইপজনকচকবৰেব্চে
্দযবেন’ভ।
১৩চাওঁচাওঁৰলবককএ্্পুে্জবনবজাউঠঠ্সপব্লল
গ্চগ’ল।
১৪্শেয্ভলবৰক্পঠবল’ভললপবন্্গ’ল,আৰজবনবজা
চাওঁৰলবক্লগাএটব্পঠবালকচভ্ি্পঠবেব্িল।
১৫চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককআজব্দৰল,
“ফ্ীচীসকল্খ্ম্আৰচনৰ্বদ্খ্ম্্প্বসবাধবে
নওক।”
১৬চা্াযবচাওঁৰলবৰকইজৰে্সজে্মবজা্ভাকৰক্্
ক’চল,“আমব্্পঠবেথকব্ভবৰভইগনৰি।”
১৭যীচুৰাচসইকথবজব্েচাওঁৰলবককক’চল,
“চাবমবৰলবক্্পঠবেবইভু্ল্কযযুক্?চাবমবৰলবৰক
এ্াযবওভুকজচপবাবেবইআৰভুকজচপবাবেবইৰে?
চাবমবৰলবক্হদযএ্াযবওকঠঠেগনপ্্ৰিৰে?
১৮চকুথকব,চাবমবৰলবৰকচদখবেবই?আৰকবভথকব,
চাবমবৰলবৰকশেবেবই?আৰচাবমবৰলবৰকমোেপৰ্ৰে?
১৯মইপবঁচনবজব্চলবক্মবজাপবঁচটব্পঠবুবঠঙৰল,
চাবমবৰলবৰক্কমবেচটবৰপবলবু্াৰটুকু্বাু্লগল্িলব?
চাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,“ভব্।”
20চব্্নবজব্্মবজাসবাজে্মবজা্কমবে
চটবৰপবলবু্াৰচটবৰপবলবচাবমবৰলবৰকাু্লগল্িলব?
চাওঁৰলবৰকক’চল,“সবাজে।”
২১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক
চকৰেলকভুকজচপবাবেবই?”
২২চাওঁগভৎচবইদবললআ্নল;চাওঁৰলবৰকএজেঅ্
মবেুনকচাওঁ্ওচ্ললআ্েচাওঁকসশৰক্্ভলল
অেুৰ্বধক্্ৰল।
২৩চা্াযবচাওঁঅ্মবেুনজে্নবাাধ্্েগ্্
ভব্ন্ললগলগ’ল;আৰচাওঁ্চকুাথুচপলবৰলআৰ
চাওঁ্ওপ্ানবা্দৰল,চাওঁচাওঁকসু্ধৰলচযআপু্ে
চকবৰেবউ্চাচদ্খৰিচে্ক?
২৪চাওঁওপ্ললচবইক’চল,“মইমবেুনকগি্দৰ্চখবজ
কব্ঢথকবচদ্খৰিবঁ।”
২৫াব্পবিাচাওঁপুে্চকু্ওপ্ানবা্দচাওঁক
ওপ্ললচবভলল্দৰল;
২৬চা্াযবচাওঁচাওঁক্েজ্ঘ্ললপঠঠযবইক’চল,
“েগ্ললেবযবভব,আৰেগ্্চকবৰেবচলবককএইকথব
েকওক।”
২৭যীচুৰাচাওঁ্্শেয্ভলবক্গসৰাগকচ্্যব্ফ্ল্প
েগ্ললওলবইগ’লআৰভবটাচাওঁ্শেযসকলকসু্ধৰল,
“মবেুৰনচমবকচকবেভু্লকয?”
২৮চাওঁৰলবৰকউা্্দৰল,“চযবনেভব্্তদবাব;আৰ
আে্কিুমবৰেুবভভবদীসকল্মবজ্এজে।
২৯চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্কনচাবমবৰলবৰক
চমবকচকবেভু্লগকিব?”্পাৰ্উা্্দচাওঁকক’চল,
“াু্মখীৰ।”
৩০চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককআজব্দৰলচযচাওঁৰলবৰক
চাওঁ্্ভেৰযকবৰকবক’ভেবলবৰগ।
৩১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবকক্শকবভললধ্্ৰলচযমবেুন্
পুতইভহকৰচুবগক্্ভলব্গভ,আৰভৃদ,পধবে
পুৰ্ব্নাআৰঅধযবপকসকৰলচাওঁকঅগবনযক্্ভ
লব্গভআৰভধন’ভআৰ্া্ে্দে্পবিাপুেৰতবে
ন’ভ।
৩২চা্াযবচাওঁচসইকথবমুক্ললকক’চল।্পাৰ্
চাওঁকধ্্্া্সব্ক্্ভললধ্্ৰল।
33্কনচাওঁঘূ্্ঘূ্্্শেয্ভলবকললচবই্পা্ক
্া্সব্ক্্ক’চল,“চনচযাবে,াু্মচমব্্পৰি্পৰি
চযবাব;
৩৪চা্াযবচাওঁ্শেয্ভলবক্গসৰাচলবকসকলকচাওঁ্
ওচ্ললমব্াআ্েচাওঁৰলবককক’চল,“্যচকবৰেবৰা
চমব্্পৰি্পৰিআ্নভ্ভচবৰ্,চাওঁ্েজৰকঅসীকব্
ক্্্েজ্ক্ৰুচাু্লচমব্্পৰি্পৰিযবওক।”
৩৫্কযৰেব্যচকবৰেবৰা্েজ্পবভ্কবক্্ভ্ভচবৰ্,
চাওঁচসইপবভচনৰাবভ;্কন্যচকবৰেবৰাচমব্আৰ
শুভবাৰব্কব্ৰভ্েজ্পবভচনৰাবভ,চাওঁাবক্কব
ক্্ভ।
৩৬্কযৰেবমবেুৰনয্দচগবৰটইজগাখেলবুকৰ্আৰ
্েজ্পবভচনৰাবয,চাৰৰইযব্্কলবুন’ভ?
৩৭ভবমবেুৰন্েজ্পবভ্্ভ্েমযা্ক্দভ?
36

মবকৰ
৩৮এইভয্ুচব্ীআৰপবপীপজনা্যচকবৰেবৰাচমব্
আৰচমব্ভবকয্ভবৰভলবজপবভ;চয্াযবচাওঁপ্ভত
সগৰদূাসকল্গসৰা্পাৃ্ম্নমবাআ্নভ,চা্াযব
মবেুন্পুতওচাওঁ্ভবৰভলবজপবভ।
অধ্াা৯
১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“মইচাবমবৰলবকক
সঁচবলকৰযকওঁচযইযবা্থযগনথকব্কিুমবৰেঈশ্্
্বজযশক্ৰ্অনবচদখবললৰকমৃাুয্চসবাবদেবপবভ।”
২আৰিয্দে্পবিাযীচুৰা্পা্,যবৰকবভআৰ
চযবনেকলগাগল,্েৰজপৃথৰকএটবওখপৰৰাললগল
গ’ল;
৩আৰচাওঁ্ভসৰভব্্েয্্দৰ্ভগবগনউজলগন
প্্ল;যবৰাপৃ্থাী্চকবৰেবফুলবৰ্্সনঁাকভগবক্্ভ
চেবাবৰ্।
৪চা্াযবচমব্চ্লগাএ্লযবচাওঁৰলবক্আগাচদখব
্দৰলআৰচাওঁৰলবৰকযীচু্লগাকথবপব্াআ্িল।
৫্পাৰ্যীচুকউা্্দক’চল,“গৰ,আমব্ইযবা
থকবৰটবুবল;এটবচাবমব্ভবৰভ,আৰএজেচমব্চ্ভবৰভ,
আৰএজেএ্লযব্ভবৰভ।
৬্কযৰেবচাওঁ্কক’ভেবজবৰে;্কযৰেবচাওঁৰলবক
অ্াশযুযখবই্িল।
7চা্াযবএটবডবাৰ্চাওঁৰলবককিবঁ্দৰলআৰডবা্্
প্বএটবমবাওলবইআ্নল,“এইজেচমব্্পযপুত;
৮নঠবৰাচাওঁৰলবৰকচব্্ওফবৰলচবৰল,চকালযীচু্
ভব্নৰ্আেকবৰকবচদখবেবপবৰল।
9চাওঁৰলবৰকপভৰা্প্বেব্মঅনব্সমযাচাওঁ
চাওঁৰলবককআজব্দৰলচয,চয্াযবললৰকমবেুন্পুত
মৃাুয্মবজ্প্বপুেৰতবেেনয,চা্াযবললৰক
চাওঁৰলবৰকচদখবকথবৰভব্কবৰকবেক’ভ।
১০চাওঁৰলবৰকচসইকথব্েজ্মবজৰা্ব্খ্িলআৰ
ইজৰে্সজেকপ্ক্্্িলচযমৃাুয্মবজ্প্ব
পুেৰতবে্অথৰ্ক?
১১চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকসু্ধৰল,“অধযবপকসকৰল
্কযকযচযএ্লযবকপথৰমআ্নভলব্গভ?
১২চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“এ্লযবপথৰমআ্ন
সকৰলবপুেৰদব্ক্্ভ;আৰমবেুন্পুত্্ভেৰয্লখব
আৰিচয,চাওঁঅৰেককৰচুবগক্্ভলব্গভআৰ
চাওঁককুনন’ভলব্গভ।”
১৩্কনমইচাবমবৰলবকককওঁ,ই্লযবিসঁচবলকৰযআ্নল,
আৰচাওঁ্্ভেৰয্লখব্দৰ্চাওঁৰলবৰকচাওঁ্লগা্য
ইচবক্্ৰল।
১৪্শেয্ভলবক্ওচ্ললআ্নচাওঁচদ্খৰলচয
চাওঁৰলবক্ওচৰ্পবজৰ্অৰেকজেসমবগমআৰ
অধযবপক্ভলবৰকচাওঁৰলবক্লগা্ভাকৰক্্থকব
চদ্খৰল।
১৫আৰলৰগলৰগসকৰলবচলবৰকচাওঁকচদ্খঅ্াশয
আচ্্াগনচাওঁ্ওচ্ললচদ?্্গগচাওঁকপভবম
জেবৰল।
১৬চা্াযবচাওঁঅধযবপকসকলকসু্ধৰল,“চাবমবৰলবৰক
চাওঁৰলবক্লগা্কপ্ক্ব?”
১৭জেসমবগম্মবজ্এজৰেউা্্দক’চল,“গৰ,
চভবভবআতবথকবচমব্পুতকমইচাবমব্ওচ্ললগল
আ্নৰিব;
18আৰয’চাইচাওঁকগলযবয,াবৰাইচাওঁকফব্ল
চপলবয,আৰচাওঁচফেউ্লযবয,দবঁাচচ্পকবঠটচপলবয,
আৰমইচাবমব্্শেযসকলকক’চলবঁচযচাওঁৰলবৰক
চাওঁকভব্ন্ক্্্দভ।আৰচাওঁৰলবৰকচেবাব্্ৰল।
১৯চাওঁউা্্দক’চল,চনঅ্ভশবসীপজন,মই্কমবে
্দেললচাবমবৰলবক্লগাথব্কম?মইচাবমবক্কমবে
্দেললৰককৰ্দম?চাওঁকচমব্ওচ্ললআ্েভ।
20চাওঁৰলবৰকচাওঁকচাওঁ্ওচ্ললগলআ্নলআৰ
চাওঁচাওঁকচদ্খলৰগলৰগআতবইচাওঁকলুঠটযবই
চপলবৰল;আৰচাওঁমবঠটাপ্্চফেক্্ল্চ্ক্্ৰল।
২১চা্াযবচাওঁ্পাৃকসু্ধৰল,“এইকথবচাওঁ্ওচ্লল
অনব্কমবে্দেন’ল?”চাওঁক’চল,“এটব্শশ্।”
২২আৰভহসমযাচাওঁকধংসক্্ভললজুইআৰ
পবেীাচপলবই্দৰি;
২৩যীচুৰাচাওঁকক’চল,“াু্ময্দ্ভশবসক্্ভপব্ব,
চাৰৰ্ভশবসীজে্ভবৰভসকৰলবসমা।”
২৪চা্াযব্শশঠট্্পাৃৰয্চঞ্্্চঞ্্কবকনক’চল,
“পুু,মই্ভশবসকৰ্বঁ;াু্মচমব্অ্ভশবসকসনবযক্ব।
২৫যীচুৰামবেুনৰভব্চদ?্্অনবচদ্খঅশুআতবক
্া্সব্ক্্ক’চল,“চনচভবভবআৰভ্ধ্আতব,মই
চাবমবকআজব্দৰিব,চাওঁ্প্বওলবইআনকআৰ
চাওঁ্মবজাআৰপৰাশেক্্ভব।”
২৬চসইআতবই্চঞ্্্চঞ্্্চঞ্্চাওঁ্মবজ্প্ব
ওলবইআ্নল;ইমবৰেইচযভহৰাক’চল,“চাওঁমৃা।”
২৭্কনযীচুৰাচাওঁ্নবাাধ্্ওপ্ললাু্লৰল;আৰ
চাওঁউঠঠল।
২৮যীচুঘ্াচসবমবওঁৰাচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁক
একবৰুবৰাসু্ধৰল,“আ্মচাওঁক্কযভব্ন্ক্্্দভ
চেবাব্্ৰলবঁ?”
২৯চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“পবথৰেবআৰ
উপভবস্ভব্নৰ্আেএৰকবৰাইএইধ্ভ্জনন’ভ
চেবাবৰ্।”
৩০াবৰাচাওঁৰলবকগ্চগবলীলপব্গনগ’ল;আৰ
চকবৰেবমবেুৰনএইকথবজব্েভললচাওঁ্ে্ভচব্্ৰল।
৩১্কযৰেবচাওঁ্শেয্ভলবকক্শকব্দক’চল,“মবেুন্
পুতকমবেুন্নবাাগাবই্দযবন’ল,আৰচাওঁৰলবৰক
চাওঁকভধক্্ভ;আৰভধক্ব্পবিাাৃাীয্দেবচাওঁ
পুেৰতবেন’ভ।
৩২্কনচাওঁৰলবৰকচসইকথবভুকজেবপবৰলআৰচাওঁক
সু্ধভললুযক্্ৰল।
33চা্াযবচাওঁকফ্েবনূমললআ্নঘ্াথকবঅাসবা
চাওঁৰলবককসু্ধৰল,ভবটাচাবমবৰলবক্মবজা্ক্ভভবদ
ন’ল?
৩৪্কনচাওঁৰলবৰকমৰেমৰেথব্কল,্কযৰেবভবটা
চাওঁৰলবক্মবজাচকবেডবঙ্ন’ভ,চসই্ভেৰয্ভভবদ
গন্িল।
৩৫চাওঁভ্নভব্জেকমব্াক’চল,“চকবৰেবৰায্দপথম
ন’ভ্ভচবৰ্,চাৰৰচাওঁসকৰলবালকচশেআৰসকৰলবৰ্
দবসন’ভ।”
37

মবকৰ
৩৬চা্াযবচাওঁএটব্শশকগলচাওঁৰলবক্মবজা
্ব্খৰলআৰচাওঁকচকবলবাগলচাওঁৰলবককক’চল।
৩৭্যচকবৰেবৰাচমব্েবমাএৰেসৰবে্এজেকগনভ
কৰ্,চাওঁচমবকগনভকৰ্;
৩৮চযবনৰেচাওঁকউা্্দক’চল,“গৰ,আ্মএজেক
আৰপবেব্েবমাুূা-চপাকভব্ন্ক্বচদ্খৰলবঁ,্কন
চাওঁআমব্্পৰি্পৰিেবযবয;
৩৯্কনযীচুৰাক’চল,“াবক্েৰেধেক্্ভব;
৪০্কযৰেব্যআমব্্ভৰ্বধীেনয,চাওঁআমব্ফবল্
প্বআৰি।
৪১্কযৰেবচাবমবৰলবকখীৰ্চনবাব্কব্ৰভ্যচকবৰেবৰা
চাবমবৰলবককচমব্েবমাপবেী্কবপ্দভ,মই
চাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,চাওঁ্েজ্পু্সব্চনৰাবভ
চেবাবৰ্।
৪২আৰ্যচকবৰেবৰাচমব্্ভশবসক্বএইসৰল’্ব-
চিবাবলীৰভব্্চকবৰেবএজেকঅপ্বধকৰ্,চাওঁ্
্ডঠঙা্মল্্শলওৰলবমবইসবগ্াচপৰলবাবৰটবচাওঁ্
ভবৰভুবল।
৪৩আৰয্দচাবমব্নবৰাচাবমবকঅপ্বধকৰ্,চাৰৰ
াবককবঠটচপলবওক;
৪৪য’া্সনঁা্কৃ্মম্্েবযবয,আৰজুইেুমুাবভ
চেবাবৰ্।
৪৫আৰয্দচাবমব্ু্্ৰযচাবমবকঅপ্বধকৰ্,
চাৰৰাবককবঠটচপলবওক;
৪৬য’াচাওঁৰলবক্কৃ্মম্্েবযবয,আৰজুইেুমুাবভ
চেবাবৰ্।
৪৭আৰয্দচাবমব্চকুৰাচাবমবকঅপ্বধকৰ্,চাৰৰ
াবকউ্লযবইচলবাব;
৪৮য’া্সনঁা্কৃ্মম্্েবযবয,আৰজুইেুমুাবভ
চেবাবৰ্।
৪৯্কযৰেবপৰাযকৰকজুইা্েমখ্দযবন’ভআৰ
প্াৰটবভ্লা্েমখ্দযবন’ভ।
৫০্েমখুবল;্েজ্মবজা্েমখ্বখকআৰইজৰে
্সজে্লগাশব্ৰ্বখক।
অধ্াা১০
১াবৰাচাওঁউঠঠযৰৰেেদী্পব্া্যনূ্দযব্পবৰলল
আ্নল;আৰচাওঁ্অুযবস্দৰ্ইচাওঁৰলবককপুে্
্শকবই্িল।
২চা্াযবফ্ীচীসকৰলচাওঁ্ওচ্ললআ্নচাওঁক
সু্ধৰল,“পুৰৰে্েজ্পতীক্ভদবয্দযবউ্চাচে্ক?
চাওঁকপৰলব্ুাক্্।
৩চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চমব্চৰয
চাবমবৰলবকক্কআজব্দৰল?
৪চা্াযবচাওঁৰলবৰকক’চল,“চমব্চৰয্ভভবন্ভৰচদ্পত
্ল্খাবইক্ভদবয্দভললঅেুম্া্দৰল।”
৫চা্াযবযীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবক্
হদয্কঠঠোব্ভবৰভইচাওঁচাবমবৰলবককএইআজব
্ল্খৰল।”
৬্কনসৃঠৰ্আ্দৰ্প্বঈশৰ্চাওঁৰলবককপুৰে
আৰেব্ীসৃঠৰক্্ৰল।
7এইকব্ৰভপুৰৰে্পাৃ-মবাৃকএ্্পতী্লগা
আঁৰকবাব্লল’ভ;
৮আৰদুৰযবজেএকমবংসন’ভ;
৯এৰাৰকঈশৰ্্যএককতাক্্ৰি,াবকমবেুৰন
্ভুবকজােক্্ভ।
১০ঘ্াচাওঁ্্শেযসকৰলচাওঁকচসই্ভেৰযপুে্
সু্ধৰল।
১১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“্যচকবৰেবৰা্েজ্
পতীক্ভৰচদক্্আেএজেক্ভযবক্বয,চাওঁাবই্
্ভৰৰদভয্ুচব্কৰ্।”
১২আৰয্দচকবৰেবম্নলবই্েজ্সবমীকাযবগক্্
আে্লগা্ভযবক্বয,চাৰৰচাওঁভয্ুচব্কৰ্।
১৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকসৰল’্ব-চিবাবলীকচাওঁ্
ওচ্ললগলআ্নল,যবৰাচাওঁচাওঁৰলবককসশৰক্্ভ
পবৰ্;
১৪্কনযীচুৰাচসইকথবচদ্খঅ্াশযঅসনৰগন
চাওঁৰলবককক’চল,“সৰল’্ব-চিবাবলীৰভব্কচমব্
ওচ্ললআ্নভলল্দযব,আৰচাওঁৰলবকক্েৰেধেক্্ভব;
১৫মইচাবমবৰলবককসঁচবলককওঁ,্যচকবৰেবৰা্শশ্
দৰ্ঈশ্্্বজযগনভেকৰ্,চাওঁাবাপৰাশেক্্ভ।
১৬চা্াযবচাওঁ্সনঁাকচকবলবাাু্লগল্সনঁা্ওপ্া
নবা্দআশীৰৰবদক্্ৰল।
17পবিাচাওঁভবটললগ’চল,এজৰেচদ?্্আ্নচাওঁ্
ওচ্ললআঁঠুগলচাওঁকসু্ধৰল,“ুবলগৰ,মইঅেৰ
জীােলবুক্্ভললমই্কক্্ম?”
১৮যীচুৰাচাওঁকক’চল,“াু্মচমবক্কযুবলভু্লকয?
এজে্ভব্নৰ্আেচকবৰেবুবলেবই,অথৰবৎঈশ্।
১৯াু্মএইআজবৰভব্জবৰে,ভয্ুচব্েক্্ভব,নাযব
েক্্ভব,চু্্েক্্ভব,্মিবসবকয্ে্দভব,পাব্ভব
েক্্ভব,চাবমব্্পাৃ-মবাৃকসনবেক্ব।
২০চা্াযবচাওঁউা্্দক’চল,“গৰ,এইসকৰলবৰভব্
মইসৰৰ্প্বপবলেক্্আ্নৰিব।”
২১চা্াযবযীচুৰাচাওঁকচদ্খচাওঁকুবলপবৰলআৰ
চাওঁকক’চল,“চাবমব্এটবভস্অুবাগনৰি:চযবাব,
চাবমব্্যআৰি,চসইভস্ভকীক্্দুখীযবক্দযব,
চা্াযবচাবমব্সগৰাধেন’ভ;চমবকঅেুস্ভক্ক।
২২এইকথবাচাওঁদুখীগনচশবকগনগ্চগ’ল,্কযৰেব
চাওঁ্ভহসম্াআ্িল।
২৩যীচুৰাচব্্ওফবৰলচবইচাওঁ্্শেযসকলকক’চল,
“ধেযচলবকসকৰলঈশ্্্বজযাপৰাশক্বৰটব্কমবে
কঠঠে!”
২৪চাওঁ্কথবা্শেয্ভলবকআচ্্ান’ল।্কনযীচুৰা
পুে্উা্্দচাওঁৰলবককক’চল,“সৰবেসকল,ধে-
সম্া্ওপ্াু্সবক্বসকল্ভবৰভঈশ্্্বজযা
পৰাশক্বৰটব্কমবেকঠঠে!
২৫ধেীমবেুৰনঈশ্্্বজযাপৰাশক্বালকউট্ভবৰভ
চভজী্চকুৰ্চযবাবৰটবসনজ।
২৬াবৰাচাওঁৰলবৰকঅলপ্ভকতাগনইজৰে্সজেক
ক’চল,“চাৰৰচকবৰেপ্্তবভপবভপবৰ্?”
২৭যীচুৰাচাওঁৰলবককচবইক’চল,“মবেুন্ভবৰভচসযব
অসমা,্কনঈশ্্ভবৰভেনয;
২৮চা্াযব্পাৰ্চাওঁকক’ভললধ্্ৰল,“চচবাব,আ্ম
সকৰলবৰকএ্্চাবমব্্পৰি্পৰিগগৰিব।”
38

মবকৰ
২৯যীচুৰাউা্্দক’চল,“মইচাবমবৰলবককসঁচবলককওঁ,
চমব্আৰশুভবাৰব্কব্ৰভঘ্,ুবই,ুেী,্পাৃ,মব,
পতী,সৰবেভবমবঠটএ্্চযবাবচকবৰেবমবেুনেবই।”,
৩০্কনএইসমযাচাওঁএশগভ্েযৰবাে্গসৰাঘ্,
ুবই,ুেী,মবক,সৰবেআৰচদশলবুক্্ভ;আৰ
আ্নভলগীযবজগাাঅেৰজীাে।
৩১্কন্যসকলপথমআৰি,চাওঁৰলবকঅৰেকচশেন’ভ;
আৰচশে্ৰটবপথম।
৩২চাওঁৰলবৰক্যৰচবৰলমললচযবাবভবটাআ্িল;আৰ
যীচুৰাচাওঁৰলবক্আৰগআৰগগ’ল;আৰ্পৰি্পৰিগগ
থবৰকবঁৰাচাওঁৰলবৰকুযখবৰল।চাওঁভব্জেকপুে্গল,
চাওঁ্্কন’ভ,চসইকথবচাওঁৰলবককক’ভললধ্্ৰল।
৩৩চাওঁক’চল,“চচবাব,আ্ম্যৰচবৰলমললযবওঁ;আৰ
মবেুন্পুতকপধবেপুৰ্ব্নাআৰঅধযবপকসকল্
নবাাঅপৰভক্বন’ভ;আৰচাওঁৰলবৰকচাওঁকমৃাুযদৰ
্দভআৰচাওঁকঅেব-ইহদীসকল্নবাাসমপৰভক্্ভ।
34চাওঁৰলবৰকচাওঁকউপনবসক্্ভ,চাওঁকচকবভক্্ভ,
আৰচাওঁকথুচপলবভআৰচাওঁকভধক্্ভ;
35চা্াযবচজভদী্পুতযবৰকবভআৰচযবনৰেচাওঁ্
ওচ্ললআ্নক’চল,“গৰ,আ্ম্ভচবৰ্বচযআপু্ে
আমব্কব্ৰভ্যকবমেবকৰ্বঁ।”
৩৬চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকমই
চাবমবৰলবক্কব্ৰভ্কক্্ভ্ভচব্্িব?”
৩৭চাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,“চাবমব্ম্নমবৰ্আ্ম
এজেকচাবমব্চসবঁনবৰাআৰআেজেভবওঁনবৰাভ্নভলল
্দযব।”
৩৮্কনযীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক্ক
্ভচব্্িব,চাবমবৰলবৰকেবজবেব;আৰমই্যভব্্তগল
ভব্্তগলৰিব,চসইভব্্ৰতৰ্ভব্্তল’ম?
৩৯চাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,“আ্মপব্্ম।”যীচুৰা
চাওঁৰলবককক’চল,“মই্যপবত্প্বপবেক্্ম,াব্
প্বচাবমবৰলবৰকপবেক্্ভব;আৰমই্যভব্্তগলৰিব,
চসইভব্্ত্গসৰাচাবমবৰলবকভব্্তল’ভব।
৪০্কনচমব্চসবঁনবাআৰভবওঁনবাাভ্নথকবৰটবচমব্
দবেেনয;্কন্যসকল্ভবৰভইযবকপসাক্বগনৰি,
চাওঁৰলবকক্দযবন’ভ।”
৪১এইকথবশ্েদনজৰেযবৰকবভআৰচযবনে্ওপ্া
ভহাঅসনৰন’ভললধ্্ৰল।
৪২্কনযীচুৰাচাওঁৰলবককচাওঁ্ওচ্ললমব্াক’চল,
“্য্ভলবৰকঅেব-ইহদীসকল্ওপ্াশবসেক্বভু্ল
গভযক্বনয,চাওঁৰলবৰকচাওঁৰলবক্ওপ্াপুুভকৰ্;
আৰচাওঁৰলবক্মনবেসকৰলচাওঁৰলবক্ওপ্াকাৃৰভ
পৰযবগকৰ্।
৪৩্কনচাবমবৰলবক্মবজৰাবচাৰেকুাবেন’ভ;
৪৪আৰচাবমবৰলবক্মবজ্্যচকবৰেবপধবেন’ভ্ভচবৰ্,
চাওঁসকৰলবৰ্দবসন’ভ।
৪৫্কযৰেবমবেুন্পুতওচসাবক্্ভললঅনবেবই,্কন
প্্চযৰবক্্ভললআৰভহাৰ্মুক্পভসৰৰপ্েজ্
পবভ্দভললআ্ন্িল।
46চাওঁৰলবৰক্য্ীৰনবললআ্নল,আৰচাওঁ্শেয্ভলবক
আৰভহসংখযকচলবক্গসৰা্য্ীৰনব্প্বওলবইগ’ল,
চা্াযবঅ্াীময্পুতভব্াৰ্মযবওভবট্কবোভ্ন
্ুকবখুকজৰল।
৪৭েবচ্াীযবযীচুভু্লশ্েচাওঁ্চঞ্্ক’চল,“চন
দবযূদ্পুতযীচু,চমবকদযবক্ব।”
48ভহৰাচাওঁকমৰেমৰেথব্কভললআজব্দৰল,্কন
চাওঁআৰচভ্িলক্চঞ্্ক’চল,“চনদবযূদ্পুত,চমবক
দযবক্ব।”
৪৯যীচুৰা্থযগনচাওঁকমব্াভললআজব্দৰল।চা্াযব
চাওঁৰলবৰকঅ্মবেুনজেকমব্াক’চল,“শব্ৰনওক,
উঠঠ;চাওঁচাবমবকমব্াৰি।
৫০চা্াযবচাওঁ্েজ্কবৰপব্চপলবই্দযীচু্ওচ্লল
আ্নল।
৫১যীচুৰাচাওঁকক’চল,“মইচাবমব্লগা্কক্্ভ
্ভচব্্িব?”অ্চলবৰকচাওঁকক’চল,পুু,চমব্দৃঠৰশক্
ন’ভলল।
৫২যীচুৰাচাওঁকক’চল,“যব;চাবমব্্ভশবৰসচাবমবকসুস
ক্্াু্লৰি।”পবিাচাওঁাৎকভবাদৃঠৰশক্পবৰলআৰ
ভবটাযীচু্্পৰি্পৰিগ’ল।
অধ্াা১১
১আৰ্যৰচবৰলম্ওচ্পবৰল,জলপবে্পৰৰাাথকব
গভৎফবগআৰগভথ্েযব্ওচ্পবৰল,চাওঁ্েজ্দুজে
্শেযকপঠবৰল।
২চা্াযবচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবক্সনুখ্
গবঁওখেললচযবাব;াবক্ৌলবক্্আ্েভ।
৩আৰচকবৰেবৰায্দচাবমবৰলবকককয,“চাবমবৰলবৰক
্কযএৰেক্্িব?”চাবমবৰলবৰকচকবাব,পুুকচাওঁ্
আাশযক;আৰলৰগলৰগচাওঁকইযবললপঠঠযবভ।
৪চা্াযবচাওঁৰলবৰকগগদুাব্্কবোভব্্চথবাবগবখী্
চপবাব্লৰটবপবৰল;আৰচাওঁৰলবৰকচাওঁক্ৌলবকৰ্।
৫াবৰা্থযগনথকব্কিুমবৰেচাওঁৰলবককক’চল,
“চাবমবৰলবৰকগবধচপবাব্লৰটবখু্ল্কক্্িব?”
6যীচুৰাআৰদশ্দযব্দৰ্চাওঁৰলবৰকচাওঁৰলবককক’চল
আৰচাওঁৰলবককএ্্্দৰল।
7চা্াযবচাওঁৰলবৰকগবধচপবাব্লৰটবকযীচু্ওচ্লল
আ্েচাওঁ্কবৰপব্্প্্ৰল;আৰচাওঁ্ওপ্াভ্নল।
৮ভহৰাভবটা্েজ্কবৰপব্চম্ল্দৰলআৰআে
্কিুমবৰেগি্ডবলকবঠটভবটাচখ্মব্্ৰল।
9আৰগআৰগচযবাবআৰ্পৰি্পৰিচযবাবসকৰল
্চঞ্্ক’চল,“চনবচবনব;্যপুু্েবমাআ্নভ,চাওঁধেয;
১০আমব্্পাৃদবযূদ্্বজয্য্যৰনবাব্েবৰমৰ্আ্নভ,
চসই্বজযধেযনওক:সৰভৰবচসবোথকবচনবচবেব।
11যীচুৰা্যৰচবৰলমআৰমকন্াপৰাশক্্ৰলআৰ
চব্্ওফবৰলসকৰলবচবইস্্যবন’লআৰভব্জে্গসৰা
গভথ্েযবললওলবইগ’ল।
১২পবি্দেবচাওঁৰলবকগভথব্েযব্প্বআ্নচুবকা
লব্গল।
১৩দূল্্প্বপবাথকবডুমু্গিএটবচদ্খচাওঁআ্নল,
য্দচকবৰেবভসপবয;্কযৰেবডুমু্্সমযএ্াযবওচনবাব
েব্িল।
১৪যীচুৰাউা্্দক’চল,“আৰপবেব্ফলচকবৰেও
্চ্কবলেবখবভ।”চা্াযবচাওঁ্্শেযসকৰলচসইকথব
শ্েৰল।
39

মবকৰ
১৫চা্াযবচাওঁৰলবৰক্যৰচবৰলমললআ্নলআৰযীচুৰা
মকন্াচসবমবইমকন্া্ভৰকাবআৰ্কেব
চলবকসকলকভব্ন্ক্্্দভললধ্্ৰলআৰধে
্ভ্েমযকব্ীসকল্চমজআৰকৰপ?্ভকীক্ব
চলবকসকল্আসেৰভব্উফ্বইচপলবৰল।
১৬আৰচকবৰেবৰামকন্্মবৰজৰ্চকবৰেবপবতক্ঢযবই
্েভলল্ে্দৰল।
১৭চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবকক্শকব্দক’চল,“্লখবা
্লখবেবইৰে,‘চমব্ঘ্কসকৰলবজব্া্ভবৰভপবথৰেব্ঘ্
ভু্লচকবাবন’ভ?”্কনচাবমবৰলবৰকাবকচচব্্গনব
ক্্লব।”
18চা্াযবঅধযবপকআৰপধবেপুৰ্ব্নাসকৰলএই
কথবশ্েচাওঁকচকৰেলকধংসক্্ভপবৰ্,্কযৰেব
চাওঁৰলবৰকচাওঁকুযক্্্িল,কব্ভচাওঁ্্শকবা
সকৰলবচলবকআচ্্াগন্িল।
১৯স্্যবগনচাওঁেগ্্ভব্ন্ললগ’ল।
২০্ব্াপুাবচাওঁৰলবৰকপব্গনচযবাব্সমযা্ডমৰ
গিডবল্শপব্প্বশকবইচযবাবচদ্খৰল।
২১্পাৰ্ত্ভক্্চাওঁকক’চল,“গৰ,চচবাব,াু্ম
অ্ুশবপ্দযব্ডমৰগিশকবইগগৰি।”
২২চা্াযবযীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“ঈশ্্ওপ্া
্ভশবস্বখক।”
২৩্কযৰেবমইচাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,্যচকবৰেবৰা
এইপৰৰাকক’ভ,‘াু্মআঁা্্চযবাবআৰসবগ্া
চপৰলবাবন’।আৰচাওঁ্হদযাসৰননেক্্ভ,্কন
চাওঁচকবাবকথবৰভব্ন’ভভু্ল্ভশবসক্্ভ;চাওঁ্যক’ভ,
াবৰকইপবভ।”
২৪এৰাৰকমইচাবমবৰলবকককওঁ,চাবমবৰলবৰকপবথৰেব
ক্ব্সমযা্যভস্ভচবৰ্,চাবমবৰলবৰকচসইৰভব্লবু
ক্বভু্ল্ভশবসক্বআৰচাবমবৰলবককচসইৰভব্পবভ।
২৫আৰচয্াযবচাবমবৰলবৰকপবথৰেবক্্্থযগনথবকক,
চা্াযবচাবমবৰলবক্কবৰ্বভব্্ভৰৰদয্দচদবেীনয,
চাৰৰকমবক্ব;
২৬্কনচাবমবৰলবৰকয্দকমবেকৰ্,চাৰৰ
চাবমবৰলবক্সগৰাথকব্পাৃৰযওচাবমবৰলবক্অপ্বধ
কমবেকৰ্।
27পবিাচাওঁৰলবৰক্যৰচবৰলমললউু্াআ্নলআৰ
চাওঁমকন্াচখবজকব্ঢগগথবৰকবঁৰাপধবেপুৰ্ব্না,
অধযবপকআৰপবচীেসকলচাওঁ্ওচ্ললআ্নল।
২৮আৰচাওঁকক’ভ,“আপু্েএইৰভব্্কঅ্ধকবৰ্ৰ্
কৰ্?”আৰএইৰভব্ক্্ভললচাবমবকচকবৰেএই
অ্ধকব্্দৰল?
২৯যীচুৰাচাওঁৰলবককউা্্দক’চল,“মইও
চাবমবৰলবককএটবপ্সু্ধমআৰচমবকউা্্দমআৰ
মইচাবমবৰলবককক’মচযমইএইৰভব্্ককমাবৰ্
ক্্ম।”
৩০চযবনে্ভব্্তসগৰ্প্বচেমবেুন্ভব্্ত?চমবক
উা্্দযক।
৩১চা্াযবচাওঁৰলবৰক্েজ্মবজৰাযুক্্দৰল,“আ্ম
য্দকওঁ,সগৰ্প্ব;চাওঁক’ভ,“চাৰৰচাবমবৰলবৰকচাওঁক
্কয্ভশবসক্বেব্িলব?”
৩২্কনআ্ময্দকওঁ,“মবেুন্প্ব;চাওঁৰলবৰক
চলবকসকলকুযক্্্িল,্কযৰেবসকৰলবৰাচযবনেক
ুবভভবদীভু্লগভযক্্্িল।
৩৩চাওঁৰলবৰকউা্্দযীচুকক’চল,“আ্মক’ভ
চেবাবৰ্ব।”যীচুৰাচাওঁৰলবককউা্্দক’চল,“মই
এইৰভব্্ককমাবৰ্ক্্ম,চসই্ভেৰযওমই
চাবমবৰলবককচকবাবেবই।”
অধ্াা১২
১চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককদৃৰবৰ্দব্বইকথবক’ভলল
ধ্্ৰল।এজেমবেুৰনআঙু্্ভব্গচবচ্বপভক্্াব্
চব্্ওফবৰলচভ্পব্াৰলআৰদবকব্স্ভবৰভঠবইখবকন
এটবটবাব্সবকজচখ্াযকসকল্নবাা্দৰলআৰদূল্্
চদশললগ’ল।
২চা্াযবচাওঁচখ্াযকসকল্ওচ্ললএজেদবস
পঠবৰল,যবৰাচাওঁচখ্াযকসকল্প্বআঙু্্ভব্গচব্
ফললবুক্্ভপবৰ্।
৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকধ্্মব্্পটক্্খবলীক্্
পঠঠযবই্দৰল।
৪আৰচাওঁপুে্চাওঁৰলবক্ওচ্ললআেএজেদবস
পঠবৰল;আৰচাওঁ্ওপ্া্শলদ্লযবইচাওঁ্মূ্া
আঘবাক্্ৰলআৰলজবজেকুবৰাচাওঁকপঠঠযবই
্দৰল।
৫আৰপুে্আেএজেকপঠবৰল;আৰচাওঁকআৰ
অৰেককভধক্্ৰল;্কিুমবেকমব্্পটক্ব,আৰ
্কিুমবেকনাযবক্ব।
৬এৰাৰকচাওঁ্ুবলৰপবাবএজেপুতথকব্ভবৰভচাওঁ
চাওঁকচশোচাওঁৰলবক্ওচ্ললপঠঠযবইক’চল,
“চাওঁৰলবৰকচমব্পুতকশদবক্্ভ।”
৭্কনচসইচখ্াযকসকৰলইজৰে্সজেকক’চল,
“এইজেউা্ব্ধকব্ী;আনক,আ্মচাওঁকভধকৰ্বঁ,
আৰউা্ব্ধকব্আমব্ন’ভ।”
৮চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকধ্্ভধক্্আঙু্্
ভব্গচব্প্বভব্ন্ক্্চপলবৰল।
৯এৰাৰকআঙু্্ভব্গচব্পুুৰা্কক্্ভ?চাওঁআ্ন
চখ্াযকসকলকধংসক্্ভআৰআঙু্্ভব্গচবআেক
্দভ।
১০চাবমবৰলবৰকএইশবসপঢবেবইচে;্েমৰবাবসকৰল্য
্শলঅগবনযক্্্িল,চসই্শলচুকৰটব্মূ্গনপ্্ৰি।
১১পুু্এইকবমআ্িলআৰআমব্দৃঠৰাইআচ্্া?
১২চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকধ্্ভ্ভচব্্ৰল,্কন
চলবকসকলকুযক্্ৰল,্কযৰেবচাওঁৰলবৰকজব্ে্িল
চযচাওঁচাওঁৰলবক্্ভৰৰদএইদৃৰবৰগকৰি;
১৩চাওঁ্কথবাচাওঁকধ্্ভললফ্ীচীআৰ
চনৰ্বদীযবসকল্মবজ্্কিুমবেকচাওঁ্ওচ্লল
পঠঠযবই্দৰল।
১৪চাওঁৰলবৰকআ্নচাওঁকক’চল,“গৰ,আ্মজবৰেবচয
াু্মসায,আৰকবৰ্বপ্াচকবৰেবগৰভ্ে্দভব;
্িজব্কক্্দভ,চেেনয?
১৫আ্ম্দমচে্ে্দওঁ?্কনচাওঁচাওঁৰলবক্ুৰব্ম
জব্েচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকচমবক্কয
40

মবকৰ
প্ীকবক্্িব?”চমব্ভবৰভএটকবওআ্েভ,যবৰামই
চদখবপবওঁ।”
১৬আৰচাওঁৰলবৰকাবকগলআ্নল।চা্াযবচাওঁ
চাওঁৰলবককক’চল,“এইপ্ামূ্াৰআৰওপ্া্লখবকব্?
চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকক’চল,“্চজব্্।”
১৭যীচুৰাচাওঁৰলবককউা্্দক’চল,“চীজব্্্যভস
গকজব্কআৰঈশ্্ভসঈশ্ক্দযক।”আৰ
চাওঁৰলবৰকচাওঁকচদ্খআচ্্ান’ল।
১৮চা্াযবচৰুকীসকৰলচাওঁ্ওচ্ললআ্নল,্যসকৰল
কযচযপুেৰতবেেবই;আৰচাওঁৰলবৰকচাওঁকসু্ধৰল।
১৯গৰ,চমব্চৰযআমবলল্ল্খৰি,“য্দচকবৰেবমবেুন্
ুবৰযকম্্্েজ্পতীকএ্্গথযবযআৰসৰবে
েব্বৰখ,চাৰৰচাওঁ্ুবৰযৰক্েজ্পতীকগল্েজ্
ুবৰযক্ভীজজন্দভ।”
20াবৰাসবাজেুবইআ্িল,আৰপথমজৰেপতী্ভযব
ক্বৰলআৰমৃাুয্সমযাচকবৰেবভংশেবথব্কল।
২১্দাীযজৰোবইকধ্্ম্্ৰল,আৰচকবৰেবভীজএ্্
েবযবয।
২২চসইসবাজে্সৰবেজনন’লআৰচকবৰেবভংশ
েবথব্কল;
২৩এৰাৰকপুেৰতবোচয্াযবচাওঁৰলবকপুেৰতবে
ন’ভ,চা্াযবচাওঁৰলবক্মবজ্প্বকব্পতীন’ভ?
্কযৰেবসবাজেৰ্াবইক্ভযবক্বই্িল।
২৪যীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকশবসভব
ঈশ্্শক্্্ভেৰযেজেবভবৰভুুলক্বেবইৰে?”
২৫্কযৰেবচয্াযবচাওঁৰলবৰকমৃাুয্মবজ্প্ব
পুেৰতবেপবভ,চা্াযবচাওঁৰলবৰক্ভযবক্বভচেবাবৰ্
আৰ্ভযবক্বভচেবাবৰ্;্কনসগৰাথকবসগৰদূাসকল্
্ে্চেব।
২৬আৰমৃাক্ভলবককপুেৰতবেক্বভু্লচমব্চ্
পুসকাপঢবেবইৰেচয,গিাঈশৰ্চাওঁকক’চল,“মই
অববনবম্ঈশ্,ইচনবক্ঈশ্আৰযবৰকবভ্ঈশ্।”?
২৭চাওঁমৃাচলবক্ঈশ্েনয,্কনজী্াাসকল্
ঈশ্;
২৮াবৰাএজেঅধযবপকআ্নচাওঁৰলবৰকএৰকলৰগ
যুক্-্ভাকৰক্বশ্েচাওঁকসু্ধৰল,“সকৰলবালকপথম
আজবচকবেৰটব?”
২৯যীচুৰাচাওঁকউা্্দৰল,“চনইসবৰযল,শেব;আমব্
ঈশ্্যৰনবাবএকপুু;
৩০আৰাু্মচাবমব্ঈশ্্যৰনবাবকচাবমব্সমস
হদৰযৰ্,সমসপবৰভৰ্,চাবমব্সমসমৰেৰ্আৰ
চাবমব্সমসশক্ৰ্চপমক্্ভব;
৩১আৰ্দাীযৰটবন’ল,“আপু্েআৰপবেব্ওচ্-
চুভু্ীযবক্েজ্্ে্চেবলকচপমক্ব।”এইৰভব্ালক
ডবঙ্আেচকবৰেবআজবেবই।
৩২চা্াযবঅধযবপকজৰেচাওঁকক’চল,“চনগৰ,াু্ম
সাযকথবগকিব;আৰচাওঁ্ভব্নৰ্আেচকবৰেবেবই।
৩৩আৰচাওঁকসমসহদৰযৰ্,সকৰলবভুকদৰ্,সমস
পবৰভৰ্,সমসশক্ৰ্চপমক্বআৰ্েজ্ওচ্-
চুভু্ীযবক্েজ্দৰ্চপমক্ব,সকৰলবচনবমভ্লআৰ
ভ্লালকঅ্ধক।
৩৪যীচুৰা্ভচকভাবৰ্উা্্দযবচদ্খচাওঁকক’চল,
“াু্মঈশ্্্বজয্প্বভহদূ্ােবই।”আৰাব্
্পিাচকবৰেবমবেুৰনচাওঁকচকবৰেবপ্ক্্ভললসবনস
ক্বেব্িল।
35মকন্া্শকব্দথবৰকবঁৰাযীচুৰাউা্্দক’চল,
“শবস্অধযবপকসকৰলখীৰকদবযূদ্পুতভু্লচকৰেলক
কয?
36্কযৰেবদবযূৰদ্েৰজইপ্ভতআতব্দব্বইগক্িল,
“্যৰনবাবইচমব্পুুকক’চল,“চয্াযবললৰকমইচাবমব্
শতৰভব্কচাবমব্ু্্্ালুাবেনয,চা্াযবললৰকাু্ম
চমব্চসবঁনবৰাভনব।”
৩৭দবযূৰদ্েৰজইচাওঁকপুুভু্লকয;আৰচা্াযব
চাওঁ্পুতক’্প্ব?আৰসবধব্ভমবেুৰনআেনৰ্
চাওঁ্কথবশ্েৰল।
38চাওঁ্েজ্্শকবাচাওঁৰলবককক’চল,“দীঘৰকবৰপব্
্প্্যবভললুবলচপবাবআৰভজব্াপভবমক্ব
অধযবপকসকল্প্বসবাধবেনওক।
39চুবজ-ুবা্সমযাধৰৰ-ঘ্আৰওপ্্চকবঠবৰভব্া
মুখযআসে।
৪০্য্ভলবৰক্ভধাব্ঘ্ৰভব্গবসকৰ্,আৰঅ্ুেয
ক্্দীঘলীযবপবথৰেবকৰ্;
41যীচুৰাুঁ্বল্সনুখাভ্নচদ্খৰল,চলবকসকৰল
চকৰেলকধেুঁ্বলাধেচপলবইৰি;
42াবৰাএগ্বকীদুখীযব্ভধাবআ্নল,আৰচাওঁদুটব
চটবৰপবলবচপলবই্দৰল।
৪৩চা্াযবচাওঁ্েজ্্শেয্ভলবককমব্াক’চল,“মই
চাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,এইদুখীযব্ভধাবইুঁ্বল
ুঁ্বলাচপৰলবাবসকৰলবালকঅ্ধকধে্দৰল।
৪৪্কযৰেবচাওঁৰলবৰক্েজ্পচু্প্্মবভ্প্বই
চাওঁৰলবৰক্েৰকপক্্ৰল;্কনাবই্অুবা্প্ব
াবই্সকৰলবভস,আে্ক্েজ্সকৰলবজী্াকবও
চপলবই্দৰল।
অধ্াা১৩
১চা্াযবচাওঁমকন্্প্বওলবইচযবাব্সমযাচাওঁ্
এজে্শেযইচাওঁকক’চল,“গৰ,চবওক,ইযবা
চকৰেধ্ভ্্শলআৰ্ক্কঅটব্লকবআৰি!”
২যীচুৰাচাওঁকক’চল,“আপু্েএইমনবেঅটব্লকবৰভব্
চদ্খৰিৰে?”এটব্শলআেএটব্ওপ্ােবথব্কভ,্যৰটব
েমবই্দযবেন’ভ।”
3মকন্্সনুখাজলপবে্পৰৰাাভ্নথবৰকবঁৰা্পা্,
যবৰকবভ,চযবনেআৰআক্যইচাওঁকএকবৰুবৰাসু্ধৰল।
৪আমবকচকবাব,এইৰভব্চক্াযবন’ভ?আৰএই
সকৰলবৰভব্চয্াযবপূভৰন’ভ,চা্াযব্ক্চেন’ভ?
৫চা্াযবযীচুৰাচাওঁৰলবককক’ভললধ্্ৰল,“সবাধবে
নওকযবৰাচকবৰেবৰাচাবমবৰলবককপাব্ভবেকৰ্।
৬্কযৰেবচমব্েবৰমৰ্ভহাআ্নভআৰক’ভ,“মইখীৰ;
আৰভহাৰকপাব্ভবক্্ভ।
7আৰযুদআৰযুদ্উ্বভবা্্চয্াযবশ্েভ,চা্াযব
চাবমবৰলবক্ভচ্লােন’ভব;্কনচশেএ্াযবওেন’ভ।
৮্কযৰেবজব্াজব্া্্ভৰৰদ,্বজয্্ভৰৰদ্বজয
উঠঠভ,আৰ্ভ্ুনঠবইাুূ্মকমন’ভ,আৰআকবল
আৰ্ভপদন’ভ;
41

মবকৰ
9্কন্েজ্প্াসবাধবেনওক;আৰেবমঘ্া
চাবমবৰলবককমব্্পটক্বন’ভ,আৰচাওঁৰলবক্্ভৰৰদ
সবকয্দভললচমব্কব্ৰভচাবমবৰলবককশবসেকাৰবআৰ
্জবসকল্আগাঅেবন’ভ।”
১০আৰশুভবাৰবপথৰমসকৰলবজব্া্মবজাপচব্
ক্্ভলব্গভ।
১১্কনচয্াযবচাওঁৰলবৰকচাবমবৰলবককচোৃভ্দভ
আৰচাবমবৰলবককসমপৰভক্্ভ,চা্াযবচাবমবৰলবৰক
্কক’ভ,চসই্ভেৰযআগাীযবলক্চৰবেক্্ভবআৰ
চাবমবৰলবৰকআগাীযবলক্চৰবেক্্ভব;প্ভতআতব।
১২এ্াযবুবৰযৰকুবৰযককআৰ্পাৃৰযপুতকপাব্ভব
ক্্ভ;আৰসৰবৰে্পাৃ-মবাৃ্্ভৰৰদউঠঠচাওঁৰলবকক
নাযবক্্ভ।
১৩চমব্েবম্কব্ৰভচাবমবৰলবককসকৰলবমবেুনৰ্ঘৃভব
ক্বন’ভ;
১৪্কনচয্াযবচাবমবৰলবৰকুবভভবদীদব্েৰযৰলচকবাব
ঘৃভেীযধংসবাৰশেকয'া্থযগনথকবচদ্খভ,(্যজৰে
পৰঢ,চাওঁভুকজভ,)চা্াযব্যনূ্দযবাথকবচলবকসকৰল
পৰৰাললপলবইযবওক।
১৫আৰঘ্্ওপ্াথকবজৰেঘ্্প্বচকবৰেবভস
উ্লযবভললঘ্ললেব্মেবযবভ।
১৬পথব্াথকবজৰে্েজ্কবৰপব্াু্লভলল্পিলল
ঘূ্্েবযবওক।
১৭্কনচসই্দেৰভব্াগুৰাাীআৰসেপবেক্ব
চলবকসকল্ভবৰভনবয!
১৮আৰচাবমবৰলবক্পলবযেযবৰাশীাকবলােনয,
াব্ভবৰভপবথৰেবক্ব।
১৯্কযৰেবচসই্দোঈশৰ্সৃঠৰক্বসৃঠৰ্আ্দৰ্প্ব
আকজললৰক্যদুখ-কৰেব্িলআৰেন’ভ।
২০আৰ্যৰনবাবইচসই্দেৰভব্চুঠটেক্্ৰলচকবৰেব
মবংসইপ্্তবভেবপবৰলৰনঁৰাে;
২১চা্াযবয্দচকবৰেবৰাচাবমবৰলবকককয,“চচবাব,খীৰ
ইযবাআৰি;ভব,চচবাব,চাওঁাবাআৰি;চাওঁক্ভশবস
েক্্ভব:
২২্কযৰেব্মিবখীৰআৰ্মিবুবভভবদীসকৰল
পুেৰতবেন’ভ,আৰমৰেবেীাচলবকসকলৰকবয্দসমা
নয,পটবভলল্চেআৰআচ্্াকবযৰযক্্ভ।
২৩্কনচাবমবৰলবৰকসবাধবেচনবাব;
২৪্কনচসই্দেৰভব্া,চসইচ্শ্পবিা,সূযৰয
অ্কব্ন’ভ,আৰচ্ইাবই্চপবন্্ে্দভ।
২৫আৰআকবশ্া্বৰভব্প্াান’ভ,আৰসগৰাথকব
শক্ৰভব্কঁ্পভ।
২৬চা্াযবচাওঁৰলবৰকমবেুন্পুতকমনবশক্আৰ
ম্নমবৰ্ডবা্্মবৰজৰ্আ্নথকবচদ্খভ।
২৭চা্াযবচাওঁ্েজ্সগৰদূাসকলকপঠবভআৰচাওঁ্
মৰেবেীাচলবকসকলকচব্্টবভাবন্প্ব,পৃ্থাী্চশে
অংশ্প্বআকবশ্চশেঅংশললৰকএককতাক্্ভ।
২৮এ্াযব্ডমৰগি্এটবদৃৰবৰ্শকক;চয্াযবাবই্
ডবলচকবমলনযআৰপবাওলবয,চা্াযবআৰপবেবৰলবৰক
জবৰেচযগীৰকবলওচ্চব্পআ্নৰি।
২৯চসইদৰ্চাবমবৰলবৰকচসইদৰ্চয্াযবএইৰভব্ঘটব
চদ্খভব,চা্াযবদুাব্্ওচ্াচযওচ্চব্পৰি,চসইকথব
জব্েভব।
৩০মইচাবমবৰলবককসঁচবলককওঁ,এইসকৰলবকবম
চেবৰনবাবললৰকএইপজনপব্েন’ভ।
৩১আকবশ-পৃ্থাীঅদৃশযন’ভ,্কনচমব্ভবকযঅদৃশয
েন’ভ।
৩২্কনচসই্দেআৰচসইসময্্ভেৰযচকবৰেবৰাই
েবজবৰে,সগৰাথকবসগৰদূাসকৰলওেবজবৰে,পুৰতও
েবজবৰে।
৩৩চাবমবৰলবৰকসবাধবেনওঁক,সবাধবেনওকআৰ
পবথৰেবক্ক;
৩৪্কযৰেবমবেুন্পুতভহদূ্ললচযবাবমবেুন্্ে্চেব,
্যজৰে্েজ্ঘ্এ্্্েজ্দবসসকলকআৰ
পৰাযকৰক্েজ্কবম্অ্ধকব্্দৰলআৰদুাব্্
্কককপন্ব্দভললআজব্দৰল।
৩৫এৰাৰকচাবমবৰলবৰকসজবগগনথবকব;
৩৬নঠবৎআ্নচাওঁচাবমবকশইথকবচযেেবপবয।
৩৭আৰমইচাবমবৰলবকক্যকওঁ,মইসকৰলবৰককওঁ,
সবাধবে।
অধ্াা১৪
১দু্দে্পবিা্েসব্-পৰৰআৰখ্ম্্ভনীে্পঠব্
উৎসান’লআৰপধবেপুৰ্ব্নাআৰঅধযবপকসকৰল
চাওঁকচকৰেলকচক?শৰলৰ্ধ্্ভধক্্ভপবৰ্চসই
্ভেৰয্ভচব্্ৰল।
২্কনচাওঁৰলবৰকক’চল,“পৰৰ্্দেবেনয,যবৰা
চলবকসকল্মবজাহলসুলেনয।”
3কুষৰ্বগী্চৰমবে্ঘ্াগভথব্েযবাথবৰকবঁৰা,চাওঁ
আনব্খবভললভ্নথবৰকবঁৰা,এজেীম্নলবআ্নল,য’া
আ্িলঅ্ামূলযাবেচাৰলৰ্গাযব্ীমলম্
আলবভবৰব্্ভবকচ;আৰাবইভবকচৰটবুবঠঙাব্মূ্া
ৌব্ল্দৰল।
৪চা্াযব্কিুমবৰে্েজ্মবজাচকব্ধাগনক’চল,“এই
মলম্অপচয্কযন’ল?”
৫্কযৰেব্া্েশটকবালকওঅ্ধকটকবা্ভকীক্্
দ্্দচলবকক্দযবন’লৰনঁৰাে।আৰচাওঁৰলবৰকাবই্
্ভৰৰদগভগভবইউঠঠল।
৬যীচুৰাক’চল,“াবইকএ্্্দযক;চাবমবৰলবৰকাবইক
্কযঅশব্ৰ্দিব?াবইচমব্ওপ্াুবলকবমক্্ৰি।
৭্কযৰেবচাবমবৰলবক্লগাদ্্দসকলসদবযথবৰক,
আৰচয্াযবইইচবচাবমবৰলবৰকচাওঁৰলবক্মংগল
ক্্ভপব্্ভব;
৮াবই্যক্্ভপব্্ৰল,চমব্মৃাৰদনকসমব্ধসক্্ভলল
অ্ুৰেকক্্ভললাবইআগাীযবলকআ্নৰি।
৯মইচাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,সমগজগাায’াএই
শুভবাৰবপচব্ক্বন’ভ,াবৰাইাবইক্বএই্ভেৰযও
াবই্তৃ্া্অৰথৰচকবাবন’ভ।
১০ভব্জে্মবজ্এজে্যনূদবইস্্যৰাপধবে
পুৰ্ব্নাসকল্ওচ্ললগ’ল।
১১চসইকথবশ্েচাওঁৰলবৰকআেকনান’লআৰচাওঁক
ধে্দভললপ্াজবক্্ৰল।আৰচাওঁ্ভচব্্ৰলচযচাওঁ
চকৰেলকসু্ভধবজেকুবৰাচাওঁক্ভশবসঘবাকাবক্্ভ
পবৰ্।
42

মবকৰ
১২খ্ম্্ভনীে্পঠবচখবাব্পথম্দেবচয্াযব
চাওঁৰলবৰক্েসব্-পৰৰভধক্্্িল,চা্াযবচাওঁ্
্শেযসকৰলচাওঁকক’চল,“াু্ম্েসব্-পৰৰখবভললআ্ম
ক’গলগগসবজুক্্ভলল্ভচব্্িব?”
১৩চা্াযবচাওঁ্েজ্দুজে্শেযকপঠঠযবই
চাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকেগ্ললযবওক,াবৰা
পবেী্কলনক্ঢযবইঅেবমবেুনএজৰেচাবমবৰলবকক
লগপবভ।”
১৪চাওঁয’চাইচসবমবইযবভ,াবৰাইঘ্্মব্লকককওক,
‘গৰজৰেক’ভ,‘মইচমব্্শেযসকল্গসৰা্েসব্-পৰৰ
খবমচসইঅ্া্থশবলবক’া?
১৫আৰচাওঁচাবমবৰলবককসজজাআৰসবকজউ্লওাব
এটবভৃনৎওপ্্চকবঠবচদখুাবভ;
১৬চা্াযবচাওঁ্্শেয্ভলবকওলবইগগেগ্ললগগচাওঁ
চাওঁৰলবককচকবাব্দৰ্পবৰল;
১৭আৰস্্যবচাওঁভব্জে্লগাআ্নল।
১৮চাওঁৰলবৰকভ্নখবইথবৰকবঁৰাযীচুৰাক’চল,“মই
চাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,চাবমবৰলবক্মবজ্এজৰে
চমব্লগাখবইচমবক্ভশবসঘবাকাবক্্ভ।”
১৯চা্াযবচাওঁৰলবৰকদুখীন’ভললধ্্ৰলআৰএজে
এজেলকচাওঁকক’ভললধ্্ৰল,“মইচে্ক?”আৰআে
এজৰেক’চল,“মইচে্ক?”
২০চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“ভব্জে্্ুা্া
এজৰেচমব্লগাভবচোডুভবইআৰি।”
২১মবেুন্পুতচযৰেলকচাওঁ্্ভেৰয্লখবআৰি,
চসইদৰ্যবভ;চসইমবেুনজে্ভবৰভুবলআ্িলয্দৰন
চাওঁ্চক্াযবওজনচনবাবেব্িল।
২২চাওঁৰলবৰকখবইথবৰকবঁৰাযীচুৰা্পঠবগলআশীৰৰবদ
ক্্ুবঠঙচাওঁৰলবকক্দৰলআৰক’চল,“চলবাব,খবভব;
২৩পবিাচাওঁপবতৰটবগলধেযভবদ্দচাওঁৰলবকক্দৰল
আৰসকৰলবৰাাব্প্বপবেক্্ৰল।
২৪চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“এযবচমব্োুে
্েযম্চাজ,্যৰটবভহা্কব্ৰভচভবাবই্দযবগনৰি।”
২৫মইচাবমবৰলবককসঁচবলকৰযকওঁ,ঈশ্্্বজযা
োুেলকপবেক্ব্দেললৰকমইআৰদবকব্স্ফল
পবেেকৰ্ব।
২৬পবিাচাওঁৰলবৰকগীাগবইজলপবে্পৰৰাললওলবই
গ’ল।
২৭যীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“আকজ্ব্াচমব্কব্ৰভ
চাবমবৰলবকসকৰলবৰাকুনন’ভব;
২৮্কনমইপুেৰতবেচনবাব্পবিাচাবমবৰলবক্
আগাগবলীলললযবম।
২৯্পাৰ্চাওঁকক’চল,“য্দওসকৰলবৰাকুনন’ভ,
াথব্পওমইেন’ম।”
৩০যীচুৰাচাওঁকক’চল,“মইচাবমবকসঁচবলকৰযকওঁ,
আকজ্ব্াকুকুৰ্দুভব্কবউৰ্বাব্আগৰাাু্মচমবক
্া্েভব্অসীকব্ক্্ভব।”
৩১্কনচাওঁআৰঅ্ধকাীবুবৰাক’চল,“মইয্দ
চাবমব্লগাম্্যবওঁ,চাৰৰমইচাবমবকচকবৰেবধ্ৰভ
অসীকব্েকৰ্ব।”এৰকদৰ্চাওঁৰলবৰকসকৰলবৰাও
ক’চল।
৩২চা্াযবচাওঁৰলবৰকচগৎৰচমবেীেবম্ঠবইললআ্নল
আৰচাওঁ্শেযসকলকক’চল,“মইপবথৰেবক্ব্সমযা
চাবমবৰলবকইযবাভ্নথবকক।”
৩৩চাওঁ্পা্,যবৰকবভআৰচযবনেকলগাগলগ’ল
আৰঅ্াশযআচ্্ান’ভললধ্্ৰলআৰঅ্াগধু্
ন’ভললধ্্ৰল।
৩৪আৰচাওঁৰলবককক’চল,“চমব্পবভমৃাুয্
আগললৰকঅ্াশযদুখী।
35চাওঁঅলপআগললগগমবঠটাপ্্,সমান’চলচাওঁ্
প্বচসইসমযপব্ন’ভললপবথৰেবক্্ৰল।
৩৬চাওঁক’চল,“আৰবচন্পাৃ,চাবমব্সকৰলবসমা;
এইপবতৰটবচমব্প্বকব্ঢচলবাব;
৩৭চাওঁআ্নচাওঁৰলবককশইথকবচদ্খ্পা্কক’চল,
“্চৰমবে,াু্মশইথকবচে্ক?”াু্মএঘণবসমযগ্
থব্কভচেবাব্্লবৰে?
৩৮চাবমবৰলবৰকসব্পবইপবথৰেবক্ব,যবৰাচাবমবৰলবৰক
প্ীকবােপৰ্।আতবসঁচবলকৰযসবজু,্কনমবংসদুভৰল।
৩৯চাওঁআৰক?গগপবথৰেবক্্ৰলআৰএৰককথবক’চল।
৪০আৰউু্াআৰনবঁৰাচাওঁৰলবককশইথকবচদ্খৰল,
্কযৰেবচাওঁৰলবক্চকুগধু্গনপ্্্িল,আৰ
চাওঁৰলবৰকচাওঁক্কউা্্দভেবজব্েৰল।
৪১াৃাীযভব্আ্নচাওঁৰলবককক’চল,“এ্াযবশই
থবককআৰকজ্্ভচলবাব;চচবাব,মবেুন্পুতক
পবপীসকল্নবাাচশবধবই্দযবগনৰি।
৪২উঠঠআনক,আ্মযবওঁ;চচবাব,্যজৰেচমবক
্ভশবসঘবাকাবক্্ভ,চাওঁওচ্চব্পৰি।”
43চা্াযবচাওঁকথবকওঁৰাভব্জে্মবজ্এজে্যনূদব
আৰচাওঁ্লগাপধবেপুৰ্ব্না,অধযবপকআৰ
পবচীেসকল্প্বাৰ্বাবলআৰলবখুঠটগলভহচলবক
আ্নল।
৪৪চাওঁক্ভশবসঘবাকাবক্বজৰেচাওঁৰলবককএটব
্চে্দক’চল,“মইযবকচুমবখবম,চসইজৰেইন’ভ;চাওঁক
গলযবওক,আৰচাওঁক্ে্বপৰদগলযবওক।
৪৫চাওঁঅনব্লৰগলৰগচাওঁ্ওচ্ললগগক’চল,“গৰ,
গৰ;আৰচুমবখবৰল।
৪৬চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁ্ওপ্ানবা্দচাওঁক
ধ্্ৰল।
৪৭াবৰা্থযগনথকবএজৰোৰ্বাবলউ্লযবই
মনবপুৰ্ব্না্এজেদবসকআঘবাক্্চাওঁ্কবভকবঠট
চপলবৰল।
৪৮যীচুৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰকচমবক
ধ্্ভললাৰ্বাবলআৰলবখুঠটগলচচব্্্ভৰৰদওলবই
আ্নিবৰে?”
৪৯মইপ্া্দৰেমকন্াচাবমবৰলবক্লগা্শকব্দ
আ্িৰলব,্কনচাবমবৰলবৰকচমবকধ্্চলবাবেব্িলব;
৫০আৰসকৰলবৰাচাওঁকএ্্পলবইগ’ল।
৫১াব্পবৰিপবৰিএজেচডকবল’্ব,চাওঁ্উলংগ
শ্ী্্চব্্ওফবৰল্লৰেেকবৰপব্্প্্আ্নল;আৰ
চডকবল’্বৰভবৰ্চাওঁকধ্্ৰল।
৫২চা্াযবচাওঁচসই্লেেকবৰপব্এ্্উলংগগন
চাওঁৰলবক্প্বপলবইগ’ল।
43

মবকৰ
৫৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকযীচুকমনবপুৰ্ব্না্ওচ্ললগল
গ’লআৰচাওঁ্লগাসকৰলবপধবেপুৰ্ব্না,পবচীে
আৰঅধযবপকসকলএককতান’ল।
54্পাৰ্চাওঁ্্পৰি্পৰিদূল্্প্বমনবপুৰ্ব্না্
্বজপসবদললগ’লআৰচাওঁদবসসকল্লগাভ্নজুইা
গ্মক্্ৰল।
55চা্াযবপধবেপুৰ্ব্নাআৰসকৰলবমৰলীৰযযীচুক
নাযবক্্ভললসবকয্ভচব্্ৰল।আৰএৰকবেবপবৰল।
৫৬্কযৰেবভহৰাচাওঁ্্ভৰৰদ্মিবসবকয্দ্িল,্কন
চাওঁৰলবক্সবকযএকমােন’ল।
৫৭াবৰা্কিুমবৰেচাওঁ্্ভৰৰদ্মিবসবকয্দক’চল।
৫৮আ্মচাওঁকচকবাবশ্েৰলবঁ,“মইএইনবৰাৰ্্ে্মৰা
মকন্ৰটবধংসক্্ম,আৰ্া্ে্দে্্ুা্ামইনবা
চেবৰনবাবলক্ে্মৰাআেএটবমকন্্েমৰবভক্্ম।”
৫৯্কনচাওঁৰলবক্সবকযওএকমােন’ল।
৬০চা্াযবমনবপুৰ্ব্নাজৰেমবজা্থযগনযীচুক
সু্ধৰল,“াু্মএৰকবউা্্ে্দলবচে?”এইসকৰলচাবমব্
্ভৰৰদ্কসবকয্দৰি?
৬১্কনচাওঁমৰেমৰেথব্কএৰকবউা্্ে্দৰল।
আৰক?মনবপুৰ্ব্নৰাচাওঁকসু্ধৰল,“াু্মধেয্পুতখীৰ
চে্ক?”
৬২যীচুৰাক’চল,“মইআৰিবঁ,চা্াযবচাবমবৰলবৰক
মবেুন্পুতকশক্্চসবঁনবৰাভ্নআকবশ্ডবাৰ্ৰ্
আ্নথকবচদ্খভব।”
৬৩চা্াযবমনবপুৰ্ব্নৰা্েজ্কবৰপব্ফব্লক’চল,
“আমবকআৰসবকী্্কপৰযবজে?
৬৪চাবমবৰলবৰক্েনবশ্েলব;আৰসকৰলবৰাচাওঁক
মৃাুযৰদবেীভু্লচদবেীসবভযসক্্ৰল।
৬৫াবৰা্কিুমবৰেচাওঁকথুচপলবভললধ্্ৰল,মুখখে
ৌব্কভললধ্্ৰল,আৰচাওঁকক’ভললধ্্ৰল,“ু্ােযদবভী
ক্ব।”
66্পা্্বজপসবদাালাথকব্সমযৰা
মনবপুৰ্ব্না্এগ্বকীদবসীআ্নল।
৬৭্পা্কগ্মক্্থকবচদ্খাবইচাওঁ্ফবৰলচবই
ক’চল,“আপু্েওেবচ্াীযবযীচু্লগাআ্িলব।”
৬৮্কনচাওঁঅসীকব্ক্্ক’চল,“আপু্ে্কগকৰিমই
েবজবৰেবআৰভুকজেবপবওঁ।”পবিাচাওঁভব্বৰবললওলবই
গ’ল;আৰকুকু্ব্ক্ৰু।
৬৯এজেীদবসীৰযচাওঁকপুে্চদ্খাবৰা্থযগনথকব
চলবকসকলকক’ভললধ্্ৰল,“এইজেচাওঁৰলবক্মবজ্
এজে।”
৭০আৰচাওঁপুে্অসীকব্ক্্ৰল।অলপপবিৰা
াবৰা্থযগনথকবচলবকসকৰল্পা্কপুে্ক’চল,“াু্ম
্েশযচাওঁৰলবক্মবজ্এজে;
৭১্কনচাওঁশপাখবভললধ্্ৰলআৰক’চল,
“চাবমবৰলবৰক্যজে্্ভেৰযচকবাবমবেুনজেকমই্চ্ে
েবপবওঁ।”
৭২আৰ্দাীযভব্কুকু্বৰটবৰাক্ৰুক্্ৰল।্পাৰ্
যীচুৰাচাওঁকচকবাবভবকয্কথবমোচপলবৰল,
“কুকু্বৰযদুভব্কবকনভ্আগৰাাু্মচমবক্া্েভব্
অসীকব্ক্্ভব।”আৰচয্াযবচাওঁচসইকথবুব্ভৰল,
চা্াযবচাওঁকবকনৰল।
অধ্াা১৫
১্ব্াপুাবপধবেপুৰ্ব্নাসকৰলপবচীেআৰঅধযবপক
আৰসমগপ্্েদ্লগাআৰলবচেবক্্যীচুকভব্্গল
পীলবা্নবাাাু্ল্দৰল।
২পীলবৰাচাওঁকসু্ধৰল,াু্মইহদীসকল্্জবচে্ক?
চাওঁউা্্দচাওঁকক’চল,“াু্মএইকথবগকিব।”
৩চা্াযবপধবেপুৰ্ব্নাসকৰলচাওঁকভহকথবা
অ্ুৰযবগক্্ৰল,্কনচাওঁএৰকবউা্্ে্দৰল।
৪চা্াযবপীলবৰাচাওঁকপুে্সু্ধৰল,“াু্মএৰকবউা্
্ে্দলবৰে?”চচবাব,চাওঁৰলবৰকচাবমব্্ভৰৰদ্কমবে
কথব্সবকয্দৰয।
৫্কনযীচুৰাএৰকবউা্্ে্দৰল;চাৰেলকপীলবৰা
আচ্্ান’ল।
6চসইচুবজাচাওঁএজেভনীকমুক্লক্্্দৰল।
7ভব্বৰবেবম্এজেচলবৰকচাওঁ্লগা্ভৰদবনক্ব
চলবকসকল্লগাভব্খবইআ্িলআৰ্ভৰদবনানাযব
ক্্্িল।
৮াবৰা্চঞ্্্চঞ্্্চঞ্-ভবখ্ক্বচলবকসকৰল
চাওঁকআগলল্যদৰ্ক্্্িল,চসইদৰ্ক্্ভললইচব
ক্্ভললধ্্ৰল।
9্কনপীলবৰাচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক
ইহদীসকল্্জবকমইচাবমবৰলবক্ভবৰভমুক্লক্্
্দভ্ভচব্্িবৰে?”
১০্কযৰেবচাওঁজব্ে্িলচযপধবেপুৰ্ব্নাসকৰল
চাওঁকঈেৰব্কব্ৰভচশবধবই্দৰল।
১১্কনপধবেপুৰ্ব্নাসকৰলচলবকসকলকচপ্্া
ক্্ৰলচযচাওঁভ্ৰবকচাওঁৰলবক্ওচ্ামুক্লক্্
্দভ।
১২চা্াযবপীলবৰাচাওঁৰলবককপুে্ক’চল,“চাৰৰ
চাবমবৰলবৰক্যকইহদীসকল্্জবভু্লকয,চাওঁকমই
্কক্্ম?”
১৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকপুে্্চঞ্্ক’চল,“চাওঁক
ক্ৰুচা্দযব।”
১৪চা্াযবপীলবৰাচাওঁৰলবককক’চল,“্কয,চাওঁ্ক
চভযবকবমক্্ৰল?চা্াযবচাওঁৰলবৰকআৰচভ্িলক
্চঞ্্ক’চল,“চাওঁকক্ৰুচা্দযব।”
১৫চা্াযবপীলবৰাচলবকসকলকসনৰক্্ভললইচুক
গনভব্বৰবকচাওঁৰলবক্ওচ্ামুক্লক্্্দৰলআৰ
যীচুকচকবভবইচকবভবইক্ৰুচা্দযব্ভবৰভউদব্ক্্ৰল।
১৬গসেযসকৰলচাওঁকচপট্্যবমেবম্নলঘ্ললগল
গ’ল।আৰচাওঁৰলবৰকচগবৰটইদলৰটবকএককতাকৰ্।
১৭চাওঁৰলবৰকচাওঁকচভঙুেীযব্ঙ্কবৰপব্্প্বই
কবঁইট্মুকুট্প্বইমূ্া্প্বই্দৰল।
১৮আৰচাওঁকপভবমক্্ভললধ্্ৰল,“চনইহদীসকল্
্জব,পশংসব!
১৯চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁ্মূ্ােলৰ্আঘবাক্্ৰল
আৰচাওঁ্ওপ্াথুচপলবৰলআৰআঁঠুগলচাওঁকপূজব
ক্্ৰল।
20চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকউপনবসক্্চাওঁ্প্ব
চভঙুেীযব্ঙ্কবৰপব্খু্লচাওঁ্্েজ্কবৰপব্্প্্
চাওঁকক্ৰুচা্দভললভব্ন্ললগলগ’ল।
44

মবকৰ
21আৰলকৰজৰব্আৰৰফচ্্পাৃ্চৰমবেেবম্এজে
কুৰ্েীযব,্যজৰেচসইঠবই্প্বওলবইআ্ন্িল,চাওঁ্
ক্ৰুচভনেক্্ভললভবধযক্বই্িল।
২২পবিাচাওঁৰলবৰকচাওঁকগলৰগবথবললগলগ’ল,যব্
অথৰন’লমূ্্খু্ল্ঠবই।
২৩চাওঁৰলবৰকচাওঁকগ্্্মন্লদবকব্সখবভলল্দৰল,
্কনচাওঁচসইদবকব্সেবপবৰল।
২৪চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁকক্ৰুচা্দৰল,পৰাযৰকই
্কল’ভলবৰগ,চসই্ভেৰয্চঠঠগলচাওঁ্কবৰপব্ৰভব্
্ভুবকজাক্্ৰল।
২৫াৃাীযঘণবভবকজল,চা্াযবচাওঁৰলবৰকচাওঁক
ক্ৰুচা্দৰল।
২৬চাওঁ্অ্ুৰযবগ্ওপ্া্লখবআ্িল,ইহদীসকল্
্জব।
২৭চাওঁ্লগাদুজেচচব্কক্ৰুচা্দৰল;এজে
চসবঁনবৰাআৰআেজেভবওঁনবৰা।
২৮চা্াযবশবসইপূভৰন’ল,য’াচকবাবগনৰি,“চাওঁক
অপ্বধীসকল্লগাগভেবক্বন’ল।”
29ভবৰটৰ্চযবাবচলবকসকৰলমূ্চজবকব্্চাওঁক
্া্সব্ক্্ৰলআৰক’চল,“চন,াু্মমকন্ধংসক্্
্া্ে্দো্েমৰবভক্ব।
৩০্েজৰক্কবক্্ক্ৰুচ্প্বেব্মআনক।
৩১চসইদৰ্পধবেপুৰ্ব্নাসকৰলওঅধযবপকসকল্
লগাউপনবসক্্ক’চল,“চাওঁআেক্কবক্্ৰল;
্েজৰকচাওঁভচবভচেবাবৰ্।
৩২ইসবৰযল্্জবখীৰএ্াযবক্ৰুচ্প্বেব্মআনক,
যবৰাআ্মচদখবআৰ্ভশবসকৰ্বঁ।আৰচাওঁ্লগা
ক্ৰুচা্দযবচলবকসকৰলচাওঁক্েনবক্্ৰল।
33েষঘণবআ্নল,োমঘণবললৰকচগবৰটইচদশখে
আ্ব্গনপ্্ল।
34োমঘণবাযীচুৰাডবঙ্মবৰাৰ্্চঞ্্ক’চল,
“এলয,এলয,লবমবচভকথবেী?”যব্অথৰন’ল,“চমব্ঈশ্,
চমব্ঈশ্,াু্মচমবক্কযপ্্াযবগক্্লব?”
35াবৰা্থযগনথকব্কিুমবৰেএইকথবশ্েক’চল,
“চচবাব,চাওঁই্লযবিকমব্াৰি।”
৩৬এজৰেচদ?্্গগ্ুৰেগবৰ্ৰ্ু্বএটবস্ু্বই
এটবেল্ওপ্াগথচাওঁকপবেীখবভলল্দৰলআৰক’চল,
“আনক;ই্লযবৰিচাওঁকেমবইআ্েভললআ্নভচে্ক
চবওঁআনক।
৩৭যীচুৰাডবঙ্মবৰাৰ্্চঞ্্ক’চলআৰআতবকএ্্
্দৰল।
৩৮মকন্্ও্্ভখেওপ্্প্বালললদুুবগগনগ’ল।
39চাওঁ্সনুখা্থযগনথকবচসেবপ্াজৰেচাওঁক
এৰেদৰ্্চঞ্্থকবআৰআতবএ্্্দযবচদ্খক’চল,
“সঁচবলকএইমবেুনজেঈশ্্পুতআ্িল।”
৪০চসইম্নলবসকৰলওদূ্ললচবইআ্িল,চাওঁৰলবক্
মবজাআ্িলমগদলীেীম্্যম,সৰযবৰকবভআৰ
চযবৰচ্মবকম্্যমআৰচৰলবমী;
৪১(চাওঁগবলীলাথকব্সমযাচাওঁ্্পৰি্পৰিগগ
চাওঁ্চসাবক্্্িল;)আৰচাওঁ্লগা্যৰচবৰলমলল
অনবআেভহৰাবম্নলবও।
৪২আৰএ্াযবস্্যবন’ল,কব্ভচসই্দেবপস্া্
সমযআ্িল,অথৰবৎ্ভশবমভব্্আগ্দেব।
৪৩অ্্ম্থযব্চযবৰচফেবম্এজেসনবেীয
প্বমশৰদবাব,্যজৰেওঈশ্্্বজয্ভবৰভঅৰপকবক্্
আ্িল,চাওঁআ্নসবনৰসৰ্পীলবা্ওচ্ললগগযীচু্
মৃাৰদন্ভবৰভনবনবকব্ক্্্িল।
44চা্াযবপীলবৰাআচ্্ান’ল,য্দচাওঁই্ামৰধয
ম্্ৰি,আৰশাপ্াজেকমব্াআ্েচাওঁকসু্ধৰলচয
চাওঁম্্ৰিচে্ক?
৪৫চাওঁচসেবপ্া্্ভেৰযজব্েভপব্্মৃাৰদন
চযবৰচফক্দৰল।
46চা্াযবচাওঁ্ম্ন্লৰেে্ক্েচাওঁকেমবই্লৰেো
চম্্যবই্দৰলআৰ্শল্প্বকবঠটচলবাবএটবকভ্া
শাবই্দৰলআৰগমদবম্দুাব্া্শলগ্ডক্্ৰল।
47মগদলীেীম্্যমআৰচযবৰচ্মবাৃম্্যৰমচাওঁক
ক’াসমব্ধসক্বন’ল,চবৰল।
অধ্াা১৬
১্ভশবমভব্পব্ন’চলমগদলীেীম্্যমআৰযবৰকবভ
আৰচৰলবম্মবাৃম্্যৰমআ্নচাওঁকঅ্ুৰেক
ক্্ভলল্মঠবমিলব্ক্েৰল।
২স্বন্পথম্দেব্ব্াপুাবইসূযৰযউদযচনবাব্সমযা
চাওঁৰলবৰকগমদবম্ওচ্পবৰললগ।
৩চা্াযবচাওঁৰলবৰকইজৰে্সজেকক’চল,“চকবৰে
আমবকগমদবম্দুাব্্প্ব্শলৰটবগলীযবইচপলবভ?”
৪চা্াযবচাওঁৰলবৰকচবৰল,্শলৰটবগ্ডগনচযবাব
চদ্খৰল,কব্ভচসই্শলৰটবঅ্াডবঙ্আ্িল।
৫আৰগমদবম্্ুা্ললগগচসবঁফবৰলএজেচডকবক
দীঘলভগবকবৰপব্্প্্ভ্নথকবচদ্খৰল।আৰ
চাওঁৰলবকুযখবই্িল।
৬চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“ুযেক্্ভব,
চাবমবৰলবৰকক্ৰুচা্দযবেবচ্াীযবযীচুক্ভচব্্িব;চাওঁ
ইযবােবই;
7্কনচাওঁ্্শেযসকলকআৰ্পা্ককওকচযচাওঁ
আৰপবেবৰলবক্আগাগবলীলললযবভ।
৮চা্াযবচাওঁৰলবৰকখ্ধ্লকওলবইগ’লআৰগমদবম্
প্বপলবইগ’ল;্কযৰেবচাওঁৰলবৰককঁ্প্িলআৰ
আচ্্াগন্িল;্কযৰেবচাওঁৰলবৰকুযখবই্িল।
9স্বন্পথম্দেব্ব্াপুাবযীচুৰাপুেৰতবেন’চল,
চাওঁপথৰমমগদলীেীম্্যম্আগাপকবশপবৰল,যব্
প্বচাওঁসবাটবচযাবেভব্ন্ক্্্িল।
১০চা্াযবাবইচশবকআৰকবকনকবকনচাওঁ্লগাথকব
সকলকক’চল।
১১চাওঁজীযবইথকব্কথবশ্েআৰাবইকচদখবচপবাব্
পবিাচাওঁৰলবৰক্ভশবসেক্্ৰল।
১২াব্পবিাচাওঁৰলবক্দুজে্আগাআেৰপা
চদখব্দৰল,্যসকৰলচখবজকব্ঢগগথবৰকবঁৰাচদশললগগ
আ্িল।
১৩চাওঁৰলবৰকগগভবকীৰভব্কক’চল;
১৪পবিাচাওঁএঘব্জেচলবককআনব্গনভ্সমযা
উপ্সাগনচাওঁৰলবক্অ্ভশবসআৰকঠঠেহদৰযৰ্
চাওঁৰলবকক্া্সব্ক্্ৰল,্কযৰেবচাওঁৰলবৰকচাওঁক
পুেৰতবেচনবাব্পবিাচাওঁকচদখবচলবকসকলক
্ভশবসক্বেব্িল।
45

মবকৰ
১৫চা্াযবচাওঁচাওঁৰলবককক’চল,“চাবমবৰলবৰক
চগবৰটইজগাললগগপৰাযকজীা্আগাশুভবাৰবপচব্
ক্ব।”
১৬্যজৰে্ভশবসক্্ভব্্তলয,চাওঁপ্্তবভপবভ;
্কন্যজৰে্ভশবসেকৰ্,চাওঁকশবকস্দযবন’ভ।”
১৭আৰএই্চেৰভব্্ভশবসীসকল্্পিাআ্নভ;চমব্
েবমাচাওঁৰলবৰকচযাবেকভব্ন্ক্্ভ;চাওঁৰলবৰক
োুেুবেবৰ্কথবক’ভ;
১৮চাওঁৰলবৰকসবপাু্লল’ভ;আৰয্দচাওঁৰলবৰক
চকবৰেবমব্বতকভসপবেকৰ্,চাৰৰচাওঁৰলবক্চকবৰেব
ক্ােন’ভ;চাওঁৰলবৰকচ্বগী্ওপ্ানবা্দভ,আৰ
চাওঁৰলবকসুসন’ভ।
১৯চা্াযব্যৰনবাবইচাওঁৰলবক্লগাকথবচকবাব্
পবিাচাওঁকসগৰললগলচযবাবন’লআৰঈশ্্চসবঁনবৰা
ভ্নল।
20চাওঁৰলবৰকওলবইগগসকৰলবঠবইৰাপচব্ক্্ৰল,
পুুৰাচাওঁৰলবক্লগাকবমক্্আৰাব্্পিা্চে
্দভবকযকদৃঢক্্ৰল।আ্মে।
46

লূকৰশুভবাৰব
অধ্বা১
১কিয়নোআমোৰমোজতকিকিলোিকিশোবিৰোহয,সবই
কিষ়যঅ়ন়িপ্োৰিকৰিললহোততলল়ে।
২কিদ়ৰআকদ়ৰপৰোপতৰতদযকআৰিোিৰৰপকৰ্োৰি
আকেল,সবইকিলো়িআমোৰহোততসবই়িোৰঅপ্পিকৰ়ল;
৩সহমহোনকিওকিলো্,সতোমোললকমযমকলখো়োোসমোৰ
িো়িওভোলসিনলোকিল।
৪িো়তসতোমোিকযকততসহোাোকিষয়িোৰৰকনশযতো
জোকনিো।
৫কিহূকদযোৰৰজোসহ়ৰোদৰকদনতঅকিযোৰিংযৰজখকৰযো
নোমৰএজনপু়ৰোকহতআকেল;
৬আৰপভৰৰবি়লোআজোআৰকনযমতকন়দ্োষী্কল
িিোদু়যোঈশৰৰআিতধোকম্িআকেল।
7সতওঁ়লোিৰবনোননোকেল,কিয়নোইকলজো়িিিনৰো
আকেল,আৰদু়যো়ৰিযবভোলহ’ল।
৮এ়নহ’ল,কিবমযতসতওঁঈশৰৰআিতপু়ৰোকহতৰপদ
পোলনিকৰকেল।
৯পু়ৰোকহতৰপদৰপিোঅনুবো়ৰপভৰৰমন্ৰললিোওঁ়ত
সতওঁৰভোিৰআকেলধূপজ়লোাো।
১০ধূপ-ধূপৰবমযতসিো়োইসলোিবি়লিোকহৰতপোি্নো
িকৰআকেল।
১১সতকতযোধূপ়িদীৰসবোঁিো়লকিযলহপভৰৰএজনদূ়ত
সতওঁিসদখোকদ়ল।
১২জখকৰযোইসতওঁিসদকখকি্কলতহ’লআৰভযত
পকৰল।
১৩কিনসি্দূ়তসতওঁিি’সল,“সহজখকৰযো,ভযনিকৰিো,
কিয়নোসতোমোৰপোি্নোশনোলি়ে;আৰসতোমোৰভোি্ৰো
ইকলজো়ি়িসতোমোিএটোপুতবনোনজনকদি,আৰতৰকম
সতওঁৰনোমসিোহনৰোকখিো।
১৪আৰসতোমোৰআন্আৰআন্হ’ি;আৰসতওঁৰ
জনতিহ়তআনন্তহ’ি।
১৫কিয়নোসতওঁপভৰৰদৃট্তমহোনহ’ি,আৰদোতোৰবিো
মদৰপোননিকৰি;আৰসতওঁমোিৰিভ্ৰপৰোইপকিত
আতো়ৰপকৰপূপ্হ’ি।
১৬ইসো়যলৰিহসলোিিসতওঁকনজৰঈশৰকি়হোাোৰ
ও্ৰললিোি।
17সতওঁএকলযোৰআতোআৰযন়্ৰসতওঁৰআিতলি
কপতৃ-মোতৃৰহদযবনোনৰপকতআৰঅিোধৰসলোিবিলি
ধোকম্িসলোিৰজোনললঘূৰোইআকনি;পভৰৰিো়িপ্ত
িৰোসলোিবিলিবোজুিকৰিলল।
১৮জখকৰযোইসি্দূতিি’সল,“মইএইিিোসি়নলি
জোকনম?কিয়নোমইিৃদ,আৰসমোৰপতীৰিযবভোল
লহ়ে।
১৯সতকতযোসি্দূ়তসতওঁিি’সল,“মইসিক়্যল,কি
ঈশৰৰবনুখতকিযলহআ়ে;আৰসতোমোিিিোি’িলল
আৰএইশভিোা্োসতোমোিি’িললপটিওাোলহ়ে।”
২০আৰস্োাো,এই়িোৰবম্সহোাোকদনলল়িতৰকমসিোিো
হ’িোআৰিিোি’িসনোাোকৰিো,কিয়নোতৰকমসমোৰ
িিো়িোৰকিশোবনিৰোৰিো়ি,কি়িোৰকনজৰবমযতপূপ্
হ’ি।
২১সতকতযোসলোিবি়লজখকৰযোললঅ়পতোিকৰ়লআৰ
সতওঁমন্ৰতইমোনকদনিিোতআ্কৰতহ’ল।
২২সিকতযোসতওঁিোকহৰললওলোইআকহসতওঁ়লোিৰলিত
িিোপোকতিসনোাোকৰ়ল,আৰসতওঁ়লো়িিুনজ়লসিসতওঁ
মন্ৰতদয্নসদকখ়ে;
২৩সতকতযোসতওঁৰপকৰ্ি্োৰকদনবম্সহোাোৰল়িল়ি
সতওঁকনজৰঘৰললগক্ি’ল।
২৪সবইকদনৰপোেতসতওঁৰপতীইকল্ো়িিভ্ধোৰপিকৰ
পোঁ্মোহলুিোইিোকিি’সল।
২৫কিকদনতকি়হোাোইসমোি্োইকেল,সবইকদন়িোৰত
কি়হোাোইসমোৰলিতমোনুহৰমোজৰপৰোসমোৰঅপমোনদূৰ
িকৰিললএ়নদ়ৰিোমিকৰ়ল।
২৬ষষমোহতঈশৰৰপৰোসিক়্যলদূতিনো্ৰতনোমৰ
িোলীলৰএখননিৰললপটিযোইকদযোহ’ল।
২৭দোযূদৰিংযৰসিো়্িনোমৰএজনিুমোৰীিকিযো
িৰোইকেল;আৰিুমোৰীৰনোমমকৰযম।
২৮সতকতযোদূ়ততোইৰও্ৰললআকহি’সল,“সহঅতৰন
অনুগহসপোাো,পভৰসতোমোৰলিতআ়ে;
২৯সতকতযোতোইসতওঁিসদকখসতওঁৰএইিিোতকি্কলত
লহপকৰলআৰমনিকৰ়লসিএই়োোসি়নিুাোপপোম
হ’ি।
৩০সতকতযোসি্দূ়ততোইিি’সল,“সহমকৰযম,ভয
নিকৰিো;
৩১স্োাো,তৰকমসতোমোৰিভ্তিভ্ধোৰপিকৰএজনপুত
জনকদিোআৰসতওঁৰনোমিী্ৰৰোকখিো।
৩২সতওঁমহোনহ’ি,আৰসতওঁিব়ি্োচৰপুতিুকলসিোাো
হ’ি;
৩৩সতওঁিো়িোিৰিংযৰওপৰতক্ৰিোলৰৰোজতিকৰি;
আৰসতওঁৰৰোজৰৰসিো়নোঅননোিোকিি।
৩৪সতকতযোমকৰয়মসি্দূতিি’সল,“মইএজনমোনুহি
ক্কনসনো়পোাোৰিো়িএই়োোসি়নলিহ’ি?”
৩৫সতকতযোসি্দূ়ততোইিি’সল,“পকিতআতোসতোমোৰ
ওপৰতআকহি,আৰব়ি্োচৰযন়্যসতোমোিেোঁকদি;
৩৬স্োাো,সতোমোৰখুলযোলী়যিএকলজো়ি়িওিৃদিযবত
এটোপুতিভ্াতীহ’ল;
৩৭কিয়নোঈশৰৰিো়িএ়িো়াইঅবমানহ’ি।
৩৮মকৰয়মি’সল,“স্োাোপভৰৰদোবী;সতোমোৰিোিৰ
অনুবো়ৰসমোৰিোৰ়পহওি।”পোেতসি্দূতজনতোইৰ
পৰোআঁতকৰি’ল।
39সবইকদন়িোৰতমকৰয়মউটিখৰ়খদোলিপোহোৰীযো
অঞললল,কিহূদোৰএখননিৰললি’ল;
৪০সতকতযোজখকৰযোৰঘৰতসবোমোইএকলজো়িিিপপোম
জনো়ল।
৪১একলজো়ি়োসিকতযোমকৰযমৰঅকভিোদনশকন়ল,
সতকতযোসিঁ্ৰাো়োো়াতোইৰিভ্তজকপযোইপকৰল;আৰ
ইকল্ো়িপকিতআতো়ৰপকৰপূপ্হ’ল।
৪২সতকতযোতোইডোঙৰমো়ত়ৰি’সল,“মকহলোৰমোজত
তৰকমধনৰ,আৰসতোমোৰিভ্ৰিলধনৰ।”
৪৩সমোৰপভৰৰমোতৃসমোৰও্ৰললআকহিিুকলসমোৰি’ৰ
পৰোআকহল?
৪৪কিয়নোস্োাো,সমোৰিোপতসতোমোৰঅকভিোদনৰমোত
িোনজ়লই,কযশটো়যসমোৰিভ্তআন্তজকপযোইউটিল।
৪৫আৰকিিৰোিীকিশোবিকৰ়ল,সতওঁধনৰ;
47

লূিৰশভিোা্ো
৪৬মকৰয়মি’সল,“সমোৰপো়পপভৰিমকহমোি়ৰ।
৪৭সমোৰআতোইসমোৰতোপিত্োঈশৰতআন্িকৰ়ল।
৪৮কিয়নোসতওঁকনজৰদোবীৰনী্অাসোৰপকতলতৰ
ৰোকখ়ে,কিয়নোস্োাো,একতযোৰপৰোবি়লোপজনইসমোি
ধনৰিুকলি’ি।
৪৯কিয়নোকিজ়নযন্যোলী,সতওঁসমোৰলিতমহোন
িোমিকৰ়ল;আৰসতওঁৰনোমপকিত।
৫০আৰপজনৰপৰোপজনললসতওঁিভযিৰোবিলৰ
ওপৰতসতওঁৰদযোিো়ি।
৫১সতওঁকনজৰিোহ়ৰযন্সদখুাোই়ে;সতওঁ
অহংিোৰীবিলিসতওঁ়লোিৰহদযৰিলনোতকবঁ্ৰকত
িকৰসপলোই়ে।
৫২সতওঁযন্যোলীসলোিবিলিসতওঁ়লোিৰআবনৰ
পৰোনমোইআকন়লআৰকনমপদিীবিলিউ্ীত
িকৰ়ল।
৫৩সতওঁসভোিোতৰৰিভোলি়্ৰভৰোইকদ়ল;আৰ
ধনীবিলিসতওঁযূনৰিকৰপটিযোইকদ়ল।
৫৪সতওঁকনজৰদোবইসো়যলিকনজৰদযোৰসৰপিকৰ
ৰোকখ়ে;
৫৫সতওঁআমোৰপূি্পুৰষ,অ্োহোমআৰসতওঁৰিংযৰ
আিতক্ৰিোলৰিো়িসিোাোৰদ়ৰ।
৫৬মকৰয়মপোযকতকনমোহতোইৰলিতিোকিকনজৰ
ঘৰললউভকতি’ল।
৫৭একলজো়িিৰপবাৰবমূপ্বমযআকহল;আৰতোই
এটোপুতবনোনজনকদ়ল।
৫৮সতকতযোতোইৰও্ৰ-্ৰিুৰীযোআৰতোইৰখুলযোলী়য়ি
শকন়লসিপভৰ়াতোইিসি়নলিঅকতদযোিকৰ়ল;আৰ
সতওঁ়লো়িতোইৰলিতআন্িকৰ়ল।
৫৯সতকতযোঅ্মকদনোকযশটোৰ্ৰ্তিকৰিললআকহল;
সতওঁ়লো়িসতওঁিসতওঁৰকপতৃৰনো়ম়ৰজখকৰযোিুকল
ি’সল।
৬০সতকতযোসতওঁৰমো়িউাৰকদি’সল,“এ়ননহয;কিন
সতওঁৰনোমসিোহনহ’ি।
৬১সতকতযোসতওঁ়লো়িতোইিি’সল,“সতোমোৰআতীযৰ
সিো়নো়াইএইনো়ম়ৰনোমোিৰপিৰোনোই।”
৬২সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰকপতৃিসি়নলিমোকতি
কি্ো়ৰ,সবইকিষ়যক্নকদ়ল।
৬৩সতকতযোসতওঁকলখোসমজএখনকি্োকৰকলকখ়ল,“সতওঁৰ
নোমসিোহন।”আৰসতওঁ়লো়িবি়লো়িআ্কৰতিকৰ
তৰকল়ল।
৬৪সতকতযোসতওঁৰমুখসমকল়লআৰনজভোমুিকলহ’ল
আৰসতওঁিিোি’সলআৰঈশৰৰপযংবোিকৰ়ল।
65সতকতযোসতওঁ়লোিৰ্োকৰওিো়লিোবিৰোবি়লো
সলো়িভযখো়লআৰকিহূকদযোৰবমগপোহোৰীযোসদযত
এইবি়লোিিোৰযবপ্োৰহ’ল।
66এইিিোশনোবি়লো়াএই়িোৰহদযতৰোকখি’সল,
“এই়োোসি়নিুাোবনোনহ’ি!”আৰকি়হোাোৰহোতসতওঁৰ
লিতআকেল।
৬৭সতকতযোসতওঁৰকপতৃজখকৰযোইপকিতআতোতপকৰপূপ্
লহভকাষৰতিোপীিকৰি’সল।
৬৮ইসো়যলৰঈশৰকি়হোাোিধনৰহওি;কিয়নোসতওঁ
কনজৰসলোিবিলিবোতোষিকৰমু্িকৰ়ল।
৬৯আৰসতওঁৰদোবদোযূদৰঘৰতআমোৰিোৰ়প
পকৰতোপৰকযংউিো়ল;
৭০সতওঁকনজৰপকিতভোিিোদীবিলৰমু়খ়ৰসিোাোৰ
দ়ৰ,কিবিলজিতৰআৰমকপৰপৰোইআকেল।
৭১িো়তআকমআমোৰযতৰপৰোআৰআমোিঘৃপোিৰো
বি়লো়ৰহোতৰপৰোপকৰতোপপোওঁ;
৭২আমোৰপূি্পুৰষবিলৰপকতপকতজোিৰোদযোপোলন
িকৰিললআৰসতওঁৰপকিতকনযমিসৰপিকৰিলল;
৭৩আমোৰকপতৃঅ্োহোমিকিযপতখো়ল।
৭৪আমোৰযতৰহোতৰপৰোউদোৰলহআকমভযনিৰোলি
সতওঁৰসবাোিকৰিললসতওঁআমোিঅনুমকতকদি।
৭৫আমোৰজীানৰবি়লোকদনসতওঁৰআিতপকিতআৰ
ধোকম্িতোত।
৭৬সহকযশ,তৰকমব়ি্োচৰভোিিোদীিুকলসিোাোহ’িো;
৭৭সতওঁৰসলোিবিলিসতওঁ়লোিৰপোপৰতমোৰদোৰোই
পকৰতোপৰকিষ়যজোনকদি।
৭৮আমোৰঈশৰৰসিোমলদযোৰদোৰো;িোৰদোৰোইকদনৰ
িবনইআমোিআগকৰধকৰ়ল।
৭৯আনোৰআৰমৃতৰৰৰেোঁতিকহিিোবিলিসপোহৰকদি
আৰআমোৰভকৰদুখনযোকনৰপিতপকৰ্োকলতিকৰিলল।
৮০সতকতযোকযশটোিোক়আকহলআৰআতোতযন্যোলী
লহউটিলআৰইসো়যলৰআিতপিোযিৰোকদনলল়ি
মৰভূকমতিোকিল।
অধ্বা২
১সবইকদন়িোৰতলিজোৰঅিো্ৰপৰোএোোআ়দযওলোল
সিবমগজিতৰসলো়িিৰআদোযকদিলো়ি।
২(আৰএইিৰপি়মিৰোলহকেলসিকতযোিু়ৰকনযো
অকৰযোৰৰোজৰপোলআকেল।)
৩আৰবি়লো়াকনজৰকনজৰনিৰললিৰল’িললি’ল।
4সিো়়্িনো্ৰতনিৰৰপৰোকিহূকদযোললিোলীলৰপৰো
লিষ়লহমনো়ম়ৰদোযূদৰনিৰললউটিি’ল।(িোৰপসতওঁ
দোযূদৰিংযআৰিংযৰআকেল:)
৫িভ্াতীসহোাোৰিো়িসতওঁৰকিিোকহতপতীমকৰযমৰ
লিতিৰআ়ৰোপিকৰিলল।
৬আৰসত়নলি়যসতওঁ়লোিতোতিিোৰবমযততোইৰ
পবাৰকদনবমূপ্হ’ল।
7তোৰপোেততোইপিমপুতিজনকদ়লআৰতোি
সমকৰযোইসমকৰযোইএোোসিোহোকলতশাোইকদ়ল।িোৰপ
িোনোখনতসতওঁ়লোিৰিো়িিোইনোকেল।
8সবইসদয়তপিোৰতিিোসমৰপোলিবি়লৰোকতকনজৰ
জোি়িোৰিপহৰোকদআকেল।
9স্োাো,কি়হোাোৰদূ়তসতওঁ়লোিৰওপৰতআকহলআৰ
সতওঁ়লোিৰ্োকৰওিো়লপভৰৰমকহমোনজকলকিউটিল;
১০সতকতযোসি্দূ়তসতওঁ়লোিিি’সল,“ভযনিকৰিো;
১১কিয়নোআনজদোযূদৰনিৰতসতোমো়লোিৰিো়িএজন
তোপিা্োৰজনলহ়ে,সতওঁলহ়েপভৰখী্।
১২আৰএই়োোসতোমো়লোিৰিো়িএিক্নহ’ি;
সতোমো়লো়িসবইসিঁ্ৰাো়োোিসিোহোকলৰিো়পো়ৰ়ৰ
সমকৰযোইসিোহোকলতপকৰিিোসদকখিো।
13হিোষসি্দূতৰলিতসি্দূতৰএিোংযসলো়িঈশৰৰ
পযংবোিকৰি’সল।
48

লূিৰশভিোা্ো
১৪ব়ি্োচসোনতঈশৰৰমকহমোহওি,আৰপৃকিাীত
যোকনহওি,মোনুহৰপকতবকদচোহওি।
১৫সতকতযোসি্দূতবি়লসি্ললসিোাোৰবমযত
সমৰপোলিবি়লইজ়নকবজনিি’সল,“আহিআকম
একতযোলিষ়লহমলললিকি়হোাোইকিঘটো়ে,সবইিিো
্োওঁ।”আমোি।
১৬সতকতযোসতওঁ়লো়িখৰ়খদোলিআকহমকৰযম,সিো়্ি
আৰসিঁ্ৰাো়োোিএোোসিোহোকলতপকৰিিোসদকখ়ল।
17সতওঁ়লো়িতোিসদকখ,এইকযশটোৰকিষ়য
সতওঁ়লোিিসিোাোিিো়িোৰপ্োৰিকৰ়ল।
১৮এইিিোশনোবি়লো়াসমৰপোলিবি়ল
সতওঁ়লোিিসিোাোিিো়িোৰসদকখআ্কৰতহ’ল।
১৯কিনমকৰয়মএইবি়লোিিোমনতৰোকখ়ল।
২০পোেতসভডোৰখীযোবি়লসতওঁ়লোিিসিোাোৰদ়ৰ
শনোআৰসদখোবি়লোিিোৰিো়িঈশৰৰমকহমোআৰ
পযংবোিকৰউভকতআকহল।
২১সতকতযোকযশটোৰ্ৰ্তিৰোৰআিকদনপোৰহ’ল,
সতকতযোসতওঁৰিভ্তিভ্ধোৰপসহোাোৰআি়তসি্দূ়তএই
নো়ম়ৰনোমোিৰপিৰোিী্ৰনো়ম়ৰনোমোিৰপিৰোহ’ল।
২২সিকতযোসমোক্ৰকিধোনঅনুবো়ৰতোইৰশদসহোাোৰকদন
পূপ্হ’ল,সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিকিৰ্ো়লমললললি’ল,
িো়তসতওঁিপভৰৰআিতউপসোপনিকৰিপো়ৰ।
২৩(কিপভৰৰকিধোনতকলখোআ়ে,“কিপুৰ়ষিভ্সমকলি,
সতওঁিপভৰৰিো়িপকিতিুকলসিোাোহ’ি।)
২৪আৰকি়হোাোৰকিধোনতসিোাোৰঅনুবো়ৰিকলকদিলল
ি়প?িোদুোোি়প?সপোাোকল।
২৫স্োাো,কিৰ্ো়লমতক্কম়যোননোমৰএজনমোনুহ
আকেল;সবইমোনুহজনধোকম্িআৰভন্মযআকেল,
ইসো়যলৰবোননোললঅ়পতোিকৰআকেলআৰপকিত
আতোসতওঁৰওপৰতআকেল।
২৬পকিতআতোৰদোৰোইসতওঁিপিোযিৰোহ’লসিসতওঁ
পভৰৰখী্িসদখোৰআি়তইমৃতৰৰসদখোনোপোি।
২৭সতকতযোসতওঁআতোৰদোৰোইমন্ৰললআকহল,আৰ
সিকতযোকপতৃ-মোতৃ়যকযশিী্ৰিকিধোনৰকনযমঅনুবো়ৰ
িকৰিললআকন়ল।
২৮সতকতযোসতওঁসতওঁিসিোলোততৰকলললঈশৰি
আযীৰ্োদিকৰি’সল।
২৯পভৰ,একতযোতৰকমসতোমোৰিোিৰঅনুবো়ৰসতোমোৰ
দোবিযোকন়ৰিোিললকদযো।
৩০কিয়নোসমোৰ্িু়াসতোমোৰপকৰতোপসদকখ়ে।
৩১কিতৰকমবি়লোসলোিৰবনুখতিুগতিকৰলো;
৩২অনো-ইহদীবিলিআৰসতোমোৰপজোইসো়যলৰ
মকহমোিসপোহৰিকৰিললসপোহৰ।
৩৩সিো়্িআৰসতওঁৰমো়িসতওঁৰকিষ়যসিোাো
িিো়িোৰসদকখআ্কৰতহ’ল।
34ক্কম়যো়নসতওঁ়লোিিআযীৰ্োদকদসতওঁৰমোি
মকৰযমিি’সল,“স্োাো,এইকযশটোইসো়যলৰিহসলোিৰ
পতনআৰপুনৰুোনৰিো়িৰখোলহ়ে;আৰএোোক্ন
সৰ়প,িোৰকিৰ়দসিোাোহ’ি;
৩৫(হয,সতোমোৰকনজৰআতো়িোত়ৰোাো়লকিকনি,)িো়ত
অ়নিহদযৰক্নোপিোযপোয।
36আ়্ৰলিদৰিনু়ালৰিনৰোহো্োএিৰোিীভোিিোদী
আকেল।
37সতওঁপোযল্যিেৰিযবৰকিধাোআকেলআৰসতওঁ
মন্ৰৰপৰোআঁতকৰসিোাোনোকেল,কিনৰোকতকদনউপিোব
আৰপোি্নো়ৰঈশৰৰসবাোিকৰকেল।
38সবইমুহূত়্ততোইআকহকিৰ্ো়লমতমুন্ৰআযোত
িিোবি়লো়িপভৰিধনৰিোদকদ়ল।
39সতওঁ়লো়িকি়হোাোৰকিধোনঅনুবো়ৰবি়লোিোম
পোলনিকৰকনজৰনিৰনো্ৰতললিোলীলললউভকতি’ল।
৪০সতকতযোকযশটোিোক়ি’লআৰপজো়ৰপকৰপূপ্লহ
আতোতযন্যোলীহ’ল;
41সতওঁৰকপতৃ-মোতৃ়যপকতিে়ৰকনসোৰ-পৰ্ৰকদনত
কিৰ্ো়লমলললিকেল।
42সতওঁিোৰিেৰিযবতপৰ্ৰপিোঅনুবো়ৰ
কিৰ্ো়লমললউটিি’ল।
43সতওঁ়লো়িসবইকদন়িোৰপূপ্লহউলটোসিোাোৰবমযত
কযশিী্ৰ়াকিৰ্ো়লমতিোকিি’ল;আৰসিো়্িআৰ
সতওঁৰমো়িসবইকিষ়যনোজোকন়ল।
৪৪কিনসতওঁ়লো়িসতওঁিদলতিিোিুকলধকৰললএকদন
িোতোিকৰ়ল;আৰসতওঁ়লো়িকনজৰআতীযআৰ
ক্নোকিমোনুহৰমোজতসতওঁিকি্োকৰ়ল।
45সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিকি্োকৰনোপো়ল,সতওঁি
কি্োকৰকিৰ্ো়লমললউভকতি’ল।
46কতকনকদনৰপোেতসতওঁ়লো়িসতওঁিমন্ৰত
ক্কিষবিৰমোজতিকহিিোসদকখ়ল,দু়যোজ়ন
সতওঁ়লোিৰিিোশকনআৰসতওঁ়লোিিপ্িকৰআ়ে।
৪৭সতওঁৰিুনদআৰউাৰতসতওঁৰিিোশনোবি়লো়া
আ্কৰতহ’ল।
৪৮সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিসদকখআ্কৰতহ’ল,আৰ
সতওঁৰমো়িসতওঁিি’সল,“িুোো,তৰকমআমোৰলিতকিয
এ়নলিিৰাহোৰিকৰলো?”স্োাো,সতোমোৰকপতৃআৰমই
দু়খ়ৰসতোমোিকি্োকৰ়েো।
৪৯সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িসমোি
সি়নলিকি্োকৰেো?সতোমো়লো়িজো়নো়নসিমইসমোৰ
কপতৃৰিোমতিোকিিলোকিি?
৫০সতওঁকিলোিিসিোাোিিোষোৰসতওঁ়লো়িিুনজ
নোপো়ল।
৫১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰলিতনোকমনো্ৰতললআকহ
সতওঁ়লোিৰিযহ’ল;
৫২সতকতযোিী্ৰৰজোনআৰউচতোআৰঈশৰআৰ
মোনুহৰঅনুিূলতোিৃনদপো়ল।
অধ্বা৩
১োোই়িকৰযোলি্ৰৰৰোজতিোলৰসপোনৰিেৰতপকনয
পীলোতকিহূকদযোৰৰোজৰপোল,সহ়ৰোদিোলীলৰৰোজৰপোল,
আৰসতওঁৰভো়যিকিকলপইতৰকৰযোআৰটোিনীযো
অঞলৰপধোনআৰলু্কনযোএকিকলনৰৰোজৰপোল।
২হো্োআৰিোযোিোমহোপু়ৰোকহতলহমৰভূকমত
জখকৰযোৰপুতসিোহনৰও্ৰললঈশৰৰিোিৰআকহল।
৩পোপতমোৰিো়িঅনুতোপৰিোক্সৰপ্োৰিকৰিৰ্নৰ
বমীপাতকঅঞলললআকহল;
৪সি়নলিকি্যোভোিিোদীৰিোিৰৰপুসিতকলখোআ়ে,
“মৰভূকমতক্ঞকৰিিোএজনৰমোত,“সতোমো়লো়িপভৰৰ
পিপ্তিৰো,সতওঁৰিোো়িোৰসপোনিৰো।”
49

লূিৰশভিোা্ো
৫পকত়োোউপতৰিোভকৰপকৰি,আৰপকত়োোপৰ্তআৰ
পৰ্ততলললনমোইঅনোহ’ি;আৰসিঁিোিোো়িোৰসপোন
িৰোহ’ি,আৰৰতিোো়িোৰমবৃপিৰোহ’ি;
৬আৰবি়লোমোংবইঈশৰৰপকৰতোপসদকখি।
7সতকতযোসতওঁৰপৰোিোক্সল’িললওলোইঅহো
সলোিবিলিি’সল,“সহবোপৰপজন,আিনিসকোধৰ
পৰোপলোযনিকৰিললসিো়নসতোমো়লোিিবতি্িকৰ
কদ়ে?
৮এ়ত়িঅনুতোপৰসিোিৰিলউষপ্িৰো,আৰকনজৰ
মোজ়তি’িললআৰমনিকৰিো,আমোৰকপতৃঅ্োহোম
আ়ে,কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,এইকযল়িোৰৰপৰো
ঈশ়ৰঅ্োহোমৰবনোনজনকদিললবতম।
9আৰএকতযোওিুিোৰখনিেৰকযপোৰও্ৰতৰখোলহ়ে;
১০সতকতযোসলোিবি়লসতওঁিবুকধ়ল,“সত়নআকমকি
িকৰম?”
১১সতওঁউাৰকদসতওঁ়লোিিি’সল,“কিজনৰদুোোস্োলো
আ়ে,সতওঁকিৰস্োলোনোই,সতওঁিপদোনিৰি;আৰকিৰ
আহোৰআ়ে,সতওঁওসত়নিুাোিৰি।”
১২সতকতযোিৰদোতোবি়লওিোক্সল’িললআকহসতওঁি
ি’সল,“গৰ,আকমকিিকৰম?”
১৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিিকি
কনিু্িৰোলহ়েতোতলিঅকধিধনপকৰ়যোধনিকৰিো।”
১৪লবনৰবি়লওসতওঁিবুকধ়ল,“আৰআকমকিিকৰম?”
সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সিো়নোিো়ৰোওপৰত
কহংবোনিকৰিো,আৰিো়িোকমেোঅকভ়িোিনিকৰিো;
আৰআ়পোনোৰমজুকৰতবন্হওি।
১৫আৰকিদ়ৰসলোিবি়লআযোিকৰআকেল,আৰ
বি়লো়াসিোহনৰকিষ়যকনজৰহদযতক্নোিকৰকেল,
সতওঁখী্হযসননহয;
১৬সিোহ়নবি়লো়িি’সল,“মইসতোমো়লোিিপোনী়ৰ
িোক্সকদওঁ;কিনসমোতলিওযন্যোলীএজনআকহি,িোৰ
সজোতোৰসখোলো়োোমইখুকলিললসিোিৰনহয;
১৭সতওঁৰহোততপোতআ়ে,আৰসতওঁকনজৰমনজযোখন
ভোলদ়ৰপকৰষোৰিকৰিআৰসঘঁহকখকনকনজৰসিোহোকলত
সিোোোইল’ি;কিনিুঁকহযোৰ়িোৰসতওঁঅদমৰজুই়ৰজলোই
কদি।
১৮সতওঁৰউপ়দযতআনিহ়তোিিোসতওঁসলোিবিলৰ
আিতপ্োৰিকৰ়ল।
১৯কিনসহ়ৰো়দকনজৰভো়যিকিকলপৰপতীসহ়ৰোকদযো
আৰসহ়ৰো়দিৰোবি়লোদু্তোৰিোৰ়পসতওঁৰদোৰো
কতৰসোৰিৰোহ’ল।
২০আৰবি়লোতলিসিকেএইিিোসিোিিকৰ়লসিসতওঁ
সিোহনিিোৰোিোৰতি্ীিকৰৰোকখ়ল।
২১বি়লোসলো়িিোক্সল’সল,িী্ৰ়াওিোক্সলল
পোি্নোিকৰসি্মুিকলহ’ল।
২২পকিতআতোি়প?ৰদ়ৰযৰীৰৰআিৃকত়ৰসতওঁৰ
ওপৰতনোকমআকহলআৰসি্ৰপৰোএোোমোতআকহল,
“তৰকমসমোৰকপযপুত;সতোমোৰওপৰতমইবন্হওঁ।
২৩িী্ৰৰিযবপোযনতযিেৰহ’িললধকৰ়ল।
২৪সলিীৰপুতমাৰপুত,মলকিৰপুত,সিো়্িৰপুত
জ্োৰপুত।
২৫সবইমাকিযোেৰপুত,কিআ়মো্ৰপুত,কিসন?মৰপুত,
কিইেলীৰপুত,কিন়িৰপুত।
২৬মোিৰপুত,মাকিযোেৰপুত,স়্মইৰপুত,সিো়্িৰ
পুত,কিহূদোৰপুত।
২৭সিোযোনোৰপুত,কিসৰেোৰপুত,কিস্ো়ৰোিো়িলৰপুত,
কি্োলোকি়যলৰপুত,কিসনৰীৰপুত।
২৮মলীৰপুত,কিআদীৰপুত,কিসিো্মৰপুত,কি
এল়মোদমৰপুত,কিএৰৰপুত।
২৯সিো়্ৰপুত,কিএকল়যজৰৰপুত,কিসিোকৰমৰপুত,কি
মিোতৰপুত,কিসলিীৰপুত।
৩০কিহূদোৰপুতক্কম়যোনৰপুত,সিো়্িৰপুত,সিোনোনৰ
পুত,ইকলযোিীমৰপুত।
31সম়লযোৰপুত,কিসমনোনৰপুত,কিমািোৰপুত,কি
নোিনৰপুত,কিদোযূদৰপুত।
32িী্যৰপুত,কিঅ়িদৰপুত,কিিূজৰপুত,কি্লমনৰ
পুত,কিনো়্োনৰপুত।
33সবইঅমীনোদিৰপুত,কিঅৰোমৰপুত,কিই়্ৰোমৰ
পুত,কিহূদোৰপুতি়ৰ্ৰপুত।
34িো়িোিৰপুত,ই্হোিৰপুত,অ্োহোমৰপুত,িোৰোৰ
পুত,নো়িোৰৰপুত।
35ৰো়ি?ৰপুত্ৰ্ৰপুত,িো়লিৰপুত,সহিৰৰপুত,
্োলোৰপুত।
36অি্োাদৰপুতিকযনৰপুত,স্মৰপুত,সনোহৰপুত,
ল়মিৰপুত।
37মিু্লোৰপুত,কিহ়নোিৰপুত,কিিো়ৰদৰপুত,কি
মকল়ললৰপুত,কিিকযনৰপুত।
৩৮কিজনহ়নো্ৰপুতআকেল,কিস্তৰপুতআকেল,কি
আদমৰপুতআকেল,কিঈশৰৰপুতআকেল।
অধ্বা৪
১পোেতিী্ৰপকিতআতো়ৰপকৰপূপ্লহিৰ্নৰপৰো
উভকতআকহলআৰআতোইমৰভূকমললললি’ল।
২্ক্যকদন্যতোনৰদোৰোপৰীতোিৰো।সবইকদন়িোৰত
সতওঁএ়িোনোখো়ল,আৰসবইকদন়িোৰসযষসহোাোৰ
পোেতসতওঁৰসভোিলোকিল।
৩সতকতযো্যতো়নসতওঁিি’সল,“তৰকমিকদঈশৰৰপুত
হয,সত়নএইকযল়োোিকপিোহ’িললআজোিৰি।”
৪িী্ৰ়াসতওঁিউাৰকদি’সল,“কলখতকলখোআ়ে,
“মোনুহসিালকপিো়ৰনহয,কিনঈশৰৰপকত়োোিোিৰৰ
দোৰোইজীযোইিোকিি।”
৫আৰ্যতো়নসতওঁিওখপৰ্তলললললিত়নি়ত
জিতৰবি়লোৰোজৰসতওঁিসদখুাোইকদ়ল।
৬সতকতযো্যতো়নসতওঁিি’সল,“মইসতোমোিএই
বি়লোতমতোআৰসতওঁ়লোিৰমকহমোকদম;আৰিোি
ইচোমইকদম।
৭এ়ত়িিকদতৰকমসমোিপূজোিকৰিো,সত়নবি়লো
সতোমোৰহ’ি।
৮সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“সহ্যতোন,তৰকমসমোৰ
কপ়েকপ়েসিোাো,কিয়নোকলখোআ়ে,তৰকমসতোমোৰপভৰ
ঈশৰিউপোবনোিৰো,আৰসিালসতওঁৰসবাোিৰো।”
9সতকতযোসতওঁসতওঁিকিৰ্ো়লমললআকনমন্ৰৰএোো
কযখৰতৰোকখসতওঁিি’সল,“তৰকমিকদঈশৰৰপুতহয,
সত়নইযোৰপৰোকনজ়িসপলোইকদযো।
50

লূিৰশভিোা্ো
১০কিয়নোকলখোআ়ে,সতোমোিৰতোিকৰিললসতওঁ
কনজৰসি্দূতবিলিসতোমোৰওপৰতআ়দযকদি।
১১আৰকবহঁ়তসতোমোিকবহঁতৰহোততিহনিকৰি,িো়ত
তৰকমসিো়নোবমযতসতোমোৰভকৰকযলৰওপৰতখু্ো
মোকৰি।
১২সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“িকিতলহ়ে,তৰকম
সতোমোৰপভৰঈশৰিপৰীতোনিকৰিো।”
১৩্যতো়নবি়লোপৰীতোৰঅনসপলোইকিেৰবমযৰ
িো়িসতওঁৰপৰোআঁতকৰি’ল।
14িী্ৰ়াআতোৰযন়্ৰিোলীলললউভকতি’লআৰ
সতওঁৰকিষ়য্োকৰওিোলৰসপতোপোতখৰোকতকিযকপ
পকৰল।
১৫আৰবি়লো়ৰমকহমোলোভিকৰসতওঁসতওঁ়লোিৰ
ধৰ্ঘৰতকযতোকদকেল।
১৬সতওঁডোঙৰ-দীঘলসহোাোনো্ৰতললআকহলআৰসতওঁৰ
পিোঅনুবো়ৰকিশোমিো়ৰনোমঘৰলললিপক়িললকিয
হ’ল।
১৭সতকতযোসতওঁিকি্যোভোিিোদীৰপুসিকদযোহ’ল।
পুসিখনখুকল়ল,ি’তকলখোআকেল,সবইিোইপো়ল।
১৮পভৰৰআতোসমোৰওপৰতআ়ে,কিয়নোসতওঁসমোি
দকৰদসলোিবিলিশভিোা্োপ্োৰিকৰিললঅকভ়ষি
িকৰ়ে;সতওঁসমোিভগহদযৰসলোিিবুসিকৰিলল,
ি্ীবিলিমুন্ৰপ্োৰিকৰিললআৰঅনবিলৰ
দৃট্যন্বুসসহোাোৰপ্োৰিকৰিলল,আঘোতপো্
সলোিবিলিমু্িকৰিললপটিযোই়ে।
১৯পভৰৰগহপ়িোিৰিেৰৰপ্োৰিকৰিলল।
২০সতকতযোসতওঁপুসিখনিনিকৰপুনৰসবািিকদ়ল
আৰিকহল।তো়তধৰ্ঘৰতিিোবি়লো়ৰ্িুসতওঁৰ
ওপৰতকনিদলহপকৰল।
২১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’িললধকৰ়ল,“আনজ
সতোমো়লোিৰিোপতএইযোসপূপ্হ’ল।”
২২সতকতযোবি়লো়াসতওঁৰবোতৰকদ়লআৰসতওঁৰ
মুখৰপৰোও়লোাোিৃপোিোিৰ়িোৰসদকখআ্কৰতহ’ল।
সতওঁ়লো়িি’সল,“এইজনসিো়্িৰপুতনহয়ন?”
২৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িসমোি
এইপিোদি’িো,‘ক্কিষবি,কনজ়িবুসিৰো;
২৪সতওঁি’সল,“মইসতোমো়লোিিবঁ্োলি়যিওঁ,সিো়নো
ভোিিোদীিকনজৰসদযতগহপিৰোনহয।”
২৫কিনমইসতোমো়লোিিবঁ্োিিোিওঁ,একলযোৰকদনত
ইসো়যলতঅ়নিকিধাোআকেল,সিকতযোবমগসদয়ত
মহোদুকভ্তৰবৃট্লহকেল,সতকতযোকতকনিেৰেমোহধকৰ
সি্িনলহআকেল;
২৬কিনইকলযোেিক়্দোননিৰৰ়্ৰপতোললকিধাো
মকহলোৰও্ৰললপ়িোাোনহ’ল।
২৭ইসো়যলভোিিোদীৰবমযতইসো়যলতিহ়তো
িুষ়ৰোিীআকেল;আৰঅৰোমীযোনোমোনিিোদকদ
সতওঁ়লোিৰসিো়নো়াইশক্নহ’ল।
২৮এইিিোশকনধৰ্ঘৰতিিোবি়লো়াসকোধতপকৰল।
২৯তো়তউটিসতওঁিনিৰৰিোকহৰললসিকলকদ
সতওঁ়লোিৰনিৰকনম্োপিৰোপি্তৰমুখৰও্ৰলললল
ি’ল,িো়তসতওঁ়লো়িসতওঁিমূৰসজোিোকৰতলললসপলোই
কদ়য।
৩০কিনসতওঁকবহঁতৰমোজ়ৰকদপোৰলহি’ল।
31িোলীলৰিিৰনোহূমনিৰললনোকমআকহকিশোমিো়ৰ
সতওঁ়লোিিকযতোকদ়ল।
৩২সতওঁৰকযতোতসতওঁ়লোিআ্কৰতহ’ল,কিয়নোসতওঁৰ
িোিৰযন়্ৰআকেল।
33আৰনোমঘৰতঅশক্্যতোনৰআতোিিোএজন
মোনুহআকেলআৰসতওঁডোঙৰমো়ত়ৰক্ঞকৰকেল।
৩৪সতওঁি’সল,“আমোিএকৰকদযি;সহনো্ৰতীযোিী্ৰ,
সতোমোৰলিতআমোৰকিবমি্?তৰকমআমোিধংব
িকৰিললআকহেো়ন?মইসতোমোিজো়নোতৰকমসিোন;
ঈশৰৰপকিতজন।
35িী্ৰ়াসতওঁিকতৰসোৰিকৰি’সল,“কনশললহিোিি
আৰসতওঁৰমোজৰপৰোওলোইআহি।”পোেত্যতো়ন
সতওঁিমোজললদকলযোইকদ়ল,সতওঁৰমোজৰপৰোওলোই
আকহসতওঁিসিো়নোআঘোতকনকদ়ল।
৩৬তো়তসতওঁ়লোিবি়লো়াআ্কৰতলহইজ়ন
কবজনৰমোজতি’সল,“এই়োোকিিোিৰ!কিয়নোসতওঁ
অশক্আতো়িোৰিঅকধিোৰআৰযন়্ৰআজোকদ়য
আৰসতওঁ়লোিওলোইআ়হ।
৩৭সতওঁৰখৰোকতস্?পোযৰবি়লোিোই়তকিযকপপকৰল।
৩৮তো়তসতওঁনোমঘৰৰপৰোউটিক়্মোনৰঘৰতসবোমোই
ি’ল।সতকতযোক়্মোনৰপতীৰমোিিিৰজৰতললি’ল;
আৰসতওঁ়লো়িসতওঁিতোইৰিো়িঅনু়ৰোধিকৰ়ল।
৩৯সতকতযোসতওঁতোইৰওপৰতকিযলহজৰিকতৰসোৰ
িকৰ়ল;তো়ততোইিএকৰলিি’লআৰল়িল়িতোই
উটিসতওঁ়লোিৰসবাোিকৰ়ল।
৪০বূি্ৰঅসসিোাোৰল়িল়িকিকভ্সৰোিতআকোন
বি়লোসলো়িসবই়িোৰসতওঁৰও্ৰললললআকহল;আৰ
সতওঁ়লোিৰপ়তৰি়ৰওপৰতহোতকদবুসিকৰ়ল।
৪১আৰিহতৰমোজৰপৰোভূত়িো়ৰক্ঞকৰক্ঞকৰ
ি’সল,“তৰকমখী্ঈশৰৰপুত।”সতওঁসতওঁ়লোিিকতৰসোৰ
িকৰসতওঁ়লোিিিিোি’িললকনকদ়ল,কিয়নোসতওঁ়লো়ি
জোকনকেলসিসতওঁখী্।
৪২ৰোকতপুাো়তসতওঁপসোনলললিমৰভূকমললি’লআৰ
সলোিবি়লসতওঁিকি্োকৰ়লআৰসতওঁৰও্ৰললআকহ
সতওঁিিোধোকদ়ল,িো়তসতওঁসতওঁ়লোিৰপৰোআঁতকৰ
নোিোয।
৪৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মইআননিৰ়তো
ঈশৰৰৰোজৰৰপ্োৰিকৰিলোকিি;
44সতওঁিোলীলৰধম্ঘৰ়িোৰতপ্োৰিকৰ়ল।
অধ্বা৫
১সতকতযোঈশৰৰিোিৰশকনিললসলোিবি়লসতওঁৰ
ওপৰতসহঁ্োমোকৰধকৰ়ল,সতকতযোসতওঁি়ন্ৰতহদৰ
িোষতকিযহ’ল।
২সতকতযোহদৰিোষতদুখনজোহোজকিযলহিিোসদকখ়ল,
কিনমোেমৰীযোবি়লতোৰপৰোওলোইলিজোলধুই
আকেল।
৩সতকতযোসতওঁক়্মোনৰএখনজোহোজতউটিসদযৰপৰো
অলপিোকহৰললওলোইিোিললপোি্নোিকৰ়ল।পোেতসতওঁ
িকহজোহোজৰপৰোমোনুহকিলোিিকযতোকদ়ল।
51

লূিৰশভিোা্ো
4সতকতযোসতওঁিিোি’িললএকৰক়্মোনিি’সল,“িভীৰ
মোজললিোকহৰললওলোইিোওিআৰপোনীৰিো়ি
সতোমো়লোিৰজোল়িোৰনমোইকদযি।”
৫সতকতযোক়্মো়নসতওঁিি’সল,“গৰ,আকমসিো়োই
ৰোকতপকৰশমিকৰএ়িোসলোাোনোই;
৬এইিোমিকৰসতওঁ়লো়িঅবংখৰমোেধকৰ়লআৰ
সতওঁ়লোিৰজোলভোটঙি’ল।
৭সতওঁ়লো়িআনখনজোহোজতিিোসতওঁ়লোিৰ
বহ়িোিীবিলিবহোযিকৰিললআকহিললইংকিতকদ়ল।
সতওঁ়লো়িআকহদু়যোখনজোহোজভৰোইডৰিিোিলল
ধকৰ়ল।
৮ক়্মোনকপত়ৰসবইিিোসদকখিী্ৰৰআঁিৰতপকৰি’সল,
“সমোৰপৰোআঁতকৰসিোাো;কিয়নোসহপভৰ,মইপোপীমোনুহ।
9কিয়নোসতওঁআৰসতওঁৰলিতিিোবি়লো়াই
সতওঁ়লো়িসলোাোমোে়িোৰৰসখোলোসদকখআ্কৰতহ’ল।
১০ক়্মোনৰবঙীসজিদীৰপুতিো়িোিআৰসিোহনও
সত়নিুাোইআকেল।িী্ৰ়াক়্মোনিি’সল,“ভযনিকৰিো;
একতযোৰপৰোতৰকমমোনুহিধকৰিো।”
১১সতকতযোসতওঁ়লো়িকনজৰজোহোজ়িোৰসলললআকন
বি়লো়িএকৰসতওঁৰকপ়েকপ়েি’ল।
১২সতকতযোসতওঁএখননিৰতিো়িোঁ়তএজনিুষসৰোিত
ভৰোএজনমোনুহিসদখোপো়ল,সতওঁিী্ৰিসদকখমুখত
পকৰসতওঁিঅনু়ৰোধিকৰ়ল,“পভৰ,িকদআপুকনইচোি়ৰ,
সত়নতৰকমসমোিশক্িকৰিপোকৰিো।”
১৩সতকতযোসতওঁহোতখনআিি়োইসতওঁিসয্িকৰ
ি’সল,“মইকি্ো়ৰো;আৰল়িল়িসতওঁৰপৰোিুষসৰোি
গক্ি’ল।
১৪সতওঁসতওঁিিো়িোনি’িললআজোকদ়ল,কিনলি
পু়ৰোকহতৰআিতকনজ়িসদখুাোিআৰসমোক্ৰআজো
অনুবো়ৰসতওঁ়লোিৰআিতবোতৰহ’িললসতোমোৰশনদৰ
িো়িউষবি্িৰো।
১৫কিনসতওঁৰকিষ়যঅকধিখৰোকতিোক়ি’ল,আৰসতওঁৰ
দোৰোসতওঁৰঅবুসতোৰপৰোবুসহ’িললিহসলো়িএিনতত
হ’ল।
১৬সতকতযোসতওঁমৰভূকমললগক্ি’লআৰপোি্নো
িকৰ়ল।
১৭একদনসতওঁকযতোকদিো়িোঁ়তিোলীল,কিহূকদযোআৰ
কিৰ্ো়লমৰপ়তৰিনিৰৰপৰোওলোইঅহোিৰী্ীআৰ
কিধোনৰঅধৰোপিবিলিকহআকেলসতওঁ়লোিিবুস
িকৰিললউপকসতআকেল।
১৮স্োাো,পতোঘোতসৰোিতআকোনমোনুহএজনি
কি্নোতআকনকেলআৰসতওঁিকভতৰললআকনসতওঁৰ
বনুখতশাোইকদিললউপোযকি্োকৰকেল।
19তো়তসতওঁ়লো়িসতওঁিসিোনিো়ো়ৰকভতৰলল
আকনিপো়ৰতোিকি্োকৰনোপো়ল,সতকতযোসতওঁ়লো়ি
ঘৰৰওপৰললউটিলিিী্ৰৰবনুখতকি্নোখনলল
োোইকলঙৰমো়জ়ৰনমোইকদ়ল।
২০আৰসতওঁ়লোিৰকিশোবসদকখসতওঁসতওঁিি’সল,
“মোনুহ,সতোমোৰপোপতমোিৰোহ’ল।”
২১সতকতযোঅধৰোপিআৰিৰী্ীবি়লিুন্কদিলল
ধকৰ়ল,“এইজনসিো়নকন্োি়ৰ?”সিালঈশৰৰিোকহ়ৰ
সিো়নপোপতমোিকৰিপো়ৰ?
২২কিনিী্ৰ়াসতওঁ়লোিৰক্নো়িোৰিুনজপোই
সতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িসতোমো়লোিৰহদযতকি
িুন্?
২৩সতোমোৰপোপতমোিৰোহ’ল,ি’িললইযোতলিবহজ
হ’িপো়ৰ;িোি’িলল,“উিোআৰসখোজিোক়সিোাো?”
২৪কিনসতোমো়লো়িজোকনিোসি,পৃকিিীতমোনুহৰপুতৰ
পোপতমোিকৰিললতমতোআ়ে,(সতওঁপতোঘোতগসি
ি’সল,)মইসতোমোিিওঁ,উটিসতোমোৰস্োিোখনতৰকল
সতোমোৰঘৰললসিোাো।
২৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰবনুখতউটি,ি’তশই
আকেল,সবইকখকনললঈশৰৰমকহমোিকৰকনজৰঘৰললগক্
ি’ল।
২৬সতওঁ়লোিবি়লো়াআ্কৰতলহঈশৰৰমকহমো
িকৰ়লআৰি’সল,“আনজআকমঅদ্ভৰতিিোসদকখ়েো।”
২৭এই়িোৰৰপোেতসতওঁওলোইি’লআৰসলিীনোমৰ
এজনিৰদোতোিশলসলোাোিোইতিকহিিোসদকখ়ল।
২৮তো়তসতওঁবি়লোএকৰ,উটিসতওঁৰকপ়েকপ়েি’ল।
29সলিী়যসতওঁৰকনজৰঘৰতএোোডোঙৰসভোজপোকত়ল,
আৰসতওঁ়লোিৰলিতিকহিৰলিপৰোআৰআন
সলোিৰএোোিৃহষদলআকেল।
৩০কিনসতওঁ়লোিৰঅধৰোপিআৰিৰী্ীবি়লসতওঁৰ
কযষৰবিলৰকিৰ়দগপগপোইি’সল,“সতোমো়লো়িিৰ
সলোাোআৰপোপীবিলৰলিতকিযখোই-পোনি়ৰ?”
৩১িী্ৰ়াসতওঁ়লোিিি’সল,“বুসসলোিবিলি
ক্কিষবিৰপ়যোজননোই;কিনকিবিলঅবুস।
৩২মইধোনৰ্িসলোিবিলিমোকতিললঅহোনোই,কিন
পোপীবিলিঅনুতোপিকৰিললআকহ়লোঁ।
33সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিি’সল,“সিোহনৰকযষৰবি়ল
কিযবঘনোইউপিোবি়ৰআৰপোি্নোি়ৰ,আৰ
িৰী্ীবিলৰকযষৰবি়লওকিয;কিনসতোমোৰসখোাো-
সিোাো?
৩৪সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“দৰোসতওঁ়লোিৰ
লিতিিোৰবমযতসতোমো়লো়িিইনোসিোিোৰল’ৰো-
সেোাোলী়িোৰিউপিোবিকৰিপোকৰিো়ন?”
৩৫কিনসবইকদনআকহিসিকতযোদৰোিসতওঁ়লোিৰপৰো
আঁতৰোইকনিআৰসবইকদন়িোৰতসতওঁ়লো়িউপিোব
িকৰি।
৩৬সতওঁসতওঁ়লোিিএোোদৃ্োনওি’সল;সিো়নো়াই
পুৰকপিো়পোৰৰওপৰতনতৰনিো়পোৰৰোৰিুৰোকপকনি
সনোাো়ৰ;িকদঅনৰিোহয,সত়ননতৰন়োো়াভোডোকদ়য
আৰনতৰনৰপৰোউকলওাোোৰিুৰো়োোপুৰকপৰলিতকমল
নোিো়ি।
৩৭আৰসিো়নওপুৰকপিোলতনতৰনদোতোৰবভৰোই
কনকদ়য;নহ’সলনতৰনদোতোৰ়বিোল়িোৰিোটোকেটোকি
িোিআৰিোল়িোৰন্হ’ি।
৩৮কিননতৰনদোতোৰবনতৰনিোলতভৰোইল’িলোকিি;
আৰদু়যোোোবংৰকততলহআ়ে।
৩৯পুৰকপদোতোৰবপোনিৰোসিো়নো়াওনতৰনদোতোৰবৰ
িোমনোনি়ৰ;
52

লূিৰশভিোা্ো
অধ্বা৬
১পোেতপিমকিশোমিোৰৰপোেতকদতীযকিশোমিো়ৰ
যবৰৰপিোৰ়িোৰৰমো়জ়ৰি’ল;আৰসতওঁৰকযষৰবি়ল
যবৰৰধোন়িোৰকেটঙহোততঘঁকহখোইকেল।
২তো়তকিেৰমোনিৰী্ীবি়লসতওঁ়লোিিি’সল,
“সতোমো়লো়িকিশোমিো়ৰকিিোমিকৰিসনোাোৰোিোম়িোৰ
কিযি়ৰ?”
3িী্ৰ়াসতওঁ়লোিিউাৰকদি’সল,“দোযুদআৰসতওঁৰ
লিতিিোসলোিবি়লসভোিোতৰৰলহিিোৰবমযতকি
িকৰকেল,সবইকিষ়যসতোমো়লো়িইমোনপ়োনোই়ন;
৪সতওঁঈশৰৰিৃহলললিসদখুাোিললকপিোললখো়লআৰ
সতওঁৰলিতিিোবিল়িোকদ়ল;কি়োোসিাল
পু়ৰোকহতবিলৰিো়ি়হসখোাোউক্তনহয?
৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মোনুহৰপুতও
কিশোমিোৰৰপভৰ।”
৬আৰআনএোোকিশোমিো়ৰসতওঁধৰ্ঘৰতপ়াযিকৰ
কযতোকদ়ল;
৭কিশোমিো়ৰসতওঁবুসহ’িসননোই,সবইকিষ়যঅধৰোপি
আৰিৰী্ীবি়লসতওঁি্োইিোকিল;িো়তসতওঁ়লো়ি
সতওঁৰকিৰ়দসিো়নোঅকভ়িোিকি্োকৰপোয।
৮কিনসতওঁসতওঁ়লোিৰক্নো়িোৰজোকনশিোনহোতিিো
মোনুহজনিি’সল,“উিোআৰমোজতকিযহ’িো।”আৰ
সতওঁউটিকিযহ’ল।
৯সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁ়লোিিি’সল,“মইসতোমো়লোিি
এোোিিোবুকধম;কিশোমিো়ৰভোলিোমিৰোিোসিযোিোম
িৰোউক্তসনকি?জীানৰতোিকৰিললসনধংবিকৰিলল?
১০সবইবি়লো়ি্োকৰওিো়ল্োইসতওঁমোনুহজনি
ি’সল,“সতোমোৰহোতসমকলকদযো।”সতওঁসত়নলিিকৰ়ল,
আৰসতওঁৰহোতআনখনৰদ়ৰবুসলহউটিল।
১১আৰসতওঁ়লোিউনোদনোতপকৰল;আৰসতওঁ়লো়ি
িী্ৰিকিিকৰিপো়ৰ,সবইকিষ়যইজ়নকবজনৰলিত
সিোিো়িোিিকৰ়ল।
১২সবইকদন়িোৰতসতওঁপোি্নোিকৰিললপৰ্তললওলোই
ি’লআৰসিো়োইৰোকতঈশৰৰও্ৰতপোি্নোিকৰ
িোকিল।
১৩ৰোকতপুাো়তসতওঁকনজৰকযষৰকিলোিিমোকত়লআৰ
সতওঁ়লোিৰমোজৰপৰোিোৰজনিিোকেল’সল।
১৪ক়্মোন(িোৰনোমকপতৰ)আৰসতওঁৰভো়যিআন্য,
িো়িোিআৰসিোহন,কিকলপআৰিোি্লকমউ।
১৫মকিআৰিমো,আলিোযৰপুতিো়িোিআৰক়্মোন
নোমৰক়্মোন।
১৬িো়িোিৰভো়যিকিহূদোআৰইসকৰযতকিহূদো
কিশোবঘোতিআকেল।
১৭সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰলিতনোকমআকহ,সতওঁৰ
কযষৰবিলৰদলআৰবমগকিহূকদযো,কিৰ্ো়লমৰপৰো
আৰতূৰআৰক়্দোনৰবোিৰৰপৰোসতওঁৰিিোশকনিলল
অহোিহ়তোসলো়িবমভূকমতকিযহ’ল।আৰসতওঁ়লোিৰ
সৰোিৰপৰোবুসহ’িলল;
১৮কিকিলোিঅশক্আতোৰদোৰোআকোনলহকেল;
১৯সতকতযোসিো়োইৰোই়জসতওঁিসয্িকৰিলল
কি্োকৰ়ল,কিয়নোসতওঁৰপৰোগপওলোইআকহবি়লো়ি
বুসিকৰতৰকল়ল।
২০সতকতযোসতওঁকনজৰকযষৰকিলোিৰিো়ল্িুতৰকল
ি’সল,“সতোমো়লোিদুখীযোধনৰ,কিয়নোঈশৰৰৰোজৰ
সতোমো়লোিৰ।”
২১একতযোসভোিতিিোসতোমো়লোিধনৰ;একতযোিোন্
িিোসতোমো়লোিধনৰ;
২২সিকতযোমোনু়হসতোমো়লোিিঘৃপোিকৰি,আৰসিকতযো
সতওঁ়লো়িসতোমো়লোিিকনজৰদলৰপৰোকিনচ্িকৰি,
আৰসতোমো়লোিিকতৰসোৰিকৰিআৰসতোমো়লোিৰ
নোমিদু্িুকলিোকহৰিকৰি,সতকতযোসতোমো়লোিধনৰহ’িো,
মোনুহৰপুতৰিোৰ়প।
২৩সবইকদনোসতোমো়লো়িআনন্তসহোাোআৰআন্ত
জকপযোইসিোাো,কিয়নোস্োাো,সি্তসতোমো়লোিৰপুৰসোৰ
সিকে;
২৪কিনসতোমো়লোিধনীবিলৰিো়িকধি্!কিয়নো
সতোমো়লো়িসতোমো়লোিৰবোননোপোইেো।
২৫সতোমো়লোিৰকধি্,কিকিলোিপকৰপূপ্!কিয়নো
সতোমো়লো়িসভোিতিোকিিো।”একতযোহোঁকহিিো
সতোমো়লোিৰকধি্!কিয়নোসতোমো়লো়িসযোিিকৰ
িোন্িো।”
২৬সতোমো়লোিৰকধি্,সিকতযোবি়লো়াসতোমো়লোিৰ
কিষ়যভোলিিোি’ি!কিয়নোসতওঁ়লোিৰ
পূি্পুৰষবি়লওকমেোভোিিোদীবিলৰপকতওসত়নিুাোই
িকৰকেল।
২৭কিনমইসতোমো়লোিিিওঁ,সতোমো়লোিৰযতিসপম
িৰো,সতোমো়লোিিঘৃপোিৰোবিলৰমঙলিৰো।
২৮কিবি়লসতোমো়লোিিঅকভযোপকদ়য,সতওঁ়লোিি
আযীৰ্োদিৰো,আৰকিবি়লসতোমো়লোিিঅপ্য
ি়ৰ,সতওঁ়লোিৰিো়িপোি্নোিৰো।
২৯আৰকিজ়নসতোমোৰএোোিোলতআঘোতি়ৰ,সতওঁি
আনখনিোলতিকলকদযো;আৰকিজ়নসতোমোৰসপোেোি
িোক়কনি,সতওঁসতোমোৰস্োলোওল’িললকন়ষধনিকৰিো।”
৩০কিজ়নসতোমোৰপৰোকি্ৰোপ়তৰি়িদোনিৰো;
আৰকিজ়নসতোমোৰবো-বমকািোক়ললিোয,সতওঁৰ
পৰোপুনৰকনকি্োকৰি।”
৩১আৰসতোমো়লো়িসি়নলিমোনু়হসতোমো়লোিি
িকৰিকি্োকৰেো,সত়নলিসতোমো়লো়িসতওঁ়লোিৰলি়তো
সত়নিুাোিৰো।
৩২কিয়নোসতোমো়লো়িিকদসতোমো়লোিিসপমিৰো
বিলিসপমিৰো,সত়নসতোমো়লোিৰকিধনৰিোদ?
কিয়নোপোপীবি়লওসতওঁ়লোিিসপমিৰোবিলিভোল
পোয।
৩৩আৰসতোমো়লো়িিকদসতোমো়লোিৰমঙলি়ৰ,
সতওঁ়লোিৰমঙলি়ৰ,সত়নসতোমো়লোিৰকিধনৰিোদ?
কিয়নোপোপীবি়লওএ়িিোমি়ৰ।
৩৪আৰসতোমো়লো়িকিবিলৰপৰোলোভিকৰিললআযো
িকৰেো,সতওঁ়লোিিিকদধোৰকদ়য,সত়নসতোমো়লোিৰকি
ধনৰিোদ?কিয়নোপোপীবি়লওপোপীবিলিধোৰকদ়য,
িো়তসতওঁ়লো়িপুনৰসবইকখকনলোভিকৰিপো়ৰ।
৩৫কিনসতোমো়লো়িসতোমো়লো়িসতোমো়লোিৰ
যত়িোৰিসপমিৰো,আৰভোলিোমিৰোআৰপুনৰ
এ়িোআযোনিৰোলিধোৰকদযো;আৰসতোমো়লোিৰ
পুৰসোৰসিকেহ’ি,আৰসতোমো়লোিব়ি্োচৰবনোনহ’িো;
53

লূিৰশভিোা্ো
৩৬এ়ত়িসতোমো়লোিৰকপতৃদযোলুসহোাোৰদ়ৰ
সতোমো়লোিদযোলুহওি।
৩৭কি্োৰনিকৰিো,আৰসতোমো়লোিিকি্োৰনহ’ি,সদোষ
কনকদিো,আৰসতোমো়লোিিসদোষীবোিৰসিৰোনহ’ি;
৩৮কদযো,আৰসতোমো়লোিিকদযোহ’ি;ভোলসজোখ,সহঁ্ো
মোকৰধৰো,সজোিোকৰসিোাোআৰসদ?কৰসিোাো,মোনু়হ
সতোমো়লোিৰিুিুতকদি।”কিয়নোসতোমো়লো়িকিসজোখৰ
সজোখলিো,সবইসজো়খ়ৰসতোমো়লোিিপুনৰসজোখোহ’ি।
৩৯সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিএোোদৃ্োনি’সল,“অনই
অনিসনতৃতকদিপো়ৰ়ন?”দু়যোখোলাতনপ়ৰ়ন?
৪০কযষৰকনজৰগৰৰওপৰতনহয,কিনকিসিো়নোকবদ
হ’ি,সতওঁকনজৰগৰৰদ়ৰহ’ি।
৪১আৰসতোমোৰভো়যিৰ্িুতিিোতুদ়োোকিয্োইেো,
কিনকনজৰ্িুতিিোৰন়্োোকিযিুনজসপোাোনোই?
৪২আপুকনওআ়পোনোৰভোইিসি়নলিি’িপো়ৰ,‘ভোই,
সতোমোৰ্িুৰতলুাো়োোমইউকলযোইআকনম,সিকতযোতৰকম
কনজ্িুতিিোৰন়্োোসদখোনোপোিো?সহভণ,পি়ম
কনজৰ্িুৰপৰোৰন্উকলযোইকদযো,তোৰপোেতসতোমোৰ
ভো়যিৰ্িুতিিোোৰিুৰো়োোউকলযোইআকনিললস্লি
সদখোপোি।
৪৩কিয়নোভোলি়েন্িলকনকদ়য;আৰন্ি়েভোল
িলকনকদ়য।
৪৪কিয়নোপ়তৰিিেকনজৰকনজৰিলৰদোৰোইজনো
িোয।কিয়নোমোনু়হিোঁইোৰপৰোডৰমুৰসিোোোিসনোাো়ৰ
আৰিোঁইোৰপৰোআঙৰৰসিোোোিসনোাো়ৰ।
৪৫এজনভোলমোনু়হকনজৰহদযৰভোলধনৰপৰোভোল
ি্উকলযোইআ়ন;আৰদু্মোনু়হকনজৰহদযৰঅশভ
ধনৰপৰোঅশভি্উকলযোইআ়ন;
৪৬আৰমইসিোাোিিো়িোৰকিযনিকৰিো,সতোমো়লো়ি
সমোিপভৰ,পভৰিুকলিওঁ?
৪৭কিসিো়নো়াসমোৰও্ৰললআকহসমোৰিোিৰশকন
পোলনি়ৰ,মইসতোমো়লোিিসদখুাোমসিসতওঁিোৰ
বদৃয।
48সতওঁঘৰবোনজিভীৰভো়াখোন্কযলৰওপৰতসভটো
সোপনিৰোমোনুহৰকনক্নো,আৰজলপোানঘটো়লসবই
ঘৰ়োোিসজোিোকৰসজোিোকৰসজোিোকৰিসনোাোকৰ়ল;.
৪৯কিনকিজ়নশনোআৰনি়ৰ,সতওঁসভটো
সনো়হোাোলিপৃকিিীতঘৰবোনজসলোাোমোনুহৰকনক্নো;িোৰ
কিৰ়দলনখ়নতী্ভো়াপহোৰিকৰ়লআৰল়িল়ি
পকৰল;আৰসবইঘৰৰধংবোা়যষিহতআকেল।
অধ্বা৭
১পোেতসতওঁসলোিবিলৰআিতকনজৰবি়লোিিো
সযষিকৰিিৰনোহূমতপ়াযিকৰ়ল।
২সতকতযোসতওঁৰকপযএজনযতপকতৰদোবঅবুসলহ
মৃতৰৰৰিো়িবোজুআকেল।
৩িী্ৰৰিিোশকনসতওঁইহদীবিলৰিৃদবিলিসতওঁৰ
ও্ৰললপটিযোইসতওঁৰদোবিবুসিকৰিললআকহসতওঁি
অনু়ৰোধিকৰ়ল।
৪সতকতযোসতওঁ়লো়িিী্ৰৰও্ৰললআকহতষতপোত
সতওঁিঅনু়ৰোধিকৰ়লআৰি’সল,“কিজনৰিোৰ়পসতওঁ
এইিোমিকৰিলো়ি,সতওঁসিোিৰ।
৫কিয়নোসতওঁআমোৰজোকতিসপমি়ৰ,আৰসতওঁ
আমোৰিো়িএোোধৰ্ঘৰকনম্োপিকৰ়ল।
৬সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁ়লোিৰলিতি’ল।সতকতযোসতওঁ
ঘৰৰপৰোিহদূৰতনোিোকিল,সতকতযোসবনোপকতজ়ন
সতওঁৰও্ৰললিনু-িোনাীপটিযোইসতওঁিি’সল,“পভৰ,
কনজ়িআতংকিতনিকৰিো;
৭এইিোৰ়পমইসতোমোৰও্ৰললঅহোৰসিোিৰিুকলও
নোভোকি়লোঁ;
৮কিয়নোসমোৰঅধীনতলবনৰিিোএজনিৰন্,আৰমই
এজনিিওঁ,“িো,সতওঁিোি;আৰআনএজনি,“আহো,
সতওঁআকহি;আৰসমোৰদোবি,এইিোমিৰো,আৰসতওঁ
সবইিোমি়ৰ।”
9এইিিোশকনিী্ৰ়াসতওঁিসদকখআ্কৰতলহঘূকৰঘূকৰ
সতওঁৰকপ়েকপ়েঅহোসলোিবিলিি’সল,“মই
সতোমো়লোিিিওঁ,ইসো়যলতনহয,ইমোনডোঙৰকিশোব
মইসপোাোনোই।”
১০পোেতপ়িোাোবি়লঘৰললউভকতআকহদোবজনি
অবুসলহিিোবুসঅাসোতপো়ল।
১১তোৰকপেকদনোসতওঁলনননোমৰএখননিৰললি’ল;আৰ
সতওঁৰিহকযষৰআৰিহসলোিসতওঁৰলিতি’ল।
১২সতকতযোসতওঁনিৰৰদুাোৰৰও্ৰপো়ল,মোিৰ
এিমোতপুতআৰকিধাোএজনমৃতসলোিিিোকহৰলললল
সিোাোসদখোি’ল।
১৩কি়হোাোইতোইিসদকখিৰপোিকৰ়লআৰি’সল,
“িোন্িনোলো়ি।”
১৪সতকতযোসতওঁআকহমৃত়দহ়োো্ৰইকদ়লআৰসতওঁি
িহনিৰোবি়লকিযলহিোকিল।সতওঁি’সল,সডিো,মই
সতোমোিিওঁ,উটি।
১৫সতকতযোমৃতসলো়িউটিিকহিিোি’িললধকৰ়ল।আৰ
সতওঁিমোিৰও্ৰতিতোইকদ়ল।
১৬তো়তবি়লো়ৰভযহ’লআৰসতওঁ়লো়িঈশৰৰ
মকহমোিকৰি’সল,“আমোৰমোজতএজনমহোনভোিিোদী
উটি়ে;আৰ,ঈশ়ৰসতওঁৰসলোিবিলিবোতোষিকৰ়ে।”
17সতওঁৰকিষ়যএইউৰোিোতকৰবমগকিহূকদযোআৰ
্োকৰওিো়লবমগঅঞলতপ্োকৰতহ’ল।
১৮সিোহনৰকযষৰকিলো়িএইবি়লো়িোৰিিোসতওঁি
জনো়ল।
১৯সিোহ়নসতওঁৰদুজনকযষৰিমোকতআকনিী্ৰৰও্ৰলল
পটিযোইি’সল,“আপুকনআকহিলিীযোমোনুহজনসনকি?”
সনআকমআনএজনিকি্োকৰম?
20মোনুহ়িো়ৰসতওঁৰও্ৰললআকহি’সল,“সিোহন
িোক্সদোতোইআমোিআ়পোনোৰও্ৰললপটিযোই়ে,
“আপুকনআকহিলিীযোজনসনকি?”সনআকমআনএজনি
কি্োকৰম?
২১সবইবময়তসতওঁসতওঁ়লোিৰিহ়তোঅবুসতোআৰ
মহোমোৰীআৰদু্আতোৰপৰোবুসিকৰতৰকল়ল;আৰ
িহ়তোঅনসলোিিসতওঁদৃট্যন্কদ়ল।
২২সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়ি
সিোাোআৰসতোমো়লো়িসদখোআৰশনোিিো়িোৰ
সিোহনিসিোাো;অনবি়লসি়নলিসদ়খ,পংগবি়ল
সখোজিো়়,িুষ়ৰোিীবি়লশক্হয,িকধৰবি়লশ়ন,
মৃতসলোিবিলিপুনৰুোনিৰোহয,দুখীযোবিলি
শভিোা্োপ্োৰিৰোহয।
54

লূিৰশভিোা্ো
২৩আৰকিসিো়নোসমোললসতোকভতনহ’ি,সতওঁধনৰ।
২৪সিোহনৰদূতবিলগক্ি’সল,সিোহনৰকিষ়য
সলোিবিলিি’িললধকৰ়ল,“সতোমো়লো়িকি্োিলল
মৰভূকমললওলোইি’লো?”িতোহতসজোিোকৰসিোাোএোোনল?
২৫কিনসতোমো়লো়িকি্োিললওলোইি’লো?সিোমল
িো়পোৰকপনোমোনুহ?স্োাো,কিবি়লবু্ৰবোজ-সপোেোি
পকৰধোনিকৰবুকভো়াজীযোইআ়ে,সতওঁ়লোিৰজোৰ
স্োতোলতআ়ে।
২৬কিনসতোমো়লো়িকি্োিললওলোইি’লো?এজননিী?
হয,মইসতোমো়লোিিিওঁ,আৰএজনভোিিোদীতলিও
িহতসিকে।
২৭এইজ়নই,িোৰকিষ়যকলখোআ়ে,“স্োাো,মইসমোৰ
দূতিসতোমোৰবনুখতপিোই়েো,কিজ়নসতোমোৰআিত
সতোমোৰিোোবোজুিকৰি।”
২৮কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,নোৰীৰপৰোজন
সলোাোবিলৰমোজতিোক্সদোতোসিোহনতলিডোঙৰ
ভোিিোদীসিো়নোনোই;
29সতওঁৰিিোশনোবি়লোসলোিআৰিৰসলোাোবি়ল
সিোহনৰিোক়্স়ৰিোক্সললঈশৰিধোকম্িিুকলিপৰ
িকৰ়ল।
৩০কিনিৰী্ীআৰকিধোনৰঅকধি্োবি়লঈশৰৰপৰো
িোক্সসনো়লোাোতকনজৰকিৰ়দঈশৰৰপৰোময্অগোহৰ
িকৰ়ল।
৩১সতকতযোকি়হোাোইি’সল,“সত়নএইপজনৰ
মোনুহ়িোৰিমইকিহৰলিততৰলনোিকৰম?”আৰ
সতওঁ়লোিসি়নিুাো?
৩২সতওঁ়লোিিজোৰতিকহইজ়নকবজনিমোকতসিোাো
ল’ৰো-সেোাোলীৰদ়ৰ,“আকমসতোমো়লোিিনলীিজোই়েো,
কিনসতোমো়লো়িনো্িৰোনোই;আকমসতোমো়লোিৰ
ও্ৰতসযোিিকৰ়লোঁ,আৰসতোমো়লো়িিোন্িপৰো
নোই।
৩৩কিয়নোিোক্সদোতোসিোহ়নকপিোনোখোইআৰ
দোতোৰবনোখোইআকহকেল;আৰসতোমো়লো়িিয,সতওঁৰ
্যতোনআ়ে।”
৩৪মোনুহৰপুতইখোই-পোনীআকহল;আৰসতোমো়লো়ি
লিেো,স্োাো,এজনসপোৰআৰদোতোৰবসখোাোমোনুহ,িৰ
সলোাোআৰপোপীবিলৰিনু!
৩৫কিনপজোিতোইৰবি়লোবনোনৰদোৰোধোকম্িিুকল
িপৰিৰোহয।
৩৬িৰী্ীবিলৰএজ়নসতওঁিসতওঁৰলিতখোিলল
অনু়ৰোধিকৰ়ল।তোৰপোেতসতওঁিৰী্ীৰঘৰতলি
আহোৰগহপিকৰিললিকহল।
37তো়তনিৰৰএিৰোিীপোপীমকহলোইিী্ৰ়ািৰী্ীৰ
ঘৰতআহোৰখোিললিকহিিোিুকলজোকন়লআৰ
এলোিো্োৰৰমলমৰিোি্এোোললআকহল।
৩৮আৰিোন্িোন্সতওঁৰকপেিো়লকিযলহসতওঁৰ
ভকৰদুখন্িু়লো়ৰধুিললধকৰ়লআৰতোইৰমূৰৰ্ৰকল়ৰ
ভকৰদুখনমক়্লআৰসতওঁৰভকৰত্ৰমোখো়লআৰ
মল়ম়ৰঅকভ়ষিিকৰ়ল।
39সতওঁিকনমনপিৰোিৰী্ীজ়নএইিিোসদকখকনজৰ
মোজ়তি’সল,“এইমোনুহজনিকদভোিিোদীহ’ল়হঁ়তন,
সত়নসতওঁিসয্িৰোএইিৰোিীসিোনআৰসি়নিুাো
মকহলোসবইিিোজোকনিপোকৰ়ল়হঁ়তন,কিয়নোতোই
পোপী।”
৪০সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“ক়্মোন,সতোমোৰআিত
সমোৰকিেৰিিোআ়ে।”সতওঁি’সল,“গৰ,সিোাো।”
৪১এজনপোওনোদোৰআকেল,িোৰদুজনঋপীআকেল,
এজনৰপোঁ্যপই্োআৰআনজনৰপঞোযোিোঋপী
আকেল।
৪২আৰসিকতযোসতওঁ়লোিৰএ়িোকদিলিীযোনহ’ল,
সতকতযোসতওঁদু়যো়িস্লিতমোিকৰ়ল।এ়ত়ি
সিোাো,সতওঁ়লোিৰসিো়নসতওঁিসিকেভোলপোি?
৪৩ক়্মো়নউাৰকদি’সল,“কিজনিসতওঁসিকেলিতমো
িকৰ়ল,সতওঁ়াইিুকলমইভো়িো।”সতকতযোসতওঁসতওঁি
ি’সল,“তৰকমবটিিকি্োৰিকৰলো।”
৪৪সতকতযোসতওঁমকহলোিৰোিীৰিো়লঘূকৰক়্মোনি
ি’সল,“আপুকনএইমকহলোিৰোিীিসদকখ়ে়ন?”মই
সতোমোৰঘৰতসবোমো়লোঁ,তৰকমসমোিসমোৰভকৰৰিো়িপোনী
কনকদলো,কিনতোইসমোৰভকৰদুখন্িু়লো়ৰধুইমূৰৰ
্ৰকল়ৰমক্কদ়ল।
৪৫তৰকমসমোিসিো়নো্ৰমোকনকদলো,কিনমইকভতৰলল
অহোৰপৰোএইমকহলোিৰোিী়যসমোৰভকৰত্ৰমোখোিলল
একৰকদযোনোই।
৪৬তৰকমসমোৰমূৰতসত়ল়ৰঅকভ়ষিিৰোনোকেলো,কিন
এইমকহলোইসমোৰভকৰতসত়ল়ৰঅকভ়ষিিকৰ়ল।
৪৭এইিোৰ়পমইসতোমোিিওঁ,তোইৰিহতপোপতমো
িৰোলহ়ে;কিয়নোতোইিহতসপমিকৰকেল;
৪৮সতকতযোসতওঁতোইিি’সল,“সতোমোৰপোপতমোহ’ল।”
৪৯সতকতযোসতওঁৰলিতআহোৰগহপিৰোসলোিবি়ল
কনজৰমোজ়তি’িললধকৰ়ল,“পোপ়িোতমোিৰোএইজন
সিোন?”
৫০সতকতযোসতওঁমকহলোিৰোিীিি’সল,“সতোমোৰকিশো়ব
সতোমোিৰতোিকৰ়ল;যোকন়ৰিোওি।
অধ্বা৮
১পোেতসতওঁপ়তৰিনিৰআৰিোঁ়াঘূকৰলিঈশৰৰ
ৰোজৰৰশভিোা্োপ্োৰিকৰআৰপ্োৰিকৰ়ল;
২আৰদু্আতোআৰঅবুসতোৰপৰোবুসসহোাোকিেৰমোন
মকহলো,মিদলীনীনোমৰমকৰযম।
৩সহ়ৰোদৰততোাধোযি্ৰজোৰপতীসিোযোনোআৰ্ৰেোনো
আৰআনিহ়তোসলো়িসতওঁৰধন-বমকাৰসবাো
িকৰকেল।
4সিকতযোিহসলোিসিোোখোইপকতনিৰৰপৰোসতওঁৰ
ও্ৰললআকহল,সতকতযোসতওঁএোোদৃ্োনৰদোৰোইি’সল।
৫এজনিীজকবঁক্িললওলোইি’ল;আৰতোিভকৰ়ৰসিকল
কদযোহ’লআৰআিোযৰ্ৰোই়িো়ৰতোিখোইসপলো়ল।
৬আৰকিেৰমোনকযলৰওপৰতপকৰল;আৰিনজউিোৰ
ল়িল়িইশিোইি’ল,িোৰপইযোতআদ্তোৰঅভোা
আকেল।
৭আৰকিেৰমোনিোঁইোৰমোজতপকৰল;আৰতোৰলিত
িোঁইো়িোৰিনজউটিলআৰতোিস্কপধকৰ়ল।
৮আনকিেৰমোনভোলমোটোতপকৰিনজউটিলআৰ
এযগপিলকদ়ল।এইিিো়িোৰলিসতওঁক্ঞকৰি’সল,
“কিজনৰিোপআ়ে,সতওঁশনি।”
55

লূিৰশভিোা্ো
9সতওঁৰকযষৰবি়লসতওঁিবুকধ়ল,“এইদৃ্োন়োোকিহ’ি
পো়ৰ?”
১০সতকতযোসতওঁি’সল,“সতোমো়লোিিঈশৰৰৰোজৰৰ
ৰহবৰ়িোৰজনো়োোকদযোলহ়ে;িো়তসতওঁ়লো়িসদখো
নোপোয,আৰশকনসতওঁ়লো়িিুনজনোপোয।
১১একতযোদৃ্োন়োোহ’ল:িীজঈশৰৰিোিৰ।
১২িোোৰিোষতিিোবি়লশনো;সতকতযো্যতো়নআকহ
সতওঁ়লোিৰহদযৰপৰোিোিৰিোক়ললিোয,িো়ত
সতওঁ়লো়িকিশোবিকৰপকৰতোপনোপোয।
১৩কযলৰওপৰতিিোসবইবিল,কিবি়লশকনিোিৰ
আন়্ৰগহপি়ৰ;আৰএই়িোৰৰসিো়নোকযপোনোই,
কি়িোৰকিেৰবমযৰিো়িকিশোবি়ৰআৰপৰীতোৰ
বমযতআঁতকৰিোয।
১৪আৰিোঁইোৰমোজতপকৰলসবইকিলোি,কিবি়ল
শকন়লইওলোইিোযআৰএইজীানৰক্নো,ধন-বমকা
আৰআন্ৰদোৰোশোবৰদলহপ়ৰআৰকবদতোলল
সিো়নোিলকনকদ়য।
১৫কিনভোলমোটোতকিবি়লবষআৰবষহদ়য়ৰ
িোিৰশকনতোিপোলনিকৰলধি্ৰ়ৰিলকদ়য।
১৬সিো়নও্োকিজলোইপোত়ৰঢোকিকনকদ়যিোকি্নোৰ
তলতনোৰো়খ;কিনকভতৰললসিোাোবি়লসপোহৰসদখোৰ
িোৰ়পতোিএোোদীপৰওপৰতৰো়খ।”
১৭কিয়নোসিো়নোিিোইসিোপননহয,কি়োোপিোযনহ’ি;
আৰসিো়নোলুিোইিিোি্,কি়োোিমসপোাোনোিোযআৰ
িোকহৰললওলোইনোিোয।
১৮এ়ত়িসতোমো়লো়িসি়নলিশনো,বোাধোনসহোাো;
আৰিোৰহোততনোই,সতওঁৰপৰোকিআ়েসিনলো়ি,
সবইকখকনওিোক়সলোাোহ’ি।”
১৯সতকতযোসতওঁৰমোিআৰভো়যিহঁ়তসতওঁৰও্ৰলল
আকহলআৰতোডনোতসতওঁৰও্ৰললআকহিসনোাোকৰ়ল।
২০সতকতযোসতওঁিি’সল,“সতোমোৰমোিআৰভো়যিহঁ়ত
সতোমোি্োিললইচোিকৰিোকহৰতকিযলহআ়ে।”
২১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সমোৰমোআৰসমোৰ
ভোইবিললহ়েঈশৰৰিোিৰশনোআৰপোলনিৰো
এইবিল।”
২২একদনসতওঁকযষৰকিলোিৰলব়তএখনজোহোজতউটি
সতওঁ়লোিিি’সল,“আহিআকমকিলৰকবপো়ৰিোওঁ।”
আৰসতওঁ়লো়িআিিোক়ি’ল।
২৩কিনসতওঁ়লো়িজোহোজ্লোওঁ়তসতওঁসোোপকনি’ল;
আৰসতওঁ়লোিপোনী়ৰভকৰপকৰলআৰকিপদতপকৰল।
২৪সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰও্ৰললআকহসতওঁিজিোই
ি’সল,“গৰ,পভৰ,আকমকিন্হওঁ।”সতকতযোসতওঁউটি
িতোহআৰপোনীৰপ়িোপিকতৰসোৰিকৰ়লআৰ
সবই়িোৰিনলহি’লআৰযোনহ’ল।
২৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিৰ
কিশোবি’ত?”সতওঁ়লো়িভযখোইইজ়নকবজনিি’সল,
“এইমোনুহসি়নিুাো!কিয়নোসতওঁিতোহআৰপোনী়িো
আজোকদ়যআৰসতওঁ়লো়িসতওঁৰআজোপোলনি়ৰ।
26পোেতসতওঁ়লো়িিোলীলৰবনুখতিিোিদ়ৰনীযো
সদযতউপকসতহ’ল।
২৭সতওঁসিকতযোসলললওলোইি’ল,সতকতযোসতওঁনিৰৰ
পৰোএজনিৰন্িলিপো়ল,কিজনৰিহকদনভূত-সধমোকল
আকেল,আৰসতওঁিো়পোৰকপনোনোকেল,আৰসিো়নো
ঘৰতিোবমোকধসলতিোবিৰোনোকেল।
২৮িী্ৰিসদকখসতওঁক্ঞকৰক্ঞকৰসতওঁৰবনুখতপকৰ
উচস়ৰি’সল,“সহব়ি্োচঈশৰৰপুতিী্ৰ,সতোমোৰ
লিতসমোৰকিবমি্?মইসতোমোিঅনু়ৰোধিকৰ়েো,
সমোিঅতৰো্োৰনিকৰিো।
২৯(কিয়নোসতওঁমোনুহজনৰমোজৰপৰোঅশক্আতোি
ওলোইআকহিললআজোকদকেল।কিয়নোসতওঁিহবমযত
সতওঁিধকৰকেল।)
৩০সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁিবুকধ়ল,সতোমোৰনোমকি?
সতকতযোসতওঁি’সল,“সবনোিোকহনী;
৩১সতওঁ়লো়িসতওঁিঅনু়ৰোধিকৰ়লসিসতওঁ
সতওঁ়লোিিিভীৰললওলোইিোিললআজোকনকদ়য।
32তো়তপৰ্ততঅ়নিিোহকৰৰজোিএোোখোইআকেল
আৰসতওঁ়লো়িসতওঁিঅনু়ৰোধিকৰ়লসিসতওঁ়লোিি
সবই়িোৰৰকভতৰললিোিললঅনুমকতকদযি।আৰসতওঁ
সবই়িোৰি্পোইকেল।
33সতকতযোমোনুহজনৰমোজৰপৰোভূত়িোৰওলোইআকহ
িোহকৰ়িোৰৰমোজললসবোমোইি’লআৰজোি়িোৰসিি
িোইৰপৰোহদললতী্ভো়াসদ?কৰআকহশোবৰদলহি’ল।
৩৪সিকতযোসতওঁ়লোিৰসখকতযিবি়লকিলহকেল,সবই
িিোসদকখপলোইি’লআৰনিৰআৰসদযতএইিিো
ি’সল।
৩৫সতকতযোসতওঁ়লো়িকিলহ়ে্োিললওলোইি’ল;আৰ
িী্ৰৰও্ৰললআকহ,কিজনমোনুহৰপৰো্যতোন়িোৰগক্
ি’ল,সবইমোনুহজনিিী্ৰৰ্ৰপতিো়পোৰকপকনআৰ
বষম়ন়ৰিকহিিোসদকখ়ল।
৩৬কিকিলো়িতোিসদকখসতওঁ়লো়িওসতওঁ়লোিিি’সল
সিকিজন্যতোনৰআকধপতৰৰদোৰোইবুসহ’ল।
37সতকতযো্োকৰওিোলৰিদোৰীযোবিলৰসিো়োই
জন়িোষঠ়যসতওঁিসতওঁ়লোিৰপৰোআঁতকৰিোিলল
অনু়ৰোধিকৰ়ল।কিয়নোসতওঁ়লোিঅকতভয়তধৰো
পকৰল,আৰসতওঁজোহোজতউটিউভকতআকহল।
38কিজনৰপৰোভূত়িোৰগক্ি’ল,সবইমোনুহজ়ন
সতওঁিসতওঁৰলিতিোকিিললঅনু়ৰোধিকৰ়ল;
৩৯সতোমোৰকনজৰঘৰললউভকতআহিআৰঈশ়ৰ
সতোমোৰপকতকিমোনমহোনিোমিকৰ়ল,সবইকিষ়য
সিোাো।িী্ৰ়াসতওঁৰলিতকিমোনমহোনিোমিকৰ়ল,
সবইকিষ়যসতওঁসিো়োইনিৰখন়তপ্োৰিকৰ়ল।
৪০পোেতিী্ৰউভকতঅহোৰবমযতসলোিবি়লসতওঁি
আন়্ৰগহপিকৰ়ল;
41সতকতযোস্োাো,িোযৰনো়মএজনমোনুহআকহল,কিজন
ধৰ্-ঘৰৰঅধৰতআকেল।
৪২কিয়নোসতওঁৰপোযিোৰিেৰিযবৰএিৰোিীএিমোত
সেোাোলীআকেলআৰতোইমৃতৰৰমুখতপকৰআকেল।কিন
সতওঁসিোাোৰল়িল়িমোনু়হসতওঁিকভৰিকৰ়ল।
৪৩িোৰিেৰধকৰসতজৰসখোৰোিতিিোএিৰোিীমকহলোই
ক্কিষবিৰিোমতকনজৰবি়লোজীানখৰ্িকৰকেল
আৰসিো়নোএজনৰপৰোবুসহ’িপৰোনোকেল।
৪৪সতওঁৰকপেিো়লআকহসতওঁৰিো়পোৰৰবীমোসয্
িকৰ়ল।
৪৫িী্ৰ়াি’সল,“সমোিসিো়নসয্িকৰ়ল?”সিকতযো
বি়লো়াঅসীিোৰিকৰ়ল,কপতৰআৰসতওঁৰলিতিিো
56

লূিৰশভিোা্ো
সলোিবি়লি’সল,“গৰ,সলোিবি়লসতোমোিকভৰিকৰ
সহঁ্োমোকৰধকৰ়েআৰতৰকমি’েো,‘সমোিসিো়নসয্
িকৰ়ল?”
৪৬িী্ৰ়াি’সল,“সিো়নোিোইসমোিসয্িকৰ়ল;
47সতকতযোমকহলোিৰোিী়যসতওঁিলুিোইিিোসদকখিঁকপ
িঁকপসতওঁৰআিতপকৰলআৰসতওঁিকিিোৰপতসয্
িকৰ়লআৰসি়নলিসতওঁল়িল়িবুসহ’ল,সবই
কিষ়যবি়লোসলোিৰআিতসতওঁিি’সল।
48সতকতযোসতওঁতোইিি’সল,“সেোাোলী,যোকনসলোাো;
যোকন়ৰিোওি।
৪৯সতওঁিিোলিিো়িোঁ়ত,নোমঘৰৰঅধৰতৰপৰোএজ়ন
আকহসতওঁিি’সল,“সতোমোৰজী়যিমকৰল;কিপদনহয
মো্ৰ।
৫০কিনিী্ৰ়াএইিিোশকনসতওঁিি’সল,“ভযনিকৰিো;
৫১ঘৰতসবোমোওঁ়তকপতৰ,িো়িোি,সিোহন,িুমোৰীৰকপতৃ
আৰমোতৃৰিোকহ়ৰআনিো়িোসবোমোিললকনকদ়ল।
৫২সতকতযোবি়লো়ািোন্িোন্তোইিসযোিিকৰ়ল,
কিনসতওঁি’সল,“িোন্িনোলো়ি;তোইমৰোনোই,কিন
শইআ়ে।
৫৩তোইমৃতিুকলজোকনসতওঁ়লো়িসতওঁিতৰচ-তোনচলৰ
িকৰহোঁকহ়ল।
৫৪সতকতযোসতওঁবি়লো়িিোকহৰললউকলযোইআকনতোইৰ
হোততধকৰমোকতি’সল,“দোবী,উটিসিোাো।”
৫৫সতকতযোতোইৰআতোপুনৰআকহলআৰতোইল়ি
ল়িউটিলআৰসতওঁতোইিআহোৰকদিললআজোকদ়ল।
৫৬সতকতযোতোইৰমোি-সদউতোিআ্কৰতহ’ল,কিনসতওঁ
সতওঁ়লোিিআজোকদ়লসিসতওঁ়লো়িিো়িোি’ি
নোলো়ি।
অধ্বা৯
১সতকতযোসতওঁকনজৰিোৰজনকযষৰিএিনততিকৰ
বি়লোভূতৰওপৰতআৰসৰোিকনৰোমযৰতমতোআৰ
অকধিোৰকদ়ল।
২সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিঈশৰৰৰোজৰৰকিষ়যপ্োৰ
িকৰিললআৰসৰোিীিবুসিকৰিললপিো়ল।
৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিৰিোতোৰ
িো়িএ়িো়াইনোিোি,িোলোখুটোিোসিং,কপিোিোোিোও
নোিোি;দু়যোোো়ৰদুোোসিোোনোিো়ি।
৪সতোমো়লো়িকিঘৰতসবোমোিো,তো়তইিোিিআৰতোৰ
পৰোিোিো।
৫আৰকিসিো়নো়াসতোমো়লোিিগহপনি়ৰ,সতকতযো
সতোমো়লো়িসবইনিৰৰপৰোওলোইি’সল,সতওঁ়লোিৰ
কিৰ়দবোতৰহ’িললসতোমো়লোিৰভকৰৰধূকলকখকন
সজোিোকৰসপলোিো।
6তো়তসতওঁ়লোিগক্ি’লআৰবি়লোিোই়তশভিোা্ো
প্োৰিকৰআৰবুসিকৰনিৰ়িোৰতঘূকৰি’ল।
7সতকতযোৰোজৰপোলসহ়ৰো়ডসতওঁৰদোৰোিৰোবি়লো
িিোশকনসতওঁকি়মোৰতপকৰল;
৮কিেৰমো়নএকলযোআকিভ্োাসহোাোিুকলি’সল;আৰআন
কিেৰমো়নলিকেলসিপুৰকপভোিিোদীবিলৰএজন
পুনৰুোনহ’ল।
9সহ়ৰো়দি’সল,“মইসিোহনৰমূৰিোটোকদ়লোঁ;আৰ
সতওঁি্োিললইচোিকৰ়ল।
10পোঁ্কনকিলো়িউভকতঅহোৰল়িল়িসতওঁ়লো়িিৰো
বি়লোিোমসতওঁিি’সল।পোেতসতওঁসতওঁ়লোিিলল
লিষ্োইদোনিৰৰমৰভূকমললএিোিীিোইললি’ল।
১১সতকতযোসলোিবি়লসবইিিোজোকনসতওঁৰকপ়েকপ়ে
ি’লআৰসতওঁসতওঁ়লোিিগহপিকৰ়লআৰঈশৰৰ
ৰোজৰৰকিষ়যসতওঁ়লোিিি’সলআৰআ়ৰোিৰৰ
প়যোজনসহোাোসলোিবিলিবুসিকৰ়ল।
১২কদন়োোতীপহ’িললধকৰ়ল,সতকতযোিোৰজ়নআকহ
সতওঁিি’সল,“কবহঁ়ত্োকৰওিো়লিিোনিৰআৰভূকমলল
লিিোবিকৰখোদৰল’িললপিোওি,কিয়নোআকমইযোতএ
মৰভূকমৰিোই।
১৩কিনসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়ি
সতওঁ়লোিিখোিললকদযো।”সতওঁ়লো়িি’সল,“আমোৰ
হোততপোঁ্োোকপিোআৰদুোোমোেৰিোকহ়ৰআৰসিো়নো
নোই;িো়দআকমএইবি়লোমোনুহৰিো়িমোংবকিকনিলল
িোিলো়ি।
১৪কিয়নোসতওঁ়লোিৰপোযপোঁ্হোজোৰসলোিআকেল।
সতকতযোসতওঁকযষৰকিলোিিি’সল,“সতওঁ়লোিি
পঞোযজনলিসিোোতিকহিললকদযো।”
১৫আৰসতওঁ়লো়িসত়নলি়যবি়লো়িিকহিলল
কদ়ল।
16তোৰপোেতপোঁ্োোকপিোআৰমোেদুোোললআিোযলল
্োইআযীৰ্োদকদকযষৰকিলোিিকভৰৰবনুখতৰোকখিলল
কদ়ল।
17সতওঁ়লো়িখো়লআৰবি়লো়াতৃ্হ’ল,আৰ
সতওঁ়লোিৰোৰিুৰো়িোৰৰপৰোিোৰোোসোো়পোলোসিোোোই
সলোাোহ’ল।
১৮সতকতযোসতওঁঅি়লপোি্নোিকৰিিোৰবমযতসতওঁৰ
কযষৰকিলোিসতওঁৰলিতআকেলআৰসতওঁসতওঁ়লোিি
বুকধ়ল,“পজোবি়লসমোিসিোনিুকলিয?
১৯সতওঁ়লো়িউাৰকদি’সল,“সিোহনিোক্সদোতো;কিন
কিেৰমো়নিয,“ইকলযোে;আৰআনকিেৰমো়নিয,পুৰকপ
ভোিিোদীবিলৰএজনপুনৰুোনলহ়ে।
২০সতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“কিনসতোমো়লো়িসমোি
সিোনিুকললিেো?”কপত়ৰউাৰকদি’সল,“ঈশৰৰখী্।”
২১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি়িোৰভো়াআজোকদ়ল
আৰসবইিিোিো়িোনি’িললআজোকদ়ল;
২২সতওঁি’সল,“মোনুহৰপুতইঅ়নিি্সভোিিকৰি
লোকিি,আৰিৃদ,পধোনপু়ৰোকহতআৰঅধৰোপিবি়ল
সতওঁিঅগোহৰিকৰিলোকিিআৰতৃতীযকদনোিধহ’ি
আৰপুনৰুোনহ’িলোকিি।”
২৩সতকতযোসতওঁবি়লো়িি’সল,“সিো়নো়ািকদসমোৰ
কপ়েকপ়েআকহিকি্ো়ৰ,সত়নসতওঁকনজ়িঅসীিোৰ
িৰিআৰপকতকদ়নকনজৰি্ৰু্তৰকলসমোৰকপ়েকপ়ে
িোওি।”
২৪কিয়নোকিসিো়নো়াকনজৰপোপৰতোিকৰিকি্ো়ৰ,
সতওঁসহৰাোি;
২৫কিয়নোমোনু়হিকদবমগজিতখনলোভি়ৰ,আৰ
কনজ়িসহৰাোইসপলোয,িোসপলোইকদযোহয,সত়নসতওঁৰ
কিলোভ?
57

লূিৰশভিোা্ো
২৬কিয়নোকিসিো়নো়াসমোৰআৰসমোৰিোিৰৰিো়ি
লোজপোি,সতকতযোমোনুহৰপুতইসিকতযোকনজৰমকহমোত,
কনজৰকপতৃআৰপকিতসি্দূতবিলৰপৰোআকহি,
সতকতযোসতওঁৰিো়িলোজপোি।
২৭কিনমইসতোমো়লোিিবঁ্োিিোিওঁ,ইযোতকিেৰমোন
কিযলহআ়ে,কিবি়লঈশৰৰৰোজৰসন়দখোলল়িমৃতৰৰৰ
সবোাোদনোপোি।
২৮এইিিোসিোাোৰপোযআিকদনৰপোেতসতওঁকপতৰ,
সিোহনআৰিো়িোিিললপোি্নোিকৰিললপৰ্তললউটি
ি’ল।
২৯সতওঁপোি্নোিকৰিো়িোঁ়তসতওঁৰমুখৰৰপবলকনহ’ল
আৰসতওঁৰিসিিোআৰনজকলকিউটিল।
৩০সতকতযোস্োাো,সতওঁৰলিতসমোক্আৰএকলযোদুজন
সলো়িিিোপোকতকেল।
৩১সতওঁমকহমো়ৰপিোযিকৰকিৰ্ো়লমতসতওঁৰমৃতৰৰৰ
কিষ়যি’সল।
32কিনকপতৰআৰসতওঁৰলিতিিোসলোিবি়ল
সোোপকনআকহল,আৰবোৰপোইসতওঁ়লো়িসতওঁৰমকহমো
আৰসতওঁৰলিতকিযলহিিোদুজনমোনুহিসদকখ়ল।
৩৩সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰপৰোআঁতকৰসিোাোৰবমযত
কপত়ৰিী্ৰিি’সল,“গৰ,আমোৰইযোতিিো়োোভোল;
এজনসতোমোৰিো়ি,আৰএজনসমোক্ৰিো়ি,আৰএজন
একলযোৰিোৰ়প।
34এইিিোলিিো়িোঁ়তএোোডোা়ৰআকহসতওঁ়লোিি
েোঁকদ়ল।
৩৫সতকতযোসমঘৰপৰোমোতআকহল,“এইজনসমোৰকপয
পুত;
৩৬মোতপোৰলহসিোাোৰপোেতিী্ৰিঅিলযৰীযোলি
সপোাোি’ল।আৰসতওঁ়লো়িসবইকদন়িোৰতসবই
কদন়িোৰতসদখোৰসিো়নোিিোিো়িোসিোাোনোকেল।
37পোেকদনোপোহোৰৰপৰোনোকমআকহঅ়নিসলো়ি
সতওঁিলিপো়ল।
৩৮সতকতযোস্োাো,দলৰএজনসলো়িক্ঞকৰি’সল,“গৰ,
মইসতোমোিঅনু়ৰোধিকৰ়েো,সমোৰপুতিস্োাো,কিয়নো
সতওঁসমোৰএিমোতবনোন।”
৩৯আৰস্োাো,এজনআতোইসতওঁিধকৰ়লআৰসতওঁ
হিো়তক্ঞকৰউটিল;আৰইসতওঁিিোকলসপলোযসি
সতওঁপুনৰসিনওলোয,আৰসতওঁিআঘোতিকৰসতওঁৰ
পৰোি়়্ৰআঁতকৰনোিোয।
৪০পোেতমইসতোমোৰকযষৰকিলোিিসতওঁিিোকহৰিকৰ
কদিললঅনু়ৰোধিকৰ়লোঁ;আৰসতওঁ়লো়িসনোাোকৰ়ল।
৪১িী্ৰ়াউাৰকদি’সল,“সহঅকিশোবীআৰকিিৃত
পজন,মইসতোমো়লোিৰলিতকিমোনকদনিোকিমআৰ
সতোমো়লোিিবহৰিকৰম?সতোমোৰপুতিইযোললঅনো।
42সতকতযোসতওঁআকহিলললিিো়িোঁ়ত্যতো়নসতওঁি
তলললসপলোইকদ়ল।িী্ৰ়াসবইঅশক্আতোিকতৰসোৰ
িকৰকযশটোিবুসিকৰকপতৃৰহোততপুনৰিতোইকদ়ল।
৪৩ঈশৰৰমহোযন্সদকখসতওঁ়লোিবি়লো়াআ্কৰত
হ’ল।কিনিী্ৰ়ািৰোবি়লোিোমতসতওঁ়লো়ি
প়তৰ়িইআ্কৰতলহিো়িোঁ়ত,সতওঁকনজৰকযষৰবিলি
ি’সল।
৪৪এইিিো়িোৰসতোমো়লোিৰিোপতডৰিিোওি;
৪৫কিনসতওঁ়লো়িএইিিোনুিুনজ়ল,আৰএইিিো
সতওঁ়লোিৰপৰোলুিুাোইৰখোহ’ল,আৰসতওঁ়লো়ি
সতওঁিসবইিিোবুকধিললভযিকৰ়ল।
৪৬সতকতযোসতওঁ়লোিৰমোজতসিোনজনডোঙৰহ’ি,সবই
কিষ়যকিতি্হ’ল।
47সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁ়লোিৰহদযৰক্নোিুনজপোইএোো
কযশিললসতওঁৰিোষতৰোকখ়ল।
৪৮আৰসতওঁ়লোিিি’সল,“কিসিো়নো়াসমোৰনো়ম়ৰ
এইকযশটোিগহপিকৰি,সতওঁসমোিগহপি়ৰ;
49সিোহ়নউাৰকদি’সল,“গৰ,আকমএজনি
আ়পোনোৰনোমতভূতিোকহৰিৰোসদকখ়লোঁ;আৰআকম
সতওঁিকন়ষধিকৰ়লোঁ,িোৰপসতওঁআমোৰলিতঅনুবৰপ
নি়ৰ।”
৫০সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“তোিকন়ষধনিকৰিো;
৫১পোেতসতওঁিউিোইসলোাোৰবমযআকহল,সতকতযো
সতওঁদৃ়তো়ৰকিৰ্ো়লমললিোিললমুখিকৰ়ল।
৫২সতওঁৰবনুখতদূতপিো়ল,আৰসতওঁ়লো়িসতওঁৰ
িো়িবোজুিকৰিলল্মৰীযোবিলৰএখনিোঁাতপ়ায
িকৰ়ল।
৫৩সতওঁকিৰ্ো়লমললিোিসখোজোসিনলোকিকেল,কিয়নো
সতওঁ়লো়িসতওঁিগহপনিকৰ়ল।
৫৪সতকতযোসতওঁৰকযষৰিো়িোিআৰসিোহ়নএইিিো
সদকখি’সল,“পভৰ,ইকলযোেৰদ়ৰআকমসি্ৰপৰোজুইনোকম
আকহসতওঁ়লোিিভসীভূতিকৰিললআজোকদি
কি্োকৰেো়ন?”
৫৫কিনসতওঁঘূকৰআকহসতওঁ়লোিিকতৰসোৰিকৰি’সল,
“সতোমো়লো়িসি়নআতোৰপৰোআেো,সতোমো়লো়ি
নোজোনো।”
৫৬কিয়নোমোনুহৰপুতমোনুহৰপোপধংবিকৰিললঅহো
নোই,কিনসতওঁ়লোিিৰতোিকৰিলল়হআকহ়ে।আৰ
আনএখনিোঁাললি’ল।
৫৭সতকতযোসতওঁ়লো়িিোোতলিিো়িোঁ়তএজনমোনু়হ
সতওঁিি’সল,“পভৰ,তৰকমি’সতইিোম,মইসতোমোৰকপ়ে
কপ়েিোম।”
৫৮িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“কযযোলৰিুোোিো়িআৰ
আিোয্ৰোইৰিোহিো়ি;কিনমোনুহৰপুতৰমূৰি’িপৰো
িোইনোই।
৫৯সতকতযোসতওঁআনএজনিি’সল,“সমোৰকপ়েকপ়ে
সিোাো।”কিনসতওঁি’সল,পভৰ,সমোিপি়মসমোৰকপতৃি
বমোকধসিকৰিললিোিললকদযো।
৬০িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“মৃতিবি়লসতওঁ়লোিৰ
মৃতিিিিৰকদযি;
৬১আৰআনএজ়নি’সল,“পভৰ,মইসতোমোৰকপ়েকপ়ে
িোম;কিনমইপি়মকবহঁতিকিদোযকদিললিোওঁ,কি়িোৰ
সমোৰঘৰতঘৰতআ়ে।
৬২িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“সিো়নোসিো়নো়ানোঙলতহোত
কদকপেললঘূকৰ্োইঈশৰৰৰোজৰৰিো়িউপিু্নহয।”
অধ্বা১০
১এই়িোৰৰপোেতকি়হোাোইআনবাৰজনিকনিু্
িকৰ়লআৰসতওঁকন়জআকহিলিীযোপকতখননিৰআৰ
িোইললদুজনদুজনিকনজৰআিতপটিযো়ল।
58

লূিৰশভিোা্ো
২সবইিো়িসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“বঁ্োলি়যযবৰ
়্পোাোিৰসিকে,কিনশকমিিম;
৩সতোমো়লোিৰিোোললসিোাো,স্োাো,মইসতোমো়লোিি
পহৰমোজতসমৰসপোাোকলৰদ়ৰপটিযোইকদম।
৪পো্্,িোন্প,িোসজোতোওললনোিোিো;
৫আৰকিঘৰতসবোমোিো,পি়মসিোাো,এইঘৰতযোকন
হওি।
৬আৰিকদযোকনৰপুততোতিো়ি,সত়নসতোমো়লোিৰ
যোকনতোৰওপৰতিোকিি;
7আৰসবইঘৰ়তিোিি,সতওঁ়লো়িকদযোি্খোওি
আৰপোনিৰি;ঘ়ৰঘ়ৰনোিোি।
8সতোমো়লো়িকিনিৰতসবোমোিোআৰসতওঁ়লো়ি
সতোমো়লোিিগহপি়ৰ,সতোমো়লোিৰবনুখতৰখো
ি়্িোৰখোি।
৯তোতিিোসৰোিীবিলিবুসিকৰসতওঁ়লোিিসিোাো,
“ঈশৰৰৰোজৰসতোমো়লোিৰও্ৰললআকহল।”
১০কিনসতোমো়লো়িকিনিৰতসবোমোিো,কিনসতওঁ়লো়ি
সতোমো়লোিিগহপনিকৰ়ল,সবইনিৰৰৰোজপিলল
ওলোইলিিওি।
১১সতোমো়লোিৰনিৰৰকিধূকলআমোৰওপৰতআঁ়িোাোকল
লল়ে,সবইধূকলওআকমসতোমো়লোিৰকিৰ়দমক্কদওঁ;
১২কিনমইসতোমো়লোিিিওঁ,সবইকদনতসবইনিৰতলি
়্দোমৰিো়িঅকধিবহৰহ’ি।
১৩ি’ৰোনজন,সতোমোৰকধি্!সহলিষ্োইদো,সতোমোৰকধি্!
কিয়নোিকদসতোৰআৰক়্দোনতসতোমো়লোিৰমোজত
িৰোমহোনিোম়িোৰিৰোহ’ল়হঁ়তন,সত়নসতওঁ়লো়ি
িসোআৰেোইকপকনিকহিহকদনৰআি়তঅনুতোপ
িকৰ়ল়হঁ়তন।
১৪কিনকি্োৰৰবমযততূৰআৰক়্দোনৰিো়ি
সতোমো়লোিতলিঅকধিবহৰহ’ি।
১৫আৰতৰকমসি্ললউ্ীতসহোাোিিৰনোহূম,নৰিলল
সিকলকদযোহ’ি।
১৬কিজ়নসতোমো়লোিৰিিোশকন়ে,সতওঁসমোৰিিো
শকন়ে;আৰকিজ়নসতোমো়লোিিতৰচজোনি়ৰ,সতওঁ
সমোিতৰচজোনি়ৰ;আৰকিজ়নসমোিতৰচজোনি়ৰ,
সতওঁসমোিপ়িোাোজনিতৰচজোনি়ৰ।
১৭সতকতযোবাৰজনআন্তউভকতআকহি’সল,“পভৰ,
সতোমোৰনো়ম়ৰ্যতোন়িো়ৰোআমোৰঅধীনলহ়ে।”
১৮সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মই্যতোনি
আিোযৰপৰোকিজুলীৰদ়ৰপকৰিিোসদকখ়লোঁ।”
১৯স্োাো,মইসতোমো়লোিিবোপআৰকিচৰআৰযতৰ
বি়লোযন্ৰওপৰতভকৰকদিললতমতোকদ়েো;
২০কিনএইিিোতআন্নিকৰিো,সিআতো়িোৰ
সতোমো়লোিৰিযাতকহয;কিনআন্িৰো,কিয়নো
সতোমো়লোিৰনোমসি্তকলখোলহ়ে।
২১সবইবমযতিী্ৰ়াআতোতআন্িকৰি’সল,“সহ
কপতৃ,আিোয-পৃকিাীৰপভৰ,মইসতোমোিধনৰিোদজনোই়েো
সিতৰকমএই়িোৰজোনীআৰকি্তপসলোিৰপৰোলুিুাোই
ৰোকখেোআৰকযশবিলৰআিতপিোযিকৰলো।কিয়নো
সতোমোৰদৃট্তসত়নলি়যভোলসিনলোকিল।
২২সমোৰকপতৃৰপৰোবি়লোি্সমোৰহোততঅপ্পিৰো
লহ়ে;আৰপুতৰিোকহ়ৰকপতৃসিোন,আৰপুতইিোি
পিোযিকৰি।
২৩সতকতযোসতওঁকযষৰকিলোিৰও্ৰললঘূকৰলি
এিোনভো়াি’সল,“সতোমো়লো়িসদখোি়্িোৰকি্িু়ৰ
সদ়খ,সতওঁ়লোিধনৰ।
২৪কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,িহ়তোভোিিোদীআৰ
ৰজোইসতোমো়লো়িসদখোি়্িোৰ্োিললইচোিকৰকেল,
কিনসবই়িোৰসদখোনোই;আৰসতোমো়লো়িকি়িোৰিিো
শনো,কিনশনোনোই,সবই়িোৰশকনিলল।”
২৫তো়তএজনঅকধি্োইকিযলহসতওঁিপৰীতোিকৰ
ি’সল,“গৰ,অননজীানপোিললমইকিিকৰম?”
২৬সতওঁসতওঁিি’সল,“কিধোনতকিকলখোআ়ে?”তৰকম
সি়নলিপক়েো?
২৭সতওঁউাৰকদি’সল,“তৰকমসতোমোৰঈশৰকি়হোাোি
সতোমোৰবমসহদ়য়ৰ,বমসপো়প়ৰ,বমসযন়্ৰ
আৰবমসম়ন়ৰসপমিৰো;আৰসতোমোৰও্ৰ-
্ৰিুৰীযোিকনজৰদ়ৰ।
২৮সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“তৰকমবঁ্োউাৰকদলো;
২৯কিনসতওঁকনজ়িধোকম্িিুকলিপৰিকৰিললইচো
িকৰিী্ৰিি’সল,“আৰসমোৰও্ৰ-্ৰিুৰীযোসিোন?”
30িী্ৰ়াউাৰকদি’সল,“এজনমোনুহকিৰ্ো়লমৰপৰো
কিৰী়হোললনোকমআকহস্োৰৰমোজতপকৰলআৰস্ো়ৰ
সতওঁৰিসখুকলআঘোতিকৰআধোমৃতিকৰগক্ি’ল।
৩১আিনসিভো়াএজনপু়ৰোকহতসবইিো়ো়ৰনোকম
আকহলআৰসতওঁিসদকখকবকবপো়ৰপোৰলহি’ল।
32সবইদ়ৰএজনসলিীযোইসবইিোইতউপকসতলহসতওঁি
্ো়লআৰকবপো়ৰপোৰলহি’ল।
33কিনএজন্মৰীযোইিোওঁ়তসতওঁিিোিোইললআকহল;
৩৪সতওঁৰও্ৰলললিসতলআৰদোতোৰবঢোকলসতওঁৰ
ঘোঁ়িোৰিোকনকনজৰজনৰওপৰতিহোইিোনোললললআকহ
সতওঁৰিতল’সল।
35পোেকদনোিোওঁ়তসতওঁদুোিোউকলযোইলবনৰিোকহনীি
কদ়লআৰসতওঁিি’সল,“সতওঁৰিতসলোাো;আৰতৰকমকি
অকধিখৰ্িকৰিো,মইসিকতযোঘূকৰআকহম,মইসতোমোি
পকতদোনকদম।”
৩৬এইকতকনজনৰকভতৰতসিোনজনস্োৰৰমোজতপকৰ
সিোাোজনৰও্ৰ-্ৰিুৰীযোআকেলিুকলভোকিেো?
৩৭সতওঁি’সল,“কিজ়নসতওঁিদযোিকৰ়ল।”সতকতযো
িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“িোআৰতৰকমওসত়নিুাোিৰো।”
38সতওঁ়লো়িলিিো়িোঁ়তসতওঁএখনিোঁাতপ়ায
িকৰ়লআৰমোি্োনোমৰএিৰোিীমকহলোইসতওঁিকনজৰ
ঘৰতগহপিকৰ়ল।
39সতওঁৰমকৰযমনোমৰএিৰোিীভনী়যিআকেল,সতওঁও
িী্ৰৰ্ৰপতিকহসতওঁৰিোিৰশকনকেল।
40কিনমোি্োইিহতসবাোিকৰসতওঁৰও্ৰললআকহি’সল,
“পভৰ,সমোৰভনী়য়িসমোিঅি়লসবাোিকৰিললএকৰ
সিোাোৰিিোসতোমোৰক্নোনোই়ন?”এ়ত়িতোইিসমোি
বহোযিকৰিললিওি।
৪১িী্ৰ়াতোইিি’সল,“মোি্ো,মোি্ো,তৰকমিহিিোত
বোাধোনআৰকি্কলতলহেো।
৪২কিনএোোি্ৰপ়যোজন,আৰমকৰয়মসবইভোল
অংয়োোিোকেলল়ে,কি়োোতোইৰপৰোিোক়সলোাোনহ’ি।
59

লূিৰশভিোা্ো
অধ্বা১১
১সতকতযোসতওঁসিো়নোিোইতপোি্নোিকৰিো়িোঁ়ত,সতওঁৰ
এজনকযষৰইসতওঁিি’সল,“পভৰ,সিোহ়নওসতওঁৰ
কযষৰবিলিকয়িোাোৰদ়ৰআমোিপোি্নোিকৰিলল
কযিোওি।”
২সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িপোি্নো
িৰোৰবমযতসিোাো,“সহসি্তিিোআমোৰকপতৃ,সতোমোৰ
নোমপকিতহওি।”সতোমোৰৰোজৰআহি।সি্তসি়নলি
পৃকিাী়তোসতোমোৰইচোবম্হওি।
৩আমোিকদনিকদ়নআমোৰলদকনিআহোৰকদযো।
৪আৰআমোৰপোপতমোিৰো;কিয়নোআমোৰঋপী
প়তৰি়িআকমওতমোিকৰকদওঁ।আৰআমোিপৰীতোত
কনকদি;কিনআমোিঅশভৰপৰোউদোৰিৰি।”
৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিৰমোজৰ
সিোনজনৰিনুআ়েআৰমোজকনযোসতওঁৰও্ৰলললি
সতওঁিি’ি,িনু,সমোিকতকনখনকপিোধোৰললকদযো;
৬কিয়নোসতওঁৰিোতোতসমোৰএজনিনুসমোৰও্ৰলল
আকহ়ে,আৰসতওঁৰআিতসমোৰএ়িোনোই?
7সতকতযোসতওঁকভতৰৰপৰোউাৰকদিআৰি’ি,“সমোি
আমকননিকৰিো;মইউটিসতোমোিকদিসনোাো়ৰো।
৮মইসতোমো়লোিিিওঁ,িকদওসতওঁকনজৰিনুসহোাোৰ
িো়িউটিসতওঁিকনকদ়য,তিোকপওসতওঁৰঅধৰাবোযৰ
িোৰ়পসতওঁউটিআকহসতওঁিকিমোনপ়যোজনকবমোন
কদি।
৯মইসতোমো়লোিিিওঁ,কি্োৰো,সতকতযোসতোমো়লোিি
কদযোহ’ি;কি্োৰো,আৰসতোমো়লো়িপোিো;সোোিৰমোকৰি,
আৰসতোমো়লোিৰিো়িমুিকলহ’ি।”
১০কিয়নোকিসিো়নো়াকি্ো়ৰ,সতওঁলোভি়ৰ;আৰকি
জ়নকি্ো়ৰ,সতওঁকি্োকৰপোয;আৰকিজ়নসোোিৰ
মোকৰি,সতওঁিমুিকলিৰোহ’ি।”
১১িকদসিো়নোপুতইসতোমো়লোিৰমোজৰসিো়নোএজন
কপতৃৰপৰোকপিোকি্ো়ৰ,সত়নসতওঁসতওঁিএোোকযল
কদি়ন?িোিকদসতওঁমোেকি্ো়ৰ,সত়নমোেৰকিকনমযত
সতওঁিবোপকদি়ন?
১২সনিপীকি্োকৰ়লকিচৰঅপ্পিকৰি়ন?
১৩এ়ত়িিকদসতোমো়লো়িদু্লহসতোমো়লোিৰ
বনোনিভোলউপহোৰকদিললজো়নো;
১৪সতওঁএোো্যতোনিিোকহৰিকৰকদকেলআৰসবই
্যতোন়োোসিোিোআকেল।পোেত্যতোনিোকহৰললওলোই
ি’সল,সিোিোজ়নিিোি’সল;আৰসলোিবি়লআ্কৰত
হ’ল।
১৫কিনসতওঁ়লোিৰমোজৰকিেৰমো়নি’সল,“সতওঁ
্যতোনৰমুৰৰীসিলজিুিৰদোৰোইভূত়িোৰিসখকদ
পটিযোই়ে।”
১৬আনকিেৰমো়নসতওঁিপৰীতোিকৰসি্ৰপৰোক্ন
কি্োকৰ়ল।
১৭কিনসতওঁসতওঁ়লোিৰক্নো়িোৰজোকনসতওঁ়লোিি
ি’সল,“পকতখনৰোজৰকনজৰকিৰ়দকিভোনজতহ’সল
ধংবিৰোহয;আৰঘৰৰকিপৰী়তকিভ্ঘৰপকততহয।
১৮্যতো়নওিকদকনজৰকিৰ়দকিভোনজতহয,সত়ন
সতওঁৰৰোজৰসি়নলিকিযহ’ি?কিয়নোসতোমো়লো়ি
লিেোসিমইসিলজিুিৰদোৰোই্যতোনিিোকহৰিকৰকদওঁ।”
১৯মইিকদসিলজিুলৰদোৰোইভূত়িোৰিিোকহৰিকৰকদওঁ,
সত়নসতোমো়লোিৰপুতবি়লিোৰদোৰোইসতওঁ়লোিি
িোকহৰি়ৰ?এ়ত়িসতওঁ়লোিসতোমো়লোিৰকি্োৰিহি।”
২০কিনমইিকদঈশৰৰআঙৰকল়ৰ্যতোনিিোকহৰিকৰ
কদওঁ,সত়নকনশযঈশৰৰৰোজৰসতোমো়লোিৰওপৰত
আকহল।
২১সিকতযোসিো়নোযন্যোলীিৰন়্যঅসধোৰীকনজৰ
ৰোজপবোদৰতোি়ৰ,সতকতযোসতওঁৰবমকাযোকন়ৰ
িো়ি।
২২কিনসিকতযোসতওঁতলিযন্যোলীএজ়নসতওঁৰ
ওপৰতআকহসতওঁিপৰোসি়ৰ,সতকতযোসতওঁসতওঁৰপৰো
সতওঁৰআসোিিোবি়লোিা্িোক়লযআৰসতওঁৰ
লুোপোতকিভোজনি়ৰ।
২৩কিসমোৰলিতনোিো়ি,সতওঁসমোৰকি়ৰোধী,আৰকি
সমোৰলিতসিোোোিসনোাো়ৰ,সতওঁকবঁ্ৰকতি়ৰ।
২৪সিকতযোসিো়নোমোনুহৰপৰোঅশক্আতোওলোইিোয,
সতকতযোসতওঁকিশোমকি্োকৰশিোনিোই়িোৰতঘূকৰিু়ৰ;
আৰসিো়নোএজনিনোপোইসতওঁি’সল,“মইি’ৰপৰো
ওলোইআকহ়লোঁ,সবইঘৰললউভকতিোম।”
২৫সতওঁআকহতোিঝোডুকদবজোইসিোাোসদকখ়ল।
২৬সতকতযোসতওঁলিকনজতলিওঅকধিদু্আনবোতোো
আতোিসতওঁৰও্ৰললললিোয;আৰসতওঁ়লো়িতোত
প়াযিকৰতোতিোবি়ৰ;
২৭এইিিোলিিো়িোঁ়তসবইদলৰএিৰোিীমকহলোইমোত
তৰকলি’সল,“সতোমোিজনকদযোিভ্আৰতৰকমসনপোন
িৰোিভ্ধনৰ।”
২৮কিনসতওঁি’সল,“সতোমো়লো়িঈশৰৰিোিৰশনো
আৰপোলনিৰোসলোিবিলধনৰ।”
২৯মোনুহ়িোৰডোিলিসিোোখোইসতওঁি’িললধকৰ়ল,
“এই়োোএোোদু্পজন;আৰসিোনোভোিিোদীৰক্নিোকহ়ৰ
আনসিো়নোক্নকদযোনহ’ি।”
৩০কিয়নোনীনিীযোবিলৰিো়িসিোনোসি়নলিক্ন
আকেল,সত়নলি়যমোনুহৰপুতওএইপজনৰিো়িওক্ন
হ’ি।
৩১কি্োৰৰকদনোদকতপৰৰোপী়যএইপজনৰসলোিবিলৰ
লিতউটিসতওঁ়লোিিসদোষীবোিৰসিকৰি;
়্লোমনতলিওডোঙৰএজনইযোতআ়ে।”
৩২নীনকিৰসলোিবি়লএইপজনৰলব়তকি্োৰৰকদনো
উটিআকহসতওঁ়লোিিসদোষীবোিৰসিকৰি;আৰস্োাো,
সিোনোতলিওডোঙৰএজনইযোতআ়ে।”
৩৩সিো়নও্োকিজলোইসিোপনসোনতিোিু়্লৰতলত
িোদীপৰতলতৰোকখিসনোাো়ৰ,িো়তকভতৰললঅহো
সলোিবি়লসপোহৰসদখোপোয।
৩৪যৰীৰৰসপোহৰ্িু,সবইিোৰ়পসিকতযোসতোমোৰ্িু
অিলযৰীযোহয,সতকতযোসতোমোৰসিো়োইযৰীৰ়োোও
সপোহ়ৰ়ৰপকৰপূপ্হয;কিনসিকতযোসতোমোৰ্িুদু্হয,
সতকতযোসতোমোৰযৰী়ৰোআনো়ৰ়ৰপকৰপূপ্হয।
৩৫এ়ত়িসতোমোৰমোজতিিোসপোহৰিো়তআনোৰ
নহয।
৩৬এ়ত়িিকদসতোমোৰসিো়োইযৰীৰসপোহ়ৰ়ৰপকৰপূপ্
হযআৰসিো়নোঅংযআনোৰনহয,সত়নসিো়োইযৰীৰ
সপোহ়ৰ়ৰপকৰপূপ্হ’ি,সি়নলিমমিোকতৰউজল
সপোহ়ৰসতোমোিসপোহৰকদ়য।
60

লূিৰশভিোা্ো
৩৭সতওঁিিোলিিো়িোঁ়তএজনিৰী্ী়যসতওঁিসতওঁৰ
লিতসভোজনিকৰিললঅনু়ৰোধিকৰ়ল।
৩৮িৰী্ীজ়নসবইিিোসদকখআ্কৰতহ’লসিসতওঁ
পি়মৰোকতৰআহোৰসখোাোৰআি়তিোধুইনোকেল।
৩৯কি়হোাোইসতওঁিি’সল,“সতোমো়লোিিৰী্ীবি়ল
একতযোপোতআৰপোতৰিোকহৰৰঅংযপকৰষোৰিকৰেো;
কিনসতোমো়লোিৰঅনভ্োিহলসৰলআৰদু্তো়ৰ
পকৰপূপ্।
৪০সতোমো়লোিমূখ্কিলোি,কিজ়নিোকহৰৰি্বৃট্
িকৰকেল,সতওঁকভতৰৰি্ওবৃট্িৰোনোকেল়ন?
৪১কিনসতোমো়লোিৰকিআ়ে,তোৰপৰোইদোনকদযো;আৰ
স্োাো,সতোমো়লোিৰিো়িবি়লোপকৰষোৰ।
৪২কিনসহিৰী্ীবিল,সতোমো়লোিৰিো়িকধি্!কিয়নো
সতোমো়লো়িপকদনো,ৰআৰবি়লোধৰপৰি়ন?ষকধৰ
দযমভোিকদকি্োৰআৰঈশৰৰসপমিপোৰিকৰেো।
৪৩সহিৰী্ীবিল,সতোমো়লোিৰকধি্!কিয়নো
সতোমো়লো়িনোমঘৰতব়ি্োচআবনআৰিজোৰত
অকভিোদনিৰো়োোভোলপোিো।”
৪৪সহঅধৰোপিআৰিৰী্ীবিল,ভণবিল,
সতোমো়লোিৰকধি্!কিয়নোসতোমো়লোিসদখোনিিোিিৰৰ
কনক্নো,আৰসবই়িোৰৰওপ়ৰ়ৰসখোজিোক়সিোাো
মোনুহ়িো়ৰসবই়িোৰৰকিষ়যনোজো়ন।
৪৫সতকতযোকিধোনৰএজ়নউাৰকদি’সল,“গৰ,এইিিো
লিতৰকমআমো়িোকতৰসোৰিকৰেো।”
৪৬সতওঁি’সল,“সহঅকধি্োবিল,সতোমো়লোি়ৰোকধি্!
কিয়নোসতোমো়লো়িমোনুহিিহনিকৰিসনোাোৰোসিোজো
সিোজোকদেো,আৰসতোমো়লো়িকন়জওসতোমো়লোিৰএোো
আঙৰকল়ৰসিোজো়িোৰসয্নি়ৰ।
৪৭সতোমো়লোিৰকধি্!কিয়নোসতোমো়লো়ি
ভোিিোদীবিলৰলমদোমকনম্োপিকৰেো,আৰসতোমো়লোিৰ
পূি্পুৰষবি়লসতওঁ়লোিিিধিকৰ়ল।
৪৮সতোমো়লো়িবঁ্োলিবোতৰকদেোসিসতোমো়লো়ি
সতোমো়লোিৰপূি্পুৰষৰিম্িঅনুমকতকদ়য;
49এইিোৰ়পঈশৰৰজো়নি’সল,“মইসতওঁ়লোিি
ভোিিোদীআৰপোঁ্কনপিোমআৰসতওঁ়লোিৰমোজৰ
কিেৰমোনিিধিকৰিআৰঅতৰো্োৰিকৰি।
৫০িো়তজিতৰজনৰপৰোসিোাোইকদযোবি়লো
ভোিিোদীৰসতজএইপজনৰপৰোকি্ৰোহয;
৫১হো়িলৰসতজৰপৰোআৰমিকৰসিদীআৰমন্ৰৰ
মোজতকিন্সহোাোজখকৰযোৰসতজলল়ি।
৫২সহঅকধি্োবিলসতোমো়লোিৰকধি্!কিয়নো
সতোমো়লো়িজোনৰ্োকিিোক়ললেো;
53সতওঁএইিিো়িোৰিওঁ়ত,অধৰোপিআৰ
িৰী্ীবি়লসতওঁিপিলভো়াআহোনজনোিললধকৰ়ল
আৰসতওঁিিহ়তোিিোি’িললপ়ৰোক্তিকৰিলল
ধকৰ়ল।
৫৪সতওঁ়লো়িসতওঁৰকিৰ়দঅ়পতোিকৰসতওঁৰমুখৰ
পৰোকিিোএোোধকৰিললকি্োকৰকেল,িো়তসতওঁ়লো়ি
সতওঁিঅকভ়িোিিকৰিপো়ৰ।
অধ্বা১২
১তোৰমোজ়তঅিপনজন়িোষঠএিনততলহইজ়ন
কবজনিভকৰ়ৰি্কিউটিল,সতকতযোসতওঁকনজৰ
কযষৰবিলিপি়মি’িললধকৰ়ল,“িৰী্ীবিলৰখকমৰৰ
পৰোবোাধোনহওি,কি়োোলহ়েভণোকম।”
২কিয়নোঢোকিসিোাোএ়িোনোই,কি়োোপিোযনহ’ি;আৰ
লুিোইিিোনোকেল,কি়োোিমসপোাোনোিোয।
৩এ়ত়িসতোমো়লো়িআনোৰতকিি’লো,সবইিিো
সপোহৰতশনোিোি;আৰসতোমো়লো়িআলমোৰীতিোপত
সিোাোিিো়িোৰঘৰৰওপৰতসঘোষপোিৰোহ’ি।
৪আৰমইসতোমো়লোিিসমোৰিনুবিলিিওঁ,কিবি়ল
মৃত়দহিধি়ৰ,আৰতোৰকপেতসতওঁ়লোিৰআৰ
িকৰিপৰোিোমনোই,সতওঁ়লোিিভযনিকৰিো।
৫কিনমইসতোমো়লোিিআি়তইবতি্িকৰকদমসি
সতোমো়লো়িিোিভযিকৰিো;হয,মইসতোমো়লোিিিওঁ,
সতওঁিভযিৰো।
৬পোঁ্োো্ৰোইদুইোিোতকিকীিৰোনহযআৰঈশৰৰ
আিতইযো়ৰএোোওপোহকৰসিোাোনহয়ন?
৭কিনসতোমো়লোিৰমূৰৰ্ৰকল়িো়ৰোবি়লোিপনোিৰো
লহ়ে।এ়ত়িভযনিকৰিো;
8মইসতোমো়লোিিিওঁ,কিসিো়নো়ামোনুহৰআিত
সমোিসীিোৰিকৰি,মোনুহৰপুতইওঈশৰৰদূতবিলৰ
আিতসতওঁিসীিোৰিকৰি।
9কিনকিজ়নমোনুহৰআিতসমোিঅসীিোৰি়ৰ,
সতওঁিঈশৰৰদূতবিলৰআিতঅসীিোৰিৰোহ’ি।
১০আৰকিসিো়নো়ামোনুহৰপুতৰকিৰ়দএোোিোিৰ
িয,সতওঁিতমোিৰোহ’ি;
১১আৰসিকতযোসতওঁ়লো়িসতোমো়লোিিধৰ্ঘৰ,
দণোধীযআৰতমতোৰও্ৰললললিোি,সতকতযো
সতোমো়লো়িসি়নলিিোকিউাৰকদিআৰকিি’ি,সবই
কিষ়যক্নোনিকৰিো।
১২কিয়নোপকিতআতোইসবইবময়তসতোমো়লোিিকি
ি’িলো়িসবইকিষ়যকযিোি।
১৩তো়তএজনসলো়িসতওঁিি’সল,“গৰ,সমোৰভোইি
িওিসিসতওঁসমোৰলিতউাৰোকধিোৰভোিিকৰি।”
১৪সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“মোনুহ,সমোিসিো়ন
সতোমো়লোিৰওপৰতকি্োৰিিোকিভোজনিৰোহ’ল?”
১৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“বোাধোনসহোাোআৰ
সলোভৰপৰোবোাধোনসহোাো;
১৬সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিএোোদৃ্োনি’সল,“এজন
ধনীমোনুহৰমোটোতপ্ৰৰপকৰমো়পজনলহকেল।
১৭সতকতযোসতওঁমন়তভোকিি’সল,“সমোৰিলদোন
িকৰিললসমোৰসিো়নোিোইনোইিুকলমইকিিকৰম?”
১৮সতওঁি’সল,“মইএইিোমিকৰম,মইসমোৰভঁৰোল়িোৰ
ভোটঙআৰডোঙৰলিকনম্োপিকৰম;আৰতো়তইমইসমোৰ
বি়লোিলআৰসমোৰধন-বমকাদোনিকৰম।
১৯মইসমোৰপোপিি’ম,আতো,সতোমোৰিহিেৰললিহ
বমকাজমোলহআ়ে;কননশনলহখোওি,পোনিৰি
আৰআন্িৰি।
২০কিনঈশ়ৰসতওঁিি’সল,“সহমূখ্,আনজৰোকত
সতোমোৰপোপসতোমোৰপৰোকি্ৰোহ’ি;
61

লূিৰশভিোা্ো
২১কিজ়নকনজৰিো়িধনবঞযি়ৰ,কিনঈশৰৰপকত
ধনীনহয।
২২সতকতযোসতওঁকযষৰবিলিি’সল,“সব়য়হমই
সতোমো়লোিিিওঁ,সতোমো়লো়িকিখোিো,সবইকিষ়যক্নো
নিকৰিো;আৰযৰীৰৰিোৰ়পনহয,কিকপকনি।”
২৩আহোৰতলিপোপসিকে,আৰিসতলিযৰীৰঅকধি।
২৪িোউৰী়িোৰললমনিৰি;কি়িোৰৰভঁৰোলিোভঁৰোলনোই;
আৰঈশ়ৰসতওঁ়লোিিসপোষপি়ৰ;
২৫আৰসতোমো়লোিৰমোজৰসিো়নক্নোিকৰসতওঁৰ
উচতোতএিহোতিৃনদিকৰিপো়ৰ?
২৬সত়নসতোমো়লো়িিকদবৰিোমিকৰিসনোাোৰো,
সত়নিোিী়িোৰৰিো়িকিযক্নোিৰো?
২৭সযাোকল়িোৰসি়নলিিোক়িোয,সবইকিষ়যকি়ি্নো
িৰো,কবহঁ়তপকৰশমনি়ৰ,কবহঁ়তিোটোিসনোাো়ৰ;
তিোকপমইসতোমো়লোিিিওঁসি়্লোম়নকনজৰবমস
মকহমো়ৰএই়িোৰৰসিো়নোএজনৰদ়ৰবোজ-সপোেোি
পকৰধোনিৰোনোকেল।
২৮সত়নহ’সলঈশ়ৰআনজপিোৰতিিোআৰিোইলল
স্োিোতসপ়লোাোঘোঁহ়িোৰিিকদএ়নদ়ৰবোজ-সপোেোি
কপনোয;সহঅলপকিশোবী,সতওঁসতোমো়লোিিআৰকিমোন
িো়পোৰকপকনি?
২৯আৰসতোমো়লো়িকিখোিো,কিপোনিকৰিো,সবই়োো
কি্োকৰনোিোিো,আৰব়্হনিকৰিো।
৩০কিয়নোজিতৰজোকতকিলো়িএইবি়লোি্কি্ো়ৰ;
৩১কিনসতোমো়লো়িঈশৰৰৰোজৰকি্োৰো;আৰএই
বি়লো়িোৰসতোমো়লোিৰলিতসিোিিৰোহ’ি।”
৩২সহবৰজোি,ভযনিকৰিো;কিয়নোসতোমো়লোিৰ
কপতৃ়যসতোমো়লোিিৰোজৰকদিললইচোিকৰ়ে।
৩৩সতোমো়লোিৰকিআ়েতোিকিকীিকৰদোনকদযো;ি'ত
সিো়নোস্োৰও্ৰললনোিোয,আৰসম?়ান্নি়ৰ,তোত
সতোমো়লো়িপুৰকপন়হোাোসমোনো,আিোযতকিধননোই,
সবইধনৰিৰাসোিৰি।
৩৪কিয়নোসতোমোৰধনি’তিোকিি,তো়তইসতোমোৰ
হদযওিোকিি।
৩৫সতোমো়লোিৰিঁিোলিোকনিোিিআৰসতোমো়লোিৰ
সপোহৰজকলিিোহওি;
৩৬আৰসতোমো়লো়িকনজৰপভৰকিযোৰপৰোউভকত
অহোৰবমযতঅ়পতোিৰোমোনুহৰদ়ৰ।িো়তসতওঁআকহ
সোোিৰমোকৰ়ল,সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰআিত
তষতপোতখুকলিপো়ৰ।
৩৭কিকিলোিদোব়িোৰধনৰ,কিকিলোিপভৰ়াআকহ
পি়্িতপিকৰিিোসদকখি;
৩৮আৰিকদসতওঁকদতীযপহৰতআকহিোতৃতীযপহৰত
আকহসতওঁ়লোিিসত়নলিপোয,সত়নসবইদোববিল
ধনৰ।
৩৯আৰএই়োোজোকনলওিসিঘৰৰমোকল়িিকদস্োৰ
আকহিসবইিিোজোকন়ল়হঁ়তন,সত়নসতওঁ্িু
ৰোকখ়ল়হঁ়তনআৰকনজৰঘৰভোটঙিললকনকদ়ল়হঁ়তন।
৪০এ়ত়িসতোমো়লো়িবোজুিোিো,কিয়নোসতোমো়লো়ি
ক্নোনিৰোবমযতমোনুহৰপুতআকহি।
৪১সতকতযোকপত়ৰসতওঁিি’সল,“পভৰ,আপুকনএইদৃ্োন
আমোৰআিতসনবি়লো়ৰআিতলি়ে়ন?”
৪২সতকতযোকি়হোাোইি’সল,“সত়নসবইকিশোবীআৰ
জোনীসবািসিোন,িোিসতওঁৰপভৰ়াকনজৰঘৰৰওপৰত
অধৰতিকৰবমযম়তসতওঁ়লোিৰআহোৰকদি?
৪৩ধনৰসবইদোব,িোৰপভৰ়াআকহএ়নিকৰিিো
সদকখি।
৪৪মইসতোমো়লোিিবঁ্োলিিওঁ,সতওঁসতওঁিকনজৰ
বি়লোি্ৰওপৰতঅকধপকতিকৰি।
৪৫কিনসবইদো়বিকদহদ়য়ৰিয,“সমোৰপভৰ়াসতওঁৰ
আিমনতকিলমি়ৰ;আৰপুৰষদোবআৰিুমোৰীি
মোৰকপোিকৰিললআৰমিকৰি,আৰখোিলল,পোন
িকৰিললআৰমদখোিললআৰমিকৰি;
৪৬সবইদোবৰপভৰ়াসতওঁিকি্োকৰসনো়পোাোকদনতআৰ
অজোতবমযতআকহিআৰসতওঁিিোটোসপলোিআৰ
অকিশোবীবিলৰলিতসতওঁৰঅংযকনিু্িকৰি।
৪৭কিদো়বকনজৰপভৰৰইচোজোকনকনজ়িবোজুনহ’ল
আৰসতওঁৰইচোঅনুবো়ৰনিকৰ়ল,সতওঁিঅ়নিপহোৰ
িৰোহ’ি।
৪৮কিনকিজ়ননোজোকন়লআৰপহোৰৰসিোিৰিোম
িকৰ়ল,সতওঁিিমআঘো়ত়ৰপহোৰিৰোহ’ি।কিয়নো
িোিিহতকদযোহ’ি,সতওঁৰপৰোিহতকি্ৰোহ’ি;
৪৯মইপৃকিাীললজুইপিোিললআকহ়েো;আৰিকদ
ইকতম়ধৰজকলউটি়ে,সত়নমইকিিকৰম?
৫০কিনিোক্সল’িললসমোৰএোোিোক্সআ়ে;আৰ
সবই়োোবম্সনো়হোাোলল়িমইসি়নলিোোনলহআ়েো!
৫১সতোমো়লো়িধকৰিোসিমইপৃকিাীতযোকনকদিলল
আকহ়েো?মইসতোমোিিওঁ,নহয;কিনতোৰপকৰা়ত্
কিভোজন:
৫২কিয়নোএকতযোৰপৰোএোোঘৰতপোঁ্জনকিভ্হ’ি,
কতকনজনদুজনৰকিৰ়দআৰদুজনকতকনজনৰকিৰ়দ।
৫৩কপতৃপুতৰকিৰ়দআৰপুতকপতৃৰকিৰ়দকিভ্
হ’ি;মোিিনৰোৰকিৰ়দআৰিনৰোমোতৃৰকিৰ়দ;
যোহ়া়িসিোাোৰীৰকিৰ়দআৰসিোাোৰী়যযোহ়ািৰ
কিৰ়দ।
৫৪সতকতযোসতওঁসলোিবিলিি’সল,“সিকতযো
সতোমো়লো়িপনশমকদযৰপৰোসমঘও়লোাোসদকখিো,
সতকতযোসতোমো়লো়িল়িল়িিয,‘িৰষুপআকহি;আৰ
সত়নিুাোই।
৫৫আৰদকতপিতোহিকলিিোসদকখসতোমো়লো়িিয,
িৰমহ’ি;আৰসবযোহ’ল।”
৫৬সতোমো়লো়িভণকিলোি,আিোযআৰপৃকিিীৰমুখ
সদকখিললপোৰো;কিনএইিোৰসতোমো়লো়িসি়নলিিুনজ
সপোাোনোই?
৫৭হ’ি,আৰসতোমো়লো়িকিযসতোমো়লো়িকনজৰপৰোই
বটিিকি্োৰনিকৰিো?
৫৮সিকতযোতৰকমসতোমোৰকি়ৰোধীৰলিতদণোধীযৰ
ও্ৰললিোিো,সিকতযোতৰকমিোোতিিোৰদ়ৰ,সতকতযোতৰকম
সতওঁৰপৰোমুন্পোিললস্্োিৰো;িো়তসতওঁসতোমোি
কি্োৰিা্োৰও্ৰললললিোয,আৰকি্োৰিা্োইসতোমোি
অধৰতৰহোততসযোধোইকদিসনোাো়ৰআৰকিষযোজ়ন
সতোমোিিোৰোিোৰতনমোইকনকদ়য।”
৫৯মইসতোমোিিওঁ,তৰকমসযষোিোপকৰ়যোধনিৰোলল়ি
তোৰপৰোআঁতকৰনোিোিো।
62

লূিৰশভিোা্ো
অধ্বা১৩
১সবইবমযতকিেৰমো়নসতওঁিিোকললীযোবিলৰকিষ়য
ি’সল,কিবিলৰসতজপীলো়তসতওঁ়লোিৰিকলদোনৰ
লিতকমহকলিকৰকেল।
২িী্ৰ়াসতওঁ়লোিিউাৰকদি’সল,“এই
িোলীলীযোবি়লএ়নি্সভোিিৰোৰিো়িবি়লো
িোলীলীযোতলিপোপীিুকলসতোমো়লো়িধকৰেো়ন?”
৩মইসতোমো়লোিিিওঁ,নহয;
৪সনকিআিোইযজনৰওপৰতক্কলযোমৰোোাোৰ়োোপকৰ
সতওঁ়লোিিিধিকৰ়ল,সতোমো়লো়িভোকিেোসি
সতওঁ়লোিকিৰ্ো়লমতিোবিৰোবি়লোতলিপোপী
আকেল?
৫মইসতোমো়লোিিিওঁ,নহয;
৬সতওঁএইদৃ্োনওি’সল;এজনমোনুহৰআঙৰৰৰিোকি্োত
কডমৰিেসৰোপপিৰোলহকেল;সতওঁআকহতোৰপৰোিল
কি্োকৰ়ল,কিনএ়িোনোপো়ল।
7সতকতযোসতওঁকনজৰআঙৰৰৰিোকি্োৰবোজ-সপোেোিি
ি’সল,“স্োাো,এইকতকনিেৰতমইএইকডমৰিেতিল
কি্োকৰআকহ়েো,কিনএ়িোনোপোওঁ;মোটোতকিযসিোজো?
৮সতকতযোসতওঁউাৰকদি’সল,“পভৰ,এইিে়ৰোিোদ
কদযি,সিকতযোলল়িমইইযোৰ্োকৰওিো়লখোন্সিোিৰ
কনকদওঁ।
৯আৰিকদইিলকদ়য,সত়নভোল,আৰিকদনহয,
সত়নতোৰকপেতআপুকনতোিিোটোসপলোি।
১০সতওঁকিশোমিো়ৰসিো়নোিোধৰ্ঘৰতকযতোকদআকেল।
১১আৰস্োাো,আিোইযিেৰধকৰঅবুসতোতভৰকিিিো
এিৰোিীমকহলোআকেল,আৰসতওঁএ়িল়িপপোম
িকৰকেলআৰসিো়নোধৰ়পকনজ়িওপৰললতৰকলি
সনোাোকৰকেল।
১২িী্ৰ়াতোইিসদকখতোইিমোকতি’সল,“সহমকহলো,তৰকম
সতোমোৰঅবুসতোৰপৰোমু্লহেো।”
১৩সতকতযোসতওঁতোইৰওপৰতহোতৰোকখ়লআৰল়ি
ল়িতোইসপোনলহঈশৰৰমকহমোিকৰ়ল।
14িী্ৰ়াকিশোমিো়ৰবুসিৰোৰিোৰ়পসতো়ভ়ৰউাৰ
কদ়লআৰসলোিবিলিি’সল,“মোনু়হেযকদনিোম
িকৰিলো়িকিশোমিোৰৰকদন।
১৫সতকতযোকি়হোাোইসতওঁিউাৰকদি’সল,“সহভণ,
সতোমো়লোিৰপ়তৰ়িইকিশোমিো়ৰকনজৰিৰিোিোধি
সিোহোকলৰপৰোমুিকলিকৰপোনীকদিললললসিোাোনোই়ন?”
১৬্যতো়নএইআিোইযিেৰধকৰিোকনৰখোঅ্োহোমৰ
িনৰোএইমকহলোিৰোিীিকিশোমিো়ৰএইিননৰপৰোমু্
িৰোউক্তনহয়ন?
১৭সতওঁএইিিো়িোৰি’সল,সতওঁৰবি়লোকি়ৰোধীলোজ
পো়ল;
১৮সতকতযোসতওঁি’সল,“ঈশৰৰৰোজৰসি়নিুাো?”আৰ
মইইযোৰলিতকিহৰকমলহ’ম?
১৯ইবকৰযহৰগটোৰদ়ৰ,কি়োোমোনু়হললকনজৰিোৰীত
সপলোইকদ়ল;আৰইিোক়ি’লআৰএোোডোঙৰিেিমম
িকৰ়ল;আৰআিোযৰ্ৰোই়িো়ৰতোৰডোলতিোব
িকৰ়ল।
২০সতওঁপুনৰি’সল,“ঈশৰৰৰোজৰিমইকিহৰলিত
তৰলনোিকৰম?”
২১ইখকমৰৰকনক্নো,কি়োোকত়ৰোতোইললকতকনসজোখৰ
কপিোতলুিুাোইৰোকখকেল,সিকতযোলল়িসিো়োইকখকনখকমৰ
সহোাোনোকেল।
২২সতওঁনিৰআৰিোঁাৰমো়জ়ৰকযতোকদকিৰ্ো়লম
অকভমু়খিোতোিকৰ়ল।
২৩সতকতযোএজ়নসতওঁিি’সল,“পভৰ,পকৰতোপসপোাো
সলোিিমসনকি?”সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,
২৪বংিীপ্দুাোৰতপ়াযিকৰিললস্্োিৰো,কিয়নোমই
সতোমো়লোিিিওঁ,িহ়তপ়াযিকৰিকি্োকৰি,কিন
সনোাোকৰি।
২৫সিকতযোঘৰৰমোকল়িউটিদুাোৰখনিনিকৰকদ়য,
আৰসতোমো়লো়িিোকহৰতকিযলহদুাোৰতসোোিৰমোকৰ
ি’িললআৰমিৰো,“পভৰ,পভৰ,আমোৰিো়িখুকলকদযো;
আৰসতওঁসতোমো়লোিিউাৰকদিআৰি’ি,
“সতোমো়লোিি’ৰপৰোআকহেো,মইসতোমো়লোিি
নোজো়নো।
২৬সতকতযোসতোমো়লো়িি’িললআৰমিকৰিো,‘আকম
সতোমোৰবনুখতখোই-পোনিকৰ়লোঁ,আৰতৰকমআমোৰিোো-
পিতকযতোকদলো।
২৭কিনসতওঁি’ি,“মইসতোমো়লোিিিওঁ,সতোমো়লোি
ি’ৰপৰোআকহেো,মইসতোমো়লোিিনোজো়নো;সহবি়লো
অধমকবিল,সমোৰপৰোআঁতকৰসিোাো।
২৮সিকতযোসতোমো়লো়িঈশৰৰৰোজৰতঅ্োহোম,ই্হোি,
িো়িোিআৰবি়লোভোিিোদীিসদকখিোআৰ
সতোমো়লো়িকন়জইিোকহৰললসিকলকদযোসদকখিো,সতকতযো
িোন্িআৰদোঁতস্কপি।
২৯আৰসতওঁ়লো়িপূি,পনশম,উাৰআৰদকতপৰ
পৰোআকহঈশৰৰৰোজৰতিকহি।
৩০আৰস্োাো,কপেৰসিইজনপিমহ’ি,আৰপি়ম
সযষহ’ি।
31সবইকদনোকিেৰমোনিৰী্ীআকহসতওঁিি’সল,“আপুকন
ওলোইসিোাোআৰইযোৰপৰোিোওি,কিয়নোসহ়ৰো়দ
সতোমোিিধিকৰি।”
৩২সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িলি
সবইকযযোল়োোিি’িো,স্োাো,মইভূত়িোৰিিোকহৰিকৰ
কদওঁআৰআনজআৰিোইললমইকনৰোমযিকৰম,আৰ
তৃতীযকদনোমইকবদহ’ম।”
৩৩তিোকপওমইআনজ,িোইললআৰকপেকদনো্কলি
লোকিি;
৩৪সহকিৰ্ো়লম,কিৰ্ো়লম,কিভোিিোদীবিলিিধ
িৰোআৰসতোমোৰও্ৰললপ়িোাোসলোিবিলিকযল়ৰ
আঘোতিৰো;িুিুৰোইকনজৰসপোাোকল়িোৰিসডউিোৰ
তলতসিোোসখোাোৰদ়ৰমইসতোমোৰবনোন়িোৰি
কিমোনিোৰসিোোখুাোিকি্োকৰ়লোঁ়হঁ়তন,কিনসতোমো়লো়ি
কনকি্োকৰলো!
৩৫স্োাো,সতোমো়লোিৰঘৰসতোমো়লোিৰিো়িকনজ্নলহ
পকৰল;
অধ্বা১৪
১সতকতযোসতওঁকিশোমিো়ৰকপিোখোিললএজনপধোন
িৰী্ীৰঘৰতসবোমোল,সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁি্োই
িোকিল।
63

লূিৰশভিোা্ো
২আৰস্োাো,সতওঁৰআিতএজনমোনুহআকেল,কিজন
ডপক্সৰোিতআকোনআকেল।
3িী্ৰ়াকিধোনৰঅকধি্োআৰিৰী্ীবিলিি’সল,
“কিশোমিো়ৰবুসিৰোউক্তসনকি?
৪আৰসতওঁ়লো়িম়নম়নিোকিল।আৰসতওঁিধকৰ
বুসিকৰএকৰকদ়ল;
৫সতকতযোসতওঁ়লোিিউাৰকদি’সল,“সতোমো়লোিৰ
মোজৰসিো়নিোধিোিৰিোঁততপকৰকিশোমিো়ৰতোি
তষতপোতউকলযোইকনকদি?”
৬সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিপুনৰউাৰকদিসনোাোকৰ়ল।
7সতকতযোসতওঁকনমকনতসলোিবিলিএোোদৃ্োনি’সল,
সিকতযোসতওঁ়লো়িপধোনসিোিো়িোৰসি়নলিিোকে
ললকেল;সতওঁ়লোিিি’সল,
৮সিকতযোসতোমোিসিো়নোসলো়িকিযোললকনমনপি়ৰ,
সতকতযোব়ি্োচসিোিোতিকহনোিোকিি;িো়তসতোমোতলি
অকধিবনোনীযমোনুহএজনিসতওঁৰপৰোকনমনপিৰো
নহয;
9কিজ়নসতোমোিআৰসতওঁিআমনপজনোইকেল,সতওঁ
আকহসতোমোিি’সল,এইমোনুহজনিিোইকদযো;আৰতৰকম
লোজ়তআোোইতলিকনমসিোিো়োোল’িললআৰমিৰো।
১০কিনসিকতযোসতোমোিকনমনপিৰোহ’ি,সতকতযোলি
তলৰসিোিোতিকহি;িো়তসতোমোিকনমনপিৰোজ়নআকহ
সতোমোিি’ি,‘িনু,ওপৰললউটিসিোাো,সতকতযোসতোমোৰ
লিতআহোৰগহপিৰোসলোিবিলৰবনুখততৰকম
উপোবনোিকৰিো।
১১কিয়নোকিসিো়নো়াকনজ়িউ্ীতি়ৰ,সতওঁসহয
হ’ি;আৰকিজ়নকনজ়িনমি়ৰ,সতওঁিউ্ীতিৰো
হ’ি।”
১২সতকতযোসতওঁসতওঁিকনমনপিৰোজনিি’সল,
“সিকতযোআপুকনৰোকতৰআহোৰিোৰোকতৰআহোৰিনোি,
সতকতযোআ়পোনোৰিনু-িোনাী,ভোই-ভনী,আতীযিোধনী
ও্ৰ-্ৰিুৰীযোিমোকতিনোলো়ি;িো়তসতওঁ়লো়িও
সতোমোিপুনৰকনমনপি়ৰআৰসতোমোিপকতদোনকদযো
নহয।”
১৩কিনসিকতযোআপুকনসভোজপোলনিকৰি,সতকতযো
দকৰদ,অতম,পংগআৰঅনবিলিমোকতি।
১৪আৰতৰকমধনৰহ’িো;কিয়নোসতওঁ়লো়িসতোমোি
পকতদোনকদিসনোাো়ৰ;
১৫সতকতযোসতওঁৰলিতআহোৰগহপিৰোসলোিবিলৰ
মোজৰএজ়নএইিিোশকনসতওঁিি’সল,“ঈশৰৰৰোজৰত
কিজ়নকপিোখোি,সতওঁধনৰ।”
১৬সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“এজনমোনু়হডোঙৰ
সভোজপোকত়লআৰিহত়িমোকত়ল।
১৭ৰোকতৰআহোৰসখোাোৰবমযতসতওঁৰদোবি
কনমকনতবিলিি’িললপিো়ল,“আহো;কিয়নোএকতযো
বি়লোবোজুলহ়ে।
১৮তো়তবি়লো়াএ়িবনকত়ৰঅজুহোতসদখুাোিলল
ধকৰ়ল।পিমজ়নসতওঁিি’সল,“মইমোটোৰোৰিুৰো
কিকন়লোঁ,আৰমইলি্োিলোকিি;
১৯আৰআনএজ়নি’সল,“মইপোঁ্োোসিোৰিৰ
কিকন়লোঁআৰসবই়িোৰপৰীতোিকৰিললিোওঁ;
২০আৰআনএজ়নি’সল,“মইএিৰোিীপতীকিযো
িৰোই়েো,সব়য়হমইআকহিসনোাো়ৰো।”
২১সতকতযোসবইদোবআকহকনজৰপভৰিএইিিো়িোৰ
ি’সল।সতকতযোঘৰৰমোকল়িসকোকধতলহকনজৰদোবি
ি’সল,“সি়ি়ৰনিৰৰিোো-পিআৰিোো়িোৰললওলোই
সিোাোআৰদুখীযো,অতম,ৰখীযোআৰঅনসলোিি
ইযোললআকনি।”
২২সতকতযোদোবজ়নি’সল,“পভৰ,আপুকনআজোঅনুবকৰ
িৰোলহ়ে,তিোকপওিোইআ়ে।”
২৩সতকতযোপভৰ়াদোবজনিি’সল,“িোইপিআৰ
সিৰ়িোৰললওলোইলিসতওঁ়লোিিকভতৰললআকহিললিোধৰ
িৰোওি,িো়তসমোৰঘৰভকৰপ়ৰ।”
২৪কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,কনমনপিৰো
সলোিবিলৰমোজৰসিো়নো়াইসমোৰৰোকতৰআহোৰগহপ
নিকৰি।
২৫তো়তসতওঁৰলিতঅ়নিজনবমোিমি’লআৰসতওঁ
ঘূকৰআকহসতওঁ়লোিিি’সল।
২৬িকদসিো়নো়াসমোৰও্ৰললআকহকনজৰকপতৃ,মোি,
পতী,বনোন,ভোই,ভনী়যি,হয,আৰকনজৰজীান়িো
ঘৃপোনি়ৰ,সত়নসতওঁসমোৰকযষৰহ’িসনোাো়ৰ।
২৭আৰকিসিো়নো়াসতওঁৰি্ৰু্িহনিকৰসমোৰকপ়ে
কপ়েনোিোয,সতওঁসমোৰকযষৰহ’িসনোাো়ৰ।
২৮কিয়নোসতোমো়লোিৰমোজৰসিো়নএোোোোাোৰকনম্োপ
িকৰিললমনিকৰ়ল,পি়মিকহতোৰখৰ্ৰকহ্োপনি়ৰ
সিসতওঁৰহোততসবইোোাোৰ়োোবমূপ্িকৰিললি়ি্
আ়েসননোই?
২৯িো়তসতওঁসভটোসোপনিকৰসযষিকৰিসনোাোৰোৰ
পোেততোিস্োাোবি়লো়াসতওঁিউপহোবিকৰিলল
আৰমি়ৰ।
৩০সতওঁি’সল,“এইমোনুহজ়নকনম্োপিকৰিললআৰম
িকৰ়ল,আৰসযষিকৰিসনোাোকৰ়ল।”
৩১িোসিোনৰজোইআনএজনৰজোৰকিৰ়দিুদ
িকৰিলললিপি়মিকহকিযহোজোৰসলো়ি়ৰসতওঁৰ
কিৰ়দঅহোজনিবোতোষিকৰিপো়ৰসনকিসবইকিষ়য
আ়লো্নোনি়ৰ?
৩২নহ়লআনজনিহদূৰতিিোৰবময়তসতওঁদূত
পটিযোইযোকনৰ্ত্কি্ো়ৰ।
৩৩সবইদ়ৰসতোমো়লোিৰমোজৰকিসিো়নো়াকনজৰ
বি়লোি্তৰোিনি়ৰ,সতওঁসমোৰকযষৰহ’িসনোাো়ৰ।
৩৪কনমখভোল;
৩৫ইসদযৰিো়িউপিু্নহয,আৰসিোিৰৰিো়িও
উপিু্নহয;কিনমোনু়হতোিিোকহৰিকৰকদ়য।িোৰ
শকনিললিোপআ়ে,সতওঁশনো।
অধ্বা১৫
১সতকতযোসতওঁৰিিোশকনিললবি়লোিৰসলোাোআৰ
পোপীসতওঁৰও্ৰললআকহল।
২সতকতযোিৰী্ীআৰঅধৰোপিবি়লগপগপোইি’সল,
“এইমোনুহজ়নপোপীবিলিগহপি়ৰআৰসতওঁ়লোিৰ
লিতখোদৰগহপি়ৰ।”
৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিএইদৃ্োনি’সল।
৪সতোমো়লোিৰমোজৰসিো়নএযোোসভডোৰোকখ়ল,তো়ৰ
এোোসহৰাো়ল,ননলৰোোসভডোিমৰভূকমতএকৰ,সহৰোই
সিোাোসভডোিকি্োকৰসনো়পোাোলল়িনোিোয?
64

লূিৰশভিোা্ো
৫পো়লসতওঁআন্িকৰিোনতলিকদ়য।
৬ঘৰললআকহসতওঁকনজৰিনু-িোনাীআৰও্ৰ-
্ৰিুৰীযোিমোকতি’সল,“সমোৰলিতআন্িৰো;কিয়নো
সহৰোইসিোাোসমোৰসভডো়িোৰিপোই়েোঁ।”
৭মইসতোমো়লোিিিওঁ,অনুতোপিৰোএজনপোপীৰ
ওপৰতসি্তআন্হ’ি,অনুতোপিৰোৰপ়যোজন
সনো়হোাোউননলৰজনধোকম্িিৰন্ৰওপৰত।
৮দহোোৰপিিোসিোনমকহলোইিকদএোৰিুৰোসহৰোইিোয,
সত়ন্োকিজলোইঘৰ়োোঝোডুকদকি্োকৰনোপোয?
৯সিকতযোতোইতোিপো়ল,সতকতযোতোইকনজৰিনু-িোনাী
আৰও্ৰ-্ৰিুৰীযোিমোকতি’সল,“সমোৰলিতআন্িৰো;
কিয়নোমইসহৰাোইসপ়লোাোোৰিুৰো়োোপোই়েো।”
১০সবইদ়ৰমইসতোমো়লোিিিওঁ,ঈশৰৰদূতবিলৰ
বোক্ধৰতআন্হয,কিএজনপোপী়যঅনুতোপি়ৰ।
১১সতওঁি’সল,“এজনমোনুহৰদুজনপুতআকেল।
১২সতকতযোসতওঁ়লোিৰবৰজ়নকপতৃিি’সল,“কপতৃ,
সমোৰহোততপৰোবমকাৰঅংযসমোিকদযি।”আৰসতওঁ
কনজৰজীান-িোপনসতওঁ়লোিৰিো়িভোিিকৰ়ল।
১৩আৰিহকদনসন?হওঁ়তইবৰল’ৰোজ়নবি়লো়ি
সিোোখোইদূলৰৰসদযললিোতোিকৰ়লআৰতো়তই
অযোকনপূপ্জীান-িোপনৰদোৰোকনজৰধন-বমকান্
িকৰ়ল।
১৪সতওঁবি়লোখৰ্িকৰসবইসদযতপ্ণদুকভ্তৰবৃট্
হ’ল;আৰসতওঁৰঅভোাহ’িললধকৰ়ল।
১৫পোেতসতওঁলিসবইসদযৰএজননোিকৰিৰলিত
সিোিকদ়ল;আৰসতওঁিিোহকৰ্ৰোিললকনজৰপিোৰলল
পটিযোইকদ়ল।
১৬সতকতযোসতওঁিোহকৰ়িো়ৰসখোাোসখোলো়িো়ৰ়ৰকনজৰ
সপোভৰোইল’িকি্োকৰকেল,কিনসিো়নওসতওঁিকনকদ়ল।
17সতকতযোসতওঁমনললআকহি’সল,“সমোৰকপতৃৰকিমোন
ভোডোতীযোদোবতি়ি্আহোৰআৰিোিীআ়ে,আৰমই
সভোিতকিন্হওঁ!
১৮মইউটিসমোৰকপতৃৰও্ৰললিোমআৰসতওঁিি’ম,
“কপতৃ,মইসি্আৰসতোমোৰআিতপোপিকৰ়লোঁ।
১৯মইআৰসতোমোৰপুতিুকলসিোাোৰসিোিৰনহয;
২০সতকতযোসতওঁউটিকপতৃৰও্ৰললআকহল।কিনসিকতযো
সতওঁিহদূৰতআকেল,সতকতযোসতওঁৰকপতৃ়যসতওঁিসদকখ
দযোিকৰ়লআৰসদ?কৰলিসতওঁৰকডটঙতপকৰসতওঁি্ৰমো
খো়ল।
২১সতকতযোপুতইসতওঁিি’সল,“কপতৃ,মইসি্আৰ
সতোমোৰদৃট্তপোপিকৰ়লোঁ,আৰসতোমোৰপুতিুকল
সিোাোৰসিোিৰনহয।”
২২কিনকপতৃ়যকনজৰদোববিলিি’সল,“উাম
স্োলো়োোউকলযোইআকনকপনো;আৰসতওঁৰহোততআঙটি
আৰভকৰতসজোতোকপকন়ল।
২৩আৰসমোোোসপোাোকল়োোইযোললআকনিধ;আৰআকম
খোওঁআৰআনন্তহওঁ।
২৪কিয়নোসমোৰএইপুতমৃতলহপুনৰজীযোইআ়ে;সতওঁ
সহৰোইলিকেল,আৰসপোাোলি়ে।আৰকবহঁ়তআন্
িকৰিললধকৰ়ল।
২৫সতকতযোসতওঁৰডোঙৰপুতপিোৰতআকেলআৰঘৰৰ
ও্ৰপোওঁ়তসতওঁিোদৰআৰনো্ৰযবশকন়ল।
২৬সতকতযোসতওঁএজনদোবিমোকতআকনএই়িোৰৰঅি্
কিিুকলবুকধ়ল।
২৭সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“সতোমোৰভো়যিআকহল;
আৰসতোমোৰকপতৃ়যসমোোোসপোাোকল়োোিিধিকৰ়ল,
কিয়নোসতওঁতোিবুৰকততআৰবুসভো়াগহপিকৰ়ল।
২৮সতকতযোসতওঁসকোকধতলহকভতৰললিোিলল
কনকি্োকৰ়ল।
২৯সতকতযোসতওঁকপতৃিউাৰকদি’সল,“স্োাো,মইএই
িহিেৰধকৰসতোমোৰসবাোিকৰআ়েো,আৰমই
সিকতযোওসতোমোৰআজোউলংঘোিৰোনোকে়লো;
৩০কিনসিযৰোৰলিতসতোমোৰজীকািোগোবিৰোএই
সতোমোৰপুতআকহসপোাোৰল়িল়িতৰকমসতওঁৰিোৰ়প
সমোোোসপোাোকল়োোিিধিকৰলো।
৩১সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“সিোতো,তৰকমসমোৰলিত
ক্ৰকদনআেো,আৰসমোৰকিআ়েবি়লোসতোমো়ৰই।”
৩২আকমআন্আৰআন্িৰোউক্তআকেল;আৰ
সহৰোইি’ল,আৰসপোাোলি়ে।
অধ্বা১৬
১সতকতযোসতওঁকযষৰবিলিি’সল,“এজনধনীমোনুহ
আকেল,সতওঁৰএজন্ৰযোড্আকেল;আৰসতওঁৰওপৰত
অকভ়িোিউটিলসিসতওঁকনজৰবমকান্িকৰ়ল।
২সতকতযোসতওঁসতওঁিমোকতি’সল,“সতোমোৰকিষ়যমই
এইিিোসি়নলিশকন়েো?”সতোমোৰততোাধোনৰকহ্োপ
কদযো;কিয়নোতৰকমআৰৰতিনহ’িো।”
৩সতকতযোততোাধোযিজ়নমন়তি’সল,“মইকিিকৰম?”
কিয়নোসমোৰপভৰ়াসমোৰপৰোততোাধোনিোক়ললিোয;
কভতোিকৰিললমইলোজপোওঁ।
৪মইকিিকৰম,িো়তমইৰতিৰপৰোিোকহৰহওঁ,সতকতযো
সতওঁ়লো়িসমোিকনজৰঘৰতগহপিকৰিপো়ৰ।
৫সতকতযোসতওঁকনজৰপভৰৰপকতজনঋপীিমোকত
পিমজনিি’সল,“সমোৰপভৰৰও্ৰতসতোমোৰকিমোনঋপ
আ়ে?”
৬সতকতযোসতওঁি’সল,“এযসজোখসতল।”সতকতযোসতওঁ
সতওঁিি’সল,“সতোমোৰকিলখনললসবোনিো়লিকহ
পঞোযোোকলখি।”
৭সতকতযোসতওঁআনএজনিি’সল,“আপুকনকিমোনঋপী?”
সতওঁি’সল,“এযসজোখসঘঁহ।”সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,
“সতোমোৰকিলখনললল্যোোকলখি।”
৮আৰপভৰ়াসবইঅধমকৰতিিপযংবোিকৰ়ল,িোৰপ
সতওঁিুনদমোনিোমিকৰ়ল;
9মইসতোমো়লোিিিওঁ,অধোকম্িতোৰধন-বমকাৰপৰো
সতোমো়লোিিিনুতিক়সতোলি;িো়ত,সিকতযো
সতোমো়লোিকিিলহ’িো,সতকতযোসতওঁ়লো়িসতোমো়লোিি
অননিোবসোনতগহপিকৰি।
১০কিজ়নতুদকিষযতকিশোবী,সতওঁিহতৰসতত়তো
কিশোবী;
১১এ়ত়িিকদসতোমো়লো়িঅধোকম্িধন-বমকাত
কিশোবীসহোাোনোই,সত়নপিৃতধন-বমকাসিো়ন
সতোমো়লোিৰআসোতঅপ্পিকৰি?
১২আৰিকদসতোমো়লো়িআনৰকিষযতকিশোবীসহোাো
নোই,সত়নসতোমো়লোিৰকনজৰি্সিো়নকদি?
65

লূিৰশভিোা্ো
১৩সিো়নোদো়বদুজনপভৰৰসবাোিকৰিসনোাো়ৰ;নহ’সল
সতওঁএজনিধকৰৰোকখিআৰআনজনিতৰচজোন
িকৰি।সতোমো়লো়িঈশৰআৰধন-বমকাৰসবাোিকৰি
সনোাোৰো।
১৪সলোভীিৰী্ীবি়লওএইবি়লোিিোশকনসতওঁি
উপহোবিকৰ়ল।
১৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়ি
মোনুহৰআিতকনজ়িধোকম্িিুকলিপৰিৰো;কিনঈশ়ৰ
সতোমো়লোিৰহদযজো়ন;
১৬সিোহনৰআিলল়িকিধোনআৰভোিিোদীবিলআকেল;
১৭আৰকিধোনৰএোোঅংযকিিলসহোাোতলিআিোয-
পৃকিাীপোৰসহোাো়োোবহজ।
১৮কিসিো়নো়াকনজৰপতীিকি়চদিকৰআনিকিযো
িৰোয,সতওঁিৰকভ্োৰি়ৰ;
১৯এজনধনীমোনুহআকেল,কিজ়নসিঙৰনীযোআৰকমকহ
কলনিো়পোৰকপকনকেলআৰপকতকদ়নআডমৰপূপ্ভো়া
পকৰ়িযনিকৰকেল।
20লোজোৰনোমৰএজনকভতোৰীসতওঁৰদুাোৰতঘোঁ়ৰভৰো
শাোইসিোাোআকেল।
২১সবইধনীমোনুহজনৰসমজৰপৰোপকৰসিোাোোৰিুৰো়িোৰ
খোিললইচোিকৰ়ল,আৰিুিুৰ়িো়ৰআকহসতওঁৰঘোঁ়িোৰ
স়্লকি়ল।
২২সবইকভতোৰীজনৰমৃতৰৰহ’লআৰসি্দূতবি়ল
সতওঁিঅ্োহোমৰিুিুতললি’ল;
২৩আৰনৰিতসতওঁিোতনোতিিোঅাসোত্িুওপৰলল
তৰকল়লআৰঅ্োহোমিদূলৰতআৰিুিুতলোজোৰি
সদকখ়ল।
২৪সতকতযোসতওঁক্ঞকৰি’সল,“কপতৃঅ্োহোম,সমোিদযো
িকৰলোজোৰিপিোওি,িো়তসতওঁকনজৰআঙৰকলৰমূৰ়োো
পোনীতডৰিোইসমোৰনজভোিোণোিকৰিপো়ৰ;কিয়নোএই
কযখোতমইিনপোতভৰকি়েো।
২৫কিনঅ্োহো়মি’সল,“সিোতো,মনতৰোকখিোসিতৰকম
জীানিোলতসতোমোৰভোলি্আৰলোজো়ৰওসবইদ়ৰ
সিযোি্পোইকেলো;
২৬এইবি়লো়িোৰৰিোকহ়ৰওআমোৰআৰসতোমো়লোিৰ
মোজতএোোডোঙৰখোদকসৰলহআ়ে;আৰসতওঁ়লো়ি
আমোৰও্ৰললিোিসনোাো়ৰ,কি়োোতোৰপৰোআকহি।
২৭সতকতযোসতওঁি’সল,“সহকপতৃ,তৰকমসতওঁিসমোৰকপতৃৰ
ঘৰললপটিযোিললঅনু়ৰোধিকৰ়েোঁ।
২৮কিয়নোসমোৰপোঁ্জনভোইআ়ে;িো়তসতওঁকিলোিি
বোতৰকদিপো়ৰ,িো়তসতওঁ়লো়িোএইিোতনোসোনলল
নো়হ।”
২৯অ্োহো়মসতওঁিি’সল,“সতওঁ়লোিৰও্ৰতসমোক্
আৰভোিিোদীবিলআ়ে;সতওঁ়লো়িসবই়িোৰশকনিলল
কদযি।
৩০সতকতযোসতওঁি’সল,“নোই,কপতৃঅ্োহোম;
৩১সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“সমোক্আৰ
ভোিিোদীবিলৰিিোিকদসতওঁ়লো়িনুশ়ন,সত়নমৃতৰৰৰ
মোজৰপৰোএজনপুনৰুোনহ’সলওসতওঁ়লোিিিুজোি
সনোাোকৰি।”
অধ্বা১৭
১সতকতযোসতওঁকযষৰকিলোিিি’সল,“অপৰোধ়িোৰঅহোৰ
িোকহ়ৰঅবমা;
২এইবৰল’ৰো-সেোাোলী়িোৰৰএজনিতু্িৰোতলি
সতওঁৰকডটঙতকমলৰকযলও়লোমোইবোিৰত
সপ়লোাো়োো়াইভোলআকেল।
৩কনজৰপকতবোাধোনহওি,িকদসতোমোৰভো়যসতোমোৰ
কিৰ়দঅপৰোধি়ৰ,সত়নসতওঁিকতৰসোৰিৰো;আৰ
িকদসতওঁঅনুতোপি়ৰ,সত়নসতওঁিতমোিৰো।
৪আৰিকদসতওঁসতোমোৰকিৰ়দকদ়নবোতিোৰঅপৰোধ
ি়ৰআৰকদ়নবোতিোৰসতোমোৰও্ৰললঘূকৰআকহিয,
মইঅনুতোপিকৰ়েো;তৰকমসতওঁিতমোিকৰিো।
৫সতকতযোপোঁ্কনবি়লপভৰিি’সল,“আমোৰকিশোবিৃনদ
িৰো।”
৬সতকতযোকি়হোাোইি’সল,“সতোমো়লোিৰিকদবকৰযহৰ
গটোৰদ়ৰকিশোবিোকিল়হঁ়তন,সত়নএইিে়জোপোি
ি’িপোকৰ়ল়হঁ়তন,“তৰকমকযপো়ৰকেটঙবোিৰতসৰোপপ
িৰোহ’িো;আৰইসতোমো়লোিৰআজোপোলনিকৰিলো়ি।
7কিনসতোমো়লোিৰমোজৰসিো়নহোলিোইিোপশখুাোই
িিোদোবিপিোৰৰপৰোআকহ়লইসতওঁিি’ি,“িোআৰ
আহোৰখোিললিহো?”
৮আৰসতওঁিি’িসনোাোকৰি,“মইসখোাো-সিোাোআৰমদ
সনো়খোাোলল়িমইকিদ়ৰসভোজখোিপো়ৰো,সবইি়্ৰ
বোজুিৰো,আৰসিঁিোকপকনসমোৰসবাোিৰো;আৰতোৰ
পোেতআপুকনখোিআৰপোনিকৰি?
৯সতওঁসবইদোবিআজোিৰোিোম়িোৰিৰোৰিোৰ়প
ধনৰিোদকদ়য়ন?মইট'নহয।
১০সবইদ়ৰসতোমো়লো়িসতোমো়লোিিকিআজোকদযো
বি়লোিোমিকৰম,সতকতযোসতোমো়লো়িসিোাো,‘আকম
অলোভদোব;
১১কিৰ্ো়লমলললিসতওঁ্মকৰযোআৰিোলীলৰ
মোজভো়ি়ৰপোৰলহি’ল।
১২তো়তসতওঁএখনিোঁাতসবোমোওঁ়তদূলৰতকিযলহিিো
দহজনিুষ়ৰোিীসলোিিলিপো়ল।
১৩সতকতযোসতওঁ়লো়িমোত়োোউচিকৰি’সল,“সহগৰ,
িী্ৰ,আমোিদযোিৰো।”
১৪সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিসদকখসতওঁ়লোিিি’সল,
“িোওিপু়ৰোকহতবিলৰআিতকনজ়িসদখুাোিলল।”
পোেতসতওঁ়লো়িলিিো়িোঁ়তসতওঁ়লোিশক্হ’ল।
১৫তো়তএজ়নসতওঁবুসসহোাোসদকখকপেললঘূকৰআকহ
ডোঙৰমো়ত়ৰঈশৰৰমকহমোিকৰ়ল।
১৬সতওঁৰভকৰৰআিতমু়খ়ৰপকৰসতওঁিধনৰিোদজনোই
সতওঁ্মৰীযোআকেল।
১৭িী্ৰ়াউাৰকদি’সল,“দহজনশদসহোাোনোকেল়ন?”
কিননোোি’ত?
১৮এইকি়দযীজনৰিোকহ়ৰঈশৰিমকহমোিকৰিললঘূকৰ
অহোসিো়নোসলোিসপোাোনোিোয।
১৯সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“উিো,সিোাো,সতোমোৰ
কিশো়বসতোমোিবুসিকৰতৰকল়ে।”
20িৰী্ীবি়লসতওঁিঈশৰৰৰোজৰসিকতযোআকহিিুকল
সবোধোতসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“ঈশৰৰৰোজৰলতৰিকৰ
নো়হ।
66

লূিৰশভিোা্ো
২১আৰসতওঁ়লো়িনি’ি,“এইিোইত্োওি!”িো,lo
there!কিয়নোস্োাো,ঈশৰৰৰোজৰসতোমো়লোিৰকভতৰত
আ়ে।
২২সতকতযোসতওঁকযষৰবিলিি’সল,“মোনুহপুতৰএোো
কদন্োিললইচোিৰোকদনআকহি,কিনতোিসদখোনোপোিো।”
২৩আৰসতওঁ়লো়িসতোমো়লোিিি’ি,ইযোত্োওি;িো,
তোত্োওি:সতওঁ়লোিৰকপ়েকপ়েনোিোিো,আৰ
সতওঁ়লোিৰকপ়েকপ়েনোিোিো।
২৪কিয়নোআিোযৰতলৰএিোলৰপৰোউজলসহোাো
কিজুলীআিোযৰতলতআনিোলৰপৰোউজলসহোাোৰ
দ়ৰ;মোনুহৰপুতওকনজৰকদনতসত়নলি়যিোকিি।”
২৫কিনপি়মসতওঁঅ়নিি্সভোিিকৰিলোকিিআৰ
এইপজনৰসলো়িসতওঁিঅগোহৰিকৰিলোকিি।
২৬সনোহৰকদনতকিদ়ৰলহকেল,সত়নলিমোনুহৰপুতৰ
কদন়তোহ’ি।
২৭সনো়হজোহোজতপ়াযিৰোৰকদনলল়িসতওঁ়লো়ি
খোইকেল,পোনিকৰকেল,পতীকিযোিৰোইকেলআৰকিযো
িৰোইকেল।
২৮সলোোৰকদনতকিদ়ৰলহকেল;সতওঁ়লো়িখোইকেল,পোন
িকৰকেল,কিকনকেল,কিকীিকৰকেল,সৰোপপিকৰকেল,কনম্োপ
িকৰকেল;
২৯কিনকিকদনোসলো়ো়্দোমৰপৰোওলোইি’ল,সবইকদনো
সি্ৰপৰোজুইআৰিনিিৰষুপিকৰবি়লো়িধংব
িকৰ়ল।
৩০কিকদনোমোনুহৰপুতপিোযহ’ি,সবইকদন়তোএ়নলি
হ’ি।
৩১সবইকদনোকিজ়নঘৰৰওপৰতআৰঘৰতিিোসতওঁৰ
ি্,সতওঁতোিললিোিললনোকমনোিোি;
৩২সলোোৰপতীিসৰপিৰো।
৩৩কিসিো়নো়াকনজৰপোপৰতোিকৰিকি্ো়ৰ,সতওঁ
সহৰাোি;আৰকি়যকনজৰপোপসহৰাোি,সতওঁতোিৰতো
িকৰি।
৩৪মইসতোমো়লোিিিওঁ,সবইকনযোদুজনমোনুহ
এ়িখনকি্নোতিোকিি;এজনিসলোাোহ’িআৰ
আনজনিএকৰকদযোহ’ি।”
৩৫দুিৰোিীমকহলোইএ়িল়িকপকহি;এজনিললসিোাো
হ’িআৰআনজনিএকৰকদযোহ’ি।”
৩৬দুজনমোনুহপিোৰতিোকিি;এজনিললসিোাোহ’ি
আৰআনজনিএকৰকদযোহ’ি।”
৩৭সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিি’সল,“সহপভৰ,ি’ত?”
সতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“ি’সতইমৃত়দহআ়ে,তো়তই
ঈিল়িোৰসিোোখোি।”
অধ্বা১৮
১সতওঁসতওঁ়লোিিএইউ়ৰ়যৰএোোদৃ্োনি’সলসি
মোনু়হবদোযপোি্নোিকৰিলো়ি,আৰঅজোননহ’িলো়ি;
২সতওঁি’সল,“এখননিৰতএজনকি্োৰিআকেল,
কিজ়নঈশৰিভযিৰোনোকেলআৰমোনুহিগৰত
কনকদকেল।
৩সবইনিৰতএিৰোিীকিধাোআকেল;সতকতযোতোইসতওঁৰ
ও্ৰললআকহি’সল,“সমোৰপকতপতৰপকত়যোধসলোাো।”
৪সতকতযোসতওঁঅলপবমযৰিো়িইচোনিকৰ়ল,কিন
পোেতসতওঁকনজৰমোজ়তি’সল,“িকদওমইঈশৰিভয
নি়ৰো,আৰমোনুহিগৰতকনকদওঁ;
৫তিোকপএইকিধাোইসমোিঅযোকনকদযোৰিোৰ়পমই
তোইৰপকত়যোধলম,িো়ততোইঅনিৰ়তঅহোৰদোৰো
সমোিকোননি়ৰ।
৬সতকতযোকি়হোাোইি’সল,“অধমককি্োৰিত্োইকিলি়ে
শনো।”
7আৰঈশ়ৰসতওঁৰকনজৰম়নোনীতসলোিবিলৰ
পকত়যোধল’িসনোাো়ৰ়ন,কিবি়লসতওঁিকদ়ন-ৰোকত়য
িোন়্ে,িকদওসতওঁসতওঁ়লোিৰও্ৰতসিকেবমযবহৰ
ি়ৰ?
৮মইসতোমো়লোিিিওঁসিসতওঁসবোনিো়লসতওঁ়লোিৰ
পকত়যোধল’ি।কিনসিকতযোমোনুহৰপুতআকহি,সতকতযো
সতওঁপৃকিাীতকিশোবপোি়ন?
9সতওঁএইদৃ্োন়োোএ়নকিেৰমোনসলোিিি’সল,
কিবি়লকনজ়িধোকম্িিুকলকিশোবিকৰকেলআৰআনি
তৰচজোনিকৰকেল।
১০দুজনমোনুহপোি্নোিকৰিললমন্ৰললউটিি’ল;এজন
িৰী্ীআৰআনজনিৰবংগোহি।
১১িৰী্ীজ়নকিযলহকনজৰমোজ়তএইদ়ৰপোি্নো
িকৰ়ল,“ঈশৰ,মইসতোমোিধনৰিোদজনোই়েোসিমই
আনমোনুহৰদ়ৰলুোপোতিোৰী,অনৰোযিোৰী,িৰকভ্োৰীিো
এইিৰসলোাোজনৰদ়ৰনহয।”
১২মইব্োহতদুিোৰউপিোবি়ৰোঁ,সমোৰবি়লো
বমকাৰদযমভোিকদওঁ।
১৩সবইিৰল’ৰোজ়নদূলৰতকিযলহসি্লল্িুতৰকলিলল
কনকি্োকৰ়ল,কিনসতওঁৰিুিুতখু্োমোকৰি’সল,“ঈশ়ৰ
সমোৰপোপীিদযোিৰি।”
১৪মইসতোমো়লোিিিওঁ,এইমোনুহজনআনজনতলি
ধোকম্িলহকনজৰঘৰললনোকমি’ল;আৰকিজ়নকনজ়ি
নমি়ৰ,সতওঁিউ্ীতিৰোহ’ি।”
১৫সতকতযোসতওঁ়লো়িসিঁ্ৰাো়িো়ৰোসতওঁৰও্ৰলল
আকনকেলিো়তসতওঁসতওঁ়লোিিসয্িকৰিপো়ৰ;
১৬কিনিী্ৰ়াসতওঁ়লোিিমোকতি’সল,“বৰল’ৰো-
সেোাোলীিসমোৰও্ৰললআকহিললকদযো,আৰসতওঁ়লোিি
কন়ষধনিকৰিো;
১৭মইসতোমো়লোিিবঁ্োলি়যিওঁ,কিসিো়নো়াবৰ
ল’ৰোৰদ়ৰঈশৰৰৰোজৰগহপনি়ৰ,সতওঁতোতসিো়নো
পিো়ৰপ়াযনিকৰি।
১৮এজনঅধৰতইসতওঁিবুকধ়ল,“ভোলগৰ,অনন
জীানপোিললমইকিিকৰম?”
১৯িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“তৰকমসমোিকিযভোলিুকলিয?
এজনৰিোকহ়ৰসিো়নো়াইভোলনহয,অি্োষঈশৰ।
২০তৰকমএইআজো়িোৰজো়ন,িৰকভ্োৰনিকৰিো,হতৰো
নিকৰিো,্ৰকৰনিকৰিো,কমেোবোতৰকনকদিো,সতোমোৰকপতৃ
আৰমোিিবনোনিৰো।
২১সতকতযোসতওঁি’সল,“মইবৰ়ৰপৰোএইবি়লো়িোৰ
ৰতোিকৰআকহ়েো।”
২২িী্ৰ়াএইিিোশকনসতওঁিি’সল,“একতযোওসতোমোৰ
এোোি্ৰঅভোালহ়ে,সতোমোৰবি়লোি্কিকীিকৰ
দকৰদসলোিবিলিকিতৰপিৰো,সতকতযোসতোমোৰসি্ত
ধনহ’ি;
67

লূিৰশভিোা্ো
২৩এইিিোশকনসতওঁঅকতযযদুখীহ’ল,কিয়নোসতওঁ
অকতধনীআকেল।
২৪িী্ৰ়াসতওঁঅকতদুখীসহোাোসদকখি’সল,“ধনৰ
সলোিবি়লঈশৰৰৰোজৰতপ়াযিৰো়োোকিমোনিটিন!
২৫কিয়নোধনীমোনু়হঈশৰৰৰোজৰতপ়াযিৰোতলি
উোৰিো়িসিজীৰ্িু়ৰসিোাো়োোবহজ।
২৬এইিিোশনোবি়লি’সল,“সত়নসিো়নপকৰতোপ
পোিপো়ৰ?”
২৭সতওঁি’সল,“মোনুহৰিো়িকি়িোৰঅবমা,সবই়িোৰ
ঈশৰৰিো়িবমা।”
২৮সতকতযোকপত়ৰি’সল,“স্োাো,আকমবি়লো়িএকৰ
সতোমোৰকপ়েকপ়েলি়েো।”
২৯সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মইসতোমো়লোিি
বঁ্োলি়যিওঁ,ঈশৰৰৰোজৰৰিোৰ়পঘৰ,কপতৃ-মোতৃ,ভোই,
পতীিোবনোনএকৰসিোাোসিো়নোমোনুহনোই।
৩০সতওঁিত্মোনবমযতআৰআকহিলিীযোজিতত
অননজীানতআৰিহগ়পলোভনিকৰি।
৩১সতকতযোসতওঁিোৰজনিকনজৰও্ৰলললললি
সতওঁ়লোিিি’সল,“স্োাো,আকমকিৰ্ো়লমললিোম,আৰ
ভোিিোদীবি়লমোনুহৰপুতৰকিষ়যকলখোবি়লোিোম
বমূপ্হ’ি।”
৩২কিয়নোসতওঁিঅনো-ইহদীবিলৰহোততিতোইকদযো
হ’ি,আৰসতওঁিউপহোবিৰোহ’ি,সতোকভতহ’িআৰিু
সপ়লোাোহ’ি।
৩৩আৰসতওঁ়লো়িসতওঁিসিোিমোকৰহতৰোিকৰিআৰ
তৃতীযকদনোসতওঁপুনৰুোনহ’ি।
৩৪সতওঁ়লো়িএই়িোৰৰসিো়নোএোোওিুনজনোপো়ল
আৰএইিিোসতওঁ়লোিৰপৰোলুিুাোইৰোকখ়লআৰ
সিোাোিিো়িো়ৰোসতওঁ়লো়িনোজোকন়ল।
35কিৰী়হোৰও্ৰপোওঁ়তএজনঅনসলো়িিোোৰিোষত
িকহকভতোখুনজকেল।
36তো়তকভৰপোৰলহসিোাোশকনসতওঁবুকধ়লসিইযোৰ
অি্কি?
৩৭সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিি’সল,নো্ৰতীযোিী্ৰপোৰ
লহলিআ়ে।
৩৮সতকতযোসতওঁক্ঞকৰি’সল,“সহদোযূদৰপুতিী্ৰ,
সমোিদযোিৰো।”
৩৯আৰআিললসিোাোসলোিবি়লসতওঁিম়নম়ন
িোকিিললকতৰসোৰিকৰ়ল,কিনসতওঁআৰসিকেলি
ক্ঞকৰি’সল,“সহদোযূদৰপুত,সমোিদযোিৰো।”
৪০সতকতযোিী্ৰ়াকিযলহসতওঁিসতওঁৰও্ৰললআকনিলল
আজোকদ়ল।
৪১সতওঁি’সল,“মইসতোমোৰলিতকিিকৰিকি্োকৰেো?”
সতওঁি’সল,“সহপভৰ,সমোৰদৃট্যন্পোওঁ।”
৪২িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“সতোমোৰদৃট্সলোাো,সতোমোৰ
কিশো়বসতোমোিৰতোিকৰ়ল।”
৪৩তষতপোতসতওঁদৃট্সদকখঈশৰৰমকহমোিকৰসতওঁৰ
কপ়েকপ়েি’ল;
অধ্বা১৯
১পোেতিী্ৰ়াকিৰী়হোৰমো়জ়ৰসবোমোইলিপোৰলহ
ি’ল।
২সতকতযোস্োাো,জকখযোনো়মএজনমোনুহআকেল,কিজন
িৰবংগোহিৰপধোনআকেলআৰসতওঁধনীআকেল।
৩সতওঁিী্ৰি্োিললকি্োকৰ়ল;আৰসপেৰিো়ি
সনোাোকৰ়ল,িোৰপসতওঁৰউচতোিমআকেল।
৪সতকতযোসতওঁআিললসদ?কৰলিসতওঁি্োিললক়্িোম’ৰ
িেতউটিি’ল;
৫িী্ৰ়াসবইিোইললআকহওপৰলল্োইসতওঁিসদকখি’সল,
“জোকখযো,খৰ়খদোলিনোকমআহি;কিয়নোআনজমই
সতোমোৰঘৰতিোকিিলোকিি।”
৬সতকতযোসতওঁখৰ়খদোলিনোকমআকহসতওঁিআন়্ৰ
গহপিকৰ়ল।
৭সবইিিোসদকখসতওঁ়লো়িবি়লো়াগপগপোইি’সল,
“সতওঁএজনপোপীমোনুহৰলিতআলহীহ’িললি’ল।”
৮জকখযোইকিযলহপভৰিি’সল;স্োাোপভৰ,সমোৰবমকাৰ
আধোকখকনমইদুখীযোিকদওঁ;আৰিকদমইসিো়নোসলোিৰ
পৰোকমেোঅকভ়িো়ি়ৰসিো়নোি্লল়েো,সত়নমই
সতওঁি্োকৰগপঘূৰোইকদওঁ।
9িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“আনজএইঘৰললপকৰতোপআকহল,
কিয়নোসতওঁওঅ্োহোমৰপুত।”
১০কিয়নোমোনুহৰপুতসহৰোইসিোাোতোিকি্োকৰআৰ
উদোৰিকৰিললআকহ়ে।
১১সতওঁ়লো়িএইিিো়িোৰশকনসতওঁকিৰ্ো়লমৰ
ও্ৰতিিোৰিো়িআৰঈশৰৰৰোজৰতষতপোতপিোয
হ’িিুকলভিোৰিো়িসতওঁএোোদৃ্োনসিোিিকৰি’সল।
১২সতকতযোসতওঁি’সল,“এজনবমোনসলো়িকনজৰিো়ি
ৰোজৰল’িললআৰউভকতআকহিললদূৰসদযললি’ল।”
১৩সতকতযোসতওঁকনজৰদহদোবিমোকতদহপোউণকদ
সতওঁ়লোিিি’সল,“মইঅহোলল়িিবিোবিৰো।”
১৪কিনসতওঁৰনোিকৰিবি়লসতওঁিঘৃপোিকৰসতওঁৰ
কপ়েকপ়েিোত্োসপৰপিকৰি’সল,“আমোৰওপৰতএই
মোনুহজনআমোৰওপৰতৰোজতিকৰিললনোিোকিি।”
১৫আৰসিকতযোসতওঁৰোজৰলোভিকৰউভকতআকহল,
সতকতযোসতওঁএইদোববিলিসতওঁৰও্ৰললমোকতিলল
আজোকদ়ল,িো়তসতওঁজোকনিপো়ৰসিপকতজ়ন
িৰাবোযৰদোৰোকিমোনলোভিকৰ়ল।
১৬সতকতযোপিমজনআকহি’সল,“পভৰ,সতোমোৰপোউণত
দহপোউণিৃনদহ’ল।”
১৭সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“সহভোলদোব;
১৮কদতীযজনআকহি’সল,“পভৰ,সতোমোৰপোউণতপোঁ্
পোউণিৃনদহ’ল।”
১৯সতওঁওসতওঁিি’সল,“তৰকমওপোঁ্খননিৰৰঅকধপকত
হওঁি।”
২০পো়েআনএজ়নআকহি’সল,“সহপভৰ,স্োাো,মই
সনপকিনতভৰোইসিোাোসতোমোৰপোউণ়োোইযোতআ়ে।
২১কিয়নোমইসতোমোিভযিকৰকে়লোঁ,িোৰপতৰকমএজন
ি়িোৰমোনুহ;
২২সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“সহদু্দোব,মইসতোমোৰ
কনজৰমুখৰপৰোকি্োৰিকৰম।”তৰকমজোকনকেলোসিমই
এজনি়িোৰমোনুহ,মইনিিোি়্িোৰতৰকলললআৰ
িীজসনো়পোাোি়্িোৰ্পোইকে়লো।
২৩এ়ত়িসমোৰআিমনৰবমযতবুদকদসমোৰধন
কি্োকৰিললতৰকমসমোৰধনকিযতলোতকনকদলো?
68

লূিৰশভিোা্ো
২৪তো়তকিযলহিিোবিলিি’সল,“সতওঁৰপৰো
পোউণ়োোললদহপোউণিিোজনিকদযি।”
২৫(সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিি’সল,পভৰ,সতওঁৰদহ
পোউণআ়ে।)
২৬কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,কিজনৰআ়ে,সতওঁি
কদযোহ’ি;আৰকিৰনোই,সতওঁৰপৰোকিআ়ে,সবইকখকনও
সতওঁৰপৰোিোক়সলোাোহ’ি।”
২৭কিনকিকিলো়িসমোৰযত়িোৰিমইসতওঁ়লোিৰ
ওপৰতৰোজতিকৰিললকনকি্ো়ৰ,সতওঁ়লো়িইযোললআকন
সমোৰআিতসতওঁ়লোিিিধিকৰসপলোওি।
২৮এইিিোলিসতওঁকিৰ্ো়লমললউটিআিিোক়ি’ল।
২৯িী্ৰ়াজলপোনপি্তনোমৰপি্ততিিোলিষিোি
আৰলিিোকনযোৰও্ৰপো়ল,সতওঁৰদুজনকযষৰিপিো়ল।
৩০সতওঁি’সল,“সতোমো়লো়িসতোমো়লোিৰবনুখৰ
িোঁাললসিোাো;ি'তসতোমো়লো়িপ়াযিৰোৰবমযতএোো
িোধসপোাোকলিোকনসিোাোসদকখিো,িোৰওপৰতসিো়নো়া
িকহনোিোকিল।
৩১আৰসিো়নো়ািকদসতোমো়লোিিবুকধি,সতোমো়লো়ি
সতওঁিকিযকঢলোিৰো?এইদ়ৰসতোমো়লো়িসতওঁিিিো,
কিয়নোপভৰ়াসতওঁৰআাযৰি।”
32প়িোাোবি়ললি,সতওঁসতওঁ়লোিিসিোাোৰদ়ৰই
পো়ল।
33সতওঁ়লো়িিোখীৰসপোাোকল়োোখুকলিো়িোঁ়ততোৰ
মোকলিবি়লসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িিোধ
সপোাোকল়োোিকিযখুকলেো?”
৩৪সতওঁ়লো়িি’সল,“পভৰিসতওঁৰপ়যোজনআ়ে।”
৩৫সতওঁ়লো়িসতওঁিিী্ৰৰও্ৰললললি’ল,আৰ
সতওঁ়লো়িকনজৰিো়পোৰ-িোকনিোখীৰসপোাোকল়োোৰ
ওপৰতসপলোইকদ়লআৰিী্ৰিতোৰওপৰতৰোকখ়ল।
৩৬সতওঁলিিো়িোঁ়তসতওঁ়লো়িকনজৰিো়পোৰিোোত
সমকলকদ়ল।
37িী্ৰ়াও্ৰপো়ল,জলপোনপৰ্তৰনোকমঅহোত,
সিো়োইকযষৰবি়লআন্িকৰিললধকৰ়লআৰ
সতওঁ়লো়িসদখোবি়লোযন্ৰিো়িডোঙৰমো়ত়ৰ
ঈশৰৰপযংবোিকৰিললধকৰ়ল।
৩৮সতওঁি’সল,“পভৰৰনো়ম়ৰঅহোৰজোিধনৰহওি;
৩৯তো়তমোনুহৰমোজৰপৰোকিেৰমোনিৰী্ী়যসতওঁি
ি’সল,“গৰ,সতোমোৰকযষৰবিলিকতৰসোৰিৰো।”
৪০সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মইসতোমো়লোিি
িওঁ,িকদএইবি়লম়নম়নিো়ি,সত়নকযল়িো়ৰ
ল়িল়িক্ঞকৰউটিি।”
৪১পোেতসতওঁও্ৰপো়ল,নিৰখনসদকখিোন়্ল।
৪২সতওঁি’সল,“আপুকনিকদএইকদনতঅনতম
আ়পোনোৰযোকনৰকিষয়িোৰজোকন়ল়হঁ়তন!”কিনএকতযো
সবই়িোৰসতোমোৰ্িুৰপৰোলুিোইআ়ে।
৪৩কিয়নোসতোমোৰযত়াসতোমোৰ্োকৰওিো়লখোদ
সপলোিআৰসতোমোি্োকৰওিো়লসঘকৰৰোকখিআৰ
সতোমোি্োকৰওিোলৰপৰোৰতোিকৰি।
৪৪আৰসতোমোিমোটোৰলিতআৰসতোমোৰ
বনোনবিলিসতোমোৰকভতৰতশাোইকদি;আৰ
সতওঁ়লো়িসতোমোৰমোজতএোোকযলআনএোোকযলএকৰ
নোিোয;িোৰপতৰকমসতোমোৰআিমনৰবমযনোজোকনকেলো।
৪৫পোেতসতওঁমন্ৰলললিতোতকি়কতোআৰকিনো
বিলিিোকহৰিকৰিললধকৰ়ল;
৪৬সতওঁ়লোিিি’সল,কলখোআ়ে,‘সমোৰঘৰপোি্নোৰঘৰ;
৪৭আৰসতওঁকন়ত?মন্ৰতকযতোকদকেল।কিনপধোন
পু়ৰোকহতকিলোি,অধৰোপিকিলোি আৰ সলোিৰ
পধোনবি়লসতওঁিধংবিকৰিকি্োকৰ়ল।
৪৮সতওঁ়লো়িকিিকৰিপো়ৰ,সবইিিোকি্োকৰনোপো়ল,
কিয়নোবি়লোসলো়িসতওঁৰিিোশকনিললঅকতযয
ম়নো়িোিকদ়ল।
অধ্বা২০
১সবইকদন়িোৰৰএোোকদনতসতওঁমন্ৰতমোনুহ়িোৰি
কযতোকদশভিোা্োপ্োৰিকৰিো়িোঁ়তপধোনপু়ৰোকহত
আৰঅধৰোপিকিলো়িপো্ীনবিলৰলিতসতওঁৰও্ৰলল
আকহল।
২সতকতযোসতওঁিি’সল,“আমোিসিোাো,তৰকমএই়িোৰকি
অকধিো়ৰ়ৰি়ৰ?”সনসতোমোিএইঅকধিোৰকদযোসিোন?
৩সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মইওসতোমো়লোিি
এোোিিোবুকধম;আৰসমোিউাৰকদযি।
৪সিোহনৰিোক্সসি্ৰপৰোসনমোনুহৰপৰো?
৫সতকতযোসতওঁ়লো়িকনজৰমোজ়তকিতি্িকৰি’সল,
“আকমিকদিওঁ,সি্ৰপৰো;সতওঁি’ি,“সত়নসতোমো়লো়ি
সতওঁিকিযকিশোবিৰোনোকেলো?”
৬কিনআকমিকদিওঁ,মোনুহৰপৰো;বি়লো়াআমোি
কযলগটোমোকৰি,কিয়নোসতওঁ়লো়িকিশোবি়ৰসি
সিোহনএজনভোিিোদীআকেল।
৭সতওঁ়লো়িউাৰকদ়ল,ি’ৰপৰোআকহল,সবইিিোি’ি
সনোাোকৰ়ল।
৮িী্ৰ়াসতওঁ়লোিিি’সল,“মইকিতমতো়ৰএই়িোৰ
ি়ৰো,মইওসতোমো়লোিিসিোাোনোই।”
9সতকতযোসতওঁসলোিবিলৰআিতএইদৃ্োনি’িলল
ধকৰ়ল;এজনমোনু়হআঙৰৰৰিোকি্োসৰোপপিকৰ
সখকতযিবিলৰহোততএকৰকদ়লআৰিহকদনললদূলৰৰ
সদযললি’ল।
১০সবইবমযতসতওঁএজনদোবিসখকতযিবিলৰ
ও্ৰললপটিযোইকদ়লসিসতওঁ়লো়িসতওঁিআঙৰৰৰ
িোকি্োৰিলকদি;
১১পোেতসতওঁপুনৰআনএজনদোবপিো়ল,আৰ
সতওঁ়লো়িওসতওঁিমোৰকপোিকৰলজোজনিভো়া
অনু়ৰোধিকৰ়লআৰসতওঁিখোলীলিপটিযোইকদ়ল।
১২সতওঁপুনৰতৃতীযজনিপিো়লআৰসতওঁ়লো়ি
সতওঁ়িোআঘোতিকৰিোকহৰললউকলযোইকদ়ল।
১৩সতকতযোআঙৰৰৰিোকি্োৰপভৰ়াি’সল,“মইকিিকৰম?”
মইসমোৰকপযপুতিপিোম,হয়তোসতওঁ়লো়িসতওঁি
সদকখ়লসতওঁিশদোিকৰি।
১৪কিনসখকতযিবি়লসতওঁিসদকখপৰসৰৰমোজত
কিতি্িকৰি’সল,“এইজনউাৰোকধিোৰী;
১৫সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিআঙৰৰৰিোকি্োৰপৰো
িোকহৰিকৰকদ়লআৰসতওঁিিধিকৰ়ল।এ়ত়ি
আঙৰৰৰিোকি্োৰপভৰ়াসতওঁ়লোিিকিিকৰি?
69

লূিৰশভিোা্ো
১৬সতওঁআকহএইসখকতযিবিলিধংবিকৰিআৰ
আঙৰৰৰিোকি্োখনআনিকদি।সবইিিোশকনসতওঁ়লো়ি
ি’সল,“ভিাোননিৰি।”
১৭সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিি্োইি’সল,“সত়নএইিিো
কিকলখোআ়ে,“কনম্োতোবি়লকিকযলঅগোহৰিকৰকেল,
সবইকযল়োো়াই্ৰি়োোৰমূৰলহপকৰ়ে?”
১৮কিসিো়নো়াসবইকযলৰওপৰতপকৰি,সতওঁভোটঙিোি;
কিনিোৰওপৰতইপকৰি,সতওঁিগকডিকৰসপলোি।
১৯সবইবমযতপধোনপু়ৰোকহতআৰঅধৰোপিবি়ল
সতওঁৰওপৰতহোতকদিকি্োকৰ়ল;সতওঁ়লো়ি
সলোিকিলোিিভযিকৰ়ল,কিয়নোসতওঁ়লো়িিুনজ়লসি
সতওঁসতওঁ়লোিৰকিৰ়দএইদৃ্োনলি়ে।
২০সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিস্োাোক্তোিকৰ
স্োৰোং়্োাোিপিো়ল,কিবি়লসতওঁৰিিোতধকৰ
ৰোকখিললকনজ়িনৰোযপৰোযপিুকলভোকিকেল,িো়ত
সতওঁ়লো়িসতওঁিৰোজৰপোলৰতমতোআৰিতৃ্তৰহোতত
অপ্পিকৰিপো়ৰ।
২১সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিবুকধ়ল,“গৰ,তৰকমসিবষ
িিোলিেোআৰকযতোকদেো,আৰসিো়নোএজনৰিৰন্ত
গহপনি়ৰ,কিনঈশৰৰপিবতৰলিকযিোই়ে,সবই
কিষ়যআকমজো়নো।
২২আকমলিজোৰিিৰকদযোউক্তসননহয?
২৩কিনসতওঁসতওঁ়লোিৰসি?যলসদকখসতওঁ়লোিি
ি’সল,“সতোমো়লো়িসমোিকিযপৰীতোিকৰেো?”
২৪সমোিএোিোসদখুাোইকদযো।িোৰপকতমূকত্আৰ
ওপৰতকলখোআ়ে?সতওঁ়লো়িউাৰকদি’সল,“ক্জোৰৰ।”
২৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সব়য়হলি্ৰৰকি
ি্লিজোৰিআৰঈশৰৰি্ঈশৰিকদযি।”
২৬সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰিোিৰসলোিবিলৰআিত
ধকৰিসনোাোকৰ়ল,আৰসতওঁৰউাৰতসতওঁ়লো়িআ্কৰত
লহসম?নলহিোকিল।
২৭সতকতযো্ৰুিীবিলৰমোজৰকিেৰমো়নসতওঁৰও্ৰলল
আকহল,কিবি়লসিো়নোপুনৰুোনহ’িিুকলঅসীিোৰ
ি়ৰ;আৰসতওঁ়লো়িসতওঁিবুকধ়ল।
২৮ি’সল,“গৰ,সমোক়্যআমোললকলকখ়ে,“িকদসিো়নো
সলোিৰভো়যিপতীললমৃতৰৰিৰপি়ৰআৰবনোন
সনো়হোাোলি়যমৃতৰৰিৰপি়ৰ,সত়নসতওঁৰভো়য়ি
সতওঁৰপতীিললসতওঁৰভো়যিৰিংযজনকদি।”
২৯এ়ত়িবোতজনভোইআকেলআৰপিমজ়নপতী
কিযোিৰোইবনোনহীনলহমৃতৰৰিৰপিকৰ়ল।
৩০আৰকদতীযজ়নতোইিকিযোিৰো়লআৰসতওঁ
কনমবনোনমৃতৰৰিৰপিকৰ়ল।
৩১তৃতীযজ়নতোইিধকৰ়ল;আৰসবইদ়ৰবোতজ়নো
বনোনসনৰোকখমকৰি’ল।
৩২সযষতমকহলোিৰোিীৰমৃতৰৰহ’ল।
৩৩এ়ত়িপুনৰুোনৰবমযতসতওঁসতওঁ়লোিৰমোজৰ
িোৰপতী?কিয়নোবোতজ়নতোইিকিযোিৰোইকেল।
৩৪িী্ৰ়াসতওঁ়লোিিউাৰকদি’সল,“এইজিতৰ
বনোনবি়লকিযোিৰোযআৰকিযোিৰোইকদযোহয।
৩৫কিনকিবি়লসবইজিতআৰমৃতৰৰৰমোজৰপৰো
পুনৰুোনপোিললসিোিৰিুকলিপৰিৰোহ’ি,সতওঁ়লো়ি
কিযোনি়ৰআৰকিযোিৰোিসনোাো়ৰ।
৩৬সতওঁ়লো়িআৰমকৰিসনোাো়ৰ,কিয়নোসতওঁ়লোি
সি্দূতবিলৰবমোন;আৰপুনৰুোনৰবনোনলহঈশৰৰ
বনোন।
37একতযোমৃতসলোিবিলপুনৰুোনহ’ল,সতকতযো
সমোক়্যকি়হোাোিঅ্োহোমৰঈশৰ,ই্হোিৰঈশৰআৰ
িো়িোিৰঈশৰিুকলি’সল,সবইসজো়পোহোতসদখুাোইকেল।
৩৮কিয়নোসতওঁমৃতসলোিৰঈশৰনহয,কিন
জীকাতবিলৰঈশৰ;
৩৯সতকতযোকিেৰমোনঅধৰোপিবি়লউাৰকদি’সল,
“গৰ,আপুকনভোলিিোলি়ে।”
৪০তোৰপোেতসতওঁ়লো়িসতওঁিসিো়নোপ্িকৰিলল
বোহবিৰোনোকেল।
৪১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“খী্িদোযূদৰপুত
িুকলসতওঁ়লো়িসি়নলিিয?
42সতকতযোদোযূ়দকন়জইিীতমোলোপুসিতি’সল,
“কি়হোাোইসমোৰপভৰিি’সল,“তৰকমসমোৰসবোঁিো়লিহো।”
৪৩সিকতযোলল়িমইসতোমোৰযত়িোৰিসতোমোৰভকৰৰ
তলুাোনি়ৰোঁ।
৪৪দোযূ়দসতওঁিপভৰিুকলিয,সত়নসতওঁসি়নলি
সতওঁৰপুত?
৪৫সতকতযোসতওঁবি়লোসলোিৰআিতসতওঁৰ
কযষৰবিলিি’সল।
৪৬কিকিলোিঅধৰোপিবি়লদীঘলিসকপকনসখোজ
িোক়িকি্ো়ৰ,আৰিজোৰত,আৰনোমঘৰতউচআবন
আৰসভোজ-সভোজৰবমযতপধোনসিোিো়িোৰতঅকভিোদন
িকৰিললইচোিৰোঅধৰোপিবিলৰপৰোবোাধোনহওি;
৪৭কিকিলো়িকিধাোৰঘৰ়িোৰগোবি়ৰ,আৰপ্োৰৰ
িোৰ়পদীঘলীযোপোি্নোি়ৰ;
অধ্বা২১
১সতকতযোসতওঁওপৰলল্োইসদকখ়লসিধনীসলোিবি়ল
কনজৰকনজৰউপহোৰভঁৰোলতসপলোইআ়ে।
২সতকতযোসতওঁএজনীদুখীযোকিধাোওতোতদুডোলসোো়পোলো
ঢোকলিিোসদকখ়ল।
৩সতকতযোসতওঁি’সল,“মইসতোমো়লোিিবঁ্োলিিওঁসি
এইদুখীযোকিধাোইবি়লোতলিঅকধিধনসপলোই়ে।
৪কিয়নোএইবি়লো়াকনজৰপ্ৰৰপকৰমো়পঈশৰৰ
িকলদোনৰিো়িঢোকলকদ়ে;
৫আৰকিেৰমো়নমন্ৰৰকিষ়যসিোাোৰদ়ৰ,মন্ৰ়োো
সি়নলিভোলকযলআৰউপহো়ৰ়ৰব়জোাোলহ়ে,সবই
কিষ়যসতওঁি’সল।
৬সতোমো়লো়িকিকিলোিসদকখেো,সবইকদনআকহি,ি’ত
এোোকযলআনএোোকযলনোিোকিি,কি়োোনমোইনোিোি।
৭সতওঁ়লো়িসতওঁিবুকধ়ল,“গৰ,কিনএই়িোৰসিকতযো
হ’ি?”আৰসিকতযোএই়িোৰহ’ি,সতকতযোকিক্নহ’ি?
৮সতকতযোসতওঁি’সল,“সতোমো়লোিিো়তপতোকৰতনহয,
তোৰিো়িবোাধোনসহোাো;আৰবমযও্ৰ্োকপআকহ়ে;
9কিনসিকতযোিুদআৰহলসৰলৰিিোশকনি,সতকতযো
ভযনিকৰিো;কিনসযষ়োোলো়হলো়হনহয।
১০সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“জোকতজোকতৰ
কিৰ়দআৰৰোজৰৰকিৰ়দৰোজৰউটিি।
70

লূিৰশভিোা্ো
১১আৰকিকভ্িোইতমহোনভূকমিম,আিোলআৰ
মহোমোৰীহ’ি;আৰসি্ৰপৰোভযংিৰদৃযৰআৰমহোন
ক্নহ’ি।
১২কিনএইবি়লো়িোৰৰআিতসতওঁ়লো়ি
সতোমো়লোিৰওপৰতহোতকদঅতৰো্োৰিকৰি,
সতোমো়লোিিসমোৰনোমৰিোৰ়পৰজোআৰ
যোবনিা্োবিলৰআিতকনযোহ’ি।
১৩আৰইসতোমো়লোিৰও্ৰললবোতৰহ’ি।
১৪এ়ত়িসতোমো়লো়িকিউাৰকদি,তোৰআিতধৰোন
নিকৰিো,সতোমো়লোিৰহদযতকিৰোংিৰো।
১৫কিয়নোমইসতোমো়লোিিএ়নএিমুখআৰজোন
কদম,িোিসতোমো়লোিৰবি়লোকি়ৰোধী়যকি়ৰোধিকৰি
সনোাোকৰিআৰপকতহতিকৰিসনোাোকৰি।
১৬আৰকপতৃ-মোতৃ,ভোই,আতীযআৰিনু-িোনাী়য
সতোমো়লোিিকিশোবঘোতিতোিকৰি।আৰসতোমো়লোিৰ
মোজৰকিেৰমোনিহতৰোিকৰি।
১৭সমোৰনোমৰিোৰ়পসতোমো়লোিবি়লোমোনুহ়ৰঘৃকপত
হ’িো।
১৮কিনসতোমো়লোিৰমূৰৰএোো্ৰকলওন্নহ’ি।
১৯সতোমো়লোিৰলধি্ৰ়ৰসতোমো়লোিৰপোপিঅকধিোৰ
িৰো।
২০আৰসিকতযোসতোমো়লো়িকিৰ্ো়লমিলবনৰ়ৰ
আগকৰিিোসদকখি,সতকতযোজোকনিোসিতোৰধংবৰবময
ও্ৰ্োকপ়ে।
২১সতকতযোকিহূকদযোতিিোবি়লপৰ্তললপলোইিোওি;
আৰতোৰমোজতিিোবি়লিোকহৰললিোওি;আৰ
সদযতিিোসলোিবি়লতোতপ়াযনিকৰি।
২২কিয়নোএই়িোৰপকত়যোধৰকদন,িো়তকলখোবি়লো
িিোপূপ্হয।
২৩কিনসবইকদন়িোৰতিভ্াতীআৰদুগপোনিৰো
বিলৰিো়িকধি্!কিয়নোসদযতঅকতদুখ-ি্হ’িআৰ
এইসলোিবিলৰওপৰতসকোধহ’ি।”
২৪আৰসতওঁ়লোিিত়ৰোাোলৰধো়ৰ়ৰপকততহ’ি,আৰ
বি়লোজোকতললি্ীলহললসিোাোহ’ি;
২৫আৰবূি্ৰ,্্আৰতৰো়িোৰতক্নিোকিি;আৰ
পৃকিিীতজোকতকিলোিৰদুখ,কিভোকন়ৰ;বোিৰআৰসঢ?়া
িজ্নিকৰআ়ে;
২৬মোনুহৰহদযভযতআৰপৃকিাীতআকহিলিীযো
ি়্িোৰিস্োাো-ক্তোিৰোৰিো়িকিিললহপ়ৰ;
২৭সতকতযোসতওঁ়লো়িমোনুহৰপুতিসমঘৰমো়জ়ৰ
যন্আৰমহোমকহমো়ৰআকহিিোসদকখি।
২৮আৰসিকতযোএই়িোৰহ’িললআৰমিকৰি,সতকতযো
ওপৰলল্োওিআৰমূৰওপৰললতৰকললওি;কিয়নো
সতোমো়লোিৰমুন্ও্ৰ্োকপআকহ়ে।
২৯সতওঁসতওঁ়লোিিএোোদৃ্োনি’সল;কডমৰিেআৰ
বি়লোিে্োওি;
৩০সিকতযোকবহঁ়তগলীযোইওলোইিোয,সতকতযো
সতোমো়লো়িকন়জইসদকখেোআৰজো়নোসিগীৰিোল
ও্ৰ্োকপআকহ়ে।
৩১সবইদ়ৰসতোমো়লো়িসিকতযোএই়িোৰঘটোিিোসদকখ,
সতোমো়লো়িজোকনিোসিঈশৰৰৰোজৰও্ৰ্োকপআকহ়ে।
৩২মইসতোমো়লোিিবঁ্োলি়যিওঁ,বি়লোপূপ্
সনো়হোাোলল়িএইপজনৰঅাবোননহ’ি।
৩৩আিোয-পৃকিাীঅদৃযৰহ’ি,কিনসমোৰিোিৰঅদৃযৰ
নহ’ি।
34আৰসতোমো়লোিৰহদযতিো়তসিো়নোবমযত
অকতমোতো,মদৰপোনআৰএইজীানৰক্নো-্্্োইআাকৰ
নোিোয,আৰসবইকদন়োোঅজো়তসতোমো়লোিৰওপৰত
নপ়ৰ।
৩৫কিয়নোবমগপৃকিাীতিোবিৰোবি়লো়ৰওপৰতই
িো্ৰদ়ৰআকহি।
36এ়ত়িসতোমো়লোিবজোিলহিোিিআৰবদোয
পোি্নোিকৰিোিি,িো়তসতোমো়লোিএইবি়লোঘোনোৰ
পৰোৰতোপোিললআৰমোনুহৰপুতৰআিতকিযহ’িলল
সিোিৰিুকলিপৰিৰোহ’ি।
৩৭কদনতসতওঁমন্ৰতকযতোকদআকেল;ৰোকতসতওঁ
জলপোনৰপি্তিুকলসিোাোপৰ্ততিোবিকৰ়ল।
৩৮ৰোকতপুাোইবি়লোসলোিসতওঁৰিিোশকনিলল
মন্ৰতসতওঁৰও্ৰললআকহল।
অধ্বা২২
১খকমৰকিহীনকপিোৰউষবাও্ৰ্োকপআকহল,িোি
কনসোৰ-পৰ্সিোলোহয।
২সতকতযোপধোনপু়ৰোকহতআৰঅধৰোপিবি়লসতওঁি
সি়নলিিধিকৰিপো়ৰসবইকিষ়যকি্োকৰ়ল;কিয়নো
সতওঁ়লো়িসলোিবিলিভযিকৰকেল।
৩সতকতযো্যতো়নইসকৰ়যোতনোমৰকিহূদোতপ়ায
িকৰ়ল।
৪সতকতযোসতওঁলিপধোনপু়ৰোকহতআৰসবনোপকতবিলৰ
লিতিিোপোকত়লসিসতওঁিসি়নলিসতওঁ়লোিৰ
ও্ৰতপতোৰপোিকৰিপো়ৰ।
৫সতকতযোসতওঁ়লো়িআনন্তলহসতওঁিধনকদিলল
কনযমিকৰ়ল।
৬সতকতযোসতওঁপকতজোিকৰ়ল,আৰজনবমোিমৰ
অনুপকসকততসতওঁিসতওঁ়লোিৰও্ৰতকিশোবঘোতিতো
িকৰিললবু়িোিকি্োকৰ়ল।
7তোৰপোেতখকমৰকিহীনকপিোসখোাোৰকদনআকহল,
সিকতযোকনসোৰ-পৰ্িধিকৰিলোকিি।
৮সতকতযোসতওঁকপতৰআৰসিোহনিপটিযোইি’সল,
“সিোাোআৰআমোৰিো়িকনসোৰ-পৰ্বোজুিৰো।”
9সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিি’সল,“আপুকনআকমি’ত
বোজুিকৰিকি্োকৰ়ে?”
১০সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“স্োাো,সিকতযো
সতোমো়লো়িনিৰতপ়াযিকৰিো,সতকতযোএজনমোনু়হ
পোনীৰিলহললসতোমো়লোিিলিপোি;সতওঁৰকপ়েকপ়ে
সতওঁপ়াযিৰোঘৰ়োোতসবোমোইিোওি।
১১আৰসতোমো়লো়িঘৰৰমোকলিিি’িো,‘গৰজ়ন
সতোমোিি’সল,‘মইসমোৰকযষৰবিলৰলব়তকনসোৰ-পৰ্
খোম,সবইআলহীসিোিো়োোি’ত?
১২আৰসতওঁসতোমো়লোিিবজজতওপৰৰএোোডোঙৰ
সিোিোসদখুাোি;
১৩সতওঁ়লো়িলিসতওঁসিোাোৰদ়ৰপো়ল;
১৪সবইবমযআকহলতসতওঁআৰসতওঁৰলিতিোৰজন
পোঁ্কনিকহল।
71

লূিৰশভিোা্ো
১৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“মইদুখসভোিিৰোৰ
আি়তইসতোমো়লোিৰলিতএইকনসোৰ-পৰ্খোিললইচো
িকৰ়লোঁ।
১৬কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,ঈশৰৰৰোজৰতপূপ্
সনো়হোাোলল়িমইইযোৰিলআৰনোখোম।
১৭পোেতসতওঁপোত়োোললধনৰিোদকদি’সল,“এই়োোলল
সতোমো়লোিৰমোজতভোিিৰো।
১৮কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,ঈশৰৰৰোজৰ
অহোলল়িমইদোতোৰবৰিলপোননি়ৰো।
১৯সতকতযোসতওঁকপিোললধনৰিোদকদভোটঙসতওঁ়লোিিকদ
ি’সল,“সতোমো়লোিৰিোৰ়পকদযোসমোৰএইযৰীৰ;
২০সবইদ়ৰৰোকতৰআহোৰসখোাোৰপোেতপোততি’সল,এই
পোত়োো়াইসমোৰসতজৰনতৰনকনযম।
২১কিনস্োাো,সমোিকিশোবঘোতিতোিৰোজনৰহোতসমোৰ
লিতসমজতআ়ে।
২২আৰবঁ্োলিমোনুহৰপুতকনধ্োকৰতভো়ািোি;
২৩সতওঁ়লো়িইজ়নকবজনৰমোজতসবোধো-সপোেো
িকৰিললধকৰ়লসিসতওঁ়লোিৰমোজৰসিো়নএইিোম
িকৰি।
২৪সতওঁ়লোিৰমোজতিোনজযোওহ’লসিসতওঁ়লোিৰ
মোজৰসিোনজনিআোোইতলিডোঙৰিুকলিপৰিৰোহ’ি।
২৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“কিকিলোিৰ
ৰজোবি়লসতওঁ়লোিৰওপৰতপভৰতি়ৰ;আৰ
কিবি়লসতওঁ়লোিৰওপৰতিতৃ্তপ়যোিি়ৰ
সতওঁ়লোিিউপিোৰীিুকলসিোাোহয।
২৬কিনসতোমো়লো়িসত়নিুাোনহ’িো,কিন
সতোমো়লোিৰমোজৰকিজনমহোন,সতওঁবৰজনৰদ়ৰ
হওি;আৰকিজনপধোন,সতওঁসবাোিৰোজনৰদ়ৰ।
২৭কিয়নোআহোৰখোিললিকহিিোিোপকৰ্ি্োিৰোসিোন
ডোঙৰ?আহোৰখোিললিকহিিোমোনুহজননহয়ন?কিন
ম়যোসতোমো়লোিৰমোজতআ়েো,সি়নলিসবাোি়ৰ।”
২৮সতোমো়লো়িসমোৰপৰীতোতসমোৰলিতিোকিল।
২৯সমোৰকপতৃ়যসমোিকিদ়ৰকনিু্িকৰ়ল,মই
সতোমো়লোিৰিো়িৰোজৰকনিু্িকৰ়েো;
৩০িো়তসতোমো়লো়িসমোৰৰোজৰতসমোৰসমজতখোি-
পোনিকৰিোআৰকবংহোবনতিকহইসো়যলৰিোৰোোলিদৰ
কি্োৰিকৰিো।
31সতকতযোকি়হোাোইি’সল,“ক়্মোন,ক়্মোন,্যতো়ন
সতোমো়লোিিসঘঁহৰদ়ৰস্কপিললইচোিকৰ়ল।
৩২কিনসতোমোৰকিশোবিো়ততীপনহয,তোৰিো়িমই
সতোমোৰিো়িপোি্নোিকৰ়লোঁ;
৩৩সতকতযোসতওঁসতওঁিি’সল,“পভৰ,মইসতোমোৰলিত
িোৰোিোৰললআৰমৃতৰৰললিোিললবোজুলহআ়েো।”
৩৪সতওঁি’সল,“কপতৰ,মইসতোমোিিওঁ,তৰকমসমোিক্কন
সপোাোিুকলকতকনিোৰঅসীিোৰিৰোৰআি়তআনজ
িুিুৰো়োো়ািোউকৰনোিোকিি।”
৩৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সিকতযোমই
সতোমো়লোিি পো্্,ন্প,সজোতোসনো়হোাোলি
পটিযোইকে়লো,সতকতযোসতোমো়লোিৰএ়িোঅভোাআকেল?
সতওঁ়লো়িি’সল,“এ়িোনোই।”
36সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“কিনএকতযো,িোৰ
হোততপো্্আ়ে,সতওঁসবই়োোআৰসবইদ়ৰসতওঁৰ
ত়ৰোাোলখনললিোওি;
37কিয়নোমইসতোমো়লোিিিওঁ,কিকিকলখোআ়ে,সবই
িিোসমোৰমোজতবম্হ’িলোকিি,আৰসতওঁি
উলংঘোিোৰীবিলৰমোজতিপৰিৰোহ’ল;
৩৮সতওঁ়লো়িি’সল,“পভৰ,স্োাো,ইযোতদুখনত়ৰোাোল
আ়ে।”সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“ি়ি্হ’ল।”
৩৯পোেতসতওঁওলোইআকহকনজৰঅভৰোবৰদ়ৰ
জলপোনৰপৰ্তললি’ল;আৰসতওঁৰকযষৰবি়লওসতওঁৰ
কপ়েকপ়েি’ল।
৪০সবইিোইতউপকসতলহসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,
“সতোমো়লো়িিো়তপৰীতোতনপ়ৰ,তোৰিো়িপোি্নো
িৰো।”
41সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰপৰোপোযএোোকযলৰদ়ৰ
আঁতকৰি’লআৰআঁিৰললপোি্নোিকৰ়ল।
৪২সতওঁি’সল,“কপতৃ,িকদআপুকনইচোি়ৰ,সত়নএই
পোত়োোসমোৰপৰোআঁতৰোইকদযি;
৪৩সতকতযোসি্ৰপৰোএজনসি্দূ়তসতওঁিযন্পদোন
িকৰসতওঁৰআিতউপকসতহ’ল।
৪৪আৰিনপোতভৰকিসতওঁঅকধিআনকৰিতো়ৰপোি্নো
িকৰ়লআৰসতওঁৰঘোমমোটোতপকৰিিোসতজৰসোোপোলৰ
দ়ৰহ’ল।
৪৫সতওঁপোি্নোৰপৰোউটিকযষৰবিলৰও্ৰললআকহ
সতওঁ়লোিিদুখতশইিিোসদকখ়ল।
৪৬সতকতযোসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িকিয
শইেো?”উিোআৰপোি্নোিৰো,িো়তসতোমো়লো়ি
প়লোভনতনপ়ৰ।”
47সতকতযোসতওঁিিোলিিো়িোঁ়তস্োাো,িোৰজনৰমোজৰ
এজনকিহূদোনোমৰএজনসলো়িসতওঁ়লোিৰআিতলি
িী্ৰি্ৰমোখোিললও্ৰ্োকপআকহল।
৪৮কিনিী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“কিহূদো,তৰকমমোনুহৰপুতি
্ৰমোখোইকিশোবঘোতিতোিৰোসন?”
৪৯সতওঁৰও়্ৰপোজ়ৰিিোসলোিবি়লসতওঁিি’সল,
“পভৰ,আকমত়ৰোাো়ল়ৰআঘোতিকৰমসনকি?”
৫০সতকতযোসতওঁ়লোিৰএজ়নমহোপু়ৰোকহতৰদোবজনি
আঘোতিকৰসতওঁৰসবোঁিোপিোটোসপলো়ল।
৫১িী্ৰ়াউাৰকদি’সল,“সতোমো়লো়িইমোনকদ়নবহৰ
িৰো।”আৰসতওঁৰিোপত্ৰইবুসিকৰতৰকল়ল।
৫২সতকতযোিী্ৰ়াসতওঁৰও্ৰললঅহোপধোনপু়ৰোকহত,
মন্ৰৰসবনোপকতআৰ পো্ীনবিলি ি’সল,
“সতোমো়লো়িস্োৰৰকিৰ়দত়ৰোাোলআৰলোখুটোলল
ওলোইআকহেো়ন?”
৫৩মইসিকতযোপকতকদ়নসতোমো়লোিৰলিতমন্ৰত
আকে়লো,সতকতযোসতোমো়লো়িসমোৰকিৰ়দহোতসমকল
কদযোনোকেলো;
৫৪সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিধকৰললমহোপু়ৰোকহতৰ
ঘৰললললি’ল।আৰকপত়ৰিহদূলৰৰকপ়েকপ়েি’ল।
55পোেতসতওঁ়লো়িহলঘৰৰমোজতজুইজলোই
এ়িল়িসোপনিকৰ়ল,কপত়ৰসতওঁ়লোিৰমোজত
িকহল।
৫৬কিনএিৰোিীদোবী়যসতওঁিজুইৰিোষতিকহিিো
অাসোতসদকখআনকৰিতো়ৰসতওঁি্োইি’সল,“এই
মোনুহজ়নোসতওঁৰলিতআকেল।”
৫৭সতকতযোসতওঁসতওঁিঅসীিোৰিকৰি’সল,“মকহলো,মই
সতওঁিক্কননোপোওঁ।”
72

লূিৰশভিোা্ো
৫৮অলপবমযৰপোেতআনএজ়নসতওঁিসদকখি’সল,
“তৰকমওসতওঁ়লোিৰমোজৰএজন।”কপত়ৰি’সল,“মোনুহ,
মইনহয।”
৫৯পোযএঘণোৰপোেতআনএজ়নদৃ়তো়ৰি’সল,
“বঁ্োলি়যএইমোনুহজ়নোসতওঁৰলিতআকেল;
৬০কপত়ৰি’সল,“মোনুহ,তৰকমকিলিেো,মইনোজো়নো।”
আৰল়িল়ি,সতওঁিিোিওঁ়ত,িুিুৰো়োো়াহমুকনযোহ
িোক়়ল।
৬১পোেতপভৰ়াঘূকৰকপতৰলল্ো়ল।কপত়ৰপভৰৰিোিৰ
সৰপিকৰ়ল,সতওঁসি়নলিসতওঁিলিকেল,“মুিক়য
িোন্উিোৰআি়ততৰকমসমোিকতকনিোৰঅসীিোৰিকৰিো।”
৬২কপত়ৰিোকহৰললওলোইলিকত্ভো়ািোন়্ল।
৬৩সতকতযোিী্ৰিধকৰৰখোসলোিবি়লসতওঁিউপহোব
িকৰআঘোতিকৰ়ল।
64সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰ্িুতিোকনমুখতআঘোত
িকৰবুকধ়ল,“ভোকিিোপীসিোাো,সতোমোিসিো়নআঘোত
িকৰ়ল?”
65আৰআনিহ়তোিিোইসতওঁৰকিৰ়দকন্োিকৰ
ি’সল।
৬৬কদনসহোাোৰল়িল়িসলোিবিলৰি়যো়জৰষবিল,
পধোনপু়ৰোকহতআৰঅধৰোপিবি়লএিনততলহসতওঁি
সতওঁ়লোিৰবভোললললি’লআৰি’সল।
৬৭তৰকমখী্সনকি?আমোিসিোাো।সতকতযোসতওঁ
সতওঁ়লোিিি’সল,“মইিকদসতোমো়লোিিিওঁ,সত়ন
সতোমো়লো়িকিশোবনিকৰিো।
৬৮আৰিকদমইওসতোমো়লোিিবুকধম,সত়ন
সতোমো়লো়িসমোিউাৰকনকদিোআৰসমোিিোিলল
কনকদিো।
৬৯ইযোৰপোেতমোনুহৰপুতঈশৰৰযন্ৰসবোঁহো়ত
িকহি।
৭০সতকতযোসতওঁ়লো়িবি়লো়াি’সল,“সত়নতৰকম
ঈশৰৰপুতসনকি?”সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,
“সতোমো়লো়িলিেোসিমই।”
৭১সতওঁ়লো়িি’সল,“আমোিআৰকিবোতৰৰপ়যোজন?
কিয়নোআকমকন়জইসতওঁৰকনজৰমুখৰিিোশকন়েো।
অধ্বা২৩
১সতকতযোসতওঁ়লোিৰবি়লোসলো়িউটিসতওঁিপীলোতৰ
ও্ৰললললি’ল।
২সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিঅকভ়িোিিকৰিললধকৰ়ল,
“আকমএইমোনুহজনিজোকত়োোিকিিৃতিকৰিিো
সদকখ়লোঁআৰসতওঁকন়জইখী্ৰজোিুকললিলিজোৰি
িৰকদিললকন়ষধিৰোসদকখ়লোঁ।”
৩পীলো়তসতওঁিবুকধ়ল,“তৰকমইহদীবিলৰৰজোসনকি?”
সতওঁউাৰকদি’সল,“তৰকমএইিিোলিেো।”
৪সতকতযোপীলো়তপধোনপু়ৰোকহতআৰসলোিবিলি
ি’সল,“মইএইমোনুহজনৰসিো়নোসদোষনোপোওঁ।”
5সতকতযোসতওঁ়লো়িআৰঅকধিউগলহি’সল,“সতওঁ
িোলীলৰপৰোআৰমিকৰএইিোইলল়িবি়লোইহদী
সদযতকযতোকদসলোিবিলিআ়লোকডতি়ৰ।”
৬পীলো়তিোলীলৰিিোশকনসতওঁবুকধ়লসিসবই
মোনুহজনিোলীলীযোসনকি?
7সতওঁসহ়ৰোদৰঅকধিোৰৰঅনি্তিুকলিমসপোাোৰল়ি
ল়িসতওঁিসহ়ৰোদৰও্ৰললপটিযোইকদ়ল,কিওসবই
বমযতকিৰ্ো়লমতআকেল।
৮সহ়ৰো়দিী্ৰিসদকখঅতৰনআনন্তহ’ল;আৰসতওঁ
আযোিকৰকেলসিসতওঁৰদোৰোিৰোসিো়নোঅ়ল?কিি
িোমসদকখি।
৯সতকতযোসতওঁিহিিো়ৰসতওঁৰলিতপ্িকৰ়ল;কিন
সতওঁএ়িোউাৰকনকদ়ল।
১০সতকতযোপধোনপু়ৰোকহতআৰঅধৰোপিবি়লকিযলহ
সতওঁিতী্অকভ়িোিকদ়ল।
11সহ়ৰো়দসতওঁৰিুদকিলোিৰলব়তসতওঁিতৰচ-
তোনচলৰিকৰিোটো-মসৰোিকৰ়লআৰসতওঁিধুনীযো
িো়পোৰকপনোইপীলোতৰও্ৰললঘূৰোইপটিযো়ল।
১২সবইকদনোপীলোতআৰসহ়ৰো়দিনুতিক়তৰকল়ল,
কিয়নোআি়তসতওঁ়লোিৰমোজতযততোআকেল।
১৩পীলো়তপধোনপু়ৰোকহত,অধৰতআৰসলোিবিলি
এিনততিকৰ়ল।
১৪সতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িএইমোনুহজনিসমোৰ
ও্ৰললআকনলো,সি়নলিমোনুহকিলোিিকিপ়ি
পকৰ্োকলতি়ৰ;
১৫নোই,সহ়ৰো়দওনোই;আৰস্োাো,সতওঁৰমৃতৰৰৰসিোিৰ
এ়িো়াইিৰোসহোাোনোই।
১৬এ়ত়িমইসতওঁিযোনসকদমুিকলিকৰকদম।
১৭(কিয়নোআাযৰিতোৰিোৰ়পসতওঁসভোজত
সতওঁ়লোিৰিো়িএজনিমুিকলিকৰকদিলোকিি।)
18সতকতযোসতওঁ়লো়িএ়িল়িক্ঞকৰি’সল,“এই
মোনুহজনিআঁতৰোইকদযিআৰিোৰোৰোিআমোৰিো়ি
মুিকলিকৰকদযি।
১৯(কিনিৰতিৰোকি়দোহআৰহতৰোৰিোৰ়পিোৰোিোৰত
ভ়ৰোাোহ’ল।)
২০এ়ত়িপীলো়তিী্ৰিমুিকলিকৰকদিললইচৰিলহ
সতওঁ়লোিিপুনৰিিোি’সল।
২১কিনসতওঁ়লো়িক্ঞকৰি’সল,“সতওঁিি্ৰু্তকদযো,
ি্ৰু্তকদযো।”
২২তৃতীযিোৰসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“কিয,সতওঁকি
সিযোিোমিকৰ়ল?”মইসতওঁৰসিো়নোমৃতৰৰৰিোৰপকি্োকৰ
সপোাোনোই,সব়য়হমইসতওঁিযোনসকদমআৰসতওঁি
একৰকদম।
২৩আৰসতওঁ়লো়িসতওঁিি্ৰু্তকদযোৰিো়ি
তষতপোতডোঙৰমো়ত়ৰঅনু়ৰোধিকৰ়ল।আৰ
সতওঁ়লোিৰআৰপধোনপু়ৰোকহতবিলৰমোতপিলহ’ল।
২৪পীলো়তসতওঁ়লো়িকি্ৰোধৰ়পহ’িিুকলযোনসকদ়ল।
২৫কি়দোহআৰহতৰোৰিোৰ়পিোৰোিোৰতভকত্সহোাো
জনিসতওঁকিলোিৰও্ৰতমুিকলিকৰকদ়ল;কিনসতওঁ
িী্ৰিসতওঁ়লোিৰইচোম়তবমপ্পিকৰ়ল।
২৬সতওঁিললসিোাোৰবমযতসতওঁ়লো়িসদযৰপৰো
ওলোইঅহোক়্মোননোমৰএজনক়্মোনিধকৰ়লআৰ
িী্ৰৰকপেতি্ৰু্িহনিকৰিললসতওঁৰওপৰতি্ৰু্
পোকত়ল।
২৭সতওঁৰকপ়েকপ়েিহসলোিআৰমকহলোবি়লও
সতওঁৰিো়িসযোিআৰকিলোপিকৰকেল।
২৮কিনিী্ৰ়াসতওঁ়লোিৰিো়লঘূকৰি’সল,
“কিৰ্ো়লমৰিনৰোবিল,সমোৰিোৰ়পিোন্িনোলো়ি,
73

লূিৰশভিোা্ো
কিনসতোমো়লোিৰআৰসতোমো়লোিৰবনোনৰিো়ি
িোন্ি।”
২৯কিয়নোস্োাো,সবইকদনআকহআ়ে,ি’তসতওঁ়লো়ি
ি’ি,“ধনৰলহ়েিনৰো,সিকতযোওজনসনো়হোাোিভ্আৰ
সিকতযোওসনপোননিৰোিভ্।”
৩০সতকতযোসতওঁ়লো়িপৰ্ত়িোৰিি’িললআৰমিকৰি,
“আমোৰওপৰতপকৰ;আৰপোহোৰলল,আমোিঢোকিৰোখি।
৩১কিয়নোসতওঁ়লো়িিকদসবউজীযোিেতএই়িোৰি়ৰ,
সত়নশিোনিেতকিিৰোহ’ি?
৩২সতওঁৰলিতআৰদুজনঅপৰোধীিহতৰোিকৰিলললল
সিোাোহ’ল।
33পোেতসতওঁ়লো়িিোলভোৰীনোমৰিোইখনপো়ল,তো়ত
সতওঁিআৰসদোষীবিলিএজনিসবোঁিো়লআৰ
আনজনিিোওঁিো়লি্ৰু্তকদ়ল।
৩৪সতকতযোিী্ৰ়াি’সল,“কপতৃ,সতওঁ়লোিিতমোিৰো;
কিয়নোসতওঁ়লো়িকিি়ৰনোজো়ন।আৰসতওঁ়লো়ি
সতওঁৰিসকিভোজনিকৰ়লআৰক্ৰকিলোিপোকত়ল।
৩৫সতকতযোসলোিবি়ল্োইকিযলহিোকিল।আৰ
সতওঁ়লোিৰলিতিিোঅধৰতবি়লওসতওঁিউপহোব
িকৰি’সল,“সতওঁআনিৰতোিকৰ়ল;সতওঁিকদঈশৰৰ
ম়নোনীতখী্হয,সত়নসতওঁকনজ়িৰতোিৰি।
36লবনৰবি়লওসতওঁিউপহোবিকৰ়ল,সতওঁৰও্ৰলল
আকহসতওঁিকভ়নিোৰউষবি্িকৰ়ল।
৩৭আৰি’সল,“তৰকমিকদইহদীবিলৰৰজোহয,সত়ন
কনজ়িৰতোিৰো।”
৩৮সতওঁৰওপৰতগীি,সলটোনআৰকহবভোষোৰ
আখ়ৰ়ৰকলখোআকেল,“এইজনইহদীবিলৰৰজো।”
৩৯সতকতযোিোঁ্ীকদযোদুষৃকতিোৰীবিলৰএজ়নসতওঁি
কতৰসোৰিকৰি’সল,“তৰকমিকদখী্হয,সত়নকনজ়ি
আৰআমোিৰতোিৰো।”
৪০কিনআনজ়নসতওঁিকতৰসোৰিকৰি’সল,“আপুকন
ঈশৰিভযিৰোনোই়ন?”
৪১আৰআকমবঁ্োলি়যনৰোযপৰোযপ;কিয়নোআকম
আমোৰিম্ৰউক্তপুৰসোৰপোওঁ;
৪২সতকতযোসতওঁিী্ৰিি’সল,“পভৰ,তৰকমসিকতযোসতোমোৰ
ৰোজৰললআকহিো,সতকতযোসমোিসৰপিৰো।”
৪৩িী্ৰ়াসতওঁিি’সল,“মইসতোমোিবঁ্োলি়যিওঁ,
আনজতৰকমসমোৰলিতসি্তিোকিিো।”
৪৪পোযষষঘণোিোনজ়লআৰনামঘণোলল়িবমগ
পৃকিাীতআনোৰলহপকৰল।
৪৫সতকতযোবূি্ৰআনোৰলহি’লআৰমন্ৰৰওৰকপখন
মোজতিোটোি’ল।
৪৬িী্ৰ়াডোঙৰমো়ত়ৰক্ঞকৰি’সল,“কপতৃ,মইসমোৰ
আতোসতোমোৰহোতততৰকলকদ়েো;
৪৭যতপকতজ়নএইঘোনোসদকখঈশৰৰমকহমোিকৰি’সল,
“এইজনকনশযধোনৰ্িআকেল।”
48সবইদয্নললঅহোবি়লোসলো়িঘটোিিোিিো়িোৰ
সদকখকনজৰিুিুতখু্োমোকৰউলটোি’ল।
49সতওঁৰবি়লোক্নোকিসলোিআৰিোলীলৰপৰোসতওঁৰ
কপ়েকপ়েঅহোমকহলোবি়লএইিিো়িোৰ্োইদূলৰত
কিযলহআকেল।
৫০সতকতযোস্োাো,সিো়্িনোমৰএজনিৰন্উপ়দযি
আকেল;আৰসতওঁএজনভোলমোনুহআৰনৰোযপৰোযপ
আকেল।
৫১(সতওঁ়লো়িসতওঁ়লোিৰপৰোময্আৰিোি্ৰতবনকত
কনকদ়ল;)সতওঁইহদীবিলৰনিৰআকৰমকিযোৰআকেল;
৫২এইমোনুহজ়নপীলোতৰও্ৰলললিিী্ৰৰমৃত়দহ
কি্োকৰ়ল।
53পোেতসতওঁতোিনমোইকল়ন়ন়ৰসমকৰযোইকযলত
সখোকদতিৰোএোোিিৰতলিকদ়ল,ি’তআি়তসিকতযোও
সিো়নোসলোিিবমোকধসিৰোসহোাোনোকেল।
৫৪সবইকদনোিুগতহ’লআৰকিশোমিোৰপোৰহ’ল।
৫৫আৰিোলীলৰপৰোসতওঁৰলিতঅহোমকহলোবি়লও
কপ়েকপ়েলিসতওঁৰমৃত়দহসি়নলিবমোকধসিৰো
লহ়ে,সবইবমোকধসল়োো্ো়ল।
৫৬পোেতসতওঁ়লো়িউভকতআকহমেলোআৰমলম
প্তিকৰ়ল;আৰআজোঅনুবো়ৰকিশোমিো়ৰকিশোম
ল’সল।
অধ্বা২৪
১ব্োহৰপিমকদনোৰোকতপুাোইসতওঁ়লো়িপ্তিৰো
মেলো়িোৰআৰআনকিেৰমোনলিতলললমদোমৰও্ৰ
পো়ললি।
২সতকতযোসতওঁ়লো়িকযল়োোলমদোমৰপৰোগটোযোইসিোাো
সদকখ়ল।
৩সতকতযোসতওঁ়লো়িকভতৰললসবোমোইলিপভৰিী্ৰৰ
মৃত়দহনোপো়ল।
৪সতকতযোসতওঁ়লো়িসবইকিষ়যিহতকি়মোৰতপকৰ
িিোসদকখ,নজকলকিিিোিো়পোৰকপনোদুজনমোনুহ
সতওঁ়লোিৰিোষতকিযলহআকেল।
৫সতকতযোসতওঁ়লো়িভযখোইপৃকিিীৰআিতমুখনত
িকৰসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িমৃতসলোিৰমোজত
কিযজীকাতসলোিিকি্োকৰেো?
৬সতওঁইযোতনোই,কিনপুনৰুোনলহ়ে;
৭সতওঁি’সল,“মোনুহৰপুতিপোপীমোনুহৰহোততবমপ্প
িকৰি্ৰু্তকদযোহ’িআৰতৃতীযকদনোপুনৰুোনহ’ি
লোকিি।”
৮সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰিোিৰসৰপিকৰ়ল।
9সতকতযোলমদোমৰপৰোউভকতআকহএঘোৰজনআৰিোিী
বি়লো়িএইবি়লোিিোি’সল।
১০মিদলীনীমকৰযম,সিোযোনো,িো়িোিৰমোতৃমকৰযম
আৰসতওঁ়লোিৰলিতিিোআনআনমকহলোবি়ল
পোঁ্কনবিলিএইিিোি’সল।
১১আৰসতওঁ়লোিৰিিো়িোৰঅবোৰিোকহনীসিনলোকিল,
কিনসতওঁ়লো়িসবই়িোৰকিশোবনিকৰ়ল।
১২সতকতযোকপত়ৰউটিলমদোমৰও্ৰললসদ?কৰি’ল।আৰ
িুঁাকললহসতওঁকনজৰমোজ়তৰখোকল়ননিো়পোৰ়িোৰ
সদকখ়লআৰকিঘটোকেল,সবইকিষ়যআ্কৰতলহসতওঁ
গক্ি’ল।
১৩সবইকদনোসতওঁ়লোিৰমোজৰদুজনকিৰ্ো়লমৰপৰো
পোযেযিুোমোনদূৰততিিোইমোউ্নোমৰএখনিোঁওলল
ি’ল।
74

লূিৰশভিোা্ো
১৪এইবি়লোঘোনোৰকিষ়যসতওঁ়লো়িএ়িল়িিিো
পোকত়ল।
১৫সতকতযোসতওঁ়লো়িএ়িল়িআ়লো্নোিকৰ
িো়িোঁ়তিী্ৰ়াসতওঁ়লোিৰও্ৰললআকহসতওঁ়লোিৰ
লিতি’ল।
১৬কিনসতওঁ়লো়িসতওঁিক্কননোপোিললসতওঁ়লোিৰ
্িুসিকলআকেল।
১৭সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লো়িসখোজ
িোক়লিদুখীলহিো়িোঁ়তসতোমো়লোিৰমোজত
সি়নধৰপৰসিোিো়িোিআ়ে?”
১৮সতকতযোসতওঁ়লোিৰমোজৰএজ়নককওপোেনোমৰ
এজ়নসতওঁিি’সল,“আপুকনসিালকিৰ্ো়লমতকি়দযী,
আৰএইকদন়িোৰততোতঘটোিিোিিো়িোৰনোজো়ন়ন?”
১৯সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“কিকি?সতওঁ়লো়ি
সতওঁিি’সল,“নো্ৰতীযোিী্ৰৰকিষ়য,কিজনঈশৰআৰ
বি়লোসলোিৰআিতিম্আৰিোিৰতযন্যোলী
ভোিিোদীআকেল।
২০আৰপধোনপু়ৰোকহতআৰআমোৰঅধৰতবি়ল
সতওঁিসি়নলিমৃতৰৰদণৰসদোষীবোিৰসিকৰি্ৰু্ত
কদ়ল।
২১কিনআকমকিশোবিকৰকে়লোসিসতওঁ়াইইসো়যলি
মু্িকৰিলোকিকেল;
২২আৰআমোৰদলৰকিেৰমোনমকহলোইওআমোি
আ্কৰতিকৰতৰকল়ল,কিবি়ললমদোমৰও্ৰতআকেল;
২৩সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁৰমৃত়দহসনো়পোাোত
সতওঁ়লো়িআকহি’সলসি,সতওঁ়লো়িসি্দূতৰদয্ন
সদকখ়ে,ি’তসতওঁজীযোইআ়েিুকললিকেল।
২৪আমোৰলিতিিোকিেৰমো়নলমদোমৰও্ৰলললি
মকহলোবি়লসিোাোৰদ়ৰতোিপো়ল,কিনসতওঁ়লো়ি
সতওঁিসদখোনোপো়ল।
২৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,সহমূখ্আৰ
ভোিিোদীবি়লসিোাোবি়লোিিোকিশোবিকৰিলল
সল়হমীযোহদয।
২৬খী্ইএই়িোৰি্সভোিিকৰকনজৰমকহমোতপ়ায
িৰোউক্তনোকেল়ন?
২৭সমোক্আৰবি়লোভোিিোদীৰপৰোআৰমিকৰসতওঁ
বি়লোযোসতকনজৰকিষ়যসতওঁ়লোিিিুজোইকদ়ল।
২৮সতওঁ়লো়িসিোাোিোঁওখনৰও্ৰপো়ললি।
২৯কিনসতওঁ়লো়িসতওঁিিোধৰিকৰি’সল,“আমোৰ
লিতিোিি;আৰকবহঁতৰলিতিোকিিললসবোমোইি’ল।
৩০সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰলিতআহোৰখোিললিকহ
িো়িোঁ়তকপিোললআযীি্োদকদভোটঙসতওঁ়লোিিকদ়ল।
৩১সতকতযোসতওঁ়লোিৰ্িুসমকল়লআৰসতওঁিক্কন
পো়ল;আৰসতওঁসতওঁ়লোিৰদৃট্ৰপৰোঅদৃযৰলহি’ল।
32সতওঁ়লো়িইজ়নকবজনিি’সল,“সতওঁিোোতআমোৰ
লিতিিোপোকতিো়িোঁ়তআৰআমোৰআিতযোসৰিিো
মুিকলিকৰিো়িোঁ়তআমোৰঅনৰতজকলসিোাো
নোকেল়ন?”
33সবইবময়তসতওঁ়লো়িউটিকিৰ্ো়লমললউভকত
আকহএঘোৰজনআৰসতওঁ়লোিৰলিতিিো
সলোিবিলিসিোোখোইিিোসদকখ়ল।
৩৪সতওঁি’সল,“পভৰবঁ্োলি়যপুনৰুোনলহ়েআৰ
ক়্মোনৰআিতপিোযপোই়ে।”
35পোেতসতওঁ়লো়িিোোতকিলহকেলআৰকপিোভোটঙ
সতওঁসি়নলিক্নোকিলহকেল,সবইকিষ়যি’সল।
৩৬সতওঁ়লো়িএইদ়ৰসিোাোৰবমযতিী্ৰ়া
সতওঁ়লোিৰমোজতকিযলহসতওঁ়লোিিি’সল,
“সতোমো়লোিৰযোকনহওি।”
37কিনসতওঁ়লো়িভযখোইভযখোইভোকি়লসি
সতওঁ়লো়িসিো়নোআতোিসদখোপোই়ে।
৩৮সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিকিয
কি্কলত?আৰসতোমো়লোিৰহদযতকিযক্নোৰবৃট্হয?
৩৯সমোৰহোতআৰভকৰস্োাো,মইকন়জই।কিয়নো
সতোমো়লো়িসমোিসদখোৰদ়ৰআতোৰমোংবআৰহোড
নোিো়ি।”
৪০এইিিোলিসতওঁসতওঁ়লোিিকনজৰহোতআৰভকৰ
সদখুাো়ল।
৪১সতকতযোওসতওঁ়লো়িআন্তকিশোবনিৰোতআৰ
আ্কৰতলহসতওঁ়লোিিি’সল,“সতোমো়লোিৰইযোতকিিো
আহোৰআ়ে়ন?”
42পোেতসতওঁ়লো়িসতওঁিভজোমোেআৰসম?্োিৰ
এোোোৰিুৰোকদ়ল।
৪৩সতওঁসবইকখকনললসতওঁ়লোিৰআিতখো়ল।
৪৪সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিি’সল,“সমোক্ৰকিধোন,
ভোিিোদীআৰিীতমোলোতকলখোবি়লোিিোপূপ্হ’ি
লোকিিিুকলমইসতোমো়লোিৰলিতিো়িোঁ়তসতোমো়লোিি
সিোাোিিো়িোৰএই়িো়ৰইহ’ল।সমোৰকিষ়য।
৪৫সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিৰিুনদমাোসমকল়ল,িো়ত
সতওঁ়লো়িযোসৰকিষ়যিুনজিপো়ৰ।
৪৬সতকতযোসতওঁ়লোিিি’সল,“কলখোতএইদ়ৰকলখো
আ়েআৰতৃতীযকদনোমৃতৰৰৰমোজৰপৰোপুনৰুোনসহোাো
খী্ইএইদ়ৰিৰোউক্তআকেল।
৪৭আৰকিৰ্ো়লমৰপৰোআৰমিকৰবি়লোজোকতৰ
মোজতসতওঁৰনো়ম়ৰঅনুতোপআৰপোপৰতমোপ্োৰ
িৰোহ’ি।
৪৮আৰসতোমো়লোিএই়িোৰৰবোতী।
৪৯আৰস্োাো,মইসমোৰকপতৃৰপকতজোসতোমো়লোিৰ
ও্ৰললপিোই়েো;
৫০সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিলিিোকনযোলল়িললি’ল
আৰসতওঁহোততৰকলসতওঁ়লোিিআযীৰ্োদিকৰ়ল।
৫১সতকতযোসতওঁসতওঁ়লোিিআযীৰ্োদকদিো়িোঁ়ত
সতওঁ়লোিৰপৰোকিনচ্লহসি্ললললসিোাোহ’ল।
৫২সতকতযোসতওঁ়লো়িসতওঁিউপোবনোিকৰঅকত
আন়্ৰকিৰ্ো়লমললউভকতি’ল।
৫৩আৰঈশৰৰপযংবোআৰআযীৰ্োদিকৰমন্ৰত
অনিৰ়তআকেল।আকমন।
75

জন
অধ্যা১
১আদিতেবাক্আদিল,বাক্ঈশ্্লগেআদিলআৰ
বাক্ঈশ্আদিল।
২আদিতেঈশ্্লগতোএতকইআদিল।
৩সকতলাবসতেওঁ্দা্াইসৃষ্হ’ল;আৰতেওঁ্
অদবহতেতকাতোবসসৃষ্তহাাাোদিল।
৪তেওঁ্মাজেজীােআদিল;আৰজীােমােুহ্তোাহ্
আদিল।
৫আৰআনা্েতোাহ্জজদলদকউতে;আৰআনাত্
োকবুজজোোাতল।
৬ঈশ্্ো্াোতোাাএজেমােুহআদিল,যা্োম
তযাহেআদিল।
7তেওঁতোাহ্্সাক্দিবললসাকীহ’বললআদহদিল,যাতে
তেওঁ্দা্াইসকতলাতাদবশাসকদ্বোাত্।
৮তেওঁতসইতোাহ্োদিল,দকনতসইতোাহ্্সাক্
দিবললোতোাাহহদিল।
৯তসইতোাতাইআদিলসে্তোাহ্,দযজগেললঅহা
পদেজেমােুহকতোাহ্দিত়।
১০তেওঁজগেেআদিল,আৰজগেতেওঁ্দা্াইসৃষ্
হহদিল,দকনজগতেতেওঁকদিদেোোাতল।
১১তেওঁদেজ্ওি্ললআদহল,দকনতেওঁ্তলাকসকতল
তেওঁকগহৰক্াোদিল।
১২দকনদযদবলাতকতেওঁকগহৰকদ্তল,তেওঁদবলাকক
ঈশ্্োুতহ’বললকমোদিতল।
১৩দযদবলাকতেজ্ো্া,মাংস্ইচা্ো্ােহ়,মােুহ্
ইচা্ো্ােহ়,দকনঈশ্্ো্াইজনতলাাা।
১৪তেদে়াবাক্মাংসহহআমা্মাজেবাসকদ্তল,
(আৰআদমতেওঁ্মদহমা,দোেৃ্একমাতসনাে্িত্
মদহমাতিদিতলাঁ,)অেুগহআৰসে্ত্োদ্োূৰ্।
১৫তযাহতেতেওঁ্দবষত়সাক্দিদিঞদ্ক’তল,“মই
দযজে্দবষত়ক’তলাঁ,তেওঁতমা্দোিেঅহাতেওঁ
তমােলকউতম;
১৬আৰতেওঁ্োূৰ্ো্ো্াআদমসকতলাতাআৰ
অেুগহ্সলদেঅেুগহোাইতিা।
১৭দক়তোদবধােতমাদি্দা্াইদি়াহহদিল,দকনঅেুগহ
আৰসে্যীিুখী্্দা্াইআদহদিল।
১৮তকাতেওতকদে়াওঈশ্কতিিাোই;দোেৃ্বুকুে
থকাএকমাতোুতকতেওঁপিা্কদ্তল।
19তযাহে্এইসাক্,ইহিীসকতলদযৰিাতলম্ো্া
োুত্াদহেআৰতলবী়াসকলকতেওঁকসুদধবলল
োষে়াইদিল,“েুদমতকাে?”
২০তেওঁসীকা্কদ্তল,আৰঅসীকা্েকদ্তল;দকন
সীকা্কদ্তল,“মইখী্েহ়।”
২১তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধতল,“তেতনদক?েুদম
ইদল়ািতেদক?তেওঁক’তল,“মইেহ়।”েুদমতসইভাববািী
তেদক?তেওঁউত্দিতল,“োই।”
২২তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধতল,েুদমতকাে?যাতে
আমাকোতোাাসকলকআদমউত্দিবোাত্াঁ।”েুদম
দেজ্দবষত়দকতকাাা?
২৩তেওঁক’তল,“দযি়াভাববািীত়তকাাা্িত্মৰভূদমে
দিঞদ্থকাএজে্মােমই।”
২৪োতোাাতলাকসকলফ্ীিীসকল্মাজ্আদিল।
২৫তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধতল,“েুদমযদিতসইখী্,
ইদল়াআৰভাববািীেহ়,তেতনেুদমদক়বাদ্তদিিা?
২৬তযাহতেতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“মইোােীত্
বাদ্তদিওঁ;
২৭তমা্দোিেঅহাতেওঁতাইতমােলকঅগাদধকা্,যা্
তজাো্তিালাতোামইিুদলবললতযাগ্েহ়।
২৮তযাহতেবাদ্তদিথকাযৰ্ে্দসোা্্তবথাবা্াে
এইতবা্ঘষোল।
২৯দোিদিোতযাহতেযীিুকতেওঁ্ওি্ললআদহথকা
তিদিক’তল,“তিাাাঈশ্্তম্তোাাাদল,দযজগে্োাো
িূ্কত্।”
৩০এইজতেইযা্দবষত়মইক’তলাঁ,“তমা্দোিেএজে
ব্জকআদহব,দযজেতমােলকউতম,দক়তোতেওঁতমা্
আগেআদিল।”
৩১মইতেওঁকদিদেোোাতলাঁ,দকনইসাত়ল্আগে
তেওঁকপকাককদ্বলল,তসইকা্তৰমইোােীত্বাদ্তদি
আদহতিা।
৩২তযাহতেসাক্দিক’তল,“মইআতাককতোৰ্িত্
সগ্্ো্াোদমঅহাতিদিতলাঁআৰতেওঁতেওঁ্ওো্ে
বাসকদ্তল।”
৩৩মইতেওঁকদিদেোোাতলাঁ,দকনদযজতেতমাকোােীত্
বাদ্তদিবললোোতল,তেওঁতমাকক’তল,“দযজে্ওো্ে
আতাোদমতেওঁ্ওো্েথকাতিদিবা,তসইজতেইোদবত
আতাত্বাদ্তদিত়।”
৩৪মইতিদিতলাঁআৰসাক্দিতলাঁতযএইজেঈশ্্
োুত।
35ো্দোিদিোতযাহেআৰতেওঁ্িুজেদকষ্োুে্দথ়
হ’ল;
৩৬যীিুকতিাজকাদ়হগথকাঅাসােিাইতেওঁক’তল,
“তিাাা,ঈশ্্তম্তোাাাদল!”
৩৭দকষ্িুজতেতেওঁ্কথাশদেযীিু্দোতিদোতিগ’ল।
৩৮তেদে়াযীিুতাঘূদ্আদহতেওঁতলাককদোতিদোতি
থকাতিদিতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতকদকদবিাদ্িা?
তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“্জ্,(যা্অথ্হ’ল,“গৰ”
আোুদেক’েবাসকত্?”
৩৯তেওঁতেওঁতলাককক’তল,“আহাআৰিাওক।”
তেওঁতলাতকআদহতেওঁক’েবাসকত্,তসইদিোতেওঁ্
লগেবাসকদ্তল।
৪০তযাহে্কথাশদেতেওঁ্দোতিদোতিতযাাািুজে্
দভে্েএজেআদিলদিতমােদোে্্ভাত়কআজ়্।
৪১তেওঁপথতমদেজ্ভাত়কদিতমােকদবিাদ্োাতল
আৰতেওঁকক’তল,“আদমমিীহকোাইতিা,যা্অথ্হহতি
খী্।”
৪২োািেতেওঁতেওঁকযীিু্ওি্ললহলগ’ল।যীিুতা
তেওঁকতিদিক’তল,েুদমতযাো্োুতদিতমাে;
৪৩ো্দোিদিোযীিুতাগালীলললযাবদবিাদ্দিলআৰ
দফদলোকদবিাদ্ক’তল,“তমা্দোতিদোতিতযাাা।”
44দফদলোআজ়্আৰদোে্্েগ্হবৎি়িা্আদিল।
৪৫দফদলতোেথদেত়লকদবিাদ্োাতলআৰক’তল,
“তমাদিত়দবধােেআৰভাববািীসকতলদযজে্দবষত়
দলদিতি,তেওঁকআদমোাইতিা,তযাতিফ্োুতোি্েী়া
যীিু।”
76

জে
46োথাতেতলতেওঁকক’তল,“োি্ে্ো্াদকবাভালবস
ওলাবোাত্তে?”দফদলতোতেওঁকক’তল,“আহাআৰ
িাওক।”
৪৭যীিুতােথতেলকতেওঁ্ওি্ললঅহাতিদিতেওঁ্
দবষত়ক’তল,“তিাাা,এজেইসাত়লী,যা্তকাতোিলো
োই!
৪৮োথাতেতলতেওঁকক’তল,“েুদমতমাকক’্ো্াদিদে
োালা?”যীিুতাউত্দিক’তল,“দফদলতোতোমাকমাদে
অো্আগতে,তযদে়ােুদমদিমৰগি্েলেআদিলা,
মইতোমাকতিদিদিতলা।”
৪৯েথতেতলউত্দিতেওঁকক’তল,“্জ্,েুদমঈশ্্
োুত;েুদমইসাত়ল্্জা।
৫০যীিুতাতেওঁকক’তল,“মইতোমাকদিমৰগি্েলে
তিদিতলাঁবুদলতকাাা্কা্তৰেুদমদবশাসক্াতে?আোুদে
এইতবা্েলকিাঙ্বসতিদিব।”
৫১তেদে়াতেওঁতেওঁকক’তল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,ই়া্দোিেতোমাতলাতকসগ্মুকদলতহাাা
আৰঈশ্্িূেসকলকমােুহ্োুত্ওো্েআত্াহৰ
আৰঅাে্ৰতহাাাতিদিবা।”
অধ্যা২
১েৃেী়দিোগালীল্কাোেদব়াহ’ল;োতেযীিু্মােৃ
আদিল।
২যীিুআৰতেওঁ্দকষ্দবলাকিুত়াতকদববাহ্বাতবমাদে
অোহ’ল।
৩তেদে়াতেওঁতলাক্দাকা্স্অভাােযীিু্মাতক
তেওঁকক’তল,“তেওঁতলাক্দাকা্সোই।”
৪যীিুতাোইকক’তল,“মদহলা,তোমা্লগেতমা্দক
সমক্?তমা্সম়এদে়াওঅহাোই।
৫তেওঁ্মাতকিাসদবলাককক’তল,“তেওঁতোমাতলাককদয
ক’ব,োতকইক্া।”
6োতেইহিীদবলাক্োদবতক্ৰ্অেুসাত্িোাদকল্
োাত্িাহহদিল,য’েপদেতোাতেিুোাবাদেদেোাতেং
আদিল।
৭যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“োাততবা্েোােীভ্াই
দি়া।”আৰতেওঁতলাতকতসইতবা্মুিললতকভ্াইদিতল।
৮তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“এদে়াবাদহ্লল
ওলাইতযাাাআৰতভাজ্্াজ্োাল্ওি্ললহলতযাাা।”
আৰতেওঁতলাতকোকউিঙাইদিতল।
৯তযদে়াতভাজ্অধ্কইদাকা্সক্াোােী্তসাাাি
ল’তলআৰতসইোােীক’্ো্াআদহতিোজাদেতল।
১০োতেতেওঁকক’তল,“পদেজতেআদিতেভালদাকা্স
উদল়াই;আৰতযদে়ামােুতহভাললকমিিা়,তেদে়া
আৰতব়ামিিাতল,দকনেুদমএদে়াললতকভাল
দাকা্স্াদিিা।
১১যীিুতাগালীল্কাোেএইঅতলৰদকককায্্্আ্মদৰ
কদ্দিলআৰদেজ্মদহমাপকাককদ্দিল;আৰতেওঁ্
দকষ্সকতলতেওঁকদবশাসকদ্তল।
১২ই়া্োািেতেওঁমাক,ভাইসকলআৰদকষ্দবলাক
কফ্োহূমললোদমগ’ল।
১৩ইহিীসকল্দেসা্-ো্্ওি্িাদোআদহলআৰ
যীিুতাদযৰিাতলমললউষেগ’ল।
১৪মজ্্েগৰ,তভডাআৰকতোৰদবকীক্া
তলাকসকলকআৰধেসলদেক্াতলাকসকলকবদহথকা
তিদিতল।
১৫আৰতেওঁসৰসৰ্িীত্তকাবমাদ্মজ্্্ো্া
সকতলাতক,তভডাআৰগৰতবা্কতিদিোষে়াতল।আৰ
সলদেক্াতলাকসকল্ধেঢাদলদিতলআৰতমজতবা্
উফ্াইদিতল;
১৬কতোৰদবতকোসকলকক’তল,“এইতবা্ই়া্ো্াহল
তযাাা;তমা্দোেৃ্ঘ্কব্াসা়্ঘ্েকদ্বা।
১৭তেদে়াতেওঁ্দকষ্দবলাতকমেেোদ্লতয,“তোমা্
ঘ্্উি্তমতমাকিাইতোলাতল।”
১৮তেদে়াইহিীসকতলতেওঁকক’তল,“আোুদেএইতবা্
কামকদ্আমাকদকদিেতিিুাাইতি?”
১৯যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“এইমজ্্তোা
ধংসক্া,আৰমইদেদেদিে্দভে্েই়াকসাোে
কদ্ম।”
২০তেদে়াইহিীসকতলক’তল,“এইমজ্্তোাি়িদলক
বি্ধদ্দেম্াৰক্াহ’লআৰেুদমদেদেদিে্দভে্তে
এইমজ্্তোাগদ়েুদলবাতে?”
২১দকনতেওঁদেজ্ক্ী্্মজ্্্কথাক’তল।
২২তেদে়াতেওঁমৃেু্্মাজ্ো্াোুেৰুােহ’ল,
তেদে়াতেওঁ্দকষ্সকতলতেওঁকএইকথাতকাাা্কথা
মেেতোলাতল;তেওঁতলাতককাসআৰযীিুতাতকাাাবাক্
দবশাসকদ্তল।
২৩তেওঁদেসা্-ো্্্দিোদযৰিাতলমেআদিল,তেদে়া
তেওঁক্াআিদ্েকায্্তবা্তিদিবহতেতেওঁ্োমে
দবশাসকদ্তল।
২৪দকনযীিুতাসকতলামােুহকদিদেতোাাা্কা্তৰ
তেওঁতলাক্ওি্েদেজতকসমো্ৰক্াোদিল।
২৫আৰমােুহ্দবষত়তকাতোতাসাক্দি়া্পত়াজে
োদিল;
অধ্যা৩
১ফ্ীিীসকল্মাজ্এজেইহিীসকল্অদধোদে
দেতকাদিমািোম্এজেতলাকআদিল।
২্াদেতেওঁযীিু্ওি্ললআদহতেওঁকক’তল,“্জ্,েুদম
তযঈশ্্ো্াঅহাএজেদককক,আদমজাতো;
৩যীিুতাউত্দিতেওঁকক’তল,“মইতোমাকসঁিালকত়
কওঁ,যদিতহতকাতোমােুতহোুে্জনোোা়,তেতনতেওঁ
ঈশ্্্াজ্িাবতোাাত্।”
৪েীতকাদিতমতেওঁকক’তল,“মােুহবৃদহ’তলতকতেলক
জনহ’বোাত্?”তেওঁদদেী়বা্মােৃ্গভ্েপতাককদ্
জনল’বোাদ্বতে?
৫যীিুতাউত্দিতল,“মইতোমাকসঁিালককওঁ,তকাতো
মােুতহজলআৰআতা্ো্াজনতোতহাাাললতকঈশ্্
্াজ্েপতাককদ্বতোাাত্।”
৬মাংস্ো্াদযজনহ়,তস়ামাংস;আৰআতা্ো্া
দযজনহ়,তস়াআতা।
৭মইতোমাকতকাাােআিদ্েেহ’বা,তোমাতলাক্োুে্
জনহ’বলাদগব।
৮বোহয’েদবিাত্োললব়,আৰেুদমো্কবশদেিা,
দকনইক’্ো্াআৰক’হলযা়ক’বতোাা্া;
77

জে
৯েীতকাদিতমতেওঁকউত্দিক’তল,“এইতবা্তকতেলক
হ’বোাত্?”
১০যীিুতাতেওঁকক’তল,“েুদমইসাত়ল্পভু,এইতবা্
োজাতেতে?”
১১মইতোমাকসঁিালকত়কওঁ,আদমদযজাতো,তসইকথা
কওঁআৰআদমতিিা্সাক্দিওঁ;আৰতোমাতলাতক
আমা্সাক্গহৰেকত্।”
১২মইযদিতোমাতলাককোাদথ্াকথাহকতিাঁ,আৰ
তোমাতলাতকদবশাসেক্া,তেতনমইযদিসগ্্কথা
তোমাতলাকককওঁ,তেতনতোমাতলাতকতকতেলকদবশাস
কদ্বা?
১৩আৰসগ্্ো্াোদমঅহামােুহ্বাদহত্আে
তকাতোতাসগ্ললউষেতযাাাোই।
১৪তমাদিত়তযতেলকমৰভূদমেসাোকওো্ললেুদলতল,
তেতেলকমােুহ্োুততকাওো্ললেুদলবলাদগব।
১৫যাতেতেওঁেদবশাসক্াতকাতোতাদবে্েহ়,দকন
অেনজীােোা়।
১৬দক়তোঈশত্জগেকইমাতেইতপমকদ্তলতযতেওঁ
দেজ্একমাতোুতকিােকদ্তল,যাতেতেওঁেদবশাস
ক্াতকাতোতাদবে্েহ়,দকনঅেনজীােোা়।
১৭দক়তোঈশত্জগেকতিাষীসাব্সকদ্বললদেজ্
োুতকজগেললোতোাাোদিল;দকনতেওঁ্দা্াই
জগেকোদ্তাৰোাবলল।
১৮দযজতেতেওঁ্ওো্েদবশাসকত্,তেওঁতিাষীসাব্স
েহ়,দকনদযজতেদবশাসেকত্,তেওঁইদেমতধ্তিাষী
সাব্সহহতি,দক়তোতেওঁঈশ্্একমাতোুত্োমে
দবশাসক্াোই।
১৯আৰএইতিাষীসাব্সহ’লতযজগেললতোাহ্
আদহতি,আৰমােুতহতোাহ্েলকআনা্কভালোাইদিল,
কা্ৰতেওঁতলাক্কম্তবা্তব়াআদিল।
২০দক়তোদযতকাতোতাতব়াকামকত্,তেওঁতোাহ্ক
ঘৃৰাকত্আৰতোাহ্্ওি্ললোতহ,যাতেতেওঁ্কম্ক
দে্সা্েহ়।
২১দকনদযজতেসে্োালেকত্,তেওঁতোাহ্্ওি্লল
আতহ,যাতেতেওঁ্কম্ঈশ্েক্াহহতি,তসইদবষত়
পকাকোা়।
২২এইতবা্্োািেযীিুআৰতেওঁ্দকষ্দবলাকদযহূদি়া
তিকললআদহল;োতেতেওঁতেওঁতলাক্লগেথাদকবাদ্ত
ল’তল।
২৩তযাহতেওতিদলম্ওি্্আইতোেেবাদ্তদি
আদিল,কা্ৰোেবহেোােীআদিল।
২৪দক়তোতযাহেকএদে়াওকা্াগা্েতোতলাাাতহাাা
োদিল।
২৫তেদে়াতযাহে্দকিুমােদকষ্আৰইহিীসকল্
মাজেোদবতক্ৰ্দবষত়প্উুাোেহ’ল।
২৬তেদে়াতেওঁতলাতকতযাহে্ওি্ললহগতেওঁকক’তল,
“্জ্,দযজেতোমা্লগেযৰ্ে্দসোাত্আদিল,যা্
দবষত়েুদমসাক্দি়া,তেওঁবাদ্তদিত়আৰসকতলাতা
তেওঁ্ওি্ললআদহতি।”
২৭তযাহতেউত্দিক’তল,“মােুহকসগ্্ো্া
দেদি়াললতকএতকালাভকদ্বতোাাত্।”
২৮তোমাতলাতকতমা্সাক্দিিাতযমইক’তলা,‘মইখী্
েহ়,দকনতেওঁ্আগেমইোতোাাহ’তলা।
২৯দযজে্কইোআতিতেওঁি্া;
৩০তেওঁবৃজদহ’বলাদগব,দকনমইহাসহ’বলাদগব।
৩১ওো্্ো্াঅহাজেসকতলােলকওো্ে,োৃদথাী্দয
োৃদথবীআৰোৃদথাী্কথাক়;
৩২তেওঁদযতিদিতিআৰশদেতি,তসইদবষত়তেওঁসাক্
দিতি;আৰতকাতেওতেওঁ্সাক্গহৰেকত্।
৩৩দযজতেতেওঁ্সাক্গহৰকদ্তি,তেওঁদেজ্তমাহ্
মাদ্তিতযঈশ্সে্।
৩৪দক়তোঈশত্যাকোষে়াইতি,তেওঁঈশ্্বাক্ক়;
৩৫দোেৃত়োুতকতপমকত্আৰসকতলাবসতেওঁ্
হােেসমো্ৰকদ্তি।
৩৬দযজতেোুতেদবশাসকত্,তেওঁ্অেনজীাে
আতি;দকনঈশ্্তকাধতেওঁ্ওো্েথাতক।
অধ্যা৪
১এতেতকযীিুতাতযাহেেলকঅদধকদকষ্সৃষ্কদ্
বাদ্তদি়াবুদলফ্ীিীসকতলতকতেলকশদেতল,পভুতা
জাদেতল।
২(যদিওযীিুতাদেতজইবাদ্তদেদিতল,দকনতেওঁ্
দকষ্সকলকতহবাদ্তদিতল;
৩তেওঁদযহূদি়াএদ্গালীলললগ’ল।
৪আৰতেওঁিমদ়্া্মাতজত্যাবলাদগব।
৫ো্োািেযাতকাতবদেজ্োুততযাতিফকদি়ামাষো্
ওি্্িমদ়্া্এিেেগ্ললআদহল।
৬োতেযাতকাব্কুঁাাআদিল।তেদে়াযীিুতাদেজ্
যাতােকানহহকুঁাা্ওো্েএইিত্বদহল;
৭োতেিম্ী়া্এগ্াকীমদহলাোােীউদল়াবলল
আদহল;
৮(দক়তোতেওঁ্দকষ্দবলাকআহা্দকদেবললেগ্লল
হগদিল।)
9তেদে়ািম্ী়ামদহলাগ্াকীত়তেওঁকক’তল,“েুদম
ইহিীহহতমা্ো্াতকতেলকোােীদবিাদ্িা?দক়তো
ইহিীসকল্িম্ী়াসকল্লগেতকাতোব্াহা্োই।
১০যীিুতাোইকউত্দিক’তল,“েুদমযদিঈশ্্িাে
আৰতোমাকতকাতেহকতি,তমাকোােীদি়া;েুদমতেওঁ্
ো্াদবিাদ্তলতহঁতেে,আৰতেওঁতোমাকজীানোােী
দিতলতহঁতেে।
১১তসইমদহলাগ্াকীত়তেওঁকক’তল,“তহপভু,তোমা্
হােেউদল়াবললএতকাোই,আৰকুঁাাতোাগভী্;
১২আমা্দোেৃযাতকাবেলকআোুদেিাঙ্তেদক,দযজতে
আমাককুঁাাতোাদিদিলআৰো্ো্াদেতজ,তেওঁ্
সনােসকলআৰতেওঁ্গৰ-ম’হতবা্োােকদ্দিল?
১৩যীিুতাউত্দিোইকক’তল,“দযতকাতোতাএইোােী
োােকত্,তেওঁোুে্দো়াহল’ব।
১৪দকনমইদি়াোােী্ো্াদযতকাতোতাোােকত্,তেওঁ
তকদে়াওদো়াহোোাব;দকনমইতেওঁকদযোােীদিম,
তসইোােীতেওঁ্মাজেঅেনজীােললওতলাাাোােী্
কুঁাাহ’ব।
১৫তসইমদহলাগ্াকীত়তেওঁকক’তল,“তহপভু,এইোােী
তমাকদি়ক,যাতেমইদো়াহোোাওঁআৰই়াললোােী
িাবললোযাওঁ।”
78

জে
১৬যীিুতাোইকক’তল,“যা,তোমা্সামীকমাদেআদে
ই়াললআহক।”
১৭মদহলাগ্াকীত়উত্দিক’তল,“তমা্তকাতোসামী
োই।”যীিুতাোইকক’তল,“আোুদেভাললকত়হকতি,
তমা্তকাতোসামীোই।
১৮দক়তোতোমা্োাঁিজেসামীআদিল;আৰএদে়া
তোমা্দযআতি,তেওঁতোমা্সামীেহ়;
১৯তসইমদহলাগ্াকীত়তেওঁকক’তল,“তহপভু,মইবুজজ
োাইতিাতযেুদমএজেভাববািী।”
২০আমা্োূব্োুৰষসকতলএইো্্েেউোাসোকদ্দিল;
আৰতোমাতলাতকহকিাতযদযৰিাতলমেমােুতহউোাসো
ক্াউদিে।
২১যীিুতাোইকক’তল,“মদহলা,তমাকদবশাসক্ক,তসই
সম়আদহবতযদে়াতোমাতলাতকএইোব্েেবা
দযৰিাতলমেদোেৃকোূজােকদ্বা।”
২২তোমাতলাতকউোাসোক্াতোমাতলাতকদকোজাো,
আদমজাতোআদমদকউোাসোকত্াঁ;
২৩দকনসে্উোাসকসকতলআতাআৰসে্োত্
দোেৃকউোাসোকদ্ব,দক়তোদোেৃত়তেওঁকউোাসো
কদ্বললএতেতবা্দবিাত্।
২৪ঈশ্এজেআতা;
২৫তসইমদহলাগ্াকীত়তেওঁকক’তল,“মইজাতোতয
মিীহআদহব,যাকখী্বুদলতকাাাহ়;
২৬যীিুতাোইকক’তল,“তোমা্লগেকথাতকাাামই
তেওঁ।”
২৭এইকথােতেওঁ্দকষ্দবলাকআদহতেওঁ
মদহলাগ্াকী্লগেকথাোোেআিদ্েহ’ল;বা,েুদম
োই্লগেদক়কথাোাদেিা?
২৮তেদে়ামদহলাগ্াকীত়দেজ্জলোাতএদ্েগ্লল
হগমােুহতবা্কক’তল।
২৯এজেমােুহকিাবললআহক,দযজতেতমাকতকদে়াও
ক্াসকতলাকথাহকদিল।
৩০তেদে়াতেওঁতলাতকেগ্্ো্াওলাইতেওঁ্ওি্লল
আদহল।
৩১ো্মাজতেতেওঁ্দকষ্সকতলতেওঁকপাথ্োকদ্
ক’তল,“গৰ,িাবা।”
৩২দকনতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতকেজো
িাি্তমা্হােেআতি।”
৩৩এইতহেুতকদকষ্দবলাতকইজতেদসজেকক’তল,
“তকাতোতকাতোবাইতেওঁকতিাাা্উদিেআদেতিতে?”
৩৪যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তমাকোতোাাজে্ইচা
োালেক্াআৰতেওঁ্কামসমা্ক্াতমা্আহা্।”
৩৫তোমাতলাতকেকবাতে,“আৰিাদ্মাহবাকীআতি,
ো্োািেকস্িতোাাাহ’ব?”তিাাা,মইতোমাতলাকক
কওঁ,তোমাতলাতকিকুেুদলোথা্ললতিাাা;দক়তো
তসইতবা্িতোাাা্বাতবইদেমতধ্বগাহহতি।
৩৬কস্িতোাাাজতেমজুদ্লাভকত্আৰঅেন
জীাে্বাতবফলতগাোা়,যাতেবীজদসঁিাআৰকস্
িতোাাাউভত়এতকলতগআে্কত্।
৩৭আৰএইকথােসে্হহতি,“এজতেবীজদসঁিাআৰ
আেএজতেকস্িোা়।”
৩৮মইতোমাতলাককোোতলাঁ,য’েতোমাতলাতকতকাতো
োদ্শমক্াোদিলা,তসইকস্িোাবলল।
39তসইেগ্্অতেকিম্ী়াইতেওঁকদবশাসকদ্তল,
দযগ্াকীমদহলাইসাক্দিদিল,“তেওঁতমাকমইক্া
সকতলাকথাক’তল।”
৪০তেদে়ািম্ী়াসকতলতেওঁ্ওি্ললআদহতেওঁক
তেওঁতলাক্লগেথাদকবললঅেুত্াধকদ্তলআৰতেওঁ
োেিুদিেথাদকল।
৪১তেওঁ্দেজ্বাক্্কা্তৰআৰবহতেদবশাসকদ্তল;
৪২তেওঁমদহলাগ্াকীকক’তল,“আতোাো্কথা্কা্তৰ
আদমএদে়াদবশাসকত্াঁ,দক়তোআদমদেতজইতেওঁ্
কথাশদেতিাআৰজাতোতযএইজতেইহহতিজগে্
তাৰকে্াখী্।”
43িুদিে্োািেতেওঁতসইোই্ো্াওলাইগালীললল
গ’ল।
৪৪দক়তোযীিুতাদেতজইসাক্দিদিলতয,ভাববািী্
দেজ্তিকেতকাতোসনােোই।
45তেদে়াতেওঁগালীলললআদহগালীলী়াসকতলতেওঁক
দযৰিাতলমেতভাজেক্াসকতলাকামতিদিতেওঁকগহৰ
কদ্তল।
46তেদে়াযীিুতাগালীল্কাোললগ’লআৰোতেতেওঁ
োােীকদাকা্সকদ্তল।োতেএজেসমানতলাক
আদিল,যা্োুতকফ্োহূমেঅসুসআদিল।
৪৭যীিুতাদযহূদি়া্ো্াগালীলললঅহা্কথাশদে
তেওঁ্ওি্ললহগতেওঁ্োুতকসুসকদ্বললোদম
আদহবললঅেুত্াধকদ্তল;
৪৮তেদে়াযীিুতাতেওঁকক’তল,“তোমাতলাতকযদিদিে
আৰআশয্্তিিাোোাবা,তেতনতোমাতলাতকদবশাস
েকদ্বা।”
৪৯মহাোুৰষজতেতেওঁকক’তল,“তহপভু,তমা্সনাে্
মৃেু্্আগতেোদমআহক।”
৫০যীিুতাতেওঁকক’তল,“যা;তোমা্োুতজী়াইআতি।
তেদে়াতসইমােুহজতেযীিুতাতেওঁকতকাাাবাক্দবশাস
কদ্তল।
৫১তেওঁোদমতযাাা্সম়েতেওঁ্িাসসকতলতেওঁক
লগকদ্ক’তল,“তোমা্োুতজী়াইআতি।”
৫২তেদে়াতেওঁতেওঁতলাক্দবষত়তসাধা-তোািাকদ্তল,
তকদে়াতেওঁসংতকাধেকদ্বললআ্মকদ্তল।তেদে়া
তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“কাদলস্মবজােতেওঁ্জ্
ওলাইগ’ল।”
৫৩তেদে়াদোেৃত়গমোাতলতযতসইসম়েযীিুতা
তেওঁকক’তল,“তোমা্োুতজী়াইআতি;
৫৪দযহূদি়া্ো্াগালীলললআদহযীিুতাক্াদদেী়তোা
আিদ্েকায্্।
অধ্যা৫
১ই়া্োািেইহিীসকল্তভাজহ’ল;আৰযীিুতা
দযৰিাতলমললউষেগ’ল।
২দযৰিাতলমেতভডা্বজা্্কাষেোাঁিোাবা্াণাথকা
এোাোুিু্ীআতি,যাকইবীভাষােতবতথিিাবুদলতকাাা
হ়।
৩এইতবা্্মাজেঅন,থমদকত্াাা,শকাইতযাাা,
োােী্গদে্বাতবঅতোকাকদ্থকাঅকমতলাক্এক
বৃহৎজেসমাগমোদ্আদিল।
79

জে
৪দক়তোএোাসম়েএজেসগ্িূতেোুিু্ীললোদমআদহ
োােীেআেংদকেকদ্তল;
৫োতেআেজতকবি্ধদ্অসুসএজেমােুহআদিল।
৬তযদে়াযীিুতাতেওঁকশইথকাতিদি,তেওঁএইতকতে
বহদিেধদ্আতিবুদলজাদেতল,তেদে়াতেওঁতেওঁকক’তল,
“েুদমসুসহ’বদবিাদ্িাতে?”
৭তসইঅধ্াসা়ীজতেতেওঁকউত্দিতল,“তহপভু,তমা্
তকাতোতলাকোই,তযদে়াোােীেলিা়,তেদে়াতমাক
োুিু্ীেভ্াইথ’বোাত্;
৮যীিুতাতেওঁকক’তল,“উো,তোমা্দবিোিেেুদলহল
তযাাা।”
9তেদে়াইমােুহজেসুসহহউষেলআৰদবিোিেেুদল
হলতিাজকাদ়তলআৰতসইদিোদবশামবা্আদিল।
১০ইহিীসকতলসুসতহাাাজেকক’তল,“এইতোাদবশামবা্;
১১তেওঁতেওঁতলাককউত্দিতল,“দযজতেতমাকসুসকদ্
েুদলতল,তেওঁতমাকক’তল,“তোমা্দবিোিেেুদলহল
তিাজকাদ়তযাাা।”
১২তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধতল,“তোমাকক’তল,
“তোমা্দবিোিেেুদলহলতিাজকাদ়তযাাা?”
১৩দযজতেসুসহহউষেল,তেওঁতকােতসইতোাোজাদেতল,
দক়তোযীিুতাতসইোইেবহতলাতকদেজতকআঁে্াইহল
গ’ল।
১৪োািেযীিুতাতেওঁকমজ্্েোাইতেওঁকক’তল,
“তিাাা,েুদমসুসহহিা;
১৫মােুহজেগদিগ’লআৰইহিীসকলকক’তলতয
যীিুতাইতেওঁকসুসকদ্েুদলতি।
১৬এইকা্তৰইহিীসকতলযীিুকঅে্ািা্কদ্বধ
কদ্বললদবিাদ্দিল,কা্ৰতেওঁএইতবা্দবশামবাত্
কদ্দিল।
১৭দকনযীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,“তমা্দোেৃত়
এদে়াললতককামকদ্আতিআৰমইওকামকদ্আতিা।”
১৮এতেতকইহিীসকতলতেওঁকবধকদ্বললঅদধকতি্া
কদ্তল,কা্ৰতেওঁতকালদবশামবা্ভংগক্াইেহ়,
ঈশ্কতেওঁ্দোেৃবুদলওহকদিলআৰদেজতকঈশ্্
সমােকদ্েুদলদিল।
১৯তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,োুতইদেজ্ো্াএতকাকদ্বতোাাত্,
দকনদোেৃকদযক্াতিদিতি,দক়তোতেওঁদযকত্,োুততও
এইতবা্কত্।
২০দক়তোদোেৃত়োুতকতপমকত্,আৰতেওঁদেতজ
ক্াসকতলাকামতেওঁকতিিুাা়;
২১দক়তোদোেৃত়তযতেলকমৃেকোুেৰুােকদ্সজীা
কত্;তসইিত্োুতইযাকইচাোকসজীাকত্।”
২২দক়তোদোেৃত়কাত্াদবিা্েকত্,দকনসকতলা
দবিা্োুত্হােেঅো্ৰকদ্তি।
২৩সকতলামােুতহদোেৃকসনােক্া্িত্োুতকসনাে
কদ্ব।দযজতেোুতকসনােেকত্,তেওঁতেওঁকোতোাা
দোেৃকসনােেকত্।
২৪মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,দযতমা্বাক্শদে
তমাকোতোাাজে্ওো্েদবশাসকত্,তেওঁ্অেন
জীােআতি,আৰতেওঁতিাষীসাব্সেহ’ব;দকনমৃেু্্
ো্াজীােললসাোনদ্েহহতি।
২৫মইতোমাতলাককসঁিালককওঁ,তসইসম়আদহআতি
আৰএদে়াআদহআতি,তযদে়ামৃেসকতলঈশ্্োুত্
মােশদেব;
২৬দক়তোদোেৃ্দেজ্মাজেতযতেলকজীােআতি;
তসইিত্তেওঁোুতকদেজ্মাজেজীােোাবললদিতল;
২৭আৰতেওঁমােুহ্োুততহাাা্কা্তৰতেওঁকদবিা্
কদ্বললওঅদধকা্দিতি।
২৮এইকথােআিদ্েেহ’বা,দক়তোতসইসম়আদহ
আতি,য’েকব্েথকাসকতলাতাতেওঁ্মােশদেব।
২৯আৰওলাইআদহব;দযসকতলভালকামকদ্তল,
তেওঁতলাতকজীাে্োুেৰুােহ’ব;আৰতব়াকামক্া
সকতলকাজস্োুেৰুােহ’ব।
৩০মইদেজ্ো্াএতকাকদ্বতোাাত্া;দক়তোমই
তমা্দেজ্ইচাদবি্াোই,দকনতমাকোতোাাদোেৃ্
ইচাতহদবিাত্া।”
৩১যদিমইদেজ্দবষত়সাক্দিওঁ,তেতনতমা্সাক্
সে্েহ়।
৩২তমা্দবষত়সাক্দি়াআেএজেআতি;আৰমই
জাতোতযতেওঁতমা্দবষত়দযসাক্দিত়।
৩৩তোমাতলাতকতযাহে্ওি্ললোোতল,আৰতেওঁ
সে্্সাক্দিতল।
৩৪দকনমইমােুহ্ো্াসাক্গহৰেকত্া;
৩৫তেওঁজলনআৰউজলতোাহ্আদিল;
36দকনতযাহে্সাক্েলকতমা্অদধকসাক্আতি,
দক়তোদোেৃত়তমাকসমা্কদ্বললদি়াকামতবা্,দয
কামমইকত্া,তসইতবাত্তমা্সাক্দিত়তযদোেৃত়
তমাকোষে়াইতি।
৩৭আৰতমাকোতোাাদোেৃত়দেতজইতমা্দবষত়সাক্
দিতি।তোমাতলাতকতকাতোসম়েতেওঁ্মােশোোই,
তেওঁ্আকৃদেওতিিাোই।
৩৮আৰতেওঁ্বাক্তোমাতলাক্মাজেোথাতক;
৩৯কাসেসনােক্ক;দক়তোতেওঁতলাক্দা্াই
তোমাতলাতকঅেনজীােতোাাাবুদলভাদবিা;
৪০আৰতোমাতলাতকজীােোাবললতমা্ওি্ললআদহব
দেদবিাদ্বা।
৪১মইমােুহ্ো্াসনােোোাওঁ।
৪২দকনমইতোমাতলাককজাতোতযতোমাতলাক্মাজে
ঈশ্্তপমোই।
৪৩মইতমা্দোেৃ্োমেআদহতিা,দকনতোমাতলাতক
তমাকগহৰক্াোই;
৪৪তোমাতলাতকতকতেলকদবশাসকদ্বোা্া,দযদবলাতক
ইজতেদসজেকসনােলাভকদ্তকালঈশ্্ো্াতোাাা
সনােদেদবিাত্?
৪৫মইতোমাতলাককদোেৃ্আগেঅদভতযাগদিমবুদল
োভাদববা;
৪৬দক়তোতমাদিকদবশাসক্াহ’তলতমাকদবশাসক্া
হ’লতহঁতেে;
৪৭দকনযদিতোমাতলাতকতেওঁ্দলিদেেদবশাসেকত্,
তেতনতমা্কথাতবা্তকতেলকদবশাসকদ্বা?
80

জে
অধ্যা৬
১এইতবা্্োািেযীিুতাগালীলসাগ্্ওোত্ত্গ’ল,
দযতোাদেতবদ়্াসাগ্।
২তেদে়াতেওঁত্াগী়াসকল্ওো্েক্াআিদ্ে
কায্্তবা্তিদিবহতলাতকতেওঁ্দোতিদোতিগ’ল।
৩যীিুতাএোাো্্েললউষেদকষ্সকল্হসতেোে
বদহল।
৪আৰইহিীসকল্দেসা্-ো্্্দিেওি্িাদো
আদহল।
৫তেদে়াযীিুতািকুিাষঙতেওঁ্ওি্ললএোাবৃহৎিল
আদহথকাতিদিদফদলোকক’তল,“এইসকতলিাবললআদম
ক’্ো্াদোোদকদেম?”
6তেওঁতেওঁকো্ীকাকদ্বললএইকথাক’তল,দক়তো
তেওঁদেতজইজাদেদিলতযতেওঁদককদ্ব।
৭দফদলতোতেওঁকউত্দিতল,“তেওঁতলাক্পতে্তকই
অলোলকল’বো্ালকিুকোকা্দোোযতথ্েহ়।”
৮তেওঁ্এজেদকষ্দিতমােদোে্্ভাত়কআজ়্ই
তেওঁকক’তল।
9ই়ােএজেল’্াআতি,যা্হােেোাঁিোাযা্দোো
আৰিুোাসৰমািআতি;
১০যীিুতাক’তল,“মােুহতবা্কবদহবললদি়া।”এদে়া
তসইোইিেেবহেঘাঁহআদিল।তেদে়ামােুহতবা্বদহল,
সংি্ােপা়োাঁিহাজা্।
১১তেদে়াযীিুতাদোোতবা্হলগ’ল;তেওঁধে্বািদি
দকষ্দবলাককআৰদকষ্দবলাকবহাতলাকসকলকদবে্ৰ
কদ্তল;আৰতসইিত্মাি্দবষত়ওদযমােদবিাত্।
১২তেওঁতলাকোদ্োূৰ্হহতেওঁদকষ্সকলকক’তল,
“এতকাতাইতহ্াইোযাবললবাকীথকাোুকু্াতবা্তগাোাই
লওক।”
13এইকা্তৰতেওঁতলাতকতসইতবা্তগাোাইবা্োা
তোাতোালােোাঁিোাযা্দোো্োুকু্াত্ভ্াইদিতল।
১৪তেদে়াতসইতলাকসকতলযীিুতাক্াঅতলৰদকককায্্
তিদিক’তল,“সঁিালকত়এইজেজগেললআদহবলগী়া
ভাববািী।”
১৫তেদে়াযীিুতাতেওঁক্জাবোবললআদহতেওঁক
তজা্লকধদ্ববুদলবুজজোাতল,তেদে়াতেওঁদেতজই
অকতলো্্েললউভদেগ’ল।
১৬সদন়াহ’তলতেওঁ্দকষ্দবলাকসাগ্ললোদমগ’ল।
১৭জাহাজেউষেসমুদ্ওোত্ত্কফ্োহূম্ফাতল
গ’ল।আৰএদে়াআনা্হহদিলআৰযীিুতেওঁতলাক্
ওি্ললোদহল।
১৮বোহবদলথকাপিণবোহ্কা্তৰসাগ্উষেল।
১৯তেদে়াতেওঁতলাতকপা়োাঁিদবকবাজতকফুোমােোও
িলাইযীিুকসাগ্্ওোত্ত্তিাজকাদ়হগথকাআৰ
জাহাজ্ওি্ললঅহাতিদিতেওঁতলাতকভ়িাতল।
২০দকনতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“মই;ভ়েকদ্বা।
২১তেদে়াতেওঁতলাতকতসচাইতেওঁকজাহাজেউোই
ল’তল,আৰলতগলতগজাহাজিেতেওঁতলাতকতযাাাভূদমে
উোদসেহ’ল।
২২ো্দোিদিোতযদে়াসাগ্্দসোাত্দথ়হহথকা
তলাকসকতলতিদিতলতযোেতেওঁ্দকষ্সকতলপতাক
ক্াোওিে্বাদহত্আেতকাতোোওোই,আৰযীিুতা
দেজ্দকষ্সকল্হসতেোওিেেউোোদিল,দকন
তেওঁ্োওিেেউষেদিলদকষ্সকলঅকতলগদিগ’ল;
২৩(দকনদযতহাাাইধে্বািজতোাা্োািেদেতবদ়্াি্
ো্াআেোওতবা্তেওঁতলাতকদোোতিাাাোই্ওি্লল
আদহল।)
২৪তেদে়াতলাকসকতলতিদিতলতযযীিুোেোইআৰ
তেওঁ্দকষ্সকতলাোই,তেদে়াতেওঁতলাতকওজাহাজে
উষেকফ্োহূমললআদহযীিুকদবিাদ্তল।
২৫তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসমুদ্দসোাত্োাই
তেওঁকক’তল,“্জ্,েুদমতকদে়াই়াললআদহলা?”
২৬যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“মই
তোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,তোমাতলাতকতমাকদবিাদ্িা,
আিদ্েকায্্তবা্তিিা্বাতবেহ়,দকনতোমাতলাতক
দোোিাইেৃ্তহাাা্কা্তৰ।”
২৭দযআহা্ে্হ’ব,ো্বাতবোদ্শমেকদ্ব,দকন
মােুহ্োুতইতোমাতলাককদযঅেনজীােললসা়ীহ’ব,
ো্বাতবোদ্শমক্ক;
২৮তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“ঈশ্্কৰ্
কদ্বললআদমদককদ্ম?”
২৯যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“ঈশত্দযজেক
োষে়াইতি,তেওঁ্ওো্েদবশাসক্াএইতোাতাইঈশ্্
কাম।”
৩০তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“তেতনআদম
তোমাকতিিাআৰদবশাসকদ্বললেুদমদকদিে
তিিুাাবা?”েুদমদককামকদ্িা?
৩১আমা্োূব্োুৰষসকতলমৰভূদমেমানািাইদিল;
দযিত্দলিাআতি,“তেওঁসগ্্ো্াতেওঁতলাককিাবলল
দোোদিতল।”
৩২তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,তমাদিত়তোমাতলাককসগ্্ো্াতসইদোো
দি়াোদিল;দকনতমা্দোেৃত়তোমাতলাককসগ্্ো্া
সে্দোোদিত়।
৩৩দক়তোসগ্্ো্াোদমজগেকজীােদি়াঈশ্্
দোো।
৩৪তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“পভু,এইদোো
আমাকদি্দিেদি়া।”
৩৫যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইজীাে্দোো;আৰদয
জতেতমা্ওো্েদবশাসকত্,তেওঁতকদে়াওদো়াহ
োোাব।”
৩৬দকনমইতোমাতলাককক’তলা,তোমাতলাতকতমাক
তিদিলা,দকনদবশাসক্াোই।
৩৭দোেৃত়তমাকদযদিব,সকতলাতমা্ওি্ললআদহব;
আৰতমা্ওি্ললঅহাজেকমইতকাতোকা্ৰতেবাদহ্
কদ্দেদিওঁ।”
৩৮দক়তোমইসগ্্ো্াোদমআদহতলাঁ,তমা্দেজ্
ইচাোালেকদ্বললেহ়,দকনতমাকোতোাাজে্ইচা
োালেকদ্বলল।
৩৯আৰতমাকোতোাাদোেৃ্ইচাএইতযতেওঁতমাক
দি়াসকতলাবস্ো্ামইএতকাতহৰাাবোলাতগ,দকন
তকষদিেেোকোুে্উুাোেকদ্ম।
৪০আৰদযজতেোুতকতিদিতেওঁ্ওো্েদবশাসকত্,
তেওঁতলাক্অেনজীােোাবললতমাকোতোাাজে্ইচা
এইতোাতাই;
81

জে
৪১ইহিীসকতলতেওঁকগৰগৰাইক’তল,কা্ৰতেওঁক’তল,
“মইসগ্্ো্াোদমঅহাদোো।”
৪২তেদে়াতেওঁতলাতকক’তল,“দযতযাতিফ্োুতযীিু
েহ়তে,যা্দোেৃ-মােৃকআদমদিদেোাওঁ?”তেতনতেওঁ
তকতেলকক’তল,“মইসগ্্ো্াোদমআদহতলাঁ?”
৪৩তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাক্
মাজেগৰগৰদেেকদ্বা।”
৪৪তমাকোতোাাদোেৃত়তেওঁকোাদেতোতলাাাললতক
তকাতোতাইতমা্ওি্ললআদহবতোাাত্;
৪৫ভাববািীদবলাকেদলিাআতি,“তেওঁতলাকসকতলাতক
ঈশ্্ো্াদককাদি়াহ’ব।”এতেতকদযতকাতোতলাতক
দোেৃ্দবষত়শোআৰদকদকতি,তেওঁতমা্ওি্লল
আতহ।
৪৬ঈশ্্ো্াঅহা্বাদহত্আেতকাতোতাদোেৃক
তিদিতিবুদলেহ়।
৪৭মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,দযজতেতমা্ওো্ে
দবশাসকত্,তেওঁ্অেনজীােআতি।
৪৮মইতসইজীাে্দোো।
৪৯তোমাতলাক্োূব্োুৰষসকতলমৰভূদমেমানািাইদিল
আৰমদ্তি।
৫০এইদোোসগ্্ো্াোদমঅহাদোো,যাতেমােুতহো্
ো্ািাইমদ্োযা়।
৫১সগ্্ো্াোদমঅহাজীানদোোমই,এইদোোযদি
তকাতোতািা়,তেতনতেওঁদি্কালজী়াইথাদকব;
৫২ইহিীসকতলইজতেদসজে্মাজেকাজজ়াকদ্
ক’তল,“এইমােুহজতেআমাকতকতেলকদেজ্মাংস
িাবললদিবোাত্?”
৫৩তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,যদিতহতোমাতলাতকমােুহ্োুত্মাংস
োিাবাআৰতেওঁ্তেজোিাবা,তেতনতোমাতলাক্
মাজেতকাতোপাৰোথাদকব।”
৫৪দযতকাতোতাতমা্মাংসিা়আৰতমা্তেজোাে
কত্,তেওঁ্অেনজীােআতি;আৰতকষদিেেমই
তেওঁকোুেৰুােকদ্ম।
৫৫দক়তোতমা্মাংসসঁিালকত়আহা্আৰতমা্তেজ
সঁিালকত়োােী়।
৫৬দযতমা্মাংসিা়আৰতমা্তেজোােকত্,তেওঁ
তমা্মাজেবাসকত্আৰমইতেওঁ্মাজেবাসকত্।
৫৭দযিত্জীদােদোেৃত়তমাকোষে়াইতি,আৰমই
দোেৃ্দা্াইজী়াইআতিা;
৫৮এইদোোসগ্্ো্াোদমঅহাদোো,তোমাতলাক্
োূব্োুৰষসকতলমানািাইমৃেতহাাা্িত্েহ়;
৫৯তেওঁকফ্োহূমেদককাদিওঁতেোমঘ্েএইকথা
ক’তল।
৬০এইকথাশদেতেওঁ্দকষ্সকল্বহতেইক’তল,
“এইতোাকষেেকথা;তকাতেশদেবোাত্?
৬১যীিুতাদেজ্মাজতেজাদেতলতযতেওঁ্দকষ্সকতল
এইদবষত়গৰগৰাইতি,তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককক’তল,
“এইতোাতাতোমাতলাককতব়াোাইতিতে?”
৬২আৰযদিতোমাতলাতকমােুহ্োুতকআগ্োইলল
উষেতযাাাতিদিবা?
৬৩আতাইসজীাকত্;মাংস্এতকালাভোই,মই
তোমাতলাককতকাাাকথাতবা্আতাআৰজীাে।
৬৪দকনতোমাতলাক্মাজ্দকিুমােআতিদযসকতল
দবশাসেকত্।দক়তোযীিুতাআদিত্ো্াইজাদেদিলতয
দযসকতলদবশাসেকত্,আৰতকাতেতেওঁক
দবশাসঘােকোকদ্ব।
৬৫তেদে়াতেওঁক’তল,“এইকা্তৰমইতোমাতলাকক
ক’তলাঁতযতমা্দোেৃত়তেওঁকদেদি়াললতকতকাতোতা
তমা্ওি্ললআদহবতোাাত্।”
66তেদে়া্ো্াতেওঁ্বহদকষ্ঘূদ্গ’লআৰতেওঁ্
লগেআৰতিাজকাদ়োথাদকল।
৬৭তেদে়াযীিুতাবা্জেকক’তল,“তোমাতলাতকও
যাবাতে?”
৬৮তেদে়াদিতমােদোেত্তেওঁকউত্দিতল,পভু,আদম
কা্ওি্ললযাম?তোমা্ওি্েঅেনজীাে্বাক্
আতি।
৬৯আৰআদমদবশাসকত্াঁআৰদেজশেহওঁতযেুদম
তসইখী্,জীদােঈশ্্োুত।
৭০যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,তোমাতলাক্মাজ্
এজেি়োেমইতোমাতলাককবাদিতলাাাোইতে?
৭১তেওঁদিতমাে্োুতদযহূিাইসদ়়্ে্দবষত়ক’তল,
দক়তোতেওঁতাইতেওঁকদবশাসঘােকোকদ্ব,তেওঁ
বা্জে্দভে্েএজেআদিল।
অধ্যা৭
১এইতবা্্োািেযীিুতাগালীলেতিাজকাদ়তল,দক়তো
ইহিীসকতলতেওঁকবধকদ্বদবি্া্বাতবতেওঁইহিী
ধম্েিদলবললদেদবিাদ্তল।
২ইহিীসকল্আবাস্তভাজওি্িাদোআদহল।
৩তেদে়াতেওঁ্ভাইসকতলতেওঁকক’তল,“তোমা্
দকষ্সকতলওেুদমক্াকামতবা্িাবললইহঁে্ো্াতযাাা
আৰদযহূদি়াললতযাাা।”
৪দক়তোতকাতোতাইতগাোতেতকাতোকামকত্,আৰ
তেওঁদেতজইপকাক্ভাতাদিোদকহ’বললদবিাত্।যদিেুদম
এইতবা্কদ্িা,তেতনজগে্আগেদেজতকপকাক
ক্া।
৫দক়তোতেওঁ্ভাইসকতলওতেওঁকদবশাসক্াোদিল।
৬তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তমা্সম়
এদে়াওঅহাোই;
৭জগতেতোমাকঘৃৰাকদ্বতোাাত্;দকনো্কম্তবা্
তব়াবুদলমইসাক্দিওঁকা্তৰইতমাকঘৃৰাকত্।”
৮তোমাতলাকএইতভাজললতযাাা;দক়তোতমা্সম়
এদে়াওোূৰ্তহাাাোই।
9তেওঁএইকথাতবা্ক’তল,তেওঁগালীলেথাদকল।
১০দকনতেওঁ্ভাত়কদবলাকওো্ললউষেগ’ল,তেদে়া
তেওঁওতভাজললওলাইগ’ল।
১১তেদে়াইহিীসকতলতভাজেতেওঁকদবিাদ্ক’তল,
“তেওঁক’েআতি?”
১২তেদে়াতলাকসকল্মাজেতেওঁ্দবষত়বহে
গৰগৰাইউষেল;দকনতেওঁতলাকসকলকপো্ৰাকত্।
১৩দকনইহিীসকল্ভ়েতকাতেওতেওঁ্দবষত়
মুকদললককথাতকাাাোদিল।
১৪ো্্্মাজভাগেযীিুতামজ্্ললহগদককাদিতল।
82

জে
১৫ইহিীসকতলআিদ্েহহক’তল,“এইমােুহজতে
তকদে়াওদকদকবতোাা্াআি্তবা্তকতেলকজাতে?”
১৬যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“তমা্দককাতমা্
েহ়,দকনতমাকোতোাাজে্তহ।”
১৭তকাতোতাযদিদেজ্ইচাোালেকদ্বদবিাত্,তেতন
তসইদককাঈশ্্ো্াহহতিতেমইদেজ্কথাকওঁ,তসই
দবষত়তেওঁজাদেব।
১৮দযজতেদেজ্মদহমাদবিাত্,তেওঁদেজ্মদহমা
দবিাত্,দকনদযজতেতেওঁকোতোাাতেওঁ্মদহমাদবিাত্,
তেওঁসে্আৰতেওঁ্মাজেতকাতোঅধম্োই।
১৯তমাদিত়তোমাতলাককদবধােদেদিতল,দকন
তোমাতলাক্তকাতোতাইদবধােোালেক্াোইতে?দক়
তমাকবধকদ্বললওলাইিা?
২০তলাকসকতলউত্দিক’তল,“তোমা্ি়োেআতি,
তকাতেতোমাকবধকদ্বললওলাইতি?”
২১যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইএোাকামকদ্তলাঁ,
আৰতোমাতলাকসকতলাতাআিদ্েহ’বা।”
২২তমাদিত়তোমাতলাককিুনেদিতল;(তমাদি্ো্ােহ়,
দোেৃ-মােৃ্ো্াতহ।)আৰতোমাতলাতকদবশামবাত্এজে
মােুহ্িুনেক্া।
২৩যদিতকাতোমােুতহদবশামবাত্িুনেকত্,তেতন
তমাদি্দবধােভংগেহ’ব;মইদবশামবাত্এজেমােুহক
সুসকদ্তোলা্কা্তৰতোমাতলাতকতমা্ওো্েিং
ক্াতেদক?
২৪ৰোঅেুসাত্দবিা্েকদ্বা,দকনধাদম্কদবিা্্
দবিা্ক্ক।
২৫তেদে়াদযৰিাতলম্দকিুমাতেক’তল,“তেওঁতলাতকবধ
কদ্বদবি্াএইজেেহ়তে?”
২৬দকনতিাাা,তেওঁসাহতসত্কথাক়,দকনতেওঁতলাতক
তেওঁকএতকােক়।কাসকসকতলসঁিালকত়জাতেতেতয
এইজতেইখী্?
২৭দকনআদমএইমােুহজেকজাতোতযতেওঁক’্ো্া
আদহতি;
২৮তেদে়াযীিুতামজ্্েদককাদিথাতকাঁতেদিঞদ্
ক’তল,“তোমাতলাতকতমাকদিদেোাবাআৰমইক’্ো্া
আদহতিা,মইজাতো;
২৯দকনমইতেওঁকদিদেোাওঁ,দক়তোমইতেওঁ্ো্া
আদহতিা,আৰতেওঁতমাকোষে়াইতি।
৩০তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকধদ্বললদবিাদ্তল,দকন
তেওঁ্সম়এদে়াওতহাাাোদিলবাতবতকাতেওতেওঁ্
ওো্েহােদেদিতল।
৩১োতেবহতলাতকতেওঁকদবশাসকদ্ক’তল,“তযদে়া
খী্আদহব,তেদে়াতেওঁএইমােুতহক্ােলকঅদধক
আিদ্েকায্্কদ্বতে?”
৩২ফ্ীিীসকতলশদেতলতযতলাকসকতলতেওঁ্দবষত়
এতেধ্ৰ্কথাগৰগৰাইতি;আৰফ্ীিীআৰপধাে
োুত্াদহেসকতলতেওঁকধদ্বললঅধ্কোষে়াতল।
৩৩তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাক্
লগেঅলোসম়থাদকম,ো্োািেতমাকোতোাাজে্
ওি্ললযাম।”
৩৪তোমাতলাতকতমাকদবিাদ্বা,আৰতমাকোোাবা;
৩৫তেদে়াইহিীসকতলইজতেদসজেকক’তল,“তেওঁ
ক’হলযাব,যাতেআদমতেওঁকদবিাদ্োোাওঁ?”তেওঁঅো-
ইহিীসকল্মাজেদসঁি্দেহহথকাতলাকসকল্ওি্লল
হগঅো-ইহিীসকলকদককাদিবতে?
৩৬তেওঁএইকথাতকতেকুাা,“তোমাতলাতকতমাক
দবিাদ্বা,আৰতমাকোোাবা;
৩৭ো্্্তকষ্দিেতোােযীিুতাদথ়হহদিঞদ্ক’তল,
“তকাতোযদিদো়াহলাতগ,তেতনতেওঁতমা্ওি্ললআদহ
োােক্ক।”
৩৮দযজতেতমা্ওো্েদবশাসকত্,কাসেতকাাা্িত্,
তেওঁ্তোো্ো্াজীানোােী্েিীহবআদহব।
৩৯(দকনতেওঁ্ওো্েদবশাসীসকতলদযআতালাভ
কদ্ব,তসইআতা্দবষত়তেওঁএইকথাহকদিল;দক়তো
োদবতআতাএদে়াওদি়াতহাাাোদিল;
৪০এইকথাশদেঅতেকতলাতকক’তল,“সঁিালকত়এইজে
েবী।”
৪১আেদকিুমাতেক’তল,“এইজতেইখী্।”দকনদকিুমাতে
ক’তল,“খী্গালীল্ো্াওলাইআদহবতে?”
৪২কাসেতকাাাোইতেতয,িা়ূি্বংক্ো্াআৰিা়ূি
থকাহবৎতলহমেগ্্ো্াখী্আদহব?
৪৩তেদে়াতেওঁ্কা্তৰতলাকসকল্মাজেদবভাজে
হ’ল।
৪৪আৰতেওঁতলাক্মাজ্দকিুমাতেতেওঁকধদ্ব
দবিাদ্তলতহঁতেে;দকনতকাতেওতেওঁ্ওো্েহাে
দেদিতল।
৪৫তেদে়াঅধ্কসকলপধােোুত্াদহেআৰ
ফ্ীিীসকল্ওি্ললআদহল।তেওঁতলাতকতেওঁতলাকক
ক’তল,“তোমাতলাতকতেওঁকদক়অোোই?”
৪৬দবষ়াসকতলউত্দিতল,“এইমােুহজে্িত্
তকাতোতাতকদে়াওকথাতকাাাোদিল।”
৪৭তেদে়াফ্ীিীসকতলতেওঁতলাককউত্দিতল,
“তোমাতলাকতকাপো্ৰাক্াহহতিতে?”
৪৮কাসেকত্াবাফ্ীিীসকল্তকাতোতাতেওঁ্ওো্ে
দবশাসকদ্তিতে?
৪৯দকনদবধােেজোএইতলাকসকলঅদভক্।
৫০েীতকাদিতমতেওঁতলাককক’তল,“দযজতে্াদেযীিু্
ওি্ললআদহদিল;
৫১আমা্দবধাতেকাত্াবা্কথাশোআৰতেওঁদককত্
তসইকথাজো্আগতেইদবিা্কত্তে?
৫২তেওঁতলাতকউত্দিতেওঁকক’তল,“েুদমওগালীল্
মােুহতেদক?”দবিা্কআৰিাওক,দক়তোগালীল্ো্া
তকাতোভাববািীজনেহ়।”
৫৩তেদে়াপতে্তকইদেজ্দেজ্ঘ্ললগ’ল।
অধ্যা৮
১যীিুতাজলোাে্ো্্েললগ’ল।
২্াদেোুাাইতেওঁোুে্মজ্্ললআদহলআৰসকতলা
তলাকতেওঁ্ওি্ললআদহল;আৰতেওঁবদহতেওঁতলাকক
দককাদিতল।
৩তেদে়াঅধ্াোকআৰফ্ীিীসকতলব্দভিা্কদ্ধ্া
এগ্াকীমদহলাকতেওঁ্ওি্ললআদেতল;আৰতযদে়া
তেওঁতলাতকোইকমাজেসাোেকদ্তল।
৪তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“গৰ,এইমদহলাগ্াকীক
ব্দভিা্কদ্ত়ইধ্াহ’ল।”
83

জে
৫তেদে়াতমাদিত়দবধােেআমাকআজাদিদিলতয,
তেতেকুাাকদকলগষোমাদ্বলাতগ;
৬তেওঁতলাতকতেওঁকো্ীকাকদ্এইকথাক’তল,যাতে
তেওঁতলাতকতেওঁকঅদভতযাগকদ্বোাত্।দকনযীিুতা
কুঁাদলহহআঙুদলত্মাষোেদলদিতল,তযেতেওঁতসইতবা্্
কথাশোোই।
7তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধতল,তেওঁওো্ললউষে
তেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাক্মাজেদযতকাতো
োাোহীে,তেওঁপথতমোই্ওো্েদকলদেতকোক্ক।”
৮তেওঁআতকৰকুঁজ্াইমাষোেদলদিতল।
9তসইকথাশোসকতলদেজ্দবতবক্দা্াতিাষীসাব্স
হহিাঙ্্ো্াতকষললতকএজেএজেলকওলাইগ’ল;
১০যীিুতাওো্ললউষেমদহলাগ্াকী্বাদহত্আেকাতকা
তিিাোোাতল,তেদে়াতেওঁোইকক’তল,“তহমদহলা,
তোমা্অদভযুকসকলক’েআতি?”তকাতেওতোমাক
তিাষীসাব্সক্াোইতে?
১১োইক’তল,“পভু,তকাতোমােুহেহ়।”যীিুতাোইক
ক’তল,“মইওতোমাকতিাষীসাব্সক্াোই;
১২তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককোুে্ক’তল,“মইজগে্
তোাহ্;
১৩ফ্ীিীসকতলতেওঁকক’তল,“েুদমদেজ্দবষত়সাক্
দিিা;তোমা্অদভতলিসে্েহ়।
১৪যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইযদিওদেজ্দবষত়
সাক্দিওঁ,েথাদোওতমা্সাক্সে্;দকনমইক’্ো্া
আদহতিাআৰক’হলযাম,তোমাতলাতকক’বতোাা্া।”
১৫তোমাতলাতকমাংস্অেুসাত্দবিা্ক্া;মইতকাতো
মােুহ্দবিা্েকত্া।
১৬েথাদোওযদিমইদবিা্কত্াঁ,তেতনতমা্দবিা্সে্;
১৭তোমা্দবধােতোদলিাআতিতযিুজেমােুহ্সাক্
সে্।
১৮মইদেজ্দবষত়সাক্দি়াএজেআৰতমাক
োতোাাদোেৃত়তমা্দবষত়সাক্দিত়।
১৯তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“তোমা্দোেৃক’ে
আতি?”যীিুতাউত্দিতল,“তোমাতলাতকতমাকবাতমা্
দোেৃতকাদিদেোোাবা;
২০যীিুতামজ্্েদককাদিথাতকাঁতেভঁ্ালেএইকথা
ক’তল;দক়তোতেওঁ্সম়এদে়াওতহাাাোদিল।
২১তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককোুে্ক’তল,“মইযাওঁ,
আৰতোমাতলাতকতমাকদবিাদ্বা,আৰতোমাতলাক্
োাোেমদ্বা;
২২তেদে়াইহিীসকতলক’তল,“তেওঁদেজতকহে্া
কদ্বতে?”দক়তোতেওঁহকতি,“মইয’হলযাওঁ,
তোমাতলাতকআদহবতোাা্া।”
২৩তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাকেল্
ো্া;মইওো্্ো্াআদহতিাঁ,তোমাতলাকএইজগে্;
মইএইজগে্েহ়।
২৪মইতোমাতলাকককতলা,তোমাতলাতকতোমাতলাক্
োাোেমদ্বা;
২৫তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“েুদমতকাে?”যীিুতা
তেওঁতলাককক’তল,“মইআদিত্ো্াতোমাতলাককদয
কথাহকদিতলা।”
২৬তোমাতলাক্দবষত়তমা্বহেকথাক’বলগী়াআৰ
দবিা্কদ্বললআতি;আৰমইতেওঁ্দবষত়শো
কথাতবা্জগে্আগেকওঁ।”
২৭তেওঁতলাতকবুজজোোাতলতযতেওঁতেওঁতলাককদোেৃ্
দবষত়হকদিল।
২৮তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তযদে়া
তোমাতলাতকমােুহ্োুতকওো্ললেুদলবা,তেদে়া
তোমাতলাতকগমোাবাতযমইতযতেওঁ,আৰমইদেতজ
এতকােকত্াঁ;দকনতমা্দোেৃত়তমাকদকতকাাা্িত্মই
এইতবা্কথাকওঁ।”
২৯আৰদযজতেতমাকোোতল,তেওঁতমা্লগেআতি,
দোেৃত়তমাকঅকতলএদ্তযাাাোই;দক়তোতেওঁকসন্
ক্াকামতবা্মইসিা়কত্া।
৩০তেওঁএইকথাতবা্কওঁতেবহতেতেওঁ্ওো্েদবশাস
কদ্তল।
৩১তেদে়াযীিুতাতেওঁ্ওো্েদবশাসক্া
ইহিীসকলকক’তল,“তোমাতলাতকযদিতমা্বাক্ে
অোল,তেতনতোমাতলাকসঁিালকত়তমা্দকষ্;
৩২তোমাতলাতকসে্কজাদেবা,আৰসে্ই
তোমাতলাককমুককদ্ব।
৩৩তেওঁতলাতকতেওঁকউত্দিতল,“আদমঅবাহাম্বংক,
আৰতকদে়াওকাত্ািাসততহাাাোদিতলা;
৩৪যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,দযতকাতোতাোাোকত্,তেওঁোাো্িাস।”
৩৫আৰিাসদি্কালঘ্েোথাতক,দকনোুতদি্কাল
থাতক।
৩৬এতেতকযদিোুতইতোমাতলাককমুককত্,তেতন
তোমাতলাকসঁিালকত়মুকহ’বা।
৩৭মইজাতোতযতোমাতলাকঅবাহাম্বংক;দকন
তোমাতলাতকতমাকবধকদ্বদবিাদ্িা,কা্ৰতমা্বাক্
তোমাতলাক্মাজেতকাতোসােোই।”
৩৮মইতমা্দোেৃ্আগেদযতিদিতিা,োতকইকওঁ;
৩৯তেওঁতলাতকউত্দিক’তল,“অবাহামআমা্দোেৃ।”
যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাকযদিঅবাহাম্
সনােহ’লতহঁতেে,তেতনতোমাতলাতকঅবাহাম্কৰ্
ক্াহ’লতহঁতেে।”
৪০দকনএদে়াতোমাতলাতকতমাকবধকদ্বদবিাদ্িা,
দযজতেতোমাতলাককঈশ্্ো্াশোসে্কথাহকতি।
৪১তোমাতলাতকতোমাতলাক্দোেৃ্কৰ্ক্া।তেদে়া
তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“আদমব্দভিা্্ো্াজন
তলাাাোই;আমা্এজেদোেৃআতি,ঈশ্।
৪২যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“যদিঈশ্তোমাতলাক্
দোেৃহ’লতহঁতেে,তেতনতোমাতলাতকতমাকতপম
কদ্তলতহঁতেে;মইওদেজ্ো্াঅহাোই,দকনতেওঁ
তমাকোষে়াইদিল।”
৪৩তোমাতলাতকতমা্বাক্দক়বুজজতোাাাোই?তমা্
বাক্শদেবতোাা্া্কা্তৰও।
৪৪তোমাতলাকতোমাতলাক্দোেৃি়োে্ো্া,আৰ
তোমাতলাতকতোমাতলাক্দোেৃ্কামোকোালেকদ্বা।
তেওঁআদিত্ো্াহে্াকা্ীআদিল,আৰসে্ে
োথাদকল,কা্ৰতেওঁ্মাজেসে্োই।তযদে়াতেওঁ
দমিাকথাক়,তেদে়াতেওঁদেজ্কথাক়,দক়তো
তেওঁদমিলী়াআৰো্দোেৃ।
84

জে
৪৫আৰমইতোমাতলাককসে্কথাতকাাা্কা্তৰ
তোমাতলাতকতমাকদবশাসক্াোই।
৪৬তোমাতলাক্মাজ্তকাতেতমাকোাো্দবষত়
োদে়েদে়াইতি?আৰযদিমইসে্কওঁ,তেতন
তোমাতলাতকতমাকদক়দবশাসক্াোই?
৪৭দযঈশ্্ো্াআদহতি,তেওঁঈশ্্বাক্শতে;
৪৮তেদে়াইহিীসকতলতেওঁকক’তল,“েুদমিম্ী়াআৰ
ি়োেআতিবুদলআদমভাললকতকাাাোই?”
৪৯যীিুতাউত্দিতল,তমা্তকাতোি়োেোই;দকনমই
তমা্দোেৃকসনােকত্া,আৰতোমাতলাতকতমাক
অসনােক্া।”
৫০আৰমইদেজ্মদহমাদবি্াোই;
৫১মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,যদিতকাতোমােুতহ
তমা্কথাোালেকত্,তেতনতেওঁতকদে়াওমৃেু্তিিা
োোাব।
৫২তেদে়াইহিীসকতলতেওঁকক’তল,“তোমা্ি়োে
আতিবুদলআদমএদে়াজাতো।”অবাহামআৰ
ভাববািীসকল্মৃেু্হহতি;আৰেুদমহকিা,যদিতকাতো
মােুতহতমা্কথাোালেকত্,তেতনতেওঁতকদে়াওমৃেু্্
তসাাািোোাব।”
৫৩মৃেআমা্দোেৃঅবাহামেলকেুদমিাঙ্তে?আৰ
ভাববািীদবলাকমদ্হগতি;
৫৪যীিুতাউত্দিতল,“মইযদিদেজতকসনােকত্া,
তেতনতমা্সনােএতকােহ়;যা্দবষত়তোমাতলাতক
ক়,তেওঁতোমাতলাক্ঈশ্।
৫৫েথাদোওতোমাতলাতকতেওঁকদিদেতোাাাোই;দকন
মইতেওঁকদিদেোাওঁ;
৫৬তোমাতলাক্দোেৃঅবাহাতমতমা্দিেতোাতিদি
আেজ্েহ’ল;
৫৭তেদে়াইহিীসকতলতেওঁকক’তল,“তোমা্ব়স
এদে়াওোঞাকবি্তহাাাোই,আৰেুদমঅবাহামক
তিদিিাতে?”
৫৮যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাকক
সঁিালকত়কওঁ,অবাহাম্জন্আগতেমইআতিা।”
59তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকদেতকোকদ্বললদকলেুদল
হলদিল,দকনযীিুতালুকাইথাদকমজ্্্ো্াওলাইআদহ
তেওঁতলাক্মাজ্ো্াওলাইগ’ল।
অধ্যা৯
১যীিুতাোা্হহতযাাা্সম়েজন্ো্াঅনএজে
মােুহকতিদিতল।
২তেদে়াতেওঁ্দকষ্সকতলতেওঁকসুদধতল,“গৰ,এই
মােুহজেবাতেওঁ্দোেৃ-মােৃত়তকাতেোাোকদ্তলতয
তেওঁজনতেঅনহ’ল?”
৩যীিুতাউত্দিতল,“এইমােুহজতেবাতেওঁ্দোেৃ-
মােৃত়ওোাোক্াোই;
৪দিেহওঁতেতমাকোতোাাজে্কৰ্কদ্বলাদগব;
৫মইতযদে়াললতকজগেেআতিা,মইজগে্তোাহ্।
৬এইকথাহকতেওঁমাষোেথুতোলাতলআৰতসইথুঁে্
ো্ামাষোসাজজতলআৰতসইঅনতলাক্িকুেতসই
মাষোত্অদভতষককদ্তল।
7োতেতেওঁকক’তল,“তযাাা,দিতলাম্োুিু্ীেগাধুব,
ো্অথ্হ’লোতোাা।)তেওঁহগধুইিাবললআদহল।
৮িুবু্ী়াআৰদযসকতলতেওঁকঅনবুদলআগতেতিিা
োাইদিল,তেওঁতলাতকক’তল,“এইজেবদহদভকাক্া
মােুহজেেহ়তে?”
৯তকাতোতাক’তল,“এইজতেই,আেতকাতোতাক’তল,
“তেওঁতেওঁ্দেদিো;
১০তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“তোমা্িকু
তকতেলকতমদলগ’ল?”
১১তেওঁউত্দিক’তল,“যীিুোম্এজেব্জকত়মাষো
সাজজতমা্িকুেঅদভতষককদ্তমাকক’তল,“দিতলাম্
োুিু্ীললহগগাতধাাা;
১২তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“তেওঁক’েআতি?”
তেওঁক’তল,মইোজাতো।
১৩আগ্অনজেকতেওঁতলাতকফ্ীিীসকল্ওি্লল
হলআদহল।
১৪তসইদবশামবা্আদিলতযদে়াযীিুতামাষোসাজজিকু
তমদলতল।
১৫তেদে়াফ্ীিীসকতলওতেওঁকসুদধতলতযতেওঁ্িৃষ্
তকতেলকহ’ল।তেওঁতেওঁতলাককক’তল,“তেওঁতমা্িকুে
মাষোলগাতল,মইধুইতিদিতিাঁ।”
১৬এতেতকদকিুমােফ্ীিীসকতলক’তল,“এইমােুহজে
ঈশ্্েহ়,দক়তোতেওঁদবশামবা্োালেেকত্।”আে
দকিুমাতেক’তল,“োাোীমােুতহএতেআিদ্েকায্্
তকতেলককদ্বোাত্?আৰতেওঁতলাক্মাজেদবভাজে
হ’ল।
১৭তেওঁতলাতকঅনজেকোুে্ক’তল,“তেওঁ্দবষত়দক
ক়,তযতেওঁতোমা্িকুতমদলতি?”তেওঁক’তল,তেওঁ
এজেভাববািী।
১৮দকনইহিীসকতলতেওঁ্দবষত়দবশাসেকদ্তলতয
তেওঁঅনহহতেওঁ্িৃষ্কজকলাভকদ্তল।
১৯তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁতলাককসুদধতল,“তোমাতলাতক
জনঅনবুদলতকাাাএইজতেইতেদকতোমাতলাক্োুত?”
তেতনএদে়াতেওঁতকতেলকতিদিতি?
২০তেওঁ্দোেৃ-মােৃত়তেওঁতলাককউত্দিক’তল,“আদম
জাতোতযএইজেআমা্োুতআৰতেওঁতযঅনজন
হহদিল।
২১দকনতেওঁএদে়াদকউোাত়ত্তিদিতি,আদমোজাতো;
বাতকাতেিকুতমদলতল,আদমোজাতো;তেওঁকসুদধব,তেওঁ
দেজ্কথাক’ব।
২২তেওঁ্দোেৃ-মােৃত়ইহিীদবলাককভ়ক্া্কা্তৰ
এইকথাক’তল,দক়তোইহিীসকতলইদেমতধ্একমে
হহদিলতযযদিতকাতোতাদেজতকখী্বুদলসীকা্কত্,
তেতনতেওঁকধম্ঘ্্ো্াবাদহ্ক্াহ’ব।
২৩এতেতকতেওঁ্দোেৃ-মােৃত়ক’তল,“তেওঁব়সী়াল;
তেওঁকসুদধব।
২৪তেদে়াতেওঁতলাতকঅনমােুহজেকোুে্মাদেক’তল,
“ঈশ্্পকংসাক্া;
২৫তেওঁউত্দিক’তল,“তেওঁোাোীতেেহ়,মই
োজাতো;
২৬তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকোুে্ক’তল,“তেওঁ
তোমাকদককদ্তল?”তেওঁতোমা্িকুতকতেলকতমদলতল?
85

জে
২৭তেওঁতেওঁতলাককউত্দিতল,“মইতোমাতলাকক
আগতেইহকতিা,দকনতোমাতলাতকশোোদিলা;
তোমাতলাতকওতেওঁ্দকষ্হ’বাতে?
২৮তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকদে্সা্কদ্ক’তল,“েুদম
তেওঁ্দকষ্;দকনআদমতমাদি্দকষ্।
২৯আদমজাতোতযঈশত্তমাদি্লগেকথাহকদিল;
৩০মােুহজতেতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“তেওঁক’্
ো্াআদহতিতোমাতলাতকোজাো,দকনতেওঁতমা্িকু
তমদলতল,ই়ােদক়আিদ্েকথাআতি।”
৩১এদে়াআদমজাতোতযঈশত্োাোীসকল্কথা
েুশতে;
৩২জগে্আ্মদৰ্ো্াইশোোদিলতযতকাতোতা
জনতেঅন্িকুতমদলতি।
৩৩এইমােুহযদিঈশ্্ো্ােহ’লতহঁতেে,তেতনতেওঁ
এতকাকদ্বতোাাদ্তলতহঁতেে।
৩৪তেওঁতলাতকউত্দিতেওঁকক’তল,“আোুদে
সমূৰ্ৰতোোাোেজনহলিা,আৰআোুদেআমাক
দককাইতিতে?”আৰতেওঁতলাতকতেওঁকবাদহ্কদ্দিতল।
৩৫যীিুতাশদেতলতযতেওঁতলাতকতেওঁকবাদহ্কদ্দিতল;
তেওঁকোাইতেওঁতেওঁকক’তল,“আোুদেঈশ্্োুত্
ওো্েদবশাসকত্তে?”
৩৬তেওঁউত্দিক’তল,“তহপভু,মইতেওঁ্ওো্ে
দবশাসকদ্বললতেওঁতকাে?”
৩৭যীিুতাতেওঁকক’তল,“েুদমতেওঁকতিদিলাআৰ
তোমা্লগেকথাোোতেওঁতাই।”
৩৮তেওঁক’তল,“পভু,মইদবশাসকত্াঁ।”আৰতেওঁোূজা
কদ্তল।
৩৯যীিুতাক’তল,“দযদবলাতকতেতিতি,তেওঁতলাতকতিিা্
কা্তৰমইদবিা্্কা্তৰএইজগেললআদহতিা;আৰ
দযসকতলতিতি,তেওঁতলাককঅনহ’বলল।”
৪০তেদে়াতেওঁ্লগেথকাদকিুমােফ্ীিীত়এইকথা
শদেতেওঁকক’তল,“আদমওঅনহহতিাতে?”
৪১যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাকযদিঅন
হ’তলাতহঁতেে,তেতনতোমাতলাক্তকাতোোাো
োথাদকলতহঁতেে;এতেতকতোমাতলাক্োাোহ্যা়।”
অধ্যা১০
১মইতোমাতলাককসঁিালককওঁ,দযজতেিুাাত্দিতভডা্
ঘ্েপতাকেকত্,দকনআেতকাতোবাতোত্ওো্লল
উষেযা়,তেওঁতিা্আৰিকাইে।
২দকনদযিুাাত্দিতসামাইযা়,তেওঁতভডা্্িী়া।
৩তেওঁ্ওি্ললিুাা্্্িী়াইতমদলদিত়;আৰ
তভডাতবাত্তেওঁ্মােশদেতল,আৰতেওঁদেজ্
তভডাতবা্কোতমত্মাদেআদেবাদহ্ললউদল়াইআতে।
৪আৰতযদে়াতেওঁদেজ্তভডাতবা্উদল়াইআতে,
তেদে়াতেওঁদসহঁে্আতগআতগযা়আৰতম্তবাত্
তেওঁ্দোতিদোতিযা়,দক়তোদসহঁতেতেওঁ্মােজাতে।
৫আৰদবতিকীমােুহ্দোতিদোতিোযাব,দকনতেওঁ্
ো্াোলাইযাব;
৬এইিৃ্ানযীিুতাতেওঁতলাককহকদিল;
৭তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককোুে্ক’তল,“মই
তোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,মইতভডা্িুাা্।”
৮তমা্আগেঅহাসকতলাতাইতিা্আৰিকাইে,দকন
তভডাতবাত্তেওঁতলাক্কথাশোোদিল।
৯মইিুাা্,তমা্দা্াইযদিতকাতোতাদভে্ললতসামাই
যা়,তেতনতেওঁোদ্তাৰোাব,আৰদভে্ললওলাইহগ
ি্ৰী়াোথা্োাব।
১০তিা্োতহ,দকনিুদ্কদ্বলল,বধকদ্বললআৰধংস
কদ্বললতহোতহ;
১১মইভালতম্োালক,ভালতম্োালতকতভডা্কা্তৰ
দেজ্পাৰদিত়।
১২দকনদযতকাতোভাডােী়া,তম্োালকেহ়,যা্
তভডাতবা্দেজ্েহ়,তেওঁোহতোাআদহথকাতিদি
তভডাতবা্এদ্োলাইযা়;
১৩ভাডােী়াইোলাইযা়,কা্ৰতেওঁভাডােী়া,আৰ
তভডা্পদেতকাতোগৰতদেদিত়।
১৪মইভালতম্োালক,আৰতমা্তম্তবা্কদিদেোাওঁ
আৰতমা্তভডাতবা্কদিদেোাওঁ।
১৫দোেৃত়তমাকতযতেলকদিদেোা়,মত়াদোেৃতকাদিদে
োাওঁ;
১৬আৰতমা্আেতভডাআতি,দযতবা্এইজাক্েহ়,
তসইতবাত্ামইআদেবলাদগব,আৰদসহঁতেতমা্মাে
শদেব;আৰএোাজাকআৰএজেতভডা্িী়াহ’ব।”
১৭তসইকা্তৰতমা্দোেৃত়তমাকতপমকত্,কা্ৰমই
তমা্পাৰকোুে্ল’বললদিতলাঁ।
১৮তমা্ো্াতকাতেওল’বতোাাত্,দকনমইদেতজইদি
দিওঁ।তমা্োকহথদি়া্কমোআতি,আৰোুে্
তলাাা্কমোতমা্আতি।এইআজামইতমা্দোেৃ্
ো্াোাইতিা।
১৯এইকথা্কা্তৰইহিীসকল্মাজেোুে্দবভাজে
হ’ল।
২০তেদে়াতেওঁতলাক্বহতেইক’তল,“তেওঁ্ি়োে
আতি,আৰতেওঁউনাি;দক়তেওঁ্কথাশদেিা?
২১আেদকিুমাতেক’তল,“দযজে্ি়োেআতি,তেওঁ্
এইতবা্কথােহ়।”ি়োতেঅন্িকুতমদলবোাত্তে?
২২দযৰিাতলমেউৎসগ্াক্া্উৎসাআদিলআৰ
কীেকালআদিল।
২৩যীিুতািতলামে্বা্াণােমজ্্েতিাজকাদ়তল।
২৪তেদে়াইহিীসকতলতেওঁ্িাদ্ওফাতলআদহতেওঁক
ক’তল,“আোুদেআমাকদকমােদিেললসত্হকদ্ব?যদি
েুদমখী্হ়,তেতনআমাকস্লকতকাাা।
২৫যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,“মইতোমাতলাকক
ক’তলাঁ,দকনতোমাতলাতকদবশাসক্াোদিলা;
২৬দকনমইতোমাতলাককতকাাা্িত্তোমাতলাকতমা্
তভডা্মাজ্েহ়বুদলদবশাসেকদ্বা।
২৭তমা্তভডাতবাত্তমা্মােশতে,আৰমইদসহঁেক
দিদেোাওঁ,আৰদসহঁতেতমা্োাতিোাতিোাতি।
২৮আৰমইতেওঁতলাককঅেনজীােদিওঁ;আৰ
তসইতবা্তকদে়াওদবে্েহ’ব,আৰতমা্হাে্ো্া
তকাতেওতসইতবা্উদল়াবতোাাদ্ব।”
২৯তমা্দোেৃ,দযজতেতেওঁতলাককতমাকদিতল,তেওঁ
সকতলােলকিাঙ্;আৰতকাতোতাইতমা্দোেৃ্হাে্
ো্াতসইতবা্উদল়াইআদেবতোাাত্।
৩০মইআৰতমা্দোেৃএক।
86

জে
৩১তেদে়াইহিীসকতলতেওঁকদকলগষোমাদ্বললোুে্
দকলেুদলল’তল।
৩২যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,“তমা্দোেৃ্ো্ামই
তোমাতলাককবহতোভালকামকদ্তলাঁ;তসইতবা্্
তকােতোাকম্্কা্তৰতোমাতলাতকতমাকদকলগষোমাদ্িা?
৩৩ইহিীসকতলতেওঁকউত্দিক’তল,“আদমতোমা্
ভালকাম্কা্তৰদকলগষোদেদিওঁ;দকনঈশ্দে্া
ক্া্কা্তৰ;আৰকা্ৰেুদমমােুহহহদেজতকঈশ্
কদ্তলাাা।”
৩৪যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,তোমাতলাক্দবধােে
দলিাোইতে,মইক’তলাঁ,তোমাতলাকতিাো?
৩৫যদিতেওঁতেওঁতলাককতিাোবুদলক়,যা্ওি্লল
ঈশ্্বাক্আদহল,আৰকাসভাষঙবতোাাদ্;
৩৬দোেৃত়োদবতকদ্জগেললোতোাাজে্দবষত়
তোমাতলাতকতকাাা,েুদমদে্াক্া;কা্ৰমইহকদিতলাঁ,
“মইঈশ্্োুত?”
৩৭যদিমইতমা্দোেৃ্কম্েকত্াঁ,তেতনতমাকদবশাস
েকদ্বা।
৩৮দকনযদিমইকত্া,তোমাতলাতকতমাকদবশাস
েকদ্তলওকম্দবলাকদবশাসক্া;
৩৯তেদে়াতেওঁতলাতকতেওঁকোুে্ধদ্বললদবিাদ্তল,
দকনতেওঁতেওঁতলাক্হাে্ো্া্কাোদ্ল।
40তযাহতেপথতমবাদ্তদি়াোইললযৰ্ে্দসোাত্
োুে্গদিগ’ল;আৰোতেইতেওঁবাসকদ্তল।
৪১োতেবহতেতেওঁ্ওি্ললহগক’তল,“তযাহতেতকাতো
আিদ্েকামক্াোদিল;
৪২োতেবহতেতেওঁ্ওো্েদবশাসকদ্তল।
অধ্যা১১
১মদ়্মআৰোই্ভেীত়কমাথ্া্েগ্দবথদে়া্
লাজা্োম্এজেতলাকঅসুসআদিল।
২(দযমদ়্তমপভুকমলতমত্অদভতষককদ্দিলআৰ
িুদলত্তেওঁ্ভদ্মদিদিল,তেওঁ্ভাত়কলাজা্অসুস
আদিল।)
৩এতেতকতেওঁ্ভেীত়কহঁতেতেওঁ্ওি্ললোষে়াই
ক’তল,“তহপভু,তিাাা,েুদমযাকভালতোাাা,তেওঁঅসুস।”
৪যীিুতাএইকথাশদেক’তল,“এইত্াগমৃেু্্কা্ৰ
েহ়,দকনঈশ্্মদহমা্বাতবতহহহতি,যাতেঈশ্্
োুতকই়া্দা্ামদহমামজণেক্াহ়।”
৫যীিুতামাথ্া,োই্ভেীত়কআৰলাজা্কভাল
োাইদিল।
৬তেদে়াতেওঁঅসুসতহাাা্কথাশদেতেওঁদযোইে
আদিল,তসইোইতেিুদিেথাদকল।
৭ো্োািেতেওঁদকষ্সকলকক’তল,“আহকআদম
োুে্দযহূদি়াললযাওঁ।”
৮তেওঁ্দকষ্সকতলতেওঁকক’তল,“গৰ,োলমলক
ইহিীসকতলতোমাকদকলগষোমাদ্বললদবিাদ্দিল;আৰ
েুদমআতকৰোললযাবাতে?
৯যীিুতাউত্দিতল,দিেতোােবা্ঘণােহ়তে?
তকাতোবাইযদিদিেেতিাজকাত়,তেতনতেওঁউজুষো
োথাতক,দক়তোতেওঁএইজগে্তোাহ্তিিাোা়।
১০দকনতকাতোমােুতহযদি্াদেতিাজকাদ়তল,তেতন
তেওঁউজুষোিা়,কা্ৰতেওঁ্মাজেতোাহ্োই।
১১তেওঁএইকথাক’তল,আৰো্োািেতেওঁ
তেওঁতলাককক’তল,“আমা্বনুলাজা্শইআতি;দকন
মইযাওঁ,যাতেতেওঁকতোাোদে্ো্াজগাইতোতলাঁ।
১২তেদে়াতেওঁ্দকষ্সকতলক’তল,“পভু,যদিতেওঁ
শইতি,তেতনতেওঁ্ভালহ’ব।”
১৩দকনযীিুতাতেওঁ্মৃেু্্কথাক’তল,দকনতেওঁতলাতক
ভাদবতলতযতেওঁতোাোদেতেদবশামতলাাা্কথাহকতি।
১৪তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককস্লকক’তল,“লাজা্্
মৃেু্হহতি।”
১৫আৰতোমাতলাক্কা্তৰমইআেজ্েহহতিাতযমই
োেোদিতলাঁ;েথাদোওআদমতেওঁ্ওি্ললযাওঁ।
১৬তেদে়াথমািোতমতেওঁ্সঙীদকষ্দবলাককক’তল,
“আদমওতেওঁ্লগেমদ্বললযাওঁ।”
১৭তেদে়াযীিুতাআদহতিদিতলতযতেওঁইদেমতধ্
িাদ্দিেকব্েোদ্আতি।
18দবথাদে়াদযৰিাতলম্ওি্েআদিল,পা়তোান্ফুো
িূ্ে।
১৯তেদে়াবহইহিীসকতলমাথ্াআৰমদ়্ম্ওি্লল
আদহতেওঁতলাক্ভাত়ককসানোদিবললআদহল।
২০তেদে়ামাথ্াইযীিুঅহা্কথাশদেত়ইহগতেওঁক
লগধদ্তল।
২১তেদে়ামাথ্াইযীিুকক’তল,“পভু,েুদমই়ােথকা
হ’তলতমা্ভাই্মৃেু্েহ’লতহঁতেে।”
২২দকনমইজাতোতয,এদে়াওেুদমঈশ্্ো্াদয
দবিাদ্বা,ঈশত্তোমাকদিব।
২৩যীিুতাোইকক’তল,“তোমা্ভাত়কোুেৰুােহ’ব।”
২৪মাথ্াইতেওঁকক’তল,“মইজাতোতযতকষদিেেতেওঁ
োুেৰুােহ’ব।”
২৫যীিুতাোইকক’তল,“মইোুেৰুােআৰজীাে;
২৬আৰদযতকাতোতাজী়াইথাতকআৰতমা্ওো্ে
দবশাসকত্,তেওঁতকদে়াওমদ্বতোাাত্।আোুদেএই
কথাদবশাসকত্তে?
২৭োইতেওঁকক’তল,“হ়,পভু,মইদবশাসকত্াঁতযেুদম
তসইখী্,ঈশ্্োুত,দযজগেললআদহব।”
২৮এইকথাতকাাা্োািেোইহগদেজ্ভেীত়ক
মদ়্মকতগাোতেমাদেক’তল,“গৰআদহতোমাক
মাদেতি।”
২৯তসইকথাশদেোইি্ধ্লকউষেতেওঁ্ওি্লল
আদহল।
৩০তেদে়াযীিুতােগ্ললঅহাোদিল,দকনমাথ্াই
তেওঁকলগতোাাাোইেআদিল।
31তেদে়াঘ্েোই্লগেথকাআৰোইকসানো
দি়াইহিীসকতলমদ়্মকি্তিিালকউষেওলাইতযাাা
তিদিতেওঁ্দোতিদোতিহগক’তল,“োইোেকাজ্বলল
কব্ললযা়।”
৩২তেদে়ামদ়্তমযীিুথকাোইললআদহতেওঁকতিদি
তেওঁ্ভদ্্ওি্েোদ্তেওঁকক’তল,“পভু,েুদমই়াে
থকাহ’তলতমা্ভাই্মৃেু্েহ’লতহঁতেে।”
33যীিুতাোইককাজ্থকাআৰোই্লগেঅহা
ইহিীসকলতকাকাজ্থকাতিদি,তেওঁআতােহমুদে়াহ
কাদ়তলআৰদবিদলেহ’ল।
87

জে
৩৪তেওঁক’তল,“তোমাতলাতকতেওঁকক’েশাাইদিলা?”
তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,পভু,িাবললআহক।
৩৫যীিুতাকাজ্তল।
৩৬তেদে়াইহিীসকতলক’তল,“তিাাা,তেওঁতেওঁক
দকমােতপমকদ্দিল!
৩৭তেওঁতলাক্মাজ্দকিুমাতেক’তল,“অন্িকুতমদল
দি়াএইমােুহজতেএইমােুহজেতকামৃেু্ব্ৰকদ্ব
তোাাদ্তলতহঁতেেতে?”
৩৮তেদে়াযীিুতাোুে্হমুদে়াহকাদ়কব্ললআদহল।
তসইতোাএোাগহাআদিলআৰো্ওো্েএোাদকলোদ্
আদিল।
৩৯যীিুতাক’তল,“তোমাতলাতকতসইদকলতোাআঁে্াই
তলাাা।”মৃেতলাক্ভেীত়কমাথ্াইতেওঁকক’তল,“পভু,
এইসম়ললতকতেওঁ্িুগ্নওলাইতি;
৪০যীিুতাোইকক’তল,“আোুদেযদিদবশাসকত্,তেতন
ঈশ্্মদহমাতিিাোাববুদলমইতোমাকতকাাাোইতে?”
৪১তেদে়াতেওঁতলাতকমৃেকশাাইদি়াোই্ো্াতসই
দকলতোাহলগ’ল।যীিুতািকুেুদলক’তল,“দোেৃ,েুদমতমা্
কথাশোবাতবমইতোমাকধে্বািদিওঁ।”
৪২মইজাদেদিতলাঁতযেুদমতমা্কথাসিা়শো,দকন
কাষেদথ়হহথকাতলাকসকল্কা্তৰমইএইকথা
ক’তলাঁ,যাতেতেওঁতলাতকদবশাসকদ্বোাত্তযেুদমতমাক
োষে়াইদি়া।
৪৩এইকথাহকতেওঁিাঙ্মাতেত্দিঞদ্ক’তল,
“লাজা্,বাদহ্ললআহক।”
৪৪মৃেজতেকব্্কাতোাত্ত্হাে-ভদ্বাদনবাদহ্লল
ওলাইআদহল।যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তেওঁকমুকদল
কদ্দি়া।”
৪৫তেদে়ামদ়্ম্ওি্ললহগযীিুতাক্াকামতবা্
তিদিবহতোইহিীতলাতকতেওঁ্ওো্েদবশাসকদ্তল।
৪৬দকনতেওঁতলাক্মাজ্দকিুমাতেফ্ীিীসকল্
ওি্ললহগযীিুতাক্াকামতবা্তেওঁতলাককক’তল।
47তেদে়াপধােোুত্াদহেআৰফ্ীিীসকলকএকসভা
তগাোাইক’তল,“আদমদককদ্ম?”দক়তোএইমােুতহ
অতেকআিদ্েকায্্কত্।
৪৮আদমযদিতেওঁকএতেলকএদ্দিওঁ,তেতনসকতলাতা
তেওঁ্ওো্েদবশাসকদ্ব;
৪৯োতেকা়াফাোম্এজতেতসইবি্মহাোুত্াদহে
হহতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতকএতকাোজাো।
৫০জেতগা্ঠ্কা্তৰএজেমােুহ্মৃেু্তহাাাআৰ
তগাতোইজাদেতোাতযদবে্েহ়,তস়াআমা্কা্তৰ
উদিেবুদলোভাদবব।
৫১এইকথাতেওঁদেজ্ো্াইতকাাাোদিল,দকনতসই
বি্মহাোুত্াদহেহহতেওঁভদাষ্েবাৰীকদ্দিলতয
যীিুতাতসইজাদে্কা্তৰমৃেু্ব্ৰকদ্ব;
৫২আৰতকালতসইজাদে্কা্তৰেহ়,দকনদসঁি্দে
হহথকাঈশ্্সনােসকলকএকজতেকদ্বলল।
৫৩তসইদিো্ো্াতেওঁতলাতকতেওঁকবধকদ্বললমে-
দবদেম়কদ্তল।
৫৪এইকা্তৰযীিুতাইহিীসকল্মাজেআৰমুকদললক
িদলোথাদকল;দকনো্ো্ামৰভূদম্ওি্্এিে
তিকললহগইফদ়মোম্এিেেগ্ললগ’লআৰোে
তেওঁ্দকষ্সকল্হসতেথাদকল।
৫৫ইহিীসকল্দেসা্-ো্্ওি্িাদোআদহলআৰ
দেসা্-ো্্্আগতেইবহতেদেজকশদকদ্বললতিক্
ো্াদযৰিাতলমললউষেগ’ল।
৫৬তেদে়াতেওঁতলাতকযীিুকদবিাদ্মজ্্েদথ়হহ
থাতকাঁতেইজতেদসজে্মাজেক’তল,“তেওঁতভাজলল
োদহববুদলতোমাতলাতকদকভাতব?”
57পধােোুত্াদহেআৰফ্ীিীিুত়াজতেআজাদিদিল
তয,তকাতোতাযদিতেওঁক’েআতি,তেতনতেওঁকধদ্ব
ো্ালকতসইকথাপকাককদ্বলাতগ।
অধ্যা১২
১োািেদেসা্-ো্্্ি়দিেআগতেযীিুতাদবথাদে়ালল
আদহল,য’েতেওঁমৃেলাজা্কআদিল।
২োেতেওঁতলাতকতেওঁক্াদে্আহা্হে়া্কদ্তল;
আৰমাথ্াইতসাাকদ্তল,দকনলাজাত্াতেওঁ্লগে
তমজেবদহথকাসকল্এজেআদিল।
৩ো্োািেমদ়্তমঅদেব়্বহলএোাউণমলমহল
যীিু্ভদ্েঅদভতষককদ্িুদলত্তেওঁ্ভদ্মদিতল;
৪তেদে়াতেওঁ্দকষ্সকল্মাজ্এজেদিতমাে্োুত
দযহূিাইসদ়্তেতেওঁকদবশাসঘােকোকদ্বললক’তল।
৫এইমলমদেদেকোইিােদবকীকদ্িদ্দকদক়দি়া
েহ’ল?
৬এইকথাতেওঁক’তলতযতেওঁিুিী়া্পদেযতল়;দকন
কা্ৰতেওঁতিা্আদিল,আৰতমাোতোাআদিলআৰোে
ভ্াইতথাাাবসতোাহলহগদিল।
৭তেদে়াযীিুতাক’তল,“োইকএদ্দি়ক;
৮দক়তোিদ্দসকলতোমাতলাক্লগেসিা়থাতক;
দকনতমা্তোমাতলাক্সিা়োই।”
৯ইহিীসকল্বহতলাতকতেওঁতযোেআতিবুদল
জাদেতল,আৰতেওঁতলাতকতকালযীিু্কা্তৰেহ়,দকন
তেওঁমৃেু্্মাজ্ো্াোুেৰুােক্ালাজা্তকাতিিা্
উতৰতক্আদহদিল।
১০দকনপধােোুত্াদহেদবলাতকলাজা্তকাবধকদ্ব্
কা্তৰআতলািোকদ্তল;
১১দক়তোতেওঁ্কা্তৰঅতেকইহিীসকতলযীিুে
দবশাসকদ্তল।
১২দোিদিোতভাজললঅহাঅতেকতলাতকযীিু
দযৰিাতলমললঅহা্কথাশদে।
১৩কলগি্িালহলতেওঁকসাকাৎকদ্বললওলাইগ’ল
আৰদিঞদ্ক’তল,“তহািানা,পভু্োমেঅহাইসাত়ল্
্জাধে্।”
১৪যীিুতাএোাগাধতোাাাদলোাতলআৰো্ওো্েবদহল;
দলিা্িত্,
১৫তহদিত়াে্কে্া,ভ়েকদ্বা,তিাাা,তোমা্্জা
গাধ্তোাাাদলেবদহআদহআতি।
১৬তেওঁ্দকষ্সকতলপথতমএইকথাতবা্বুজজোোাতল,
দকনযীিুকমদহমামজণেতহাাা্দোিেতেওঁতলাতকএই
কথাতবা্তেওঁ্দবষত়দলিাআৰতেওঁ্লগেএইতবা্
ক্াবুদলত্ৰকদ্তল।
১৭তেদে়াতেওঁলাজা্ককব্্ো্ামাদেমৃেক্মাজ্
ো্াোুেৰুােক্া্সম়েতেওঁ্লগেথকা
তলাকসকতলসাক্দিতল।
88

জে
১৮এইকা্তৰতলাকসকতলওতেওঁকসাকাৎকদ্তল,
দক়তোতেওঁএইআিদ্েকায্্ক্াবুদলশদেতল।
১৯তেদে়াফ্ীিীসকতলইজতেদসজেকক’তল,
“তোমাতলাতকএতকাতাইজ়ীতহাাাোইবুদলতোমাতলাতক
বুজজিাতে?”তিাাা,জগেতেওঁ্োািেগদিহগতি।”
20ো্্েউোাসোকদ্বললওো্ললঅহাদকিুমােগীক
তলাকআদিল।
২১তেদে়াতেওঁগালীল্হবৎি়িা্দেবাসীদফদলো্
ওি্ললহগতেওঁকঅেুত্াধকদ্তল,“তহপভু,আদমযীিুক
িাবদবিাত্া।”
২২দফদলতোআদহআজ়্কক’তল;
২৩যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিক’তল,“মােুহ্োুত্
মদহমামজণেতহাাা্সম়আদহল।”
২৪মইতোমাতলাককসঁিালককওঁ,যদিতঘঁহ্কস্মাষোে
োদ্মদ্োযা়,তেতনইঅকতলথাতক;
২৫দযজতেদেজ্পাৰকতপমকত্,তেওঁোকতহৰাাব;
আৰদযজতেএইজগেেদেজ্জীােকঘৃৰাকত্,তেওঁ
োকঅেনজীােলল্াদিব।
২৬তকাতোতাযদিতমা্তসাাকত্,তেতনতেওঁতমা্
দোতিদোতিযাওক;আৰমইয’েআতিা,োতেইতমা্
িাসওথাদকব;
২৭এদে়াতমা্পাৰদবিদলেহহতি;আৰমইদকক’ম?
দোেৃ,তমাকআজজ্ো্া্কাক্া;
২৮দোেৃ,তোমা্োমমদহমাক্া।তেদে়াসগ্্ো্াএোা
মােআদহল,“মইোকমদহমামজণেকদ্তলাঁআৰোুে্
মদহমামজণেকদ্ম।”
২৯োতেদথ়হহথকাতলাকসকতলএইকথাশদেক’তল,
“এজেসগ্িূতেতেওঁ্লগেকথাোাদেতল।”
৩০যীিুতাউত্দিক’তল,এইমােতমা্কা্তৰেহ়,
তোমাতলাক্কা্তৰতহআদহল।
৩১এদে়াএইজগে্দবিা্,এদে়াএইজগে্অধ্কক
বাদহ্ক্াহ’ব।
৩২আৰমইযদিোৃদথাী্ো্াওো্ললউষেযাওঁ,তেতন
সকতলামােুহকতমা্ওি্ললআকষ্ৰকদ্ম।
৩৩তেওঁএইকথাক’তল,তেওঁদকমৃেু্হ’ব,তসইকথা
বুজাবলল।
৩৪তলাকসকতলতেওঁকউত্দিতল,“খী্দি্কাল্বাতব
সা়ীহ’ববুদলআদমদবধাে্ো্াশদেতিা;এইমােুহ্োুত
তকাে?
৩৫তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“এদে়াওঅলো
সম়তোমাতলাক্লগেতোাহ্আতি।”তোমাতলাক্
তোাহ্থকাঅাসােিদলথাকক,যাতেতোমাতলাক্
ওো্েআনা্োতহ;
৩৬তোমাতলাক্তোাহ্থকা্সম়েতোাহ্েদবশাস
ক্া,যাতেতোমাতলাকতোাহ্্সনােহ’বা।যীিুতাএই
কথাতবা্ক’তলআৰগদিগ’লআৰতেওঁতলাক্ো্া
আততগাোেকদ্তল।
৩৭দকনতেওঁতেওঁতলাক্আগেইমােতবা্আিদ্ে
কায্্কদ্তল,েথাদোওতেওঁতলাতকতেওঁ্ওো্েদবশাস
েকদ্তল।
৩৮দযি়াভাববািীত়তকাাাকথাষা্োূৰ্হ’বোাত্,“পভু,
আমা্কথাতকাতেদবশাসকদ্তল?”আৰপভু্বাহকা্
ওি্েপকাকোাইতি?
৩৯এতেতকদযি়াইোুে্এইকথাক’তল,তেওঁতলাতক
দবশাসকদ্বতোাাদ্তল।
৪০তেওঁতেওঁতলাক্িকুঅনকদ্তলআৰতেওঁতলাক্
হি়কষেেকদ্তল;যাতেতেওঁতলাতকিকুত্তিিাোোা়,
হিত়ত্বুজজোোা়,আৰধম্ানদ্েেহ’ব,আৰমই
তেওঁতলাককসুসকদ্ম।
৪১দযি়াইতেওঁ্মদহমাতিদিতেওঁ্দবষত়ক’তল,এই
কথাক’তল।
৪২েথাদোওপধােঅধ্কসকল্মাজতোবহতেতেওঁক
দবশাসকদ্তল;দকনফ্ীিীসকল্কা্তৰতেওঁতলাতক
তেওঁকসীকা্েকদ্তল,যাতেতেওঁতলাককধম্ঘ্্ো্া
বাদহ্কদ্দি়ােহ়।
৪৩দক়তোতেওঁতলাতকঈশ্্পকংসােলকমােুহ্
পকংসাকতবদিভালোাইদিল।
৪৪যীিুতাদিঞদ্ক’তল,“দযতমা্ওো্েদবশাসকত্,
তেওঁতমা্ওো্েদবশাসেকত্,দকনতমাকোতোাাজে্
ওো্েদবশাসকত্।”
৪৫আৰদযজতেতমাকতিতি,তেওঁতমাকোতোাাজেক
তিতি।
৪৬মইজগেললতোাহ্হহআদহতিা,যাতেদযতকাতোতা
তমা্ওো্েদবশাসকত্,তেওঁআনা্েোথাতক।
৪৭আৰযদিতকাতোতাতমা্কথাশদেদবশাসেকত্,
তেতনমইতেওঁ্দবিা্েকত্া;
৪৮দযজতেতমাকঅগাহ্কদ্তমা্বাক্গহৰেকত্,
তেওঁ্দবিা্ক্াএজেআতি;
৪৯দক়তোমইদেজ্কথাতকাাাোই;দকনতমাকোতোাা
দোেৃত়তমাকদকক’মআৰদকক’ম,তসইআজাদিতল।
৫০আৰমইজাতোতযতেওঁ্আজাঅেনজীাে;
অধ্যা১৩
১দেসা্-ো্্্োূা্আগতেযীিুতাজাদেতলতযতেওঁএই
জগে্ো্াদোেৃ্ওি্ললযাব্সম়আদহোদ্তি,আৰ
জগেেথকাদেজ্তলাকসকলকতপমকদ্তল,তেদে়া
তেওঁতেওঁতলাককতকষললতকতপমকদ্তল।
২তেদে়া্াদে্আহা্তকষহ’ল,ি়োতেদিতমাে্োুত
দযহূিাইসদ়্েকদবশাসঘােকোকদ্বললতেওঁ্হি়ে
তসামাইদিতল।
৩যীিুতাজাদেদিলতযদোেৃত়সকতলাবসতেওঁ্হােে
েুদলদিতলআৰতেওঁঈশ্্ো্াআদহঈশ্্ওি্লল
গ’ল;
৪তেওঁ্াদে্আহা্তিাাা্ো্াউষেদেজ্কাতোা্তবা্
এফাতল্াদিতল;আৰোাতালএিেহলতবঁকাদোদনতল।
৫ো্োািেতেওঁদকষ্দবলাক্ভদ্ধুবললধদ্তলআৰ
তেওঁবাদনতথাাাোাতাতলত্ভদ্মদিবললধদ্তল।
৬তেদে়াতেওঁদিতমােদোে্্ওি্ললআদহলআৰ
দোেত্তেওঁকক’তল,“পভু,েুদমতমা্ভদ্ধুইিাতে?”
৭যীিুতাতেওঁকক’তল,“মইদককদ্তিা,এদে়ােুদম
োজাো;দকনেুদমই়া্দোিেজাদেবা।
৮দোেত্তেওঁকক’তল,েুদমতমা্ভদ্তকদে়াওধুব
োলাতগ।যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,“মইযদিতোমাক
েতধা,তেতনতোমা্তমা্লগেতকাতোঅংকোই।”
89

জে
9দিতমােদোেত্তেওঁকক’তল,“পভু,তকালতমা্ভদ্ত্
েহ়,তমা্হােআৰমূ্ও।”
10যীিুতাতেওঁকক’তল,“দযধুইতি,তেওঁ্ভদ্তধাাা্
বাদহত্আেএতকাতাইোই,দকনতেওঁসকতলাশদি;
১১দক়তোতেওঁকতকাতেদবশাসঘােকোকদ্ব,তেওঁ
জাদেদিল;তসত়তেওঁক’তল,“তোমাতলাকসকতলাতাশদি
েহ়।”
১২তেদে়াতেওঁতেওঁতলাক্ভদ্ধুইদেজ্কাতোা্হল
আতকৰবদহল,তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“মই
তোমাতলাক্লগেদককদ্তলাঁ,তোমাতলাতকজাতোতে?”
১৩তোমাতলাতকতমাকগৰআৰপভুবুদলক়;দক়তো
মইওতেতেকুাাই।
১৪তেতনতোমাতলাক্পভুআৰগৰযদিমই
তোমাতলাক্ভদ্ধুইতিা;তোমাতলাতকইজতেদসজে্
ভদ্তধাাাউদিে।”
১৫দক়তোমইতোমাতলাককআিক্দিতিা,যাতে
তোমাতলাতকমইতোমাতলাক্পদেদযিত্কদ্তলাঁ,
তেতেলককদ্বা।
১৬মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,িাসদেজ্পভুেলক
িাঙ্েহ়;োতোাাজতোতেওঁকোতোাাজেেলকিাঙ্
েহ়।
১৭এইতবা্যদিতোমাতলাতকজাতো,তেতেহতল
তোমাতলাতকএইদবলাকোালেকদ্তলতোমাতলাকসুিী।
১৮মইতোমাতলাকসকতলাত্দবষত়তকাাাোই,মই
জাতোতযমইকাকবাদিহলতিা,দকনকাসোূৰ্হ’বলল,“দয
তমা্লগেদোোিা়,তেওঁতমা্দবৰতদতগাত্াহাওো্লল
েুদলতি।”
১৯এদে়ামইতোমাতলাককহকতিাঁতয,তযদে়াতসইকথা
হ’ব,তেদে়াতোমাতলাতকদবশাসকদ্বাতযমইতেওঁ।
২০মইতোমাতলাককসঁিালককওঁ,দযজতেমইযাকোোওঁ
োকগহৰকত্,তেওঁতমাকগহৰকত্;আৰদযজতে
তমাকগহৰকত্,তেওঁতমাকোতোাাজেকগহৰকত্।”
২১এইকথাহকযীিুতাআতােদবিদলেহহসাক্দিক’তল,
“মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,তোমাতলাক্মাজ্
এজতেতমাকদবশাসঘােকোকদ্ব।”
২২তেদে়াদকষ্দবলাতকইজতেদসজেকিাতল,তেওঁকা্
কথাহকতি।
২৩যীিুতাতপমক্াএজেদকষ্যীিু্বুকুেতহলােদি
আদিল।
২৪দিতমােদোেত্তেওঁকইংদগতেত্ক’তলতযতেওঁ
তকােজে্দবষত়ক’তল।
২৫তেদে়াতেওঁযীিু্বুকুেশইতেওঁকক’তল,“পভু,
তকাে?
২৬যীিুতাউত্দিক’তল,“মইিুবাইদিওঁতেযাকদিম।”
োািেতেওঁতসইিোতোািুবাইদিতমাে্োুতদযহূিা
ইসদ়্েকদিতল।
২৭ো্োািেি়োতেতেওঁ্দভে্ললতসামাইগ’ল।
তেদে়াযীিুতাতেওঁকক’তল,“আোুদেদযকত্,তসােকাতল
ক্ক।”
28তেওঁদকউতৰতক্ত্তেওঁকএইকথাহকতি,তকাতোতাই
োজাদেতল।
২৯দযহূিা্হােেতমাোতোাথকা্বাতবতেওঁতলাক্মাজ্
দকিুমাতেভাদবদিলতয,যীিুতাতেওঁকহকদিল,“ো্্্
সম়েআমা্পত়াজেী়বসতবা্দকদেতলাাা;বা,
িুিী়াকদকবাএোাদিবলাতগবুদল।
৩০তেদে়াতেওঁিোতোাহলেৎকৰােবাদহ্ললওলাইগ’ল
আৰ্াদেহ’ল।
৩১এতেতকতেওঁবাদহ্ললওলাইতযাাা্সম়েযীিুতা
ক’তল,“এদে়ামােুহ্োুত্মদহমাহ’লআৰতেওঁ্দা্া
ঈশ্্মদহমাহ’ল।”
৩২যদিতেওঁ্দা্াইঈশ্্মদহমাহ়,তেতনঈশত্
তেওঁকদেজ্দা্াইমদহমাকদ্বআৰলতগলতগতেওঁক
মদহমাকদ্ব।
৩৩সৰল’্া-তিাাালী,অলোসম়মইতোমাতলাক্
লগেআতিা।তোমাতলাতকতমাকদবিাদ্বা;গদেতকএদে়া
মইআতোাোতলাকককওঁ।
৩৪মইতোমাতলাককএোােেুেআজাদিতিা,
তোমাতলাতকইজতেদসজেকতপমক্া;মইতযতেলক
তোমাতলাককতপমকদ্তলাঁ,তোমাতলাতকওইজতে
দসজেকতপমক্া।”
৩৫তোমাতলাতকইজতেদসজে্পদেতপমকদ্তল
সকতলাতাএইকথা্দা্াইগমোাবতযতোমাতলাকতমা্
দকষ্।
৩৬দিতমােদোেত্তেওঁকক’তল,পভু,েুদমক’হলহগিা?
যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,“মইয’হলযাম,েুদমএদে়া
তমা্দোতিদোতিযাবতোাা্া;দকনেুদমতমা্দোতিদোতি
যাবা।”
৩৭দোেত্তেওঁকক’তল,পভু,মইএদে়াদক়তোমা্
দোতিদোতিযাবতোাাত্া?তোমা্কা্তৰমইতমা্পাৰ
সমো্ৰকদ্ম।
৩৮যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,েুদমতমা্কা্তৰতোমা্
পাৰদিবাতে?মইতোমাকসঁিালককওঁ,েুদমতমাকদেদেবা্
অসীকা্েক্াললতককুকু্াতোাতাকাউদ্োথাদকব।
অধ্যা১৪
১তোমাতলাক্হি়দবিদলেেহ’বা;
২তমা্দোেৃ্ঘ্েঅতেকঅটাদলকাআতি;মইতোমা্
বাতবোইপসেকদ্বললযাওঁ।
৩আৰযদিমইহগতোমাতলাক্বাতবোইসাজুকদ্ম,
তেতনমইোুে্আদহতোমাতলাককদেজ্ওি্ললগহৰ
কদ্ম;যাতেমইয’েআতিা,োেতোমাতলাকওথাদকবা।”
৪আৰমইক’হলযাওঁ,তসইবাোতোমাতলাতকজাতো।
৫থমাতিতেওঁকক’তল,পভু,েুদমক’হলযাবাআদম
োজাতো;আৰআদমতকতেলকবাোতোাজাদেবোাত্াঁ?
৬যীিুতাতেওঁকক’তল,“মইত়ইবাো,সে্আৰজীাে;
৭তোমাতলাতকযদিতমাকদিদেতোাাাহ’লতহঁতেে,তেতন
তমা্দোেৃতকাদিদেতোাাাহ’লতহঁতেে;
৮দফদলতোতেওঁকক’তল,“পভু,আমাকদোেৃকতিিুাাওক,
আৰআমা্বাতবযতথ্হ’ব।”
৯যীিুতাতেওঁকক’তল,“দফদলো,মইতোমা্লগেইমাে
দিেআদিতলা,েথাদোওেুদমতমাকদিদেতোাাাোইতে?”দয
জতেতমাকতিদিতি,তেওঁদোেৃকতিদিতি;আৰআোুদে
তকতেলকক়,“দোেৃকআমাকতিিুাাওক?”
90

জে
১০েুদমদবশাসক্াোইতেতযমইদোেৃেআৰদোেৃতমা্
মাজেআতিা?মইতোমাতলাককদযবাক্কওঁ,মইদেজ্
ো্াতকাাাোই;
১১মইতযদোেৃেআতিা,আৰদোেৃতমা্মাজেআতি
বুদলতমাকদবশাসক্া,েহ’তলকম্্কা্তৰতমাকদবশাস
ক্া।
১২মইতোমাতলাককসঁিালককওঁ,দযজতেতমা্ওো্ে
দবশাসকত্,তেওঁওকদ্ব;আৰএইতবা্েলকিাঙ্কাম
তেওঁকদ্ব;কা্ৰমইতমা্দোেৃ্ওি্ললযাওঁ।”
১৩তোমাতলাতকতমা্োমেদযদবিাদ্বা,মইতসইকাম
কদ্ম,যাতেদোেৃত়োুত্দা্াইমদহমামজণেহ়।
১৪যদিতোমাতলাতকতমা্োমেদকবাএোাদবিা্া,তেতন
মইতসইকামতোাকদ্ম।
১৫যদিতোমাতলাতকতমাকতপমক্া,তেতনতমা্
আজাতবা্োালেক্া।
১৬মইদোেৃকপাথ্োকদ্ম,আৰতেওঁতোমাতলাকক
আেএজেসানোিাোদিব,যাতেতেওঁতোমাতলাক্
লগেদি্কালথাদকবোাত্;
১৭সে্্আতাও;দযজেকজগতেগহৰকদ্বতোাাত্,
কা্ৰতেওঁতেওঁকতিিাোোা়আৰতেওঁকদিদেোোা়;
দক়তোতেওঁতোমাতলাক্লগেবাসকত্আৰ
তোমাতলাক্মাজেথাদকব।”
১৮মইতোমাতলাককঅসজসেতোলাবতোাাত্া,মই
তোমাতলাক্ওি্ললআদহম।
১৯আৰঅলোসম়্োািেজগতেতমাকআৰতিিা
োোাব;দকনতোমাতলাতকতমাকতিদিিা;
২০তসইদিোতোমাতলাতকজাদেবাতযমইতমা্দোেৃ্
মাজে,তোমাতলাকতমা্মাজেআৰমইতোমাতলাক্
মাজে।
২১দযজে্তমা্আজাআতিআৰতসইতবা্োালেকত্,
তেওঁতাইতমাকতপমকত্;
২২ইসদ়্েকেহ়দযহূিাইতেওঁকক’তল,পভু,েুদম
জগে্আগেেহ়,আমা্আগেতকতেলকপকাকহ’বা?
২৩যীিুতাতেওঁকক’তল,“তকাতোমােুতহযদিতমাকতপম
কত্,তেতনতেওঁতমা্বাক্োালেকদ্ব;
২৪দযজতেতমাকতপমেকত্,তেওঁতমা্বাক্োালে
েকত্;
২৫মইতোমাতলাক্লগেউোদসেহহতোমাতলাক্
আগেএইকথাহকতিাঁ।
২৬দকনদযসানোিাো,োদবতআতা,যাকদোেৃত়তমা্
োতমত্োোব,তেওঁতোমাতলাককসকতলাকথাদককাব
আৰমইতোমাতলাককদযক’তলাঁ,সকতলাকথা
তোমাতলাককত্ৰকদ্ব।
২৭মইতোমাতলাক্লগেকাদনএদ্দিওঁ,তমা্কাদন
তোমাতলাককদিওঁ;তোমাতলাক্হি়দবিদলেেহওক,
আৰভ়েকদ্বা।
২৮মইতোমাতলাককতকতেলকহকদিতলা,মইযাওঁআৰ
তোমাতলাক্ওি্ললউভদেআদহম,তসইদবষত়
তোমাতলাতকশদেিা।তোমাতলাতকযদিতমাকতপম
কদ্তলতহঁতেে,তেতনতোমাতলাতকআেজ্েহ’লতহঁতেে,
কা্ৰমইহকদিতলা,“মইদোেৃ্ওি্ললযাওঁ;
২৯আৰএদে়ামইতোমাতলাককএইকথাঘোা্
আগতেইহকতিা,যাতেতোমাতলাতকদবশাসকদ্বা।
৩০ই়া্োািেমইতোমাতলাক্লগেতবদিকথােকওঁ,
দক়তোএইজগে্অধ্কআদহব,আৰতমা্মাজে
এতকাোই।
৩১দকনজগতেজাদেবতযমইদোেৃকভালোাওঁ;আৰ
দোেৃত়তমাকতযতেলকআজাদিদিল,মত়াতেতেলকত়
কদ্আতিা।উষেআহক,ই়া্ো্াযাওঁ।
অধ্যা১৫
১মইপকৃেদাকালো,আৰতমা্দোেৃতিদে়ক।
২তমা্মাজেথকাদযিালফলেোত্,তেওঁআঁে্াই
তোলা়,আৰদযিালফলদিত়,তেওঁতসইিালতবা্শদ
কত্যাতেইঅদধকফলদিত়।
৩এদে়ামইতোমাতলাককতকাাাবাক্্দা্াই
তোমাতলাকশদহহিা।
৪তমা্মাজেথাকক,আৰমইতোমাতলাক্মাজে
থাকক।তযতেলকিাতলদাকা্সেোথাদকতলদেজ্ো্া
ফলদিবতোাাত্;তোমাতলাতকতমা্মাজেোথাদকতল
আৰতোাাদ্বা।”
৫মইদাকা্স,তোমাতলাকিাল,দযতমা্মাজেথাতক
আৰমইতেওঁ্মাজেথাতক,তেওঁবহেফলদিত়,
দক়তোতমা্অদবহতেতোমাতলাতকএতকাকদ্বতোাা্া।
৬যদিতকাতোতলাকতমা্মাজেোথাতক,তেতনতেওঁ
িাল্িত্তোলাইদি়াহ়আৰশকাইযা়;আৰমােুতহ
তসইতবা্তগাোাইজুইেতোলাইদিত়আৰজদলযা়।
7যদিতোমাতলাকতমা্মাজেথাতকআৰতমা্বাক্
তোমাতলাক্মাজেথাতক,তেতনতোমাতলাতকদযইচা
োকদবিাদ্বা,আৰতোমাতলাক্লগেতসইতোাতাইহ’ব।
৮তোমাতলাতকঅতেকফলতোাাা্কা্তৰতমা্দোেৃ্
মদহমাহ়;তেতেলকতোমাতলাকতমা্দকষ্হবা।”
৯দোেৃত়তমাকতযতেলকতপমকদ্তল,মত়াতোমাতলাকক
তপমকদ্তলাঁ।
১০যদিতোমাতলাতকতমা্আজাতবা্োালেক্া,তেতন
তমা্তপমেথাদকবা;তযতেলকমইতমা্দোেৃ্আজা
োালেকদ্তেওঁ্তপমেথাদকতলাঁ।
১১তমা্আে্তোমাতলাক্মাজেথাদকবললআৰ
তোমাতলাক্আে্যাতেোূৰ্হ়,ো্বাতবমই
তোমাতলাককএইকথাহকতিা।
১২তমা্এইআজা,মইতোমাতলাককতযতেলকতপম
কদ্তলাঁ,তেতেলকতোমাতলাতকইজতেদসজেকতপমক্া।
১৩ই়ােলকিাঙ্তপমআেতকাতোতাোই,তযমােুতহ
দেজ্বনু্কা্তৰদেজ্পাৰে্াগকত্।
১৪মইতোমাতলাককদযআজাোালেকদ্ম,তেতন
তোমাতলাকতমা্বনু।
১৫এদে়া্ো্ামইতোমাতলাককিাসবুদলেকওঁ;
দক়তোিাতসদেজ্পভুতাদককত্,তসইকথাোজাতে;
দক়তোমইতমা্দোেৃ্দবষত়শোসকতলাকথা
তোমাতলাককজোতলাঁ।”
১৬তোমাতলাতকতমাকদেব্াদিেক্াোই,দকনমই
তোমাতলাককবাদিহলতোমাতলাককদেদি্্কদ্দিতলাঁ,
যাতেতোমাতলাতকহগফলদিবাআৰতোমাতলাক্ফল
থাদকব;.
91

জে
১৭মইতোমাতলাককএইকথাআজাদিওঁ,তোমাতলাতক
ইজতেদসজেকতপমক্া।
১৮জগতেযদিতোমাতলাককঘৃৰাকত্,তেতন
তোমাতলাতকজাতোতযতোমাতলাককঘৃৰাক্া্আগতেই
তমাকঘৃৰাকদ্দিল।
১৯তোমাতলাকযদিজগে্হ’লতহঁতেে,তেতনজগতে
দেজ্দেজ্মােুহকভালোাতলতহঁতেে;
২০মইতোমাতলাককতকাাাবাক্ত্ৰক্া,িাসদেজ্
পভুেলকিাঙ্েহ়।যদিতেওঁতলাতকতমাকঅে্ািা্
কদ্তল,তেতনতোমাতলাকতকাঅে্ািা্কদ্ব;যদি
তেওঁতলাতকতমা্কথাোালেকদ্তি,তেতনআতোাো্
কথাওোালেকদ্ব।
২১দকনতমাকোতোাাজেকদিদেতোতোাাা্কা্তৰ
তেওঁতলাতকতমা্োম্কা্তৰতোমাতলাক্পদেএই
সকতলাতবা্কদ্ব।
২২মইযদিআদহতেওঁতলাক্লগেকথােকতলাতহঁতেে,
তেতনতেওঁতলাক্োাোোথাদকলতহঁতেে;
২৩দযজতেতমাকঘৃৰাকত্,তেওঁতমা্দোেৃতকাঘৃৰা
কত্।
২৪যদিমইতেওঁতলাক্মাজেআেতকাতোতােক্া
কামতবা্েকদ্তলাতহঁতেে,তেতনতেওঁতলাক্োাো
েহ’লতহঁতেে;
২৫দকনতেওঁতলাক্দবধােেদলিা,“তেওঁতলাতকতমাক
অকা্ৰতেঘৃৰাকদ্তল,তসইবাক্োূৰ্হ’বলল”এতেহ’ল।
২৬দকনতযদে়ামইদোেৃ্ো্াতোমাতলাক্ওি্লল
োতোাাসানোিাোআদহব,তেওঁদোেৃ্ো্াওতলাাাসে্্
আতাআদহব,তেদে়াতেওঁতমা্দবষত়সাক্দিব।
২৭তোমাতলাতকওসাক্দিবা,দক়তোতোমাতলাক
আদিত্ো্াতমা্লগেআদিলা।
অধ্যা১৬
১মইতোমাতলাককএইকথাহকতিাঁ,যাতেতোমাতলাকক
কুনেহ়।
২তেওঁতলাতকতোমাতলাককোমঘ্্ো্াবাদহ্কদ্দিব;
৩আৰতেওঁতলাতকতোমাতলাক্লগেএইতবা্কদ্ব,
দক়তোতেওঁতলাতকদোেৃকআৰতমাকদিদেতোাাাোই।
৪দকনমইতোমাতলাককএইকথাহকতিাঁ,যাতেসম়
আদহব,তেদে়াতোমাতলাতকমেেতোলাবাতযমই
তোমাতলাককএইতবা্্দবষত়হকদিতলাঁ।আৰমই
তোমাতলাক্লগেথকা্কা্তৰএইকথাতবা্আদিতে
তোমাতলাককতকাাাোদিতলা।
৫দকনএদে়ামইতমাকোতোাাজে্ওি্ললযাওঁ;আৰ
তোমাতলাক্তকাতোতাইতমাকতসাধাোই,“েুদমক’হল
যাবা?”
৬দকনমইতোমাতলাককএইকথাতকাাা্বাতব
তোমাতলাক্হি়েিুতিত্ভদ্োদ্তি।
৭েথাদোওমইতোমাতলাককসে্কওঁ;মইতযাাাতোা
তোমাতলাক্বাতবউদিে;দকনযদিমইযাওঁ,তেতনতেওঁক
তোমাতলাক্ওি্ললোোম।”
৮তযদে়াতেওঁআদহব,তেদে়াতেওঁজগেকোাো,
ধাদম্কোআৰদবিা্্দবষত়দে্সা্কদ্ব।
৯োাো্দবষত়,দক়তোতেওঁতলাতকতমা্ওো্েদবশাস
েকত্;
১০ধাজৰ্কো্দবষত়,দক়তোমইতমা্দোেৃ্ওি্লল
যাওঁআৰতোমাতলাতকতমাকআৰতিিাোোাবা;
১১দবিা্্দবষত়,দক়তোএইজগে্অধ্ক্দবিা্
হ়।
১২তমা্তোমাতলাক্আগেবহকথাক’বলগী়াআতি,
দকনতোমাতলাতকএদে়াতসইতবা্সহ্কদ্বতোাা্া।
১৩দকনতযদে়াতেওঁসে্্আতাআদহব,তেদে়াতেওঁ
তোমাতলাককসকতলাসে্ললোদ্িাদলেকদ্ব;দকনতেওঁ
দযশদেব,তসইকথাতেওঁক’ব;
১৪তেওঁতমাকমদহমাকদ্ব;
১৫দোেৃ্দযআতি,তসইসকতলাতমাত্ই,তসত়মইক’তলা
তযতেওঁতমা্ো্াহলতোমাতলাককতসইকথাক’ব।
১৬অলোদোিেতোমাতলাতকতমাকতিিাোোাবা;
১৭তেদে়াতেওঁ্দকিুমােদকষ্ইইজতেদসজে্মাজে
ক’তল,“তেওঁআমাকদকক’তল,“অলোসম়্োািে
তোমাতলাতকতমাকতিিাোোাবা;দোেৃ?
১৮তেদে়াতেওঁতলাতকক’তল,“অলোসম়্োািেতেওঁ
এইকথাদকক’তল?”তেওঁদকহকতিআদমক’বতোাাত্া।
১৯তেদে়াযীিুতাজাদেতলতযতেওঁতলাতকতেওঁকসুদধবলল
ইচুক,আৰতেওঁতলাককক’তল,“মইতকাাাকথা্দবষত়
তোমাতলাতকতোমাতলাতকতসাধা-তোািাকদ্িাতে,তেদে়া
তোমাতলাতকতমাকতিিাোোাবা।”?
২০মইতোমাতলাককসঁিালকত়কওঁ,তোমাতলাতককাজ্ব
আৰদবলাোকদ্বা,দকনজগেিতেআে্কদ্ব;
২১পসা্সম়েো্ীত়িুিোা়,কা্ৰোই্সম়
আদহোদ্তি,দকনসনােজনদি়া্লতগলতগোই
জগেেোুৰষ্জনতহাাা্আে্্বাতবিুি্কথা
আৰমেেেোত্।
২২এদে়াতোমাতলাক্িুিেআতি,দকনমই
তোমাতলাককোুে্তিিাোাম,আৰতোমাতলাক্হি়
আেজ্েহ’ব,আৰতোমাতলাক্আে্তকাতেও
তোমাতলাক্ো্াকাদ়দেবতোাাত্।
২৩তসইদিোতোমাতলাতকতমাকএতকাসুদধবা।মই
তোমাতলাককসঁিালককওঁ,তোমাতলাতকতমা্োতমত্
দোেৃ্ো্াদযদবিাদ্বা,তেওঁতোমাতলাককদিব।
২৪এদে়াললতকতোমাতলাতকতমা্োমেএতকাদবি্া
োই;
২৫এইকথাতবা্মইতোমাতলাককদহতোোতিতকত্হকতিাঁ,
দকনতসইসম়আদহব,তযদে়ামইআৰতোমাতলাকক
দহতোোতিতকত্েকওঁ,দকনমইতোমাতলাককদোেৃ্
দবষত়স্লকক’ম।
২৬তসইদিোতোমাতলাতকতমা্োতমত্অেুত্াধকদ্বা;
২৭দক়তোদোেৃত়দেতজইতোমাতলাককতপমকত্,
দক়তোতোমাতলাতকতমাকতপমক্াআৰমইঈশ্্
ো্াওলাইঅহাবুদলদবশাসক্া।
২৮মইদোেৃ্ো্াওলাইআদহতলাঁআৰজগেলল
আদহতলাঁ,োুে্জগেএদ্দোেৃ্ওি্ললযাম।
২৯তেওঁ্দকষ্সকতলতেওঁকক’তল,“তিাাা,এদে়ােুদম
স্লককথাহকিা,আৰতকাতোপবািেকিা।”
৩০এদে়াআদমদেজশেহওঁতযেুদমসকতলাজাতে,দকন
তকাতোতাতোমাকসুদধবোলাতগ;
92

জে
৩১যীিুতাতেওঁতলাককউত্দিতল,“তোমাতলাতকএদে়া
দবশাসক্াতে?
৩২তিাাা,তসইসম়আদহআতি,হ়,এদে়াআদহল,
তযদে়াতোমাতলাতকপতে্তকইদেজ্দেজ্োইলল
দসঁি্দেহহযাবাআৰতমাকঅকতলএদ্যাবা;
৩৩মইতোমাতলাক্আগেএইকথাহকতিাঁ,যাতে
তোমাতলাতকতমা্মাজেকাদনোাবা।জগেে
তোমাতলাতকতককোাব;মইোৃদথাীিেকজ়কদ্তলাঁ।
অধ্যা১৭
১যীিুতাএইকথাতবা্ক’তলআৰসগ্ললিকুেুদলক’তল,
“দোেৃ,সম়আদহল;তোমা্োুতইওতোমাকমদহমা
কদ্ব্বাতবতোমা্োুতকমদহমাক্া।
২তযতেলকেুদমতেওঁকসকতলামাংস্ওো্েকমো
দিলা,যাতেেুদমতেওঁকদযসকলিােদিলা,তেওঁতলাকক
অেনজীােদিবা।
৩আৰতোমাকএকমাতসে্ঈশ্আৰেুদমোতোাা
যীিুখী্কতেওঁতলাতকদিদেোাবললএইঅেনজীাে।
৪মইতোমাকোৃদথবীেমদহমাদিতলাঁ,েুদমতমাকদযকাম
কদ্বললদি়াকামমইতকষকদ্তলাঁ।
৫আৰএদে়াতহদোেৃ,জগে্জন্আগতেতোমা্
লগেদযমদহমাআদিল,তসইমদহমাত্েুদমতমাকতোমা্
দেজ্লগেমদহমাক্া।
৬েুদমতমাকজগে্ো্াদি়ামােুহতবা্্আগে
তোমা্োমপকাককদ্তলাঁ;আৰতেওঁতলাতকতোমা্
বাক্োালেকদ্তল।
7এদে়াতেওঁতলাতকজাদেতিতযেুদমতমাকদযদি়া
সকতলাবসতোমা্ো্াই।
৮দক়তোেুদমতমাকদি়াবাক্মইতেওঁতলাককদিতলাঁ;
আৰতেওঁতলাতকতসইতবা্গহৰকদ্তল,আৰমইতয
তোমা্ো্াওলাইআদহতলাঁ,তসইকথাদেশ়জাদেতল,
আৰতেওঁতলাতকদবশাসকদ্তলতযেুদমতমাক
োষে়াইদিলা।”
৯মইতেওঁতলাক্কা্তৰপাথ্োকত্াঁ;দক়তোতসইতবা্
তোমা্।
১০তমা্সকতলাতোমা্আৰতোমা্তমা্;আৰমই
তসইতবা্্দা্াইমদহমামজণেহওঁ।
১১আৰএদে়ামইজগেেোই,দকনএইতবা্জগেে
আতিআৰমইতোমা্ওি্ললআদহতিা।োদবতদোেৃ,
েুদমতমাকদি়াসকলকতোমা্দেজ্োতমত্্ািক,
যাতেতেওঁতলাতকাআমা্িত্একহ’বোাত্।
১২মইজগেেতেওঁতলাক্লগেথাতকাঁতেতোমা্
োতমত্তেওঁতলাকক্াদিতলাঁ;যাতেকাসোূৰ্হ়।
১৩এদে়ামইতোমা্ওি্ললআদহতিা;আৰএইতবা্
কথামইজগেেকওঁ,যাতেতেওঁতলাতকতমা্আে্
দেজ্মাজতেোূৰ্হ়।
১৪মইতেওঁতলাককতোমা্বাক্দিতলাঁ;আৰজগতে
তেওঁতলাককঘৃৰাকদ্তি,দক়তোতেওঁতলাকজগে্েহ়,
তযতেলকমইজগে্েহ়।
১৫মইপাথ্োকত্াঁতযেুদমতেওঁতলাককজগে্ো্া
আঁে্াইদেবলল,দকনেুদমতেওঁতলাককতব়া্ো্া্কা
কদ্বলল।
১৬মইতযতেলকজগে্েহ়,তেতেলকতেওঁতলাক
জগে্েহ়।
১৭তোমা্সে্্দা্াইতেওঁতলাককোদবতক্া,তোমা্
বাক্সে্।
১৮েুদমতমাকতযতেলকজগেললোষে়াইিা,মত়া
তেওঁতলাককজগেললোষে়াইদিতলাঁ।
১৯আৰসে্্দা্াইতেওঁতলাতকাোদবতহ’বলল
তেওঁতলাক্কা্তৰমইদেজতকোদবতকত্াঁ।
২০আৰমইতকালএইদবলাক্বাতবপাথ্োেকত্া,দকন
দযসকতলতেওঁতলাক্বাক্্দা্াইতমা্ওো্েদবশাস
কদ্ব,তেওঁতলাক্বাতবওপাথ্োকত্াঁ;
২১যাতেতেওঁতলাকসকতলাতাএকহ’বোাত্;তহদোেৃ,
েুদমতযতেলকতমা্মাজেআিাআৰমইতোমা্মাজে,
যাতেতেওঁতলাতকাআমা্মাজেএকহ’বোাত্;
২২েুদমতমাকদযমদহমাদিলা,মইতেওঁতলাককদিতলাঁ;
আদমতযতেলকআদমএকহওঁ,তসইিত্তেওঁতলাকএকহ’ব
োাত্।
২৩মইতেওঁতলাক্মাজেআৰেুদমতমা্মাজে,যাতে
তেওঁতলাকএকেদসদহ়;আৰযাতেজগতেজাদেব
োাত্তযেুদমতমাকোষে়াইদি়াআৰেুদমতমাক
তযতেলকতপমক্া।
২৪দোেৃ,মইইচাকত্াঁতযআোুদেদযসকলকতমাকদিতলাঁ,
তেওঁতলাতকাতমা্লগেথাদকব।যাতেেুদমতমাকদি়া
তমা্মদহমাকতেওঁতলাতকিাবোাত্;
২৫তহধাদম্কদোেৃ,জগতেতোমাকদিদেতোাাাোই,দকন
মইতোমাকদিদেোাতলাঁ,আৰএইসকতলজাদেতলতযেুদম
তমাকোষে়াইিা।
২৬আৰমইতেওঁতলাক্আগেতোমা্োমপিা্
কদ্মআৰপিা্কদ্ম;
অধ্যা১৮
১যীিুতাএইকথাতবা্ক’তল,তেওঁদকষ্দবলাক্হসতে
দিত্ােেিী্ওোত্ত্ওলাইগ’ল,য’েএিেবাদগিা
আদিল।
২তেওঁকদবশাসঘােকোক্াদযহূিাইওতসইোই
জাদেদিল;
৩তেদে়াদযহূিাইপধােোুত্াদহেআৰফ্ীিীসকল্
ো্ামােুহআৰদবষ়া্িলএোাহলবদন,মকালআৰ
অস-কসহলোললআদহল।
৪তেদে়াযীিুতাতেওঁ্ওো্েহ’বলগী়াসকতলাকথা
জাদেওলাইহগতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতককাক
দবিাদ্িা?”
৫তেওঁতলাতকতেওঁকউত্দিতল,“োি্েী়াযীিু।”যীিুতা
তেওঁতলাককক’তল,“মইতেওঁ।”আৰতেওঁক
দবশাসঘােকোক্াদযহূিাওতেওঁতলাক্লগেদথ়হ’ল।
৬তেদে়াতেওঁতেওঁতলাকক,“মইতেওঁ,”বুদলতকাাা্লতগ
লতগতেওঁতলাকদোিললহগমাষোেোদ্ল।
৭তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককোুে্সুদধতল,“তোমাতলাতক
কাকদবিাদ্িা?”তেওঁতলাতকক’তল,“োি্েী়াযীিু।”
৮যীিুতাউত্দিতল,“মইতোমাতলাককহকতিাতযমই
তেওঁ;
93

জে
৯তেওঁতকাাাকথাষা্োূৰ্হ’বোাত্,“েুদমতমাক
দযসকলকদিলা,তেওঁতলাক্ো্ামইতকাতোতহৰাাবো্া
োই।”
১০তেদে়াদিতমােদোেত্েত্াাালহলেত্াাালিে
উদল়াইমহাোুত্াদহে্িাসজেকআঘােকদ্তেওঁ্তসাঁ
কাৰকাষোতোলাতল।িাসজে্োমআদিলমালিি।
১১তেদে়াযীিুতাদোে্কক’তল,“তোমা্েত্াাালিে
আা্ৰেভ্াইদি়া;
১২তেদে়াহসে্িলআৰইহিীসকল্তসোোদেআৰ
দবষ়াসকতলযীিুকধদ্বাদনতল।
১৩োািেতেওঁকপথতমহানা্ওি্ললহলগ’ল;দক়তো
তেওঁতসইবি্মহাোুত্াদহেকা়াফা্কহত্কআদিল।
১৪ইহিীসকলকো্ামক্দি়াকা়াফাত়ইআদিলতয
জেসাধা্ৰ্কা্তৰএজেমােুহ্মৃেু্তহাাাতোাউদিে।
১৫তেদে়াদিতমােদোে্আৰআেএজেদকষ্ইযীিু্
দোতিদোতিগ’ল।
১৬দকনদোেত্বাদহ্্িুাা্েদথ়হহআদিল।তেদে়া
মহাোুত্াদহে্দিোদকআেএজেদকষ্ইওলাইআদহ
িুাা্্্ককককথাক’তলআৰদোে্কদভে্লল
আদেতল।
১৭তেদে়ািুাা্্িী়াতিাাালীজেীত়দোে্কক’তল,
“েুদমওএইমােুহজে্এজেদকষ্েহ়তে?”তেওঁক়,
মইেহ়।
১৮তেদে়াক়লাত্জুইজতলাাািাসআৰঅধ্কসকল
োেদথ়হহআদিল;দক়তোোণাআদিলআৰ
তেওঁতলাতকদেজতকগ্মকদ্দিলআৰদোেত্
তেওঁতলাক্লগেদথ়হহদেজতকগ্মকদ্দিল।
১৯তেদে়ামহাোুত্াদহতেযীিুকতেওঁ্দকষ্দবলাক্
দবষত়আৰতেওঁ্দককা্দবষত়সুদধতল।
২০যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,“মইজগে্আগে
মুকদললকক’তলাঁ;ইহিীসকতলসিা়আশ়তলাাামজ্্ে
আৰমজ্্েমইতকদে়াওদককাদিতলাঁ;আৰতগাোতে
মইএতকাতকাাাোই।
২১েুদমতমাকদক়সুদধিা?তমা্কথাশোদবলাককসুদধব,
মইদককতলা,তেওঁতলাতকজাতে।
২২তেওঁএইকথাকওঁতেকাষেদথ়হহথকাএজে
অধ্কইযীিুকহাে্েলুাাত্আঘােকদ্ক’তল,“েুদম
মহাোুত্াদহেকতেতেলকউত্দিিাতে?”
২৩যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,“মইযদিতব়াকথাহকতিা,
তেতনতব়াকথা্সাক্দি়া;
২৪োািেহানাইতেওঁকবাদনমহাোুত্াদহেকা়াফা্
ওি্ললোষে়াইদিল।
২৫দিতমােদোেত্দথ়হহদেজতকগ্মকদ্তল।তেদে়া
তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“েুদমওতেওঁ্দকষ্সকল্
মাজ্এজেেহ়তে?”তেওঁঅসীকা্কদ্ক’তল,“মই
েহ়।”
২৬মহাোুত্াদহে্এজেিাসদোেত্কাৰকাষোতোতলাাা
তেওঁ্আতী়হহক’তল,“মইতোমাকতেওঁ্লগেবা্ীে
তিিাোোাতলাঁতে?”
২৭তেদে়াদোেত্োুে্অসীকা্কদ্তল,আৰলতগ
লতগকুকু্াতোাতাহমুদে়াহকাদ়তল।
২৮তেদে়াতেওঁতলাতকযীিুককা়াফা্ো্াদবিা্্
গৃহললহলগ’ল;আৰতেওঁতলাতকঅশদিেহ’বললদবিা্
গৃহললতযাাাোদিল;দকনতেওঁতলাতকদেসা্-ো্্িাবলল।
২৯তেদে়াোীলাতেতেওঁতলাক্ওি্ললহগক’তল,
“তোমাতলাতকএইমােুহজে্দবৰতদদকঅদভতযাগ
উুাোেকদ্িা?”
৩০তেওঁতলাতকউত্দিক’তল,“তেওঁযদিতকাতোঅো্াধী
েহ’লতহঁতেে,তেতনআদমতেওঁকতোমা্হােেেুদল
দেদিতলাঁতহঁতেে।”
৩১তেদে়াোীলাতেতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতক
তেওঁকহলতযাাাআৰতোমাতলাক্দবধােঅেুসাত্তেওঁ্
দবিা্ক্া।”ইহিীসকতলতেওঁকক’তল,“আমা্বাতব
তকাতোতলাককহে্াক্াতোাহবধেহ়।
32যীিুতাদকমৃেু্হ’ব,তসইকথাোূৰ্হ’ব।
৩৩তেদে়াোীলাতেোুে্দবিা্গৃহেতসামাইযীিুকমাদে
ক’তল,“েুদমইহিীসকল্্জাতেদক?”
৩৪যীিুতাতেওঁকউত্দিতল,“েুদমএইকথাদেজ্ো্াই
হকিাতেআতেতমা্দবষত়ক’তল?”
৩৫োীলাতেউত্দিতল,মইইহিীতেদক?তোমা্দেজ্
জাদেআৰপধােোুত্াদহেসকতলতোমাকতমা্হােে
েুদলদিতল;
৩৬যীিুতাউত্দিতল,“তমা্্াজ্এইজগে্েহ়;
তমা্্াজ্যদিএইজগে্হ’লতহঁতেে,তেতনতমা্
িাসসকতলতমাকইহিীসকল্হােেগোইদি়ােহ’বলল
যুদকদ্তলতহঁতেে;
৩৭োীলাতেতেওঁকক’তল,“তেতনেুদম্জাতেদক?”
যীিুতাউত্দিতল,েুদমহকিাতযমই্জা।এইকা্তৰ
তমা্জনহ’লআৰএইকা্তৰমইসে্্সাক্দিবলল
জগেললআদহতলাঁ।সে্্পতে্তকইতমা্মােশদেতি।
৩৮োীলাতেতেওঁকক’তল,“সে্দক?এইকথাহকতেওঁ
োুে্ইহিীসকল্ওি্ললহগতেওঁতলাককক’তল,“মই
তেওঁ্তকাতোতিাষোোাওঁ।”
৩৯দকনতোমাতলাক্এোাপথাআতিতযমইদেসা্-
ো্্্দিোতোমাতলাক্বাতবএজেকমুকদলকদ্দিম;
৪০তেদে়াসকতলাতাোুে্দিঞদ্ক’তল,“এইমােুহজে
েহ়,ব্্াতহ।”এদে়াবা্া্াএজেিকাইেআদিল।
অধ্যা১৯
১তেদে়াোীলাতেযীিুকধদ্তকাবাতল।
২আৰহসে্সকতলকাঁইোঠ়ামুকুোদোদনতেওঁ্মূ্ে
দোদনতলআৰতবঙুেী়া্ঙ্তিালাদোদনতল।
৩আৰক’তল,“তহইহিীসকল্্জা,পকংসা!আৰ
তেওঁতলাতকতেওঁকহাতেত্আঘােকদ্তল।
৪তেদে়াোীলাতেোুে্ওলাইহগতেওঁতলাককক’তল,
“তিাাা,মইতেওঁকতোমাতলাক্ওি্ললহলআদহতিা,যাতে
তোমাতলাতকজাদেবাতযমইতেওঁ্তকাতোতিাষোোাওঁ।”
৫তেদে়াযীিুকাঁইো্মুকুোআৰতবঙুেী়া্ঙ্কাতোা্
দোদনওলাইআদহল।োীলাতেতেওঁতলাককক’তল,“তিাাা
মােুহজে!”
৬তেদে়াপধােোুত্াদহেআৰঅধ্কসকতলতেওঁক
তিদিদিঞদ্ক’তল,“তেওঁকক্ৰুিেদি়া,ক্ৰুিেদি়া।”
94

জে
োীলাতেতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতকতেওঁকহল
ক্ৰুিেদি়া;
৭ইহিীসকতলতেওঁকউত্দিতল,“আমা্দবধােআতি,
আৰআমা্দবধাে্দা্াইতেওঁদেজতকঈশ্্োুতকদ্
তলাাা্বাতবতেওঁ্মৃেু্তহাাাউদিে।”
৮এইকথাশদেোীলাতেআৰতবদিভ়িাতল;
৯তেদে়াোুে্দবিা্গৃহললহগযীিুকসুদধতল,“েুদমক’্
ো্াআদহিা?”দকনযীিুতাতেওঁকতকাতোউত্দেদিতল।
১০তেদে়াোীলাতেতেওঁকক’তল,“েুদমতমা্লগেকথা
তকাাাোইতে?”েুদমোজাোতেতযতোমাকক্ৰুিেদি়া
আৰতোমাকমুকদলকদ্দি়া্কমোতমা্আতি?
১১যীিুতাউত্দিতল,“তোমাকওো্্ো্াদেদি়াললতক
তমা্দবৰতদতকাতোকমোথাদকবতোাাদ্তলতহঁতেে;
১২তেদে়া্ো্াোীলাতেতেওঁকমুকদলকদ্দিবলল
দবিাদ্তল,দকনইহিীসকতলদিঞদ্ক’তল,“েুদমযদিএই
মােুহজেকএদ্দি়া,তেতনেুদমহকি্্বনুেহ়;
১৩োীলাতেএইকথাশদেযীিুকবাদহ্ললউদল়াইআদে,
দকনইবীভাষােগ্াথাবুদলতকাাাোইেদবিা্আসেে
বদহল।
১৪তেদে়াদেসা্-ো্্্পসদেআৰপা়ষ্ঘণাে
তেওঁইহিীসকলকক’তল,“তিাাাতোমাতলাক্্জা!”
১৫দকনতেওঁতলাতকদিঞদ্ক’তল,“তেওঁকিূ্ক্ক,
তেওঁকআঁে্াইদি়ক,ক্ৰুিেদি়ক।”োীলাতে
তেওঁতলাককক’তল,“মইতোমাতলাক্্জাকক্ৰুিেদিম
তে?”পধােোুত্াদহেসকতলউত্দিতল,আমা্হকজা্্
বাদহত্আেতকাতো্জাোই।
১৬তেদে়াতেওঁতেওঁকক্ৰুিেদি়া্বাতবতেওঁতলাক্
হােেেুদলদিতল।োািেতেওঁতলাতকযীিুকধদ্হলগ’ল।
১৭তেদে়াতেওঁদেজ্ক্ৰুিহলমূ্্িুদল্োইোম্
োইললওলাইগ’ল,যাকইবীভাষােগলতগাথাবুদলতকাাা
হ়।
১৮োেতেওঁতলাতকতেওঁকক্ৰুিেদিতলআৰতেওঁ্
লগেআেিুজেকিুত়াফাতলএজেআৰমাজেযীিুক
ক্ৰুিেদিতল।
১৯োীলাতেএোাউোাদধদলদিক্ৰুিেলগাতল।আৰদলিা
আদিল,“োি্ে্যীিুইহিীসকল্্জা।”
২০তেদে়াইহিীসকল্বহতেএইউোাদধোদ়দিল,
দক়তোযীিুকক্ৰুিেদি়াোইিেেগ্্ওি্েআদিল।
২১তেদে়াইহিীসকল্পধােোুত্াদহেসকতলোীলােক
ক’তল,“ইহিীসকল্্জাবুদলদলিাোই।দকনতেওঁ
হকদিল,“মইইহিীসকল্্জা।”
২২োীলাতেউত্দিতল,“মইদযদলদিতলাঁ,োকমই
দলদিতলাঁ।”
২৩তেদে়াহসে্সকতলযীিুকক্ৰুিেদিতেওঁ্কাতোা্
হলপদেজেহসদেক্বাতবিাদ্োাভাগেদবভককদ্তল;
আৰতেওঁ্তিালাতোাও,এদে়াতিালাতোাওো্্ো্া
তগাতোইদিদেতবাাাদিলাইতোতহাাাআদিল।
২৪তেদে়াতেওঁতলাতকইজতেদসজে্মাজেক’তল,
“আহকআদমোকফাদলোযাওঁ,দকনই়া্কা্তৰকা্
হ’ব,ো্কা্তৰদিষেদেতকোকত্াঁ;তসইকা্তৰ
হসে্সকতলএইতবা্কদ্তল।
২৫যীিু্ক্ৰুি্কাষেতেওঁ্মাক,মাক্ভেীত়ক,
দকওফা্োতীমদ়্মআৰমগিলীেীমদ়্মদথ়হহ
আদিল।
২৬তেদে়াযীিুতাদেজ্মাককআৰতেওঁ্দপ়
দকষ্জেকদথ়হহথকাতিদিমাককক’তল,“মদহলা,তিাাা
তোমা্োুত!
২৭তেদে়াতেওঁদকষ্জেকক’তল,“তিাাাতোমা্মা!”
তসইসম়েতসইদকষ্ইোইকদেজ্ঘ্ললহলগ’ল।
২৮ই়া্োািেযীিুতাকাস্বাক্োূৰ্হ’বললতযসকতলা
সমনহ’ল,তসইকথাজাদেক’তল,“মইদো়াহোাইতিা।”
29োতেএোাোাতেদভতেগা্ভত্াাাআদিলআৰ
তেওঁতলাতকএোাস্েদভতেগা্ভ্াইদহিো্ওো্ে
দোনাইতেওঁ্মুিে্াদিদিল।
৩০তেদে়াযীিুতাতসইমিগহৰকদ্ক’তল,“সমা্হ’ল;
31এতেতকইহিীসকতলদবশামবাত্ক্ৰুিেমৃেতিহতবা্
যাতেোথাতকো্বাতবপসদেআদিল,(কা্ৰতসই
দবশামবা্দিেতোািাঙ্দিেআদিল)তেওঁতলাতক
োীলােকঅেুত্াধকদ্তলতযতেওঁতলাক্ভদ্িুিেভাষঙ
যাবললআৰতেওঁতলাকথাদকবললহলতযাাাহহতি।
৩২ো্োািেহসে্সকতলআদহপথমজেআৰতেওঁ্
লগেক্ৰুিেদি়াআেজে্ভদ্ভাষঙতোলাতল।
33দকনতেওঁতলাতকযীিু্ওি্ললআদহতেওঁইদেমতধ্
মৃেতহাাাতিদিতেওঁ্ভদ্িুিেভাষঙোযা়।
৩৪দকনহসদেকসকল্এজতেব্কীত্তেওঁ্কাষে
দবদনতলআৰলতগলতগতেজআৰোােীওলাইআদহল।
৩৫দযজতেতসইকথাতিদিতল,তেওঁসাক্দিতল,আৰ
তেওঁ্সাক্সে্;
৩৬দক়তোএইতবা্কাসোূৰ্হ’বললক্াহ’ল,“তেওঁ্
এোাহাডভাষঙোযা়।”
৩৭আৰআেএিেকাসইক়,“তেওঁতলাতকদবদনতল
তেওঁকিাব।”
38ো্োািেঅদ্মদথ়া্তযাতিতফযীিু্দকষ্আদিল,
দকনইহিীসকল্ভ়েতগাোতেোীলােকযীিু্মৃেতিহ
কাদ়দেবললঅেুত্াধকদ্তলআৰোীলাতেতেওঁক
অেুমদেদিতল।তেওঁআদহযীিু্মৃেতিহহলগ’ল।
39ো্োািেদেতকাদিতমাওআদহল,দযজতেপথতম্াদে
যীিু্ওি্ললআদহপা়একোাউণওজে্গন্আৰ
এতলাজ্দমশৰআদেদিল।
৪০তেদে়াতেওঁতলাতকযীিু্মৃেতিহতোাহলইহিীসকতল
কব্দি়া্িত্মিলাতবা্্হসতেদলতেেকাতোাত্ত্ঘাঁ
কদ্তল।
৪১তেওঁকক্ৰুিেদি়াোইেএিেবাদগিাআদিল;আৰ
বাদগিােএোােেুেসমাদধসল,য’েএদে়াওমােুহক
সমাদধসক্াতহাাাোদিল।
৪২ইহিীসকল্পসদে্দিেেতেওঁতলাতকযীিুকোে
শাাইদিতল;দক়তোহমিামওি্িাদোআদহদিল।
অধ্যা২০
১স্াহ্পথমদিো্াদেোুাাইমগিলীেীমদ়্মআনা্
হহহমিাম্ওি্ললআদহকব্্ো্াদকলতোাআঁে্াই
দে়াতিদিতল।
95

জে
২তেদে়াোইতিৰদ্হগদিতমােদোে্আৰযীিুতা
ভালতোাাাআেজেদকষ্্ওি্ললআদহতেওঁতলাকক
ক’তল,“তেওঁতলাতকপভুককব্্ো্াউদল়াইআদেতল,
দকনআদমোজাতোতযতেওঁকক’েশাাইদিতল।”
৩দোেত্আৰতসইআেদকষ্বাদহ্ললহগহমিাম্ওি্
োাতললগ।
৪তেদে়াতেওঁতলাকিুত়াএতকলতগতিৰদ্গ’লআৰ
আেজেদকষ্ইদোে্কআগদ্ধদ্পথতমহমিাম্ওি্
োাতললগ।
৫তেদে়াতেওঁকুঁজ্াইদভে্ললিাইদলতেেকাতোা্তবা্
োদ্থকাতিদিতল;েথাদোওতেওঁদভে্ললতযাাাোদিল।
৬তেদে়াদিতমােদোেত্তেওঁ্দোতিদোতিআদহ
হমিাম্দভে্ললহগদলতেেকাতোা্োদ্থকাতিদিতল।
7তেওঁ্মূ্্িাদ্ওফাতলথকাতেোদকেতোাদলতেে
কাতোা্্লগেোদ্থকাোদিল,দকনদেতজএোাোইে
তমদ়্াইতথাাাআদিল।
৮ো্োািেতসইআেএজেদকষ্ওদভে্ললগ’ল,
দযজতেপথতমহমিামললআদহদিলআৰতেওঁতিদিদবশাস
কদ্তল।
9দক়তোতেওঁমৃেু্্মাজ্ো্াোুেৰুােহ’ববুদল
কাস্দবষত়তেওঁতলাতকএদে়াওোজাদেদিল।
১০তেদে়াদকষ্দবলাকোুে্দেজ্ঘ্ললগ’ল।
১১দকনমদ়্তমবাদহ্েহমিাম্কাষেদথ়হহকাজ্
কাজ্আদিলআৰকাজ্থাতকাঁতেোইকুঁজ্াইহমিাম্
দভে্ললিাতল।
১২যীিু্মৃেতিহশইথকাোইেএজেমূ্েআৰ
আেজেভদ্্ওি্েবগাকাতোা্দোনািুজেসগ্িূে
বদহথকাতিদিতল।
১৩তেওঁতলাতকোইকক’তল,“মদহলা,েুদমদক়কাজ্িা?”
োইতেওঁতলাককক’তল,দক়তোতেওঁতলাতকতমা্পভুক
কাদ়হলহগতিআৰমইোজাতোতযতেওঁতলাতকতেওঁক
ক’েশাাইতি।”
১৪এইকথাহকোইদোিললঘূদ্আদহযীিুকদথ়হহথকা
তিদিতল,দকনতেওঁতযযীিুতসইকথাোজাদেতল।
১৫যীিুতাোইকক’তল,“মদহলা,েুদমদক়কাজ্িা?েুদম
কাকদবিাদ্িা?োইতেওঁকমাদলকবুদলধদ্ক’তল,“তহ
িা্,যদিআোুদেতেওঁকই়া্ো্াকদ়়াইহলহগতি,
তেতনআোুদেতেওঁকক’ে্াদিতি,মইতেওঁকহলযাম।”
১৬যীিুতাোইকক’তল,“মদ়্ম।”োইঘূদ্আদহতেওঁক
ক’তল,“্ত্ােী;অথ্াৎগৰ।
১৭যীিুতাোইকক’তল,“তমাকসক্েকদ্বা;দক়তোমই
এদে়াওতমা্দোেৃ্ওি্ললউষেতযাাাোই;আৰতমা্
ঈশ্আৰতোমাতলাক্ঈশ্লল।
১৮মদ়্মমগিলীেীআদহদকষ্দবলাককক’তলতযোই
পভুকতিদিতিআৰতেওঁএইকথাতবা্োইকহকদিল।
১৯তেদে়াতসইদিোসদন়াইহিীসকল্ভ়ে
দকষ্সকতলতগাোতিাাাোই্িুাা্তবা্বনহহগ’ল,
তেদে়াযীিুতামাজেদথ়হহতেওঁতলাককক’তল,
“তোমাতলাক্কাদনহওক।”
২০এইকথাতকাাা্োািেতেওঁতেওঁতলাককদেজ্হাে
আৰকাষতিিুাাতল।তেদে়াদকষ্সকতলপভুকতিদি
আেজ্েহ’ল।
২১তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককোুে্ক’তল,
“তোমাতলাক্বাতবকাদনহওক;
২২এইকথাহকতেওঁতেওঁতলাক্ওো্েউকাহহলক’তল,
“তোমাতলাতকোদবতআতাগহৰক্া।
২৩তোমাতলাতকযা্োাোকমাক্া,তসইোাোকমাক্া
হ়;আৰযা্োাোতোমাতলাতকধদ্্ািক,তসইোাো্িা
হ়।
24দকনযীিুঅহা্সম়েবা্জে্মাজ্এজেথমাও
তেওঁতলাক্লগেোদিল।
২৫আেদকষ্সকতলতেওঁকক’তল,“আদমপভুক
তিদিতলাঁ।”দকনতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“যদিতহমই
তেওঁ্হােেেি্িাোতিিাোোাওঁআৰেি্িাোে
তমা্আঙুদলদেদিওঁআৰতেওঁ্কাষেহােদেদিওঁ,তেতন
মইদবশাসেকত্া।”
২৬ো্োািেআেদিে্োািেতেওঁ্দকষ্দবলাকআৰ
থমািআৰতেওঁতলাক্লগেোুে্দভে্ললআদহল,
তেদে়াযীিুতািুাা্তবা্বনকদ্আদহমাজেদথ়হহ
ক’তল,“তোমাতলাক্কাদনহওক।”
২৭তেদে়াতেওঁথমািকক’তল,“তোমা্আঙুদলতোা
ই়াললআগব়াইতমা্হােিুিেিাওক;আৰতোমা্
হােিেই়াললআগব়াইতমা্কাষেতেদলদি়া;
২৮তেদে়াথমাতিতেওঁকক’তল,“তমা্পভুআৰতমা্
ঈশ্।”
২৯যীিুতাতেওঁকক’তল,“থমা,েুদমতমাকতিিা্কা্তৰ
েুদমদবশাসক্া;
৩০আৰএইোুসকেদলিােথকাআেবহতোদিেযীিুতা
তেওঁ্দকষ্দবলাক্আগেসঁিালককদ্তল।
৩১দকনএইতবা্দলিাহহতিযাতেআতোাোতলাতকদবশাস
কদ্বোাত্তযযীিুঈশ্্োুতখী্;আৰদবশাসকদ্
তোমাতলাতকতেওঁ্োতমত্জীােোাবা।”
অধ্যা২১
১এইতবা্্োািেযীিুতাদেতবদ়্াসাগ্েদকষ্দবলাক্
আগেদেজতকোুে্তিিুাাতল;আৰএইদবষত়তেওঁ
দেজতকতিিুাাতল।
২দিতমােদোে্,দিদিমিোম্থমাি,গালীল্কাো্
েথদেত়ল,জবিী্োুতআৰতেওঁ্আেিুজেদকষ্
এতকলতগআদিল।
৩দিতমােদোেত্তেওঁতলাককক’তল,“মইমািধদ্বলল
যাওঁ।”তেওঁতলাতকতেওঁকক’তল,“আদমওতোমা্লগে
যাম।”তেওঁতলাতকওলাইগ’লআৰলতগলতগএিে
জাহাজেউষেল;আৰতসইদেকাতেওঁতলাতকএতকাধদ্ব
তোাাদ্তল।
৪দকন্াদেোুাাতেযীিুতাোা্েদথ়হ’ল;
৫তেদে়াযীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“সনােসকল,
তোমাতলাক্দকবাআহা্আতিতে?”তেওঁতলাতকতেওঁক
উত্দিতল,“োই।”
৬তেদে়াতেওঁতেওঁতলাককক’তল,“জালিেজালিে
জাহাজ্তসাঁফাতলতোলাওক,তেদে়াতোমাতলাতকোাবা।”
এতেতকতেওঁতলাতকতোলাইদিতল,আৰএদে়ামাি্
সংি্া্বাতবতেওঁতলাতকোকোাদেবতোাাদ্তল।
96

জে
৭এতেতকযীিুতাতপমক্াতসইদকষ্ইদোে্কক’তল,
“এ়াপভু।”দিতমােদোেত্পভুবুদলশদেতেওঁদেজ্
মািম্ী়া্তিালাতোাবাদনল’তল,(তেওঁউলংগহহআদিল)
আৰদেজতকসাগ্েতোলাইদিতল।
৮আেদকষ্দবলাকসৰজাহাজেউষেআদহল;(দক়তো
তেওঁতলাকভূদম্ো্ািূ্েোদিল,দকনিুকহাে্িত্
আদিল,)মাতিত্জালোাদেদিল।
9তেদে়াতেওঁতলাতকসলললঅহা্লতগলতগোে
ক়লা্জুইআৰোেমািআৰদোোতথাাাতিদিতল।
১০যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“তোমাতলাতকএদে়াধ্া
মািতবা্আদেদি়া।”
১১দিতমােদোেত্ওো্ললউষেহগজালিেোাদেমাষোলল
োাদেআদেতল,য’েএকতেোঞাকোামাতিত্ভদ্আদিল;
১২যীিুতাতেওঁতলাককক’তল,“আহাআৰতভাজেক্া।”
আৰতকাতোদকষ্ইতেওঁকসুদধবললসাহসক্াোদিল,
“েুদমতকাে?”তসইজেপভুবুদলজাদে।
১৩তেদে়াযীিুতাআদহদোোহলতেওঁতলাককআৰমািও
দিতল।
১৪যীিুতামৃেু্্মাজ্ো্াোুেৰুােতহাাা্োািে
এইবা্েৃেী়বা্্বাতবদকষ্সকল্আগেদেজতক
পকাককদ্তল।
১৫তেদে়াতেওঁতলাতকতভাজেক্া্োািেযীিুতা
দিতমােদোে্কক’তল,“তযাোি্োুতদিতমাে,েুদমতমাক
এইতবা্েলকতবদিভালোাবাতে?”তেওঁতেওঁকক’তল,“হ়
পভু;েুদমজাোতযমইতোমাকভালোাওঁ।তেওঁতেওঁক
ক’তল,“তমা্তম্তোাাাদলতবা্িুাাইদি়া।”
১৬তেওঁোুে্দদেী়বা্তেওঁকক’তল,“তযাোি্োুত
দিতমাে,েুদমতমাকভালতোাাাতে?”তেওঁতেওঁকক’তল,
“তহপভু;েুদমজাতোতযমইতোমাকভালোাওঁ।”তেওঁ
তেওঁকক’তল,“তমা্তভডাতবা্িহা।”
১৭েৃেী়বা্তেওঁতেওঁকক’তল,“তযাোি্োুতদিতমাে,
েুদমতমাকভালতোাাাতে?”েৃেী়বা্্বাতবদোেত্
তেওঁকক’তল,“েুদমতমাকভালোাবাতে?”তেদে়াতেওঁ
তেওঁকক’তল,“পভু,আোুদেসকতলাজাতে;েুদমজাতোতয
মইতোমাকভালোাওঁ।”যীিুতাতেওঁকক’তল,“তমা্
তভডাতবা্িহা।”
১৮মইতোমাকসঁিালককওঁ,েুদমতযদে়াসৰআদিলা,
তেদে়ােুদমদেজতককণদোদনদিলাআৰতোমা্ইচা
োইললহগদিলা;'েকত্া।'
১৯তেওঁএইকথাক’তল,তেওঁদকমৃেু্্দা্াইঈশ্্
মদহমাকদ্ব।এইকথাহকতেওঁতেওঁকক’তল,“তমা্
দোতিদোতিতযাাা।”
২০তেদে়াদোেত্ঘূদ্ফুদ্,যীিুতাতপমক্াদকষ্জেক
অেুস্ৰক্াতিদিতল।দযজতেও্াদে্আহা্গহৰ্
সম়েতেওঁ্বুকুেভ্দিক’তল,“পভু,তোমাক
দবশাসঘােকোক্াতকাে?
২১দোেত্তেওঁকতিদিযীিুকক’তল,“পভু,আৰএই
মােুতহদককদ্ব?”
২২যীিুতাতেওঁকক’তল,“মইঅহাললতকতেওঁযদিথাদকব
দবিাত্া,তেতনতোমা্দক?েুদমতমা্দোতিদোতিতযাাা।
২৩তেদে়াভাইসকল্মাজেএইকথাদব়দোোদ্ল,তয
তসইদকষ্্মৃেু্েহ়;দকন,“মইযদিমইঅহাললতকতেওঁ
থাকক,তেতনতোমা্দকহ’ব?”
২৪এইতবা্কথা্সাক্দি়াদকষ্ইএইতবা্দলদিতি;
২৫যীিুতাক্াআেবহতোকাতমাআতি,দযতবা্যদি
পতে্কত্দলিাহ়,তেতনমইভাতবাতযজগেিতেওদলিা
হ’বলগী়াোুসকতবা্্াদিবতোাাদ্তল।আদমে।
97

পাঁচনিসকলৰকৰ্
অধ্াা১
১হেথিওথিলা,যীচুৱেথযকথিবললআিমকথিথিল,হেই
েকৱলাৱবািিথবষৱ়মইআগিগ্ৰনথলথৰৱিা
২থযথিনাহেওঁকবনীকিাহেথিল,হেইথিনললৱকহেওঁ
পথবতআতািদািাইহেওঁমৱনানীেকিাপাঁচথনেকলক
আজাথি়ানাথিল
৩চথ্লথিনহেঁওৱলাকিেন্ৰেহিৰাপাইআৰঈশিি
িাজ্িথবষৱ়ক’বললহগবহৱোঅভুলপমামিদািাই
হেওঁকজীথেেঅেসােহিৰ্োৱল
৪আৰহেওঁৱলাকিলগেএকততেহেহেওঁৱলাককআজা
থিৱলহযহেওঁৱলাৱকথযৰচাৱলমিপিাআঁেথিনাযাব,থকন
থপেৃিপথেজািবাৱবঅৱপকাকিক,থযৱোাহেওঁহকৱি,
হোমাৱলাৱকহমািথবষৱ়শনা
৫থক়ৱনাহযােৱনেঁচালকপানীৱিবাথ্তথিথিল;থকন
হোমাৱলাৱকপথবতআতাৱিবাথ্তল’বা
৬হেথে়াহেওঁৱলাৱকএকততেহেহেওঁকে্থিৱল,“হেপভু,
েুথমএইেম়েইসাৱ়লিিাজ্প্নিঘূিাইথিবাৱন?”
৭হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককক’হল,“থপেৃৱ়থনজি
কমোেথযেম়বাঋেুথিআথেৱি,হেইেম়বা
ঋেুৱবািজনাৱোাহোমাৱলাকিবাৱবনে়”
8থকনপথবতআতাহোমাৱলাকিওপিেঅোিপািে
হোমাৱলাৱকলত্লাভকথিবা,আৰথযৰচাৱলম,েমগ
থযেূথি়া,চমথি়াআৰপৃথিেীিঅথ্মঅংলললৱক
হোমাৱলাৱকহমািোকীেবা
৯এইকিাৱবািক’হল,হেওঁৱলাৱকচাইিাৱকাঁৱেহেওঁক
ওপিললেুথলহলাোে’ল;আৰএোাডােৱিহেওঁক
হেওঁৱলাকিিৃষ্িপিাআঁেিাইহলগ’ল
10হেওঁওপিললউষিহযাোিেম়েহেওঁৱলাৱকিৃঢোৱি
সগবিিাৱলচাইিাৱকাঁৱে,বগাহপািাকপথিথেেি্জন
মান্েহেওঁৱলাকিকাষেথি়হেআথিল
১১হেওঁৱলাৱকক’হল,“হেগালীলিহলাকেকল,সগবললচাই
থক়থি়হেআিা?”থযযীচুকহোমাৱলাকিপিাসগবলল
উিাইথি়াহেৱি,হেইযীচুকহোমাৱলাৱকসগবললহযাো
হিৰািিৱিইআথেব”
১২হেথে়াহেওঁৱলাৱকজলপাননামিপৰবেিপিা
থযৰচাৱলমললউভথেআথেল
13পািেহেওঁৱলাৱকএোাওপিিহকািাললউষিগ’ল,য’ে
থপেি,যাৱকাব,হযােন,আত়্,থিথলপ,িমা,বািবলথমউ,
মথি,আলিাইিপ্তযাৱকাবআৰথচৱমানহচৱলাো
ি্ৱ়াজৱনইবােকথিথিলআৰযাৱকাবিভাৱ়কথযেূিা
১৪এইেকৱলাৱেনািীেকলিলগে,যীচুিমােৃমথি়ম
আৰহেওঁিভাইেকলিলগেএৱকলৱগপািবনাআৰ
অন্ৱিািেিাথকল
১৫হেইথিনৱবািেথপেৱিথলষ্থবলাকিমাজেথি়হে
ক’হল,“নামিেংৰ্াএৱকলৱগপা়এলথবলজনআথিল”
১৬হেভাইেকল,যীচুকিথিহলাোেকলিপিপিলবক
থযেূিািথবষৱ়পথবতআতাইিা়ূিিম্ৱৰৱিআগৱে
হকাোএইলাসৰনথনশ়পূমবে’ব
১৭থক়ৱনাহেওঁআমািলগেগমনাকিাহেথিলআৰ
হেওঁএইপথিচযবািঅংললাভকথিথিল
১৮এইমান্েজৱনঅপিািিপ্িসািথিএৰনপিািক়
কথিৱল;আৰমূিহজাকাথিপথিমাজেিাষোগ’লআৰ
হেওঁিেকৱলাঅনবাথেিললওলাইআথেল
১৯হেথে়াথযৰচাৱলমেবােকিােকৱলাহলাৱকএইকিা
জাথনবপাথিৱলথযমাৱনইহেইপিািৰনকহেওঁৱলাকি
েষিকতজভােআৱচলডামাব্থলহকাোে়,অিবাাহেজি
পিাি
২০থক়ৱনাগীেমালাপ্সকেথলৰাআৱি,“হেওঁি
বােসানথনজবনেওক,োেহকাৱনাৱেনািাকক;
২১এৱেৱকপভুযীচুৱেআমািমাজললঅো-হযাোকিা
েকৱলােম়েআমািলগেেংগীহেিকাএই
হলাকেকলিমাজিপিা
২২হযােনিবাথ্তিপিাআিমকথিথযথিনাহেওঁআমাি
পিাউিাইহলাোহেথিল,হেইথিনাললৱকহেওঁি
প্নৰুানিোকীে’বললআমািলগেথনয্্ে’বলাথগব
২৩োৱেহযাৱচিনামবচবাবাআৰমথি়াকি্জনক
থনয্্কথিৱল
২৪হেওঁৱলাৱকপািবনাকথিক’হল,“হেপভু,থযজৱন
েকৱলামান্েিহি়জাৱন,এইি্জনিমাজিপিা
আপ্থনবাথিহলৱিহননাই,হেইথবষৱ়জনাওক
২৫হেওঁথনজিিাইললযাবিবাৱবথযেূিাইথযেূিাঅপিািি
দািাইপথেেহেথিল,হেইপথিচযবাআৰপাঁচথনপিে
অংলল’বপাৱি
২৬আৰহেওঁৱলাৱকথনজিভাগল’হল;আৰহেইভাগ
মথি়ািিওপিেপথিল;আৰহেওঁকএঘািজনপাঁচথনি
হেৱেগমনাকিাে’ল
অধ্াা২
১পািেহপৱ্ৱকা্িথিনআথেল,হেওঁৱলাকেকৱলাৱে
এৱকিাইৱেএৱকলৱগিাথকল
২হেথে়ােিাৱেআকালিপিাপচৰবোেিিৱিলব
এোাআথেলআৰহেওঁৱলাৱকবথেিকাহগাৱোইঘিৰনভথি
পথিল
৩হেথে়াহেওঁৱলাকিআগেজ্ইিিৱিিাষোহযাোতজভা
হিৰাগ’লআৰহেইতজভাহেওঁৱলাকিপৱে্কৱিওপিে
বথেল
৪হেথে়াহেওঁৱলাকেকৱলাৱেপথবতআতােপথিপূমবহে
আতাইহেওঁৱলাককহকাোিিৱিআনভাষােকিাক’বলল
িথিৱল
৫আৰথযৰচাৱলমেআকালিেলিপৱে্কজাথেিপিা
ভত্পূমবইহিীহলাকবােকথিথিল
6এইকিাথব়থপপিাে,পৱে্ৱকইথনজিথনজিভাষাে
কিাহকাোশথনৱল,হলাকেকৱলএকততেহেথবভা্হে
পথিল
7হেথে়াহেওঁৱলাকেকৱলাৱেআচথিেহেআচথিেহে
ইজৱনথেজনকক’হল,“হচাো,এইকিাহকাোেকৱলাৱে
গালীলী়ানে়ৱন?”
৮আৰআথমপৱে্ৱকইথনজিথনজিথনজিভাষাে
হকৱনলকশথনবললপাওঁ?
9পাি়্া,মািী়া,ইলামী়াআৰহমচপৱোথম়া,থযেূথি়া,
কপাৱিাথচ়া,পম্োুচআৰএথি়ােবােকিাহলাকেকল
98

পাঁচথনেকলিকাযব্
10থমচিেথ্থগ়াআৰপত্থল়াআৰকীৱিনিআৱল-
পাৱলিকাথলথব়াআৰহিামিথবৱিলীইহিীআৰ
িমবা্থিেহলাকেকল
১১হকেআৰআিবী়া,আথমহেওঁৱলাকিভাষােঈশিি
আচথিেকমবিকিাহকাোশথনবললপাওঁ
১২হেথে়াহেওঁৱলাকেকৱলাৱেআচথিেহেেৱনেকথি
ইজৱনথেজনকক’হল,“এইৱোাথক?
১৩আনথকিুমাৱনউপোেকথিক’হল,“এইমান্েৱবাি
নেুনদাকািৱেৱিপথিপূমব”
14থকনথপেৱিএঘািজনহলাকিলগেথি়হেমােউচ
কথিহেওঁৱলাককক’হল,“হেথযেূথি়ািহলাকেকলআৰ
থযৰচাৱলমেবােকিােকৱলাৱেএইকিাহোমাৱলাকক
জনাবাআৰহমািবাক্শনা
১৫থক়ৱনাহোমাৱলাৱকভবািিৱিএইথবলাকমি্পান
কিানাই;
১৬থকনহযাৱেলভাববািীৱ়এইকিাহকথিল;
১৭হলষথিনে,ঈশৱিহকৱি,মইহমািআতােকৱলা
মাংেিওপিেঢাথলথিম,আৰহোমাৱলাকিপ্ত-কন্াই
ভথেষ্দামীকথিব,আৰহোমাৱলাকিহডকােকৱলিলবন
হিথৰব,আৰহোমাৱলাকিবৃদেকৱলেৱপানহিথৰব:
১৮আৰহেইথিনৱবািেহমািিােআৰিােীেকলি
ওপিেহমািআতাঢাথলথিম;আৰহেওঁৱলাৱক
ভথেষ্দামীকথিব
১৯মইওপিেসগবেআচথিেকাযব্আৰেলেপৃথিবীে
থচনহিৰ্োম;হেজ,জ্ইআৰহিাঁোিবাষ
২০পভুিহেইমোনআৰউৱ্ৰৱযাগ্থিনঅোি
আগৱেইেূযব্আনািললআৰচ্হেজললপথিমেে’ব
২১আৰথযহকাৱনাৱেপভুিনামমাথেব,হেওঁপথিতাম
পাব
২২হেইসাৱ়লিহলাকেকল,এইবাক্শনা;নাচিেী়া
যীচু,হোমাৱলাকিমাজেঈশৱিহেওঁিদািাইকিা
আচথিেকাযব্,আচথিেআৰথচনদািাহোমাৱলাকি
মাজেঈশিকঅন্ৱমািনজনাইথিল
২৩ঈশিিথনিবাথিেপিামলবআৰআগজাননীিদািাই
হেওঁকউদািকথিহোমাৱলাৱকহেওঁকিথিৱলআৰি্্
োৱেৱিক্ৰ্চেথিবিকথিৱল
২৪ঈশৱিমৃেু্িযনমাৱবািম্্কথিপ্নৰুানকথিৱল;
২৫থক়ৱনািা়ূৱিহেওঁিথবষৱ়হকৱি,“মইপভুকহমাি
ম্ৰিআগেেিা়আগৱেইহিথৰথিৱলা,থক়ৱনাহেওঁ
হমািহোঁোৱেআৱি,যাৱেমইলিচিকথিবহনাোৱিা
২৬এইকািৱমহমািহি়আনতনেে’লআৰহমাি
তজভাআনতনেে’ল;েি্পথিহমািমাংৱেওআলােথবশাম
পাব
২৭থক়ৱনােুথমহমািপামকনিকেএথিথনথিবা,আৰ
হোমািপথবতকথবন্ে’বললথনথিবা
২৮েুথমহমাকজীেনিবাোৱবািপকালকথিলা;েুথমহমাক
হোমািম্ৱৰৱিআননৱিপথিপূমবকথিবা
২৯হেভাইেকল,থপেৃপ্ৰষিা়ূিিথবষৱ়মই
আৱপানাৱলাককথবনামূলী়ালককওঁহযহেওঁমৃেআৰ
কবিথি়াহেৱিআৰহেওঁিহমিামআতজওআমািলগে
আৱি
৩০এৱেৱকহেওঁভাববািীহেহেওঁজাথনথিলহযঈশৱি
হেওঁকলপেৰাইৱিহযহেওঁিকঁকালিিলমাংেি
অন্োৱি,হেওঁখী্কথনজিথেংোেনেবথেবলল
প্নৰুানকথিব;
৩১হেওঁএইকিাআগৱেইহিথৰখী্িপ্নৰুানিথবষৱ়
ক’হলহযহেওঁিপামনিকেনািাথকলআৰহেওঁি
মাংৱেওথবন্হোোহিৰানাপাৱল
৩২এইযীচুকঈশৱিপ্নৰুানকথিৱল,যািোকীআথম
েকৱলাৱে
৩৩এৱেৱকঈশিিহোঁোৱেউনীেহেথপেৃিপিাপথবত
আতািপথেজালাভকথি,এথে়াহোমাৱলাৱকহিৰাআৰ
শনাএইকিাঢাথলথিৱল
৩৪থক়ৱনািা়ূিআকালললউিানাই,থকনহেওঁথনৱজই
ক’হল,“থযৱোোইহমািপভুকক’হল,েুথমহমািহোঁোৱে
বো
৩৫হযথে়াললৱকমইহোমািলতৱবািকহোমািভথিি
েল্োনকৱিাঁ
36এৱেৱকইসাৱ়লিেকৱলাবংলইথনতশেভাৱেজাথন
লওকহয,হোমাৱলাৱকক্ৰ্চেথি়াযীচুকঈশৱিপভু
আৰখী্উভ়কথিৱল
37এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকথপেিআৰবাকী
পাঁচথনেকলকক’হল,“হেভাইেকল,আথমথককথিম?”
৩৮হেথে়াথপেৱিহেওঁৱলাককক’হল,“অন্োপকিা
আৰপাপিকমািবাৱবহোমাৱলাকিপৱে্ৱকইযীচু
খী্িনামেবাথ্তহলাো,হেথে়াহোমাৱলাৱকপথবত
আতািিানলাভকথিবা”
৩৯থক়ৱনাপথেজাহোমাৱলাকিবাৱব,হোমাৱলাকি
ে্ানেকলিবাৱবআৰিূলিেিকােকৱলাৱিবাৱব,
থযেকলকআমািঈশিথযৱোোইমাথেব
৪০আৰবহৱোকিাৱিহেওঁোক্থিউপৱিলথিক’হল,
“এইঅশভপজনিপিাথনজৱকিকাকিা”
৪১হেথে়াহেওঁিবাক্গেমকিাহলাকেকৱলবাথ্ত
ল’হলআৰহেইথিনাহেওঁৱলাকিলগেপা়থেথনোজাি
হলাকহযাগে’ল
৪২হেওঁৱলাৱকপাঁচথনেকলিথলকাআৰেঙীে,থপিা
ভাষিআৰপািবনােঅোলহেিাথকল
৪৩পািেপৱে্কপামিওপিেভ়আথেলআৰ
পাঁচথনথবলাৱকঅৱনকআশযব্আৰথচনকথিৱল
৪৪থবশােকিােকৱলাৱেএৱকলৱগআথিলআৰেকৱলা
বসএৱকলৱগআথিল;
৪৫আৰহেওঁৱলাকিেমথপআৰো-েমথপথবকীকথি
পৱে্কৱিপৱ়াজনঅন্োৱিেকৱলামান্েিমাজে
থবভ্কথিৱল
46হেওঁৱলাৱকপথেথিৱনএৱকমৱনৱিমতনিেিাথক,ঘৱি
ঘৱিথপিাভাষিআননআৰএকা্মৱনৱিথনজিআোি
ৰাইথিল
৪৭ঈশিিপলংোকিা,আৰেকৱলাহলাকিওচিে
অন্গেহপাোআৰপভুৱেপথিতামপাবলগী়া
হলাকেকলকহিথনকমৰলীেহযাগথিথিল
অধ্াা৩
১থপেিআৰহযােৱননেমঘণােপািবনািেম়ে
এৱকলৱগমতনিললউষিগ’ল
99

পাঁচথনেকলিকাযব্
২হেথে়ামাকিগভবিপিাএজনপংগমান্েককথঢ়াই
থন়াে’ল,যাকহেওঁৱলাৱকপথেথিৱনমতনিেপৱেলকিা
হলাকেকলিপিািান-বিিথমথবচাথিমতনিিি্োিম্ৰে
শোইহলগ’ল;
৩থপেিআৰহযােনকমতনিললযাবললওৱলাোহিথৰ
হেওঁিান-বিিথমথবচাথিৱল
৪থপেৱিহযােনিলগেহেওঁিওপিেচক্িাথৰক’হল,
“আমাললহচাো”
৫হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাকিপিাথকবাএোাপামব্থলআলা
কথিহেওঁৱলাকিপথেগৰৰথিৱল
৬হেথে়াথপেৱিক’হল,“হমািোেেৰপআৰহোমনাই;
থকনহমািথযআৱি,মইহোমাকথিৱিা
7হেথে়াহেওঁহেওঁিহোঁোেেিথিওপিললেুথলৱল,আৰ
লৱগলৱগহেওঁিভথিআৰহগাৱিাোিোডৱবািলত্
পাৱল
৮হেওঁজথপ়াইথি়হেহৰাজকাথঢহগহেওঁৱলাকিলগে
মতনিেপৱেলকথিৱল,হৰাজকাথঢ,জথপ়াইঈশিি
পলংোকথিৱল
9হেথে়ােকৱলাহলাৱকহেওঁকহৰাজকাথঢহগিকাআৰ
ঈশিিপলংোকিাহিথৰৱল
10হেথে়াহেওঁৱলাৱকজাথনৱলহযমতনিিে্নিি্োিে
িান-বিিথমিবাৱববথেিকাহেওঁৱেই
11ে্সহোোহেইপংগজৱনথপেিআৰহযােনকিথি
িাথৰৱল,েকৱলাহলাৱকঅথেল়আচথিেহেচৱলামনি
বািাৰােহেওঁৱলাকিওচিললহিৰথিগ’ল
১২থপেৱিহেইকিাহিথৰহলাকেকলকক’হল,“হে
ইসাৱ়লিহলাকেকল,এইকিােহোমাৱলাকথক়
আচথিেে’বা?”বাআমািথনজিলত্বাপথবতোিদািাই
আথমএইমান্েজনকচলািিৱিআমাকথক়ইমান
আ্থিকোৱিচাইিা?
১৩আমািপূববপ্ৰষিঈশিঅবাোম,ইচোকআৰ
যাৱকাবিঈশৱিহেওঁিপ্তযীচুকমথেমাকথিৱল;পীলােি
েন্ৰেহেওঁকঅসীকািকথিহোমাৱলাৱকহেওঁক
অসীকািকথিলা
১৪থকনহোমাৱলাৱকপথবতআৰিাথমবককঅসীকািকথি
হোমাৱলাককএজনেে্াকািীিঅন্মথেথবচাথিথিলা;
১৫আৰঈশৱিমৃেকিমাজিপিাপ্নৰুানকিা
জীেনিিাজক্মািকবিকথিৱল;যািোকীআথম
১৬হেওঁিনামেথবশােিদািাইহেওঁিনাৱমএই
মান্েজনকলত্লালীকথিেুথলৱি,যাকহোমাৱলাৱক
হিথৰিাআৰথচথনপাবা;
১৭এথে়া,ভাইেকল,মইজাৱনাহযহোমাৱলাৱক
হোমাৱলাকিলােকেকৱলওঅজানোিদািাইএইকাম
কথিৱল
১৮থকনখী্ইথযক্হভাগকথিব,হেইথবষৱ়ঈশৱি
আগৱেহেওঁিেকৱলাভাববািীিম্ৱৰৱিহেইকিাপূমব
কথিৱল
১৯এৱেৱকহোমাৱলাকিপাপৱবািমথচহপৱলাোিকািৱম
অন্োপকিাআৰিমবা্থিেহোো;
২০আৰহেওঁযীচুখী্কপিাব,থযজনকআগৱে
হোমাৱলাককপচািকিাহেথিল
২১ঈশৱিজগেিআিমথমৱিপিাহেওঁিেকৱলাপথবত
ভাববািীেকলিম্ৱৰৱিহকাোেকৱলাবসিপ্নৰদািি
েম়ললৱকসগবইহেওঁকগেমকথিবলাথগব
২২থক়ৱনাহমাথচৱ়েঁচালকৱ়পূববপ্ৰষেকলকহকথিল,
হোমাৱলাকিঈশিথযৱোোইহোমাৱলাকিভাইেকলি
মাজিপিাহমািথনথচনাএজনভাববািীউুাপনকথিব;
হেওঁহোমাৱলাককথযক’ব,হেইেকৱলাকিাে
হোমাৱলাৱকহেওঁকশনা”
২৩হেইভাববািীিকিান্শনাপথেজনপাৱম
হলাকেকলিমাজিপিাধংেে’ব
২৪চমূৱেলিপিাআিমকথিোিথপিিেকৱলা
ভাববািীৱ়ওএইথিনৱবািিথবষৱ়ভথেষ্েবামীকথিৱি
২৫হোমাৱলাকভাববািীেকলিে্ানআৰঈশৱি
আমািপূববপ্ৰষেকলিলগেকিাথন়মিে্ান,আৰ
ঈশৱিঅবাোমকক’হল,হোমািবংলিদািাপৃথিেীি
েকৱলাজাথেআলীৰবািে’ব”
২৬ঈশৱিপিৱমথনজিপ্তযীচুকপ্নৰুানকথি
হোমাৱলাককআলীৰবািকথিবললপিাৱল
অধ্াা৪
১হেওঁৱলাৱকহলাকেকলিলগেকিাপাথেিাৱকাঁৱে
প্ৱিাথেে,মতনিিহেনাপথেআৰচদ্কীেকল
হেওঁৱলাকিওচিললআথেল
২হেওঁৱলাৱকহলাকথবলাককথলকাথিমৃেথবলাকিপিা
প্নৰুানিথবষৱ়যীচুিহযাৱগথিপচািকিােহলাক
পাৱল
৩হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাকিওপিেোেথি
থপিথিনাললৱকহেওঁৱলাককআবদকথিিাথৰৱল;
৪থকনবাক্শনাবহৱেথবশােকথিৱল;আৰ
হলাকেকলিেংৰ্াপা়পাঁচোজািআথিল
৫পািথিনাহেওঁৱলাকিঅি্ক,বৱ়াৱজ্েআৰ
অি্াপকেকৱল
6মোপ্ৱিাথেেোনা,কা়ািা,হযােন,আৱলকৱজৰাি
আৰমোপ্ৱিাথেেিবংলিেকৱলাৱকথযৰচাৱলমেহগাো
ৰাৱল
7হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককমাজেসাপনকথি
ে্থিৱল,“হোমাৱলাৱকথকলত্ৱিবাথকনাৱমৱিএইকাম
কথিৱল?
৮হেথে়াথপেৱিপথবতআতাৱিপথিপূমবহেহেওঁৱলাকক
ক’হল,“হেহলাকেকলিঅি্কআৰইসাৱ়লি
পাচীনেকল
9আতজযথিআথমঅকমমান্েিলগেকিাভালকামি
থবষৱ়পিীকাকৱিাঁ,হেৱ্হেওঁথকউপাৱ়ৱিে্সহে
উষিৱি;
১০হোমাৱলাকেকৱলাৱেআৰইসাৱ়লিেকৱলাহলাৱক
এইকিাজাথনলওকহয,হোমাৱলাৱকক্ৰ্চেথি়াআৰ
ঈশৱিমৃেকিমাজিপিাপ্নৰুানকিানাচিেী়াযীচু
খী্িনাৱমৱিএইমান্েহোমাৱলাকিেন্ৰেে্সহে
আৱি
১১এইথললহোমাৱলাকথনমবাোেকলিহকাৱনাৱেইন্ই
কিাথলল,থযৱোাচুকিমূিহেপথিৱি
100

পাঁচথনেকলিকাযব্
১২আৰহকাৱনাহলাকিপথিতামনাই,থক়ৱনাসগবিেলে
মান্েিমাজেআনহকাৱনানামথি়াহোোনাই,যািদািা
আথমপথিতামপাবলাথগব
১৩থপেিআৰহযােনিোেেহিথৰহেওঁৱলাৱকঅথলথকে
আৰঅজানমান্েব্থলব্তজৱল,হেওঁৱলাৱকআচথিেে’ল;
আৰহেওঁৱলাৱকযীচুিলগেিকাব্থলগমপাৱল
১৪ে্সহোোমান্েজনকহেওঁৱলাকিলগেথি়হেিকা
হিথৰহেওঁৱলাৱকই়ািথবৰৱদএৱকাক’বহনাোথিৱল
১৫থকনহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককেভািপিাআঁেথি
যাবললআজাথিহেওঁৱলাকিমাজেআৱলাচনাকথিৱল
১৬হেওঁক’হল,“আথমএইহলাকেকলকথককথিম?”
থক়ৱনাথযৰচাৱলমেবােকিােকৱলাৱিবাৱবহয
হেওঁৱলাকিদািাএোাউৱ্ৰৱযাগ্আচথিেকাযব্কিা
হেৱি;আৰআথমই়াকঅসীকািকথিবহনাোৱিা
১৭থকনহলাকেকলিমাজেযাৱেআৰথব়থপনাযা়,
হেৱনে’হলআথমহেওঁৱলাকককৱিািভাব্থকথিওঁহয
হেওঁৱলাৱকএথে়ািপিাএইনাৱমৱিকাৱিালগেকিা
নাপাথেব
১৮হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককমাথেআথনযীচুি
নামেহকাৱনাকিানক’বললবাথলকাথনথিবললআজা
থিৱল
১৯থকনথপেিআৰহযােৱনহেওঁৱলাককউপিথিক’হল,
“ঈশিিিৃষ্েঈশিেলকহোমাৱলাকিকিাহবথিলক
শনাৱোাউথচেহনথক,হোমাৱলাৱকথবচািকিা”
২০থক়ৱনাআথমহিৰাআৰশনাকিাৱবািনক’ব
হনাোৱিা
২১হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককআৰঅথিকভাব্থক
থি,হলাকেকলিকািৱমহেওঁৱলাককহকৱনলকলাতসথিব
পাৱি,হেইথবষৱ়এৱকাথবচাথিনাপাৱল
২২থক়ৱনাহেইমান্েজনিব়েচথ্লবিিিওপিে
আথিল,যািওপিেএইে্সোিআচথিেকাযব্কিা
হেথিল
২৩োিপািেহেওঁৱলাৱকথনজিথনজিিলললহগপিান
প্ৱিাথেেআৰপাচীনেকৱলহেওঁৱলাককহকাোেকৱলা
কিাক’হল
২৪হেইকিাশথনহেওঁৱলাৱকএৱকমৱনৱিঈশিিআগে
মােেুথলক’হল,“পভু,েুথমৱ়ইঈশি,থযজৱনআকাল,
পৃথিেী,োগিআৰোেিকােকৱলাবসেৃষ্কথিৱল
২৫হোমািিােিা়ূিিম্ৱৰৱিহকাৱনক’হল,
“জাথেথবলাৱকথক়হকািকথিৱলআৰহলাকেকৱল
অোিকিািকলনাকথিৱল?
২৬পৃথিেীিিজােকৱলথি়ে’লআৰপভুআৰহেওঁি
খী্িথবৰৱদঅথিব্ােকলহগাোৰাৱল
২৭থক়ৱনােুথমঅথভৱষককিাহোমািপথবতে্ান
যীচুিথবৰৱদ,হেৱিািআৰপথ়্পীলাে,অনা-ইহিী
আৰইসাৱ়লিহলাকেকলএকততেহেথিল
২৮থক়ৱনাহোমািোেআৰহোমািপিামলবইথযকাম
কথিবললআগৱেইথনিবািমকথিথিল,হেইকামকথিবলল
২৯আৰএথে়াহেপভু,হেওঁৱলাকিভাব্থকৱবািচাওক,
আৰহোমািিােেকলকেকৱলাোেৱেৱিহোমািবাক্
ক’বললঅন্মথেথি়া
৩০ে্সকথিবললোেহমথল;আৰহোমািপথবতে্ান
যীচুিনাৱমৱিযাৱেথচনআৰআচথিেকাযব্কিাে়
31হেওঁৱলাৱকপািবনাকথিৱল,য’েহেওঁৱলাকহগাো
ৰাইথিল,হেইিাইকঁথপউষিল;আৰহেওঁৱলাকেকৱলাৱে
পথবতআতাৱিপথিপূমবে’লআৰহেওঁৱলাৱকোেৱেৱি
ঈশিিবাক্ক’হল
32থবশােকিাহলাকেকলিথভিএকহি়আৰএক
আতািআথিল;থকনহেওঁৱলাকিেকৱলাকিাোিািম
আথিল
৩৩আৰপাঁচথনেকৱলপভুযীচুিপ্নৰুানিথবষৱ়
মোলত্ৱিোক্থিৱল;
34আৰহেওঁৱলাকিমাজেহকাৱনাঅভােনাথিল,
থক়ৱনাথযেকৱলমাষোবাঘিিঅথিকািীআথিল,
হেওঁৱলাৱকহেইৱবািথবকীকথিথিলআৰথবকীহোো
বসিিামআথনথিল
৩৫আৰপাঁচথনথবলাকিচিমেহেইৱবািশোইথিৱল
আৰপৱে্কৱকপৱ়াজনঅন্োৱিথবেিমকিাে’ল
36আৰহযাৱচ,থযজনকপাঁচথনেকলিদািাবানববাব্থল
হকাোহেথিল,(যািঅিবহেৱিোননািপ্ত,)এজনহলবী়া
আৰচাইপািহিলি
37মাষোপাইহেইিনথবকীকথিপাঁচথনেকলিচিমেহি
থিৱল
অধ্াা৫
১থকনঅনথন়ানামিএজনহলাৱকহেওঁিপতীচিীিাি
হেৱেথনজিেমথপথবকীকথিৱল
২আৰহেওঁিপতীৱ়ওহেইমূল্িথকিুঅংলআঁেিাই
িাথৰৱলআৰএোাঅংলআথনপাঁচথনেকলিচিমেহি
থিৱল
৩থকনথপেৱিক’হল,“অনথন়া,পথবতআতািআগে
থমিাকিাক’বললআৰহিলিমূল্িথকিুঅংলিকা
কথিবললচ়োৱনআৱপানািহি়থক়ভিাইৱি?”
৪হেইেম়িাৱকাঁৱেইহেইৰনহোমািথনজিনে়ৱন?
আৰথবকীহোোিপািে,আৱপানািথনজিকমোে
নাথিলৱন?েুথমথক়এইকিাহোমািহি়েগভবিািম
কথিলা?েুথমমান্েিআগেথমিাকিাহকাোনাই,থকন
ঈশিিআগেথমিাকিাহকাো
৫এইকিাশথনঅনথন়াইেলললপথিলআৰআতাএথি
থিৱল;
৬োৱেহডকাল’িাৱবাৱিউষিহেওঁকবাথনবাথেিললহল
হগকবিথিৱল
7োিপািেপা়থেথনঘণািপািেহেওঁিপতীৱ়থক
ে’লনাজাথনথভেিললআথেল
৮থপেৱিোইকক’হল,“হোমাৱলাৱকহিলৰনইমান
মূল্েথবকীকথিলাহনকওঁক?”আৰোইক’হল,“ে়,
ইমানৱবািিবাৱব”
৯হেথে়াথপেৱিোইকক’হল,“পভুিআতাকপিীকা
কথিবললহোমাৱলাৱকহকৱনলকএকমেে’লা?”হচাো,
হোমািসামীককবিথি়াহলাকেকলিভথিি্োিম্ৰে
আৱিআৰহোমাকবাথেিললহলযাব”
10হেথে়াোইহপানপোয়ালকহেওঁিভথিিওচিেপথিল
আৰআতাকএথিথিৱলআৰহডকাল’িাৱবাৱিথভেিলল
আথেোইকমৃেঅেসােহিথৰৱলআৰোইকবাথেিলল
হলহগোইিসামীিওচিেকবিথিৱল
101

পাঁচথনেকলিকাযব্
১১হেথে়াহগাৱোইমৰলীআৰএইকিাশনােকৱলাৱক
অথেল়ভ়ৰাৱল
১২পাঁচথনথবলাকিোৱেৱিহলাকেকলিমাজেঅৱনক
থচনআৰআচথিেকাযব্েমািনে’ল;(আৰহেওঁৱলাক
েকৱলাৱেচৱলামনিবািাৰােএৱকলৱগআথিল
১৩বাকীেকলিমাজিহকাৱনওহেওঁৱলাকিলগেহযাগ
থিবললোেেনকথিৱল,থকনহলাকেকৱলহেওঁৱলাকক
ডািিকথিৱল
১৪হেথে়াথবশােীেকলপ্ৰষ-মথেলাউভ়ৱিপভুিপথে
অথিকেংৱযাজনে’ল
১৫এৱনিৱিহেওঁৱলাৱকহিাগীেকলকিাসাললউথল়াই
আথনথবচনােআৰথবচনােশোইথিৱল,যাৱেথপেিি
িা়াইঅ্েতহেওঁৱলাকিমাজিথকিুমানকিাঁহপলা়
১৬থযৰচাৱলমললআৱল-পাৱলিকানগিৱবািিপিাও
অে্সহলাকআৰঅশথচআতািদািাআকা্
হলাকেকলকহলআথেথিলআৰহেওঁৱলাকপৱে্ৱকইে্স
হেউষিথিল
17হেথে়ামোপ্ৱিাথেেজনআৰহেওঁিলগেিকা
েকৱলাহলাক(থযৱোাচদ্কীেকলিপ্া)উষিহকািে
পথিল
১৮হেওঁৱলাৱকপাঁচথনেকলিওপিেোেথিোিািম
কািাগািেভিাইথিৱল
১৯থকনপভুিিূৱেিাথেকািাগািিি্োিৰ্থল
হেওঁৱলাককবাথেিললআথনক’হল
২০হযাো,মতনিেথি়হেহলাকেকলকএইজীেনি
েকৱলাবাক্হকাো
২১হেইকিাশথনহেওঁৱলাৱকিাথেপ্োইমতনিেপৱেল
কথিথলকাথিৱলথকনমোপ্ৱিাথেেজনআৰহেওঁি
লগেিকাহলাকেকৱলআথেইসাৱ়লিে্ানেকলি
েকৱলােভাকএকততেকথিকািাগািললপষি়াইথিৱল
২২থকনহযথে়াঅি্কেকৱলআথেহেওঁৱলাকক
কািাগািেনাপাৱল,হেথে়াহেওঁৱলাৱকউভথেআথে
ক’হল
২৩হেওঁক’হল,“কািাগািেআথমেঁচালকবনহেিকা
হিথৰৱলাঁ,আৰিককেকলকি্োিিআগেবাথেিেথি়
হেিকাহিথৰৱলাঁ;
২৪মোপ্ৱিাথেেআৰমতনিিহেনাপথেআৰপিান
প্ৱিাথেেেকৱলএইকিাশথনহেওঁৱলাৱকেৱনেকথিৱল
২৫হেথে়াএজৱনআথেহেওঁৱলাককক’হল,
“হোমাৱলাৱককািাগািেবনীকিামান্েৱবািমতনিে
থি়হেহলাকেকলকথলকাথিআৱি”
২৬হেথে়াহেনাপথেজৱনঅি্কেকলিহেৱেহগ
হেওঁৱলাককহকাৱনাথেংোনকিালকআথনৱল;
২৭হেইথবলাককআথনেভািআগেিাথৰৱল;
২৮হেওঁক’হল,“হোমাৱলাৱকএইনাৱমৱিথলকাথনথিবলল
আথমহোমাৱলাকককৱিািভাৱেআজাথি়ানাথিৱলাৱন?”
আৰহচাো,হোমাৱলাৱকথযৰচাৱলমকহোমাৱলাকি
থলকাৱিভিাইথিলাআৰএইমান্েজনিহেজআমাি
ওপিেআথনবললমনকথিৱি
২৯হেথে়াথপেিআৰআনপাঁচথনেকৱলউপিথিক’হল,
“মান্েিআজােলকআথমঈশিিআজাপালনকিা
উথচে”
৩০আমািপূববপ্ৰষিঈশৱিযীচুকপ্নৰুানকথিৱল,
যাকহোমাৱলাৱকবিকথিগিেওৱলামাইহিিা
৩১ইসাৱ়লকঅন্োপআৰপাপিকমাথিবললঈশৱি
হেওঁকহোঁোৱেৱিঅি্কআৰতামকেবাে’বললউচ
কথিৱল
৩২আৰআথমহেওঁিএইৱবািিোকী;আৰপথবত
আতাও,থযজনকঈশৱিহেওঁিআজাপালনকিােকলক
থিৱি
৩৩এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকমনৱোাক্ষহেগ’লআৰ
হেওঁৱলাককবিকথিবললথেদা্ল’হল
34হেথে়ােভােএজনিিীচীগমথলৱ়লনামিএজন
থবিানিঅি্ক,েকৱলাহলাকিমাজেে্নামিকাএজন
থি়হেপাঁচথনেকলকঅলপিাইিাথৰবললআজাথিৱল
35আৰহেওঁৱলাককক’হল,“হেইসাৱ়লিহলাকেকল,
এইহলাকেকলিথবষৱ়হোমাৱলাৱকথককথিবথবচাথিিা,
হোমাৱলাৱকথনজিপথেোেিানেওক”
৩৬থক়ৱনাএইথিনৱবািিআগৱেইথিউিাৱিথনজৱক
হকাৱনাবাব্থলহগৰিেকথিউষিআথেল;হেওঁিলগেপা়
চাথিলজনহলাৱকহযাগথিৱল;আৰহেওঁিআজাপালন
কিােকৱলাৱেথেঁচিথেহেপথিল
37োিপািেগালীলিথযেূিাইকিহলাোিথিনেউষি
আথেবহহলাককহেওঁিথপৱিথপৱিোাথনআথনৱলআৰ
হেওঁিআজাপালনকিােকৱলাৱেওথেঁচিথেহেপথিল
৩৮এথে়ামইহোমাৱলাকককওঁ,এইহলাকেকলিপিা
থবিেিাককআৰহেওঁৱলাককএথিথি়ক;
৩৯থকনযথিঈশিিপিাে়,হেৱ্হোমাৱলাৱকোক
উিিাইহপলাবহনাোথিবা;যাৱেহোমাৱলাকঈশিি
থবৰৱদয্দকথিবললওহপাোনাযাবা”
৪০হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁিকিােেনথেথিৱলআৰ
পাঁচথনেকলকমাথেআথনহেওঁৱলাককপোিকথিৱল,
যীচুিনামেকিানক’বললআজাথিৱলআৰহেওঁৱলাকক
এথিথিৱল
৪১হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁিনামেলজ্েহোোি
হযাগ্ব্থলগম্হোোেআনতনেহেপথিষিিেন্ৰিপিা
আঁেথিগ’ল
৪২আৰপথেথিৱনমতনিেআৰপৱে্কঘিে
হেওঁৱলাৱকযীচুখী্িথলকাআৰপচািকিাবন
নকথিৱল
অধ্াা৬
১হেইথিনৱবািেহযথে়াথলষ্েকলিেংৰ্াবৃতদপাৱল,
হেথে়াগীকেকৱলইবীেকলিথবৰৱদগমগমাইউষিল,
কািমহেওঁৱলাকিথবিোেকলকহিথনকপথিচযবাে
অেৱেথলেকিাহেথিল
২হেথে়াবািজৱনথলষ্থবলাককমাথেক’হল,“আথম
ঈশিিবাক্ে্াগকথিহমজিপথিৱবলনকিাৱোাহকাৱনা
কািমনে়”
৩এৱেৱক,ভাইথবলাক,হোমাৱলাৱকহোমাৱলাকিমাজে
পথবতআতাআৰজাৱনৱিপথিপূমবোেজনোব্ত্ক
থবচািা,যাকআথমএইকামিওপিেথনয্্কথিবপাৱিা
৪থকনআথমঅেিেপািবনাআৰবাক্পথিচযবােথনজৱক
েমপবমকথিিাথকম
102

পাঁচথনেকলিকাযব্
5এইকিােকৱলাহলাৱকেন্কথিৱলআৰহেওঁৱলাৱক
থবশােআৰপথবতআতাৱিপথিপূমবষ্ৱিন,থিথলপ,
পৱকাি,থনকাৱনাি,েীমন,পাৱমবনািআৰআথ়্থৰ়াি
িমবা্থিেথনৱকালাকবাথিল’হল
৬হেওঁৱলাৱকহেওঁকপাঁচথনেকলিআগেিাথৰৱলআৰ
পািবনাকথিহেওঁৱলাকিওপিেোেথিৱল
৭ঈশিিবাক্বৃতদপাৱল;আৰথযৰচাৱলমেথলষ্েকলি
েংৰ্াঅথেল়বৃতদপাৱল;আৰপ্ৱিাথেেিএোাবৃোিল
থবশােিআজাকািীআথিল
৮থবশােআৰলত্ৱিপথিপূমবষ্ৱিৱনহলাকেকলি
মাজেমোনআশযব্আৰআচথিেকাযব্কথিৱল
9হেথে়াথকিুমাৱনষ্ৱিনিলগেথববািকথিকীৱিনী়া,
আৱলকৱজত়্ািআৰথকথলথচ়াআৰএথি়াি
হলাকেকলিমাজেথববািকথিৱল
১০হেওঁথযজানআৰআতািদািাইকিাক’হল,োক
হেওঁৱলাৱকপথেেেকথিবহনাোথিৱল
১১হেথে়াহেওঁৱলাৱকমান্েকআথিপে্থবসািকথি
ক’হল,“হেওঁহমাথচআৰঈশিিথবৰৱদথননাকিাকিা
আথমশথনৱিা”
১২হেথে়াহেওঁৱলাৱকহলাক,বৱ়াৱজ্েআৰ
অি্াপকেকলকআৱলাথডেকথিহেওঁিওচিললআথে
হেওঁকিথিেভাললহলগ’ল
১৩আৰথমিাোকীকসাপনকথিক’হল,“এইমান্েজৱন
এইপথবতসানআৰথবিানিথবৰৱদথননাকিাবাক্
হকাোবননকৱি
১৪থক়ৱনাআথমহেওঁকহকাোশথনৱিাহযএইনাচিেী়া
যীচুৱেএইিাইৰনধংেকথিবআৰহমাথচৱ়আমাক
উদািকিািীথে-নীথেৱবািেলথনকথিব
15েভােবথেিকােকৱলাৱেহেওঁিিাৱলচাইহেওঁি
ম্ৰৰনএজনসগবিূেিম্ৰিিৱিহিথৰৱল
অধ্াা৭
১হেথে়ামোপ্ৱিাথেৱেক’হল,“এইৱবািেঁচাহনথক?”
২হেওঁক’হল,“ভাইেকলআৰথপেৃেকল,শনা;আমাি
পূববপ্ৰষঅবাোমচিানেবােকিািআগৱেহেওঁ
হমচপৱোথম়ােিকািেম়েমথেমািঈশৱিহেওঁি
আগেপকালপাইথিল
৩আৰহেওঁকক’হল,“হোমাকহোমািহিলিপিাআৰ
হোমািআতী়িপিাওলাইহগমইহোমাকথযৰনহিল
হিৰ্োম,হেইহিলললআেক”
৪হেথে়াহেওঁকলিী়াহিলিপিাওলাইআথেচমবেবাে
কথিৱলআৰোিপিাহেওঁিথপেৃিমৃেু্িপািেহেওঁক
এইহিলললহলগ’ল,থযৰনহিলেএথে়াহোমাৱলাকবাে
কথিিা
৫োৱেহেওঁহকাৱনাউপিাথিকািথনথিৱল,ভথিি’ব
পিালকওথনথিৱল,েিাথপওহেওঁিহকাৱনাে্াননাথিল,
হেথে়াওহেওঁহেইউপিাথিকািহেওঁকআৰহেওঁি
থপিিবংলিিকথিবব্থলপথেজাকথিৱল.
৬হেথে়াঈশৱিএইিৱিক’হল,“হেওঁিবংলইথবৱিলী
হিলেবেবােকথিব;আৰহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাকক
িােৰেআথনচাথিলবিিিথিহব়ালকঅন্ৱিািকথিব
7ঈশৱিক’হল,থযজাথেিিােৰে’ব,মইথবচািকথিম,
আৰোিপািেহেওঁৱলাৱকওলাইআথেএইিাইেহমাি
হেোকথিব
৮হেথে়াহেওঁহেওঁকচুনেিথন়মথিৱল,আৰ
অবাোৱমইচোককজনথিৱলআৰঅ্মথিনেহেওঁক
চুনেকথিৱলআৰইচোৱকযাৱকাবকজনথিৱল;আৰ
যাৱকাৱববািজনথপেৃপ্ৰষিজনথিৱল
9হেথে়াথপেৃপ্ৰষেকৱলঈষবােহযাৱচিকথমচিে
থবকীকথিৱল;
১০হেওঁিেকৱলাি্ৰ-ক্িপিাহেওঁকউদািকথিৱল
আৰথমচিিিজািৱিৰমিেন্ৰেহেওঁকঅন্গেআৰ
জানথিৱল;আৰহেওঁকথমচিআৰহেওঁিেকৱলাঘিি
িাজ্পালপাথেৱল
১১হেথে়াথমচিআৰকানানিেমগহিলেঅভােআৰ
অে্্ি্ৰ-ক্ে’ল;
১২থকনযাৱকাৱবথমচিেলে্আৱিব্থলশথনপিৱম
আমািপূববপ্ৰষেকলকপষি়াইথিৱল
১৩থদেী়বািহযাৱচিকহেওঁিভাইেকলিআগেজনাৱল;
আৰহযাৱচিিআতী়িথবষৱ়িৱিৰমকজনাৱল
১৪হেথে়াহযাৱচিকপিাৱলআৰহেওঁিথপেৃযাৱকাবক
আৰহেওঁিেকৱলাআতী়কমাথেৱল
১৫হেথে়াযাৱকাবথমচিললনাথমগ’লআৰহেওঁআৰ
আমািপূববপ্ৰষিমৃেু্ে’ল
16হেথে়াহেওঁৱলাককথচৱকমললহলহযাোে’লআৰ
অবাোৱমথচৱকমিথপেৃইৱ্ািিপ্তেকলিপিািৱনৱি
থকনাহমিামেশোইথি়াে’ল
১৭থকনহযথে়াঈশৱিঅবাোমিআগেলপেথি়া
পথেজািেম়ওচিচাথপআথেল,হেথে়াথমচিে
হলাকেকলবৃতদআৰবৃতদপাৱল
১৮হযাৱচিকথচথনহনাৱপাোআনএজনিজাউি়
হোোললৱক
১৯হেওঁআমািআতী়েকলিলগেক্ষোলআচিম
কথিথিলআৰআমািপূববপ্ৰষেকলকক্-অভ্াে
কথিথিল,যাৱেহেওঁৱলাৱকথনজিেৰল’িা-হিাোলীক
বাথেিকথিহপলাৱল,যাৱেহেওঁৱলাৱকজী়াইনািাৱক
২০হেইেম়েহমাথচিজনহেথিলআৰহেওঁঅথে
ে্নিআথিলআৰহেওঁিথপেৃিঘিেথেথনমােিথি
লালন-পালনকথিথিল
২১হযথে়াহেওঁকবাথেিকথিথি়াে’ল,হেথে়ািৱিৰমি
জীৱ়ৱকহেওঁকেুথলহলথনজিপ্তিকািৱমহেওঁক
হপােপালথিৱল
২২হমাথচথমচিী়ােকলিেকৱলাজানেথলথকেআথিল
আৰবাক্আৰকমবেলত্লালীআথিল
২৩হেওঁচথ্লবিিব়েেহেওঁিভাইইসাৱ়লি
ে্ানেকলকলগকথিবললহেওঁিমনললআথেল
২৪হেওঁৱলাকিমাজিএজৱনঅন্া়হোোহিথৰহেওঁ
হেওঁকিকাকথিৱলআৰথনপীথডেহলাকিপথেৱলাি
ল’হলআৰথমচিী়াজনকআঘােকথিৱল
২৫হেওঁভাথবথিলহযহেওঁিভাইেকৱলহেওঁিোেিদািা
হেওঁৱলাককহকৱনলকউদািকথিব,হেইথবষৱ়হেওঁি
ভাইেকৱলব্তজব,থকনহেওঁৱলাৱকব্তজনাপাৱল
২৬পািথিনাহেওঁথবলাৱককাতজ়াকথিিকাঅেসাে
হেওঁৱলাকিআগেথনজৱকহিৰ্োইক’হল,“হেপভুেকল,
103

পাঁচথনেকলিকাযব্
হোমাৱলাকভাইেকল;হোমাৱলাৱকইজৱনথেজনিপথে
থক়অন্া়কিা?
২৭থকনথযজৱনথনজিওচি-চুব্িী়াকঅন্া়কথিথিল,
হেওঁহেওঁকহিথলথিক’হল,“হোমাকহকাৱনআমাি
ওপিেঅি্কআৰথবচািকপাথেৱল?”
২৮কাথলথমচিী়াজনকেে্াকিািিৱিেুথমহমাকবি
কথিবাৱন?
২৯এইকিাশথনহমাথচপলাইগ’লআৰমথি়ানহিলে
থবৱিলীহেপথিল
৩০চথ্লবিিপািে’হল,থচনাপৰবেিমৰভূথমেগিে
জ্ইিথলৰােপভুিএজনিূৱেহেওঁকহিৰাথিৱল
৩১হমাথচৱ়োকহিথৰহেওঁহেইিৃল্হিথৰআচথিেে’ল;
৩২হেওঁক’হল,“মইহোমািপূববপ্ৰষিঈশি,অবাোমি
ঈশি,ইচোকিঈশিআৰযাৱকাবিঈশি”হেথে়া
হমাথচকঁথপউষিল,আৰচাবললোেেনকথিৱল
৩৩হেথে়াথযৱোোইহেওঁকক’হল,হোমািভথিিপিা
হজাোৰ্থলথি়া,থক়ৱনােুথমথি়হেিকািাইৰনপথবত
ভূথম
৩৪মইহিথৰৱলা,থমচিেিকাহমািহলাকেকলিি্ৰ-ক্
হিথৰৱলাঁ,আৰহেওঁৱলাকিহম্থন়ােশথনৱলাঁআৰ
হেওঁৱলাককউদািকথিবললনাথমআথেৱলাঁআৰএথে়া
আেক,মইহোমাকথমচিললপিাম
৩৫এইহমাথচকহেওঁৱলাৱকঅসীকািকথিক’হল,
“হোমাকহকাৱনঅি্কআৰথবচািকপাথেৱল?”
হেইজনকঈশৱিহজাৱপাোিমাজেহিৰাথি়াসগবিূেি
োৱেৱিলােকআৰউদািকািীে’বললপষি়াইথিল
36থমচিহিল,হলাথেেোগিআৰমৰভূথমেচথ্লবিি
িথিআচথিেআৰথচনহিৰ্োইহেওঁৱলাককবাথেিলল
উথল়াইআথনৱল
৩৭এইহমাথচৱ়ইইসাৱ়লিে্ানেকলকক’হল,
“হোমাৱলাকিঈশিথযৱোোইহোমাৱলাকিভাইেকলি
মাজিপিাহমািিৱিএজনভাববািীউুাপনকথিব;
হেওঁিকিাহোমাৱলাৱকশথনবা”
৩৮এইজৱনইমৰভূথমেমৰলীেথচনাপৰবেেহেওঁি
লগেকিাপোসগবিূেিহেৱেআৰআমাি
পূববপ্ৰষেকলিলগেআথিল
39আমািপূববপ্ৰষেকৱলহেওঁিকিামাথনবহনাোথিৱল,
থকনহেওঁৱলাকিপিাহেওঁকহিথলথিৱলআৰহেওঁৱলাকি
হি়েপ্নিথমচিললঘূথিগ’ল
৪০োৱিামকক’হল,“আমাকআৱগআৱগযাবললহিেো
েৃষ্কিা;
৪১হেইথিনেহেওঁৱলাৱকএোাহপাোথলোতজমূথেবি
আগেবথলিানথিৱলআৰথনজিোেিকামেআনন
কথিৱল
৪২হেথে়াঈশৱিঘূথিআথেসগবিহেন্বাথেনীকউপােনা
কথিবললহেওঁৱলাককএথিথিৱল;ভাববািীেকলিপ্সকে
থলৰািিৱি,হেইসাৱ়লিবংল,হোমাৱলাৱকহমাক
মৰভূথমেচথ্লবিিিথভেিেবিকিাপশআৰ
বথলিানআগবঢাইিাৱন?
৪৩ে়,হোমাৱলাৱকহমাৱলাকিেম্আৰহোমাৱলাকি
হিেোহি্ানিেিা,হেইমূথেবৱবািহলগ’লা,আৰমই
হোমাৱলাককবাথবলিথেপাৱিহলযাম
44আমািপূববপ্ৰষেকৱলমৰভূথমেোক্িেম্ৱোাহেওঁ
থনয্্কিামৱে,হমাথচিলগেকিাপাথেথিল,যাৱেহেওঁ
হিৰাঅন্োৱিথনমবামকথিবপাৱি
45োিপািেঅোআমািপূববপ্ৰষেকৱলওযীচুকলগে
হলঅনা-ইহিীেকলিিৰলেআথনথিল,থযেকলকঈশৱি
আমািপূববপ্ৰষেকলিআগেিা়ূিিথিনললৱকহৰথি
পষি়াইথিল;
৪৬হেওঁঈশিিআগেঅন্গেপাৱলআৰযাৱকাবি
ঈশিিবাৱবএোােম্থবচাথিবললইচাকথিৱল
47থকনচৱলামৱনহেওঁিবাৱবএোাঘিোতজৱল
৪৮থকনেৱববাচজনোৱেৱিথনথমবেমতনিেবােনকৱি;
ভাববািীৱ়হকাোিিৱি
৪৯আকালহমািথেংোেন,আৰপৃথিেীহমািভথিিেল,
হোমাৱলাৱকহমাকথকঘিোতজবা?পভুৱেহকৱি,হনহমাি
থবশামিসানথক?
৫০হমািোৱেএইেকৱলাৱবািেৃষ্কিানাইৱন?
৫১হোমাৱলাৱকজিিথডষিআৰহি়আৰকামেচুনে
হনাৱোো,হোমাৱলাৱকপথবতআতাকেিা়পথেেেকিা;
৫২হোমাৱলাকিপূববপ্ৰষেকৱলহকানজনভাববািীক
অে্াচািকিানাই?আৰথযেকৱলিাথমবকিআগমনি
থবষৱ়আগৱেইহকথিল,হেওঁৱলাককবিকথিৱল;এথে়া
হোমাৱলাকহেওঁৱলাকিথবশােঘােকআৰেে্াকািীহে
আিা
৫৩থযথবলাৱকসগবিূেিসভােিদািাইথবিানগেমকথি
পালনকিানাই
৫৪এইকিাৱবািশথনহেওঁৱলাকিমনৱোাহব়াহেগ’ল
আৰহেওঁৱলাৱকহেওঁকিাঁৱেৱিহচথপিথিৱল
৫৫থকনহেওঁপথবতআতাৱিপথিপূমবহেসগবললচাই,
ঈশিিমথেমাআৰযীচুকঈশিিহোঁিাৱলথি়হেিকা
হিথৰৱল
৫৬হেওঁক’হল,“হচাো,মইআকালম্কথলহোোআৰ
মান্েিপ্তকঈশিিহোঁোৱেথি়হেিকাহিথৰৱিাঁ”
৫৭হেথে়াহেওঁৱলাৱকডািিমাৱেৱিথচঞথিকামি্ৰন
বনকথিএৱকমৱনৱিহেওঁিওচিললহিৰথিগ’ল
58োৱেহেওঁকনগিিপিাবাথেিকথিথিৱলআৰহেওঁক
থললগষোমাথিৱল,আৰোকীেকৱলহচৰলনামিএজন
য্েকিভথিিওচিেকাৱপািহিথিৱল
৫৯হেথে়াহেওঁৱলাৱকষ্ৱিনকথললগষোৱিআঘােকথি
ঈশিকমাথেক’হল,“পভুযীচু,হমািআতাগেমকিা”
৬০হেথে়াহেওঁআঁিুহলডািিমাৱেৱিথচঞথিক’হল,
“হেপভু,এইপাপহেওঁৱলাকিওপিেনপিা”এইকিা
হকাোিলৱগলৱগহেওঁিহোাপথনগ’ল
অধ্াা৮
১হেথে়াহচৰৱলহেওঁিমৃেু্িবাৱবেনথেথিৱলহেই
েম়েথযৰচাৱলমেিকামৰলীিথবৰৱদঅে্্
অে্াচািহেথিল;পাঁচথনেকলিবাথেৱিহেওঁৱলাক
েকৱলাৱেথযেূথি়াআৰচমিী়াঅঞলেথেঁচিথেহে
পথিল
২হেথে়াভত্ম়হলাকেকৱলষ্ৱিনকেমাথিস
কথিবললহলগ’লআৰহেওঁিবাৱবঅথেল়থবলাপ
কথিৱল
104

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩হচৰৱলমৰলীকধংেকথিৱল,পৱে্কঘিেহোমাই
প্ৰষ-মথেলাকবনীকথিকািাগািেভিাইথিৱল
৪এৱেৱকথেঁচিথেহেিকােকৱলবাক্পচািকথি
েকৱলািাইললগ’ল
৫হেথে়াথিথলৱপচমিী়ানগিললহগহেওঁৱলাককখী্ি
থবষৱ়পচািকথিৱল
6হেথে়াহলাকেকৱলথিথলৱপকিাআচথিেকাযব্ৱবাি
শথনআৰহিথৰএৱকমৱনৱিহেইকিাৱবািশথনৱল
7থক়ৱনাঅশথচআতাৱবাৱিডািিমাৱেৱিথচঞথি
থচঞথিঅশথচআতাৱবািওলাইআথেল,আৰবহৱো
পকাঘােগসআৰপংগে্সহেউষিল
৮হেইনগিেবিআননে’ল
9থকনথচৱমাননামিএজনব্ত্আথিল,থযজৱনআগৱে
হেইনগিৱেযাি্কিীকথিচমিী়াহলাকেকলকহমাথেে
কথিথিলআৰথনজৱকহকাৱনামোনব্ত্ব্থলহকথিল
১০হেওৱলাৱকেৰিপিাডািিললৱকেকৱলাৱেহেওঁি
পথেলক্িাথৰক’হল,“এইমান্েজনঈশিিমোলত্”
১১আৰহেওঁবহথিনিপিাযাি্কিীকথিহেওঁৱলাকক
হমাথেেকথিথিল,কািমহেওঁৱলাৱকহেওঁকগৰৰথিথিল
১২থকনথিথলৱপঈশিিিাজ্আৰযীচুখী্িনামি
থবষৱ়পচািকিােথবশােকথিৱল,প্ৰষ-মথেলাউভৱ়
বাথ্তল’হল
১৩হেথে়াথচৱমাৱনথনৱজওথবশােকথিৱলআৰবাথ্ত
লওঁৱেথিথলপিলগেিাথকআচথিেে’ল
১৪থযৰচাৱলমেিকাপাঁচথনথবলাৱকচমথি়াইঈশিি
বাক্গেমকিাব্থলশথনহেওঁৱলাকিওচিললথপেিআৰ
হযােনকপিাৱল
১৫হেওঁৱলাৱকনাথমআথেপথবতআতালাভকথিবলল
হেওঁৱলাকিকািৱমপািবনাকথিৱল
১৬(থক়ৱনাএথে়াললৱকহেওঁহেওঁৱলাকিহকাৱনা
এজনিওপিেনপৱি,হকেলহেওঁৱলাৱকপভুযীচুিনামে
বাথ্তহলথিল)
১৭হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাকিওপিেোেিাথৰ
পথবতআতালাভকথিৱল
১৮থেৱমাৱনহিথৰৱলহযপাঁচথনথবলাকিোেথিপথবত
আতাহপাোগ’ল
১৯হেওঁক’হল,“মইযািওপিেোেথিওঁ,হেওঁপথবত
আতালাভকথিবললহমাকএইলত্ওথি়ক”
২০থকনথপেৱিহেওঁকক’হল,“আপ্থনঈশিিউপোি
িৱনৱিক়কথিবপাৱিব্থলভাথবৱল,হোমািিনহোমাি
লগেথবন্ে’ব”
২১এইথবষ়েহোমািঅংলবাঅংলনাই,থক়ৱনাঈশিি
িৃষ্েহোমািহি়োনে়
২২এৱেৱকহোমািএইি্্োিপিাঅন্োপকিাআৰ
ঈশিকপািবনাকিা,যথিৱেহোমািহি়িথচ্াকমাকিা
ে়
২৩থক়ৱনামইব্তজপাওঁহযেুথমথে্োিথপপেআৰ
অিমবিবাৱনানেআিা
২৪হেথে়াথচৱমাৱনউপিথিক’হল,“হোমাৱলাৱকহকাো
এইৱবািিহকাৱনাএোাইহমািওপিেনে’বললহমািকািৱম
পভুিওচিেপািবনাকিা”
২৫হেওঁৱলাৱকোক্থিথযৱোোিবাক্পচািকথি
থযৰচাৱলমললউভথেআথেচমিী়ােকলিবহগাঁেে
শভবাপবাপচািকথিৱল
২৬হেথে়াথযৱোোিিূৱেথিথলপকক’হল,“উিাআৰ
িথকমথিলললথযৰচাৱলমিপিামৰভূথমিগাজাললনাথম
হযাোবাোললহযাো”
27হেথে়াহেওঁউষিগ’লআৰহচাো,ইথিওথপ়ািিামী
কাৱৰকিঅিীনেমোনঅথিকািীইথিওথপ়ািএজন
নপ্ংেক,থযজনিেকৱলািন-েমথপিিাথ়ৰআথিল
আৰহেওঁউপােনাকথিবললথযৰচাৱলমললআথেথিল
২৮ঘূথিআথেহেওঁিিিেবথেভাববািীথযচ়াপথঢৱল
২৯হেথে়াআতাইথিথলপকক’হল,“আগললহযাোআৰ
এইিিিলগেহযাগথি়া”
৩০হেথে়াথিথলৱপহেওঁিওচিললহিৰথিহগহেওঁথযচ়া
ভাববািীিথকোপপঢাশথনক’হল,“েুথমথযপথঢিা,হেই
কিাব্তজিাৱন?”
৩১হেথে়াহেওঁক’হল,“হকাৱনাৱেহমাকপিপিলবন
নকিাললৱকমইহকৱনলকে’ম?”হেথে়াহেওঁথিথলপক
ইচাকথিৱলহযহেওঁওপিললআথেহেওঁিলগেবথেব
৩২হেওঁপঢালাসিসানএইৱোাআথিল,হেওঁকহভডাি
িৱিবিকথিবললহলহযাোে’ল;আৰহমিহপাোথলি
থনথচনালককোাহৰালািআগেহবাবা,হেৱনলকৱ়হেওঁ
থনজিম্ৰহমথলবহনাোথিৱল
৩৩হেওঁিঅপমানেহেওঁিথবচািকাথঢহলাোে’ল;
থক়ৱনাপৃথিেীিপিাহেওঁিপামকাথঢহলাোহেৱি
34হেথে়ানপ্ংেৱকথিথলপকউপিথিক’হল,
“ভাববািীৱ়কািথবষৱ়এইকিাহকৱি?”থনজিহনআন
হকাৱনামান্েি?
৩৫হেথে়াথিথলৱপথনজিম্ৰহমথলহেইলাসিপিা
আিমকথিযীচুিথবষৱ়পচািকথিৱল
৩৬বাোেহগিাৱকাঁৱেহেওঁৱলাৱকএোাপানীিওচি
পাৱললগ;বাথ্তহলাোেহমাকথকৱেবািাথিৱ়?
৩৭থিথলৱপক’হল,“আপ্থনযথিেমূমবহিৱ়ৱিথবশাে
কৱি,হেৱ্কথিবপাৱি”হেওঁউপিথিক’হল,“মই
থবশােকৱিাঁহযযীচুখী্ঈশিিপ্ত”
38হেথে়াহেওঁিিৰনকথি়ে’বললআজাথিৱলআৰ
থিথলপআৰনপ্ংেকি্ৱ়াজৱনইপানীিমাজললনাথম
গ’লআৰহেওঁকবাথ্তথিৱল
39হযথে়াহেওঁৱলাকপানীিপিাওলাইআথেল,হেথে়া
পভুিআতাইথিথলপকহলগ’লআৰনপ্ংেকজৱন
হেওঁকআৰহিৰানাপাৱল
৪০থকনথিথলপকঅৱজাোেহপাোগ’লআৰহেওঁ
হকচথি়াললঅোললৱকেকৱলানগিেপচািকথিৱল
অধ্াা৯
১পািেহচৰৱলপভুিথলষ্থবলাকিথবৰৱদভাব্থকআৰ
বিকথিমোপ্ৱিাথেেিওচিললগ’ল
২হেওঁিৱ্চকললনাম-ঘিললথচষি-পতথবচাথিৱল,যাৱে
হেওঁযথিএইবাোিহকাৱনাবাএজনপ্ৰষবামথেলাে়,
হেৱ্হেওঁৱলাককবাথনবাথনথযৰচাৱলমললহলযাবপাৱি
105

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩আৰযাতাকথিিাৱকাঁৱেহেওঁিমাসচিওচিপাৱল
আৰেিাৱেহেওঁিচাথিওিাৱলআকালিপিাহপােি
হপােিাইেুথলৱল
৪হেথে়াহেওঁপৃথিবীেপথি,হেওঁকহকাোমােশথনৱল,
“হচৰল,হচৰল,েুথমহমাকথক়অে্াচািকথিিা?
৫হেথে়াহেওঁক’হল,“হেপভু,েুথমহকান?”পভুৱেক’হল,
“েুথমযাকঅে্াচািকিামইযীচু;
৬হেথে়াহেওঁকঁথপকঁথপআচথিেহেক’হল,“পভু,েুথম
হমাকথককথিবথবচাথিিা?”হেথে়াথযৱোোইহেওঁকক’হল,
“উিা,নগিললহযাো,হেথে়ােুথমথককথিবলাথগব,হেই
থবষৱ়হকাোে’ব”
7হেওঁিলগেযাতাকিাহলাকেকৱলমােশথন,থকন
কাৱকাহিৰানাপাৱল,বাকৰদহেথি়হেিাথকল
৮হচৰলপৃথিবীিপিাউষিল;আৰহেওঁিচক্হমথলৱল,
হেওঁকাৱকাহিৰানাপাৱল,থকনহেওঁৱলাৱকহেওঁকোেে
িথিিৱ্চকললহলগ’ল
9থেথনথিনিথিহেওঁিৃষ্েীনহেিাথকল,আৰনাৰাই-
পানীওনকথিৱল
১০িামাচকেঅননী়ানামিএজনথলষ্আথিল;আৰ
পভুৱেহেওঁকিলবনেক’হল,“অনথন়া”হেওঁক’হল,“হে
পভু,মইই়ােআৱিা”
১১হেথে়াথযৱোোইহেওঁকক’হল,“উিাআৰহ্ইো
নামিিাসাৱোাললহগথযেূিািবংলেেচবিহচৰলনামি
এজনিথবষৱ়হোিা-হপািাকিা;
১২আৰহেওঁিলবনেঅনন়নামিএজনহলাৱক
থভেিললআথেহেওঁিওপিেোেিাথৰহেওঁিিৃষ্লত্
হিৰাপাৱল
১৩হেথে়াঅনথন়াইউপিথিৱল,“পভু,এইমান্েজৱন
থযৰচাৱলমেহোমািপথবতহলাকেকলিপথেথকমান
হব়াকামকথিৱল,মইবহেিদািাইশথনৱিা
১৪আৰই়ােহেওঁিপিানপ্ৱিাথেেেকলিপিা
আৱপানািনামপচািকিােকৱলাৱকবাথনিৰািঅথিকাি
আৱি
১৫থকনথযৱোোইহেওঁকক’হল,“হযাো,থক়ৱনাহেওঁ
হমািবাৱবঅনা-ইহিী,িজাআৰইসাৱ়লিে্ানেকলি
আগেহমািনামকথঢ়াইথনবললমৱনানীেপাত
১৬থক়ৱনামইহেওঁকহিৰ্োমহযহমািনামিকািৱম
হেওঁথকমানক্হভাগকথিবলাথগব
১৭অনথন়াইহগঘিেহোমাল;আৰহেওঁিওপিেোে
থিক’হল,“ভাইহচৰৱল,পভু,যীচুৱেথযজৱনহোমািওচিলল
আথেথিল,হেওঁহমাকপষি়াইৱি,যাৱেেুথমহোমাি
িৃষ্লত্লাভকথিপথবতআতাৱিপথিপূমবে’বা”
১৮লৱগলৱগহেওঁিচক্িপিাহৰালািিৱিেথিপথিল
আৰহেওঁোকমােিৃষ্লত্পাৱলআৰউষিবাথ্ত
ল’হল
১৯আোিগেমকথিহেওঁলত্লাভকথিৱলোিপািে
হচৰৱলিৱ্চকেিকাথলষ্থবলাকিলগেথকিুথিন
িাথকল
২০হেথে়াইহেওঁঈশিিপ্তব্থলি্বঘিেপচাি
কথিৱল
২১থকনহেওঁিকিাশনােকৱলাৱেআচথিেহেক’হল;
থযৰচাৱলমেএইনামপচািকিাহলাকেকলকধংেকিা,
আৰহেইউৱদৱল্ই়াললঅোহলাকেকলকপিান
প্ৱিাথেেেকলিওচিললবাথনিৰািবাৱবএইজৱনই
নে়ৱন?
২২থকনহচৰৱলঅথিকলত্বৃতদকথিিৱ্চকেবােকিা
ইহিীেকলকথবভা্কথিৱল
২৩বহথিনপূমবহোোিপািেইহিীেকৱলহেওঁকবি
কথিবললথেদা্ল’হল
২৪থকনহেওঁৱলাকিঅৱপকািথবষৱ়হচৰৱলজাথনব
পাথিৱলআৰহেওঁকবিকথিবললহেওঁৱলাৱকথিৱন-
থনলাইি্োিৱবািচাইিাথকল
২৫হেথে়াথলষ্থবলাৱকিাথেহেওঁকহলহগহবিিকাষে
হোাৱপালােনমাইথিৱল
২৬হচৰৱলথযৰচাৱলমললআথেথলষ্থবলাকিলগেহযাগ
থিবললহচ্াকথিৱল;
27থকনবামববাৱ়হেওঁকিথিপাঁচথনেকলিওচিললহল
গ’লআৰহেওঁপভুকবাোেহকৱনলকহিথৰৱলআৰ
হেওঁিলগেকিাপাথেৱলআৰযীচুিনামেিৱ্চকে
হকৱনলকোেৱেৱিপচািকথিৱল,হেইথবষৱ়হেওঁৱলাকক
ক’হল
২৮হেওঁথযৰচাৱলমললহোমাইহযাোআৰবাথেিললহযাো
হেওঁৱলাকিলগেআথিল
২৯হেথে়াহেওঁপভুযীচুিনামেোেৱেৱিকিাক’হল
আৰগীকেকলিথবৰৱদথববািকথিৱল
৩০হেইভাইথবলাৱকগমপাইহেওঁকহকচথি়াললনমাই
আথনেচবললপষি়াইথিৱল
৩১হেথে়ােমগথযেূথি়া,গালীলআৰচমথি়াে
মৰলীথবলাককথবশামথিৱলআৰগঢহলউষিল;আৰ
পভুিভ়েআৰপথবতআতািোননােচথলিকা
হলাকিেংৰ্াবৃতদপাৱল
32থপেৱিহচৰথিৱলঘূথিি্থিল্দােবােকিাপথবত
হলাকেকলিওচিললওনাথমগ’ল
33োৱেহেওঁইথন়ািনামিএজনমান্েকপাৱল,থযজৱন
আিবিিিথিথবচনােিাথৰথিলআৰপকাঘােহিাগে
আকা্আথিল
৩৪থপেৱিহেওঁকক’হল,“ইথন়া,যীচুখী্ইহোমাকে্স
কথিেুথলৱি;আৰহেওঁলৱগলৱগউষিল
35ল্দাআৰচৱিামেিকােকৱলাৱেহেওঁকহিথৰ
থযৱোোিওচিললঘূথিগ’ল
36হযাপােেথবোনামিএজনথলষ্আথিল,যািঅিব
িকবচব্থলহকাোে়
৩৭হেইথিনৱবািেোইঅে্সহেমৃেু্বিমকথিৱল
38থলদাহযাপািওচিেআথিলআৰথলষ্েকৱলথপেি
োেিকািকিাশথনহেওঁিওচিললি্জনমান্েপিাৱল
৩৯হেথে়াথপেৱিউষিহেওঁৱলাকিলগেগ’লহযথে়া
হেওঁআথেল,হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকওপিিহকািালল
হলগ’ল,আৰেকৱলাথবিোইহেওঁিকাষেকাতনকাতন
থি়ে’লআৰডকবাৱিহেওঁৱলাকিলগেিকািেম়েথয
হচালাআৰকাৱপািহিৰ্োইথিৱল
৪০থকনথপেৱিেকৱলাৱকবাথেিললউথল়াইআথনআঁিু
হলপািবনাকথিৱল;আৰহেওঁকমৃেৱিেিিাৱলঘূিাই
ক’হল,“েথবিা,উিা”হেথে়াোইচক্হমথলৱলআৰ
থপেিকহিথৰউষিবথেল
106

পাঁচথনেকলিকাযব্
৪১হেথে়াহেওঁোইকোেথিোইকওপিললেুথলৱল
আৰপথবতআৰথবিোেকলকমাথেআথনোইকজীথেে
অেসােউপসাপনকথিৱল
৪২হগাৱোইহযা্েএইকিাজনাগ’ল;আৰবহৱেপভুে
থবশােকথিৱল
43হেথে়াহেওঁহযাপােএজনথচৱমানিলগেবহথিন
িাথকল
অধ্াা১০
১হকচথি়ােকৱমবথল়নামিএজনহলাকআথিল,হেওঁ
ইোালীিিলিহেনাপথেআথিল
২এজনভত্ম়মান্ে,আৰথনজিঘিিেকৱলাৱি
হেৱেঈশিকভ়কিা,থযজৱনহলাকেকলকবহেিান
থিথিলআৰঈশিিওচিেেিা়পািবনাকথিথিল
৩থিনিনেমবজােহেওঁএোািলবনেঈশিিএজনিূৱে
হেওঁিওচিললআথেহেওঁকক’হল,“কৱমবথল়া”
৪হেথে়াহেওঁহেওঁিিাৱলচাইভ়ৰাইক’হল,“হেপভু,
থক?হেথে়াহেওঁহেওঁকক’হল,“হোমািপািবনাআৰ
িান-বিিথমঈশিিআগেতৃথেৰৱপআথেল”
৫এথে়াহযাপাললমান্েপিাওকআৰএজনথচৱমানক
মাথেব,যািউপাথিথপেি
6হেওঁচমিাবৱনাোথচৱমানিওচিেবােকৱি,যািঘি
েম্দিপািেআৱি;
7কৱমবথল়িলগেকিাপোসগবিূেগথচগ’হল,হেওঁি
ঘিিি্জনিােআৰহেওঁিওচিেঅনবিৱেঅৱপকা
কিাএজনভত্ম়হেথনককমাথেৱল;
৮এইেকৱলাকিাহেওঁৱলাককপচািকথিহেওঁ
হেওঁৱলাককহযা্াললপষি়াইথিৱল
9থপিথিনাহেওঁৱলাৱকযাতাকথিনগিিওচিপাওঁৱে,
থপেৱিপা়ষেবজােপািবনাকথিবললঘিিওপিললউষি
গ’ল
১০হেথে়াহেওঁবিহভাকেলাথগলআৰৰাবললইচা
কথিৱল;
১১হেথে়াহেওঁআকালহমৱলাোহিথৰৱলআৰহেওঁি
ওচিললনাথমঅোএোাপাত,চাথিওিালিচুকেগষোকিা
এোাডািিচািিিিৱিপাত,আৰপৃথিেীললনাথমঅো
হিথৰৱল
১২োৱেপৃথিবীিচেুভুবজজন,বনিী়াজন,লিচিকিা
পামীআৰআকালিচিাইআথিল
১৩হেথে়াহেওঁিওচিললএোামােআথেল,“হেথপেি,
উষি;মাথি,ৰাওক
১৪থপেৱিক’হল,“হেপভু;থক়ৱনামইহকথে়াওোিািম
বাঅশথচবসহৰাোনাই
১৫পািেহেইমােৱোাৱেহেওঁকথদেী়বািক’হল,“ঈশৱি
থযশথচকথিৱল,োকেুথমঅশথচব্থলনক’বা”
১৬এইকিাথেথনবািকিাে’লআৰপাতৱোাপ্নিসগবলল
উিাইহলাোে’ল
17থপেৱিএইিলবনিঅিবথকে’বোকহলথনজৱকেৱনে
কথিিকাঅেসাে,হচাো,কৱমবথল়িপিাপৱিাো
হলাকেকৱলথচৱমানিঘিিথবষৱ়হোিা-হপািাকথি
ি্োিিেন্ৰেথি়ে’ল
১৮থপেিনাৱমৱিথচৱমানোেবােকথিআৱিহননাই
ব্থলমাথেে্থিৱল
১৯থপেৱিহেইিলবনিথবষৱ়থচ্াকথিিাৱকাঁৱেআতাই
হেওঁকক’হল,“হচাো,থেথনজনমান্ৱেহোমাকথবচাথিৱি”
২০এৱেৱকউষি,নাথম,এৱকােৱনেনকিালক
হেওঁৱলাকিলগেযা,থক়ৱনামইহেওঁৱলাককপিাইৱিা
২১হেথে়াথপেৱিকৱমবথল়িপিাহেওঁিওচিললপৱিাো
হলাকেকলিওচিললনাথমগ’লআৰক’হল,“হচাো,
হোমাৱলাৱকথযজনকথবচাথিিা,মইহেইজন;
২২হেথে়াহেওঁৱলাৱকক’হল,“কৱমবথল়াহেনাপথে,এজন
ন্া়পিা়মআৰঈশিকভ়কিাআৰইহিীেকলি
েকৱলাজাথেিমাজেেদ্েোিকিা,ঈশিিপিাপথবত
সগবিূৱেআৱপানাকথনজিঘিললমাথেআথনশথনবলল
পষি়াইথিলহোমািকিা
২৩হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককথভেিললমাথেআথনহি
থিৱলপািথিনাথপেৱিহেওঁৱলাকিলগেগথচগ’লআৰ
হযাপািপিাঅোথকিুমানভাইহেওঁিলগেগ’ল
২৪পািথিনাহেওঁৱলাৱকহকচথি়ােপৱেলকথিৱল
কৱমবথলৱ়হেওঁৱলাকিবাৱবঅৱপকাকথিথনজিআতী়
আৰওচিিবন্েকলকএকততেকথিথিল
২৫থপেিথভেিললআথেিাৱকাঁৱেকৱমবথলৱ়হেওঁকলগ
পাৱলআৰহেওঁিভথিিওচিেপথিহেওঁকউপােনা
কথিৱল
২৬থপেৱিহেওঁকওপিললেুথলক’হল,“ষিকেওক;মই
থনৱজওএজনমান্ে
২৭হেওঁিলগেকিাপাথেিাৱকাঁৱেহেওঁথভেিলল
হোমাইগ’লআৰবহৱোহলাককলগপাৱল
২৮হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককক’হল,“ইহিীমান্েএজৱন
আনজাথেিলগেিকাবাআনজাথেিলগেঅোৱোা
অলবিকামব্থলহোমাৱলাৱকজাৱনা;থকনঈশৱিহমাক
হিৰ্োইৱিহযমইহকাৱনামান্েকঅশথচবাঅশথচব্থল
ক’বনালাৱগ
২৯এৱেৱকহমাকমাথেপৱিাোিলৱগলৱগমই
হোমাৱলাকিওচিললআথেৱলাঁ
৩০কৱমবথলৱ়ক’হল,“চাথিথিনিআগৱেমইআতজললৱক
উপবােকথিআথিৱলা;নেমবজােমইহমািঘিেপািবনা
কথিৱলাঁ,আৰহচাো,উজলকাৱপািথপনাএজনমান্ে
হমািেন্ৰেথি়হেআথিল
৩১হেওঁক’হল,“কৱমবথল়া,হোমািপািবনাশনাগ’লআৰ
ঈশিিিৃষ্েহোমািিান-বিিথমতিমকিাে’ল”
৩২এৱেৱকহযা্াললপষি়াইথচৱমান,যািউপাথিথপেি,
ই়াললমাথেবহেওঁেম্দিপািেিকাএজনথচৱমানি
ঘিেবােকথিআৱি,থযজনহেওঁআথেৱলহোমািলগে
কিাক’ব”
৩৩োকমােমইহোমািওচিললপষি়াৱলাঁ;আৰেুথম
আথেহপাোিবাৱবভালকথিলা”এৱেৱকঈশৱিহোমাক
থযআজাথি়ােকৱলাকিাশথনবললআথমেকৱলাৱে
ঈশিিআগেউপথসেআৱিা
34হেথে়াথপেৱিম্ৰহমথলক’হল,“মইেঁচালকৱ়ব্তজ
পাওঁহযঈশৱিহকাৱনাব্ত্কহকাৱনাপথেেনাননকৱি
৩৫থকনপৱে্কজাথেেথযজৱনহেওঁকভ়কৱিআৰ
িাত্বকোকৱি,হেওঁহেওঁিআগেগেমকৱি
107

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩৬থযবাক্ঈশৱিইসাৱ়লিে্ানেকলললপষি়াইথিল,
যীচুখী্িদািাইলাথ্িপচািকথিথিল
৩৭মইকওঁ,হোমাৱলাৱকজাৱনা,থযবাক্হযােৱনপচাি
কিাবাথ্তিথপিেগালীলিপিাআিমহেথিল;
৩৮ঈশৱিনাচিেী়াযীচুকপথবতআতাআৰলত্ৱি
অথভৱষককথিৱল;থক়ৱনাঈশিহেওঁিলগেআথিল
39ইহিীহিলআৰথযৰচাৱলমেহেওঁকিােকৱলাকামি
আথমোকীযাকবিকথিগিেওৱলামাইথিৱল
৪০ঈশৱিেৃেী়থিনাহেওঁকউুাপনকথিৱলআৰ
হেওঁকম্কথললকহিৰ্োৱল;
৪১েকৱলাহলাকললনে়,থকনঈশিিপিাআগৱে
মৱনানীেহোোোকীেকলিবাৱব,থযেকৱলহেওঁমৃেু্ি
মাজিপিাপ্নৰুানিপািেহেওঁিলগেৰাই-পান
কথিথিল
৪২হেওঁআমাকহলাকেকলিআগেপচািকথিবললআৰ
োক্থিবললআজাথিৱলহযঈশৱিজীথেেআৰ
মৃেেকলিথবচািকে’বললথনয্্কথিৱল
৪৩হেওঁকেকৱলাভাববািীৱ়োক্থি়কহযহেওঁি
নাৱমৱিথযহকাৱনাৱেহেওঁকথবশােকৱি,হেওঁপাপি
কমাপাব
৪৪থপেৱিএইকিাৱবািকওঁৱেপথবতআতাবাক্শনা
েকৱলাৱিওপিেপথিল
৪৫পথবতআতািিানঅনা-ইহিীেকলিওপিৱোঢাথল
থি়ািকািৱম,থযেকৱলথপেিিলগেঅো
চুনেথবলাকেকৱলওআচথিেে’ল
৪৬থক়ৱনাহেওঁৱলাৱকঅি্ভুেভাষােকিাহকাোআৰ
ঈশিকমথেমাকিাশথনথিলহেথে়াথপেৱিউপিথিৱল
৪৭আমািিৱিপথবতআতাগেমকিাএইথবলাৱকবাথ্ত
হলাোিকািৱমহকাৱনাৱেপানীথনৱষিকথিবপাৱিৱন?
৪৮হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককথযৱোোিনামেবাথ্ত
ল’বললআজাথিৱলোিপািেহেওঁৱলাৱকহেওঁক
থকিুমানথিনিাথকবললপািবনাকথিৱল
অধ্াা১১
১পািেথযেূথি়ােিকাপাঁচথনআৰভাইেকৱলশথনৱল
হযঅনা-ইহিীেকৱলওঈশিিবাক্গেমকথিৱি
২থপেিথযৰচাৱলমললউষিআথেচুনেকিাহলাকেকৱল
হেওঁিলগেকাতজ়াকথিৱল
৩হেওঁক’হল,“েুথমঅচুনেহলাকিওচিললহগ
হেওঁৱলাকিলগেৰাইথিলা”
৪থকনথপেৱিআথিৱিপিাথবষ়ৱোাআৰিাকথি
হেওঁৱলাককআজাঅন্োৱিব্জাইক’হল
৫মইহযা্ানগিেপািবনাকথিআথিৱলা,হেথে়ামইএোা
িলবনহিথৰৱলাঁ,“এোাডািিচািিিিৱিএোাপাতনাথম
আকালিপিাচাথিোাচুৱকৱিনাথমআথেল;আৰহমাি
ওচিললওআথেল
6োিওপিেচক্বাথনহলমইথচ্াকথিপৃথিবীিচাথি
ভথিিজন,বনিী়াজন,লিচিকিাজনআৰআকালি
চিাইৱবািহিথৰৱলাঁ
7হেথে়ামইএোামােশথনৱলাঁ,“হেথপেি,উষি;বিকথি
ৰাব
৮থকনমইক’হলাঁ,“হেপভু,এৱননে়,থক়ৱনাহমাি
ম্ৰেহকাৱনাঅশথচবাঅশথচহকাৱনাকিাইপৱেলকিা
নাই”
9থকনসগবিপিাহেইমােৱোাৱেহমাকপ্নিউপিথিৱল,
“ঈশৱিথযশথচকথিৱল,োকেুথমঅশথচব্থলনক’বা”
১০এইিৱিথেথনবািলককিাে’লআৰেকৱলাৱকপ্নি
সগবললোাথনঅনাে’ল
১১হেথে়াইমইিকাঘিললথেথনজনমান্েআথেথিল,
থযেকলকহকচথি়ািপিাহমািওচিললপষিওোহেথিল
১২আৰআতাইহমাকহকাৱনােৱনেনকিালক
হেওঁৱলাকিলগেযাবললআৱিলথিৱলএইি়ভাইহমাি
লগেহগআথমমান্েজনিঘিেহোমাৱলাঁ
13হেওঁআমাকক’হলহযহেওঁিঘিেএজনসগবিূেক
থি়হেহেওঁকক’হল,“হযা্াললমান্েপিাওকআৰথপেি
নামিথচৱমানকমাথেব
১৪হকাৱনহোমাকবাক্ক’ব,যািদািােুথমআৰহোমাি
েকৱলাপথি়ালপথিতামপাবা
১৫আৰমইকিাক’বললআিমকিািলৱগলৱগপথবত
আতাহেওঁৱলাকিওপিেপথিল,হযৱনলকআথিৱেআমাি
ওপিে
১৬হেথে়ামইপভুিবাক্তিমকথিৱলাঁ,হযৱনহেওঁ
হকথিল,“হযােৱনপানীৱিবাথ্তথিৱল;থকনহোমাৱলাৱক
পথবতআতাৱিবাথ্তলবা”
১৭থক়ৱনাঈশৱিপভুযীচুখী্েথবশােকিাআমাললথয
িানথিথিল,হেৱনলকহেওঁৱলাকৱকাহেইউপোিথিৱল
মইথকআথিৱলাঁ,যাৱেমইঈশিকেে্কথিবপাথিৱলাঁ?
১৮এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকমৱনমৱনিাথকঈশিক
মথেমাকথিক’হল,“হেৱ্ঈশৱিঅনা-ইহিীেকলৱকা
জীেনললঅন্োপকথিবললঅন্মথেথিৱল”
১৯হেথে়াথযথবলাৱকষ্ৱিনিথবষৱ়থযঅে্াচািে
থেঁচিথেহেপথিল,হেওঁৱলাৱকথিথনচ,চাইপাি,
আথ়্থৰ়াললৱকহগহকেলইহিীেকলিবাথেৱিআন
কাৱকাবাক্পচািকথিৱল
20হেওঁৱলাকিমাজিথকিুমানচাইপািআৰক্ৱিনী়া
হলাকআথিল,থযেকৱলআথ়্থৰ়াললআথেগীকেকলি
লগেপভুযীচুিথবষৱ়পচািকথিথিল
২১হেথে়াথযৱোোিোেহেওঁৱলাকিলগেআথিল,আৰ
বহৱেথবশােকথিথযৱোোিওচিললঘূথিআথেল
২২হেথে়াথযৰচাৱলমেিকামৰলীিকামেএইথবষৱ়
ৰবিআথেলআৰহেওঁৱলাৱকবামববাকআথ়্থৰ়ালল
যাবললপষি়াৱল
২৩হেওঁআথেঈশিিকৃপাহিথৰআনতনেহেেকৱলাৱক
উপৱিলথিৱলহযহেওঁৱলাৱক পভুিলগে
উৱদল্পৱমাথিেভাৱেআঁৱকাোথলল’ব
২৪থক়ৱনাহেওঁএজনভালমান্েআথিল,পথবতআতা
আৰথবশাৱেৱিপথিপূমবআথিল;
২৫োিপািেবামববাহচৰলকথবচাথিোিচচললগথচগ’ল
২৬হেওঁকপাইহেওঁহেওঁকআথ়্থৰ়াললহলগ’ল
হগাৱোইবিিিথিহেওঁৱলাৱকমৰলীিলগেএকততেে’ল
আৰবহহলাককথলকাথিৱলআৰথলষ্েকলক
আথ়্থৰ়ােপিৱমখী্ানব্থলহকাোহেথিল
২৭এইথিনৱবািেথযৰচাৱলমিপিাআথ়্থৰ়ালল
ভাববািীেকলআথেল
108

পাঁচথনেকলিকাযব্
২৮হেথে়াহেওঁৱলাকিমাজিএজনঅগাব্নাৱমথি়হে
েমগজগেেঅে্্অভােে’বব্থলআতািদািাই
ব্জাইথিৱল
২৯হেথে়াথলষ্থবলাৱকপৱে্ৱকইথনজিোমিব্
অন্োৱিথযেূথি়ােবােকিাভাইথবলাকললোোয্
পষি়াবললমনকথিৱল
৩০হেইকামহেওঁৱলাৱককথিবামববাআৰহচৰলিোৱেৱি
বৃদেকলিওচিললপষি়াইথিৱল
অধ্াা১২
১হেইেম়েহেৱিাৱিিজাইমৰলীিথকিুমানকথবি্
কথিবললোেহমথলৱল
২হযােনিভাৱ়কযাৱকাবকেৱিাোৱলৱিবিকথিৱল
৩আৰইহিীথবলাককেন্হোোহিথৰহেওঁথপেিৱকা
িথিবললআগবাথঢগ’ল(হেথে়াৰথমিথবেীনথপিািথিন
আথিল)
৪পািেহেওঁকিথিবনীকথিহেওঁকিৰািবাৱবচাথিোা
চেুিবহেন্িোেেেুথলথিৱলই্ািিথপিেহেওঁক
মান্েিমাজললউথল়াইঅনািউৱদৱল্ৱি
৫থপেিককািাগািেিৰাহেথিল;
6হেৱিাৱিহেওঁকবাথেিললআথনবললইচাকথিৱল,হেই
থনলাথপেৱিি্জনহেথনকিমাজেি্োাথলকথলৱিবাথন
শইআথিল;
7হেথে়াপভুিিূৱেহেওঁিওচিললআথেকািাগািে
হপােিজথলউষিলআৰহেওঁথপেিিকাষেআঘােকথি
উিাইক’হলআৰহেওঁিোেিপিাথলকথলৱবািেথি
পথিল
৮হেথে়াসগবিূৱেহেওঁকক’হল,“আৱপানািহচৱৰলবাথন
হলাো”আৰহেৱনলকৱ়কথিৱলহেথে়াহেওঁহেওঁক
ক’হল,“হোমািকাৱপািহোমািচাথিওিাৱলহপলাইথি়া
আৰহমািথপৱিথপৱিহযাো”
৯হেওঁবাথেিললওলাইহগহেওঁিথপৱিথপৱিগ’ল;আৰ
সগবিূৱেকিাকামেঁচাআথিলব্থলনাজাথনথিল;থকন
ভাথবথিলহযহেওঁএোািলবনহিথৰৱি
১০হযথে়াহেওঁৱলাৱকপিমআৰথদেী়বাথেনীপািহে
গ’ল,হেথে়াহেওঁৱলাৱকনগিললহযাোহলাোিি্োিৰন
পাৱললগ;থযথনজিইচামৱেহেওঁৱলাকিবাৱবম্কথলে’ল;
আৰলৱগলৱগসগবিূেহেওঁিপিাআঁেথিগ’ল
১১থপেৱিমনললআথেক’হল,“থযৱোোইথনজিিূেক
পষি়াইহেৱিািিোেিপিাআৰইহিীহলাকেকলি
েকৱলাআলািপিাহমাকউদািকথিৱলব্থলমই
থনতশেভাৱেজাৱনা”
১২হেইথবষৱ়থবৱবচনাকথিহেওঁহযােনিমােৃমথি়মি
ঘিললগ’ল,যািউপাথিমাকবআথিল;য'েবহৱেপািবনা
কথিহগাোৰাইথিল
১৩থপেৱিি্োিিি্োিেোুক্থি়াইিাৱকাঁৱেহিািানামি
এগিাকীহিাোলীৱ়শথনবললআথেল
14থপেিিমােজাথনোইআননেি্োিৰনৰ্থলথনথিৱল,
থকনহিৰথিথভেিললহগথপেিি্োিিআগেহকৱনলক
থি়হেআথিল,হেইকিাক’হল
১৫হেথে়াহেওঁৱলাৱকোইকক’হল,“েুথমপাগলহেিা”
থকনোইঅেিেিৃঢোৱিহকথিলহযহে়াওহেৱনক্োই
হেথে়াহেওঁৱলাৱকক’হল,“এ়াহেওঁিসগবিূে”
16থকনথপেৱিহোাকিমাথিিাথকলআৰহেওঁৱলাৱক
ি্োিৰনৰ্থলহেওঁকহিথৰআচথিেে’ল
১৭থকনথযৱোোইহেওঁকহকৱনিৱিকািাগািিপিা
উথল়াইআথনৱল,হেইথবষৱ়হেওঁহেওঁৱলাককোৱেৱি
ইংথগেথিহেওঁৱলাককমৱনমৱনক’হলহেওঁক’হল,
“যাৱকাবআৰভাইথবলাককএইৱবািকিাক’বা”োি
পািেহেওঁগথচগ’লআৰআনিাইললগ’ল
১৮িাথেহোোিলৱগলৱগথপেিিথকে’ল,হেইথবষৱ়
হেন্েকলিমাজেেৰআৱলাডনে’ল
১৯হেথে়াহেৱিাৱিহেওঁকথবচাথিথবচাথিনাপাৱল,
হেথে়াহেওঁিৰী়ােকলকপিীকাকথিহেওঁৱলাকক
েে্াকথিবললআজাথিৱলহেওঁথযেূথি়ািপিা
হকচথি়াললনাথমগ’ল
20হেথে়াহেৱিাৱিেূিআৰথচৱিানিহলাকেকলিপথে
অথেল়অেন্ে’ল,থকনহেওঁৱলাৱকএৱকমৱনৱি
হেওঁিওচিললআথেবাৱ্াচকিজািহকািািহেনাপথেক
থনজিবন্কথিলাথ্থবচাথিৱলকািমহেওঁৱলাকিহিল
িজািহিলিদািাপ্্হেথিল
২১এোাথনথিব্থিনেহেৱিাৱিিজািহপািাকথপথনথনজি
থেংোেনেবথেহেওঁৱলাকিআগেবক্েৃোথিৱল
২২হেথে়াহলাকেকৱলথচঞথিক’হল,“এ়ামান্েিমাে
নে়,হিেোিমাে”
২৩ঈশিকমথেমাথনথি়ািকািৱমথযৱোোিিূৱেহেওঁক
আঘােকথিৱল
২৪থকনঈশিিবাক্বাথঢগ’ল
২৫বামববাআৰহচৰৱলথনজিপথিচযবােমূমবকথি
থযৰচাৱলমিপিাউভথেআথেমাকবনামিহযােনকলগে
হলগ’ল
অধ্াা১৩
১আথ়্থৰ়ােিকামৰলীেথকিুমানভাববািীআৰ
থলককআথিল;বামববা,নাইৱজিনামিথচথমৱ়ান,ক্থিনীি
ল্থচ়া,আৰপিানহেৱিািিলগেডািি-িীঘলহোো
মাৱননআৰহচৰলিিৱি
২হেওঁৱলাৱকথযৱোোিপথিচযবাকথিউপবােকথি
িাৱকাঁৱেপথবতআতাইক’হল,“মইথযকামিবাৱব
হেওঁৱলাককমাথেৱিা,হেইকামিবাৱবহমািবাৱববামববা
আৰহচৰলকপৃিককিা”
৩হেথে়াহেওঁৱলাৱকউপবাৱেপািবনাকথিহেওঁৱলাকি
ওপিেোেহিহেওঁৱলাককথবিা়থিৱল
৪হেথে়াহেওঁৱলাকপথবতআতািদািাইপষি়াই
হচল্থচ়াললগথচগ’ল;আৰোিপিাহেওঁৱলাৱক
জাোৱজৱিচাইপািললগ’ল
৫চালামীেউপথসেহেইহিীথবলাকিনামঘিেঈশিি
বাক্পচািকথিৱল
6হেওঁৱলাৱকদীপৱোািমাৱজৱিপাৱিাচললহগএজন
যাি্কি,থমিাভাববািীআৰইহিী,যািনামবায্চক
পাৱল
109

পাঁচথনেকলিকাযব্
৭হেইহিলিপথেথনথিচাতজব়াহপৰল,এজনথবচকম
ব্ত্িলগেআথিল;হেওঁবামববাআৰহচৰলকমাথেআথন
ঈশিিবাক্শথনবললইচাকথিৱল
৮থকনযাি্কিইথলমা(থক়ৱনাহেওঁিনামৱোাও
হেৱনক্োই)হেওঁথবলাককথবশােিপিাআঁেিাইথনবলল
থবচাথিহেওঁৱলাককপথেেেকথিৱল
9হেথে়াহচৰৱলপথবতআতাৱিপথিপূমবহেহেওঁিিাৱল
চক্িাথৰৱল
১০আৰক’হল,“হেচ়োনিে্ান,েকৱলািাথমবকোি
লত,হেপভুিোপিথবকৃেকিাবননকথিবাৱন?
১১আৰএথে়াহচাো,পভুিোেহোমািওপিেআৱি,
আৰেুথমঅনহেিাথকবা,আৰএোাঋেুিবাৱবেূযব্
হিৰানাপাবাআৰলৱগলৱগহেওঁিওপিেক্ঁেলীআৰ
আনািপথিল;আৰহেওঁিোেেিথিবললথকিুমানক
থবচাথিঘূথিি্থিথিল
১২হেথে়াথযৱোোিউপৱিলেথবততেহেহেইহেন্ই
থবশােকথিৱল
13হপৰলআৰহেওঁিহেন্ইপাৱিাচিপিাম্্হে
পমথিথল়ািপগবাললআথেলআৰহযােৱনহেওঁৱলাকি
পিাআঁেথিথযৰচাৱলমললউভথেগ’ল
14থকনপগবািপিাওলাইহগপীথচথি়ািআথ়্থৰ়ালল
আথেথবশামবাৱিনামঘিললহগবথেল
১৫আৰথবিানআৰভাববািীেকলিপঢািপািে
নামঘিিঅি্কেকৱলহেওঁৱলাকিওচিললপষি়াইক’হল,
“হেভাইেকল,যথিহোমাৱলাকিহলাকেকলিবাৱব
হকাৱনাউপৱিলিবাক্আৱি,হেৱ্আগবাঢক”
১৬হেথে়াহপৰৱলথি়হেোৱেৱিইংথগেথিক’হল,
“ইসাৱ়লিহলাকেকলআৰঈশিভ়কিাহলাকেকৱল
শনা”
১৭এইইসাৱ়লিহলাকেকলিঈশৱিআমাি
পূববপ্ৰষেকলকবাথিহলথিলআৰথমচিহিলেথবৱিলী
থেচাৱপবােকিািেম়েহলাকেকলকউচকথি
েুথলথিলআৰউচবাহৱিহেওঁৱলাককোিপিাউথল়াই
আথনথিল
১৮পা়চথ্লবিিেহেওঁমৰভূথমেহেওঁৱলাকিআচাি-
ব্েোিবেনকথিৱল
১৯কানানহিলেোেোাজাথেকধংেকথিথেথবলাকি
হিলথচষিৱিভাগকথিৱল
20োিপািেচমূৱেলভাববািীপযব্পা়চাথিলপঞাল
বিিিবাৱবহেওঁৱলাককথবচািকপবাপিানকথিৱল
২১পািেহেওঁৱলাৱকএজনিজাকথবচাথিৱল,আৰঈশৱি
হেওঁৱলাককচথ্লবিিিথভেিেথবন্ামীনহিিিএজন
থচিিপ্তহচৰলকথিৱল
২২হেওঁকআঁেিাইথনৱল,িা়ূিকহেওঁৱলাকিিজা
ে’বললহেওঁৱলাকিওচিললেুথলথিৱল;হেওঁকোক্থি
ক’হল,“মইথযচ়িপ্তিা়ূিকহমািথনজিমনিিৱি
মান্েকপাইৱিা,থযহমািেকৱলাইচাপূিমকথিব”
২৩এইমান্েজনিবংলিপিাঈশৱিহেওঁিপথেজা
অন্োৱিইসাৱ়লিবাৱবএজনতামকেবাযীচুকউুাপন
কথিৱল
২৪হযােৱনহেওঁিআগমনিআগৱেইসাৱ়লিেকৱলা
হলাককঅন্োপিবাথ্তিথবষৱ়পিমপচািকথিথিল
২৫হযােৱনথনজিপিপালনকিািেম়েহেওঁক’হল,
“হোমাৱলাৱকহমাকহকানব্থলভাথবিা?”মইহেওঁনে়
থকনহচাো,হমািপািেএজনআথেব,যািভথিিহজাো
মইৰ্থলবললহযাগ্নে়
২৬হেভাইেকল,অবাোমিবংলিে্ানেকল,আৰ
হোমাৱলাকিমাজিথযহকাৱনাৱেঈশিকভ়কৱি,
হোমাৱলাকিওচিললএইপথিতামিবাক্হপিমকিা
হেৱি
২৭থক়ৱনাথযৰচাৱলমেবােকিাহলাকেকৱলআৰ
হেওঁৱলাকিঅি্কেকৱলহেওঁকথচথনহনাৱপাোিকািৱম,
পথেথবশামবাৱিপঢাভাববািীেকলিবাক্ওহেওঁৱলাৱক
হেওঁকহিাষীোব্সকথিপূমবকথিৱল
২৮থকনহেওঁৱলাৱকপীলােকবিকথিবললথবচাথিৱল
২৯হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁিথবষৱ়থলৰােকৱলাপূমব
কথিগিিপিানমাইহেওঁকেমাথিসলেশোইথিৱল
৩০থকনঈশৱিহেওঁকমৃেু্িমাজিপিাপ্নৰুান
কথিৱল
31হেওঁিলগেগালীলিপিাথযৰচাৱলমললঅো
হলাকেকলিথবষৱ়বহথিনহেওঁকহিৰাগ’ল
32আৰআথমহোমাৱলাককে্ৰবিথিওঁহয,
পূববপ্ৰষেকলিপথেথযপথেজাকিাহেথিল
৩৩ঈশৱিযীচুকপ্নৰুানকথিআমািে্ানেকলি
বাৱবহেইএৱকইপূমবকথিৱল;হযৱনলকথদেী়গীেমালাৱো
থলৰাআৱি,েুথমহমািপ্ত,আতজমইহোমাকজন
থিৱিা”
34হেওঁমৃেকিমাজিপিাপ্নৰুানকথিৱল,এথে়া
আৰথবন্ে’বহনাোথিৱল,হেওঁএইিৱিক’হল,“মই
হোমাৱলাককিা়ূিিিৃঢি়াথিম”
৩৫এইকািৱমহেওঁআনএোাগীেেহকৱি,“েুথমহোমাি
পথবতহলাককথবন্ে’বললথনথিবা”
36থক়ৱনািা়ূৱিঈশিিইচাঅন্োৱিথনজিপজনি
হেোকিািপািেহোাপথনগ’লআৰহেওঁিপূববপ্ৰষি
ওচিেশোইথি়াে’লআৰহেওঁথবন্হোোহিথৰৱল
৩৭থকনঈশৱিহেওঁকপ্নৰুানকথিৱল,হেওঁহকাৱনা
থবন্হোোহিৰানাপাৱল
৩৮এৱেৱক,হেভাইেকল,হোমাৱলাককজনােওক,এই
মান্েিদািাইহোমাৱলাককপাপিকমাপচািকিাহেৱি
৩৯আৰহেওঁিদািাইথযথবলাকথবশােীেকৱলাৱেহমাথচি
থবিানিদািাইিাথমবকব্থলগম্কথিবপিানাথিল
৪০এৱেৱকোেিানেওক,যাৱেভাববািীথবলাকেহকাো
কিাহোমাৱলাকিওপিেনপৱি;
৪১হচাো,হোমাৱলাককেুচজানকিা,আচথিেহোো
আৰথবন্হোো;
42ইহিীথবলাকনামঘিিপিাওলাইগ’হল,অনা-
ইহিীেকৱলএইবাক্পািিথবশামবাৱিহেওঁৱলাকক
পচািকথিবললঅন্ৱিািকথিৱল
43হযথে়ামৰলীভাষিগ’ল,হেথে়াবহৱোইহিীআৰ
িমবা্থিেহলাৱকহপৰলআৰবামববাকপাৱিপাৱিগ’ল
44থপিথিনাথবশামবাৱিপা়হগাৱোইনগিৰনঈশিি
বাক্শথনবললএকততেে’ল
৪৫থকনইহিীথবলাৱকমান্েৱবািহিথৰঈষবােপথিহপৰৱল
হকাোকিাৱবািিথবৱিাথিোকথিআৰথননাকথিকিা
ক’হল
110

পাঁচথনেকলিকাযব্
৪৬হেথে়াহপৰলআৰবামববাইোেেকথিক’হল,“পিম
ঈশিিবাক্হোমাৱলাকিআগেহকাোৱোাআেল্ক
আথিল;.
৪৭থক়ৱনাথযৱোোইআমাকএইিৱিআজাথিৱি,“মই
হোমাকঅনা-ইহিীেকলিহপােিে’বললথিৱিা,যাৱে
েুথমপৃথিবীিপা্ললৱকপথিতামিবাৱবে’বা”
৪৮এইকিাশথনঅনা-ইহিীেকৱলআনতনেে’লআৰ
পভুিবাক্িমথেমাকথিৱল;
৪৯োৱেপভুিবাক্েমগঅঞলৱেপচািে’ল
৫০থকনইহিীেকৱলভত্ম়আৰেনানী়
মথেলােকলকআৰনগিিপিানহলাকেকলকউৱপতজে
কথিহপৰলআৰবামববািথবৰৱদঅে্াচািচলাই
হেওঁৱলাককহেওঁৱলাকিপা্িপিাবথেষািকথিৱল
৫১থকনহেওঁৱলাৱকভথিিিূথলৱবািহজাকাথিইকথন়ামলল
আথেল
৫২থলষ্থবলাকআননেআৰপথবতআতাৱিপথিপূমব
ে’ল
অধ্াা১৪
১পািেইকথন়ামেি্ৱ়াএৱকলৱগইহিীেকলি
ি্বঘিললহগএৱনলকক’হলহযইহিীআৰগীকেকৱলও
বহৱেথবশােকথিৱল
২থকনঅথবশােীইহিীেকৱলঅনা-ইহিীেকলকউচোথন
থিৱলআৰভাইেকলিথবৰৱদহেওঁৱলাকিমনহব়া
কথিৱল
৩এৱেৱকহেওঁৱলাৱকপভুেোেৱেৱিকিাহকবহথিন
িাথকল,থযজৱনহেওঁিঅন্গেিবাক্িোক্থিথিলআৰ
হেওঁৱলাকিোেিদািাথচনআৰআচথিেকাযব্ি
অন্মথেথিথিল
৪থকননগিিজনেমাগমথবভাতজেে’ল,আৰথকিু
ইহিীআৰথকিুপাঁচথনেকলিলগে
5হযথে়াঅনা-ইহিীআৰইহিীি্ৱ়াৱকহেওঁৱলাকি
লােনকেবােকলিহেৱেআকমমকথিৱল,হেওঁৱলাকক
অপমানকথিবললআৰহেওঁৱলাককথললগষোমাথিবলল
6হেওঁৱলাৱকহেইথবষৱ়জাথনল্থক়থন়ািনগিল্্া
আৰিৱববললআৰচাথিওিাৱলিকাঅঞলললপলাইগ’ল
৭োৱেহেওঁৱলাৱকশভবাপবাপচািকথিৱল
8োিপািেল্্ােএজনমান্েবথেআথিল,থযজন
মাকিগভবিপিাইপংগআথিল
৯হেওঁহপৰলিকিাশথনৱল;
১০ডািিমাৱেৱিক’হল,“ভথিৱিথি়হেিাকা”আৰ
জথপ়াইহৰাজকাথঢৱল
১১হপৰৱলকিাকামহিথৰহলাকেকৱলল্কাওথন়াি
বাক্েউচসৱিক’হল,“হিেোেকলমান্েিিৱিআমাি
ওচিললনাথমআথেৱি”
১২হেথে়াহেওঁৱলাৱকবামববাকবৃেসথেব্থলক’হল;আৰ
হপৰল,ব্ি,কািমহেওঁপিানব্াআথিল
১৩হেথে়াহেওঁৱলাকিনগিিআগেিকাবৃেসথেি
প্ৱিাথেৱেগৰআৰমালাি্োিললআথনহলাকেকলি
লগেবথলিানকথিবললইচাকথিৱল
১৪পাঁচথনবামববাআৰহপৰৱলএইকিাশথনহেওঁৱলাৱক
থনজিকাৱপািিাথলথচঞথিথচঞথিহলাকেকলিমাজলল
হিৰথিগ’ল
১৫আৰহেওঁক’হল,“হেপভুেকল,হোমাৱলাৱকএইৱবাি
থক়কথিিা?”আথমওহোমাৱলাকিলগেএৱকিিমি
আৱবগিকামান্ে,আৰহোমাৱলাককপচািকৱিাঁহয
হোমাৱলাৱকএইঅোিোিপিাআকাল,পৃথিেী,োগি
আৰোেিকােকৱলাবসেৃষ্কিাজীে্ঈশিি
ওচিললঘূথিযাবা
১৬হেওঁঅেীেেেকৱলাজাথেকথনজিথনজিপিে
চথলবললথিথিল
১৭েিাথপহেওঁথনজৱকোকীহনাৱোোলকএথিথনথিৱল,
কািমহেওঁভালকামকথিৱলআৰআকালিপিাবিষ্ম
আৰিলিঋেুথিৱল,আৰআমািহি়ৰাি্আৰ
আননৱিভিাইথিৱল
১৮এইকিাৱবাৱিৱিহেওঁৱলাৱকহলাকেকলকবথলিান
থনথি়ালকবািাথিৱল
19আথ়্থৰ়াআৰইকথন়ামিপিাথকিুমানইহিী
োললআথেহলাকেকলকব্জাইহপৰলকথললগষোমাথি
মৃেব্থলিথিনগিিপিাউথল়াইআথনৱল
20থকনথলষ্থবলাৱকহেওঁিচাথিওিাৱলথি়হেিাৱকাঁৱে
হেওঁউষিনগিললআথেল;
২১হেইনগিেশভবাপবাপচািকথিআৰঅৱনককথলকা
থিহেওঁৱলাৱকপ্নিল্্া,ইকথন়ামআৰআথ়্থৰ়ালল
উভথেগ’ল
২২থলষ্থবলাকিআতাকিৃঢকথি,থবশােেিাথকবলল
উপৱিলথি,আৰআথমবহেক্িমাৱজৱিঈশিি
িাজ্েপৱেলকথিবলাথগব
২৩পািেহেওঁৱলাৱকপৱে্কমৰলীেহেওঁৱলাকক
পাচীনথেচাৱপথনয্্কথিউপবাৱেপািবনাকথিৱল,
থযজনিওপিেহেওঁৱলাৱকথবশােকিাপভুিওচিে
হেওঁৱলাককলাতসথিৱল
২৪পীথচথি়াপািহেহেওঁৱলাৱকপত্থল়াললআথেল
২৫পগবােবাক্পচািকথিআোথল়াললনাথমগ’ল
২৬োিপিাজাোৱজৱিআথ়্থৰ়াললগ’ল,য’িপিা
হেওঁৱলাৱকেমনকিাকামিবাৱবঈশিিঅন্গেে
হেওঁৱলাককলাতসথি়াে’ল
২৭পািেহেওঁৱলাৱকআথেমৰলীকএকততেকথিৱল,
ঈশৱিহেওঁৱলাকিলগেকিােকৱলাকামআৰহেওঁ
হকৱনলকঅনা-ইহিীেকলিবাৱবথবশােিি্োিম্কথল
কথিৱল,হেইথবষৱ়হেওঁৱলাৱকআৱলাচনাকথিৱল
২৮োৱেথলষ্থবলাকিলগেবহথিনিাথকল
অধ্াা১৫
১থযেূথি়ািপিানাথমঅোথকিুমানহলাৱকভাইেকলক
থলকাথিক’হল,“হমাথচিিৱিচুনানে’হলহোমাৱলাক
পথিতামনাপাবা”
২হেথে়াহপৰলআৰবামববাহেওঁৱলাকিলগেঅলপ
থববািআৰথববািে’ল,হেথে়াহেওঁৱলাৱকহপৰলআৰ
বামববাআৰহেওঁৱলাকিমাজিথকিুমানকএইথবষৱ়
পাঁচথনআৰপাচীনেকলিওচিললথযৰচাৱলমললযাবলল
থেদা্ল’হল
111

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩আৰমৰলীিকাৱষৱিবাোেহলঅনািপািে
হেওঁৱলাৱকঅনা-ইহিীেকলিিমবা্থিেহোোিকিা
হঘাষমাকথিথিথনচআৰচমিী়ািমাৱজৱিপািহেগ’ল;
৪আৰথযৰচাৱলমললআথেমৰলী,পাঁচথনআৰ
পাচীনেকৱলহেওঁৱলাককগেমকথিৱলআৰহেওঁৱলাৱক
ঈশৱিহেওঁৱলাকিলগেকিােকৱলাকিাপচািকথিৱল
৫থকনথবশােীিিীচীেকলিথকিুমানপ্াইউষিক’হল,
“হেওঁৱলাককচুনেকিাআৰহমাথচিথবিানপালন
কথিবললআজাথি়াপৱ়াজন”
6পাঁচথনআৰপাচীনেকৱলএইথবষৱ়থবৱবচনাকথিবলল
একততেে’ল
7হেথে়াথপেৱিউষিআথেহেওঁৱলাককক’হল,
“ভাইেকল,হোমাৱলাৱকজাৱনাহয,বহথিনিআগৱে
ঈশৱিআমািমাজিপিাহকৱনলকবািথনকথিৱল,যাৱে
অনা-ইহিীেকৱলহমািম্ৱৰৱিশভবাপবািবাক্শথনব
পাৱিআৰথবশােকিক
৮আৰথযঈশৱিহি়ৱবািজাৱন,হেওঁআমাকপথবত
আতাথিহেওঁৱলাককোক্থিৱল;
9আৰথবশােিদািাইহেওঁৱলাকিহি়পথবতকথি
আমািআৰহেওঁৱলাকিমাজেহকাৱনাপািবক্নকথিবা
১০এৱেৱকআমািপূববপ্ৰষবাআথমবেনকথিবহনাোিা
হযািথলষ্েকলিথডষিেথপথনবললহোমাৱলাৱকঈশিক
থক়পিীকাকথিিা?
১১থকনআথমথবশােকৱিাঁহযপভুযীচুখী্িঅন্গেি
দািাইআথমওহেওঁৱলাকিিৱিপথিতামপাম
১২হেথে়ােকৱলাহলাৱকহমৰনহেবামববাআৰহপৰলি
আগেশথনঈশৱিহেওঁৱলাকিদািাঅনা-ইহিীেকলি
মাজেথকআচথিেকাযব্আৰআচথিেকাযব্কথিথিল,
হেইথবষৱ়পচািকথিৱল
১৩হেওঁৱলাৱকমৱনমৱনিকািপািেযাৱকাৱবউপিথি
ক’হল,“ভাইেকল,হমািকিাশনা
১৪থচথমৱ়াৱনপকালকথিৱলহযঈশৱিপিৱমঅনা-
ইহিীেকলকহেওঁৱলাকিমাজিপিাথনজিনামিবাৱব
এোাজাথেউথল়াইআথনবললহকৱনলকআথেথিল
১৫আৰভাববািীেকলিবাক্এইকিািলগেএকমে;
থলৰািিৱি,
১৬ই়ািপািেমইউভথেআথেমআৰভাষিহযাো
িা়ূিিেম্প্নিথনমবামকথিম;আৰমইোি
ধংোেৱলষৱবািপ্নিথনমবামকথিমআৰোকসাপন
কথিম
১৭এইেকৱলাকামকিাথযৱোোইহকৱি,এইেকৱলা
কামকিাথযৱোোইহকৱি,এইকািৱমঅেথল্
হলাকেকৱলপভুকথবচাথিবআৰেকৱলাঅনা-ইহিী
হলাককথবচাথিব
১৮জগেিআথিৱিপিাহেওঁিেকৱলাকমবঈশৱিজাৱন
১৯এইকািৱমহমািবাক্ে’ল,থযথবলাকঅনা-
ইহিীেকলিমাজিপিাঈশিিওচিললঘূথিআথেৱি,
আথমহেওঁৱলাককঅলাথ্থনথিওঁ
২০থকনআথমহেওঁৱলাককথলথৰথিওঁযাৱেহেওঁৱলাৱক
মূথেবিঅশথচো,ব্থভচাি,থডষিহচথপেে্াকিাবসআৰ
হেজিপিাথবিেিাৱক
২১থক়ৱনাপ্িথমকালিহমাথচিপচািকিাহলাকেকৱল
পথেনগিৱেপথেথবশামবাৱিি্বঘিেপৱঢ
২২হেথে়াপাঁচথনআৰপাচীনেকৱলহগাৱোইমৰলীি
হেৱেহপৰলআৰবামববািলগেথনজিথনজিমৱনানীে
হলাকেকলকআথ়্থৰ়াললপষি়াবললেন্কথিৱল
অিবাাথযেূিাবািচবাআৰথচলা,ভাইেকলিমাজিপিান
হলাকেকল
২৩হেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাকিদািাইএৱনিৱিথচষিথলথৰৱল;
পাঁচথন,পাচীনআৰভাইেকৱলআথ়্থৰ়া,অথি়াআৰ
থকথলথচ়ােিকাঅনা-ইহিীভাইেকলকশৱভচাপিাৱল
২৪থক়ৱনাআথমশথনৱিাহযআমািপিাওলাইঅো
থকিুমাৱনহোমাৱলাককবাক্ৱিআেংথকেকথি
হোমাৱলাকিআতাকউলংঘাকথিক’হল,“হোমাৱলাৱক
চুনেকথিবলাথগবআৰথবিানপালনকথিবলাথগব;
২৫আমািথপ়বামববাআৰহপৰলিহেৱেমৱনানীে
হলাকেকলকহোমাৱলাকিওচিললপষি়াবললএকমেহে
আমািমনললভালহযনলাথগল
২৬আমািপভুযীচুখী্িনামিকািৱমথনজিপামথবপন
কিামান্ে
২৭এৱেৱকআথমথযেূিাআৰচীলাকপিাইৱিা,
থযেকৱলওহোমাৱলাককম্ৱৰৱিহেইকিাক’ব
২৮থক়ৱনাপথবতআতাআৰআমািবাৱবএই
আেল্কী়বসেলকডািিহবাজাহোমাৱলাকিওপিে
নপথিবললভালহযনলাথগল;
২৯হোমাৱলাৱকমূথেবকউােগবকিাআোি,হেজ,থডষি
হচথপিিাবসআৰব্থভচািিপিাথবিেিাকক;হিৱিহ়
হেল
৩০হেথে়াহেওঁৱলাককথবিা়থিআথ়্থৰ়াললআথেল
আৰহলাকেকলকএকততেকথিপতৰনপচািকথিৱল
৩১থযথবলাকপথঢহেওঁৱলাৱকোননালাভিবাৱবআনতনে
ে’ল
৩২থযেূিাআৰচীলাথনৱজওভাববািীহেভাইেকলকবহ
কিাৱিউপৱিলথিহেওঁৱলাককিৃঢকথিৱল
33োৱেথকিুেম়িকািপািে,ভাইেকলিপিা
হেওঁৱলাককলাথ্ৱিপাঁচথনেকলিওচিললযাবললথি়া
ে’ল
৩৪েিাথপওথচলাৱিোেথসিহেিাথকবললেন্ে’ল
৩৫হপৰলআৰবামবৱবওআনবহহলাকিহেৱে
আথ়্থৰ়ােপভুিবাক্িথলকাআৰপচািকথিিাথকল
36থকিুথিনিপািেহপৰৱলবামববাকক’হল,“আেকআথম
পভুিবাক্পচািকিাপথেৰননগিেআমািভাইেকলি
ওচিললউভথেযাওঁআৰহেওঁৱলাকিহকৱনক্োহেৱি
চাওঁ”
37বামববাইমাকবনামিহযােনকলগেহলযাবললমন
কথিৱল
38থকনহপৰৱলহেওঁকলগেহলহযাোৱোাভালনাথিল,
থযজৱনপত্থল়ািপিাহেওঁৱলাকিপিাআঁেথিআথে
হেওঁৱলাকিলগেকামেনাযা়
39হেওঁৱলাকিমাজেথববািইমাৱনইেীবহেপথিলহয
হেওঁৱলাৱকইজৱনথেজনিপিাথবতচনহেগ’ল;
৪০পািেহপৰৱলচাইলািকবাথিহল,ভাইথবলাৱকঈশিি
অন্গেিবাৱবহলাথষেহেগথচগ’ল
৪১পািেহেওঁথচথি়াআৰথকথলথচ়ােহগমৰলীৱবািক
িৃঢকথিৱল
112

পাঁচথনেকলিকাযব্
অধ্াা১৬
১হেথে়াহেওঁিিৱবআৰল্্াললআথেল,োৱেেীমথি়
নামিএজনথলষ্আথিল,থযএগিাকীইহিীআৰথবশােী
মথেলািপ্তআথিলথকনহেওঁিথপেৃগীকআথিল
২ল্্াআৰইকথন়ামেিকাভাইেকৱলহেইথবষৱ়
ভালিৱিইজনাইথিল
৩হেওঁকহপৰৱলহেওঁিলগেযাবলাথগব;আৰহেই
অঞলেিকাইহিীেকলিকািৱমহেওঁকহলচুনেকথিৱল;
৪আৰনগিৱবািিমাৱজৱিহগিাৱকাঁৱেথযৰচাৱলমে
িকাপাঁচথনআৰপাচীনেকৱলথনয্্কিাআজাৱবাি
পালনকথিবললহেওঁৱলাককপিানকথিৱল
৫আৰহেইিৱিমৰলীথবলাকথবশােেে্িৃঢে’লআৰ
হিথনকেংৰ্াবৃতদপাৱল
6পথবতআতািদািাইএথি়ােবাক্পচািকথিবলল
থনৱষিাজাআৱিাপকথিৱল
৭হেওঁৱলাৱকমীথচ়াললঅোিপািেথবিথন়াললযাবলল
হচ্াকথিৱল,থকনআতাইহেওঁৱলাককঅন্মথেথনথিৱল
৮মীথচ়ািকাৱষৱিপািহেহতা়াললনাথমআথেল
9িাথেহপৰলকএোািলবনহিৰাগ’ল;হমথচৱিাথন়ািএজন
হলাৱকথি়হেহেওঁকপািবনাকথিক’হল,“মথচৱিাথন়ালল
আথেআমাকেো়কিক”
10হেওঁহেইিলবনহিৰািপািেলৱগলৱগআথম
হমথচৱডাথন়াললযাবললহচ্াকথিৱলাঁআৰথনতশেভাৱে
হগাোৰাৱলাঁহযপভুৱেআমাকহেওঁৱলাককশভবাপবাপচাি
কথিবললমাথেৱি
১১হেথে়াআথমহতা়াচিপিাওলাইআথেহপাৱনহপাৱন
চৱমা্াথচ়াললআৰথপিথিনাহনপথলিললআথেৱলাঁ
১২োিপিাথিথলপীলল,থযৰনহমথচৱডাথন়ািপিাননগি
আৰএৰনউপথনৱবল
১৩থবশামবাৱিনগিিপিাআথমনিীিপািিপিাওলাই
গ’হলাঁ,য’েপািবনাকিাে়আৰআথমবথেোেআশ়
হলাোমথেলােকলিলগেকিাপাথেৱলাঁ
১৪থি়াথেিানগিিহবিুনী়াবসথবৱকোথলথি়ানামি
এগিাকীমথেলাইআমািকিাশথনৱল
১৫হেথে়াোইআৰোইিঘিিহলাৱকবাথ্তল’হল,
োইআমাকঅন্ৱিািকথিৱল,“হোমাৱলাৱকযথিহমাক
পভুিপথেথবশােীব্থলথবচািা,হেৱ্হমািঘিললআেক
আৰোেিাকক”আৰোইআমাকবাি্কিাৱল
16আথমপািবনাকথিবললহগিাৱকাঁৱে,ভথেষ্দামীিআতা
িকাএগিাকীহিাোলীৱ়আমাকলগপাৱল,থযৱ়
ভথেষ্দামীকথিোইিপভুেকলকবহেলাভকথিৱল
১৭হেওঁহপৰলআৰআমািথপৱিথপৱিহগথচঞথিক’হল,
“এইমান্েৱবািেৱববাচঈশিিিাে,থযেকৱলআমাক
পথিতামিপিহিৰ্োইৱি”
১৮আৰোইবহথিনএইকামকথিৱলথকনহপৰৱলি্ৰ
পাইআতাকক’হল,“মইহোমাকযীচুখী্িনাৱমৱিোইি
পিাওলাইআথেবললআজাথিৱিা”আৰহেইেম়ৱে
হেওঁওলাইআথেল
১৯হযথে়াোইিপভুেকৱলহেওঁৱলাকিলাভিআলা
নাইথক়াহোোহিথৰহপৰলআৰচাইলািকিথিবজািে
লােনকেবােকলিওচিললোাথনআথনৱল
২০আৰহেওঁৱলাককিৰািীলেকলিওচিললহলহগ
ক’হল,“এইহলাকেকৱলইহিীহেআমািনগিৰনক
অথেল়অলাথ্থিৱি
২১আৰহিামী়াহেআথমথযিীথে-নীথেগেমকথিবআৰ
পালনকথিবহনাোৱিা,হেইিীথে-নীথেিথলকাথি়া
22হেথে়াহলাকেকৱলহেওঁৱলাকিথবৰৱদউষিলআৰ
িৰািীলেকৱলহেওঁৱলাকিকাৱপািিাথলহেওঁৱলাকক
পোিকথিবললআজাথিৱল
২৩হেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককঅৱনকপোিকথি
কািাগািেহপলাইথিৱলআৰকািাগািিেৰােিা়কক
হেওঁৱলাককে্িথকেিাথৰবললআৱিলথিৱল
২৪হেওঁএৱনআজাপাইহেওঁৱলাককথভেিিকািাগািে
হিথলথিৱলআৰহেওঁৱলাকিভথিি্ৰনহজািােহজািলক
িাথৰৱল
২৫মাজথনলাহপৰলআৰচীলাৱিপািবনাকথিঈশিি
পলংোগাইথিল
26েিাৱেএোাপচৰভূথমকমে’লআৰকািাগািি
হভষোৱবািকঁপাইগ’লআৰলৱগলৱগেকৱলাি্োিহৰাল
ৰাৱলআৰপৱে্কৱিহবৰৱবািহৰালাে’ল
২৭কািাগািিিকৱকহোাপথনিপিাোিপাইকািাগািি
ি্োিহৰালাহিথৰ,বনীেকলকপলাইহযাোব্থলিথিহল
হেওঁথনজিেৱিাোলৰনউথল়াইথনজৱকেে্াকথিবলল
ইচাকথিৱল
২৮থকনহপৰৱলডািিমাৱেৱিথচঞথিক’হল,“থনজি
হকাৱনাঅপকািনকথিবা,থক়ৱনাআথমেকৱলাৱেই়াে
আৱিা”
২৯হেথে়াহেওঁহপােিমাথেৱলআৰকঁথপকঁথপআথে
হপৰলআৰচীলিআগেপথিল
৩০আৰহেওঁৱলাককবাথেিললউথল়াইআথনক’হল,“হে
পভুেকল,পথিতামপাবললমইথককথিবলাথগব?”
৩১হেথে়াহেওঁৱলাৱকক’হল,“পভুযীচুখী্েথবশােকিা,
হেথে়ােুথমআৰহোমািবংলিপথিতামহপাোযাব”
৩২হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকআৰহেওঁিঘিেিকা
েকৱলাৱকপভুিবাক্ক’হল
33িাথেিহেইেম়ৱেহেওঁথবলাককহলগ’লআৰ
হেওঁৱলাকিচাপৱবািি্ইল’হল;আৰহেওঁআৰহেওঁি
েকৱলাৱেলৱগলৱগবাথ্তল’হল
34হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককথনজিঘিললহলআথে
হেওঁৱলাকিআগেৰাি্িাথৰআননকথিৱল
35িাথেহোোিপািেিৰািীলেকৱলচাৱজবণেকলক
ক’বললপিাৱল,“হেওঁৱলাককযাবললথি়ক”
36কািাগািিিকৱকহপৰলকএইকিাক’হল,
“হোমাৱলাককএথিথিবললিৰািীলেকৱলপষি়াইৱি;
37থকনহপৰৱলহেওঁৱলাককক’হল,“হেওঁৱলাৱকআমাক
হিামী়াহেঅৱিাষীভাৱেপোিকথিৱলআৰআমাক
কািাগািেভিাইথিৱল;আৰএথে়াহেওঁৱলাৱকআমাক
হগাপৱনবাথেিললহিথলথিৱিৱন?নে়েঁচালকৱ়;থকন
হেওঁৱলাৱকথনৱজইআথেআমাকউথল়াইআথনব
38হেৱ়িৰািীলেকলকএইকিাক’হলআৰহেওঁৱলাক
হিামী়াব্থলশথনহেওঁৱলাৱকভ়ৰাৱল
৩৯হেওঁৱলাৱকআথেহেওঁৱলাককঅন্ৱিািকথিৱলআৰ
হেওঁৱলাককবাথেিললউথল়াইআথনৱলআৰহেওঁৱলাকক
নগিিপিাআঁেথিযাবললঅন্ৱিািকথিৱল
113

পাঁচথনেকলিকাযব্
৪০পািেহেওঁৱলাৱককািাগািিপিাওলাইল্থি়ািঘিে
হোমালআৰভাইেকলকহিথৰহেওঁৱলাককোননাথি
গথচগ’ল
অধ্াা১৭
১পািেহেওঁৱলাৱকআত্পথলিআৰএপলথন়াি
মাৱজৱিপািহেথিচলনীথক়াললগ’ল,য’েইহিীেকলি
এোাি্বঘিআথিল
২হপৰৱলথনজিআচািঅন্োৱিহেওঁৱলাকিওচিললগ’ল
আৰথেথনথবশামবাৱিহেওঁৱলাকিলগেলাসিপিা
থবেকবকথিৱল
৩খী্ইক্হভাগকথিমৃেু্িমাজিপিাপ্নৰুানে’ব
লাথগব;আৰমইহোমাৱলাককথযযীচুকপচািকথিৱিা,
হেওঁহেৱিখী্”
৪হেথে়াহেওঁৱলাকিমাজিথকিুমাৱনথবশােকথিহপৰল
আৰচীলিলগেেংগথেকথিৱল;আৰভত্ম়
গীকেকলিমাজিপিাবহেহবথি,আৰপিান
মথেলােকলিমাজিপিাথকিুমাননে়
৫থকনথযথবলাৱকথবশােনকিাইহিীেকৱলঈষবােঈষবা
কথিনীচপকািিথকিুমানঅশীলহলাককহেওঁৱলাকি
ওচিললহলগ’ল,আৰহগাৱোইনগিৰনকহলসুলী়াকথি
েুথলৱলআৰযাচনিবংলেআকমমকথিহেওঁৱলাকক
বাথেিললউথল়াইআথনবললথবচাথিৱলজনোিািমলল
6হযথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাককনাপাৱল,হেথে়া
হেওঁৱলাৱকহজচনআৰথকিুমানভাইকনগিি
অি্কেকলিওচিললোাথনথচঞথিথচঞথিক’হল,
“থযেকৱলজগেৰনকওৱলাোাকথিহপলাইৱি,হেওঁৱলাক
ই়াললওআথেৱি;
৭যাৱচাৱনহেওঁকগেমকথিৱল,আৰএইেকৱলাৱে
হকচিিআজািথবপিীৱেক়হযআনএজনিজাআৱি,
এজনযীচু
৮এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকমান্েআৰনগিি
অি্কেকলকআেংথকেকথিৱল
9হেওঁৱলাৱকযাৱচানআৰআনজনিপিািকাপাৱল,
হেওঁৱলাককএথিথিৱল
10ভাইথবলাৱকলৱগলৱগহপৰলআৰচীলাকিাথে
হবথি়াললপষি়াইথিৱল
১১এইথবলাকথিচলনীকী়ােলকঅথিকউনেআথিল,
কািমহেওঁৱলাৱকেকৱলাোজ্হেবাক্গেমকথিথিল
আৰহেইকিাৱবািেঁচাে়হননে়হেইথবষৱ়
পথেথিৱনলাসেঅন্েনানকথিথিল
১২এইকািৱমহেওঁৱলাকিবহৱেইথবশােকথিৱল;গীক
হোোেনানী়মথেলােকলিথবষৱ়ও,আৰপ্ৰষি
থবষৱ়ও,থকিুমাননে়
১৩থকনথিচলনীকী়াইহিীেকৱলহযথে়াহবথি়াে
হপৰৱলঈশিিবাক্পচািকিাহেৱি,হেইথবষৱ়জাথনৱল,
হেথে়াহেওঁৱলাৱকোললওআথেহলাকেকলকউৱপতজে
কথিৱল
১৪হেথে়াভাইেকৱলহপৰলকোগিললযাবললপষি়াই
থিৱল
১৫পাৱিহপৰলকপথিচাথলেকিােকৱলহেওঁকএৱিনলল
হলগ’লআৰথচলাচআৰেীমথি়কহেওঁিওচিলল
হবৱগৱিআথেবললআজাহলহেওঁৱলাকগথচগ’ল
১৬হপৰৱলএৱিনেহেওঁৱলাকিবাৱবঅৱপকাকথি
িাৱকাঁৱে,হেইনগিৰনেমূমবৰৱপমূথপবপূজািপথে
আকথষবেহোোহিথৰহেওঁিআতাউৱপতজেে’ল
17এইকািৱমহেওঁি্বঘিেইহিীেকলিলগে,
ভ্থবলাকিলগেআৰবজািেহেওঁিলগেোকাাকিা
হলাকেকলিলগেপথেথিৱনথববািকথিথিল
১৮হেথে়াইথপথকউিী়াআৰহ্াইকেকলিথকিুমান
িালবথনকহেওঁিেন্ৰীনে’লআৰথকিুমাৱনক’হল,“এই
বাবৱলথকক’ব?”আনথকিুমাৱন,হেওঁথবৱিলীহিেোক
থনৱিবলকহযনলাৱগ;
১৯হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকিথিআৱিওপাগিললহল
গ’লআৰক’হল,“আপ্থনথযনেুনথলকািথবষৱ়হকৱি,
হেইথবষৱ়আথমজাথনবপাৱিাঁৱন?”
২০থক়ৱনােুথমআমািকামেথকিুমানঅি্ভুেকিা
আথনিা;
২১(থক়ৱনাোেিকােকৱলাএৱিনবােীআৰথবৱিলী
হলাৱকনেুনকিাক’বললবাশথনবললবাথেৱিআন
এৱকাৱেেম়কোাবহনাোথিৱল)
২২হেথে়াহপৰৱলমংগলগেিপাোিিমাজেথি়হে
ক’হল,“হেএৱিনিহলাকেকল,মইব্তজপাওঁহয,
হোমাৱলাকেকৱলাথবষ়ৱেঅে্থিকঅনথবশােী”
২৩থক়ৱনামইপািহেহগিাৱকাঁৱেআৰহোমাৱলাকি
ভত্ৱবািচাইিাৱকাঁৱেঅজােঈশিিনাৱমৱিথলৰাএোা
হবিীপাৱলাঁএৱেৱকহোমাৱলাৱকঅজানহেযাকপূজা
কিা,হেওঁকমইহোমাৱলাককজনাইৱিাঁ
২৪জগেআৰোেিকােকৱলাবসেৃষ্কিাঈশি,
হেওঁসগবআৰপৃথিেীিপভু,োৱেৱিথনথমবেমতনিেবাে
নকৱি;
২৫আৰমান্েিোৱেৱিপূজাকিানে়,থক়ৱনাহেওঁ
েকৱলাৱকজীেন,উলােআৰেকৱলাবসথিৱ়;
২৬আৰহগাৱোইপৃথিেীেবােকথিবললমান্েিেকৱলা
জাথেএকহেৱজৱিেৃষ্কথিৱলআৰআগৱেথনিবাথিে
েম়আৰহেওঁৱলাকিবােসানিেীমাথনিবািমকথিৱল;
২৭আমািপৱে্কৱিপিািূিেনািাথকৱলওযথি
হেওঁৱলাৱকপভুকঅন্ভূথেকথিবপাৱিআৰহেওঁক
থবচাথিপা়;
২৮থক়ৱনাহেওঁিদািাইআথমজী়াইআৱিা,গথে
কথিৱিাআৰআমািেপাআৱি;হযৱনলকহোমাৱলাকি
থনজিকথবেকৱলওহকৱি,থক়ৱনাআথমওহেওঁিবংল
২৯থক়ৱনাআথমথযৱেেুঈশিিবংলিি,গথেৱকঈশিক
থললআৰমান্েিহকৰলৱলৱিহৰাথিেকিাহোমবাৰপবা
থললিিৱিব্থলভবাউথচেনে়
৩০আৰএইঅজানোিেম়ৱবািললঈশৱিচক্
ষোথপ়াইথিল;থকনএথে়ােকৱলাৱকঅন্োপকথিবলল
েকৱলাৱকআজাথিৱি
৩১থক়ৱনাহেওঁথনয্্কিামান্েজনিদািাইজগেক
িাথমবকোৱিথবচািকথিব;যািথবষৱ়হেওঁেকৱলামান্েক
আশােথিৱল,কািমহেওঁহেওঁকমৃেু্িমাজিপিা
প্নৰুানকথিৱল”
114

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩২মৃেহলাকিপ্নৰুানিকিাশথনহকাৱনাৱেিাটা
কথিৱলআৰআনহকাৱনাৱেক’হল,“আথমহোমািএই
থবষৱ়প্নিশথনম”
৩৩হেথে়াহপৰৱলহেওঁৱলাকিমাজিপিাগথচগ’ল
34থকনথকিুমানহলাৱকহেওঁিলগেআঁৱকাোথলহল
থবশােকথিৱল
অধ্াা১৮
১এইৱবািিপািেহপৰৱলএৱিনিপিাওলাইকথি্লল
আথেল;
২হেথে়াপম্োুচেজনগেমকিাঅথকলানামিএজন
ইহিীকহেওঁিপতীথপথসলািহেৱেইোালীিপিাঅো
এজনইহিীকপাৱল(থক়ৱনাকাউথডৱ়েকৱলাইহিীক
হিামিপিাআঁেথিযাবললআজাথিথিল)আৰ
হেওঁৱলাকিওচিললআথেল
৩আৰহেওঁএৱকথললকম্হোোিবাৱবহেওঁৱলাকি
লগেিাথককামকথিথিল;
৪হেওঁপথেথবশামবাৱিি্বঘিেআৱলাচনাকথিথিল
আৰইহিীআৰগীকেকলকব্জাইথিল
5হযথে়াথচলাচআৰেীমথি়হমথচৱডাথন়ািপিাআথেল,
হেথে়াহপৰৱলআতােহেঁচামাথিিথিৱলআৰ
ইহিীেকলিআগেোক্থিৱলহযযীচুখী্
৬হেথে়াহেওঁৱলাৱকথনজিথবৱিাথিোকথিথননাকথিৱল,
হেওঁথনজিকাৱপািহজাকাথিক’হল,“হোমাৱলাকিহেজ
হোমাৱলাকিথনজিমূিেেওক;মইপথিষাি,এথে়াি
পিামইঅনা-ইহিীেকলিওচিললযাম
7োিপািেহেওঁগ্নামিএজনব্ত্িঘিেহোমাল,
থযজনঈশিকউপােনাকথিথিল
8োিপািেকীৱসচ,নামঘিিপিানঅি্ক,থনজি
েকৱলাঘিিহেৱেপভুিওপিেথবশােকথিৱলআৰ
কথি্ী়ােকলিবহৱেইশথনথবশােকথিৱলআৰবাথ্ত
ল’হল
9হেথে়াপভুৱেিাথেহপৰলকিলবৱনৱিক’হল,“ভ়
নকথিবা,থকনকিাকওক,আৰথনিৱেনািাকক
১০থক়ৱনামইহোমািলগেআৱিাঁ,আৰহকাৱনও
হোমািওপিেআপথপকথিবহনাোৱি;
১১োৱেএবিিিমােিথিহেওঁৱলাকিমাজেঈশিি
বাক্থলকাইিাথকল
১২আৰগাথলওঅৰা়ািহেনাপথেহেইহিীেকৱল
হপৰলিথবৰৱদএকমেহেথবৱদােকথিহেওঁকথবচাি
আেনললহলগ’ল
১৩হেওঁক’হল,“এইব্ত্ৱ়মান্েকথবিানিথবপিীৱে
ঈশিকউপােনাকথিবললব্জাইৱি”
১৪হপৰৱলম্ৰহমথলবললওৱলাোিেম়েগাথলওৱে
ইহিীেকলকক’হল,“হেইহিীেকল,যথিঅন্া়বাি্্
অশীলকাযব্িথবষ়ে’লৱেঁৱেন,হেৱ্মইহোমাৱলাকক
েে্কথিবপাথিম
১৫থকনযথিবাক্আৰনামআৰহোমাৱলাকিথবিানি
প্ে়,হেৱ্হোমাৱলাৱকোললহচাো;থক়ৱনামইএৱন
থবষ়েহকাৱনাথবচািকনে’ম
১৬হেওঁহেওঁৱলাককথবচািআেনিপিাহৰথিপষি়াৱল
১৭হেথে়ােকৱলাগীৱকিমবধংেঘিিপিানহচাৱ্থনিক
িথিথবচািআেনিআগেপোিকথিৱলআৰগাথলওৱে
হেইৱবািিহকাৱনাৱোাৱেইগৰৰথনথিৱল
18োিপািেহপৰৱলোেবহেম়িাথকলআৰ
ভাইথবলাকিপিাথবিা়হলোিপিাঅথি়াললজাোৱজৱি
যাতাকথিৱলআৰহেওঁিলগেপীচ্থকলাআৰঅথকলাও
গ’লকনতক়ােমূিকাষোথিল,থক়ৱনাহেওঁিপথেজা
আথিল
১৯হেথে়াহেওঁইথিচললআথেহেওঁৱলাককোৱেএথিহি
গ’ল,থকনহেওঁথনৱজি্বঘিেপৱেলকথিইহিীেকলি
লগেআৱলাচনাকথিৱল
২০হযথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকহেওঁৱলাকিলগেঅথিক
েম়িাথকবললঅন্ৱিািকথিৱল,হেথে়াহেওঁেনথে
থনথিৱল;
২১থকনহেওঁথবলাককথবিা়থিক’হল,“থযৰচাৱলমে
আথেবলগী়াএইহভাজৱোামইথযৱকাৱনাপকাৱিপালন
কথিবলাথগব;পািেহেওঁইথিচিপিাজাোৱজৱিযাতা
কথিৱল
২২হেওঁহকচথি়ােনাথমআথেমৰলীকপমামজনাই
আথ়্থৰ়াললনাথমগ’ল
২৩োৱেথকিুেম়কৱোাোিপািেহেওঁগথচগ’লআৰ
েকৱলাথলষ্কলত্লালীকথিগলাথে়াআৰথ্থগ়া
হিলিেকৱলাঅঞলকৱমঘূথিগ’ল
২৪হেথে়াআৱলকৱজত়্ােজনগেমকিাএপল’ি
নামিএজনইহিীএজনবাকপোুআৰলাসেলত্লালী
ব্ত্ইথিচললআথেল
২৫এইমান্েজনকপভুিপিেথলকাথি়াহেথিল;আৰ
আতােউগহেহেওঁহকেলহযােনিবাথ্তিকিাজাথন
পভুিকিাৱবািঅি্েো়ীভাৱেক’হলআৰথলকাথিৱল
২৬হেথে়াহেওঁি্বঘিেোেৱেৱিকিাক’বললিথিৱল;
২৭হেওঁআৰা়াললযাবললইচাকথিৱল,ভাইেকৱল
থলষ্েকলকহেওঁকগেমকথিবললউপৱিলথিথলথৰৱল;
২৮থক়ৱনাহেওঁইহিীেকলকআৰহেইকিা
িাজহোভাৱেপথে়নথন়াইথিলআৰলাসিদািাইযীচু
খী্হযৱনলকপকালকথিথিল
অধ্াা১৯
১এপৱ্াচকথি্েিকািেম়েহপৰৱলওপিি
অঞলৱবািপািহেইথিচললআথেলআৰথকিুমানথলষ্ক
পাৱল
২হেওঁহেওঁৱলাককক’হল,“হোমাৱলাৱকথবশােকিাি
থপিৱিপিাপথবতআতাপাইিাৱন?”হেথে়াহেওঁৱলাৱক
হেওঁকক’হল,“পথবতআতাআৱিহননাইআথমইমাৱনা
শনানাই”
৩হেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককক’হল,“হেৱ্হোমাৱলাৱক
থকেিবাৱববাথ্তহলাোে’লা?”হেওঁৱলাৱকক’হল,
“হযােনিবাথ্তিেম়ললৱক”
৪হেথে়াহপৰৱলক’হল,“হযােৱনহেওঁিথপিেথযজন
আথেব,অিবাাখী্যীচুিওপিেথবশােকথিব,হেইকিা
হক,হযােৱনঅন্োপিবাথ্ৱতৱিবাথ্তথিৱল
৫এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকপভুযীচুিনামেবাথ্ত
ল’হল
115

পাঁচথনেকলিকাযব্
৬হপৰৱলহেওঁৱলাকিওপিেোেথিৱল,পথবতআতা
হেওঁৱলাকিওপিেআথেল;আৰহেওঁৱলাৱকঅন্ভাষাে
কিাক’হলআৰভথেষ্দামীকথিৱল
৭েকৱলাহলাকিব়েপা়বািজনআথিল
8হেথে়াহেওঁি্বঘিললহগঈশিিিাজ্িথবষৱ়থবেকব
আৰব্জাইথেথনমােিথিোেৱেৱিকিাক’হল
9থকনথবভ্েকৱলকষিনহে,থবশােনকথি,
হলাকেকলিআগেহেইকিািহব়াকিাক’হল,হেওঁ
হেওঁৱলাকিপিাআঁেথিগ’লআৰথলষ্েকলকপৃিক
কথিথিৱল,আৰপথেথিৱনএজনঅথেিানািিপঢালাথলে
থবেকবকথিগ’ল
১০আৰি্বিিিথভেিেএইিৱিইচথলিাথকল;এইিৱি
এথি়ােবােকিােকৱলাৱেইহিীআৰগীকেকৱলপভু
যীচুিবাক্শথনৱল
১১হপৰলিদািাইঈশৱিথবৱলষআচথিেকাযব্কথিৱল
১২হেথে়াহেওঁিলিীিিপিাহিাগীিৰমালবাএপ’ন
আথনথি়াে’লআৰহেওঁৱলাকিপিাহিাগৱবািআঁেথি
গ’লআৰহেওঁৱলাকিমাজিপিাি্্আতাৱবািওলাই
গ’ল
13হেথে়াথকিুমানঅঘিীইহিী,ভূে-হপেথনববাথেে
হলাৱকি্্আতািকাহলাকেকলকপভুযীচুিনাৱমৱি
মাথেক’হল,“হপৰৱলপচািকিাযীচুিনাৱমৱিআথম
হোমাৱলাককলপেথিৱিা”
১৪ইহিীআৰপ্ৱিাথেেিম্িৰীএজনহসেিোেজন
প্তআথিল
১৫হেথে়াি্্আতাইউপিথিক’হল,“মইযীচুকজাৱনা
আৰহপৰলকমইজাৱনা;থকনহোমাৱলাকহকান?
16আৰথযজনমান্েেি্্আতাআথিল,হেওঁ
হেওঁৱলাকিওপিেজথপ়াইহেওঁৱলাককপিাসকথি
হেওঁৱলাককপিাসকথিৱল,আৰহেওঁৱলাৱকউলংগআৰ
আঘােপা্হেহেইঘিিপিাপলাইগ’ল
১৭ইথিচেবােকিােকৱলাইহিীআৰগীকেকৱলওএই
কিাজাথনথিলআৰহেওঁৱলাকিেকৱলাৱিওপিেভ়
পথিলআৰপভুযীচুিনামমথেমাে’ল
১৮োৱেথবশােীঅৱনৱকআথেসীকািকথিৱলআৰ
থনজিকমবপকালকথিৱল
১৯হকৰেুেলীকলা-হকৰললব্েোিকিাবহৱেইথনজি
থকোপৱবািএকততেকথিেকৱলামান্েিআগেজলাই
থিৱল;
২০হেৱনলকৱ়ঈশিিবাক্বাথঢআথেজ়ীে’ল
২১এইকিাৱবািহলষহোোিপািেহপৰৱলমথকৱিাথন়া
আৰআৰা়ািমাৱজৱিহগথযৰচাৱলমললযাবললমন
কথিৱলআৰক’হল,“মইোেহযাোিপািেহিামৱকাচাব
লাথগব”
২২হেথে়াহেওঁহেওঁিহেোকিাি্জনেীমথি়আৰ
ইি্াকহমথচৱডাথন়াললপষি়াইথিৱলথকনহেওঁথনৱজই
এথি়ােএোাঋেুিাথকল
২৩হেইেম়েহেইবাোেেৰআৱলাডনিেৃষ্ে’ল
২৪থক়ৱনাহডৱমষ়্ানামিএজনৰপিথমসীৱ়
ডাৱ়নািবাৱবৰপিমতনিথনমবামকথিথিলআৰহেওঁ
থলথপনীেকলিবাৱবঅলপলাভকিানাথিল;
২৫হেওঁএৱককামিকম্েকলকমাথেক’হল,“হে
পভুেকল,হোমাৱলাৱকজাৱনাহযএইকমবিদািাইআমাি
িন-েমথপআৱি”
২৬হোমাৱলাৱকহিথৰিাআৰশথনিাহয,এইহপৰৱল
অকৱলইথিচেনে়,থকনপা়েমগএথি়াে,এইহপৰৱল
বহৱোহলাককব্জাইৱিআৰহেওঁৱলাককআঁেিাই
হপলাইৱি,এইকিাহকহযহেওঁৱলাকোৱেৱিথনথমবে
হকাৱনাহিেোনে়
২৭যাৱেআমািএইথললকলাকঅোিে’বপিাথবপিে
নে়;থকনমোনহিেীডাৱ়নািমতনিকেুচজানকিা
েওকআৰহেওঁিমথেমাধংেকিােওক,যাকেমগ
এথি়াআৰথবশইপূজাকৱি
২৮এইকিাৱবািশথনহেওঁৱলাৱকহকাৱিৱিপথিপূমবহে
থচঞথিক’হল,“ইথিচী়ােকলিডাৱ়নামোন”
২৯হগাৱোইনগিৰনথবভাথ্ৱিভথিপথিলআৰহপৰলি
েঙীমথকিথন়ািহলাকগ়আৰঅথি্িককিথি
এৱকলৱগথিৱ়োািিথভেিলললিালথিলকগ’ল
৩০হপৰৱলহলাকেকলিমাজেহোমাবললইচাকথিৱল,
থলষ্েকৱলহেওঁকঅন্মথেথনথিৱল
৩১আৰএথি়ািথকিুমানপিানহলাৱকহেওঁিবন্েকৱল
হেওঁিওচিললপষি়াইথিলহযহেওঁথনজৱকথিৱ়োািে
ি্তোেথেকযাতানকথিবললঅন্ৱিািকথিথিল
৩২এৱেৱকহকাৱনাৱেএোাকিাক’হল,আৰহকাৱনাৱে
আনএোাকিাক’হল;আৰঅথিকাংলইনাজাথনথিলহয
হেওঁৱলাকথক়একততেহেৱি
৩৩ইহিীেকৱলআৱলকৱজৰািকআগোইথনৱল
আৱলকৱজৰাৱিোৱেৱিইংথগেথিৱলআৰহলাকেকলি
আগেথনজিিকাকথিবললইচাকথিৱল
34থকনহেওঁইহিীব্থলগমপাইি্ঘণািথভেিে
েকৱলাৱেএৱকমাৱেৱিথচঞথিক’হল,“ইথিচী়ােকলি
ডাৱ়নামোন”
35পািেনগিিিৰী়াজৱনহলাকেকলকেন্কথি
ক’হল,“হেইথিচিহলাকেকল,ইথিচী়ানগিৰনহযমোন
হিেীডাৱ়নাআৰবৃেসথেিপিানাথমঅোমূথেবি
উপােক,হেইথবষৱ়নাজাথনহকানমান্েআৱি”?
৩৬এৱেৱকএইৱবািকিাক’বহনাোিািবাৱব
হোমাৱলাৱকমৱনমৱনিকাউথচেআৰঅৱলৰথককভাৱে
এৱকানকিাউথচে
৩৭থক়ৱনাহোমাৱলাৱকএইহলাকেকলকই়াললআথনলা,
থযেকলমৰলীিডকাইেিনে়,আৰহোমাৱলাকি
হিেীকথননাকিাওনে়
38এৱেৱকিৱমতত়াআৰহেওঁিলগেিকা
থলথপনীেকলিযথিহকাৱনাহলাকিথবৰৱদহকাৱনা
থবেংগথেআৱি,হেৱ্থবিানম্কথলআৰপথেথনথিআৱি;
৩৯থকনযথিহোমাৱলাৱকআনথবষ়িথবষৱ়হকাৱনা
হোিা-হপািাকৱি,হেৱ্হেইথবষৱ়থবথিগেেভােথনমব়
কিাে’ব
৪০থক়ৱনাআতজিএইহলসুলিকািৱমআথমপ্কিা
থবপিেপথিৱিা
৪১এইকিাহকহেওঁমৰলীকবাথেিকথিথিৱল
116

পাঁচথনেকলিকাযব্
অধ্াা২০
১এইহলসুলবনহোোিপািেহপৰৱলথলষ্থবলাককমাথে
আথনআথলংগনকথিহমথচৱিাথন়াললযাবললওলাইগ’ল
২হেওঁহেইঅঞলৱবািপািহেহগহেওঁৱলাককবহে
উপৱিলথিগীচহিলললগ’ল
৩োৱেথেথনমােবােকথিৱলহযথে়াইহিীেকৱল
হেওঁকঅৱপকাকথিৱল,হযথে়াহেওঁঅথি়ালল
জাোৱজৱিযাবললওলাইথিল,হেথে়াহেওঁহমথচিথন়াি
মাৱজৱিউভথেযাবললমনকথিৱল
৪োৱেহেওঁিলগেহবথি়ািহচাপাৱতএথি়াললগ’ল;
আৰথিচলনীকী়ােকলিমাজিপিাঅথি্ািকআৰ
হচক্ম্ডু;আৰিিৱবিগ়আৰেীমথি়;আৰএথি়াি
থেথককাচআৰ্থিমাি
৫আৱগআৱগহযাোএইথবলাৱকআমািকািৱমহতা়াে
হিগ’ল
6আথমৰথমিথবেীনথপিাহৰাোিথপিেথিথলপীিপিা
জাোৱজৱিযাতাকথিপাঁচথিনেহেওঁৱলাকিওচিলল
হতা়াললআথেৱলাঁ;য'েআথমোেথিনবােকথিৱলাঁ
7ে্ােিপিমথিনাহযথে়াথলষ্েকৱলথপিাভাষিবলল
একততেে’ল,হেথে়াহপৰৱলথপিথিনাযাবললোজ্হে
হেওঁৱলাককপচািকথিৱলআৰমাজথনলাললৱকভাষম
চলাইিাথকল
৮োৱেহেওঁৱলাৱকহগাোৰাইিকাওপিিহকািাৱোাে
বহৱোলাইোআথিল
9োৱেথৰথিকীেইউষোকাচনামিএজনহডকাবথে
আথিল,আৰহপৰৱলবহেম়পচািকথিিকািেম়ৱে
হেওঁহোাপথনৱেডুবগ’লআৰেৃেী়মেলািপিােললল
পথিলআৰমৃেঅেসােউিাইহলাোে’ল
১০হপৰৱলনাথমহগহেওঁিওপিেপথিহেওঁকআথলংগন
কথিক’হল,“হোমাৱলাৱকথনজৱকআেংথকেনকথিবা;
থক়ৱনাহেওঁিজীেনহেওঁিমাজেআৱি
১১হেথে়াহেওঁপ্নিওপিললউষিআথেথপিাভাষিৰাই
আৰথিনপ্োললৱকবহেম়কিাপাথেৱল,হেথে়াহেওঁ
গথচগ’ল
১২হেথে়াহেওঁৱলাৱকহডকাজনকজীথেেকথিআথনৱল
আৰঅলৱপাোননানাপাৱল
13োিপািেআথমজাোজেউষিআৱচাচললহগহপৰলক
হলযাবললমনকথিৱল
১৪আৱচাচেহযথে়াহেওঁআমাকলগপাৱল,আথমহেওঁক
ঘিেহলথমষোৱলনললআথেৱলাঁ
১৫আথমোিপিাজাোৱজৱিহগপািথিনাথকৱ়ািি
ওপৱিৱিআথেৱলাঁ;পািথিনাআথমচাৱমাচেউপথসেে’হলাঁ
আৰ্’থগথল়ামেিাথকৱলাঁ;পািথিনাআথমথমৱলোলল
আথেৱলাঁ
১৬থক়ৱনাহপৰৱলএথি়ােেম়কোাবথনথবচিািকািৱম
ইথিচিকাৱষৱিজাোজচলাবললথেদা্হলথিল;
১৭থমথলেচিপিাহেওঁইথিচললপষি়াইমৰলীি
পাচীনেকলকমাথেৱল
18হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁিওচিললআথেহেওঁৱলাকক
ক’হল,“মইএথি়াললঅোিপিমথিনািপিাইমইেকৱলা
েম়ৱেহোমাৱলাকিলগেহকৱনক্োআথিৱলাঁ,হেইথিনা
হোমাৱলাৱকজানা
19ইহিীথবলাকিঅৱপকােহমািওপিেহোোেকৱলা
নমোৱিআৰবহৱোচক্ৱলাআৰপিীকাৱিপভুিহেো
কথিৱলাঁ
২০আৰমইহোমাৱলাকিউপকািহোোএৱকাৱেইিকা
নকথিৱলাঁ,থকনহোমাৱলাককহিৰ্োইথিৱলাঁআৰ
হোমাৱলাককিাজহোলকআৰঘৱিঘৱিথলকাথিৱলাঁ
২১ইহিীআৰগীকেকলিআগেঈশিিপথেঅন্োপ
আৰআমািপভুযীচুখী্িপথেথবশােকিাব্থলোক্
থিৱলাঁ
২২এথে়াহচাো,মইআতােবানৰাইথযৰচাৱলমললযাওঁ,
োেহমািথযে’ব,হেইথবষৱ়নাজাথন
২৩ই়ািবাথেৱিপথবতআতাইপথেৰননগিেোক্থি
ক়হযবাৱনানআৰি্ৰৱবািহমািবাৱবসা়ীহেআৱি
২৪থকনঈশিিঅন্গেিশভবাপবািোক্থিবললপভু
যীচুিপিালাভকিাপথিচযবাআননৱিেমা্কথিবলল
এইৱবািিহকাৱনাৱোাৱেইহমাকহপথিেনকৱিআৰমই
হমািপামকথপ়ব্থলনাভাৱবা.
২৫এথে়াহচাো,মইজাৱনাহয,থযেকলিমাজেমই
ঈশিিিাজ্িপচািকথিআথেৱিা,হোমাৱলাকেকৱলাৱে
হমািম্ৰআৰহিৰানাপাবা
২৬এইকািৱমমইআতজহোমাৱলাককোক্থিবলল
হলৱিাঁহযমইেকৱলামান্েিহেজিপিাথনথমবে
২৭থক়ৱনামইহোমাৱলাককঈশিিেকৱলাপিামলব
পকালকথিবললথবিেিকানাই
২৮এৱেৱকপথবতআতাইহোমাৱলাককহচাোথচোকিা,
ঈশিিমৰলীকহচাো-থচোকথিবললথনজিআৰেকৱলা
জাকিপথেোেিানেওক
২৯থক়ৱনামইএইকিাজাৱনাহয,হমািহযাোিপািে
হোমাৱলাকিমাজেভ়ংকিপহৱবাৱিজাকককমা
নকৱি
৩০আৰথলষ্েকলকহেওঁৱলাকিথপৱিথপৱিআঁেিাই
থনবললহোমাৱলাকিপিাইথবকৃেকিাক’বললমান্ে
উষিব
৩১এৱেৱকোিিাককআৰমনেিাথৰবাহযথেথনবিিি
থভেিেমইপথেথিৱনচক্ৱলাৱিেকী়াইথি়াবনকিা
নাথিৱলা
৩২আৰএথে়া,ভাইেকল,মইহোমাৱলাককঈশিি
ওচিেআৰহেওঁিঅন্গেিবাক্িওচিেঅপবমকথিৱিা,
থযৱ়হোমাৱলাককগথঢেুথলবপাৱিআৰপথবতকিা
েকৱলাৱিমাজেহোমাৱলাককউপিাথিকািথিবপাৱি
৩৩মইকাৱিাৰপবাহোমবাকাৱপািিহলাভকিানাই
৩৪ে়,হোমাৱলাৱকথনৱজইজাৱনা,এইোেি্ৰৱনহমাি
আৰহমািলগেিকাহলাকেকলিবাৱবহেোকথিৱল
৩৫মইহোমাৱলাককেকৱলাকিাহিৰ্োইথিৱলাঁহয
হোমাৱলাৱকইমানপথিশমকথিি্ববলেকলকেো়কথিব
লাৱগআৰপভুযীচুৱেহকাোকিাৱবািমনেিাথৰবলাৱগ,
হযৱনলকহেওঁহকথিল,“গেমকিােলকিানকিাৱোা
অথিকিন্”
৩৬এইকিাহকহেওঁআঁিুহলেকৱলাৱিলগেপািবনা
কথিৱল
37োৱেেকৱলাৱেকাতনকাতনহপৰলিথডষিেপথি
হেওঁকচুমাৰাৱল
117

পাঁচথনেকলিকাযব্
৩৮হেওঁহকাোকিাৱবািিবাৱবেকৱলােলকহবথিি্ৰ
পাই,যাৱেহেওঁৱলাৱকআৰহেওঁিম্ৰহিৰানাপা়
পািেহেওঁৱলাৱকহেওঁিলগেজাোজললগ’ল
অধ্াা২১
১হেথে়াআথমহেওঁৱলাকিপিাওলাইআথেজাোজ
চলাইহপাৱনহপাৱনক্চললআৰথপিথিনাহিাডিললআৰ
োিপিাপাোািাললআথেৱলাঁ
২থিথনথচ়াললহগিকাএৰনজাোজপাইআথমজাোজে
উষিিাওনাে’হলাঁ
3আথমচাইপািকআথেষািকথিবাওঁিাৱলএথিঅথি়ালল
হগেূিেঅেেিমকথিৱলাঁ;
৪আথমথলষ্েকলকথবচাথিোেোেথিনিাথকৱলাঁ,আৰ
হেওঁৱলাৱকহপৰলকআতািদািাইক’হলহযহেওঁ
থযৰচাৱলমললনাযাব
৫হেইথিনৱবািেমূমবকথিআথমগথচগ’হলাঁআৰবাোে
গ’হলাঁ;আৰআথমনগিিপিাওলাইহযাোললৱক
হেওঁৱলাৱকআমাকপতীআৰে্ানিহেৱেবাোেহল
গ’লআৰআথমপািেআঁিুহলপািবনাকথিৱলাঁ
৬আৰআথমইজৱনথেজনিপিাথবিা়হলজাোজে
উষিৱলাঁ;আৰহেওঁৱলাকপ্নিঘিললউভথেআথেল
7আথমেূিিপিাযাতাহলষকথিোৱলমাইললআথে
ভাইেকলকপমামজনাইএথিনহেওঁৱলাকিলগে
িাথকৱলাঁ
8পািথিনাআথমহপৰলিহেন্ইগথচহগহকচথি়ালল
আথেৱলাঁ;আৰহেওঁিলগেবােকথিৱল
9হেইজনমান্েিচাথিগিাকীকন্াক্মািীআথিল,
থযেকৱলভথেষ্েবামীকথিথিল
10আথমোেবহথিনিাৱকাঁৱেথযেূথি়ািপিাঅগাব্
নামিএজনভাববািীনাথমআথেল
১১হেথে়াহেওঁআমািওচিললআথেহপৰলিকঁকালৱোা
হলথনজিোে-ভথিবাথনক’হল,“পথবতআতাইএইকিা
হকৱি,‘থযৰচাৱলমিইহিীেকৱলএইকঁকালি
মাথলকজনকএৱনিৱিবাথনবআৰহেওঁকহলািাইথিব”
অনা-ইহিীেকলিোে
১২আথমএইকিাশথনআথমআৰহেইিাইি
হলাকেকৱলহেওঁকথযৰচাৱলমললউষিনাযাবললঅন্ৱিাি
কথিৱলাঁ
১৩হেথে়াহপৰৱলউপিথিৱল,হোমাৱলাৱককাতনহমাি
হি়ভাষিবললথকব্জাবথবচাথিিা?থক়ৱনামইহকেল
বানৰাবললনে়,থকনপভুযীচুিনামিকািৱম
থযৰচাৱলমেমথিবললওোজ্হেআৱিা”
১৪হেথে়াহেওঁব্জাবথনথবচাথিৱল,আথমপভুিইচা
পূিমহোোব্থলক’বললহিগ’হলাঁ
১৫হেইথিনৱবািিপািেআথমআমািগাডীৱবািহল
থযৰচাৱলমললউষিৱলাঁ
১৬হকচথি়ািথকিুমানথলষ্আমািলগেহগচাইপািি
এজনমাৱচাননামিএজনপ্িথমথলষ্কহলআথেথিল,
যািওচিেআথমিাথকবলাথগব
১৭আথমহযথে়াথযৰচাৱলমললআথেৱলাঁ,হেথে়া
ভাইেকৱলআমাকআননৱিগেমকথিৱল
১৮োিথপিথিনাহপৰৱলআমািলগেযাৱকাবিওচিলল
গ’ল;আৰেকৱলাপাচীনহলাকউপথসেআথিল
১৯হেওঁহেওঁৱলাককেমাষমজনাইঈশৱিথনজি
পথিচযবািদািাঅনা-ইহিীেকলিমাজেথকথককাম
কথিৱল,হেইথবষৱ়থবৱলষভাৱেপচািকথিৱল
২০এইকিাশথনহেওঁৱলাৱকথযৱোোিমথেমাকথিহেওঁক
ক’হল,“ভাই,েুথমহিথৰিা,থবশােকিাইহিীথকমানোজাি;
আৰহেওঁৱলাকেকৱলাৱেথবিানিপথেউি্মী;
২১আৰহেওঁৱলাককআৱপানািথবষৱ়জৱনাোহেৱিহয,
আপ্থনঅনা-ইহিীেকলিমাজেিকােকৱলাইহিীক
হমাথচকপথিে্াগকথিবললথলকাইৱি,হেওঁৱলাৱকথনজি
ে্ানকচুনেকিাউথচেনে়আৰিীথে-নীথেি
অন্োৱিচথলবনালাৱগ
২২এৱেৱকইথক?জনেমাগমিআেল্কোএকততেে’ব
লাথগব,থক়ৱনাহেওঁৱলাৱকশথনবহযেুথমআথেিা”
২৩এৱেৱকআথমহোমাকথযকওঁ,এইকামকিা,আমাি
চাথিজনমান্েআৱি,থযেকলিপথেজাআৱি;
২৪থেেঁৱেহল,থেেঁেিলগেথনজৱকশদকথি,থেেঁেি
লগেঅথভয্্হেথেেঁেিমূিহৰাচাবলল;থকনেুথম
থনৱজওলৃংৰলাবদভাৱেচলাআৰথবিানপালনকিা
২৫থবশােীঅনা-ইহিীেকলিথবষৱ়আথমথলথৰৱলাঁআৰ
এইথেদা্েউপনীেে’হলাঁহযহেওঁৱলাৱকমূথেবকউােগব
কিাবস,হেজিপিা,থডষিহচথপেে্াকিাআৰ
ব্থভচািিপিাথনজৱকিকাকিািবাথেৱিএৱনহকাৱনা
কিাপালননকৱি
২৬হেথে়াহপৰৱলমান্েৱবািকহলপািথিনাহেওঁৱলাকি
লগেথনজৱকপথবতকথিমতনিেপৱেলকথিৱল,যাৱে
হেওঁৱলাকিপৱে্কৱিবাৱববথলিানআগবৱঢাোনে়,
হেথে়াললৱকশদহোোিথিনৱবািেমূমবহোোিকিা
ব্জাবললমতনিেপৱেলকথিৱল
২৭োেথিনহলষে’বললহগএথি়ািইহিীেকৱলহেওঁক
মতনিেহিথৰেকৱলাহলাককআৱলাথডেকথিহেওঁি
ওপিেোেথিৱল
২৮হেইসাৱ়লিহলাকেকল,েো়কিক,থচঞথিথচঞথি,
এইজৱনইহেইমান্ে,থযজৱনেকৱলাৱকপজাআৰথবিান
আৰএইিাইিথবৰৱদেকৱলাৱকথলকাথিৱ়;
২৯(থক়ৱনাহেওঁৱলাৱকহপৰৱলমতনিললহলহযাোব্থল
ভাথবথিল
30হগাৱোইনগিৰনলিচিকথিৱলআৰহলাকেকৱল
হিৰথিগ’লআৰহপৰলকিথিমতনিিপিাউথল়াই
আথনৱলআৰলৱগলৱগি্োিৱবািবনহেগ’ল
31হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকবিকথিবললওৱলাোি
েম়েহেন্িহেনাপথেললৰবিআথেলহযহগাৱোই
থযৰচাৱলমহলসুলী়াহেপথিৱি
32হেওঁৱলাৱকলৱগলৱগহেন্আৰহেনাপথেেকলকহল
হিৰথিহেওঁৱলাকিওচিললনাথমআথেল;
৩৩হেথে়াপিানহেনাপথেজনওচিললআথেহেওঁকিথি
ি্োাথলকথলৱিবাথনবললআজাথিৱলআৰহেওঁহকান,
আৰথককথিৱল,হেইথবষৱ়িাবীকথিৱল
৩৪োৱেহকাৱনাৱেজনেমাগমিমাজেএোাকিা,
হকাৱনাবাইআনএোাকিাথচঞথিউষিল,আৰহযথে়া
হেওঁহলসুলিথনশ়োজাথনবহনাোথিৱল,হেথে়াহেওঁক
ি্গবিথভেিললহলযাবললআজাথিৱল
118

পাঁচথনেকলিকাযব্
35আৰথচথিিওপিললউষিআথেল,হলাকেকলিথেংোি
কািৱমহেন্েকৱলহেওঁককথঢ়াইহলি্থিৱল
36থক়ৱনাহলাকেকৱলহেওঁিথপৱিথপৱিহগথচঞথি
থচঞথিক’হল,“হেওঁকআঁেিাইহপলাওক”
37হপৰলকি্গবিথভেিললহলহযাোিেম়েহেওঁপিান
হেনাপথেজনকক’হল,“মইহোমািলগেকিাপাথেব
পাৱিাৱন?”হকাৱনক’হল,“েুথমগীকভাষাক’বপািাৱন?”
38আপ্থনহেইথমচিী়াজননে়ৱন,থযজৱনএই
থিনৱবািিআগৱেহলসুলকথিচাথিোজািেে্াকািীক
মৰভূথমললহলহগথিল?
39থকনহপৰৱলক’হল,“মইথকথলথক়ািনগিেচবিইহিী
আৰহকাৱনানগিিনাগথিক;
৪০পািেহপৰৱলথচথিিওপিেথি়হেহলাকেকলক
োৱেৱিইংথগেথিৱলহেথে়াহেওঁহেওঁৱলাককইবী
ভাষােক’হল
অধ্াা২২
১হেভাইেকলআৰথপেৃেকল,মইএথে়াহোমাৱলাকি
আগেথযহমািপথেিকাকৱিা,হোমাৱলাৱকশনা
২(হেওঁৱলাৱকহেওঁৱলাকিলগেইবীভাষােকিাহকাোি
কিাশথনহেওঁৱলাৱকআৰঅথিকহমৰনহেপথিল;
৩মইথনশ়এজনইহিী,থকথলথক়ািনগিেচবে
জনগেমকিা,েিাথপওগমথলৱ়লিচিমেএইনগিে
ডািি-িীঘলহোোআৰথপেৃ-মােৃিথবিানিথনৰ্ঁেপদথে
অন্োৱিথলকাথি়াআৰপথেউি্মীহোোমান্েঈশি,
আতজহোমাৱলাকেকৱলাৱেথযিৱিআৱি
৪আৰমইএৱনিৱিমৃেু্িআগললৱকোডনাকথিৱলাঁ,
প্ৰষ-মথেলাউভ়ৱকবাথনকািাগািেহলািাইথিৱলাঁ
৫হযৱনলকমোপ্ৱিাথেৱেহমািআৰপাচীনেকলি
েকৱলােমথপিোক্থিৱি;
6মইযাতাকথিিাৱকাঁৱেি্পিী়ািভাগেিামাসচিওচি
পাওঁৱেেিাৱেআকালিপিাহমািচাথিওিাৱলএোাডািি
হপােিতজথলথকউষিল
7মইমাষোেপথিমােএোাশথনৱলাঁ,“হচৰল,হচৰল,েুথম
হমাকথক়অে্াচািকথিিা?
৮মইউপিথিৱলাঁ,পভু,েুথমহকান?হেথে়াহেওঁহমাক
ক’হল,“মইনাচিেী়াযীচু,যাকেুথমঅে্াচািকিা”
9হমািলগেিকােকৱলেঁচালকৱ়হপােিহিথৰভ়ৰাৱল;
থকনহেওঁৱলাৱকহমািলগেকিাহকাোিমােশনা
নাথিল
১০মইক’হলাঁ,পভুমইথককথিম?হেথে়াথযৱোোইহমাক
ক’হল,“উিাআৰিৱ্চকললহযাো;আৰোৱেহোমাক
কিােকৱলাকামিথবষৱ়হকাোে’ব”
১১আৰহেইহপােিিমথেমািকািৱমমইহিৰানাপাওঁে,
হমািলগেিকােকলিোেিেো়েমইিৱ্চক
পাৱলাঁলগ
১২আৰএজনঅনন়,থবিানঅন্োৱিভত্ম়মান্ে,
োেবােকিােকৱলাইহিীহলাকিথবষৱ়হেওঁিভাল
ৰবিআথিল
১৩হমািওচিললআথেথি়হেহমাকক’হল,“ভাইহচৰল,
হোমািিৃষ্হলাো”আৰহেইেম়ৱেমইহেওঁিিাৱল
মূিেুথলচাৱলাঁ
১৪হেওঁক’হল,“আমািপূববপ্ৰষিঈশৱিহোমাক
মৱনানীেকথিৱল,যাৱেেুথমহেওঁিইচাজাথনবাআৰ
হেইিাথমবকজনকহিৰাপাবাআৰহেওঁিম্ৰিমােশনা”
১৫থক়ৱনােুথমথযহিথৰিাআৰশনা,েকৱলামান্েি
আগেহেওঁিোকীে’বা
১৬এথে়ােুথমথক়হিথিিা?উষিবাথ্তহলাোআৰ
পভুিনামমাথেহোমািপাপৱবািি্ইহপৱলাো
১৭মইহযথে়াথযৰচাৱলমললউভথেআথেৱলাঁ,হেথে়ামই
মতনিেপািবনাকথিিাৱকাঁৱে,মইেমাথিসহেপথিৱলাঁ;
১৮হেওঁহমাকহকাোহিথৰৱল,“ৰিৱৰিালকথযৰচাৱলমি
পিাবাথেিললওলাইহযাো;
১৯মইক’হলাঁ,পভু,হেওঁৱলাৱকজাৱনহযমইহোমাি
ওপিেথবশােকিােকলকবনীকথিিাথৰৱলাঁআৰ
পৱে্কিমবঘোেপোিকথিৱলাঁ
২০আৰহযথে়াহোমািশেীিষ্ৱিনিহেজহবাোে’ল,
মৱ়াকাষেথি়হেহেওঁিমৃেু্িবাৱবেনথেথিহেওঁক
বিকিাহলাকেকলিোজ-হপািাকিকাকথিআথিৱলা
২১হেথে়াহেওঁহমাকক’হল,“হযাো,থক়ৱনামইহোমাক
ই়ািপিাবহিূিললঅনা-ইহিীেকলিওচিললপষি়াই
থিম”
২২হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকএইকিাশথনৱলআৰমাে
উচকথিক’হল,“এৱনমান্েকপৃথিবীিপিাআঁেিাই
হপলাওক;
২৩হেওঁৱলাৱকথচঞি-বাৰিকথিকাৱপাি-কাথনহপলাই
বোেেিূথলহপলাইথিল
২৪পিানহেনাপথেৱ়হেওঁকি্গবিথভেিললআথনবলল
আজাথিৱলআৰহেওঁকহকাবাইপিীকাকথিবললআৱিল
থিৱলযাৱেহেওঁজাথনবপাৱিহযহেওঁৱলাৱকহেওঁি
থবৰৱদথক়এৱনিৱিথচঞথিথিল
২৫হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকথিোৱিবাথনহিাোি
েম়েহপৰৱলকাষেথি়হেিকালেপথেজনকক’হল,
“হোমাৱলাৱকহকাৱনাহিামী়ামান্েকহকাবাইহকাবাই
হিাষীোব্সকিাউথচেনে়ৱন?”
26এইকিাশথনলেপথেজৱনহগপিানহেনাপথেজনক
ক’হল,“আপ্থনথযকৱি,হেইথবষৱ়োেিানেওক;
২৭হেথে়াপিানহেনাপথেআথেহেওঁকক’হল,“হকাো,
েুথমহিামানহনথক?”হেওঁক’হল,ে’ব
২৮হেথে়াপিানহেনাপথেৱ়উপিথিৱল,“মইবহ
িৱনৱিএইসািীনোলাভকথিৱলাঁ”হপৰৱলক’হল,“থকন
মইম্্জনে’হলাঁ”
২৯হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকপিীকাকথিবলগা
হলাকজনিপিাআঁেথিগ’ল;
30থপিথিনাহেওঁইহিীেকলিদািাহেওঁিঅথভৱযাগি
থবষৱ়থনতশেভাৱেজাথনবথবচিািবাৱবহেওঁকথনজি
িলিপিাম্কথলকথিথিৱলআৰপিানপ্ৱিাথেেেকলক
আৰহেওঁৱলাকিেকৱলামৰলীকউপথসেে’বললআজা
থিৱলআৰহপৰলকনমাইআথনহেওঁৱলাকিেন্ৰে
িাথৰৱল
119

পাঁচথনেকলিকাযব্
অধ্াা২৩
১পাৱিহপৰৱলেভাকআ্থিকোৱিচাইক’হল,“হে
ভাইেকল,আতজললৱকমইঈশিিআগেেকৱলাো
থবৱবৱকৱিজী়াইআৱিা”
২হেথে়ামোপ্ৱিাথেেঅনথন়াইহেওঁিকাষেিকা
হলাকেকলকহেওঁিম্ৰেআঘােকথিবললআজাথিৱল
৩হেথে়াহপৰৱলহেওঁকক’হল,“হেবগাকিাহিোল,
ঈশৱিহোমাকআঘােকথিব;
৪োৱেথি়হেিকােকৱলক’হল,“েুথমঈশিি
মোপ্ৱিাথেেকথননাকিাহন?”
৫হেথে়াহপৰৱলক’হল,“হেভাইেকল,হেওঁহয
মোপ্ৱিাথেেআথিল,হেইথবষৱ়মইনাজাথনৱিা;
6থকনহপৰৱলএোাঅংলচদ্কীআৰআনথকিুমান
িিীচীব্থলজাথনবপাথিেভােথচঞথিক’হল,“ভাইেকল,
মইএজনিিীচী,এজনিিীচীিপ্ত;প্কিাহেৱি
৭হেওঁএইকিাহকাোিপািেিিীচীআৰচদ্কীেকলি
মাজেথববািে’ল;
৮থক়ৱনাচদ্কীেকৱলক়হযহকাৱনাপ্নৰুাননাই,
সগবিূেবাআতাওনাই;
9হেথে়াএোাডািিথচঞিউষিল,আৰিিীচীেকলি
অি্াপকেকৱলউষিকাতজ়াকথিক’হল,“আথমএই
মান্েজনিহকাৱনাহব়ানাপাওঁ;ঈশি
10পািেহযথে়াডািিথববািে’ল,হেথে়াম্িৰী
হেনাপথেৱ়হপৰলকোুক্িা-োুক্িকথিহপৱলাোে’বব্থল
ভ়কথিহেন্েকলকনাথমহগহেওঁকহেওঁৱলাকিমাজি
পিাহজািলকিথিি্গবিথভেিললআথনবললআজাথিৱল
১১পািথিনািাথেপভুৱেহেওঁিকাষেথি়হেক’হল,“হে
হপৰল,োেওক;
১২িাথেহোোিপািেথকিুমানইহিীেকৱলহগাোৰাই
অথভলাপিঅিীনেথনজৱকবানৰাইক’হলহযহপৰলকবি
নকিাললৱকহেওঁৱলাৱকনাৰাব,নাপানকথিব
১৩এইষডযনকিাহেওঁৱলাকিহলাকচথ্লজনেলকও
অথিকআথিল
১৪হেথে়াহেওঁৱলাৱকপিানপ্ৱিাথেেআৰ
পাচীনেকলিওচিললহগক’হল,“আথমহপৰলকবি
নকিাললৱকএৱকানাৰাওঁব্থলআথমথনজৱকএকবৃো
অথভলাপিঅিীনেবানৰাইৱিা”
১৫এৱেৱকহোমাৱলাৱকহেনাপথেিলগেকাইললহেওঁক
হোমাৱলাকিওচিললনমাইআথনবললইংথগেথিিা,হযন
হোমাৱলাৱকহেওঁিথবষৱ়অথিকথনৰ্ঁেভাৱেথকবাএোা
হোিা-হপািাকথিবা;
16হপৰলিভনীৱ়কিপ্তইহযথে়াথেেঁৱেআেদহে
িকািকিাশথনৱল,হেথে়াহেওঁি্গবিথভেিললহগ
হপৰলকক’হল
১৭হেথে়াহপৰৱললেপথেিএজনকমাথেক’হল,“এই
হডকাজনকপিানহেনাপথেিওচিললহলআো;
১৮হেথে়াহেওঁহেওঁকহলপিানহেনাপথেিওচিললহল
আথেক’হল,“বনীহপৰৱলহমাকহেওঁিওচিললমাথেআথন
এইহডকাজনকহোমািওচিললআথনবললপািবনাকথিৱল,
থযজনিহোমািআগেথকবাক’বলগী়াআৱি”
১৯হেথে়াপিানহেনাপথেৱ়হেওঁিোেেিথিহেওঁি
লগেএকাকীভাৱেহগহেওঁকে্থিৱল,“েুথমহমাকথকক’ব
লাথগব?”
২০হেওঁক’হল,“ইহিীেকৱলকাইললহপৰলকেভালল
নমাইআথনবললইচাকথিবললেনেহেৱি,হযন
হেওঁৱলাৱকহপৰলকঅথিকথনৰ্ঁেভাৱেহোিা-হপািা
কথিব”
২১থকনেুথমথেেঁেিওচিেনমনাবা,থক়ৱনা
চথ্লজনেলকওঅথিকহলাৱকহেওঁকবিনকিাললৱক
নাৰাব,নাপানকথিবব্থললপেবাথনহলৱি;হোমািপিা
পথেজাথবচাথি
২২হেথে়াপিানহেনাপথেৱ়য্েকজনকযাবললথিৱল
আৰহেওঁকআজাথিৱল,“েুথমএইকিাৱবািহমাক
হকাোিকিাকাৱকানকবা”
২৩হেথে়াহেওঁি্জনলোথিকািীকমাথেক’হল,“িাথেি
েৃেী়ঘণােি্লহেথনকআৰি়জনঅশাৱিােীআৰ
ি্লবিলীিািীকহকচথি়াললযাবললোজ্কিা;
২৪আৰহপৰলকথনিাপৱিিাজ্পালহিথলকিওচিললহল
যাবললহেওঁৱলাককজনিব্েসাকিক
২৫হেওঁএইিৱিএৰনথচষিথলথৰৱল
২৬কাউথড়াল্থচ়াইঅথেউপমিাজ্পালকহিথলৱক
শৱভচাপিাৱল
২৭এইমান্েজনকইহিীেকলিপিাবিকিাে’ল,আৰ
মইহেন্বাথেনীহলআথেহেওঁকউদািকথিৱলাঁ
28আৰহেওঁৱলাৱকহেওঁকঅথভৱযাগকিািকািম
জাথনবথবচাথিৱল,মইহেওঁকহেওঁৱলাকিেতনলনলল
আথনৱলাঁ
২৯মইহেওঁকহেওঁৱলাকিথবিানিপ্িঅথভৱযাগে
অথভয্্হোোহযনঅন্ভেকথিৱলাঁ,থকনহেওঁিওপিে
মৃেু্বাবাৱনানিহযাগ্হকাৱনাঅথভৱযাগনাই
৩০ইহিীেকৱলহেইমান্েজনকহকৱনলকঅৱপকা
কথিথিল,হেইথবষৱ়হমাকহকাোিপািে,মইলৱগলৱগ
আৱপানািওচিললপষি়াইথিৱলাঁআৰহেওঁি
অথভয্্েকলৱকাআজাথিৱলাঁহযহেওঁৱলাৱকহেওঁি
থবৰৱদথকআৱিহেইকিাআৱপানািআগেক’ব
থবিা়
31োিপািেহেন্থবলাৱকআজাঅন্োৱিহপৰলকিথি
িাথেআথ্পাততিললহলগ’ল
৩২থপিথিনাহেওঁৱলাৱকহঘাঁিাচালকেকলকহেওঁিলগে
যাবললএথিি্গবললউভথেগ’ল
33হেওঁৱলাৱকহকচথি়াললআথেিাজ্পালকহেইপতৰন
থিহপৰলকহেওঁিআগেিাষিিথিৱল
৩৪িাজ্পাৱলথচষিৰনপথঢহেওঁহকানপৱিলিব্থল
ে্থিৱলহেওঁথকথলথচ়ািব্থলব্তজৱল;
৩৫হেওঁক’হল,হযথে়াহোমািঅথভয্্েকৱলাআথেব,
হেথে়ামইহোমািকিাশথনমআৰহেওঁকহেৱিািি
থবচািগৃেেিৰািআজাথিৱল
অধ্াা২৪
১পাঁচথিনিপািেমোপ্ৱিাথেেঅনন়বৃদথবলাকি
হেৱেআৰেেুবলনামিএজনব্াকলগেনাথমআথেল
120

পাঁচথনেকলিকাযব্
২হেথে়াহেওঁকমাথেঅনােেেুবলাৱিহেওঁকঅথভৱযাগ
কথিবললিথিৱল,“হোমািদািাইআথমঅথেল়লাথ্লাভ
কৱিাআৰএইজাথেিপথেহোমািযতিদািাঅথে
হযাগ্কমবকিাহেৱি
৩আথমই়াকেিা়,আৰেকৱলািাইৱে,অথেেমা্
হিথলক,েকৱলাকৃেজোৱিগেমকৱিাঁ
৪েিাথপওমইহোমািপথেআৰভাগৰোনে’বলল
অন্ৱিািকথিৱিাহযেুথমহোমািি়ািথবষৱ়হকইোামান
কিাআমাকশনা
৫থক়ৱনাআথমএইমান্েজনকমোমািীআৰেমগ
জগেিেকৱলাইহিীেকলিমাজেথবৱদােিেৃষ্কািী
আৰনাচিী়াপ্ািহনোথেচাৱপপাইৱিা
৬হেওঁমতনিঅশথচকথিবললঘূথিি্থিৱি;
7থকনপিানহেনাপথেল্থচ়াআমািওচিললআথে
আমািোেিপিাহেওঁকহলগ’ল
৮হেওঁিঅথভয্্েকলকআৱপানািওচিললআথেবলল
আজাথিৱলাঁ,আৰআথমহেওঁিওপিেঅথভৱযাগকিা
এইেকৱলাৱবািকিািথবষৱ়থনৱজকািথবষৱ়জাথনব
পাথিবা
9ইহিীেকৱলওএইকিাৱবািেঁচাব্থলক’হল
10হেথে়াহপৰৱলিাজ্পালজৱনহেওঁককিাক’বলল
ইংথগেথিউপিথিৱল,“েুথমবহবিিিথিএইজাথেি
থবচািকহেিকাব্থলমইজাৱনা,মইথনজিবাৱবঅথিক
আননৱিউপিথিওঁ
১১থক়ৱনােুথমব্তজবপািাহযমইউপােনাকথিবলল
থযৰচাৱলমললহযাোআৰবািথিনবাকী
১২আৰহেওঁৱলাৱকহমাকমতনিেকাৱিালগেথববাি
কিা,হলাকেকলকউুাপনকিাবাি্বঘিেবানগিে
হিৰানাপাৱল
১৩আৰহেওঁৱলাৱকহমািওপিেথযঅথভৱযাগউুাপন
কথিৱি,হেইথবষৱ়ওহেওঁৱলাৱকপিীকাকথিবহনাোৱি
১৪থকনমইহোমাকএইকিাসীকািকথিৱিাহয,
হেওঁৱলাৱকথযপৱিৱিপাষৰব্থলক়,হেইপিি
অন্োৱিমইহমািপূববপ্ৰষিঈশিকপূজাকৱিাঁ,থবিান
আৰভাববািীেকলিেকৱলাকিাথবশােকথি
১৫আৰঈশিিপথেআলািাৰক,থযৱোাহেওঁৱলাৱক
থনৱজওঅন্মথেথিৱ়,হযিাথমবকআৰঅিাথমবকউভ়ৱি
মৃেহলাকিপ্নৰুানে’ব
১৬আৰঈশিআৰমান্েিপথেেিা়অপিািেীন
থবৱবকিাথকবললমইই়াৱেথনজৱকপথিশমকথিআৱিা
১৭বহবিিিপািেমইহমািজাথেললিানআৰহনৱবি্
আথনবললআথেৱলাঁ
১৮হেথে়াএথি়ািথকিুমানইহিীহলাৱকহমাকমতনিে
শদহেিকাহিথৰৱল
১৯হমািথবৰৱদযথিহকাৱনাউথচেে’লৱেঁৱেন,হেৱ্
হোমািআগেহকাৱনওই়ােিকাউথচেআথিলআৰ
আপথপকিাউথচেআথিল
20নেৱলএইথবলাৱককওক,মইেভািআগেথি়হে
িাৱকাঁৱেযথিহেওঁৱলাৱকহমািমাজেথকবাহব়াকাম
কিাহিথৰৱি
২১এইএকমােবাৱিমইহেওঁৱলাকিমাজেথি়হে
থচঞথিৱলাঁ,“মৃেকিপ্নৰুানিেম়সলবকথিআতজ
হমাকপ্কিাহেৱি”
২২হিথলৱকএইকিাৱবািশথনহেইবাোিথবষৱ়অথিক
থেদজানপাৱলআৰক’হল,“হযথে়াপিানহেনাপথে
ল্থচ়ানাথমআথেব,হেথে়ামইহোমাৱলাকিথবষৱ়
েমূমবথবষৱ়জাথনবললপাম”
২৩হেওঁএজনলেপথেকহপৰলকিকাকথিবললআৰ
হেওঁকসািীনোথিবললআজাথিৱলআৰহেওঁিহকাৱনা
থচনাথকহলাককহেওঁিহেোকথিবললবাহেওঁিওচিলল
আথেবললথনৱষিনকথিবলল
২৪থকিুথিনিপািেহযথে়াহিথলৱকহেওঁিপতীড্ৰ্থচলা,
থযএগিাকীইহিীআথিল,হেথে়াহেওঁহপৰলকমাথে
পষি়াৱলআৰখী্েথবশােিথবষৱ়হেওঁিকিাশথনৱল
২৫হেথে়াহেওঁআথেবলগী়ািাথমবকো,েংযমআৰ
থবচািিথবষৱ়য্ত্থিিাৱকাঁৱেহিথলৱককঁথপকঁথপক’হল,
“এইেম়িবাৱবহযাো;হযথে়াহমািে্থবিাজনকঋেুে’ব,
হেথে়ামইহোমাকমাথেম
২৬হেওঁআলাকথিথিলহযহপৰৱলহেওঁকথঢলাকথিবলল
হপৰলিপিািনথি়াে’লৱেঁৱেন
২৭থকনি্বিিিপািেপথকব়হিৱ্হিথলকিহকািালল
আথেলআৰইহিীেকলকআননকথিবললইচাকথি
থিথলৱকহপৰলকবাথনহিগ’ল
অধ্াা২৫
১পািেহিৱ্হেইপৱিলললআথেথেথনথিনিপািে
হকচথি়ািপিাথযৰচাৱলমললউষিগ’ল
২হেথে়ামোপ্ৱিাথেেআৰইহিীেকলিঅি্কই
হেওঁকহপৰলিথবষৱ়অেগেকথিহেওঁকঅন্ৱিাি
কথিৱল
৩আৰহেওঁকবিকথিবললবাোেঅৱপকাকথি
থযৰচাৱলমললহেওঁকমাথেপষি়াবললহেওঁিথবৰৱদ
অন্গেথবচাথিৱল
4থকনহিৱ্উপিথিৱল,হপৰলকহকচথি়ােিৰাে’ব
আৰহেওঁথনৱজইঅথেহোনকাৱলোললযাব
৫এৱেৱক,হোমাৱলাকিমাজিথযেকৱলোমিববান,
হেওঁৱলাৱকহমািলগেনাথমহগএইমান্েজনিহকাৱনা
ি্্োিাথকৱলঅথভৱযাগকিক
6হেওঁিেথিনেলকওঅথিকেম়হেওঁৱলাকিমাজে
িাথকহকচথি়াললনাথমগ’ল;পািথিনাথবচািআেনেবথে
হপৰলকআথনবললআজাথিৱল
7যীচুৱেআথেথযৰচাৱলমিপিানাথমঅোইহিীেকৱল
চাথিওিাৱলথি়হেহপৰলিথবৰৱদবহৱোআৰগৰেি
অথভৱযাগউুাপনকথিৱল,থকনহেওঁৱলাৱকপমামকথিব
হনাোথিৱল
৮হেথে়াহেওঁথনৱজউপিথিৱল,“ইহিীেকলিথবিানি
থবৰৱদ,মতনিিথবৰৱদবাহকজািিথবৰৱদওমইহকাৱনা
অপিািকিানাই”
9থকনিৱ্ইহিীথবলাককেন্কথিবললইচুকহে
হপৰলকক’হল,“েুথমথযৰচাৱলমললহগহমািআগে
এইৱবািিথবচািে’বথবচাথিিাৱন?”
১০হেথে়াহপৰৱলক’হল,“মইহকজািিথবচািআেনে
থি়হেআৱিা,য’েহমািথবচািে’বলাৱগ;
121

পাঁচথনেকলিকাযব্
১১থক়ৱনাযথিমইঅপিািীেওঁবামৃেু্িহযাগ্হকাৱনা
কামকথিৱিা,হেৱ্মইমথিবললঅসীকািনকৱিা;মই
হকজািিওচিেআৱবিনজনাইৱিা
১২হেথে়াহিৱ্পথিষিিলগেআৱলাচনাকথিউপি
থিৱল,“আপ্থনহকজািিওচিেআৱবিনকথিৱলৱন?”েুথম
হকজািিওচিললযাবা”
১৩থকিুথিনিপািেিজাঅথগ্াআৰবাথনবৱকহি্ক
পমামকথিবললহকচথি়াললআথেল
১৪োৱেবহথিনিাৱকাঁৱেহিৱ্িজািআগেহপৰলি
কিাক’হল,“হিথলৱকবনীকথিএথিহিহযাোএজনমান্ে
আৱি
১৫মইথযৰচাৱলমেিাৱকাঁৱে,পিানপ্ৱিাথেেআৰ
ইহিীেকলিপাচীনেকৱলহেওঁিথবৰৱদথবচািে’ব
থবচাথিহমাকহেওঁিথবষৱ়অেগেকথিৱল
১৬মইহেওঁকউপিথিৱলাঁ,হিামী়ােকৱলহকাৱনা
হলাককমৃেু্িবাৱবহলািাইথি়াৱোানে়
১৭এৱেৱকহেওঁৱলাকই়াললআথেপািথিনাহকাৱনাপলম
নকিালকৱ়মইথবচািআেনেবথেমান্েজনকউথল়াই
আথনবললআজাথিৱলাঁ
১৮অথভয্্েকৱলহযথে়াহেওঁিথবৰৱদথি়ে’ল,
হেথে়াহেওঁৱলাৱকমইভবািিৱিহকাৱনাঅথভৱযাগ
উুাপনকিানাথিল
১৯থকনহেওঁৱলাকিথনজিঅনথবশােআৰএজনযীচুি
থবষৱ়হেওঁিথবৰৱদথকিুমানপ্কথিথিল,থযজনমৃে
আথিল,থযজনকহপৰৱলজী়াইআৱিব্থলিৃঢোৱি
হকথিল
২০এৱনিিমিপ্িথবষৱ়মইেৱনেকিািকািৱমমই
হেওঁকে্থিৱলাঁহযহেওঁথযৰচাৱলমললযাবআৰোেএই
থবষ়ৱবািিথবচািে’বহনথক?
২১থকনহপৰৱলঅগা্িশনাথনিবাৱবআৱেিনকথিৱল,
মইহেওঁকহকচিিওচিললপষি়াবহনাোিাললৱকহেওঁক
িৰািআজাথিৱলাঁ
২২হেথে়াঅথগ্াইহি্চকক’হল,“মইওহেই
মান্েজনিকিাশথনবথবচাৱিা”কাইলল,হেওঁক’হল,েুথম
হেওঁিকিাশথনবা
২৩পািথিনাহযথে়াঅথগপাআৰবাথনবচঅথে
আডমৱিৱিআথেশনাসানেপৱেলকথিৱল,হেথে়া
হি্িআজাঅন্েথিহপৰলকবাথেিললঅনাে’ল
২৪হেথে়াহিৱ্ক’হল,“িজাঅথগ্াআৰআমািলগে
ই়ােিকােকৱলামান্েকহোমাৱলাৱকএইমান্েজনক
হিথৰিা,যািথবষৱ়থযৰচাৱলমআৰই়াৱোইহিীেকলি
েকৱলাহলাৱকহমািলগেব্েোিকথিৱল,হেওঁএৱন
কথিবনালাৱগব্থলথচঞথিৱি”আৰজী়াইিাথকব
২৫থকনহযথে়ামইহিথৰৱলাঁহযহেওঁমৃেু্িহযাগ্এৱকা
কিানাইআৰহেওঁথনৱজইঅগা্ািিওচিেআৱবিন
জনাইৱি,হেথে়ামইহেওঁকপষি়াবললথেদা্হলৱিা
২৬হেওঁিথবষৱ়হমািপভুললথলথৰবললহমািহকাৱনা
থনথিব্কিানাইহেঅথগ্ািজা,মইহেওঁকআৱপানাি
আগেআৰথবৱলষভাৱেআৱপানািআগেউথল়াই
আথনৱলাঁ,যাৱেপিীকািথপিেহমািথকবাথলথৰবপিা
যা়
২৭থক়ৱনাবনীকপৱিাোৱোাহমািবাৱবঅয্ত্কিহযন
লাৱগ,আৰহেওঁিথবৰৱদকিাঅপিািিকিাব্জাব
হনাোিা
অধ্াা২৬
১হেথে়াঅথগপাইহপৰলকক’হল,“আপ্থনথনজিকিা
ক’বললঅন্মথেপাইৱি”হেথে়াহপৰৱলোেৰন
আগবঢাইথনজিবাৱবউপিথিৱল
২হেিজাঅথগ্া,মইথনজৱকে্ৰীব্থলভাৱবা,থক়ৱনা
মইইহিীেকলিদািাহমািথযঅথভৱযাগউুাপনহেৱি,
হেইেকৱলাথবষ়িথবষৱ়আতজহোমািআগেথনজি
উপিথিম
৩থবৱলষলকমইহোমাকইহিীেকলিমাজেিকােকৱলা
িীথে-নীথেআৰপ্েপালকেব্থলজাৱনা;
৪হমািহযৰেনিপিাথযৰচাৱলমেহমািথনজিজাথেি
মাজেপিমৱেহমািজীেন-িািমিপদথেেকৱলাইহিী
হলাৱকজাৱন;
৫হেওঁৱলাৱকযথিোক্থিবথবচাৱিহেৱ্আথিৱিপিা
হমাকজাথনথিলহযমইিিীচীথেচাৱপজী়াইআৱিা
৬আৰএথে়ামইথি়হেথবচাৱিা,ঈশৱিআমাি
পূববপ্ৰষেকলকথি়াপথেজািআলািবাৱব
7হেইপথেজািপথেআমািবািোাজনৱগােযৱ়থিৱন-
িাথেৱ়থনথমষৱেঈশিিহেোকথিআথেবব্থলআলা
কথিৱিথযআলািকািৱমহেিজাঅথগ্া,ইহিীেকলি
থবৰৱদহমািঅথভৱযাগআৱি
৮ঈশৱিমৃেকপ্নৰুানকিাৱোাহোমাৱলাকিমাজে
থক়অথবশাে্ব্থলভবাে’ব?
9মইথনৱজথনৱজভাথবৱলাঁ,নাচিেী়াযীচুিনামি
থবপিীৱেবহকামকিাউথচে
১০মইথযৰচাৱলমেহেইকামকথিৱলাঁ,আৰপিান
প্ৱিাথেেেকলিপিাঅথিকািপাইবহৱোপথবতহলাকক
বনীকথিিাথৰৱলাঁ;আৰহযথে়াহেওঁৱলাককেে্াকিা
ে’ল,হেথে়ামইহেওঁৱলাকিথবৰৱদহমািমােথিৱলাঁ
১১মইহেওঁৱলাককপৱে্কি্বঘিেেঘনাইলাতসথিৱলাঁ
আৰহেওঁৱলাককথননাকথিবললবাি্কথিৱলাঁ;আৰ
হেওঁৱলাকিথবৰৱদঅথেল়উনািহেমইহেওঁৱলাকক
থবৱিলীনগিললৱকোডনাকথিৱলাঁ
১২হেথে়ামইপিানপ্ৱিাথেেেকলিপিাঅথিকািআৰ
আৱিলহলিৱ্চকললযাওঁৱে
১৩হেিজা,ি্পিী়ািভাগেমইবাোেেূযব্িউজলোি
ওপিেসগবিপিাএোাহপােিহিথৰৱলাঁ,থযহমািআৰ
হমািলগেযাতাকিাহলাকেকলিচাথিওিাৱলউজলহে
আথিল
১৪আথমআোাইৱকইোাপৃথিবীেপথিিাৱকাঁৱেহমািলগে
ইবীভাষােহকাোমােএোাশথনৱলাঁ,“হচৰল,হচৰল,েুথম
হমাকথক়অে্াচািকথিিা?থবথনৱবািেলাথিমাথিবলল
হোমািবাৱবকষিন
১৫মইক’হলাঁ,পভু,েুথমহকান?হেওঁক’হল,“েুথমযাক
অে্াচািকিামইযীচু”
১৬থকনউষিহোমািভথিিওপিেথি়ে’বা,থক়ৱনামই
হোমািআগেএইউৱদৱল্হিৰাপাইৱিা,েুথমহিৰা
122

পাঁচথনেকলিকাযব্
এইৱবািকিাআৰথযৱবািথবষ়েমইহোমািআগে
পকালপাম,হেইৱবািিহেেকআৰোকীে’বলল
১৭মইহোমাকথযেকলহলাকিওচিললপিাইৱিা,
হেওঁৱলাকিপিাআৰঅনা-ইহিীেকলিপিাহোমাক
উদািকথি
১৮হেওঁৱলাকিচক্হমথলআনািিপিাহপােিললআৰ
চ়োনিলত্িপিাঈশিিওচিললঘূিাইআথনবলল,যাৱে
হেওঁৱলাৱকপাপিকমাআৰহমােিকাথবশােিদািা
পথবতহোোহলাকেকলিমাজেউপিাথিকািলাভকথিব
পাৱি
১৯হেঅথগ্ািজা,মইসগ়্িলবনিপথেঅবাি্
নে’হলাঁ
20থকনপিৱমিামাচক,থযৰচাৱলম,থযেূথি়ািেমগ
পা্েআৰোিপািেঅনা-ইহিীেকলকহিৰ্োইথিৱল
হযহেওঁৱলাৱকঅন্োপকথিঈশিিওচিললঘূথিযাব
আৰঅন্োপিবাৱবউপয্্কামকথিব
২১এইকািৱমইহিীেকৱলহমাকমতনিেিথিহমাকবি
কথিবললওলাইগ’ল
২২এৱেৱকঈশিিেো়পাইমইআতজললৱকেৰ-বিক
োক্থিআৱিা,ভাববািীআৰহমাথচৱ়আথেবব্থলহকাো
কিাৱবািিবাথেৱিআনএৱকানকওঁ
২৩খী্ইি্ৰহভাগকথিব,আৰহেওঁপিৱমমৃেু্িপিা
প্নৰুানে’বআৰহলাকেকলকআৰঅনা-
ইহিীেকলিআগেহপােিহিৰ্োব
২৪হেওঁথনজিকািৱমএইকিাকওঁৱেহিৱ্ডািি
মাৱেৱিক’হল,“হপৰল,েুথমথবচথলেহেিা;বহেথলকৱম
হোমাকউনািকথিেুথলৱি
২৫থকনহেওঁক’হল,“মইউনািনে়,অথেেমা্হি্ুচ;
থকনেে্আৰেৱচেনোিবাক্হকাো
২৬থক়ৱনািজাইএইকিাজাৱন,হেওঁিআগেমইও
থবনামূলী়ালককওঁ;থক়ৱনাএইকামহকাৱনাচুকেহোো
নাথিল
২৭িজাঅথগ্া,আপ্থনভাববািীেকলকথবশােকৱিৱন?
মইজাৱনাহযেুথমথবশােকিা
২৮হেথে়াঅথগপাইহপৰলকক’হল,“েুথমহমাকখী্ান
ে’বললপা়ব্জাইৱি”
২৯হপৰৱলক’হল,“মইঈশিিওচিেথবচাৱিাহযহকেল
েুথমৱ়ইনে়,আতজহমািকিাশনােকৱলাৱেওএই
বাৱনানৱবািিবাথেৱিহমািিৱিহোো”
30এইকিাহকিজা,িাজ্পাল,বাথনবচআৰহেওঁৱলাকি
লগেবথেিকাহলাকেকৱলউষিল
31পাৱিথেথবলাকআঁেথিহগথেেঁৱেমাজৱেকিাপাথে
ক’হল,“এইমান্েজৱনমৃেু্বাবাৱনানিহযাগ্হকাৱনা
কামনকৱি”
32হেথে়াঅথগ্াইহি্চকক’হল,“যথিহেওঁহকজািি
ওচিেআৱবিননকথিৱলৱেঁৱেন,হেৱ্এইমান্েজনক
ম্্কিাে’লৱেঁৱেন”
অধ্াা২৭
১পািেআথমইোালীললজাোৱজৱিযামব্থলথিিাংকথিৱল,
হেওঁৱলাৱকহপৰলকআৰআনথকিুমানবনীকঅগা্ািি
িলিএজনলেপথেজ্থল়ািনামিএজনিোেেেুথল
থিৱল
২অদাথমষো়ামিএৰনজাোজেউষিআথমএথি়াহিলি
উপকূলিকাৱষৱিযাতাকথিবললআিমকথিৱলাঁ;
থিচলনীকািএজনহমথচৱডাথন়ানআথি্িকআমািলগে
আথিল
৩পািথিনাআথমথচৱিানেউপথসেে’হলাঁজ্থল়াৱি
হপৰলকহেৰজন্োৱিঅন্ৱিািকথিৱলআৰহেওঁক
েৱেজে’বললহেওঁিবন্েকলিওচিললযাবললঅন্মথে
থিৱল
4োিপিাআথমজাোজচলাইচাইপািিেলললনাথমৱলাঁ,
কািমবোেৱবািথবপিীেম্ৰীআথিল
5আথমথকথলথচ়াআৰপত্থল়াোগিিওপৱিৱি
জাোৱজৱিহগল্থচ়ািএৰননগিমাইিাললআথেৱলাঁ
৬োৱেহেনাপথেজৱনআৱলকৱজত়্ািএৰনজাোজ
ইোালীললহগিকাহিথৰৱলআৰহেওঁআমাকোে
িাথৰৱল
7আথমবহথিনলাৱেলাৱেজাোজচলাইহগ,বোৱে
আমাকবািাথনথি়ালকতকোিেললল,চলৱমাৱনিওপৱিৱি
পািে’হলাঁ
৮আৰকৱ্ৱিপািহেহগ,ে্নিআশ়সলব্থলহকাো
িাইএৰনপাৱলাঁ;োিওচিৱেলাথচ়ানগিআথিল
9হপৰৱলহেওঁৱলাককউপৱিলথিৱল
১০হেওঁহেওঁৱলাককক’হল,“হেপভুেকল,এইযাতাে
হকেলজাোজআৰজাোজিনে়,আমািজীেনৱিা
আঘােআৰবহেকথেে’বব্থলমইব্তজপাইৱিা”
১১েিাথপহপৰৱলহকাোকিােলকলেপথেজৱনজাোজি
মাথলকআৰমাথলককঅথিকথবশােকথিৱল
১২আৰহেইআশ়সললীেকালিবাৱবউপৱযাগীনে’হল,
অথিকাংলইযথিহকাৱনাপকাৱিথিথনচললআৰোে
লীেকালেপািে’বপাৱি,হেৱ্হেইিাইিপিাওআঁেথি
যাবললপিামলবথিৱল;থযতকোিআশ়সল,আৰিথকম-
পতশমআৰউপি-পতশমথিলেঅেথসে
১৩হযথে়ািথকমিবোেমৃি্ভাৱেবথলৱল,হেওঁৱলাৱক
থনজিউৱদল্পূিমে’লব্থলভাথব,হেওঁৱলাৱকতকোি
ওচিললজাোজচলাইগ’ল
১৪থকনবহথিনহনৰেওঁৱেইই়ািথবৰৱদইউৱিাথকডন
নামিএকি্ম্োবোেআথেল
১৫আৰহযথে়াজাোজৰনিিাপথিলআৰবোেেেে্
কথিবহনাোথিৱল,আথমোইকচলাবললথিৱলাঁ
১৬হকৰডানামিএোাদীপিেলেহিৰথিহগআথমনাওঁৱি
আথেবললবহেকামআথিল
১৭হেইজাোজৰনউিািপািেজাোজিেলেেো়ক
ব্েোিকথিথিল;আৰজীে্বাথলেনপৱিব্থলভ়কথি
পালহিথলথিৱলআৰহেৱনলকৱ়হৰথিপষিওোে’ল
১৮পািথিনাহেওঁৱলাৱকজাোজৰনলঘ্কথিৱল;
১৯আৰেৃেী়থিনাআথমথনজিোৱেৱিজাোজিোজ-
হপািাকবাথেিললউথল়াইথিৱলাঁ
২০আৰবহথিনেহযথে়ােূযব্বােিাওহিৰানাপাৱল
আৰআমািওপিেহকাৱনােৰি্ম্োআথেল,হেথে়া
আথমপথিতামপামব্থলেকৱলাআলাআঁেথিগ’ল
২১থকনবহেম়থবিেিকািপািেহপৰৱলহেওঁৱলাকি
মাজেথি়হেক’হল,“হেপভুেকল,হোমাৱলাৱকহমাি
123

পাঁচথনেকলিকাযব্
কিাশথনতকোিপিাম্্নে’লৱেঁৱেনআৰএইকথে
আৰকথেলাভকথিবলাথগথিল”
২২এথে়ামইহোমাৱলাককউাোথেেে’বললউপৱিল
থিৱিা,থক়ৱনাহোমাৱলাকিমাজেজাোজিবাথেৱিআন
হকাৱনাহলাকিপামহেৰোবহনাোথিব
২৩থক়ৱনাআতজিাথেহমািকাষেথি়হেআথিল,
থযজনঈশিিিূে,মইযািআৰমইহেওঁিহেোকৱিা
২৪হেওঁক’হল,“হপৰল,ভ়নকথিবা;হোমাকহকচিি
আগেআথনবলাথগব;
২৫এইহেেুৱকহেপভুেঁে,হেৰভাগ্কিা,থক়ৱনামই
ঈশিকথবশােকৱিাঁহযহমাকহকাোিিৱিইে’ব
২৬থকনআথমএোাথনথিব্দীপেহপৱলাোে’বলাথগব
২৭থকনচেুিবলিাথেহযথে়াআথমআথদ়ােওপিলল
েলললহিথলি্থিথিৱলা,হেথে়াপা়মাজথনলাজাোজি
হলাকেকৱলহকাৱনাহিলিওচিচাথপঅোব্থলগমপাৱল
28োৱেথবলিাোমানবজাৱলআৰঅলপআগললহগ
আৱকৰহপানিিাোমানপাৱল
২৯হেথে়াআথমথললিওপিেনপিাব্থলভ়কথি
হেওঁৱলাৱকজাোজিথপিিালিপিাচাথিোালংঘনহপলাই
থিথিনৱোাকামনাকথিৱল
30জাোজিপিাপলা়নকথিবললওৱলাোিেম়ে
হেওঁৱলাৱকনাওৰনোগিেনমাইআথনথিল,হযন
হেওঁৱলাৱকেন্ৰিজাোজিপিালংঘনথনৱকপকথিব
৩১হপৰৱললেপথেআৰহেন্েকলকক’হল,“যথি
এইথবলাকজাোজেনািাৱক,হেৱ্হোমাৱলাকক
পথিতামহপাোনাযা়”
৩২হেথে়াহেন্েকৱলনাওৰনিিিীৱবািকাষোহপলাৱল
33থিনৱোাআথেিাৱকাঁৱেহপৰৱলেকৱলাৱকআোিগেম
কথিবললঅন্ৱিািকথিৱলআৰক’হল,“হোমাৱলাৱকএৱকা
হনাৱৰাোলকহিথিআৰউপবােকথিিকাআতজচেুিবল
থিন”
৩৪এইকািৱমমইহোমাৱলাককথকিুআোিগেম
কথিবললপািবনাকথিৱিা,থক়ৱনাএইৱোাহোমাৱলাকি
সাস্িকািৱম;
৩৫এইকিাহকহেওঁথপিাহলেকৱলাৱিেন্ৰেঈশিক
িন্বািথিৱল;
36হেথে়াহেওঁৱলাকেকৱলাৱেআননকথিৱলআৰথকিু
ৰাি্ওৰাৱল
৩৭আথমজাোজেম্িৱেি্লি়ৱষা্জনহলাক
আথিৱলা
38হেওঁৱলাৱকযৱি্ৰাইজাোজৰনলঘ্কথিহঘঁহথৰথন
োগিেহপলাইথিৱল
৩৯থিনে’হলহেওঁৱলাৱকহিলৰননাজাথনৱল,থকন
হেওঁৱলাৱকএোাপািিকাএোাৰালআথেষািকথিৱল,য’ে
েমেে’হলজাোজৰনহিথলথিবথবচাথিৱল
৪০পািেহেওঁৱলাৱকলংঘনৱবািেুথলেম্দিওচিে
েমপবমকথিৱলআৰৰডািিহবৰৱবািৰ্থলথিৱলআৰ
মূলপালৰনবোেিওচিললওপিললেুথলপািললগ’ল
৪১আৰি্োাোগিিলগহোোিাইেপথিহেওঁৱলাৱক
জাোজৰনডুবাইহপলাৱল;আৰআগিালৱোাহজাৱিৱি
আবদহেিাথকলআৰঅচলহেিাথকল,থকনথপিিালি
অংলৱোাহঢৰিথেংোেভাষিগ’ল
৪২আৰহেন্েকৱলবনীেকলকবিকিািউৱদল্
আথিল,যাৱেহেওঁৱলাকিহকাৱনাৱেোঁেুথিওলাইআথে
পলা়ননকৱি
৪৩থকনহেনাপথেজৱনহপৰলকউদািকথিবললইচা
কথিহেওঁৱলাককহেওঁৱলাকিউৱদল্িপিাআঁেিাই
িাথৰৱলআৰোঁেুথিবপিােকৱলপিৱমোগিেহপলাই
সলললযাবললআজাথিৱল
৪৪বাকীৱবাি,থকিুমানে্ােআৰথকিুমানজাোজি
ভিাোুক্িােআৰহেৱনলকৱ়হেওঁৱলাকেকৱলাৱে
থনিাপৱিভূথমললপলা়নকথিৱল
অধ্াা২৮
১পািেহেওঁৱলাৱকপলা়নকথিৱল,হেথে়াহেওঁৱলাৱক
গমপাৱলহযহেইদীপৱোািনামহমথলো
২আৰবববিহলাকেকৱলআমাকঅলপি়াকথিৱল,
থক়ৱনাবেবমানিবিষ্মআৰিাৰািবাৱবহেওঁৱলাৱক
আমাকপৱে্কৱকজ্ইজলাইগেমকথিৱল
3হপৰৱললাষিিহগাোএোাহগাোাইজ্ইেহিথিৱল,গিমি
পিাএোাোপওলাইআথেহেওঁিোেেবাথনিথিৱল
৪হেথে়াবববিহলাকেকৱলথবষা্জনৱোাকহেওঁি
োেেওলথমিকাহিথৰইজৱনথেজনিমাজেক’হল,
“থনতেৱনৱেএইমান্েজনেে্াকািী,থযজৱনযথিও
োগিিপিাোথিহগৱি,েিাথপওপথেৱলািিবাৱবজী়াই
িাথকবললথনথিৱ়”
৫হেথে়াহেওঁজনৱোাকজ্ইেহজাকাথিগ’লআৰ
হকাৱনাকথেঅন্ভেনকথিৱল
৬থকনহেওঁি্থলবললবােিাৱেমৃেহেপথিৱল,থকনবহ
েম়চাইহেওঁিহকাৱনাকথেহোোহিৰানাপাৱল,
হেওঁৱলাৱকমনেলথনকথিক’হলহযহেওঁএজনহিেো
7হেইিাইৱেদীপৱোািপিানহলাকিেমথপআথিল,যাি
নামআথিলপ্থব়াি;হেওঁআমাকগেমকথিৱলআৰ
থেথনথিনহেৰজন্োৱিআশ়থিৱল
৮পথব়িথপেৃজিআৰহেজওৱলাোহিাগেআকা্
হেপথিআথিলআৰহপৰৱলহেওঁিওচিললহগপািবনাকথি
হেওঁিওপিেোেিাথৰহেওঁকে্সকথিেুথলৱল
9হেথে়াএইদীপেহিাগেআকা্আনআনহলাৱকা
আথেে্সহেউষিল
১০হেওঁআমাৱকাঅৱনকেনাৱনৱিেনানকথিৱল;আৰ
আথমহযথে়াগথচগ’হলাঁ,হেথে়াহেওঁৱলাৱকআমাক
পৱ়াজনী়বসৱবািহবাজাইথিৱল
১১থেথনমােিপািেআথমআৱলকৱজত়্ািএৰন
জাোৱজৱিযাতাকথিৱলাঁ,থযৰনদীপেলীেকালকোাৱল,
যািথচনআথিলকা্িআৰপল্ক
১২আৰথচিাথকউজেঅেেিমকথিআথমোেথেথনথিন
িাথকৱলাঁ
13োিপিাআথমকমািআথনহিথগ়ামললআথেৱলাঁ
আৰএথিনিপািেিথকমিবোেবথলপািথিনা
প্ৱেওথলললআথেৱলাঁ
১৪োৱেআথমভাইেকলকপাৱলাঁআৰহেওঁৱলাকিলগে
োেথিনিাথকবললইচাকথিৱল
১৫োৱেভাইথবলাৱকআমািৰবিপাইঅথ়্ামঞআৰ
থেথনৰনিাবাললৱকআমাকোকাাকথিবললআথেল
124

পাঁচথনেকলিকাযব্
১৬আথমহযথে়াহিামললআথেৱলাঁ,হেথে়া
হেনাপথেজৱনবনীেকলকপেিীিহেনাপথেিোেেেুথল
থিৱল;
১৭থেথনথিনিপািেহপৰৱলইহিীেকলিপিানেকলক
মাথেআথনহেওঁৱলাককক’হল,“হেভাইেকল,মইযথিও
আমািপূববপ্ৰষিহলাকবািীথে-নীথেিথবৰৱদএৱকা
কিানাই”,েিাথপওহমাকথযৰচাৱলমিপিাবনীহে
হিামী়ােকলিোেেেুথলথি়াে’ল
১৮হেওঁৱলাৱকহমাকপিীকাকথিহমাকএথিথিব
থবচাথিথিল,থক়ৱনাহমািমৃেু্িহকাৱনাকািমনাথিল
১৯থকনইহিীেকৱলহযথে়াই়ািথবৰৱদকিাক’হল,
হেথে়ামইহকজািিওচিেআৱবিনকথিবললবাি্ে’হলাঁ;
এৱননে়হযমইহমািজাথেৱোাকঅথভৱযাগকিাউথচে
আথিল
২০এইকািৱমমইহোমাৱলাককচাবললআৰ
হোমাৱলাকিলগেকিাপাথেবললমাথেৱলাঁ;
২১হেথে়াহেওঁৱলাৱকহেওঁকক’হল,“হোমািথবষৱ়
থযেূথি়ািপিাআথমহকাৱনাথচষিহপাোনাথিৱলা,আৰ
অোভাইেকলিহকাৱনাৱেওহোমািথবষৱ়হকাৱনাকথে
কিানাথিল
২২থকনআথমহোমািপিাথকভাৱবহেইকিাশথনব
থবচাৱিা;
২৩হেওঁৱলাৱকহেওঁকএথিনথনয্্কথিৱল,হেওঁি
বােসানললবহৱেহেওঁিওচিললআথেল;িাথেপ্োিপিা
গিূথলললৱকহমাথচিথবিানআৰভাববািীেকলিপিা
হেওঁৱলাককযীচুিথবষৱ়ব্জাইআৰোক্থিৱল
২৪থকিুমাৱনহকাোকিাৱবািথবশােকথিৱলআৰ
থকিুমাৱনথবশােনকথিৱল
২৫হপৰৱলএোাকিাক’হল,“পথবতআতাইআমাি
পূববপ্ৰষেকলকথযচ়াভাববািীিদািাইভাললকক’হল”
২৬ক’হল,“এইহলাকেকলিওচিললহগক’বা,শথনৱল
হোমাৱলাৱকশথনবা,থকনব্তজনাপাবা;আৰহিথৰৱলই
হোমাৱলাৱকহিথৰবা,থকনন্ব্জাবা
২৭থক়ৱনাএইহলাকেকলিহি়ে্িূলহেপথিৱি,আৰ
হেওঁৱলাকিকামৱবািশনােথনৱসজহেপথিৱিআৰ
হেওঁৱলাকিচক্ম্থিৱি;যাৱেহেওঁৱলাৱকচক্ৱিহিৰাপা়,
কাৱমৱিশথনবপাৱিআৰহিৱ়ৱিব্তজবহনাোৱি,আৰ
মইহেওঁৱলাককে্সকথিম”
২৮এৱেৱকঈশিিপথিতামঅনা-ইহিীেকলিওচিলল
পষিওোহেৱিআৰহেওঁৱলাৱকহেইকিাশথনব
২৯হেওঁএইকিাৱবািক’হলইইহিীথবলাকগথচগ’ল
30হপৰৱলেমূমবি্বিিথনজিভাডাঘিেিাথকহেওঁি
ওচিললঅোেকৱলাৱকগেমকথিৱল
৩১ঈশিিিাজ্িথবষৱ়পচািকথিপভুযীচুখী্িথবষৱ়
েকৱলাথবশাৱেৱিথলকাইথিল,হকাৱনওহেওঁকবািা
থনথিৱল
125
Tags