Australian Medical Liability 3rd Edition Bill Madden

Australian Medical Liability 3rd Edition Bill Madden
Australian Medical Liability 3rd Edition Bill Madden
Australian Medical Liability 3rd Edition Bill Madden

1. Visit https://ebookultra.com to download the full version and
explore more ebooks
Australian Medical Liability 3rd Edition Bill
Madden
_____ Click the link below to download _____
https://ebookultra.com/download/australian-medical-
liability-3rd-edition-bill-madden/
Explore and download more ebooks at ebookultra.com

2. Here are some suggested products you might be interested in.
Click the link to download
Health care the law Sixth Edition. Edition Bill Madden
https://ebookultra.com/download/health-care-the-law-sixth-edition-
edition-bill-madden/
Understand Irish History A Teach Yourself Guide 3rd
Edition Edition Madden Finbar
https://ebookultra.com/download/understand-irish-history-a-teach-
yourself-guide-3rd-edition-edition-madden-finbar/
Frommer s Tahiti and French Polynesia 3rd ed 3rd Edition
Bill Goodwin
https://ebookultra.com/download/frommer-s-tahiti-and-french-
polynesia-3rd-ed-3rd-edition-bill-goodwin/
Eating in Eden Etta M. Madden
https://ebookultra.com/download/eating-in-eden-etta-m-madden/

3. The Best of Wedding Photography 3rd Edition Bill Hurter
https://ebookultra.com/download/the-best-of-wedding-photography-3rd-
edition-bill-hurter/
Australian Homespun Apr 2017 Australian Homespun
https://ebookultra.com/download/australian-homespun-
apr-2017-australian-homespun/
Australian Homespun Feb 2016 Australian Homespun
https://ebookultra.com/download/australian-homespun-
feb-2016-australian-homespun/
Post Colonial Studies The Key Concepts 3rd Edition Bill
Ashcroft
https://ebookultra.com/download/post-colonial-studies-the-key-
concepts-3rd-edition-bill-ashcroft/
Modern Australian Verse Modern Australian Verse Douglas
Stewart
https://ebookultra.com/download/modern-australian-verse-modern-
australian-verse-douglas-stewart/

5. Australian Medical Liability 3rd Edition Bill Madden
Digital Instant Download
Author(s): Bill Madden
ISBN(s): 9780409345933, 0409345938
Edition: 3
File Details: PDF, 4.06 MB
Year: 2017
Language: english

7. Australian
Medical Liability
Third edition

8. Australian
Medical Liability
Third edition
Bill Madden
BA LLB (Hons) (Macquarie); FAAL
Accredited Specialist (Personal Injury Law)
Janine McIlwraith
B Med Rad Sci (R/T) (Newcastle),
LLB (Hons) (Wollongong), GDLP, LLM (Sydney)
Benjamin Madden
B Sc (Sydney)
J D (University of Technology Sydney)
LexisNexis Butterworths

9. Australia
2017

10. LexisNexis
AUSTRALIA LexisNexis Butterworths
475–495 Victoria Avenue, Chatswood NSW 2067
On the internet at: www.lexisnexis.com.au
ARGENTINA LexisNexis Argentina, BUENOS AIRES
AUSTRIA LexisNexis Verlag ARD Orac GmbH & Co KG,
VIENNA
BRAZIL LexisNexis Latin America, SAO PAULO
CANADA LexisNexis Canada, Markham, ONTARIO
CHILE LexisNexis Chile, SANTIAGO
CHINA LexisNexis China, BEIJING, SHANGHAI
CZECH REPUBLIC Nakladatelství Orac sro, PRAGUE
FRANCE LexisNexis SA, PARIS
GERMANY LexisNexis Germany, FRANKFURT
HONG KONG LexisNexis Hong Kong, HONG KONG
HUNGARY HVG-Orac, BUDAPEST
INDIA LexisNexis, NEW DELHI
ITALY Dott A Giuffrè Editore SpA, MILAN
JAPAN LexisNexis Japan KK, TOKYO
KOREA LexisNexis, SEOUL
MALAYSIA LexisNexis Malaysia Sdn Bhd, PETALING
JAYA, SELANGOR
NEW ZEALAND LexisNexis, WELLINGTON
POLAND Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, WARSAW
SINGAPORE LexisNexis, SINGAPORE
SOUTH AFRICA LexisNexis Butterworths, DURBAN
SWITZERLAND Staempfli Verlag AG, BERNE
TAIWAN LexisNexis, TAIWAN
UNITED KINGDOM LexisNexis UK, LONDON, EDINBURGH
USA LexisNexis Group, New York, NEW YORK
LexisNexis, Miamisburg, OHIO
National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry
Author: Madden, Bill.

11. Title: Australian medical liability.
Edition: 3rd edition.
ISBN: 9780409345926 (pbk).
9780409345933 (ebk).
Notes: Includes index.
Subjects: Medical care — Law and legislation —
Australia.
Medical laws and legislation — Australia.
Medical personnel — Malpractice — Australia.
Liability (Law) — Australia.
Other
Authors/Contributors:
McIlwraith, Janine F. (Janine Flora). Madden,
Benjamin.
© 2017 Reed International Books Australia Pty Limited trading as LexisNexis.
First edition, 2008. Second edition, 2013 (Reprinted 2014).
This book is copyright. Except as permitted under the Copyright Act 1968 (Cth), no part of this
publication may be reproduced by any process, electronic or otherwise, without the specific written
permission of the copyright owner. Neither may information be stored electronically in any form
whatsoever without such permission.
Inquiries should be addressed to the publishers.
Typeset in Adobe Garamond Pro and Syntax.
Printed by Griffin Press, Australia.
Visit LexisNexis Butterworths at www.lexisnexis.com.au

12. Foreword
It is a great pleasure to welcome this third edition of Australian Medical
Liability. It arrives in a timely progression: five years separated the first and
second editions; four years now separates the second and third editions, thus
reflecting the steadily increasing flow of medical liability cases.
Fortunately for the readership, in this edition the authors have
uncompromisingly continued to build upon the very high standard of
scholarship evident in the two earlier editions, with logical expansions and
organisation of the component parts to facilitate ease of authoritative research.
The cited case law is cross-jurisdictional. It is up to date on the application of
common law principles in the context of the continually evolving understanding
of how statutory reforms are interpreted and applied both at first instance and
on appeal, when it becomes necessary to define the scope and content of the
duty of care owed, to determine breach of duty, and to establish the several
components of causation.
This work will continue to provide conveniently reliable guidance and
relevant information to the judiciary as well as to teachers, practitioners and
students in the fields of law, medicine and related disciplines.
We congratulate the authors on their achievement in producing this enhanced
and timely edition of their work.
Julia Lonergan
Judges’ Chambers
Supreme Court of New South Wales
Leonard Levy
Judges’ Chambers
District Court of New South Wales
20 June 2017

13. Preface
Justice Julia Lonergan and Judge Leonard Levy have written a generous
Foreword for this third edition of Australian Medical Liability, for which we are
very grateful. Following almost 10 years after the first edition, the rewriting
process has highlighted the ongoing development of the law and reminded us of
the many challenges raised for the courts by the progress of medicine and
medical practice.
Some legal issues have been clarified since the first and second editions, but
many remain for careful consideration by the courts. In the ‘failure to warn’
area, is the skill of the practitioner a material risk that should be conveyed to the
patient in some circumstances? When might a medical practitioner be liable for
failure to facilitate communication of risk to a non-patient, such as in relation to
a patient’s disclosure of intention to harm, or a patient’s refusal to allow genetic
test outcomes to be conveyed? In medical treatments facilitating reproduction,
what compensation should be awarded where an error is made in selecting
donor gametes, or where donor characteristics are misrepresented? The law is
only beginning to grapple with those topics.
We wish to thank Associate Professor Tina Cockburn of the Australian
Health Law Research Centre at the Queensland University of Technology,
whose publications have formed the basis for a number of discussions in this
book. Behind the scenes and so not cited in the text are many colleagues
practising in the medical litigation area who have helped us with their insights
and support, including David Higgs SC, Richard O’Keefe, Richard Royle and
Hilbert Chiu.
The support and assistance of Georgina Gordon of LexisNexis is gratefully
acknowledged, along with that of Georgia O’Neill who has for the third time
patiently edited the text.
As always, our families have been patient during the re-writing process which
inevitably takes longer than we first promise. Their support is invaluable.
We offer our apologies for any accidental infringement of copyright. Any
errors are, of course, our own.

14. This book is dedicated to John Madden and Tim James.
Bill Madden
Janine McIlwraith
Benjamin Madden
21 June 2017

15. Table of Cases
References are to paragraph numbers
A
A v East Kent Hospitals University NHS Foundation Trust [2015] EWHC
1038 …. 19.4
— v Schulberg (No 2) [2014] VSC 258 …. 10.87, 23.39
A & B by C (Their Mother & Next Friend) v A – Health & Social Services
Trust [2011] NICA 28 …. 19.4
AAA v BBB [2005] WASC 139 …. 5.15
AB v CD [2016] IEHC 541 …. 2.5
— v Leeds Teaching Hospital NHS Trust [2004] EWHC 644 …. 6.4
— v McKimm & Central Gippsland Health Service [2015] VCC 987 …. 21.17
ABC v St Georges Healthcare NHS Trust [2015] EWHC 1394 …. 5.19, 19.4
ACB v Thomson Medical Pte Ltd [2017] SGCA 20 …. 19.4
Ackland v Commonwealth of Australia [2007] NSWCA 250 …. 15.9
Adams v Laboratory Corporation of America 760 F 3d 1322 (11th Cir, 2014)
…. 22.17
Adams by her next friend O’Grady v State of New South Wales [2008] NSWSC
1257 …. 15.18
Adeels Palace Pty Ltd v Moubarak; Adeels Palace Pty Ltd v Bou Najem (2009)
239 CLR 420; 260 ALR 628; [2009] HCA 48 …. 1.1, 4.56, 5.25, 9.2, 17.11,
17.14
Albrighton v Royal Prince Alfred Hospital [1980] 2 NSWLR 542 …. 1.19, 3.4,
3.20, 7.9, 7.17, 10.83
Alcoa of Australia Ltd v Apache Energy Ltd [2012] WASC 209 …. 4.10
Alexander v Heise [2001] NSWCA 422 …. 4.37, 10.2

16. — v Leeks [2006] VCC 1075 …. 4.40, 10.173
Alirezai v Smith [2001] NSWCA 60 …. 8.42, 16.15, 16.41
Allen v Chadwick [2014] SASCFC 100 …. 15.14
Almario v Varipatis (No 2) [2012] NSWSC 1578 …. 15.25
Amaca Pty Ltd v Ellis; State of South Australia v Ellis; Millennium Inorganic
Chemicals Ltd v Ellis (2010) 240 CLR 111; 263 ALR 576; [2010] HCA 5 ….
17.21, 18.29
Amanda’s On The Edge Pty Ltd v Dries [2011] NSWCA 358 …. 14.6
Ambulance Service of NSW v Worley [2006] NSWCA 102 …. 4.45, 10.150,
17.29
Ansell v Hunter New England Local Health District (NSWDC, Balla DCJ, 29
July 2016, unreported) …. 10.54, 22.11
Aon Risk Services Australia Limited v Australian National University (2009)
239 CLR 175; 258 ALR 14; [2009] HCA 27 …. 22.20
Appleton v El-Safty [2007] EWHC 631 …. 4.8, 5.22
— v Garrett [1997] 8 Med LR 75 …. 2.26, 2.27, 2.28
Application of a Local Health District; A Patient Fay, Re [2016] NSWSC 624
…. 2.5
Application of Justice Health; A Patient, Re [2011] NSWSC 432 …. 2.3
Armellin v Ljubic [2009] ACTCA 22 …. 2.17
Arthur JS Hall & Co (a firm) v Simons [2000] UKHL 38 …. 4.49
AS v Minister for Immigration and Border Protection [2014] VSC 593 …. 7.7
Associated Provincial Picture Houses Ltd v Wednesbury Corporation [1947] 2
All ER 680 …. 1.18, 9.40, 11.3, 11.16
Astley v Austrust Ltd (1999) 197 CLR 1; 161 ALR 155; [1999] HCA 6 ….
15.37, 15.38
Athansiadis v Likos [2010] SADC 85 …. 10.19
Attorney General in and for the State of New South Wales; Ex parte Thomas
Hollins [2016] NSWSC 622 …. 21.8
Attwells v Jackson Lalic Lawyers Pty Ltd [2016] HCA 16 …. 22.32
Australian Capital Territory v JT [2009] ACTSC 105 …. 2.2
Australian Capital Territory Health Authority v Moorby [1997] NSWCA 32 ….
10.160, 17.38

17. Australian Competition and Consumer Commission v Homeopathy Plus!
Australia Pty Ltd [2014] FCA 1412 …. 22.10
Avon Downs Pty Limited v Federal Commission of Taxation (1949) 78 CLR
353; [1949] HCA 26 …. 11.16
AX v Stern [2008] VSC 400 …. 21.16
Axiak v Ingram [2011] NSWSC 1447 …. 15.18
B
B v Islington Health Authority [1991] 1 All ER 825 …. 5.5, 10.123
— v Marinovich [1999] NTSC 127 …. 4.40, 10.94, 10.174
Backwell v AAA [1997] 1 VR 182 …. 10.111
Ballard v Cox [2006] NSWSC 252 …. 10.133
Bannerman v Mills (1991) Aust Torts Reports ¶81-079 …. 19.11
Barclay v Penberthy (2012) 246 CLR 258; 291 ALR 608; [2012] HCA 40 ….
5.1, 5.21
Barnett v Chelsea and Kensington Hospital Management Committee [1969] QB
428; [1968] 1 All ER 1068 …. 4.41, 17.1, 17.3
Barrett v Lets Go Adventures Pty Ltd [2016] NSWDC 345 …. 13.11
Basha v Vocational Capacity Centre Pty Ltd [2009] NSWCA 409 …. 4.47
Battersby v Tottman (1985) 37 SASR 524 …. 1.19, 3.4, 4.22, 8.65
Belokozovski v Magarey [2014] NSWDC 5 …. 10.57
Benic v State of New South Wales [2010] NSWSC 1039 …. 9.2, 9.7
Bennett v Minister of Community Welfare (1992) 176 CLR 408; 107 ALR 617
…. 17.9, 18.5
Biggs v George [2016] NSWCA 113 …. 8.14
Black v Lipovac [1998] FCA 699 …. 10.163
Bloodworth v South Coast Regional Health Authority t/as Gold Coast Hospital
[2000] NSWSC 1234 …. 16.15
— v — [2004] NSWSC 234 …. 16.37
Board of Management of Royal Perth Hospital v Frost (WASC(FC), Malcolm
CJ, Rowland and Wallwork JJ, No 130/95, 26 February 1997, unreported)
…. 7.19, 10.44, 18.5
Boehm v Deleuil [2005] WADC 55 …. 4.32, 10.49, 15.29

18. Bolam v Friern Barnet Hospital Management Committee [1957] 2 All ER 118;
[1957] 1 WLR 582 …. 1.9, 3.4, 3.6, 4.18, 4.19, 9.16, 9.41
Bolduc v R (1967) 63 DLR (2d) 82 …. 2.27
Bolitho v City and Hackney Health Authority [1997] UKHL 46; [1998] AC 232;
[1997] 4 All ER 771; [1998] Lloyd’s Rep Med 26 …. 1.9, 1.17, 3.4, 4.23, 9.39
Bonnington Casting v Wardlaw [1956] AC 613 …. 17.4, 17.15
Borg v Ramsay Health Care t/as North Shore Private Hospital Pty Ltd [2014]
NSWSC 37 …. 10.58
Bradshaw v McEwans Pty Ltd (1951) 217 ALR 1 …. 18.25
Brakoulias v Karunaharan [2012] VSC 272 …. 3.13, 8.7, 9.13
Breen v Williams (1996) 186 CLR 71; 107 ALR 617; [1995] HCA 63 …. 4.4,
4.5, 4.7, 4.39, 6.9, 21.4
— v — (NSWSC, Bryson J, No 2363/94, 10 October 1994, BC9403138,
unreported) …. 6.9
Bridges v Pelly [2001] NSWCA 31 …. 16.15
Brightwater Care Group (Inc) v Rossiter (2009) 40 WAR 84; [2009] WASC 229
…. 2.2
Brown v Simpson [2008] NSWDC 57 …. 3.18, 9.44
Bruce v Kaye [2005] NSWCA 206 …. 10.136
Brumen v Queensland [1999] QSC 238 …. 10.95
Brus v Australian Capital Territory [2007] ACTSC 83 …. 3.26, 4.28, 7.1, 10.152,
16.1
Brushett v Cowan [1991] 2 Med LR 271 …. 2.23
BT v Oei [1999] NSWSC 1082 …. 5.12, 21.16
Buck v Bavone (1976)135 CLR 110; 9 ALR 481; [1976] HCA 24 …. 11.16
Burke v Humphrey [2001] TASSC 133 …. 10.109
Burns v R (2012) 290 ALR 713; [2012] HCA 35 …. 13.3
Burton v Allen [2010] NSWDC 265 …. 10.69
Bustos v Hair Transplant Pty Ltd (NSWCA, Gleeson CJ, Powell and Beazley
JJA, No 40045/95, 15 April 1997, unreported) …. 8.22, 16.15
BVS v Sydney Local Health District [2015] NSWCATAD 171 …. 5.9, 21.5
C

19. Candutti v ACT Health and Community Care [2003] ACTSC 95 …. 2.15
Canterbury v Spence (1972) 464 F 2d 772 …. 6.8, 8.42, 8.53
Carangelo v State of New South Wales [2016] NSWCA 126 …. 17.5, 18.26
Carey v Lake Macquarie City Council [2007] NSWCA 4 …. 15.11, 15.17
Carney v Newton [2006] TASSC 4 …. 10.27
Cassidy v Minister of Health (1951) 2 KB 343 …. 17.34
Caterson v Commissioner of Railways (1973) 128 CLR 99; [1972-73] ALR 1393;
[1973] HCA 12 …. 15.9
Cattanach v Melchior (2003) 215 CLR 1; 199 ALR 131; [2003] HCA 38 …. 5.1,
5.16, 19.2, 19.4, 19.5, 19.6, 19.7, 19.9, 19.12, 19.22, 19.23, 19.24, 10.107
Causer v Stafford-Bell [1997] ACTSC 90 …. 10.127, 16.1, 17.34
— v — (SC(ACT), Gallop J, No 339/93, 14 November 1997, unreported) ….
16.15
Caven v Women’s and Children’s Health (2007) 15 VR 447; [2007] VSC 7 ….
19.26
Cekan v Haines [1990] 21 NSWLR 296 …. 10.1
Central Queensland Hospital and Health Service v Q [2016] QSC 89 …. 2.4
Cerutti v Forbes-Johnson [2004] NSWCA 49 …. 10.77
CES v Superclinics (Australia) Pty Ltd (1995) 38 NSWLR 47; [1995] NSWSC
103 …. 10.112, 16.15, 18.3, 19.4, 19.6
Chadley Winston Tocker v Denise Kathleen Moran [2012] NSWDC 248 ….
14.7
Chamberlains v Lai [2006] NZSC 70 …. 4.49
Chambers v Macquarie Pathology Services (NSWDC, 9 February 2001,
unreported) …. 7.26
Chapman v Caska [2005] NSWCA 113 …. 10.162
Chappel v Hart (1998) 195 CLR 232; 156 ALR 517; [1998] HCA 55 …. 3.4,
3.22, 4.50, 8.11, 8.43, 8.44, 16.2, 16.4, 16.6, 16.10, 16.13, 16.23, 16.37, 17.17,
18.2, 18.3
Chatterton v Gerson [1981] 1 QB 432 …. 2.10, 2.11, 2.12, 2.16, 2.22, 2.24, 2.26,
8.2
Cheng v Farjudi [2016] NSWCA 316 …. 20.6
Child & Adolescent Health Services v Kiszko [2016] FCWA 34 …. 2.4

20. Christou v King Edward Memorial & Princess Margaret Hospitals Board of
Management [2007] WADC 44 …. 10.73, 16.34
Civic v Glastonbury Steel Fabrications Pty Ltd (1985) Aust Torts Reports ¶80-
746 …. 15.6
Collinge v Olbourne (NSWDC, Nicholson SC DCJ, 5 May 2003, unreported)
…. 10.98
Collins v Wilcock [1984] 1 WLR 1172 …. 2.5
Combe v Katsaros [2011] SADC 93 …. 3.11, 8.11, 8.30
Comcare v Martin [2016] HCA 43 …. 17.2
Commonwealth v McLean (1996) 41 NSWLR 389 …. 15.25
Connolly v Croydon Health Services NHS Trust [2015] EWHC 1339 …. 2.19
Consolidated Broken Hill Ltd v Edwards [2005] NSWCA 380 …. 15.11
Cook v Cook (1986) 162 CLR 376; 68 ALR 353; [1986] HCA 73 …. 4.26
Coote v Kelly [2012] NSWSC 219 …. 17.26
— v — [2013] NSWCA 357 …. 17.26
— v —; Northam v Kelly [2016] NSWSC 1447 …. 10.4
Council of the City of Liverpool v Turano (2008) 164 LGERA 16; [2008]
NSWCA 270 …. 11.8
Cowell v Corrective Services Commission of New South Wales (1988) 13
NSWLR 714 …. 20.9
Cox v Fellows [2013] NSWCA 206 …. 10.59
Crickitt v Medical Council of NSW (No 2) [2015] NSWCATOD 115 …. 23.37
Crisp v Keng [1993] NSWCA 78 …. 10.118
Croucher v Cachia [2016] NSWCA 132 …. 2.1, 2.25, 20.3, 20.11
CS v Biedrzycka [2011] NSWSC 1213 …. 4.38, 5.14
CSR Ltd v Della Maddalena (2006) 224 ALR 1; 80 ALJR 458; [2006] HCA 1 ….
9.23
— v Eddy (2005) 226 CLR 1; 222 ALR 1; [2005] HCA 64 …. 19.23
Curtis v Queen Elizabeth Hospital [2008] SADC 22 …. 10.23, 10.38
Cutler v Wandsworth Stadium Ltd [1949] AC 398 …. 4.10
D

21. Dahl v Purcell (1993) 15 QLR 33 …. 19.6
Damm v Damm [2008] NSWDC 64 …. 11.10
Darnley v Croydon Health Services NHS Trust [2017] EWCA Civ 151 …. 4.41,
10.157
Dasreef Pty Ltd v Hawchar (2011) 243 CLR 588; 277 ALR 611; [2011] HCA 21
…. 22.4
Davey v Horniblow (ACTSC, Connor J, 1976, unreported) …. 10.128
Davies v George Thomas Hotels Pty Ltd [2010] NSWDC 55 …. 14.4
DC v State of New South Wales [2016] NSWCA 198 …. 4.12, 18.31
Dean v Phung [2011] NSWSC 653 …. 20.8
— v — [2012] NSWCA 223 …. 2.6, 2.20, 2.21, 2.27, 2.28, 6.13, 10.166, 20.8,
20.10
Dekker v Medical Board of Australia [2014] WASCA 216 …. 13.6, 13.7
Delphin v Martin [2012] TASSC 13 …. 10.167
Diamond v Simpson (No 1) [2003] NSWCA 67 …. 10.138
— v — (No 3) [2003] NSWCA 373 …. 10.138
Dikschei v Epworth Foundation [2010] VSC 435 …. 21.14
Director of Proceedings Designated under the Health and Disability
Commissioner v Wilson [2008] NZHRRT 1 …. 15.36
Dixon v Foote [2012] ACTSC 101 …. 10.65
Do (an infant) by his next best friend Lan Thi Hoang v King Edward Memorial
& Princess Margaret Hospitals Board [2008] WADC 118 …. 10.129
Dobler v Halverson (2007) 70 NSWLR 151; [2007] NSWCA 335 …. 3.13, 8.7,
9.11, 9.26, 10.24, 17.28
Donoghue v Stevenson [1932] AC 562 …. 4.17
D’Orta-Ekenaike v Victoria Legal Aid (2005) 223 CLR 1; 214 ALR 92; [2005]
HCA 12 …. 22.31
Doubleday v Kelly [2005] NSWCA 151 …. 15.12
Douglas v Hello! Ltd (No 2) [2006] QB 125; [2005] EWCA Civ 595 …. 20.8
Dovuro Pty Ltd v Wilkins (2003) 215 CLR 317; 201 ALR 139; [2003] HCA 51
…. 12.6
Drinkwater v Howarth [2006] NSWCA 222 …. 9.5

22. Dwan v Farquhar [1988] 1 Qd R 234 …. 4.30
E
E v Australian Red Cross Society (1991) 27 FCR 310; 99 ALR 601 …. 1.19,
21.16
E, Re v Australian Red Cross Society [1991] FCA 781 …. 4.16
EA v PD [2007] NSWSC 1387 …. 4.40, 10.90, 10.172
Eagle v Prosser [1999] NSWCA 166 …. 8.55, 10.146
Eames v Orgill [2000] VSCA 119 …. 10.42
East Metropolitan Health Service v Martin [2017] WASCA 7 …. 10.53
Eastwood v Psychology Board of Australia [2016] ACAT 52 …. 22.29
ECS Group (Australia) Pty Ltd v Hobby [2014] NSWCA 193 …. 15.26
Edelsten v Health Insurance Commission (1988) 90 ALR 595; 24 FCR 512;
[1988] FCA 258 …. 4.39
Elayoubi v Zipser [2008] NSWCA 335 …. 10.130
Elayoubi BHNF Kolled v Zipser [2007] NSWSC 587 …. 10.130
Elbourne v Gibbs [2006] NSWCA 127 …. 8.31, 16.15, 16.16
Elliott v Bickerstaff (1999) 48 NSWLR 214; [1999] NSWCA 453 …. 7.17, 7.21,
10.79, 17.36
Ellis v Wallsend District Hospital (1989) 17 NSWLR 553 …. 7.10, 7.21, 16.3,
16.15
El-Masri v Molloy [2015] SASCFC 63 …. 9.10, 19.4, 10.12
Emmerton v Erwin (NSWDC, 19 December 1996, unreported) …. 10.175
F
F, Re [1990] AC 1 …. 2.5
F v R (1983) 33 SASR 189 …. 1.19, 3.4, 3.6, 4.21, 4.22, 8.10, 8.37, 8.65
Fairchild v Glenhaven Funeral Services Ltd [2003] 1 AC 32; [2002] 3 WLR 89
…. 17.4, 17.14, 18.13
Fan v South Eastern Sydney Local Health District [2016] NSWCA 64 …. 10.5
Finch v Rogers [2004] NSWSC 39 …. 5.25, 5.26, 10.40, 17.16
Fisher v Stapley [2005] WASCA 16 …. 10.76
Fitzalan v Wright [2005] QSC 339 …. 1.22, 10.120

23. FJ v Commonwealth of Australia [2017] VSCA 84 …. 19.27, 21.17
Flounders v Millar [2007] NSWCA 238 …. 17.10, 17.11
Fowkes v Parker [1999] NSWCA 442 …. 10.147
Friedan v St Laurent (2007) 17 VR 439; [2007] VSCA 16 …. 10.143
Fuller-Lyons v State of New South Wales (No 2) [2013] NSWSC 445 …. 22.12
G
G & C v Down [2008] SADC 135 …. 3.24, 8.46
G & M v Armellin [2008] ACTSC 68 …. 15.23, 19.18, 19.22
— v — [2009] ACTCA 6 …. 15.23, 19.18, 19.22
G, P A and C, P v Down (2009) 104 SASR 332; [2009] SASC 217 …. 3.24, 8.46
Gala v Preston (1991) 172 CLR 243; 100 ALR 29; [1991] HCA 18 …. 8.39
Gavalas v Singh (2001) 3 VR 404; [2001] VSCA 23 …. 18.6
Geissman v O’Keefe (NSWSC, Simpson J, No 15758/91, 25 November 1994,
unreported) …. 4.35
Gentile v Ferri [2004] WADC 144 …. 10.105, 19.6, 19.23
Gerula v Flores (1995) 126 DLR 507 …. 6.7, 6.12
Gett v Tabet (2009) 254 ALR 504; [2009] NSWCA 76 …. 18.9, 18.16, 18.17
Geyson v ACT [2006] ACTSC 21 …. 10.153
Gilchrist v Down [2010] HCATrans 24 …. 8.46
Gillick v West Norfolk and Wisbech Area Health Authority [1986] AC 112;
[1985] 3 All ER 402 …. 2.4
Glennie v Glennie [2009] NSWSC 154 …. 4.13, 23.16
Goddard v Central Coast Health Network [2013] NSWSC 1932 …. 10.60,
15.19, 15.41
Goldsmith by her tutor the New South Wales Trustee and Guardian v Bisset
(No 3) [2015] NSWSC 634 …. 15.14
Goodwill v British Pregnancy Advisory Service [1996] 2 All ER 161 …. 5.17
Gould v South Western Sydney Local Health District [2017] NSWDC 67 ….
9.15, 9.20, 9.35
Gover v South Australia (1985) 39 SASR 543 …. 4.21, 4.22, 4.30
Government Insurance Office of NSW v Fredrichherg (1968) 118 CLR 403 ….

24. 10.160
Graham Barclay Oysters Pty Ltd v Ryan (2002) 211 CLR 540; 194 ALR 337;
[2002] HCA 54 …. 9.5
Gray v Thames Trains [2009] UKHL 33 …. 5.8
Greater Southern Area Health Service v Angus [2007] NSWSC 1211 …. 10.131
Green v Country Rugby Football League of NSW Inc [2008] NSWSC 26 ….
16.12
Gregg v Scott [2002] EWCA Civ 1471 …. 18.10
— v — [2005] UKHL 2; [2005] 2 AC 176 …. 4.55, 18.10, 18.14, 18.15, 18.22,
18.30
Griffith District Hospital v Hayes (1962) 108 CLR 50; [1962] HCA 18 …. 17.35
Griffiths v Kerkemeyer (1977) 139 CLR 161; 15 ALR 387; [1977] HCA 45 ….
19.23
Grimstone v Epsom and St Helier University Hospitals NHS Trust [2015]
EWHC 3756 …. 8.60
Groves v Wimborne [1898] QB 402 …. 4.10
H
H Ltd v J (2010) 107 SASR 352; [2010] SASC 176 …. 2.2
Hall v Petros [2004] WADC 87 …. 3.28, 8.59
Halverson v Dobler [2006] NSWSC 1307 …. 9.11, 9.12, 9.33, 22.20
Hamed v Mills [2015] EWHC 298 …. 7.12
Hamilton v State of New South Wales [2013] NSWSC 1437 …. 21.11, 21.12
Hancock v State of Queensland [2002] QSC 27 …. 10.108
Hardman v Amin [2000] Lloyd’s Rep Med 398 …. 19.23
Harrington-Smith on behalf of the Wongatha People v Western Australia (No
7) (2003) 130 FCR 424; [2003] FCA 893 …. 22.10
Harris v Bellemore [2010] NSWSC 176 …. 10.70
— v — [2011] NSWCA 196 …. 10.70
— v Bulldogs Rugby League Club Ltd [2006] NSWCA 53 …. 9.8
Harriton v Stephens [2002] NSWSC 461 …. 19.9
— v — (2006) 226 CLR 52; 226 ALR 391; [2006] HCA 15 …. 4.54, 6.10, 19.3,
19.9, 19.10, 19.11, 19.12

25. — v —; Waller v James; Waller v Hoolahan (2004) 59 NSWLR 694; [2004]
NSWCA 93 …. 19.9
Hart v Di Palma [2007] QDC 377 …. 10.74
Hart v Herron (1996) Aust Torts Reports ¶81-395; [1996] NSWSC 176 ….
2.13, 10.96
Harvey v PD (2004) 59 NSWLR 639; [2004] NSWCA 97 …. 5.13, 21.6
Hassan v Minister for Health (No 2) [2008] WASCA 149 …. 10.142
Hatch v Central Sydney Area Health Service [1999] NSWCA 168 …. 5.10
Hawkesbury District Health Service Ltd v Chakar [2010] NSWCA 320 ….
10.71
Hawkins v Clayton (1988) 164 CLR 539; 78 ALR 69; [1988] HCA 15 …. 5.2
Hayer v Kam [2014] NSWSC 126 …. 20.10
Haylock v Morris [2006] ACTSC 86 …. 8.38, 8.66, 10.115, 16.35
HCCC v Phung (No 1) [2012] NSWDT 1 …. 20.8
Health Care Complaints Commission v Bours (No 1) [2014] NSWCATOD 113
…. 23.31
— v Dr Baez [2014] NSWCATOD 3 …. 23.19
— v Dr Denise Perroux [2011] NSWDC 99 …. 23.25
— v Dr Tat Kong Joseph Tiong [2012] NSWMT 6 …. 8.61, 23.22
— v Flesker [2016] NSWCATOD 1 …. 23.34
— v Khalsa [2013] NSWMT 20 …. 23.26
— v Liu [2017] NSWCATOD 18 …. 23.24
— v Nguyen-Phuoc [2015] NSWCATOD 81 …. 23.32
— v Nikolova-Trask [2014] NSWCATOD 149 …. 23.20
— v Orr [2015] NSWCATOD 124 …. 23.17
— v Talmadge [2016] NSWCATOD 16 …. 23.15
Health Care Complaints Commission (HCCC) v Akal Kaur Khalsa (No 1)
[2013] NSWNMT 20 …. 6.22
Henderson v Low [2001] QSC 496 …. 16.15, 16.40
Henson v Board of Management of the Perth Hospital (WASC, Wolff J,
unreported) …. 10.1
HG v R (1999) 197 CLR 414; 160 ALR 554; [1999] HCA 2 …. 22.4

26. Hill v Chief Constable of West Yorkshire (1989) AC 53 …. 4.53
Hills v State of Queensland [2006] QSC 244 …. 10.134
Hirst v Sydney South West Area Health Service [2011] NSWSC 664 …. 17.10
Hocking v Bell (1945) 71 CLR 430; [1945] HCA 16 …. 10.1
Holliday v Curtin (NSWCA, Powell JA, Brownie and Clarke AJJA, No
40014/97, 5 August 1997, unreported) …. 10.32
Hollis v Vabu Pty Ltd (2001) 207 CLR 21; 181 ALR 263; [2001] HCA 44 ….
7.10
Hookey v Paterno (2009) 22 VR 362; [2009] VSCA 48 …. 16.30
— v — [2009] HCATrans 226 …. 16.30
Hope v Hunter and New England Area Health Service [2009] NSWDC 307 ….
9.34
Hotson v East Berkshire Area Health Authority [1987] AC 750 …. 18.10, 18.11,
18.15
Hoyts v Burns (2003) 201 ALR 470; [2003] HCA 61 …. 3.4, 16.12
Hribar v Wells (1995) 64 SASR 129 …. 8.52
Hucks v Cole [1993] 4 Med LR 393 …. 1.13, 9.29
Hudson v Howes [2010] NSWSC 1503 …. 22.22
Huen v Hyland [2004] ACTCA 5 …. 10.170
Hughes v Sydney Day Nursery [2000] NSWSC 462 …. 5.4
Hunter v AFL [2015] VSC 112 …. 21.15
— v Mann [1974] QB 767 …. 21.3
Hunter and New England Area Health Service v A (2009) 74 NSWLR 88;
[2009] NSWSC 761 …. 2.2
Hunter and New England Local Health District v McKenna; Hunter and New
England Local Health District v Simon (2014) 253 CLR 270; 314 ALR 505;
[2014] HCA 44 …. 4.11, 4.24, 5.8, 9.21, 10.88, 11.15
Hunter Area Health Service v Marchlewski (2000) 51 NSWLR 268; [2000]
NSWCA 294 …. 10.145
— v Presland [2005] NSWCA 33 …. 4.53, 5.8
I
Ibrahim v Arkell [1999] NSWCA 95 …. 8.35

27. Idameneo (No 123) Pty Ltd v Dr Colin Gross [2012] NSWCA 423 …. 4.38,
5.14, 17.13
Imbree v McNeilly (2008) 236 CLR 510; 248 ALR 647; [2008] HCA 40 …. 4.26
Ingram v Fitzgerald (1936) NZLR 905 …. 7.18
Islington v UCL Hospital [2005] Lloyd’s Rep Med 386 …. 5.23
J
Jackson v Vercoe (SASC(FC), King CJ, White and Bollen JJ, No 2081/92, 17
January 1992, unreported) …. 10.82
Jacqueline Lee Freestone v Murrumbidgee Local Health District [2016]
NSWDC 53 …. 10.6
Jeffrey v Witherow [2007] WADC 20 …. 8.47
Joel, Re [2013] NSWSC 1299 …. 2.4
John v Henderson (No 1) [2013] NSWSC 1435 …. 22.19
John James Memorial Hospital Ltd v Keys [1999] FCA 678 …. 7.15, 10.158
Johnson v Biggs [2000] NSWCA 338 …. 8.49, 16.15, 16.41
— v Kokemoor Wis 2d 615; 545 NW 2d 495 (1996) …. 3.23
Jones v Dunkel (1959) 101 CLR 298; [1959] ALR 367; [1959] HCA 8 …. 16.3
Jordan v Lee [2012] WADC 74 …. 8.29, 8.57
Joslyn v Berryman (2003) 214 CLR 552; 198 ALR 137; [2003] HCA 34 …. 15.1
Jovanovski v Billbergia Pty Ltd [2010] NSWSC 211 …. 17.14
Juengling v Wells [2009] WASCA 125 …. 10.72
Jurkovic v Hubbard [2013] NSWDC 21 …. 10.61
K
Kadian v Richards [2004] NSWSC 382 …. 21.7
Kalokerinos v Burnett (NSWCA, Kirby P, Clarke and Powell JJA, No
40243/95, 30 January 1996, unreported) …. 4.34, 10.52, 15.21
Karatjas v Deakin University [2012] VSCA 53 …. 17.14
Karpati v Spira (NSWSC, Spender AJ, No 15853/92, 6 June 1995, BC9504877,
unreported) …. 8.40, 8.51
Kelly v Carroll [2002] NSWCA 9 …. 15.6
Kent v Edwards [2009] WADC 5 …. 2.18

28. Kerr v Minister for Health [2007] WADC 61 …. 16.33
— v — [2009] WASCA 32 …. 16.33
KF By Her Tutor RF v Royal Alexandra Hospital for Children known as the
Children’s Hospital Westmead [2010] NSWSC 891 …. 21.11
Khan v Matthew Rathjen [2016] NSWDC 139 …. 9.21, 10.47
Kiely v AAT Port Kembla [2016] NSWSC 66 …. 22.23
Kiley-Nikkel v Danais (1993) 16 CCLT (2d) 290 …. 6.7
Kilvington v Grigg [2010] QDC 496 …. 4.7, 4.48
King v Western Sydney Local Health Network [2011] NSWSC 1025 …. 9.7,
9.38, 10.119, 17.27
— v — [2013] NSWCA 162 …. 10.119, 17.27
Kingi-Rihari v Millfair Pty Ltd t/as The Arthouse Hotel [2012] NSWSC 1592
…. 12.5
Kite v Malycha (1998) 71 SASR 321 …. 10.86, 15.32
KL v Farnsworth [2002] NSWSC 382 …. 8.55
Koehler v Cerebos (Australia) Ltd (2005) 222 CLR 44; 214 ALR 355; [2005]
HCA 15 …. 3.1
Kondis v State Transport Authority (1984) 154 CLR 672; 55 ALR 225; [1984]
HCA 61 …. 7.1, 7.25, 7.28
Kosky v Trustees of the Sisters of Charity [1982] VR 961; [1981] VSC 340 ….
5.3, 10.125
Krishna v Loustos [2000] NSWCA 272 …. 10.156
KT v PLG & Ardlog Pty Ltd [2006] NSWSC 919 …. 7.23, 10.101, 16.18
Kula v Stuckey (2000) 24 SR (WA) 1; [2000] WADC 193 …. 16.15
L
Lamb v Cotogno [1987] HCA 47 …. 20.6
Lange v O’Carrigan [2013] NSWDC 183 …. 10.62
Langendoen v Coolangatta Estate Pty Ltd [2012] NSWDC 210 …. 14.6
Lawrence v Northern Territory [2001] NTSC 37 …. 16.15
Le Brun v Joseph (No 2) [2010] WASCA 53 …. 10.22
Lee v Fairbrother [2009] NSWDC 192 …. 4.40, 10.171, 20.5, 20.6

29. — v South West Thames Regional Health Authority [1985] 2 All ER 385;
[1985] 1 WLR 845 …. 6.2, 6.3, 6.4
Leheste v Minister for Health [2012] WADC 92 …. 10.66
Leichhardt Municipal Council v Montgomery (2007) 233 ALR 200; [2007] HCA
6 …. 7.1, 7.3, 7.5
Leigh Ann Russell by her next friend Julie Ann Russell v Rail Infrastructure
Corporation [2007] NSWSC 402 …. 15.15
Lendvay v Loxley [1999] NSWCA 156 …. 10.99
Lepore v New South Wales (2001) 112 LGERA 223; [2001] NSWCA 112 ….
7.2
Levac v James 2016 ONSC 7727 …. 10.87
Lipovac v Hamilton Holdings Pty Ltd [1996] ACTSC 98 …. 10.163
— v — (1997) 136 FLR 400; [1997] ACTSC 3 …. 10.163
Ljubic v Armellin [2009] ACTSC 21 …. 2.17
Locher v Turner (QSC (CA), Pincus and McPherson JJA, Byrne J, No 14/95,
21 April 1995, unreported) …. 10.45, 15.22
Locke v Bova [2004] NSWSC 534 …. 10.121
Lowns v Woods (1996) Aust Torts Reports ¶81-376 …. 1.5, 4.10, 10.3, 13.4
Lu v Nottingham University Hospitals NHS Trust [2014] EWHC 690 …. 8.48
Lucas v Hillier and Carney [1999] SASC 38 …. 10.80
Lynch v Lynch (1991) 25 NSWLR 411 …. 5.4
M
M, H v Children, Youth & Women’s Health Services [2016] SADC 35 …. 10.7
McCarthy v Kidd [2001] NSWCA 304 …. 8.32
McDonald v Ludwig [2007] QSC 028 …. 2.16, 10.100
— v Sydney South West Area Health Service [2005] NSWSC 924 …. 3.17, 5.16,
5.17, 10.102, 19.17, 19.22
McDonell v Reed (NSWSC, Giles J, No 20470/94, 7 November 1994,
unreported) …. 10.46
McEnearney v Coggin [2007] QDC 120 …. 10.169
McFarlane v Tayside Health Board [1999] UKHL 50; [2000] 2 AC 59 …. 19.2,
19.8, 19.24

30. McGroder v Maguire [2002] NSWCA 261 …. 4.33, 10.50, 17.33
Machado v Advanced Dermatology Group Pty Ltd [2013] NSWDC 85 …. 8.25,
17.37
McKay v Essex Area Health Authority [1982] QB 1166; [1982] 2 All ER 771
…. 10.126, 19.11
— v McPherson [2010] VCC 585 …. 10.20
McKenna v Hunter & New England Local Health District [2013] NSWCA 476
…. 9.21, 11.15
McLennan v McCallum [2007] WADC 67 …. 10.132
— v — [2010] WASCA 45 …. 10.132
McManus v Murrumbidgee Local Area Health Network [2016] NSWSC 1347
…. 5.1, 10.140
McMurtrie v Quadriplegic Centre Board of Management [2010] HCASL 183
…. 5.11
Macquarie International Health Clinic Pty Ltd v Sydney Local Health District
[2013] NSWSC 970 …. 22.26
Magill v Magill (2006) 231 ALR 277; 81 ALJR 254; [2006] HCA 51 …. 19.29
Maiolo v Read (NSWSC, Abadee J, No 20159/97, 26 March 1997, unreported)
…. 10.33
Makita (Australia) Pty Ltd v Sprowles (2001) 52 NSWLR 705; [2001] NSWCA
305 …. 22.3, 22.4
Malec v JC Hutton Pty Ltd (1990) 169 CLR 638; 92 ALR 545; [1990] HCA 20
…. 18.1, 18.30, 18.31
March v E & M H Stramare Pty Ltd (1991) 171 CLR 506; 99 ALR 423; [1991]
HCA 12 …. 17.11
Marko v Falk [2007] NSWSC 14 …. 10.75, 16.32
— v — [2008] NSWCA 293 …. 3.6, 10.75, 16.32
Marshall v Curry (1933) 3 DLR 260 …. 2.7
Martin v Minister for Health [2016] WADC 15 …. 9.10, 9.14, 10.53, 17.5
Mathew Chaina v The Presbyterian Church (NSW) Property Trust (2007) 69
NSWLR 533; [2007] NSWSC 353 …. 5.1, 5.21
Mazza v Webb [2011] QSC 163 …. 10.18
Medical Board of Australia v Al-Naser [2015] ACAT 15 …. 6.23, 23.16, 23.29

31. — v Dekker [2013] WASAT 182 …. 13.6
— v Dr FA (No 2) [2012] QCAT 288 …. 23.23
— v Melhuish [2016] ACAT 29 …. 23.35
— v Nuttall [2017] WASAT 58 …. 23.33
Medical Board of Western Australia v Richards [2010] WASAT 94 …. 4.52
Melchior v Cattanach [2000] QSC 285 …. 19.23
— v Sydney Adventist Hospital Ltd [2008] NSWSC 1282 …. 9.15
Merck Sharp & Dohme (Australia) Pty Ltd v Peterson (2011) 196 FCR 145;
[2011] FCAFC 128 …. 1.22, 17.15, 17.21
Metropolitan Ambulance Service v State of Victoria [2002] VSC 222 …. 10.151
Metropolitan Health Services Board v King [1999] WASCA 236 …. 10.159
Mills v Lee [2006] NSWSC 1031 …. 10.135
— v — [2007] NSWCA 332 …. 10.135
Mink v University of Chicago 460 F Supp 713 (1978) …. 6.16
Mobilo v R [1991] 1 VR 339 …. 2.27
Mohamud v W M Morrison Supermarkets PLC [2016] UKSC 11 …. 7.1
Mollenhaurer v Gilroy [2004] QSC 377 …. 10.106
Molloy v El-Masri [2014] SADC 53 …. 10.12
Molnar v Kumar [2012] NSWDC 66 …. 22.7
Montgomery v Lanarkshire Health Board [2015] UKSC 11 …. 3.4, 4.20, 4.23,
8.4, 8.19, 8.41, 8.64
Moore v State of Queensland [2005] QSC 48 …. 10.103
Morel v Carroll [2002] WASCA 210 …. 16.39
Morocz v Marshman [2015] NSWSC 325 …. 3.25, 8.19, 8.41, 8.45, 16.27
— v — [2016] NSWCA 202 …. 3.25, 8.19, 16.27
Mouratidis v Brown [2002] FCAFC 33 …. 4.52
Mules v Ferguson [2014] QSC 51 …. 9.24
— v — [2015] QCA 5 …. 9.13, 9.25, 10.13
Munday v Australian Capital Territory Health and Community Care Service
[2004] ACTSC 134 …. 15.30
Murray v McMurchy (1949) 2 DLR 442 …. 2.7

32. Mustac v The Medical Board of Western Australia [2004] WASCA 156 ….
22.28
N
Nagle v Rottnest Island Authority (1993) 177 CLR 423; 112 ALR 393; [1992]
HCA 43 …. 16.6
Nationwide News Pty Ltd v Naidu; ISS Security Pty Ltd v Naidu (2007) 71
NSWLR 471; [2007] NSWCA 377 …. 3.1, 8.1
Naxakis v Western General Hospital (1999) 197 CLR 269; 162 ALR 540; [1999]
HCA 22 …. 3.4, 9.17, 18.2, 18.4, 18.7
Naylor v Preston Area Health Authority [1987] 2 All ER 353; [1987] 1 WLR
958 …. 6.3, 6.4
NB v Sydney South West Area Health Service [2010] NSWDC 172 …. 7.16
Neal v Ambulance Service of New South Wales [2007] NSWDC 123 …. 10.149
— v — [2008] NSWCA 346 …. 10.149, 16.17
Neville v Lam [2015] NSWCA 192 …. 19.22, 19.23
— v — (No 3) [2014] NSWSC 607 …. 17.19, 19.22, 19.23
New South Wales v Lepore (2003) 212 CLR 511; 195 ALR 412; [2003] HCA 4
…. 7.16
Noone v Operation Smile (Australia) Inc [2012] VSCA 91 …. 3.3
Norris v Routley [2015] NSWSC 883 …. 5.1, 10.14
Northern Territory v Mengel (1995) 185 CLR 307; 129 ALR 1; [1995] HCA 65
…. 4.10
O
O’Brien v Wheeler (NSWCA, Mason P, Powell and Stein JJA, No 40205/95, 23
May 1997, BC9708022, unreported) …. 8.21, 16.10, 16.15
O’Connell v Barnett [2014] VSCA 125 …. 8.26
O’Connor v S P Bray Ltd (1937) 56 CLR 464; [1937] ALR 461; [1937] HCA 18
…. 4.10
Odisho v Bonazzi [2014] HCASL 196 …. 16.28
— v — [2014] VSCA 11 …. 16.28
Olbourne v Wolf [2004] NSWCA 141 …. 8.24, 10.97, 16.38

33. Opoku v P & M Quality Smallgoods Pty Ltd; Opoku v Kaybron No 6 Pty Ltd
[2012] NSWSC 478 …. 7.30
Optus Administration Pty Limited v Glenn Wright by his tutor James Stuart
Wright [2017] NSWCA 21 …. 4.57, 5.11
O’Shea v Sullivan (1994) ATPR (Digest) ¶46-124; Aust Torts Reports ¶81-273
…. 10.36, 15.35
P
Pallister v Waikato Hospital Board [1975] 2 NZLR 725 …. 5.7
Palmer-Bruyn and Parker Pty Ltd v Parsons (2001) 208 CLR 388; 185 ALR 280;
[2001] HCA 69 …. 20.10
Panagiotopoulos v Rajendram [2006] NSWDC 34 …. 10.28
— v — [2007] NSWCA 265 …. 10.28
Papa v Sullivan Nicolaides Pty Ltd [2010] QSC 364 …. 16.29
Papadimitropolous v R (1957) 98 CLR 249; [1958] ALR 21; [1957] HCA 74 ….
2.27
Paton v Parker (1941) 65 CLR 187; [1942] ALR 15; [1941] HCA 42 …. 10.1
Paul v Cooke [2012] NSWSC 840 …. 3.18, 9.45, 10.22, 17.17
— v — (2013) 85 NSWLR 167; [2013] NSWCA 311 …. 3.18, 9.46, 10.22, 17.18
— v — [2014] HCATrans 25 …. 17.18
Peden v Ferguson [2012] NSWSC 492 …. 10.17
Pekkala v Lubke [1996] QCA 470 …. 10.35
— v — (QSC, Macrossan CJ, McPherson JA and Moynihan J, No 89/95, 22
November 1996, unreported) …. 15.33
Pennington v Norris (1956) 96 CLR 10; [1956] HCA 26 …. 15.17
Perceval v Newcastle Mater Misericordiae Hospital [2000] NSWCA 47 ….
17.31
Peters v Layani [2013] NSWSC 695 …. 10.63
Peters’ American Delicacy Co Ltd v Heath (1939) 61 CLR 457; [1939] ALR
124; [1939] HCA 2 …. 11.16
Peterson v South Eastern Sydney Illawarra Area Health Service & Elliott [2010]
NSWDC 114 …. 10.21, 15.27
Phillips v Britannia Hygienic Laundry Company [1923] 2 KB 832 …. 4.10

34. Pierce v Metro North Hospital and Health Service [2016] NSWSC 1559 ….
10.55, 17.24, 18.31
Plaintiff S99/2016 v Minister for Immigration and Border Protection [2016]
FCA 483 …. 13.2
Plowman v Sisters of St John of God Inc [2014] NSWSC 333 …. 21.11
Powell v Boldaz (1997) 39 BMLR 35; [1997] EWCA Civ 2002 …. 6.4
Powney v Kerang and District Health [2014] VSCA 221 …. 17.14, 17.20
PP v DD [2017] ONCA 180 …. 19.29
Precision Products (NSW) Pty Limited v Hawkesbury City Council [2008]
NSWCA 278 …. 11.16
Presland v Hunter Area Health Service/ Hunter Area Health Service v Presland
(2005) 63 NSWLR 22; [2005] NSWCA 33 …. 10.93
Prince Alfred College Incorporated v ADC [2016] HCA 37 …. 7.1, 7.16
Prosser v Eagle [2002] NSWSC 256 …. 10.146
Pugsley v Collins & Frank Whiddon Homes [2009] NSWDC 174 …. 13.10
Q
Quadriplegic Centre Board of Management v McMurtrie [2009] WASCA 173
…. 5.11
Quinn v Scholtz [2014] NSWDC 71 …. 7.20, 10.16
R
R v Chahoud [2013] NSWDC 228 …. 22.27
— v Connell; Ex parte Hetton Bellbird Collieries Ltd (1944) 69 CLR 407;
[1944] HCA 42 …. 11.16
— v Crickitt [2016] NSWSC 1738 …. 23.37
— v — (No 2) [2017] NSWSC 542 …. 23.37
— v Hickson [2010] NSWDC 336 …. 22.27
— v Issa & Yousif [2009] NSWDC 337 …. 22.27
— v Lee [2008] NSWDC 332 …. 22.27
— v Parenzee [2007] SASC 316 …. 22.5
— v Peters [2013] VSC 93 …. 10.87, 23.39
— v William Valentine [1843] TASSupC 2 …. 23.38

35. Radovanovic v Cutter & ACT [2004] ACTSC 9 …. 10.137
Reardon v State of Queensland [2007] QCA 436 …. 16.12
Redzepovic v Western Health [2016] VCC 128 …. 8.28, 16.26
— v — [2016] VSCA 251 …. 8.28, 10.8, 16.26
Reeves v R [2013] HCA 57 …. 2.5
Reibl v Hughes (1980) 114 DLR (3d) 1 …. 2.12
Reid v Basson [2000] QSC 310 …. 10.78
— v Lim (2006) 49 SR (WA) 1; [2006] WADC 212 …. 16.15, 16.36
Reimers v Health Care Complaints Commission [2012] NSWCA 317 …. 23.21
Ren v Mukerjee [1996] ACTSC 119 …. 10.139
Rich v Attorney General of New South Wales [2013] NSWCA 419 …. 24.15
— v — [2013] NSWSC 877 …. 24.15
Richards v Ankur Kadian by his Tutor Janak Kadian [2005] NSWCA 328 ….
21.7
— v Rahilly [2005] NSWSC 352 …. 4.36, 8.54, 8.56, 10.29, 16.13
Richardson v Mt Druitt Workers Club [2011] NSWSC 31 …. 15.18
Ridolfi v Hammond [2012] NSWCA 3 …. 18.31
Roads and Traffic Authority of NSW v Chandler [2008] NSWCA 64 …. 3.1
— v Dederer (2007) 234 CLR 330; 238 ALR 761; [2007] HCA 42 …. 3.1, 8.1
— v Refrigerated Roadways Pty Ltd [2009] NSWCA 263 …. 11.9
Roane-Spray v State of Queensland [2016] QDC 348 …. 4.46, 10.148, 13.10,
13.14
Roberts v Westpac Banking Corporation [2016] ACTCA 68 …. 4.24
Robertson v Ng [2014] ACTSC 227 …. 10.165
Rogers v Whitaker (1992) 175 CLR 479; 109 ALR 625; [1992] HCA 58 …. 1.6,
1.7, 1.16, 1.19, 2.5, 2.10, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.10, 3.11, 3.12, 3.19, 4.18, 4.20,
4.22, 4.54, 6.8, 8.2, 8.3, 8.4, 8.10, 8.11, 8.18, 8.23, 8.39, 8.42, 8.53, 8.54, 8.56,
8.62, 8.63, 9.17, 9.41, 16.6, 16.22
Romeo v Conservation Commission of the Northern Territory (1998) 192 CLR
431; 151 ALR 263; [1998] HCA 5 …. 4.44, 10.150
Rooke v Minister for Health [2009] WASCA 27 …. 8.12
Rooty Hill Medical Centre Pty Ltd v Gunther [2002] NSWCA 60 …. 7.25

36. Rosenberg v Percival (2001) 205 CLR 434; 178 ALR 577; [2001] HCA 18 ….
1.7, 3.4, 3.7, 3.12, 8.12, 8.36, 9.17, 16.11, 16.13, 16.24, 18.2
Rothonis v Lattimore [2016] NSWSC 1409 …. 10.9, 18.27
Ruddock v Taylor (2003) 58 NSWLR 269; [2003] NSWCA 262 …. 5.25
Rufo v Hosking (2004) 61 NSWLR 678; [2004] NSWCA 391 …. 10.25, 10.41,
18.7, 18.8, 18.9, 18.10, 18.15, 18.16
Russell v Edwards (2006) 65 NSWLR 373; [2006] NSWCA 19 …. 14.4, 14.8
S
S v Secretary, Department of Immigration and Multicultural Affairs (2005) 216
ALR 252; [2005] FCA 549 …. 7.27
Sanders v Hillier [2013] NSWDC 192 …. 10.64
Scarf v Queensland [1998] QSC 233 …. 16.12
Schiller v Conah [2002] NSWSC 1264 …. 4.51
Schloendorff v Society of New York Hospital (1914) 211 NY 125 …. 2.2, 2.4
Schollum v ACT & Kellett [2012] ACTSC 58 …. 10.67
Schultz v Bailey [2007] NSWCA 110 …. 10.161
Scout Association of Australia v Central Regional Health Authority (1997) Aust
Torts Reports ¶81-450 …. 10.34
Secretary, Department of Health and Community Services v JWB (Marion’s
Case) (1992) 175 CLR 218; 106 ALR 385; [1992] HCA 15 …. 2.2, 2.4, 2.5,
2.9, 20.8
Seltsam Pty Ltd v Ghaleb [2005] NSWCA 208 …. 18.31
— v McGuiness (2000) 49 NSWLR 262; [2000] NSWCA 29 …. 21.10
Sernack v Leader (NSWDC, McLoughlin DCJ, 23 April 2008, 2005/5676,
unreported) …. 10.144
Sharman v Boshell [2005] NSWCA 476 …. 10.104
Shead v Hooley [2000] NSWCA 362 …. 8.34, 16.1, 16.15
Sherry v Australasian Conference Association (t/as Sydney Adventist Hospital)
[2006] NSWSC 75 …. 4.7, 4.42, 7.13, 10.116, 10.154
Shinwari v Anjoul [2017] NSWCA 74 …. 19.25
Shoebridge v Thomas (1999) BCJ No 1747 …. 6.14
Shuttleworth v Cox Brothers and Co (Maidenhead) Ltd [1927] 2 KB 9 …. 11.16

37. Sidaway v Board of Governors of Bethlem Royal Hospital and Maudsley
Hospital Board [1985] UKHL 1; [1985] AC 871; [1985] 1 All ER 643 ….
1.7, 3.4, 4.7, 4.19, 4.20, 4.22, 6.2, 6.4, 9.16
Simon v Hunter & New England Local Health District; McKenna v Hunter &
New England Local Health District [2012] NSWDC 19 …. 5.8, 11.15
Simpson v Diamond [2001] NSWSC 925 …. 10.138
Smith v Barking, Havering and Brentwood Health Authority (1994) 5 Med LR
285 …. 16.14
— v Lennard (NSWSC, Studdert J, 7 September 1994, No 20356/94,
unreported) …. 10.37
— v Pennington [2015] NSWSC 1168 …. 9.47, 15.26
— v University of Leicester NHS Trust [2016] EWHC 817 …. 5.20, 5.27
Smythe v Burgman (No 2) [2015] NSWSC 298 …. 10.15
Sorbello v South Western Sydney Local Health Network; Sultan v South
Western Sydney Local Health Network [2016] NSWSC 863 …. 5.1, 10.141
South Eastern Sydney Area Health Service v King [2006] NSWCA 2 …. 4.29,
10.155, 17.30
South Metropolitan Health Service v Westcott [2016] WASCA 225 …. 10.10,
17.23
South Tweed Heads Rugby League Football Club Ltd v Cole (2002) 55
NSWLR 113; [2002] NSWCA 205 …. 15.39
Southern Properties (WA) Pty Ltd v Executive Director of the Department of
Conservation and Land Management [2012] WASCA 79 …. 11.3
Spasovic v Sydney Adventist Hospital [2003] NSWSC 791 …. 10.22
Sperandio v Clymer 563 SW 2d 88 (1978) …. 6.19
Squier v General Medical Council [2016] EWHC 2739 …. 22.30, 23.36
Stambolziovski v Nestrovic [2014] NSWDC 291 …. 22.24
Stamos v Davies (1985) 21 DLR (4th) 507 …. 6.5
State Government Insurance Commission v Sinfein Pty Ltd (1996) 15 WAR
434 …. 14.4
State of New South Wales v Ball (2007) 69 NSWLR 463; [2007] NSWCA 71 ….
11.12
— v DC [2017] HCATrans 22 …. 4.12

38. — v Stevens [2012] NSWCA 415 …. 18.23
— v West [2008] ACTCA 14 …. 4.53
State of Queensland v Bloodworth [2002] NSWCA 134 …. 16.37
State of Victoria v Subramanian (2008) 19 VR 335; [2008] VSC 9 …. 16.10
Stefanyszyn v Brown; Brown v Newcastle Private Hospital Pty Ltd t/as
Newcastle Private Hospital [2016] NSWSC 826 …. 7.21, 10.114
Stella Eileen Hocking (Appeal No 84 of 1946) v George Bell (Australia) [1947]
UKPC 92 …. 10.1
Stewart v Ng [1999] NSWCA 387 …. 10.110
Stovin v Wise [1996] AC 923 …. 11.3 Strong v Woolworths Ltd [2012] HCA 5
…. 17.9 17.13, 17.15, 17.21
Stuardo bht Pinochet v Borsellino [2012] NSWDC 9 …. 13.10
Stuart v Kirkland-Veenstra (2009) 237 CLR 215; 254 ALR 432; [2009] HCA 15
…. 4.14, 10.89, 13.2
Sturch v Willmott [1995] QCA 521 …. 15.34
— v — (QSC, Thomas J, Nos 1302/94 and 1617/94, 13 April 1995,
unreported) …. 15.34
Sullivan v Moody (2001) 207 CLR 562; 183 ALR 404; [2001] HCA 59 …. 4.11,
4.24, 5.1, 5.8
Sullivan & Macquarie Pathology Services Pty Ltd v Micallef (1994) Aust Torts
Reports ¶81-308 …. 15.35
Sullivan Nicolaides Pty Ltd v Papa [2012] 2 Qd R 48; [2011] QCA 257 ….
16.29, 18.28
Swanson v Kedesh Rehabilitation Services Ltd [2010] NSWCA 25 …. 4.43
Sweeney v Boylan Nominees Pty Ltd (2006) 226 CLR 161; 227 ALR 46; [2006]
HCA 19 …. 7.1
Sydney South West Area Health Service v MD [2009] NSWCA 343 …. 9.12,
21.16
— v Stamoulis [2009] NSWCA 153 …. 9.26, 18.29, 18.30
T
Tabet v Gett (2010) 240 CLR 537; 265 ALR 227; [2010] HCA 12 …. 4.55, 6.10,
10.41, 10.55, 17.24, 18.1, 18.2, 18.8, 18.9, 18.16, 18.18, 18.25, 18.28, 18.30,
18.31

39. — v — [2012] HCA 12 …. 10.25
— v Mansour [2007] NSWSC 36 …. 10.25, 18.8, 18.17
Tai v Hatzistavrou [1999] NSWCA 306 …. 10.85, 15.31
Tan v Benkovic (2000) 51 NSWLR 292; [2000] NSWCA 295 …. 8.23
Tarasoff v Regents of the University of California (1976) 551 P2d 334; 17 Cal
3d 425 …. 5.9, 21.5, 21.6
Tasmanian Board of the Medical Board of Australia v David Edis [2014]
TASHPT 1 …. 6.21, 23.28
Telstra Corporation Ltd v Bisley [2005] NSWCA 128 …. 11.11
Templar v Watt (No 3) [2016] NSWSC 1230 …. 4.16
Thake v Maurice [1986] QB 644; [1984] 2 All ER 513 …. 4.6
The TJ Hooper 60 F 2d 737 (2d Cir, 1932) …. 1.14, 9.30
Thomas William Vale v Timothy David Eggins [2006] NSWCA 348 …. 14.5
TK v Australian Red Cross Society (1989) 1 WAR 335 …. 21.16
Town of Port Hedland v Hodder (No 2) [2012] WASCA 212 …. 15.14
Towns v Cross [2001] NSWCA 129 …. 8.33, 16.3, 16.10
Tracey O’Connor v The Pennine Acute Hospitals NHS Trust [2015] EWCA
Civ 1244 …. 17.34
Tran v Lam (NSWSC, Badgery-Parker J, No 20359/96, 20 June 1997,
unreported) …. 4.31, 10.51
Travel Compensation Fund v Tambree (2005) 224 CLR 627; 222 ALR 263;
[2005] HCA 69 …. 17.12
Tucker v Hospital Corporation Australia Pty Ltd [1998] NSWSC 37 …. 10.81
V
VAH v Lynch (1998) 95 AltaLR (3d) 253 (Alta QB) …. 6.7
Vairy v Wyong Shire Council (2005) 223 CLR 422; 221 ALR 711; [2005] HCA
62 …. 15.9, 15.11
Varipatis v Almario [2013] NSWCA 76 …. 8.27, 10.48, 15.25
Vasdani v Sehmi (1993) OJ No 44 (Gen Div) …. 6.6
Veivers v Connolly [1995] 2 Qd R 326; (1994) Australian Torts Reports ¶81-309
…. 10.122, 19.4, 19.6, 19.23
Vella v Permanent Mortgages Pty Ltd [2008] NSWSC 505 …. 9.24

40. Vincent v SAS Trustee Corporation [2016] NSWDC 73 …. 21.13
W
Wagstaff v Haslam [2006] NSWSC 294 …. 12.4
— v — [2007] NSWCA 28 …. 12.4
Walker v Bradley (NSWDC, Kirkham J, No 1919/89, 15 December 1993,
unreported) …. 2.14
— v Sydney West Area Health Service [2007] NSWSC 526 …. 5.6, 10.91, 11.14,
14.3, 14.8
Wall v Cooper (2008) 36 WAR 97; [2008] WASCA 33 …. 10.39, 17.32
Waller v Flinders Medical Centre [2004] SADC 67 …. 10.30
Wallace v Kam [2012] NSWCA 82 …. 8.8, 8.13, 16.1
— v — (2013) 250 CLR 375; 297 ALR 383; [2013] HCA 19 …. 3.4, 3.8, 8.1,
8.8, 8.13, 16.1, 16.19, 16.20
— v Ramsay Health Care Ltd [2010] NSWSC 518 …. 3.8, 8.13, 16.1
Waller v James (2006) 226 CLR 136; 226 ALR 457; [2006] HCA 16 …. 19.3,
19.9, 19.10
— v — [2013] NSWSC 497 …. 16.6, 19.22, 19.23
— v — [2015] NSWCA 232 …. 19.22
Walton-Taylor v Wilson (NSWCA, Priestley, Handley and Stein JJA, No
40300/95, 26 March 1998, unreported) …. 10.31
Wang v Central Sydney Area Health Service [2000] NSWSC 515 …. 4.41,
10.157
Warner v State of Queensland [2006] NSWSC 593 …. 5.6, 10.92
Watson v Kailis [2008] WADC 95 …. 16.31
— v Meyer [2012] NSWDC 36 …. 12.5, 15.18
Watt v Hertfordshire County Council [1954] 2 All ER 368 …. 9.8
— v Rama [1972] VR 353; [1971] VSC 387 …. 5.2, 5.3
Waverley Council v Ferreira [2005] NSWCA 418 …. 9.3, 9.5, 9.8, 15.13
Wayde v New South Wales Rugby League Ltd (1985)180 CLR 459; 61 ALR
225; [1985] HCA 68 …. 11.16
Webster v Liddington [2014] EWCA Civ 560 …. 8.20

41. Wehrstedt v Northern NSW Local Health District (NSWDC, Lakatos SC DCJ,
29 June 2012, unreported) …. 10.68
Wei Fan v South Eastern Sydney Local Health District (No 2) [2015] NSWSC
1235 …. 10.5
Wells v Juengling [2008] WADC 18 …. 9.36, 10.72
West Bromwich Albion Football Club Ltd v El-Safty [2006] EWCA Civ 1299;
[2007] PIQR P7 …. 4.6, 4.8, 5.22
Westcott v Minister for Health [2015] WADC 122 …. 10.10
White v Johnston (2015) 87 NSWLR 779; [2015] NSWCA 18 …. 2.21, 2.25,
2.29, 10.164, 20.9
Wighton v Arnot [2005] NSWSC 637 …. 6.10, 6.11, 6.15, 6.18, 10.117, 15.28
Wilkins v Council of the City of Broken Hill [2005] NSWCA 468 …. 16.12
Williams v Milotin (1957) 97 CLR 465; [1957] ALR 1145; [1957] HCA 83 ….
2.8
Wilsher v Essex Area Health Authority [1988] AC 1074; [1988] 1 All ER 87 ….
4.26, 18.12
Wilson v Tier [2008] NSWSC 92 …. 10.168
Wolf v Punitham [1998] NTSC 76 …. 10.43
Woodland v Essex County Council [2013] UKSC 66 …. 7.6
Woods v Lowns (1995) 36 NSWLR 344 …. 1.5, 4.10
Woollard v The Medical Board of Australia [2015] WASC 332 …. 23.27
Woolworths Ltd v Strong [2010] NSWCA 282 …. 17.10, 17.21
Worley v Ambulance Service of NSW [2004] NSWSC 1269 …. 4.44, 10.150
Wright v Minister for Health [2016] WADC 93 …. 10.11, 17.25
Wynbergen v Hoyts Corporation (1997) 149 ALR 25; [1997] HCA 52 …. 15.6,
15.10
Wyong Shire Council v Shirt (1980) 146 CLR 40; 29 ALR 217; [1980] HCA 12
…. 8.39, 9.5, 9.6
X
X v Sydney Children’s Hospitals Specialty Network [2011] NSWSC 1272 ….
21.16
X & Y v Pal (1991) 23 NSWLR 26 …. 5.4, 10.124

42. Y
Y v State of New South Wales [2008] NSWDC 17 …. 4.11
Young v Central Australian Aboriginal Congress Inc [2008] NTSC 47 …. 10.84,
15.24
— v Hones [2014] NSWCA 337 …. 22.32
— v Northern Territory (1992) 107 FLR 264 …. 10.113
Z
Zaltron v Raptis [2001] SASC 209 …. 8.58
Zanner v Zanner [2010] NSWCA 343 …. 17.15
Zambo v State of South Australia [2007] SASC 62 …. 10.26
Zora v St Vincent’s Hospital Sydney Ltd [2016] NSWDC 365 …. 9.15, 10.56
Zorom Enterprises Pty Limited v Zabow [2007] NSWCA 106 …. 20.7
Zraika v Walsh [2015] NSWSC 645 …. 21.10
Zraika (by his tutor Zraika) v Walsh [2014] NSWSC 1774 …. 21.9, 21.11

43. Table of Statutes
References are to paragraph numbers
COMMONWEALTH
Australian Consumer Law …. 3.3, 4.7, 4.16
Pt 2.3 …. 4.7
s 2(1) …. 4.16
s 60 …. 4.16
s 267 …. 4.16
s 267(4) …. 4.16
s 276 …. 4.16
Child Support (Assessment) Act 1989 …. 19.17
Compensation Act 2004 …. 19.27
Competition and Consumer Act 2010 …. 1.3, 1.22
Pt VIB …. 1.22
Sch 2 …. 1.22, 3.3, 4.16
Health Insurance Act 1973
s 128A …. 23.5
s 128B …. 23.5
s 129 …. 23.5
s 129AA …. 23.5
Military Rehabilitation and Compensation Act 2004 …. 19.27
s 388 …. 19.27, 19.28
s 388(1) …. 19.27
Privacy Act 1988

44. Principle 11 …. 23.35
Trade Practices Act 1974 …. 1.3, 1.22, 3.3
Pt V Div 1 …. 1.22
Pt V Div 1A …. 1.22
Pt V Div 2A …. 1.22
Pt VA …. 1.22
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
Civil Law (Wrongs) Act 2002 …. 3.12, 3.15, 3.16, 3.18, 6.14, 7.29, 9.28, 9.47,
16.8, 19.12
Pt 7.1 …. 20.4
s 5 …. 13.8, 13.9, 13.11
s 5(4) …. 4.39
s 13 …. 12.2
s 14 …. 12.3
s 34 …. 4.57
s 40 …. 9.3
s 41 …. 15.38
s 43 …. 9.3
s 44 …. 9.3
s 45 …. 5.24, 17.8
s 46 …. 17.9, 18.25
s 47 …. 15.8
s 95 …. 14.2
s 109 …. 11.6
s 110 …. 11.7
s 111 …. 11.13
Coroners Act 1997 …. 24.3, 24.4
Courts Procedures Rules 2006
Sch 1 …. 22.14
Health Practitioner Regulation National Law (ACT) Act 2010 …. 23.3

45. s 141 …. 23.29
Health Records (Privacy and Access) Act 1998
Principle 9 …. 23.35
Mental Health (Treatment and Care) Act 1994
s 140A …. 11.18
NEW SOUTH WALES
Ambulance Services Act 1990 …. 4.44, 10.150
Child Welfare Act 1939 …. 4.12, 4.13
s 148B(3) …. 4.13
Children and Young Persons (Care and Protection) Act 1998 …. 4.13
s 175 …. 23.5
Children (Care and Protection) Act 1987 …. 4.13
Civil Liability Act 2002 …. 1.3, 3.12, 4.7, 4.40, 5.1, 5.21, 7.30, 8.5, 9.2, 11.5,
13.9, 13.11, 17.11, 19.29, 20.2, 20.5, 20.9
Pt 1A …. 9.3, 20.2
Pt 1A Div 2 …. 4.56
Pt 10 …. 12.4
s 3A(2) …. 4.7
s 3B …. 13.14, 20.4, 20.8, 20.9
s 3B(1)(a) …. 2.1, 20.2, 20.3, 20.5, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 19.29, 20.11
s 3C …. 13.9
s 5 …. 9.3, 16.8, 20.2
s 5A …. 15.38, 20.2
s 5B …. 9.3, 9.5, 11.15
s 5B(1)(b) …. 8.39
s 5B(2) …. 9.8
s 5B(2)(b) …. 9.3
s 5C …. 9.3
s 5C(a) …. 11.11
s 5D …. 5.24, 16.8, 17.8, 17.16

46. s 5D(1) …. 17.11, 17.14
s 5D(1)(a) …. 5.26, 17.14, 17.15, 17.16
s 5D(1)(b) …. 5.26, 16.20, 17.14, 17.16
s 5D(2) …. 17.14, 17.15
s 5D(3)(a) …. 16.19
s 5D(3)(b) …. 16.17, 16.18, 16.19
s 5E …. 17.9, 17.10, 17.26, 18.25, 21.10
s 5F …. 3.15, 8.8
s 5G …. 3.16
s 5H …. 3.15
s 5I …. 3.18, 9.43, 9.44, 9.46, 9.47
s 5I(2) …. 9.46
s 5O …. 9.12, 9.20, 9.21, 9.26, 9.28, 9.33, 9.34, 9.35, 9.44, 11.14, 18.27
s 5O(1) …. 9.12
s 5O(2) …. 9.12
s 5P …. 9.21
s 5PA …. 9.19
s 5Q …. 7.29, 7.30
s 5R …. 15.8, 15.11, 15.13, 15.26
s 5R(2)(a) …. 15.12, 15.13
s 5S …. 15.8, 15.17
s 8 …. 13.14
s 21 …. 6.14, 20.5
s 32 …. 4.57, 5.11
s 32(1) …. 4.57
s 32(2) …. 4.57
s 32(2)(b) …. 4.57
s 32(2)(c) …. 4.57
s 41 …. 11.5, 11.6
s 41(c) …. 11.5
s 41(e1) …. 11.5, 11.17

47. s 42 …. 11.7, 11.8, 11.9, 11.10, 11.11
s 43 …. 11.13, 11.15
s 43A …. 10.91, 11.13, 11.14, 11.15, 11.16
s 43A(3) …. 11.16
s 45 …. 11.1
s 48 …. 14.2
s 49 …. 4.56, 14.2, 14.5
s 49(1)(c) …. 14.5
s 50 …. 14.2, 14.4
s 50(1) …. 14.4, 14.6
s 50(2) …. 14.3, 14.4, 14.7
s 50(4) …. 14.6
s 50(5) …. 14.8
s 56 …. 4.39, 13.8
s 57 …. 13.11
s 57(2) …. 13.9
s 58 …. 13.11
s 68 …. 12.2
s 69 …. 12.3, 12.4
s 70(3) …. 19.29, 20.2
s 71 …. 19.12, 19.23
s 71(1)(b) …. 19.19
s 71(2) …. 19.19
Sch 2 …. 13.14
Civil Procedure Act 2005
s 56(1) …. 22.20
Compensation to Relatives Act 1897 …. 10.156
Coroners Act 2009 …. 24.3, 24.4, 24.5, 24.6, 24.15
s 5 …. 24.11
s 6(1) …. 24.6

48. s 6(1)(a) …. 24.6
s 6(1)(b) …. 24.6
s 6(1)(c) …. 24.6
s 6(1)(d) …. 24.6
s 6(1)(e) …. 24.5
s 6(1)(f ) …. 24.5
s 6(2) …. 24.6
s 6(3) …. 24.5
s 57(1) …. 24.11
s 57(2) …. 24.11
s 57(3) …. 24.11
s 59 …. 24.10
s 61 …. 24.13, 24.15
s 61(4)(b) …. 24.15
s 82 …. 24.17
Crimes Act 1900
s 61HA(5)(b) …. 2.27
s 61HA(5)(c) …. 2.27
Evidence Act 1995 …. 22.4
s 76 …. 22.2
s 79(1) …. 22.2, 22.4
Guardianship Act 1987
s 33A(4)(b) …. 2.4
s 35 …. 23.5
Health Care Liability Act 2001 …. 1.3
Health Practitioner Regulation National Law (NSW) No 86a …. 4.10,
23.3, 23.4, 23.7, 23.30
Pt 8 …. 23.3, 23.4
s 139B …. 23.4
s 139C …. 13.7, 23.4
s 139C(c) …. 23.6

49. s 139E …. 23.7
s 140 …. 23.10
s 141 …. 23.11
s 141(3) …. 23.16
s 141(4)(b) …. 23.12
s 141(5) …. 23.13
s 142 …. 23.14
s 143 …. 23.14
s 144 …. 23.8
s 144A …. 23.8
s 144B …. 23.8
s 237 …. 23.11
s 237(3) …. 23.11
Health Services Act 1997 …. 11.5
s 7 …. 11.5
s 13 …. 11.5
s 62 …. 11.5
s 67I …. 13.13
Intoxicated Persons Act 1979 …. 10.149
Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act 1946
s 5(1)(a) …. 10.131
Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act 1956 …. 15.6
Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act 1965
s 9 …. 15.17
Medical Practice Act 1992 …. 4.10, 23.21
Medical Practitioners Act 1938
s 27 …. 4.10
s 27(1) …. 4.10
s 27(1)(h) …. 4.10
Medical Practitioner’s Act 1958

50. s 27(2) …. 10.3, 13.4
Mental Health Act 1990 …. 4.24, 5.8, 10.91, 11.14
s 20 …. 4.24, 5.8, 10.88
s 35(3) …. 11.15
Mental Health Act 2007 …. 24.5
s 102 …. 23.5
s 191 …. 11.18
s 191(1) …. 11.18
s 191(2) …. 11.18
Mental Health (Forensic Provisions) Act 1990 …. 11.18, 24.5
Minors (Property and Contracts) Act 1970
s 49 …. 2.4
Private Health Facilities Act 2007
s 58 …. 23.5
Public Health Act 1991
s 17 …. 5.13
s 17(2) …. 5.13
Uniform Civil Procedure (Amendment No 82) Rule 2016 …. 22.15
Uniform Civil Procedure Rules 2005
Pt 31 …. 22.9
r 31.17 …. 22.9
r 31.22 …. 22.12
r 31.23 …. 22.15
r 31.24 …. 22.21
r 31.34 …. 22.24
r 31.35 …. 22.21
r 31.36 …. 22.8
r 31.37 …. 22.13
r 31.46 …. 22.13
Sch 7 …. 22.14, 22.15

51. Another Random Scribd Document
with Unrelated Content

55. The Project Gutenberg eBook of Väsynyt ja
muita kertomuksia

56. This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg License included with this
ebook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the
United States, you will have to check the laws of the country where
you are located before using this eBook.
Title: Väsynyt ja muita kertomuksia
Author: Erkki Kivijärvi
Release date: March 13, 2016 [eBook #51431]
Language: Finnish
Credits: Produced by Tapio Riikonen
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK VÄSYNYT JA
MUITA KERTOMUKSIA ***

57. Produced by Tapio Riikonen
VÄSYNYT JA MUITA
KERTOMUKSIA
Kirj.
Erkki Kivijärvi
Arvi A. Karisto, Hämeenlinna, 1912.
O.-Y. Hämeenlinnan Uusi Kirjapaino.

58. SISÄLLYS:
 Väsynyt.
 Syntymäpäivä.
 Lyöntien lomissa.
 Vuoksella.
 Kuudes käsky.
 Kahden puolen aitaa.

59. VÄSYNYT
Muutaman kevään kuvia.
1.
Toisinaan tapahtuu, että me heräämme yöllä aivan äkkiä siitä, että
olemme hyppäävinämme leveän ojan ylitse ja hyppäys epäonnistuu.
Ennenkuin sitten uudelleen nukahdamme kunnolleen, kiitää
silmiemme ohitse jono erilaisia kuvia, milloin irrallisia, sieltä täältä
esiin puikkelehtivia muistojen repaleisia jäännöksiä, milloin
yhtenäisempiä tapahtumia elämämme varrelta. Ajan ja paikan rajat
katoavat, ja kirjavassa karnevaalikulkueessa voivat lapsuutemme
henkilöt käydä käsikädessä eilispäivän tuttavuuksien kanssa.
Viime yönä elin puoleksi nukuksissa puoleksi valveillani kokonaisen
kevään. Kevään, jota jo on seurannut monet kesät, syksyt ja talvet…
Ja selvemmin kuin koskaan ennen erotin sen päivänpaisteesta,
sadekuuroista ja pitkien iltojen kaihosta ihmiskohtalon, joka usein on
tuntunut minusta arvoitukselta.
* * * * *

60. Kun hänet ensi kerran tapasin, oli varhainen kevät. Sattumalta
olimme joutuneet samaan seuraan, ja sattumalta jouduin minä häntä
kotiin saattamaan.
Oli kirkas päivä. Korkea taivas ja kattojen räystäissä kiiltävät
jääkristallit. Lauhassa tuulessa oli kevään aavistusta.
Kuljimme Esplanaadia pitkin. Ihmisvirta ei vielä ollut tihentynyt
kävelytunnin sankoiksi joukoiksi, ja paljaalla asfaltilla kiilteli
auringonsäteitten valopintoja.
Telma Autereella ei ollut kiirettä; hiljalleen me kävelimme ja
puhuimme keväästä ja kesästä. Hän rakasti rohkeata puhetapaa ja
hiukan silmiinpistäviä pukuja; hänellä oli pikkuiset, suippokärkiset
kiiltonahkakengät ja suuret, uskolliset lapsensilmät. Sanottiin hänen
pehmeine, vähän väsähtäneille kasvonpiirteineen ja tummine
hiuksineen muistuttavan venakkoa.
Niin… aurinko paistoi ja räystäät tippuivat. Eräästä kadunkulmasta
kääntyi vastaamme tulemaan muuan mies. Hän tuli ristikadun
pimeästä varjosta, ja auringonpaiste huikaisi hiukan hänen silmiään.
Meidän rinnallemme päästyään kohotti hän kohteliaasti lakkiaan ja
suuntasi Telma-rouvaan pitkän, tutkivan katseen.
Mies parka! Hän oli todellakin ränsistyneen näköinen: päällystakki
oli ryppyinen, sen samettikaulus nukalle kulunut, kasvot olivat
harmaat, ja silmien alla oli syvät, mustat juovat. Mutta ryhti oli
varman ylpeä — niinkuin ennenkin.
Tunsin hänet hyvin: Birger Björklöf oli entinen koulutoverini.
Muutama vuosi takaperin oli hän tehnyt haaksirikon ja jäänyt hylyksi.

61. Nykyään hän ei tehnyt mitään, ei yrittänytkään tehdä, ja ihmiset
tiesivät sanoa, että hän oli sairas.
— Kuka tuo oli? kysyi Telma Auer, jonka uteliaisuus oli herännyt.
Nähtävästi oli hän huomannut, että vastaantulijan katse oli tuntijan
tarkasteleva silmäys; kenties oli hän lukenut siitä hyväksymistäkin.
— Mennyt mies, vastasin mahdollisimman välinpitämättömästi. —
Koulutoveri.
— Noin nuorena jo rauniona, sanoi Telma Auer säälivällä äänellä,
jonka tarkotuksena kai oli peittää herännyttä mielenkiintoa.
Joka tapauksessa tuo sääli minua suututti.
— Kaikkipa naisia voikin huvittaa, sanoin jotenkin halveksivasti.
Telma Autereella oli heti vastaus valmiina:
— Rauniot ovat aina romanttisia!
Tuli joku tuttava vastaamme samaa katuviertä, pysähtyi hetkiseksi
juttelemaan, ja sitten kääntyi puhe toisille tolille. Kun tultiin
Kauppatorin kulmaan, ehdotti Telma Auer, että käännyttäisiin
takaisin.
Ja hetken perästä hän sanoi:
— Kertokaa minulle jotain tuosta Birger Björklöfistä! En tiedä,
miksi hän yhä edelleenkin on ajatuksissani.
Hän oli siis jättänyt kaiken peittelemisen sikseen. Ja minä kerroin.
Se oli tavallinen tarina tuhlaajapojasta. Birger Björklöf oli ollut
rikkaitten vanhempien ainoa poika. Kasvatus oli hemmotellut hänet

62. aivan pilalle. Kun vanhemmat kuolivat, tuhlasi hän perintönsä
muutamassa vuodessa. Ja kun rahat loppuivat, loppui hänenkin
satunsa.
Nuorena ylioppilaana matkusti hän ulkomaille, eleli siellä kuin
ruhtinas — sanottiinpa, että hän käyntikorteissaan oli käyttänytkin
ruhtinaallista arvonimeä.
— Sitä en usko, ihmiset aina liioittelevat.
— Mahdollisesti. Joka tapauksessa aukeni hänelle tie piireihin.
Hänellä oli pää kuin partaveitsi ja hän oli saanut täydellisen
salonkimiehen kasvatuksen. Eikä hän säälinyt rahojaan; siksi häntä
ihailtiin ja jumaloitiin. Hän puhuu ranskaa kuin parisilainen,
keskustelutaidon oli hän rahojen kera perinyt isältään, miekkailussa
ja ratsastuksessa ei ollut monta hänen vertaistaan.
Maailmankaupunki tunsi kauniin suomalaisen. Koko hänen elämänsä
oli yhtämittaista voittojuhlaa, loistavaa, häikäisevää, mutta
kiusallisen kallista. Ja kuten sanottu: se juhla loppui äkkiä, kun
viimeinen rahalähetys saapui. — Kotiin tultuaan yritti Birger Björklöf
elää kielten opettajana, vaan ei jaksanut, sitten ratsastuksen
ohjaajana, mutta ei saanut oppilaita: tässä maassa oli vielä liian
vähän joutilaita herroja ja ylhäisiä naisia. Sen koommin ei hän ole
mitään yrittänytkään.
— Seurusteleeko hän vielä entisten toveriensa kanssa?
— Hyvin harvoin; hän on katkera ja ylpeä! Ei hän esimerkiksi
koskaan alentuisi pyytämään lainaksi sataa markkaa vähempää,
vaikka onkin tyytyväinen saadessaan kaksikymmentä.
— Millä hän sitten elää?

63. — Sukulaiset maksavat kuukausittain hänen ruokansa erääseen
ravintolaan. Kerran söin päivällistä hänen kanssaan. Siinä kapakassa
kuuluu viina ruokaan; kun pääsimme kalaan oli hän jo aivan
juovuksissa.
— Entä kun hän rahat saa?
— Silloin tilaa hän shampanjaa!
Telma Auer hymähti hyväksyvästi. Minusta tuntui aivan siltä kuin
olisi hän tahtonut sanoa: hänessähän on tyyliä! Mutta sitten muuttui
hän vakavaksi ja oli hetkisen vaiti. Vihdoin kysyi hän kenties hiukan
arastellen:
— Eikö hänen elämässään ole ollut naista?
— Ei naista yksikössä, mutta kyllä naisia laumottain. Kuulisittepa
vain hänen heistä puhuvan! Hän puhuu aina naisista ja hevosista,
molemmista tuntijan tavoin ja molemmista samalla tavalla.
Pilvenlonka oli peittänyt päivän, tuntui kolealta; poissa oli
asfalttikäytävien kiilto, sammunut jääkristallien kimallus.
Saatoin Telma Autereen kotiin.
Paluumatkalla tuli Birger Björklöf taaskin vastaani. Ties mistä sain
päähäni pyytää entisen toverini juomaan lasin whiskyä. Me
menimme ravintolaan. Istahdimme akkunapöydän ääreen
nähdäksemme kadun kirjavaa kävelijäjoukkoa. Aluksi ei
keskustelusta tahtonut tulla mitään; ei meillä oikeastaan ollutkaan
mitään sanottavaa toisillemme. Huomasin, että Björklöfin käsi vapisi,
kun hän tyhjensi vesipullon korkeaan lasiin. Hetken kuluttua alkoi
hän puhua Telma Autereesta.

64. — Sinäkin näyt tuntevan hänet, sanoi Björklöf hiukan
ylenkatseellisesti. — Näppärä… niin, miksikä ei… pikantti, hiukan
ärsyttävä, mutta ei ensinkään jalostetun rodun tuntomerkkejä. Enkä
minä oikeastaan käsitä, miksi miehet juoksevat hänen jälessään. En
minä vain viitsisi, en tosiaankaan!
— Juoksevatko h siten?
Hän joi pitkän kulauksen ja sanoi:
— Niinkuin et sinä sitä muka tietäisi! Sanotaanhan, että
Lahtinenkin hänen tähtensä eroaa vaimostaan.
Lahtinen… Samassa minä muistinkin: tuo rokonarpinen,
mustaviiksinen pankinjohtaja, joka käytti punaisia liivejä.
Björklöf joi lasinsa pohjaan, naputti marmoripöytään ja käski
tuomaan uuden whiskyn. Sitten sytytti hän savukkeen — eikä hänen
kätensä enää vavissut ja jatkoi äskeistä puhettaan:
— Mutta en minä eläissäni ota uskoakseni, että hän Lahtisesta
välittää; se on vain temppu, jolla hän tahtoo hankkia miehelleen
hyvän viran. Lahtinen on toimeenpaneva johtaja, ja rouva Auer on
viisas. Viekkaus on noitten maaseutukaupunkien nousukassukujen
vahvimpia puolia, viekkaus ja tarmo.
— Sinähän näyt tuntevan rouva Autereen sukuperänkin.
— n sattumalta kuullut… Hänhän on ylioppilas. Isä oli kauppiaana
jossakin Pohjanmaalla, teki edullisen vararikon, kuoli, ja äiti muutti
tänne Helsinkiin tyttäriään kouluuttamaan.
— Vai niin!

65. Kun pöytäämme tuli muuan yhteinen tuttavamme, maksoin ja jätin
Björklöfin tulokkaan kanssa jatkamaan.
Ulkona paistoi taaskin päivä, pilvi oli poistunut auringon edestä,
räystäät tippuivat ja jääkristallit kimaltelivat. Ihmisiä kulki
edestakaisin, ja muutamassa kadunkulmassa seisoi kevään
ensimäinen sinisten ja punaisten ilmapallojen kauppias.
2.
E ole ennen huomannut, miten paljon ihmiset puhuvat Telma
Autereesta. Ihmiset ovat ilkeitä; kun sanotaan, että jostakin
henkilöstä paljon puhutaan, niin merkitsee se miltei aina, että
hänestä puhutaan pahaa.
Miten olikaan tohtori Katajan korttikutsuissa? Joku tuli
maininneeksi Telma Autereen nimen — ja sitten se alkoi. Kilvan
riennettiin tapausta tarkastelemaan eri puolilta. Jokaisella oli oma
näkökohtansa, jonka hän välttämättä tahtoi kiskoa kortena yhteiseen
kekoon. Herraseurassakin käy keskustelu vilkkaaksi vasta silloin, kun
jostakin nimitetystä naisesta voidaan kertoa jotain "pikanttia" —
sehän on se sana, jonka alle ilkeys peitetään. —
Oli lauantai-ilta, eikä robbertteja kovinkaan kiirehditty. Aluksi oli
puhuttu politiikkaa, mutta siihen väsyttiin hyvin pian. Sitten
käännettiin puhe naisiin. Keskustelun sävy oli tietenkin hyvin vapaa,
katsantokannat aivan ennakkoluulottomat. Ensiksi puhuttiin
sukupuolesta yleensä, mutta sitten tuli valkokätinen pankkiherra
kortteja jaellessaan maininneeksi Telma Autereen nimen.

66. — Niin, sanoi kanslisti ja pyyhki nenäliinaan liituisia hyppysiään,
hänhän on kuulemma oikea nykyaikainen Salome.
— Vietti ruumistuneena, huomautti tohtori Kataja
vastaansanomattoman varmasti.
Toinen tohtori, joka siihen saakka oli piirrellyt laskuja pöydän
vihreään verkaan, puuttui nyt puheeseen. Hänellä oli huolellisesti
hoidettu kristusparta ja juutalaisnenä.
— Luulen, sanoi hän melkein lapsellisella äänellään, että
kysymyksessä on degeneratsioni; isä oli, mikäli olen kuullut,
alkoholisti. Voihan siis olettaa hyvällä syyllä jonkunlaisen "maniian"…
— Hyvä veli, keskeytti Kataja isällisesti, vaikka hän olikin puhujaa
koko joukon nuorempi, voihan sitä kutsua sairaudeksi, jos niin
tahtoo, mutta eihän se ollenkaan muuta asiaa…
Pankkiherra maalasi kaksi herttaa. Ja siitä tuli ison slammin peli,
joten keskustelua ei päästy jatkamaan ennenkuin peli on loppunut.
Kristuspartainen ihotautien-lääkäri sai nyt ensiksi kiinni juorujen
punaisen langan päästä:
— Kerrotaan, että rouva Autereen tiheät talossa käynnit ovat
pakottaneet kapteenska Bergerin lähtemään Aix'iin… Niin se käy;
rouvahan onkin miestään kymmenen vuotta vanhempi. Ja minä
tunnen Bergerin… ha, ha…
— Säälin vain Aarne Auteretta, sanoi pankkiherra, jolla oli
naisellisen hieno hipiä. — Hän on niin kovin hieno mies; olisi
varmaankin päässyt pitkälle maailmassa, mutta on nyt aivan kuin
kasvussaan pysähtynyt, siivet leikatut…

67. — Miten he sitten ovat joutuneet yhteen? kysäsin korkeanojaisen
sohvan kulmasta, missä odotin pelivuoroani.
— Se on hyvin kuvaava juttu, vastasi pankkiherra. — He kuuluivat
samaan osakuntaan ja ottivat molemmat innokkaasti osaa
ylioppilaselämään. Muutamassa vuosijuhlassa oli tunnelma hyvin
innostunut. Aarne oli hyvällä tuulella — hän on yhtä herkkä
innostumaan kuin koulupoika — ja nousi tuon tuostakin pöydälle
laulamaan. Tiedättehän: hän laulaa hyvin Bellmania. No niin, kolmen
tienoissa ajettiin naiset kotiin; Aarne Auer meni saattamaan Telma
Åmania. Kun hän palasi siltä matkalta, hyppäsi hän palttoo yllään ja
lakki päässään peräpöydälle, jonka ääressä inspehtori vielä istui, ja
lauloi paraimman laulunsa. Muistan vielä, miten ylpeänä ja
ylimielisenä hän siinä seisoi, silmät säihkyivät ja ääni kaikui
komealta. Riemun ja remun keskipisteenä oli Aarne. — Mutta
seuraavana päivänä oli hän tullut aivan onnettomana ystävänsä Otto
Holmin luo — tuntevathan herrat varatuomari Holmin? "Pelkään
viime yönä tehneeni tuhmuuksia", oli hän sanonut, "en oikein
varmaan muista, mutta luulen melkein kosineeni Telma Åmania;
ainakin minä suutelin häntä monta kertaa rappukäytävässä".
Herrat remahtivat nauruun, ja kanslisti, jolla oli pöhöttyneet
punaiset kasvot ja häränniska, sanoi:
— Kenellepä tuollaista ei olisi sattunut!
Mutta pankkiherra jatkoi:
— Otto Holm on järkevä mies, ja Aarne ja hän olivat siihen aikaan
hyvät ystävät. "Sinun on heti mentävä sinne pyytämään anteeksi ja
selittämään koko juttu", oli Holm neuvonut. Aarne olikin mennyt.
Mutta eteisessä oli rouva Åman tullut vastaan, levittänyt sylinsä

68. tulevalle vävypojalle ja suudellut häntä otsalle, eikä Aarnen
selitysyrityksistä tullut mitään. Koko perhe oli sitten kokoontunut
juomaan kihlautuneitten maljaa, ja Aarnen oli juostava —
kultaseppään.
— No, syyttäköön sitten itseään, virkahti Kataja kuivasti ja
välinpitämättömästi.
Mutta pankkiherra yritteli puolustaa:
— Aarne Auer on niin hienotunteinen; hän on hyvin arka kunnia-
asioissa ja hän piti tätä kunnia-asiana.
Kanslisti oli vihoissaan. Hän mörähteli:
— Kylläpä tässä olisi saanut ostaa sormuksia, jos olisi ollut yhtä
arka!
Keskustelun katkaisi hetkeksi paikanvaihdokset pelipöydän
ääressä. Ihotautien-lääkäri siirtyi sohvaan joutilaaksi, minä jouduin
kanslistia vastapäätä.
En saanut ajatuksiani irti pankkiherran äskeisestä kertomuksesta;
tein tyhmyyksiä pelissä ja me saimme vahvasti selkäämme.
Tuon tuostakin yritteli sohvassa-istuja kääntää puhetta takaisin
Telma-rouvaan, mutta se ei enää tahtonut onnistua. Kanslistin
vihaiset äyskimiset tekivät tyhjiksi kaikki yritykset:
— Onko herra hullu? Ettekö ymmärrä, mitä se merkitsee, kun
minä annan
Teille pienen hertan?

69. J.n.e.
Alinomaa täytyi kristuspartaisen välittää:
— Nicht so hitzig!
Pian päästiin peli loppuun. Uuninreunustan jalustakello löi neljä, ja
uutimien raoista voi nähdä, että huomen jo valkeni. Huoneessa oli
tupakansavua ja tukehduttava kuumuus. Oli aika mennä kotiin.
Kristuspartainen ja minä lähdimme yhdessä toisten jäädessä
piiskaryyppyä ottamaan.
Kulkiessamme valkenevia katuja pitkin piti tohtori pitkän esitelmän
eroottisista luonnottomuuksista. Hän puhui varmasti ja vakuuttavasti,
eikä minulla ollut minkäänlaisia vastaväitteitä tehtävänä.
— Minä nyt olen kerta kaikkiaan vakuutettu siitä, että tämä rouva
Auer on sairas ihminen, aivan yksinkertaisesti sairas! —
Siellä täällä näkyi jo kadunlakaisijoita ja sanomalehtipoikia vielä
tyhjine laukkuineen.
3.
Auringonlaskussa.
Bulevardin päässä palaa taivas leimuavana kuparina.
Hietalahden satamassa tuoksuu tuore maali ja kaikuu vasarain
kalkatus.
Rannassa ja telakalla kiiltävät höyrylaivat valkeina ja punaisina.

70. Mutta etempänä torkkuvat jo mustarunkoiset jäänsärkijät kesäisillä
ankkuripaikoillaan.
Käy navakka tuuli, meri on vihaisen vihreä.
Muutamia likaisia jäänrippeitä riippuu vielä satama-altaan
reunoissa, mutta hiekkaläjässä leikkivät jo pojanviikarit
puukkotikkaa. Kevät tuli aikaiseen tänä vuonna! Torin poikki tulee
nainen ja mies. He eivät pidä kiirettä. Nainen puhuu vilkkaasti ja
innostuneesti; hänen hattunsa valkea sulka liikahtelee edestakaisin,
aivan kuin pajupensas tuulessa. Hän heiluttelee hermostuneesti
käsilaukkuaan. Kerran he pysähtyvät; nainen naurahtaa kimakasti,
teeskennellen. Se on Telma Auer, ja mies on pankinjohtaja Lahtinen.
Kun he tulevat lähemmäksi, kuulen rouvan sanovan pisteliäästi ja
kiivaasti: — En ole koskaan voinut sietää miehiä, jotka välittävät siitä
mitä ihmiset sanovat! Olisiko muka yleinen mielipide korkein
tuomioistuin. Ei koskaan! Minä en voi… Loppusanat hukkuvat
tuuleen.
Pankinjohtaja pieksää ilmaa hopeapäisellä kepillään. Kun he
kulkevat ohitseni, ovat molemmat vaiti, ja rouva Autereen tervehdys
on hiukan hajamielinen.
He kääntyvät Merisatamaan päin. Ja minä lähden verkalleen
astumaan tummenevaa Bulevardia pitkin keskikaupungille.
Kevätilta hämärtyy hämärtymistään. Lyhtyjen pitkät rivit syttyvät,
toinen vihertävä liekki toisensa perästä lehahtaa palamaan.
Muistan, että minulle on kerrottu rouva Lahtisenkin olevan hyvin
omituisen naisen. Joku sanoi, että hänessäkin on sairaloisuutta ja

71. luonnottomuutta; Otto Holm väittää hänen olevan vailla
sukupuoliviettiä — ja hänellä on varmat ja vakavat mielipiteet joka
asiasta. Äiti on kuulemma naittanut hänet Lahtiselle, kun hän vielä
oli lapsi. Muistan kerran nähneeni rouvan joissakin tanssiaisissa:
kalpea madonnankasvoinen kaunotar mustaan sileään samettiin
puettuna. Enkä huomannut hänen tanssivan juuri muitten kuin
veljensä kanssa.
Ylioppilasvuosinaan oli Telma Åman palvellut pankissa, siellä hän
oli tutustunut Lahtiseen. Ja kun hän meni naimisiin Aarne Autereen
kanssa, sai mies paikan pankissa; Lahtinen oli jo silloin
toimeenpaneva johtaja. —
Niin olen tullut Esplanaadille. Ilta on hämärtynyt, ja katukäytävien
yleisö on muuttunut pimeän kevyeksi ja kirjavaksi perhoslaumaksi.
Pimentojen penkeiltä kuuluu kuhertelun sihinää ja naurun hohotusta.
Riisuessani kahvilan eteisessä päällystakkiani näen avonaisesta
ovesta Birger Björklöfin istuvan yksin erään pöydän ääressä
edessään sanomalehti. Hänestä saan siis illallistoverin.
Mutta — miten onkaan mies muuttunut! Taitaa sittenkin olla niin,
että vaatteet tekevät miehen. Hänellä on yllään uusi, elegantti puku,
kaulus ja kaulahuivi ovat dernier cri, ja napinlävessä hohtaa valkea
kukka. Kasvojen kalpeus ja silmänalustain mustat juovat tekevät
hänet "intresantin näköiseksi". En mahda mitään sille, että katson
miestä hiukan pitkään ojentaessani hänelle käteni. Hän purskahtaa
nauruun ja pyytää saada tarjota illallisen.
— Eikö totta, ettehän te toverit enää uskoneet tällaisen miehen
pinnalle pääsevän? Ja siellä minä kuitenkin tällä hetkellä uiskentelen.
Eihän herraslasten koskaan tarvitse nähdä nälkää…

72. Siitä tuli komea illallinen: kaviaaria ja shampanjaa, kahvia ja
Meukowia.
Birger Björklöfin nenän eteen oli sattuma (ja ranskankielentaito)
tuonut tuottavan toimen: viiniagenttuurin, josta oli vähän työtä ja
suuret välityspalkkiot. Vanhan ylpeyden olivat alennustilan vuodet
jäytäneet jo hiukan ontoksi; hän purasi omenaa, joka ei ollutkaan
niin hirveän hapan kuin tyhmän kopeat ihmiset kuvittelevat.
— Katso, enhän minä nyt sentään tunnusta olevani aivan
tavallinen kaupparatsu…
— Etpä tietenkään… Onhan siinä suuri ero!
— On; mutta sitäpaitsi: viis' siitä, jos ei olisikaan! Hätä ei lakia lue.
Ja totta puhuen: minä olin jo kyllästynyt Kleinehn ruokaan ja
paloviinaan! Shampanja on parempaa. Terve!
Sitten puhuimme muista asioista. Ja kun sähkövalo oli vilkuttanut
ensimäisen varoituksen ja me jo olimme pöydästä nousemassa,
sanoi Björklöf:
— Kuulehan, joku päivä takaperin tutustuin rouva Autereeseen,
jota sinä silloin, kun viimeksi tavattiin, olit kävelyttämässä Espiksellä.
— Vai niin.
— Ei ollenkaan hulluimpia. Osaa keskustella ja viskeleekin
vuorosanojaan aika näppärästi. Mutta vähän liian täyteläinen…
Valo sammui jo kahdesti, ja me menimme hakemaan
päällystakkejamme.

73. 4.
Alkaa vähitellen tulla kesä. Puistikkojen ruohomatot käyvät jo
hienonukkaiseksi sametiksi; koivut ovat hiirenkorvalla ja lehmuksissa
on vaaleanvihreitä silmukoita.
Ja ihmiset ovat muuttuneet. Ikäänkuin he kävelisivät keveämmin
ja notkeammin. Heidän kasvonsa ovat ilostuneet ja heidän naurunsa
on nuorentunut…
Kevään taivas on levoton. Vuoroin pistävän valkeaa
päivänpaistetta ja toisin vuoroin mustia pilvenhattaroita, jotka
pärskyvät vettä.
Olen aamupäiväkävelyllä Telma Autereen kanssa; sattumalta
olemme tavanneet toisemme kadulla ja yhdessä lähteneet
päämäärätöntä matkaa jatkamaan.
— En tiedä miksi minusta kevät aina tuntuu muita vuodenaikoja
ikävämmältä, sanoo Telma-rouva huokaisten. — Oikeastaanhan
pitäisi olla päinvastoin…
— Niin minustakin. Mutta mitä minuun tulee, niin johtuu se siitä,
että keväisin aina tunnen olevani niin yksin.
— Siitä kai se johtuu, vastaa rouva Auer ja tuijottaa hajamielisesti
eteensä.
Ajattelen, ettei hän tietystikään voi itseään tuolla tarkottaa, vaan
en virka mitään. Ja niin kuljemme hetkisen vaiti — kumpainenkin
omissa mietteissämme.

74. Miten alakuloiselta hän näyttää! Ikäänkuin painaisi häntä jonkun
suuren ja syvän surun taakka; suuret lapsensilmät ovat syventyneet
— minusta näyttää aivan siltä kuin tahtoisivat ne itkeä…
Ota ihmisistä selvää! Kaikkihan me olemme näyttelijöitä, jotka
kätkemme kyynelemme nauruun ja huolemme hymyyn, siitä
yksinkertaisesta syystä, että tuntuu vastenmieliseltä antaa vieraitten
kurkistella sieluumme. Kumpiko on nyt tämänkin ihmisen oikea
luonne; tämäkö, vaiko se toinen: naurava ja ilakoiva, kiemaileva ja
ärsyttävä? Tiedänhän, että melkein kaikki miehet sanovat hänestä:
hän tahtoo niin mielellään olla kissana, kun me vain alennumme
hiirten osaa näyttelemään. Ja he kohauttavat ylenkatseellisesti
olkapäitään. Mutta tilaisuuden sattuessa ei heillä ole mitään
hiirileikkiä vastaan. Ja naisista taaskin useimmat — niin kevyt- kuin
raskaampimieliset — kernaasti leikkivät kissoina, milloin heillä vain
suinkin on siihen tilaisuutta.
Äkkiä helähtää Telma Autereen hopeatiuku-nauru. Ja hän
virkahtaa:
— Kuulkaahan nyt! Jos me jatkamme tällä tavoin, niin minä pian
aikaa alan itkeä jollottaa.
Ja hermostuneen iloisena rupeaa hän rupattelemaan minkä
mitäkin, kaikennäköisiä jonninjoutavuuksia. Eräänä päivänä oli
muuan nuori maalari pyytänyt saada maalata hänen kuvansa.
— Lupasitteko?
— Lupasin ensin, mutta sitten peruutin.
— Miksi? Kenties ette luottanut hänen kykyynsä…

75. — En minä siksi peruuttanut; mutta tuo hullu mies tahtoi panna
minut alttaritauluun.
Hän nauraa tällä kertaa oikein sydämensä pohjasta.
— En vain tullut kysyneeksi, jatkaa hän sitten, olisiko hän minusta
tehnyt syntisen vaimon vai neitsyt Maarianko… Ha, ha, haa… Minut
ihmisten hartautta kohottamaan!
— Olisihan siitä taulusta pian aikaa voinut tulla hartauden
häiritsijä, sanon jotain sanoakseni.
— Sanokaahan muuta, hän vastaa. Minähän olen niin tuiki
turmeltunut ihminen. Tuskinpa on olemassa sitä kilttiä kotikanaa,
joka ei minua pelkäisi… Herra Jumala, kuinka vaarallisena he minua
pitävät!
Hän puhuu nauraen ja leikkisän liioittelevalla äänellä, josta on
mahdoton päättää, onko hän katkera vaiko kenties hiukan ylpeä.
— Olettekohan Te nyt sitten niin vaarallinen, kysyn piloillani.
— Mikä on Teidän mielipiteenne? kysyy Telma-rouva hymyillen.
— Ikävä kyllä minulla ei ole kokemusta.
— Vai niin… No, luuletteko muilla sen enempää olevan?
— Sitä en tiedä. Arvelen, ettei sellaisia kokemuksia yleensä
maailmalle toitoteta.
— Siinä erehdytte! Juuri sellaisilla kokemuksilla miehet
kerskailevat. Ne taaskin, joilla niitä ei ole ollut, ovat harmissaan ja
panettelevat — viettelijää. Uskokaa vain: niin se on!

76. Ja nyt on Telma-rouvan suunpieleen ilmestynyt pieni katkeruuden
terävä piirre. Mutta se häviää pian, kun hän alkaa puhua muusta.
— Tiedättekö mitä? sanoo hän. — Birger Björklöfistä ja minusta on
tullut oikein hyvät ystävät.
— Vai niin. Minusta tuntuikin, että hän herätti armollisen rouvan
mielenkiinnon jo ensi näkemällä.
— Kenties… Mutta nythän hänestä taaskin on tullut mies
maailmankin mittakaavan mukaan. Se merkitsee, että ihmiset ovat
saaneet aikamoisen korvapuustin… Ja minusta tuntuu aina niin
hauskalta, kun ihmisiä nolataan!
Pistää päähäni yrittää pientä kiusantekoa; sanon senvuoksi:
— Näin Teidät joku aika takaperin tirehtööri Lahtisen seurassa.
Telma Auer on hetkisen vaiti ja puree huultaan, mutta sitten hän
sanoo aivan tyyneesti:
— Niin, me olemme olleet paljon yhdessä. Ette usko, miten hieno
mies hän on; mies, juuri mies sormenpäihin saakka; ja sellaisia minä
ihailen!
— Mutta, uskallan väittää vastaan, toverit eivät hänestä
paljonkaan pidä; sanovat hänen olevan aivan harvinaisen itsekkään
ihmisen.
— He eivät ymmärrä häntä. Hän on umpimielinen, ja sellaiset
ihmiset jäävät aina yksinäisiksi. Minä olen hänen ystävänsä.
— Niin sanotaan…

77. Sanat ovat aivan vahingossa livahtaneet suustani. Ja Telma
Autereen silmät leimahtelevat, kun hän vastaa:
— Nyt olette ilkeä; ja se on aivan turhaa. Jos mies ja nainen
seurustelevat, aletaan heti viittailla sänkykamarisalaisuuksiin. Minä
ainakin olen aikoja sitten oppinut olemaan panettelusta välittämättä!
Telma Auer kilahuttelee sateenvarjonsa päätä katukäytävään.
Vähän ajan perästä sanoo hän aivan äkkiä:
— Minusta on kaikkein traagillisinta se, ettei näe elämällään olevan
minkäänlaista tarkotusta ja kuitenkin tuntee suoniaan polttavan
sammumattoman elontunteen. Elää ja olla vain päivästä toiseen,
voimatta selittää itselleenkään, miksi viitsii jatkaa… ja toiselta puolen
tuli veressä, joka huutaa: elä, elä!
— Luulin aina, että Te, jos kukaan, osasitte elää…
Telma Auer naurahtaa pilkallisesti:
— Luulitte, että katetulta pöydältä osasin ajaa lautaselleni. Eikö
niin?
— Miksei niinkin, jos niin tahdotte!
Nyt muuttuu hän vakavaksi.
— Niin luulevat kaikki, mutta uskokaa minua: he erehtyvät. Siihen
katettuun pöytään en vielä koskaan ole päässyt.
Minun täytyy tunnustaa, etten ymmärrä häntä; mutta hän jatkaa
kiihkeästi:

78. Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade
Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.
Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and
personal growth!
ebookultra.com