Bhojpuri - The Gospels and the Acts of the Apostles.pdf

The Gospels and Acts are a collection of books in the Bible that tell the story of Jesus' life and the establishment of Christianity.

1. सुसमाचारअउर
प्रररिक्काम

2. सामग्केतालिकाकेबारेमेबताविगइिबा
मत्केसुसमाचारकेबारेमेबताविगइिबा 1
मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबताविगइिबा 27
िूकाकेसुसमाचारकेबारेमेबताविगइिबा 43
यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबताविगइिबा 71
पेररतिोगकेकाम 92

3. मैथ्केह
अध्य1केब्
1अब्राकेबेट्द्ऊदकेबेट्यीशुासीरकेपीढीके
ककत्ब।
2अब्राकेजनाइसर्कसेभइल।इसर्ककेजनाय्कूब
सेभइल।य्कूबसेयहद्आउनकरभ्ईलोगकेजनाभइल।
3यहद्सेथ्ा्रकेफ्रेसआज्र्केजनाभइल।फ्रेससे
एसोाकेजनाभइल।एसोासेअर्ाकेजनाभइल।
4अर्ाकेजनाअाीन्दबसेभइल।आअाीन्द्बसेन्सोन
केजनाभइल।आन्सोनसेस्ानकेजनाभइल।
5सलाोनकेजनारक्बकेबूजसेभइल।आबूजकेजना
रथकेओबेदसेभइल।ओबेदकेजनाकयशैसेभइल।
6येसीर्ज्द्ऊदकेजनाल।र्ज्द्ऊदकेजनाउररय्के
ाेरर्रसुलेा्नसेभइल।
7सुलेा्नकेजनारोबोआासेभइल।रोबोआासेअकबय्के
जनाभइल।आअकबय्केजनाआस्केजनाभइल।
8आस्केजनायोस्फ्तसेभइल।योश्फ्तकेजनायोर्ा
सेभइल।योर्ाकेजनाओकजय्ससेभइल।
9ओकजय्सकेजनायोआथासेभइल।आयोआथाके
अक्जकेजनाभइल।आर्जकेजनाइजककय्रसेभइल।
10इजककय्सकेजनाानशससेभइल।ानसेससेअाोनके
जनाभइल।आाोनकेजनायोकसय्केभइल।
11योकशय्सकेजनायकोकनय्आउनकरभ्ईलोगके
जनाल,जबउलोगकेब्बुललेज्इलगइल।
12ओलोगकेब्बुललेआवल्केब्दयकोकनय्सकेजना
सल्कथएलभइल।आसल्कथयलकेजनाजरोब्बेलसेभइल।
13जरोब्बेलकेजनाअबीउदसेभइल।अबीउदकेजना
एकलय्कीासेभइल।एकलय्कीाकेजनाअजोरसेभइल।
14अजोरसेस्दोककेजनाभइल।आस्दोकसेअकीाके
जनाभइल।अकीाकेजनाएकलउदसेभइल।
15एलीउदकेजनाएकलय्जरसेभइल।एकलय्जरकेजना
ाथनसेभइल।ातनकेजनाय्कूबसेभइल।
16य्कूबकेजनााररयाकेपकतयूसुफसेभइल,जेकर्से
यीशुकेजनाभइल,जेकर्केासीरकरलज्ल्।
17अब्रासेलेकेद्ऊदतककेसबपीढीचौदरपीढीकेब्।
द्ऊदसेलेकेबेकबलोनाेलेज्इलतकचौदरपीढीकेब्।आ
बेकबलोनाेलेज्एसेलेकेासीरतकचौदरपीढीकेब्।
18यीशुासीरकेजनाएरीतररसेभइलककजबउनकर
ारत्रीाररयाकेकबय्रयूसुफसेभइलररे,तउपकवतआत्
सेगभ्वतीरोगइली।
19तबउनकरपकतयूसुफधा्आदाीररलनआओकर्के
स्व्जकनकरपसेउद्ररणबन्वेकेइचुकन्ररलनआ
ओकर्केगुपरपसेदूरकरेकेानकइलस।
20जबउइब्तकेब्रेाेसोचतररलेतदेख,पभुकेदूत
सपन्ाेउनुक्सेपकटभईलेअवुरीकरले,“रेद्ऊदकेबेट्
यूसुफ,अपन्पतीाररयाकेअपन्संगेलेज्एसेातडेर्ई,
क्रेकीउनुक्ाेगभ्वतीभईलब्पकवतआत्केब्रेाे
बत्वलगइलब्।
21ऊएगोबेट्पैद्करीआतूओकरन्ायीशुर्खब,क्रे
ककऊअपन्लोगकेप्पसेबच्ई।
22अबईसबएरसेभइलककऊपूर्रोखेजवनपभुकेब्रेाे
भकवषवय्केद्र्करलगइलररे।
23देखऽ,कुंव्रीगभ्वतीरोकेएगोबेट्पैद्करीआओकर
न्ाइाैनुएलरखी,जवन्केातलबरानीकेस्थेपराेशरब्।
24तबयूसुफनींदसेउठकेपभुकेदूतकेकरल्केाुत्कबक
क्ाकईलेअवुरीअपन्पतीकेअपन्संगेलेगईले।
25जबतकउआपनपकरल्बेट्केजनन्देलेतबतकउ
ओकर्केन्ज्नतररलेअवुरीउनुकरन्ायीशुरखले।
अध्य2केब्
1जबर्ज्रेरोदेसकेसायाेयहकदय्केबेतलेरेााेयीशुके
जनाभइलतदेखऽककपूरबसेयरशलेााेज्नीलोगआइल।
2ऊकरलन,“यहकदयनकेर्ज्पैद्भइलकर्ँब्?क्रेकक
रानीकेओकरत्र्पूरबाेदेखलेब्नीज्आओकरपूज्
करेआइलब्नीज्।
3जबर्ज्रेरोदेसइब्तसुनलेतउपूर्यरशलेाकेसंगे
परेश्नरोगईले।
4जबऊलोगकेसबाुखय्जकआश्सीलोगकेएकट्क
केपूछलेककासीरकेजनाकर्ंरोखेकेच्रीं।
5उलोगओकर्सेकरलस,“यहकदय्केबेतलेरेााे,क्रेकक
भकवषवय्केकलखलइरेकलखलब्।
6तूयहद्केदेशाेबेतलेरेा,यहद्केसरद्रनाेसबसेछोट
नइखऽ,क्रेककतोररेसेएगोर्जप्लकनकलीजवनरार्
लोगइस्एलकेश्सनकरी।
7रेरोदेसजबगुपरपसेज्नीलोगकेबोलवले,तउलोगसे
पूर्ध्नसेपूछलेककत्र्कवन्सायआईलब्।
8ऊओरलोगकेबेतलेरेाभेजकेकरलन,“ज्केओरछोट
लइक्केखोजकेपूर्कोकशशकरीं।जबतूलोगओकर्केप्
लेबऽतरार्केफेरसेबत्दींककराहँआकेओकरपूज्कर
सकीले।
9र्ज्केब्तसुनकेउलोगचलगईले।आदेखऽ,ऊत्र्
जवनऊलोगपूरबाेदेखलेररे,ऊओरलोगकेआगेबढल
जबलेऊआकेजर्ँछोटलइक्ररे,ओकरज्न्खड्रोगइल।
10जबउलोगत्र्केदेखकेबहतखुशरोगईले।
11जबउलोगघराेपहंचलेतउबच्केअपन्ारत्री
ाररयाकेसंगेदेखकेकगरगईलेअवुरीउनुकरपूज्कईले।
सोन्,लोब्नआगंधक।
12पराेस्वरसपन्ाेचेतवलेककउलोगरेरोदेसकेप्सन्
लवटतररन,तउलोगदोसर्र्स्सेअपन्देशाेचलगईले।
13जबउलोगचलगईलतदेख,पभुकेदूतसपन्ाेयूसुफके
स्ानेदेख्ईदेलेअवुरीकरलेकक,उठकेछोटबच्अवुरी
ओकर्ारत्रीकेलेकेकासभ्गज्,अवुरीजबतकरा
आपकेब्तन्लेआई,तबतकतूउर्ँररबरेरोदेसछोट
लइक्केन्शकरेख्कतरखोकजरे।
14जबऊउठलनतर्ताेलइक्आओकरारत्रीकेलेके
कासचलगइलन।
15रेरोदेसकेाौततकउर्ँररलनत्ककउपूर्रोखेजवन
पभुकेब्रेाेभकवषवय्केद्र्करलगईलररेककरा
अपन्बेट्केकाससेबोलवलेब्नी।
16रेरोदेसजबदेखलनककउनकर्परज्नीलोगकेाज्क
उड्वलगइलब्तऊबहतेगुस्ाेआगइलनआबेतलेरेा
आओकर्पूर्इल्क्ाेदूस्लसेकाउकारकेसबलइकन
केा्रकदरलनजवनसायऊज्नीलोगसेलगनसेपूछले
ररले।
1

4. ाैथूकेर
17तबऊब्तपूर्रोगइलजवनकयरेाीभकवषवय्केद्र्
करलगइलररे।
18र्ााेएगोआव्जसुन्ईपडल,कवल्प,रोअलआबहत
शोकभइल,र्रेलअपन्लइकनख्कतररोवतररलीआ
कदल्स्न्कदरलच्रतररलीक्रेककऊलोगनइखे।
19जबरेरोदेसारगइलनतदेख,पभुकेएगोदूतकासाे
यूसुफकेस्ानेसपन्ाेलउकलन।
20ऊकरतररलन,“उठकेलइक्आओकरारत्रीकेलेके
इस्एलकेदेशाेचलज्,क्रेककऊलोगारगइलब्जे
छोटबच्केज्नलेबेकेकोकशशकरतररे।”
21ऊउठकेछोटक्आओकरा्ईकेलेकेइस्एलकेदेशाे
आगइलन।
22जबउसुनलेककआक्ल्उसयहकदय्ाेअपन्कपत्रेरोदेस
केकोठरीाेर्जकरतब्डे,तउओकरज्ज्एसेडेर्गईले,
लेककनसपन्ाेभगव्नसेचेत्वल्केब्दउगलीलकेइल्क्
ाेाुडगईले।
23उन्सरतन्ाकेएगोशरराेआकेररगईले,त्कक
भकवषवय्लोगकेकरलब्तपूर्रोखेककउन्सरतकरल
ज्ई।
अध्य3केब्
1ओरकदनाेयूरन्बपकतस्देवेव्ल्यहकदय्केजंगलाे
पच्रकरतअइले।
2ऊकरलनककपश्त्पकरऽ,क्रेककसग्केर्जनजदीक
आगइलब्।
3इरेउरजवन्केब्रेाेयश्य्रभकवषवय्करलेररले
कक,“जंगलाेकचल्तकेआव्ज,“पभुकेर्स्तैय्रकरीं,
ओकरर्स्सीध्करीं।”
4उरेयूरन्केकपड्ऊंटकेब्लसेबनलररेआकाराे
चाड्केकारबंदररे।उनकरा्ंसकटडीआजंगलीशरदररे।
5तबयरशलेा,पूर्यहकदय्आयरदनकेआसप्सकेपूर्
इल्क्ओकर्लगेकनकलल।
6उलोगआपनप्पकबूलकरतयरदनाेउनकर्सेबपकतस्
लेले।
7जबउबहतफरीकसयनआसदुकीलोगकेबपकतस्लेवे
ख्कतरआवतदेखलेतउलोगसेकरलस,“रेस्ँपकेपीढी,
तोरनीकेआवेव्ल्कोधसेभ्गेकेचेतवलेब्?
8एरसेपश्त्पकेल्यकफलपैद्करीं।
9आअपन्ानाेईातकरेकेककरानीकेब्पइब्रीा
ब्डे,क्रेककरातोरनीसेकरतब्नीककपराेशरएरपतरन
सेअब्राकेसंत्नपैद्करेाेसकाब्डे।
10अबकुल्डीभीपेडकेजडतकरखलगईलब्,एरीसे
जवनपेडबकढय्फलन्देवेल्,ओकर्केक्टकेआगाे
फेककदरलज्ल्।
11रातोरनीकेपश्त्पख्कतरप्नीसेबपकतस्देतब्नी,
लेककनजेरार्ब्दआवेल्उरार्सेभीत्कतवरब्,जेकर
जूत्रासरनकरेल्यकनईखी,उतोरनीकेपकवतआत्आ
आगसेबपकतस्कदरी।
12जेकरपंख्ओकर्र्थाेब्आऊअपन्फश्केपूर्
तररसेस्फककेआपनगेहंकेबटोराेबटोरदी।ब्ककरऊ
भूस्केअकाटआगसेजर्दीरे.
13तबयीशुगलीलसेयरदननदीाेयूरन्केलगेअइले,ककउ
यूरन्सेबपकतस्लेवे।
14लेककनयूरन्ओकर्केान्ककदरलनकक,“रार्तोरर्
सेबपकतस्लेवेकेजररतब्,आक्तूरार्लगेआवत
ब्डू?”
15यीशुओकर्सेकरलन,“अबअइसनरोखेदीं,क्रेकक
रानीकेसबध्का्कत्केपूर्करेकेच्रीं।तबउनुक्केकष
उठ्वेकेपडल।
16जबयीशुबपकतस्कलरलेततुरंतप्नीसेकनकलगईले,त
देख,उनुक्ख्कतरआसा्नखुलगईल,तउदेखलेककपराेशर
केआत्कबूतरकनरनउतरतउनुक्परोशनीरोखत्।
17सग्सेआव्जसुन्ईदेलस,“ईरा्रकपयबेट्र,जेकर्से
राबहतखुशब्नी।”
अध्य4केब्
1तबयीशुकेआत्केद्र्जंगलाेलेज्इलगइलत्ककउ
शैत्नकेपरीक्ाेपडसके।
2च्लीसकदनच्लीसर्तउपव्सकइल्परऊभूखसेार
गइलन।
3जबपलोभनदेवेव्ल्ओकर्लगेअइलेतकरलस,“अगरतू
पराेशरकेबेट्रईतआज्दींककएरपतरनकेरोटीबन्वल
ज्व।”
4लेककनउजव्बदेले,“कलख्वलगईलब्कक,आदाीकसफ्
रोटीसेन्कजएल्,ब्लुकपराेशरकेाुंरसेकनकलेव्ल्रर
ब्तसेकजंद्ररी।”
5तबशैत्नओकर्केपकवतनगराेलेकेांकदरकेएगोचोटी
परबइठ्देल्।
6ऊओकर्सेकरलस,“जकदतूपराेशरकेबेट्रउअत
अपन्केनीचेकगर्द,क्रेकककलखलब्कक,उअपन्
सग्दूतनकेतोरर्ब्रेाेआज्देकदरे।”एगोपतरके
खखल्फ।
7यीशुओकर्सेकरलन,“कफरसेकलखलब्ककतूअपन्पभु
पराेशरकेपरखातकरऽ।”
8कफरसेशैत्नओकर्केएगोबहतऊँचपर्डपरलेज्ल्
आओकर्केदुकनय्केसबर्जआओकराकरा्देख्वेल्।
9ऊओकर्सेकरलस,“रातोरर्केईसबचीजदेब,अगर
तूकगरकेरा्रपूज्करबऽ।”
10तबयीशुओकर्सेकरलन,“रेशैत्न,तूइर्ँसेरटज्,
क्रेकककलखलब्ककतूअपन्पभुपराेशरकेआर्धन्करऽ
आख्लीओकरेसेव्करऽ।”
11तबशैत्नओकर्केछोडकेचलगईल,तदेख,सग्दूत
आकेओकरसेव्कईले।
12जबयीशुसुनकेयूरन्केजेलाेड्लकदरलगइलब्,तऊ
गलीलचलगइलन।
13न्सरतछोडकेऊकफरनहााेररगइलनजवनसाुंदके
ककन्रेब्,जवनककजबलुनआनेफ्लीाकेसीा्ाेब्।
14एरसेउपूर्रोखेजवनयश्य्रभकवषवय्केद्र्
करलगइलररे।
15जबुलनकेदेशआनेफ्लीाकेदेश,यरदनकेओरप्र,
गैर-यहदीलोगकेगलीलकेसाुंदरकेर्स्।
2

5. ाैथूकेर
16अन्राेबईठललोगबहतरोशनीदेखले।आजेलोगाौत
केइल्क्आछ्य्ाेबइठलररे,ओकर्ख्कतररोशनीउग
आइलब्।
17तबसेयीशुपच्रकरेलगलनआकरेलगलनककपश्त्प
करीं,क्रेककसग्केर्जनजदीकआगइलब्।
18यीशुगलीलकेसाुंदरकेककन्रेचलतदेखलनककदूगो
भ्ई,पतरसन्ाकेशाौनआउनकरभ्ईअंकदय्ससाुंदराे
ज्लफेकतररले,क्रेककउलोगाछुआर्ररले।
19ऊओरलोगसेकरलस,“रार्पीछेचलऽआरातोरनी
केआदाीकेाछुआर्बन्देब।”
20उलोगतुरतेआपनज्लछोडकेउनकर्पीछेचलगईले।
21उर्ँसेआगेबढतदेखलनककजबदीकेबेट्य्कूबआ
उनकरभ्ईयूरन्एगोजर्जपरसव्ररोकेउनकरब्प
जबदीकेस्थेआपनज्लठीककरतररले।आऊओरलोग
केबोलवले.
22उलोगतुरतेजर्जआअपन्कपत्केछोडकेउनकर्
पीछेचलगईले।
23यीशुपूर्गलीलाेघूाकेओरलोगकेआर्धन्लयाे
पढ्वतररलेआर्जकेसुसा्च्रकेपच्रकरतररलेआ
लोगकेबीचररतररकेबेा्रीआररतररकेबेा्रीकेठीक
करतररले।
24पूर्सीररय्ाेउनकरपकसखिबढलआऊलोगउनकर्
लगेसबबेा्रलोगकेलेअइलेजेकईतररकेबेा्रीआ
य्तन्सेपीकडतररले,आदुष्त्सेगसलोग,प्गलआ
पक्घ्तसेपीकडतलोगकेभीलेअइले।आऊओरलोगके
ठीककरकदरलन.
25गलील,दक्पोकलस,यरशलेा,यहकदय्आयरदनकेओर
प्रसेभीडउनकर्पीछे-पीछेचलल।
अध्य5केब्
1भीडकेदेखकेऊएगोपर्डपरचढगइलनआजबऊ
बइठलररलेतउनकरचेल्उनकर्लगेअइले।
2ऊआपनाुँरखोलकेओरलोगकेकसख्वतकरलनकक
3आत्ा्केगरीबलोगधनरवे,क्रेककसग्केर्जउनकर
र।
4धनरउवेजेशोकान्वेल्,क्रेककउलोगकेकदल्स्काल
ज्ई।
5धनरवेनमलोग,क्रेककउलोगधरतीकेउतर्कधक्री
रोई।
6धनरउवेजेध्का्कत्केभूखआप्ससेतरसतब्डे,
क्रेककउलोगतृपरोजइरे।
7धनरवेदय्लुलोग,क्रेककउलोगकेदय्रोई।
8धनरवेजेशुिकदलकेलोग,क्रेककउलोगपराेशरके
देखखरे।
9धनरवेश्ंकतबन्वेव्ल्लोग,क्रेककउलोगकेपराेशर
केसंत्नकरलज्ई।
10धनब्उलोगजेध्का्कत्केख्कतरसत्वलज्ल्,
क्रेककसग्केर्जउनकरर।
11धनरोखबजबलोगतोरनीकेग्रीदेतरोई,तोरनीके
सत्वेल्आरार्ख्कतरतोरनीकेखखल्फतररतररकेबुर्ई
करी।
12आनख्तररींआबहतेखुशररींक्रेककसग्ाेतोर्र
इन्ाबहतेब्,क्रेककऊलोगतोरर्सेपकरलेके
भकवषवय्लोगकेअतन्सत्वतररलन।
13तूलोगधरतीकेनाकरउअ,लेककनअगरनाककेसुगंध
खतारोगईलब्तओकर्केकवन्सेनाकीनबन्वलज्ई?
एकर्ब्दसेकवनोफ्यद्नइखे,कसव्यब्ररफेकलआ
आदाीकेगोडसेदब्के।
14तूलोगसंस्रकेइजोतरउअ।पर्डीपरबसलशररके
कछप्वलन्ज्सके.
15न्रीकेहदीय्जर्केकवचकेनीचेरखेल्,बलुकदीय्के
डंड्पररखेल्।आघराेाौजूदसबलोगकेरोशनीदेल्।
16तोर्रइजोतआदाीकेस्ानेअईसनचाकेत्ककउलोग
तोर्रभल्ईकेक्ादेखकेसग्ाेररलकपत्केाकरा्कर
सके।
17ईातसोचऽककराववय्भ्भकवषवय्लोगकेन्श
करेआइलब्नी।
18क्रेककरातोरनीसेसचकरतरईककजबतकआक्श
आधरतीन्खतारोज्ई,तबतकववय्सेएकछोटय्
एकठोछोटन्कनकली,जबतकककसबकुछपूर्न्रोज्ई।
19एरसेजेकेहएरछोट-छोटआज्ाेसेकवनोएकआज्के
तोडकेआदाीकेअईसनकसख्वे,ओकर्केसग्केर्जाे
सबसेछोटकरलज्ई,लेककनजेभीएकर्केपूर्करीअवुरी
कसख्ई,ओकर्केसग्केर्जाेार्नकरलज्ई।
20क्रेककरातोरनीसेकरतरईककजबतकतोरनीके
ध्का्कत्श्सीआफरीकसयनकेध्का्कत्सेज्द्न्रोई,
तबतकतूलोगसग्केर्जाेकबोन्पवेशकरब।
21तूलोगसुनलेब्डूककपकरलेकेलोगकरतररेकक,“तूरत्
ातकरऽ।”आजेकेहरत्करी,ओकर्केन्यकेखतर्ाे
ड्लकदरलज्ई।
22लेककनरातोरनीसेकरतब्नीककजेकेहअपन्भ्ईसे
कबन्कवनोक्रणसेन्र्जरोई,ओकर्न्यकेखतर्ाेपड
ज्ई,अवुरीजेअपन्भ्ईसेर्क्करे,ओकर्पररषदके
खतर्ाेपडज्ई,लेककनजेकरेकक,'रेाूख्।',नरककेआग
केखतर्ाेपडज्ई।
23एरसेअगरतूआपनवरद्नवेदीपरलेआवऽआउर्ँय्द
करऽककतोरर्भ्ईकेतोरर्खखल्फकवनोदोषब्।
24उर्ँआपनवरद्नवेदीकेस्ानेछोडकेचलज्।पकरले
अपन्भ्ईसेाेलकाल्पकरऽआफेरआकेआपनवरद्न
चढ्वऽ।
25जबलेतूओकर्स्थेर्स्ाेररब,ओकर्सेजलीसे
सरातरोज्।करींकबोकवरोधीतोरर्केन्य्धीशकेर्थाे
न्देवे,आन्य्धीशतोरर्केअफसरकेर्थाेन्देवेअवुरी
तूजेलाेन्ड्लकदरलज्ए।
26रातोरर्सेसचकरतब्नीककजबतकतूपूर्रकान्
चुक्ईब,तबतकतूओकरज्सेकबोन्कनकलब।
27तूसुनलेब्डऽककपकरलेकेलोगकरतररेकक,“तूवकभच्र
ातकरऽ।”
28लेककनरातोरनीसेकरतरईककजेभीकवनोऔरतके
ल्लस्करेख्कतरदेखतब्,उओकर्संगेपकरलरीसेअपन्
ानाेवकभच्रकईलेब्।
29अगरतोर्रद्करन्आँखतोरर्केदोषदेतब्तओकर्
केउख्डकेफेकद,क्रेककतोरर्ख्कतरफ्यद्ब्कक
3

6. ाैथूकेर
तोर्रएगोअंगकेन्शरोज्व,न्ककतोर्रपूर्शरीरके
नरकाेफेककदरलज्व।
30अगरतोर्रद्करन्र्थतोरर्केठेसपहँच्वेल्तओकर्
केक्टकेफेकद,क्रेककतोरर्ख्कतरफ्यद्ब्ककतोर्र
एगोअंगकेन्शरोज्व,न्ककतोर्रपूर्शरीरकेनरकाे
फेककदरलज्व।
31करलगइलब्ककजेकेहअपन्ाेरर्रकेछोडदीत
ओकर्केतल्ककेपतदेदेव।
32लेककनरातोरनीसेकरतरईककजेभीअपन्ाेरर्रके
वकभच्रकेछोडकेछोडदेल्,उओकर्केवकभच्र
कर्वेल्।
33तूलोगफेरसुनलेब्डऽककपकरलेकेलोगकरतररेकक,
“तूअपन्केगलतकसाातख्इबऽ,बलुकपभुकेआपन
ककररय्पूर्करऽ।”
34लेककनरातोरनीसेकरतब्नीकककवनोकसाातख्ईं।
न्तसग्केओरसे।क्रेककईपराेशरकेकसंर्सनर।
35न्रीधरतीकेद्र्;क्रेककईउनकरगोडकेअथ्रर,न्
यरशलेाकेओर।क्रेककईार्नर्ज्केनगरर।
36न्तअपन्ा्थ्केकसाख्ईं,क्रेककतूएकब्लके
उजरभ्कररय्न्बन्सकेनी।
37लेककनतोर्रसंव्दरोखऽककरँ,रँ।न्,न्,क्रेककएरसे
अकधक्जवनकुछभीबुर्ईसेकालेल्।
38तूसुनलेब्डऽकककरलगइलब्ककआँखकेबदलेआँख
आद्ँतकेबदलेद्ँत।
39लेककनरातोरनीसेकरतरईककतूबुर्ईकेकवरोधात
करऽ,लेककनजेतोरर्द्करन्ग्लपरा्रदीतओकर्ओर
दुसरक्ग्लभीाुडऽ।
40अगरकेहतोरर्परक्नूनकेाुकदा्चल्केतोर्रकोट
छीनलेवेकेच्रतब्तओकर्लगेतोर्रकपड्भीरोखे।
41जेभीतोरर्केएकाीलज्एख्कतराजबूरकरी,ओकर्
स्थेदुाीलचलज्।
42जेतोरर्सेा्ँगेल्ओकर्केदेदींआजेतोरर्सेउध्र
लेबेकेच्रतब्ओकर्सेाताुडऽ.
43तूसुनलेब्डूकककरलगइलब्कक,“तूअपन्पडोसीसे
प्रकरऽआअपन्दुशनसेनफरतकरऽ।”
44लेककनरातोरनीसेकरतब्नीकक,तोरनीकेदुशनसे
प्रकरीं,जेतोरनीकेग्रीदेतब्,ओकर्केआशीषदीं,जे
तोरनीसेनफरतकरेल्,ओकर्ख्कतरभल्ईकरींआजे
तोरनीकेघृण्करेल्आतोरनीकेसत्वेल्ओकर्ख्कतर
प्थ्न्करीं।
45त्ककतूलोगसग्ाेररलकपत्केसंत्नबनज्इब,
क्रेककउआपनसूरजबुर्ईआभल्ईपरउग्वेल्आधा्
आअधा्लोगपरबरख्करदेल्।
46अगरतूलोगसेपेाकरेव्ल्सेपेाकरेनीततोरनीके
कवनइन्ाकाली?क्करद्त्लोगभीएकेजइसनन्करेल्?
47अगरतूलोगख्लीअपन्भ्ईलोगकेनास्रकरींत
दोसर्सेज्द्क्करीं?क्करद्त्लोगभीअयीसननईखन
करत?
48एरीसेतूलोगकसिरोज्,जइसेतोरनीकेसग्ाेब्प
कसिरउअ।
अध्य6केब्
1एरब्तकेध्नर्खींककतूलोगकेस्ानेआपनकभक्ात
करीं,न्ततोरनीकेसग्ाेररलकपत्केकवनोइन्ान्
काली।
2एरसेजबतूआपनकभक्देबतअपन्स्ानेतुररीात
बज्ईंजइसेककप्खंडीलोगआर्धन्लयआगलीाेकरेल्
त्ककउलोगकेआदाीकेाकरा्रोसके।रातोरनीसेसच
करतरईककउलोगकेइन्ाब्।
3जबतूकभक्देबऽततोर्रब्य्ंर्थकेईन्पत्चलेकक
तोर्रद्करन्र्थक्करेल्।
4त्ककतोर्रकभक्गुपरपसेरोखे,आतोर्रकपत्जेगुप
रपसेदेखतब्,तोरर्केखुलकेइन्ाकदरे।
5जबतूप्थ्न्करबतप्खंडीलोगकनरनन्रोखब,क्रेकक
उलोगसभ्घरअवुरीसडककेकोन्ाेखड्रोकेप्थ्न्
कईलबहतपसंदकरेले,त्ककउलोगकेदेख्ईदेवे।रा
तोरनीसेसचकरतरईककउलोगकेइन्ाब्।
6लेककनतूजबप्थ्न्करबतअपन्कोठरीाेघुसज्आजब
आपनदरव्ज्बंदकरलेबतअपन्कपत्सेप्थ्न्करींजे
गुपरपसेब्डे।आतोर्रकपत्जेगुपरपसेदेखतब्,
तोरर्केखुलकेइन्ाकदरे।
7लेककनजबरउव्ंप्थ्न्करतब्नीतगैर-यहदीलोगकनरन
बेक्रकेदोरर्वातकरीं,क्रेककउलोगसोचतब्ककउ
लोगकेबहतब्तकेचलतेसुनलज्ई।
8एरसेतोरनीओरलोगजइसनातबनीं,क्रेककतोरनीके
कपत्तोरर्सेा्ँगेसेपकरलेज्नतब्डनककतोरनीकेकवन
चीजकेजररतब्।
9एरीसेतूलोगएरीतररसेप्थ्न्करींककरानीकेकपत्जे
सग्ाेब्नी,तोर्रन्ापकवतरोखे।
10तोर्रर्जआज्।तोर्रइच्धरतीपरभीरोखे,जइसे
सग्ाेरोल्।
11आजरानीकेरोजकेरोटीदेदऽ।
12आरानीकेआपनकज््ा्फकरऽ,जइसेरानीकेअपन्
ऋणीकेा्फकरदेनीज्।
13रानीकेपरीक्ाेातड्लीं,बलुकबुर्ईसेबच्ईं,क्रेकक
र्ज,शखयआाकरा्राेश्ख्कतरतोर्रर।आाीनकेब्।
14अगरतूलोगआदाीकेअपर्धा्फकरबततोरनीके
सग्यकपत्भीतोरनीकेा्फकरदीरे।
15लेककनअगरतूलोगआदाीकेअपर्धन्ा्फकरबत
तोर्रकपत्तोरनीकेअपर्धकेा्फन्करीरे।
16जबतूलोगउपव्सकरतब्डूतप्खंडीलोगकनरनउद्स
चेरर्ातबन्ईं,क्रेककउलोगअपन्चेरर्केकबग्डदेले
त्ककउलोगउपव्सकरतदेख्ईदेवे।रातोरनीसेसचकरत
रईककउलोगकेइन्ाब्।
17लेककनतूजबउपव्सकरींतअपन्ा्थ्परअकभषेककरीं
आाुँरधोईं।
18एरसेककतूलोगकेउपव्सकरेख्कतरन्,बलुकअपन्
कपत्केस्ानेजेगुपरपसेदेख्ईदेतब्,आतोर्रकपत्जे
गुपरपसेदेखतब्,तोरर्केखुलकेइन्ादेस।
19धरतीपरअपन्ख्कतरखज्न्ातजा्करीं,जर्ँपतई
आजंगखर्बकरदेल्आजर्ँचोरतोडकेचोरीकरेल्।
20ब्ककसग्ाेअपन्ख्कतरखज्न्जा्करलीं,जर्ँन्
पतईन्जंगखर्बरोखेआन्चोरन्चोरे।
4

7. ाैथूकेर
21क्रेककजर्ँतोर्रखज्न्रोई,उर्ँतोर्रानभीरोई।
22शरीरकेरोशनीआँखर,अगरतोर्रआँखएकलब्त
तोर्रपूर्शरीररोशनीसेभरलरोई।
23लेककनअगरतोर्रआँखखर्बब्ततोर्रपूर्शरीर
अन्रसेभरलरोज्ई।अगरतोरर्ाेजवनउज्ल्ब्उ
अन्रब्तउअन्रकेतन्बडब्!
24केहदूगोा्कलककेसेव्न्करसकेल्क्रेककऊएकसे
नफरतकरीआदोसर्सेप्रकरी.न्तएककेपकडके
दोसर्केकतरस्रकरी।रउआभगव्नआधनकेसेव्न्कर
सकेनी।
25एरीसेरातोरनीसेकरतरईककतूलोगक्खइबऽआ
क्पीबऽ,एरब्तकेब्रेाेातसोचीं।न्तअबरींलेअपन्
देरख्कतरजवनपकररेकेब्।क्जीवना्ंससेज्द्न्अवुरी
शरीरकपड्सेज्देनईखे?
26रव्केकचरईकेदेखऽ,क्रेककऊन्बोवेल्,न्क्टेल्
आन्कोठीाेबटोरेल्।तबोतोर्रसग्यकपत्ओरलोगके
पोषणकरेलन।क्तूँओरलोगसेबहतेबकढय्नइखीं?
27तोरनीाेसेकेसोचकेअपन्कदाेएकर्थजोडसकेल्?
28आतूलोगकपड्केब्रेाेक्रेसोचतब्डू?खेतकेकुाुद
परकवच्रकरींककऊकइसेबढेल्;ऊलोगाेरनतन्करेल्
आन्घुा्वेल्।
29तबहँरातोरनीसेकरतब्नीककसुलेा्नभीअपन्पूर्
ाकरा्ाेएराेसेकवनोएकजइसनसज-धजकेन्ररे।
30एरसेअगरभगव्नखेतकेघ्सकेअईसनकपड्पकरनले
ब्डे,जवनआजब्अवुरीक्लअंड्ाेफेकलज्त्,तक्उ
तोरनीकेअवुरीज्देकपड्न्पईरे,रेकाकवश्सकरेव्ल्
लोग?
31एरसेईकरतककरानीकेक्ख्एबज्?भ्,रानीक्
क्पीबज्?य्रानीकेकवन्कपड्पकरनबज्?
32(क्रेककगैर-यहदीलोगएरसबचीजनकेखोजतब्।)
क्रेककतोरनीकेसग्यकपत्ज्नतरउवेककतोरनीकेएर
सबचीजनकेजररतब्।
33लेककनपकरलेपराेशरकेर्जआउनकरध्का्कत्के
खोजकरीं।आईसबचीजतोरनीकेजोडलज्ई।
34एरसेक्लकेब्रेाेातसोचीं,क्रेककक्लअपन्ब्त
केब्रेाेसोची।कदनख्कतरक्फीब्ओकरबुर्ई।
अध्य7केब्
1न्यातकरींककतोरनीकेन्यन्रोखे।
2जवन्न्पसेतूलोगन्यकरब,ओकर्केतोरनीकेन्य
कईलज्ई।
3तूअपन्भ्ईकेआँखाेजवनकड्रीब्ओकर्केक्रे
देखतब्डू,लेककनअपन्आँखाेजवनबीाब्ओकर्केक्रे
नईखीसोचत?
4भ्तूअपन्भ्ईसेकइसेकरबऽककरातोरर्आँखसे
कड्रीकनक्ललेनी।आदेखऽ,तोरर्आँखाेएगोबीाब्?
5रेप्खंडी,पकरलेअपन्आँखसेबीाकनक्लकेकनक्लद।
आतबतूस्फ-स्फदेखबककअपन्भ्ईकेआँखसेकड्री
कनक्ललज्सकेल्।
6कुकुरनकेपकवतचीजातदींआन्रीआपनाोतीसुअरके
सोझ्फेकदीं,करींऊलोगओरलोगकेगोडकेनीचेसेरौंद
केफेरसेाुडकेतोरनीकेफ्डन्दे।
7ा्ँगऽ,ततोरर्केकदरलज्ई।खोजीं,ततूलोगकालज्ई।
खटखट्वऽततोरनीख्कतरखोललज्ई।
8क्रेककजेभीा्ँगेल्,ओकर्केकालज्ल्।आजेखोजत
ब्,उकालज्ल्।जेखटखट्वेल्ओकर्ख्कतरखोललज्ई।
9तोरनीाेसेकवनआदाीब्जेअगरओकरबेट्रोटीा्ंगेत
ओकर्केपतरदेई?
10य्ाछरीा्ंगेतक्ओकर्केस्ँपकदरी?
11अगरतूलोगदुषरोकेअपन्लइकनकेनीानवरद्नदेवे
केज्नतब्डऽततोरनीकेकपत्जेसग्ाेब्डन,ओकर्से
ा्ँगेव्ल्केकतन्बकढय्वरद्नन्दीरे?
12एरसेजवनकुछभीतूलोगच्रतब्डऽककआदाीतोरनी
केकरे,तोरनीभीओरलोगकेस्थेभीकरऽ,क्रेककववय्
आभकवषवय्लोगइरेर।
13तूलोगसंकीण्फ्टकसेपवेशकरऽ,क्रेकककवन्शके
ओरज्एव्ल्फ्टकचौड्आर्स्चौड्ब्आओकरज्
ज्एव्ल्बहतलोगब्।
14क्रेककजीवनकेओरज्एव्ल्फ्टकसंकरीब्आ
र्स्संकरीब्आओकर्केप्वेव्ल्लोगकाब्।
15झूठ्भकवषवय्लोगसेस्वध्नररब,जेभेडकेकपड्
पकरनकेतोरनीकेलगेआवेले,लेककनभीतरसेउलोगभेकडय्
रडक्वेव्ल्भेकडय्रवे।
16तूलोगओरलोगकेफलसेज्नब।क्आदाीक्ँटके
अंगूरबटोरेल्ककक्ँटकेअंजीर?
17ओइसरींररबकढय्पेडबकढय्फलदेल्।ब्ककरजडलपेड
बुर्फलदेल्।
18बकढय्पेडबुर्फलन्देसकेल्आन्खर्बपेडबकढय्
फलदेसकेल्।
19जवनपेडबकढय्फलन्देल्,ओकर्केक्टकेआगाे
फेककदरलज्ल्।
20एरीसेतूलोगओरलोगकेफलसेज्नब।
21जेरार्से‘पभु,पभु’करतब्,उसबसग्केर्जाेन्
ज्ई।लेककनजेरार्सग्ाेब्पकेइच्केप्लनकरेल्।
22ओरकदनबहतलोगरार्सेकरतरोईककपभु,पभु,क्
रानीकेतोरर्न्ासेभकवषव्णीनईखीकईले?आतोरर्
न्ासेदुष्त्केभग्देलेब्नी?आतोरर्न्ासेबहत
अद्भुतक्ाकइलेब्डऽ?
23तबराओरलोगसेकबूलकरबककरातोरनीकेकबोन्
ज्नतररनी।
24एरसेजेभीरा्रईब्तसुनकेप्लनकरी,राओकर्के
एगोबुखिा्नआदाीसेतुलन्करबजवनचट्नपरआपनघर
बनवलेब्।
25बरख्रोगइलआब्ढआगइलआरव्बरलआओरघर
केा्रकदरलस।उकगरलन्,क्रेककएकरनींवएगोचट्नप
बनलररे।
26जेभीरा्रईब्तसुनकेन्प्लनकरी,ओकरतुलन्एगो
ाूख्आदाीसेकइलज्ईजवनब्लूपरआपनघरबनवलेब्।
27बरख्रोगइलआब्ढआगइलआरव्बरलआओरघर
केा्रकदरलस।आकगरगइलआओकरकगरलबहतेबडरनरो
गइल.
28जबयीशुईब्तखताकइलनतलोगउनकरकशक्पर
अचरजाेपडगइलन।
29क्रेककउओरलोगकेअकधक्रव्ल्केरपाेकसख्वत
ररले,न्ककश्सीलोगकनरन।
5

8. ाैथूकेर
अध्य8केब्
1जबउपर्डसेउतरलेतबहतभीडउनुक्पीछे-पीछेचल
गईले।
2एगोकोढीआदाीआकेओकरआर्धन्कइलस,“पभु,अगर
तूच्रबतरार्केस्फकरसकेनी।”
3यीशुआपनर्थबढ्केओकर्केछूकेकरले,“राच्रब।
तूस्फ-सुथर्रोज्।आतुरतेउनकरकोढस्फरोगइल।
4यीशुओकर्सेकरलन,“देखऽ,तूकेहकेातबत्ईं।लेककन
ज्केय्जककेस्ानेआपनब्तदेख्ईंआउवरद्नके
अकप्तकर,जवनाूस्केआज्देलेररले,त्ककउलोगके
गव्रीरोसके।
5जबयीशुकफरनहााेपवेशकइलनतएगोसेन्पकतउनकर्
सेकनरोर्कइलन।
6ऊकरलन,“पभु,रा्रसेवकलकव्सेबेा्रघराेपडलब्
आबहतेतडपतब्।”
7यीशुओकर्सेकरलन,“राआकेओकर्केठीककरब।”
8सेन्पकतजव्बदेले,“रेपभु,राएरल्यकनईखीककतू
रार्छतकेनीचेआज्स,लेककनख्लीवचनबोलऽ,तरा्र
सेवकठीकरोज्ई।”
9क्रेककराएगोअकधक्रकेअधीनआदाीरईंआरार्
अधीनकसप्रीरईंआराएरआदाीसेकरतब्नीककज्,ऊ
चलज्ई।आदोसर्केकरलसकक,आज्,उआज्ई।आ
रार्सेवकके,“ईकरऽ,तऊपूर्करलेल्.”
10जबयीशुईब्तसुनकेअचरजाेपडगइलनआओकर्
ब्दकेलोगसेकरलन,“रातोरनीसेसचकरतब्नीकक
रार्अतन्बडरनकवश्सनइखेकालल,इस्एलाेन्।”
11रातोरनीसेकरतरईककपूरबआपकशासेबहतलोग
आकेअब्रा,इसर्कआय्कूबकेस्थेसग्केर्जाे
बईठजइरे।
12लेककनर्जकेलइक्लोगकेब्ररकेअन्राेफेक
कदरलज्ई,उर्ँरोवेआद्ँतचीरररणरोई।
13यीशुसेन्पकतसेकरलन,“ज्ज्।आजइसेतूकवश्स
कइलेब्डू,ओइसरींतोरर्स्थेरोखे।आओरीघडीओकर
नौकरठीकरोगइल।
14जबयीशुपतरसकेघरेअइलेतदेखलनककउनकराेरर्र
केा्ईबोख्रसेबेा्रपडलब्डी।
15ऊओकरर्थछूकलरलेतबोख्रओकर्केछोडकेचल
गइलआऊउठकेओरलोगकेसेव्कइली.
16जबस्ँझरोगइलतऊलोगबहतेदुष्त्केउनकर्लगे
लेअइलेआऊअपन्वचनसेओरआत्केब्ररकनक्ल
कदरलनआसबबेा्रलोगकेठीककरकदरलन.
17एरसेईपूर्रोखेककयश्य्रभकवषवय्केद्र्करल
गइलररेकक,“रानीकेकाजोरीकेउठ्केरानीकेबेा्रीके
उठ्कलरलेब्डन।”
18जबयीशुअपन्आसप्सबहतभीडदेखलेतउदूसर्ओर
ज्एकेआदेशदेले।
19एगोश्सीआकेओकर्सेकरलस,“गुर,रातोरर्पीछे-
पीछेजर्ँभीज्ईब।”
20यीशुओकर्सेकरलन,“लोाडीकेछेदरोल्आआक्श
केकचरईकेघोंसल्रोल्।लेककनआदाीकेबेट्केलगेआपन
ा्थ्कर्ँरखेकेजगरनईखे।
21उनकरएगोअउरीचेल्उनकर्सेकरलस,“पभु,रार्के
पकरलेज्केअपन्ब्बूजीकेदफन्वेदीं।”
22लेककनयीशुओकर्सेकरलन,“रार्पीछेचलऽ।आ
ाुअललोगकेआपनाुअललोगकेदफन्वेदीं।
23जबऊएगोन्वाेचढलनतउनकरचेल्उनकरपीछे-
पीछेचलगइलन।
24देखऽ,साुंदराेएगोबडरनतूफ्नउठलककजर्जलरर
सेढंकल,लेककनऊसुतलररे।
25उनकरचेल्लोगउनक्लगेआकेजगवलनकक,“पभु,
रानीकेबच्व,रानीकेन्शरोज्इबज्।”
26ऊओरलोगसेकरलन,“रेकाकवश्सव्ल्लोग,तूलोग
क्रेडेर्तब्डऽ?तबऊउठकेरव्आसाुंदरकेड्ंटले।आ
एगोबडरनश्ंकतरोगइल।
27लेककनउलोगअचरजाेपडगईले,“ईकवनआदाीरकक
रव्आसाुंदरभीओकरब्ता्नेल्!
28जबउदूसर्ओरगेग्सीकेदेसाेपहंचलेतउदुगोदुष्त्
सेगसकबसेकनकलतररलेअवुरीउलोगबहतभयंकरररले,
त्कककेहओर्स्सेन्गुजरे।
29ऊलोगकचल्केकरलस,“रेपराेशरकेबेट्यीशु,तोरर्
सेरानीकेक्संबंधब्?क्तूसायसेपकरलेरानीकेसत्वे
ख्कतरइर्ँआइलब्डू?
30ओरलोगसेबहतदूरसेबहतसुअरकेझुंडररेजवनचरत
ररे।
31तबभूत-पेतओकर्सेकनरोर्करतकरलनककअगरतू
रानीकेब्ररकनक्लदेरऽतरानीकेसुअरकेझुंडाेज्ए
दीं।
32उलोगसेकरलस,“ज्ज्।”जबउलोगब्ररकनकललेत
सुअरकेझुंडाेगईलेअवुरीदेख,सुअरकेपूर्झुंडएगोखड्
जगरसेनीचेसाुदाेजोरसेदौडतप्नीाेन्शरोगईल।
33ओरलोगकेरखव्ल्लोगभ्गकेशरराेचलगइलआ
ररब्तआदुष्त्केभूकतय्लोगपरभइलघटन्केब्रेाे
बतवलस।
34देख,पूर्शररयीशुसेकालेख्कतरकनकलल,आजबउलोग
उनुक्केदेखकेउनुक्सेकनरोर्कईलेककउअपन्इल्क्
सेकनकलज्ए।
अध्य9केब्
1ऊएगोजर्जाेबइठकेओकरज्सेगुजरकेअपन्शरराे
आगइलन।
2ऊलोगएगोलकव्सेपीकडतआदाीकेकबछौन्परलेटके
ओकर्लगेलेअइलेआयीशुओरलोगकेकवश्सदेखके
लकव्सेपीकडतआदाीसेकरले।बेट्,रौसल्सेभरलररऽ;
तोर्रप्पा्फरोगइलब्।
3कुछश्सीलोगानाेकरतररेकक,“ईआदाीकनंद्करत
ब्।”
4यीशुओरलोगकेकवच्रज्नकेकरले,“तूलोगअपन्ान
ाेबुर्ईक्रेसोचतब्डू?
5क्रेककईकरलआस्नब्ककतोर्रप्पा्फरोगइल
ब्।भ्ईकरेकेककउठकेचलज्?
6लेककनत्ककतूलोगज्नसकीककानुषकेबेट्केधरतीपर
प्पा्फकरेकेअकधक्रब्,(तबउपक्घ्तसेपीकडतसे
करले,“उठ,आपनकबछौन्उठ्केअपन्घरेचलज्।”
6

9. ाैथूकेर
7ऊउठकेअपन्घरेचलगइलन।
8लेककनभीडईदेखकेअचरजाेपडगईलेअवुरीभगव्नके
ाकरा्कईले,जवनककआदाीकेअयीसनशखयदेलेररले।
9जबयीशुओकरज्सेकनकलतररलेतातीन्ाकेएगो
आदाीकेररव्जलेवेव्ल्जगरपबईठलदेखले।उउठके
ओकर्पीछे-पीछेचलगईले।
10जबयीशुघराेख्न्ख्तररलेतदेख,बहतकरलेवेव्ल्
अवुरीप्पीउनुक्अवुरीउनुक्चेलनकेसंगेबईठगईले।
11फरीकसयनकेईदेखकेउनकरचेलनसेकरलन,“रउर्गुर
करलेवेव्ल्आप्पीलोगकेस्थेक्रेख्तरउवे?
12यीशुइब्तसुनकेकरलन,“सयलोगकेवैदकेजररत
नइखे,बलुकबेा्रलोगकेजररतब्।”
13लेककनतूलोगज्केज्नलींककएकरातलबक्रोल्कक
रादय्करब,बकलद्नन्,क्रेककराधा्लोगकेबोल्वे
ख्कतरन्आइलब्नी,बलुकप्पीलोगकेपश्त्पकरेख्कतर
आइलब्नी।
14तबयूरन्केचेल्लोगउनकर्लगेआकेपूछलन,“राआ
फरीसीलोगब्र-ब्रउपव्सक्रेकरेलन,लेककनतोर्रचेलन
उपव्सक्रेन्करेलन?
15यीशुओरलोगसेकरलन,“क्दुखलनकेलइक्लोगशोक
करसकेल्जबतकदूल्उनकर्स्थेब्?”लेककनउकदन
आईजबदूल्केओलोगसेछीनकलरलज्ईअवुरीतबउ
लोगउपव्सकरीरे।
16केहपुर्नकपड्ाेनय्कपड्केटुकड्न्लग्वेल्,क्रे
ककजवनकपड्भरल्ख्कतरलग्वलज्ल्ऊकपड्से
कनकलज्ल्आओकरफ्टलअउरीखर्बरोज्ल्।
17न्तआदाीनय्शर्बकेपुर्नबोतलाेड्लेल्,न्त
बोतलटूटज्ल्,शर्बखतारोज्ल्,आबोतलन्शरोज्ल्,
लेककननय्शर्बकेनय्बोतलाेड्लकेदुनोसुरककतरो
ज्ल्।
18जबऊउनकर्सेईब्तकरतररलेतदेख,एगोश्सक
आकेउनकरआर्धन्कइलन,“रा्रबेटीअबारगइलकबय्,
लेककनआकेओकर्परर्थड्लकेकजंद्रोज्ई।
19यीशुउठकेउनकर्पीछे-पीछेचलगइलनआउनकर
चेलनभी।
20ब्ररस्लसेखूनसेलथपथएगोऔरतउनक्पीछेसेआके
उनकरकपड्केककन्र्केछूकलरलस।
21क्रेककउानाेकरलीकक,“अगरराओकरकपड्के
छूवेकेक्ाकरसकीलेतराठीकरोज्ईब।”
22लेककनयीशुओकर्केघुा्केदेखलेतकरले,“बेटी,
स्ंतन्र्खऽ।तोर्रकवश्सतोरर्केठीककरदेलेब्।आ
ओरघरीसेाेरर्रठीकरोगइल।
23जबयीशुश्सककेघराेअईलेतव्दकआलोगकेरल्
करतदेखले।
24ऊओरलोगसेकरलस,“जगरदीं,क्रेककनौकर्नीारले
नइखे,सुतलकबय्।”आऊलोगओकर्केकतरस्रकरे
ख्कतररँसकदरल.
25लेककनजबलोगकेब्ररकनक्ललगईलतउभीतरगईले
अवुरीउनुकरर्थपकडलेलेअवुरीनौकर्नीउठगईली।
26एकरपकसखिपूर्देशाेफइलगइल।
27जबयीशुउर्ँसेकनकललनतदूगोआनरउनकर्पीछे-
पीछेकचल्तकरले,“रेद्ऊदकेबेट्,रानीपरदय्करऽ।”
28जबऊघराेअइलेतआनरलोगउनक्लगेअइलेआ
यीशुउनकर्सेकरलन,“क्रउव्लोगकेकवश्सब्ककरा
ईक्ाकरप्वतब्नी?”उलोगओकर्सेकरलस,“रँ,पभु।”
29तबऊओरलोगकेआँखछूकेकरलन,“तोरर्कवश्सके
करस्बसेतोरनीकेरोखे।”
30उनकरआँखखुलगइल।यीशुओरलोगकेकड्आज्
कदरलनकक,“देखींकककेहकेपत्न्चले.”
31लेककनउलोगजबउलोगचलगईलेतउनुकरपकसखिओ
पूर्देशाेफैल्देले।
32जबउलोगब्ररकनकलतररलेतदेख,उलोगएगोगूंग्
आदाीकेउनुक्लगेलेअईले,जवनककएगोशैत्नसेगस
ररे।
33जबशैत्नकेब्ररकनक्ललगइलतगूंग्लोगबोललआ
भीडअचरजाेपडगइलआकरलसकक,“इस्एलाेअइसन
कबोन्देखलगइल।”
34लेककनफरीकसयनकरले,“उशैत्नकेर्जकुा्रकेा्धा
सेदुष्त्केभग्वेल्।”
35यीशुसबशररआग्ँवाेघूाकेओरलोगकेआर्धन्लय
ाेपढ्वतररलेआर्जकेसुसा्च्रकेपच्रकरतररलेआ
लोगकेररबेा्रीआररबेा्रीकेठीककरतररले।
36लेककनजबउभीडकेदेखलेतओकर्परदय्आगईल,
क्रेककउलोगबेरोशरोगईलररेअवुरीउभेडकनरनकबखर
गईलररले,जवन्केचरव्र्न्ररे।
37तबउअपन्चेलनसेकरलनककफसलबहतब्,लेककन
ाजदूरकाब्।
38एरसेतूलोगफसलकेा्कलकसेप्थ्न्करींककउअपन्
फसलाेाजदूरभेजस।
अध्य10केब्
1जबऊअपन्ब्ररगोचेलनकेअपन्लगेबोलवलेतओर
लोगकेअशुिआत्केखखल्फशखयकदरलनककऊलोग
ओरलोगकेब्ररकनक्लसकेआररतररकेबेा्रीआरर
तररकेबेा्रीकेठीककरसके.
2ब्ररपेररतनकेन्ाइरेर।पकरल्,शाौन,जेकर्केपतरस
करलज्ल्,आउनकरभ्ईअंकदय्स।जबदीकेबेट्य्कूब
आउनकरभ्ईयूरन्।
3कफकलप,आब्थ्लोलूकेन्ासेज्नलज्ल्।थॉास,आ
ाैथूकरद्त्;अलीसकेबेट्य्कूबआलेबीस,जेकर
उपन्ाथदीउसररे।
4कन्नकेशाौनआयहद्इसररयोती,जेउनक्केधोख्दे
कदरले।
5यीशुएरब्ररलोगकेभेजकेआज्कदरलनककगैर-यहदी
लोगकेर्स्ाेातज्ईंआस्ारीलोगकेकवनोशरराेात
ज्ईं।
6लेककनइस्एलकेघर्न्केरेर्इलभेडनकेलगेज्इए।
7जबतूलोगज्इबतपच्रकरींकक,“सग्केर्जनजदीक
आगईलब्।”
8बेा्रलोगकेठीककरऽ,कोढीलोगकेस्फकरऽ,ाुअल
लोगकेकजंद्करऽ,दुषनकेब्ररकनक्लऽ।
9अपन्पस्ाेन्सोन्,न्च्ंदी,न्पीतलकेइंतज्ाकरीं।
10न्तरर्य्त्ख्कतरचीर-फ्ड,न्दूगोकोट,न्जूत्,न्
ल्ठी,क्रेककाजदूरअपन्भोजनकेल्यकरोल्।
7

10. ाैथूकेर
11जवन्शररभ्कस्ाेज्इब,पूछींककओरशरराेकेके
ल्यकब्?जबतकतूउर्ँसेन्ज्ईबतबतकउर्ँररब।
12जबकवनोघराेअइबतओकर्केनास्रकरीं।
13अगरघरयोगब्तओकर्परतोर्रश्ंकतरोखे,लेककन
अगरउयोगन्रोखेततोर्रश्ंकततोरर्ाेव्पसआवे।
14जेभीतोरर्केन्गरणकरीआन्तोर्रब्तसुनी,जबतू
ओरघरभ्शररसेकनकलबतअपन्गोडकेधूलकेकरल्दीं।
15रातोरनीसेसचकरतरईककन्यकेकदनसदोाआ
अाोर्केदेशख्कतरउशररसेज्द्सरनशीलरोई।
16देखऽ,रातोरनीकेभेकडय्कनयरभेकडय्केबीचाेभेजत
ब्नी,एरसेतूस्ँपकनयरबुखिा्नआकबूतरकनयरकनद्ष
बनीं।
17लेककनआदाीसेस्वध्नररब,क्रेककउलोगतोरनीके
ांडलीाेसौंपकदरेअवुरीअपन्सभ्घराेतोरनीकेकोड्ा्र
कदरे।
18रार्ख्कतरतोरनीकेर्जप्लआर्ज्लोगकेस्ानेले
आवलज्ई,त्ककउलोगआगैर-यहदीलोगकेखखल्फगव्री
रोसके।
19जबउलोगतोरनीकेसौंपदेबतइसोचेातज्ईंककतू
लोगकइसेबोलबआक्करब,क्रेककउरेसायतोरनीकेइ
बत्वलज्ईककतूजवनब्तकरबऽ।
20क्रेककतोरनीकेब्तन्र,बलुकतोरनीकेकपत्केआत्
तोरनीाेबोलतरव।
21भ्ईभ्ईकेआब्पलइक्केसौंपदीआलइक्अपन्
ा्ई-ब्बूजीकेखखल्फउठकेओरलोगकेरत्करदीरे।
22रार्न्ाकेचलतेतोरनीसेसबलोगनफरतकरी,लेककन
जेअंततककटकी,उउि्रप्ई।
23जबतकउलोगएरशरराेतोरनीकेसत्वेल्तदोसर्ाे
भ्गज्ईंक्रेककरातोरनीसेसचकरतब्नीककजबतक
ानुषकेबेट्न्आई,तबतकतूइस्एलकेशररकेप्रन्
रोखब।
24चेल्अपन्ा्कलकसेऊपरन्रोल्,न्सेवकअपन्
ा्कलकसेऊपर।
25चेल्ख्कतरइरेक्फीब्ककउअपन्गुरकनरनरोखे
अवुरीसेवकअपन्ा्कलककनरनरोखे।अगरउलोगघरके
ा्कलककेबेलजबूबबोलवलेब्डेतउनुक्घरकेकेतन्ज्दे
करत्रे?
26एरसेओरलोगसेातडेर्ईं,क्रेकककवनोअइसन
कवनोब्तनइखेजवन्केखुल्स्न्रोखे.आलुक्इल,जवन्
केपत्न्चली।
27राअन्राेजवनबत्वतब्नी,उरोशनीाेब्तकरीं,आ
क्नाेजवनसुनतब्नी,उघरकेचोटीपरपच्रकरीं।
28जेशरीरकेा्रेल्,लेककनआत्केा्रेाेसकान्रोखे,
ओकर्सेातडेर्ईं,बख्ओकर्सेडेर्ईंजेनरकाेआत्
अवुरीशरीरदुनोकेन्शकरेाेसकारोखे।
29क्दूगोगौरैय्एकफ्कटटगाेन्बेचलज्ल्?आओराेसे
केहतोरर्कपत्केकबन्जाीनपरन्कगरप्ई।
30लेककनतोरनीकेा्थ्केरोासबकगनलगईलब्।
31एरसेतूलोगडेर्ात,तोरनीकेकीातबहतगौरैय्सेभी
ज्द्ब्।
32जेभीआदाीकेस्ानेरार्केकबूलकरी,राअपन्
सग्ाेररलकपत्केस्ानेभीकबूलकरब।
33लेककनजेभीआदाीकेस्ानेरार्सेइनक्रकरी,रा
भीअपन्सग्ाेररलकपत्केस्ानेओकर्केनक्रदेब।
34ईातसोचऽककराधरतीपरश्ंकतभेजेआइलब्नी,रा
श्ंकतभेजेख्कतरन्आइलब्नी,बलुकतलव्रभेजेआइल
ब्नी।
35राएगोआदाीकेओकरब्पसे,बेटीकेओकर्ारत्री
से,आपतोरकेअपन्स्ससेकवव्दकरेआइलब्नी।
36आदाीकेदुशनओकरेघरकेलोगरोई।
37जेरार्सेज्देब्प-ा्ईसेप्रकरेल्,उरार्ल्यक
नईखे,अवुरीजेरार्सेज्देबेट्-बेटीसेप्रकरेल्,उरार्
ल्यकनईखे।
38जेआपनकूसन्लेकेरार्पीछेचले,उरार्ल्यक
नईखे।
39जेआपनज्नप्ईऊओकर्केगँव्दीआजेरार्ख्कतर
आपनज्नगँव्वेल्ऊओकर्केप्ई।
40जेतोरनीकेगरणकरेल्,उरार्केगरणकरेल्,आजे
रार्केगरणकरेल्,उरार्केभेजेव्ल्केगरणकरेल्।
41जेभकवषवय्केन्ासेभकवषवय्केगरणकरीओकर्
भकवषवय्केइन्ाकाली।आजेकवनोधा्केन्ासेधा्
आदाीकेगरणकरीओकर्केधा्आदाीकेइन्ाकाली।
42जेकेहएरछोट-छोटलइक्ाेसेकवनोकेख्लीएगोचेल्
केन्ापरठंड्प्नीपीये,रातोरनीसेसचकरतब्नीकक
ओकरइन्ाकवनोतररसेन्गँव्वेकेपडी।
अध्य11केब्
1जबयीशुअपन्ब्ररचेलनकेआज्देकेउर्ँसेउर्ँसेउर्ँ
सेउर्ँसेचलकेओरलोगकेशररनाेपढ्वेआपच्रकरे
ख्कतरचलगइलन।
2जबयूरन्जेलाेासीरकेक्ासुनकेअपन्दूगोचेलनके
भेजलन।
3ऊओकर्सेकरलस,“क्तूउरेआवेव्ल्रऽककरानीके
दोसर्केइंतज्रकरतब्नीज्?”
4यीशुउनकर्सेकरलन,“ज्केयूरन्केफेरसेबत्ईं
जवनतूलोगसुनतआदेखतब्डऽ।
5आनरलोगकेनजरलउकेल्आलंगड्चलेल्,कोढीलोग
केशुिरोज्ल्आबकररलोगसुनेल्,ारललोगकेकजंद्
कइलज्ल्आगरीबनकेसुसा्च्रसुन्वलज्ल्।
6धनब्उजेरार्सेकवनोन्र्जन्रोई।
7जबउलोगकनकलतररलेतयीशुयूरन्केब्रेाेभीडसे
पूछेलगलेकक,“तूलोगजंगलाेक्देखेगईलररनी?”रव्से
करललएगोखढ?
8लेककनतूलोगक्देखेकनकललररलू?कोालकपड्पकरनले
आदाी?देखऽ,कोालकपड्पकररेव्ल्र्ज्लोगकेघराे
ब्।
9लेककनतूलोगक्देखेकनकललररलू?एगोभकवषवय्?रँ,
रातोरनीसेकरतब्नी,आएगोभकवषवय्सेभीअकधक्।
10क्रेककइउरेर,जेकर्ब्रेाेकलखलब्,“देख,राआपन
दूततोरर्स्ानेभेजतब्नी,जवनतोरर्स्ानेर्स्तैय्र
करी।”
11रातोरनीसेसचकरतरईककाेरर्रसेजनाललोगाे
यूरन्बपकतस्देवेव्ल्सेबडकेहन्उठलब्।
8

11. ाैथूकेर
12यूरन्बपकतस्देवेव्ल्केजा्न्सेलेकेअबतकसग्
केर्जपरकरंस्रोररलब्आकरंसकलोगओकर्केजबरन
लेलेल्।
13क्रेककयूरन्तककेसबभकवषवय्आववय्
भकवषव्णीकरतररलन।
14अगरतूलोगएकर्केगरणकरेकेच्रतब्नीतउ
एकलय्ररवे,जेआवेव्ल्ररले।
15जेकर्सुनेकेक्नब्,उसुनस।
16लेककनराएरपीढीकेकवन्सेतुलन्करब?ईब्ज्राे
बइठललइकनकेजइसनब्आअपन्स्कथयनकेपुक्रतब्.
17ऊकरले,“रातोरनीकेनलीबज्देलेब्नीज्,लेककनतू
न्चलेनइखऽ।रानीकेतोरनीकेशोकानलेब्नीज्,लेककन
तोरनीकेकवल्पनईखीकईले।
18क्रेककयूरन्न्ख्त-पीयतअइलेआउलोगकरतब्कक,
“उनुक्ाेशैत्नब्।”
19आदाीकेबेट्ख्त-कपयतआइलआऊलोगकरतब्कक
देखऽ,एगोपेटूआशर्बपीयेव्ल्,करद्त्आप्पीलोगके
दोसर।ब्ककरबुखिओकर्लइकनख्कतरज्यजब्।
20तबऊओरशररनकेकनंद्करेलगलनजवन्ाेउनकर
अकधकतरपर्काभइलररे,क्रेककऊलोगपश्त्पन्
कइल।
21कोर्कजन,तोरर्परर्य!कधक्रब्,बेतसैद्!क्रेकक
अगरतोरनीाेजवनपर्काीक्ाभइलब्,ऊसोरआ
सीदोनाेभइलरकरततऊलोगबहतपकरलेबोर्आर्खाे
पश्त्पकरलेत।
22लेककनरातोरनीसेकरतरईककन्यकेकदनसोरआ
सीदोनख्कतरतोरनीसेज्द्सरनशीलरोई।
23रेकफरनहा,जेसग्ाेऊँचरोगइलब्,नरकाेउत्रल
ज्ई,क्रेककअगरतोरर्ाेजवनपर्काीक्ाभइलब्,ऊ
सदोााेभइलरकरततऊआजुलेबनलरकरत।
24लेककनरातोरनीसेकरतरईककन्यकेकदनसदोाके
देशतोरर्सेज्द्सरनशीलरोई।
25ओरीसाययीशुजव्बकदरलन,“रेकपत्,सग्आधरतीके
ा्कलक,रातोरर्केधनव्ददेतब्नीक्रेककतूइसबब्त
बुखिा्नआसाझद्रलोगसेकछप्केबचवनकेस्ानेपगट
करदेलेब्डू।”
26रेकपत्जी,अईसनेतोरर्नजराेअच्ल्गल।
27रार्कपत्केओरसेसबकुछरार्केसौंपलगईलब्,
लेककनकपत्केछोडकेकेहबेट्केन्ज्नेल्।न्तकेहकपत्
केज्नतब्,कसव्यबेट्आजेकर्केबेट्ओकर्केपगटकरे
केच्रतब्।
28रेसबाेरनतआबोझव्ल्लोगरार्लगेआईं,रातोरनी
केआर्ादेब।
29रा्रजुआअपन्ऊपरउठ्केरार्सेसीखलीं।क्रेकक
रानमआनमकदलरईं,आतोरनीकेआपनआत्केआर्ा
कालज्ई।
30क्रेककरा्रजुआआस्नब्आरा्रबोझर््ब्।
अध्य12केब्
1ओरीसाययीशुसबकेकदनध्नकेबीचसेगुजरतररले।
उनकरचेल्भूखलररलेआध्नकेकनतोडकेख्एलगले।
2फरीसीलोगईदेखकेकरलन,“देखऽ,तोर्रचेल्लोगउ
क्ाकरेल्जवनसबकेकदनकरेकेइज्जतनइखे।”
3लेककनउओलोगसेकरलस,“क्रउव्ंनईपढलेब्नीकक
द्ऊदकेभूखसेारल्केदौर्नउक्कईलेररलेअवुरी
उनुक्संगेररले।
4ऊकइसेपराेस्वरकेघराेघुसकेऊरोटीखइले,जवन
ओकर्केख्एकेइज्जतन्ररे,न्ओकर्स्थेररेव्ल्
लोगके,बख्ख्लीय्जकनके?
5क्तूलोगववय्ाेनइखपढलेकककवश्ाकेकदनांकदराे
पुज्रीसबकेकदनकेअपकवतकरेलनआकनद्षरोले?
6लेककनरातोरनीसेकरतरईककइजगरांकदरसेभीबड
एगोब्।
7लेककनअगररउव्ंज्नतररतींककएकरातलबक्ब्कक
रादय्करब,बकलद्नन्,तरउव्ंकनद्षलोगकेदोषीन्
ठरर्वत।
8क्रेककानुषकेबेट्सबकेकदनकेभीपभुरवे।
9उर्ँसेकनकलकेउलोगकेआर्धन्लयाेचलगईले।
10एकआदाीकेर्थाुरझ्गइलररे।उलोगउनुक्से
पूछलेकक,क्सबकेकदनचंग्कईलज्यजब्?त्ककउलोग
ओकर्पआरोपलग्वे।
11उओरलोगसेकरलस,“तोरनीाेसेकवनआदाीरोई
जेकरएकभेडरोखेआअगरउसबकेकदनगड्ाेकगरज्व
तक्उओकर्केपकडकेब्ररन्कनक्ली?
12तआदाीभेडसेकेतन्बकढय्ब्?एरीसेसबकेकदन
भल्ईकइलज्यजब्।
13तबउआदाीसेकरलस,“अपन्र्थबढ्द।”आऊ
ओकर्केत्नकदरलस।आओकर्केपूर्बर्लकरकदरल
गइल,जइसेककदोसर्के.
14तबफरीसीलोगब्ररकनकलकेउनकर्खखल्फएगो
ांडलीबनवलेककउलोगउनकर्केकइसेन्शकरसके|
15लेककनजबयीशुइब्तकेज्नगईलेतउर्ँसेरटगईले
अवुरीबहतभीडउनुक्पीछे-पीछेचलगईलेअवुरीउसभके
ठीककदेले।
16उलोगकेआज्कदरलनककउलोगओकर्केन्बत्वस।
17ईपूर्रोखेककयश्य्रभकवषवय्केद्र्करलगइल
ररे।
18देखऽरा्रसेवक,जेकर्केराचुनलेब्नी।रा्रकपयजन,
जेकर्पररा्रप्णखुशब्,राओकर्परआपनआत्
ड्लदेबआऊगैर-यहदीलोगकेन्यकरी।
19ऊन्झगड्करीआन्रोवे।न्तकेहगली-गलीाेओकर
आव्जसुन्ई।
20जबलेऊन्यकेजीतकेओरन्भेजदी,तबलेऊकटले
खढकेन्तोडीआधुँआकनकलतसनकेन्बुझ्ई।
21गैर-यहदीलोगउनकर्न्ापरभरोस्करी।
22तबओकर्लगेएगोआनरआगूंग्एगोशैत्नसेगसके
लेआवलगइलआऊओकर्केठीककरकदरलनककआनर
आगूंग्बोलतआदेखतररले.
23सबलोगअचंकभतरोकेकरलस,“क्इद्ऊदकेबेट्न्
र?”
24फरीकसयनकेईब्तसुनकेकरलन,“ईआदाीदुष्त्के
न्,बलुकदुषनकेसरद्रबेलजबुलकेद्र्भग्वेल्।”
9

12. ाैथूकेर
25यीशुओरलोगकेकवच्रज्नकेकरलन,“ररर्जअपन्
आपाेबंटलउजडरोज्ल्।आररशररभ्घरअपन्
खखल्फबंटव्र्खड्न्रोई।
26अगरशैत्नशैत्नकेब्ररकनक्लदेल्तउअपन्
खखल्फबंटलब्।तबओकरर्जकइसेखड्रोई?
27अगरराबेलजबुलकेजररएदुष्त्केब्ररकनक्लत
ब्नीततोर्रलइक्केकर्सेओकर्केकनक्लतब्डे?एरी
सेउलोगतोर्रन्य्धीशरोईरे।
28लेककनअगररापराेशरकेआत्केद्र्दुष्त्केब्रर
कनक्लतब्नीतपराेशरकेर्जतोरनीकेप्सआगईलब्।
29न्तकेहबररय्रकेघराेकइसेघुसकेओकरस्ा्नलूट
सकेल्,जबलेऊपकरलेबलव्नकेब्नन्लेव?आतबऊ
आपनघरकबग्डदी.
30जेरार्स्थेनइखेऊरार्खखल्फब्।आजेरार्स्थे
न्जुट्वेल्ऊकबतरतरोज्ल्।
31एरीसेरातोरनीसेकरतब्नीककआदाीकेररतररके
प्पआकनंद्केा्फकरकदरलज्ई,लेककनपकवतआत्के
कनंद्केआदाीकेा्फन्कईलज्ई।
32जेकेहआदाीकेबेट्केखखल्फकवनोब्तकरेल्
ओकर्केा्फकरकदरलज्ई,लेककनजेकेहपकवतआत्के
खखल्फब्तकरीओकर्केा्फन्कईलज्ई,न्एरदुकनय्
ाे,न्आवेव्ल्दुकनय्ाे।
33य्तपेडकेबकढय्बन्ईंआओकरफलकेबकढय्बन्ईं।
न्तपेडकेखर्बकरदींआओकरफलकेखर्बकरदीं,
क्रेककपेडओकरफलसेज्नलज्ल्।
34रेस्ँपकेपीढी,तूलोगबुर्रोकेकइसेबकढय्ब्तकर
सकीले?क्रेककानकेभरा्रसेाुँरबोलेल्।
35अच्आदाीानकेअच्खज्न्सेअच्ब्तकनक्लेल्
आबुर्आदाीबुर्केखज्न्सेबुर्ब्तकनक्लेल्।
36लेककनरातोरनीसेकरतरईककआदाीजवनभीबेक्र
ब्तकरी,उलोगन्यकेकदनओकरकरस्बदेकदरे।
37क्रेककतोरर्ब्तसेतोरर्धा्ठरर्वलज्ईआतोरर्
ब्तसेतोरर्दोषीठरर्वलज्ई।
38तबकुछश्सीआऊफरीसीलोगजव्बदेरलन,“गुर,
रानीकेतोरर्सेकवनोकनश्नीदेखेकेच्रतब्नीज्।”
39लेककनउउनकर्सेकरलस,“दुषआवकभच्रीपीढी
कवनोचात्रकेतल्शाेकबय्।आओकर्केकवनो
चात्रन्कदरलज्ई,कसव्ययोन्भकवषवय्केकनश्नी
के।
40जइसेयोन्सतीनकदनतीनर्तवेलकेपेटाेररले।
ओइसरींानुषकेबेट्तीनकदनतीनर्तधरतीकेकदलाेररी।
41नीनवेकेलोगएरपीढीकेस्थेन्यकेसायउठके
ओकर्केदोषीठरर्ई,क्रेककउलोगयोन्केपच्रके
सायपश्त्पकईले।आदेखऽ,योन्ससेबडरनएगोइर्ँब्।
42दख्नकेर्नीएरपीढीकेस्थेन्यकेसायउठके
ओकर्केदोषीठरर्ई,क्रेककऊधरतीकेछोरसेसुलैा्न
केबुखिसुनेख्कतरआइलररली।आदेखऽ,सुलेा्नसेभीबड
एगोइर्ँब्।
43जबआदाीाेसेअशुिआत्कनकलज्ल्तउसूखल
जगराेघूाकेआर्ाकेतल्शाेचलेल्,लेककनओकर्केह
न्कालेल्।
44तबउकरलसककराअपन्घराेव्पसआज्ईब,जरव्
सेराकनकललब्नी।आजबऊआवेल्तओकर्ख्ली,
झ्डू-पोछलआसज्वलकालज्ल्।
45तबऊज्केअपन्सेअकधक्दुषस्तगोअउरीआत्
लेकेचलज्ल्आऊलोगओकरज्घुसकेररेल्आओर
आदाीकेआखखरीर्लतपकरलक्सेभीखर्बब्।एरीदुष
पीढीकेभीअइसनेरोई।
46जबउलोगसेब्तकरतररलेतदेख,उनुकरारत्री
अवुरीभ्ईउनुक्सेब्तकरेकेच्रतब्ररखड्ररले।
47तबकेहओकर्सेकरलस,“देखऽ,तोर्रा्ईआतोर्र
भ्ईतोरर्सेब्तकरेकेच्रतब्ररखड्ब्डे।
48लेककनउबतवल्सेकरलस,“रा्रा्ईकेरई?”आ
रा्रभ्ईकेरवे?
49ऊअपन्चेलनकेओरर्थबढ्केकरले,“देखऽरा्र
ा्ईआरा्रभ्ईलोग!”
50क्रेककजेभीरार्सग्ाेब्पकेइच्केप्लनकरी,
उरेरा्रभ्ई,बकरनआा्ईरई।
अध्य13केब्
1ओरीकदनयीशुघरसेब्ररकनकलकेसाुंदरकेककन्रेबइठ
गइलन।
2ओकर्लगेबहतभीडजुटलररेककऊएगोजर्जाेबइठ
केबइठगइलन।आपूर्भीडककन्र्परखड्रोगइल।
3ऊदष्ट्न्ताेओरलोगसेबहतब्तकरले,“देखऽ,एगो
बोवेव्ल्बोवेख्कतरकनकललब्।
4जबऊबोव्ईकइलेतर्स्केककन्रेकुछबीजकगरलआ
कचरईआकेओकर्केख्गइल।
5कुछलोगपतरकेजगरपरकगरगइल,जर्ँओरलोगकेलगे
ढेरा्टीन्ररे,आतुरंतउगउठलक्रेककओरलोगकेलगे
ा्टीकेगकरर्ईन्ररे।
6जबसूरजकनकललतउलोगझुलसगईले।आजडन्रोखल्
केचलतेउाुरझ्गईले।
7कुछलोगक्ँटकेबीचाेकगरगइल।क्ँट्उगकेओरलोग
केगल्घोंटकदरलस।
8लेककनकुछलोगबकढय्जाीनाेकगरकेफलकदरलस,कुछ
सौगुन्,कुछस्ठगुन्,कुछतीसगुन्।
9जेकर्सुनेकेक्नब्,उसुनस।
10चेलनआकेपूछले,“तूओरलोगसेदष््ाेक्रेबोलत
ब्डऽ?
11ऊजव्बकदरलन,“क्रेककतोरनीकेसग्केर्जके
ररसकेज्नेकेअकधक्रकदरलगइलब्,ब्ककरओरलोगके
ईन्कदरलगइलब्।
12जेकर्लगेब्,ओकर्केकदरलज्ईआओकर्लगेअउरी
भरा्ररोई,लेककनजेकर्लगेनइखे,ओकर्सेजवनकुछब्,
ओकर्सेछीनकलरलज्ई।
13एरसेराओरलोगसेदष्ंताेकरतब्नीक्रेककऊ
लोगदेखतनइखे।आसुनकेऊलोगन्सुनेल्आन्
साझेल्।
14ओरलोगाेयश्य्रकेभकवषव्णीपूर्रोगइलब्कक,
“सुनकेतूसुनबऽआन्साझबऽ।देखकेतोरनीदेखबआन्
बुझब।
10

13. ाैथूकेर
15एरलोगकेकदलयूलरोगइलब्आक्नसुनकेसुसरो
गइलब्आआँखबंदरोगइलब्।करींकरींऊलोगआँखसे
न्देखप्वेआक्नसेन्सुनप्वेआानसेसाझन्प्वेआ
न्बदलज्वआराओरलोगकेठीककरदीं.
16तोर्रआँखधनब्क्रेककऊदेखतब्आतोर्रक्न
सुनतब्।
17रातोरनीसेसचकरतरईककबहतभकवषवय्आधा्
लोगजवनचीजरउआदेखतब्नीओकर्केदेखेकेइच्
रखलेब्डे,लेककनउनईखनदेखले।आजवनब्ततूसुनत
ब्डऽ,ओकर्केसुनकेनइखऽसुनले।
18एरीसेतूलोगबोवेव्ल्केदष्ंतसुनऽ।
19जबकेहर्जकेवचनसुनकेओकर्केन्साझेल्तदुष
आकेअपन्ानाेजवनबोवलररेओकर्केपकडलेल्।इरे
उरेरजेकर्र्स्केककन्रेबीजकालल।
20लेककनजेबीजकेपतरकेजगरपरलेलेलेब्,उरेवचन
सुनेल्आखुशीसेओकर्केगरणकरेल्।
21तबोऊअपन्ाेजडन्जा्लेलेब्,बलुककुछदेर
ख्कतरकटकलब्,क्रेककजबवचनकेचलतेकषभ्सत्वल
ज्ल्तऊतसरोज्ल्।
22क्ँटकेबीचाेबीजकाललउरेवचनसुनेल्।आएरसंस्र
केकचंत्आधनकेधोख्वचनकेगल्घोंटदेल्आऊकनषल
रोज्ल्।
23लेककनजेअच्जाीनाेबीजलेरलसउरेवचनसुनके
साझेल्।जवनभीफलदेल्आकुछसौगुन्,केहस्ठ,कुछ
तीसगुन्फलदेल्।
24एगोअउरीदष्ंतउलोगकेकदरलनकक,“सग्केर्जके
तुलन्ओरआदाीसेकइलगइलब्जेअपन्खेताेबकढय्
बीजबोवलस।
25जबलेआदाीसुतलररलेतओकरदुशनआकेगेहंकेबीच
ाेखरपतव्रबोवकेचलगईले।
26लेककनजबकट्रउगकेफलकनकललतखरपतव्रभी
लउकल।
27तघरकेा्कलककेनौकरआकेपूछले,“ार्र्ज,क्तू
अपन्खेताेबकढय्बीजन्बोअलेब्डू?”तकर्ँसे
खरपतव्रकनकललब्?
28ऊओरलोगसेकरलस,“एकदुशनअइसनकइलेब्।”
नौकरलोगओकर्सेकरलस,“तक्तूच्रतब्डूककरानी
केज्केओलोगकेबटोरलेतब्नीज्?”
29लेककनउकरलस,“न्।करींजबलेतूखरपतव्रके
बटोरबऽतबलेओकर्स्थेगेहंकेभीजडसेन्उख्डऽ।
30फसलकेसायतकदुनोकेएकसंगेबढेदीं,आकट्ईके
सायराकटनीकरेव्ल्लोगसेकरबककपकरलेखरपतव्र
केबटोरकेओकर्केजरेख्कतरगठरीाेब्ंधलीं,लेककनगेहं
केरार्कोठीाेबटोरलीं।
31एगोअउरीदष्ंतउलोगकेदेलेकक,“सग्केर्जसरसों
केद्न्कनरनब्,जवनआदाीलेकेअपन्खेताेबोवलस।
32ईसबबीजाेसबसेछोटब्,लेककनजबउबढज्ल्त
जडी-बूटीाेसबसेबडरोज्ल्अवुरीपेडबनज्ल्,जवन्से
रव्केकचरईआकेओकर्ड्ढाेठररज्ले।
33ऊओरलोगसेएगोअउरीदष्ंतकरले।सग्केर्ज
खाीरकनरनब्,जवन्केएगोाकरल्लेकेतीनन्पकेआट्ाे
लुक्केरखलेररे,जबतकककपूर्खाीरन्रोगईल।
34ईसबब्तयीशुभीडसेदष््ाेकरले।उकबन्कवनो
दष््केउलोगसेन्बोलले।
35त्ककभकवषवय्केद्र्करलगइलब्तपूर्रोखेकक
रादष्ंताेआपनाुँरखोलब।राउब्तकरबजवनदुकनय्
केनींवसेरीगुपरखलगईलब्।
36तबयीशुभीडकेभेजकेघराेचलगइलनआउनकरचेल्
लोगउनक्लगेआकेकरलनकक,“खेतकेखरपतव्रकेदष्ंत
रानीकेबत्ईं।”
37ऊजव्बकदरलन,“नीानबीजबोवेव्ल्आदाीकेबेट्
र।
38खेतदुकनय्र।नीानबीय्र्जकेसंत्नरवे।ब्ककर
खरपतव्रदुषकेसंत्नर।
39ओरलोगकेबोवेव्ल्दुशनशैत्नर।फसलदुकनय्के
अंतर।आकटनीकरेव्ल्सग्दूतरवे।
40जइसेखरपतव्रकेबटोरकेआगाेजर्कदरलज्ल्।एर
संस्रकेअंताेभीअयीसनेरोई।
41ानुषकेबेट्आपनसग्दूतभेजकदरेआउलोगअपन्
र्जसेसबअपर्धकरेव्ल्आअधा्करेव्ल्केबटोर
कदरे।
42आऊओरलोगकेआगकेभटीाेड्लदीरेआउर्ँकवल्प
आद्ँतचीरररणरोई।
43तबधा्लोगअपन्कपत्केर्जाेसूरजकनरनचाकीरे।
जेकर्सुनेकेक्नब्,उसुने।
44कफरसेसग्केर्जखेताेकछपलखज्न्कनरनब्।जवन
जबआदाीकालज्ल्तलुक्ज्ल्आओकर्खुशीसेज्के
आपनसबकुछबेचकेऊखेतखरीदलेल्।
45कफरसेसग्केर्जएगोव्प्रीकनरनब्,जवनबकढय्
ाोतीकेतल्शाेब्।
46जबएगोबहतद्ाव्ल्ाोतीकाललतउज्केआपनसब
कुछबेचकेखरीदकलरलस।
47कफरसेसग्केर्जएगोज्लकनरनब्,जवनसाुंदराे
फेकलगईलररेअवुरीररतररकेबटोरलगईलररे।
48जबऊलोगभरगइलतऊलोगककन्रेखींचकेबइठगइल
आबकढय्केबत्नाेबटोरकदरलब्ककरखर्बकेफेककदरल.
49दुकनय्केअंताेभीअईसनेरोई,सग्दूतकनकलकेदुष
लोगकेधा्लोगकेबीचसेअलगकरीरे।
50आऊओरलोगकेआगकेभटीाेफेकदीरे,उर्ँकवल्प
आद्ँतचीरररणरोई।
51यीशुउनकर्सेपूछले,“क्रउव्ंइसबब्तसाझलेब्नी?
उलोगओकर्सेकरलसककरँ,पभु।
52तबउलोगसेकरलन,“एरसेररश्सीजेकर्केसग्के
र्जकेकशक्कदरलज्ल्,उघरकेा्कलककनरनब्,जवन
अपन्खज्न्सेनय्-पुर्नचीजकनक्लेल्।
53जबयीशुईदष््पूर्कइलनतउर्ँसेचलगइलन।
54जबऊअपन्देशाेअइलेतओरलोगकेआर्धन्लयाे
कसख्वतररलेककऊलोगअचरजाेपडगइलनआकरलन
ककएरआदाीकेईबुखिआईपर्काकर्ँसेकाललब्?
55क्ईबढईकेबेट्न्र?क्ओकरा्ईाररयान्करल
ज्ल्?आउनकरभ्ईय्कूब,यूसुस,शाौनआयहद्?
56आउरउनकरबकरनलोग,क्उसबरानीकेस्थेनईखन?
तईसबब्तकर्ँसेकाललब्?
11

14. ाैथूकेर
57उलोगओकर्सेन्र्जरोगईले।लेककनयीशुउनसे
करलन,“भकवषवय्केइजतन्रोल्,कसव्यअपन्देशआ
अपन्घरके।
58उलोगकेअकवश्सकेचलतेउर्ँबहतपर्कान्कईले।
अध्य14केब्
1ओरीघरीरेरोदेसर्जप्लयीशुकेपकसखिकेब्रेाेसुनले।
2उअपन्सेवकनसेकरलस,“ईयूरन्बपकतस्देवेव्ल्
रउवे।ऊाुवलनाेसेजीउठलब्।आएरीसेओकर्ाे
पर्काकेक्ालउकेल्।
3क्रेककरेरोदेसअपन्भ्ईकफकलपकेाेरर्ररेरोकदय्के
ख्कतरयूरन्केपकडकेओकर्केब्नकेजेलाेड्लदेले
ररले।
4क्रेककयूरन्ओकर्सेकरलनकक,“तोरर्ओकर्के
रखलज्यजनइखे।”
5जबउओकर्केा्रेकेच्रतररलेतउभीडसेडेर्गईले,
क्रेकीउलोगउनुक्केभकवषवय्ा्नतररले।
6जबरेरोदेसकेजनाकदनान्वलगईलतरेरोकदय्केबेटीओ
लोगकेस्ानेन्चकेरेरोदेसकेखुशकईली।
7ओकर्ब्दऊकसाख्केव्द्कइलनककऊजवनकुछ
ा्ँगसुऊदेदीरे.
8उअपन्ारत्रीसेपकरलेसेकनद्शकालकेकरली,“रार्
केइर्ँयूरन्बपकतस्देवेव्ल्केकसरएगोच्ज्राेदेद।”
9र्ज्केपछत्व्भईल,लेककनशपथअवुरीउनुक्संगेख्न्
ख्एव्ल्लोगकेचलतेउओकर्केदेवेकेआदेशदेले।
10ऊजेलाेयूरन्केकसरक्टकेभेजकदरलन।
11ओकरा्थ्एगोबत्नाेलेआवलगइलआलइकीके
कदरलगइलआऊओकर्केअपन्ारत्रीकेलगेलेअइली।
12उनकरचेल्लोगआकेल्शलेकेग्डकेयीशुकेबतवले|
13जबयीशुईब्तसुनलेतउर्ँसेजर्जसेअलग-अलग
रेकगस्नाेचलगईलेअवुरीलोगएकर्केसुनकेशररसे
पैदलचलकेउनुक्पीछे-पीछेचलगईले।
14यीशुकनकलकेबहतभीडकेदेखलेआउनकर्परदय्आ
गइलआउनकरबेा्रलोगकेठीककरकदरलन।
15जबस्ँझरोगइलतउनकरचेलनउनकर्लगेअइलेआ
करलन,“ईएगोरेकगस्नरआअबसायबीतगइलब्।भीड
केभेजदींत्ककउलोगग्ँवाेज्केआपनख्न्खरीदसके।
16लेककनयीशुओनसेकरलन,“उनक्केज्एकेजररत
नइखे।तूँओरलोगकेख्एख्कतरदेदऽ।
17उलोगओकर्सेकरलसकक,“रानीकेलगेप्ंचरोटी
अवुरीदुाछरीब्।”
18ऊकरलन,“ओकनीकेरार्लगेलेआवऽ.”
19ऊभीडकेघ्सपरबइठेकेआदेशकदरलनआप्ंचगो
रोटीआदूगोाछरीलेकेआक्शकेओरदेखतआशीष
कदरलनआतोडकेरोटीकेअपन्चेलनकेआचेलनकेभीड
केदेकदरलन.
20उसबख्केपेटभरगईलेअवुरीजवनटुकड्बचलररे
ओकर्ाेसेब्ररटोकरीभरगईले।
21जेलोगख्न्खइलेररे,उाेरर्रआलइक्-लइकीके
छोडकेलगभगप्ंचरज्रारदररले।
22यीशुतुरतेअपन्चेलनकेएगोन्वाेचढेआओकर्से
आगेकनकलेख्कतराजबूरकरकदरलन,जबककऊभीडकेभेज
कदरलन।
23जबऊभीडकेभेजकदरलनतऊअलग्सेएगोपर्डपर
प्थ्न्करेचलगइलनआजबस्ँझरोगइलतऊअकेले
ओकरज्ररगइलन.
24लेककनजर्जअबसाुंदरकेबीचाेलररसेउडतररे,क्रे
ककरव्उल्ररे।
25र्तकेचउथ्परर्ाेयीशुसाुंदरपरचलतओरलोगके
लगेचलगइलन।
26चेलनजबओकर्केसाुंदरपरचलतदेखलेतऊलोग
घबर्गइलनआकरलनककईएगोआत्र।आऊलोगडर
सेकचल्तररे।
27यीसुतुरतेओनसेकरलन,“रैररोज्ऽ।ईरारईं;डेर्एके
न्रोखे।
28पतरसजव्बकदरलन,“रेपभु,अगरतूरईंतरार्केप्नी
परतोरर्लगेआवेकेकरदीं।”
29ऊकरलन,“आज्।”पतरसजर्जसेउतरकेप्नीपर
चलकेयीशुकेलगेचलगईले|
30जबउरव्केउधााचतदेखलेतउडेर्गईले।आडूबे
ल्गलआऊकचल्केकरलस,“पभु,रार्केबच्लीं.”
31तुरतेयीशुआपनर्थबढ्केओकर्केपकडकेकरलन,
“रेकाकवश्सव्ल्,तूक्रेसंदेरकरतररलू?
32जबउलोगजर्जाेचढलेतरव्रकगईल।
33जर्जाेसव्रलोगआकेउनकरआर्धन्कइलआ
करलस,“तूस्ँचहपराेस्वरकेबेट्रउअ।”
34जबउलोगओकरप्रचलगईलेतउलोगगनेसरेतकेदेश
ाेपहंचगईले।
35जबओरजगरकेलोगकेउनकरज्नक्रीकाललतउ
लोगआसप्सकेपूर्देशाेभेजकेसबबेा्रलोगकेउनकर्
लगेलेअइले।
36ओकर्सेकनरोर्कइलनककऊलोगख्लीउनकरकपड्
केककन्र्केछूवे,आजेभीछूवेल्,ऊपूर्तररसेठीकरो
गइल।
अध्य15केब्
1तबयरशलेाकेश्सीआऊफरीसीलोगयीशुकेलगेआके
करलन|
2तोर्रचेलनबुजुग्नकेपरंपर्केउलंघनक्रेकरेलन?
क्रेककउलोगरोटीख्तघरीर्थन्धोवेले।
3लेककनउउनकर्सेकरलस,“तूलोगभीआपनपरंपर्से
पराेशरकेआज्केउलंघनक्रेकरतब्डू?
4क्रेककपराेशरआज्देलेकक,“अपन्ब्प-ा्ईकेआदर
करऽ,आउरजेब्प-ा्ईकेग्रीदेतब्,उाौतकेारज्ए।”
5लेककनतूलोगकरतब्डूककजेकेहअपन्ब्पभ्ा्ईसे
करतब्कक,‘ईवरद्नर,जवन्सेतोरर्रार्सेफ्यद्रो
सकेल्।
6आओकर्ब्पभ्ा्ईकेआदरातकरीं,ऊआज्दरो
ज्ई।एरतररसेरउआअपन्परंपर्सेपराेशरकेआज्के
बेक्रकरदेलेब्नी।
7रेप्खंडीलोग,यश्य्रतोरनीकेब्रेाेबकढय्से
भकवषव्णीकइलेकक
12

15. ाैथूकेर
8ईलोगअपन्ाुँरसेरार्लगेआवेल्आअपन्रोठसे
रार्केआदरकरेल्।ब्ककरउनकरकदलरार्सेदूरब्।
9लेककनउलोगबेक्राेरा्रआर्धन्करेल्,आआदाीके
आज्केकशक्ख्कतरकसख्वेल्।
10ऊभीडकेबोल्केकरलन,“सुनऽआसाझऽ।
11जवनाुँराेज्ल्उआदाीकेअशुिन्करेल्।लेककन
जवनाुँरसेकनकलेल्,उआदाीकेअशुिकरेल्।
12तबउनकरचेलनआकेउनकर्सेकरलन,“क्तूज्नत
ब्डऽककफरीकसयनकेईब्तसुनल्केब्दकवनोन्र्जगी
रोगइलब्?”
13लेककनउजव्बदेले,“रा्रसग्यकपत्जवनपौध्न्
लगवलेब्डे,उजडसेउख्डलज्ई।”
14उलोगकेछोडदीं,उलोगआनरकेआनरनेत्रोखस।
आआनरआनरकेअगुव्ईकरततदुनुख्ईाेकगरजइरे.
15पतरसजव्बकदरलन,“ईदष््रानीकेबत्ईं।”
16यीशुकरलन,“क्तूलोगभीअबरींलेसाझाेनइखे
आवत?
17क्तोरनीकेअभीतकइनईखीसाझतककजवनभीाुंराे
घुसेल्उपेटाेज्केबर्वाेफेककदरलज्ल्?
18लेककनजवनब्ताुँरसेकनकलेल्उकदलसेकनकलेल्।आ
ऊलोगओरआदाीकेअशुिकरदेल्।
19क्रेकककदलसेबुर्कवच्र,रत्,वकभच्र,वकभच्र,चोरी,
झूठ्गव्री,कनंद्कनकलेल्।
20इरेचीजआदाीकेअशुिकरेल्,लेककनकबन्धोवलर्थ
सेख्न्आदाीकेअशुिन्करेल्।
21तबयीशुओकरज्सेज्केसोरआसीदोनकेककन्रेचल
गइलन।
22देख,ओरीइल्क्सेकन्नकेएगोाेरर्रओकर्से
कचल्केकरलस,“रेपभु,रेद्ऊदकेबेट्,रार्परदय्
करऽ।रा्रबेटीएगोशैत्नसेबहतेपरेश्नकबय्।
23लेककनउओकर्केएकशबकेजव्बन्देले।उनकर
चेल्लोगआकेउनकर्सेकनरोर्कइलनकक,“उनक्केभेज
दऽ।क्रेककऊरानीकेपीछे-पीछेकचल्तब्डी।
24लेककनउजव्बदेले,“राइस्एलकेघर्न्केरेर्इलभेड
केओरन्भेजलगईलब्नी।”
25तबऊआकेउनकरआर्धन्कइलीआकरली,“पभु,
रा्राददकरऽ!”
26लेककनउजव्बदेलेकक,लईकनकेरोटीलेकेकुकुरनके
सोझ्फेकलउकचतनईखे।
27ऊकरली,“स्ँचरेपभु,तबहँकुकुरअपन्ा्कलकनकेाेज
सेकगरलटुकडनकेख्ल्.”
28तबयीशुओकर्सेकरलन,“रेऔरत,तोर्रकवश्सबहत
बडब्।आओकरबेटीठीकओरीघडीसेठीकरोगइल।
29यीशुओकरज्सेकनकलकेगलीलकेसाुंदरकेनजदीकआ
गईले।ऊएगोपर्डपरचढकेओकरज्बइठगइलन.
30बहतभीडओकर्लगेलंगड्,आनर,गूंग्,अपंगआअउरी
बहतलोगकेस्थेआकेयीशुकेगोडाेकगर्कदरलस।आऊ
ओरलोगकेठीककरकदरलन.
31गूंग्लोगकेबोलतदेखकेभीडअचरजाेपडगइल,अपंग
लोगकेठीकरोगइल,लंगड्केचललआआनरलोगकेदेख
केदेखकेअचरजाेपडगइलआउलोगइस्एलकेपराेशर
केाकरा्कइल।
32तबयीशुअपन्चेलनकेबोल्केकरलन,“रार्भीडपर
दय्आवतब्,क्रेककउलोगरार्स्थेतीनकदनसेब्आ
कुछुओख्एकेनइखे।
33उनकरचेलनउनकर्सेपूछले,“रानीकेजंगलाेएतन्
रोटीकर्ँसेकालेकेच्रींककएतन्भीडकेभरप्ईरोसके?”
34यीशुउनसेपूछले,“तोरर्लगेकेतन्रोटीब्?उलोग
करलस,“स्तआकुछछोटाछरी।”
35उभीडकेजाीनपबईठेकेआदेशदेले।
36ऊस्तगोरोटीआाछरीलेकेधनव्दकदरलनआओकर्
केतोडकेअपन्चेलनकेआचेल्लोगकेभीडकेदेकदरलन.
37उसबख्केपेटभरगईलेअवुरीजवनटूटल-फूटला्ंस
बचलररे,ओकर्ाेसेस्तटोकरीभरगईले।
38ख्एव्ल्ाेरर्रआलइक्-लइकीकेछोडकेच्ररज्र
ारदररले।
39ऊभीडकेभेजकेजर्जपरचढकेागदल्केइल्क्ाे
चलगइलन।
अध्य16केब्
1फरीसीलोगभीसदुकीलोगकेस्थेआकेउनकर्सेपरीक्
ाेकनरोर्कईलेककउलोगकेसग्सेएगोचात्रदेख्वे|
2ऊजव्बकदरलन,“जबस्ँझरोज्ईततूलोगकरतब्डऽ
कक,‘सु्राौसारोई,क्रेककआसा्नल्लरोगइलब्।”
3आसबेरे,“आजखर्बाौसारोई,क्रेककआसा्नल्ल
आउडतब्।रेप्खंडीलोग,आक्शकेचेरर्केभेदकर
सकेनी।लेककनक्रउव्ंसायकेकनश्नीकेभेदनईखीकर
सकत?
4दुषआवकभच्रीपीढीकवनोचात्रकेखोजकरेले।आ
ओकर्केकवनोकनश्नीन्कदरलज्ई,कसव्ययोन्
भकवषवय्केकनश्नीके।आऊओरलोगकेछोडकेचल
गइलन.
5जबउनकरचेल्लोगओरप्रपहंचलेतउलोगरोटीलेवेके
भूलगईलररले।
6तबयीशुउनकर्सेकरलन,“फरीकसयनआसदुकीलोगके
खाीरसेस्वध्नररऽआस्वध्नररऽ।
7उलोगआपसाेबतकरीकरतकरले,“रानीकेरोटीन्
लेरल्केचलतेइब्।”
8जबयीशुईब्तकेपत्चललतउलोगसेकरलन,“रेका
कवश्सव्ल्लोग,आपलोगआपसाेक्रेतक्करररलब्नी
क्रेककतूलोगरोटीन्लेकेआइलब्डू?
9क्तूलोगअभीतकनईखीसाझत,न्रीप्ंचरज्राेसे
प्ंचरोटीअवुरीकेतन्टोकरीउठ्लेलेररनी?
10च्ररज्राेसेस्तगोरोटीआकेतन्टोकरीलेकेचलल?
11ईकइसेन्बुझ्इलककरातोरनीसेरोटीकेब्रेाेईब्त
न्करनीककफरीकसयनआसदुकीलोगकेखाीरसेस्वध्न
ररब?
12तबउलोगसाझगईलेककउउलोगकेरोटीकेखाीरसे
स्वध्नन्ररे,ब्लुकफरीकसयनअवुरीसदुकीलोगकेकशक्
सेस्वध्नररेकेकरले।
13जबयीशुकैसररय्कफकलपीकेइल्क्ाेअइलेतउअपन्
चेलनसेपूछले,“लोगकेकरतब्ककराआदाीकेबेट्के
रईं?”
13

16. ाैथूकेर
14उलोगकरलसकककुछलोगकरतब्ककतूयूरन्
बपकतस्देवेव्ल्रउअ।आकुछलोगकया्य्रभ्कवनो
भकवषवय्लोगकेन्ार।
15ऊओरलोगसेपूछले,“तूलोगराकेकरतब्नी?”
16शाौनपतरसजव्बकदरलन,“तूासीर,कजंद्पराेशरके
बेट्रउअ।”
17यीशुजव्बकदरलन,“शाौनबरजोन्,तूधनरउअ,
क्रेककतोरर्केखून-खूनन्,बलुकरा्रसग्ाेब्पके
पगटकइलेब्।
18रातोरर्सेइरोकरतब्नीककतूपतरसरउअआएर
चट्नपरराआपनकलीकसय्बन्इब।आनरककेफ्टक
ओकर्परर्वीन्रोई।
19रातोरर्केसग्केर्जकेच्भीदेब,आजवनकुछतू
धरतीपरब्नबओकर्केसग्ाेब्नलज्ई,आजवनकुछ
तूधरतीपरखोलबऊसग्ाेढील्रोज्ई।
20तबऊअपन्चेलनसेआज्कदरलनककऊलोगकेहकेई
न्बत्वेककऊयीशुासीररउवे.
21तबसेयीशुअपन्चेलनकेबत्वेलगलनककऊयरशलेा
ज्केबुजुग्आाुखय्जकआश्सीलोगकेबहतदुखउठ्वे
केपडीआतीसर्कदना्रकदरलज्ईआकज््रोज्ई।
22पतरसओकर्केलेकेड्ंटतकरले,“रेपभु,तोरर्सेदूर
ररऽ,तोरर्ख्कतरईन्रोई।”
23लेककनउाुडकेपतरससेकरलस,“रेशैत्न,तूरार्
पीछेरटज्,तूरार्ख्कतरअपर्धब्,क्रेककतूभगव्नके
ब्तकेस्दन्लेतब्डू,बख्आदाीकेचीजकेस्दलेत
ब्डू।
24तबयीशुअपन्चेलनसेकरलन,“जकदकेहरार्पीछे
आवेकेच्रतब्तउअपन्केनक्रदेवेआआपनकूसउठ्
केरार्पीछेचले।”
25क्रेककजेआपनज्नबच्ई,उओकर्केगंव्कदरी,आ
जेरार्ख्कतरआपनज्नगँव्वेल्,उओकर्केप्ई।
26अगरआदाीकेपूर्दुकनय्केफ्यद्रोज्ईआआपन
ज्नगँव्कदरलज्वतओकर्क्फ्यद्?य्आदाीअपन्
प्णकेबदल्ाेक्कदरी?
27क्रेककानुषकेबेट्अपन्कपत्केाकरा्ाेअपन्
सग्दूतनकेस्थेअइरे।आतबऊररआदाीकेअपन्क्ा
केकरस्बसेइन्ाकदरी।
28रातोरनीसेसचकरतरईककइर्ँकुछलोगखड्ब्,जब
तकउलोगआदाीकेबेट्केअपन्र्जाेन्आवतदेख्ई,
तबतकाौतकेस्दन्चखी।
अध्य17केब्
1छरकदनब्दयीशुपतरस,य्कूबआउनकरभ्ईयूरन्के
लेकेअलग-अलगएगोऊँचपर्डपरलेगइलन।
2उनकर्स्ानेउनकररपबदलगइलआउनकरचेरर्
सूरजकनयरचाकलआउनकरकपड्रोशनीकनयरउजररो
गइल।
3ाूस्आएकलय्रउनकर्सेब्तकरतपकटभइले।
4पतरसजव्बकदरलनआयीशुसेकरलन,“रेपभु,रानीके
इर्ँररल्सेअच्ब्।एगोतोरर्ख्कतर,एगोाूस्ख्कतर,
आएगोएकलय्सख्कतर।
5जबऊबोलतररलेतदेख,एगोचाकद्रब्दलओरलोग
परछ्गइल,आब्दलसेएगोआव्जकनकललजवनकरलस,
“ईरा्रकपयबेट्रउवे,जेकर्सेराबहतखुशब्नी।तूलोग
ओकरब्तसुनऽ।
6चेलनकेईब्तसुनकेऊलोगाुँरपरकगरगइलनआबहत
डेर्गइलन।
7यीशुआकेओरलोगकेछूकेकरलन,“उठऽआात
डेर्रऽ.”
8उलोगआँखउठ्केख्लीयीशुकेछोडकेकेहकेन्
देखले।
9जबउलोगपर्डसेउतरतररले,तयीशुउलोगकेआदेश
देलेकक,जबतकआदाीकेबेट्ाुवलनाेसेन्कजंद्न्रो
ज्ई,तबतकइदश्नकेहकेातबत्ई।
10उनकरचेलनउनकर्सेपूछले,“तबश्सीलोगक्रेकरत
ब्ककपकरलेएकलय्रकेआवेकेच्रीं?
11यीशुजव्बकदरलन,“सचहँएकलय्रसबसेपकरलेआकेसब
कुछठीककरकदरे।”
12लेककनरातोरनीसेकरतरईककएकलय्सपकरलरीसेआ
गईलब्डे,लेककनउलोगउनुक्केन्ज्नतररले,लेककन
उनुक्संगेजवनानकरेउरेकईलेब्डे।ओइसरींानुषके
बेट्भीओरलोगकेकषउठ्ई।
13तबचेलनसाझगईलेककउयूरन्बपकतस्देवेव्ल्के
ब्रेाेउनकर्सेब्तकरतररले।
14जबउलोगभीडकेलगेपहंचलेतएगोआदाीउनुक्लगे
घुटन्टेककेकरलस।
15पभु,रार्बेट्परदय्करऽ,क्रेककऊप्गलब्आ
बहतेपरेश्नब्,क्रेककऊअकरआगाेआब्र-ब्रप्नी
ाेकगरज्ल्।
16राओकर्केतोरर्चेलनकेलगेलेअइनी,लेककनउलोग
ओकर्केठीकन्करपवलस।
17तबयीशुजव्बकदरलन,“रेअकवश्सआकवकृतपीढी,रा
कबतकतोरर्स्थेररब?राकबतकतोरर्केसरनकरब?
ओकर्केइर्ँरार्लगेलेआवऽ।
18यीशुशैत्नकेड्ंटले।ऊओकर्सेकनकलगइलनआ
ओरीघडीसेलइक्ठीकरोगइल।
19तबचेल्लोगअलग-अलगयीशुकेलगेआकेपूछले,“रा
ओकर्केक्रेन्कनक्लपवनी?
20यीशुओरलोगसेकरलन,“तोरर्अकवश्सकेचलतेरा
तोरनीसेसचकरतब्नीककअगरतोरनीकेसरसोंकेद्न्
कनरनकवश्सब्ततूलोगएरपर्डसेकरबकक,इर्ँसेरट
ज्।आऊरटज्ई;आतोरनीख्कतरकुछुओअसंभवन्रोई।
21ब्ककरईतररकेप्थ्न्आउपव्ससेब्ररन्कनकलेल्।
22जबउलोगगलीलाेररतररलेतयीशुउलोगसेकरले,
“ानुषकेबेट्केआदाीकेर्थाेसौंपकदरलज्ई।
23ऊलोगओकर्केा्रदीआतीसर्कदनओकर्केकजंद्
रोज्ई।आऊलोगबेरदपछत्वतररे।
24जबउलोगकफरनहापहंचलेतकरलेवेव्ल्लोगपतरस
केलगेआकेपूछले,“क्तोर्रा्कलककरन्देवेले?”
25उकरलस,रँ।जबउघराेअईलेतयीशुओकर्केरोक
केकरले,“शाौन,तोर्रक्कवच्रब्?धरतीकेर्ज्केकर्
सेरीकत-ररव्जभ्करलेतब्डे?अपन्लइकनके,ककअनज्न
लोगके?
14

17. ाैथूकेर
26पतरसओकर्सेकरलन,“परदेशीलोगकेर।”यीशु
ओकर्सेकरलन,“तबलइक्-लइकीआज्दरोगइलब्डे।”
27एकर्ब्वजूद,करींरानीकेओरलोगकेठेसन्पहँच्ईं,
ततूसाुंदराेज्केहकड्लकेजवनाछरीपकरलेऊपर
आवेलेओकर्केउठ्लीं।जबतूओकराुँरखोलबऽततोरर्
पइस्केटुकड्कालज्ई,जवनलेकेरार्आतोरर्ख्कतर
ओरलोगकेदेदीं।
अध्य18केब्
1ओरीसायचेल्लोगयीशुकेलगेअइलेआपूछले,“सग्के
र्जाेकेसबसेबडब्?
2यीशुएगोछोटलइक्केअपन्लगेबोलवलेआओकर्के
ओरलोगकेबीचाेबइठ्कदरले।
3ऊकरलन,“रातोरनीसेसचकरतब्नीककजबलेतूलोग
न्बदलबआछोटलइक्कनरनन्रोखब,तबतकतूलोगसग्
केर्जाेन्ज्ईब।”
4एरसेजेभीएरलइक्कनयरनमरोज्ल्,उरेसग्केर्ज
ाेसबसेबडरोल्।
5जेरार्न्ासेअइसनेएगोछोटबच्केगरणकरी,उ
रार्केगरणकरी।
6लेककनजेरार्परकबसव्सकरेव्ल्एरछोट-छोटलइक्
ाेसेकवनोएककेठेसपहँच्वे,ओकर्ख्कतरबेरतररोईकक
ओकर्गद्नाेचकीकेपतरलटक्वलज्वआओकर्के
साुंदरकेगकरर्ईाेडूब्कदरलज्व।
7अपर्धकेचलतेदुकनय्केर्य!क्रेककईजररीब्कक
अपर्धआवे;ब्ककरकधक्रब्ककऊआदाीजेकर्से
अपर्धरोल्!
8एरसेअगरतोर्रर्थभ्गोडतोरर्केठेसपहँच्वेल्त
ओकर्केक्टकेफेकदीं,तोरर्ख्कतरदूर्थभ्दूगोगोड
अन्आगाेफेकेसेबेरतरब्ककरककेभ्अपंगरोके
जीवनाेपवेशकरीं।
9अगरतोर्रआँखतोरर्केदोषदेतब्तओकर्केउख्ड
केफेकदीं,एकर्सेबकढय्ब्ककतोरर्एकआँखसेजीवनाे
पवेशकरीं,न्ककनरककेआगाेदुगोआँखरोखे।
10एरब्तकेध्नर्खींककतूलोगएरछोट-छोटलइकनाे
सेकवनोकेकतरस्रातकरीं।क्रेककरातोरनीसेकरत
रईककसग्ाेउनकरसग्दूतराेश्रार्सग्ाेररलकपत्
केचेरर्देखतररेले।
11क्रेककानुषकेबेट्जेरेर्इलररेओकर्केबच्वे
ख्कतरआइलब्।
12तूलोगकइसेसोचतब्डऽ?अगरकेहकेलगेसौभेडरोखे
आओराेसेएगोभटकगइलरोखेतऊउननबेकेछोडके
पर्डपरज्केभटकलचीजकेखोजन्करी?
13अगरउओकर्केप्वेल्तरातोरनीसेसचकरतब्नी
ककउउननबेभेडसेज्देखुशरोत्जवनककभटकलन्ररे।
14एरीतरेतोरनीकेसग्ाेब्पकेइइच्नइखेककएर
छोट-छोटलइक्ाेसेकवनोएककेन्शरोज्व।
15एकर्अल्व्अगरतोर्रभ्ईतोरर्खखल्फअपर्धकरे
तज्केओकर्केतोरर्आओकर्बीचाेओकरगलती
बत्ईं,अगरउतोर्रब्तसुनतब्ततूअपन्भ्ईकेप्लेले
ब्डू।
16लेककनअगरउतोर्रब्तन्सुन्ईतअपन्संगेएक-दुगो
अवुरीलेज्,त्ककदु-तीनगव्रकेाुंरसेररब्तकेपुकषरो
सके।
17अगरउओरलोगकेब्तसुनेाेकोत्रीकरेल्त
कलीकसय्केबत्ईं,लेककनअगरउकलीकसय्केब्तसुनेाे
कोत्रीकरेल्तउतोरर्ख्कतरएगोगैर-यहदीआकरद्त्
कनरनरोखे।
18रातोरनीसेसचकरतरईककधरतीपरजवनकुछ
ब्नबऽऊसग्ाेब्नलज्ईआधरतीपरजवनकुछ
खोलबऽऊसग्ाेढील्रोज्ई।
19रातोरनीसेफेरसेकरतरईककअगरतोरनीाेसेदूगो
धरतीपरकवनोब्तकेब्रेाेसरातरोखसजवनउलोग
ा्ँगेल्,तउरा्रसग्ाेररलकपत्केओरसेउलोगकेक्ा
रोई।
20क्रेककजर्ँदू-तीनगोरार्न्ासेजुटलब्डे,उर्ँरा
ओरलोगकेबीचाेब्नी।
21पतरसओकर्लगेआकेकरलन,“रेपभु,रा्रभ्ईरार्
परकतन्बेरप्पकरीआराओकर्केा्फकरदेब?स्त
बेरतककेब्?
22यीशुओकर्सेकरले,“रातोरर्सेस्तबेरतकनईखी
करत,लेककनसतरब्रस्तबेरतककरतब्नी।”
23एरीसेसग्केर्जकेतुलन्कवनोर्ज्सेकइलगइल
ब्जवनअपन्नौकरनकेकरस्बलेतररे।
24जबउकरस्ब-ककत्बकरेलगलेतओकर्लगेएगोआदाी
केलेआवलगईल,जवन्पदसरज्रटोल्केकज््ररे।
25लेककनजबसेओकर्पईस्न्देवेकेररे,एरसेओकर
ा्कलकउनुक्केअवुरीउनुकरपतीअवुरीबच्अवुरीउनुक्
लगेजवनकुछररे,ओकर्केबेचकेपईस्देवेकेआदेशदेले।
26उनौकरकगरकेउनकरआर्धन्कइलसआकरलस,“पभु,
रार्स्थेधैय्र्खऽ,रातोरर्केसबकुछचुक्देब।”
27तबओरनौकरकेा्कलककेकरण्रोगइलआऊ
ओकर्केढील्करकदरलनआओकरकज््ा्फकरकदरलन.
28लेककनउरेनौकरकनकलकेएगोस्थीनौकरकेकालल,
जवन्केसौपेसकेकज््ररे,तउओकर्पर्थड्लके
ओकर्गल्सेपकडकेकरलसकक,“रार्जवनबक्य्ब्,
उरार्केपईस्कदरी।”
29उनकरस्थीनौकरउनकर्गोडपरकगरकेउनकर्से
कनरोर्कइलस,“रार्सेधैय्र्खऽ,रातोरर्सबकेभुगत्न
करदेब।”
30उन्ानले,लेककनज्केओकर्केजेलाेड्लकदरलस,
जबतकककउकज््न्चुक्वे।
31जबउनकरस्थीनौकरलोगबहतदुखीरोकेअपन्ा्कलक
केसबकुछबतवले|
32तबओकरा्कलकओकर्केबोलवल्केब्दओकर्से
करलसकक,रेदुषसेवक,रातोरर्केउसबकज््ा्फक
देलेब्नी,क्रेकीतूरार्सेच्रतररलू।
33क्तोरर्भीअपन्स्थीद्सपरदय्न्करेकेच्रतररे,
जइसेरातोरर्परदय्करतररनी?
34ओकरा्कलककोकधतरोकेओकर्केसत्वेव्ल्लोगके
र्थाेसौंपकदरलस,जबतकककओकर्केजवनकुछबक्य्
ररे,ओकर्केन्चुक्कदरलस।
15

18. ाैथूकेर
35अइसरींरा्रसग्यकपत्भीतोरनीकेस्थेकरीरे,अगर
रउआसभेअपन्भ्ईकेआपनअपर्धकेानसेा्फन्
करब।
अध्य19केब्
1जबईस्ईब्तपूर्कइलनतऊगलीलसेकनकलकेयरदन
केओरप्रयहकदय्केइल्क्ाेचलगइलन।
2बहतभीडउनकर्पीछे-पीछेचलल।आउर्ँउलोगकेठीक
करकदरलन।
3फरीकसयनभीउनकर्केपरीक्ाेआकेपूछले,“क्आदाी
केररक्रणसेआपनाेरर्रकेछोडलज्यजब्?”
4ऊजव्बकदरलन,“क्तूलोगनइखऽपढलेककजेशुराे
एरलोगकेबनवलेररे,ऊओरलोगकेनर-ा्रीबनवलेररे।
5ऊकरलस,“एरीसेआदाीब्प-ा्ईकेछोडकेअपन्
ाेरर्रसेकचपकज्ईआदुनुएकशरीररोजइरे?”
6एरीसेअबउलोगदुगोन्रोकेएकशरीररोगईले।एरीसे
जवनभगव्नएकसंगेजोडलेब्डे,ओकर्केआदाीअलग
ातकरे।
7उलोगओकर्सेपूछले,“तबाूस्क्रेआज्कदरलनकक
तल्ककेपतदेकेओकर्केछोडकदरलज्व?
8उओरलोगसेकरलस,“तोरनीकेकदलकेकठोरत्के
चलतेाूस्तोरनीकेआपनाेरर्रकेछोडेकेअनुाकतदेले
ररले,लेककनशुरसेअयीसनन्ररे।
9रातोरनीसेकरतरईककजेकेहअपन्ाेरर्रकेछोडके
वकभच्रकेचलतेदोसर्सेकबय्रकरी,उवकभच्रकरी,आ
जेओकर्सेकबय्रकरी,उवकभच्रकरी।
10उनकरचेल्लोगउनकर्सेकरलन,“जकदआदाीके
ा्ाल्उनकराेरर्रकेस्थेअइसनरोखेतकबय्रकइल
ठीकनइखे।”
11लेककनउओलोगसेकरलस,“ईब्तकेसबलोगकेगरण
नईखेकईलज्सकत,कसव्यउलोगकेजेकर्केइब्त
कदरलगईलब्।
12कुछनपुंसकभीब्डे,जवनककअपन्ारत्रीकेपेटसे
अयीसनपैद्भईलब्डेअवुरीकुछनपुंसकब्डे,जवनकक
आदाीकेनपुंसकबनवलेब्डे,अवुरीकुछनपुंसकब्डे,जवन
ककसग्केर्जख्तीखुदकेनपुंसकबन्लेलेब्डे।जेएकर्
केप्वेाेसकाब्,उओकर्केगरणकरे।
13तबउनकर्लगेछोट-छोटलइक्लेआवलगइलनककऊ
ओरलोगपरर्थड्लकेप्थ्न्करस।
14लेककनयीशुकरले,“बचनकेरार्लगेआवेसेान्दीं,
क्रेककसग्केर्जअइसनेलोगकेर।”
15ऊओरलोगपरर्थरखकेउर्ँसेचलगइलन।
16एकआदाीआकेपूछलस,“गुरजी,राकवनअच्क्ा
करबत्ककरार्अन्जीवनकालसके?
17उओकर्सेकरलस,“तूरार्केअच्क्रेकरतब्डू?
एकआदाीकेअल्व्केहअच्नइखे,ा्नेककपराेशर,
लेककनअगरतूजीवनाेपवेशकरेकेच्रतब्डूतआज्के
प्लनकरीं।
18उओकर्सेपूछले,“कवन?ईस्करले,तूरत्ातकरऽ,
वकभच्रातकरऽ,चोरीातकरऽ,झूठ्गव्रीातदेबऽ।
19अपन्ब्प-ा्ईकेआदरकरीं,आअपन्पडोसीसेअपन्
जइसनप्रकरीं।
20युवकओकर्सेकरलस,“राजव्नीसेरीइसबब्त
रखलेब्नी।
21यीशुओकर्सेकरले,“अगरतूकसिरोखेकेच्रतब्डूत
ज्केजवनब्ओकर्केबेचकेगरीबनकेदेदीं,ततोरर्सग्
ाेखज्न्रोज्ई।
22जबउयुवकइब्तसुनकेदुखीरोकेचलगईल,क्रेकी
ओकर्लगेबहतसंपकतररे।
23तबयीशुअपन्चेलनसेकरलन,“रातोरनीसेसचकरत
रईककअाीरआदाीकेसग्केर्जाेपवेशाुख्लसे
रोई।”
24रातोरनीसेकफरसेकरतब्नीककऊंटकेसुईकेआँखसे
गुजरलआस्नब्,न्ककअाीरकेपराेशरकेर्जाेघुसल।
25जबउनकरचेल्लोगईब्तसुनकेबहतअचरजाेपड
गइलनआकरलनकक,“तबकेकर्केउि्ररोसकेल्?”
26लेककनयीशुओरलोगकेदेखकेकरलन,“ानुषख्कतरई
असंभवब्।लेककनभगव्नकेप्ससबकुछसंभवब्।
27पतरसजव्बकदरलन,“देखऽ,रानीकेसबकुछछोडके
तोरर्पीछेचलगइलब्नीज्।एरसेरानीकेक्रोई?
28यीशुओरलोगसेकरलन,“रातोरनीसेसचकरतरईकक
तूलोगजेरार्पीछेचललब्डऽ,जबानुषकेबेट्अपन्
ाकरा्केकसंर्सनपरबइठी,तोरनीभीब्ररगोकसंर्सनपर
बइठकेब्ररगोगोतकेन्यकरबऽइजर्यलकेर।
29जेभीरार्न्ाख्कतरघर,भ्ई,बकरन,ब्प,ा्ई,ाेरर्र,
बच्,भ्जाीनछोडदेलेब्,ओकर्सौगुन्कालज्ईआ
ओकर्अन्जीवनकेकवर्सतकालज्ई।
30लेककनबहतलोगजेपकरलेब्डे,उब्दाेरोईरे।आ
आखखरीलोगपकरल्रोखी.
अध्य20केब्
1क्रेककसग्केर्जएगोघरकेा्कलककनरनब्,जवनकक
सबेरे-सबेरेकनकलकेअपन्अंगूरकेबगइच्ाेाजदूरकेक्ा
पर्खेख्तीकनकललररे।
2जबउाजदूरनसेरोजएकपइस्देवेकेसराकतबनवलेत
उलोगकेअपन्अंगूरकेबगइच्ाेभेजदेले।
3ऊतीसर्घंट्केकरीबकनकललतदेखलनककब्ज्राे
अउरीलोगबेक्रखड्ब्डे।
4ऊलोगसेकरलनकक;तूलोगभीअंगूरकेबगइच्ाेज्,रा
जवनभीसरीब्,उरेदेब।आऊलोगअपन्र्स्परचल
गइल.
5छठव्ँआनौव्ंबजेफेरसेब्ररकनकलकेउरेक्ा
कइलन।
6लगभगएग्ररव्ँबजेऊब्ररकनकललनतदोसर्लोगके
बेक्रखड्देखलनआकरलनककतूलोगकदनभरबेक्रक्रे
खड्ब्डऽ?
7उलोगओकर्सेकरलसकक,क्रेककरानीकेकेहक्ाप
नईखेरखले।उलोगसेकरलस,“तूभीअंगूरकेबगइच्ाेज्।
आजवनभीसरीब्,उरेकालज्ई।
8जबस्ँझरोगइलतअंगूरकेबगइच्केा्कलकअपन्
भंड्रीसेकरलन,“ाजदूरनकेबोल्केआखखरीसेलेकेपकरल्
तककेककर्य्देदीं।”
9लगभगएग्ररव्ँबजेजबऊलोगभ्ड्परबइठललोग
आइलतररआदाीकेएक-एकपइस्कालगइल।
16

19. ाैथूकेर
10जबपकरल्लोगअइलेतउलोगसोचलेककउलोगके
अउरीकाकलत।आओरीतररसेररआदाीकेएकपइस्
कालतररे।
11जबउलोगएकर्केप्केघरकेा्कलककेखखल्फ
बडबड्तररले।
12ऊकरलनकक,“अंकतालोगएकघंट्भरक्ाकइलेब्,
आतूओरलोगकेरानीकेबर्बरबन्देलेब्डू,जवनकदनके
बोझआगा्उठ्चुकलब्।”
13लेककनउओरलोगाेसेएगोकेजव्बकदरलस,“कात,रा
तोरर्सेकवनोगलतीनईखीकरत।
14आपनजवनब्ओकर्केलेकेचलज्,राएरआखखरीके
देब,जइसेतोरर्केदेब।
15क्रार्आपनानकेक्ाकरेकेउकचतनइखे?क्
तोर्रआँखबुर्र,क्रेककराभल्ब्नी?
16एरीसेब्दकेलोगपकरलेआपकरलक्ब्दाेरोई,क्रेकक
बहतलोगकेबोल्वलज्ल्,लेककनचुनलकालोग।
17यीशुयरशलेाज्तब्ररचेलनकेर्स्ाेअलग्सेलेके
करलन|
18देख,रायरशलेााेचढतब्नी।आआदाीकेबेट्के
ाुखखय्य्जकआश्सीलोगकेसोझ्धोआकदरलज्ईआऊ
लोगओकर्केाौतकेसज्सुन्ई।
19ऊओकर्केगैर-यहदीलोगकेर्थाेसौंपदीरेककऊ
ओकर्केाज्कउड्वे,कोड्ा्रेआसूलीपरचढ्वे,आ
तीसर्कदनऊजीउठजइरे।
20तबजबदीकेलइकनकेारत्रीअपन्बेट्लोगकेस्थे
उनकरआर्धन्कइलीआउनकर्सेकुछब्तकेकनरोर्
करतउनकर्लगेअइली।
21ऊओकर्सेपूछले,“तूक्च्रतब्डू?”ऊओकर्से
करली,“रार्ईदुनुबेट्केएगोतोरर्द्करन्ओरआ
दोसरक्ब्ईंओर,तोरर्र्जाेबईठेकेअनुाकतदऽ.”
22लेककनयीशुजव्बकदरलन,“तूलोगनइखऽज्नतककतू
लोगक्ा्ंगतब्डऽ।”क्रउव्ंओरप्ल्सेपीसकेनी
जवन्सेरापीब,आजवन्बपकतस्सेराबपकतस्लेले
ब्नी,ओकर्सेबपकतस्लेसकेनी?उलोगओकर्सेकरलस
ककरानीकेसकाब्नीज्।
23ऊओरलोगसेकरलनकक,“तूलोगरार्प्ल्सेपीके
राजवन्बपकतस्सेबपकतस्लेलेब्नी,ओकर्सेबपकतस्
लेबऽ,ब्ककररार्द्करन्आब्ंय्ओरबईठलरा्रन्र,
ब्ककरउरेरोईजेकर्ख्कतरईरार्कपत्केओरसेतइय्र
कइलगइलब्।
24ईब्तसुनकेदसलोगदुनुभ्ईपरन्र्जरोगइलन।
25लेककनयीशुओरलोगकेअपन्लगेबोलवलेआकरले,“तू
लोगज्नतब्डऽककगैर-यहदीलोगकेपध्नलोगओरलोग
परर्जकरेल्आबडक्लोगओरलोगपरअकधक्रकरेल्।
26तोरनीकेबीचअइसनन्रोई,लेककनजेभीतोरनीाेसेबड
रोखेकेच्रतब्,उतोरनीकेसेवकबने।
27जेभीतोरनीाेपाुखबनेकेच्रतब्,उतोरनीकेसेवक
बने।
28जइसेानुषकेबेट्सेव्करेख्कतरन्आइल,बलुकसेव्
करेआबहतलोगकेकफरौतीकेरपाेआपनज्नदेवेख्कतर
आइलररले।
29जबऊलोगयरीरोसेकनकललतबहतभीडउनकर्पीछे-
पीछेचलल।
30देख,र्स्केककन्रेबईठलदुगोआनरलोगयीशुके
गुजरतसुनकेकचल्केकरलस,“रेपभु,रेद्ऊदकेबेट्,
रानीपरदय्करऽ।”
31भीडओलोगकेड्ंटतररेक्रेककउलोगचुपररगईल
ररले,लेककनउलोगअवुरीज्देकचल्तकरलेकक,रेपभु,रे
द्ऊदकेबेट्,रानीपदय्कर।
32यीशुएकजगरखड्रोकेओरलोगकेबोलवलेआकरले,
“तूलोगक्च्रतब्ककरातोरनीकेस्थेकरीं?
33उलोगओकर्सेकरलस,“पभु,रानीकेआँखखुले।”
34ईस्ओरलोगपरदय्कइलनआओरलोगकेआँखछू
कलरलनआतुरतेओरलोगकेआँखदेखलगइलआऊलोग
उनकरपीछेचलगइलन.
अध्य21केब्
1जबउलोगयरशलेाकेनजदीकआकेजैतूनकेपर्डपर
बेतफ्गेपहंचलेतयीशुकेदुगोचेल्भेजले।
2ओरलोगसेकरल,“अपन्सोझ्ग्ँवाेज्केतुरतेएगो
गदर्ब्नलआओकर्स्थेएगोबछड्कालज्ई,ओकर्के
ढील्ककेरार्लगेलेआईं।
3अगरकेहतोरनीसेकुछकरेततूकरबककपभुकेओरलोग
केजररतब्।आतुरतेओरलोगकेभेजदीरे.
4ईसबएरसेभइलककऊब्तपूर्रोखेजवनभकवषवय्के
करलगइलररे।
5तूकसयोनकेबेटीसेकरऽककदेखऽ,तोर्रर्ज्नमआ
गदर्केबछड्परबइठलतोरर्लगेआवतब्डन।
6चेल्लोगज्केयीशुकेआज्केाुत्कबकक्ाकईले|
7गदर्आबछड्केलेकेआकेआपनकपड्पकरनकेओकर्
परबइठ्कदरलस।
8बहतबडभीडर्स्ाेआपनकपड्पस्रकदरलस।कुछ
लोगपेडनकेड्ढक्टकेर्स्ाेभूस्सेउड्कदरल।
9ओकर्सेपकरलेआओकर्ब्दकेभीडकचल्केकरलस
कक,“द्ऊदकेबेट्केरोस्न्,पभुकेन्ासेआवेव्ल्धन
र।सबसेऊँचाेरोस्न्केब्।
10जबऊयरशलेााेअइलेतपूर्शररकेलोगखखकसय्
गइलआपूछलकक,“ईकेर?”
11भीडकरलस,“ईगलीलकेन्सरतकेभकवषवय्यीशु
रवे।”
12यीशुपराेशरकेांकदराेज्केांकदराेबेचेव्ल्आखरीदे
व्ल्सबलोगकेब्ररकनक्लकदरलनआपइस्बदलेव्ल्
लोगकेाेजआकबूतरबेचेव्ल्लोगकेआसनकेउख्ड
कदरलन।
13उलोगसेकरलस,“कलख्इलब्ककरा्रघरकेप्थ्न्के
घरकरलज्ई।लेककनतूलोगएकर्केचोरकेा्ंदबन्देले
ब्डू।
14आनरआलंगड्ांकदराेउनकर्लगेअइले।आऊओर
लोगकेठीककरकदरलन.
15जबाुखय्जकआश्सीलोगउनकरअचरजकेक्ा
देखलेआांकदराेलइक्लोगकचल्तररेआकरतररेकक,
“द्ऊदकेबेट्केरोस्न्रउअ।”उलोगबहतन्र्जरो
गईले,
16ऊओकर्सेकरलस,“क्तूसुनतब्डऽककईलोगक्
करतब्?यीशुउनकर्सेकरलन,“रँ;क्तूकबोपढलेब्डू
17

20. ाैथूकेर
कक,लइक्-लइकीआदूधकपय्वेव्ल्केाुँरसेतूसुकतकसि
कइलेब्डऽ?
17ऊओरलोगकेछोडकेशररसेब्ररबेथ्नीचलगइलन।
आऊओकरज्ठररगइलन.
18सबेरेजबउशरराेलवटतररलेतभूखल्गलररले।
19र्स्ाेअंजीरकेपेडदेखकेओकर्लगेअईलेअवुरी
ओकर्पकसफ्पतईकेअल्वेकुछूओन्काललअवुरीकरले
कक,“आबसेतोरर्पराेश्ख्तीकवनोफलन्उगे।”आ
कफलर्लअंजीरकेपेडाुरझ्गइल।
20चेलनईदेखकेअचरजाेपडगइलनआकरलनककअंजीर
केपेडकेतन्जलीाुरझ्गइलब्!
21यीशुजव्बकदरलन,“रातोरनीसेसचकरतब्नीकक
अगरतोरनीकेकवश्सब्आसंदेरनइखेततूख्लीअंजीरके
पेडकेस्थेकइलक्ान्करबऽ,बख्अगरतूलोगएर
पर्डसेकरबककरटज्।”,आतूसाुंदराेफेककदरलज्।
ईक्ारोज्ई।
22आउरकबसव्सकरतप्थ्न्ाेजवनकुछभीा्ँगब,उसब
कालज्ई।
23जबऊांकदराेअइलेतऊकसख्वतघरीाुखय्जकआ
लोगकेबुजुग्लोगउनक्लगेआकेपूछले,“तूकवन्अकधक्र
सेईक्ाकरतब्डऽ?”आतोरर्केईअकधक्रकेदेलेब्?
24यीशुउलोगसेकरलन,“राहँतोरनीसेएगोब्तपूछबकक
अगरतूरार्केबत्इबतरातोरनीकेबत्देबककरा
कवन्अकधक्रसेइक्ाकरत्नी।”
25यूरन्केबपकतस्कर्ँसेभइल?सग्से,ककआदाीके?
उलोगआपसाेबतकरीकरतकरलेकक,“अगररानीके
करबज्कक,‘सग्सेआईलब्;ऊरानीसेकरसुककतब
तोरनीओकर्परक्रेन्कबसव्सकइनी?
26लेककनअगररानीकेकरबज्कक,“ानुषके;रानीके
जनत्सेडेर्तब्नीज्;क्रेककसबलोगयूरन्के
भकवषवय्केरपाेा्नेल्।
27उलोगयीशुकेजव्बदेकेकरले,“रानईखीबत्सकत।”
उलोगसेकरलस,“रातोरनीकेइन्बत्वतब्नीककरा
कवन्अकधक्रसेइक्ाकरत्नी।”
28लेककनतोरनीकेक्ल्गतब्?एगोआदाीकेदूगोबेट्
भइल।ऊपकरलक्केलगेआकेकरलस,“बेट्,आजरार्
अंगूरकेबगइच्ाेक्ाकरऽ।”
29ऊजव्बकदरलन,“रान्च्रब,ब्ककरओकर्ब्दऊ
पश्त्पकइलनआचलगइलन.”
30दूसरक्केलगेज्केउरेकरलन।उजव्बदेले,“रा
ज्इले,ाकलक्र,लेककनन्गईले।”
31दुनोाेसेकेअपन्कपत्केाज्केक्ाकईले?उलोग
ओकर्सेकरलसकक,पकरल्।यीशुउनकर्सेकरलन,“रा
तोरनीसेसचकरतरईकककरलेवेव्ल्आवेश्तोरनीसे
पकरलेपराेशरकेर्जाेचलज्लन।
32क्रेककयूरन्तोरनीकेलगेध्का्कत्केर्स्सेअइले,
लेककनतोरनीउनकर्परकवश्सन्कईनी,लेककनकरलेवे
व्ल्आवेश्लोगउनकर्परकवश्सकइल,आरउव्ंएकर्
केदेखकेब्दाेपश्त्पन्कइनीककरउव्ंउनकर्पर
कवश्सकरसकीं।
33एगोअउरीदष्ंतसुनींककएगोघरकेा्कलकअंगूरके
बगइच्लग्केओकर्केच्रोओरबेडलग्केओकर्ाे
द्खकेचूर्खोदकेएगोबुज्बनवलेआओकर्केककस्नन
केदेकेदूरदेशाेचलगइल।
34जबफलकेसायनजदीकआगइलतऊअपन्नौकरनके
ककस्ननकेलगेभेजकदरलनककऊलोगओकरफललेसके.
35ककस्नलोगउनकरनौकरनकेलेकेएगोकेपीटतएगोके
ा्रकदरलसआदूसर्केपतरा्रकदरलस।
36फेरउपकरल्सेवकसेज्द्दोसरनौकरभेजलेअवुरीउ
लोगभीओलोगकेसंगेअयीसनकईले।
37लेककनआखखराेउअपन्बेट्केओलोगकेलगेभेजले
कक,उलोगरार्बेट्केआदरकरीरे।
38ककस्नलोगबेट्केदेखकेआपसाेकरलस,“ईव्ररसर।
आज्,ओकर्केा्रदींआओकरकवर्सतपरकब्कर
लीं।
39उलोगओकर्केपकडकेअंगूरकेबगइच्सेब्रर
कनक्लकेा्रदेले।
40जबअंगूरकेबगइच्केा्कलकअइरेतऊओरककस्नन
केक्करीरे?
41ऊलोगओकर्सेकरलसककऊओरदुषनकेबुर्तररसे
न्शकरदीआआपनअंगूरकेबगइच्दोसर्ककस्ननकेदे
दी,जवनओकर्केअपन्ाौसााेफलदेदी.
42यीशुउनकर्सेकरलन,“क्रउव्ंकबोपकवतश्साेन्
पढलेब्नीकक,“जवनपतरकेकना््णकरेव्ल्लोगठुकर्
कदरले,उरेकोन्केकसरबनगईलब्।”
43एरसेरातोरनीसेकरतब्नीककतोरनीसेपराेशरके
र्जछीनकेओरर्ष्केकदरलज्ईजवनओकरफलपैद्
करी।
44जेएरपतरपरकगरज्ईऊटूटज्ईब्ककरजेकर्परकगर
ज्ईऊओकर्केपीसकेप्उडरबन्दी.
45जबाुखय्जकआफरीकसयनउनकरदष्ंतसुनलेतउ
लोगकेपत्चललककउओलोगकेब्रेाेकरतब्डे।
46लेककनजबउलोगउनकर्परर्थड्लेकेकोकशशकईले
तउलोगभीडसेडेर्गईले,क्रेकीउलोगउनुक्के
भकवषवय्ा्नतररले।
अध्य22केब्
1यीशुजव्बदेकेकफरसेदष््सेबोलले।
2सग्केर्जएगोर्ज्कनरनब्,जवनअपन्बेट्केकबय्र
कईलेररले।
3कबय्राेबोल्वलगइललोगकेबोल्वेख्कतरआपननौकरन
केभेजले,लेककनउलोगन्आवेकेच्रतररले।
4फेरऊदूसरनौकरनकेभेजकेकरलन,“जेबोल्वलगइल
ब्,ओकर्केबत्ईंककदेखऽ,राआपनख्न्तइय्रकर
लेलेब्नी,रा्रबैलआरा्राोटबच्ा्रलगइलब्आसब
कुछतइय्ररोगइलब्।
5लेककनउलोगएकर्केर््ककेएगोखेताे,दूसर्
अपन्व्प्राेचलगईले।
6ब्कीलोगउनकरनौकरनकेलेकेघृण्सेकवनतीककेा्र
कदरलस।
7र्ज्केईब्तसुनकेऊगुस्ाेआगइलनआऊआपन
सेन्भेजकेओररत्रनकेनषकरकदरलनआओरलोगके
शररकेजर्कदरलन.
18

21. ाैथूकेर
8तबउअपन्नौकरनसेकरलसकककबय्रततैय्ररोगईल
ब्,लेककनजवनलोगबोल्वलगईलररेउलोगल्यकन्ररे।
9एरसेतूलोगर्जा्ग्परज्केजेतन्कालज्ई,ओकर्के
कबय्रकेबोलीलग्ईं।
10उनौकरलोगर्जा्ग्परकनकलकेजेतन्भीकालल,
ओकर्केबदा्शआअच्केबटोरकेकबय्राेाेरा्ननके
ववय्रोगईल।
11र्ज्जबाेरा्ननकेदेखेख्कतरअंदरअइलेतउर्ँएगो
आदाीकेदेखलेजवनकबय्रकेकपड्न्पकरनलेररे।
12उओकर्सेकरलस,“कात,तूकबय्रकेकपड्न्लेकेइर्ँ
कईसेआईल?आऊबेजुब्नरोगइलररले.
13र्ज्नौकरनसेकरले,“ओकर्केर्थ-गोडब्नकेले
ज्केब्ररकेअन्राेफेकदीं।रोअलआद्ँतचीरररणरोई।
14क्रेककबहतलोगकेबोल्वलगइलब्,लेककनबहतका
लोगचुनलगइलब्।
15तबफरीसीलोगज्केकवच्रकईलेककउलोगओकर्के
ब्ताेकइसेफँस्सकेले।
16ऊलोगरेरोकदयनकेस्थेआपनचेलनकेभेजकेकरलस,
“गुर,रानीकेज्नतब्नीज्ककतूसच्रउअआऊसच्ई
सेपराेशरकेर्स्कसख्वतब्डू,आतूकेहकेपरव्रन्
करतब्डू,क्रेककतूआदाीकेवखयकेपरव्रन्करत
ब्डू।”
17एरसेबत्ईंककतोरर्क्ल्गतब्?क्सीजरकेकर
कदरलज्यजब्ककन्?
18लेककनयीशुओरलोगकेदुषत्केसाझकेकरलन,“रे
प्खंडीलोग,तूलोगरार्केक्रेपरखतब्डऽ?
19रार्केकरकेपईस्देख्द।उलोगओकर्लगेएक
पईस्लेकेअईले।
20ऊओरलोगसेपूछले,“ईाूकत्आउपरकेकरर?
21उलोगओकर्सेकरलसकक,“सीजरकेर।”तबऊओर
लोगसेकरलनकक,“क्इसरकेजवनचीजब्ऊकैसरकेदे
दीं।आभगव्नकेउचीजजवनपराेशरकेर।
22इब्तसुनकेउलोगअचरजाेपडगईलेअवुरीउनुक्के
छोडकेचलगईले।
23ओरीकदनसदुकीलोगउनकर्लगेअइले,जेकरतररले
ककजीउठल्केकवनोब्तनइखेआउनसेपूछले।
24“गुर,ाूस्करले,“अगरकवनोआदाीारज्वआओकर्
लगेसंत्ननइखेतओकरभ्ईअपन्ाेरर्रसेकबय्रकरके
अपन्भ्ईकेसंत्नपैद्करी।”
25रानीकेस्थेस्तभ्ईररले,पकरल्भ्ईजबएगोाेरर्र
सेकबय्रकलेलेररले,उारगईलररलेअवुरीउनुकरकवनो
बच्न्ररे,तउअपन्पतीकेअपन्भ्ईकेलगेछोडदेले
ररले।
26ओइसरींदूसरक्आतीसर्स्तव्ँतक।
27आखखराेउाेरर्रभीारगईल।
28एरसेपुनरत्नकेसायउस्तोंाेसेकेकरपतीरोई?
क्रेककओरसबकेलगेउररे।
29यीशुजव्बकदरलन,“तूलोगगलतीकरतब्डऽ,न्री
पकवतश्सकेन्ज्नतब्डऽआन्रीपराेशरकेशखयके।
30क्रेककपुनरत्नकेसायउलोगन्कबय्रकरीरे,न्
कबय्राेकदरलज्ई,ब्लुकसग्ाेपराेशरकेदूतकनरन
रोईरे।
31ाुअललोगकेजीउठल्केब्रेाेक्रउव्ंउब्तनईखी
पढलेजवनपराेशररउव्ंसेकरतररले|
32राअब्राकेपराेशर,इसर्ककेपराेशरआय्कूबके
पराेशररईं?भगव्नाुअललोगकेभगव्नन्रवे,कजंद्लोग
केभगव्नरवे।
33ईब्तसुनकेभीडउनकरकशक्परअचरजाेपडगइल।
34जबफरीकसयनकेसुनलगइलककऊसदुकीलोगकेचुप
कर्कदरलेब्डनतऊलोगएकजुटरोगइलन.
35तबओरलोगाेसेएगोवकीलररलन,ओकर्सेएगो
सव्लपूछलस,ओकर्केपरीक्ाेआकेकरलस।
36गुर,ववय्ाेकवनबडरनआज्ब्?
37यीशुओकर्सेकरलन,“तूअपन्पभुपराेशरसेपूर्ान
से,पूर्प्णसेआपूर्ानसेपेाकरीं।”
38इरेपकरल्आबडआज्र।
39दूसरक्एकर्जइसनब्ककतूअपन्पडोसीसेअपन्
जइसनपेाकरीं।
40एरदुनोआज्परसबववय्आभकवषवय्लोगलटकल
ब्।
41जबफरीकसयनएकट्भइलेतयीशुओरलोगसेपूछले।
42ऊकरलनककासीरकेब्रेाेतोरनीकेक्कवच्रब्?ऊ
केकरलइक्र?उलोगओकर्सेकरलसककद्ऊदकेबेट्
र।
43ऊओरलोगसेकरलस,“तबद्ऊदओकर्केकइसेपभु
करतब्डन।
44पराेस्वररार्पभुसेकरलन,“तूरार्द्करन्ओरबईठ
ज्,जबतकरातोर्रदुशननकेतोर्रगोडकेठेहन्न्
बन्देब?”
45अगरद्ऊदओकर्केपभुकरतब्डेतउउनुकरबेट्
कईसेरोई?
46केहओकर्केएकब्तकेजव्बन्देप्वलआन्रीकेह
केकरमतभइलककऊओकर्सेअउरीकवनोसव्लपूछे।
अध्य23केब्
1तबयीशुभीडआउरअपन्चेलनसेब्तकइलन।
2ऊकरलनककश्सीआफरीकसयनाूस्केआसनपर
बइठलब्डे।
3एरसेउलोगजवनभीब्तकेप्लनकरेकेकरतब्,उसब
प्लनकरींआपूर्करीं।लेककनतूलोगओरलोगकेक्ाके
अनुसरणातकरीं,क्रेककउलोगकरेल्,लेककनन्करेल्।
4क्रेककऊलोगभ्रीबोझआबोझउठ्वेव्ल्बोझके
ब्नकेआदाीकेकंध्पररखेल्।ब्ककरऊलोगखुदेओर
लोगकेएकअँगुरीसेन्करल्दीरे.
5लेककनउलोगआपनसबक्ाआदाीकेदेखेख्कतरकरेले,
उलोगअपन्कपड्केचौड्करेलेअवुरीअपन्कपड्के
सीा्केबडकरेले।
6भोज-भ्ताेसबसेऊपरकेकार्आसभ्घराेाुख
आसनसेप्रकरीं।
7ब्ज्रनाेनास्रकइलज्ल्आआदाीके“रबी,रबी”
करलज्ल्।
8लेककनतोरनीकेरबीातकरलज्व,क्रेककतोरनीकेगुर
एकेरउवे,उरेासीररउवे।आतूसभेभ्ईरउअ।
19

22. ाैथूकेर
9आऊधरतीपरकेहकेआपनब्पातकरऽ,क्रेककतोर्र
कपत्सग्ाेएकेरउवे।
10तोरनीकेा्कलकन्करलज्व,क्रेककतोरनीकेगुरएके
रउवे,उरेासीररउवे।
11लेककनजेतोरनीाेसेबडब्,उतोरनीकेसेवकरोई।
12जेकेहअपन्केऊँचकरी,ओकर्केनीच्देख्वलज्ई।
आजेअपन्केनमकरी,ऊऊँचरोज्ई।
13लेककनकधक्रब्,रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग!क्रे
ककतूलोगसग्केर्जकेआदाीकेखखल्फबंदकरदेत
ब्डऽ,क्रेककतूलोगन्तखुदेज्इबऽआन्रीपवेशकरे
व्ल्लोगकेभीतरज्एदेतब्डऽ।
14रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगकवधव्लोगकेघरख्तब्डऽआढोंगख्कतरलारर
प्थ्न्करतब्डऽ,एरीसेतोरनीकेबडरनसज्कालज्ई।
15रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगएगोधा्पररवत्नकरेख्कतरसाुंदरआजाीनके
चकरलग्वतब्डूआजबऊबनज्ल्तओकर्केअपन्
सेदुगुन्नरककेसंत्नबन्देतब्डऽ.
16रेआनरा्ग्दश्कलोग,कधक्रब्,जेकरतब्ककजे
ांकदरकेकसाख्ल्,उकुछुओन्र।लेककनजेांकदरके
सोन्केकसाख्ल्,उकज्द्रब्!
17रेाूख्आआनरलोग,क्रेककसोन्केपकवतकरेव्ल्
ांकदरक्बडब्?
18आऊ,“जेवेदीकेकसाख्ल्,उकुछुओन्र।”लेककनजे
केहओकर्परकाललवरद्नकेकसाख्ल्,उदोषीब्।
19रेाूख्आआनरलोग,क्रेककवरद्नकेपकवतकरेव्ल्
वेदीकेबडरनब्?
20एरसेजेवेदीकेकसाख्ल्,उओकर्आओकर्पर
ाौजूदसबचीजनकेककररय्ख्ल्।
21जेांकदरकेककररय्ख्ल्,उओकर्आओकर्ाेररेव्ल्
केककररय्ख्ल्।
22जेसग्केककररय्ख्ल्,उपराेशरकेकसंर्सनआओकर्
परबइठलकेककररय्ख्ल्।
23रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगपुदीन्,सौंफआजीर्केदसव्ंकरस्देतब्डऽआ
ववय्केवजनद्रब्त,न्य,दय्आकवश्सकेछोडदेले
ब्नी,ईक्ातोरनीकेकरेकेच्रतररेआदोसर्केन्छोडे
केच्रतररे।
24रेआनरा्ग्दश्कलोग,जेचीरकेतन्वाेआवेल्आ
ऊंटकेकनगलज्ल्।
25रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगप्ल्आथ्लीकेब्ररीकरस्केस्फकरदेतब्डऽ,
ब्ककरभीतरकेकरस्लूटप्टआअकतसेभरलब्।
26रेआनरफरीसी,पकरलेप्ल्आथ्लीकेभीतरकेचीजके
स्फकर,त्ककओकरब्ररीकरस्भीस्फरोसके।
27रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगसफेदकबकनरनब्डू,जवनब्ररसेसुंदरदेख्ईदेवेल्,
लेककनभीतरारेव्ल्केरडीअवुरीअशुित्सेभरलब्।
28ओइसरींतूलोगभीब्ररीरपसेआदाीकेस्ानेधा्
लउकतब्डू,लेककनभीतरसेतोरनीप्खंडआअधा्सेभरल
ब्नी।
29रेश्सीआफरीसी,प्खंडीलोग,तोरनीकेर्य!क्रेकक
तूलोगभकवषवय्लोगकेकबबन्वेआधा्लोगकेकबके
सज्वे।
30आकरऽककअगररानीकेअपन्पुरखनकेजा्न्ाे
ररतींज्तरानीकेओरलोगकेस्थेभकवषवय्लोगके
खूनाेभ्गन्लेलेररतींज्।
31एरीसेतूअपन्केगव्रबनींककतूलोगभकवषवय्के
रत्करेव्ल्लोगकेसंत्नरउअ।
32तबतूलोगअपन्पुरखनकेन्पभरऽ।
33रेस्ँप,रेस्ँपकेपीढी,नरककेदणसेकइसेबची?
34एरीसेदेखऽ,रातोरनीकेलगेभकवषवय्,ज्नीआ
श्सीलोगभेजतब्नी,आओराेसेकुछलोगकेा्रकेसूली
परचढ्देब।आर्धन्लयाेओरलोगाेसेकुछलोगकेकोड्
ा्रबआशरर-नगराेसत्वब।
35त्ककतोरनीपरधरतीपरबर्वलसबधा्खूनआवे,धा्
र्कबलकेखूनसेलेकेबर्ककय्केबेट्जकरय्रकेखूनतक,
जेकर्केतूांकदरआवेदीकेबीचाेा्रलेररलू।
36रातोरनीसेसचकरतरईककइसबब्तएरपीढीपर
आई।
37रेयरशलेा,यरशलेा,रेभकवषवय्लोगकेा्रेव्ल्
आतोरर्लगेभेजलगइललोगकेपतरा्रेव्ल्,राकेतन्
बेरतोर्रलइकनकेएकट्करलेतींजइसेाुग्अपन्ाुग्के
अपन्प्ँखकेनीचेबटोरेले,आतून्च्रतररलू!
38देखऽ,तोर्रघरतोरर्ख्कतरउज्डछोडकदरलगइलब्।
39क्रेककरातोरनीसेकरतरईककजबतकतूलोगन्
करबकक,“पभुकेन्ासेआवेव्ल्धनब्।”
अध्य24केब्
1यीशुांकदरसेकनकलकेचलगइलनआउनकरचेल्लोग
ांकदरकेइा्रतनकेब्रेाेबत्वेख्कतरउनकर्लगेअइले।
2यीशुउनकर्सेकरलन,“तूइसबब्तनइखीदेखत?रा
तोरनीसेसचकरतरईककइर्ँएकपतरपरएकपतरन्रर
ज्ईजवनन्कगर्वलज्ई।
3जबउजैतूनकेपर्डपबईठलररले,तचेल्लोगएक्ंताे
उनुक्लगेपहंचलेअवुरीपूछले,“बत्वककइसबकबरोई?आ
तोरर्आवेकेआदुकनय्केअंतकेकवनकनश्नीरोई?
4यीशुजव्बकदरलन,“स्वध्नररऽकककेहतोरनीकेधोख्
न्देवे।”
5क्रेककबहतलोगरार्न्ासेआकेकरतरोईककरा
ासीररईं।आबहतलोगकेधोख्कदरी।
6तूलोगयुिआयुिकेअफव्रसुनब,देखतररबककतूलोग
घबर्ात,क्रेककईसबब्तरोखेकेच्रीं,लेककनअंतअभी
नइखेभइल।
7क्रेककएगोर्ष्र्ष्केखखल्फ,र्जकेखखल्फर्जके
खखल्फउठी,आअलग-अलगजगरपरअक्ल,ार्ा्रीआ
भूकंपआज्ई।
8ईसबदुखकेशुरआतर।
9तबउलोगतोरनीकेदुखीरोखेख्कतरसौंपकेा्रकदरे,आ
रार्न्ाकेचलतेतोरनीकेसबज्कतसेनफरतरोई।
10तबबहतलोगठेसल्गीआएकदूसर्केधोख्कदरीआ
एकदूसर्सेनफरतकरी।
20

23. ाैथूकेर
11कईगोझूठ्भकवषवय्उकठरेआबहतलोगकेधोख्
कदरे।
12अधा्केभरा्ररोखेकेचलतेबहतलोगकेपेाठंड्रो
ज्ई।
13लेककनजेअंततकसरनकरी,उरेउि्ररोई।
14र्जकेइसुसा्च्रपूर्दुकनय्ाेपच्ररतरोई,जवनकक
सबज्कतकेगव्रीकेरपाेरोई।आतबअंतआज्ई।
15जबतूलोगउज्डकेकघनौन्चीजकेपकवतय्नाेखड्
देखब।
16तबयहकदय्केलोगपर्डपरभ्गज्स।
17जेघरकेचोटीपरब्,उअपन्घरसेकवनोचीजकनक्ले
ख्कतरन्उतरे।
18आजेखेताेब्,उआपनकपड्लेबेख्कतरव्पसन्लवट
केआवे।
19ओरकदनाेगभ्वतीआदूधकपय्वेव्ल्केर्य!
20लेककनप्थ्न्करींककतोर्रभ्गलज्ड्ाेन्रोखेआन्
सबकेकदन।
21क्रेककतबबहतबडसंकटआईजवनदुकनय्केशुरआत
सेलेकेअबतकन्ररे,न्कबोन्रोई।
22जबतकउकदनछोटन्रोई,तबतककवनोशरीरकेबच्व
न्रोई,लेककनचुनललोगकेख्कतरउकदनछोटरोज्ई।
23तबअगरकेहतोरनीसेकरेककदेखऽ,ासीरइर्ँब्डेभ्
उर्ँब्डे।एकर्परकवश्सन्करीं.
24क्रेककउर्ँझूठ्ासीरआझूठ्भकवषवय्उकठरेआ
बडक्चात्रआचात्रकरीरे।एतन्ककअगरसंभव
रोखेतउलोगबहतचुनललोगकेधोख्देकदरे।
25देखऽ,रातोरकेपकरलेबत्चुकलब्नी।
26एरसेअगरउलोगतोरनीसेकरसककदेखऽ,उरेकगस्न
ाेब्।ब्ररातज्,देखऽ,ऊगुपकोठरीाेब्।एकर्पर
कवश्सन्करीं.
27जइसेपूरबसेकबजलीकनकलकेपकशातकचाकेल्।
आदाीकेबेट्केआवेकेसायभीओइसनेरोई।
28क्रेककजर्ँभील्शरोई,उर्ँचीलएकट्रोजइरे।
29ओरकदनकेसंकटकेतुरंतब्दसूरजअन्ररोज्ईआ
च्ँदआपनरोशनीन्कदरीआत्र्आक्शसेकगरज्ईआ
आक्शकेशखयकरलज्ई।
30तबसग्ाेानुषकेबेट्केकचनदेख्ईकदरी,तबधरतीके
सबगोतशोककरीरेअवुरीआदाीकेबेट्केसग्केब्दलाे
शखयअवुरीबहताकरा्केसंगेआवतदेख्ईकदरे।
31ऊअपन्सग्दूतनकेतुररीकेतेजआव्जलेकेभेजकदरे
आऊलोगच्रोरव्सेलेकेसग्केएकछोरसेदूसर्छोर
तकउनकरचुनललोगकेएकट्करीरे।
32अबअंजीरकेपेडकेएगोदष्ंतसीखीं।जबओकरड्ढ
अबरींकोालरोज्ल्आपतईकनकलेल्ततूलोगज्नत
रोखबककगा्नजदीकआगइलब्।
33ओइसरींजबतूलोगईसबदेखबतज्नलींककईदुआरपर
भीनजदीकब्।
34रातोरनीसेसचकरतरईककजबतकइसबब्तपूर्न्
रोज्ईतबतकइपीढीन्बीतप्ई।
35आक्शआधरतीखतारोज्ई,लेककनरा्रब्तन्खता
रोई।
36लेककनओरकदनआघडीकेब्रेाेकेहन्ज्नतब्,न्
सग्केसग्दूत,ख्लीरा्रकपत्केछोडके।
37लेककनजइसेनूरकेकदनररे,ओइसरींआदाीकेबेट्के
आवेकेसायभीरोई।
38क्रेककजलपलयसेपकरलेकेकदनाेजबतकनूरजर्जाे
न्घुसल,तबतकउलोगख्त-पीयत,कबय्रकरतअवुरी
कबय्रकरतररले।
39जबलेब्ढन्आइलआसबकेन्लेगइलतबलेऊन्
ज्नतररलन.आदाीकेबेट्केआवेकेसायभीओइसने
रोई।
40तबदूगोखेताेरोखीरे।एककेलेज्इलज्ईआदोसरक्
छोडकदरलज्ई.
41दूगोाेरर्रचकीाेपीसतररीरे।एककेलेज्इलज्ई
आदोसरक्छोडकदरलज्ई.
42एरीसेज्गलररीं,क्रेककतोरनीकेपत्नइखेककतोरनी
केपभुकवन्सायअइरे।
43लेककनइज्नलींककअगरघरकेा्कलककेा्लूारकरत
ककचोरकवन्घडीआई,तउज्गलरकरतअवुरीअपन्घरके
तोडेन्देत।
44एरीसेतूभीतइय्रररीं,क्रेककजवन्सायतोरनीकेन्
ल्गेल्,ानुखकेबेट्आवेव्ल्रव।
45तएगोकवश्सीआबुखिा्नसेवककेर,जेकर्केओकर
ा्कलकअपन्घरकेा्कलकबन्केसायपरख्न्देवे?
46धनब्ऊनौकरजेओकरा्कलकअइल्परअइसनकरत
प्ई।
47रातोरनीसेसचकरतरईककउओकर्केअपन्सब
संपकतकेा्कलकबन्कदरे।
48लेककनअगरउदुषसेवकानाेकरेकक,'रा्रा्कलक
अपन्आवेाेदेरीकरत्रे।'
49ऊअपन्स्थीनौकरनकेा्रेल्गीआनश्ाेधुतलोग
केस्थेख्ए-पीयेल्गी।
50ओरनौकरकेा्कलकओरकदनाेअइरेजबऊओकर्के
इंतज्रन्करीआओरघरीजवन्केब्रेाेओकर्ा्लूान्
रोखे.
51ओकर्केक्टकेप्खंडीलोगकेस्थेओकरकरस्देदी,
उर्ँरोवेआद्ँतचीरररणरोई।
अध्य25केब्
1तबसग्केर्जकेतुलन्दसगोकुंव्रीसेकइलज्ईजवन
आपनदीय्लेकेदूल्सेकालेकनकललररली।
2ओराेसेप्ँचगोबुखिा्नआप्ँचगोाूख्ररले.
3ाूख्लोगआपनदीय्लेकेचललआतेलन्लेकेचलल|
4लेककनज्नीलोगअपन्दीय्केस्थेअपन्बत्नाेतेललेके
चलगईले।
5जबतकदूल्देरीकरतररले,तसबलोगसुतगईलेअवुरी
सुतगईले।
6आध्र्तकेएगोकचल्रटभइलककदेखऽ,दूल्आवतब्।
तूलोगओकर्सेकालेख्कतरकनकलज्।
7तबऊसबकुंव्रीउठकेआपनदीय्केछंटनीकइली।
8ाूख्लोगज्नीलोगसेकरलसककरानीकेआपनतेलदे
दऽ।क्रेककरानीकेदीय्बुझगइलब्।
9लेककनबुखिा्नलोगजव्बकदरलस,“अइसनन्;करींरानी
आतोरनीख्कतरकुछन्रोखे,बलुकबेचेव्ल्लोगकेलगे
ज्केअपन्ख्कतरखरीदलीं।
21

24. ाैथूकेर
10जबउलोगखरीदेज्तररलेतदूल्आगईले।तैय्रलोग
उनकर्स्थेकबय्राेघुसगइलनआदरव्ज्बंदरोगइल।
11ओकर्ब्दब्कीकुंव्रीलोगभीआकेकरलस,“पभु,पभु,
रानीकेस्ानेखोलदऽ।”
12लेककनउजव्बदेले,“रातोरनीसेसचकरतरईककरा
तोरनीकेनईखीज्नत।”
13एरीसेज्गलररीं,क्रेककतूलोगनइखऽज्नतककानुष
केबेट्कवन्कदनआवेल्,न्कउनघडी।
14क्रेककसग्केर्जओइसनब्जइसेकवनोआदाीदूर
देशाेज्केअपन्नौकरनकेबोल्केआपनसंपकतओरलोग
केसौंपकदरलस।
15एककेप्ंचतोल्,दूसरकेदूआदोसर्केएकतोर्देले।
ररआदाीकेओकरकईकात्केकरस्बसेकदरलज्ल्;आ
सीधेआपनसफरतयकरकलरले.
16जेकर्ब्दप्ंचतोर्काललररे,उज्केओरीसेव्प्र
कईलसअवुरीप्ंचतोल्अवुरीबन्देलस।
17ओइसरींजेदूगोकाललररेओकर्दूगोअउरीकालल।
18लेककनजेएकपईस्काललररे,उज्केधरतीखोदके
अपन्ा्कलककेपईस्कछप्लेलस।
19बहतकदनब्दओरनौकरनकेा्कलकआकेओरलोगके
करस्बलग्वेले।
20एरीसेजेप्ंचतोल्काललररे,उआकेप्ंचतोल्अउरीले
केकरलस,“रेपभु,तूरार्केप्ंचतोल्सौंपदेलेब्डू।
21ओकरा्कलकओकर्सेकरलस,“रेअच्आकवश्सी
सेवक,अच्क्ाकइलस,तूकुछचीजनपरवफ्द्रररलू,
रातोरर्केबहतकुछपरश्सकबन्देब,तूअपन्ा्कलक
केआन्ाेघुसज्।”
22ऊदूतोर्भीकाललआकरलस,“रेपभु,तूरार्केदूतोर्
सौंपदेलेब्डऽ।
23ओकरा्कलकओकर्सेकरलस,“रेअच्आकवश्सी
सेवक,अच्क्ाकरऽ।तूकुछब्तपरवफ्द्रररलू,रा
तोरर्केबहतकुछपरश्सकबन्देब,तूअपन्ा्कलकके
आन्ाेघुसज्।
24एकटैलेटलेबेव्ल्आकेकरलस,“रेपभु,रातोरर्के
ज्नतररनीककतूकठोरआदाीरउअ,जर्ँतून्बोअलेब्डऽ,
उर्ँक्टतब्डऽआजर्ँतूभूस्न्खइलेब्डऽ,उर्ँबटोरत
ब्डऽ।
25राडेर्गइनीआज्केतोर्रटैलेटधरतीाेकछप्देनी।
26ओकरा्कलकजव्बकदरलन,“तूदुषआआलसीसेवक,तू
ज्नतररलूककराजर्ँबोअलेन्उर्ँफसलक्टतब्नीआ
जर्ँभूस्न्खइलेब्नीउर्ँबटोरतब्नी।
27एरसेतोरर्रा्रपईस्कवकनायकरेव्ल्लोगकेलगेदेवे
केच्रतररे,तबरार्आवेकेसायरार्आपनपईस्सूद
केसंगेकालज्एकेच्री।
28एरीसेओकर्सेतोर्लेकेजेकर्लगेदसतोर्ब्ओकर्
केदेदीं।
29जेकर्लगेब्ओकर्केबहतकुछकदरलज्ई,लेककन
जेकर्लगेनइखेओकर्सेउरोछीनकलरलज्ई।
30तूलोगबेातलबकेनौकरकेब्ररीअन्राेफेकदऽ,उर्ँ
रोवेआद्ँतचीरररणरोई।
31जबानुषकेबेट्अपन्ाकरा्ाेआसबपकवतसग्दूत
ओकर्स्थेअइरेतऊअपन्ाकरा्केकसंर्सनपरबइठ
जइरे।
32ओकर्सोझ्सबज्कतएकट्रोजइरेआऊओरलोगके
एकदोसर्सेअलग्करदीरेजइसेचरव्र्अपन्भेडनके
बकरीसेअलग्करदेल्.
33ऊभेडनकेअपन्द्करन्ओररखखरेआबकरीकेब्ईं
ओर।
34तबर्ज्अपन्द्करन्ओरकेलोगसेकरसुकक,“रेरा्र
कपत्केआशीषीलोग,आज्,दुकनय्केसृकषसेरीतोरनी
ख्कतरतइय्रकइलगइलर्जकेउतर्कधक्रीरोलीं।
35क्रेककराभूखलररनीआतूरार्केख्न्देनी,रा
प्सलररनीआतूरार्केपीकदरनी।
36नंग्आतूरार्केकपड्पकरनलेररलू,राबेा्रररनी,
आतूरार्सेभेटकरतररलू,राजेलाेररनीआतूरार्
लगेआवतररलू।
37तबधा्लोगओकर्केजव्बकदरेकक,“रेपभु,रातोरर्
केकबभूखलदेखनीअवुरीतोरर्केख्न्खखय्वनी?भ्
प्सलरोकेतोरर्केकपयलेब्?
38रातोरर्केकबपरदेशीदेखकेतोरर्केघराेलेगईनी?
भ्नंग्,आतोरर्केकपड्पकरनले?
39रातोरर्केकबबेा्रभ्जेलाेदेखकेतोरर्लगेअइनी?
40र्ज्जव्बकदरे,“रातोरनीसेसचकरतब्नीककतूलोग
रार्एरछोटभ्ईाेसेकवनोएकभ्ईकेस्थेईक्ाकइले
ब्डऽ,रार्स्थेभीईक्ाकइलेब्डऽ।”
41तबऊब्ईंओरकेलोगसेभीकरसु,“रेश्कपतलोग,रार्
सेदूररोके,शैत्नआउरओकरदूतख्कतरतइय्रअन्आग
ाेचलज्।
42क्रेककराभूखलररनीआतूरार्केख्न्न्देरनी,
राप्सलररनीआतूरार्केन्कपयलेररलू।
43रापरदेसीररनी,तूलोगरार्केनंग्न्लेरनी,आऊ
रार्केकपड्न्पकरनलेररलू,बेा्रआजेलाेररनी,लेककन
तूलोगरार्केघराेन्लेरनी।
44तबउलोगभीजव्बदीरेकक,“रेपभु,रानीकेतोरर्के
कबभूखल,प्सल,भ्परदेशी,नंग्,भ्बेा्र,भ्जेलाे
देखलेररनीज्आतोर्रसेव्न्कईनीज्?
45तबऊओरलोगकेजव्बदीरे,“रातोरनीसेसचकरत
ब्नीककतूलोगएराेसेकवनोछोटक्केस्थेन्कइनी,रार्
स्थेन्कइनी।”
46ईलोगअन्सज्ाेचलज्ई,लेककनधा्लोगअन्
जीवनाेचलज्ई।
अध्य26केब्
1जबईस्ईसबब्तपूर्कइलनतऊअपन्चेलनसे
करलन।
2तूलोगज्नतब्डऽककदूकदनब्दफसरकेपरबरोल्आ
आदाीकेबेट्केसूलीपरचढ्वेख्कतरधोख्कदरलज्ल्।
3तबाुखय्जक,श्सीआउरलोगकेबुजुग्लोगार्य्जक
केारलाेजुटगईले,जेकरन्ाक्इफ्ररे।
4उलोगईस्केच्लब्जीसेपकडकेा्रदेवेख्कतरकवच्र
कईले।
5लेककनउलोगकरले,“पबकेकदनन्,करींलोगकेबीच
रंग्ा्ातरोखे।”
6जबयीशुबेथ्नीाेकशाोनकोढीकेघराेररले।
22

25. ाैथूकेर
7एगोाेरर्रउनकर्लगेबहतकीातीारराकेअलब्सर
केकडब्लेकेआकेउनकरा्थ्परड्लकदरलीजबउख्न्
ख्तररले।
8जबउनकरचेल्लोगईदेखकेगुस्ाेआकेकरलनकक,
“ईकवन्क्ाख्कतरबेक्ररोररलब्?”
9क्रेककइारराबहताेबेचकेगरीबनकेकदरलज्सकत
ररे।
10जबयीशुईब्तसाझगइलनतउलोगसेकरलन,“तूलोग
ओरऔरतकेक्रेपरेश्नकरतब्डऽ?क्रेककऊरार्पर
एगोबकढय्क्ाकइलेब्डी.
11क्रेककतोरनीकेस्थेगरीबलोगराेश्ररेल्।लेककन
रार्केतोरनीकेराेश्न्ररे।
12क्रेककउरार्देरपरइारराड्लकेरार्दफन्वे
ख्कतरकइली।
13रातोरनीसेसचकरतरईककजर्ँभीइसुसा्च्रके
पच्रपूर्दुकनय्ाेरोई,उर्ँइब्तभीबत्वलज्ईजवनइ
ाकरल्कईलेकबय्,ओकर्य्दाेकरलज्ई।
14ब्रराेसेएगोयहद्इसररयोतीन्ाकेएगोाुखय्जक
केलगेगईल।
15उलोगसेकरलस,“तूरार्केक्देबआराओकर्के
तोरनीकेसौंपदेब?उलोगओकर्सेतीसच्ंदीकेटुकड्के
व्द्कईले।
16तबसेउओकर्केधोख्देवेकेाौक्खोजतररले।
17कबन्खाीररोटीकेपव्केपकरल्कदनचेल्लोगयीशुसे
पूछले,“तूकर्ँच्रतब्डूककरातोरर्ख्कतरफसरकेपरब
केख्न्ख्एख्कतरतैय्रकरीं?
18ऊकरलन,“अइसनआदाीकेलगेशरराेज्केओकर्
सेकरऽककगुरकरतब्डनककरा्रसायआगइलब्।रा
अपन्चेलनकेस्थेतोरर्घराेफसरकेपव्ान्वेब।
19चेल्लोगउरेकइलजवनयीशुकेकनयुखयकइलेररले।उ
लोगफसरकेपरबकेतैय्रीकईले।
20जबस्ँझरोगइलतऊब्ररगोकेस्थेबइठगइलन।
21जबउलोगख्न्ख्तररलेतउकरले,“रातोरनीसेसच
करतब्नीककतोरनीाेसेकेहरार्केधोख्देकदरी।”
22ऊलोगबहतेदुखीरोकेररकेहओकर्सेकरेल्गलकक,
“पभु,क्रारईं?”
23ऊजव्बकदरलन,“जेरार्स्थेपकव्नाेर्थडुब्वेल्,
उरेरार्केधोख्कदरी।”
24आदाीकेबेट्ओइसरींचलतब्जइसेओकर्ब्रेाे
कलखलब्,ब्ककरर्यऊआदाीपरजेकर्द्र्ानुषकेबेट्
केधोख्कदरलगइलब्!ओरआदाीख्कतरबकढय्रकरत
अगरऊजनान्कलरलेरकरत.
25तबओकर्केधोख्देवेव्ल्यहद्करलस,“गुर,क्रा
रईं?”उओकर्सेकरलस,तूकरलेब्डू।
26जबउलोगख्न्ख्तररलेतयीशुरोटीलेकेआशीषदेले
अवुरीओकर्केतोडकेचेलनकेदेलेअवुरीकरले,“लेज्,ख्
लीं।ईरा्रदेरर।
27ऊप्ल्लेकेधनव्ददेतकरलनकक,“तूसभेएकर्के
पीलीं।
28क्रेककईरा्रनय्कनयाकेखूनरजवनप्पकेा्फी
ख्कतरबहतलोगख्कतरबर्वलगइलब्।
29लेककनरातोरनीसेकरतरईककराअबसेएरबेलके
फलकेतबतकन्पीब,जबतकककराअपन्कपत्केर्ज
ाेतोरनीकेसंगेएकर्केनय्न्पीब।
30ऊलोगएगोभजनग्केजैतूनकेपर्डपरकनकलगइलन।
31तबयीशुउनकर्सेकरलन,“आजर्ततूसबरार्से
तसरोखब,क्रेकककलखलब्ककराचरव्र्केा्रदेबआ
भेडकेभेडकबखरज्ईब।”
32लेककनराजीउठल्केब्दतोरनीसेपकरलेगलीलाेचल
ज्ईब।
33पतरसजव्बकदरलन,“भलेसबलोगतोरर्सेन्र्जरो
ज्व,लेककनराकबोन्र्जन्रोखब।”
34यीशुओकर्सेकरलन,“रातोरर्सेसचकरतब्नीकक
आजर्ताेाुग््ब्जल्सेपकरलेतूरार्सेतीनबेरइनक्र
करऽ।”
35पतरसओकर्सेकरलन,“रातोरर्स्थेारबतबोतोरर्
सेइनक्रन्करब।”ओइसरींसबचेल्लोगभीकरले।
36तबयीशुओरलोगकेस्थेगेटसानीन्ाकेजगरपर
अइलेआचेलनसेकरलनककजबलेराओकरज्ज्केप्थ्न्
करींतबलेतूलोगइर्ँबईठज्।
37उपतरसआजबदीकेदुनोबेट्केअपन्संगेलेकेगईले
अवुरीदुखीअवुरीबहतभ्रीरोखेलगले।
38तबऊओरलोगसेकरलस,“रा्रआत्बहतदुखीब्,
ाौततक।
39ऊतनीआगेबढकेाुंरपरकगरकेप्थ्न्कइलनकक,“रे
रा्रकपत्,अगरसंभवरोखेतईप्ल्रार्सेचलेदीं।
40ऊचेलनकेलगेअइलेआओरलोगकेसुतलदेखलनआ
पतरससेपूछले,“क्,तूलोगरार्स्थेएकघंट्भीज्गलन्
ररपवनी?”
41ज्गलआप्थ्न्करींककतूलोगपरीक्ाेातज्ईं,आत्
ा्तइचुकब्,लेककनशरीरकाजोरब्।
42ऊदूसरक्बेरचलकेप्थ्न्कइलन,“रेरा्रकपत्,अगर
ईप्ल्रार्सेन्चली,जबलेराएकर्केन्पीबततोर्र
इच्पूर्रोज्व।”
43ऊआकेफेरसेओरलोगकेसुतलदेखलनक्रेककओर
लोगकेआँखभ्रीररे।
44ऊओरलोगकेछोडकेफेरसेचलगइलनआतीसर्बेर
उरेब्तकरकेप्थ्न्कइलन।
45तबउअपन्चेलनकेलगेआकेकरलस,“अबसुतज्आ
आर्ाकरऽ।
46उठ,रानीकेचललज्,देख,उरार्केधोख्देवेव्ल्
नजदीकआगईलब्।
47जबउअभीतकबोलतररलेतदेख,ब्रराेसेएगोयहद्
आगईलेअवुरीउनुक्संगेतलव्रअवुरील्ठीलेकेपाुख
य्जकअवुरीलोगकेबुजुग्केबहतभीडआईल।
48ओकर्केधोख्देवेव्ल्ओलोगकेएगोकनश्नीदेके
करलसककराजेकर्केचुम्लेब,उरेर।
49ऊतुरतेयीशुकेलगेआकेकरलन,“रेा्कलक,जयरो।आ
ओकर्केचुम्लेतररले.
50यीशुओकर्सेकरलन,“कात,तूक्रेआइलब्डू?”तबउ
लोगआकेयीशुपरर्थड्लकेओकर्केपकडकलरले।
51देख,यीशुकेस्थेररललोगाेसेएगोआपनर्थबढ्के
आपनतलव्रकनक्लकेार्य्जककेएगोनौकरकेक्ना्र
कदरलस।
23

26. ाैथूकेर
52तबयीशुओकर्सेकरलन,“अपन्तलव्रकेफेरसे
ओकर्जगरपररखद,क्रेककतलव्रपकडेव्ल्सब
तलव्रसेन्शरोजइरे।”
53क्तूसोचतरवककअबराअपन्कपत्सेप्थ्न्नईखी
कसकतअवुरीउरार्केब्ररसेज्देसग्दूतकेसेन्दे
कदरे?
54लेककनधा्श्सकेब्तकईसेपूर्रोईककअईसनरोखेके
च्री?
55ओरीघरीयीशुभीडसेकरलन,“क्तूलोगरार्केपकडे
ख्कतरतलव्रआल्ठीलेकेचोरकेखखल्फकनकललब्नी?
रारोजतोरनीकेस्थेांकदराेकसख्वतबइठलररनीआ
तोरनीरार्परकवनोपकडन्रखनी।
56लेककनइसबएरसेभईलककभकवषवय्लोगकेश्स
पूर्रोखे|तबसबचेल्ओकर्केछोडकेभ्गगईले।
57यीशुकेपकडेव्ल्लोगउनुक्केार्य्जककैफ्केलगे
लेगईले,जर्ंश्सीअवुरीबुजुग्लोगजुटलररले।
58लेककनपतरसओकर्पीछे-पीछेदूरसेार्य्जककेारल
ाेचलगईलेअवुरीअंतदेखेख्तीनौकरनकेसंगेबईठगईले।
59ाुखखय्य्जक,बुजुग्आऊपूर्ांडलीयीशुकेा्रेख्कतर
झूठ्गव्रीखोजतररले।
60लेककनकेहकेन्कालल,रँ,भलेरीबहतझूठ्गव्रआईल
ररले,लेककनउलोगकेकेहन्कालल।आखखराेदूगोझूठ्
गव्रआइल,
61ऊकरलस,“ईआदाीकरलसककराभगव्नकेांकदरके
उज्डकेतीनकदनाेबन्वेाेसकाब्नी।”
62ार्य्जकउठकेपूछले,“क्तूकुछजव्बनईखऽदेत?”
ईलोगतोरर्खखल्फक्गव्रब्?
63लेककनयीशुचुपररले।ार्य्जकजव्बकदरलन,“रा
तोरर्केकजंद्पराेशरकेकसादेतब्नीककतूरानीके
बत्ईंककतूपराेशरकेबेट्ासीररईंककन्।”
64यीशुओकर्सेकरलन,“तूकरलेब्डू,लेककनरातोरसे
करतरईककअबतूलोगानुषकेबेट्केशखयकेद्करन्
ओरबईठलआसग्केब्दलाेआवतदेखब।”
65तबार्य्जकआपनकपड्फ्डकेकरले,“उकनंद्
कईलेब्डे।रानीकेगव्रकेअउरीकवनजररतब्?देखऽ,
अबतूलोगउनकरकनंद्सुनलेब्डऽ।
66तोरनीकेक्ल्गतब्?उलोगजव्बदेकेकरले,“उाौत
केदोषीब्।”
67तबउलोगओकर्चेरर्परथूककेा्रकदरलस।आकुछ
लोगओकर्केर्थकेरथेलीसेा्रकदरल।
68ऊकरले,“रेासीर,रानीकेभकवषव्णीकरऽककतोरर्
केा्रेव्ल्केर?
69पतरसारलाेब्ररबईठलररलेअवुरीएगोलईकीउनुक्
लगेआईलअवुरीकरलसकक,“तूभीगलीलकेयीशुकेसंगे
ररनी।”
70लेककनउसबकेस्ानेइनक्रकरतकरले,“रार्नईखे
ा्लूाककतूक्करतब्डू।”
71जबउबर्ाद्ाेकनकललेतएगोअवुरीनौकर्नीउनुक्के
देखकेकरलसकक,इआदाीभीन्सरतकेयीशुकेसंगेररे।
72उफेरकसाख्केइनक्रकईले,“राओरआदाीके
नईखीज्नत।”
73कुछदेरब्दओकर्लगेखड्लोगआकेपतरससेकरलस,
“तूभीओरलोगाेसेएगोरउअ।क्रेककतोर्रब्ततोरर्के
झकझोरदेल्।
74तबउग्रीदेवेलगलेअवुरीकसाख्एलगलेकक,राओ
आदाीकेनईखीज्नत।आतुरतेाुग््केच्लकदल।
75पतरसकेयीशुकेवचनय्दआगईलेककउकरलेररलेकक,
ाुग््केब्जेसेपकरलेतूरार्सेतीनबेरइनक्रकदेब।उ
ब्ररकनकलकेकडुआरोअतररले।
अध्य27केब्
1जबसबेरेभइलतसबाुखखय्य्जकआलोगकेबुजुग्लोग
यीशुकेरत्करेकेसल्रलेले।
2जबउलोगओकर्केब्नकेलेगईलेअवुरीओकर्के
र्जप्लपोंकतयुसकपल्तुसकेसौंपदेले।
3तबयहद्जेउनकर्केधोख्देलेररले,तउनकर्केदोषी
ठरर्वलदेखकेपश्त्पककेतीसच्ंदीकेटुकड्ाुख
य्जकआबुजुग्लोगकेलगेव्पसलेअईले।
4ऊकरलनककराप्पकइलेब्नीककराकनद्षखूनके
धोख्देलेब्नी।उलोगकरलस,“रानीकेक्ब्?देखऽतू
तऽओरब्तके।
5च्ँदीकेटुकड्ांकदराेफेककेचलगईलेअवुरीज्केफ्ंसी
पलटकगईले।
6ाुखय्जकच्नीकेटुकड्लेकेकरले,“खज्न्ाेड्लल
ज्यजनईखे,क्रेकीइखूनकेकीातर।”
7उलोगांथनककेअपन्सेकुम्रकेखेतखरीदकेपरदेसी
लोगकेदफन्देले।
8एरीसेओरखेतकेआजले“खूनकेखेत”करलगइल।
9तबजेरेाीभकवषवय्केद्र्करलगइलब्तपूर्रोगइल
कक,“उलोगच्नीकेतीसटुकड्लेकलरले,जवनकककीात
व्ल्केद्ाररे,जवन्केकीातइस्एलकेलोगाेसेलोग
ा्नतररे।
10उकुम्रकेखेतख्कतरदेकदरलस,जईसेककपभुरार्के
कनयुयकईलेररले।
11यीशुर्जप्लकेस्ानेखड्रोकेर्जप्लपूछले,“क्तू
यहदीलोगकेर्ज्रउअ?”यीशुओकर्सेकरलन,“तूकरत
ब्डऽ।”
12जबओकर्पराुखय्जकआबुजुग्लोगकेआरोप
ल्गलतऊकुछन्कदरलन।
13कपल्तुसओकर्सेकरलन,“क्तूनइखऽसुनतककऊ
लोगतोरर्खखल्फकेतन्गव्रीदेतब्?
14ऊओकर्केकबोएकशबन्करलन।एतन्कक
र्जप्लबहतअचरजाेपडगईले।
15उभोजाेर्जप्लकेआदतररेककउलोगकेएगोकैदी
केछोडदेतररले,जवन्केउलोगच्रतररले।
16तबओरलोगकेएगोउलेखनीयकैदीररे,जेकरन्ा
बरब्ररे।
17जबऊलोगएकट्भइलतकपल्तुसओरलोगसेकरलन,
“तूलोगकेकर्केछोडलच्रतब्नी?”बरब्,य्यीशुजेकर्
केासीरकरलज्ल्?
18उज्नतररलेककईष््केचलतेउलोगउनुक्केबच्लेले
ब्डे।
24

27. ाैथूकेर
19जबऊन्यकेआसनपरबइठलतउनकराेरर्रउनक्
लगेभेजलीकक,“क्ओरधा्आदाीसेतोरर्कवनोसंबंध
ातब्,क्रेककआजराओकर्चलतेसपन्ाेबहतकष
भोगलेब्नी।”
20लेककनाुखय्जकआबुजुग्लोगभीडकेान्कलरलेकक
उलोगबरब्सेपूछकेयीशुकेन्शकरस|
21र्जप्लओरलोगसेपूछले,“तूलोगदुनोाेसेकवनच्रत
ब्नीककरातोरनीकेछोडदीं?उलोगकरले,बरब्।
22कपल्तुसउनकर्सेकरलन,“तबरायीशुकेक्करब,
जेकर्केासीरकरलज्ल्?”उसबओकर्सेकरलसकक,
“उनुक्केसूलीपरचढ्वलज्व।”
23र्जप्लकरलस,“क्रे,उकवनबुर्ईकईलेब्?लेककन
उलोगअउरीकचल्तकरलेकक,“उनुक्केसूलीपरचढ्वल
ज्व।”
24जबकपल्तुसदेखलनककउकुछुओन्जीतपवले,बख्
रंग्ा्रोररलब्,तउप्नीलेकेभीडकेस्ानेर्थधोके
करले,“राएरधा्आदाीकेखूनसेकनद्षब्नी।
25तबसबलोगजव्बकदरलस,“उनकरखूनरानीआरानी
केलइकनपररोखे।”
26तबऊबरब्केछोडकदरलनआजबऊयीशुकेकोड्
ा्रकेसूलीपरचढ्वेख्कतरसौंपकदरलन।
27तबर्जप्लकेकसप्रीयीशुकेआारॉलाेलेगईले
अवुरीपूर्सैकनककेदलकेउनुक्लगेबटोरले।
28उलोगउनकरकपड्उत्रकेल्लरंगकेवसपकरनले।
29ऊलोगक्ँटकेाुकुटगढकेओकर्ा्थ्परआद्करन्
र्थाेखढलग्केओकर्सोझ्घुटन्टेककेाज्कउड्वत
करलसकक,“यहकदयनकेर्ज्,जयरो!”
30ऊलोगओकर्परथूककेखढलेकेओकर्ा्थ्परा्र
कदरलस।
31उनकराज्कउड्वेकेब्दउलोगउनकरवसउत्रके
उनकरआपनकपड्पकरनकेसूलीपरचढ्वेख्कतरलेगईले।
32जबउलोगब्ररकनकललतउलोगकेएगोकुरेनके
आदाीकालल,जेकरन्ाशाौनररे।
33जबउलोगगोलगोथ्न्ाकेजगरय्नीखोपडीकेजगरप
पहंचले।
34ऊलोगओकर्केकपताेकाल्केकसरक्पीयेकदरलनआ
जबऊओकरस्दचखकलरलेतऊन्कपयले.
35ऊलोगओकर्केसूलीपरचढ्केकचटीड्लकेओकर
कपड्ब्ँटकदरल,त्ककभकवषवय्केकरलब्तपूर्रोखे
कक,“उलोगरा्रकपड्ओलोगकेबीचब्ँटकदरलआरार्
कपड्परकचटीड्लल।”
36बईठकेउलोगउर्ँकेदेखतररले।
37ओकर्ा्थ्परकलखलआरोपलग्कदरलनकक“ईयहदी
यहदीलोगकेर्ज्रउवे.”
38ओकर्स्थेदूगोचोरकेसूलीपरचढ्वलगइल,एगो
द्करन्ओरआएगोब्ईंओर।
39ओकरज्सेगुजरतलोगआपना्थ्करल्वतओकर्के
कनंद्कइल।
40ऊकरलनकक,“जेांकदरकेउज्डकेतीनकदनाेबनवऽ,
तअपन्केबच्लीं।”अगरतूपराेशरकेबेट्रउअतकूससे
उतरज्।
41ओइसरींाुखय्जकलोगभीश्सीआबुजुग्लोगकेस्थे
उनकराज्कउड्वतकरले|
42उदोसर्केबच्कलरले।खुदकेऊबच्न्सके.अगरउ
इस्एलकेर्ज्रवेतअबउकूससेउतरे,तरानीकेओकर्
पकवश्सकरब।
43ऊभगव्नपरभरोस्कइलन।अगरओकर्केच्रींतअब
ओकर्केबच्वे,क्रेककऊकरलेररलेककराभगव्नके
बेट्रईं.
44चोरभीजेउनकर्स्थेसूलीपरचढ्वलगइलररे,उरे
उनकरद्ँताेड्लकदरलस।
45छठव्ँबजेसेलेकेनौव्ंबजेलेपूर्देशपरअन्ररो
गइल।
46लगभगनौव्ंबजेयीशुजोरसेकचल्केकरले,“एली,एली,
ल्ा्सबकथ्नी?”ा्नेककरेभगव्न,रा्रभगव्न,तूरार्
केक्रेछोडदेलेब्डू?
47उलोगाेसेकुछलोगइब्तसुनकेकरलस,“ईआदाी
एकलय्सकेबोल्वत्।”
48एकआदाीतुरतेदौडकेएगोसंजलेकेओकर्ाेकसरक्
भरकेएगोखढपरड्लकेपीयेकदरलस।
49ब्कीलोगकरलस,“चलऽ,देखलज्वककएकलय्रओकर्
केबच्वेख्कतरअइरेककन्?”
50यीशुफेरजोरसेकचल्केभूतकेछोडकदरलन।
51ांकदरकेपद््ऊपरसेनीचेतकदुभ्गाेफ्टगईलररे।
आधरतीक्ँपगइलआचट्नफ्टगइल।
52कबखुलगइल।आसुतलसंतलोगकेकईगोल्शउठल।
53उनकरजीउठल्केब्दकबसेब्ररकनकलकेपकवत
शरराेज्केबहतलोगकेस्ानेपकटभईले।
54जबसेन्पकतआउरउनकर्स्थेररललोगजेयीशुके
देखतररलन,भूकंपआईघटन्देखलनतउलोगबहतडेर्
गईलेआकरलनकक,“सचहँइपराेशरकेबेट्र।”
55उर्ँबहताेरर्रदूरसेदेखतररली,जवनगलीलसेयीशु
केपीछे-पीछेचलतररलीआउनकरसेव्करतररली।
56ओराेाररयाागदलीनी,य्कूबआयूसुसकेारत्री
ाररयाआजबदीकेसंत्नकेारत्रीररली।
57जबस्ँझरोगइलतअररा्कथय्केएगोधनीआदाीयूसुफ
न्ाकेआइल,जेखुदयीशुकेचेल्ररले।
58ऊकपल्तुसकेलगेज्केयीशुकेल्शकेभीखांगले।तब
कपल्तुसल्शकेछोडेकेआदेशकदरलन।
59यूसुफल्शकेलेकेएगोस्फकलननकपड्ाेलपेटकलरले।
60ऊओकर्केअपन्नय्कबाेरखकदरलनजवनऊ
चट्नाेउकेरलेररलेआकबकेदुआरपरएगोबडरनपतर
लुढक्केचलगइलन.
61ाररयाागदलीनीआदूसराररयाकबकेस्ानेबईठल
ररली।
62तैय्रीकेब्दअकगल्कदनेाुखय्जकआफरीकसयन
कपल्तुसकेप्सएकजुटभइले।
63करलन,“ार्र्ज,रानीकेइय्दब्ककउधोखेब्जकजंद्
ररलेतकरलेररलेकक,“तीनकदनब्दराजीउठब।”
64एरसेआज्दींकककबकेतीसर्कदनतकसुरककतरखल
ज्व,न्तर्ताेओकरचेल्आकेओकर्केचोर्केलोगसे
न्करेककउाुवलनाेसेजीउठलब्डे,एरसेआखखरीगलती
पकरल्गलतीसेभीज्देरोज्ई।
65कपल्तुसउनसेकरले,“तोरर्लगेपरर्ब्,ज्केजतन्रो
सकेओकर्केपक्करऽ।”
25

28. ाैथूकेर
66उलोगज्केकबकेपक्ककेपतरपाुररलग्के
परर्लग्देले।
अध्य28केब्
1सबकेकदनकेअंताेजबरफ्केपकरल्कदनभोररोखे
ल्गलताररयाागदलीनीआदूसराररयाकबदेखेअइली।
2देखऽ,एगोबडरनभूकंपआइल,क्रेककपभुकेदूतसग्से
उतरकेआकेदुआरसेपतरकेपीछेघुा्केओकर्परबइठ
गइलन।
3उनकरचेरर्कबजलीकनयरररेआउनकरकपड्बफ्कनयर
उजरररे।
4ओकर्डरसेरखव्ल्लोगकरलत-डुलतारलआदाीकनरन
रोगईले।
5तबसग्दूतओरऔरतनसेकरलन,“तूलोगातडेर्,
क्रेककराज्नतब्नीककतूलोगयीशुकेखोजतब्नी,जेकर्
केसूलीपरचढ्वलगइलररे।”
6उइर्ँनईखन,क्रेककउजीउठलब्डे,जईसेउकरले
ररले।आ,देखऽऊजगरजर्ँपभुपडलररले।
7जलीसेज्केउनकरचेलनकेबत्ईंककऊाुवलनाेसेजी
उठलब्डन।आदेखऽ,ऊतोरनीसेपकरलेगलीलज्तब्।
उर्ँतूलोगओकर्केदेखबऽ,रातोरकेबत्देलेब्नी।
8उलोगडरआबहतखुशीसेजलीसेकबसेकनकलगईले।
आअपन्चेलनकेखबरलेआवेख्कतरदौडल।
9जबउलोगअपन्चेलनकेबत्वेज्तररलेतदेख,यीशुओ
लोगसेकालकेकरले,“सबलोगकेजयरो।”उलोगआके
उनकरगोडपकडकेउनकरआर्धन्कईले।
10तबयीशुओरलोगसेकरलन,“डरात,ज्केरार्भ्ई
लोगकेबत्दींककउलोगगलीलाेज्केउर्ँरार्केदेखखरे।
11जबउलोगज्तररलेतदेख,परर्द्रकेकुछलोगशरर
ाेआकेाुखय्जकनकेसबक्ाकेब्रेाेबत्वतररले।
12जबउलोगबुजुग्लोगकेस्थेजुटगईलेआब्तचीतकईले
तउलोगसैकनकनकेभ्रीपईस्देले।
13ऊकरलन,“करऽककउनकरचेल्र्ताेआकेरानीके
सुततघरीउनकर्केचोर्केलेगइलन।”
14अगरइब्तर्जप्लकेक्नाेआईतराओकर्के
साझ्केतोरनीकेसुरककतकदेब।
15उलोगपईस्लेकेउलोगकेकसख्वलकेाुत्कबकक्ा
कईलेअवुरीइब्तआजतकयहदीलोगकेबीचआातौरप
चलत्।
16तबएग्ररगोचेल्गलीलएगोपर्डपरचलगइलनजर्ँ
यीशुओरलोगकेकनयुयकइलेररले।
17उलोगउनक्केदेखकेउनकरआर्धन्कईले,लेककन
कुछलोगकेशकभईल।
18यीशुआकेओनसेकरलन,“रार्केसग्आधरतीाेसब
शखयकदरलगइलब्।”
19एरसेतूलोगज्केसबज्कतकेकपत्,बेट्आपकवतआत्
केन्ासेबपकतस्देकेकसख्ईं।
20राजवनकुछभीआज्देलेब्नी,ओकर्केप्लनकरेके
कसख्ईं,आदेखऽ,रादुकनय्केअंततकराेश्तोरनीकेस्थे
ररब।आाीनकेब्।
26

29. मरकुसकेसुसमाचार
केबारेमेबतावल
गइलबा
अधाय1केबा
1परमेशरकेबेटायीशुमसीहकेसुसमाचारकेशुरुआह।
2जइसेककभकिषियालोगमेकलखलबा,“देखऽ,हमआोहरा
सामनेुपनदूआभेजआबानीजिनआोहरासामनेआोहाररासा
आइयारकरी।”
3जंगलमेकचलाआकेुिाज,“पभुकेरासाआइयारकरऽ,
ओकररासासीधाकरऽ।”
4यूहनाजंगलमेबपकआसाकदहलनुपापकेमाफीखाकआर
पशाआापकेबपकआसाकेपचारकइलन।
5यहकदयाकेपूरादेशुयरशलेमकेलोगउनकरालगे
कनकललुसभेुपनपापकबूलकरआयरदननदीमेउनकरा
सेबपकआसाकलहले।
6यूहनाऊंटकेबालकेकपडापकहनलेरहलेअिुरीकमरमे
चमडाकेकमरबंदपकहनलेरहले।ऊकटडीुजंगलीशहद
खाआरहले.
7ऊपचारकइलन,“हमराबादहमरासेभीआाकआिरकेह
ुिआबा,जेकरजूआाकेकुंडीहमझुककेखोलेलायकनइखीं।”
8हमआोहनीकेपानीसेबपकआसादेलेबानी,लेककनउआोहनीके
पकितुतासेबपकआसाकदहे।
9ओहकदनमेईसागलीलकेनासरआसेअइलेुयरदनमे
यूहनाकेबपकआसाकलहले।
10आुरआेपानीसेबाहरकनकलआदेखलनककुकाशखुललबा
ुुताकबूआरकनयरओकरापरउआरआबा।
11आबसगवसेुिाजुइल,“आूहमारकपयबेटाहउअ,जेकरा
सेहमखुशबानी।”
12आुरआेुताओकराकेजंगलमेभगाकदहलस।
13ऊचालीसकदनजंगलमेशैआानकेपरीकामेरहले।ु
जंगलीजानिरनकेसाथेरहे।ुसगवदूआउनकरसेिाकरआ
रहले।
14यूहनाकेजेलमेडाललाकेबादयीशुगलीलमेपरमेशरके
राजकेसुसमाचारपचारकरआअईले।
15ऊकहलनककसमयपूराहोगइलबाुपरमेशरकेराज
नजदीकुगइलबा।
16जबउगलीलकेसमुंदरकेककनारेचलआरहलेआउदेखले
ककशमौनअिुरीउनुकरभाईअंक्याससमुंदरमेजालफेकआ
रहले,काहेकीउलोगमछुुरारहले।
17यीशुओहलोगसेकहलन,“आूलोगहमरापीछेुजा,हम
आोहनीकेुदमीकेमछुुराबनादेब।”
18उलोगआुरआेुपनजालछोडकेउनकरपीछेचलगईले।
19उहाँसेकुछुगेबढकेजबदीकेबेटायाकूबुउनकर
भाईयूहनाकेदेखलन,जेलोगभीजहाजमेुपनजालठीक
करआरहले।
20आुरंआउलोगकेबोलिलेअिुरीउलोगअपनाकपआाजबदीके
भाडाकेनौकरकेसंगेनािमेछोडकेउनुकापीछे-पीछेचल
गईले।
21उलोगकफरनहममेचलगईले।सबकेकदनउआुरआे
ुराधनालयमेघुसकेकशकाकदहलन।
22उलोगउनकरकशकासेअचरजमेपडगइलनकाहेककऊ
ओहलोगकेअकधकारिालाकेरपमेकसखािआरहले,नाकक
शासीलोगकेजइसन।
23ओहलोगकेुराधनालयमेएगोअशुदुतािाला
ुदमीरहे।ुऊकचलाकेकहलनकक
24कहलन,“हमनीकेछोडदीं।हेनासरआकेयीशु,आोहरासे
हमनीकेकासंबंधबा?काआूहमनीकेनाशकरेुइलबाडऽ?
हमआोहराकेजानआबानीककआूकेहउअ,भगिानकेपकित।
25यीशुओकराकेडांटआकहलनककचुपरहऽुओकरासे
बाहरकनकलजा।
26जबअशुदुताओकराकेफाडकेजोरसेकचलाके
ओकरासेकनकलगईल।
27उसबअचरजमेपडगईलेककुपसमेपूछआाछकईलेकक,
इकाबाआह?ईकिननयाकसदांआह?काहेककउअशुदुता
केभीअकधकारसेुजादेिेलेअिुरीउलोगउनुकरबाआ
मानेला।
28आुरआेउनकरपकससदगलीलकेचारोओरकेपूराइलाकामे
फइलगइल।
29आुरआेुराधनालयसेकनकलकेयाकूबुयूहनाकेसाथे
शमौनुअँकडरयासकेघरमेघुसगईले|
30लेककनकसमोनकेपतीकेमहआारीबोखारसेबेमारपडल
रहलीअिुरीउलोगउनुकाबारेमेबआािआरहले।
31ऊुकेओकरहाथपकडकेउठिले।ुआुरआेबोखार
ओकरासेकनकलगइलुऊओहलोगकेसेिाकइली.
32साँझकेजबसूरजडूबगइलआऊसबबेमारुदुषातासे
गसलोगकेउनकरालगेलेअइले।
33पूराशहरदुुरपरएकटाहोगइलरहे।
34ऊकईआरहकेबेमारीसेबेमारबहआेलोगकेठीककइलन
ुबहआेदुषनकेभगाकदहलन.ुशैआानकेबोलेनाकदहलन,
काहेककऊलोगओकराकेजानआरहे।
35सबेरेकदनसेबहआपकहलेउठकेएगोएकांआजगहपरचल
गइलनुउहाँपाथवनाकइलन।
36शमौनुउनकरसाथकेलोगउनकरपीछे-पीछेचलल।
37जबउलोगओकराकेपाकेकहलस,“सबलोगआोहराके
खोजआबा।”
38उलोगसेकहलन,“हमनीकेबगलकेशहरनमेजाइबजा
आाककहमउहाँभीपचारकरसकीले,काहेककहमएहीसे
कनकललबानी।”
39ऊपूरागलीलमेओहलोगकेुराधनालयनमेपचार
कइलनुदुषनकेभगाकदहलन.
40एगोकोढीओकरालगेुकेओकरासेकनहोराकइलसु
ओकरासेघुटनाटेककेकहलसकक,“आूचाहबआहमराकेसाफ
करसकेनी।”
41यीशुकरुासेुपनहाथबढाकेओकराकेछूकेकहलन,
“हमचाहब।आूसाफ-सुथराहोजा।
42जइसहींऊबाआकइलनआआुरआेकोढओकरासेदूरहोगइल
ुऊसाफहोगइलन.
43ऊओकराकेकडाुजाकदहलनुआुरआेओकराकेभेज
कदहलन.
27

30. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
44ऊओकरासेकहलस,“देखऽ,आूकेहसेकुछमआकहऽ,
बाककरजाकेयाजककेसामनेुपनबाआदेखाईंुऊबाआ
अपनाशुसदखाकआरचढाईंजिनमूसाकेुजादेलेरहले,आाकक
उलोगकेगिाहीहोसके।
45लेककनउबाहरकनकलकेएकराकेबहआपचाचरआकरेलगले
अिुरीइबाआकेभडकािेलगलेककयीशुअबशहरमेखुलकेना
जापिले,बालुकबाहररेकगसानमेरहगईले।
अधाय2केबा
1कुछकदनबादउफेरकफरनहममेघुसगईले।ुशोरगुल
भइलककऊघरमेबा.
2आुरआेबहआलोगएकटाहोगईलेककउलोगकेसागआकरेके
किनोगुंजाइशनारहे,नाहीदुुरकेुसपास।
3उलोगएगोलकिासेपीकडआकेलेकेउनुकालगेअईले,जिन
ककचारलोगकेपैदाभईलरहे।
4जबउलोगदबािकेचलआेओकरालगेनापहंचपिलेआउ
छआकेखोलदेले,जहांउरहलेअिुरीओकराकेआोडकेउ
कबछौनाकेउआारदेले,जिनापपकाघाआकेरोगीपडलरहले।
5जबयीशुओहलोगकेकिशासदेखकेलकिासेपीकडआसे
कहलन,“बेटा,आोहारपापमाफहोगइलबा।”
6लेककनकुछशासीलोगउहाँबईठकेमनमेआकवकरआरहले।
7ईुदमीएहआरहसेकनंदाकाहेकहआबा?खालीभगिानके
छोडकेकेपापमाफकरसकेला?
8जबयीशुअपनामनमेबुझाइलककऊलोगअपनामनमे
अआनाआकवकरआबा,आऊओहलोगसेकहलन,“आूलोगअपना
मनमेईबाआकाहेसोचआबाडऽ?
9कालकिाकेरोगीसेईकहलुसानबाककआोहारपापमाफ
होगइलबा।भाईकहेकेककउठकेुपनकबछौनाउठाके
चलजा?
ईजानलींककमनुषकेबेटाकेपापमाफकरेकेअकधकार
धरआीपरबा।
11हमआोहरासेकहआबानीककउठकेुपनकबछौनाउठाके
अपनाघरमेचलजा।
12उआुरआेउठकेकबछौनाउठाकेसबकेसामनेकनकलगईले।
एआनाककउसबअचरजमेपडगईलेअिुरीभगिानकेमकहमा
करआकहलेकक,हमनीकेएकराकेकबोअयीसननादेखनी।
13ऊफेरसेसमुंदरकेककनारेकनकलगइलन।ुसभेभीड
उनकरालगेपहँचलुऊओहलोगकेकसखिले।
14जबउहाँसेगुजरआरहलेआउअलीसकेबेटालेिीके
करिालाकेघरबईठलदेखलेअिुरीकहले,“हमरापीछेचलऽ।”
उउठकेओकरापीछे-पीछेचलगईले।
15जबयीशुअपनाघरमेखानाखाआरहलेआबहआकरलेिे
िालाुपापीलोगभीयीशुुउनकरचेलनकेसाथेबईठल
रहले,काहेककउलोगबहआलोगउनकरपीछे-पीछेचलआरहले।
16जबशासीुफरीसीलोगउनकाकेकरदाआाुपापी
लोगकेसाथेखानाखाआदेखलेआउनकरचेलनसेपूछले,“कइसे
करलेिेिालाुपापीलोगकेसाथेखाआ-पीयआकइसे?
17जबयीशुईबाआसुनकेकहलन,“स्लोगकेिैदके
जररआनइखे,बलुकबेमारलोगके।
18यूहनाुफरीकसयनकेचेलालोगउपिासकरआरहलेुउ
लोगुकेपूछले,“यूहनाुफरीकसयनकेचेलाकाहेउपिास
करेले,लेककनआोहारचेलाउपिासकाहेनाकरेले?
19यीशुउनसेकहलन,“कादुस्नकेसाथरहलाकेबाद
दुस्नकेलइकाउपिासकरसकेलन?”जबलेओहलोगका
साथेदू्ाबाआबलेऊलोगउपिासनाकरसके.
20लेककनउकदनुईजबदू्ाकेओलोगसेदूरककदहल
जाईअिुरीओकदनउलोगउपिासकरीहे।
21केहपुरानकपडापरनयाकपडाकेटुकडाभीनाकसलाई
करेला,नाआओकराकेभरलनयाटुकडापुरानकपडासेहटा
देलाुफाटलअउरीखराबहोजाला।
22केहनयाशराबकेपुरानबोआलमेनाडालेला,नाआनया
शराबकेबोआलफाडकेशराबछलकजाईुबोआलखराबहो
जाई,लेककननयाशराबकेनयाबोआलमेडाललजररीबा।
23ऊसबकेकदनधानकेखेआमेसेगुजरआरहले।ुउर
उनकरचेलालोगजाआ-जाआधानकेकनआोडेलगलन।
24फरीसीलोगओकरासेकहलस,“देखऽ,उलोगसबकेकदन
उकामकाहेकरेलनजिनउकचआनइखे?
25उलोगसेकहलन,“कारउिांकबोनापढलेबानीकक
दाऊदुउनकरासाथेकेलोगकेजररआपडलापरभूखल
रहलन?
26अकबयाथरमहायाजककेसमयमेउकइसेपरमेश्िरकेघर
मेजाकेउरोटीखईले,जिनककयाजककेछोडकेखाएके
इजाजआनईखे,अिुरीउनुकासंगेरहेिालालोगकेभीदेले?
27ऊओहलोगसेकहलन,“सबआकेकदनुदमीखाकआर
बनािलगइलबा,नाककुदमीसबकेकदनखाकआर।
28एहीसेमनुषकेबेटासबकेकदनकेभीपभुहिे।
अधाय3केबा
1ऊफेरसेुराधनालयमेघुसगइलन।उहाँएगोुदमीरहे
जेकरहाथमुरझागइलरहे।
2उलोगओकराकेदेखआरहेकककाउसबकेकदनओकरा
केठीककरीहे।आाककउलोगओकरापुरोपलगािे।
3ऊमुरझाइलहाथिालाुदमीसेकहलनकक,“खडाहोजा.”
4उलोगसेकहलस,“कासबकेकदनभलाईकईलजायजबा
ककबुराईकईलजायज?”जानबचािेखाकआर,ककमारेखाकआर?
लेककनउलोगुपनचुपरहगईले।
5जबऊओहलोगकेमनकेकठोरआासेदुखीहोकेओहलोग
केचारोओरदेखकेकहले,“अपनाहाथबढाईं।”ऊओकराके
बढाकदहलनुओकरहाथदोसराजइसनठीकहोगइल.
6फरीसीलोगकनकलकेआुरआेहेरोदीयलोगसेउनकरासखलाफ
सलाहलेलेककउलोगओकराकेकइसेनाशकरसके|
7लेककनयीशुअपनाचेलनकेसाथेसमुंदरकेओरचलगइलन
ुगलीलुयहकदयासेभीडउनकरापीछे-पीछेचलल।
8यरशलेमसे,इदुकमयासेुयरदनकेओहपारसे।सोरु
सीदोनकेुसपासकेलोगबहआबडभीडसुनकेउनकरा
केआनाबडकामकरआरहे।
9उअपनाचेलनसेकहलनककभीडकेचलआेएगोछोटनाि
उनकाकेइंआजारकरे,कहींउलोगउनकापरभीडनालागे।
10काहेककउबहआलोगकेठीककदेलेरहले।एआनाककउ
लोगओकराकेछूिेखाकआरदबािडालआरहले,जेआनालोगके
किपक्रहे।
11अशुदुताओकराकेदेखकेओकरासोझाकगरके
कचलाआकहलसककआूपरमेशरकेबेटाहउअ।
28

31. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
12ऊओहलोगकेकडाुजाकदहलनककऊलोगओकराके
नाबआािे.
13ऊएगोपहाडपरचढकेजेकराकेचाहआरहेओकराके
बोलािेलाुऊलोगओकरालगेुगइल।
14उबारहलोगकेकनयुयकईलेककउलोगअपनासंगेरहस
अिुरीउलोगकेपचारकरेखाआीभेजस।
15ुओकरामेबेमारीठीककरेुदुषाताकेभगािेके
शसयहोखे।
16कशमोनकेउपनामपआरसरखलन।
17जबदीकेबेटायाकूबुयाकूबकेभाईयूहना।ऊओह
लोगकेउपनामबोअनेज्सरखलन,जिनककगरजकेबेटाहिे।
18ुंक्यास,कफकलप,बाथ्लोलू,म्ी,थोमा,अलीसकेबेटा
याकूब,थदैयसुकनानकेशमौन।
19यहदाइसचरयोआीभीओकराकेधोखादेकेएगोघरमेचल
गईले।
20कफरभीडएकटाहोजालाककउलोगरोटीआकनाखा
पिलस।
21जबउनकरदोसलोगईबाआसुनकेओकराकेपकडे
खाकआरकनकलल,काहेककउलोगकहआरहेकक,“उबेहोशहो
गईलबा।”
22यरशलेमसेउआरलशासीलोगकहले,“उनुकालगे
बेलजबूबबाुऊदुषनकेसरदारकेदारादुषनकेभगािेला।”
23ऊओहलोगकेअपनालगेबोलिलेुदषांआमेकहलनकक
शैआानशैआानकेकइसेबाहरकनकालसकेला?
24अगरकिनोराजअपनासखलाफबंटलहोखेआउराज
खडानाहोसकेला।
25अगरकिनोघरमेबंटिाराहोजािआऊघरखडानाहो
सके.
26अगरशैआानअपनासखलाफउठकेबंटलहोजािआऊखडा
नाहोसकेलाबाककरओकरअंआहोजाई.
27केहबचरयारकेघरमेजाकेओकरमाललूटनासकेला,जब
आकककऊपकहलेबलिानकेबाननालेि।ुआबऊुपन
घरकबगाडदी.
28हमआोहनीसेसचकहआहईककमनुषकेलइकाकेसबपाप
माफकरकदहलजाई,जिनभीकननाकरी|
29लेककनजेपकितुताकेकनंदाकरीओकराकेकबोमाफी
नाकमलेला,लेककनओकराअननकालकेदणकेखआराबा।
30काहेककउलोगकहआरहलेकक,“उनुकामेअशुदुता
बा।”
31उहाँउनकरभाईुउनकरमाईुकेबाहरखडाहोके
उनकाकेबोलािेखाकआरभेजले|
32भीडओकराचारोओरबईठकेकहलस,“देखऽ,आोहारमाई
ुआोहारभाईआोहराकेखोजआबाडे।
33ऊओहलोगकेजिाबकदहलन,“हमारमाईकेहिेुभाई
लोगकेह?”
34उअपनाुसपासबईठललोगकेचारोओरदेखआकहले,
“देखऽहमारमाईुहमारभाईलोग!”
35काहेककजेभीपरमेशरकेइचाकेपालनकरी,उहेहमार
भाई,बकहनुमाईहई।
अधाय4केबा
1ऊफेरसेसमुंदरकेककनारेपढािेलगलनुउनकरालगे
बहआभीडजुटगइलककऊएगोजहाजमेबइठकेसमुंदरमे
बइठगइलन।ुपूराभीडसमुंदरकेककनारेजमीनपररहे।
2उदृ्टकोुकेदाराउनकेबहआबाआकसखिलेुअपना
कशकामेउनकेकहलन|
3सुनलजासकेला;देखऽ,उहाँएगोबोिेिालाबोिेखाकआर
कनकललरहे।
4जबउबोिाईकरआरहलेआकुछलोगरासाकेककनारेकगर
गईलअिुरीहिाकेकचरईुकेओकराकेखागईल।
5कुछलोगपतरकेजमीनपरकगरगइलजहाँओकरालगेढेर
माटीनारहे।उआुरआेउगउठलकाहेककओकरामेधरआीके
गहराईनारहे।
6लेककनजबसूरजकनकललआउझुलसगईल।ुजडना
होखलाकाचलआेऊमुरझागइल.
7कुछलोगकाँटकेबीचमेकगरगइलुकाँटाबढकेओकर
गलादबाकदहलसुकिनोफलनाकमलल।
8कुछलोगबकढयाजमीनपरकगरलुफलउगकेबढल।ु
केहआीस,केहसाठुकेहसौगोपैदाकइलस।
9ऊओहलोगसेकहलन,“जेकरालगेसुनेकेकानबा,ऊसुन
लेि.”
10जबउअकेलेरहलेआबारहलोगकेसंगेउनुकाुसपासके
लोगउनुकासेदषांआपूछले।
11ऊओहलोगसेकहलन,“परमेशिरकेराजकेरहसके
बारेमेआोहनीकेजानलकदहलगइलबा,लेककनबाहरकेलोगके
ईसबबाआदषानमेकइलजाला।
12आाककउलोगदेखकेदेखसकस,लेककननासमझसकस।
ुसुनकेऊलोगसुनसकेलाुनासमझसकेला.कहींकबो
उलोगकेधमवपचरिआवननाहोजािुउनकरपापमाफनाहो
जाि।
13ऊओहलोगसेकहलन,“काआूलोगईदषांआकेनइख
जानआ?ुआोहनीसबदषानकइसेजानबऽ?
14बोिेिालािचनकेबोिेला।
15रासाकेककनारेइहेलोगह,जहाँिचनबोिलजाला।लेककन
जबउलोगसुनलेलेआशैआानआुरंआुकेउलोगकेकदलमे
बोिलगईलिचनकेछीनलेले।
16इहेउहेहजिनपतरकेजमीनपरबोिलजाला।उलोग
िचनसुनकेआुरआेखुशीसेगहुकरेला।
17ुअपनामेजडनाहोखेुएहीसेकुछसमयखाकआर
कटकलरहेला,बादमेजबिचनकेखाकआरकषभासआािलजाला
आआुरंआउलोगकेठेसपहँचजाला।
18इहेउहेहजिनकाँटकेबीचमेबोिलजाला।जइसेकक
िचनसुनल,
19एहसंसारकेकचंआाुधनकेधोखाुदोसराचीजनके
लालसािचनकेगलाघोंटदेलाुऊकनषलहोजाला।
20इहेउहेहजिनबकढयाजमीनपरबोिलजाला।जेलोग
िचनसुनकेओकराकेगहुकरेलाुफलदेला,केहआीस
गुना,केहसाठुकुछसौगुना।
21उलोगसेकहलस,“कामोमब्ीकेबुशैलकेनीचेरखे
खाकआरलेुिलजालाकककबछौनाकेनीचे?ुमोमब्ीपरना
सेटकइलजाि?
29

32. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
22काहेकककुछुओकछपलनइखेजिनपकटनाहोई।नाआ
किनोबाआगुपराखलगइल,बलुककिदेशमेुिेकेबाआ
कहलगइल.
23अगरकेहकेसुनलाकेकानबाआउसुनस।
24ऊओहलोगसेकहलनकक,“आूजिनसुनआबाडऽ,ओकरा
सेसािधानरहऽ,जिनानापसेनापब,ओकराकेआोहनीके
नापलजाईुजेसुनआओकराकेअउरीकदहलजाई।”
25काहेककजेकरालगेबाओकराकेकदहलजाई,ुजेकरा
लगेनइखे,ओकरासेजिनबा,ओकरासेछीनकलहलजाई।
26ऊकहलन,“परमेशिरकेराजभीओइसहींबाजइसे
किनोुदमीजमीनमेबीजडालआहोखे।
27राआ-कदनसुआकेउठलुबीयाउगकेबढल,ओकरापआा
नाचलेलाकककइसे।
28काहेककधरआीअपनासेफलपैदाकरेले।पकहलेबेड,फेर
कान,ओकराबादकानमेभरलमकई।
29जबफलकनकलेलाआआुरआेहँसुुडालदेलाकाहेककफसल
केसमयुगईलबा।
30उकहले,“हमनीकेपरमेशरकेराजकेआुलनाकिनासे
करबजा?भाहमनीकेएकरआुलनाकिनाआुलनासेकरबजा?
31ईसरसोंकेदानाकनयरहोलाजिनधरआीमेबोिललापर
धरआीमेमौजूदसबबीजसेकमहोला।
32जबऊबोिलजालाआऊबढजालाुसबजडी-बूटीसे
बडहनहोजालाुबडहनडाढउखाडदेला।आाककहिाके
कचरईओकराछायामेठहरसके।
33ुऊअइसनबहआदषानसेउलोगकेबाआसुनआरहले।
34लेककनकबनाकिनोदषानकेउलोगसेनाबोलले,जबउ
लोगअकेलेरहलेआउअपनाचेलनकेसबबाआबआािआरहले।
35ओहीकदनजबसाँझहोगइलआऊओहलोगसेकहलनकक
हमनीकेओहपारसेगुजरलजाि.
36जबउलोगभीडकेभेजकेनािमेसिाररहले,ओसही
उनुकाकेलेकेचलगईले।ुओकरासाथेअउरीछोट-छोट
जहाजभीरहे।
37एगोबडहनआूफानउठलुलहरनािमेधडकगइलु
नािभरगइल।
38ऊजहाजकेपीछेकेकहसामेआककयापरसुआलरहलेुऊ
लोगओकराकेजगाकेकहलस,“गुर,काआोहरापरिाहनइखे
ककहमनीकेनाशहोजाईंजा?”
39ऊउठकेहिाकेडांटकेसमुंदरसेकहलस,“शांकआरहऽ,
शानरहऽ!”ुहिाबंदहोगइलुबहआशांआहोगइल।
40ऊओहलोगसेकहलन,“आूलोगएआनाडेराआकाहे?कइसे
होगइलककआोहनीकेकिनोकिशासनइखे?
41उलोगबहआडेरागईलेअिुरीएकदूसरासेपूछले,“ईकिन
ुदमीह,जिनककहिाअिुरीसमुंदरआकओकरबाआमानेला?
अधाय5केबा
1उलोगसमुंदरकेओहपार,गदरेनकेदेशमेुगईले।
2जबऊजहाजसेउआरलनआआुरआेकबसेएगोअशुदुता
िालाुदमीउनकासेभेटभइल।
3उनकरकनिासकबकेबीचमेरहे।नाकेहओकराकेजंजीर
सेनाबानसकआरहे।
4काहेककओकराकेअकरबेडीुजंजीरसेबानलजाआरहे
ुओकरासेजंजीरउखाडलगइलरहेुबेडीकेटुकडा-
टुकडाहोगइलरहेुकेहओकराकेिशमेनाकरसकआ
रहे।
5ऊहरदमराआ-कदनपहाडुकबपररोिआरहलेुपतरसे
काटआरहले।
6जबऊयीशुकेदूरसेदेखलनआऊदौडकेउनकरुराधना
कइलन।
7ऊजोरसेकचलाकेकहलस,“हेपरमपरमेशरकेबेटायीशु,
आोहरासेहमारकासंबंधबा?हमआोहराकेभगिानकेकसम
देआबानीककआूहमराकेसआािऽ।
8काहेककउओकरासेकहले,“हेअशुदुता,ुदमीसे
कनकलजा।”
9ऊपूछले,“आोहारनामकाह?”ऊजिाबकदहलन,“हमार
नामसेनाह,काहेककहमनीकेबहआेबानीजा.”
10उउनकरासेबहआकनहोराकईलेककउओलोगकेदेशसे
बाहरमआभेजस।
11पहाडनकेलगेसुअरकेएगोबडहनझुंडचाराखाआरहे।
12सबभूआ-पेआओकरासेकनहोराकरआकहलनककहमनीके
सुअरमेभेजद,आाककहमनीकेसुअरमेघुससकीले।
13आुरआेयीशुओहलोगकेअनुमकआदेकदहलन।अशुदुता
कनकलकेसुअरमेघुसगईलअिुरीझुंडएगोखडाजगहसेनीचे
समु्मेजोर-जोरसेभागगईल,(उलोगकरीबदुहजाररहे)
अिुरीसमुंदरमेगलाघोंटगईल।
14सुअरकेचरािेिालालोगभागकेशहरुदेहाआमेबआिले।
ुऊलोगईदेखेखाकआरकनकललककईकाभइलबा.
15ऊलोगयीशुकेलगेअइलेुऊलोगकेदेखलनककऊ
शैआानकेभूआसेगसरहेुओकरालगेसेनाबईठलबाु
कपडापकहनलेुसहीकदमागमेरहे।
16एकराकेदेखेिालालोगबआिलेककशैआानसेगसुदमी
केसंगेअिुरीसुअरकेबारेमेभीकईसेभईल।
17उलोगउनुकासेअपनाइलाकासेकनकलेकेकनहोराकरे
लगले।
18जबऊनािमेचढलेआऊजेशैआानसेगसरहे,ओकरासे
पाथवनाकइलसककऊओकरासाथेरहस।
19लेककनयीशुओकराकेनाकदहलन,लेककनकहलन,“अपना
दोसनकेघरेजाकेबआाईंककपभुआोहराखाकआरकेआनाबड
कामकइलेबाडनुआोहरापरदयाकइलेबाडन।”
20ऊचलकेदकापोकलसमेबआािेलगलनककयीशुउनका
खाकआरकेआनाबडहनकामकइलेबाडनुसभेअचरजमेपड
गइलन।
21जबयीशुफेरसेजहाजसेओहपारचलगइलनआबहआलोग
उनकालगेजुटगइलुऊसमुंदरकेनजदीकुगइलन.
22ुराधनालयकेएगोशासकयाइरसकेनामसेुिआ
बाडे।ओकराकेदेखलेआओकरागोडपरकगरगइल।
23ऊओकरासेबहआकनहोराकइलनककहमारछोटकीबेटी
मौआकेकगारपरपडलकबया।ुऊकजंदारहजइहे।
24यीशुओकरासाथेचलगइलन।बहआलोगउनकरापीछे-
पीछेुकेभीडलगाकदहलस।
25एगोऔरआकेबारहसालआकखूनसेलथपथरहे।
26कईगोिैदलोगकेबहआकषउठाकेउनकरसबकुछ
खरचकरदेलेरहली,लेककनकुछुओठीकनाभईल,बस्
अउरीखराबहोगईली।
27जबउयीशुकेबारेमेसुनलीआपीछेसेदबािमेुके
उनकरकपडाछूकलहली।
30

33. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
28काहेककउकहलीकक,“अगरहमओकरकपडाकेछोडदेब
आहमठीकहोजाईब।”
29आुरआेओकरखूनकेफवारासूखगइल।ुओकराअपना
देहमेलागलककऊओहपेगसेठीकहोगइलबाडी.
30यीशुआुरआेअपनामनमेजानकेककउनकरामेसेसद्गुु
कनकललबा,उदबमेघुमाकेकहले,“हमारकपडाके
छूिलस?”
31उनकरचेलनउनकरासेकहलन,“आूभीडकेभीडलगािआ
देखआबाडऽुकहआबाडऽककहमराकेकेछूिलस?”
32उचारोओरदेखलसककउइकामकरेिालीमकहलाके
देखस।
33लेककनउमकहलाडेराकेकाँपआ-काँपआजानकेककओकरा
मेकाभईलबा,उओकरासोझाकगरगईलीअिुरीउनुकाके
पूरासचाईबआिली।
34उओकरासेकहलस,“बेटी,आोहारकिशासआोहराकेठीक
कदेलेबा।चैनसेजाकेुपनकिपक्सेठीकहोजा।
35जबऊबोलआरहलेआबलेुराधनालयकेमाकलकसेकुछ
लोगुकेकहलसकक,“आोहारबेटीमरगइलबा।
36जइसहींयीशुकहलगइलिचनसुनलनआऊुराधनालय
केशासकसेकहलनककमआडेरा,खालीकिशासकरीं।
37ऊपआरस,याकूबुयाकूबकेभाईयूहनाकेछोडकेकेह
केपीछे-पीछेनाुिेकदहलन।
38ऊुराधनालयकेशासककेघरेुकेहंगामाुबहआे
रोिआुकिलापकरेिालालोगकेदेखले।
39जबउअंदरअइलेआउलोगसेकहलनकक,“आूलोगइहे
हंगामाुरोिेकाहे?”लइकीमरलनइखे,बाककरसुआलकबया।
40उलोगओकराकेकआरसारकरआहंसआरहले।लेककनजब
उसबकेबाहरकनकालकेलईकीकेबाप-माईअिुरीओकरा
संगेरहेिालालोगकेलेकेउहाँघुसगईले,जहांउलईकीपडल
रहे।
41ऊलइकीकेहाथपकडकेकहलस,“आकलथाजीर;जिनाके
मआलबबाकक,“बची,हमआोहरासेकहआबानी,उठजा.”
42लइकीआुरआेउठकेचलल।काहेककउबारहसालकेरहली।
ुऊलोगबहआेअचरजसेअचरजमेपडगइल.
43ऊओहलोगकेकडाुजाकदहलनकककेहकेईबाआना
मालूमहोखे।ुुदेशकदहलनककओकराकेकुछखाए
खाकआरकदहलजाि.
अधाय6केबा
1उहाँसेकनकलकेअपनादेशमेुगईले।ुउनकरचेला
लोगउनकरापीछेपडजाला।
2जबसबकेकदनुइलआऊुराधनालयमेपढािेलगलन
ुउनकरबाआसुनकेबहआलोगअचरजमेपडगइलनु
कहलनककईबाआकहाँसेुइलबा?ुओकराकेकिनबुसद
कदहलगइलबाककअइसनपराकमीकामभीओकराहाथसे
कइलजाला?
3काइयाकूब,योसेस,यहदाुकसमोनकेभाईमचरयमकेबेटा
बढईनाह?ुकाउनकरबकहनहमनीकेसाथेइहाँनइखी?ु
उलोगओकरासेनाराजहोगईले।
4लेककनयीशुओनसेकहलन,“भकिषियाकेइजआनाहोला,
बलुकअपनादेशमे,अपनाचरशेदारनकेबीचुअपनाघरमे
होला।
5उहाँकिनोपराकमीकामनाकरसकआरहले,कसिायकुछ
बेमारलोगपरहाथडालकेठीककरकदहले।
6उलोगकेअकिशासकेचलआेउअचरजमेपडगईले।ुऊ
गाँि-गाँिमेघूम-घूमकेपढािआरहले.
7ऊबारहगोकेअपनालगेबोलाकेदू-दूदूगोभेजलशुरकर
कदहलन।ुअशुदुतापरअकधकारकदहलन।
8उलोगकेुजाकदहलनककउलोगअपनायाताखाकआरखाली
एगोलाठीछोडकेकुछुओनालेिेकेचाहीं।नाकिनोसप,ना
रोटी,नापइसाओहलोगकेपसवमे।
9लेककनचपलकेजूआापकहनकेरहऽ।ुदूगोकोटनापकहरे
केचाहीं.
10उलोगसेकहलनकक,“जिनाघरमेजाइब,आबआकउहाँ
रहबजबआकककआूलोगओहजगहसेनाकनकलब।”
11जेभीआोहनीकेनागहुकरीुनासुनाई,जबआूउहाँसे
कनकलबआओकरासखलाफगिाहीदेिेखाकआरअपनागोडके
नीचेकेधूलकेकहलादीं।हमआोहनीसेसचकहआहईककनाय
केकदनसदोमुअमोराकेनगरसेजादासहनशीलहोई।
12उलोगबाहरकनकलकेपचारकईलेककुदमीपशाआाप
करे।
13उलोगबहआदुषाताकेभगाकदहले,ुबहआबेमारलोगके
आेलसेअकभृेकककेठीककदेले।
14राजाहेरोदेसओकरबारेमेसुनले।(काहेककउनकरनाम
फइललरहे।)उकहले,“यूहनाबपकआसादेिेिालामुिलनमेसे
जीउठलबाडे,एहीसेउनकरामेपराकमीकामलउकआबा।”
15दूसरलोगकहलककइएकलयाहह।दूसरलोगकहलकक,इ
एगोभकिषियाह,याभकिषियामेसेकिनोएककेरपमे।
16हेरोदेसईबाआसुनकेकहलन,“हमयूहनाहउिेजेकरकसर
काटलेबानी।
17काहेककहेरोदेसखुदभेजकेयूहनाकेपकडकेजेलमेबंद
कदेलेरहले,जिनककअपनाभाईकफकलपकेपतीहेरोकदयास
केचलआेउनुकासेकबयाहकलेलेरहले।
18काहेककयूहनाहेरोदेससेकहलेरहलेकक,“आोहराभाईके
मेहरारहोखलजायजनईखे।”
19एहीसेहेरोकदयासकेउनकरासेझगडाहोगइलुउ
उनकराकेमारकदहलचाहआरहले।बाककरऊनाकरपिली.
20हेरोदेसयूहनासेडेराआरहले,काहेककउजानआरहलेककउ
धम्ुपकितुदमीहिेअिुरीउनुकरपालनकरआरहले।
उनकरबाआसुनकेऊबहआकामकइलनुखुशीसेउनकर
बाआसुनलन।
21एककदनठीकहोगइलआहेरोदेसअपनाजनमकदनपर
अपनामाकलकन,महासेनापकआुगलीलकेमुसखयालोगके
भोजबनिले।
22जबउसलसखआहेरोकदयाकेबेटीअंदरुकेनाचकेहेरोदेस
ुओकरासाथेबईठललोगकेखुशकइलसआराजाओह
लइकीसेकहलस,“आूजिनमनकरेहमरासेमाँगऽुहम
आोहराकेदेदेब।”
23उओकरासेककचरयाखइलेकक,“आूहमरासेजिनकुछ
माँगब,हमओकराकेआोहराकेदेदेब,अपनाराजकेुधा
कहसाआक।”
24ऊकनकलकेअपनामहआारीसेकहली,“हमकापूछब?उ
कहली,“यूहनाबपकआसादेिेिालाकेकसर।”
31

34. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
25ऊआुरआेराजाकेलगेअइलीुकहलीकक,“हमचाहआबानी
ककआूहमराकेयूहनाबपकआसादेिेिालाकेमाथाएकबारमे
एकजारमेदेदऽ।”
26राजाकेबहआदुखभइल।आबोअपनाककचरयाखाकआरु
ओकरासाथेबइठलओहलोगखाकआरऊओकराकेनाठुकरा
कदहलन.
27राजाआुरआेएगोजलादभेजकेओकरमाथालेुिेके
ुदेशकदहलनुजेलमेजाकेओकरकसरकाटकदहलन।
28ऊुपनमाथाएगोबआवनमेलेकेओहलइकीकेदेकदहलस
ुलइकीअपनामहआारीकेदेकदहलस।
29जबउनकरचेलालोगईबाआसुनकेउनकरलाशलेकेएगो
कबमेरखकदहलन।
30पेचरआलोगयीशुकेलगेएकटाहोकेउलोगकेकामु
कसखािलसबबाआबआिले|
31ऊओहलोगसेकहलनकक,“आूलोगअलग-अलगरेकगसान
मेुकेकुछदेरुरामकरऽ,काहेककबहआलोगुिआ-जाआ
रहे,ुओहलोगकेखानाखाएकेफुरसआनारहे।
32उलोगएकांआमेजहाजसेएगोरेकगसानीजगहपकनकल
गईले।
33लोगओहलोगकेजाआदेखकेबहआलोगउनकाकेजान
गइलुसबशहरनसेपैदलउहाँभागलुओहलोगकेुगे
बढकेओकरालगेुगइल।
34यीशुजबबाहरकनकललेआबहआलोगकेदेखलेअिुरी
उनुकापदयाुईल,काहेकीउभेडकनहनरहले,जिनाके
चरिाहानारहे।
35जबकदनबहआदूरहोगइलआउनकरचेलालोगउनकरालगे
ुकेकहलन,“ईएगोरेकगसानहुअबसमयबहआबीआ
गइलबा।
36ओहलोगकेभेजदींककऊलोगुसपासकेदेहाआुगाँि
मेजाकेअपनाखाकआररोटीखरीदसके,काहेककओहलोगके
खाएखाकआरकुछुओनइखे।
37ऊजिाबकदहलन,“आूलोगओहलोगकेखानादेदीं।”उ
लोगओकरासेकहलसकककाहमनीकेजाकेदुसौपईसाके
रोटीखरीदकेओलोगकेखाएकेदेबजा?
38उलोगसेकहलसककआोहनीकेलगेकेआनारोटीबा?जाके
देखऽ।जबऊलोगकेपआाचललआऊलोगकहआबाकक“पाँच
गोुदूगोमछरी.”
39ऊओहलोगकेुदेशकदहलनककसभेकेहचरयरघासपर
बईठािलजाि।
40ऊलोगसैकडनुपचासकेपंसयमेबइठल।
41पांचगोरोटीुदूगोमछरीलेकेऊुकाशकेओर
देखलनुुशीृकदहलनुरोटीकेआोडकेअपनाचेलनके
देकदहलनककऊलोगओहलोगकेसोझाराखसु.ुदुनोमछरी
केउसबकेबीचबांटकदहलस।
42सबलोगखाकेपेटभरगइलन।
43उलोगबारहगोटोकरीमेटुकडा-टुकडाुमछरीसेभरल
रखले।
44रोटीकेखाएिालालोगकरीबपांचहजारुदमीरहले।
45उआुरआेअपनाचेलनकेनािमेचढेुओकरासेपकहले
ओहपारबेआसैदाजाएखाकआरमजबूरकरकदहलन,जबककऊ
लोगकेभेजकदहलन।
46जबउओहलोगकेभेजकेएगोपहाडपरपाथवनाकरे
खाकआरकनकलगईले।
47जबसाँझहोगइलआजहाजसमुंदरकेबीचमेरहेुऊ
अकेलेजमीनपररहे।
48ऊओहलोगकेनािचलािेमेमेहनआकरआदेखलन।काहे
ककहिाओहलोगकेकिपरीआरहेुराआकेचउथापहरके
करीबऊसमुंदरपरचलआओहलोगकेलगेअइलेुओह
लोगकेपाससेगुजरलचाहआरहले.
49जबउलोगओकराकेसमुंदरपरचलआदेखलेआउलोग
समझलककइएगोुताह।
50काहेककउसबओकराकेदेखकेघबरागईले।उआुरआेओ
लोगसेबाआकईलेअिुरीकहले,“हैसरहऽ,हमहींहईं।डेराए
केनाहोखे।
51ऊओहलोगकेलगेजहाजमेचढगइलन।हिाबंदहोगइल
ुऊलोगअपनामेबहआेअचरजमेपडगइलुअचरजमे
पडगइल.
52उलोगरोटीकेचमतारकेबारेमेनासोचले,काहेककउ
लोगकेमनकठोरहोगईलरहे।
53जबउलोगओकहजासेगुजरकेगेनेसरआकेदेशमेुके
ककनारेुगईले।
54जबउलोगजहाजसेउआरलेआआुरंआउनुकाकेजानगईले।
55उपूराइलाकामेदौडआ-दौडआबेमारलोगकेकबछौनापर
लेकेघूमेलगले,जहांउलोगसुनलेककउबाडे।
56जहाँ-जहाँउगाँि-गाँिभाशहरभादेहाआमेघुसल,उलोग
बेमारलोगकेगली-गलीमेसुआाकेकनहोराकरआरहेककअगरउ
कपडाकेसीमामातहोखेआउलोगओकराकेछूसके।
अधाय7केबा
1कफरयरशलेमसेुइलफरीकसयनुकुछशासीलोग
उनकालगेएकटाभइल।
2जबउलोगउनकरकुछचेलनकेअशुदयानीकबनाधोिल
हाथसेरोटीखाआदेखलेआउलोगकेदोृकमलल।
3काहेककफरीसीुऊसबयहदीलोगजबआकबारबारहाथ
नाधोिेला,आबआकबुजुगवलोगकेपरंपराकेपालनकरआना
खाए।
4जबउलोगबाजारसेुिेले,जबआकककउलोगनहाएले,
आबआकउलोगनाखाएले।ुअउरीबहआकुछबाजिनओह
लोगकेपकडेकेकमललबा,जइसेकककटोरा,बआवन,पीआलके
बआवनुटेबुलधोिेकेकाम।
5आबफरीकसयनुशासीलोगउनकरासेपूछलन,“आोहार
चेलनबुजुगवलोगकेपरंपराकेअनुसारकाहेनाचलेलन,बलुक
हाथधोिलरोटीखाआरहलन?
6ऊजिाबकदहलन,“यशायाहआोहनीपाखंडीलोगकेबारेमे
बकढयासेभकिषिाुीकइलेबाडन,जइसनकककलखलबा,“ई
लोगहमराकेुपनहोठसेुदरकरेला,लेककनउनकरकदल
हमरासेदूरबा।”
7लेककनउलोगबेकारमेहमारुराधनाकरेलन,ुुदमी
केुजाकेकशकाखाकआरकसखािेलन।
8काहेककपरमेशरकेुजाकेएकआरफछोडकेआूलोग
ुदमीकेपरंपराकेपालनकरआबाडऽ,जइसेककघडाु
पालाधोिेकेकामकरेला।
9ऊओहलोगसेकहलनकक,“आूलोगभगिानकेुजाकेपूरा
आरहसेनकारआबानी,आाककआूलोगुपनपरंपराकेपालनकर
सकीले।”
32

35. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
10मूसाकहलेरहलेकक,“अपनाबाप-माईकेुदरकरऽ।ु,
जेबापभामहआारीकेगारीदेआबा,ओकरामौआकेमौआहोखेके
चाहीं.
11लेककनआूकहआरहलूककअगरकेहअपनाबापभामहआारी
सेकहेकक,‘कोबवनह,मानेककिरदान,जिनासेआोहराहमरासे
फायदाहोखे।ऊुजादहोजाई।
12ुउरआूओकराकेअबअपनाबापभामाईखाकआरकिनो
कामनाकरेदेआबाडू।
13आूलोगअपनापरंपरासेपरमेश्िरकेिचनकेबेकारकरऽ,
जिनआूलोगदेलेबाडऽ।
14जबउसबलोगकेअपनालगेबोलिलेआउलोगसेकहले,
“आूलोगमेसेहरएकहमारबाआसुनकेसमझलीं।
15ुदमीकेबाहरसेकिनोअइसनचीजनइखेजिनओकरा
मेघुसलासेओकराकेअशुदकरसके,लेककनजिनचीज
ओकरासेकनकलेलाउहेुदमीकेअशुदकरेला।
16अगरकेहकेसुनलाकेकानबाआउसुनस।
17जबउलोगकेबीचसेघरमेघुसलनआउनकरचेलालोग
उनकरासेदषानकेबारेमेपूछले|
18उओहलोगसेकहलस,“काआूलोगभीअआनाबेबुकनयाद
बाडू?”काआोहनीकेईनाबुझाइलककबाहरसेजिनभीचीज
ुदमीमेघुसेला,ओकराकेअशुदनाकरसकेला।
19काहेककईओकराकदलमेना,बलुकपेटमेघुसकेपानीके
पानीमेकनकलकेसबभोजनकेशुदकरेला?
20ऊकहलन,“मनुषसेजिनकनकलेलाऊुदमीकेअशुद
करेला।”
21काहेककुदमीकेभीआरसे,मनसेबुराकिचार,वकभचार,
वकभचार,हताकेबाआकनकलेला।
22चोरी,लोभ,दुषआा,धोखा,कामुकआा,बुरानजर,कनंदा,घमंड,
मूखवआा।
23ईसबबुराईभीआरसेुिेलाुुदमीकेअशुदकर
देला।
24उहाँसेउठकेसोरुसीदोनकेसीमामेचलगइलनु
एगोघरमेघुसगइलनुकेहकेपआानाचलेकेचाहआरहे,
बाककरओकराकेकछपािलनाजासकल।
25एगोऔरआ,जेकरछोटबेटीमेअशुदुतारहे,उओकर
बारेमेसुनकेओकरागोडमेकगरगईल।
26ऊऔरआयूनानीरहलीुराषरकेकहसाबसेकसरोफेनीकशयन
रहली।ुऊओकरासेकनहोराकइलीककऊओकराबेटीसे
शैआानकेबाहरकनकालदेि.
27लेककनयीशुओकरासेकहले,“पकहलेलईकनकेपेटभरेदीं,
काहेककलइकनकेरोटीलेकेकुकुरनकेसोझाफेकलउकचआ
नइखे।
28ऊओकरासेकहली,“हँहेपभु,आबोमेजकेनीचेकेकुकुर
लइकनकेटुकडनखाआबाडे।
29उओकरासेकहलस,“एहबाआकेचलआेचलजा।आोहरा
बेटीसेशैआानकनकलगइलबा।
30जबउअपनाघरेपहंचलीआदेखलीककशैआानकनकलगईल
बाअिुरीउनुकरबेटीकबछौनापलेटगईलकबया।
31ऊफेरसेसोरुसीदोनकेककनारेसेकनकलके
दकापोकलसकेबीचसेहोकेगलीलकेसमुंदरमेपहँचगइलन।
32उलोगउनकरालगेएगोबहराकेलेअइले,जेकराबोलेमे
बाधारहे।ुऊलोगओकरासेकनहोराकरआबाककऊओकरा
परहाथडालदेि.
33ऊओकराकेभीडसेअलगाककेकानमेअँगुरीडालके
थूककेजीभछूकलहले।
34ऊुकाशकेओरदेखआुहभरआकहलन,“एफाथा,
मानेककखुलजा.”
35आुरआेउनकरकानखुललुजीभकेडोरीढीलाहोगइलु
ऊसाफ-साफबोलल।
36ऊओहलोगकेुजाकदहलनककऊलोगकेहकेनाबआािे,
बाककरजेआनाुजादेआरहले,ओआनेऊलोगएकराकेपचार
करआरहले.
37ऊलोगअचरजमेपडगइलनुकहलनककऊसबकुछ
बकढयासेकइलेबाडन,बकहरनकेसुनिािेलाुगूंगालोगके
बोलेकेकामकरेला।
अधाय8केबा
1ओहकदननमेभीडबहआढेररहेुखाएखाकआरकुछुओना
रहे,आयीशुअपनाचेलनकेअपनालगेबोलिलेुकहले।
2हमराभीडपरदयाुिआबाकाहेककऊलोगहमरासाथे
आीनकदनसेबाुओकरालगेकुछुओखाएकेनइखे।
3अगरहमओहलोगकेउपिासककेअपनाघरेभेजदेबआ
रासामेबेहोशहोजइहेकाहेककओहलोगमेसेकईलोगदूर
सेुइलरहे।
4उनकरचेलनउनकरासेकहलन,“इहाँजंगलमेकेहएहलोग
केरोटीसेकहाँसेआृपकरसकेला?
5ऊओहलोगसेपूछले,“आोहरालगेकेआनारोटीबा?उलोग
कहले,“साआ”।
6ऊलोगकेजमीनपरबइठेकेुजाकदहलनुऊसाआगो
रोटीलेकेधनिादकदहलनुआोडकेअपनाचेलनकेदे
कदहलनककऊलोगओहलोगकासोझाराखसु.ुऊलोग
ओहलोगकेलोगकेसामनेरखकदहल।
7ओहलोगकेलगेकुछछोटमछरीरहेुऊुशीृकदहलन
ुओहलोगकेसामनेरखेकेुजाकदहलन।
8उलोगखाकेपेटभरगईलेअिुरीजिनटूटल-फूटलमांस
बचलरहे,ओकरामेसेसाआटोकरीउठालेले।
9जेलोगखइलेरहे,उलोगकरीबचारहजाररहे।
10उआुरआेअपनाचेलनकेसाथेएगोनािमेसिारहोके
दलमनुथाकेइलाकामेचलगईले|
11फरीकसयनलोगबाहरकनकलकेउनकरासेपूछआाछकरे
लगलनककसगवसेउनकरासेकिनोचमतारकेआलाशमे
उनकरपरीकालेआरहले।
12ऊअपनामनमेगकहराहुहभरआकहलन,“ईपीढीकाहे
किनोचमतारखोजआकबया?हमआोहनीसेसचकहआहईकक
एहपीढीकेकिनोकनशानीनाकदहलजाई।
13ऊओहलोगकेछोडकेफेरसेनािमेचढकेदूसराओर
चलगइलन।
14चेलनरोटीलेबेकेभूलगइलरहलेुनािमेएकरोटीसे
अकधकानारहे।
15ऊओहलोगकेुजाकदहलनकक,“सािधानरहऽ,
फरीकसयनकेखमीरुहेरोदेसकेखमीरसेसािधानरहऽ।”
16उलोगुपसमेबआकहीकरआकहले,“हमनीकेलगेरोटी
नाहोखेकेचलआेबा।”
17जबयीशुइबाआकेजानगईलेआउलोगसेपूछले,“आूलोग
केरोटीनाहोखेकेचलआेकाहेआकव?आूलोगअभीआकनईखी
33

36. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
समझआ,नासमझआबाडू?काआोहनीकेकदलअभीआककठोर
होगईलबा?
18ुँखबा,आूलोगनईदेखआ?कानबाआआूलोगनईसुनआहि?
ुकाआोहनीकेयादनइखे?
19जबहमपांचहजारलोगकेबीचमेपांचरोटीकेआोडदेनीआ
आूलोगकेआनाटोकरीमेटुकडा-टुकडाउठालेहनी?उलोग
ओकरासेकहलसककबारह।
20चारहजारमेसेसाआगोकेआनाटोकरीमेटुकड-टुकडउठा
लेहनी?उलोगकहले,“साआ”।
21ऊओहलोगसेपूछले,“आूलोगकइसेनासमझआबाडऽ?
22ऊबेआसैदाुगइलन।उलोगएगोुनरकेओकरालगे
लेुकेओकराकेछूिेकेकनहोराकईले।
23उुनरकेहाथपकडकेशहरसेबाहरलेगईले।ुजब
ऊओकराुँखपरथूककेहाथडालकदहलकसआपूछलकसकक
कारउराकिनोकामदेखआबानी.
24ऊुँखउठाकेकहले,“हमुदमीकेपेडकनयरचलआ
देखआबानी।”
25ओकराबादउफेरसेुपनहाथरखकेुँखउठाके
देखिले।
26ऊओकराकेअपनाघरेभेजकदहलनकक,“नाआशहरमे
जाइएुनाहीशहरकेकेहकेबआाईं।”
27यीशुअपनाचेलनकेसाथेकैसचरयाकफकलपीकेशहरनमे
कनकलगइलनुरासामेउअपनाचेलनसेपूछलेकक,“लोग
हमराकेकेकहआबा?”
28उलोगजिाबदेले,“यूहनाबपकआसादेिेिाला,लेककनकुछ
लोगकहआबाककएकलयाह!ुदूसरलोग,भकिषियालोगमे
सेएगो।
29ऊओहलोगसेपूछले,“आूलोगकेकहआबाडऽककहमके
हईं?”पआरसजिाबकदहलनुकहलनककआूमसीहहउअ।
30ऊओहलोगकेुदेशकदहलनककऊलोगकेहकेओकर
बारेमेनाबआािे।
31ऊओहलोगकेकसखािेलगलनककमनुषकेबेटाकेबहआे
कषउठािेकेपडीुबुजुगवन,मुसखयायाजकुशासीलोग
केठुकराकदहलजािुमारलजासकेलाुआीनकदनबादजी
उठलजररीबा.
32उइबाआखुलकेबोलले।पआरसओकराकेपकडकेडाँटे
लगले।
33लेककनजबउमुडकेअपनाचेलनकेओरदेखलेआपआरस
केडांटआकहले,“हेशैआान,हमरापीछेहटजा,काहेककआू
भगिानकेचीजकेना,बस्ुदमीकेचीजकेसादलेिेले।
34जबउअपनाचेलनकेसाथेलोगकेअपनालगेबोलिलेआउ
लोगसेकहलनककजेभीहमरापीछेुिेकेचाहआबा,उ
अपनाकेनकारदेिेुुपनकूसउठाकेहमरापीछेचले।
35काहेककजेुपनजानबचािेकेचाहआबा,उओकराके
गँिादी।लेककनजेभीहमराुसुसमाचारखाकआरुपनजान
गँिािेला,उहेओकराकेबचाई।
36अगरुदमीकेपूरादुकनयाकेफायदाहोजाईुुपन
जानगँिाकदहलजािआओकराकाफायदाहोई?
37याुदमीअपनाजानकेबदलामेकादेई?
38एहवकभचारीुपापीपीढीमेजेहमराुहमराबाआसे
शकममदाहोई।जबऊपकितसगवदूआनकेसाथेअपनाकपआाके
मकहमामेअइहेआओकरासेलजाजाई।
अधाय9केबा
1उलोगसेकहलन,“हमआोहनीसेसचकहआबानीककइहाँ
खडाकुछलोगकेमौआआबआकनाचखाईजबआकककउलोग
परमेशरकेराजकेशसयसेुिेकेनादेसखहे।
2छहकदनबादयीशुपआरस,याकूबुयूहनाकेअपनासाथे
लेकेअलग-अलगएगोऊँचपहाडपरलेगइलन।
3उनकरकपडाबफवकनयरउजरहोगइल।जइसेककधरआीपर
किनोफुलरओहलोगकेसफेदनाकरसके.
4उहाँएकलयाहमूसाकेसाथेपकटभइलेुउलोगयीशुसे
बाआकरआरहले।
5पआरसयीशुसेकहलन,“गुर,हमनीकेइहाँरहलासेअचा
बा।एगोआोहराखाकआर,एगोमूसाखाकआर,ुएगोएकलयास
खाकआर।
6काहेककओकराकाकहेकेबाआनइखेबुझाआ।काहेककऊ
लोगबहआेडेरागइलरहे.
7बादलओहलोगपरछागइलुबादलसेएगोुिाज
कनकललकक,“ईहमारकपयबेटाह,ओकरबाआसुनऽ।”
8अचानकजबउलोगचारोओरदेखलेआउलोगकेहना
देखाईदेलस,कसिाययीशुकेछोडके।
9जबउलोगपहाडसेउआरआरहलेआउलोगकेुदेशदेलेकक
जबआकुदमीकेबेटामुिलनमेसेनाजीउठलआबआकउ
लोगकेदेखलबाआकेहकेमआबआाई।
10उलोगएकदूसरासेपूछआरहलेककमुिलनमेसेजीउठला
केकामआलबहोला?
11उलोगओकरासेपूछले,“शासीलोगकाहेकहआबाकक
पकहलेएकलयाहकेुिेकेचाहीं?
12ऊजिाबकदहलनुकहलनकक,“एकलयाहपकहलेुके
सबकुछठीककरदेआबाडन।ुकइसेुदमीकेबेटाकेबारे
मेकलखलबाककओकराबहआदुखउठािेकेपडीुओकराके
दोृीठहरािेकेपडी।
13लेककनहमआोहनीसेकहआहईककएकलयाससचमुचुईल
बाडेअिुरीउलोगउनुकासंगेजिनमनकईलेरहले,उहेकईले
बाडे,जईसेककउनुकाबारेमेकलखलबा।
14जबऊअपनाचेलनकेलगेपहँचलनआदेखलनककओह
लोगकेुसपासबहआभीडुशासीलोगओहलोगसे
पूछआाछकरआरहे।
15आुरआेसबलोगउनकाकेदेखकेबहआअचरजमेपडगईले
अिुरीभागकेउनुकालगेजाकेउनुकाकेनमसारकईले।
16ऊशासीलोगसेपूछले,“आूलोगओहलोगसेकासिालबा?
17भीडमेसेएगोजिाबकदहलस,“गुर,हमअपनाबेटाके
आोहरालगेलेुईलबानी,जेकरामेगूंगाुताबा।
18जहाँभीऊओकराकेलेजाला,उओकराकेफाडदेला,
फेनकनकलेला,दाँआचीरकेचकनाचूरकरेला,ुहमआोहरा
चेलनसेकहनीककओकराकेबाहरकनकाले।ुऊलोगना
करसकल.
19ऊजिाबकदहलन,“हेअकिशासीपीढी,हमकबलेआोहनीके
साथेरहब?हमकबआकआोहराकेसहनकरब?ओकराके
हमरालगेलेुिऽ।
20ऊलोगओकराकेओकरालगेलेअइलेुजबऊओकरा
केदेखलसआआुरआेुताओकराकेफाडकदहलस।ऊजमीन
परकगरगइलुझागसेलहराआहोगइल।
34

37. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
21उअपनाकपआासेपूछलेकक,“ईबाआओकरालगेकआनाकदन
होगईलबा?”ऊकहलस,“एकलइकाके।”
22कईबेरओकराकेनाशकरेखाकआरुगुपानीमेफेक
देलेबा,लेककनअगरआूकुछकरसकेलऽआहमनीपरदयाकरऽ
ुहमनीकेमददकरऽ।
23यीशुओकरासेकहलन,“अगरआूकिशासकरसकेनीआ
किशासकरेिालाखाकआरसबकुछसंभिबा।”
24लइकाकेबापआुरआेकचलाकेकहलस,“पभु,हमकिशास
करआबानी।आूहमारअकिशासकेमददकरऽ।
25जबयीशुदेखलनककलोगदौडआ-दौडआुिआबा,आउ
दुषाताकेडांटआकहलनकक,“हेगूंगाुबकहरुता,हम
आोहराकेुजादेआबानीककओकरासेबाहरकनकलकेओकरा
मेअबमआघुसजा।”
26ऊुताकचलाकेओकराकेफाडकेओकरासेबाहर
कनकललुऊमरलजइसनहोगइल।एआनाककबहआलोग
कहलकक,उमरगईलबाडे।
27लेककनयीशुउनकरहाथपकडकेउठिले।ुऊउठ
गइलन.
28जबऊघरमेअइलेआउनकरचेलालोगएकांआमेपूछलेकक,
“हमओकराकेकाहेनाकनकालपिनी?”
29उलोगसेकहलन,“ईआरहकेपाथवनाुउपिासके
अलािाकुछुओसेनाकनकलसकेला।”
30उलोगउहाँसेकनकलकेगलीलसेगुजरल।ुऊनाचाहआ
रहलेकककेहकेईबाआमालूमहोखे.
31उअपनाचेलनकेकसखािआकहलेकक,“मनुषकेबेटाके
ुदमीकेहाथमेसौंपलगईलबाअिुरीउलोगओकराकेमार
कदहे।ुओकराकेमारलाकेबादआीसराकदनउठजाई।
32लेककनउलोगइबाआनासमझलेअिुरीउनुकासेपूछेसे
डेरागईले।
33आबउकफरनहमपहंचलेअिुरीघरमेरहआउलोगसेपूछले
कक,रासामेुपुपसमेकिनकििादभईल?
34लेककनउलोगचुपरहले,काहेककरासामेउलोगुपसमे
कििादकरआरहलेकककेसबसेबडहोई।
35ऊबईठकेबारहगोकेबोलिलेुकहलनककअगरकेह
पकहलाबनेकेचाहआबाआउसबकेबादुसबकेसेिकहोई।
36ऊएगोलइकाकेलेकेओहलोगकेबीचमेबइठाकदहलन
ुजबऊओकराकेअपनाकोरामेलेकेओहलोगसेकहलन।
37जेभीहमरानामसेअइसनलइकामेसेकिनोएककेगहु
करी,उहमराकेगहुकरी,ुजेहमराकेगहुकरी,उ
हमराकेना,बलुकहमराकेभेजेिालाकेगहुकरी।
38यूहनाओकराकेजिाबकदहलन,“गुर,हमनीकेदेखलेबानी
जाककउआोहरानामसेदुषाताकेभगािआबा,लेककनउहमनी
केपीछेनईखीचलआ।
39लेककनयीशुकहले,“उनुकाकेमनामआकरीं,काहेककहमरा
नामसेकिनोचमतारकरेिालाकेहनईखे,जिनहमराबारेमे
ह्ामेबुराईकसकआा।”
40काहेककजेहमनीकेसखलाफनइखेउहमनीकेओरसेबा।
41काहेककजेभीआोहनीकेहमरानामसेएकपालापानीपीये,
काहेककआोहनीकेमसीहकेहई,हमआोहनीसेसचकहआबानी
ककउुपनइनामनागँिािेला।
42जेभीहमरापरकिशासकरेिालाएहछोट-छोटलइकामेसे
किनोएककेदोृीठहरािेला,ओकराखाकआरबेहआरहोईकक
ओकरागदवनमेचकीकेपतरलटकाकदहलजािुओकरा
केसमुंदरमेफेककदहलजाि।
43अगरआोहारहाथआोहराकेठेसपहँचािेलाआओकराकेकाट
लीं,आोहराखाकआरदुगोहाथनरकमेजाएसेबेहआरबाककआोहके
ुगमेजाकेकबोनाबुझािलजासके।
44जहाँउनकरकीडानामरेलाुुगनाबुझेला।
45अगरआोहारगोडआोहराकेठेसपहँचािेलाआओकराके
काटलीं,आोहराखाकआरदूगोगोडनरकमेडालकदहलासेबकढया
बाककओकराकेकबोनाबुझािलजासके।
46जहाँउनकरकीडानामरेलाुुगनाबुझेला।
47अगरआोहारुँखआोहराकेदोृदेआबाआओकराकेउखाड
केकनकाललीं,आोहराखाकआरएकुँखसेपरमेशरकेराजमे
पिेशकईलबेहआरबा,नाककदुुँखहोखेककनरककेुगमे
डाललजाइ।
48जहाँउनकरकीडानामरेलाुुगनाबुझेला।
49काहेककहरकेहकेुगसेनमकीनकइलजाईुहर
बकलदानकेनमकसेनमकीनकइलजाई।
50नमकबकढयाह,लेककनअगरनमककेनमकखआमहोगईल
बाआआूओकराकेकिनासेमसालादेब?अपनामेनमकहोखे
ुएकदोसरासेशांकआहोखे।
अधाय10केबा
1उहाँसेउठकेयरदनकेदूरयहकदयाकेइलाकामेुगइलन
ुलोगफेरसेउनकरालगेपहँचगइलन।ुजइसेकक
उनकरुदआरहे,ऊओहलोगकेफेरसेकसखिले.
2फरीकसयनउनकालगेुकेपूछले,“काुदमीकेुपन
मेहरारछोडलजायजबा?”ओकराकेलुभािआरहे।
3उलोगसेकहलन,“मूसाआोहनीकेकाुजादेलेरहले?
4उलोगकहले,“मूसाआलाककेपतकलखकेओकराकेछोडे
केअनुमकआदेलेरहले।”
5यीशुजिाबकदहलन,“आोहरामनकेकठोरआाकेचलआेउ
आोहनीकेईउपदेशकलखलेबाडन।
6लेककनसृकषकेशुरुआसेहीपरमेशरउलोगकेनर-मारी
बनिले।
7एहीसेुदमीअपनाबाप-माईकेछोडकेअपनामेहरारसे
कचपकजाई।
8दुनोलोगएकशरीरहोजइहे,आअबउलोगदुगोनाहोकेएक
शरीरहोजइहे।
9एहसेजिनपरमेस्िरजोडलेबाडन,ओकराकेुदमी
अलगमआकरे।
10घरमेउनकरचेलनफेरसेउहेबाआपूछले|
11ऊओहलोगसेकहलनककजेकेहअपनामेहरारकेछोड
केदोसरासेकबयाहकरलेिआओकरासाथेवकभचारकरेला।
12अगरकिनोमेहरारअपनापकआकेछोडकेदोसरासे
कबयाहकरलेिआऊवकभचारकरी।
13ऊलोगछोटलइकनकेउनकरालगेलेअइलेककऊओह
लोगकेछूिेुउनकरचेलालोगओहलोगकेडांटआरहे।
14जबयीशुईदेखकेबहआनाराजहोगइलनुकहलनकक
छोटलइकनकेहमरालगेुिेदींुओकराकेमनामआकरीं,
काहेककपरमेशरकेराजअइसनेलोगकेह।
15हमआोहनीसेसचकहआहईककजेभीपरमेशरकेराजके
छोटबचाकेरपमेनागहुकरी,उओकरामेनाजाई।
35

38. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
16ऊओहलोगकेअपनाकोरामेउठाकेओहलोगपरहाथ
रखकेुशीृकदहलन।
17जबउरासामेकनकललनआएगोुदमीदौडआुकेघुटना
टेककेपूछलस,“गुरजी,हमकाकरबआाककहमअननजीिन
केउ्राकधकारीहोसकीले?”
18यीशुओकरासेकहलन,“आूहमराकेअचाकाहेकहआ
बाडऽ?एककेअलािाकेहअचानइखे,मानेककभगिान।
19आूईुजाजानआबाडऽककवकभचारमआकरऽ,हतामआ
करऽ,चोरीमआकरऽ,झूठागिाहीमआदेऽ,धोखामआकरऽ,
अपनाबाप-माईकेुदरमआकरऽ।
20उजिाबदेकेकहलस,“गुर,हमजिानीसेइसबकेपालन
कईलेबानी।
21आबयीशुओकराकेदेखकेओकरासेपारकइलनु
कहलन,“आोहरामेएकचीजकेकमीबा,जा,जिनकुछबा
ओकराकेबेचकेगरीबनकेदेदीं,आआोहरासगवमेखजानाहो
जाई,ुुकेकूसउठाके...हमरापीछे-पीछेचलआबानी।
22उएहबाआसेदुखीहोकेदुखीहोकेचलगईले,काहेकक
उनकरबहआसमक्रहे|
23यीशुचारोओरदेखलनुअपनाचेलनसेकहलनकक
धनिानलोगकेपरमेशरकेराजमेपिेशकआनामुस्लबा।
24उनकरबाआदेखकेचेलालोगअचरजमेपडगइलन।
लेककनयीशुफेरसेजिाबकदहलनुकहलन,“बइकालोग,
धनपरभरोसाकरेिालालोगखाकआरपरमेशरकेराजमेपिेश
कइलकेआनामुस्लबा!
25ऊंटकेसुईकेुंखसेगुजरलुसानबा,जबककअमीरके
परमेशरकेराजमेपिेशकईलुसानबा।
26उलोगबहआहदआकअचरजमेपडगईलेअिुरीुपसमे
पूछलेकक,“आबकेकेउदारहोसकआा?
27यीशुओहलोगकेदेखआकहले,“मनुषखाकआरईअसंभि
बा,लेककनपरमेशरकेखाकआरना,काहेककपरमेशरकेखाकआर
सबकुछसंभिबा।
28पआरसओकरासेकहेलगलन,“देखऽ,हमनीकेसबकुछ
छोडकेआोहरापीछेचलगइलबानीजा।”
29यीशुजिाबकदहलन,“हमआोहनीसेसचकहआबानीकक
हमराुसुसमाचारकेखाकआरघर,भाई,बकहन,बाप,माई,
मेहरार,बचा,भाजमीनछोडकेकिनोुदमीनइखे,केबा.
30लेककनअबओकरासौगुनाघर,भाई,बकहन,महआारी,लइका
ुदेशकेसआािलाकेसाथेकमलजाई।ुुिेिालादुकनयामे
अननजीिनमे।
31लेककनबहआलोगजेपकहलेबाडे,उबादमेरहीहे।ु
ुसखरीपकहला.
32उलोगयरशलेमकेरासामेचलआरहले।यीशुउनकरासे
ुगेचलगइलनुऊलोगअचरजमेपडगइलन।ुजइसे-
जइसेऊलोगपीछे-पीछेचलआगइल,ऊलोगडेरागइल।उ
बारहलोगकेफेरसेलेकेबआािेलगलेककउनुकाकाहोखे
िालाबा।
33ऊकहले,“देखऽ,हमनीकेयरशलेमचलआबानीजा।
ुदमीकेबेटाकेमुखयाजकनुशासीलोगकेसौंपकदहल
जाई।उलोगओकराकेमौआकेसजासुनाईअिुरीओकराके
गैर-यहदीलोगकेहाथमेसौंपकदहे।
34उलोगओकरमजाकउडाई,ओकराकेकोडामारकदही,
ओकरापरथूककदहीअिुरीओकराकेमारकदही,अिुरीआीसरा
कदनउजीउठजाई।
35जबदीकेबेटायाकूबुयूहनाउनकरालगेअइलेु
कहलनकक,“गुर,हमचाहआबानीककआूहमनीखाकआरजिन
कुछचाहआबानीजा,उहेकरऽ।”
36ऊओहलोगसेपूछले,“आूलोगकाचाहआबानीककहम
आोहनीखाकआरकरीं?
37उलोगओकरासेकहलस,“हमनीकेएगोआोहरादाकहना
ओरुदूसराआोहराबायांहाथमेआोहरामकहमामेबईठेके
मौकादीं।”
38लेककनयीशुउनकरासेकहले,“आूलोगनईखीजानआककआू
लोगकामांगआहि।ुजिनाबपकआसासेहमबपकआसालेआ
बानी,ओकरासेबपकआसालेबेकेचाहीं?
39उलोगओकरासेकहलस,“हमनीकेकरसकेनीजा।”यीशु
उनकरासेकहलन,“हमजिनापालासेपीयआबानी,ओह
पालासेआूलोगसचहँपीबऽ।हमजिनाबपकआसासेबपकआसा
लेलेबानी,ओकरासेआोहनीकेबपकआसालेब।
40लेककनहमरादाकहनाुबायांहाथमेबईठलहमारनाह।
बाककरजेकराखाकआरईआइयारकइलगइलबाओकराकेकदहल
जाई.
41ईबाआसुनकेदसलोगयाकूबुयूहनासेबहआनाराजहो
गइलन।
42लेककनयीशुओहलोगकेअपनालगेबोलिलेुकहलनकक,
“आूलोगजानआबाडऽककगैर-यहदीलोगपरराजकरेिाला
लोगओहलोगपरपभुभराखेला।ुओहलोगकेबडकालोग
ओहलोगपरअकधकारराखेला.
43आोहनीकेबीचअइसननाहोई,लेककनजेभीआोहनीमेसेबड
होखेकेचाहआबा,उआोहनीकेसेिकहोई।
44आोहनीमेसेजेभीपमुखबनेकेचाहआबा,उसबकेसेिक
बनी।
45काहेककमनुषकेबेटाभीसेिाकरेखाकआरनाुइलबा,
बस्सेिाकरेखाकआरुबहआलोगकेकफरौआीकेरपमे
ुपनजानदेिेखाकआरुइलबा।
46ऊलोगयरीहोपहँचलुजबऊअपनाचेलनुबहआे
लोगकेसाथेयरीहोसेकनकलआरहलेआकआकमयोकेबेटाुनर
बरकआमायससडककेककनारेबइठकेभीखमांगआरहले।
47जबऊसुनलेककईनासरआकेयीशुहिेआऊकचलाकेकहे
लगलनकक,“हेदाऊदकेबेटाईसा,हमरापरदयाकरऽ.”
48बहआलोगओकराकेचुपरहेकेुदेशकदहल,लेककनउ
अिुरीजादेकचलाकेकहलसकक,“हेदाऊदकेबेटा,हमराप
दयाकर।”
49यीशुएकजगहखडाहोकेओकराकेबोलािेकेुदेश
कदहलन।ुनरकेबोलाकेकहलनकक,“सांभनाराखऽ,उठऽ;
ऊआोहराकेबोलािेला।
50ऊुपनकपडाफेककेउठकेयीशुकेलगेअइले।
51यीशुजिाबकदहलन,“आूकाचाहआबाडूककहमआोहरासाथे
करीं?ुनरओकरासेकहलस,“पभु,हमुपनदकषपा
सकीले।”
52यीशुओकरासेकहलन,“जाजा।आोहारकिशासआोहराके
ठीककरदेलेबा।उआुरआेुपननजरदेखाईदेलेअिुरीरासा
मेयीशुकेपीछे-पीछेचलगईले।
36

39. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
अधाय11केबा
1जबऊलोगजैआूनकेपहाडपरयरशलेमकेबेआफागु
बेआकनयाकेनजदीकपहँचलआऊअपनादूगोचेलालोगकेभेज
कदहलन।
2ऊलोगसेकहलस,“अपनासामनेकेगाँिमेजाइब,ु
जइसहींआूलोगओकरामेघुसबऽ,आोहनीकेएगोबछडाके
बछडाबानलकमलजाई,जिनापरकेहनाबइठलरहे।ओकरा
केढीलाकरकेलेुिऽ।
3अगरकेहआोहनीसेकहेकक,“आूलोगअयीसनकाहेकरआानी?”
आूलोगकहऽककपभुकेओकरजररआबा।ुआुरआेओकराके
एकहजाभेजदीहे.
4उलोगकनकललआबछडाकेबछडाकेबाहरदुुरके
ककनारेबानलदेखले,जहाँदुरासाकमलआरहे।ुओकराके
ढीलाकरदेले।
5उहाँखडाकुछलोगउनसेकहलस,“आूलोगबछडाकेखोल
केकाकररहलबाडू?”
6उलोगयीशुकेुजाकेमुआाकबकउलोगसेकहलेअिुरीउ
लोगओलोगकेछोडदेले।
7उलोगबछडाकेयीशुकेलगेलेअइलेुओकरापरुपन
कपडाडालकदहले।ुऊओकरापरबइठगइल।
8बहआलोगरासामेुपनकपडापसरल,कुछलोगपेडके
डाढकाटकेरासामेभूसासेउडाकदहल।
9ओकरासेुगेकेलोगुपीछे-पीछेचलेिालालोगकचला
केकहलसकक,“होसाना!धनबाजेपभुकेनामसेुिेला।
10हमनीकेकपआादाऊदकेराजकेधनहोखे,जिनपभुके
नामसेुिेला,ऊसबसेऊँचहोसाना।
11यीशुयरशलेमुमंकदरमेघुसलनुचारोओरदेखलन
ुसाँझहोगइलआबारहलोगकेसाथेबेथानीकनकलगइलन।
12अकगलाकदनेजबउलोगबेथानीसेअइलेआउभूखेरहले।
13दूरसेएगोअंजीरकेपेडकेपआईिालादेखकेउअईले,
अगरशायदओकरापकिनोचीजकमलजाएआओकरालगे
पहंचलापपआईकेअलािेकुछूओनाकमलल।काहेककअंजीर
केसमयअबहींनाभइलरहे।
14यीशुओकरासेकहलन,“ुबआोहारफलकेहहमेशा
खाकआरनाखाई।”उनकरचेलालोगईबाआसुनले।
15ऊलोगयरशलेमपहँचलुयीशुमंकदरमेजाकेमंकदरमे
बेचेिालाुखरीदेिालालोगकेबाहरकनकालेलगलनु
पइसाबदलेिालालोगकेमेजुकबूआरबेचेिालालोगके
ुसनकेउखाडकदहलन।
16ऊनामनलेकककेहकेकिनोबआवनकेमंकदरमेलेजाएके
चाहीं।
17ऊओहलोगसेकसखिले,“काकलखलनइखेककहमारघर
सबजाकआकेपाथवनाकेघरकहलजाई?”लेककनआूलोगएकरा
केचोरकेमांदबनादेलेबाडू।
18शासीुमुखयाजकलोगईबाआसुनकेखोजआरहेकक
कइसेओकराकेनाशकरसके,काहेककउलोगओकरासे
डेराआरहे,काहेककसबलोगउनकरकशकासेअचरजमेपड
गइलरहे।
19जबसाँझहोगइलआऊशहरसेबाहरकनकलगइलन।
20सबेरेजबउलोगओकहजासेगुजरआरहलेआदेखलेकक
अंजीरकेपेडजडसेसूखगईलबा।
21पआरसओकराकेयादकरआकहलन,“गुर,देख,जिन
अंजीरकेपेडआूगारीदेलेरहलू,उमुरझागईलबा।
22यीशुजिाबकदहलन,“परमेशिरपरकिशासराखीं।”
23हमआोहनीसेसचकहआबानीककजेभीएहपहाडसेकहआ
बाककआूहटजाुसमुंदरमेफेककदहलजा।ुअपनामनमे
संदेहनाकरी,बलुककिशासकरीककजिनबाआऊकहआबाऊ
पूराहोजाई.ओकरालगेजिनकुछकहे,ओकरालगेहोई।
24एहीसेहमआोहनीसेकहआहईककजबआूलोगपाथवनाकरेनी
आजिनकुछभीचाहआबाडू,आकिशासकरींककआोहनीकेकमल
गईलबा,आआोहनीकेकमलजाई।
25ुजबआूलोगपाथवनाकरआखडाहोखबआअगरआोहनीके
केहकेसखलाफकिनोगलआीहोखेआमाफकरदींआाककआोहनी
केसगवमेबापभीआोहनीकेअपराधमाफकरस।
26लेककनअगरआूलोगमाफनाकरबआआोहनीकेसगवमेबाप
भीआोहनीकेअपराधकेमाफनाकरीहे।
27ऊलोगफेरयरशलेमुगइलनुजबऊमंकदरमेचलआ
रहलेआमुखयाजक,शासीुबुजुगवलोगउनकालगेअइले.
28ओकरासेपूछऽककआूकिनाअकधकारसेईकामकरआ
बाडऽ?ुआोहराकेईकामकरेकेअकधकारकेदेलेबा?
29यीशुउनकेजिाबकदहलन,“हमहँआोहनीसेएगोसिाल
पूछबुहमराकेजिाबदेबुहमआोहनीकेबआाइबककहम
किनाअकधकारसेईकामकरआबानी।
30यूहनाकेबपकआसासगवसेरहेककुदमीके?हमराके
जिाबदीं।
31उलोगुपसमेबआकहीकरआकहले,“अगरहमनीके
कहबजाकक,‘सगवसेुईलबा।ऊकहसुककआूलोगओकरा
परकाहेनाकबसिासकइनी?
32लेककनअगरहमनीकेकहबजाकक,“मनुषके;उलोगलोग
सेडेराआरहले,काहेककसबलोगयूहनाकेसमझआरहलेककउ
सचमुचएगोभकिषियाहिे।
33उलोगयीशुसेकहले,“हमनईखीबआासकआ।”यीशुउनके
जिाबकदहलन,“हमआोहनीकेइनाबआािआबानीककहम
किनाअकधकारसेइकामकरआानी।”
अधाय12केबा
1ऊओहलोगसेदषांआसेबोलेलगलन।एगोुदमीअंगूरके
बगइचालगाकेओकराचारोओरबेडीलगाकेशराबकेखेआी
खाकआरजगहखोदकेएगोबुजवबनिलेुककसाननकेदेकेदूर
केदेसमेचलगइल।
2मौसमकेसमयउककसाननकेलगेएगोनौकरभेजलेककउ
ककसाननसेअंगूरकेबगइचाकेफललेिे।
3उलोगओकराकेपकडकेपीटकेखालीभेजदेले।
4ऊफेरसेओहलोगकेलगेएगोअउरीनौकरभेजलन।ु
ओकरापरपतरफेककेओकरमाथामेघायलकरकदहलु
शमवनाकआरीकासेओकराकेछोडकदहल.
5कफरसेउएगोअउरीकेभेजले।ुओकराकेऊलोगमार
कदहलुअउरीकईलोगके।कुछकेपीटआ,ुकुछके
मारआ।
6अबहींलेएगोबेटारहलन,जिनककउनकरकपयरहलन,
ुऊओकराकेुसखरीमेभेजलेकक,“उलोगहमराबेटाके
ुदरकरीहे।”
37

40. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
7लेककनउककसानुपसमेकहलसकक,इहेिाचरसह।ुजा,
ओकराकेमारदीं,आकिरासआहमनीकेहोजाई।
8ऊलोगओकराकेपकडकेमारकदहलुअंगूरकेबगइचा
सेबाहरकनकालकदहल।
9अंगूरकेबगइचाकेमाकलककाकरीहे?ऊुकेककसाननके
नाशकरीुअंगूरकेबगइचादोसराकेदेदी.
10काआूलोगईशासनइखपढलेबाडऽ।जिनापतरके
कबलरलोगठुकराकदहल,ऊकोनाकेकसरबनगइल।
11इहेपभुकेकामरहेुहमनीकेनजरमेईअद्भुआबा?
12उलोगओकराकेपकडेकेकोकशशकईले,लेककनलोगसे
डेरागईले,काहेकीउलोगजानआरहलेककउदषांआओलोगके
सखलाफकहलेबाडे,आउलोगउनुकाकेछोडकेचलगईले।
13उलोगकुछफरीकसयनुहेरोकदयनकेउनकराकेबाआमे
पकडेखाकआरभेजलन।
14जबउलोगअइलेआउनसेकहलस,“गुर,हमनीकेजानआ
बानीजाककआूसचाहउअुकेहकेपरिाहनइखऽ,काहेकक
आूुदमीकेपरिाहनाकरेलऽ,बस्सचाईसेपरमेशरके
रासाकसखािेलऽसीजरकेशदांजकल,ककना?
15काहमनीकेदेबजाककनादेबजा?लेककनउलोगके
पाखंडकेजानकेउलोगसेकहलस,“आूलोगहमराकेकाहे
परीकादेआबाडू?हमराखाकआरएकपइसालेुिऽ,आाककहम
देखसकीले।
16उलोगओकराकेलेकेअईले।ऊओहलोगसेपूछलन,“ई
मूकआवुउपरकेकरह?उलोगओकरासेकहलस,“कैसरके
ह।”
17यीशुउलोगसेकहलन,“कासीजरकेजिनचीजह,उसब
कैसरकेुऊपरमेशरकेजिनचीजपरमेशरकेह,उसबदे
दीं।”ुउलोगओकराकेदेखकेअचरजमेपडगईले।
18आबसदुकीलोगउनकरालगेअइलन,जेकहआबाककजी
उठलाकेबाआनइखे।उलोगउनुकासेपूछलेकक,
19गुर,मूसाहमनीकेकलखलेबाडनककअगरकेहकेभाईमर
जािुअपनामेहरारकेछोडकेकिनोसंआाननाछोडेआ
ओकरभाईअपनामेहरारकेलेकेअपनाभाईकेसंआानपैदा
करदेि।
20साआभाईरहलनुपकहलकामेहरारकबयाुमरलापर
किनोसंआाननाछोडलस।
21दूसरकाओकराकेलेकेमरगइलुनाकिनोसंआान
छोडलुआीसराभीओइसहीं।
22साआोंलोगकेउबचारहे,लेककनउकिनोसंआाननाछोडले,
ुसखरमेउमकहलाभीमरगईल।
23जबउलोगजीउठलाकेसमयउलोगकेकेकरापतीहोई?
काहेककसाआोंकेउनुकरपतीबनिलेरहली।
24यीशुउनकरासेकहलन,“काआूलोगगलआीनइखऽकरआ
काहेककआूलोगपकितशासुनाहीपरमेशरकेशसयके
जानआबाडऽ?
25जबउलोगमुिलनमेसेजीउकठहेआनाआकबयाहकरीहेु
नाहीकबयाहमेकदहलजाई।लेककनसगवमेमौजूदसगवदूआन
कनहनबाडे।
26मुअललोगकेकजंदाहोखेकेबारेमेकारउिांमूसाके
ककआाबमेनईखीपढलेकककइसेझाडीमेभगिानउनुकासे
कहलेरहलेकक,“हमअबाहमकेपरमेशर,इसहाककेपरमेशर
अिुरीयाकूबकेपरमेशरहई।”?
27ऊमुअललोगकेभगिाननाहउिे,बलुककजंदालोगके
परमेशरहउिे,एहसेआूलोगबहआगलआीकरआबाडऽ।
28एगोशासीुकेओहलोगकेएकसंगेआकवकरआसुनके
ओकरासेपूछलसकक,“सबसेपकहलाुजाकिनह?”
29यीशुओकरासेजिाबकदहलन,“सबुजामेसेपकहला
ुजाइबाकक,हेइसाएल,सुनऽ।हमनीकेपरमेशरपभुएक
पभुहिे।
30आूअपनापभुपरमेशरसेपूरामनसे,पूरापाुसे,पूरामनसे,
पूराआाकआसेपेमकरीं,इहेपकहलाुजाह।
31दूसरकाजइसनबाककआूअपनापडोसीसेअपनाजइसन
पेमकरीं।एहसबसेबडकिनोदोसरुजानइखे।
32शासीओकरासेकहलस,“अचाहेगुर,आूसचबोललेबाडू,
काहेककभगिानएकेहउिे।ुओकराअलािादोसरकेह
नइखे।
33ओकरासेपूरामनसे,पूरासमझसे,पूराुतासे,पूरा
आाकआसेपेमकईलअिुरीअपनापडोसीसेअपनाकनहनपार
कईल,सभहोमबकलअिुरीबकलदानसेजादेबा।
34जबयीशुदेखलनककउसमझदारीसेजिाबदेलेबाडनआ
उनसेकहले,“आूपरमेशरकेराजसेदूरनइखऽ।”ुओकरा
बादकिनोुदमीओकरासेकिनोसिालपूछेकेकहमआना
कइल.
35मंकदरमेपढािआघरीयीशुजिाबकदहलन,“धमवशासीलोग
कइसेकहआबाककमसीहदाऊदकेबेटाहिे?
36काहेककदाऊदखुदपकितुताकेदाराकहलेरहलेकक,
पभुहमरापभुसेकहलेकक,जबआकहमआोहारदुशनके
ुपनगोडकेअथाहनाबनादेब,आबआकआूहमरादाकहनाओर
बईठजा।
37एहसेदाऊदखुदेओकराकेपभुकहआबाडन।ुआबऊ
ुपनबेटाकहाँसेबा?ुुमजनआाउनकाकेखुशीसेसुनआ
रहे।
38उअपनाकशकामेउनकरासेकहले,“ओशासीलोगसे
सािधानरहऽ,जेलोगलमहरकपडापकहनकेजाएकेशौकीन
बाुबाजारमेनमसारकरेकेशौकीनबा।
39भोज-भोजमेसभाघरनमेमुखुसनुऊपरकेकमरा
मेबइठलरहेला।
40ऊलोगकिधिालोगकेघरखाजालाुढोंगमेलमहर
पाथवनाकरेला।
41यीशुखजानाकेसामनेबईठकेदेखलेकककइसेलोग
खजानामेपईसाडालआरहे।
42एगोगरीबकिधिाअईलीअिुरीउदुगोचूहाफेकली,जिना
सेएकफारकथंगहोखआा।
43ऊअपनाचेलनकेबोलाकेकहलन,“हमआोहनीसेसच
कहआबानीककईगरीबकिधिाखजानामेडालेिालासबलोगसे
अकधकाडालदेलेकबया।
44काहेककउसबअपनाभरमारसेफेकआरहले।लेककनउ
अपनाकमीसेुपनसबकुछडालदेली,उहोुपनपूरा
रोजी-रोटी।
अधाय13केबा
1मंकदरसेबाहरकनकलआघरीउनकरएगोचेलाउनकरासे
कहलस,“गुर,देखऽककइहाँकिनपतरुकिनभिनबा!”
38

41. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
2यीशुओकरासेकहलन,“काआूईबडहनभिनदेखआबाडऽ?”
एकपतरदोसरापरनाछोडलजाईजिनकगरािलनाजाई.
3जबउमंकदरकेसामनेजैआूनकेपहाडपबईठलरहलेआ
पआरस,याकूब,यूहनाअिुरीअंक्यासएकांआमेउनुकासे
पूछले।
4बआाईंककईसबकबहोई?ुजबईसबबाआपूराहोजाईआ
किनकनशानीहोई?
5यीशुओहलोगकेजिाबदेिेलगले,“सािधानरहऽकककेह
आोहनीकेधोखामआदेिे।
6काहेककबहआलोगहमरानामसेुकेकहआहोईककहम
मसीहहईं।ुबहआलोगकेधोखाकदही।
7जबआूलोगयुदुयुदकेअफिाहसुनबआघबराईंमआ,
काहेककअइसनेबाआकेजररआजररबा।बाककरअंआअबहीं
नाहोखेिालाबा.
8काहेककराषरकेसखलाफजाकआ,ुराजकेसखलाफराज
उठी,ुआरह-आरहमेभूकंपुई,ुअकालुपरेशानीहोई,
इहेदुखकेशुरुआह।
9लेककनअपनासेसािधानरहीं,काहेककउलोगआोहनीके
पचरृदमेसौंपकदहे।ुराधनालयनमेआोहनीकेपीटलजाईु
हमराखाकआरआोहनीकेशासकुराजालोगकेसामनेले
ुिलजाई,आाककउलोगकेसखलाफगिाहीकमलसके।
10सुसमाचारकेसबसेपकहलेसबजाकआकेबीचपचाचरआहोखे
केचाहीं।
11जबउलोगआोहनीकेलेजाईुआोहनीकेसौंपकदहेआ
पकहलेसेमआसोचीककआूलोगकाबोलबुनाहीपकहलेसे
सोची,लेककनजिनकुछआोहनीकेओहसमयमेकदहलजाई,
उहेबोलऽ,काहेककआूलोगनाबोलआबाडऽपकितुताके
कहलजाला।
12भाईभाईकेधोखादेकेबेटाकेधोखादेकदहे।ुलइका-
लइकीअपनामाई-बापकेसखलाफउठकेओहलोगकेहता
करदीहे।
13हमरानामकेचलआेआोहनीकेसबलोगनफरआकरी,लेककन
जेअंआआककटकी,उहेउदारहोई।
14जबआूलोगउजाडकेकघनौनाचीजकेदेखबजिनाकेबारेमे
दाकनयलभकिषियाकहलेरहले,उहाँखडाहोकेजहाँनाहोखे
केचाहीं,(पढेिालाकेसमझेकेचाहीं)आयहकदयाकेलोगपहाड
परभागजास।
15जेघरकेचोटीपरबा,उघरमेनाउआरेुनाहीघरमेघुस
केअपनाघरसेकिनोचीजकनकाले।
16जेखेआमेबा,उुपनकपडाउठािेखाकआरपीछेनामुडे।
17लेककनओहकदनमेगभविआीुदूधकपयािेिालाकेहाय!
18ुउरपाथवनाकरींककआोहनीकेपलायनजाडामेनाहोखे।
19काहेककओहकदनमेअइसनकषहोईजिनपरमेशरसृकष
केशुरुआसेलेकेअबआकनारहेुनाहोई।
20जबआकपभुओहकदनकेछोटनाकरदेलेरहआेआकिनो
शरीरकेबचािनाहोईआ,लेककनचुनललोगकेखाकआर,जेकरा
केउचुनलेबाडे,उकदनछोटकदेलेबाडे।
21आबअगरकेहआोहनीसेकहेककदेखऽ,इहाँमसीहबाडन।
भा,देखऽ,ऊउहाँबा;ओकरापरकिशासमआकरीं:
22काहेककझूठामसीहुझूठाभकिषियालोगउठके
चमतारुचमतारकरकेअगरसंभिहोखेआचुनललोगके
भीबहकािेकेकामकरीहे।
23लेककनआूलोगसािधानरहऽ,हमआोहनीकेसबबाआके
भकिषिाुीकरदेलेबानी।
24लेककनओहकदनमे,ओहसंकटकेबाद,सूरजअनारहो
जाईुचाँदओकराकेरोशनीनाकदही।
25ुकाशकेआाराकगरजइहेुुकाशमेमौजूदशसयकहल
जाई।
26आबउलोगमनुषकेबेटाकेबादलमेबहआशसयु
मकहमासेुिआदेसखहे।
27आबऊुपनदूआभेजकेचारोहिासेलेके,धरआीकेछोरसे
लेकेुकाशकेछोरआकअपनाचुनललोगकेएकटाकरीहे।
28अबअंजीरकेपेडकेएगोदषांआसीखीं।जबओकरडाढ
अबहींलेकोमलहोजालाुपआईकनकलेलाआआूलोगजानआ
होखबककगम्नजदीकुगइलबा।
29एहीसेआूलोगभीजबइसबहोखआदेखबआजानलींकक
दुुरपरभीनजदीकबा।
30हमआोहनीसेसचकहआहईककजबआकइसबकामनाहो
जाईआबआकइपीढीनाबीआपाई।
31ुकाशुधरआीखआमहोजाई,लेककनहमारबाआनाखआम
होई।
32बाककरओहकदनुओहसमयकेबारेमेकेहनाजानआबा,
नासगवमेमौजूदसगवदूआ,नाबेटा,बलुककपआाके।
33आूलोगसािधानरहऽ,जागलरहऽुपाथवनाकरआरहऽ,
काहेककआूलोगनइखऽजानआककसमयकबुई।
34काहेककमनुषकेबेटाएगोअइसनुदमीकनहनहजिन
दूर-दूरआकजारहलबा,उअपनाघरछोडकेअपनानौकर
अिुरीहरुदमीकेुपनकामकेअकधकारदेलेअिुरी
दरिाजेकेचौकीदारकेपहरादेिेकेुदेशदेले।
35एहसेजागरकरहऽ,काहेककघरकेमाकलकसाँझभा
ुधाराआभामुगावबाजआभासबेरेकबुिेला,ईनाजानआ
होखऽ.
36कहींअचानकुकेआोहराकेसुआलनापािे।
37हमआोहनीसेजिनकहआबानी,उसबसेकहआबानीकक
जागलरहब।
अधाय14केबा
1दूकदनबादफसहकेपरबुकबनाखमीरकेरोटीकेपरब
भइलुमुखयाजकुशासीलोगखोजआरहलकककइसे
ओकराकेचालबाजीमेपकडकेमारलजासकेला।
2लेककनउलोगकहले,“पबकेकदनना,कहींलोगकेबीच
हंगामामआहोखे।”
3कसमोनकोढीकेघरमेबेथानीमेजबऊखानाखाआरहलेआ
एगोमेहरारुइलरहलीजेकरालगेएगोअलाबासरकेकडबा
रहेजिनामेचीरकेबहआकीमआीमरहमरहे।ुऊबकाके
आोडकेओकरामाथापरडालकदहली।
4कुछलोगकेमनमेगुसाुिआरहेुकहलनकक,“इ
मरहमकेबबावदीकाहेभइल?”
5काहेककईआीनसौपेससेअकधकामेबेचकेगरीबनकेकदहल
जासकआरहे।ुउलोगओकरासखलाफबडबडाआरहले।
6यीशुकहलन,“उनकेछोडदीं।आूँओकराकेकाहेपरेशान
करआबाडऽ?उहमरापरएगोबकढयाकामकइलेबाडी।
39

42. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
7काहेककगरीबलोगआोहनीकेसाथेहमेशारहेलाुजबभीआू
लोगओकराकेभलाईकरसकेनी,लेककनहमरालगेहमेशा
नईखी।
8उजिनकरसकआरहली,उहमराशरीरकेदफनािेखाकआर
अकभृेककरेखाकआरपकहलेसेुईलबाडी।
9हमआोहनीसेसचकहआहईककजहांभीइसुसमाचारपूरा
दुकनयामेपचाचरआहोई,उहाँकेइसुसमाचारकेबारेमेभी
उनुकायादमेकहलजाई।
10बारहलोगमेसेएगोयहदाइसचरयोआीमुखयाजकनके
लगेगईलेककउनुकाकेओलोगकेसौंपदेिे।
11इसुनकेउलोगखुशहोगईलेअिुरीउनुकाकेपईसादेिे
केिादाकईले।ुऊखोजआरहलेकककइसेसुकिधासेओकरा
साथेधोखाकरसकेला.
12कबनाखमीरकेरोटीकेपकहलाकदनजबउलोगफसहकेपिव
केमारआरहलेआउनुकरचेलनउनुकासेपूछले,“आूचाहआबाडू
ककहमनीकेकहाँजाकेफसहकेपिवकेआैयारीकरींजा?”
13ऊअपनादूगोचेलनकेभेजकेकहलनकक,“आूलोगशहर
मेजाकेपानीकेघडालेकेएगोुदमीसेभेटकरी।”
14जहाँभीउघरमेजाई,घरकेमाकलकसेकहबककगुर
कहआारेकक,'अकआकथकककहाँबा,जहिाहमअपनाचेलनके
संगेफसहखाएब?'
15ऊआोहराकेएगोबडहनऊपरीकमरादेखादीजिन
सुससजआुआइयारबा,ओकहजाहमनीखाकआरआइयारकरऽ.
16उनकरचेलालोगकनकलकेशहरमेुकेउलोगकेकहला
केमुआाकबककमलल।
17साँझकेऊबारहगोकेसाथेुिेलन।
18जबउलोगबईठकेखानाखाआरहलेआयीशुकहले,“हम
आोहनीसेसचकहआबानीककआोहनीमेसेजेहमरासंगेखाना
खाआहोई,उहमराकेधोखाकदही।”
19उलोगदुखीहोखेलगलेअिुरीएक-एकककेउनुकासेपूछे
लगलेकक,“काहमहई?”एगोअउरीकहलस,“काहमहईं?”
20उजिाबदेकेकहलस,“ईबारहमेसेएगोहजिनहमरा
संगेबआवनमेडुबकीलगािेला।”
21मनुषकेबेटासचमुचचलआबा,जईसेककओकराबारेमे
कलखलबा,लेककनहायओुदमीके,जेकरादारामनुषके
बेटाकेधोखाकदहलगईलबा।ओहुदमीखाकआरबकढयारकहआ
अगरऊकबोपैदानाभइलरकहआ.
22जबउलोगखाआरहलेआयीशुरोटीलेकेुशीृदेके
ओकराकेआोडकेउलोगकेदेलेअिुरीकहले,“ले,खालीं,इ
हमारदेहह।”
23ऊपालालेकेधनिाददेकेओहलोगकेदेकदहलनुसब
लोगओकरासेपीकलहले।
24ऊओहलोगसेकहलनककईहमारनयाकनयमकेखूनह
जिनबहआलोगखाकआरबहािलगइलबा।
25हमआोहनीसेसचकहआहईककजबआकहमबेलकेफलना
कपयब,जबआकहमपरमेशरकेराजमेनयाबेलकेफलना
पीब।
26ऊलोगएगोभजनगाकेजैआूनकेपहाडपरकनकलगइलन।
27यीशुउनसेकहलन,“ुजराआआोहनीसबहमरासेनाराज
होखब,काहेकककलखलबाककहमचरिाहाकेमारदेबुभेड
कआआर-कबआरहोजइहे।”
28लेककनहमजीउठलाकेबादआोहरासेपकहलेगलीलमेचल
जाईब।
29पआरसओकरासेकहलन,“भलेसबलोगठेसलागी,लेककन
हमनाकरब।”
30यीशुओकरासेकहलन,“हमआोहरासेसचकहआबानीकक
ुजुराआमेमुगावकेदूबेरबाजलासेपकहलेआूहमरासेआीनबेर
इनकारकरऽ।”
31लेककनउअउरीजोरसेबोलले,“अगरहमआोहरासाथेमरब
आहमआोहराकेकिनोआरहसेइनकारनाकरब।”ठीकओसही
भीकहलसउसबलोग।
32उलोगगेआसमनीनामकेजगहपपहंचलेआउअपनाचेलन
सेकहलसकक,जबआकहमपाथवनानाकरब,आबआकआूलोग
इहाँबईठजा।
33ऊपआरस,याकूबुयूहनाकेअपनासाथेलेकेचलगइलन
ुऊबहआेअचरजमेपडगइलनुबहआेभारीहोगइलन.
34उलोगसेकहलस,“हमारुतामौआआकदुखीबा।
35ऊआनीुगेबढकेजमीनपरकगरगइलनुपाथवना
कइलनककअगरसंभिहोखेआऊसमयओकरासेबीआजाि.
36ऊकहलन,“अबाहेकपआा,आोहराखाकआरसबकुछसंभि
बा।ईपालाहमरासेछीनलीं,बाककरहमजिनचाहआबानीऊ
ना,बलुकजिनआूचाहआबाडऽ.
37ऊुकेओहलोगकेसुआलदेखलनुपआरससेकहलन,
“शमौन,काआूसुआलबाडऽ?”काआूएकघंटाआकजागलनारह
सकआरहलू?
38जागलरहऽुपाथवनाकरींकककहींपरीकामेमआपड
जाइब।ुतासचमुचआैयारबा,लेककनशरीरकमजोरबा।
39ऊफेरजाकेपाथवनाकइलनुउहेबाआकहलन।
40जबउिापसअईलेआउलोगकेफेरसेसुआलदेखले,
काहेकीओलोगकेुंखभारीरहे,नाहीउलोगकेपआानारहे
ककउनुकाकेकाजिाबकदहलजाए।
41ऊआीसरीबेरुकेकहलस,“अबसुआजाुुराम
करऽ।देखऽ,ुदमीकेबेटाकेपापीलोगकेहाथमेसौंपल
गइलबा।
42उठ,हमनीकेचललजा।देखऽ,जेहमराकेधोखादेआबा,
ऊनजदीकुगइलबा।
43जबऊअबहींबोलआरहलेआआुरआेबारहमेसेएगोयहदाु
ओकरासाथेआलिारुलाठीलेकेपमुखयाजकुशासीु
बुजुगवलोगकेबहआभीडुगइलन।
44जेओकराकेधोखादेलेरहे,उओलोगकेएगोकनशानीदेले
रहेकक,“हमजेकराकेचुमालेब,उहेह।ओकराकेलेके,
ओकराकेसुरककआलेजा।
45जबऊअइलेआसीधेउनकरालगेजाकेकहले,“गुर,गुर!
ुओकराकेचुमालेआरहले.
46ऊलोगओकरापरहाथरखकेओकराकेपकडकलहल।
47ओकहजाखडालोगमेसेएगोआलिारकनकालकेमहायाजक
केएगोनौकरकेमारकेओकरकानकाटकदहलस।
48यीशुजिाबकदहलन,“काआूलोगहमराकेपकडेखाकआर
आलिारुलाठीलेकेचोरकेसखलाफकनकललबानी?
49हमरोजमंकदरमेआोहनीकेसाथेकशकादेआरहनी,लेककनआू
हमराकेनापकडनी,लेककनपकितशासकेपूराहोखेकेचाही।
50उसबओकराकेछोडकेभागगईले।
51एगोयुिकओकरापीछे-पीछेचलल,जेकरानंगाशरीरके
चारोंओरकलननकेकपडाढललरहे।ुनिहीलोगओकराके
पकडकलहले।
52उकलननकेकपडाछोडकेनंगाहोकेभागगईले।
40

43. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
53उलोगयीशुकेमहायाजककेलगेलेगईलेअिुरीउनुका
संगेसभमुसखयायाजक,बुजुगवअिुरीशासीलोगजुटलरहले।
54पआरसओकरापीछे-पीछेदूरसेमहायाजककेमहलमेचल
गईलेअिुरीउनौकरनकेसंगेबईठकेुगमेगरमहोगईले।
55मुखयाजकुपूरामंडलीयीशुकेहताकरेखाकआरगिाही
खोजआरहले।ुकिनोनाकमलल.
56काहेककबहआलोगउनकरासखलाफझूठागिाहीदेआरहले,
लेककनउलोगकेगिाहीएकसंगेनारहे।
57कुछलोगउठकेओकरासखलाफझूठगिाहीदेकेकहलस।
58हमनीकेउनुकाकेकहआसुनलेरहनीजाकक,“हमहाथसे
बनलइमंकदरकेनषकदेबअिुरीआीनकदनकेभीआरकबनाहाथ
सेबनलमंकदरकेकनमावुकरब।”
59लेककननाआओलोगकेगिाहएकदूसरासेसहमआभईल।
60महायाजकबीचमेखडाहोकेयीशुसेपूछले,“काआूकुछुओ
जिाबनइखींदेआ?”ईलोगआोहरासखलाफकागिाहबा?
61लेककनउचुपरहलेअिुरीकुछूओजिाबनादेले।फेर
महायाजकओकरासेपूछले,“काआूमसीह,धनकेबेटाहउअ?”
62यीशुकहलन,“हमहईं,आआूलोगुदमीकेबेटाकेशसय
केदाकहनाओरबईठलुसगवकेबादलमेुिआदेखब।”
63आबमहायाजकुपनकपडाफाडकेकहलस,“हमनीके
अउरीगिाहकेकाजररआबा?
64आूलोगकनंदासुनलेबाडऽ,आोहनीकेकालागआबा?ुसब
लोगओकराकेमौआकेदोृीठहरिले।
65कुछलोगओकरापरथूकफेकेलागल,ओकरचेहराढंकके
ओकराकेमारेलागलुकहेलागलकक,“भकिषिाुीकरऽ”
ुनौकरलोगओकराकेहाथकेहथेलीसेमारकदहल।
66जबपआरसमहलमेनीचेरहलेआमहायाजककेएगो
नौकरानीुगईली।
67जबउपआरसकेगरमकरआदेखलीआउनुकाओरदेखली
अिुरीकहली,“आूभीनासरआकेयीशुकेसंगेरहनी।”
68लेककनउइनकारकरआकहले,“हमनईखीजानआअिुरीना
समझआबानीककआूकाकहआबानी।”उबरामदामेकनकल
गईले।ुमुगावकेचालकदलकेभी।
69एगोनौकरानीओकराकेफेरसेदेखकेओकहजाखडालोग
सेकहेलगलीकक,“ईओहलोगमेसेएगोह।”
70ुऊएकराकेफेरसेइनकारकरकदहलन।कुछदेरबाद
ओकहजाखडालोगफेरसेपआरससेकहलसकक,“आूजररओह
लोगमेसेएगोहउअ,काहेककआूगलीलकेहउअुआोहारबाआ
एकरासेसहमआबा।”
71लेककनउगारीदेिेलगलेअिुरीकसमखाएलगले,“हमए
ुदमीकेनईखीजानआ,जेकराबारेमेआूबोलआरह।”
72ुदूसरबेरमुगावकूरकइलस।पआरसयीशुकेकहलबाआ
केयादकइलनककमुगावदूबेरबाजलासेपकहलेआूहमरासेआीन
बेरइनकारकरऽ।ुजबऊएहबारेमेसोचलआऊरोिे
लागल.
अधाय15केबा
1आुरआेसबेरेमुखयाजकलोगबुजुगव,शासीुऊपूरापचरृद
केलोगसेबाआचीआककेयीशुकेबानकेलेजाकेकपलाआुसके
सौंपदेले।
2कपलाआुसओकरासेपूछले,“काआूयहदीलोगकेराजाहउअ?”
उजिाबदेकेकहलस,“आूकहआबाडू।”
3मुखयाजकलोगउनकरापरबहआबाआकेुरोपलगिलन,
लेककनउकिनोजिाबनाकदहलन।
4कपलाआुसफेरसेपूछले,“काआूकुछुओजिाबनइखऽदेआ?”
देखऽककऊलोगआोहरासखलाफकेआनाबाआकेगिाहीदेआबा.
5लेककनयीशुअभीआककुछुओनाउठिले।जिनासेकपलाआुस
अचरजमेपडगईले।
6उभोजमेएगोकैदीकेछोडकदहलन,जेकराकेउलोगचाहआ
रहे।
7बरबानामकेएगोुदमीरहले,जिनककउनुकासंगेकि्ोह
करेिालालोगकेसंगेबानलरहे,जिनकककि्ोहमेहताक
देलेरहले।
8ऊलोगजोर-जोरसेकचलाआभीडउनकरासेकनहोराकरे
लागलककउओइसनकामकरसजइसनउलोगकेसाथेकइले
रहलन।
9कपलाआुसओहलोगकेजिाबकदहलन,“काआूलोगचाहआबानी
ककहमयहदीलोगकेराजाकेआोहनीखाकआरछोडदीं?
10काहेककउजानआरहलेककमुखयाजकउनुकाकेईषावके
चलआेसौंपदेलेबाडे।
11लेककनमुसखयायाजकलोगलोगकेुगहकईलेककउ
बरबाकेछोडदेिेकेचाही।
12कपलाआुसकफरसेपूछले,“आबआोहनीकाचाहआबानीककहम
जेकराकेयहदीलोगकेराजाकहआबानी?
13ऊलोगफेरसेकचलाकेकहलसकक,“उनुकाकेसूलीपर
चढादऽ।”
14कपलाआुसउनसेपूछले,“उकाबुराईकईले?ऊलोगअउरी
जोरसेकचलाकेकहलसकक,“उनुकाकेसूलीपरचढादऽ।”
15कपलाआुसलोगकेसंआुषकरेकेइचुकहोकेबरबाकेछोड
कदहलनुयीशुकेकोडामारकेसूलीपरचढािेखाकआरसौंप
कदहलन।
16कसपाहीलोगओकराकेपैटोचरयमनामकेहॉलमेलेगईले।
ुपूराबैडकेएकसाथबोलािेले।
17ऊलोगओकराकेबैगनीरंगकेकपडापकहनकेकाँटके
मुकुटपकहनकेओकरामाथापरलगाकदहल।
18ऊओकराकेनमसारकरेलगलन,“हेयहदीलोगकेराजा!
19ऊलोगओकरामाथापरखढसेमारकेथूककदहलु
घुटनाटेककेओकरपूजाकइल।
20जबउलोगउनकरमजाकउडािलआबैगनीरंगकेकपडा
उआारकेउनकरकपडापकहनकेसूलीपरचढािेखाकआरकनकल
गईले।
21ऊलोगकसकंदरुरफसकेबापकसरेकनयाकेएगोशमौन
केुपनकूसउठािेखाकआरमजबूरकरकदहलन,जेओकहजासे
गुजरआरहले।
22उलोगओकराकेगोलोथाकेजगहलेगईले,जिनाके
मआलबहककखोपडीकेजगहह।
23उलोगओकराकेगंधकमेकमलाकेशराबपीयेदेले,लेककन
उनुकानाकमलल।
24जबऊलोगओकराकेसूलीपरचढाकेओकरकपडाबाँट
केओकरापरकचटीडालकेहरकेहकेकालेबेकेचाहीं।
25आीसराघंटाहोगइलुऊलोगओकराकेसूलीपरचढा
कदहल।
26उनकरुरोपकेऊपरकलखलरहेककयहदीलोगकेराजा।
27ओकरासाथेदूगोचोरकेसूलीपरचढादेले।एगोदाकहना
हाथमेुदोसरबाईंओर।
41

44. मरकुसकेसुसमाचारकेबारेमेबआािलगइलबा
28पकितशासकेबाआपूराहोगईलकक,“उअपराधीकेसंगे
कगनलगईल।”
29ओकहजासेगुजरआलोगउनकराकेगारीमारआुपनमाथा
कहलािआकहले,“अरे,आूजेमंकदरकेउजाडकेआीनकदनमे
बनिलेबाडऽ।
30अपनाकेबचाकेकूससेउआरकेुजा।
31ओइसहींमुखयाजकलोगभीशासीलोगकेसाथेमजाक
उडािआकहले,“उदूसराकेबचाकलहले।खुदकेऊबचाना
सके.
32इसाएलकेराजामसीहकेअबकूससेउआरेकेचाहींआाकक
हमनीकेदेखकेकिशासकरसकीले।उनकरासाथेसूलीपर
चढािललोगउनकरकनंदाकइल।
33छठिाँबजेभइलआनौिांबजेलेपूरादेशपरअनारहो
गइल।
34नौिांबजेयीशुजोरसेकचलाकेकहले,“एलोई,एलोई,लामा
सबकथानी?”जिनाकेमआलबबाकक,हमारभगिान,हमार
भगिान,आूहमराकेकाहेछोडदेलेबाडू?
35ओकहजाखडाकुछलोगईबाआसुनकेकहलस,“देखऽ,उ
एकलयासकेबोलािआारे।”
36एकुदमीदौडकेएगोसंजमेकसरकाभरकेएगोखढपर
डालकेओकराकेपीकेकहलसकक,“आदूरकेबाआबा!देखल
जािककएकलयासओकराकेउआारेअइहेककना.
37ईसाजोरसेकचलाकेुपनभूआछोडकदहलन।
38मंकदरकेपदावऊपरसेनीचेआकदुभागमेफाटगईल।
39जबउनकरासामनेखडासेनापकआदेखलसककउअआना
कचलाआबाुभूआछोडदेलेबा,आउकहलसकक,“ईुदमी
सचमुचपरमेशरकेबेटाह।”
40उहाँमेहरारलोगभीदूरसेदेखआरहली,जेकरामेमचरयम
मगदलीनी,याकूबछोटुयोसेसकेमहआारीमचरयमु
सलोमीरहली।
41(जबऊगलीलमेरहलनआउनकरापीछे-पीछेचललु
उनकरसेिाकइलन)ुअउरीबहआमेहरारजेउनकरासाथे
यरशलेमचली।
42अबजबसाँझहोगइल,काहेककऊआइयारीकेकदनरहे,
मानेककसबकेकदनसेपकहलेकेकदन।
43अचरमाकथयाकेयूसुफ,एगोुदरुीयसलाहकार,जे
परमेशरकेराजकेइंआजारकरआरहले,ुकेकनभ्कआासे
कपलाआुसकेलगेगईलेअिुरीयीशुकेलाशकेलालसाकरआ
रहले।
44कपलाआुसअचरजमेपडगईलेककउपकहलहीमरचुकलबाडे,
आउसेनापकआकेबोलाकेपूछलेकककाउअभीमरचुकलबाडे।
45जबउसेनापकआकेबारेमेजानगईलेआउलाशयूसुफकेदे
देले।
46ऊबकढयाकलननखरीदकेओकराकेउआारकेकलननमे
लपेटकेएगोकबमेसुआाकदहलनजिनचटानसेकाटलरहेु
कबकेदुुरपरपतरलुढकाकदहलन.
47मचरयममगदलीनीुयोसेसकेमहआारीमचरयमदेखलीकक
उनुकाकेकहाँराखलगइलबा।
अधाय16केबा
1जबसबकेकदनबीआगईलआमचरयममगदलीनी,याकूबु
सलोमीकेमहआारीमचरयममीठमसालाखरीदलेरहलीआाककउ
लोगुकेउनुकाकेअकभृेककरसकस।
2हफाकेपकहलाकदनसबेरे-सबेरेउलोगसूरजउगआेकबके
लगेपहंचले।
3उलोगुपसमेपूछले,“केहमनीकेकबकेदुुरसेपतर
केलुढकाकदही?”
4जबउलोगदेखलेआदेखलेककउपतरलुढकगईलबा,
काहेकीउबहआबडरहे।
5कबमेघुसआेदेखलनककएगोनिहीएगोलमहरसफेदकपडा
पकहनलेदाकहनाओरबईठलबा।ुउलोगडेरागईले।
6ऊओहलोगसेकहलनककमआडेराईं,आूलोगनासरआके
यीशुकेखोजआबाडऽजेकराकेसूलीपरचढािलगइलरहे।उ
इहाँनईखन,देखऽउजगहजहाँउलोगओकराकेरखलेबा।
7लेककनजाकेउनकरचेलनुपआरसकेबआाईंककउरउिांसे
पकहलेगलीलजाआहउिे।
8उलोगजलीसेकनकलकेकबसेभागगईले।काहेककऊ
लोगकाँपआरहेुअचरजमेपडगइलनुनाकेहसेकुछ
कहलन.काहेककउलोगडेरागईलरहले।
9जबयीशुहफाकेपकहलाकदनसबेरेजीउठलनआसबसे
पकहलेमचरयममगदलीनीकेसामनेपकटभईले,जेकरामेसेउ
साआगोदुषाताकेकनकाललेरहले।
10ऊलोगशोकमनािआुरोिआघरीउनकरासाथेरहललोग
केबआिली।
11उलोगजबसुनलेककउकजंदाबाडेअिुरीउनुकासेदेखल
गईले,आउलोगकिशासनाकईले।
12ओकराबादऊदूगोलोगकेघूमआ-कफरआुदेहाआमेजाआ
घरीदोसरारपमेपकटभइलन।
13उलोगजाकेबचेिालालोगकेइबाआबआिलेअिुरीनाउ
लोगउनुकापकिशासकईले।
14ओकराबादउएगारहलोगकेखानाखाआघरीपकटभईले
अिुरीउलोगकेअकिशासअिुरीकठोरकदलसेडांटले,काहेकी
उलोगउनुकाजीउठलाकेबादउनुकाकेदेखेिालालोगप
किशासनाकईले।
15उलोगसेकहलन,“आूलोगपूरादुकनयामेजाकेहरपाुीके
सुसमाचारसुनाईं।”
16जेकिशासकरीुबपकआसालेला,उउदारपाई।लेककनजे
किशासनाकरीओकराकेसजाकमलजाई।
17ुकिशासकरेिालालोगकेबादइकचनारहोई।हमरानाम
सेउलोगशैआानकेभगाकदहे।ऊलोगनयाभाृामेबोकलहे।
18उलोगसाँपकेउठालीहे।ुअगरऊलोगकिनोजानलेिा
चीजपीलेआबाआओकरासेकिनोनुकसाननाहोखी.बेमार
लोगपरहाथडालकेठीकहोजइहे।
19आबपभुउनसेबाआकईलाकेबादउनुकाकेसगवमेलेजाके
परमेशरकेदाकहनाओरबईठगईले।
20उलोगबाहरकनकलकेहरजगहपचारकरआरहले,पभुओ
लोगकेसंगेकामकरआरहलेअिुरीओकराबादसंकेआकेसंगे
िचनकेपुकषकईले।ुमीनकेबा।
42

45. लूकाकेसुसमाचारके
बारेमेबतावलगइलबा
अधाय1केबा
1काहेककबहुलोगहमनीकेबीचजवनबाुपरकवशावबा,
ओकराबारेमेबुावेकेकाममेलागलबाडेे
2जइवेउलोगहमनीकेहाथमेदेलेरहले,जवनककशुरवे
चशदीदगवाहरहलेअवुरीवचनकेवेवकरहलेे
3हेपरमशेरकथयोकिलव,पकहलेवेहीवबबाुकेपूराुरहवे
वमझलहमराभीअचालागले
4ुाककुूओहबाुनकेकनशुुाकेबारेमेजानवकीलेजवना
केबारेमेुोहराकेकवखावलगइलबाे
5यहकदयाकेराजाहेरोदेवकेवमयमेजकरयाहनामकेएगो
याजकअकबयाकेरहे,उनकरमेहरारहारनकेबेटीमेवे
रहलीआउनकरनामएकलजाबेथरहेे
6उदुनोलोगपरमेशरकेवामनेधम्रहलेअवुरीपभुकेवभ
आजाअवुरीकनयममेकनद्दचलुरहलेे
7ओहलोगकेकवनोवंुाननारहेकाहेककएकलजाबेथबंजर
रहलीआदुनुजनेकेउकमरबहुेहोगइलरहे.
8जबउअपनाकमकेअनुवारपरमेशरकेवामनेपुरोकहुके
कामपूराकरुरहलेे
9पुरोकहुकेपदकेररवाजकेअनुवारपभुकेमंकदरमेजाके
उनकरभागधूपजरावेकेरहेे
10धूपकेवमयमेपूराभीडबाहरपाथानाकरुरहेे
11धूपकेवेदीकेदाकहनाओरखडापभुकेएगोसगादूु
ओकरावेपकटभईलेे
12जबजकरयाहओकराकेदेखलेुऊघबरागइलनआ
ओकरापरडरलागगइले
13लेककनसगादूुओकरावेकहलव,“जकराह,मुडेरा,
काहेककुोहारपाथानावुनलगईलबाेुोहारमेहरार
एकलजाबेथुोहराकेएगोबेटापैदाकरीआओकरनामयूहना
राखबे
14आुोहराखुशीआखुशीहोईेआओकराजनमपरबहु
लोगखुशहोजइहेे
15काहेककऊपभुकेनजरमेमहानहोईआनाुशराबपीई
आनामादकपेयेउअपनामहुारीकेपेटवेहीपकवतआता
वेभरलहोईे
16उइसाएलकेबहुलोगकेअपनापरमेशरयहोवाकेओर
मुडजाईे
17ऊएकलयावकेआताआशक्वेओकरावेपकहलेचलके
बाप-दादाकेकदललइकनकेओरआआजानामानेवालालोग
केधम्लोगकेबुक्केओरमोडदीहेेपभुखाकुरुइयारलोग
केुइयारकरेखाकुरे
18जकरयाहसगादूुवेकहलन,“हमईबाुकइवेजानब?
काहेककहमबूढहोगइलबानीआहमारमेहरारकेउकमर
बहुेहोगइलबा.
19सगादूुओकरावेकहलव,“हमकजबाईलहईं,जेपरमेशर
केवामनेखडाहईेआऊुोहरावेबाुकरेआुोहराकेई
खुशखबरीबुावेखाकुरभेजलगइलबानीे
20देखऽ,जबलेईकामपूरानाहोजाई,ुबलेुूगूंगारहबऽआ
बोलेमेवकमनाहोखबऽ,काहेककुूहमारबाुपरकवशाव
नइखऽकरुजवनअपनावमयमेपूराहोजाईे
21लोगजकरयाहकेइंुजारकरुरहेआअचरजमेपडगइल
ककऊएुनाकदनुकमंकदरमेरहलेे
22जबउबाहरकनकललेुउलोगवेबाुनाकपवलेअवुरीउ
लोगकेपुाचललककउमंकदरमेएगोदशानदेखलेबाडे,
काहेकीउओलोगकेइशाराकईलेअवुरीबेजुबानरहलेे
23जइवहींउनकरवेवाकेकदनपूराभइलुऊअपनाघरेचल
गइलने
24ओहकदननकेबादउनकरमेहरारएकलजाबेथगभावुीहोके
पांचमहीनाुकलुकाकेकहलीे
25जवनाकदनउहमराकेदेखुरहले,उकदनमेपभुहमरावंगे
अईवनववहारकईले,ुाककहमआदमीकेबीचहमारकनंदा
दूरहोवकेे
26छठवाँमहीनामेपरमेशरकेओरवेकजबाईलसगादूुके
गलीलकेएगोशहरनावरुमेभेजलगईल|
27एगोकुंवारीकेकबयाहदाऊदकेघरानाकेयूवुिनामके
आदमीवेभईलरहेेआकुंवारीकेनाममररयमरहेे
28ुबसगादूुओकरालगेआकेकहलव,“हेजय,जेबहु
अनुगकहुबा,पभुुोहरावाथेबाडेे
29जबउओकराकेदेखलीुउनुकाइबाुवेघबरागईली
अवुरीमनमेआगईलीककइकवनाुरहकेनमसारहोखेे
30सगादूुओकरावेकहलव,“हेमररयम,मुडेरा,काहेकक
ुोहरापरपरमेशरकेअनुगहकमललबाे”
31देखऽ,ुूअपनापेटमेगभावुीहोकेएगोबेटापैदाकरबऽ
आओकरनामयीशुरखबऽे
32ऊमहानहोईआपरमाताकेबेटाकहलजाईआपभु
परमेव्वरओकराकेओकरबापदाऊदकेकवंहावनदेकदहेे
33ऊयाकूबकेघरानापरहमेशाखाकुरराजकरीहेेआ
ओकरराजकेकवनोअंुनाहोईे
34मररयमसगादूुवेकहली,“जबहमकवनोआदमीकेनईखी
जानुुइकईवेहोई?
35ुबसगादूुओकरावेकहलव,“पकवतआताुोहरापरआ
जाईआपरमाताकेशक्ुोहरापरछाजाई,एहीवेजवन
पकवतचीजुोहरावेपैदाहोईओकराकेभीपरमेशरकेबेटा
कहलजाईे
36देखऽ,ुोहारचचेरीबकहनएकलजाबेथभीबुढापामेएगोबेटा
केगभावुीहोगइलबाडीआओकरावाथेईछठवाँमहीनाबा,
जेकराकेबंजरकहलजाुरहेे
37काहेककपरमेशरकेखाकुरकुछुओअवंभवनाहोईे
38मररयमकहली,“देखऽ,पभुकेदावीहईेुोहरावचनके
अनुवारहमराखाकुरहोखेेआसगादूुओकरावेदूरहो
गइले
39ओहकदनमररयमउठकेजलबाजीमेपहाडीइलाकामे
यहदाकेएगोशहरमेचलगइलीे
40जकरयाहकेघरमेघुवकेएकलजाबेथकेनमसारकइलने
41जबएकलजाबेथमररयमकेअकभवादनवुनलीुउबचा
उनुकापेटमेकूदगईलेएकलजाबेथपकवतआतावेभरगइलीे
42ऊजोर-जोरवेकहली,“मेहरारलोगकेबीचुूधनबाडऽ
आुोहारपेटकेिलधनबाडऽे”
43हमराखाकुरईकहाँवेबाककहमरापभुकेमहुारीहमरा
लगेआवे?
44काहेककदेख,जइवहींुोहारअकभवादनकेआवाजहमरा
कानमेबाजल,ुबचाहमरापेटमेखुशीवेकूदगईले
43

46. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
45धनहईजेकवशावकइली,काहेककपभुकेओरवेजवन
बाुओकराकेबुावलगइलरहे,ओकरपूराहोजाईे
46मररयमकहली,“हमारपारपभुकेबडाईकरेलेे
47हमारआताहमराउ्ारकुाापरमेशरमेखुशहोगईलबाे
48काहेककउअपनादावीकेनीचक्कुकेदेखुबा,काहेकक
देख,अबवेवबपीढीहमराकेधनकहुहोईे
49काहेककजेपराकमीबा,उहमरावाथेबहुबडकामकइले
बाेआउनकरनामपकवतबाे
50पीढ-पीढीओकरावेडेराएवालालोगपरओकरदयाबाे
51उअपनाबांहवेुाकुदेखवलेबाेउघमंडीलोगकेकदल
केकलनामेकबखरदेलेबाडेे
52ऊपराकमीलोगकेआवनवेउुारकेनीचुाकेऊपर
उठाकदहलेबाडने
53ऊभूखललोगकेनीमनचीजनवेभरकदहलेबाडनेआ
अमीरलोगकेऊखालीभेजकदहलेबाडन.
54ऊअपनादयाकेयादमेअपनावेवकइसाएलकेपकडले
बाे
55जइवेउहमनीकेपुरखन,अबाहमआउनकरवंुानवे
हमेशाखाकुरकहलेरहलेे
56मररयमकरीबुीनमहीनाुकओकरावंगेरहलीअवुरी
अपनाघरेलवटगईलीे
57एकलजाबेथकेपववकेपूरावमयआगईलेआऊएगोबेटा
केजनमकदहलीे
58ओकरपडोवीआओकरचचेराभाईलोगवुनलकककइवे
पभुओकरापरबहुेदयाकइलेबाडनेआउलोगओकरावंगे
खुशहोगईलेे
59आठवाँकदनउलोगलइकाकेखुनाकरेआइलेउलोग
ओकराकेजकरयाह,ओकरकपुाकेनामपरखलेे
60उनकरमाईजवाबकदहली,“अइवननइखे;लेककनओकर
नामयूहनाहोईे
61उलोगओकरावेकहलव,“ुोहराररशेदारमेवेकेह
अइवननइखेजेकराकेएहनामवेबोलावलजावे”
62उलोगउनकरबाबूजीकेवंकेुदेलेककउकइवेउनुकाके
बोलावलचाहुबाडेे
63ऊएगोकलखेकेमेजमंगलेआकलखलेकक,“उनकरनाम
यूहनाहे”आउलोगवबकेअचरजमेपडगईलेे
64ुुरुेउनकरमुँहखुललआजीभढीलाहोगइलआऊ
बोललनआभगवानकेसुकुकइलने
65ओहलोगकेआवपावकेवबलोगकेडरलागलआ
यहकदयाकेपूरापहाडीइलाकामेईवबबाुकेआवाजवुनाई
पडले
66एहवबकेवुनलवबलोगअपनामनमेरखकेकहलवकक,
“ईकवनबचाहोई!”आपभुकेहाथओकरावाथेरहेे
67उनकरबापजकरयाहपकवतआतावेभरगइलनआ
भकवषवारीकइलने
68इसाएलकेपरमेशरयहोवाकेधनहोखेेकाहेककउअपना
लोगकेमुलाकाुककेछुडालेलेबाडेे
69उअपनावेवकदाऊदकेघरमेहमनीखाकुरउ्ारके
वींगउठवलेबाडेे
70जइवेउअपनापकवतभकवषव्ालोगकेमुँहवेकहले
रहले,जवनदुकनयाकेशुरवेहीबाे
71हमनीकेदुशननवेआहमनीवेनिरुकरेवालावबलोग
केहाथवेबचावलजावकेे
72हमनीकेपुरखनवेवादाकइलदयाकेपूराकरेकेआ
उनकरपकवतवाचाकेयादकरेकेे
73जवनककररयाउहमनीकेकपुाअबाहमकेककररयाखइले
रहलेे
74हमनीकेदुशननकेहाथवेमु्होकेकबनाडरकेउनकर
वेवाकरेकेमौकादेवे
75हमनीकेजीवनकेपूराकदनओकरावामनेपकवतुाआ
धाकमाकुामेे
76हेबचा,ुूपरमाताकेभकवषव्ाकहलजाई,काहेककुू
पभुकेवामनेजाकेओकररासाुइयारकरबऽे
77अपनालोगकेपापकेमािीवेमुक्केजानदेवेे
78हमनीकेपरमेशरकेकोमलदयावेेजवनावेऊपरवेकदन
केझरनाहमनीकेवामनेआइलबाे
79अनारआमौुकेपरछाईमेबइठललोगकेरोशनीदेवे
खाकुरहमनीकेगोडकेशांकुकेरासापरलेजाएखाकुरे
80ऊलइकाबढलआआतामेमजबूुहोगइलआइसाएल
केवामनेदेखावेकेकदनुकरेकगसानमेरहले
अधाय2केबा
1ओहकदनमेवीजरअगसवेएगोिरमानकनकललककपूरा
दुकनयापरकरलगावलजावे
2(आईकरपकहलाबेरुबभइलजबकुरेकनयववीररयाके
गवनाररहलेे)
3वबलोगकरलगावेखाकुरचलगइल,हरकेहअपनाशहर
मेे
4यूवुिभीनावरुशहरवेगलीलवेयहकदयामेदाऊदके
शहरमेचलगइलन,जवनाकेबेुलेहेमकहलजालाे(काहेकक
उदाऊदकेघरआवंशकेरहले:)
5गभावुीहोकेउनकरकबयाहकइलपतीमररयमकेवाथेकर
लगावेखाकुरे
6जबलेउलोगउहाँरहलेुबलेउनुकरपववहोखेकेकदनपूरा
होगईले
7ऊअपनापकहलकाबेटाकेजनमकदहलीआओकराकेलपेट
केकपडामेलपेटकेएगोचरनीमेवुुाकदहलीेकाहेककवराय
मेओहलोगखाकुरकवनोजगहनारहे.
8उहेदेवमेचरवाहाखेुमेरहुरहलेआराुमेअपनाभेड
केपहरादेुरहलेे
9ुबपभुकेदूुओहलोगपरआगइलनआपभुकेमकहमा
ओहलोगकेचारोओरचमकलआऊलोगबहुेडेरागइल.
10सगादूुउनकेकहलव,“मुडेराईं,काहेककहमुोहनीके
बहुखुशीकेवुवमाचारलेकेआवुबानीजवनवबलोगके
होईे
11काहेककआजदाऊदकेनगरमेुोहनीखाकुरएगो
उ्ारकुाापैदाभइलबा,जवनमवीहपभुहवेे
12ईुोहनीखाकुरएगोकनशानीहोईेुोहनीकेलइकालपेट
केकपडामेलपेटलकमलजाई,जवनचरनीमेपडलबाे
13अचानकसगादूुकेवाथेसगाकेवेनाकेभीडभगवानके
सुकुकरुकहलवे
14परमेश्वरकेमकहमाहोखेआधरुीपरशांकुआआदमीके
पकुवदावनाहोखेे
44

47. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
15जबसगादूुलोगसगामेचलगइलनुचरवाहालोगएक
दूवरावेकहलव,“आइहमनीकेअबबेुलेहेमुकजाकेइ
घटनाकेदेखलजावजवनपभुबुादेलेबाडेे”हमनींकेे
16उलोगजलबाजीमेआकेमररयम,यूवुिआबचाकेएगो
चरनीमेपडलदेखलेे
17उलोगएकराकेदेखकेउलोगकेबारेमेजवनबाुकहल
गईलरहे,उबाुकेबारेमेबुादेलेे
18एकराकेवुनलवबलोगचरवाहालोगकेबुावलबाुवे
अचरजमेपडगईलेे
19लेककनमररयमइवबबाुकेमनमेमननकरुरहलीे
20चरवाहालोगजवनकुछवुनलेआदेखलेरहे,ओकराखाकुर
परमेशरकेमकहमाआसुकुकरुवापवआगईले|
21जबआठकदनपूराहोगइलुलइकाकेखुनाहोखेकेबाद
ओकरनामयीशुरखलगइल,जेकरनामसगादूुकेगभामे
होखेवेपकहलेरखलगइलरहेे
22जबमूवाकेकनयमकेअनुवारओकरशुक्केकदनपूराहो
गईलुउलोगउनुकाकेयरशलेमलेगईलेुाककउनुकाके
पभुकेवोझापेशकईलजावकेे
23(जइवनककपभुकेकनयममेकलखलबाकक,जेनरकेगभा
खोललजाई,ओकराकेपभुखाकुरपकवतकहलजाईे)
24आउरपभुकेकनयममेकहलगइलबाककएकजोडीकबूुर
भादूगोकबूुरकेबचाबकलचढावेकेचाहींे
25यरशलेममेएगोआदमीरहले,जेकरनामकशमोनरहेेउहे
आदमीधम्आभक्शीलरहे,इसाएलकेवांतनाकेइंुजार
करुरहे,आपकवतआताओकरापररहेे
26पकवतआताकेदाराउनकरापरपगटभइलककपभुके
मवीहकेदेखलावेपकहलेउमौुकेनादेखेे
27ऊआताकेदारामंकदरमेअइलेआजबमाई-बाबूजीलइका
यीशुकेलेअइलेककऊओकराखाकुरवव्ाकेररवाजके
मुुाकबककामकरवे
28ुबऊओकराकेअपनाकोरामेलेकेभगवानकेआशीद
कदहलनआकहलने
29पभु,अबुूअपनावेवककेअपनावचनकेअनुवारशांकुवे
जाएदींे
30काहेककहमारआँखुोहारउ्ारदेखलेबाे
31जवनाकेुूवबलोगकेवामनेुइयारकइलेबाडऽे
32गैर-यहदीलोगकेरोशनीआुोहरालोगइसाएलकेमकहमा
केरोशनीदेवेखाकुरएगोरोशनीे
33यूवुिआउनकरमाईउनकराबारेमेजवनबाुकहल
गइलरहे,ओकरावेअचरजमेपडगइलने
34कशमोनओहलोगकेआशीदकदहलनआअपनामहुारी
मररयमवेकहलन,“देखऽ,ईलइकाइसाएलमेबहुलोगके
पुनआजीउठलाखाकुरबनावलगइलबाेआएगोअइवन
कनशानीखाकुरजवनाकेकखलािबाुकइलजाईे
35(हँ,ुलवारुोहारआतामेभीछेदकरी)ुाककबहुलोगके
मनकेकवचारपकटहोवकेे
36आवेरकेगोतकेएगोभकवषव्ाहनारहली,जवनिनुएल
केबेटीरहलीे
37उकरीबचौंवठवालकेकवधवारहली,जवनमंकदरवेना
कनकललरहली,बालुकराु-कदनउपवावअवुरीपाथानाकेवंगे
भगवानकेवेवाकरुरहलीे
38उओहीपलमेआकेपभुकेधनवादकदहलीआयरशलेम
मेमुक्केइंुजारकरेवालावबलोगवेउनकराबारेमे
बुवलीे
39उलोगपभुकेकनयमकेअनुवारवबकुछपूराककेगलील
मेवापवआगईले,जवनककअपनाशहरनावरुमेचलगईलेे
40ऊलइकाबढलआबुक्वेभरलआआतामेमजबूुहो
गइलआभगवानकेकृपाओकरापरभइले
41उनकरमाई-बाबूजीहरवालिवहकेपरबपरयरशलेम
जाुरहलेे
42जबउबारहवालकेभईलेुउलोगपरबकेररवाजके
मुुाकबकयरशलेमचलगईलेे
43जबउलोगकेकदनपूराहोगईलुउलोगलईकायीशु
यरशलेममेरहगईलेेआयूवुिआउनकरमाईकेईबाुना
मालूमरहेे
44लेककनउलोगओकराकेवंगुमेरहलवमझकेएककदन
केविरचलगईलेेआऊलोगअपनाररशेदारनआपररकचुन
काबीचओकराकेखोजुरहे.
45जबउलोगओकराकेनाकमललुउलोगओकराके
खोजुवापवयरशलेमचलगईलेे
46ुीनकदनबादउलोगमंकदरमेडॉकरकेबीचबईठलदेखले
अवुरीदुनोलोगकेबाुवुनुअवुरीववालपूछुरहलेे
47उनकरबाुवुनकेवबलोगउनकरवमझआजवाबदेख
केअचरजमेपडगइलने
48जबउलोगओकराकेदेखकेअचरजमेपडगईलेअवुरी
उनुकरमहुारीउनुकावेकहली,“बेटा,ुूहमनीकेवंगे
अयीवनकाहेकईलेबाडू?”देखऽ,हमआुोहारबापदुखीहोके
ुोहराकेखोजलेबानीजाे
49ऊओहलोगवेपूछले,“ुूलोगहमराकेकइवेखोजुरहलू?
काुोहनीकेनाहककहमराअपनाकपुाकेकाममेलागलहोखे
केचाहीं?
50उलोगजवनबाुउलोगवेकहलेरहले,उनावमझपवलेे
51ऊओहलोगकेवाथेचलकेनावरुआगइलनआओह
लोगकेअधीनरहलन,बाककरउनकरमाईईवबबाुअपना
मनमेरखलेरहलीे
52यीशुकेबुक्आकदबढलआभगवानआआदमीके
अनुगहमेबढगइलने
अधाय3केबा
1कुबेररयववीजरकेशावनकेपनहवाँवालमे,पोंकुयुव
कपलाुुवयहकदयाकेराजपालरहले,हेरोदेवगलीलके
राजपालरहले,आउनकरभाईकिकलपइुुररयाआट्ैकोकनकटव
केकेतकेराजपालरहले,आलाइवाकनयाअकबलीनकेराजपाल
रहलेे
2हनाआकैिामहायाजकरहलन,जंगलमेजकरयाहकेबेटा
यूहनाकेपरमेशरकेवचनआइले
3ऊपापकेमािीखाकुरपशाुापकेबपकुसाकेपचारकरु
यरदनकेआवपावकेपूराइलाकामेअइलेे
4जइवेककयशायाहभकवषव्ाकेवचनकेककुाबमेकलखल
बाकक,“जंगलमेकचलाुकेआवाज,“पभुकेरासाुइयार
करऽ,ओकररासावीधाकरऽे”
5हरघाटीभरजाई,हरपहाडआपहाडीकेनीचेकगरावलजाईे
टेढरासावीधाहोजाईआखुरदुरारासाकचकनाहोजाईे
45

48. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
6आवबशरीरपरमेव्वरकेउ्ारदेखेकेकमलीे
7ुबउअपनावेबपकुसालेवेखाकुरकनकललभीडवे
कहलव,“हेवाँपकेपीढी,ुोहनीकेआवेवालाकोधवेभागेके
चेुवलेबा?
8एहवेपशाुापकेलायकिलपैदाकरींआअपनामनमेई
मुकहेकेशुरकरींककहमनीकेकपुाकेअबाहमबाडे,
काहेककहमुोहनीवेकहुबानीककपरमेशरएहपतरनवे
अबाहमकेवंुानपैदाकरेमेवकमबाडेे
9अबकुलाडीभीपेडकेजडुकरखलगईलबा,जवनभी
पेडबकढयािलनादेवेला,ओकराकेकाटकेआगमेिेक
कदहलजालाे
10लोगओकरावेपूछलव,“ुबहमनीकेकाकरींजा?”
11ऊजवाबकदहलन,“जेकरालगेदूगोकोटबा,ऊजेकरालगे
कोटनइखेओकराकेदेदेवेजेकरालगेभोजनबा,उहो
अयीवनेकरेे
12ुबकरलेवेवालालोगभीबपकुसालेवेखाकुरआकेपूछले,
“गुर,हमनीकेकाकरींजा?”
13ऊओहलोगवेकहलनकक,“ुूलोगकेजवनकनधााररु
कइलगइलबाओकरावेअकधकानाजुटाईं.”
14कवपाहीलोगभीउनकरावेपूछल,“हमकाकरींजा?”ऊ
ओहलोगवेकहलन,“केहकेकहंवामुकरींआकेहकेझूठा
आरोपमुलगाईं;आअपनामजदूरीवेवंुुषरहींे
15लोगकेउमीदरहेआवबलोगअपनामनमेयूहनाकेबारे
मेमननकरुरहेककउमवीहहवेककनाे
16यूहनाउनकरावबवेकहलनककहमुोहनीकेपानीवे
बपकुसादेुबानीेलेककनहमरावेभीुाकुवरएगोआवेला,
जेकरजूुाकेकुंडीखोलेकेलायकनईखी,उुोहनीकेपकवत
आताआआगवेबपकुसाकदहीे
17जेकरपंखाओकराहाथमेबा,आऊअपनािशाकेपूरा
ुरहवेवािकरीआगेहंकेअपनाभंडारमेबटोरदीेबाककर
भूवाकेऊअकमटआगवेजरादीहे.
18उअपनाउपदेशमेअउरीबहुबाुकेपचारकइलने
19लेककनहेरोदेवराजपालकेउनकरभाईकिकलपकेमेहरार
हेरोकदयावआहेरोदेवकेकइलवबबुराईखाकुरडांटलगइले
20वबलेबढकेइबाुजोडलवककउयूहनाकेजेलमेबंदक
देलेे
21जबवबलोगबपकुसाकलहलेुयीशुभीबपकुसालेु
पाथानाकरुसगाखुलगइले
22पकवतआताकबूुरकनयरशरीरकेआकारमेओकरापर
उुरलआसगावेआवाजआइलककुूहमारकपयबेटाहउअे
ुोहरामेहमबहुखुशबानीे
23यीशुखुदलगभगुीववालकेहोखेलगले,उयूवुिकेबेटा
रहले,जवनककहेलीकेबेटारहलेे
24उमतुकेबेटारहलन,जवनलेवीकेबेटारहलन,मलीके
बेटारहलन,जवनजनाकेबेटारहलन,जवनयूवुिकेबेटा
रहलने
25उमकतयावकेबेटारहले,जवनआमोवकेबेटारहले,जवन
नाउमकेबेटारहले,जवनएसीकेबेटारहले,जवननगेके
बेटारहलेे
26ऊमाथकेबेटारहलन,जेमकतयावकेबेटारहलन,जेवेमेई
केबेटारहलन,जेयूवुिकेबेटारहलन,जेयहदाकेबेटा
रहलने
27उयोआनाकेबेटारहे,जवनरेवाकेबेटारहे,जवन
वोरोबाबेलकेबेटारहे,जवनवलाकथयलकेबेटारहे,जवननेरी
केबेटारहेे
28उमलीकेबेटारहे,जवनअदीकेबेटारहे,उकोवमके
बेटारहे,जवनएलमोदामकेबेटारहे,जवनएरकेबेटारहेे
29ऊयोवेकेबेटारहले,जेएलीएजरकेबेटारहले,जवन
योरीमकेबेटारहले,जवनमतुकेबेटारहले,जवनलेवीके
बेटारहलेे
30ऊकशमोनकेबेटारहलन,जवनयहदाकेबेटारहलन,ऊ
यूवुिकेबेटारहलन,जवनयोनानकेबेटारहलन,जे
एकलयाकीमकेबेटारहलने
31ऊमेलेआकेबेटारहलन,जेमेनानकेबेटारहलन,मतथाके
बेटारहलन,जवननाथनकेबेटारहलन,जेदाऊदकेबेटा
रहलने
32ऊकयशैकेबेटारहलन,जेओबेदकेबेटारहलन,ऊबूजके
बेटारहलन,जवनवलोनकेबेटारहलनआनावोनकेबेटा
रहलने
33उअमीनादबकेबेटारहले,जवनअरामकेबेटारहले,जवन
एसोमकेबेटारहले,जवनिारेवकेबेटारहले,जवनयहदाके
बेटारहलेे
34ऊयाकूबकेबेटा,इवहाककेबेटा,अबाहमकेबेटा,थाराके
बेटा,नाकोरकेबेटाे
35उवरचकेबेटारहले,जवनरगौकेबेटारहले,जवन
िालेककेबेटारहले,उहेबरकेबेटारहले,जवनककवालाके
बेटारहलेे
36ऊकैननकेबेटारहलन,जवनअरिकदकेबेटारहलन,
वेमकेबेटारहलन,जवननोआकेबेटारहलन,जेलामेकके
बेटारहलने
37उमथुवालाकेबेटाहनोककेबेटारहले,जवनयारेदकेबेटा
रहले,जवनमलेएलकेबेटारहले,जवनकैननकेबेटारहलेे
38ऊहनोवकेबेटारहलन,जेवेठकेबेटारहलन,आदमके
बेटारहलन,जवनपरमेशरकेबेटारहलने
अधाय4केबा
1यीशुपकवतआतावेभरलहोकेयरदनवेवापवआकेआुमा
केदाराजंगलमेलेजाइलगइलने
2चालीवकदनशैुानकेपरीकामेरहलाकेचलुेेओहकदनमे
ऊकुछनाखइलेआजबऊवबखुमहोगइलुओकराबाद
भूखलागले
3शैुानओकरावेकहलव,“अगरुूपरमेशरकेबेटाहउअु
एहपतरकेरोटीबनावेकेआदेशदींे”
4यीशुओकराकेजवाबकदहलन,“कलखाइलबाककआदमी
खालीरोटीवेनाकजयुबा,बकलपरमेशरकेहरवचनवेकजंदा
रहीे”
5शैुानओकराकेएगोऊँचपहाडपरलेजाकेदुकनयाकेवब
राजकेकुछपलमेदेखाकदहलवे
6शैुानओकरावेकहलव,“हमुोहराकेइवबशक्आ
ओहलोगकेमकहमादेबेआजेकराचाहबओकराकेदेदेनीे
7अगरुूहमारआराधनाकरबुवबुोहारहोजाईे
8यीशुओकरावेकहलन,“हेशैुान,हमरापीछेहटजा,
काहेकककलखलबाकक,“ुूअपनापभुपरमेशरकेआराधना
करऽआखालीउनकरवेवाकरऽे”
46

49. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
9ऊओकराकेयरशलेमलेअइलेआमंकदरकेएगोचोटीपर
बइठाकेकहलनककअगरुूपरमेशरकेबेटाहउअुइहाँवे
नीचेकगरजाे
10धमामेकलखलबाकक,“उआपनसगादूुनकेुोहराकेरखे
केकजमादेकदहेे”
11आउलोगुोहराकेअपनाहाथमेउठाई,कहींुूकबो
आपनगोडपतरवेनाटकराजाे
12यीशुओकरावेकहलन,“कहलजालाककुूअपनापभु
परमेशरकेपरखमुकरऽे”
13जबशैुानकेवबपरीकाखुमहोगईलुउकुछवमय
खाकुरओकरावेदूरहोगईले
14यीशुआताकेशक्वेगलीलवापवआगईलेअवुरीचारो
ओरकेइलाकामेउनुकाबारेमेएगोपकवक्कनकलले
15ऊओहलोगकेआराधनालयनमेपढावुरहलेआवभेके
मकहमाकमलुरहेे
16उनावरुपहंचले,जहवाँउपलल-बढलरहले,आअपना
ररवाजकेमुुाकबकवबकेकदनआराधनालयमेजाकेपढे
खाकुरखडाहोगईलेे
17ओकराबादयशायाहभकवषव्ाकेककुाबओकराके
वौंपकदहलगईलेजबउककुाबखोललेुउजगहकमलगईल,
जहांउककुाबकलखलरहेे
18पभुकेआताहमरापरबा,काहेककउहमराकेगरीबनके
वुवमाचारवुनावेखाकुरअकभदेककइलेबाडनेऊहमराके
भेजलेबाडनककहमटूटलकदलवालालोगकेठीककरवकीले,
बंदीलोगकेमुक्केपचारकरींआआनरलोगकेदकषठीक
होखेकेपचारकरींआचोटखाएवालालोगकेमु्करदींे
19पभुकेसीकायावालकेपचारकरेखाकुरे
20ऊककुाबबंदककेवेवककेिेरवेदेकेबइठगइलने
आराधनालयमेमौजूदवबलोगकेनजरओकरापरकटकलरहेे
21ऊओहलोगवेकहेलगलन,“आजईशासुोहनीकेकान
मेपूराहोगइलबाे”
22वबलोगउनकराकेगवाहीदेकेउनकरमुँहवेकनकलल
कृपालुशबनपरअचरजमेपडगइलनेउलोगपूछले,काइ
यूवुिकेबेटानाह?
23ऊओहलोगवेकहलन,“ुूलोगहमरावेईकहावुजरर
कहबकक,“वैद,अपनाकेठीककरऽे”
24उकहले,“हमुोहनीवेवचकहुबानीकककवनो
भकवषव्ाकेअपनादेशमेसीकारनाकईलजालाे”
25लेककनहमुोहकेवाँचकहुहईककएकलयावकेवमयमे
इसाएलमेबहुकवधवारहली,जबुीनवालछहमहीनाुक
सगाबंदरहे,जबपूरादेशमेबहुअकालरहेे
26लेककनवीदोनकेएगोशहरवरेपाकेछोडकेएकलयाहके
कवनोकवधवामकहलाकेलगेनाभेजलगईले
27एलीकवयाभकवषव्ाकेवमयमेइसाएलमेबहुकोढी
रहलेेअरामीनामानकेछोडकेओहलोगमेवेकेहकेशु्ना
भइले
28आराधनालयकेवबलोगईबाुवुनकेकोधवेभरगइले
29ऊउठकेशहरवेबाहरकनकालकेओकराकेओहपहाडी
केमोडपरलेगइलनजवनापरउनकरशहरबनलरहे,ुाकक
ऊलोगओकराकेकवरवेनीचेकगरावकेे
30लेककनउओहलोगकेबीचवेगुजरुचलगईलेे
31ऊगलीलकेकिरनहमशहरमेउुरकेवबकेकदनओह
लोगकेकवखावुरहलेे
32उलोगउनकरकशकादेखकेअचरजमेपडगईले,काहेकक
उनकरवचनवामरावेरहे|
33आराधनालयमेएगोआदमीरहे,जेकरामेअशु्शैुानके
आतारहेआऊजोरवेकचलाुरहेे
34कहलन,“हमनीकेछोडदींेहेनावरुकेयीशु,ुोहरावे
हमनीकेकावंबंधबा?काुूहमनीकेनाशकरेआइलबाडऽ?
हमुोहराकेजानुबानीककुूकेहईं;भगवानकेपकवत
आदमीकेहे
35यीशुओकराकेडांटुकहलनककचुपरहऽआओकरावे
बाहरकनकलजाेजबशैुानओकराकेबीचमेिेककदहलवु
उओकरावेकनकलकेओकराकेकवनोनुकवानना
पहंचवलवे
36उवबअचरजमेपडगईलेअवुरीआपवमेबोलुरहलेकक,
“ईकवनबाुह!काहेककऊअकधकारआशक्वेअशु्
आताकेआजादेुबाडनआऊलोगबाहरकनकलजाला.
37ओकराबारेमेचारोओरकेहरजगहपरओकरपकवक्
बढले
38ऊआराधनालयवेउठकेशमौनकेघरमेघुवगइलने
शमौनकेमेहरारकेमहुारीकेबहुेबोखारवेलेकेचल
गइलेआऊलोगओकराखाकुरउनकरावेकनहोराकइले
39ऊओकराऊपरखडाहोकेबोखारकेडांटलेेऊओकराके
छोडकेचलगइलआुुरुेऊउठकेओहलोगकेवेवाकइली.
40जबवूरजडूबुरहेुजवनभीबेमारीवेपीकडुरहले,उ
लोगउनुकालगेलेअईलेेहरएकपरहाथरखकेठीककर
कदहलने
41बहुलोगकेबीचवेदुषाताभीकचलाुकहलेकक,“ुू
मवीहपरमेशरकेबेटाहउअे”उलोगकेडांटुउलोगकेबोले
नाकदहलन,काहेककउलोगजानुरहेककउमवीहहवेे
42जबकदनहोगइलुऊकनकलगइलनआएगोरेकगसानमे
चलगइलनआलोगउनकाकेखोजुरहलेआउनकालगे
आकेरोककदहलनककऊओहलोगवेनाहटजाव.
43ऊओहलोगवेकहलन,“हमरादोवराशहरनमेभी
परमेशरकेराजकेपचारकरेकेपडी,काहेककहमराकेएही
वेभेजलगइलबाे”
44ऊगलीलकेआराधनालयनमेपचारकरुरहलेे
अधाय5केबा
1जबलोगपरमेशरकेवचनवुनेखाकुरउनकरापरदबावु
रहलनुउगेनेवरुझीलकेककनारेखडाहोगइलने
2ऊझीलकेककनारेदूगोजहाजखडादेखले,लेककनमछुआरा
लोगओहजहाजवेबाहरकनकलकेआपनजालधोवुरहेे
3ऊएगोजहाजमेबइठकेकवमोनकेरहेआओकरावेपाथाना
कइलनककऊदेशवेुनीबाहरकनकालदेव.ऊबईठकेजहाज
वेकनकलकेलोगकेकवखावुरहलेे
4जबऊबाुछोडकेकवमोनवेकहलन,“गकहरामेकनकलके
आपनजालनीचेकगरादऽे
5शमौनजवाबकदहलन,“गुर,हमराुभरमेहनुकइनीआ
कुछनालेहनी,बाककरुोहराबाुपरहमजालकगरादेबे”
6जबउलोगइकामपूराकईलेुउलोगबहुमछरीकेबंद
कलेलेअवुरीउनुकरजालटूटगईले
47

50. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
7उलोगदूवरानावमेववारअपनावाथीलोगकेइशाराकईले
ककउलोगआकेओलोगकेमददकरवेउलोगआकेदुनो
जहाजकेभरदेले,जवनावेउडूबेलगलेे
8शमौनपुरवईदेखकेयीशुकेघुटनापरकगरकेकहले,
“हमरावेहटजा;काहेककहमपापीआदमीहईं,हेपभुे
9काहेककउआओकरावाथेकेवबलोगअचरजमेपडगईले
ककउलोगजवनमछरीपकडलेरहले,उमछरीकेझोंकादेख
केअचरजमेपडगईलेे
10जबदीकेबेटायाकूबआयूहनाभीकशमोनकेवाथीरहलेे
यीशुशमौनवेकहले,“मुडेरा;अबवेुूआदमीकेपकडबे
11जबउलोगआपनजहाजजमीनपलेअईलेुउवबकुछ
छोडकेउनुकापीछेचलगईलेे
12जबउएगोशहरमेरहलेुएगोकोढवेभरलआदमीदेखले,
उयीशुकेदेखकेमुंहवेकगरगईलेअवुरीउनुकावेकनहोरा
कईलेकक,“पभु,अगरुूचाहबुहमराकेवािकवकुानीे”
13ऊआपनहाथबढाकेओकराकेछूकेकहलव,“हमचाहब,
ुूवािहोजाे”आुुरुेकोढओकरावेदूरहोगइले
14ऊओकराकेकेहकेनाबुावेकेआजाकदहलन,बलुक
जाकेयाजककेवामनेआपनशुक्खाकुरचढाईं,जइवनकक
मूवाकेआजाकेअनुवारउनकराकेगवाहीखाकुरचढाईंे
15लेककनउहाँकेबारेमेएुनापकवक्बढलआबहुभीड
उनकरबाुवुनेआउनकरावेआपनकमजोरीवेठीकहोखे
खाकुरजुटगईल|
16ऊजंगलमेहटकेपाथानाकइलने
17एककदनउकवखावुरहलनककगलील,यहकदयाआ
यरशलेमकेहरशहरवेकनकललिरीवीआकानूनकेडाकर
बईठलरहलेओहलोगकेठीककरेखाकुरमौजूदरहले.
18देख,लोगएगोलकवावेपीकडुआदमीकेकबछौनापरले
अइलेआओकराकेभीुरलेआवेआओकरावोझावुुावेके
वाधनखोजुरहलेे
19जबभीडकेवजहवेउलोगकेपुानाचललककउलोग
ओकराकेकवनारासावेलेआवलजावकेला,ुउलोगघर
केऊपरचलगईलेअवुरीउनुकाकेअपनावोिाकेवंगेखपडा
केबीचवेनीचेकगरादेलेे
20उलोगकेकवशावदेखकेकहलन,“यार,ुोहारपापमाि
होगईलबाे”
21शासीआऊिरीवीलोगुकाकरेलगलनकक,“ईकेहजे
कनंदाकरुबा?”पापकेकेमािकरवकेला,खालीभगवानके
छोडके?
22जबयीशुओहलोगकेकवचारकेपुाचललुउलोगवे
पूछले,“ुूलोगअपनामनमेकाुकादेुबाडू?
23ईकहलआवानबाककुोहारपापमािहोगइलबाेभाई
कहेखाकुरककउठकेचलजा?
24बाककरएहखाकुरककुूलोगईजानवकीककमनुषकेबेटा
केधरुीपरपापमािकरेकेअकधकारबा,(उपकाघाुवे
पीकडुवेकहलनकक)हमुोहरावेकहुबानीककउठके
आपनवोिाउठाकेअपनाघरमेचलजाे
25ऊुुरुेओहलोगकेवामनेउठकेजवनापरऊलेट
गइलनओकराकेउठाकेभगवानकेमकहमाकरुअपनाघरे
चलगइलन.
26उवबअचरजमेपडगईलेअवुरीभगवानकेमकहमाकईले
अवुरीडरवेभरगईलेकक,“आजहमनीकेअजीब-अजीबबाु
देखलेबानीे”
27एहवबकेबादउलेवीनामकेएगोकरदाुाकेकरवालाके
घरबईठलदेखलेुउओकरावेकहलव,“हमरापीछेचलींे”
28उवबकुछछोडकेउठकेओकरापीछेचलगईलेे
29लेवीउनकाकेअपनाघरमेएगोबडहनभोजबनवलेआ
करलेवेवालालोगआअउरीलोगकेभीडउहाँबईठलरहलेे
30लेककनउनकरशासीआऊिरीकवयनउनकरचेलनके
कखलािबडबडाुकहले,“ुूलोगकरदाुाआपापीलोगके
वाथेकाहेखाु-पीयुबाडऽ?
31यीशुजवाबकदहलन,“स्लोगकेवैदकेजररुनइखेे
लेककनजेबेमारबाडेे
32हमधम्लोगकेनाबलुकपापीलोगकेपशाुापकरेखाकुर
बोलावेआइलबानीे
33उलोगओकरावेकहलव,“यूहनाकेचेलालोगकाहेबार-
बारउपवावकरेलाआपाथानाकरेलाआिरीकवयनकेचेला
लोगभीओइवहींकाहे?बाककरुोहारखाु-पीयुबा?
34ऊओहलोगवेकहलन,“काुूलोगदुलकहनकेवाथेरहला
परदुलकहनकेलइकाकेउपवावकरवकुबानी?”
35लेककनउकदनआईजबदूलाकेओलोगवेदूरककदहल
जाईअवुरीओकदनउलोगउपवावकरीहेे
36ऊओहलोगवेएगोदषांुभीकहलेेकेहनयाकपडाके
टुकडापुरानकपडापरनालगावेलाेअगरनाुनयादुनुके
ककरायाकमलजालाआनयावेजवनटुकडाकनकाललगइलबा
ऊपुरनकावेवहमुनाहोखे.
37केहनयाशराबकेपुरानबोुलमेनाडालेलाेनाुनया
शराबबोुलिाडकेछलकजाईआबोुलनाशहोजाईे
38लेककननयाशराबकेनयाबोुलमेडाललजररीबाेआ
दुनुकेवंरककुकइलगइलबा.
39पुरानशराबपीकेकेहभीुुरुेनयाशराबकेइचानाकरे,
काहेककउकहेलाककपुरानशराबबेहुरबाे
अधाय6केबा
1पकहलावबकेबाददूवरावबकेकदनउखेुकेखेुमेवे
गुजरुरहलेेउनकरचेलालोगधानकेकानउखाडकेहाथमे
रगडकेखाुरहलेे
2कुछिरीकवयनवेकहलन,“ुूलोगउकामकाहेकरेनीजवन
वबकेकदनकरेकेइजाजुनइखे?
3यीशुउनकेजवाबकदहलन,“काुूलोगएुनानइखपढलेकक
दाऊदकेकामजबऊभूखवेमरलरहलेआउनकरावाथे
रहलेे
4कइवेऊपरमेशरकेघरमेजाकेदेखावेकेरोटीलेकेखइले
आअपनावाथेरहेवालालोगकेभीदेलेेजवनाकेखाइल
जायजनइखे,लेककनखालीपुजारीलोगखाकुर?
5उलोगवेकहलन,“मनुषकेबेटावबकेकदनकेभीपभु
हवेे”
6एगोअउरीवबकेकदनउआराधनालयमेघुवकेकवखावु
रहलेे
7शासीआिरीवीलोगउनकरापरनजररखुरहलनककउ
वबकेकदनठीककरीहेककनाेुाककउलोगओकरापकवनो
आरोपलगावकेे
8लेककनउओलोगकेकवचारजानगईलेअवुरीमुरझलहाथ
वालाआदमीवेकहले,“उठजाअवुरीबीचमेखडाहोजाे”उ
उठकेखडाहोगईलेे
48

51. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
9ुबयीशुउनकरावेकहलन,“हमुोहवेएकबाुपूछबेका
वबकेकदनभलाईकइलजायजबाककबुराईकइल?जान
बचावेखाकुर,ककओकराकेनषकरेखाकुर?
10उवबकेचारोओरदेखुउआदमीवेकहले,“अपनाहाथ
बढादे”उअयीवनकईलेअवुरीउनुकरहाथदोवराकनहन
ठीकहोगईले
11उलोगपागलपनवेभरगईलेआएकदूवरावेवंवादकरु
रहलेककउलोगयीशुकेकाकरवकेलेे
12ओहकदनमेउएगोपहाडपरपाथानाकरेकनकललेआराु
भरभगवानवेपाथानाकरुरहलेे
13जबभोरभइलुऊअपनाचेलनकेबोलवलेआओहमेवे
बारहगोकेचुनले,जेकराकेऊपेररुभीरखलेे
14कवमोन(जेकरनामपुरवभीरखलेरहले)आउनकरभाई
अँकड्याव,याकूबआयूहना,किकलपआबथ्लोमीे
15मतीआथोमा,अलीवकेबेटायाकूबआकवमोनजेलोु
नामकेे
16याकूबकेभाईयहदाआइसररयोुीयहदा,जेगदारभी
रहलेे
17ऊओहलोगकेवाथेउुरकेमैदानमेखडाहोगइलनआ
अपनाचेलनकेदलआपूरायहकदयाआयरशलेमवेआवोर
आवीदोनकेवमुंदरकेककनारेवेबहुेलोगकेभीडजवन
उनकरबाुवुनकेआइलरहले.आओहलोगकेबेमारीवे
ठीकहोखेके;
18अशु्आतावेपरेशानलोगठीकहोगईलेे
19पूराभीडओकराकेछूवेकेकोकशशकईलव,काहेकक
उनुकामेवेवद्गुरकनकललअवुरीवभकेठीककदेलवे
20ऊअपनाचेलनपरनजरउठवलेआकहलनकक,“धनहो
जागरीबन,काहेककभगवानकेराजुोहनीकेह.”
21धनबाडू,जेअबभूखलबानी,काहेककुोहनीकेुृपहो
जाईबेधनबानीुूजेअबरोवुबाडऽ,काहेककुूहँवबऽे
22धनबानीजबआदमीुोहनीवेनिरुकरीआुोहराके
अपनावंगुवेअलगाकरीआुोहनीकेकनंदाकरीआुोहार
नामकेबुराबुादी,आदमीकेबेटाखाकुरे
23ओहकदनुूलोगखुशहोकेखुशीवेकूदजा,काहेककदेखऽ,
ुोहनीकेइनामसगामेबहुबा,काहेककओहीुरहवेओह
लोगकेबाप-दादाभकवषव्ालोगकेवाथेकइलेरहलेे
24ुोहनीकेकधकारबाजेअमीरहईं!काहेककुोहनीके
वांतनाकमललबाे
25ुोहनीकेकधकारबाजेपेटभरलबानी!काहेककुूलोग
भूखवेमरबेकधकारबाुोहनीकेजेअबहँवुबानी!काहे
ककुूलोगशोकमनाकेरोवेकेकामकरबे
26ुोहनीकेहाय,जबवबलोगुोहराबारेमेअचाबाुकरी!
काहेककउनकरबाप-दादीझूठाभकवषव्ालोगकेवाथेभी
अइवनेकइलेरहलेे
27लेककनहमुोहनीवेकहुबानीककजेवुनुबा,अपना
दुशननवेपेमकरीं,जेुोहनीवेनिरुकरेलाओकरावाथे
भलाईकरींे
28जेुोहनीकेगारीदेुबा,ओकराकेआशीददींआजेुोहरा
केघृकरुकरुबा,ओकराखाकुरपाथानाकरींे
29जेुोहराएकगालपरचोटकरीओकराकेदूवरागालभी
चढाईेआजेुोहारचोगाछीनलेवओकराकेुोहारकोटभी
लेबेवेमनाकरऽे
30जेभीआदमीुोहरावेमाँगेलाओकराकेदेदींेआजे
ुोहारमालछीनलेवओकरावेिेरवेमुमाँगऽे
31आऊजइवेुूलोगचाहुबाडऽककआदमीुोहनीकेवाथे
करव,ुूहँओहलोगकेवाथेभीओइवहींकरऽे
32अगरुूलोगवेपेमकरेवालालोगवेपेमकरेनीुुोहनीके
काधनवादबा?काहेककपापीलोगभीउनकरावेपेमकरेवाला
वेपारकरेलाे
33अगरुूलोगकेभलाईकरेवालालोगकेभलाईकरबु
ुोहनीकेकाधनवाद?काहेककपापीलोगभीइहेकरेलने
34अगरुूओहलोगकेउधारदेबकजनकावेकमलेकेउमीद
बाुुोहनीकेकाधनवाद?काहेककपापीलोगभीपापीलोग
केउधारदेवेलाुाककउउधारकमलवके|
35लेककनुूलोगअपनादुशननवेपेमकरीं,भलाईकरींआ
उधारदीं,किरवेकुछुओकेउमीदनाकरींेुोहारइनामबहु
होई,आुोहनीपरमाताकेवंुानहोखब,काहेककउअशुभआ
बुराईपरदयालुहे
36एहीवेुूलोगदयालुरहीं,जइवेुोहनीकेकपुाभीदयालु
हउवने
37नायमुकरीं,आुोहनीकेनायनाहोई,दोदीमुलगाईं,
आुोहनीकेदोदीनाठहरावलजाईे
38देदींुुोहनीकेकदहलजाईेनीमननाप,दबाके,कहलावल
आदौडु,आदमीुोहरागोदीमेदेदीेकाहेककजवनानापवे
ुूनापब,ओकरावेुोहनीकेिेरवेनापलजाईे
39ऊओहलोगवेएगोदषांुकहलनकककाआनरआनरके
लेजावकेला?काऊदुनुखाईमेनाकगरजइहे?
40चेलाअपनागुरवेऊपरनाहोला,लेककनजेभीकव्बाउ
ओकरगुरकनहनहोईे
41आउरुूअपनाभाईकेआँखमेजवनकटहरबाओकराके
काहेदेखुबाडू,लेककनअपनाआँखमेजवनबीमबाओकरा
केकाहेनईखीबुझु?
42याुुूअपनाभाईवेकइवेकहबककभाई,हमुोहराआँख
मेजवनकडाहीबाओकराकेकनकाललेनी,जबककुूखुद
अपनाआँखमेजवनबीमबाओकराकेनईखीदेखु?ुू
पाखंडी,पकहलेअपनाआँखवेबीमकनकालकेओकराबाद
ुोहराभाईकेआँखमेजवनकडाहीबाओकराकेकनकाले
खाकुरवाि-वािदेखाईकदहीे
43काहेककबकढयापेडनाशिलनादेलाेनाुजडलपेड
बकढयािलदेलाे
44काहेककहरपेडकेआपनिलवेजानलजालाेकाहेकक
काँटवेआदमीअंजीरनाबटोरेलाआनाहीकांटेकेझाडीवे
अंगूरबटोरेलाे
45अचाआदमीअपनाकदलकेअचाखजानावेअचाकाम
कनकालेलाेआदुषआदमीअपनामनकेबुराखजानावेबुराके
कनकालेलाकाहेकककदलकेभरमारकेबाुओकरमुँहबोलेलाे
46ुूलोगहमराकेपभु,पभुकाहेकहुबाडऽ,आहमजवन
बाुकहुबानी,ओकराकेकाहेनइखऽ?
47जेभीहमरालगेआकेहमारबाुवुनकेओकराकेपूराकरी,
हमुोहकेबुादेबककउकेकराकनहनबाे
48ऊअइवनआदमीकनयरहउवेजेघरबनाकेगकहराहखोद
केचटानपरनींवरखलेबाआजबबाढआइलुधारओहघर
परबहुेधकामारकदहलकवआओकराकेनाकहलापवलकव
काहेककओकरनींवचटानपरबनलरहे.
49

52. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
49लेककनजेवुनकेनाकरेला,उआदमीकनहनबा,जवनकबना
नींवकेधरुीपघरबनवलेबाेजवनाकेकखलािधाराजोरदार
धडकउठलआुुरुेकगरगइलेआओहघरकेखंडहरबहुे
रहेे
अधाय7केबा
1जबउलोगकेवामनेआपनवबबाुखुमककेकिरनहम
मेघुवगईलेे
2एगोवेनापकुकेनौकरजेउनकरकपयरहे,ऊबेमाररहेआ
मरलाखाकुरुइयाररहेे
3जबऊयीशुकेबारेमेवुनकेयहदीलोगकेबुजुगालोगके
उनकरावेकनहोराकरेखाकुरभेजलेककउआकेआपननौकर
केठीककरवे
4जबउलोगयीशुकेलगेपहंचलेुउलोगुुरंुउनुकावे
कनहोराकईलेअवुरीकहलेकक,उजेकराखाुीइकामकरेके
लायकबाडेे
5काहेककउहमनीकेराष्वेपारकरेलनआहमनीकेएगो
आराधनालयबनवलेबाडने
6ुबयीशुओहलोगकेवाथेचलगइलनेजबउघरवेदूरना
रहलेुवेनापकुउनुकालगेदोसभेजलेकक,“हेपभु,अपनाके
परेशानमुकर,काहेककहमअयीवननईखीककुूहमराछु
केनीचेघुवजाे
7एहीवेहमअपनाकेुोहरालगेआवेकेलायकनावमझनी,
लेककनएकबाुमेकहदींककहमारवेवकठीकहोजाईे
8हमहँएगोअकधकारकेअधीनआदमीहईंआहमरानीचे
कवपाहीहईंआहमएगोवेकहुबानीककजा,ऊचलजाईेआ
दोवराकेकहलवकक,आजा,उआजाईेआहमरावेवकके,
“ईकरऽ,ुऊपूराकरलेला.”
9ईबाुवुनकेयीशुओकरापरअचरजमेपडगइलनआ
ओकरापीछे-पीछेआवेवालालोगवेकहलन,“हमुोहनीवे
कहुबानीककहमराअुनाबडहनकवशावनइखेकमलल,
इसाएलमेनाे”
10घरमेलौटकेभेजललोगकेउनौकरठीकहोगईलजवन
बीमाररहे|
11ओकराबादकेकदनउनैननामकेशहरमेचलगईलेे
उनकरबहुचेलाआबहुलोगउनकावाथेचलगइलने
12जबउशहरकेिाटककेनजदीकपहंचलेुदेख,एगो
मरेवालाआदमीकेबहरीलेजाइलगईल,जवनककओकर
महुारीकेएकलौुाबेटारहेअवुरीउकवधवारहलीअवुरीशहर
केबहुलोगउनुकावंगेरहलेे
13जबपभुओकराकेदेखलेुओकरापरदयाआकेकहलन
कक,“मनीरोअ.”
14ऊआकेलावकेछूकलहलेआओकराकेढोवेवालालोग
खडाहोगइलेउकहलव,“युवक,हमुोहरावेकहुबानी
ककउठजाे”
15मरलआदमीउठकेबईठकेबोलेलागलेआऊओकराके
अपनामहुारीकेहवालेकरकदहलन.
16ुबवबकेडरलागलआउलोगपरमेशरकेमकहमाकरु
कहलनककहमनीकेबीचएगोबडहनभकवषव्ाउठलबाे
आ,ककभगवानअपनालोगकेदौराकइलेबाडने
17ओकराबारेमेईअिवाहपूरायहकदयाआचारोओरकेपूरा
इलाकामेिइलले
18यूहनाकेचेलालोगउनकराकेईवबबाुबुावुरहलने
19यूहनाअपनादूगोचेलनकेबोलाकेयीशुकेलगेभेजलनकक,
“काुूउजेआवेवालाहऽ?”भाहमनीकेदोवराकेखोजु
बानीजा?
20जबउलोगउनकरालगेअइलेुउलोगपूछले,“यूहना
बपकुसादेवेवालाहमनीकेुोहरालगेभेजलेबाडनकक,“काुू
उहेआवेवालाहउअ?”भाहमनीकेदोवराकेखोजुबानीजा?
21ओहीघरीउबहुलोगकेकमजोरीआकवपकतआदुषाता
वेठीककरकदहलनेआआनरबहुलोगकेऊदकषदे
कदहलने
22ुबयीशुउनकरावेकहलन,“जाकेयूहनाकेबुाईंकक
जवनबाुरउवांदेखलेआवुनलेबानीेकइवेआनरलोग
देखुबा,लंगडाचलुबा,कोढीलोगशु्होगइलबा,बकहर
लोगवुनुबा,मरललोगकेकजंदाकइलगइलबा,गरीबनके
वुवमाचारवुनावलजालाे
23धनबाउजेहमरावेकवनोनाराजनाहोईे
24जबयूहनाकेदूुचलगइलनुऊलोगवेयूहनाकेबारेमे
कहेलगलनकक,“ुूलोगजंगलमेकादेखेखाकुरकनकलल
रहलू?”हवावेकहललएगोखढ?
25लेककनुूलोगकादेखेकनकललरहलू?कोमलकपडा
पकहनलेआदमी?देखऽ,जेलोगखूबवूरुकपडापकहनलेबाआ
नाजुकुरीकावेकजयुबा,ऊराजालोगकेआँगनमेबाे
26लेककनुूलोगकादेखेकनकललरहलू?एगोभकवषव्ा?हँ,
हमुोहनीवेकहुबानी,आएगोभकवषव्ावेबहुे
अकधकाे
27इउहेह,जेकराबारेमेकलखलबा,“देख,हमअपनादूुके
ुोहरावामनेभेजुबानी,जवनुोहरावामनेरासाुैयारकरीे”
28हमुोहनीवेकहुहईककमेहरारवेजनमललोगमे
यूहनाबपकुसादेवेवालावेबडभकवषव्ानईखने
29उनकरबाुवुनेवालावबलोगआकरदाुालोगयूहनाके
बपकुसावेबपकुसालेुपरमेशरकेधम्ठहरवले|
30लेककनिरीवीआकानूनकेवकीललोगपरमेशरकेअपना
कखलािवलाहकेठुकरादेले,काहेककउलोगउनुकावे
बपकुसानालेलेरहलेे
31पभुकहले,“ुबहमएहपीढीकेआदमीकेकवनावेुुलना
करब?आऊलोगकवनाुरहकेबा?
32उलोगबाजारमेबईठललईकनकनहनबाडे,जवनककएक
दूवराकेआवाजदेुारेअवुरीकहुबाडेकक,हमुोहनीकेनाच
कपयादेलेबानी,लेककनुूनाचलेनईखेहमनीकेुोहनीके
शोककईलेबानीजा,लेककनुूलोगनईखीरोअले
33काहेककयूहनाबपकुसादेवेवालानाुरोटीखइलेआना
शराबपीकेअइलेेआुूलोगकहुबाडऽककओकरामे
शैुानबाे
34आदमीकेबेटाखाु-पीुआइलबाेआुूलोगकहुबाडऽ
ककदेखऽ,पेटूआदमी,शराबपीयेवाला,करलेवेवालाआपापी
लोगकेदोसह!
35लेककनबुक्ओकरवबवंुानकेधम्ठहरावलजालाे
36एगोिरीवीउनकरावेकनहोराकइलनककऊउनकावाथे
खानाखाएेउिरीवीकेघरमेजाकेखानाखाएबईठगईलेे
37शहरमेएगोऔरुजवनपापीरहली,जबउजानगईलीकक
यीशुिरीवीकेघरमेखानाखाुरहले,ुउएगोअलबासरके
कडबामेमरहमलेकेआईले
50

53. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
38रोवु-रोवुउनकरगोडकेपीछेखडाहोकेउनकरगोड
लोरवेधोवेलगलनआउनकरमाथाकेबालवेपोंछलेआ
उनकरगोडचुमालेहलेआमरहमवेअकभदेककइलेे
39जबिरीवीओकराकेबोलवलेरहलेुउमनमेकहलव
कक,“जकदइआदमीभकवषव्ारकहुुजानगईलरकहुककइ
केअवुरीकवनमकहलाह,जवनककओकराकेछूवेले,काहेकीउ
पापीहईे”
40यीशुओकरावेकहलन,“शमौन,हमराुोहरावेकुछकहे
केबाे”ऊकहलन,“गुरजी,आगेकहऽ.”
41एगोलेनदाररहेजवनाकेदूगोकजादाररहे,एगोकेपांचवौ
पेवआदूवरापचावपेवकेबकायारहेे
42जबउलोगकेकुछुओदेवेकेनारहेुउदुनोकेवाि-
वािमािकदेलेेएहवेबुाईंककओहमेवेकवनओकरावे
जादेपारकरी?
43शमौनजवाबकदहलन,“हमरालागुाककउहेजेकराकेउ
वबवेजादामािकईलेरहलेे”उओकरावेकहलव,“ुूवही
नायकईलेबाडूे”
44ऊओहऔरुकेओरमुडकेकवमोनवेपूछले,“काुूई
मेहरारदेखुबाडऽ?”हमुोहराघरमेघुवगईनी,ुूहमराके
गोडखाकुरपानीनादेहनी,लेककनउहमारगोडलोरवेधोके
अपनामाथाकेबालवेपोंछदेलेकबयाे
45ुूहमराकेकवनोचुमानादेहनी,लेककनजबवेहमअंदर
आईलबानी,ुबवेइमेहरारहमरागोडचुंबननाछोडले
कबयाे
46ुूहमरामाथापरुेलनालगवलेबाडू,लेककनइमेहरार
हमरागोडमेमरहमलगादेलेकबयाे
47एहीवेहमुोहरावेकहुबानीककओकरबहुपापमाि
होगइलबाेकाहेककउबहुपारकरुरहली,लेककनजेकरा
वेकममािकईलजाला,उबहुकमपेमकरेलेे
48उओकरावेकहले,“ुोहारपापमािहोगईलबाे”
49उनकरावाथेखानाखाएवालालोगमनमेकहेलगलनकक,
“ईकेहजेपापकेभीमािकरेला?”
50उमेहरारवेकहलव,“ुोहारकवशावुोहराकेबचालेले
बाेचैनवेचलजाइएे
अधाय8केबा
1ओकराबादऊहरशहरआगाँवमेघूमकेपरमेशवरके
राजकेशुभवमाचारवुनावुआउरवुनवलेे
2कुछऔरु,जवनककदुषाताआकमजोरीवेठीकहोगईल
रहली,मररयमनाममगदलीनीरहली,जेकरामेवेवाुगो
दुषाताकनकललरहलीे
3हेरोदेवकेभंडारीचूजाकेमेहरारयोआनाआवुवानाआ
अउरीकईलोगजेउनकरधनकेवेवाकरुरहेे
4जबबहुलोगजुटलआहरशहरवेउनकरालगेअइलेुउ
एगोदषांुवेबोललेे
5एगोबोवेवालाआपनबीयाबोवेखाकुरकनकललआजबऊ
बोवुरहेुकुछलोगरासाकेककनारेकगरगइलेआओकरा
केदबाकदहलगइलआहवाकेकचरईओकराकेखागइल.
6कुछलोगचटानपरकगरगइलेआजइवहींऊउगलव,ऊ
मुरझागइल,काहेककओकरामेनमीकेकमीरहेे
7कुछलोगकाँटकेबीचमेकगरगइलेआओकरावाथेकाँटा
उगकेओकराकेगलाघोंटकदहलवे
8कुछलोगबकढयाजमीनपरकगरलआउगकेवौगुनािल
कदहलवेइबाुकहलाकेबादउकचलाकेकहलव,“जेकरा
लगेवुनेकेकानबा,उवुनवे”
9उनकरचेलनउनकरावेपूछले,“ईदषा्काहोवकेला?”
10ऊकहलन,“परमेशवरकेराजकेरहसनकेजानेके
ुोहनीकेकदहलगइलबाेुाककदेखकेउलोगनादेखव,आ
वुनकेउलोगनावमझेे
11उदाहररइहेहककबीजपरमेशरकेवचनहे
12रासाकेककनारेकेलोगवुनुहेुबशैुानआकेओहलोग
केकदलवेवचनकेहटादेलाकककहींउलोगकवशावनाकरव
आउलोगकेउ्ारनाहोजावे
13चटानपरउहेलोगहवेजेवुनकेखुशीवेवचनकेसीकार
करेलाेआएहलोगकेकवनोजडनइखे,जवनकुछदेरखाकुर
कवशावकरेलाआपरीकाकेवमयकगरजालाे
14काँटकेबीचमेकगरलउहेहजवनवुनकेकनकलजालाआ
एहजीवनकेकचंुाआधनआवुखवेघुटनहोजालाआकवनो
िलनाकमलेलाे
15लेककनअचाजमीनपरउलोगहवेजेईमानदारआकनमन
मनवेवचनवुनकेओकराकेपालनकरेलाआधैयावेिल
देलाे
16केहदीयाजराकेओकराकेबुानवेढंककेनाकबछौनाके
नीचेनारखेलाेलेककनओकराकेदीयाकेडंडापररखेलाुाकक
भीुरजाएवालालोगरोशनीदेखवकेे
17काहेकककवनोबाुगुपनइखेजवनपकटनाहोईेनाही
कवनोअइवनचीजकछपलजवनाकेपुानाचलीआऊबाहर
नाआजाईे
18एहवेवावधानरहींककुूलोगकइवेवुनुबानी,काहेकक
जेकरालगेबाओकराकेकदहलजाईेजेकरालगेनइखे,ओकरा
वेउहेभीछीनकलहलजाईजवनओकरालगेलागुबाे
19ुबउनकरमाईआभाईलोगउनकरालगेअइलेआदबाव
केचलुेउनकरापरनाआपवलेे
20ओकराबादकुछलोगकहलनकक,“ुोहारमाईआुोहार
भाईुोहरावेकमलेकेचाहुबाहरखडाबाडेे”
21ऊजवाबकदहलन,“हमारमाईआहमारभाईइहेहवेजे
परमेशरकेवचनवुनकेपूराकरेलने
22एककदनउअपनाचेलनकेवाथेएगोजहाजमेबईठके
कहलन,“चलऽहमनीकेझीलकेओहपारचलजाइजाे”आ
ऊलोगआगेबढगइल.
23जबऊलोगजहाजवेचलुरहेुऊनींदआगइलआझील
परहवाकेुूिानआगइलेआऊलोगपानीवेभरगइलआ
खुरामेपडगइले
24उलोगउनकालगेआकेजगवलेकक,“गुर,गुर,हमनीके
नाशहोजानीजाे”ुबऊउठकेहवाआपानीकेउिानके
डांटलेआऊलोगरकगइलआशांकुहोगइले
25ऊओहलोगवेपूछले,“ुोहारकबववावकहाँबा?ऊलोग
डेराकेएकदोवरावेकहुरहेककईकवनआदमीह!काहेकक
ऊहवाआपानीकेभीआजादेलाआऊलोगओकरबाु
मानेलाे
26उलोगगदारीकेदेशमेपहंचले,जवनगलीलकेवामनेबाे
27जबऊजमीनपरगइलनुशहरवेबाहरएगोआदमी
कमलल,जेकरालगेबहुकदनवेदुषातारहे,आनाकपडा
पकहनलेरहे,नाकवनोघरमेरहे,बलुककबमेरहेे
51

54. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
28जबऊयीशुकेदेखकेकचलाकेउनकावामनेकगरगइलन
आजोरवेकहलव,“हेपरमपरमेशरकेबेटायीशु,ुोहरावे
हमारकावंबंधबा?”हमुोहरावेकनहोराकरुबानीककहमरा
केवुावमुे
29(काहेककउअशु्आताकेआदमीवेबाहरकनकलेके
आदेशदेलेरहलेेकाहेककउबहुबारओकराकेपकडलेले
रहे,ओकराकेजंजीरअवुरीबेडीमेबानकेराखलगईल,अवुरी
उपटीकेुोडकेशैुानजंगलमेभगाकदहलवे)केबा.
30यीशुओकरावेपूछले,“ुोहारनामकाह?ऊकहलन,
“वेना,काहेककओकरामेबहुेदुषाताघुवगइलरहले.”
31उलोगउनकरावेकनहोराकईलेककउओलोगकेगकहराई
मेजाएकेआदेशमुदेवे
32उहाँपहाडपरबहुवुअरकेझुंडखाुरहेआउलोग
उनकरावेकनहोराकईलेककउओलोगकेओलोगकेभीुर
घुवेदेवेआऊओहलोगकेकषउठवले.
33ुबऊआदमीवेदुषाताकनकलकेवुअरमेघुवगइलआ
झुंडएगोखडाजगहवेनीचेझीलमेजोरवेदौडलआगलाघोंट
गइले
34जबओहलोगकेचरावेवालालोगकाभइलदेखकेभाग
गइलनआशहरआदेहाुमेईबाुबुवलेे
35ुबउलोगइदेखेखाकुरकनकलगईलेकककाभईलबाेऊ
यीशुकेलगेअइलेुऊआदमी,जेकरावेशैुानकनकललरहले,
ऊआदमीकेकपडापकहनलेआवहीकदमागमेबइठलदेखलेे
36जेलोगएकराकेदेखलेउलोगभीबुवलेककजेदुषातावे
गसरहे,उकवनाुरीकावेठीकहोगईले
37ुबचारोओरकेगदारनकेपूराभीडओकरावेकनकलेके
कनहोराकइलवेकाहेककउलोगबहुडरवेपकडाइलरहले,ु
उनावमेचढकेवापवलवटगईलेे
38जवनाआदमीवेदुषाताकनकललरहे,उआदमीओकरावे
कनहोराकईलवककउओकरावंगेरहवे
39अपनाघरेलवटकेबुाईंककपरमेशरुोहरावाथेकेुनाबड
कामकइलेबाडनेउअपनारासावेपूराशहरमेपचारकईले
ककयीशुउनुकावंगेकेुनाबडकामकईलेबाडेे
40जबयीशुवापवअइलेुलोगखुशीवेउनकरसागुकइल,
काहेककवबलोगउनकरइंुजारकरुरहेे
41देखलवककयाइरवनामकेएगोआदमीआइल,उ
आराधनालयकेमाकलकरहले,ुउयीशुकेगोडमेकगरगईले
अवुरीउनुकावेकनहोराकईलेककउअपनाघरमेआजावे
42काहेककउनकरएकलौुीबेटीरहली,उमरलगभगबारह
वालकेरहेेलेककनजइवे-जइवेउजाु-जाुलोगउनकाके
भीडलगाकदहलवे
43बारहवालवेखूनवेलथपथएगोऔरुकेआपनपूरा
गुजारावैदकेकाममेलगादेलेरहे,नाहीकेहवेठीकहो
पावले
44उनकरापीछेआकेउनकरकपडाकेवीमाकेछूकलहलव
आुुरुेउनकरखूनकेधाररकगईले
45यीशुपूछले,“हमराकेकेछूवलव?जबवबलोगइनकार
कइलुपुरवआउनकरावाथेकेलोगकहलव,“गुर,भीड
ुोहराकेभीडलगाकेदबावुबाआकहुबाककहमराकेके
छूवलव?
46यीशुकहले,“केहहमराकेछूलेलेबा,काहेककहमवमझु
बानीककहमरावेवद्गुरकनकलगईलबाे”
47जबऊमेहरारदेखलवककऊकछपलनइखेुऊकाँपु
आगइलआओकरावोझाकगरकेवबलोगकेवामनेओकराके
बुवलीककऊओकराकेकवनाकाररवेछूलेबाडीआकइवे
ऊुुरुेठीकहोगइलबाडी.
48ऊओकरावेकहलव,“बेटी,वांतनाराखऽ,ुोहारकवशाव
ुोहराकेठीककरकदहलेबाेचैनवेचलजाइएे
49जबऊबोलुरहलेुबलेआराधनालयकेमाकलकवेएगो
आदमीआकेकहलवकक,“ुोहारबेटीमरगइलकबयाेपरेशानी
नामाकलककेे
50जबयीशुईबाुवुनकेकहलनकक,“डरमु,खालीकवशाव
करीं,ुउठीकहोजइहेे”
51जबउघरमेअईलेुपुरव,याकूब,यूहनाअवुरीलईकीके
कपुाअवुरीमहुारीकेछोडकेकेहकेभीुरजाएनादेलेे
52वबलोगरोवु-रोवुओकरावेकवलापकरुरहे,लेककनउ
कहलव,“मुरोअ;ऊमरलनइखे,बाककरवुुलबाडीे
53उलोगउनुकाकेकुरसारकरुहंवुरहले,इजानकेकक
उमरगईलबाडीे
54उवबकेबाहरकनकालकेओकरहाथपकडकेआवाज
देकेकहलवकक,“नौकरानी,उठजाे”
55जबउनकरआतािेरवेआगइलआऊुुरुेउठगइली
आऊओकराकेखानादेबेकेआदेशकदहलन.
56उनकरमाई-बाबूजीअचरजमेपडगइलन,लेककनउलोग
केआजाकदहलनककजवनभइलबाओकराकेकेहकेना
बुावेे
अधाय9केबा
1ुबउअपनाबारहचेलनकेएकटाककेवबशैुानपरआ
बेमारीठीककरेकेअकधकारआअकधकारदेकदहलने
2ऊओहलोगकेपरमेशरकेराजकेपचारकरेआबेमारलोग
केठीककरेखाकुरभेजलने
3ऊओहलोगवेकहलनकक,“अपनायाताखाकुरकुछनाले
जाईं,नालाठी,नाचीर,नारोटीआनापइवाेनाुएक-एकके
दूगोकोटबाे
4जवनाघरमेजाइब,ओकहजारहबआओकहजावेकनकलबे
5जेभीुोहनीकेनागहरकरी,जबुूलोगओहशहरवे
कनकलबुओकराकखलािगवाहीदेवेखाकुरअपनागोडके
धूलकेहीकहलादींे
6उलोगकनकलकेशहरनमेघूमकेवुवमाचारकेपचारकरु
आहरजगहचंगाईकरुरहलेे
7हेरोदेवराजशावीउनकरादाराकइलगइलवबकामवुनके
ऊअचरजमेपडगइलनकाहेकककुछलोगकेबारेमेकहल
गइलरहेककयूहनामुवलनमेवेजीउठलबाडने
8कुछलोगमेइकलयाहपगटहोगइलरहेेआकुछलोगके
कहनामबाककपुरानभकवषव्ालोगमेवेएगोभकवषव्ा
जीउठलबाे
9हेरोदेवकहले,“हमयूहनाकेकवरकाटदेलेबानी,लेककनइके
ह,जेकराबारेमेहमअयीवनबाुवुनुानी?”आओकराके
देखेकेमनकइलवे
10जबपेररुलोगवापवअईलेुउवबकामउनुकाके
बुवलेेउओहलोगकेलेकेबेुवैदाशहरकेएगोरेकगसानी
जगहमेएकांुमेचलगईलेे
52

55. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
11लोगईजानकेउनकरपीछे-पीछेचलगइलआऊउनकरा
केगहरकइलनआउनकरावेपरमेशरकेराजकेबारेमेबाु
कइलनआठीकहोखेकेजररुवालालोगकेठीककर
कदहलने
12जबकदनखुमहोखेलागलुबारहलोगआकेकहलनकक,
“भीडकेभगाद,ुाककउलोगआवपावकेनगरअवुरीदेहाुमे
जाकेठहरकेखानाखाए,काहेककहमनीकेइहाँएगो...रेकगसान
केजगहहे
13लेककनउओलोगवेकहलव,“ुूलोगओकनीकेखाएके
देदऽे”उलोगकहले,“हमनीकेलगेपांचरोटीअवुरीदुमछरी
केअलावेअवुरीकुछूओनईखेेकववायहमनीकेजाकेएहवब
लोगखाकुरमांवखरीदेकेचाहींे
14काहेककउलोगकरीबपांचहजारआदमीरहलेेऊअपना
चेलनवेकहलन,“पचावलोगकेएकदलमेबइठादीं.”
15उलोगअयीवनकईलेअवुरीवभकेबईठवलेे
16ुबऊपांचरोटीआदूगोमछरीलेकेआकाशकेओरदेखु
आशीदकदहलनआुोडकेचेलनकेभीडकेवामनेरखेखाकुर
देकदहलने
17उलोगखानाखइलेआवबपेटभरगइलनआओहलोगके
लगेबारहगोटोकरीकेटुकडा-टुकडाउठाकलहलगइले
18जबउअकेलेपाथानाकरुरहलेुउनुकरचेलाउनुकावंगे
रहलेअवुरीउपूछलेकक,“लोगहमराकेकेकहुारे?”
19उलोगजवाबदेले,“यूहनाबपकुसादेवेवाला;बाककरकुछ
लोगकहुबाककएकलयाव;आकुछलोगकहुबाककपुरान
भकवषव्ामेवेएगोजीउठलबाे
20ऊओहलोगवेपूछले,“लेककनुूलोगकेकहुबाडऽकक
हमकेहईं?”पुरवजवाबदेुकहले,“परमेशवरकेमवीहे”
21ऊओहलोगकेकडाआजाकदहलनककऊबाुकेहकेमु
बुाईं.
22ऊकहलनकक,“मनुषकेबेटाकेबहुकषउठावेकेपडी,
आउरबुजुगा,मुखयाजकआशासीलोगकेनजरवेठुकरा
कदहलजाई,आुीवराकदनमारलजाईआकजंदाहोजाईे”
23उवबवेकहलन,“जकदकेहहमरापीछेआवेकेचाहुबा
ुउअपनाकेनकारदेवेआरोजआपनकूवउठाकेहमरा
पीछेचलेे”
24काहेककजेआपनजानबचावेलाउओकरजानगँवावेला,
लेककनजेहमराखाकुरआपनजानगँवावेला,उहेओकराके
बचाईे
25अगरआदमीकेपूरादुकनयाकेिायदाहोजावआऊअपना
केगँवादेवभािेककदहलजावुओकराकािायदा?
26काहेककजेभीहमराआहमराबाुवेशकममदाहोई,उ
आदमीकेबेटाजबअपनामकहमामे,अपनाकपुाकेआपकवत
सगादूुनकेमकहमामेआईुओकरावेशकममदाहोईे
27लेककनहमुोहनीकेवाँचकहुबानीककइहाँकुछलोग
खडाबा,जबुकउलोगपरमेशरकेराजकेनादेखलेव,ुब
ुकउलोगकेमौुकेसादनाचलीे
28एहबाुकेकरीबआठकदनबादउपुरव,यूहनाआयाकूब
केलेकेएगोपहाडपरपाथानाकरेखाकुरचलगईलेे
29जबऊपाथानाकरुरहलेुउनकरचेहराकेिैशनबदल
गइलआउनकरकपडाउजरआचमकुरहेे
30देख,दूआदमीउनकरावेबाुकरुरहले,जवनककमूवा
आएकलयाहरहलेे
31उमकहमामेपकटहोकेआपनमौुकेबारेमेबुवले,जवन
उयरशलेममेपूराकरेवालारहलेे
32पुरवआउनकरवाथकेलोगनींदवेभारीपडगइलनआ
जबऊलोगजागलुउनकरमकहमाआउनकरावाथेखडादुनु
आदमीकेदेखलेे
33जबउलोगओकरावेकनकललुपुरवयीशुवेकहलव,
“गुर,हमनीकेइहाँरहलावेअचाबाेएगोुोहराखाकुर,एगो
मूवाखाकुर,आएगोएकलयाहखाकुरे
34जबऊईबाुकहुरहलेुएगोबादलआकेओहलोगपर
छायाडालकदहलवआबादलमेघुवुघरीऊलोगडेरागइले
35बादलवेएगोआवाजआइलकक,“ईहमारकपयबेटाहवेे
36जबआवाजबीुगईलुयीशुअकेलेकमलगईलेेउलोग
ओकराकेनजदीकवेरखलेअवुरीउलोगजवनकुछदेखले
रहले,ओकरामेवेकवनोबाुकेहकेनाबुवलेे
37अकगलाकदनेजबउलोगपहाडीवेउुरलेुबहुलोग
उनुकावेकमललेे
38ुबएगोआदमीकचलाकेकहलव,“गुर,हमुोहरावे
कनहोराकरुबानीककहमारबेटाकेदेखऽ,काहेककऊहमार
एकलौुावंुानहे”
39देखऽ,एगोआताओकराकेपकडलेलाआऊअचानक
कचलाुबाेआओकराकेिाडदेलाककऊिेरवेझागबन
जालाआओकराकेचोटखाकेओकरावेमुक्लवेदूरहो
जाला.
40हमुोहराचेलनवेकनहोराकइनीककओकराकेबाहर
कनकालदींेआऊलोगनाकरवकल.
41यीशुजवाबकदहलन,“हेअकवशावआकवकृुपीढी,हमकब
ुकुोहरावाथेरहबआुोहराकेवहनकरब?अपनाबेटाके
इहाँलेआवऽे
42जबऊअबहींआवेवालारहलेुशैुानओकराकेनीचे
िेककदहलवआओकराकेिाडकदहलवेयीशुओहअशु्
आताकेडांटकेओहलइकाकेठीककरकदहलनआओकरा
केअपनाबापकेिेरवेवौंपकदहलन.
43उवबपरमेशरकेपराकमीशक्देखकेअचरजमेपड
गईलेेलेककनजबउलोगयीशुकेहरकामवेआशयाचककु
रहले,ुउअपनाचेलनवेकहलेे
44ईबाुुोहनीकेकानमेडूबजाव,काहेककमनुषकेबेटाके
आदमीकेहाथमेवौंपलजाईे
45लेककनउलोगइबाुनावमझलेअवुरीइबाुउनुकावे
कछपलरहेककउलोगएकराकेनावमझपवलेअवुरीउनुकावे
इबाुपूछेवेडेरागईलेे
46ुबओहलोगकेबीचएगोुकाशुरहोगइलककओहलोग
मेवेकवनबडहनहोखेकेचाहीं.
47यीशुओहलोगकेमनकेबाुवमझकेएगोबचाकेलेके
ओकरालगेरखलेे
48उलोगवेकहलव,“जेहमरानामवेएहलइकाकेगहर
करी,उहमराकेगहरकरी,आजेहमराकेगहरकरी,उ
हमराकेभेजेवालाकेगहरकरी,काहेककुोहनीमेवेजेछोट
बा,उहेमहानहोईे”
49यूहनाजवाबकदहलन,“गुर,हमनीकेदेखनीजाककएगो
ुोहरानामवेदुषाताकेभगावुरहेेआहमओकराकेमना
करकदहनीकाहेककऊहमनीकावाथेनाचले.
50यीशुओकरावेकहलन,“ओकराकेमनामुकरऽ,
काहेककजेहमनीकेकखलािनइखेउहमनीकेपकमेबाे”
53

56. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
51जबउनुकाकेउठावेकेवमयआईलुउअडलहोके
यरशलेमजाएकेओरमुडगईलेे
52ओकरावामनेदूुभेजलनआऊलोगओकराखाकुर
ुइयारकरेखाकुरवामरीलोगकेगाँवमेघुवगइलने
53उलोगउनुकाकेनागहरकईले,काहेकीउनुकरचेहरा
अयीवनरहेजईवेउयरशलेमजईहेे
54जबउनकरचेलायाकूबआयूहनाईदेखकेकहले,“हेपभु,
काुूचाहुबाडूककहमनीकेआकाशवेआगउुरकेओह
लोगकेभसकरेकेआजादीं,जइवेककएकलयावकइलेरहले?”
55लेककनउमुडकेओलोगकेडांटुकहले,“ुूलोगनईखन
जानुककुूलोगकवनाुरहकेआतावेबाडूे”
56काहेककमनुषकेबेटाआदमीकेजाननाशकरेखाकुरना
आइलबा,बलुकओकराकेबचावेखाकुरआइलबाेआऊ
लोगदोवरागाँवमेचलगइल.
57जबउलोगरासामेचलुरहलेुएगोआदमीओकरावे
कहलव,“पभु,हमुोहरापीछे-पीछेजहाँभीजाईबे”
58यीशुओकरावेकहलन,“लोमडीकेछेदहोलाआहवाके
कचरईकेघोंवलाहोलाेलेककनआदमीकेबेटाकेलगेआपन
माथाकहाँरखेकेजगहनईखेे
59ऊदोवरावेकहलन,“हमरापीछेचलऽ.”लेककनउकहलव,
पभु,पकहलेहमराकेबाबूजीकेदिनावेकेअनुमकुदींे
60यीशुओकरावेकहलन,“मुअललोगकेआपनमुवलनके
दिनावेदीं,लेककनुूजाकेपरमेशरकेराजकेपचारकरऽे”
61एगोअउरीभीकहलव,“पभु,हमुोहरापीछेचलबेबाककर
पकहलेहमओहलोगकेकवदाईदेबेजाइब,जवनहमराघरेघरमे
बा.
62यीशुओकरावेकहलन,“हुमेहाथडालकेपीछेमुडके
देखकेकेहपरमेशरकेराजकेयोगनइखेे”
अधाय10केबा
1एहवबकेबादपभुअउरीवतरलोगकेकनयुक्ककेदू-दू
गोकेअपनावामनेहरशहरआजगहमेभेजकदहलनजहाँउ
खुदआवेवालारहलेे
2एहवेऊओहलोगवेकहलनककिवलबहुेबा,बाककर
मजदूरकमबाडे,एहवेिवलकेमाकलकवेपाथानाकरींककऊ
मजदूरनकेअपनािवलमेभेजदेव.
3जा,हमुोहकेभेकडयाकेबीचमेमनाकेरपमेभेजुबानीे
4नापवा,नासप,नाजूुालेकेचलब,आरासामेकेहके
नमसारमुकरींे
5जवनाघरमेजाइब,पकहलेकहदींककएहघरमेशांकुहोखेे
6अगरशांकुकेबेटाउहाँबाुुोहारशांकुओकरापरकटकल
होई,अगरनाुउिेरवेुोहराओरमुडजाईे
7उहेघरमेरहकेजवनकुछदेलेबाडे,खाईं-पीईं,काहेकक
मजदूरअपनाककरायाकेलायकबाेघर-घरनाजाओे
8जवनाशहरमेुूलोगजाइबआउलोगुोहराकेगहरकरी,
उहेचीजखालींजवनुोहनीकेवामनेराखलगइलबाे
9ओहमेवेबेमारलोगकेठीककरऽआओकरावेकहऽकक
परमेशरकेराजुोहनीकेनजदीकआगइलबाे
10लेककनजवनाशहरमेुूलोगजाइबआउलोगरउआकेना
गहरनाकरऽ,उहेशहरकेगलीमेजाकेकहऽे
11ुोहनीकेनगरकेधूलभीजवनहमनीवेकचपकलबा,हमनी
केुोहनीकेकखलािपोंछदेलेबानीजाे
12लेककनहमुोहनीवेकहुहईककओहकदनवदोमकेशहर
वेजादावहनशीलहोईे
13कोराकजन,ुोहरापरकधकारबा!कधकारबा,बेुवैदा!काहे
ककअगरवोरआवीदोनमेजवनपराकमीकामुोहनीमेभइल
रकहुुऊलोगबहुपकहलेबोराआराखमेबइठकेपशाुाप
कइलेरकहुे
14लेककननायकेवमयवोरआवीदोनखाकुरुोहनीवे
जादावहनशीलहोईे
15आुूकिरनहम,जेसगाुकऊँचहोगइलबाडऽ,नरकमे
कगरावलजाईे
16जेुोहनीकेबाुवुनेलाऊहमारबाुवुनेलाेजेुोहनीके
ुुचवमझेलाऊहमराकेकुरसारकरेलाेजेहमराके
कुरसारकरेला,उहमराकेभेजेवालाकेकुरसारकरेलाे
17वतरलोगखुशीवेवापवआकेकहलव,“हेपभु,ुोहरानाम
वेशैुानभीहमनीकेअधीनबाडेे”
18उलोगवेकहलवककहमशैुानकेआकाशवेकबजली
कनहनकगरुदेखनीे
19देखऽ,हमुोहकेवाँपआकबचूआदुशनकेवबशक्पर
रौंदकेअकधकारदेुबानीआकवनोचीजुोहराकेकवनोुरह
वेनुकवाननापहँचाईे
20एकराबादोएहबाुवेखुशमुहोखबककआताुोहनीके
अधीनबाेबकलआनक्ुहोजा,काहेककुोहनीकेनामसगा
मेकलखलबाे
21ओहीघरीयीशुआतावेखुशहोकेकहले,“हेकपुा,
आकाशआधरुीकेमाकलक,हमुोहराकेधनवाददेुबानी
ककुूईवबबाुबुक्मानआवमझदारलोगवेकछपाके
लइकनकेवामनेपगटकइलेबाडऽेकाहेककुोहरानजरमे
अईवनेअचालागले
22वबकुछहमराकपुाकेओरवेवौंपलगईलबा,लेककनकपुा
केछोडकेकेहनईखेजानुककबेटाकेहेआकपुाकेहवे,
बलुकबेटाकेहवेआऊजेकराकेबेटाओकराकेपगटकरीहेे
23ऊअपनाचेलनकेओरमुडकेएकांुमेकहलन,“धनबा
ऊआँखजवनुूजवनदेखुबाडऽओकराकेदेखुबाे
24हमुोहनीवेकहुहईककबहुभकवषव्ाआराजालोग
जवनचीजरउआदेखुबानीओकराकेदेखेकेइचारखलेबा,
लेककनउनईखनदेखलेेआजवनबाुुूवुनुबाडऽ,ओकरा
केवुनकेनइखऽवुनलेे
25एगोकानूनकेजानकारखडाहोकेओकराकेपरखु
कहलव,“गुर,हमअन्जीवनपावेखाकुरकाकरब?
26ऊओकरावेपूछले,“कानूनमेकाकलखलबा?ुूकइवे
पढुबाडू?
27ऊजवाबकदहलन,“ुूअपनापभुपरमेशरवेपूरामनवे,पूरा
पारवे,पूराुाकुआपूराकदमागवेपेमकरींेआअपना
पडोवीकेअपनाजइवने
28उओकरावेकहलव,“ुूवहीजवाबदेलेबाडू,अयीवन
करीं,ुुूकजंदारहबे”
29लेककनउअपनाकेधम्ठहरावेकेइचुकयीशुवेकहलव,
“हमारपडोवीकेह?”
30यीशुजवाबकदहलन,“एकआदमीयरशलेमवेयरीहोगइल
आचोरकेबीचकगरगइलआचोरओकराकेकपडाउुारके
घायलककेओकराकेआधामरलछोडकेचलगइले
31वंजोगवेएगोयाजकओकहरासावेउुरलआओकराके
देखकेऊओकहजावेगुजरले
54

57. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
32ओइवहींएगोलेवीउहाँपहँचलापरआकेओकराके
देखलवआओकहजावेगुजरले
33एगोवामरीजाुघरीउहाँपहँचलआओकराकेदेखके
ओकरापरदयाआगइले
34ऊओकरालगेजाकेुेलआशराबडालकेओकरघावके
बानकेअपनाजानवरपरबइठाकेएगोवरायमेलेअइलेआ
ओकरदेखभालकइलेे
35अकगलाकदनेजबऊचलगइलनुदूपइवाकनकालकेवेना
केदेकदहलनआकहलनकक,“उनकरदेखभालकरऽ;आजवन
कुछअउरीखरचकरबऽ,जबहमिेरअइबुहमुोहराके
चुकादेबे
36ुूवोचुबाडूककएहुीनोंमेवेकवनचोरकेबीचमेकगरल
केपडोवीरहे?
37ऊकहलन,“जेओकरापरदयाकइलवे”ुबयीशुओकरा
वेकहलन,“जाकेुूभीओइवहींकरऽे”
38जबउलोगजाुरहलेुउएगोगांवमेघुवगईलेअवुरी
माथाानामकेएगोमकहलाउनुकाकेअपनाघरमेलेगईलीे
39उनकरएगोबकहनमररयमरहली,उहोयीशुकेगोडमेबईठ
केउनकरबाुवुनुरहलीे
40लेककनमाथााबहुवेवाकरेमेबोकझलहोकेउनकरालगे
अइलीआकहली,“हेपभु,काुोहरापरवाहनइखेककहमार
बकहनहमराकेअकेलेवेवाकरेखाकुरछोडदेलेकबया?”एहवे
ओकरावेबोलीलगाईंककऊहमारमददकरऽ.
41यीशुओकरावेकहलन,“माटाा,माथाा,ुूबहुबाुवे
वावधानआपरेशानबाडूे
42लेककनएकबाुकेजररुबाककमररयमउबकढयाकहसा
चुनलेबाडी,जवनककउनुकावेनाछीनलजाईे
अधाय11केबा
1जबउएगोजगहपरपाथानाकरुरहले,ुउनुकरएगोचेला
उनुकावेकहलव,“पभु,हमनीकेपाथानाकरेकेकवखाव,जईवे
यूहनाअपनाचेलनकेभीकवखवलेरहलेे”
2ऊओहलोगवेकहलन,“जबुूपाथानाकरुबाडऽुकहऽ
ककहेसगामेबाप,ुोहारनामपकवतहोखेे”ुोहारराजआजाे
ुोहारइचापूराहोखे,जइवेसगामे,ओइवहींधरुीमेे
3हमनीकेकदनपरकदनहमनीकेरोजकेरोटीदेदींे
4आहमनीकेपापमािकरऽेकाहेककहमनीकेभीहरकेह
केमािकरदेनीजाजेहमनीकेऋरीबाेआहमनीकेपरीका
मेमुलेजाईं;लेककनहमनीकेबुराईवेबचाईंे
5ऊओहलोगवेकहलव,“ुोहनीमेवेकेकरदोसहोखीआ
आधाराुकेओकरालगेजाकेओकरावेकहदीककदोस,
हमराकेुीनगोरोटीउधारदऽे
6काहेककहमारएगोदोसअपनायातामेहमरालगेआइलबा
आहमरालगेओकरावोझाकुछुओनइखेरखल?
7ऊभीुरवेजवाबदीहे,“हमराकेपरेशानमुकरीं,अब
दरवाजाबंदहोगइलबाआहमारलइका-लइकीहमरावाथे
कबछौनापरबाडेेहमउठकेुोहराकेनादेवकेनीे
8हमुोहनीवेकहुहईककभलेउउठकेओकराकेनाकदहे,
काहेककउओकरदोसह,लेककनअपनाआगहकेचलुेउउठ
केओकराकेजुनाजररुबा,ओुनादेकदहेे
9हमुोहनीवेकहुबानीककमाँगऽ,ुुोहनीकेकदहलजाईे
खोजीं,ुुूलोगकमलजाईेखटखटावऽुुोहनीखाकुरखोलल
जाईे
10काहेककजेभीमाँगेला,ओकराकेकमलजालाेआजेखोजु
बाऊपालेलाेजेखटखटावेलाओकराखाकुरखोललजाईे
11अगरकवनोबेटाुोहनीमेवेकेहकेबापवेरोटीमांगेुका
उओकराकेपतरकदही?यामछरीमांगेुकामछरीकेबदले
ओकराकेवाँपकदही?
12याअगरउअंडामांगेुकाओकराकेकबचूचढावे?
13अगरुूलोगदुषहोकेअपनालइकनकेनीमनवरदानदेवे
केजानुबाडऽुुोहनीकेसग्यकपुापकवतआताकेुना
जादानादीहेजेओकरावेमाँगेला?
14उएगोशैुानकेबाहरकनकालुरहलेअवुरीउगूंगारहेे
जबशैुानकनकललुगूंगालोगबोललेआजनुाअचरजमे
पडगइले
15लेककनउलोगमेवेकुछलोगकहलकक,उदुषाताकेपमुख
बेलजबुलकेमाधमवेदुषाताकेभगावेलाे
16दूवरलोगउनकराकेपरीकामेआकेसगावेएगोचमतार
केमांगकइलने
17लेककनउलोगकेकवचारजानकेउलोगवेकहलवकक,
“हरराजअपनाआपमेबंटलउजडहोजालाेआघरमेबँटल
घरकगरजालाे
18अगरशैुानभीअपनाकखलािबंटलबाुओकरराज
कईवेखडाहोई?काहेककुूलोगकहुबाडऽककहम
बेलजबुलकेमाधमवेदुषाताकेभगावुबानीे
19अगरहमबेलजबुलकेदारादुषाताकेबाहरकनकालुबानी
ुुोहारबेटाकेकरावेओकराकेकनकालुबाडे?एहीवेउ
लोगुोहारनायाधीशहोईहेे
20लेककनअगरहमपरमेशरकेअंगुरीवेदुषाताकेबाहर
कनकालुबानीुकनवंदेहपरमेशरकेराजुोहनीपरआगईल
बाे
21जबकवनोमजबूुआदमीहकथयारबंदअपनामहलके
रखेलाुओकरमालशांकुमेरहेलाे
22लेककनजबओकरावेभीुाकुवरओकरापरआकेओकरा
परकवजयपावेलाुऊओकरावेओकरवबकवचछीनलेला
जवनापरऊभरोवाकइलेरहेआआपनलूटकेबँटवाराकर
देलाे
23जेहमरावाथेनइखेऊहमराकखलािबा,आजेहमरावाथे
नाजुटावेलाऊकुुर-कबुरकरदेलाे
24जबआदमीमेवेअशु्आताकनकलजालाुउवूखा
जगहमेघूमकेआरामकेुलाशमेचलेलाेआकवनोना
कमललापरऊकहुबाडनककहमअपनाघरमेलवटबजहाँवे
कनकललबानी.
25जबउअईलेुओकराकेझाडूलगाकेवजावलकमलुाे
26ुबऊजाकेअपनावेअकधकादुषवाुगोअउरीआताके
अपनालगेलेजालाेउलोगओकहजाघुवकेओकहजारहेला,आ
ओहआदमीकेआकखरीहालुपकहलकावेभीखराबबाे
27जबऊईबाुकहुरहलेुओहलोगकेएगोमेहरार
आवाजउठाकेकहलवकक,“धनबाऊगभाजवनुोहराके
पैदाकइलेबाआऊपेटजवनुूचूवलेबाडू.”
28लेककनउकहले,“हँ,बकलधनबाउलोगजेपरमेशरके
वचनवुनकेओकरपालनकरेलाे”
55

58. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
29जबलोगमोटहोगइलुऊकहेलगलन,“ईएगोबुरापीढी
हेआओकराकेकवनोकनशानीनाकदहलजाई,कववाययोना
भकवषव्ाकेकनशानीकेे
30जइवेयोनानीनवीलोगखाकुरएगोकनशानीरहलन,ओइवहीं
आदमीकेबेटाभीअबकीपीढीखाकुरएगोकनशानीहोखीहेे
31दक्नकेरानीनायकेकदनएहपीढीकेलोगकेवाथेउठ
केओहलोगकेदोदीठहराई,काहेककऊधरुीकेछोरवे
वुलेमानकेबुक्वुनेखाकुरआइलरहलीेआदेखऽ,वुलेमान
वेभीबडएगोइहाँबाे
32नीनवेकेलोगएहपीढीकेवाथेनायकेवमयउठके
ओकराकेदोदीठहराई,काहेककउलोगयोनाकेपचारवे
पशाुापकईलेेआदेखऽ,योनाववेबडहनएगोइहाँबाे
33केहदीयाजराकेओकराकेगुपजगहपरनारखेला,ना
कवनोझाडीकेनीचे,बलुकदीयाकेडंडापररखेलाुाकक
भीुरआवेवालालोगरोशनीदेखवकेे
34शरीरकेरोशनीआँखह,एहीवेजबुोहारआँखएकल
होखेुुोहारपूराशरीरभीरोशनीवेभरलहोजालाेलेककन
जबुोहारआँखबुराहोजालाुुोहारशरीरभीअनारवे
भरलहोजालाे
35एहवेवावधानरहऽककुोहरामेजवनरोशनीबाऊअनार
नाहोखेे
36अगरुोहारपूराशरीररोशनीवेभरलहोखेआकवनो
कहसाअनारनाहोखेुपूराशरीररोशनीवेभरलहोजाई,
जइवेककजबकवनोदीयाकेचमकवेुोहराकेरोशनी
कमलेलाे
37जबऊबोलुरहलेुएगोिरीवीउनकावेखानाखाएके
कनहोराकइलनआऊभीुरजाकेखानाखाएबइठगइलन.
38िरीवीईदेखकेअचरजमेपडगइलककऊपकहलेराुके
खानाखाएवेपकहलेनाधोवले
39पभुओकरावेकहलन,“अबुूिरीवीलोगपालाआथाली
केबाहरीकहसाकेवािकररहलबाडऽेबाककरुोहारभीुर
केकहसाखरखरआदुषुावेभरलबाे
40हेमूखालोग,काबाहरकेबनावेवालाभीुरकेभीनाबनवले?
41लेककनजवनचीजुोहरालगेबाओकरावेकभकादींेआ
देखऽ,ुोहनीखाकुरवबकुछवािबाे
42लेककनहेिरीकवयन,ुोहनीकेहाय!काहेककुूलोगपुदीना
आरईआहरुरहकेजडी-बूटीकेदववांकहसादेुबाडऽआ
नायआभगवानकेपेमकेपारकरुबाडऽ.
43हेिरीकवयन,ुोहनीकेहाय!काहेककुोहनीकेवभाघरमे
वबवेऊपरकेआवनआबाजारमेअकभवादनवेपारबाे
44हेशासीआिरीवी,पाखंडीलोग,ुोहनीकेहाय!काहेकक
ुूलोगअइवनकबकनयरबाडऽजवननालउकेलाआओकरा
परचलेवालालोगओकराबारेमेनाजानुबाडऽ.
45ुबएगोवकीलओकरावेकहलव,“गुर,ुूहमनीकेभी
कनंदाकरुबाडूे”
46ऊकहले,“हेवकीललोग,ुोहनीकेभीहाय!काहेककुू
लोगआदमीकेबोझउठावेकेककठनबोझडालुबाडू,आुू
खुदओहबोझकेअपनाएकअँगुरीवेनाछूवुबाडूे
47ुोहनीकेहाय!काहेककुूलोगभकवषव्ालोगकेकब
बनावुबाडऽआुोहनीकेपुरखालोगओहलोगकेमारकदहले
बाडऽ.
48ुूलोगवाँचहगवाहीदेुबाडऽककुूलोगअपनापुरखनके
कामकेअनुमकुदेुबाडऽकाहेककऊलोगओहलोगकेमार
कदहलेबाआुूलोगओहलोगकेकबबनावुबाडऽ.
49एहीवेपरमेशरकेबुक्भीकहलवककहमओहलोगके
भकवषव्ाआपेररुभेजबआओहलोगमेवेकुछलोगके
मारकेवुाईे
50ुाककदुकनयाकेवृकषकेवमयवेबहावलवबभकवषव्ा
केखूनएहपीढीवेमांगलजावकेे
51हाकबलकेखूनवेलेकेजकरयाहकेखूनुकजवनवेदीआ
मंकदरकेबीचमेनाशहोगईलरहेे
52हेवकीललोग,ुोहनीकेहाय!काहेककुूलोगजानकेचाभी
छीनलेलेबाडऽ,ुूलोगअपनामेनाघुवलऽआजेलोगमेपवेश
करुरहेओकराकेुूलोगरोककदहलऽे
53जबउइबाुकहुरहलेुशासीआिरीकवयनउनकाके
बहुआगहकरेलगलेअवुरीबहुबाुकहेखाकुरउकवावे
लगलेे
54उनकरइंुजारकरुरहलेआउनकरमुँहवेकुछकनकाले
केकोकशशकरुरहलेुाककउलोगओकरापआरोपलगावेे
अधाय12केबा
1एहीबीचजबअनकगनुलोगकेभीडएकटाभइलआएक
दूवरापरदउडुउलोगअपनाचेलनवेवबवेपकहलेकहे
लगलनकक,“िरीकवयनकेखमीरवेवावधानरहऽ,जवन
पाखंडहे”
2काहेकककवनोढंकलकवनोचीजनइखेजवनपकटना
होखेेनालुकाइल,ककपुानाचलीे
3एहवेजवनकुछुूलोगअनारमेकहलेबाडू,उउजालामे
वुनलजाईेआजवनबाुुूँकोठरीमेकानमेबोललेबाडऽऊ
घरनकेचोटीपरवुनावलजाईे
4हमुोहनीवेकहुबानीककजेशरीरकेमारेले,आओकरा
बादओकरालगेअउरीकामनाहोखेवालालोगवेमुडेराईंे
5लेककनहमुोहनीकेपकहलेवेचेुादेबककुूकेकरावे
डेराईब,ओकरावेडेराईं,जेकरामारलाकेबादनरकमेिेके
केुाकुबाेहँ,हमुोहनीवेकहुबानीककओकरावेडेराईंे
6कापाँचगोगौरैयादूिाकटमगमेनाबेचलजालाआओहमेवे
एकगोगौरैयाभगवानकेवामनेनाभुलाजाला?
7लेककनुोहनीकेमाथाकेबालुकवबकगनलगईलबाेएह
वेमुडेराईं,ुोहनीकेबहुेगौरैयावेअकधकामोलबाे
8हमुोहनीवेकहुहईककजेभीहमराकेआदमीकेवामने
कबूलकरी,उआदमीकेबेटाभीपरमेशरकेदूुकेवामने
कबूलकरीे
9लेककनजेआदमीकेवामनेहमरावेइनकारकरी,उपरमेशर
केदूुकेवामनेनकारलजाईे
10जेभीआदमीकेबेटाकेकखलािकवनोबाुकहेुओकरा
केमािकरकदहलजाई,लेककनजेपकवतआताकेकनंदाकरी
ओकराकेमािनाकईलजाईे
11जबउलोगुोहनीकेआराधनालय,मकजस्ेटआअकधकार
केपावलेआईुुूलोगकेमनमेकवनोकवचारनाहोखेककुू
लोगकइवेजवाबदेबऽआकाकहबऽे
12काहेककपकवतआताओहीघडीुोहनीकेकवखाकदहेकक
ुोहनीकेकाकहेकेचाहींे
56

59. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
13मंडलीमेवेएगोआदमीओकरावेकहलव,“गुर,हमरा
भाईवेकहींककउहमरावंगेकवरावुकेबंटवाराकरवे”
14ऊओकरावेकहलव,“यार,हमराकेुोहरापरनायाधीश
भाबंटवाराकेबनवले?
15ऊओहलोगवेकहलन,“वावधानरहऽआलोभवे
वावधानरहऽ,काहेककआदमीकेजीवनओकरालगेमौजूद
चीजनकेभरमारवेनाहोलाे
16ऊओहलोगवेएगोदषांुवुनवलेकक,“एकवेठकेजमीन
वेभरपूरपैदावारभइले
17ऊमनमेवोचुरहलेककहमकाकरबकाहेककहमरालगे
आपनिलदेबेकेकवनोजगहनइखे?
18उकहले,“हमइहेकरब,हमआपनकोठीउखाडकेअवुरी
बडबनादेबेआउहाँहमआपनवबिलआवंपकतदेबे
19हमअपनाजानवेकहबकक,ुोहरालगेबहुवालुक
बहुवारावंपकतबाेआरामवेखाईं,पीईंआमसरहऽे
20लेककनपरमेशरओकरावेकहलव,“हेमूखा,आजराुुोहार
पारुोहरावेमांगलजाईे
21अइवनेहोलाजेअपनाखाकुरखजानाजमाकरेलाआ
भगवानकेवामनेअमीरनाहोलाे
22उअपनाचेलनवेकहले,“एहीवेहमुोहनीवेकहुहई
ककुूलोगकाखाएब,एकराबारेमेआपनजानकेबारेमेमु
वोचींेनाुदेहखाकुर,जवनुूलोगपकहनबऽे
23जीवनभोजनवेअकधकाबाआशरीरकपडावेअकधकाबाे
24कागपरकवचारकरीं,काहेककऊनाुबोवेलानाकाटेलाे
जवनामेनाुभंडारबानाकोठीेआभगवानओहलोगकेपेट
भरुबाडन,ुूलोगकचरईवेकेुनाबकढयाबाडऽ?
25ुोहनीमेवेकेवोचकेअपनाकदमेएकहाथबढावकेला?
26अगरुूलोगछोटकामनाकरपवनीुबाकीकेबारेमे
काहेवोचुरहब?
27कुमुदकेबारेमेवोचींककऊकइवेबढेला,ऊमेहनुना
करेला,नाघुमावेलाेआुबोहमुोहनीवेकहुबानीकक
वुलेमानअपनापूरामकहमामेएहमेवेकवनोएकजइवनवज-
धजकेनारहेे
28अगरभगवानघावकेअईवनकपडापकहनलेबाडे,जवन
आजखेुमेबाअवुरीकालअंडामेिेकलजाुाेहेकम
कवशावकेलोग,ऊुोहनीकेकेुनाअउरीकपडापकहराई?
29ुूलोगकाखाएबआकापीबऽ,ईमुखोजींआनाहीमन
मेवंदेहहोखेे
30काहेककदुकनयाकेराष्एहवबचीजनकेखोजुबाडेआ
ुोहनीकेकपुाजानुबाडनककुोहनीकेएहचीजनकेजररु
बाे
31बकलुूलोगपरमेशरकेराजकेखोजुरहऽेआईवब
चीजुोहनीकेजोडलजाईे
32हेछोटझुंड,मुडेराईंेकाहेककुोहनीकेकपुाकेुोहके
राजदेवेकेखुशीबाे
33जवनबाओकराकेबेचकेकभकादींेअपनाखाकुरझोरा
जवनपुराननाहोखे,आकाशमेएगोअइवनखजानाउपलब
कराईंजवननाखुमहोखे,जहाँकवनोचोरनजदीकनाआवे
आनापुईनाशकरेे
34काहेककजहाँुोहारखजानाहोई,उहाँुोहारमनभीहोईे
35ुोहारकमरकेपटीबानलहोखेआुोहाररोशनीजरु
होखेे
36आुूखुदओहलोगजइवनबानीजेअपनामाकलकके
इंुजारकरुबाककजबऊकबयाहवेलवटअइहे.ुाककजबउ
आकेखटखटावेलाुुुरंुओकरावोझाखुलजावे
37धनहउवेऊनौकर,जेकराकेपभुअइलापरजागलपाईहे,
हमुोहनीवेवचकहुबानीककऊअपनाकेपटीबानके
खानाखाएखाकुरबइठादीहेआबाहरआकेओहलोगकेवेवा
करीहेे
38अगरउदूवरापहरमेआकेयाुीवरापहरमेआकेओलोग
केअईवनपालेलेुधनबाडेउनौकरे
39ईजानलींककअगरघरकेमाकलककेमालूमरकहुककचोर
कवनाघडीआईुुऊजागलरकहुआअपनाघरकेुोडेना
देु.
40एहीवेुोहनीभीुइयाररहीं,काहेककमनुषकेबेटाओही
घडीमेआवेलाजबुूलोगनावोचेे
41पुरवओकरावेकहलन,“हेपभु,काुूईदषांुहमनीवे
कहुबाडऽककवबलोगवे?
42पभुकहलन,“ुबऊकवशावीआबुक्मानभंडारीकेह,
जेकराकेओकरमाकलकअपनाघरकेमाकलकबनाकेवमय
परओहलोगकेभोजनकेकहसादेदीहे?”
43धनबाऊनौकरजेओकरमाकलकअइलापरअइवनकरु
पाईे
44हमुोहनीवेवाँचकहुबानीककऊओकराकेअपनावब
कुछपरशावकबनादीहेे
45लेककनअगरउनौकरमनमेकहेककहमारमाकलकअपना
आवेमेदेरीकरुारेेआमरदनौकरानीआलइककनकेपीटे
लागी,खाए-पीयेआनशामेधुतहोखेलागीे
46ओहनौकरकेमाकलकओहकदनमेअइहेजबऊओकराके
नाखोजुहोईआओहघरीजबओकरापुानाचलीआ
ओकराकेकाटकेओकराकेकाटकेओकराकेअकवशावी
लोगकेवाथेआपनकहसादेदीे
47जवननौकरअपनामाकलककेमज्केजानुरहेआअपना
केुइयारनाकरुरहेआनाहीओकरमज्केमुुाकबककाम
करुरहे,ओकराकेबहुमारलजाईे
48लेककनजेनाजानुरहेआओकराकेमारेलायककाम
करुरहे,ओकराकेकमचोटवेमारलजाईेकाहेककजेकरा
केबहुकुछकदहलजाईओकरावेबहुकुछमांगलजाई,आ
जेकराकेलोगबहुकुछदेलेबा,ओकरावेजादामांगकरीहेे
49हमधरुीपरआगभेजेआइलबानीेआअगरपकहलेवे
जरलबाुहमकाकरब?
50लेककनहमरालगेबपकुसालेवेकेबाेआजबलेईपूराना
होजाईुबलेहमकइवेुनावमेबानी!
51काुूलोगमानलींककहमधरुीपरशांकुदेवेआइलबानी?
हमुहरावेकहुबानी,ना;बकलबंटवाराकेबजाय:
52काहेककअबवेएकघरमेपांचलोगबंटलहोई,ुीनलोग
दुगोकेकखलािअवुरीदुलोगुीनकेकखलािहोईहेे
53बापबेटाकेकखलािआबेटाबापकेकखलािबंटलहोईे
माईबेटीकेकखलािआबेटीमहुारीकेकखलािेवावअपना
पुोहकेकखलाि,आपुोहअपनावावकेकखलािे
54ऊलोगवेभीकहलन,“पकचमवेबादलउठुदेखके
ुुरुेकहुबानीककबरखाआवेलाेआअइवहींबा.
55जबुूलोगदक्नकेहवाबहुदेखऽुकहबऽककगरमी
होईेआईहोजालाे
57

60. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
56हेपाखंडीलोग,ुूलोगआकाशआधरुीकेचेहराकेवमझ
वकेनीेबाककरअबकीबेरुूलोगकइवेनावमझुबाडऽ?
57हँ,आुूलोगअपनावेभीवहीकेनायकाहेनाकरऽ?
58जबुूअपनाकवरोधीकेवाथेमकजस्ेटकेलगेजाइब,जइवे
रासामेरहब,ुपूरामेहनुकरींककओकरावेमुक्कमल
वकेेकहींऊुोहराकेनायाधीशकेलगेनाभेजदेवआ
नायाधीशुोहराकेअिवरकेहवालेनाकरदेवआअकधकारी
ुोहराकेजेलमेनाडालदेव.
59हमुोहरावेकहुबानीककजबलेुूआकखरीमाइटना
चुकालेबुबलेुूओकहजावेनाकनकलबऽे
अधाय13केबा
1ओहवमयमेकुछलोगओकराकेगलीललोगकेबारेमे
बुवलेरहे,जेकरखूनकपलाुुवओहलोगकेबकलदानमे
कमलावलरहेे
2यीशुउनकरावेकहलन,“काुूलोगमानुहवककइगलील
लोगवबगलीललोगवेजादापापीहवे,काहेककउलोगके
अइवनकषउठावेकेपडल?
3हमुोहनीवेकहुहईककना,लेककनजबुकुूपशाुापना
करब,ुबुकुूवबओवहीनाशहोखबे
4याअठारहलोग,जेकरापरकवलोआमकेबुजाकगरकेमार
कदहलव,उलोगकेलागुबाककउलोगयरशलेममेरहेवाला
वबलोगवेजादापापीरहले?
5हमुोहनीवेकहुहईककना,लेककनजबुकुूपशाुापना
करबुबुकुूवबओवहीनाशहोखबे
6उइदषांुभीकहलेेएगोआदमीकेअंगूरकेबगइचामे
अंजीरकेपेडलगावलरहेेउआकेओकरावेिलखोजुरहले,
लेककनकवनोिलनाकमलले
7ुबऊअपनाअंगूरकेबगइचाकेवाज-वजाकरेवालावे
कहलव,“देखऽ,ुीनवालवेहमएहअंजीरकेपेडपरिल
खोजुआवुबानीआकवनोनाकमलल,एकराकेकाटदींे
एकराकेजमीनकाहेबोकझलबा?
8ऊजवाबकदहलन,“पभु,एहवालभीछोडदींजबलेहम
ओकराआवपावखोदकेओकराकेगोबरनादेबे
9अगरउिलदेलाुठीकबा,आअगरनाुओकराबाद
ओकराकेकाटदेबे
10उवबकेकदनएगोआराधनालयमेकशकादेुरहलेे
11एगोमेहराररहलीजेकराअठारहवालवेकमजोरीके
आतारहेआऊएकवंगेझुकलरहलीआऊकवनोुरहवे
अपनाकेऊपरनाउठापवलीे
12जबयीशुओकराकेदेखलेुओकराकेअपनालगेबोलवले
अवुरीकहले,“मेरी,ुूअपनाकमजोरीवेमु्होगईलबाडूे”
13ऊओकरापरहाथरखकदहलनआुुरुेऊवीधाहोगइल
आभगवानकेमकहमाकइलन.
14आराधनालयकेमाकलककोधवेजवाबकदहलनककयीशु
वबकेकदनठीककरकदहलेरहलेआलोगवेकहलेरहलेकक,
“छहकदनमेआदमीकेकामकरेकेचाहींवबकेकदनकेकदने
15ुबपभुओकराकेजवाबकदहलन,“हेपाखंडी,काुोहनीमे
वेहरकेहवबकेकदनआपनबैलभागदहाकेठेलावेनाछोड
केओकराकेपानीकपयावेखाकुरनालेजाला?
16काईमेहरारअबाहमकेबेटीहोखेकेचाहीं,जेकराके
शैुानएहअठारहवालवेबानलेबा,वबकेकदनएहबंधनवे
मु्नाहोखेकेचाहीं?
17जबउइबाुकहलनुउनकरवबकवरोधीशकममदाहोगईले,
आऊवबलोगउनकरादाराकईलगईलवबगौरवशालीकाम
खाकुरखुशहोगईले|
18ुबउकहलव,“परमेशवरकेराजकइवनबा?आहम
एकरावेकवनाचीजवेकमलुजुलुहोखब?
19ईवरवोंकेदानाकनयरबाजवनआदमीलेकेअपनाबगइचा
मेिेककदहलवेऊबढलआएगोबडहनपेडकेमोमबना
कदहलवेआहवाकेकचरईओकराडाढमेठहरगइले
20ऊिेरवेकहलन,“हमपरमेशरकेराजकेकवनावे
ुुलनाकरब?
21ईखमीरजइवनह,जवनाकेमेहरारलेकेुीननापके
आटामेकछपाकेरखलेरहे,जबुकककपूराखमीरनाहो
गईले
22ऊशहरआगाँवमेघूमकेकवखावुरहलेआयरशलेमके
ओरजाुरहलेे
23एकआदमीओकरावेकहलव,“हेपभु,काकुछलोगके
उ्ारहोवकेला?”ऊओहलोगवेकहलनकक.
24वंकीरािाटकवेघुवेकेकोकशशकरीं,काहेककहमुोहनी
वेकहुबानीककबहुलोगघुवेकेकोकशशकरी,लेककननाहो
पाईे
25जबएकबेरघरकेमाकलकउठकेदरवाजाबंदकरदेलाआ
ुोहनीबाहरखडाहोकेदरवाजाखटखटावेलगबऽकक,“पभु,
पभु,हमनीकेखोलदींेऊजवाबदीहेआुोहनीवेकहवुकक
हमुोहनीकेनइखीजानुककुूकहाँवेआइलबाडऽ.
26ुबुूकहेलागबककहमुोहरावोझाखइले-कपयलेबानीआ
ुूहमनीकेगली-गलीमेकवखवलेबाडूे
27लेककनउकहवुककहमुोहकेबुावुहईककहमुोहके
नईखीजानुककुूकहाँवेआइलबाडूेहेवबअधमाकेकाम
करेवाला,हमरावेदूरहोजाे
28जबुूलोगअबाहम,इवहाक,याकूबआऊवबभकवषव्ा
लोगकेपरमेशरकेराजमेदेखबआखुदकेबाहरकनकालल
देखबे
29उलोगपूरब,पकशम,उतरआदककरवेआकेपरमेशरके
राजमेबईठजईहेे
30आदेखऽ,आकखरीबाजेपकहलेहोई,आपकहलेकेबाजे
आकखरीहोईे
31ओहीकदनकुछिरीवीलोगओकरावेकहलन,“ुूबाहर
कनकलकेइहाँवेचलजा,काहेककहेरोदेवुोहराकेमारकदहेे”
32ऊओहलोगवेकहलन,“जाकेओहलोमडीकेबुाईंकक
देखऽ,हमशैुानकेभगावुबानीआआजुकालहइलाजकरु
बानीआकुवरकाकदनेहमकव्होखब.”
33ुबहँहमराआज,कालआओकराबादकेकदनचलेकेपडी,
काहेककयरशलेमवेकवनोभकवषव्ाकेनाशनाहो
वकेलाे
34हेयरशलेम,यरशलेम,जेभकवषव्ालोगकेमारुबा
आुोहरालगेभेजलगइललोगकेपतरमारुबाेहमकेुना
बेरुोहारलइकनकेएकटाकरलेुींजइवेमुग्अपनाबचाके
पाँखकेनीचेबटोरलेले,आुूनाचाहुरहलू!
58

61. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
35देखऽ,ुोहारघरुोहनीखाकुरउजाडहोगइलबा,आहम
ुोहनीवेवचकहुबानीककजबलेऊवमयनाआईजबलेुू
लोगनाकहबकक,‘पभुकेनामवेआवेवालाधनबाे
अधाय14केबा
1जबउवबकेकदनरोटीखाएखाकुरएगोमुकखयािरीवीके
घरमेजाुरहले,ुउलोगउनुकाकेदेखुरहलेे
2ओकरावेपकहलेएगोआदमीरहे,जेकराबूंदकेबेमारीरहेे
3यीशुकानूनकेवकीलआिरीकवयनवेकहलन,“कावबके
कदनठीककइलजायजबा?
4उलोगचुपरहगईलेेऊओकराकेलेकेठीककरकदहलन
आछोडकदहलन.
5उलोगकेजवाबकदहलव,“ुोहनीमेवेकेकराकेगदहाभा
बैलगडामेकगरगईलहोईअवुरीउवबकेकदनुुरंुओकरा
केनाकनकाली?
6उलोगओकराकेिेरवेएहबाुकेजवाबनादेपवलेे
7ऊलोगकेबोलावलगइललोगखाकुरएगोदषांुकदहलनजब
ऊलोगपमुखकमराकेकइवेचुनलेबाेकहलनकक,
8जबुोहराकेकेहकबयाहमेबोलावलजालाुवबवेऊँच
कमरामेमुबईठऽेकहींुोहरावेअकधकाइजुदारआदमी
केओकरावेनाबोलावलजावके.
9जेुोहराआओकराकेबोलवलेबा,ऊआकेुोहरावेकहु
बाकक,“एहआदमीकेजगहदेदऽेआुूलाजवेकनचला
कमरालेबेकेशुरआुकरऽ.
10लेककनजबुोहराकेबोलावलजाईुजाकेवबवेकनचला
कमरामेबईठजाेुाककजबुोहराकेबोलावेवालाआईु
ुोहरावेकहवकेककदोस,ऊपरचढजा,ुबुोहरावाथे
खानाखाएवालालोगकेवामनेपूजाकरऽे
11काहेककजेकेहअपनाकेऊपरउठावेला,ओकराकेनीचा
देखावलजाईेआजेअपनाकेनमकरीओकराकेऊंचाकइल
जाई.
12ुबऊओकरावेकहलन,“जबुूराुकेखानाबनावु
बाडू,नाअपनाभाईलोगके,नाअपनाररशेदारनकेआना
अपनाअमीरपडोवीकेबोलावऽेकहींऊलोगुोहराकेिेरवे
बोलावेआुोहराकेकवनोजवाबनादेदेव.
13लेककनजबुूभोजकरबुगरीब,अपंग,लंगडा,आनरके
बोलावऽे
14आुोहराकेआशीदकमलजाईेकाहेककउलोगुोहराके
बदलानादेवकेले,काहेककधम्लोगकेजीउठलाकेवमय
ुोहराबदलाकमलजाईे
15जबउनकरावाथेखानाखाएवालालोगमेवेकेहईबाुवुन
केकहलव,“धनबाजेपरमेशरकेराजमेरोटीखाईे”
16ुबऊओकरावेकहलव,“एकआदमीएगोबडहनभोज
बनवलेरहेआबहुलोगकेबोलवलेरहेे
17भोजनकेवमयअपनानौकरकेभेजलवककउलोगके
बोलावलगईललोगवेकहेकक,“आजा!काहेककअबवबकुछ
ुइयारहोगइलबा.
18उवबएकेवहमकुवेबहानाबनावेलगलेेपकहलाआदमी
ओकरावेकहलव,“हमएगोजमीनखरीदलेबानी,आहमरा
जाकेदेखेकेजररुबाे
19एगोअउरीकहलव,“हमपाँचगोजुआबैलखरीदलेबानी
आहमओहलोगकेपरीकरकरेजाुबानीे
20दूवरकहलव,“हममेहरारवेकबयाहकलेलेबानी,एहीवे
हमनाआवकुबानीे”
21ुबउनौकरआकेअपनामाकलककेइवबबाुबुा
कदहलवेुबघरकेमाकलककखकवयाकेअपनानौकरवे
कहलव,“जलीवेशहरकेगली-गलीमेकनकलजा,आगरीब,
अपंग,रकलआआनरकेइहाँलेआवऽे
22नौकरकहलव,“पभु,ुोहराआजाकेमुुाकबककामहो
गईलबा,लेककनुबहँजगहबाे”
23पभुनौकरवेकहलन,“राजमागाआहेजमेजाकेओहलोग
केभीुरआवेखाकुरमजबूरकरदींुाककहमारघरभरलजा
वकेे”
24काहेककहमुोहनीवेकहुहईककजवनआदमीबोलावल
गईलबा,ओकरामेवेकेहहमराभोजकेसादनाचखपाईे
25उनकरावाथेबहुभीडगइलआऊमुडकेओहलोगवे
कहलवे
26अगरकेहहमरालगेआकेअपनाबाप,महुारी,मेहरार,
वंुान,भाई,बकहन,हँ,आअपनाजानवेभीनिरुनाकरेुउ
हमारचेलानाहोवकेलाे
27जेभीआपनकूवनाउठाकेहमरापीछेनाआवेला,उहमार
चेलानाहोवकेलाे
28ुोहनीमेवेकेकेबुजाबनावेकेइरादावेपकहलेबईठके
लागुनाकगनुबाककओकरालगेएकराकेपूराकरेखाकुर
पयाापबाककना?
29कहींकहींऊनींवरखलाकेबादओकराकेपूरानाकरपावे
केबादओकराकेदेखेवालावबलोगओकरमजाकउडावे
लागेे
30कहलन,“ईआदमीकनमाारकरेलागल,लेककनकामपूराना
करपवलवे”
31काराजादोवराराजावेलडाईकरेजाकेपकहलेबईठके
कवचारनाकरेलाकककाउदवहजारकेवंगेबीवहजारकेवंगे
अपनाकखलािआवेवालावेकमलेमेवकमबाककना?
32नाुजबदोवराकेबहुदूरबाुऊदूुभेजकेशांकुके
शुाचाहुबाे
33ओइवहींुोहनीमेवेजेभीआपनवबकुछनाछोडे,उ
हमारचेलानाहोवकेलाे
34नमकबकढयाहोला,लेककनअगरनमककेवुगंधखुमहो
गईलबाुओकराकेकवनावेमवालाकदहलजाई?
35ईनाुजमीनखाकुरकिटबा,नाअबहींलेगोबरखाकुरे
बाककरआदमीओकराकेबाहरकनकालदेला.जेकरावुनेके
कानबा,उवुनवे
अधाय15केबा
1ुबवबकरलेवेवालाआपापीलोगउनकरबाुवुनेखाकुर
उनकरनजदीकआगईले|
2िरीकवयनआशासीलोगबडबडाुकहले,“ईआदमीपापी
लोगकेगहरकरेलाआओहलोगकेवाथेखानाखालाे”
3ऊईदषा्ओहलोगवेकहलने
4ुोहनीमेवेकवनआदमीकेवौभेडबा,अगरओकरामेवे
एगोभेडगँवादीुउननबेकेजंगलमेछोडकेहेराइलभेडके
पीछेनाचली,जबुकककओकराकेनाकमलजाव?
5जबउओकराकेपालेलाुउखुशहोकेओकराकेअपना
कंधापरखदेलेे
59

62. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
6जबउघरेअईलेुउअपनादोसअवुरीपडोवीकेएकटाक
केकहेलेकक,“हमरावंगेखुशहोजाेकाहेककहमआपनभेड
पालेलेबानीजवनहेराइलरहेे
7हमुोहनीवेकहुहईककपशाुापकरेवालाएगोपापीपर
सगामेभीउननबेधम्लोगवेअकधकाखुशीहोई,जेकरा
पशाुापकेजररुनइखेे
8चाँदीकेदवटुकडीवालाकवनमेहरारअगरएकटुकडा
गँवादेलाुऊदीयानाजराकेघरमेझाडूनालगावेआजबले
ओकराकेनाकमलजावुबलेपूरालगनवेखोजुहोखे?
9जबऊओकराकेपालेलेुअपनादोसनआअपनापडोवी
लोगकेएकटाककेकहेलेकक,“हमरावाथेआनक्ुहोजा;
काहेककहमराऊटुकडाकमलगइलबाजवनहमगँवादेले
रहनीे
10ओइवहींहमुोहनीवेकहुहईककएगोपापीकेपशाुाप
करेवालापरपरमेशरकेदूुकेवामनेखुशीहोलाे
11ऊकहलन,“एकआदमीकेदूगोबेटारहेे
12छोटकाअपनाबापवेकहलव,“बाबूजी,हमराकेजवनधन
आवेलाओकराकेहमराकेदेदे”उआपनगुजाराओहलोग
केबाँटकदहलने
13कुछकदनबादछोटकाबेटावबलोगकेएकटाककेदूरके
देशमेकनकलगईलअवुरीउहाँउधममचावेवेआपनवंपकत
बबाादकदेलवे
14जबऊवबकुछखुमकरकदहलनुओहदेशमेबहुे
अकालपडगइल.आओकराकेकमीहोखेलागले
15ऊजाकेओहदेशकेएगोनागररकवेजुडगइलनेओकरा
केवुअरचरावेखाकुरअपनाखेुमेभेजकदहलवे
16ऊवुअरकेखाएवालाकछलकावेआपनपेटभरलचाहु
रहलेआकेहओकराकेनाकदहलवे
17जबऊमनमेअइलेुऊकहले,“हमारबापकेकेुना
भाडाकेनौकरनकेलगेरोटीआबचलबा,आहमभूखवेनाश
होजानी!
18हमउठकेअपनाबाबूजीकेलगेजाइबआओकरावेकहब
ककबाबूजी,हमसगाआुोहरावामनेपापकइलेबानीे
19अबहमआपनबेटाकहेलायकनईखी,हमराकेअपना
भाडाकेनौकरमेवेएगोबनादे
20ऊउठकेअपनाबापकेलगेअइलेेलेककनजबउअभी
बहुदूररहलेुओकरबापओकराकेदेखकेदयाकईले
अवुरीभागगईलेअवुरीउनुकागरदनपकगरगईलेअवुरीचुमा
लेलेे
21बेटाओकरावेकहलव,“बाबू,हमसगाआुोहरानजरमे
पापकइलेबानीआअबुोहारबेटाकहेलायकनइखीे”
22बापअपनानौकरनवेकहले,“वबवेबकढयावसलेकेआके
ओकराकेपकहनलींेहाथमेअंगूठीआगोडमेजूुालगा
कदहलने
23मोटबछडाकेइहाँलेआकेओकराकेमारदींेआहमनीके
खाईंआमसीकरींजाे
24काहेककहमारईबेटामरगइलरहेआिेरकजंदाबाेऊ
भटकगइलरहे,आकमलगइलबा.आउलोगमसहोखेलगलेे
25उनकरबडकाबेटाखेुमेरहेआजबऊघरकेनजदीक
आवुरहेुगानाआनाचवुनलवे
26उएगोनौकरकेबोलवलेअवुरीपूछलेककइबाुकेका
मुलबबाे
27उओकरावेकहलव,“ुोहारभाईआगईलबाेआुोहार
बापमोटबछडाकेमारदेलेबाडे,काहेककउओकराके
वुरककुआस्रखलेबाडेे
28ऊकखकवयाकेभीुरनाजाएकेचाहुरहले,एहीवेउनकर
बापबाहरआकेउनकरावेकनहोराकइलने
29उअपनाकपुावेकहलव,“देखऽ,हमएुनावालवेुोहार
वेवाकरुबानीआनाहीुोहारआजाकेउलंघनकइनीे
30लेककनजइवहींुोहारबेटाआइल,जवनवेशाकेवाथे
ुोहाररोजी-रोटीकेखाचुकलबा,ुूओकराखाकुरमोटबछडा
केमारदेलेबाडूे
31ऊओकरावेकहलव,“बेटा,ुूहमेशाहमरावाथेरहेलऽआ
हमरालगेजवनकुछबाऊुोहारहऽ.”
32हमनीकेमसीआखुशहोखलउकचुरहेकाहेककईुोहार
भाईमरगइलरहेआकजंदाहोगइलबाेआहेरागइलरहेआ
कमलगइलबा.
अधाय16केबा
1उअपनाचेलनवेभीकहले,“एकअमीरआदमीरहले,
जेकरालगेएगोभंडारीरहेेआओकरापरआरोपलगावल
गइलककऊआपनमालबरबादकरकदहलेबा.
2ऊओकराकेबोलवलेआकहलनककहमुोहराबारेमेई
बाुकइवेवुनुबानी?अपनाभंडारीकेकहवाबदेदींेकाहेकक
ुूअबभंडारीनारहबऽे
3ुबभंडारीमनमेकहलवककहमकाकरब?काहेककहमार
माकलकहमरावेभंडारीछीनलेुबाडन,हमखोदनइखीं
वकुेभीखमांगेखाकुरहमरालाजलागुबाे
4हमवोचलेबानीककहमकाकरींककजबहमराकेभंडारीवे
बाहरकनकालकदहलजाईुउलोगहमराकेअपनाघरमेवमेट
वकेे
5ऊअपनामाकलककेहरकजादारकेअपनालगेबोलवलेआ
पकहलावेपूछले,“हमरामाकलककेुोहारकेुनाकजााबा?
6ऊकहलन,“वौनापुेले”उओकरावेकहलवकक,आपन
कबललेकेजलीवेबईठजाअवुरीपचावकलखदे
7ुबऊदोवरावेकहलव,“ुोहरापरकेुनाकजााबा?ऊ
कहलन,“वौनापगेहं.”उओकरावेकहलव,“अपनाकबललेके
48कलखदे”
8पभुअधम्भंडारीकेुारीिकइलनकाहेककऊबुक्मानीवे
कामकइलेबाकाहेककएहवंवारकेलइकालोगअपनापीढी
मेपकाशकेवंुानवेभीबुक्मानबाे
9हमुोहनीवेकहुहईककअधमाकेधनवेअपनाखाकुर
दोसबनाईंेुाककजबुूलोगकमजोरहोजाइबुउलोग
ुोहनीकेअन्कनवावमेलेवकेे
10जेछोटकामेकवशावीहोलाऊबहुकुछमेभीकवशावीहोला
आजेछोटकामेअनायीहोलाऊबहुमेभीअनायीहोलाे
11एहवेअगरुूलोगअधम्धनमेविादारनारहलूुवचा
धनकेुोहनीकेभरोवामेदेई?
12अगरुूलोगदोवराकेकाममेविादारनारहलूुुोहनी
केकेदेई?
13कवनोनौकरदूगोमाकलककेवेवानाकरवकेलाकाहेकक
ऊएकवेनिरुकरीआदोवरावेपारकरी.नाुएकके
पकडकेदोवराकेकुरसारकरीेरउआभगवानआधनके
वेवानाकरवकेनीे
60

63. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
14लोभीिरीवीलोगभीइवबबाुवुनकेमजाकउडावु
रहलन|
15उलोगवेकहलन,“ुूलोगआदमीकेवामनेअपनाकेधम्
ठहरावेवालाहउअेलेककनपरमेशरुोहनीकेकदलकेजानु
हउवे,काहेककजवनआदमीकेबीचबहुआदरबा,उपरमेशर
केनजरमेकघनौनाहे
16वव्ाआभकवषव्ायूहनाुकरहे,ुबवेपरमेशरके
राजकेपचारहोलाआहरकेहओकरामेदबावडालुरहेलाे
17आउरधरुीकेपावहोखलआवानबा,नाककवव्ाके
एकछोटाभीनाहोखेे
18जेकेहअपनामेहरारकेछोडकेदोवरावेकबयाहकरेला,
उवकभचारकरेला,आजेकेहओकरापकुवेअलगहोखेवाला
वेकबयाहकरेला,उवकभचारकरेलाे
19एगोअमीरआदमीरहले,जेबैगनीआमहीनकलननके
कपडापकहनलेरहलेअवुरीरोजशानदारुरीकावेकामकरु
रहलेे
20लाजरनामकेएगोकभखारीरहे,जवनओकरादुआरपरघाव
वेभरलरहेे
21ऊअमीरकेमेजवेकगरलटुकडनवेखानाकखयावेकेचाहु
रहले,एकराअलावेकुकुरआकेओकरघावचाटुरहलेे
22ऊकभखारीमरगइलआसगादूुनओकराकेअबाहमके
गोदीमेलेगइलन.
23नरकमेऊयाुनामेपडलआँखउठाकेअबाहमकेदूरवे
आलाजरकेअपनागोदीमेदेखलेे
24ऊकचलाकेकहलव,“बाबूअबाहम,हमरापरदयाकरऽ
आलाजरकेभेजऽककऊआपनअँगुरीकेनोकपानीमेडुबाके
हमारजीभठंडाकरवेकाहेककहमएहलौमेुडपुबानीे
25लेककनइबाहीमकहले,“बेटा,यादराखऽककुोहराकजकनगी
मेआपननीमनचीजकमललबाआलाजरकेभीबुराबाुकमलल
बा,लेककनअबओकराकदलावाकमललबाआुूुडपुबाडूे”
26एहवबकेअलावाहमनीआुोहनीकेबीचएगोबडहन
खाडीबनलबा,जवनावेजेलोगइहाँवेुोहरालगेजाएके
चाहुबा,ऊलोगनाकरवकेेनाहीउलोगहमनीकेपावजा
वकेला,जवनउहाँवेआवुहोईे
27ुबउकहलव,“हेबाबूजी,हमुोहरावेकनहोराकरुानीकक
ुूओकराकेहमराकपुाकेघरेभेजदींे
28काहेककहमरापांचभाईबाडेेुाककउलोगकेगवाहीदे
वकेककउलोगभीएहयाुनाकेजगहमेनाआजावे
29अबाहमओकरावेकहलन,“ओकनीकेलगेमूवाआ
भकवषव्ालोगबाडेेउलोगकेबाुवुनेकेचाहीे
30ऊकहलन,“ना,बाबूअबाहम,बाककरअगरकेहमरलाके
बीचवेओहलोगकेलगेगइलुऊलोगपशाुापकरीे”
31उओकरावेकहलव,“जकदउलोगमूवाआभकवषव्ा
लोगकेबाुनावुनीुउलोगकेमनमेनामनाई,भलेहीकेह
मुवलनमेवेजीउठलहोखवे”
अधाय17केबा
1ुबउचेलनवेकहलन,“अवंभवबाककअपराधआवेलाे
2ओकरागरदनमेचकीकेपतरलटकाकेवमुंदरमेिेक
कदहलजाव,एहवेककऊएहछोट-छोटलइकनमेवेकवनो
एककेठेवपहँचावेे
3अपनावेवावधानरहऽ,अगरुोहारभाईुोहराकखलाि
अपराधकरऽुओकराकेडाँटऽेआअगरऊपशाुापकरीु
ओकराकेमािकरदीं.
4अगरउएककदनमेवाुबेरुोहराकखलािअपराधकरे,आ
एककदनमेवाुबेरुोहराओरवापवआकेकहेकक,'हम
पशाुापकरुानीे'ुूओकराकेमािकरऽे
5पेररुलोगपभुवेकहलनककहमनीकेकवशावबढाईंे
6पभुकहले,“अगरुोहनीकेवरवोंकेदानाकनहनकवशाव
रकहुुुूएहकवककमनकेपेडवेकहवकुरहलूककजडवे
उखाडकेवमुंदरमेरोपलजाेआओकराुोहारबाुमानेके
चाहींे
7ुोहनीमेवेकेकरनौकरजोुुभामवेशीचरावुबा,ऊखेु
वेअईलापरओकरावेकहुहोईकक,“जाकेखानाखाएबईठ
जा?”
8ऊओकरावेईनाकहवुककजबलेहमखानानाखाइब,ुबले
हमजवनाुरहवेखानाखाईं,ओकरावेुइयारकरऽआ
कठरीपकहनकेहमारवेवाकरऽ.आओकराबादुूखाई-पीबऽ?
9काउओहवेवककेधनवाददेुबाकाहेककउउहेकाम
करुबाजवनओकराकेकदहलगईलरहे?हमट्ाउनाकरु
बानीे
10ओइवहींजबुूलोगकेआजाकदहलगइलवबकामकर
लेबुकहऽककहमनीकेबेमुलबकेवेवकहईंजाे
11जबऊयरशलेमजाुरहलेुवामररयाआगलीलकेबीच
वेगुजरुरहलेे
12जबऊएगोगाँवमेघुवलुओकरावेदवगोकोढीआदमी
कमललनजेदूरखडारहले.
13उलोगआवाजउठाकेकहलव,“हेगुर,यीशु,हमनीपर
दयाकरऽे”
14उलोगकेदेखकेकहलनककजाकेयाजकनकेवामने
आपनबाुदेखाईंेजाु-जाुउलोगशु्होगईलेे
15ओहलोगमेवेएगोआदमीकेठीकहोगइलदेखकेपीछे
मुडलआजोरवेभगवानकेमकहमाकइलवे
16उनकरागोडपरमुंहवेकगरकेउनकरधनवादकदहलनआ
ऊवामरीरहलेे
17यीशुजवाबकदहलन,“कादवलोगशु्नाभइलरहे?
बाककरनौगोकहाँबा?
18एहपरदेशीकेछोडकेकेहअइवननाकमललजेपरमेशरके
मकहमाकरेखाकुरवापवआगइलहोखेे
19उओकरावेकहलव,“उठजा,ुोहारकवशावुोहराके
ठीककरदेलेबाे”
20जबिरीकवयनवेपूछलगइलककभगवानकेराजकबआई
ुऊओहलोगवेकहलन,“परमेशवरकेराजदेखुेना
आवेलाे
21आउलोगनाकहवुककइहाँदेखऽ!भा,लोउहाँ!काहेकक
देखऽ,परमेशरकेराजुोहनीकेभीुरबाे
22उचेलनवेकहलन,“अबकदनआईजबुूलोगआदमीके
बेटाकेकवनोएककदनकेदेखेकेइचाकरब,लेककनओकरा
केनादेखबे”
23उलोगुोहरावेकहुहोईकक,इहाँदेखऽेया,उहाँदेखल
जाव:ओहलोगकेपीछेमुजाईं,नाओहलोगकेपीछेपड
जाईंे
61

64. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
24जइवेककआकाशकेनीचेकेएकभागवेकबजलीचमकेला
आआकाशकेनीचेदूवराभागुकचमकेलाेआदमीकेबेटा
भीअपनावमयमेओइवहींहोईे
25लेककनपकहलेओकराकेबहुकषउठावेकेहोई,अवुरी
ओकराकेअबकीपीढीकेलोगनकारदेवेकेहोईे
26जइवेनूहकेजमानामेभइलरहे,ओइवहींमनुषकेबेटाके
वमयमेभीहोईे
27जबुकनूहजहाजमेनाघुवलआजलपलयआकेवबके
नाशकरकदहलव,ुबुकउलोगखईले,कपयले,पतीकेकबयाह
कईलेअवुरीकबयाहकईलेे
28ओइवहींजइवेलूुकेवमयमेभइलरहेेखइले,कपयले,
खरीदले,बेचले,रोपले,बनवले;
29लेककनजवनाकदनलूुवदोमवेकनकललरहले,उहेकदन
सगावेआगअवुरीगंधकबरवकेवभकेनाशकदेलवे
30आदमीकेबेटाकेपगटहोखेकेकदनभीअईवनेहोईे
31ओहकदनघरकेचोटीआघरमेआपनवामानलेजाए
खाकुरउुरेकेनाचाहींआखेुमेरहेवालाभीवापवनालवट
आवेे
32लूुकेमेहरारकेयादकरऽे
33जेकेहआपनजानबचावेकेकोकशशकरी,उओकराके
गंवादीेआजेआपनजानगँवादीऊओकराकेबचाली.
34हमुोहकेबुावुबानीककओहराुमेदूआदमीएक
कबछौनापरबइठजइहेेएककेलेकलहलजाईआदोवरका
छोडकदहलजाई.
35दूगोमेहरारएकवाथेपीवुरहीहेेएककेलेजाइलजाई
आदोवरकाछोडकदहलजाई.
36दूआदमीखेुमेहोईेएककेलेजाइलजाईआदोवरका
छोडकदहलजाई.
37उलोगओकरावेपूछले,“हेपभु,कहाँ?उलोगवेकहलव,
“जहाँलाशहोई,उहाँचीलएकटाहोईहेे
अधाय18केबा
1ऊओहलोगवेएहखाकुरएगोदषांुकहलनककआदमीके
हमेशापाथानाकरेकेचाहींआबेहोशनाहोखेकेचाहीं.
2ऊकहलन,“एकशहरमेएगोनायाधीशरहले,जेभगवानवे
नाडेराुरहले,नाआदमीकेपरवाहकरुरहलेे
3ओहशहरमेएगोकवधवारहलीेऊओकरालगेअइलीआ
कहलीकक,“हमरावेहमरापकुदंदीकेबदलालीं.”
4उकुछदेरखाकुरनामनले,लेककनओकराबादउमनमे
कहले,“हमभगवानवेनाडेराुबानी,नाआदमीकेपरवाह
करुबानीे
5ुबोईकवधवाहमराकेपरेशानकरेकेचलुेहमओकर
बदलालेब,कहींऊलगाुारआवेवेहमराकेथकानादेवे
6पभुकहले,“वुनऽककअधम्नायाधीशकाकहुबाडेे”
7कापरमेव्वरअपनाचुनललोगकेबदलानालेव,जेकदनराु
ओकरावेपुकारुरहेला,भलेऊओहलोगकेबहुकदनले
वहन?
8हमुोहनीवेकहुहईककउजलीवेओलोगकेबदलाले
कलहेेलेककनजबमनुषकेबेटाआईुकाओकराधरुीपर
कवशावकमली?
9ऊईदषांुकुछलोगवेकहलनजेअपनापरभरोवाकरु
रहेककऊधम्हवेआदोवराकेुुचवमझुरहले.
10दूआदमीपाथानाकरेखाकुरमंकदरमेगइलनेएगोिरीवी
आदोवरकरचुकावेवालाे
11िरीवीखडाहोकेअपनामनवेपाथानाकइलव,“परमेशवर,
हमुोहराकेधनवाददेुबानीककहमदोवरालोगकनयर,
लुटेरा,अनायी,वकभचारीभाएहकरदाुाजइवननइखींे
12हमहफामेदूबेरउपवावकरेनी,जवनकुछभीबाओकरा
वेदववांकहसादेनीे
13करचुकावेवालादूरखडाहोकेसगाकेओरआँखनाउठावे
केमनकइलव,बलुकओकराछाुीपरचोटकरुकहलवकक,
“परमेशवरहमरापरदयाकरव,हमपापीहईंे”
14हमुोहनीवेकहुहईककइआदमीदूवराकेबजायधम्
होकेअपनाघरेचलगईल,काहेककजेकेहअपनाकेऊपर
उठावेला,उनीचहोजाईेआजेअपनाकेनमकरीओकराके
ऊंचाकइलजाई.
15उलोगओकरालगेकशशुकेभीलेअइलेककउओलोगके
छूवे,लेककनजबओकरचेलालोगएकराकेदेखलेुउलोगके
डांटलेे
16लेककनयीशुओलोगकेअपनालगेबोलवलेअवुरीकहले,
“लईकनकेहमरालगेआवेदींअवुरीओलोगकेमनामुकरीं,
काहेककपरमेशरकेराजअयीवनलोगकेहे”
17हमुोहनीवेवचकहुहईककजेभीपरमेशरकेराजके
छोटबचाकनहननापाई,उकवनोुरीकावेओकरामेनाजाईे
18एगोशावकओकरावेपूछलव,“गुरजी,हमअन्जीवन
पावेखाकुरकाकरब?
19यीशुओकरावेकहलन,“ुूहमराकेअचाकाहेकहु
बाडऽ?एककेछोडकेकेहनीमननइखे,मानेककभगवाने
20ुूईआजाजानुबाडऽककवकभचारमुकरऽ,हतामु
करऽ,चोरीमुकरऽ,झूठागवाहीमुदेऽ,अपनाबाप-माईके
आदरमुकरऽे
21उकहलव,“हमजवानीवेइवबकेरखलेबानीे”
22ईबाुवुनकेयीशुओकरावेकहलनककुोहराएकचीज
केकमीबा,ुोहरालगेजवनकुछबाओकराकेबेचकेगरीबन
केबाँटदीं,ुुोहरासगामेखजानाहोजाईे
23इबाुवुनकेउबहुदुखीहोगईले,काहेककउबहुअमीर
रहलेे
24जबयीशुदेखलनककउबहुदुखीबाडेुउकहले,“अमीर
लोगकेपरमेशरकेराजमेपवेशकुनामुक्लबा!
25ऊंटकेवुईकेआँखवेगुजरलआवानबा,नाककअमीर
आदमीकेपरमेशरकेराजमेघुवले
26एकराकेवुनललोगकहलकक,“ुबकेकेउ्ारहो
वकेला?”
27उकहले,“जवनकामआदमीखाकुरअवंभवबा,उ
परमेशरकेवामनेवंभवबाे
28पुरवकहलन,“देखऽ,हमनीकेवबकुछछोडकेुोहरा
पीछेचलगइलबानीजाे”
29ऊओहलोगवेकहलन,“हमुोहनीवेवचकहुबानीकक
भगवानकेखाकुरघर,माई-बाप,भाई,मेहरारभावंुानके
छोडेवालाकवनोआदमीनइखेे
30एहवमयमेआआवेवालादुकनयामेअन्जीवनमेओकरा
केअउरीकईगोनाकमलीे
31ुबऊबारहगोकेअपनालगेलेगइलनआकहलन,
“देखऽ,हमनीकेयरशलेमचलुबानीजाआजवनभीबाु
62

65. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
भकवषव्ालोगमनुषकेबेटाकेबारेमेकलखलेबा,ऊवब
पूराहोजाईे
32काहेककऊगैर-यहदीलोगकेहाथमेवौंपलजाई,आ
ओकरापरमजाकउडावलजाई,ओकराकेकवनुीकइलजाई
आथूककदहलजाईे
33ऊलोगओकराकेकोडामारकेमारदीआुीवराकदनऊ
जीउठजाईे
34उलोगएहमेवेकवनोबाुनावमझपवलेअवुरीइबाु
उनुकावेकछपलरहेअवुरीनाउलोगकेबाुकेपुाचलले
35जबऊयरीहोकेनजदीकपहँचलुएगोआनररासाके
ककनारेबइठलभीखमांगुरहेे
36भीडकेगुजरुवुनकेउपूछलेककएकरमुलबकाबा?
37उलोगओकराकेबुवलेककनावरुकेयीशुओकहजावे
गुजरुबाडेे
38ऊकचलाकेकहलव,“हेदाऊदकेबेटायीशु,हमरापर
दयाकरऽे”
39ओकरावेपकहलेकेलोगओकराकेडांटुरहेककऊचुप
रहजाव,बाककरऊअउरीकचलाुरहेकक,“हेदाऊदकेबेटा,
हमरापरदयाकरऽ.”
40यीशुखडाहोकेओकराकेअपनालगेलेआवेकेआदेश
कदहलने
41ऊकहलनककुूकाचाहुबाडूककहमुोहराकेकरीं?ऊ
कहलव,“पभु,हमआपनदशानकरवकीलेे”
42यीशुओकरावेकहलन,“ुोहारकबववावुोहराकेबचा
लेलेबाे”
43उुुरुेउनकरनजरदेखकेपरमेशरकेमकहमाकरु
उनकरपीछेचलगईलेआवबलोगएकराकेदेखकेपरमेशर
केसुकुकईलव|
अधाय19केबा
1यीशुयरीहोवेगुजरकेचलगइलने
2देख,जकईनामकेएगोआदमीरहले,जवनकरलेवेवाला
लोगमेपमुखरहलेअवुरीउअमीररहलेे
3ऊयीशुकेदेखेकेकोकशशकइलनककऊकेहवेेआपेव
खाकुरनाकरवकल,काहेककओकरकदकमरहेे
4ऊओकराकेदेखेखाकुरएगोकवकोमोरकेपेडपरचढ
गइलनकाहेककऊओकहरासावेगुजरेवालारहले.
5जबयीशुओहजगहपरपहँचलेुऊआँखउठाकेदेखलन
आकहलन,“जकेआ,जलीवेनीचेआजाेकाहेककआज
हमराुोहराघरमेरहेकेपडीे
6उजलीवेउुरकेओकराकेखुशीवेसागुकईलेे
7इदेखकेवबलोगबडबडाुकहलेकक,उएगोपापीकेवंगे
मेहमानबनेगईलबाडेे
8जकेआखडाहोकेपभुवेकहलनकक;देखऽहेपभु,हमार
आधाधनहमगरीबनकेदेुबानीेआअगरहमकेहवेझूठा
आरोपलगाकेकवनोचीजलेलेबानीुओकराकेचारगुना
वापवकरदेनीे
9यीशुओकरावेकहलन,“आजएहघरमेउ्ारआगईलबा,
काहेककउअबाहमकेबेटाभीहवेे”
10काहेककमनुषकेबेटाजेहेराइलरहेओकराकेखोजेआ
बचावेखाकुरआइलबाडेे
11जबउलोगइबाुवुनकेएगोदषांुजोडले,काहेककउ
यरशलेमकेनजदीकरहलेअवुरीउलोगवोचुरहलेकक
परमेशरकेराजुुरंुपकटहोजाईे
12ऊकहलन,“कवनोकुलीनआदमीअपनाखाकुरराजलेबे
आलवटआवेखाकुरदूरकेदेशमेगइलरहेे
13ऊअपनादवगोनौकरनकेबोलाकेदवपाउंडदेकदहलन
आकहलनककजबलेहमनाआजाईंुबलेकबाकरऽ.
14लेककनओकरनागररकओकरावेनिरुकरुओकरा
पीछे-पीछेवंदेशभेजलेकक,“हमनीकेइआदमीहमनीपराज
नाकरीहेे”
15जबउराजपाकेवापवअईलेुउएनौकरनकेअपना
लगेबोलावेकेआदेशदेले,जेकराकेउपईवादेलेरहले,ुाकक
उनुकापुाचलवकेककहरेकआदमीकेवापारवेकेुना
िायदाभईलबाे
16ुबपकहलाआदमीआकेकहलव,“हेपभु,ुोहारपाउंडमे
दवपाउंडबढगईलबाे”
17ऊओकरावेकहलव,“अचा,हेअचावेवक,काहेककुू
बहुकमवमयमेविादाररहलू,एहवेुोहरादवशहरनपर
अकधकारबाे”
18दूवरकाआकेकहलव,“पभु,ुोहारपाउंडमेपांचपाउंड
बढगईलबाे”
19उहोओकरावेकहलव,“ुूभीपांचशहरकेमाकलकरहऽे”
20एगोअउरीआकेकहलव,“हेपभु,देखऽ,ुोहारपइवाबा
जवनहमनैपककनमेरखलेबानीे
21हमुोहरावेडेराुरहनीकाहेककुूुपसीआदमीहउअ,
ुूजवननाकबछवलेरहलूओकराकेउठावुबाडूआजवनना
बोवलरहलूओकराकेकाटुबाडूे
22उओकरावेकहलव,“हेदुषवेवक,हमुोहरामुंहवेुोहार
नायकरबे”ुूजानुरहलूककहमएगोुपसीआदमीहईं,
जवनहमनारखलेरहनी,ओकराकेउठावुरहनीआजवनना
बोवलरहनी,ओकराकेकाटुरहनीे
23ुुूहमारपईवाबैकमेकाहेनादेहनीककहमराआवेके
वमयहमआपनपईवावूदकेवंगेमांगलेुी?
24उहाँखडालोगवेकहलनकक,“उनकावेपाउंडलेकेदव
पाउंडवालाकेदेदींे”
25(उलोगओकरावेकहलव,“पभु,ओकरालगेदवपाउंड
बाे”
26हमुोहनीवेकहुहईककजेकरालगेबाओकराकेकदहल
जाईेजेकरालगेनइखे,ओकरावेजवनबा,ओकरावेछीन
कलहलजाईे
27लेककनहमारउदुशनजेहमराकेराजनाकरेकेचाहु
रहले,उलोगकेइहाँलेआकेहमरावोझामारदेवे
28ईबाुकहलाकेबादउयरशलेममेचढुआगेचलगईले|
29जबऊजैुूनकेपहाडनामकेपहाडपरबेुिागआबेथानी
केनजदीकपहँचलेुउअपनादूगोचेलाकेभेजलेे
30कहलन,“ुूलोगअपनावामनेवालागाँवमेजाेजवनामे
घुवुेुोहनीकेएगोबछडाकेबछडाबानलकमलजाई,जवना
परकेहनाबइठलरहे,ओकराकेढीलाककेइहाँलेआवऽे
31अगरकेहुोहवेपूछेककुूओकराकेकाहेखोलुबाडू?ुू
लोगओकरावेअईवनकहबककपभुकेओकरजररुबाे
32जेकराकेभेजलगईलरहे,उलोगअपनारासावेचलगईले
अवुरीउओवहीकमलगईले,जईवेउउनुकावेकहलेरहलेे
63

66. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
33जबउलोगबछडाकेढीलाकरुरहलेुओकरमाकलकओ
लोगवेपूछले,“ुूलोगबछडाकेकाहेखोलुबाडू?
34उलोगकहले,“पभुकेओकरजररुबाे”
35ऊलोगओकराकेयीशुकेलगेलेअइलेआऊलोगआपन
कपडाबछडापरडालकदहलआयीशुकेओकरापरबइठा
कदहले
36जबउजाुरहलेुउलोगरासामेआपनकपडापवार
देलेे
37जबऊजैुूनकेपहाडवेउुरेकेजगहपरपहँचलेुचेला
लोगकेभीडउलोगकेदेखलवबपराकमखाकुरुेजआवाज
मेभगवानकेसुकुकरेलगलेे
38ऊकहलन,“पभुकेनामवेआवेवालाराजाकेधनहोखे,
सगामेशांकुहोखेआपरममेमकहमाहोखेे”
39भीडकेबीचवेकुछिरीवीलोगओकरावेकहलव,“गुर,
अपनाचेलनकेडांटदे”
40ऊजवाबकदहलनआकहलनकक,“हमुोहनीवेकहु
बानीककअगरईलोगचुपरहजइहेुपतरुुरुेकचलाुहो
जइहे.”
41जबउनजदीकपहंचलेुउशहरकेदेखकेरोवेलगलेे
42ऊकहलन,“अगरुूकमवेकमएहकदनमेऊबाुजानु
रकहुऽजवनुोहराशांकुकेहऽ!बाककरअबऊलोगुोहरा
आँखवेकछपलबा.
43काहेककुोहरापरअइवनकदनआजाईककुोहारदुशन
ुोहराचारोओरखाईडालकेुोहराकेचारोओरघेरकेुोहरा
केचारोओरवेराखीे
44ुोहराकेजमीनकेवाथेआुोहरालइका-लइकीकेभी
ुोहराभीुरकबछाकदहीेआऊलोगुोहरामेएकपतरपर
एकपतरनाछोडीेकाहेककुूअपनामुलाकाुकेवमयना
जानुरहलूे
45ऊमंकदरमेजाकेओकहजाबेचेवालाआखरीदेवालाके
भगावेलगलने
46उलोगवेकहलव,“कलखाइलबाककहमारघरपाथानाके
घरह,लेककनुूलोगओकराकेचोरकेमांदबनादेलेबाडूे
47उरोजमंकदरमेपढावुरहलेेलेककनमुकखयायाजक,शासी
आउरजनुाकेमुकखयाओकराकेनाशकरेकेकोकशशकईलेे
48उलोगकेकामनाकमललकाहेककवबलोगउनकरबाुवुने
मेबहुधानदेुरहे|
अधाय20केबा
1एककदनजबउमंकदरमेलोगकेकवखावुरहलेआ
वुवमाचारकेपचारकरुरहलेुमुखयाजकआशासीलोग
बडकालोगकेवाथेउनकरापरआगईलेे
2ऊओकरावेकहलव,“बुावऽककुूकवनाअकधकारवेई
वबकामकरुबाडऽ?भाऊकेहजेुोहराकेईअकधकारदेले
बा?
3ऊजवाबकदहलनआकहलनककहमहँुोहनीवेएगोबाु
पूछबेआहमराकेजवाबदींकक:
4यूहनाकेबपकुसासगावेरहेककआदमीके?
5उलोगआपवमेबुकहीकरुकहले,“अगरहमनीकेकहब
जाकक,‘सगावेआईलबा;ऊकहवुककुूलोगओकरापर
कवशावकाहेनाकइलऽ?
6लेककनअगरहमनीकेकहुबानीजाकक,“मनुषके;वब
लोगहमनीकेपतरमारकदहे,काहेककउलोगकेकवशावहो
गईलबाककयूहनाएगोभकवषव्ारहलेे
7उलोगजवाबदेलेककउलोगइनाबुापवलेककइकहाँवे
आईलबाे
8यीशुओहलोगवेकहलन,“हमुोहनीकेईनाबुावुबानी
ककहमकवनाअकधकारवेईकामकरुबानीे”
9ुबउलोगनवेइदषांुबुावेलगलेेएगोआदमीअंगूरके
बगइचालगाकेककवाननकेदेकदहलवआबहुदेरुकदूरके
देवमेचलगईले
10मौवमकेवमयउएगोनौकरकेककवाननकेलगेभेजलेकक
उलोगअंगूरकेबगइचाकेिलदेवे,लेककनककवानओकराके
पीटकेखालीभेजदेलेे
11किरवेउएगोअउरीनौकरकेभेजले,उलोगओकराकेभी
पीटकेशकममदाुरीकावेकनहोराकईलेअवुरीओकराकेखाली
भेजदेलेे
12ऊिेरवेुीवराकेभेजलनआऊलोगओकराकेघायल
ककेबाहरकनकालकदहले
13अंगूरकेबगइचाकेमाकलककहलव,हमकाकरब?हम
अपनाकपयबेटाकेभेजब,होवकुाककउलोगओकराकेदेख
केओकरआदरकरीहेे
14ककवानलोगओकराकेदेखकेआपवमेबुकहीकरु
कहलवकक,“इहेवाररवहे
15उलोगओकराकेअंगूरकेबगइचावेबाहरकनकालकेमार
देलेेअंगूरकेबगइचाकेमाकलकओहलोगकेकाकरीहे?
16ऊआकेएहककवाननकेनषकरदीआअंगूरकेबगइचा
दोवराकेदेदीेवुनकेकहलवककभगवाननाकरवे
17ऊओहलोगकेदेखकेकहलन,“ुबईकाकलखलबाकक,
“जवनापतरकेकनमाारकरेवालालोगठुकराकदहलेरहे,उहे
कोनाकेकवरबनगइलबा?”
18जेभीओहपतरपरकगरजाई,उटूटजाईेबाककरजेकरा
परकगरजाईओकराकेपीवकेपाउडरबनादी.
19ओहीवमयमुखयाजकआशासीलोगओकरापरहाथ
डालेकेकोकशशकइलेउलोगलोगवेडेराुरहले,काहेककउ
लोगवमझुरहलेककउइदषांुओलोगकेकखलािकहले
बाडेे
20उलोगओकराकेदेखुरहलेअवुरीजावूवभेजले,जवनकक
अपनाकेधम्आदमीकेनाटककरुरहले,ुाककउलोग
उनुकाबाुकेपकडलेव,ुाककउलोगउनुकाकेराजपालके
अकधकारअवुरीअकधकारमेवौंपवकवे
21उलोगओकरावेपूछले,“गुर,हमनीकेजानुबानीजाकक
ुूवहीकहुबाडूआकवखावुबाडू,नाकेहकेवक्के
सीकारकरुबाडू,बकलवहीमेपरमेशरकेरासाकवखावु
बाडूे
22काहमनीकेकैवरकेकरदेवेकेउकचुबाककना?
23लेककनउओहलोगकेचालबाजीकेवमझकेकहलव,“ुू
लोगहमराकेकाहेपरीकादेुबाडू?
24हमराकेएकपइवादेखादऽेकेकरछकवआवुपरकसपबा?
उलोगजवाबदेकेकहलवकककैवरकेहे
25ऊओहलोगवेकहलन,“एहवेकैवरकेजवनचीजबाऊ
कैवरकेदेदींआभगवानकेजवनचीजहऊभगवानकेदेदींे”
64

67. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
26उलोगलोगकेवामनेउनकरबाुकेपकडनापवलव,उ
लोगउनकरजवाबदेखकेअचरजमेपडगईलेअवुरीचुपरह
गईलेे
27ुबवदुकीलोगमेवेकुछलोगउनकरालगेअइले,जेलोग
एहबाुवेइनकारकरुबाकककवनोकजंदाहोखेकेबाुबाे
उलोगउनुकावेपूछलेकक
28“गुरजी,मूवाहमनीकेकलखलेबाडनककअगरकेहकेभाई
केमेहरारहोकेमरजावआऊकबनावंुानकेमरजावु
ओकरभाईअपनामेहरारकेलेकेअपनाभाईकेवंुानपैदा
करदेवे”
29एहवेवाुभाईरहलनआपकहलाभाईकेकबयाहकइलव
आकबनावंुानकेमरगइले
30दूवरकाओकराकेकबयाहककलहलवअवुरीउकबनावंुान
केमरगईले
31ुीवराओकराकेपकडकलहलवेआओहीुरहवेवाुों
लोगभीकवनोवंुाननाछोडकेमरगइलने
32आकखरमेउऔरुकेभीमौुहोगईले
33एहवेपुनरतानकेवमयउओहलोगमेवेकेकरमेहरार
हई?काहेककवाुलोगकेउनुकरपतीबनवलेरहेे
34यीशुउनकरावेकहलन,“एहवंवारकेलइकालोगकबयाह
करेलाआकबयाहमेकदहलजालाे
35लेककनजेलोगओहवंवारआमुवलनमेवेजीउठलाके
लायकमानलजाई,उनाुकबयाहकरीहे,नाकबयाहमेकदहल
जाईे
36नाहीउलोगअबमरवकेलन,काहेककउलोगसगादूुनके
बराबरबाेआजीउठलाकेवंुानहोकेपरमेशरकेवंुानहवेे
37अबजबमुइललोगकजंदाहोगइलबाुमूवाभीझाडीके
वामनेदेखाकदहलनजबऊपभुकेअबाहमकेपरमेशर,
इवहाककेपरमेशरआयाकूबकेपरमेशरकहुरहलने
38काहेककउमुअललोगकेपरमेशरनाहउवे,बकलकजंदालोग
केपरमेशरहउवे,काहेककवबलोगउनकराखाकुरकजंदाबाे
39ुबकुछशासीलोगजवाबकदहलव,“गुरजी,ुूबकढयावे
कहलेबाडूे”
40ओकराबादउलोगओकरावेकवनोववालपूछेकेकहमु
नाकईलेे
41ऊओहलोगवेपूछले,“उलोगकइवेकहुबाककमवीह
दाऊदकेबेटाह?”
42दाऊदखुदभजनवंकहुाकेककुाबमेकहलेबाडनकक,
“परमेशवरहमरापभुवेकहले,“ुूहमरादाकहनाओरबईठजाे”
43जबलेहमुोहारदुशननकेुोहारगोडकेठेहननाबना
देबे
44ुबदाऊदओकराकेपभुकहुहउवे,ुऊआपनबेटा
कइवेह?
45ुबवबलोगकेवुनुउअपनाचेलनवेकहलने
46ओहशासीलोगवेवावधानरहऽजेलमहरकपडामेचले
केचाहुबाडेआबाजारनमेनमसारकरेकेचाहुबाडे,
आराधनालयनमेवबवेऊँचआवनआभोजमेमुखकमरावे
चलेकेचाहुबाडेे
47ऊलोगकवधवालोगकेघरखाुबाआदेखावेखाकुरलमहर
पाथानाकरुबाआओकराकेअउरीवजाकमलजाईे
अधाय21केबा
1ऊआँखउठाकेदेखलनककअमीरलोगआपनउपहार
खजानामेडालुबाे
2उएगोगरीबकवधवाकेभीदूगोमाइटीडालुदेखलेे
3उकहलव,“हमुोहनीवेवचकहुहईककइगरीबकवधवा
वबवेजादाघरडालदेलेकबयाे
4काहेककईवबलोगआपनभरमारवेपरमेव्वरकेबकलदान
मेडालदेलेबा,लेककनउअपनागरीबीमेजवनकुछभीरहे,
ओकराकेडालदेलेकबयाे
5जइवेकुछलोगमंकदरकेबारेमेकहुरहेकककइवेऊ
बकढयापतरआउपहारवेवजावलगइलबाे
6रहलबाुइवबजवनुूदेखबुउकदनआई,जवनामेएक
पतरदूवरापनाछोडलजाई,जवनककनािेकलजाईे
7उलोगओकरावेपूछले,“गुर,लेककनइवबकबहोई?आ
जबईवबहोजाईुकवनकनशानीहोई?
8ऊकहलन,“वावधानरहऽककुूलोगधोखामुखाईं,
काहेककबहुलोगहमरानामवेआकेकहुहोईककहममवीह
हईंेआवमयनजदीकआवुबा,एहवेुूलोगओहलोगके
पीछेमुजाईंे
9जबुूलोगयु्आहंगामाकेखबरवुनबुडेरामुजाईं
काहेककपकहलेईवबहोखेकेचाहींेबाककरअंुधीरे-धीरेना
होला.
10ुबउउनकरावेकहलन,“एकजाकुराष्केकखलािआ
राजकेकखलािराजकेकखलािउठुहोईे
11आकईजगहपरबडहनभूकंपआअकालआमहामारीहो
जाईेआसगावेभयावहनजाराआबडहनकनशानीलउकीे
12लेककनएहवबवेपकहलेउलोगुोहनीपरहाथडालके
ुोहनीकेवुाई,ुोहनीकेहमरानामखाकुरराजाआशावकन
केवामनेलेआवलजाईे
13उगवाहीखाकुरुोहनीकेओरमुडजाईे
14एहवेअपनामनमेईबाुुयकरींककुूलोगजवनजवाब
देबओकरावेपकहलेमननमुकरींे
15काहेककहमुोहराकेएगोअइवनमुँहआबुक्देबजवना
केुोहारवबकवरोधीनारोकपइहेनाकवरोधकरपइहेे
16ुोहनीकेमाई-बाप,भाई,ररशेदारआदोसदुनुकेधोखा
कदहलजाईेआुोहनीमेवेकुछलोगकेहताकरदीहेे
17हमरानामकेचलुेुोहनीवेवबलोगनिरुकरीे
18लेककनुोहरामाथाकेएकोबालनाशनाहोईे
19अपनाधैयावेआपनपारीकेअपनाकबामेलेलींे
20जबुूयरशलेमकेवेनावेघेरलदेखबुजानलींकक
ओकरउजाडहोखेकेवमयकरीबबाे
21ुबयहकदयाकेलोगपहाडपरभागजावेआजेओकरा
बीचमेबा,उलोगबाहरकनकलजावेआजेदेशनमेबाऊलोग
ओहमेनाघुवे.
22काहेककइहेबदलालेवेकेकदनह,ुाकककलखलवबबाुपूरा
होखेे
23लेककनओहकदननमेगभावुीआदूधकपयावेवालाकेहाय!
काहेककएहदेशमेबहुेवंकटआएहलोगपरकोधहोजाई.
24ऊलोगुलवारकेधारवेकगरजाईआवबजाकुमेबंदी
बनाकेलेजाइलजाईआयरशलेमगैर-यहदीलोगकेदबा
कदहलजाईजबुकककगैर-यहदीलोगकेवमयपूरानाहो
जाईे
65

68. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
25वूरज,चाँदआुारामेकनशानीदेखाईकदहीेआधरुीपर
राष्नकेवंकट,भमकेवाथेवमुंदरआलहरकेगजाना;
26आदमीकेकदलडरवेआधरुीपरआवेवालाचीजनके
देखभालकरेवेकमजोरहोजाला,काहेककसगाकेशक्कहल
जाईे
27ुबउलोगमनुषकेबेटाकेबादलमेशक्आबहु
मकहमावेआवुदेकखहेे
28जबईवबहोखेलागीुऊपरदेखकेआपनमाथाउठाईंे
काहेककुोहारमोकनजदीकआगइलबाे
29ऊओहलोगवेएगोदषा्बोलवलेेअंजीरकेपेडआवब
पेडदेखऽे
30जबउलोगअबउडुबाडेुुूलोगखुदेदेखबआजानु
होखबककगम्केवमयनजदीकआगईलबाे
31ओइवहींुूलोगजबईवबहोखुदेखऽुजानलींकक
परमेशरकेराजनजदीकआगइलबाे
32हमुोहनीवेवचकहुहईककजबुकवबकुछपूराना
होजाईुबुकइपीढीनाबीुपाईे
33आकाशआधरुीखुमहोजाई,लेककनहमारबाुनाखुम
होईे
34आअपनाकेवावधानरहींकककहींकबोुोहनीकेकदलमे
अकुशयोक्,नशा,आउरजीवनकेकचंुाकेभारनाहोखेआउ
कदनुोहनीपरअनजानेमेनाआजावे
35काहेककईपूराधरुीपररहेवालावबलोगपरजालकेरप
मेआजाईे
36एहवेुूलोगजागलरहऽआहमेशापाथानाकरुरहऽकक
ुूलोगकेएहवबघटनावेबचेकेलायकमानलजावकेआ
मनुषकेबेटाकेवामनेखडाहोखेकेलायकमानलजावकेे
37कदनमेउमंकदरमेकशकादेुरहलेेराुमेऊबाहरकनकल
केजैुूनकेपहाडकहलजालाे
38वबलोगवबेरेवबेरेमंकदरमेउनकरबाुवुनेखाकुर
उनकरालगेअईले|
अधाय22केबा
1अबखमीरकेरोटीकेपरबनजदीकआगईल,जवनाके
िवहकहलजालाे
2मुखयाजकआशासीलोगओकराकेकइवेमारवके,
ओकराकेखोजुरहेेकाहेककउलोगजनुावेडेराुरहलेे
3ुबशैुानइसररयोुीनामकेयहदामेघुवगईले
4ऊअपनारासावेचलकेमुखयाजकआवेनापकुलोगवे
बाुचीुकइलनककऊओकराकेकइवेधोखादेवकेलाे
5उलोगखुशहोकेओकराकेपईवादेवेकेवादाकईलेे
6ऊवादाकइलनआभीडकेअनुपक्कुमेउनकराकेधोखा
देवेकेमौकाखोजुरहलने
7ुबअखमीरीरोटीकेकदनआईलजबिवहकेपवाकेमारल
जररीरहेे
8ऊपुरवआयूहनाकेभेजलनकक,“जाकेहमनीकेिवह
केपवाुइयारकरऽ,ुाककहमनीकेखानाखाईंजाे”
9उलोगओकरावेपूछले,“ुूचाहुबाडूककहमनीकेकहाँ
ुैयारकरींजा?”
10ऊओहलोगवेकहलन,“देखऽ,जबुूलोगशहरमे
घुवबऽुऽपानीकेघडालेकेएगोआदमीकमलजाईेओकरा
पीछे-पीछेओहघरमेघुवजालाजहाँऊघुवेलाे
11घरकेमाकलकवेकहबककगुरुोहरावेकहुारेकक,उ
अकुकथकककहाँबा,जहवाहमअपनाचेलनकेवंगेिवह
खाएब?
12ऊुोहकेऊपरकेएगोबडहनकमरादेखादीजवन
वुवकजुबा,ओकहजाुइयारकरऽे
13उलोगजाकेउलोगकेकहलाकेमुुाकबककमलले
14जबवमयआईलुउबारहगोपेररुभीबईठगईलेे
15ऊओहलोगवेकहलन,“हमदुखवेपकहलेुोहनीकेवाथे
ईिवहकेपवाखाएकेइचुकबानीे
16हमुोहनीवेकहुहईककजबुकपरमेशरकेराजमेपूरा
नाहोजाईुबुकहमएकरिलनाखाएबे
17ऊपालालेकेधनवादकदहलनआकहले,“ईलेकेआपव
मेबाँटलींे
18हमुोहनीवेकहुहईककजबुकपरमेशरकेराजना
आईुबुकहमबेलकेिलनापीबे
19ऊरोटीलेकेधनवादकदहलनआओकराकेुोडकेओह
लोगकेकदहलनआकहलनककईहमारदेहहजवनुोहनी
खाकुरकदहलगइलबा.
20ओइवहींराुकेखानाखइलाकेबादपालाभीकहुरहे
कक,“ईपालाहमराखूनवेनयाकनयमहजवनुोहनीखाकुर
बहावलगइलबाे”
21लेककनदेख,हमराकेधोखादेवेवालाकेहाथहमरावंगेमेज
पबाे
22आदमीकेबेटाजइवनुयकइलगइलरहे,ओइवहींचलु
बा,बाककरकधकारबाककऊआदमीजेकरादाराओकराके
धोखाकदहलगइलबा!
23उलोगआपवमेपूछुाछकरेलगलेककउलोगमेवेकेइ
कामकरेवालाबाे
24ओहलोगकेबीचझगडाभीहोगइलककओहलोगमेवे
केकराकेवबवेबडमानलजावे
25ऊओहलोगवेकहलन,“गैर-यहदीकेराजालोगओहलोग
परपभुतराखेलाेआजेओहलोगपरअकधकारराखेलाओकरा
केउपकारीकहलजाला.
26लेककनुूलोगअइवननाहोखब,लेककनजेुोहनीमेवेबड
बा,उछोटकाकनहनहोखेेआजेमुकखयाबा,उवेवाकरेवाला
केकनहने
27काहेककखानाखाएबईठलभावेवाकरेवालाकेबडबा?
काउभोजनकरेबईठलनाह?लेककनहमुोहनीकेबीचमे
ओइवहींबानीजइवेवेवाकरेलाे
28ुूउहेहईंजेहमरापरीकामेहमरावाथेबनलरहलूे
29हमुोहनीखाकुरएगोराजकेकनयुक्करुबानी,जइवे
हमारकपुाहमराखाकुरुयकइलेबाडने
30ुाककुूलोगहमराराजमेहमरामेजपरखाईं-पीवकीले
आकवंहावनपरबइठकेइसाएलकेबारहगोगोतकेनायकर
वकीलेे
31पभुकहलन,“शमौन,शमौन,देखऽ,शैुानुोहराकेलेबेके
चाहुबाककऊुोहनीकेगेहंकनयरछानवकेे
32लेककनहमुोहराखाकुरपाथानाकइलेबानीककुोहार
कवशावकमजोरमुहोखे,आजबुूिेरवेबदलजाईबु
अपनाभाईलोगकेमजबूुकरऽे
33ऊओकरावेकहलव,“पभु,हमुोहरावाथेजेलआमौु
दुनुमेजाएखाकुरुइयारबानीे”
66

69. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
34ऊकहलव,“पुरव,हमुोहरावेकहुबानीककआज
मुगाानाबाजु,ओकरावेपकहलेककुूहमराकेजानेवेुीनबेर
इनकारकरऽे”
35ऊओहलोगवेकहलव,“जबहमुोहनीकेकबनापवा,
क्पआजूुाकेभेजलेरहनीुुोहनीकेकवनोकमीरहे?उ
लोगकहलव,कुछुओनाे
36ुबऊओहलोगवेकहलव,“जेकरालगेपवाबा,ऊ
ओकराकेलेलेवआओइवहींओकरुलवारलेजाव,आ
जेकरालगेुलवारनइखे,ऊआपनकपडाबेचकेखरीदलेवे
37काहेककहमुोहनीवेकहुबानीककहमरामेजवनकलखल
कलखलबा,उअभीुकपूराहोखेकेचाहीककउअपराधीलोग
मेकगनलगईल,काहेककहमराबारेमेबाुकेअंुहोगईलबाे
38उलोगकहलव,“पभु,देख,इहाँदुगोुलवारबाे”ऊओह
लोगवेकहलन,“बहुहोगइलबा.”
39ऊबाहरकनकलकेअपनाआदुकेअनुवारजैुूनकेपहाड
परचलगइलनेउनकरचेलालोगभीउनकरापीछे-पीछे
चलले
40जबउहाँउहाँपहँचलेुउलोगवेकहले,“पाथानाकरींकक
ुूलोगपरीकामेमुपडजाइबे”
41ऊओहलोगवेलगभगपतरकेढालवेदूरहोगइलनआ
घुटनाटेककेपाथानाकइलन.
42ऊकहलन,“हेकपुा,अगरुूचाहुबाडऽुईपालाहमरा
वेहटादीं,बाककरहमारइचाना,ुोहारइचापूराहोखे.”
43ऊसगावेएगोसगादूुउनकाकेमजबूुकरुपकट
भइलने
44ऊुडपुरहलनआउरगंभीरुावेपाथानाकइलनआ
पवीनाजमीनपरकगरुखूनकेबडहनबूंदजइवनहोगइले
45जबउपाथानावेउठकेअपनाचेलनकेलगेपहंचलेुउ
लोगकेदुखवेवुुलदेखलेे
46उलोगवेकहलव,“ुूलोगकाहेवुुुबाडू?उठकेपाथाना
करींकककहींपरीकामेमुपडजाइबे
47जबउअभीुकबोलुरहलेुदेखलवककएगोभीडआ
बारहमेवेएगोयहदानामकेआदमीउलोगकेआगेबढके
यीशुकेचुमालेवेकेनजदीकआगईलेे
48लेककनयीशुओकरावेपूछले,“यहदा,काुूआदमीकेबेटा
केचुमालेकेधोखादेरहलबाडू?”
49जबओकराआवपावकेलोगओकराबादकाहोखेवाला
देखकेकहलव,“हेपभु,काहमनीकेुलवारवेमारदेबजा?”
50ओहमेवेएगोमहायाजककेनौकरकेपीटकेओकर
दाकहनाकानकाटकदहलवे
51यीशुजवाबकदहलन,“ुूलोगअबुकवहनकरऽे”आऊ
उनकरकानछूकेठीककरकदहलने
52ुबयीशुउनकरालगेआइलमुखयाजक,मंकदरके
वेनापकुआबुजुगालोगवेकहले,“कारउवांुलवारआलाठी
लेकेचोरकेकखलािकनकललबानी?”
53जबहमरोजुोहनीकेवाथेमंकदरमेरहनीुुूहमरा
कखलािहाथनाबढवनी,लेककनइहेुोहारवमयहआअनार
केुाकुहे
54ुबउलोगओकराकेलेकेमहायाजककेघरमेलेगईलेे
पुरवदूर-दूरुकपीछे-पीछेचलगईलेे
55जबउलोगदलानकेबीचमेआगजराकेएकवंगेबईठ
गईलेुपुरवओलोगकेबीचबईठगईलेे
56एगोनौकरानीओकराकेआगकेलगेबईठलदेखके
ओकराकेगंभीरुावेदेखलवअवुरीकहलवकक,इआदमीभी
उनुकावंगेरहेे
57उओकरावेइनकारकरुकहले,“मेरी,हमओकराके
नईखीजानुे”
58कुछदेरबादएगोअउरीआदमीउनकाकेदेखकेकहलव,
“ुूभीओहलोगमेवेहउअे”पुरवकहलव,“यार,हम
नइखीे”
59करीबएकघंटाकेबादएगोआदमीभरोवावेकहलवकक,
“वचमेइआदमीभीओकरावंगेरहे,काहेककउगलीलकेहवेे”
60पुरवकहलव,“यार,हमनइखीजानुककुूकाकहु
बाडूे”आजबऊअबहींबोलुरहलेुुुरुेमुगााकूरहोगइल.
61पभुमुडकेपुरवकेओरदेखलेेपुरवपभुकेवचनके
यादकइलनककऊकइवेकहलेरहलेककमुगााबाजेवेपकहलेुू
हमरावेुीनबेरइनकारकरऽे
62पुरवबाहरकनकलकेकडुआरोअुरहलेे
63यीशुकेपकडेवालालोगउनकरमजाकउडावुमार
कदहलवे
64जबउलोगउनकरआँखपरपटीबांधकेउनकरचेहरापर
मारकेपूछलेकक,“भकवषवारीकरऽ,ुोहराकेकेमार
कदहलव?”
65उलोगउनकराकखलािअउरीबहुबाुकेकनंदाकरु
रहले|
66कदनहोुेहीलोगकेबुजुगाआउरमुकखयायाजकआशासी
लोगएकजुटहोकेउनकाकेअपनामंडलीमेलेगईलेआ
कहलन|
67काुूमवीहहउअ?बुाईंहमनीकेेऊओहलोगवे
कहलनककअगरहमुोहनीकेबुाइबुुूलोगकवशावना
करबऽे
68अगरहमहँुोहवेपूछबुुूलोगहमराकेजवाबनादेबऽ
आनाहीहमराकेजाएदेबऽे
69एकराबादमनुषकेबेटापरमेशरकेशक्केदाकहनाओर
बईठजाईे
70ुबउवबकहलव,“काुूपरमेशरकेबेटाहउअ?”ऊओह
लोगवेकहलन,“ुूलोगकहुबाडऽककहमहईं.”
71उलोगपूछले,“हमनीकेअउरीगवाहीकेकाजररुबा?
काहेककहमखुदेउनकरमुँहवुनलेबानीे
अधाय23केबा
1उलोगकेपूराभीडउठकेओकराकेकपलाुुवकेलगेले
गईले
2उलोगओकरापआरोपलगावेलगले,“हमनीकेइआदमीके
राष्केकबगाडुदेखनीअवुरीकैवरकेकरदेवेवेमनाकरु
देखनीककउखुदमवीहराजाहवेे”
3कपलाुुवओकरावेपूछले,“काुूयहदीलोगकेराजाहउअ?”
ऊजवाबकदहलनआकहलनककुूकहुबाडऽ.
4कपलाुुवमुखयाजकआलोगवेकहले,“हमराएहआदमीमे
कवनोदोदनइखेलागुे”
5उलोगअउरीभयंकरहोकेकहुरहलेकक,“उगलीलवेलेके
इजगहुकपूरायहदीदेशमेकशकादेुलोगकेभडकावेलाे”
6जबकपलाुुवगलीलकेबारेमेवुनलेुपूछलेकककाउ
आदमीगलीलकेहवेे
67

70. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
7जइवहींउनुकापुाचललककऊहेरोदेवकेअकधकारकेतके
हवे,ऊओकराकेहेरोदेवकेलगेभेजकदहलन,जेओहघरीखुद
यरशलेममेरहलेे
8हेरोदेवजबयीशुकेदेखलेुउबहुखुशहोगईले,काहेकक
उबहुकदनवेउनुकाकेदेखेकेचाहुरहले,काहेकीउउनुका
बारेमेबहुबाुवुनलेरहलेेआउनुकाउमेदरहेककऊ
अपनाओरवेकवनोचमतारदेखलेहोखीहे.
9ुबऊओकरावेबहुशबनमेपूछुाछकइलनेलेककनउ
ओकराकेकुछूओजवाबनादेलेे
10ुबमुखयाजकआशासीलोगखडाहोकेओकरापर
कडाआरोपलगवलवे
11हेरोदेवअपनालडाकूलोगकेवाथेउनकराकेबदनाम
कइलवआमजाकउडाकदहलवआएगोबकढयावसपकहनके
कपलाुुवकेलगेभेजकदहलवे
12ओहीकदनकपलाुुवआहेरोदेवकेदोसीहोगइलकाहेकक
पकहलेदुनुजानाकेबीचदुशनीरहेे
13कपलाुुवजबऊमुखयाजक,शावकआलोगकेएकटा
कइलने
14ओहलोगवेकहलनकक,“ुूलोगएहआदमीकेहमरालगे
लेआइलबाडऽजइवेककऊलोगकेकबगाडुबा,आदेखऽ,
हमुोहनीवेवामनेओकरजाँचककेएहआदमीमेकवनो
दोदनइखींपावलजवनाकेबारेमेुूलोगओकरापरआरोप
लगावुबाडऽे
15ना,नाहीहेरोदेव,काहेककहमुोहकेओकरालगेभेजले
बानीेआदेखऽ,ओकरावाथेमौुकेलायककवनोकामनइखे
होखुे
16एहवेहमओकराकेुाडबआओकराकेछोडदेबे
17(काहेककओकराकेभोजमेएगोकेछोडदेवेकेपडीे)
18उलोगएकेबेरकचलाकेकहलवकक,“एहआदमीकेदूर
ककेबरबाकेहमनीकेछोडदींे
19(उनकाकेशहरमेएगोकवदोहआहताकेकाररजेलमे
डालकदहलगइले)
20कपलाुुवयीशुकेछोडेकेइचुकहोकेिेरवेउनकरावे
बाुकईले|
21लेककनउलोगकचलाकेकहलव,“उनुकाकेवूलीपरचढा
दऽ,वूलीपरचढादऽे”
22ऊुीवराबेरओहलोगवेपूछलन,“काहे,ऊकवनबुराई
कइलेबा?”हमओकरामेकवनोमौुकेकाररनईखीकमलल,
एहवेहमओकराकेवजादेबअवुरीओकराकेछोडदेबे
23उलोगुुरुेुेजआवाजमेकहलवककउनुकाकेवूलीपर
चढावलजावकेेआउनकरआमुखयाजकनकेआवाजहावी
होगइले
24कपलाुुववजावुनवलेककउलोगकेमांगकेमुुाकबकहोखेे
25जेकराकेउलोगबगावुआहताकेआरोपमेजेलमेडाल
कदहलगइलरहे,ओकराकेछोडकदहलनेलेककनउयीशुकेओ
लोगकेमज्केमुुाकबकवौंपदेलेे
26जबउलोगओकराकेलेजाुरहे,ुउलोगएगोकवरेकनयन
केएगोशमौनकेपकडकलहले,जवनककएगोकवरेकनयनरहे,
जवनककदेहाुवेकनकलुरहेअवुरीओकरापकूवडालदेले,
ुाककउयीशुकेबादओकराकेउठावकेे
27उनकरापीछे-पीछेबहुलोगआमेहरारलोगभीउनकर
कवलापआकवलापकरुरहेे
28लेककनयीशुओहलोगकेओरमुडकेकहलन,“यरशलेम
केबेटीलोग,हमराखाकुरमुरोईं,बलुकअपनाआअपना
लइकनखाकुररोईंे
29काहेककदेखऽ,ऊकदनआवेवालाबाजबऊलोगकहदी
कक,“धनबाबंजर,ऊगभाजवनकबोनापैदाकइलेरहेआऊ
बचाजवनकबोदूधनापवलेरहे.”
30ुबऊलोगपहाडनवेकहेलागीककहमनीपरकगरजाईंे
आपहाडीुक,हमनीकेढंकलींे
31अगरउलोगहररयरपेडमेइकामकरीहेुवूखलपेडमे
काहोई?
32दूगोअउरीअपराधीभीरहले,जेकराकेओकरावाथेहता
करेखाकुरलेजाइलगइले
33जबउलोगकलवारीनामकेजगहपपहंचलेुउलोग
उनुकाअवुरीअपराधीकेएगोदाकहनाओरअवुरीदूवराबायां
ओरवूलीपचढादेलेे
34ुबयीशुकहलन,“बाबू,ओलोगकेमािकरऽेकाहेकक
ऊलोगनइखेजानुककऊलोगकाकरुबा.उलोगउनकर
कपडाबांटकेकचटीखेललेे
35लोगदेखुखडाहोगइलेउलोगकेवाथेशावकभी
उनकरमजाकउडावुकहले,“उदोवराकेबचाकलहलेेअगर
उपरमेशरकेचुनलमवीहहवेुउखुदकेबचावेे
36कवपाहीभीउनकरमजाकउडावुउनकरालगेआके
कवरकाचढवले|
37ऊकहलनककअगरुूयहदीलोगकेराजाहउअुअपना
केबचालींे
38ओकराऊपरगीक,लैकटनआकहबूकेअकरमेकलखलरहे
ककईयहदीलोगकेराजाहे
39िांवीपरलटकलअपराधीमेवेएगोदोदीओकराकेगारी
देुकहलवकक,“अगरुूमवीहहउअुअपनाकेआहमनी
केबचालींे”
40लेककनदूवरकाओकराकेडांटुकहलव,“काुूभगवानवे
डेराुनइखऽककुूओहीवजामेबाडऽ?
41आहमनीकेवाँचहनायवंगुबानीजाेकाहेककहमनीके
अपनाकामकेउकचुइनामकमलेला,लेककनइआदमीकवनो
गलुकामनईखेकईलेे
42ऊयीशुवेकहलन,“पभु,जबुूअपनाराजमेअइबऽु
हमराकेयादकरऽे”
43यीशुओकरावेकहलन,“हमुोहरावेवचकहुबानीकक
आजुूहमरावाथेजनुमेरहबे”
44छठवाँबजेकेकरीबरहेआनौवांबजेुकपूराधरुीपर
अनारहोगइले
45वूरजअनारहोगइलआबीचमेमंकदरकेपदाािाटगइले
46जबयीशुजोरवेकचलाकेकहले,“बाबू,हमआपनआता
ुोहराहाथमेवौंपदेलेबानीे
47जबवेनापकुकेकामदेखलनुउपरमेशरकेमकहमाकरु
कहले,“वचहँइएगोधम्आदमीरहलेे”
48उवबलोगजवनवबलोगओहदशानमेएकटाहोगईलरहे,
उवबकामदेखकेआपनछाुीपीटकेवापवआगईलेे
49उनकरवबजान-पहचानआगलीलवेउनकरपीछे-पीछे
आवेवालीमेहरारलोगदूरखडाहोकेईवबदेखुरहलीे
50यूवुिनामकेएगोआदमीएगोवलाहकाररहलेेउएगो
अचाआदमीआधम्रहलेे
68

71. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
51(उहेओहलोगकेवलाहआकामवेवहमुनारहले)उ
यहदीलोगकेशहरअररमाकथयाकेरहले,उखुदपरमेशरके
राजकेइंुजारकरुरहलेे
52इआदमीकपलाुुवकेपावजाकेयीशुकेलाशकेभीख
मांगलव|
53ऊओकराकेउुारकेकलननमेलपेटकेएगोकबमेरख
कदहलनजवनपतरमेउकेरलरहे,जवनामेकबोकेहकेना
कबछावलगइलरहेे
54उकदनुइयारीकेकदनरहेआवबकेकदनआवुरहेे
55गलीलवेउनकरावाथेआइलमेहरारलोगभीपीछे-पीछे
चलकेकबकेदेखलीआउनकरलाशकइवेकबछावलगइल
बाे
56उलोगवापवआकेमवालाआमरहमुैयारकईलेेआजा
केअनुवारवबकेकदनआरामकइलने
अधाय24केबा
1हफाकेपकहलाकदनवबेरे-वबेरेउलोगजवनमवालाुैयार
कईलेरहले,ओकरावंगेकुछअवुरीलोगलेकेकबकेलगे
पहंचलेे
2उलोगकबवेपतरकेलुढकावलदेखलेे
3उलोगअंदरघुवलुपभुयीशुकेलाशनाकमलले
4जबउलोगएहबारेमेबहुअचरजमेपडलरहलेुदेख,उ
लोगकेलगेचमकुकपडापकहनलेदुआदमीखडारहलेे
5जबऊलोगडेराइलआधरुीकेवामनेमुँहझुकाकेकहलव,
“ुूलोगमुअललोगकेबीचमेकजंदालोगकेकाहेखोजुबाडऽ?
6उइहाँनईखन,लेककनजीउठलबाडे,यादकरींककजबउ
गलीलमेरहले,ुउरउआवेकईवेकहलेरहलेे
7ऊकहलनकक,“मनुषकेबेटाकेपापीलोगकेहाथमेवौंपल
केवूलीपरचढावलजररीबाआुीवराकदनजीउठलजररी
बाे”
8ऊलोगउनकरबाुयादकइले
9कबवेलवटकेएगारहलोगआबाकीवबलोगकेइवबबाु
बुवलेे
10मररयममगदलीनी,योआना,याकूबकेमहुारीमररयमआ
अउरीमेहरारलोगपेररुलोगकेईबाुबुवलीे
11उलोगकेबाुबेकारकेककसाकनहनलागल,लेककनउ
लोगओकरापकवशावनाकईलेे
12पुरवउठकेकबकेओरभागगईलेेझुककेऊकलननके
कपडाकेअपनावेकबछलदेखलनआअपनामनमेअचरजवे
चलगइलनककजवनभइलबा.
13ओहीकदनउनमेवेदूगोइमाऊवनामकेगाँवमेचलगइलन
जवनयरशलेमवेकरीबवाठिलामगदूररहेे
14उलोगएकवंगेइवबघटनाकेबारेमेबकुयावुरहलेे
15जबउलोगएकवंगेबुकहीकरुरहलेअवुरीचचााकरु
रहले,ुयीशुखुदनजदीकआकेओलोगकेवंगेचलगईलेे
16लेककनउलोगकेनजरकटकलरहेककउलोगउनुकाकेना
जानवे
17ऊओहलोगवेपूछले,“चलु-चलु-चलुदुखीहोकेएक-
दूवरावेकवन-कवनवंवादबा?
18ओहलोगमेवेएगोजेकरनामक्ओपावरहे,ऊओकरा
वेकहलव,“काुूयरशलेममेखालीपरदेवीहउअआ
आजकलउहाँकेघटनाकेबारेमेनइखजानु?”
19ऊओहलोगवेपूछले,“काबाुबा?उलोगओकरावे
कहलव,“नावरुकेयीशुकेबारेमे,जेपरमेशरआवबलोगके
वामनेकामआबाुमेशक्शालीभकवषव्ारहलेे
20कइवेमुखयाजकआहमनीकेशावकओकराकेमौुके
वजावुनावेखाकुरवौंपकदहलेआओकराकेवूलीपरचढा
कदहलेे
21लेककनहमनीकेभरोवारहेककउहेइसाएलकेछुडावेवाला
रहले,अवुरीएकराअलावेआजइकामभईलाकेुीवराकदन
बाे
22हँ,हमनीकेवाथीकेकुछमेहरारभीहमनीकेअचरजमे
डालकदहली,जवनकककबपरवबेरे-वबेरेरहलीे
23जबउनकरलाशनाकमललुउलोगआकेकहलेककउ
लोगसगादूुकेएगोदशानभीदेखलेबाडे,जवनकहुरहलेकक
उकजंदाबाडेे
24हमनीकेवाथेकुछलोगकबपरजाकेउहेदेखलेजइवन
ककमेहरारलोगकहलेरहे,लेककनउलोगओकराकेना
देखलेे
25ुबऊओहलोगवेकहलन,“हेमूखालोग,आभकवषव्ा
लोगकेकहलवबबाुपरकवशावकरेमेधीमाकदलवालालोगे
26कामवीहकेइवबकषउठाकेअपनामकहमामेपवेशना
करेकेचाहुरहे?
27मूवाआऊवबभकवषव्ालोगवेशुरहोकेउवब
पकवतशासमेउनकराकेबारेमेबुावुरहलने
28ऊलोगओहगाँवकेनजदीकआगइलजहाँऊलोगजाु
रहेआऊअइवेकइलजइवेऊअउरीआगेबढलचाहुहोखे.
29लेककनउलोगओकराकेमजबूरककेकहलवकक,“हमनी
केवंगेरह,काहेककवांझहोगईलबाअवुरीकदनबहुदूरहो
गईलबाे”आऊओहलोगकेवाथेरहेखाकुरभीुरचल
गइलन.
30जबउओलोगकेवंगेखानाखाुरहलेुउरोटीलेके
आशीददेलेअवुरीुोडकेओलोगकेदेलेे
31उलोगकेआँखखुलगईलअवुरीउलोगउनुकाकेजान
गईलेेआऊओहलोगकेनजरवेगायबहोगइल.
32उलोगएकदूवरावेकहलव,“काहमनीकेमनमेनाजरल
जबउरासामेहमनीवेबाुकरुरहलेअवुरीजबउहमनीके
पकवतशासकेबाुखोलुरहले?
33ओहीघरीउलोगउठकेयरशलेमलवटकेएगारहलोग
आओहलोगकेवाथेमौजूदलोगकेएकटाहोकेदेखलेे
34ऊकहलनकक,पभुवचहँजीउठलबाडनआशमौनवे
पगटहोगइलबाडने
35उलोगबुवलेककरासामेकाभईलरहेअवुरीरोटीुोडेमे
उनुकाकेकइवेजानलजालाे
36जबउलोगइहेबाुकरुरहलेुयीशुखुदओलोगकेबीच
मेखडाहोकेकहले,“रउआलोगकेशांकुहोखेे”
37लेककनउलोगडेरागईलेअवुरीडेरागईलेअवुरीवोचलेकक
उलोगकवनोआताकेदेखलेबाडेे
38ऊओहलोगवेकहलन,“ुूलोगकाहेघबरागइलबाडऽ?
आुोहनीकेकदलमेकाहेकवचारउठुबा?
39हमारहाथआगोडदेखऽककहमखुदेहईं,हमराकेवंभाल
केदेखऽेकाहेककआताकेमांवआहडीनाहोला,जइवनकक
रउआहमराकेदेखुबानीे
40ईबाुकहलनुऊलोगकेआपनहाथ-गोडदेखाकदहलने
69

72. लूकाकेवुवमाचारकेबारेमेबुावलगइलबा
41जबउलोगअभीुकखुशीवेकवशावनाकईलेअवुरी
अचरजमेरहले,ुउओलोगवेकहले,“काुोहनीकेइहाँ
कवनोखानाबा?
42उलोगओकराकेभूवलमछरीकेटुकडाआमधुकोशके
टुकडादेकदहलेे
43ऊओकराकेलेकेओहलोगकेवामनेखइलेे
44उलोगवेकहलनकक,“हमुोहनीकेवाथेरहलाकेदौरान
ुोहनीवेइहेबाुकहलेरहनीककमूवाकेवव्ा,भकवषव्ा
आभजनमेकलखलवबबाुपूराहोखेकेचाहींेहमराबारेमे
बुावलगइलबा.
45ुबउउनकरवमझखोलकदहलनुाककउलोगपकवतशास
केवमझवकेे
46उलोगवेकहलन,“कलकखुमेकलखलबाककमवीहके
ुीवराकदनकषउठावेकेआमुवलनमेवेकजएकेचाहींे
47आउरयरशलेमवेशुरहोकेवबजाकुकेबीचउनकरा
नामवेपशाुापआपापकेमािीकेपचारहोखेे
48ुूलोगएहबाुकेगवाहहउअे
49हमअपनाकपुाकेवादाुोहनीपरभेजुबानी,लेककनजब
ुकुोहनीकेऊपरवेशक्नाकमलजाई,ुबुकुू
यरशलेमशहरमेरहबे
50ऊओहलोगकेबेथानीुकलेगइलनआहाथउठाके
आशीदकदहलने
51जबऊओहलोगकेआशीददेुरहलेुऊओहलोगवे
अलगाहोगइलनआसगामेलेजाइलगइलन.
52ऊलोगउनकरआराधनाकइलआबहुखुशीवेयरशलेम
लवटगइले
53ऊलोगमंकदरमेलगाुारभगवानकेसुकुआआशीदकरु
रहलनेआमीनकेबाे
70

73. यूहन्केसुसम्च्रके
ब्रेमेबत्वलगइलब्
अध्य1केब्
1शुरमेवचनरहे,आवचनपरमेशरकेसाथेरहे,आवचन
परमेशररहले।
2शुरमेभगवानकेसाथेभीउहेरहे।
3सबकुछउनुकेदाराबनावलगइलबा।आओकराबबना
कवनोअइसनचीजनाबनलजवनबनलहोखे।
4उनकरामेबजनगीरहे।आबजनगीआदमीकेरोशनीरहे।
5अनारमेउजालाचमकेला।आअनारओकराकेनासमुझत
रहे।
6भगवानकेओरसेएगोआदमीभेजलेरहले,जेकरनामयूहना
रहे।
7उइजोतकेगवाहीदेवेखाबतरआइलरहेताबकसबलोग
उनकरासेबवशासकरसके|
8उउरोशनीनारहले,बालुकउपकाशकेगवाहीदेवेखाती
भेजलगईलरहले।
9उहेसचापकाशरहेजवनदुबनयामेआवेवालाहरआदमीके
रोशनकरेला।
10ऊदुबनयामेरहलनआदुबनयाउनकरासेबनलरहेआ
दुबनयाउनकाकेनाजानतरहे।
11ऊअपनाघरेआगइलन,बाबकरओकरेलोगओकराकेना
गहरकइलन.
12लेबकनजेभीउनकराकेगहरकइल,उउनकरानामपर
बवशासकरेवालालोगकेपरमेशरकेबेटाबनेकेअबिकार
बदहलन।
13उलोगखूनसेना,नाशरीरकेइचासे,नाआदमीकेइचा
से,बल्परमेशरसेपैदाभईलबाडे।
14वचनशरीरहोगइलआहमनीकेबीचमेरहगइलन(आउर
हमनीकेउनकरमबहमा,बपताकेएकलौताकेमबहमाबनयर
देखनीजा)अनुगहआसचाईसेभरल।
15यूहनाउनकराबारेमेगवाहीदेकेबचलाकेकहले,“हमउहे
हउवेजेकराबारेमेहमकहलेरहनीबकहमराबादआवेवाला
हमरासेबब़याबा,काहेबकउहमरासेपबहलेरहे।”
16हमनीकेसबकेहकेउनकरपूर्ताआअनुगहकेबदले
अनुगहबमललबा।
17ववयामूसाकेदाराबदहलगइलबा,लेबकनअनुगहआ
सचाईयीशुमसीहकेदाराबमललबा।
18केहभगवानकेकबोनादेखलेबा।एकलौताबेटाजवनबपता
केगोदीमेबा,उओकराकेबतादेलेबाडे।
19यूहनाकेइहेगवाहीहजबयहदीलोगयरशलेमसेयाजक
आलेवीलोगकेभेजकेपूछलेबक,“तूकेहउअ?”
20ऊकबूलकइलनआइनकारनाकइलन।लेबकनकबूल
कईलेबक,हममसीहनाहई।
21उलोगओकरासेपूछले,“तका?कातूएबलयासहउअ?उ
कहलसबकहमनईखी।कातूऊभबवषवयाहउअ?ऊजवाब
बदहलन,“ना!”
22तबउलोगओकरासेपूछले,“तूकेहउअ?”ताबकहमनीके
भेजललोगकेजवाबदेसकीले।तूअपनाबारेमेकाकहतबाडू?
23ऊकहलन,“हमजंगलमेएगोकेआवाजहईंजेबचलातबा
बक,“पभुकेरासासीिाकरऽ,जइसनबकयशायाहभबवषवया
कहलेरहले.”
24जेकराकेभेजलगइलउलोगफरीबसयनमेसेरहलन।
25उलोगओकरासेपूछलेबक,“तबतूउमसीहनाहईं,ना
एबलयासआनाहीभबवषवया?
26यूहनाओहलोगकेजवाबबदहलन,“हमपानीसेबपबतसा
देतबानी,लेबकनतोहनीमेसेएगोखडाबा,जेकराकेतूलोग
नइखऽजानत।
27उहेह,जेहमराबादआवेवालाबा,हमरासेअबिकाबा,
जेकरजूताकेकुंडीखोलेलायकनईखी।
28ईसबयरदनकेपारबेथाबरामेभइलजहाँयूहनाबपबतसा
देतरहले।
29अबगलाबदनेयूहनायीशुकेअपनालगेआवतदेखलेआ
कहले,“देखऽ,उपरमेशरकेमेमनाह,जवनदुबनयाकेपापके
दूरकरदेला।”
30इउहेहजेकराबारेमेहमकहलेरहनीबक,“हमराबादएगो
आदमीआईजवनहमरासेजादेबा,काहेबकउहमरासेपबहले
रहे।”
31हमओकराकेनाजानतरहनी,लेबकनइसाएलकेसामनेउ
पगटहोखेकेचलतेहमपानीसेबपबतसादेवेआईलबानी।
32यूहनागवाहीदेकेकहलेबक,हमआताकेकबूतरबनहन
सग्सेउतरतदेखनीअवुरीउओकरापरहगईल।
33हमओकराकेनाजानतरहनी,लेबकनजेहमराकेपानीसे
बपबतसादेवेखाबतरभेजलेबा,उहमरासेकहलसबक,“जेकरा
पतूआताकेउतरतदेखबअवुरीओकरापरहतदेखब,उहे
पबवतआतासेबपबतसादेवेला।”
34हमदेखनीआगवाहीदेनीबकइपरमेशरकेबेटाहवे।
35यूहनाकेदूगोचेलनकेबादअबगलाबदनेफेरखडाहो
गइलन।
36चलत-चलतयीशुकेदेखतकहलन,“देखऽ,परमेशरके
मेमनाहउवे!”
37दुनोचेलाउनकरबातसुनकेयीशुकेपीछे-पीछेचलगईले।
38तबयीशुमुडकेदेखलनबकउलोगकेपीछे-पीछेपीछे-पीछे
चलतरहलेआपूछले,“तूलोगकाखोजतबाडू?उलोगओकरा
सेपूछले,“रबी,(जवनाकेमतलबबाबक“गुर”तूकहाँरहत
बाडू?
39उलोगसेकहलस,“आकेदेखऽ।”उलोगआकेदेखलेबक
उकहाँरहतरहलेअवुरीउबदनउनुकासंगेरहले,काहेकी
करीबदसवांबजेकेसमयरहे।
40यूहनाकेबातसुनकेउनकरापीछे-पीछेचललदुनोलोगमे
सेएगोबसमोनपतरसकेभाईअंब्यासरहले।
41उसबसेपबहलेआपनभाईबसमोनकेपाकेकहलस,“हमनी
केमसीहबमलगईलबा,जवनाकेमतलबमसीहह।”
42उओकराकेयीशुकेलगेलेअइले।जबयीशुओकराके
देखलेतकहले,“तूयोनाकेबेटाशमौनहउअ।
43ओकराबादकेबदनेयीशुगलीलजाएकेचाहतरहले,आ
बफबलपुसकेपाकेकहले,“हमरापीछेचलीं।”
44बफबलपुसबेतसैदाकेरहेवालारहले,जवनअंब्यासआ
पतरसकेशहररहे।
45बफबलपुसनथनीलकेखोजकेकहलस,“हमनीकेउयूसुफ
केबेटानासरतकेयीशुबमलगईलबा,जेकराबारेमेमूसा
ववयामेबलखलेरहले।”
71

74. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
46नथनीलओकरासेकहलस,कानासरतसेकवनोबब़या
बातबनकलसकेला?बफबलपुसओकरासेकहलस,“आके
देखऽ।”
47यीशुनथनीलकेउनकरालगेआवतदेखकेउनकराबारेमे
कहलन,“देखऽ,एगोइसाएलीहउवे,जेकरामेकवनोिोखा
नइखे!”
48नथनीलओकरासेकहलस,“तूहमराकेकहाँसेजानतबाडू?
यीशुजवाबबदहलन,“बफलीपतोहराकेबोलावेसेपबहलेजबतू
अंजीरकेपेडकेनीचेरहलूतहमतोहराकेदेखलेरहनी।
49नथनीलओकरासेकहलस,“रबी,तूपरमेशरकेबेटा
हउअ।तूइसाएलकेराजाहउअ।
50यीशुजवाबबदहलन,“हमतोहरासेकहनीबकहमतोहराके
अंजीरकेपेडकेनीचेदेखलेबानी,कातूबवशासकरतबाडऽ?तू
एहसेबडहनचीजदेखबऽ।
51उओकरासेकहलस,“हमतोहसेसचकहतहईबकअब
तोहकेसग्खुललदेखबआपरमेशरकेदूतकेआदमीकेबेटा
परच़तआउतरतदेखब।”
अध्य2केब्
1तीसराबदनगलीलकेकानामेबबयाहभइल।आयीशुके
महतारीउहाँरहली।
2यीशुआउनकरचेलनदुनुकेबबयाहमेबोलावलगइल।
3जबउलोगकेशराबकेकमीरहेतयीशुकेमहतारीउनुका
सेकहली,“ओकनीकेशराबनईखे।”
4यीशुओकरासेपूछले,“मेरी,तोहरासेहमारकासंबंिबा?
हमारघडीअभीतकनइखेआइल।
5उनकरमाईनौकरनसेकहली,“उतोहनीसेजवनकुछकहे,
उहेकरऽ।”
6उहाँयहदीलोगकेशुदकरेकेतरीकाकेअनुसारछहगो
पतरकेघडारखलरहे,जवनामेएक-एकमेदू-तीनफरकीन
रहे।
7यीशुउनकरासेकहलन,“घडामेपानीभरदीं।”आऊलोग
ओहलोगकेबकनारातकभरबदहल.
8ऊओहलोगसेकहलनबकअबबाहरबनकालकेभोजके
राजपालकेलगेलेजा।आऊलोगओकराकेउघारकर
बदहल.
9जबभोजकेशासकशराबबनावलपानीकेसादलेले,लेबकन
नापताचललबकउकहाँसेआईलबा।
10ऊओकरासेकहलस,“शुरआतमेहरआदमीबब़याशराब
पीयेला।आजबआदमीबब़यासेशराबपीलेलेबातजवन
खराबहोला,लेबकनतूअबतकबब़याशराबकेरखलेबाडू।
11ईचमतारकेशुरआतगलीलकेकानामेकइलनआआपन
मबहमापकटकइलन।उनकरचेलालोगउनकरापरबबसवास
कइल।
12एकराबादउअपनामहतारी,भाई-बबहनआचेलालोग
कफरनहमगईलेअवुरीउलोगबहतबदननारहले।
13यहबदयनकेफसहकेपरबनजदीकआगइलआयीशु
यरशलेमचलगइलन।
14मंबदरमेबैल,भेडआकबूतरबेचेवालालोगआपइसाबदले
वालालोगबइठलबमलल।
15जबऊछोट-छोटडोरीसेकोडामारकेसबलोगकेमंबदर
सेभगाबदहलन,भेडआबैलकेभी।आबदलेवालालोगके
पइसाउबझलकेटेबुलउखाडबदहलस।
16कबूतरबेचेवालालोगसेकहलस,“ईसबचीजइहाँसेले
जा।हमराबपताकेघरकेमालकेघरमतबनाईं।
17उनकरचेलनकेइयादभइलबकिम्मेबलखलरहे,“तोहरा
घरकेजोशहमराकेखागइलबा।”
18तबयहदीलोगओकरासेपूछले,“तूइसबकामकरतहमनी
केकवनबनशानीदेखावतबाडू?”
19यीशुजवाबबदहलन,“ईमंबदरकेनषकरदींआहमतीन
बदनमेएकराकेखडाकरदेब।”
20यहदीलोगकहलबक,“बछयालीससालसेइमंबदरबनतरहे,
आकातूतीनबदनमेएकराकेखडाकरब?”
21लेबकनउअपनादेहकेमंबदरकेबारेमेबतवले।
22जबउमुवलनमेसेजीउठलनतउनकरचेलनकेयादआ
गईलबकउउलोगसेइबातकहलेरहले।उलोगपबवतशाश
आऊयीशुकेकहलबातपरबवशासकइल।
23जबउफसहकेपव्केबदनयरशलेममेरहलेतबहतलोग
उनुकानामपबवशासकईले।
24लेबकनयीशुअपनाकेओलोगकेहाथमेनारखले,काहेबक
उसबआदमीकेजानतरहले।
25आदमीकेबारेमेगवाहीदेवेकेजररतनारहे,काहेबकउ
आदमीमेकाबा,ओकराकेजानतरहे।
अध्य3केब्
1फरीबसयनमेसेएगोआदमीरहले,जेकरनामबनकोदेमसरहे,
जवनयहदीलोगकेशासकरहले।
2उरातमेयीशुकेलगेआकेकहलस,“गुर,हमजानतबानी
बकतूपरमेशरकेओरसेआइलएगोगुरहउअ,काहेबकतू
जवनचमतारकरतबाडू,तबतककेहभीनाकरसकेला,जब
तकबकपरमेशरओकरासाथेनाहोखस।”
3यीशुओकरासेकहलन,“हमतोहरासेसचकहतहईबक
जबतकआदमीकेनयाजनमनाहोई,तबतकउपरमेशरके
राजकेनादेखपाई।”
4बनकोदेमसओकरासेकहलस,“जबआदमीबू़होजाईत
कइसेपैदाहोसकेला?काऊदूसराबेरअपनामहतारीकेपेट
मेघुसकेजनमलेसकेला?
5यीशुजवाबबदहलन,“हमतोहरासेसचकहतबानीबकजब
तकआदमीपानीआआतासेपैदानाहोईतबतकउपरमेशर
केराजमेनाजासकेला।
6जवनशरीरसेपैदाहोलाऊमांसह।आजवनआतासेपैदा
भइलबाऊआताह।
7अचरजमतकरींबकहमतोहरासेकहनीबकतोहराकेनया
जनमलेबेकेपडी।
8हवाजहाँमनकरेलाउहाँबहेलाआतूओकरआवाजसुनत
बाडू,लेबकनइनाबतापवनीबकउकहाँसेआवेलाआकहाँ
जातबा।
9बनकोदेमसओकरासेकहलन,“ईसबकइसेहोसकेला?
10यीशुजवाबबदहलन,“कातूइसाएलकेमाबलकहउअआई
सबबातनइखजानत?”
11हमतोहरासेसाँचकहतबानीबकहमनीकेउहेबातकहत
बानीजाजवनहमनीकेजानतबानीजाआगवाहीदेतबानीजा
72

75. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
बकहमनीकेदेखलेबानीजा।आतूहमनीकेगवाहीनइखऽ
पावत।
12अगरहमतोहनीकेसांसाररकबातबतवलेबानीआतू
बवशासनाकरबततूलोगकइसेबबसवासकरब?
13केहसग्मेनाच़ल,बसवायसग्सेउतरलआदमीकेबेटा
जेसग्मेबा।
14जइसेमूसाजंगलमेसाँपकेउठवलेरहले,ओइसहींआदमी
केबेटाकेऊपरउठावेकेहोई।
15ताबकजेभीओकरापरबवशासकरेला,उनाशनाहोखे,
बल्अननजीवनपावे।
16काहेबकपरमेशरदुबनयासेएतनापेमकइलनबकउआपन
एकलौताबेटादेबदहलनताबकजेभीउनकरापरबवशासकरेला
उनाशनाहोखे,बल्अननजीवनपावे।
17काहेबकपरमेशरअपनाबेटाकेदुबनयामेनइखनभेजलेबक
उदुबनयाकेदोषीठहरावे।लेबकनओकरासेदुबनयाकेउदार
होखे।
18जेओकरापरबवशासकरेलाओकराकेदोषीनाठहरावल
जाला,लेबकनजेबवशासनाकरेला,ओकरदोषपबहलहीसेहो
गईलबा,काहेबकउपरमेशरकेएकलौताबेटाकेनामपबवशास
नईखेकईले।
19इहेदोषीबाबकदुबनयामेरोशनीआगईलबा,आआदमी
रोशनीसेजादाअनारसेपारकरतरहे,काहेबकउनकरकाम
बुरारहे।
20काहेबकजेभीबुराईकरेलाउरोशनीसेनफरतकरेलाआ
नाहीउरोशनीमेआवेलाबककहींओकरकामकेडांटना
बमले।
21लेबकनजेसचाईकेकामकरेला,उरोशनीमेआवेलाताबक
ओकरकम्पकटहोखेबकउपरमेशरमेभईलबा।
22एकराबादयीशुआउनकरचेलनयहबदयाकेदेशमेअइले।
उहाँउओकनीकेसंगेरहकेबपबतसालेले।
23यूहनाभीसलीमकेलगेएनोनमेबपबतसादेतरहले,काहे
बकउहाँबहतपानीरहे।
24काहेबकयूहनाकेअभीतकजेलमेनाडाललगईलरहे|
25तबयूहनाकेकुछचेलनआयहदीलोगकेबीचशुलदकेबारे
मेसवालउठल।
26ऊलोगयूहनाकेलगेजाकेकहलस,“रबी,ऊजेतोहरा
साथेयरदनकेओहपाररहे,जेकराबारेमेतूगवाहीदेलेरहलू,
ऊबपबतसादेतबाआसबलोगओकरालगेआवतबा।
27यूहनाजवाबबदहलन,“मनुषकेकुछुओनाबमलसकेलाजब
तकबकओकराकेसग्सेनाबदहलजाव।”
28तूखुदेहमराकेगवाहीदेतबानीबकहमकहनीबकहम
मसीहनाहईं,बलुकओकरासेपबहलेभेजलगइलबानी।
29जेकरालगेदुलबहनबाऊदूलाह,लेबकनदूलाकेदोसजे
खडाहोकेओकरबातसुनेला,उदुललनकेआवाजसेबहत
खुशहोजाला,एहसेहमारखुशीपूराहोगईल।
30ओकराब़ेकेपडी,लेबकनहमराघटेकेपडी।
31ऊपरसेआवेवालासबसेऊपरबा,िरतीसेआवेवाला
पृथीकेहवेआिरतीकेबारेमेबातकरेला।
32उजवनदेखलेआसुनलेबाडे,उहेगवाहीदेतबाडे।आकेह
ओकरगवाहीनागहरकरेला।
33जेओकरगवाहीगहरकइलेबाऊअपनामुहरपरलगा
बदहलेबाबकभगवानसचाहउवे.
34काहेबकजेकराकेपरमेशरभेजलेबाडनउपरमेशरकेबात
कहेला,काहेबकपरमेशरओकराकेनापमेआतानादेले।
35बपताबेटासेपारकरेलनआसबकुछअपनाहाथमेदेले
बाडन।
36जेबेटापरबवशासकरेलाओकराअननजीवनबा,आजे
बेटापरबवशासनाकरीओकराजीवननालउकी।लेबकन
भगवानकेकोिओकरापरबनलरहेला।
अध्य4केब्
1जबपभुजानगइलनबकफरीसीलोगकइसेसुनलेबाबकयीशु
यूहनासेअबिकाचेलाबनाकेबपबतसादेले।
2(हालांबकयीशुखुदेबपबतसानाबदहलन,बलुकउनकरचेला
लोगकेबपबतसाबदहलन)।
3ऊयहबदयाछोडकेफेरसेगलीलचलगइलन।
4आओकरासामररयासेहोकेजाएकेजररतबा।
5तबउसामररयाकेएगोशहरमेपहंचले,जवनाकेनामसकर
कहलजाला,जवनजमीनयाकूबकेअपनाबेटायूसुफकेदेले
रहले।
6अबयाकूबकेइनारउहाँरहे।यीशुअपनायातासेथकके
इनारपरअईसनबईठगईले।
7उहाँएगोसामररयाकेमेहरारपानीखींचेआइलबबया,यीशु
ओकरासेकहलन,“हमराकेपीयेदीं।”
8(काहेबकउनकरचेलालोगखानाखरीदेखाबतरशहरचल
गईलरहले।)
9सामररयाकेमेहरारओकरासेकहलसबक,तूयहदीहोखला
केनातेहमरासेपीयेकेमांगकईसे?काहेबकयहदीलोगके
सामरीलोगसेकवनोववहारनइखे।
10यीशुओकरासेकहलन,“जबदतूपरमेशरकेवरदानके
जानतरबहतऽअउरकेहजेतोहरासेकहतबाबकहमराकेपी
दऽ।तूओकरासेमाँगलेरहतऽआऊतोहराकेबजंदापानी
देत।
11मेहरारओकरासेकहलस,“महाराज,तोहरालगेकुछभी
नइखे,आइनारगबहराहबा।
12कातूहमनीकेबापयाकूबसेबडबाडू,जेहमनीकेकुआं
देलेरहलेअवुरीउखुद,अपनालईकाअवुरीअपनापशु-पकीके
बपयलेरहले?
13यीशुओकरासेकहलन,“जेकेहएहपानीसेपीयेला,
ओकराफेरसेपासलागी।
14लेबकनजेभीपानीहमदेब,उकबोपासनाकरी।लेबकन
जवनपानीहमओकराकेदेबउओकरामेपानीकेकुआँबन
जाईजवनअननजीवनमेउभरकेबनकलेला।
15ऊमेहरारओकरासेकहलस,“महाराज,हमराकेईपानी
देदींबकहमपासमतकरींआनाहीइहाँपानीपानीबनकाले
आईं।”
16यीशुओकरासेकहलन,“जा,अपनापबतकेबोलाकेइहाँ
आजा।”
17मेहरारजवाबबदहली,“हमराकवनोपबतनइखे।”यीशु
ओकरासेकहलन,“तूबब़यासेकहलेबाडऽबकहमारकवनो
पबतनइखे।
18काहेबकतोहरापांचगोपबतरहलन।आजेतोहरालगेअबबा
ऊतोहारपबतनाहऽ।
73

76. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
19मेहरारओकरासेकहलस,“महाराज,हमसमझतबानीबक
तूएगोभबवषवयाहउअ।”
20हमनीकेपुरखालोगएहपहाडमेपूजाकरतरहले।आतू
कहतरहलूबकयरशलेममेउजगहहजहाँआदमीकेपूजा
करेकेचाहीं।
21यीशुओकरासेकहलन,“मेरी,हमरापरबवशासकरीं,उ
समयआईजबतूलोगनातएहपहाडमेआनायरशलेममे
बपताकेपूजाकरब।
22तूलोगआरािनाकरतबाडऽ,तूँकानइखऽजानत,हमनीके
जानतबानीजाबकहमनीकेकापूजतबानीजा,काहेबकउदार
यहदीलोगसेबमलेला।
23लेबकनउसमयआवतबा,आअबबा,जबसचाउपासक
लोगआताआसचाईसेबपताकेआरािनाकरीहे,काहेबकबपता
अयीसनलोगकेउपासनाकरेकेकोबशशकरेले।
24परमेस्वरएगोआत्माहवे,आउरजेउनकरआरािना
करेलन,उनकेआत्माआसचाईसेउनकरआरािनाकरेके
चाहीं।
25ऊमेहरारओकरासेकहलस,“हमजानतबानीबकमसीह
आवेवालाबाडन,जेकराकेमसीहकहलजाला।
26यीशुओकरासेकहलन,“हमजेतोहरासेबातकरतबानी,
उहेहईं।”
27एहपरउनकरचेलनआकेअचरजमेपडगइलनबकऊ
ओहऔरतसेबातकरतरहले,तबोकेहनाकहलसबक,“तूका
खोजतबाडू?”या,तूओकरासेकाहेबातकरतबाडू?
28ऊमेहरारआपनघडाछोडकेशहरमेचलगइलआ
आदमीलोगसेकहलस।
29आकेएगोआदमीकेदेखऽ,जेहमराकेजवनकुछकइले
बानी,उसबकुछबतवलेरहे।
30तबउलोगशहरसेबाहरबनकलकेउनुकालगेपहंचले।
31एहीबीचउनकरचेलालोगउनकरासेपाथ्नाकरतकहलन
बक,“गुर,खालीं!”
32लेबकनउओलोगसेकहलस,“हमरालगेखानाबाजवना
केबारेमेतोहनीनईखीजानत।”
33एहसेचेलालोगएकदूसरासेकहलस,“काकेहओकराके
खानाखाएखाबतरलेआइलबा?”
34यीशुउनकरासेकहलन,“हमराकेभेजेवालाकेमज्पूरा
करेकेआओकरकामपूराकरेकेहमारभोजनबा।”
35तूलोगईनाकहऽबकअबचारमहीनाबा,ओकराबाद
फसलकेफसलआवेवालाबा?देखऽ,हमतोहनीसेकहतबानी
बकआँखउठाकेखेतकेओरदेखऽ।काहेबकऊलोगफसल
काटेखाबतरपबहलहींसेगोरहोगइलबा.
36फसलकाटेवालाकेमजदूरीबमलेलाआअननजीवन
खाबतरफलबटोरेला,ताबकबोवेवालाआकटाईकरेवालादुनु
एकसंगेखुशहोसके।
37इकहतसाँचबा,“एकबोवेलाआदोसरफसलकाटेला।”
38हमतोहनीकेउहेफसलकाटेखाबतरभेजलेबानीजवनापर
तूलोगकवनोमेहनतनाकइनी,दोसरलोगमेहनतकइलआ
तोहनीओहलोगकेमेहनतमेलागलबाडऽ।
39ओहनगरकेबहतसारासामरीलोगउनकरापरबबसवास
कइल,उऔरतकेइबातकेचलतेजवनगवाहीदेलेरहेबक,“उ
हमराकेजवनकुछकईलेरहनी,उसबबतवलेरहले।”
40जबसामरीलोगउनकरालगेअइलेतउनकरासेबनहोरा
कइलनबकउउनकरासाथेरहे।
41उनकराआपनवचनकेचलतेअउरीबहतलोगबवशास
कईले|
42ऊमेहरारसेकहलस,“अबहमनीकेतोहारबातकेचलते
बवशासकरतबानीजा,काहेबकहमनीकेखुदओकरबातसुनले
बानीजाआजानतबानीजाबकईसचमुचदुबनयाकेउदारकता्
मसीहहवे।
43दूबदनबादउओबहजासेबनकलकेगलीलचलगइलन।
44काहेबकयीशुखुदगवाहीदेलेबाडनबकभबवषवयाके
अपनादेशमेकवनोआदरनाहोला।
45जबऊगलीलमेअइलेतगलीलकेलोगउनकराकेसागत
कइलआउयरशलेममेभोजमेजवनकुछकइलेरहे,ओकरा
केदेखकेउलोगभीभोजमेगइलरहे।
46तबयीशुफेरसेगलीलकेकानामेअईले,उहाँउपानीके
शराबबनादेले।उहाँएगोकुलीनआदमीरहले,जेकरबेटा
कफरनहममेबेमाररहे।
47जबउसुनलेबकयीशुयहबदयासेगलीलआगईलबाडे,तउ
उनुकालगेगईलेअवुरीउनुकासेबनहोराकईलेबकउउतरके
अपनाबेटाकेठीककरस,काहेकीउमौतकेलयबतमेबा।
48तबयीशुओकरासेकहलन,“जबतकतूलोगकवनो
चमतारआचमतारनादेखब,तबतकतूबवशासनाकरब।”
49रईसओकरासेकहलस,“महाराज,हमारलइकामरलासे
पबहलेनीचेआजाइए।”
50यीशुओकरासेकहलन,“जाजा।तोहारबेटाबजंदाबा।उ
आदमीयीशुकेकहलबातपबवशासकईलसअवुरीउअपना
रासासेचलगईल।
51जबऊउतरतरहलेतउनकरनौकरउनकरासेभेटकरत
कहलनबकतोहारबेटाबजंदाबा।
52तबउओहलोगसेपूछलेबककबउसुिारकरेलगले।उ
लोगओकरासेकहलसबककालसातवांबजेबोखारओकराके
छोडकेचलगईल।
53तबबपताजानगईलेबकउहेसमयबा,जबयीशुओकरासे
कहलेरहलेबक,“तोहारबेटाबजंदाबा।”
54ईदूसरकाचमतारबाजवनयीशुयहबदयासेबनकलके
गलीलमेकइलेरहले।
अध्य5केब्
1एकराबादयहदीलोगकेभोजभइल।आयीशुयरशलेमचल
गइलन।
2यरशलेममेभेडकेबाजारकेबकनारेएगोकुंडबा,जवनाके
इबानीभाषामेबेथेसाकहलजाला,जवनामेपांचगोबरामदा
बा।
3एहमेनपुंसकलोगकेबहतभीड,आनर,रकल,मुरझागइल,
पानीकेबहललाकेइंतजारकरतरहे।
4काहेबकएकसमयमेएगोसग्दूतकुंडमेउतरकेपानीके
झकझोरबदहलस।
5उहाँएगोआदमीरहे,जेअडतीससालसेकमजोररहे।
6जबयीशुओकराकेलेटकेदेखलनआजानगइलनबकऊ
बहतबदनसेअइसनहालतमेबा,तऊपूछले,“कातूठीक
होखलचाहतबाडू?”
7ऊनपुंसकओकराकेजवाबबदहलस,“महाराज,हमरालगे
केहनइखेबकजबपानीघबराजालातहमराकेकुंडमेडाल
सके।
74

77. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
8यीशुओकरासेकहलन,“उठ,आपनबबछौनाउठाकेचल
जा।”
9तुरतेऊआदमीठीकहोगइलआआपनबबछौनाउठाके
चललआओहीबदनसबकेबदनरहे।
10एहीसेयहदीलोगठीकभइलासेकहलन,“सबतकेबदनह,
तोहराबबछौनाउठावलजायजनइखे।”
11ऊओहलोगकेजवाबबदहलन,“जेहमराकेठीककइलस,
उहेहमरासेकहलस,“अपनाबबछौनाउठाकेचलजा.”
12तबउलोगपूछले,“कौनआदमीहजेतोहरासेकहलसबक,
'अपनाबबछौनाउठाकेचलजा?"
13जेठीकभइलओकराकेपतानाचललबकईकेह,काहेबक
यीशुओबहजाकेभीडरहे।
14ओकराबादयीशुओकराकेमंबदरमेपाकेकहलन,“देखऽ,
तूठीकहोगइलबाडऽ,अबपापमतकरऽ,कहींएकरासेभी
बुराबाततोहरापरमतआजाव।”
15उआदमीचलकेयहदीलोगकेबतवलेबकयीशुहीउनुका
केठीककईलेबाडे।
16एहीसेयहदीलोगयीशुकेसतावतरहलेअवुरीउनुकाके
मारेकेकोबशशकईले,काहेकीउसबकेबदनइकामकईले
रहले।
17लेबकनयीशुओलोगकेजवाबदेले,“हमारबपताअबतक
कामकरतबाडेअवुरीहमकामकरतानी।”
18एहीसेयहदीलोगओकराकेमारेकेअउरीकोबशशकरत
रहे,काहेबकउनाबसफ्सबकेबदनतोडदेलेरहले,बालुक
इहोकहलेरहलेबकपरमेशरउनुकरबपताहवेअवुरीअपनाके
परमेशरकेबराबरबनादेलेरहले।
19तबयीशुउनकरासेकहलन,“हमतोहनीसेसचकहतहई
बकबेटाअपनासेकुछनाकरसकेला,बल्उहेकामकर
सकेलाजवनउबपताकेकरतदेखतबा।
20काहेबकबपताबेटासेपेमकरेलन,आऊउसबकामओकरा
केदेखावेलन,अउरउओकराकेएहसेभीबडकामदेखावेलन
ताबकरउवांअचरजमेपडजाइब।
21जइसेबकबपतामुअललोगकेबजंदाकरकेबजंदाकरदेले।
ओइसहींबेटाजेकराकेचाहेलाओकराकेबजंदाकरदेला।
22काहेबकबपताकेहकेनायनाकरेलन,बलुकपूरानायबेटा
केसौंपदेलेबाडन।
23सबलोगबेटाकेआदरकरे,जइसेबपताकेआदरकरेला।जे
बेटाकेआदरनाकरेला,उबपताकेआदरनाकरेला,जेओकरा
केभेजलेबाडे।
24हमतोहनीसेसचकहतहईबकजेहमारबातसुनकेहमरा
केभेजेवालापरबवशासकरी,ओकराअननजीवनबा,लेबकन
उदोषीनाहोई।लेबकनमौतसेजीवनमेआगईलबा।
25हमतोहनीसेसाँचकहतहईबकउसमयआरहलबाआ
अबबा,जबमुअललोगपरमेशरकेबेटाकेआवाजसुनजइहे
आसुनतलोगबजंदाहोजइहे।
26जइसेबपताकेअपनामेजीवनबा।ओइसहींऊबेटाके
अपनामेजीवनपावेखाबतरदेलेबाडन।
27ओकराकेनायकरेकेअबिकारभीदेलेबा,काहेबकउ
आदमीकेबेटाहवे।
28एहबातसेअचरजमतकरीं,काहेबकउसमयआवेवालाबा,
जवनामेकबमेमौजूदसबलोगउनुकरआवाजसुनाई।
29आऊबनकलकेबनकबलहे।जेलोगभलाईकइलेबा,उलोग
जीवनकेजीउठलाखाबतर।आबुराईकरेवालालोगकेदंडके
जीउठल।
30हमअपनासेकुछनाकरसकेनी,जइसेसुनतबानी,हम
नायकरतबानी,आहमारनायनायसंगतबा।काहेबकहम
आपनइचानाखोजतबानी,बलुकओहबपताकेइचाके
खोजतबानीजेहमराकेभेजलेबाडन।
31अगरहमअपनाबारेमेगवाहीदेतबानीतहमारगवाहीसही
नइखे।
32एगोअउरीबाजेहमराबारेमेगवाहीदेतबा।आहमजानत
बानीबकऊहमराबारेमेजवनगवाहीदेतबाडनऊसाँचबा.
33तोहनीयूहनाकेलगेभेजनी,उसचाईकेगवाहीदेले।
34लेबकनहमआदमीसेगवाहीनईखीपावत,लेबकनइबातहम
कहतबानीबकतोहनीकेउदारहोसके।
35ऊएगोजरतआचमकतरोशनीरहलेआरउरासभेओकरा
रोशनीमेकुछसमयखाबतरखुशरहेकेतइयाररहनी।
36लेबकनयूहनासेभीबडगवाहहमरालगेबा,काहेबकजवन
कामबपताहमराकेपूराकरेकेदेलेबाडे,उहेकामहमकरेनी,
उहेकामहमराबारेमेगवाहीदेतबाडेबकबपताहमराकेभेजले
बाडे।
37हमराकेभेजलबपताखुदहमराबारेमेगवाहीदेलेबाडे।ना
तकबोओकरआवाजसुनलेहोखब,नाओकरआकारदेखले
होखब।
38तोहनीमेओकरवचनबटकलनइखे,काहेबकजेकराकेऊ
भेजलेबा,ओकरापरतूबवशासनइखऽ।
39शाशकेखोजकरीं;काहेबकतूलोगसोचतहऽबकतोहनीके
अननजीवनबमललबाआउहेलोगहमराबारेमेगवाहीदेत
बा।
40तूलोगहमरालगेनाआवेकेचाहतबाडूबकतोहनीकेजीवन
बमलसके।
41हमराआदमीसेआदरनाबमलेला।
42लेबकनहमतोहनीकेजानतहईबकतोहनीमेपरमेशरकेपेम
नइखे।
43हमअपनाबपताकेनामसेआईलबानी,लेबकनतूहमराके
गहरनईखीकरत।
44तूलोगकइसेबबसवासकरसकेलाबकएकदूसराकेआदर
पावेलाआखालीपरमेशरकेओरसेबमलेवालाआदरकेखोज
नाकरेनी?
45ईमतसोचऽबकहमतोहनीपरबपताकेसामनेआरोप
लगाइब,एगोअइसनआदमीबाजेतोहनीपरआरोपलगावतबा,
ऊमूसाह,जेकरापरतूभरोसाकरतबाडऽ।
46अगरतूलोगमूसाकेबबसवासकररततहमरापरबबसवास
कररत,काहेबकउहमराबारेमेबलखलेरहलन।
47लेबकनअगरतूउनकरलेखनपरबवशासनाकरबतहमार
बातपरबवशासकईसेकरब?
अध्य6केब्
1एकराबादयीशुगलीलकेसमुंदरकेपारचलगईले,जवनबक
बतबेररयाकेसमुंदरह।
2बहतभीडउनकरापीछे-पीछेचलल,काहेबकउलोगउनकर
चमतारदेखकेजवनउबेमारलोगपरकरतरहले|
75

78. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
3यीशुएगोपहाडपरच़गइलनआउहाँउअपनाचेलनके
साथेबइठगइलन।
4यहदीलोगकेफसहकेपरबनजदीकआगईलरहे।
5जबयीशुआपनआँखउठाकेदेखलनबकएगोबडहनभीड
उनकालगेआवतबा,तबफबलपुससेपूछले,“हमनीकेरोटी
कहाँसेखरीदबजाताबकइलोगखासके?
6उइबातओकराकेपरखकेकहलस,काहेबकउखुदजानत
रहलेबकउकाकरीहे।
7बफबलपुसजवाबबदहलन,“उनकाखाबतरदूसौपइसाकेरोटी
पया्ानइखेबकहरकेहथोड-बहतरोटीलेसके।”
8उनकरएगोचेलाबसमोनपतरसकेभाईअँबडरयासउनकासे
कहलस।
9इहाँएगोलईकाबा,जेकरालगेपांचजौकेरोटीअवुरीदुगो
छोटमछरीबा,लेबकनएतनामछरीमेइकाबा?
10यीशुकहलन,“पुरषनकेबइठादऽ।”अबओहजगहाबहत
घासहोगइलरहे।तउलोगबईठगईले,संखामेकरीबपांच
हजार।
11यीशुरोटीलेकेचलगइलन।जबऊिनवादबदहलनतचेला
लोगकेआचेलालोगकेबईठललोगमेबाँटबदहलन।आओही
तरहमछरीकेभीओतनेजतनाचाहतरहे।
12जबउलोगपेटभरगईलेतउअपनाचेलनसेकहले,“बचे
वालाटुकडाकेबटोरलींताबककुछुओनागँवावलजासके।”
13एहीसेउलोगओहलोगकेबटोरकेबारहगोटोकरीमेजौ
केपांचरोटीकेटुकडाभरदेले,जवनबकखाएवालालोगके
ऊपरसेऊपररहे।
14उलोगयीशुकेकइलचमतारदेखकेकहले,“ईसचमेउ
भबवषवयाहवेजेदुबनयामेआवेवालाबा।”
15जबयीशुकेपताचललबकउलोगओकराकेराजाबनावे
खाबतरजबरनपकडकेलेजईहेतउखुदअकेलेपहाडपचल
गईले।
16जबसाँझहोगइलतउनकरचेलालोगसमुंदरमेउतर
गइलन।
17एगोजहाजमेसवारहोकेसमुंदरकेपारकफरनहमकेओर
चलगईले।अबअनारहोगइलरहेआयीशुओहलोगकेलगे
नाअइले।
18तेजहवाकेचलतेसमुंदरउठल।
19जबउलोगकरीबपांचबीस-तीसफलालगतकनावचलावत
रहलेतउलोगयीशुकेसमुंदरपचलतदेखकेजहाजके
नजदीकआवतरहले,तउलोगडेरागईले।
20लेबकनउलोगसेकहलस,“हमहईं।डेराएकेनाहोखे।
21तबउलोगओकराकेअपनामज्सेजहाजमेसवारकईले
अवुरीतुरंतजहाजउजमीनपपहंचगईल,जहांउलोगजात
रहले।
22ओकराबादजबसमुंदरकेओहपारखडालोगदेखलसबक
उहाँकवनोनावकेअलावाकवनोनावनइखे,जवनामेउनकर
चेलालोगघुसलरहे,आयीशुअपनाचेलनकेसाथेनावमेना
बईठगइलनचेलालोगअकेलेचलगइलरहले;
23(तबबकपभुिनवादबदहलाकेबादबतबेररयासेदोसरनाव
ओबहजगहकेनजदीकआगईली,जहवाउलोगरोटीखात
रहले।)
24जबलोगदेखलबकयीशुउहाँनइखन,नाउनकरचेलन,तउ
लोगभीजहाजसेसवारहोकेकफरनहमआकेयीशुकेखोजत
चलगईले|
25जबउलोगओकराकेसमुंदरकेओहपारबमलकेपूछले,
“गुर,तूकबइहाँआईलबाडू?”
26यीशुओहलोगकेजवाबबदहलन,“हमतोहनीसेसचकहत
बानीबकतूलोगहमराकेएहसेनाखोजतबाडऽबकतूलोग
चमतारदेखनी,बलुकएहसेबकतूलोगरोटीखाकेपेटभर
गइलबाडऽ।
27नाशहोखेवालाभोजनखाबतरमेहनतमतकरीं,बलुकओह
भोजनखाबतरमेहनतकरींजवनअननजीवनखाबतरबटकलबा,
जवनमनुषकेबेटातोहनीकेबदहे।
28तबउलोगओकरासेपूछले,“हमनीकेकाकरींजाबक
हमनीकेपरमेशरकेकामकेकामकरसकीले?”
29यीशुउलोगसेकहलन,“परमेशवरकेकामइहेहबक
रउवांजेकराकेउभेजलेबाडे,ओकरापरबवशासकरीं।”
30उलोगउनकरासेपूछले,“तबतूकवनबनशानीदेखावत
बाडूबकहमनीकेतोहराकेदेखकेबवशासकरसकीले?”तूका
कामकरतबाडू?
31हमनीकेपुरखालोगरेबगसानमेमनाखातरहले।जइसेबक
बलखलबा,“उओहलोगकेसग्सेरोटीदेलेबाडनबकऊलोग
खाए।”
32तबयीशुओहलोगसेकहलन,“हमतोहनीसेसचकहतहई
बकमूसातोहनीकेऊरोटीसग्सेनाबदहलेरहले।लेबकन
हमारबपतातोहनीकेसग्सेसचारोटीदेतबाडे।
33काहेबकपरमेशरकेरोटीउहेहजवनसग्सेउतरकेदुबनया
केजीवनदेवेला।
34तबउलोगओकरासेकहलस,“पभु,हमनीकेहमेशाइरोटी
देदीं।”
35यीशुउनकरासेकहलन,“हमजीवनकेरोटीहईं,जेहमरा
लगेआई,उकबोभूखनालागी।आजेहमरापरबबसवासकरी
ऊकबोपासनाकरी।
36लेबकनहमतोहनीसेकहनीबकतूभीहमराकेदेखलेबाडू,
लेबकनबवशासनईखीकरत।
37बपताहमराकेजवनकुछदेलेबाडेउसबहमरालगेआई।
आजेहमरालगेआईओकराकेहमकवनोतरहसेबाहरना
बनकालब।
38हमसग्सेउतरलबानी,अपनामज्केपूराकरेखाबतर,
बलुकहमराकेभेजेवालाकेइचाकेपूराकरेखाबतरउतरल
बानी।
39हमराकेभेजलबपताकेइहेइचाहबकउहमराकेजवन
कुछदेलेबाडे,ओकरामेसेहमकुछनागंवादीं,लेबकनअंबतम
बदनओकराकेफेरसेबजंदाकरदीं।
40हमराकेभेजेवालाकेइहेइचाबाबकजेकेहबेटाकेदेख
केओकरापरबवशासकरीओकराअननजीवनबमले,आहम
ओकराकेअंबतमबदनबजंदाकरदेब।
41तबयहदीलोगओकरापरबडबडातरहलेकाहेबकउकहले
रहलेबक,हमउरोटीहईजवनसग्सेउतरलबा।
42उलोगपूछले,“काइयूसुफकेबेटायीशुनाहवे,जेकरबाप-
माईकेहमनीकेजानतबानीजा?”तबऊकइसेकहतबाडन
बकहमसग्सेउतरलबानी?
43यीशुउलोगसेकहलनबकआपलोगआपसमेबडबडाहट
मतकरीं।
44जबलेहमराकेभेजलेबापकेबपताओकराकेनाखींचलेव,
तबतककेहहमरालगेनाआसकेला।
76

79. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
45भबवषवयालोगमेबलखलबाबक,“उसबकेपरमेशरसे
बसखावलजाई।”एहसेजेभीआदमीबपताकेबारेमेसुनलेबा
आसीखलेबा,उहमरालगेआवेला।
46ईनाबककेहबपताकेदेखलेबा,बसवायउहेपरमेशरके,उ
बपताकेदेखलेबा।
47हमतोहनीसेसचकहतहईबकजेहमरापरबवशासकरेला
ओकराअननजीवनबा।
48हमउजीवनकेरोटीहई।
49तोहारपुरखनजंगलमेमनाखइलेरहलेआमरगइलबाडे।
50इहेरोटीहजवनसग्सेउतरतबा,ताबकआदमीओकराके
खाकेमरनापावे।
51हमसग्सेउतरलबजंदारोटीहईं,अगरकेहएहरोटीके
खाईतऊहमेशाखाबतरबजंदारहीआहमजवनरोटीदेबऊ
हमारमांसहजवनहमदुबनयाकेजानखाबतरदेब।
52यहदीलोगआपसमेझगडाकरतकहले,“ईआदमीहमनी
केआपनमांसकइसेदेसकेला?
53तबयीशुओहलोगसेकहलन,“हमतोहनीसेसचकहतहई
बकजबतकतूलोगमनुषकेबेटाकेमांसनाखाइबआओकर
खूननापीबऽ,तबतकतोहनीमेकवनोजाननइखे।
54जेहमारमांसखाकेहमारखूनपीयेला,ओकराअननजीवन
बा।आहमओकराकेअंबतमबदनबजंदाकरदेब।
55काहेबकहमारमांससाँचहभोजनहआहमारखूनसाँचहपेय
ह।
56जेहमारमांसखालाआहमारखूनपीयेला,उहमरामेरहेला
आहमओकरामे।
57जइसेजीबवतबपताहमराकेभेजलेबाडनआहमबपताके
दाराबजयतबानी,ओइसहींजेहमराकेखाई,उहमरासेबजंदा
रही।
58इहेउरोटीहजवनसग्सेउतरलरहे,जईसेतोहनीके
पुरखनमनाखईलेरहलेअवुरीमरगईलरहले।
59ऊकफरनहममेप़ावतघरीआरािनालयमेइसबबात
कहले।
60ईबातसुनकेउनकरबहतचेलनकहलनबकईकडाबात
ह।केसुनसकेला?
61जबयीशुअपनामनमेजानगइलनबकउनकरचेलनएह
बातपरबडबडातबाडेतउलोगसेकहलनबककाईतोहनीके
ठेसपहँचावतबा?
62अगरतूलोगआदमीकेबेटाकेजहाँपबहलेरहलेओबहजा
च़तदेखबतकाहोई?
63इहेआताहजवनजीवदेवेला।शरीरकेकवनोफायदाना
होला,जवनबातहमतोहनीसेकहतबानी,उआताहआ
जीवनह।
64तोहनीमेसेकुछलोगअइसनबाजेबवशासनाकरेला।
काहेबकयीशुशुरसेहीजानतरहलनबकउलोगकेहवेजे
बवशासनाकइलेआकेउनकराकेिोखादेवेवालाबा।
65उकहलस,“हमतोहनीसेकहनीबकजबतकहमारबपता
केओरसेओकराकेनाबदहलजाई,तबतककेहहमरालगेना
आसकता।”
66तबसेउनकरबहतचेलावापसचलगईलेअवुरीअबउनुका
संगेनाचलले।
67तबयीशुबारहलोगसेकहलन,“कातूहँचलजाईं?”
68तबबसमोनपतरसओकरासेकहलन,“हेपभु,हमनीके
केकरालगेजाईंजा?”तोहरालगेअननजीवनकेवचनबा।
69हमनीकेबवशासबाआपकाबाबकतूउमसीह,बजंदा
परमेशरकेबेटाहउअ।
70यीशुउनकेजवाबबदहलन,“काहमतोहनीकेबारहलोगके
नाचुनलेबानीआतोहनीमेसेएगोशैतानह?
71उबशमोनकेबेटायहदाइसररयोतीकेबारेमेकहलेरहले,
काहेबकउबारहमेसेएगोरहले,उहेउनुकाकेिोखादेवेवाला
रहले।
अध्य7केब्
1एहसबकेबादयीशुगलीलमेचलल,काहेबकउयहदीिम्मे
नाचलेकेचाहतरहले,काहेबकयहदीलोगउनकराकेमारेके
कोबशशकरतरहले।
2यहबदयनकेतमूकेपरबनजदीकआगईलरहे।
3उनकरभाईलोगउनकरासेकहलन,“इहाँसेजाकेयहबदया
मेजा,ताबकतोहारचेलनभीदेखसकेबकतूजवनकामकरत
बाडऽ।”
4काहेबककेहअइसननइखेजेगुारपसेकवनोकाम
करेलाआऊखुदेखुलकेजानलचाहतहोखे।अगरतूईकाम
करतबाडऽतदुबनयाकेसामनेआपनबातदेखादऽ।
5काहेबकउनकरभाईलोगभीउनकरापरबवशासनाकरतरहे|
6तबयीशुउनकरासेकहलन,“हमारसमयअभीनइखेआइल,
लेबकनतोहनीकेसमयहमेशातइयारबा।”
7दुबनयातोहरासेनफरतनइखेकरसकत।लेबकनहमहमरा
सेनफरतकरेला,काहेबकहमएकराबारेमेगवाहीदेतबानी
बकओकरकामबुराह।
8तूलोगएहभोजमेजा,हमअभीतकएहभोजमेनईखी
गईल।काहेबकहमारसमयअभीपूरानइखेभइल।
9ईबातकहलनतऊगलीलमेरहगइलन।
10जबउनकरभाईलोगच़गइलनतऊभीभोजमेखुलके
ना,बल्गुारपसेच़गइलन।
11तबयहदीलोगभोजमेओकराकेखोजतकहले,“उकहाँ
बा?”
12लोगकेबीचउनकराबारेमेबहतबडबडाहटहोगईल,
काहेबककुछलोगकहतरहेबकउअचाआदमीहवे।लेबकनउ
लोगकेिोखादेवेला।
13लेबकनयहदीलोगकेडरसेकेहओकराबारेमेखुलकेना
बोलल।
14भोजकेबीचमेयीशुमंबदरमेजाकेबशकादेतरहले।
15यहदीलोगअचंबभतहोकेकहले,“ईआदमीकबोबचटीके
कइसेजानतबा?
16यीशुउनकराकेजवाबबदहलन,“हमारबशकाहमारनाह,
बल्उहेहजवनहमराकेभेजलेबा।”
17अगरकेहआपनमज्पूराकरेकेचाहतबातओकरापता
चलजाईबकईबशकापरमेशरकेहबकहमअपनाबारेमेकहत
बानी।
18जेअपनाबारेमेबातकरेला,उआपनमबहमाकेतलाश
करेला,लेबकनजेओकराकेभेजेवालाकेमबहमाकेतलाश
करेला,उहेसचाहअवुरीओकरामेकवनोअिम्नईखे।
19कामूसातोहनीकेववयानादेलेरहले,लेबकनतोहनीमेसे
केहववयाकेपालननाकरेले?काहेहमराकेमारेवालाबानी?
20लोगजवाबबदहलस,“तोहरालगेएगोशैतानबा,तोहराकेके
मारेवालाबा?
77

80. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
21यीशुजवाबबदहलन,“हमएकेकामकइलेबानीआतूसभे
अचरजमेपडगइलबाडऽ।”
22मूसातोहनीकेखतनादेबदहलन।(एहसेनाबकईमूसाकेह,
बलुकबाप-बपताकेह।)आतूसबकेबदनआदमीकेखतना
करऽ।
23अगरकवनोआदमीकेसबकेबदनखतनाकरावलजावत
मूसाकेबनयमकेउलंघननाहोखे।कातूहमरापरलखबसयाइल
बाडऽकाहेबकहमसबकेबदनएगोआदमीकेठीककरदेले
बानी?
24देखाईदेवेकेबहसाबसेनायमतकरीं,बल्िाबम्कनाय
केनायकरीं।
25यरशलेमकेकुछलोगकहलस,“काइउनाह,जेकराके
उलोगमारेकेकोबशशकरतबाडे?
26लेबकनदेखऽ,ऊबहमतसेबोलतबाडनआऊलोगओकरा
सेकुछनाकहतबा।काशासकलोगसचमुचजानतबाबकइहे
मसीहहवे?
27लेबकनहमनीकेईआदमीकेजानतबानीजाबकउकहाँसे
आइलबा,लेबकनजबमसीहअइहेतकेहकेपतानाचलेबकउ
कहाँसेआइलबाडे।
28तबयीशुमंबदरमेबसखावतघरीबचलाकेकहले,“तूदुनु
जानाहमराकेजानतबानीआहमकहाँसेबानी,हमअपनासे
नाआइलबानी,लेबकनजेहमराकेभेजलेबा,उसचाह,जेकरा
केतूनईखीजानत।”
29लेबकनहमओकराकेजानतहई,काहेबकहमओकरासेहई
अवुरीउहमराकेभेजलेबाडे।
30तबउलोगओकराकेपकडेकेकोबशशकईले,लेबकनकेह
ओकरापहाथनाडाललस,काहेकीउनुकरसमयअभीतकना
आईलरहे।
31लोगमेसेबहतलोगउनकरापरबबसवासकइलआकहलस,
“जबमसीहअइहेतकाउएहआदमीसेभीजादाचमतार
करीहे?”
32फरीसीलोगसुनलेबकलोगउनकराबारेमेअइसनबात
कहतरहे।फरीबसयनआमुलखयायाजकलोगओकराकेपकडे
खाबतरअबिकारीभेजलन।
33तबयीशुउनकरासेकहलन,“अबतनीदेरहमतोहनीके
साथेरहबआओकराबादहमजेहमराकेभेजलेबा,ओकरा
लगेचलजाईब।”
34तूलोगहमराकेखोजबआहमराकेनापाईबआजहाँहम
बानी,उहाँतूनाआसकेनी।
35तबयहदीलोगआपसमेपूछल,“उकहाँजाईबकहमनीके
ओकराकेनाबमलपाई?”काऊगैर-यहदीलोगकेबीच
बबखराइललोगकेलगेजाकेगैर-यहदीलोगकेबसखाई?
36इकवनबातहबकउकहलेबक,'तूहमराकेखोजब,लेबकन
हमराकेनापाईब।'
37अंबतमबदन,पव्केमहानबदन,यीशुखडाहोकेबचलात
कहले,“जबदकेहकेपासलागलबातउहमरालगेआके
पीये।”
38जेहमरापरबवशासकरी,जइसनबकपबवतशाशमेकहल
गइलबाबकओकरापेटसेबजंदापानीकेनदीबहतहोई।
39(लेबकनइबातउआताकेबारेमेकहलेरहले,जवनबक
उनुकापबवशासकरेवालाकेबमलेकेचाही,काहेकीपबवत
आताअभीतकनाबदहलगईलरहे,काहेकीअभीतकयीशुके
मबहमानाभईलरहे।)
40इबातसुनकेबहतलोगकहलस,“सचमेइहेभबवषवया
हउवे।”
41दूसरलोगकहलस,“ईमसीहहउवे।”लेबकनकुछलोग
कहलबक,कामसीहगलीलसेबनकलजइहे?
42कापबवतशाशमेइनइखेकहलगइलबकमसीहदाऊदके
वंशजसेआबेतलेहेमशहरसेबनकललहउवेजहाँदाऊदरहले?
43ओकराचलतेलोगमेफूटपडल।
44उलोगमेसेकुछलोगओकराकेपकडलेतरहले।लेबकन
केहओकरापरहाथनाडाललस।
45तबअफसरलोगमुखयाजकआफरीबसयनकेलगे
पहँचल।उलोगउलोगसेपूछलेबक,“तूलोगओकराकेकाहे
नालेआईल?”
46अफसरलोगजवाबबदहलस,“एहआदमीजइसनकबोकेह
नाबोलल।”
47तबफरीबसयनसेकहलन,“कातूभीिोखामेपडलबाडऽ?”
48काकवनोशासकभाफरीसीउनकरापरबवशासकइलेबा?
49लेबकनइलोगजेववयाकेनाजानेला,उलोगअबभशा
बा।
50बनकोदेमसउनकरासेकहलन,“जेरातमेयीशुकेपास
आइलरहे,उओहलोगमेसेएगोरहलन)।
51काहमनीकेववयाकेहकेसुनलासेपबहलेओकरनाय
करेलाआओकराकेकाकरतबा?
52उलोगओकरासेपूछले,“कातूभीगलीलकेहउअ?”खोजीं
आदेखऽ,काहेबकगलीलसेकवनोभबवषवयानाउठलबा।
53हरआदमीअपनाघरेचलगइल।
अध्य8केब्
1यीशुजैतूनकेपहाडपरचलगइलन।
2सबेरे-सबेरेउबफरसेमंबदरमेअईलेअवुरीसबलोगउनुका
लगेआगईले।उबईठकेओलोगकेबसखवले।
3शाशीआफरीसीलोगवबभचारमेपकडलएगोऔरतके
उनकरालगेलेअइले।आजबऊलोगओकराकेबीचमेबइठा
बदहल.
4उलोगओकरासेकहलस,“गुर,इऔरतवबभचारमे
पकडलगईलरहे।
5मूसाववयामेहमनीकेआजादेलेबाडनबकअइसनलोगके
पतरमारलजाव,लेबकनतूकाकहतबाडऽ?
6इबातउलोगओकराकेपरीकादेतकहलेबकओकराप
आरोपलगावेकेपडे।लेबकनयीशुझुककेअपनाअँगुरीसे
जमीनपबलखले,जईसेउओलोगकेबातनईखनसुनले।
7जबउलोगउनकरासेपूछतरहलनतउउठकेकहलस,
“जेतोहनीमेसेपापनाहोखे,उपबहलेओकरापपतरफेके।”
8ऊफेरझुककेजमीनपरबलखले।
9ईबातसुनकेलोगअपनाबववेकसेदोषीहोकेएक-एक
करकेबडकासेलेकेआलखरीतकबनकलगईले,तयीशुअकेले
रहगईलेअवुरीमबहलाबीचमेखडाहोगईले।
10जबयीशुउठकेओहऔरतकेछोडकेकेहनादेखलेतउ
ओकरासेपूछले,“मेरी,तोहारआरोपलगावेवालाकहाँबाडे?
काकेहतोहराकेदोषीनाठहरवलेबा?
11ऊकहली,हेपभु,केहना।यीशुओकरासेकहलन,“हम
तोहराकेदोषीनाठहरावतबानी,जाआअबपापमतकरऽ।”
78

81. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
12तबयीशुफेरसेकहलन,“हमदुबनयाकेरोशनीहईं,जे
हमरापीछेचली,उअनारमेनाचली,बल्ओकराजीवनके
रोशनीबमली।
13फरीसीलोगओकरासेकहलसबकतूअपनाबारेमेगवाही
देतबाडू।तोहारररकाड्सहीनइखे।
14यीशुजवाबबदहलन,“हमभलेअपनाबारेमेगवाहीदेत
बानी,लेबकनहमारगवाहीसहीबा,काहेबकहमजानतबानीबक
हमकहाँसेआइलबानीआकहाँजातबानी।बाबकरहमकहाँ
सेआवतबानीआकहाँजातबानी,ईनाबतासकतबानी।
15तूलोगशरीरकेबहसाबसेनायकरेनी।हमकवनोआदमी
केनायनाकरेनी।
16अगरहमनायकरबतहमारफैसलासहीबा,काहेबकहम
अकेलेनईखी,बालुकहमअवुरीउबपताबानी,जवनबकहमरा
केभेजलेरहले।
17तोहराववयामेइहोबलखलबाबकदूआदमीकेगवाही
सहीबा।
18हमअपनाबारेमेगवाहीदेवेवालाहईअवुरीहमराकेभेजे
वालाबपताहमराबारेमेगवाहीदेवेले।
19तबउलोगओकरासेपूछले,“तोहारबपताकहाँबाडे?यीशु
जवाबबदहलन,“तूलोगनाहमराकेजानतबाडू,नाहमराबपता
के,अगरतूहमराकेजानतरहतींतहमराबपताकेभीजानत
रहतीं।”
20यीशुमंबदरमेप़ावतघरीखजानामेइबातकहलेरहले,
लेबकनकेहउनुकापहाथनाडाललस।काहेबकउनकरसमय
अभीतकनाआईलरहे।
21तबयीशुफेरसेकहलन,“हमअपनारासासेचलतबानी,
आतूहमराकेखोजबआअपनापापमेमरब।
22तबयहदीलोगकहलस,“काउखुदकेमारलेतबा?”काहे
बकऊकहतबाडनबकहमजहाँजाइब,तूलोगनाआसकऽ।
23ऊओहलोगसेकहलन,“तूलोगनीचेकेहउअ।हमऊपर
केहईं,तूलोगएहसंसारकेहउअ।हमएहदुबनयाकेनाहईं।
24हमतोहनीसेकहनीबकतूअपनापापमेमरब,काहेबक
अगरतूबवशासनाकरबबकहमउहईंततूअपनापापमेमरब।
25तबउलोगओकरासेपूछले,“तूकेहउअ?”यीशुउनसे
कहलन,“उहेजवनहमतोहनीसेशुरसेकहलेरहनीह।”
26तोहनीकेबारेमेहमराबहतकुछकहेकेबाआनायकरे
केबा,लेबकनजेहमराकेभेजलेबाउसचाह।हमदुबनयासे
उहेबातकहतबानीजवनहमओकराबारेमेसुनलेबानी।
27उलोगइनासमझपवलेबकउओलोगसेबपताकेबारेमे
बोलतरहले।
28तबयीशुउनकरासेकहलन,“जबतूलोगमनुषकेबेटाके
ऊपरउठालेबऽतबेतोहनीकेपताचलजाईबकहमउहईंआ
हमअपनासेकुछनइखीकरत।लेबकनजईसेहमारबपताहमरा
केबसखवलेबाडे,हमइबातकहतबानी।
29जेहमराकेभेजलेबा,उहमरासंगेबा,बपताहमराकेअकेले
नईखनछोडले।काहेबकहमहमेशाउहेकामकरेनीजवन
ओकराकेखुशकरेला।
30जबउइबातकहतरहलेतबहतलोगउनुकापबवशास
कईले।
31तबयीशुउनकरापरबबसवासकरेवालायहबदयनसे
कहलन,“जबदतूलोगहमरावचनपरचलतरहबततूहमार
चेलाहउअ।
32तूलोगसचाईकेजानबआसचाईतोहनीकेआजादकर
दी।
33उलोगजवाबदेले,“हमअबाहमकेवंशजहईअवुरीकबो
केहकेगुलामनारहनी।
34यीशुउनकेजवाबबदहलन,“हमतोहनीसेसचकहतहई
बकजेभीपापकरेलाउपापकेदासह|
35सेवकघरमेहमेशाखाबतरनारहेला,लेबकनबेटाहमेशा
खाबतररहेला।
36अगरबेटातोहनीकेआजादकरदीततोहनीसचमुच
आजादहोखब।
37हमजानतबानीबकतूअबाहमकेवंशजहउअ।लेबकनतू
लोगहमराकेमारेकेकोबशशकरतबाडू,काहेबकहमारवचन
केतोहनीमेकवनोजगहनईखे।
38हमउहेकहतबानीजवनहमअपनाबपताकेसाथेदेखले
बानी,आतूउहेकररहलबानीजवनतूअपनाबपताकेसाथे
देखलेबानी।
39उलोगजवाबदेले,“अबाहमहमनीकेबापहवे।”यीशु
उनकरासेकहलन,“अगररउवांअबाहमकेसंतानरहतींत
अबाहमकेकामकरतीं।”
40लेबकनअबतूहमराकेमारेकेकोबशशकरतबाडू,जवन
हमतोहनीकेउसचाईबतवलेबा,जवनहमपरमेशरसेसुनले
बानी।
41तूलोगअपनाबापकेकामकरतबाडऽ।तबउलोगओकरा
सेकहलसबकहमनीकेवबभचारसेपैदानाभईलबानीजा।
हमनीकेएकेगोबपताबाडे,उहेभगवान।
42यीशुउनकरासेकहलन,“जबदपरमेशरतोहनीकेबपता
रहतेततोहनीहमरासेपेमकररत।नाहमअपनासेआइल
रहनी,बलुकउहमराकेभेजलेबाडे।
43तूहमारबातकाहेनइखऽसमुझत?इहाँतकबकतूहमार
बातनईखनसुनसकत।
44तूलोगअपनाबापशैतानकेहउअआअपनाबापकेवासना
केपूराकरब।उशुरसेहीहतारारहलेअवुरीसचाईमेना
रहले,काहेकीउनुकामेकवनोसचाईनईखे।जबऊझूठ
बोलेलातऊआपनबातकहेलाकाहेबकऊझूठाहआओकर
बापह.
45आऊहमतोहकेसचकहतहई,तूहमरापरबवशासनइखऽ।
46तोहनीमेसेकेहमराकेपापकेबारेमेबतावेला?अगरहम
साँचकहतबानीततूलोगहमरापरकाहेनइखऽबबसवासकरत?
47जेपरमेस्वरकेह,उपरमेस्वरकेबातसुनतहव,एहीसे
तूउबातनईसुनतहव,काहेबकतूपरमेस्वरसेनाहईं।
48तबयहदीलोगओकरासेकहलस,“हमनीकेअचानईखी
कहतबकतूसामरीहउअआओकरामेएगोशैतानबा?”
49यीशुजवाबबदहलन,“हमरालगेकवनोशैताननइखे।
लेबकनहमअपनाबपताकेआदरकरेनीअवुरीतूहमारबेइजत
करतानी।
50हमआपनमबहमानइखीखोजत,केहबाजेखोजतबाआ
नायकरेला।
51हमतोहनीसेसचकहतहईबकअगरकेहहमारबातके
पालनकरीतओकराकबोमौतनादेखाईबदही।
52तबयहदीलोगओकरासेकहलस,“अबहमनीकेपताचल
गईलबाबकतोहरामेएगोशैतानबा।”अबाहममरगइलबाडन
आभबवषवयालोग।आतूकहतबाडूबकअगरआदमीहमार
बातकेपालनकरीतओकराकबोमौतकेसादनाचली।
79

82. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
53कातूहमनीकेबपताअबाहमसेबडबाडू,जवनमरचुकल
बाडे?आभबवषवयालोगमरगइलबा,तूखुदकेकेबनावत
बाडू?
54यीशुजवाबबदहलन,“अगरहमअपनाकेआदरकरबत
हमारआदरकुछुओनाह।जेकराबारेमेतूलोगकहतबाडऽ
बकऊतोहारभगवानहउवन।
55तबोतूलोगओकराकेनइखीजानत।लेबकनहमओकराके
जानतबानी,आअगरहमकहबबकहमओकराकेनईखी
जानततहमतोहनीबनहनझूठाहोखब,लेबकनहमओकराके
जानतानीअवुरीओकरबातकेपालनकरतानी।
56तोहारबापअबाहमहमराबदनदेखकेखुशहोगईलेअवुरी
उएकराकेदेखकेखुशहोगईले।
57तबयहदीलोगओकरासेकहलस,“तूअभीपचाससालके
नईखनभईलअवुरीकातूअबाहमकेदेखलेबाडू?
58यीशुओहलोगसेकहलन,“हमतोहनीसेसचकहतबानी
बकअबाहमकेरहेसेपबहलेहमबानी।
59तबउलोगपतरउठाकेओकरापरफेकले,लेबकनयीशु
लुकाकेमंबदरसेबाहरबनकलकेओलोगकेबीचसेगुजर
गईले।
अध्य9केब्
1जबयीशुओबहजासेगुजरतरहलेतएगोआदमीकेदेखले
जवनजनसेहीआनरहोगईलरहे।
2उनकरचेलनउनकरासेपूछले,“गुर,ईआदमीभाओकर
माई-बाबूजीकेपापकइलसबकऊआनरपैदाभइल?
3यीशुजवाबबदहलन,“नाईआदमीपापकइलेबा,नाओकर
माई-बाबूजी,बलुकएहसेबकपरमेशरकेकामओकरामेपकट
होखे।
4हमराकेभेजेवालाकेकामकेकामकरेकेबा,जबतकबक
हमराकेबदनहोखे,रातआवेला,जबकेहकामनाकरसके।
5जबलेहमसंसारमेबानी,हमदुबनयाकेरोशनीहईं।
6ईबातकहलाकेबादऊजमीनपरथूककेथूकसेमाटी
बनवलनआआनरकेआँखपरमाटीसेअबभषेककरबदहलन।
7ऊओकरासेकहलस,“जाकेबसलोआमकेकुंडमेनहाजा,
जवनाकेमतलबबाबकभेजलगइलबा।
8पडोसीआउरजेपबहलेउनकाकेआनरदेखलेरहले,उलोग
पूछले,“काइउनाहजवनबईठकेभीखमांगतरहे?”
9कुछलोगकहलबकइउह,कुछलोगकहलबकउउनुका
बनहनह,लेबकनउकहलसबकहमउहई।
10उलोगओकरासेपूछले,“तोहारआँखकईसेखुलल?
11ऊजवाबबदहलन,“ईसानामकेएगोआदमीमाटीबनवले
आहमराआँखपरअबभषेककइलसआहमरासेकहलसबक,
बसलोआमकेकुंडमेजाकेिोईं,हमजाकेनहाकेदेखनी।
12तबउलोगओकरासेपूछले,“उकहाँबा?”ऊकहले,हमरा
नइखेमालूम.
13उलोगपबहलेआनरकेफरीबसयनकेलगेलेअइले।
14उसबकेबदनरहेजबयीशुमाटीबनवलेआआँखखोलले।
15बफरफरीबसयनभीउनकरासेपूछलेबकउनकरदबषकइसे
होगईल|उलोगसेकहलसबकउहमराआँखपमाटीडालदेले
अवुरीहमिोकेदेखतानी।
16एहसेकुछफरीसीलोगकहलबक,“ईआदमीपरमेशरकेना
ह,काहेबकउसबकेबदननामनेला।”दोसरालोगकहलबक
पापीआदमीअइसनचमतारकइसेकरसकेला?आओहलोग
केबीचबंटवाराहोगइल।
17उलोगफेरसेआनरसेपूछलेबक,तूओकराबारेमेका
कहतबाडूबकउतोहारआँखखोलदेलेबा?उकहलेबक,उ
एगोभबवषवयाहवे।
18लेबकनयहदीलोगउनकराबारेमेबबसवासनाकइलबकउ
आनरहोगइलबाआआँखनादेखपावेला,जबतकबकउलोग
केमाई-बापकेनाबोलवले।
19उलोगपूछले,“काइतोहारबेटाह,जेकराकेरउआकहत
बानीबकआनरपैदाभईलबा?”तअबऊकइसेदेखतबा?
20उनकरमाई-बाबूजीउनकेजवाबदेले,“हमजानतहईबकइ
हमनीकेबेटाहअवुरीउआनरपैदाभईलबा।
21लेबकनअबउकवनातरीकासेदेखतबाडे,हमनीकेनईखी
जानत।याजेआपनआँखखोललेबा,उहमनीकेनईखीजानत।
ओकरासेपूछीं,ऊअपनाखाबतरबोली।
22उनकरमाई-बाबूजीइबातएहसेकहलेबकउलोगयहदी
लोगसेडेरातरहले,काहेबकयहदीलोगपबहलहीसेसहमतरहले
बकअगरकेहअपनाकेमसीहकेकबूलकरीतओकराके
सभाघरसेबाहरबनकालबदहलजाए।
23एहीसेउनकरमाई-बाबूजीकहले,“उउबमरकेहोगइलबा।
ओकरासेपूछीं।
24तबउलोगफेरसेआनरआदमीकेबोलवलेआकहलनबक,
“परमेशवरकेसुबतकरऽ,हमनीकेजानतबानीजाबकइ
आदमीपापीह।”
25उजवाबदेले,“उपापीहबकना,हमनईखीजानत।
26तबउलोगफेरसेपूछले,“उतोहराकेकाकईले?”ऊ
तोहारआँखकइसेखोललस?
27उलोगकेजवाबदेले,“हमतोहनीकेपबहलहीबतादेलेबानी,
लेबकनतूलोगनासुननी।कातोहनीभीओकरचेलाबनबऽ?
28तबउलोगओकराकेगारीदेतकहले,“तूओकरचेला
हउअ।लेबकनहमनीकेमूसाकेचेलाहई।
29हमनीकेजानतबानीजाबकपरमेशरमूसासेबातकईले
रहले,लेबकनइआदमीकेबारेमेहमनीकेनईखीजानतबकउ
कहाँसेआईलबाडे।
30ऊआदमीओहलोगसेकहलस,“अचरजकेबातकाहेबा
बकतोहनीनइखऽजानतबकऊकहाँसेआइलबा,बाबकर
तबबहयोंऊहमारआँखखोललेबा।
31अबहमनीकेजानतबानीजाबकपरमेशरपापीकेबातना
सुनेलन,लेबकनअगरकेहपरमेशरकेउपासकहोखेआआपन
इचाकेपालनकरेलातउओकरबातसुनेला।
32जबसेदुबनयाकेशुरआतभइलरहेतबसेईनासुनलगइल
बककेहआनरपैदाभइलआदमीकेआँखखोललेबा।
33अगरइआदमीपरमेशरकेनारबहततउकुछनाकरसकत
रहे।
34उलोगजवाबदेकेकहलसबक,तूपापमेपैदाभईलबाडू,
कातूहमनीकेबसखावतबाडू?आऊलोगओकराकेबाहर
बनकालबदहल।
35यीशुसुनलेबकउलोगओकराकेबाहरबनकालदेलेबाडे।
जबउओकराकेपाकेकहलस,“कातूपरमेशरकेबेटाप
बवशासकरतबाडू?”
36ऊजवाबबदहलन,“हेपभु,ऊकेह,बकहमओकरापर
बवशासकरसकीले?”
80

83. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
37यीशुओकरासेकहलन,“तूदुनुजानाओकराकेदेखले
बाडऽआतोहरासेबातकरेवालाउहेह।”
38ऊकहलन,“पभु,हमबवशासकरतबानी।”आऊउनकर
पूजाकइलन।
39यीशुकहलन,“हमनायखाबतरएहदुबनयामेआइलबानी
ताबकजेनादेखेलाउलोगदेखसके।आउरजेदेखतबा,उ
आनरहोजास।
40ओकरासाथेकुछफरीसीलोगइबातसुनकेपूछले,“का
हमनीकेभीआनरबानीजा?”
41यीशुओहलोगसेकहलन,“अगरतूलोगआनररहतींत
तोहनीकेकवनोपापनारबहत।एहीसेतोहारपापबनलबा।
अध्य10केब्
1हमतोहनीसेसचकहतहईबकजेदुआरसेभेडकेगोडमेना
घुसेला,लेबकनकवनोदोसरारासासेच़जाला,उचोरअवुरी
डकैतह।
2लेबकनजेदुआरसेघुसेलाउभेडकेचरवाहाह।
3ओकराखाबतरदारपालखुलेला।आभेडओकरआवाज
सुनेलाआऊअपनाभेडनकेनामसेबोलावेलाआओकराके
बाहरबनकालदेला।
4जबऊआपनभेडकेबाहरबनकालेलातऊओहलोगके
आगेचलजालाआभेडओकरापीछे-पीछेचलेलाकाहेबकऊ
लोगओकरआवाजजानतबा.
5ऊलोगपरदेसीकेपीछेनाचली,बलुकओकरासेभागजइहे,
काहेबकऊलोगपरदेसीकेआवाजनाजानतबा।
6ईदषानयीशुउनकेसेकहलेरहले,लेबकनउलोगइना
समझपवलेबकउकवनबातउलोगसेकहलेरहले।
7तबयीशुफेरसेकहलन,“हमतोहनीसेसचकहतहईबक
हमभेडकेदुआरहई।”
8हमरासेपबहलेकेसबचोरआलुटेराह,लेबकनभेडउलोग
केबातनासुनलस।
9हमहींदुआरहईं,अगरकेहभीतरघुसजाईतओकराके
बचावलजाईआऊअंदर-बाहरजाईआचारागाहपाई।
10चोरचोरीकरे,मारेआनाशकरेखाबतरनाआवेला।
11हमअचाचरवाहाहईं,अचाचरवाहाभेडकेबदलेआपन
जानदेदेला।
12लेबकनजेभाडाकेकामकरेला,चरवाहाना,जेकरभेडके
माबलकनाहोखे,उभेबडयाकेआवतदेखकेभेडकेछोडके
भागजाला,अवुरीभेबडयाओलोगकेपकडकेभेडकेबततर-
बबतरकदेवेला।
13भाडावालाभागजाला,काहेबकऊभाडावालाहआभेडन
केपरवाहनाकरेला।
14हमबब़याचरवाहाहईंआअपनाभेडनकेजानतहईंआ
अपनाभेडनकेजानतहईं।
15जइसेबपताहमराकेजानतहउवे,ओइसहींहमबपताके
जानतबानीआभेडनखाबतरआपनजानदेदेनी।
16हमरालगेअउरीभेडबाडीसजवनएहझुंडकेनाहईस,
उहोहमरालेआवेकेहोई,तउहमारआवाजसुनजईहे।आ
एकेगोझुंडआएकेगोचरवाहाहोई।
17एहीसेहमारबपताहमरासेपारकरेलन,काहेबकहम
आपनजानदेदेलेबानीताबकहमओकराकेफेरसेलेसकीले।
18हमरासेकेहएकराकेनालेवेला,लेबकनहमखुदेएकराके
देदेनी।हमरालगेओकराकेबबछावेकेताकतबा,आओकरा
केफेरसेलेबेकेताकतबा।ईआजाहमराअपनाबपतासे
बमललबा।
19एहबातकेचलतेयहदीलोगमेबफरसेफूटहोगईल|
20उलोगमेसेबहतलोगकहलबक,“उनुकामेएगोशैतानबा,
उपागलबा।ओकराकेकाहेसुनतबाडऽ?
21दूसरलोगकहलस,“ईबातओहआदमीकेनाहजेकरामे
शैतानबा।”काशैतानआनरकेआँखखोलसकेला?
22यरशलेममेसमप्रकेपव्रहेआजाडाकेसमयरहे।
23यीशुसुलैमानकेबरामदामेमंबदरमेघूमतरहले।
24तबयहदीलोगउनकराचारोंओरआकेपूछले,“तूहमनीके
कबतकसंदेहकरावतबाडू?अगरतूमसीहहउअतहमनीके
साफ-साफबताईं।
25यीशुउनकराकेजवाबबदहलन,“हमतोहनीकेबतवले
रहनी,लेबकनतूलोगबवशासनाकईनी।
26लेबकनतूलोगबवशासनईखीकरत,काहेबकतूलोगहमरा
भेडकेनाहई,जईसेहमतोहनीसेकहलेरहनी।
27हमारभेडहमारआवाजसुनतबाडीसआहमओहलोगके
जानतबाडीसआउलोगहमरापीछेचलतबाडीस।
28हमओहलोगकेअननजीवनदेतबानी।आऊलोगकबो
नाशनाहोईआनाकेहहमराहाथसेउखाडपाई।
29हमारबपताजेहमराकेदेलेबाडे,उसबसेबडबाडे।आ
हमराबपताकेहाथसेकेहउखाडनापावेला।
30हमआहमारबपताएकेहईं।
31तबयहदीलोगओकराकेपतरमारेखाबतरफेरसेपतर
उठाबलहले।
32यीशुउनकेजवाबबदहलन,“हमअपनाबपताकेओरसे
तोहनीकेबहतअचाकामदेखवलेबानी।ओहकाममेसे
कवनाकामखाबतरतूहमराकेपतरमारतबाडऽ?
33यहदीलोगओकराकेजवाबबदहल,“हमनीकेअचाकाम
खाबतरतोहराकेपतरनईखीमारत।लेबकनबनंदाकरेखाबतर;
आएहसेबकतूआदमीहोखलाकेनातेअपनाकेभगवानबना
लेतबाडू।
34यीशुउनकेजवाबबदहलन,“कातोहनीकेववयामे
बलखलनइखेबकहमकहनीबकतूलोगदेवताहउवऽ?
35अगरउओहलोगकेदेवताकहतरहले,जेकरालगेपरमेशर
केवचनआइलरहेआपबवतशाशकेतोडलनाजासके।
36जेकराकेबपतापबवतककेदुबनयामेभेजलेबाडन,ओकरा
बारेमेकहऽबकतूबनंदाकरतबाडऽ।काहेबकहमकहनीबक
हमपरमेशरकेबेटाहईं?
37अगरहमअपनाबपताकेकामनाकरबतहमरापरबवशास
मतकरीं।
38लेबकनअगरहमकरबतभलेहीतूहमरापरबवशासना
करबतकामपरबवशासकरीं,ताबकतूलोगजानसकीलेबक
बपताहमरामेबाडेअवुरीहमउनुकामेबानी।
39एहीसेउलोगफेरसेओकराकेपकडेकेकोबशशकईले,
लेबकनउओलोगकेहाथसेबचगईले।
40ऊफेरयरदनकेओहपारचलगइलनजहाँयूहनापबहले
बपबतसाबदहलेरहले.आउहाँउरहगईले।
41बहतलोगउनकरालगेआकेकहलन,“यूहनाकवनो
चमतारनाकइले,लेबकनयूहनाएहआदमीकेबारेमेजवनभी
बातकहलेरहलेउसबसहीरहे।”
81

84. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
42उहाँबहतलोगउनकरापरबबसवासकइल।
अध्य11केब्
1मररयमआउनकरबबहनमाथा्केशहरबेथानीकेएगो
आदमीबेमाररहे,जेकरनामलाजररहे।
2(उमररयमउहेरहलीजेपभुकेमरहमसेअबभषेककईली
अवुरीबालसेउनुकरगोडपोंछली,जेकरभाईलाजरबेमार
रहले।)
3एहीसेउनकरबबहनलोगउनकरालगेभेजलसबक,“पभु,
देख,जेकरासेतूपारकरेलऽ,उबेमारबा।”
4ईबातसुनकेयीशुकहलन,“ईबेमारीमौतकेओरना,बल्
परमेशरकेमबहमाखाबतरबा,ताबकपरमेशरकेबेटाकेमबहमा
होसके।”
5यीशुमाथा्,उनकरबबहनआलाजरसेपारकरतरहले।
6जबउसुनलेबकउबेमारबाडे,तउदुबदनतकउहेजगहप
रहले,जहांउरहले।
7ओकराबादउअपनाचेलनसेकहलन,“हमनीकेबफरसे
यहबदयामेचललजाव।”
8उनकरचेलालोगउनकरासेकहलन,“गुर,देरसेयहदीलोग
तोहराकेपतरमारेकेकोबशशकरतरहे।आकातूफेर
ओबहजाजारहलबाडू?
9यीशुजवाबबदहलन,काबदनमेबारहघंटानाहोला?अगर
केहबदनमेचलेलातओकराठोकरनालागेलाकाहेबकओकरा
एहदुबनयाकेरोशनीदेखाईदेला।
10लेबकनअगरआदमीरातमेचलेलातउठोकरखाजाला,
काहेबकओकरामेकवनोरोशनीनईखे।
11उइसबकहलनआओकराबादउलोगसेकहलनबक,
“हमनीकेदोसलाजरसुतलबा।लेबकनहमजानीताबकहम
ओकराकेनींदसेजगासकी।
12तबउनकरचेलनकहलन,“हेपभु,अगरउसुतजाईतठीक
होजाई।”
13लेबकनयीशुअपनामौतकेबातकहले,लेबकनउलोगसोचले
बकउनींदमेआरामकरेकेबातकहलेबाडे।
14तबयीशुओहलोगसेसाफ-साफकहलनबकलाजरमर
गइलबा।
15हमतोहनीखाबतरखुशबानीबकहमउहाँनारहनी,ताबक
रउआलोगबवशासकरसकीले।तबोहमनीकेउनुकालगेचलल
जाव।
16तबथोमा,जेबडबडमसकहलजाला,अपनासाथीचेलनसे
कहलन,“हमनीकेभीजाकेउनकरासाथेमरसकीले।”
17जबयीशुअइलेतदेखलेबकउचारबदनपबहलेसेकबमे
पडलरहले।
18बेथानीयरशलेमकेनजदीकरहे,जवनबकलगभगपं्ह
फरलोंगदूररहे।
19कईगोयहदीलोगमाथा्आमररयमकेपासअपनाभाईके
बारेमेबदलासादेवेखाबतरअईले|
20माथा्यीशुकेआवेकेबातसुनतेजाकेउनुकासेभेटकईली,
लेबकनमररयमघरमेलयररहली।
21माथा्यीशुसेकहली,“हेपभु,अगरतूइहाँरहतेतहमारभाई
नामररत।”
22लेबकनहमजानतबानीबकअभीभीतूजवनकुछपरमेशरसे
माँगब,उतोहराकेदेबदहे।
23यीशुओकरासेकहलन,“तोहारभाईजीउठजइहे।”
24माथा्ओकरासेकहली,“हमजानतबानीबकआलखरीबदनमे
उजीउठलामेजीउठजइहे।”
25यीशुओकरासेकहलन,“हमजीउठलाआजीवनहईं।जे
हमरापरबबसवासकरी,भलेऊमरगइलबा,तबोबजंदारही।
26जेभीबजंदाबाआहमरापरबवशासकरी,उकबोनामर
पाई।कातूईबातपरबवशासकरतबाडऽ?
27ऊओकरासेकहली,“हेपभु,हममानतबानीबकतूमसीह,
परमेशरकेबेटाहउअ,जेदुबनयामेआवेवालाहउअ।”
28इकहलाकेबादउअपनाबबहनमररयमकेचुपकेसे
बोलवलीआकहलीबक,गुरआकेतोहराकेबोलावतारे।
29इबातसुनतेउजलीसेउठकेउनुकालगेअईली।
30यीशुअभीतकओहनगरमेनाआइलरहले,लेबकनउउ
जगहपरहले,जहवांमाथा्उनुकासेबमलली।
31मररयमकेसाथेघरमेसान्नादेवेवालायहदीलोगमररयम
केजलबाजीमेउठकेबाहरबनकललदेखकेउनकरपीछे-
पीछेचलगईलेआकहलेबक,“उउहाँरोवेखाबतरकबमेजात
बाडी।”
32जबमररयमउहाँपहँचलीआउनुकाकेदेखलीतउनुका
गोडसेबगरकेकहली,“हेपभु,अगरतूइहाँरहतेतहमारभाई
नामररत।”
33जबयीशुओकराकेरोवतदेखलनआओकरासाथेआइल
यहदीलोगकेभीरोवतदेखलनतऊमनमेकराहउठलआ
घबरागइलन।
34ऊकहलन,“तूओकराकेकहाँरखलेबाडऽ?”उलोग
ओकरासेकहलस,“पभु,आकेदेखऽ।”
35यीशुरोवेलगलन।
36तबयहदीलोगकहलस,“देखीं,उओकरासेकेतनापार
करतरहले!
37उलोगमेसेकुछलोगकहलस,“काइआदमीजवनआनर
केआँखखोललेरहे,उनाहोसकतरहेबकइआदमीकेभीमौत
नाहोसकतरहे?
38ईसाफेरअपनामेकराहकेकबमेआगइलन।ऊएगो
गुफारहेआओकरापरएगोपतरपडलरहे।
39यीशुकहलन,“पतरकेहटादऽ।”मरलाकेबबहनमाथा्
ओकरासेकहली,“पभु,अबतकउबदबूदारहोगईलबा,
काहेबकउचारबदनसेमरगईलबा।”
40यीशुओकरासेकहलन,“काहमतोहरासेनाकहनीबक
अगरतूबवशासकरबतपरमेशरकेमबहमादेखब?
41तबउलोगओहजगहसेपतरलेकेचलगईले,जहवाँ
मरेवालालोगकेबबछावलगईलरहे।यीशुआपनआँखउठाके
कहले,“बाबू,हमतोहराकेिनवाददेतबानीबकतूहमारबात
सुनलेबाडू।”
42हमजानतरहनीबकतूहमारबातहमेशासुनतरहलू,लेबकन
बगलमेखडालोगकेचलतेहमइबातकहनीताबकउलोग
बवशासकरसबकतूहमराकेभेजलेबाडू।
43ईबातकहकेऊजोरसेबचलाकेकहलनबकलाजर,बाहर
आजा।
44मरलआदमीकबकेकपडासेहाथ-गोडबानकेबनकलल
आओकरचेहरानैपबकनसेबानलरहे।यीशुउनकरासे
कहलन,“ओकराकेढीलाकरऽआछोडदीं।”
45तबबहतसारायहदीमररयमकेपासआइलआयीशुके
कइलकामदेखकेउनकरापरबबसवासकइल।
82

85. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
46लेबकनउलोगमेसेकुछलोगफरीबसयनकेलगेजाकेयीशु
केकामकेबारेमेबतवले|
47तबमुखयाजकआफरीबसयनकेएगोमंडलीबटोरके
पूछले,“हमकाकरीं?काहेबकइआदमीबहतचमतारकरेला।
48अगरहमनीकेओकराकेअईसनछोडदेनीजातसबलोग
ओकरापबवशासकरीहेअवुरीरोमीलोगआकेहमनीकेजगह
अवुरीराषरदुनोकेछीनलीहे।
49ओहीसालओहलोगमेसेएगोकाइफानामकेमहायाजक
रहलनआकहलनबक,“तूलोगकुछुओनइखऽजानत।
50आईनासोचींबकहमनीखाबतरईउबचतबाबकएकआदमी
लोगखाबतरमरजावआपूराराषरकेनाशनाहोखे।
51ईबातऊअपनासेनाकहले,बलुकओहसालमहायाजक
केरपमेभबवषवारीकइलेबकयीशुओहराषरखाबतरमर
जइहे।
52खालीओहजाबतखाबतरना,बलुकभगवानकेसंतानके
एकटाकरेखाबतरभी,जवनबकबबखराइलरहले।
53तबसेउलोगओकराकेमारेकेफैसलाकईले।
54एहसेयीशुअबयहदीलोगकेबीचखुलकेनाचललन।
लेबकनउहाँसेजंगलकेनजदीकएपैमनामकेएगोशहरमेचल
गईलेअवुरीउहाँउनुकरचेलनकेसंगेरहले।
55यहबदयनकेफसहकेपरबनजदीकआगईलरहे,तबहत
लोगफसहकेपव्सेपबहलेदेशसेबाहरबनकलकेयरशलेम
तकअपनाकेशुदकरेखाबतरचलगईले।
56तबउलोगयीशुकेखोजतरहलेआमंबदरमेखडाहोके
आपसमेबातकरतरहलेबक,“तूलोगकेकालागतबाबकउ
भोजमेनाअइहे?”
57मुखयाजकआफरीबसयनदुनोलोगएगोआजादेलेरहले
बकअगरकेहकेपताहोखेबकउकहाँबाडेतउओकराके
बतावेताबकउलोगओकराकेपकडसके।
अध्य12केब्
1फसहकेपव्सेछहबदनपबहलेयीशुबेथानीपहंचले,जहवाँ
लाजरमरलरहले,जेकराकेउमुवलनमेसेबजंदाकईलेरहले।
2उहाँउलोगउनकराकेभोजबनवले।माथा्सेवाकरतरहली,
लेबकनलाजरउनुकासंगेमेजपबईठललोगमेसेएगोरहले।
3तबमररयमएकपाउंडमलमकेमलहमलेके,जवनबहत
महंगारहे,लेकेयीशुकेगोडपअबभषेककईलीअवुरीउनुका
बालसेउनुकरगोडपोंछलीअवुरीघरमेमरहमकेगंिसेभर
गईल।
4तबउनकरएगोचेलाबसमोनकेबेटायहदाइसररयोती
कहलस।
5ईमरहमतीनसौपेसमेबेचकेगरीबनकेकाहेनाबदहल
गइल?
6इबातउइनाकहलेबकउगरीबकेपरवाहकरतरहले।
लेबकनकाहेबकऊचोररहेआओकरालगेझोरारहेआजवन
कुछओकरामेडाललरहेओकराकेलेकेचलतरहे।
7तबयीशुकहलन,“उनकेछोडदीं।
8काहेबकगरीबनकेतोहनीकेसाथेहमेशारहेला।लेबकनहमरा
केतोहनीकेहमेशानारहे।
9यहबदयनकेबहतलोगजानगईलेबकउउहाँबाडे,लेबकनउ
लोगबसफ्यीशुकेखाबतरनाआईलरहले,बालुकलाजरकेभी
देखेखातीआईलरहले,जेकराकेउमुवलनमेसेबजंदाकईले
रहले।
10लेबकनमुखयाजकलोगलाजरकेभीमारदेवेखाबतर
बवचारकईले।
11काहेबकउनकराचलतेबहतयहदीलोगयीशुपरबबसवास
कइल।
12अबगलाबदनेबहतलोगभोजमेआवेवालालोगसुनकेबक
यीशुयरशलेमआवतबाडे।
13ताडकेपेडकेडा़लेकेओकरासेबमलेबनकललआबचला
केकहलसबक,“होसाना,“िनहेइसाएलकेराजाजेपभुके
नामसेआवेला।
14जबयीशुकेएगोगदहाकेबचाबमलगईलतउओकराप
बईठगईले।जइसेबलखलबा,
15हेबसयोनकेबेटी,मतडेरा,देख,तोहारराजागदहाके
बछडापरबईठलआवतबाडे।
16पबहलेउनकरचेलनकेइसबबातनाबुझाइल,लेबकनजब
यीशुकेमबहमाहोगईलतउलोगयादकईलेबकइबातउनुका
बारेमेबलखलबाअवुरीउलोगउनुकासंगेइकामकईलेबाडे।
17जबऊलाजरकेकबसेबोलाकेबजंदाकइलनतउनकरा
साथेरहललोगगवाहीबदहल।
18एहीसेलोगभीउनकरासेभेटकईले,काहेबकउलोगसुनले
बकउइचमतारकईलेबाडे।
19फरीसीलोगआपसमेकहलस,“कातूलोगसमझतहवबक
तोहनीकेकुछुओनाजीतल?देखऽ,दुबनयाओकरापीछेचल
गइलबा।
20ओहलोगमेकुछयूनानीलोगभीरहलनजेभोजमेपूजाकरे
आइलरहले।
21उगलीलकेबेतसैदाकेरहेवालाबफबलपसेबनहोराकरत
कहलसबक,“महाराज,हमनीकेयीशुसेबमलेकेचाहतबानी
जा।”
22बफबलपुसआकेआंब्यासकेबतवले,आबफरअँबडरयासआ
बफबलपुसयीशुकेबतवले।
23यीशुओहलोगकेजवाबबदहलन,“समयआगइलबाबक
मनुषकेबेटाकेमबहमाहोखे।
24हमतोहनीसेसाँचकहतहईबकजबतकगेहंकेदाना
जमीनमेनाबगरकेमरनाजाईतउअकेलेरहेला,लेबकनअगर
मरजाईतबहतफलदेवेला।
25जेआपनजानसेपारकरेला,उओकराकेगंवादी।आजे
एहसंसारमेअपनाजीवनसेनफरतकरेला,ऊओकराके
अननजीवनखाबतररखी।
26अगरकेहहमारसेवाकरेलातउहमरापीछेचले।जहाँहम
बानी,उहाँहमारसेवकभीहोई,अगरकेहहमारसेवाकरीत
हमारबपताओकरआदरकरीहे।
27अबहमारपारघबराइलबा।आहमकाकहब?बाबू,हमरा
केएहघडीसेबचाईं,लेबकनहमएहीसमयमेआगईनी।
28हेबपता,आपननामकेमबहमाकरऽ।तबसग्सेएगो
आवाजआइलबकहमएकरमबहमाकइलेबानीआफेरसेएकर
मबहमाभीकरब।
29ओबहजाखडाहोकेसुनललोगकहलसबकगरजतबा।
30यीशुजवाबबदहलन,“ईआवाजहमरासेना,तोहनीखाबतर
आइलबा।”
31अबएहसंसारकेनायबा,अबएहसंसारकेराजकुमारके
बाहरबनकाललजाई।
83

86. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
32अगरहमिरतीसेउठावलजाइबतसबआदमीकेअपना
लगेखींचलेब।
33इबातउइबतावतकहलेबकउकवनामौतकेमरला।
34लोगजवाबबदहलस,“हमनीकेववयासेसुनलेबानीजा
बकमसीहहमेशाखाबतररहेला।ईआदमीकेबेटाकेह?
35तबयीशुउनकरासेकहलन,“अभीतनीदेरतोहनीकेसाथे
इजोतबा।”जबलेतोहनीकेरोशनीबातबलेचलतरहऽबक
तोहनीपरअनारमतआजावकाहेबकजेअनारमेचलतबा
ऊनाजानतबाबकऊकहाँजातबा.
36जबलेतोहनीकेइजोतबातबतकतोहनीकेइजोतपर
बबसवासकरऽताबकतूलोगइजोतकेसंतानबनीं।ईबातईसा
कहलनआचलगइलनआओहलोगसेलुकागइलन.
37लेबकनउलोगसेपबहलेएतनाचमतारकईलेरहले,लेबकन
उलोगउनुकापबवशासनाकईले।
38ताबकयशायाहभबवषवयाकेइबातपूराहोखेबकउकहले
रहलेबक,“हेपभु,हमनीकेबातपकेबवशासकईलेबा?”आ
पभुकेबाँबहकेकरापरपगटभइलबा?
39एहीसेउलोगबवशासनाकरपवले,काहेबकयशायाहफेरसे
इबातकहले।
40ऊओहलोगकेआँखआनरकरबदहलेबाडनआओह
लोगकेबदलकठोरकरबदहलेबाडन.बकऊलोगआँखसेना
देखे,नामनसेसमझे,आबदले,आहमओहलोगकेठीककर
दीं।
41यशायाहउनकरमबहमादेखकेउनकराबारेमेबात
कइलन।
42एकराबावजूदपमुखशासकनमेभीबहतलोगउनकरापर
बबसवासकइल।लेबकनफरीबसयनकेचलतेउलोगउनुकाके
कबूलनाकईलेबककहींउलोगकेसभाघरसेबाहरना
बनकाललजासके।
43काहेबकउलोगपरमेशरकेसुबतसेजादाआदमीकेसुबत
सेजादापारकरतरहले।
44यीशुबचलाकेकहलन,“जेहमरापरबवशासकरेला,उ
हमरापरना,बल्हमराकेभेजेवालापरबवशासकरेला।”
45जेहमराकेदेखतबा,उहमराकेभेजेवालाकेदेखतबा।
46हमदुबनयामेएगोरोशनीबनलबानी,ताबकजेभीहमरापर
बवशासकरेला,उअनारमेनारहे।
47अगरकेहहमारबातसुनकेबवशासनाकरेलातहमओकर
नायनाकरेनीकाहेबकहमदुबनयाकेनायकरेखाबतरना
आईलबानी,बल्दुबनयाकेबचावेखाबतरआईलबानी।
48जेहमराकेठुकराकेहमारबातनागहरकरी,ओकरालगे
नायकरेवालाबा।
49काहेबकहमअपनाबारेमेनइखीबोलले।लेबकनजेबपता
हमराकेभेजलेरहले,उहमराकेएगोआजादेलेरहलेबकहम
काकहबअवुरीकाबोलब।
50हमजानतबानीबकउनकरआजाअननजीवनह,एहसेहम
जवनकुछकहतबानी,जइसेबपताहमरासेकहलेरहले,उहे
कहतबानी।
अध्य13केब्
1फसहकेपव्सेपबहलेजबयीशुकेपताचललबकउनकर
समयआगईलबाबकउदुबनयासेबाहरबनकलकेबपताकेलगे
जाएकेबा,तउअपनादुबनयामेरहेवालालोगसेपेमकईले,त
उअंततकपेमकईले।
2रातकेखानाखइलाकेबादशैतानबशमोनकेबेटायहदा
इसररयोतीकेबदलमेडालकेओकराकेिोखादेबदहलस।
3यीशुजानतरहलनबकबपतासबकुछअपनाहाथमेदेले
बाडनआऊपरमेस्वरकेओरसेआकेपरमेशरकेपासचल
गइलन।
4ऊरातकेखानाखइलासेउठकेआपनकपडाअलगाकर
देला।आएगोतौबलयालेकेकमरबंदकरबलहले।
5ओकराबादऊएगोतहमेपानीडालकेचेलनकेगोडिोवे
लगलनआजवनातौबलयासेऊपटीबानलेरहलेओकरासे
पोंछेलगलन।
6तबऊशमौनपतरसकेलगेअइलेआपतरसओकरासे
कहलन,“हेपभु,कातूहमारगोडिोवतबाडऽ?”
7यीशुजवाबबदहलन,“हमकाकरतबानी,तूअबनइखऽ
जानत;बाबकरतूँबादमेजानबऽ।
8पतरसओकरासेकहलन,“तूहमारगोडकबोनािोईब।”
यीशुजवाबबदहलन,“अगरहमतोहराकेनािोइबततोहरा
हमरासेकवनोबहसानइखे।
9शमौनपतरसओकरासेकहलन,“हेपभु,खालीहमारगोडना,
बलुकहमारहाथआमाथाभी।”
10यीशुओकरासेकहलन,“जेिोवलगइलबाओकरागोड
िोवेकेछोडकेजररतनइखे,बलुकऊहरकतरासाफबा।
11काहेबकउजानतरहलेबककेओकराकेिोखादेवेकेबा।
एहीसेकहलनबक,“तूसबसाफनइखऽ।”
12उलोगकेगोडिोकेआपनकपडालेकेबफरसेबइठलाके
बादउलोगसेकहलस,“कातूलोगजानतबाडूबकहमतोहनी
केकाकईलेबानी?
13तूलोगहमराकेगुरआपभुकहतबाडऽ,आउरतूलोग
अचाकहतबाडऽ।काहेबकहमहँअयीसनबानी।
14तअगरहमतोहारमाबलकआगुरतोहारगोडिोदेलेबानी।
तोहनीकेभीएकदूसराकेगोडिोवेकेचाहीं।
15काहेबकहमतोहनीकेएगोउदाहररदेलेबानीबकतूलोग
भीउहेकरींजवनहमतोहनीकेसाथेकइलेबानी।
16हमतोहनीसेसाँचकहतबानीबकसेवकअपनामाबलकसे
बडनाहोला।नाहीभेजलगइलओकराकेभेजेवालासे
बडहन।
17अगरतूलोगइसबबातजानतबाडूतखुशहोखबबकअगर
तूइसबबातकरब।
18हमतोहनीकेसबकेबारेमेनईखीबोलत,हमजानतबानी
बकहमकेकराकेचुनलेबानी,लेबकनपबवतशाशकेपूराहोखे
खाबतरबकहमरासंगेरोटीखाएवालाहमरालखलाफएडी
उठवलेबा।
19हमओकराआवेसेपबहलेतोहनीकेबतावतबानीबकजबई
बातहोजाईतरउआलोगबवशासकरसकीबकहमउहईं।
20हमतोहनीसेसाँचकहतबानीबकजेहमजेकराकेभेजत
बानीओकराकेगहरकरेला,उहमराकेगहरकरेला।जे
हमराकेगहरकरेला,उहमराकेभेजेवालाकेगहरकरेला।
21जबईसाईबातकहलनतऊघबरागइलनआगवाही
बदहलनबक,“हमतोहनीसेसचकहतबानीबकतोहनीमेसे
केहहमराकेिोखादेदी।”
22तबचेलनएकदूसराकेदेखतरहले,आसंदेहकरतरहले
बकउकेकरासेबातकरतारे।
84

87. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
23यीशुकेएगोचेला,जेकरासेयीशुपारकरतरहले,यीशुके
छातीपरझुकलरहले।
24बसमोनपतरसओकरासेइशाराकइलनबकऊपूछसबकऊ
केकराबारेमेबातकइलेबाडन।
25उयीशुकेछातीपरलेटकेपूछले,“हेपभु,केह?”
26यीशुजवाबबदहलन,“उहेहजेकराकेहमसोपडुबाके
देब।”उसोनाडुबाकेबसमोनकेबेटायहदाइसररयोतीकेदे
बदहलन।
27सोपकेबादशैतानओकरामेघुसगईल।तबयीशुओकरा
सेकहलन,“जवनतूकरऽ,जलीसेकरऽ।”
28मेजपरबइठलकेहकेपतानाचललबकउकवनामकसद
सेइबातकहलेबाडे।
29ओहलोगमेसेकुछलोगकेलागलबकयहदाकेलगेबैगरहे
बकयीशुओकरासेकहलेरहलेबक,“भोजकेलखलाफजवन
चीजहमनीकेजररतबा,उखरीदलीं।भा,बकऊगरीबनके
कुछदेदेव.
30ऊसोपलेकेतुरतेबाहरबनकलगइलनआरातहोगइल।
31एहीसेजबउबाहरबनकललेतयीशुकहले,“अबआदमी
केबेटाकेमबहमाहोगईलबाअवुरीउनुकामेपरमेशरके
मबहमाहोगईलबा।”
32अगरभगवानकेमबहमाओकरामेहोइहेतभगवानभी
उनकरमबहमाअपनामेकरीहेआतुरतेउनकरमबहमाकरीहे।
33छोटलइकालोग,तनीदेरहमतोहनीकेसाथेबानी।तूलोग
हमराकेखोजब,आजइसेहमयहदीलोगसेकहलेरहनीबक
हमजहाँजाइब,तूलोगनाआसकेनी।तअबहमरउरासे
कहतबानी।
34हमतोहनीकेएगोनयाआजादेतबानीबकतूलोगएकदूसरा
सेपेमकरीं।जइसेहमतोहनीसेपेमकइलेबानी,ओइसहीं
तोहनीभीएकदूसरासेपेमकरऽ।
35अगरतोहनीकेएकदूसरासेपेमबातसबलोगजानजाई
बकतोहनीहमारचेलाहई।
36शमौनपतरसओकरासेपूछले,“हेपभु,तूकहाँजातबाडू?”
यीशुजवाबबदहलन,“हमजहाँजाइब,तूअबहमरापीछे
नइखऽचलसकत।बाबकरतूहमरापीछे-पीछेचलब।
37पतरसओकरासेकहलस,“हेपभु,हमअबतोहरापीछेकाहे
नईखीचलसकत?हमतोहराखाबतरआपनजानदेब।
38यीशुओकरासेकहलन,“कातूहमराखाबतरआपनजान
देबऽ?”हमतोहरासेसाँचकहतबानीबकजबलेतूहमरासेतीन
बेरइनकारनाकरऽतबलेमुगा्नाबाजपाई।
अध्य14केब्
1तोहनीकेमनघबराहटमतकरऽ,तोहनीपरमेस्वरपर
बबसवासकरऽ,हमरापरभीबबसवासकरऽ।
2हमराबपताकेघरमेबहतसाराहवेलीबा,अगरअइसनना
रबहततहमतोहकेबतादेती।हमतोहराखाबतरजगहतइयार
करेजाइले।
3अगरहमजाकेतोहनीखाबतरजगहतैयारकरबतहमफेरसे
आकेतोहनीकेअपनालगेगहरकरब।ताबकजहाँहमबानी,
उहाँतूभीहोखब।
4हमकहाँजातबानी,रउआसभेजानतबानीआरासाकेबारे
मेरउआजानतबानी।
5थोमसओकरासेकहलस,“पभु,हमनीकेनईखीजानतबकतू
कहाँजातबाडू।आहमनीकेरासाकइसेजानसकेनीजा?
6यीशुओकरासेकहलन,“हमरासा,सचाईआजीवनहईं।
7अगररउआहमराकेजानतरहतींतहमराबपताकेभीजानत
रहतीं।
8बफबलपुसओकरासेकहलस,“हेपभु,हमनीकेबपताकेदेखा
द,तहमनीकेबहतहोगईलबा।”
9यीशुओकरासेकहलन,“बफलीप,काहमतोहरासाथेएतना
बदनसेरहनी,लेबकनतूहमराकेनइखऽजानत?जेहमराके
देखलेबा,उबपताकेदेखलेबा।ततूकइसेकहतबाडऽबक
हमनीकेबपतादेखादऽ?
10कातूबवशासनइखऽबकहमबपतामेबानीआबपताहमरामे
बानी?जवनबातहमतोहनीसेकहतबानीउहमअपनासे
नईखीकहत,लेबकनजवनबपताहमरामेरहेले,उहेकामकरेले।
11हमरापरबवशासकरऽबकहमबपतामेबानीआबपताहमरा
मेबानी,नातहमराकामकेखाबतरबवशासकरीं।
12हमतोहनीसेसाँचकहतहईबकजेहमरापरबबसवासकरी,
उहेकामहमजवनकामकरीले,उहोकरी।आएहसेबडहन
कामऊकरीहे.काहेबकहमअपनाबपताकेलगेजातबानी।
13तूहमरानामसेजवनभीमाँगब,हमउहेकरबताबकबपता
केमबहमाबेटामेहोसके।
14अगरतूहमरानामसेकुछमाँगबतहमपूराकरब।
15अगरतूहमरासेपेमकरेलनतहमारआजाकेपालनकरीं।
16हमबपतासेबवनतीकरबबकउतोहनीकेएगोअउरी
बदलासादेवेवालादेबदहेताबकउतोहनीकेसाथेहमेशाखाबतर
रहसके।
17इहाँतकबकसचाईकेआताभी।जेकराकेदुबनयागहर
नइखेकरसकत,काहेबकऊओकराकेनादेखतबाआना
जानतबा,बाबकरतूलोगओकराकेजानतबाडऽ.काहेबकऊ
तोहनीकेसाथेरहेलाआतोहनीमेरही।
18हमतोहराकेबेचैननाछोडब,तोहरालगेआईब।
19कुछदेरबाददुबनयाहमराकेअबनादेखपाई।लेबकनतू
लोगहमराकेदेखतबाडू,काहेबकहमबजंदारहब,तोहनीभी
बजंदारहब।
20ओहबदनतोहनीकेपताचलजाईबकहमअपनाबपतामे
बानी,तोहनीहमरामेआहमतोहनीमेबानी।
21जेहमारआजाकेपालनकरेला,उहेहमरासेपारकरेला,
आजेहमरासेपारकरी,उहमराबपतासेपारकरीअवुरीहम
ओकरासेपारकरबअवुरीउनुकासोझाअपनाकेपकट
करब।
22इसररयोतीना,यहदाओकरासेकहलस,“हेपभु,तूदुबनया
केसामनेना,हमनीकेसामनेकइसेपकटहोखब?
23यीशुजवाबबदहलन,“जबदकेहहमरासेपारकरीतउ
हमारबातकेपालनकरी।
24जेहमरासेपेमनाकरेला,उहमारबातकेपालननाकरेला,
आजवनवचनरउआसुनतबानीउहमारनाह,बल्उबपता
केहजवनहमराकेभेजलेबाडे।
25हमतोहनीसेइसबबाततोहनीकेसाथेरहलाकेबादभी
कहलेबानी।
26लेबकनसां्नादेवेवालापबवतआताह,जेकराकेबपता
हमरानामसेभेजबदहे,उतोहनीकेसबकुछबसखाबदहेअवुरी
हमजवनकुछकहलेबानी,उसबबातकेयादबदहे।
85

88. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
27हमतोहनीकेशांबतछोडतबानी,आपनशांबततोहनीकेदेत
बानी।तोहारमनघबराहटमतहोखे,नाडेराए।
28तूलोगसुनलेबाडऽबकहमतोहनीसेकइसेकहनीबकहम
चलजाइलेआतोहनीकेलगेआवतबानी।अगरतूहमरासेपेम
करतरहतींततूलोगखुशहोखबकाहेबकहमकहनीबकहम
बपताकेलगेजातबानी,काहेबकहमारबपताहमरासेबडबाडे।
29अबहमतोहनीकेईबातहोखेसेपबहलेबतादेलेबानीबक
जबईबातहोजाईततूलोगबवशासकरसकीले।
30एकराबादहमतोहनीसेजादाबातनाकरबकाहेबकएह
संसारकेराजकुमारआवतबाडे,लेबकनहमरामेकुछुओनईखे।
31लेबकनदुबनयाकेलोगजानलेवबकहमबपतासेपेमकरेनी।
आजइसेबपताहमराकेआजादेलेबाडन,ओइसहींहमहँकरत
बानी।उठऽ,हमनीकेइहाँसेचललजाव।
अध्य15केब्
1हमसचाबेलहईंआहमारबपताबकसानहवे।
2हमरामेजवनडा़फलनादेलाउओकराकेहटादेलाआ
जवनडा़फलदेलाओकराकेशुदकरदेलाताबकऊअउरी
फलदेसके।
3अबहमजवनवचनतोहनीसेकहलेबानीओकरासेतोहनी
शुदहोगइलबानी।
4हमरामेरहऽआहमतोहरेमे।जइसेडा़अपनासेफलना
देसके,जबलेऊबेलमेनारहे।जबलेतूहमरामेनारहबऽ,
तबलेतोहनीअबनाकरसकबऽ।
5हमबेलहईं,तूडा़हईं,जेहमरामेरहेलाआहमओकरामे
रहेला,ऊबहतफलदेलाकाहेबकहमराबबनातूकुछनाकर
सकऽ।
6अगरकेहहमरामेनारहेलातओकराकेडा़बनयरफेकल
जालाआऊमुरझाजाला।आआदमीओहलोगकेबटोरके
आगमेफेकदेलाआऊजररजाला.
7अगरतूहमरामेरहबआहमारबाततोहनीमेबटकलरहबत
तूजवनचाहतमाँगऽआतोहनीकेपूराहोजाई।
8एहीसेहमारबपताकेमबहमाहोलाबकतूलोगबहतफल
देला।ओइसहींतूहमारचेलाबनबऽ।
9जइसेबपताहमरासेपेमकइलेबाडन,ओइसहींहमतोहनीसे
पेमकइलेबानी।
10अगरतूहमारआजाकेपालनकरऽतहमरापेममेबनल
रहबऽ।जइसेहमअपनाबपताकेआजाकेपालनकइलेबानी
आउनकरपेममेबनलबानी।
11हमईबाततोहनीसेकहलेबानीबकहमारखुशीतोहनीमे
बनलरहेआतोहनीकेखुशीपूराहोखे।
12हमारइआजाहबकतूलोगएकदूसरासेओइसहींपेमकरीं
जइसेहमतोहनीसेपेमकइलेबानी।
13एकरासेबडपेमकेहकेनइखेबकआदमीअपनादोसन
खाबतरआपनजानदेदेव।
14तूहमारदोसहउअ,अगरहमजवनभीआजादेतबानी,उहे
करब।
15अबसेहमतोहनीकेदासनाकहतबानी।काहेबकनौकर
केमालूमनइखेबकओकरमाबलककाकरतबा,बाबकरहम
तोहनीकेदोसकहलेबानी.काहेबकहमअपनाबपताकेबारेमे
जवनकुछसुनलेबानी,ओकराकेहमतोहनीकेबतादेलेबानी।
16तूहमराकेनाचुनलेबाडू,बलुकहमतोहनीकेचुनलेबानी
आतोहनीकेबनयुयकइलेबानीबकतूलोगजाकेफलपैदा
करऽआतोहनीकेफलबनलरहे,ताबकतूहमरानामसेबपता
सेजवनभीमाँगबऽ,ऊतोहकेदेसके.
17हमतोहनीकेइहेआजादेतबानीबकतूलोगएकदूसरासे
पेमकरीं।
18अगरदुबनयातोहनीसेनफरतकरेलाततोहनीजानतहईबक
तोहरासेनफरतकरेसेपबहलेहमरासेनफरतकरतरहे।
19अगरतूदुबनयाकेरहतींतदुबनयाअपनासेपारकरीत,
लेबकनकाहेबकतूदुबनयाकेनाहईं,लेबकनहमतोहनीके
दुबनयासेचुनलेबानी,एहीसेदुबनयातोहनीसेनफरतकरतबा।
20हमतोहनीसेकहलबातकेयादकरऽबकसेवकअपना
माबलकसेबडनाहोला।अगरउलोगहमराकेसतावलेबाडेत
तोहनीकेभीसताईहे।अगरउलोगहमारबातकेपालनकईले
बाडेतउलोगआपकेभीबातकेपालनकरीहे।
21लेबकनइसबकामउलोगहमरानामकेचलतेतोहनीके
करीहे,काहेबकउलोगहमराकेभेजेवालाकेनईखनजानत।
22अगरहमओहलोगसेनाआकेनाबबतयावतरहतींतओह
लोगकेपापनारबहत।
23जेहमरासेनफरतकरेला,उहमराबपतासेभीनफरत
करेला।
24अगरहमओहलोगकेबीचमेउकामनाकइलेरहतींजवन
केहदोसरनाकइलेरबहततओहलोगकेपापनाभइलरबहत,
लेबकनअबउलोगहमराआहमारबपतादुनुकेदेखलेबाडेआ
नफरतकरतबाडे।
25लेबकनइअइसनहोलाबकउलोगकेववयामेबलखल
वचनपूराहोखेबकउलोगहमरासेबेवजहनफरतकईले।
26जबउबदलासादेवेवालाआजाई,जेकराकेहमबपताके
ओरसेतोहनीकेलगेभेजब,उसचाईकेआताह,जवनबपता
सेबनकलेला,तउहमराबारेमेगवाहीबदहे।
27तूलोगभीगवाहीदेबकाहेबकतूलोगशुरसेहमरासाथे
रहलबाडू।
अध्य16केब्
1हमतोहनीसेइबातकहलेबानीबकतोहनीकेकवनो
नाराजगीमतहोखे।
2ऊलोगतोहनीकेआरािनालयसेबाहरबनकालदीहे,हँ,
समयआवतबाबकजेभीतोहनीकेमारदी,ऊसोचीबकऊ
परमेशरकेसेवाकरतबा।
3उलोगतोहनीकेसाथेइसबकामकरीहे,काहेबकउलोग
बपताकेनाजानतबाडे,नाहमराके।
4लेबकनइसबबातहमतोहनीकेबतादेलेबानीबकजबसमय
आईततोहनीकेयादआजाईबकहमतोहनीकेबारेमेबतवले
रहनी।इबातहमशुरमेतोहनीसेनाकहनी,काहेबकहम
तोहनीकेसाथेरहनी।
5लेबकनअबहमओकरालगेजारहलबानीजेहमराकेभेजले
बा।तोहनीमेसेकेहहमरासेनापूछेलाबकतूकहाँजातबाडू?
6लेबकनहमतोहनीसेइबातकहेकेचलतेतोहनीकेबदलमे
दुखभरगईलबा।
7एकराबावजूदहमतोहनीकेसचकहतबानी।तोहनीखाबतर
ईउबचतबाबकहमचलजाईं,काहेबकअगरहमनाजाईंत
86

89. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
बदलासादेवेवालातोहनीकेलगेनाआई।लेबकनअगरहमचल
जाईबतओकराकेतोहनीकेलगेभेजदेब।
8जबउअइहेतउदुबनयाकेपाप,िाबम्कताआनायकेबारे
मेडांटबदहे।
9पापकेबारेमे,काहेबकउलोगहमरापरबवशासनाकरेला।
10िाबम्कताकेबारेमे,काहेबकहमअपनाबपताकेलगेजात
बानी,लेबकनतूहमराकेअबनादेखब।
11नायके,काहेबकएहसंसारकेराजकुमारकेनायहोला।
12हमरालगेअभीबहतकुछकहेकेबा,लेबकनअबतोहनीके
सहननईखीकसकत।
13लेबकनजबउसचाईकेआताआईतउतोहनीकेपूरा
सचाईमेलेजाई,काहेबकउअपनाबारेमेनाबोली।लेबकनउ
जवनकुछसुनाई,उहेबातकरी,अवुरीउतोहनीकेआवेवाला
बातबताई।
14उहमराकेमबहमाकरीहे,काहेबकउहमरासेबमलजाईआ
तोहनीकेबताई।
15बपताकेलगेजवनकुछभीबाउहमारह,एहीसेहमकहनी
बकउहमरासेलेकेतोहनीकेबताई।
16थोडदेरततूहमराकेनादेखब,आकुछदेरमेहमराके
देखब,काहेबकहमबपताकेलगेचलजाइब।
17तबउनकरकुछचेलालोगआपसमेकहलस,“ईकाहबक
उहमनीसेकहतहवबककुछदेरतकहमराकेनादेखबबाप?
18उलोगपूछले,“ईकाकहतहवबक,“तनीदेरमे?”उका
कहतबाडे,हमनीकेनईखीबतासकत।
19अबयीशुजानगईलेबकउलोगउनुकासेपूछेकेचाहतबाडे
अवुरीउलोगसेकहले,“कातूआपसमेइपूछताछकरींबक
हमकहलेरहनीबककुछदेरतकहमराकेनादेखब।”?
20हमतोहनीसेसाँचकहतबानीबकतूलोगरोवेआबवलाप
करब,लेबकनदुबनयाखुशहोखब,आतोहनीदुखीहोखब,लेबकन
तोहनीकेदुखखुशीमेबदलजाई।
21जबमेहरारकेपसवहोलातओकरादुखहोला,काहेबक
ओकरसमयआगइलबा,लेबकनजइसहींओकराबचाकेजन
होजालातओकरामनकेदुखकेयादनाआवेला,काहेबक
ओकराखुशीसेबकआदमीदुबनयामेपैदाहोगइलबा।
22अबतोहनीकेदुखबा,लेबकनहमतोहनीकेफेरसेदेखब,
तोहनीकेमनखुशहोजाई,आतोहनीकेखुशीकेहतोहनीसेना
छीनपाई।
23ओहबदनतूहमरासेकुछनापूछब।हमतोहनीसेसच
कहतहईबकतूजवनकुछभीबपतासेहमरानामसेमांगब,उ
तोहनीकेदेबदहे।
24अबतकतूहमरानामसेकुछनामँगलेबाडू,माँगऽ,ततू
लोगकेबमलजाईबकतोहनीकेखुशीपूराहोखे।
25हमइसबबाततोहनीसेकहावतमेकहलेबानी,लेबकनउ
समयआवेलाजबहमतोहनीसेकहावतमेनाबोलब,लेबकन
हमतोहनीकेबपताकेबारेमेसाफ-साफबतादेब।
26ओहबदनतूहमरानामसेमाँगबऽआहमतोहनीसेनइखी
कहतबकहमतोहनीखाबतरबपतासेपाथ्नाकरब।
27काहेबकबपताखुदतोहनीसेपारकरेलन,काहेबकतूलोग
हमरासेपेमकइलेबाडऽआबवशासकइलेबाडऽबकहम
परमेशरसेबनकललबानी।
28हमबपतासेबनकलकेदुबनयामेआगईलबानी,बफरसेहम
दुबनयाकेछोडकेबपताकेपासचलजानी।
29उनकरचेलालोगउनकरासेकहलन,“देखऽ,अबतूसाफ-
साफबोलतबाडऽआकवनोकहावतनइखऽबोलतबाडऽ।”
30अबहमनीकेपकाबवशासबाबकतूसबकुछजानतबाडू
आकेहकेतोहरासेपूछेकेजररतनइखे।
31यीशुओहलोगकेजवाबबदहलन,“काअबतूलोगबवशास
करतबाडऽ?
32देखऽ,ऊसमयआगइलबा,हँ,अबआगइलबाबकतूलोग
हरकेहअपनाघरमेबबखरजाइबआहमराकेअकेलेछोड
देबऽ,बाबकरतबबहयोंहमअकेलेनइखीं,काहेबकबपताहमरा
साथेबाडन।
33हमइसबबाततोहनीसेकहलेबानीताबकतोहनीकेहमरा
मेशांबतबमलसके।संसारमेतोहनीकेकषहोई,लेबकनहौसला
सेभरलरहब।हमदुबनयापरकाबूपालेलेबानी।
अध्य17केब्
1ईबातईसाकहलनआसग्केओरआँखउठाकेकहलन,
“बपता,समयआगइलबा;अपनाबेटाकेमबहमाकरऽताबक
तोहारबेटाभीतोहारमबहमाकरसके।
2जइसेतूओकराकेसबशरीरपरअबिकारदेलेबाडूबक
जेतनाओकराकेदेलेबाडू,ओकराकेअननजीवनदेस।
3इअननजीवनह,ताबकउलोगतोहराकेएकलौतासचा
परमेशरआयीशुमसीहकेजानसके,जेकराकेतूभेजलेबाडू।
4हमतोहराकेिरतीपरमबहमादेलेबानी,जवनकामतूहमरा
केकरेकेदेलेरहलू,ओकराकेहमपूराकरलेलेबानी।
5अबहेबपता,तूहमराकेअपनासाथेमबहमाकरऽ,जवन
मबहमाहमरासाथेदुबनयाकेहोखेसेपबहलेरहे।
6हमतोहारनामओहआदमीकेसामनेपगटकइलेबानी
जेकराकेतूहमराकेदुबनयासेदेलेरहलू।आऊलोगतोहार
बातकेपालनकइलेबा।
7अबउलोगजानगईलबाडेबकतूहमराकेजवनकुछदेले
बाडू,उसबतोरेसेबा।
8हमओहलोगकेउबातदेलेबानीजवनतूहमराकेदेलेबाडू।
उलोगओकराकेगहरकलेलेबाडेअवुरीपकाजानगईल
बाडेबकहमतोहरासेबनकललबानीअवुरीउलोगमानलेले
बाडेबकतूहमराकेभेजलेबानी।
9हमओहलोगखाबतरपाथ्नाकरतबानी,हमदुबनयाखाबतरना,
बलुकओहलोगखाबतरपाथ्नाकरतबानीजवनतूहमराकेदेले
बाडू।काहेबकऊलोगतोहारह.
10हमारसबतोहारहआतोहारहमारह।आहमओहलोगमे
मबहमामंबडतबानी।
11अबहमदुबनयामेनईखी,लेबकनइलोगदुबनयामेबाडे
अवुरीहमतोहरालगेआईलबानी।पबवतबपता,जेकराकेतू
हमराकेदेलेबाडू,ओकराकेअपनानामसेरखींताबकउहो
हमनीकेजइसनएकहोसके।
12जबहमदुबनयामेओहलोगकेसाथेरहनीतबलेहमओह
लोगकेतोहरानामसेरखलेरहनी,जवनतूहमराकेदेलेरहलू
ओकराकेहमरखलेबानी,लेबकनओहलोगमेसेकेहनाखतम
होगईलबा,बसवायनाशकेबेटाके।ताबकशाशपूराहोखे।
13अबहमतोहरालगेआवतबानी।आईबातहमदुबनयामे
कहतबानी,ताबकउलोगहमारखुशीअपनाआपमेपूराहोखे।
87

90. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
14हमओहलोगकेतोहारवचनदेलेबानी।आदुबनयाओह
लोगसेनफरतकइलेबबयाकाहेबकऊलोगदुबनयाकेनाह,
जइसेहमदुबनयाकेनाहईं.
15हमईनइखीकरतबकतूओहलोगकेदुबनयासेबनकाललीं,
बलुकओकराकेबुराईसेबचालीं।
16उलोगदुबनयाकेनाहवे,जइसेहमदुबनयाकेनाहईं।
17अपनासचाईसेओहलोगकेपबवतकरऽ,तोहारवचन
सचाईह।
18जइसेतूहमराकेदुबनयामेभेजलेबाडू,ओइसहींहमओह
लोगकेदुबनयामेभेजलेबानी।
19आऊओहलोगखाबतरहमअपनाकेपबवतकरतबानी
ताबकउलोगभीसचाईकेदारापबवतहोसके।
20हमखालीएहलोगखाबतरपाथ्नानइखींकरत,बलुकओह
लोगखाबतरभीपाथ्नाकरतबानीजेअपनावचनसेहमरापर
बवशासकरीहे।
21ताबकउसबएकहोसके।जइसेतू,हेबपता,हमरामेबानी
आहमतोहरामे,ताबकउलोगभीहमनीमेएकहोसके,ताबक
दुबनयाबवशासकरसकेबकतूहमराकेभेजलेबाडू।
22आऊजवनमबहमातूहमराकेदेलेबाडू,हमओहलोगके
देलेबानी।ताबकउलोगएकहोसके,जइसेहमनीकेएकबानी
जा।
23हमओहलोगमेबानीआतूहमरामे,ताबकउलोगएकमे
बसदहोजास।आदुबनयाकेपताचलसकेबकतूहमराके
भेजलेबाडूआओकरासेपेमकइलेबाडऽ,जइसेतूहमरासे
पेमकइलेबाडऽ।
24बाबू,हमचाहतबानीबकतूजेकराकेतूहमराकेदेलेबाडू,
उहोहमरासाथेरहसजहाँहमबानी।ताबकउलोगहमारमबहमा
देखसकसजवनतूहमराकेदेलेबाडू,काहेबकतूहमरासे
दुबनयाकेसृबषसेपबहलेपारकरतरहलू।
25हेिम्बपता,दुबनयातोहराकेनाजानतबा,लेबकनहम
तोहराकेजानतबानीआईलोगजानतबाबकतूहमराकेभेजले
बाडू।
26हमओहलोगकेतोहारनामसुनवलेबानीआबताइब,ताबक
जवनपेमतूहमरासेपेमकइलेबाडूऊओहलोगमेहोखेआ
हमओहलोगमे।
अध्य18केब्
1जबयीशुइबातकहलनतउअपनाचेलनकेसाथेसीडरोन
नदीकेपारचलगईले,जहवाँएगोबगइचारहे,जवनामेउ
आउरचेलालोगपवेशकईले|
2ओकराकेिोखादेवेवालायहदाभीउजगहकेजानतरहले,
काहेबकयीशुअपनाचेलनकेसंगेअकरउहाँघूमतरहले।
3यहदामुखयाजकआफरीबसयनसेआदमीआअफसरनके
एगोदललेकेलालटेन,मशालआहबथयारलेकेउहाँअइले।
4यीशुअपनापरआवेवालासबबातकेजानकेबनकलके
पूछले,“तूकेकराकेखोजतबानी?”
5उलोगओकराकेजवाबदेले,“नासरतकेयीशु।”यीशु
उनकरासेकहलन,“हमउहईं।”ओकराकेिोखादेवेवाला
यहदाभीओलोगकेसंगेखडाहोगईले।
6जइसहींऊओहलोगसेकहलनबक,“हमऊहईं,ऊलोग
पीछेहटकेजमीनपरबगरगइलन.”
7तबउफेरसेपूछलेबक,“तूकेकराकेखोजतबानी?”उलोग
कहले,“नासरतकेयीशु।”
8यीशुजवाबबदहलन,“हमतोहनीकेबतादेलेबानीबकहमउ
हईं।
9ताबकउकहलबातपूराहोखेबकतूहमराकेजवनदेलेबाडू,
ओकरामेसेहमकवनोकेगंवानईखीकईले।
10तबबसमोनपतरसतलवारलेकेतलवारबनकालके
महायाजककेसेवककेमारबदहलनआओकरदाबहनाकान
काटबदहलन।नौकरकेनाममालकुसरहे।
11तबयीशुपतरससेकहले,“अपनातलवारकेमानमेडाल
द,जवनपालाहमारबपताहमराकेदेलेबाडे,काहमओकरा
केनापीब?
12तबकेदलआउरसेनापबतआयहबदयनकेअफसरयीशुके
पकडकेबानबलहले।
13ऊपबहलेहनाकेलगेलेगइलन।काहेबकउकैफाकेससुर
रहले,जवनबकओहीसालमहायाजकरहले।
14काइफाउहेरहलनजेयहदीलोगकेसलाहबदहलनबकलोग
खाबतरएकआदमीकेमौतहोखलजररीबा।
15शमौनपतरसयीशुकेपीछे-पीछेचललआएगोअउरीचेला
भी,उचेलामहायाजककेजानतरहलनआयीशुकेसाथे
महायाजककेमहलमेचलगइलन।
16लेबकनपतरसबाहरदुआरपरखडारहले।तबऊदूसर
चेलाजेमहायाजककेजानल-पहचानलरहे,बाहरबनकलके
दरबजाकेरखवालीसेबातककेपतरसकेभीतरलेअइले।
17दरवाजाकेरखवालीलइकीपतरससेकहलस,“कातूभी
एहआदमीकेचेलामेसेनाहउअ?”ऊकहतबाडनबकहम
नइखीं.
18कोयलासेआगजराकेनौकरआअबिकारीउहाँखडा
रहले।काहेबकठंडारहेआऊलोगगरमहोगइलआपतरस
ओहलोगकेसाथेखडाहोकेगरमहोगइल।
19तबमहायाजकयीशुसेउनकरचेलनआउनकरबशकाके
बारेमेपूछले|
20यीशुजवाबबदहलन,“हमदुबनयासेखुलकेबोलतरहनी।
हमकबोआरािनालयमे,आमंबदरमे,जहाँयहदीलोगहमेशा
सहारालेला।आगुारपसेहमकुछनइखीकहले।
21तूहमरासेकाहेपूछतबाडू?जेहमराकेसुनलेबा,ओकरा
सेपूछींबकहमकाकहलेबानी।
22जबऊईबातकहलनतओबहजाखडाएगोअफसरयीशुके
हाथकेहथेलीसेमारकेकहलस,“कातूमहायाजककेअईसन
जवाबदेतबाडू?”
23यीशुजवाबबदहलन,“अगरहमबुराबातकहलेबानीत
बुराईकेगवाहीदीं,लेबकनअगरठीकबाततूहमराकेकाहे
मारतबाडू?
24हनाओकराकेबानकेमहायाजककैफाकेलगेभेजले
रहले।
25शमौनपतरसखडाहोकेगरमहोगइलन।उलोगउनकासे
पूछले,“कातूभीउनकरचेलामेसेएगोनाहउअ?”उएकरासे
इनकारककेकहले,हमनईखी।
26महायाजककेएगोसेवकउनकरररशेदाररहले,जेकरकान
पतरसकाटदेलेरहले,उकहलसबक,काहमतोहराकेउनुका
संगेबगइचामेनादेखनी?
27पतरसफेरसेइनकारकरबदहलनआतुरतेमुगा्कूदगइल।
88

91. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
28तबउलोगयीशुकेकैफासेनायकेहॉलमेलेगईले।उ
लोगखुदनायककमेनागईलेबककहींउलोगअशुदना
होखस।लेबकनउलोगफसहकेपव्केखाएखाबतर।
29बपलातुसओहलोगकेलगेजाकेपूछले,“तूलोगएहआदमी
परकवनआरोपलगावतबानी?
30उलोगजवाबदेले,“जबदउअपरािीनारबहततहमओकरा
केतोहराहाथमेनासौंपदेलेरहते।”
31बपलातुसओहलोगसेकहलन,“तूलोगओकराकेलेके
अपनाबनयमकेअनुसारओकरनायकरीं।”यहदीलोगओकरा
सेकहलस,“हमनीकेकेहकेमारलजायजनईखे।
32ताबकयीशुकेबातपूराहोखे,जवनउकहलेरहलेबकउ
कवनामौतकेबारेमेबतावतरहले।
33तबबपलातुसफेरसेनायकेघरमेघुसकेयीशुकेबोलवले
आपूछले,“कातूयहदीलोगकेराजाहउअ?”
34यीशुजवाबबदहलन,“कातूईबातअपनाबारेमेकहत
बाडऽबकदोसरलोगहमराबारेमेबतवलेबा?
35बपलातुसजवाबबदहलन,“काहमयहदीहईं?”तोहारजाबत
आमुखयाजकतोहराकेहमरासौंपदेलेबाडे,तूकाकईले
बाडू?
36यीशुजवाबबदहलन,“हमारराजएहदुबनयाकेनाह,अगर
हमारराजएहदुबनयाकेरबहततहमारसेवकलडतबकहम
यहदीलोगकेहाथमेनासौंपदीं।
37बपलातुसओकरासेपूछले,“तकातूराजाहउअ?”यीशु
जवाबबदहलन,“तूकहतहवबकहमराजाहईं।”हमएही
खाबतरपैदाभइलबानीआएहीसेहमदुबनयामेअइनीबकहम
सचाईकेगवाहीदेब।जेभीसचाईकेबा,उहमारआवाज
सुनेला।
38बपलातुसओकरासेकहलन,“सतकाह?इकहलाकेबाद
उबफरसेयहदीलोगकेलगेगईलेअवुरीकहलेबक,“हमरा
उनुकामेकवनोदोषनईखे।”
39तोहनीकेएगोररवाजबाबकहमफसहकेबदनतोहनी
खाबतरएगोकेछोडदेब,कातूलोगयहदीलोगकेराजाकेछोड
देब?
40तबसबलोगफेरसेबचलाकेकहलस,“ईआदमीना,
बरबाह।”अबबरबाएगोडकैतरहले।
अध्य19केब्
1बपलातुसयीशुकेपकडकेकोडामारबदहलन।
2बसपाहीलोगकाँटकेमुकुटबनाकेओकरामाथापरपबहनले
आबैगनीरंगकेवशपबहनले।
3ऊकहलस,“यहबदयनकेराजा,जयहो!आऊलोगओकरा
केहाथसेमारबदहल।
4बपलातुसफेरसेबनकलकेकहलन,“देखऽ,हमओकराके
तोहनीकेलगेलेआवतबानीताबकतोहनीकेपताचलसकेबक
हमराओकरामेकवनोदोषनइखे।”
5तबयीशुकाँटकेमुकुटआबैगनीरंगकेवशपबहनले
बनकलले।बपलातुसओहलोगसेकहलन,“देखऽऊआदमी!”
6जबमुखयाजकआअफसरलोगउनकाकेदेखकेबचला
केकहलसबक,“उनुकाकेसूलीपरच़ाद,सूलीपरच़ादीं।”
बपलातुसओहलोगसेकहलन,“तूलोगओकराकेलेकेसूलीपर
च़ादऽ,काहेबकहमराओकरामेकवनोदोषनइखेबमलत।”
7यहदीलोगओकराकेजवाबबदहल,“हमनीकेएगोबनयमबा,
आहमनीकेबनयमकेअनुसारओकराकेमरजाएकेचाहीं,
काहेबकउअपनाकेपरमेशरकेबेटाबनवलेबा।”
8बपलातुसइबातसुनकेअउरीडेरागईले।
9बफरसेनायालयमेजाकेयीशुसेपूछले,“तूकहाँसेआइल
बाडू?”लेबकनयीशुओकराकेकवनोजवाबनादेले।
10बपलातुसओकरासेकहलन,“कातूहमरासेबातनइखऽ?”
कातूनइखजानतबकहमरातोहराकेसूलीपरच़ावेके
अबिकारबाआतोहराकेछोडेकेअबिकारबा?
11यीशुजवाबबदहलन,“जबतकतोहराकेऊपरसेनाबदहल
जाई,तबतकतोहराहमरालखलाफकवनोअबिकारनाहो
सकतरहे।
12तबसेबपलातुसओकराकेछोडेकेकोबशशकईले,लेबकन
यहदीलोगबचलाकेकहलसबक,“अगरतूएआदमीकेछोड
देबततूसीजरकेदोसनाहव।
13बपलातुसईबातसुनकेयीशुकेबाहरलेअइलेआनायके
आसनपरबईठगइलनजवनबकफुटपाथकहलजाला,लेबकन
बहबूभाषामेगबाथाकहलजाला।
14फसहकेपव्केतइयारीआलगभगछठवाँघंटाकेसमयरहे
आऊयहदीलोगसेकहले,“देखऽतोहारराजा!”
15लेबकनउलोगबचलाकेकहलसबक,“उनकेदूरकरदीं,
ओकराकेसूलीपरच़ादीं।”बपलातुसउनकरासेकहलन,का
हमतोहनीकेराजाकेसूलीपरच़ादेब?मुखयाजकलोग
जवाबबदहलस,“हमनीकेकैसरकेअलावाकवनोराजानईखे।”
16तबउउनकराकेसूलीपरच़ावेखाबतरसौंपबदहलन।उ
लोगयीशुकेलेकेचलगईले।
17ऊआपनकूसलेकेएगोअइसनजगहपरचलगइलनजवना
केबहबूभाषामेगोलोथाकहलजाला।
18उहाँउलोगओकराकेसूलीपरच़वले,आदूगोअउरी
लोगकेदुनोओरसेएकआबीचमेयीशुकेसूलीपरच़वले।
19बपलातुसएगोशीष्कबलखकेकूसपररखबदहलन।बलखल
रहे,“नासरतकेयीशुयहबदयनकेराजा।”
20तबईउपाबिबहतयहदीलोगप़तरहेकाहेबकजहाँयीशु
केसूलीपरच़ावलगइलरहेउजगहशहरकेनजदीकरहे।
21तबयहदीलोगकेमुखयाजकबपलातुससेकहले,
“यहबदयनकेराजा,मतबलखीं।लेबकनउकहलेबक,हमयहदी
लोगकेराजाहई।
22बपलातुसजवाबबदहलन,“हमजवनबलखलेबानीउहेबलखले
बानी।”
23तबबसपाहीयीशुकेसूलीपरच़ाकेउनकरकपडालेकेहर
बसपाहीकेचारभागमेरखले|आओकरकोटभी,अबकोट
बबनासीमकेरहे,ऊपरसेपूराबुनलरहे।
24उलोगआपसमेकहलस,“हमनीकेएकराकेफाडकेना,
बल्एकराखाबतरबचटीडाललजावबकइकेकरहोई,ताबक
पबवतशाशपूराहोखे,जवनकहतबाबक,उलोगहमारकपडा
ओलोगकेबीचबांटलेअवुरीहमराकपडाखातीबचटीखेलले।
एहीसेबसपाहीलोगइसबकामकईले।
25यीशुकेकूसकेपासउनकरमाई,उनकरमाईकेबबहन,
ल्ओफाकेपतीमररयमआमररयममगदलीनीखडारहली।
26जबयीशुअपनामाईआचेलाकेबगलमेखडादेखलन,
जेकरासेउपारकरतरहले,तउअपनामहतारीसेकहले,
“मेरी,देखतोहारबेटा!”
89

92. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
27तबउचेलनसेकहलस,“देखऽतोहारमाई!”तबसेउचेला
ओकराकेअपनाघरेलेगईल।
28एकराबादयीशुइजानकेबकअबसबकुछपूराहोगईलबा,
ताबकपबवतशाशकेबातपूराहोसके,उकहलेबक,“हम
पासलबानी।”
29एगोबत्नमेबसरकासेभरलरहेआऊलोगएगोसंजमे
बसरकाभरकेबहसोपपरडालकेओकरामुँहमेडालबदहल।
30जबयीशुबसरकालेहलेतउकहले,“खतहोगईल।”
31एहीसेयहदीलोगईतइयारीरहेबकलाशसबकेबदनकूस
परनारहे,(काहेबकऊसबकेबदनएगोऊँचबदनरहे)
बपलातुससेबनहोराकइलेबकउनकरगोडटूटजावआऊलोग
टूटजावछीनबलहलगइलबा.
32तबबसपाहीलोगआकेपबहलाआदूसराकेगोडतोडबदहल
जवनओकरासाथेसूलीपरच़ावलगइलरहे।
33जबउलोगयीशुकेलगेपहंचलेअवुरीदेखलेबकउपबहलही
मरचुकलबाडे,तउनुकरगोडनातोडले।
34लेबकनएगोबसपाहीभालासेओकरबगलमेछेदकबदहलस
अवुरीतुरंतउहाँसेखूनअवुरीपानीबनकलल।
35जेएकराकेदेखलसउगवाहीबदहलसअवुरीओकरगवाही
सहीबा,अवुरीउजानतबाबकउसहीकहता,ताबकआपलोग
बवशासकरसकी।
36ईसबएहसेभइलबकशाशपूराहोखेबक,“उनकरहडीना
टूटी।”
37एगोअउरीशाशमेकहलगइलबाबक,“उलोगजेकराके
छेदलेबा,ओकराकेदेखतहोईहे।”
38एकराबादअररमाबथयाकेयूसुफयीशुकेचेलारहलन,
लेबकनयहदीलोगकेडरसेगुारपसेबपलातुससेबनहोरा
कईलेबकउयीशुकेलाशलेजास।उआकेयीशुकेलाशलेके
चलगईले|
39बनकोदेमसभीअइले,जेपबहलेरातमेयीशुकेलगेआके
गंिकआमुसबरकेबमशरलेकेअइले,जवनलगभगसौपाउंड
वजनकेरहे।
40तबउलोगयीशुकेलाशलेकेमसालाकेसंगेबलननके
कपडामेघावदेले,जईसेबकयहदीलोगकेदफनावेकेतरीका
ह।
41जहाँउनुकाकेसूलीपरच़ावलगइलरहे,ओबहजाएगो
बगइचारहे।आबगइचामेएगोनयाकबरहे,जवनामेअबहींले
केहकेनाबबछावलगइलरहे।
42यहदीलोगकेतैयारीकेबदनकेचलतेउलोगयीशुकेउहाँ
सुतादेले।काहेबककबनजदीकरहे।
अध्य20केब्
1हफाकेपबहलाबदनमगदलीनीमररयमभोरे-सबेरेकबके
पासअईलीआकबसेपतरकेहटावलदेखली।
2तबउभागकेशमौनपतरसआदूसराचेलाकेलगेगईली,
जेकरासेयीशुबहतपारकरतरहलेअवुरीकहलीबक,उलोग
पभुकेकबसेबनकालदेलेबाडे,लेबकनहमनीकेनईखीजानत
बकउलोगउनुकाकेकहाँरखलेबाडे।
3पतरसआउरउदूसरचेलाकबकेपासचलगईले|
4दुनोलोगएकसंगेभागगईलेअवुरीदूसराचेलापतरससे
आगेभागगईलेअवुरीपबहलेकबकेपासपहंचगईले।
5ऊझुककेभीतरदेखतदेखलनबकबलननकेकपडापडल
बा।बफरभीगईलउअंदरना।
6तबशमौनपतरसउनकापीछे-पीछेआकेकबमेजाकेबलनन
केकपडापडलदेखले।
7उनकरमाथाकेबगलमेलागलनैपबकनबलननकेकपडाके
साथेनापडलरहे,बलुकएकजगहएकजगहपरएकसाथ
लपेटलरहे।
8तबउदूसरचेलाभीअंदरगईल,जवनपबहलेकबकेपास
आईलरहले,उदेखकेबवशासकईले।
9उलोगअभीतकपबवतशाशकेबारेमेनाजानतरहलेबक
उनुकामुवलनमेसेजीउठलजररीबा।
10तबचेलालोगफेरसेअपनाघरेचलगइलन।
11लेबकनमररयमकबकेपासरोवत-रोवतबाहरखडारहली।
12उसफेदकपडामेदुगोसग्दूतबईठलदेखलस,एगोमाथा
पअवुरीदूसरागोडप,जहांयीशुकेलाशपडलरहे।
13उलोगओकरासेपूछले,“मेरी,तूकाहेरोवतबाडू?उओ
लोगसेकहली,काहेबकउलोगहमरापभुकेछीनलेलेबाडे
अवुरीहमरानईखेमालूमबकउलोगउनुकाकेकहाँरखले
बाडे।
14इकहलाकेबादउपीछेमुडकेयीशुकेखडादेखली,
लेबकनइनाबुझलीबकउयीशुहवे।
15यीशुओकरासेपूछले,“मेरी,तूकाहेरोवतबाडू?तूकेकरा
केखोजतबाडू?उओकराकेमालीसमझकेकहली,“महाराज,
अगरतूओकराकेइहाँसेलेगईलबाडूतबतावबकतूओकरा
केकहाँरखलेबाडू,हमओकराकेलेकेचलदेब।”
16यीशुओकरासेकहलन,“मररयम।”ऊमुडकेओकरासे
कहली,“रबोनी!”जवनाकेमतलबबाबकगुर।
17यीशुओकरासेकहलन,“हमराकेमतछूईं।काहेबकहम
अभीतकअपनाबपताकेपासनईखीच़ल,लेबकनअपनाभाई
लोगकेलगेजाकेकहबबकहमअपनाबपताअवुरीआपकेबपता
केलगेच़तानी।आहमराभगवानआतोहारभगवानके।
18मररयममगदलीनीआकेचेलनकेबतवलीबकउपभुके
देखलेबाडीअवुरीउउनुकासेइबातकहलेबाडे।
19ओहीबदनसाँझकेहफाकेपबहलाबदनजबयहदीलोगके
डरसेजहाँचेलालोगजुटलरहे,उहाँकेदरवाजाबंदहोगईल
रहे,तयीशुबीचमेखडाहोकेकहले,“रउआलोगकेशांबत
होखे।”
20इकहलाकेबादउओलोगकेआपनहाथअवुरीबगल
देखवले।तबचेलालोगपभुकेदेखकेखुशहोगईले।
21तबयीशुफेरसेकहलन,“तूलोगकेशांबतहोखे,जइसे
हमारबपताहमराकेभेजलेबाडे,ओइसहींहमतोहनीकेभेजत
बानी।
22ईकहलाकेबादउओहलोगपरसाँसलेहलेआकहलनबक
पबवतआताकेगहरकरऽ।
23जेकरपापतूमाफकरबऽ,ओकराकेमाफकरबदहल
जाला।आजेकरपापकेतूलोगरखलेबाडऽ,ओकराकेरोकल
जाला।
24जबयीशुअइलेतबारहलोगमेसेएगोथोमस,जेकराके
बडबडमसकहलजाला,उलोगकेसाथेनारहे।
25बाकीचेलालोगओकरासेकहलस,“हमपभुकेदेखले
बानी।”लेबकनउओलोगसेकहलसबकजबतकहमउनुका
हाथमेनाखूनकेछापनादेखबअवुरीनाखूनकेछापमेअँगुरी
90

93. यूहनाकेसुसमाचारकेबारेमेबतावलगइलबा
नाडालबअवुरीओकराबगलमेहाथनाडालब,तबतकहम
बवशासनाकरब।
26आठबदनबादबफरसेउनकरचेलालोगआथोमसभीभीतर
रहले,तबयीशुदरवाजाबंदहोकेअइलेआबीचमेखडाहोके
कहले,“तोहराखाबतरशांबतहोखे।”
27तबऊथोमससेकहलस,“अपनाअँगुरीइहाँपहँचकेहमार
हाथदेखऽ।आऊआपनहाथइहाँपहँचकेहमराबगलमेिकेल
दऽ,आअबवशासीमतहोखऽ,लेबकनबवशासकरेवालाहोखऽ।
28थोमसजवाबबदहलन,“हमारपभुआहमारभगवान।”
29यीशुओकरासेकहलन,“थॉमस,काहेबकतूहमराकेदेखले
बाडऽ,तूबवशासकरलेलेबाडऽ।
30यीशुअपनाचेलनकेसामनेसाँचहअउरीबहतचमतार
कइलनजवनएहबकताबमेनइखेबलखल।
31लेबकनइसबएहीखाबतरबलखलगइलबाबकतूलोगबवशास
करसकीलेबकयीशुमसीह,परमेशरकेबेटाहवे।आबवशास
करकेतोहनीकेउनकरनामसेजीवनबमलसके।
अध्य21केब्
1एहसबकेबादयीशुबतबेररयासकेसमुंदरमेचेलालोगके
सामनेबफरसेदेखाबदहलन।आएहीतरहसेऊअपनाकेदेखा
बदहलन.
2उहाँशमौनपतरस,बदबदमसनामकेथोमा,गलीलकेकानाके
नथनील,जबदीकेबेटाआउरउनकरदूगोअउरीचेलालोग
एकसाथरहे।
3शमौनपतरसउनकरासेकहलन,“हममछरीमारेजातबानी।”
उलोगओकरासेकहलसबकहमहँतोहरासाथेचलतबानी।उ
लोगबनकलकेतुरंतएगोजहाजमेबईठगईले।आओहरातऊ
लोगकुछनापकडल.
4जबसबेरेहोगईलतयीशुबकनारेखडाहोगईले,लेबकनचेलन
केइनामालूमरहेबकउयीशुहवे।
5तबयीशुउनकरासेपूछले,“लइकालोग,कातोहनीके
कवनोभोजनबा?उलोगओकराकेजवाबदेलेबकना।
6ऊओहलोगसेकहलन,“जालकेदाबहनाओरफेकदींत
तोहनीकेबमलजाई.”उलोगफेकतरहले,लेबकनअबमछरीके
भीडकेचलतेउलोगओकराकेनाखींचपवले।
7एहसेउचेलाजेकरासेयीशुपारकरतरहले,पतरससे
कहलस,“ईपभुहवे।”बसमोनपतरसजबसुनलसबकइपभु
हउवेतउआपनमछुआराकेचोलीओकरासेबानकेसमुनर
मेफेकबदहलन|
8बाकीचेलालोगएगोछोटनावमेच़केअइले।(काहेबकऊ
लोगजमीनसेदूरनारहे,बलुकदूसौहाथजइसनरहे)मछरीसे
जालघसीटतरहे।
9जइसहींऊलोगजमीनपरपहँचलतउहाँकोयलाकेआग
लागलआओकरापरमछरीआरोटीबबछावलगइल।
10यीशुउनकरासेकहलन,“अबजवनमछरीपकडलेबानी,
ओकराकेलेआवऽ।”
11शमौनपतरसच़केजालखींचकेजमीनपरपहँचगइलन,
जवनबकएकसौतेवनमछरीसेभरलरहे।
12यीशुउनकरासेकहलन,“आकेखानाखाईं।”कवनोचेला
केबहमतनाभइलबकऊपूछेबकतूकेहउअ?ईजानतबकई
पभुहवे।
13तबयीशुआकेरोटीलेकेओहलोगकेआमछरीभीदेले।
14मुवलनमेसेजीउठलाकेबादअबईतीसराबेरबाजब
यीशुअपनाचेलनकेसामनेआपनबातदेखावतरहलन।
15जबउलोगखानाखइलेतयीशुशमौनपतरससेपूछले,
“शमौन,योनाकेबेटा,कातूहमरासेएहलोगसेजादेपार
करेलन?”ऊओकरासेकहलस,“हँ,पभु;तूजानतबाडूबकहम
तोहरासेपारकरेनी।उओकरासेकहलस,“हमारमेमनाके
चरवऽ।”
16ऊदूसरबेरफेरसेकहलस,“यूनासकेबेटाशमौन,कातू
हमरासेपारकरेलन?”ऊओकरासेकहलस,“हँ,पभु;तू
जानतबाडूबकहमतोहरासेपारकरेनी।उओकरासेकहलस,
“हमारभेडकेचरवऽ।”
17ऊतीसराबेरओकरासेकहलस,“शमौन,योनाकेबेटा,का
तूहमरासेपारकरेलन?”पतरसदुखीहोगइलनकाहेबकऊ
तीसराबेरओकरासेकहले,“कातूहमरासेपारकरतबाडऽ?”
उओकरासेकहलस,“पभु,तूसबकुछजानतबाडू।तूजानत
बाडूबकहमतोहरासेपारकरेनी।यीशुओकरासेकहलन,
“हमारभेडनकेचरावऽ।”
18हमतोहरासेसाँचकहतबानीबकजबतूजवानरहलूततू
अपनाकेकमरबंदककेजहाँचाहतरहलूओबहजाचलतरहलू
नाचाहतरहे।
19इबातउइबतावतरहलेबकउकवनामौतसेपरमेशरके
मबहमाकरीहे।ईबातकहकेकहलन,“हमरापीछेचलऽ.”
20पतरसघूमकेदेखलनबकउचेलाजेकरासेयीशुपारकरत
रहले।उहोरातकेखानाखातघरीअपनाछातीपरझुकके
कहलस,“हेपभु,तोहराकेिोखादेवेवालाकेह?”
21पतरसओकराकेदेखकेयीशुसेकहलस,“पभु,इआदमी
काकरी?”
22यीशुओकरासेकहलन,“जबदहमचाहतबानीबकजबले
हमनाआईबतबतकउबटकलरहसततोहराखाबतरकाबा?
तूहमरापीछे-पीछेचलजा।
23तबभाईलोगकेबीचइबातफैललबकउचेलानामरे।
लेबकन,अगरहमचाहबबकजबतकउहमनाआईब,तबतक
उबटकलरहसततोहराखाबतरकाहोई?
24इहेचेलाहजवनएहबातनकेगवाहीदेतबाआइसब
बलखलेबा।
25अउरीभीबहतकामबाजवनयीशुकइलेरहले,जवनअगर
हरएककेबलखलजावतहमरालागताबकदुबनयामेभीउ
बकताबनाहोसकतरहेजवनबलखलजाव|आमीनकेबा।
91

94. प्रेरलोगक्काम
अधाय1क्बा
1हेथियोथिलस,हमपथहलेकेग्िबनवलेबानी,जवनकुछ
यीशुकरेआथसखावेकेशुरकइलेरहले।
2जबतकउनकराकेऊपरउठावलगईल,ओकराबादउ
पथवतआताकेदाराओहपेररतलोगकेआजानादेलेरहले,
जेकराकेउचुनलेरहले।
3ऊअपनाकषकेबादचालीसथदनतकउनकरासेथजना
देखावतरहलन।
4उलोगकेसािेएकटाहोकेआजाथदहलनथकयरशलेमसे
नाथनकलेकेचाही्,बलुकथपताकेवादाकेइ्तजारकरेकेचाही्
जवनतूलोगहमराबारेमेसुनलेबाड़।
5काहेथकयूहनासचमुचपानीसेबपथतसादेलेरहले।लेथकन
तोहनीकेबहतथदनबादपथवतआतासेबपथतसालेवेकेपडी।
6जबउलोगएकटाभईलेतउलोगउनुकासेपूछलेथक,“हे
पभु,कातूएहीसमयइसाएलकेराजिेरसेदेब?”
7उलोगसेकहलन,“ईतोहनीकेकामनइखेथकउसमयभा
मौसमकेबारेमेजानी्,जवनथपताअपनाअथिकारमेरखले
बाडे।
8लेथकनपथवतआताकेतोहनीपरअइलाकेबादतोहनीके
शक्थमलजाईआयरशलेम,पूरायहथदया,सामररयाआिरती
केअ्ततकहमारगवाहबनब।
9जबउलोगइबातकहलेतउलोगकेऊपरउठावलगईल।
आबादलओकराकेओहलोगकेनजरसेदूरलेथलहलस।
10जबउलोगचढत-चढतआकाशकेओरमजबूतीसेदेखत
रहले,तदेखलेथकउसिेदकपडापथहनलेदुआदमीओलोग
केबगलमेखडारहले।
11उलोगइहोकहतरहेथक,“हेगलीलकेलोग,तूलोगसगवके
ओरदेखतकाहेखडाहोजानीजा?”इहेयीशु,जेतोहनीसेसगव
मेलेजाइलगइलबा,ओइसही्अइहेजइसेतोहनीकेसगवमे
जातदेखलेबानी।
12उलोगजैतूननामकेपहाडसेयरशलेमवापसआगईले,
जवनयरशलेमसेसबकेथदनकेयाताकेदूरीपबा।
13जबऊलोगअ्दरअइलेतऊलोगएगोऊपरीकमरामेचल
गइलनजहाँपतरस,याकूब,यूहना,अँथ्रयास,थिथलप,िोमा,
बाि्लोलूआमती,अलीसकेबेटायाकूबआशमौनथसलोतस
दुनुरहले.आयाकूबकेभाईयहदा।
14ईसबमेहरारलोगआयीशुकेमहतारीमररयमआउनकर
भाईलोगकेसािेएकमनसेपािवनाआथनहोराकरतरहलन।
15ओहथदनमेपतरसचेलनकेबीचमेखडाहोकेकहले,“नाम
केस्खालगभगएकसौबीसरहे|
16भाईलोग,ईशासपूराहोगइलहोई,जवनपथवतआता
दाऊदकेमु्हसेयहदाकेबारेमेपथहलेकहलेरहले,जवनयीशु
केलेजाएवालालोगकेमागवदशवकरहे।
17काहेथकउहमनीकेसािेथगनलगईलरहलेअवुरीउएह
सेवाकेथहसाथमलगईलरहले।
18इआदमीअिमवकेइनामसेखेतखरीदले।आमािासेथगर
केबीचमेिाटगइलआओकरसगरीआ्तथनकलगइल.
19यरशलेममेरहेवालासबलोगकेईबातपताचलल।एतना
थकओहखेतकेओहलोगकेउथचतभाषामेएसेलामाकहल
जाला,मानेथकखूनकेखेत।
20भजनस्थहताकेथकताबमेथलखलबाथक,“उनुकरथनवास
उजाडहोखे,आओकरामेकेहनारहे।”
21एहसेईआदमीजेहरसमयहमनीकेसािेरहलनजबपभु
यीशुहमनीकेबीचमेआवत-जातरहलन।
22यूहनाकेबपथतसासेशुरहोकेउहेथदनजबउहमनीसे
उठावलगईलरहले,ओकराकेहमनीकेस्गेउनुकाजीउठला
केगवाहबनेकेचाही।
23उलोगदूगोकेथनयु्कइलन,यूसुि,जेकरनाम
बरसाबासरहे,जेकरनामयूसुसरहेआमथियास।
24उलोगपािवनाकरतकहले,“हेपभु,जेसबलोगकेथदलके
जानेला,बताई्थकतूएदुनोमेसेचुनलेबाडूथकना।
25एहसेउएहसेवाआपेररतकेकाममेथहसालेसके,जवना
सेयहदाअपरािकेचलतेथगरगईले,ताथकउअपनाजगहपजा
सके।
26ऊलोगआपनभागदेथदहल।आथचटीमथियसपरपडल।
आउनकरथगनतीएगारहगोपेररतनकेसािेभइल।
अधाय2क्बा
1जबपेटेकोोकेथदनपूराहोगईलतउसबएक-एकजगह
एक-मतीमेरहले।
2अचानकआकाशसेएगोतेजहवाथनहनआवाजआईलअवुरी
उपूराघरमेभरगईल,जहा्उलोगबईठलरहले।
3ओहलोगकेआगजइसनिाटलजीभलउकलआऊओह
लोगमेसेहरकेहपरबइठलरहे।
4उसबपथवतआतासेभरगईलेअवुरीआताकेबातके
मुताथबकदोसराभाषामेबोलेलगले।
5यरशलेममेसगवकेनीचेकेहरजाथतमेसेयहदीलोग,
भक्मानआदमीरहतरहले।
6जबईबातकेआवाजभइलतभीडएकटाहोकेलजाइल,
काहेथकहरकेहओहलोगकेअपनाभाषामेबोलतसुनलस।
7उसबलोगअचरजमेपडगईलेअवुरीएकदूसरासेकहत
रहलेथक,“काइसबलोगगलीलकेलोगनईखन?”
8हमनीकेहरकेहअपना-अपनाभाषामेकइसेसुनतबानीजा,
जवनामेहमनीकेजनमभइलबानीजा?
9पाथिवयन,मादी,इलामीआमेसोपोटाथमया,यहथदया,
कप्ोथसया,पो्तुसआएथशयामेरहेवालालोग।
10थमसकेथ्थगयाआपक्िथलयाआसीरेनकेआसपासके
लीथबयाकेइलाकामेआरोमकेपरदेसीलोग,यहदीआिमव
पररवतवनकरेवालालोग।
11केतेआअरबलोग,हमनीकेउलोगकेअपनाभाषामे
परमेशरकेअद्भुतकामकहतसुनतबानीजा।
12उसबलोगअचरजमेपडगईलेअवुरीएकदूसरासेपूछत
रहलेथक,एकरकामतलबबा?
13दूसरलोगमजाकउडावतकहलस,“ईलोगनयाशराबसे
भरलबा।”
14लेथकनपतरसएगारहलोगकेसािेखडाहोकेआवाजउठा
केकहलनथक,“हेयहथदयाकेलोगआयरशलेममेरहेवाला
सबलोग,ईबातकेपतालगाई्आहमारबातसुनी्।
15काहेथकईलोगनशामेिुतनइखन,जइसनथकतोहनीके
लागतबा,काहेथकईथदनकेतीसराघ्टाह।
16लेथकनइहेबातहजवनयोएलभथवषव्ाकहलेरहले।
92

95. पेररतलोगकेकाम
17भगवानकहतबाडनथकआकखरीथदनमेहमआपनआता
केसबशरीरपरउझलदेबआतोहारबेटा-बेटीभथवषवावी
करीहेआतोहारनवहीलोगदशवनदेकखहेआतोहारबुढलोग
सपनादेखसु:1।
18आओहथदननमेहमअपनानौकरनआदासीलोगपर
आपनआता्ालब।उलोगभथवषवावीकरीहे।
19हमऊपरसेसगवमेचमतारकरबआनीचेिरतीपर
थचनारदेखब।खून,आग,आिुँआकेवाष।
20पभुकेऊमहानआउलेखनीयथदनआवेसेपथहलेसूरज
अनारमेबदलजाईआच्दमाखूनमेबदलजाई।
21आउरअइसनहोईथकजेभीपभुकेनामपुकारतउउदार
पाई।
22हेइसाएलकेलोग,ईबातसुनी्।नासरतकेयीशु,तोहनीमे
चमतारआचमतारआचमतारआचमतारआचमतार
आचमतारसेपरमेस्वरकेअनुमोथदतरहलन,जवनपरमेशर
तोहनीकेबीचमेउनकरादाराकइलन,जइसनथकरउवा्खुद
जानतबानी।
23परमेस्वरकेथनथ्तसलाहआपूवावजानसेओकराके
बचावलजाकेतूलोगओकराकेपकडलेलेबाड़आदुषहाि
सेसूलीपरचढाकेमारदेलेबाड़।
24परमेस्वरओकराकेथज्दाकरदेलेबाडनआमौतकेपीडा
ढीलाकरथदहलेबाडन,काहेथकओकराकेपकडलस्भवना
रहे।
25दाऊदउनकराबारेमेकहतबाडनथकहमहमेशापभुके
सामनेदेखतरहनी,काहेथकउहमरादाथहनाओरबाडे,ताथक
हमनाथहलजाई्।
26एहीसेहमारमनखुशहोगइलआजीभखुशहोगइल।
एकराअलावाहमारशरीरभीआशामेआरामकरी।
27काहेथकतूहमरापावकेनरकमेनाछोडबआनाहीअपना
पथवतकेनाशहोखेदेब।
28तूहमराकेजीवनकेरासाबतादेलेबाडू।तूहमराकेअपना
चेहरासेआननसेभरलबनादेब़।
29भाईलोग,हमतोहनीसेकुलपथतदाऊदकेबारेमेबतावत
बानीथकउमरगईलबाडेअवुरीदिनहोगईलबाडेअवुरी
उनुकरकबआजतकहमनीकेस्गेबा।
30एहसेऊएगोभथवषव्ारहलनआईजानतरहलनथक
परमेशरउनकराकेकसमखइलेबाडनथकउनकरकमरके
िलसेशरीरकेथहसाबसेउमसीहकेथज्दाकरकेअपना
थस्हासनपरबइठाथदहे।
31ईदेखकेउपथहलेमसीहकेजीउठलाकेबारेमेबतवलेथक
उनकरपावनरकमेनाछोडलगइलआनाउनकरशरीरनाश
होखेलागल।
32एहयीशुकेपरमेशरथज्दाकरदेलेबाडन,जेकरगवाह
हमनीकेसबकेहहई्जा।
33एहसेपरमेशरकेदाथहनाहािसेऊँचहोकेथपतासेपथवत
आताकेपथतजाथमललाकेबादउइबातबहाथदहलेबाडन
जवनरउवा्अबदेखतआसुनतबानी।
34काहेथकदाऊदआकाशमेनाचढलबाडन,बाथकरऊखुदे
कहतबाडनथकपभुहमरापभुसेकहलेबाडनथकतूहमरा
दाथहनाओरबईठ़.
35जबतकहमतोहरादुशननकेतोहारगोडकेआिारना
बनादेब।
36एहसेपूराइसाएलकेघरानाकेईबातपकाहोजावथक
परमेशरउहेयीशुकेपभुआमसीहबनादेलेबाडन,जेकराके
रउवा्सूलीपरचढवलेबानी।
37इसुनकेउलोगकेमनमेचुभनहोगईलअवुरीपतरस
अवुरीबाकीपेररतलोगसेकहलस,“हेभाईलोग,हमनीकेका
करी्?
38पतरसओहलोगसेकहलन,“प्ातापकरी्आपापके
मािीखाथतरतोहनीमेसेहरकेहयीशुमसीहकेनामसे
बपथतसाली्,ततोहनीकेपथवतआताकेवरदानथमलजाई।”
39काहेथकईवादातोहनीखाथतर,तोहनीकेलइकनखाथतरआ
दूरकेसबलोगखाथतरबा,जेकराकेहमनीकेपरमेशरपभु
बोलावेलन।
40उअउरीबहतशबनकेसािेगवाहीदेतकहलेथक,“अपना
केएहअशुभपीढीसेबचाली्।”
41तबजेलोगउनकरवचनकेखुशीसेगहवकइल,उलोग
बपथतसाथलहलेआओहीथदनओहलोगमेकरीबतीनहजार
लोगकेजोडलगइल।
42ऊलोगपेररतलोगकेथशकाआस्गथतमे,रोटीतोडेआ
पािवनामेअथ्गरहलन।
43हरआदमीपर्रलागलआपेररतलोगकेदाराबहत
चमतारआचमतारकइलगइल।
44थबसवासकरेवालासबलोगएकसािरहेआसबकुछसाझा
रहे।
45ऊलोगआपनस्पथतआसामानबेचकेहरआदमीके
जररतकेथहसाबसेसबलोगकेबाँटथदहल।
46उलोगरोजएकमनसेम्थदरमेरहतरहलेअवुरीघर-घर
रोटीतोडतरहलेअवुरीखुशी-खुशीअवुरीअकेलामनसेआपन
खानाखातरहले।
47परमेशरकेसुथतकरतअउरसबलोगकेअनुगहकरत।आ
पभुरोजकलीथसयामेअइसनलोगकेजोडतरहलेजेकराके
बचावेकेचाही्।
अधाय3क्बा
1पतरसआयूहनापािवनाकेसमयमेएकस्गेम्थदरमेचढ
गईले।
2एगोल्गडाआदमीकेमाईकेपेटसेलेकेचललगईल,जेकरा
केउलोगरोजम्थदरमेघुसेवालालोगसेथभकामा्गेखाथतर
म्थदरकेिाटकपसुतावतरहले,जवनथकसु्दरकहलजाला।
3पतरसआयूहनाकेम्थदरमेजाएवालादेखकेउथभका
म्गले|
4पतरसयूहनाकेसािेउनकरापरनजर्ालकेकहले,“हमनी
केदेख़।”
5उलोगकेकुछुओपावेकेउमीदकरतउलोगकेधानदेले।
6पतरसकहलन,“हमरालगेचाँदीआसोनानइखे।लेथकन
जवनहमरालगेबा,हमतोहराकेदेतबानी,नासरतकेयीशु
मसीहकेनामसेउठकेचलजा।
7ऊउनकरदाथहनाहािपकडकेऊपरउठाथलहलनआतुरते
उनकरगोडआटखनाकेहडीमेताकतथमलगइल।
8ऊकूदकेखडाहोकेचललआओहलोगकेसािेम्थदरमे
घुसगइलआचलतआउछलतआभगवानकेसुथतकरत।
9सबलोगओकराकेचलतआभगवानकेसुथतकरतदेखले।
93

96. पेररतलोगकेकाम
10उलोगजानगईलेथकउहेम्थदरकेसु्दरिाटकपथभका
देवेखाथतरबईठलरहलेअवुरीउनुकास्गेभईलघटनासेउ
लोगअचरजअवुरीअचरजसेभरगईले।
11जबऊल्गडाठीकहोगइलरहे,पतरसआयूहनाके
पकडलेरहे,तसबलोगबहतआ्यवचथकतहोकेसुलेमानके
बरामदामेएकस्गेभागगईले।
12पतरसईदेखकेलोगसेकहलन,“हेइसाएलकेलोग,तू
लोगएहबातसेकाहेआ्यवचथकतहोखब?कातूलोगहमनीके
एतनाग्भीरतासेकाहेदेखतबाडूथकजइसेहमनीकेअपना
शक्भापथवततासेएहआदमीकेचलेकेकामकइलेबानीजा?
13अबाहम,इसहाकआयाकूबकेपरमेशर,हमनीकेपुरखनके
परमेशर,अपनाबेटायीशुकेमथहमाकइलेबाडन।थपलातुसके
सामनेजबथपलातुसओकराकेछोडेकेठानलेलेरहलेततू
ओकराकेसौ्पदेनी।
14लेथकनतूपथवतआिम्केनकारतरहलूआचाहतरहलूथक
तोहनीकेएगोहताराकेअनुमथतथदहलजाव।
15उजीवनकेराजकुमारकेमारथदहलस,जेकराकेपरमेशर
मुवलनमेसेथज्दाकईलेबाडे।जवनाकेहमनीकेगवाहबानी
जा।
16आउरउनकरनामउनकरानामपरथबसवाससेएहआदमी
केमजबूतबनादेलेबा,जेकराकेरउवा्देखतबानीआजानत
बानी।
17अबहेभाईलोग,हमरामालूमबाथकतूलोगअजानताके
चलतेइकामकईनी,जईसेथकआपकेशासकभीकईलेरहले।
18लेथकनजवनबातपरमेशरपथहलेअपनासबभथवषव्ा
लोगकेमु्हसेबतादेलेरहलेथकमसीहकेकषउठावेकेबा,उ
पूराकदेलेबाडे।
19एहसेतूलोगप्ातापकरी्आिेरसेबदलजाई्ताथक
तोहनीकेपापथमटाथदहलजासके,जबपभुकेसामनेसेताजा
होखेकेसमयआई।
20उयीशुमसीहकेभेजथदहे,जेकरपचारपथहलेतोहनीसे
भइलरहे।
21जबतकपरमेस्वरदुथनयाकेशुरसेहीअपनासबपथवत
भथवषव्ालोगकेमु्हसेकहलेबाडन,तबतकसगवके
उनकराकेगहवकरेकेपडी।
22काहेथकमूसासहीमायनेमेपुरखनसेकहलेरहलेथक,पभु
तोहनीकेपरमेस्वरतोहनीकेभाईलोगमेसेहमराथनहनएगो
भथवषव्ाकेखडाकरीहे।उजवनकुछभीकहतहोई,
ओकराकेतूलोगसुनब।
23आऊहरआदमीजेओहभथवषव्ाकेबातनासुनपाई,
उलोगकेबीचसेनाशहोजाई।
24हँ,शमूएलसेलेकेओकराबादकेसबभथवषव्ालोगभी
एहीथदनकेबारेमेभथवषवावीकइलेबा।
25तूलोगभथवषव्ालोगकेस्तानहउअआउरउवाचाके
स्तानहउअजवनपरमेशरहमनीकेपुरखनसेइबाहीमसे
कहलेरहलेथक,“तोहरास्तानसेिरतीकेसबजाथतकेआशीष
थमलजाई।”
26सबसेपथहलेपरमेस्वरअपनाबेटायीशुकेथज्दाकके
तोहनीमेसेहरएककेआपनपापसेदूरकरेखाथतरतोहनीके
आशीवावददेवेखाथतरभेजले|
अधाय4क्बा
1जबउलोगलोगसेबातकरतरहलेतपुजारी,म्थदरके
सेनापथतआसदुकीलोगओहलोगपरआगईले।
2उलोगलोगकेथसखावेकेबातसेदुखीहोकेयीशुकेदारा
मुवलनमेसेजीउठलाकेपचारकईले|
3ऊलोगओहलोगपरहाि्ालकेअथगलाथदनेलेरोकथदहल,
काहेथकअबसाँझहोगइलरहे।
4बाथकरवचनसुनललोगमेसेबहतलोगथबसवासकइल।आ
आदमीकेस्खाकरीबपा्चहजाररहे।
5अथगलाथदनेओहलोगकेशासक,बुजुगवआशासीलोग।
6महायाजकहना,कैिा,यूहना,थसक्दरआमहायाजकके
पररवारकेजेतनालोगयरशलेममेजुटलरहले।
7जबउलोगओहलोगकेबीचमेबइठाकेपूछले,“तूलोग
कवनाशक्सेआकवनानामसेईकामकइलेबाड़?”
8तबपतरसपथवतआतासेभरलउनकेकहलन,“हेलोगके
शासकआइसाएलकेबूढलोग।
9अगरआजहमनीकेनपु्सककेसािेकइलगइलअचाकाम
केबारेमेजाँचलजावतऊकवनातरीकासेठीकहोगइलबा।
10रउआसभेआइसाएलकेसबलोगकेईपताचलजावथक
नासरतकेयीशुमसीहकेनामसे,जेकराकेरउआसूलीपर
चढादेलेबानी,जेकराकेपरमेशरमुवलनमेसेथज्दाकइले
रहलन,इआदमीइहाँतोहनीकेसामनेठीकहोगइलबा।
11इहेउपतरहजवनतोहनीथबलरलोगकेकुछुओनाहो
गईलरहे,जवनकोनाकेथसरबनगईलबा।
12आऊकवनोदोसरमेउदारनइखे,काहेथकसगवकेनीचे
आदमीकेबीचकवनोदोसरनामनइखेथदहलगइलजवनासे
हमनीकेउदारहोखेकेचाही्।
13जबउलोगपतरसआयूहनाकेथहमतदेखकेदेखलेथकउ
लोगअथशथकतआअजानीआदमीहवेतउलोगअचरजमेपड
गईले।उलोगकेपताचलगईलथकउलोगयीशुकेस्गेरहले।
14ऊलोगठीकहोगइलआदमीकेअपनासािेखडादेखके
ऊलोगएकराकखलािकुछनाकहपवलस।
15लेथकनजबउलोगपररषदसेबाहरथनकलेकेआदेशदेलेत
उलोगआपसमेबातचीतकईले।
16ऊकहलनथकहमनीकेएहलोगकेकाकरी्जा?काहेथक
यरशलेममेरहेवालासबलोगकेईबातसािबाथकओह
लोगकेदाराएगोउलेखनीयचमतारभइलबा।आहमनीके
एकरासेइनकारनईखीकसकत।
17लेथकनअगरईबातलोगकेबीचअउरीनािइलजावत
हमनीकेओहलोगकेकडािमकीदी्थकअबसेउलोगएह
नामसेकेहसेबातमतकरस।
18उलोगओलोगकेबोलवलेअवुरीआदेशदेलेथकउलोग
यीशुकेनामसेकवनोबातमतबोलसअवुरीनाथसखाई।
19पतरसआयूहनाउनकरासेकहलन,“परमेशवरकेनजरमे
परमेशरसेजादातोहनीकेबातसुनलसहीबाथकना,ततोहनी
केनायकरी्।
20हमनीकेजवनदेखलआसुनलेबानीजा,उबातनाबोल
सकेनीजा।
21जबउलोगओहलोगकेअउरीिमकवलेतउलोगकेछोड
देले,काहेथकलोगकेवजहसेउलोगकेकुछनाथमललथकउ
लोगकेसजादेवेकेतरीकाकुछूओनाथमलल,काहेथकसबलोग
इकामकेचलतेभगवानकेमथहमाकरतरहले।
94

97. पेररतलोगकेकाम
22काहेथकउआदमीचालीससालसेऊपरकेरहे,जेकरापर
च्गाईकेचमतारकईलगईलरहे|
23छोडकेऊलोगअपनादलमेजाकेमुखयाजकआबुजुगव
लोगकेकहलसबबातकेजानकारीथदहल।
24ईसुनकेऊलोगएकमनसेभगवानकेओरआवाजउठा
केकहलस,“पभु,तूभगवानहउअ,जेआकाश,िरती,समु्दर
आओहमेमौजूदसबकुछबनवलेबानी।
25ऊतोहारसेवकदाऊदकेमुँहसेकहलेबाथकगैर-यहदी
लोगकाहेनाराजहोगइलआलोगबेकारकेकलनाकाहेकइल?
26िरतीकेराजालोगखडाहोगइलनआशासकलोगपभुआ
उनकरमसीहकेकखलािएकटाहोगइलन।
27साँचहतोहरापथवतस्तानयीशुकेकखलाि,जेकराकेतू
अथभषेककइलेबाडू,हेरोदेसआपो्थतयुसथपलातुस,गैर-यहदी
आइसाएलकेलोगकेसािेएकटाहोगइलरहले।
28काहेथकतोहारहािआसलाहजवनपथहलेसेतयकइलेरहे,
ओकराकेपूराकरी्।
29अबहेपभु,ओहलोगकेिमकीदेख़,आअपनासेवकनके
एहबातकेअनुमथतदी्थकऊलोगपूराथहमतसेतोहारबात
कहसके.
30ठीककरेखाथतरआपनहािबढाके।आतोहारपथवतस्तान
यीशुकेनामसेचमतारआचमतारहोसके।
31जबउलोगपािवनाकईलेतउजगहथहलगईल,जहा्उलोग
एकस्गेजुटलरहले।उसबपथवतआतासेभरगईलेअवुरीउ
लोगथनभ्कतासेपरमेशरकेवचनबतवले।
32थवशासकरेवालालोगकेभीडएकथदलआएकआताके
रहे,आनाहीकहलसथकओकरालगेजवनचीजबाओकराके
ओकरआपनह।बाथकरदुनुमेसबकुछसाझारहे।
33पेररतलोगपभुयीशुकेजीउठलाकेबारेमेबहतशक्से
गवाहीदेले।
34ओहलोगमेसेकेहकेकमीनारहे,काहेथकजेतनाजमीन
भाघरकेमाथलकरहे,ऊबेचकेबेचलचीजकेदामलेकेआवत
रहे।
35पेररतलोगकेगोडपरसुताथदहलनआहरआदमीके
जररतकेथहसाबसेबाँटथदहलगइल।
36योसेस,जेपेररतलोगकेदाराबरनबास(जवनाकेमतलब
होला,सा्तनादेवेवालाबेटा)लेवीआसाइपसकेदेशकेरहे।
37जमीनरहलाकेबादबेचकेपईसालेकेआकेपेररतलोगके
गोडमेरखदेहले|
अधाय5क्बा
1लेथकनअनथनयानामकेएगोआदमीअपनापतीसिीराके
स्गेआपनस्पथतबेचदेलस।
2उनकरमेहरारकेभीपतारहेथकउदामकेकुछथहसा
रोककेएगोथहसालेकेपेररतलोगकेगोडमेरखथदहली।
3पतरसकहलन,“अनथनया,पथवतआतासेझूठबोलेखाथतर
शैतानतोहारमनमेकाहेभरलेबाआदेशकेदामकेकुछ
थहसाकेरोककेरखलेबा?
4जबलेऊरहल,काऊतोहारनारहे?आबेचलाकेबादकाई
तोहराअथिकारमेनारहे?तूअपनामनमेईबातकाहेसोचले
बाडू?तूआदमीसेझूठनाबोललेबाडू,बक्भगवानसेझूठ
बोललेबाडू।
5अनथनयाईबातसुनकेथगरगइलनआभूतछोडथदहलनआ
ईबातसुनलसभेलोगमेबहते्रलागगइल।
6युवकउठकेओकराकेघायलककेबाहरलेगईलेअवुरी
दिनादेले।
7लगभगतीनघ्टाकेबादउनकरमेहरारकेइनामालूमरहे
थककाभईलबा।
8पतरसओकरासेकहलन,“बताव़थककातूलोगजमीनके
एतनादाममेबेचलेबाड़?”ऊकहली,हँ,एतनाखाथतर।
9तबपतरसओकरासेकहलन,“पभुकेआताकेपरीकादेवे
खाथतरतूलोगकइसेसहमतहोगइलबाड़?देख़,तोहारपथत
केदिनावेवालालोगकेगोडदुआरपरबाआतोहराकेबाहर
लेजाई।
10तबऊतुरतेउनकरगोडपरथगरगइलआभूतकेछोड
थदहलीआनवहीलोगभीतरआकेओकराकेमरलदेखलेआ
ओकराकेलेजाकेओकराकेपथतकेलगेदिनाथदहलस।
11पूराकलीथसयाआजेलोगईबातसुनलेरहे,ओकरापरबहत
्रलागगइल।
12पेररतलोगकेहािसेलोगकेबीचबहतचमतारआ
चमतारकइलगइल।(आउसबएकमनसेसुलेमानके
बरामदामेरहले।
13बाकीलोगमेसेकेहओहलोगकेसािेआवेकेथहमतना
कइलस,लेथकनलोगओहलोगकेबडाईकइल।
14आउरथवश्वासीलोगपभुमेअउरीबढल,मरदमेहरारके
भीड।)
15एतनाथकउलोगबेमारलोगकेसडकपलेआकेथबछौना
अवुरीसोिापसुतादेले,ताथककमसेकमउहाँसेगुजरत
पतरसकेपरछाईओलोगमेसेकुछलोगकेछाजासके।
16यरशलेमकेआसपासकेशहरनसेभीडभीडबेमारलोग
आअशुदआतासेपरेशानलोगकेलेकेआइलआहरकेह
ठीकहोगइल।
17तबमहायाजकआओकरासािेरहलसबलोग(जवन
सदुकीलोगकेप्िह)उठकेकोिसेभरगइल।
18ऊलोगपेररतनपरहािरखकेआमजेलमे्ालथदहलन।
19लेथकनपभुकेदूतरातमेजेलकेदरवाजाखोलकेओलोग
केबाहरलेआकेकहलस।
20जाकेम्थदरमेखडाहोकेलोगनसेएहजीवनकेसबबात
बताई्।
21इबातसुनकेउलोगसबेरे-सबेरेम्थदरमेघुसकेथशका
देले।लेथकनमहायाजकआओकरासािेकेलोगआकेपररषद
आइसाएलकेसबसीनेटकेएकटाककेजेलमेभेजथदहलस
थकउलोगकेलेआवलजाव|
22जबअिसरलोगजेलमेनाथमललतउलोगवापसआके
बतवले।
23ऊकहले,“जेलहमनीकेपूरासुरथकतब्दहोगईलरहनीजा,
आरखवालालोगकेबाहरदरवाजाकेसामनेखडाहोगईलरहे।
24जबमहायाजक,म्थदरकेसेनापथतआमुकखयायाजकइबात
सुनलेतउलोगकेशकभईलथकइबातकवनाबातसेबढी।
25एकआदमीआकेकहलस,“देख़,जवनआदमीकेतूजेल
मे्ाललेबाड़,ऊम्थदरमेखडाहोकेलोगकेथसखावतबा।”
26तबसेनापथतअिसरनकेसािेजाकेथबनाकवनोथह्साकेले
अइले,काहेथकउलोगलोगसे्ेरातरहेथककही्उलोगके
पतरनामारलजासकतरहे।
95

98. पेररतलोगकेकाम
27जबउलोगओकनीकेपररषदकेसामनेरखले,त
महायाजकओलोगसेपूछले।
28ऊकहलनथककाहमतोहनीकेकडाआजानादेलेरहनी
थकतूलोगएहनामसेथशकामतदी्?आदेख़,तूलोग
यरशलेमकेआपनथशकासेभरथदहल़आएहआदमीकेखून
हमनीपरलेआवेकेइरादारखलेबाड़।
29तबपतरसआउरपेररतलोगजवाबथदहलन,“हमनीके
आदमीकेआजामानेकेबजायपरमेशरकेआजामानेकेचाही्।”
30हमनीकेपुरखनकेपरमेशरयीशुकेथज्दाकईले,जेकराके
तूलोगमारकेपेडपरलटकादेलेरहलू।
31परमेशरअपनादाथहनाहािसेओकराकेएगोराजकुमारआ
उदारकतावबनेखाथतरऊपरउठवलेबाडन,ताथकउइसाएलके
प्ातापकरेआपापकेमािीदेसके।
32हमनीकेउनकरगवाहहई्जा।आपथवतआताभी,जेकरा
केपरमेशरउनकरआजामानेवालालोगकेदेलेबाडन।
33इबातसुनकेउलोगकेमनमेकटगईलअवुरीउलोगके
मारेकेसलाहलेले।
34तबम््लीमेएगोिरीसीखडाहोकेगमाथलएलनामकेएगो
िरीसीरहले,जवनथकववयाके्ाकररहले,जवनथकसभ
लोगकेबीचमेनामीरहलेअवुरीपेररतलोगकेतनीजगहछोडे
केआदेशदेले।
35उलोगसेकहलस,“हेइसाएलकेलोग,एहलोगकेलेके
जवनकरेकेबा,ओकराकेअपनासेधानराखी्।
36काहेथकएहथदननसेपथहलेथूदासउठकेअपनाकेकेह
होखेकेघम््करतरहले।जेकरासेलगभगचारसौआदमी
जुडगइलन,जेकराकेमारथदहलगइल।आजेतनाउनकरबात
मानतरहे,उसबथबखरागईलेअवुरीनाशहोगईले।
37एकराबादकरलगावेकेसमयमेगलीलकेयहदाउठके
बहतलोगकेअपनापीछेखी्चथलहले।आसभे,जेतनाउनकर
बातमानतरहे,थततर-थबतरहोगइल।
38अबहमतोहनीसेकहतबानीथकएहलोगसेपरहेजकरी्
आओहलोगकेछोडदी्काहेथकअगरईसलाहभाईकाम
आदमीकेहोखीतईबेकारहोजाई.
39लेथकनअगरउपरमेशरकेहततूओकराकेउखाडनईब।
कही्कही्तोहनीकेपरमेशरसेलडतभीनाथमलजाई।
40उलोगओकरासेसहमतहोगईलेअवुरीजबउलोगपेररत
लोगकेबोलवलेअवुरीओलोगकेपीटदेलेतउलोगआजादेले
थकउलोगयीशुकेनामसेमतबोलसअवुरीउनुकाकेछोड
देले।
41उलोगखुशहोकेपररषदकेसामनेसेचलगईलेथकउनुका
नामकेचलतेउलोगकेशथममदगीकेलायकमानलगईल।
42उलोगरोजम्थदरमेआहरघरमेयीशुमसीहकेथसखावे
आपचारकरेसेनाछोडतरहले।
अधाय6क्बा
1ओहघरीजबचेलनकेस्खाबढलतयूनानीलोगइबाथनयन
केकखलािबडबडाहटउठलकाहेथकओहलोगकेथविवालोग
केरोजसेवामेउपेकाकइलजातरहे।
2बारहलोगचेलनकेभीडकेबोलाकेकहलन,“ईकवनो
कारवनइखेथकहमनीकेपरमेशरकेवचनछोडकेमेज
परोसलजाव।”
3एहसेहेभाईलोग,पथवतआताआबुकदसेभरलसातगो
आदमीकेदेखलजाव,जेकराकेहमनीकेएहकामकेकाममे
थनयु्करसकीले।
4लेथकनहमनीकेलगातारपािवनामेआउरवचनकेसेवामे
अपनाकेदेकेरहबजा।
5ईबातपूराभीडकेमनखुशहोगइलआऊलोगोीिन,जे
थवशासआपथवतआतासेभरलआदमी,थिथलपुस,पोकोरस,
थनकानोर,थतमोन,परमेनासआअ्ताथकयाकेिमवपररवतवनकरे
वालाथनकोलसकेचुनले।
6उलोगपेररतलोगकेसामनेरखलेआपािवनाकईलाकेबाद
उलोगउनकरापरहािरखले|
7भगवानकेवचनबढल।यरशलेममेचेलनकेस्खाबहत
बढगइल।आपुजारीलोगकेएगोबडहनदलथवशासके
आजाकारीरहे।
8थवशासआशक्सेभरलोीिनलोगकेबीचमेबडहन
चमतारआचमतारकइलन।
9तबकुछलोगआरािनालयमेसेकुछलोगउठलजवनाके
उदारलोगकेआरािनालयकहलजाला,कुरेथनयन,थसक्दररया
केलोगआथकथलथसयाआएथशयाकेलोगमेसेकुछलोग
ोीिनसेथववादकरतरहे।
10उलोगजवनाबुकदआआतासेबातकरतरहले,ओकराके
थवरोिनाकरपवले।
11तबउलोगलोगकेिकादेकेकहलसथक,हमनीकेउनुका
केमूसाअवुरीपरमेशरकेकखलािथन्दाकरतसुनलेबानी।
12ऊलोगलोग,बुजुगवआशासीलोगकेभडककेओकरापर
आकेओकराकेपकडकेपररषदमेलेअइले।
13झूठागवाहनकेखडाकरकेकहलनथक,“ईआदमीएह
पथवतयानआववयाकेकखलािथन्दाकरेकेबातनइखे
छोडत।
14हमनीकेउनकरईकहतसुनलेबानीजाथकनासरतकेई
यीशुएहजगहकेनषकरथदहेआमूसाहमनीकेजवनरीथत-
ररवाजछोडलेरहले,ओकराकेबदलथदहे।
15पररषदमेबईठलसबलोगउनकराओरअथ्गनजरसे
देखतरहले,उनकरचेहराएगोसगवदूतकेचेहराथनहनदेखाई
देलस।
अधाय7क्बा
1तबमहायाजककहलस,“काइसबबातअईसनबा?
2ऊकहलन,“हेभाईलोगआबाप-दादालोग,सुनी्।मथहमाके
परमेशरहमनीकेबाबूजीअबाहमकेमेसोपोटाथमयामेरहलन,
चरनमेरहलासेपथहले।
3ऊओकरासेकहलस,“तूअपनादेसआअपनाररशेदारनसे
थनकलकेओहदेशमेआजाजवनाकेहमतोहराकेदेखादेब।”
4तबऊकसदीयनकेदेशसेथनकलकेचरनमेरहगइलनआ
उहाँसेजबउनकरबापमरगइलनतउहाँसेउनकराकेएह
देशमेलेगइलनजवनामेअबरउरारहतबानी।
5ऊओकराकेकवनोथवरासतनाथदहलन,नाथकऊआपन
गोडखडाकरसके,तबथहयोऊवादाकइलनथकऊएकराके
ओकराकेआओकराबादकेस्तानकेदेदीहेजबओकरालगे
अबही्लेकवनोस्ताननारहे.
96

99. पेररतलोगकेकाम
6परमेस्वरएहीतरहसेकहलनथकउनकरस्तानपरदेसीदेश
मेरहस।आथकऊलोगओहलोगकेगुलामबनाकेचारसौ
सालतकबुराईकेथनहोराकरस।
7भगवानकहलनथकजवनाराषरकेगुलामबनलरहीहे,ओकरा
केहमनायकरब,आओकराबादउलोगबाहरआकेएह
जगहपरहमारसेवाकरीहे।
8ऊओकराकेखतनाकेवाचादेथदहलनआएहीसेअबाहम
केइसहाककेजनमभइलआआठवाँथदनओकरखतनाकर
थदहलन.इसहाककेजनमयाकूबसेभइल।आयाकूबकेबारह
गोकुलपथतकेजनमभइल।
9ईषावसेकुलपथतलोगयूसुिकेथमसमेबेचथदहलन,लेथकन
परमेशरउनकरासािेरहले।
10ऊओकराकेअपनासबदुखसेबचाकेथमसकेराजा
थिरौनकेनजरमेअनुगहआबुकदथदहलन।उओकराकेथमस
आओकरपूराघरानाकेगवनवरबनवले।
11अबपूराथमसआकनानदेशमेकमीआबहतकषहोगइल
आहमनीकेपुरखालोगकेकवनोरोजी-रोटीनाथमलल।
12जबयाकूबसुनलसथकथमसमेखानबा,तउपथहलेहमनी
केपुरखनकेभेजदेले।
13दूसराबेरयूसुिकेआपनभाईलोगकेसामनेबतावल
गईल।आयूसुिकेररशेदारनकेबारेमेथिरौनकेबतावल
गइल।
14तबयूसुिकेभेजकेआपनबापयाकूबआउनकरसब
ररशेदार,साठप्दहलोगकेअपनालगेबोलवले।
15तबयाकूबथमसमेचलगइलनआऊआहमनीकेपुरखा
लोगमरगइलन.
16ऊलोगकेथसकेममेलेजाकेओहकबमे्ालथदहलगइल
जवनअबाहमथसकेमकेथपताइमोरकेबेटालोगसेपइसामे
खरीदलेरहले।
17जबपरमेश्‍वरअबाहमकेथकररयाखइलाकेसमयनजदीक
आगइलतथमसमेलोगबढलआबढल।
18जबतककवनोदोसरराजानाउठलजवनयूसुिकेना
जानतरहे।
19उहेहमनीकेररशेदारनकेसािेिोखािडीकइलसआ
हमनीकेबाप-दादालोगसेबुराईकइलसथकउलोगअपना
छोटलइकनकेबाहरथनकालथदहलसताथकउलोगथज्दाना
रहसके।
20ओहीसमयमेमूसाकेजनमभइलआऊबहतेसुनर
रहलनआतीनमहीनालेअपनाथपताकेघरमेपोसले।
21जबओकराकेबाहरथनकालथदहलगइलतथिरौनकेबेटी
ओकराकेलेकेअपनाबेटाखाथतरपोसथदहलस।
22मूसाथमसकेसबबुकदमेथवदानरहलेअवुरीबातअवुरी
काममेताकतवररहले।
23जबऊचालीसबररसकेहोगइलनतउनकरमनमेआपन
भाईइसाएलकेलोगसेथमलेकेमनमेआइल।
24ओहलोगमेसेएगोकेगलतीकरतदेखकेऊओकरबचाव
कइलसआदबललआदमीकेबदलालेथलहलसआथमसके
मारथदहलस।
25काहेथकऊसोचतरहलेथकउनकरभाईलोगसमझतहोई
थकपरमेशरउनकराहािसेकइसेबचावेला,लेथकनउलोगना
समझले|
26अथगलाथदनेउलोगकेझगडाकरतघरीउलोगकेसामने
आपनबातदेखावतकहलेथक,“हेमाथलकलोग,तूलोगभाई
हउअ।तूलोगएकदूसरासेकाहेअनायकरतबाडू?
27लेथकनजेअपनापडोसीकेगलतकामकरतरहे,उओकरा
केभगाथदहलसअवुरीकहलसथक,“केतोहराकेहमनीके
माथलकअवुरीनायािीशबनवले?
28कातूहमराकेओइसही्मारबजइसेकालहथमसकेमारले
रहलू?
29तबमूसाईबातसुनकेभागगइलनआमदीआनकेदेशमे
परदेसीरहलन,जहाँसेदूगोबेटाभइलन।
30चालीससालपूराभइलापरसीनापहाडकेज्गलमेएगो
झाडीमेआगकेलौमेपभुकेएगोदूतपकटभइलन।
31जबमूसाईदेखकेअचरजमेपडगइलनआजबऊएकरा
केदेखेखाथतरनजदीकअइलेतपभुकेआवाजउनकालगे
आइल।
32ऊकहले,“हमतोहारपुरखनकेपरमेशर,अबाहमके
परमेशर,इसहाककेपरमेशरआयाकूबकेपरमेशरहई्।”तब
मूसाकाँपगइलनआदेखेकेथहमतनाभइल।
33तबपभुओकरासेकहलन,“अपनागोडसेजूताउतारद,
काहेथकजहाँतूखडाबाडूउपथवतभूथमह।”
34हमदेखलेबानी,हमअपनालोगकेथमसकेकषदेखलेबानी
आओहलोगकेकराहसुनलेबानीआओहलोगकेबचावे
खाथतरउतरलबानी।अबआजा,हमतोहराकेथमसभेजदेब।
35एहमूसाकेउलोगमनाकथदहलेथक,“केतोहराकेशासक
आनायािीशबनवले?”उहेभगवानझाडीमेपकटभइल
सगवदूतकेहािसेशासकआउदारकतावबनेखाथतरभेजले
रहले।
36चालीससालतकथमस,लालसागरआज्गलमेचमतारआ
चमतारदेखवलाकेबादउओलोगकेबाहरलेअइले।
37इहेउमूसाहउवेजेइसाएलकेलोगसेकहलेरहलेथक,
“रहवातोहनीकेपरमेस्वरतोहनीकेभाईलोगमेसेहमरा
जइसनएगोभथवषव्ाकेखडाकरीहे।ओकराकेसुनब।
38इहेउहवेजेज्गलमेकलीथसयामेसीनापहाडमेउनुकासे
बातकरेवालासगवदूतकेस्गेअवुरीहमनीकेपुरखनकेस्गे
रहले।
39हमनीकेपुरखालोगउनकरबातनामनले,बलुकओकराके
अपनासेभगाथदहलनआमनमेिेरसेथमसमेमुडगइलन।
40हारनसेकहलनथक,“हमनीकेआगेजाएखाथतरदेवता
बनाई्,काहेथकईमूसाकेबारेमेजवनहमनीकेथमसदेशसे
बाहरलेअइले,हमनीकेपतानइखेथकउनकरकाभइलबा।”
41उलोगओहथदनमेएगोबछडाबनाकेमूथतवकेबथलचढावत
रहलेअवुरीअपनाहािकेकाममेखुशरहले।
42तबपरमेशरमुडकेसगवकेसेनाकेपूजाकरेखाथतरछोड
थदहलन।जइसेथकभथवषव्ालोगकेथकताबमेथलखलबा,
“हेइसाएलकेघराना,कातूलोगहमराखाथतरज्गलमेचालीस
सालकेदौरानमारलजानवरआबथलदानचढवलेबाडू?”
43हँ,तूँमोलोककेतमूआअपनादेवतारे्िानकेताराके
उठाथलहनीजवनतूलोगओहलोगकेपूजाकरेखाथतरबनवले
रहलूआहमतोहनीकेबेथबलोनकेओहपारलेजाइब।
44हमनीकेपुरखालोगज्गलमेगवाहीकेतमूरखलेरहले,
जईसेउमूसासेबातकईलेरहलेथकउजवनातरीकासेदेखले
रहले,ओसहीबनावस।
97

100. पेररतलोगकेकाम
45हमनीकेपुरखालोगभीयीशुकेसािेगैर-यहदीलोगके
अपनाकबामेलेअइले,जेकराकेपरमेशरहमनीकेपुरखनके
सामनेदाऊदकेसमयतकभगाथदहले।
46ऊपरमेस्वरकेसामनेअनुगहपावलनआयाकूबके
परमेस्वरखाथतरएगोतमूखोजेकेचाहतरहलन।
47लेथकनसुलेमानओकराखाथतरएगोघरबनवले।
48लेथकनपरमऊँचआदमीहािसेबनलम्थदरनमेनारहेला।
जइसेथकभथवषव्ाकहलेबाडनथक
49सगवहमारथस्हासनह,आिरतीहमारगोडकेआिारह,तू
हमराखाथतरकवनघरबनाईब?पभुकहतबाडनथकहमार
थवशामकेजगहकाबा?
50काहमारहािईसबचीजनाबनवलेबा?
51हेअकडगदवनवालाआथदलआकानकेखतनानाभइल,तू
लोगहमेशापथवतआताकेथवरोिकरतरहेनी।
52तोहनीकेपुरखनकवनाभथवषव्ाकेसतावलेनइखन?उ
लोगओहलोगकेमारदेलेबाडेजेपथहलेसेिम्केआवेके
बारेमेबतावतरहले।तूलोगअबओकराकेिोखादेवेवालाआ
हतारारहलबाडू।
53ऊलोगसगवदूतनकेसभावसेववयाकेगहवकइलेबा
आओकरपालननाकइलेबा।
54इबातसुनकेउलोगकेमनमेकटगईलअवुरीउलोग
उनुकापदा्तसेचीर-िाडकईले।
55लेथकनउपथवतआतासेभरलहोकेअडलहोकेसगवके
ओरदेखलेतपरमेशरकेमथहमाआयीशुकेपरमेशरकेदाथहना
ओरखडादेखले।
56ऊकहलस,“देख़,हमदेखतबानीथकआकाशखुललबा
आआदमीकेबेटाकेपरमेशरकेदाथहनाओरखडाबा।”
57तबऊलोगजोरसेथचलाकेकानरोककेएकमनसे
ओकरापरदौडल।
58ओकराकेशहरसेबाहरथनकालकेपतरमारथदहलसआ
गवाहलोगएगोनवहीकेगोडमेआपनकपडारखथदहल,
जेकरनामशाऊलरहे।
59उलोगोीिनकेपतरमारकेभगवानकेपुकारतकहले,
“पभुयीशु,हमारआतागहवकऱ।”
60ऊघुटनाटेककेजोरसेथचलाकेकहले,“हेपभु,ईपाप
ओहलोगकेथजमामतलगाई्.”आजबईबातकहलनत
उनकरनी्दआगइल।
अधाय8क्बा
1शाऊलअपनामरलाकेसहमथतदेतरहले।ओहघरी
यरशलेमकेकलीथसयाकेकखलािबहतपताडनाभइल।पेररत
लोगकेछोडकेउसबयहथदयाआसामररयाकेइलाकामे
थबखराइलरहले।
2भ्लोगोीिनकेदिनावेखाथतरलेगइलनआओकरा
खाथतरबहतेथवलापकइलन।
3रहलबातशाऊलकेतऊकलीथसयाकेतबाहीमचावतघर-
घरमेघुसकेमरदमेहरारकेजेलमे्ालथदहलन।
4एहसेथबखराइललोगहरजगहवचनकेपचारकरतचलल।
5थिथलपुससामररयाशहरमेजाकेउनकेमसीहकेपचार
कईले|
6थिथलपुसकेकइलचमतारसुनकेआदेखकेलोगएकमन
सेओहबातनपरधानथदहल।
7काहेथकबहतलोगकेबीचसेअशुदआताजोरसेथचलात
थनकललआबहतलोगलकवासेपीथडतआल्गडाठीकहो
गईल।
8ओहशहरमेबहतखुशीभइल।
9लेथकनएगोआदमीथशमोननामकेरहेजवनपथहलेओही
शहरमेजादू-टोनाकरतरहेआसामररयाकेलोगकेजादूकरत
रहेआबतावतरहेथकऊकवनोबडआदमीह।
10छोटसेलेकेबडकातकसबकेहउनकरबातपरधानदेत
रहलनथक,“ईआदमीपरमेशरकेमहानशक्ह।”
11उलोगओकरपरवाहकरतरहे,काहेथकउबहतथदनसे
जादू-टोनासेजादू-टोनाकरतरहले।
12जबउलोगथिथलपुसकेपरमेश्वरकेराजआयीशुमसीह
केनामकेबारेमेपचारकरतथवशासकईलेतउलोगमरद-
मेहरारदुनोकेबपथतसालेले।
13तबशमौनखुदभीथबसवासकइलनआजबऊबपथतसा
थलहलनतथिथलपुसकेसािेरहलनआचमतारआचमतार
आचमतारकेदेखकेअचरजमेपडगइलन।
14जबयरशलेममेमौजूदपेररतलोगसुनलेथकसामररया
परमेस्वरकेवचनगहवकरलेलेबा,तउलोगपतरसआ
यूहनाकेपासभेजले|
15जबउलोगउतरलेतउलोगखाथतरपािवनाकईलेथकउ
लोगपथवतआताकेगहवकरसकस।
16(काहेथकअभीतकउओलोगमेसेकेहपनाथगरलरहले,
थसिवउलोगपभुयीशुकेनामसेबपथतसालेलेरहले।)
17तबउलोगओहलोगपरहािरखकेपथवतआताथमल
गईल।
18जबशमौनदेखलनथकपेररतलोगकेहािरखलासेपथवत
आताथमलगईलबा।
19ऊकहलन,“हमराकेइशक्भीदी्ताथकहमजेकरापर
हाि्ालब,उपथवतआतापासके।”
20पतरसओकरासेकहलन,“तोहारपइसातोहरासािेनाशहो
जाईकाहेथकतूसोचलेबाडूथकपरमेशरकेवरदानपइसासे
खरीदलजासकेला।”
21एहबातमेतोहारनाथहसाबानाभाग,काहेथकतोहारमन
भगवानकेनजरमेठीकनइखे।
22एहसेअपनाबुराईसेप्ातापकरी्आभगवानसेपािवना
करी्थकअगरतोहारमनकेथवचारमािहोजाव।
23हमसमझतबानीथकतूकडवाहटकेथपतआअिमवकेब्िन
मेबाडू।
24तबशमौनजवाबथदहलन,“तूलोगहमराखाथतरपभुसे
पािवनाकरी्थकतूजवनबातकहलेबाडू,ओकरामेसेकवनो
बातहमरापरनाआवे।”
25जबउलोगगवाहीदेकेपभुकेवचनकेपचारकईलेत
यरशलेमवापसआकेसामरीलोगकेकईगा्वमेसुसमाचारके
पचारकईले।
26तबपभुकेदूतथिथलपसेकहलन,“उठकेदथकवकेओर
जाकेयरशलेमसेगाजातकजाएवालारासापरचलजा,जवन
रेथगसानह।”
27ऊउठकेचलगइलनआदेखलनथकइथियोथपयाकेएगो
आदमीइथियोथपयाकेरानीक््ासकेअिीनबहतेअथिकारके
माथलकरहलनआउनकरपूराखजानाकेथजमालेतरहलेआ
पूजाकरेखाथतरयरशलेमआइलरहले.
98

101. पेररतलोगकेकाम
28वापसआकेरिमेबईठकेयशायाहभथवषव्ाकेपढत
रहले।
29तबआताथिथलपुससेकहलस,“नजदीकजाआएहरिके
सािेजुडजा।”
30थिथलपुसओकरालगेदौडकेओकरालगेयशायाह
भथवषव्ाकेपढतसुनलेआकहले,“कातूसमझतबाडूथक
तूजवनपढतबाडू?”
31ऊकहलन,“जबतककेहहमराकेमागवदशवननाकरीतबले
हमकइसेकरसकीले?”उथिथलपुसकेइचाकईलेथकउ
ऊपरआकेउनुकास्गेबईठजास।
32उपथवतशासकेजगहइरहेथकउभेडथनहनकतकेओर
लेगईले।आजइसेमेमनाअपनाकतरनेवालाकेसामनेगू्गाहो
जाला,ओइसही्ऊआपनमुँहनाखोललस।
33उनकरअपमानमेउनकरनायहटाथदहलगइलआउनकर
पीढीकेकेबताई?काहेथकओकरजानिरतीसेछीनथलहल
गइलबा.
34नपु्सकथिथलपुसकेजवाबदेकेकहलसथक,“नबी,
भथवषव्ाकेकराबारेमेइबातकहतारे?अपनाके,थककवनो
दोसराआदमीके?
35थिथलपुसआपनमु्हखोलकेउहेशाससेशुरहोकेयीशु
केपचारकइलन।
36जातघरीऊलोगएगोपानीकेलगेपहँचलतनपु्सक
कहलस,“देख़,इहाँपानीबा।हमराकेबपथतसालेवेमेकवन
बािाबा?
37थिथलपुसकहले,“जथदतूपूरामनसेथवशासकरबतहो
सकेला।”ऊजवाबथदहलन,“हमथवशासकरतबानीथकईसा
मसीहपरमेशरकेबेटाहवे।”
38ऊरिकेखडाहोखेकेआदेशथदहलनआऊलोगथिथलप
आनपु्सकदुनुपानीमेउतरगइलन.आऊउनकराके
बपथतसाथदहलन।
39जबउलोगपानीसेबाहरथनकललेतपभुकेआता
थिथलपुसकेलेकेचलगईल,ताथकउनपु्सकओकराकेअबना
देखलस।
40थिथलपुसअजोतमेथमलगइलनआऊसबशहरनमेपचार
करतरहलेजबलेऊकैसररयानाचहँपगइलन.
अधाय9क्बा
1शाऊलपरमेस्वरकेचेलनकेिमकावतआविकेसाँसदेत
महायाजककेलगेचलगइलन।
2ऊदथमशकेआरािनालयनकेथचटीमँगलेथकअगरओकरा
एहरासामेसेकवनोआदमीहोखेभामेहरार,तऊओकराके
बानकेयरशलेमलेजास।
3जातघरीऊदथमशकेलगेपहँचलआअचानकओकरा
चारोओरसगवसेएगोरोशनीचमकल।
4ऊिरतीपरथगरगइलनआएगोआवाजसुनलनथकऊकहत
रहे,“शाऊल,शाऊल,तूहमराकेकाहेसतावतबाड़?
5ऊकहलन,“हेपभु,तूकेहउअ?”पभुकहले,“हमयीशुहई्
जेकराकेतूसतावतबाडू,तोहराखाथतरचुभनसेलातमारल
मुकशलबा।”
6ऊकाँपकेअचरजमेकहलस,“हेपभु,तूहमरासेकाकरेके
चाहतबाडू?”पभुओकरासेकहलनथकउठकेशहरमेजा,त
तोहराकेबतावलजाईथकतोहराकाकरेकेबा।
7उनकरासािेजातआदमीआवाजसुनकेबेजुबानखडाहो
गईले,लेथकनकेहकेनादेखले।
8शाऊलिरतीसेउठल।जबउनकरआँखखुललतकेहकेना
देखले,लेथकनउलोगउनकरहािपकडकेदथमशलेअइले।
9तीनथदनतकउनजरसेदूररहलेअवुरीनाखईलेअवुरीना
थपयले।
10दथमशमेएगोचेलारहले,जेकरनामअनथनयारहे।आउर
पभुएगोदशवनमेओकरासेकहलनथकअनथनया।ऊकहलस,
“देख़,हमइहाँबानी,हेपभु।”
11पभुओकरासेकहलन,“उठकेसीिानामकेगलीमेजाके
यहदाकेघरमेतारसुसकेशाऊलनामकेएगोकेबारेमे
पूछताछकऱ,काहेथकदेख़,ऊपािवनाकरतबा।
12ऊएगोदशवनमेअनथनयानामकेआदमीकेभीतरआके
ओकरापरहाि्ालकेदेखलेबाडनथकऊदेखसके।
13तबअनथनयाजवाबथदहलन,“हेपभु,हमएहआदमीकेबारे
मेबहतलोगकेबातसेसुनलेबानीथकऊयरशलेममेतोहार
पथवतलोगकेकेतनाबुराईकइलेबा।
14इहाँओकरामुकखयायाजकनकेअथिकारबाथकऊतोहरा
नामकेपुकारेवालासबलोगकेबानसके।
15लेथकनपभुओकरासेकहलन,“जा,काहेथकउहमरा
खाथतरएगोचुनलबतवनहवे,जवनगैर-यहदी,राजाआइसाएल
केस्तानकेसामनेहमारनामलेकेचले।
16हमओकराकेदेखादेबथकओकराहमरानामखाथतर
केतनाकषउठावेकेपडी।
17अनथनयाघरमेघुसगइलन।आऊओकरापरहािरखके
कहलस,“भाईशाऊल,पभु,इहेयीशु,जेतूअइलाकेरासामे
तोहराकेपकटभइले,हमराकेभेजलेबाडनथकतूआपनदथष
पावेआपथवतआतासेभरलहोजा।”
18तुरतेउनकरआँखसेतराजूथनहनथगरगईलअवुरीउतुरते
देखाईदेलेअवुरीउठकेबपथतसालेले।
19जबउखानाथमलगईलतउमजबूतहोगईले।तबशाऊल
कुछथदनदथमशमेरहेवालाचेलनकेसािेरहले|
20ऊतुरतेआरािनालयनमेमसीहकेपचारकइलनथकऊ
परमेशरकेबेटाहवे।
21उनकरबातसुनकेसबलोगअचरजमेपडगइलनआ
कहलनथक;काइहेनाहजेयरशलेममेएहनामकेपुकारे
वालालोगकेनाशकईलेअवुरीएहीमकसदसेइहाँआईलरहले
थकउओलोगकेबानकेमुखयाजककेलगेलेजास?
22लेथकनशाऊलअउरीताकतबढलआदथमशमेरहेवाला
यहदीलोगकेलक्तकरथदहलसआईसाथबतकरथदहलस
थकइहेमसीहहउवे।
23बहतथदनपूराभइलाकेबादयहदीलोगओकराकेमारेके
सलाहलेले।
24लेथकनशाऊलकेपताचललथकउलोगकेइ्तजाररहे।उ
लोगओकराकेमारेखाथतरथदन-रातिाटकपनजररखत
रहले।
25तबचेलालोगरातमेओकराकेलेकेदेवालकेथकनारेएगो
टोकरीमेथगरादेले।
26जबशाऊलयरशलेमपह्चलेतउचेलनकेस्गेजुडजाए
केकोथशशकईले,लेथकनउसबउनुकासे्ेरागईलेअवुरी
थवशासनाकईलेथकउचेलाहवे।
27बरनबासओकराकेलेकेपेररतलोगकेलगेलेअइलेआउ
लोगकेबतवलेथककइसेउरासामेपभुकेदेखलेरहलेआ
99

102. पेररतलोगकेकाम
ओकरासेबातकइलेरहलेआकइसेऊदथमशमेयीशुके
नामपरथनभ्कतासेपचारकइलेरहले।
28ऊयरशलेममेआवत-जातओहलोगकेसािेरहले।
29ऊपभुयीशुकेनामसेथनभ्कतासेबोलतरहलेआयूनानी
लोगकेकखलािथववादकरतरहले,लेथकनउलोगउनुकाके
मारेमेलागलरहले।
30भाईलोगकेईबातपताचललथकऊलोगओकराके
कैसररयालेअइलेआतारसुसभेजथदहलन।
31तबपूरायहथदया,गलीलआसामररयामेकलीथसयाके
आरामथदहलसआउनकेबढल।आऊपभुकेभयआपथवत
आताकेआराममेचलत-चलतबढल।
32जबपतरसचारोओरसेघूमतरहलेतउलुदामेरहेवाला
पथवतलोगकेलगेभीउतरले।
33उहाँउएथनयसनामकेएगोआदमीथमलल,जवनआठसाल
तकथबछौनापरहलेअवुरीपकाघातसेबेमाररहे।
34पतरसओकरासेकहलन,“एथनयस,ईसामसीहतोहराके
ठीककरदेतबाडन।आऊतुरतेउठगइलन.
35लुदाआसारोनमेरहेवालासबलोगउनकाकेदेखकेपभु
केओरमुडल।
36यािामेतबीतानामकेएगोचेलारहली,जवनाकेमतलब
्ोरकासकहलजाला।
37ओहथदनमेऊबेमारहोकेमरगइलीआओकराकेिोके
ऊपरकेकोठरीमेसुताथदहले।
38जबसेलुदायािाकेनजदीकरहेआचेलालोगसुनलेरहेथक
पतरसउहाँबाडे,तउलोगदुआदमीकेभेजलेथकउलोगके
लगेआवेमेदेरीमतकरस।
39पतरसउठकेओहलोगकेसािेचलगइलन।जबउअईले
तउलोगओकराकेऊपरकेकोठरीमेलेगईलेअवुरीसभ
थविवाउनुकास्गेरोवत-रोवतखडारहलीअवुरी्ोरकासके
बनावलवसअवुरीकपडादेखावतरहली,जवनथकउनुकास्गे
रहली।
40लेथकनपतरससबकेबाहरथनकालकेघुटनाटेककेपािवना
कईले।आओकराकेलाशकेओरघुमाकेकहलस,“तबीता,
उठ़!”उआपनआँखखोलकेपतरसकेदेखलीतउठके
बईठगईली।
41ऊओकराकेआपनहािदेकेओकराकेउठाकेस्तआ
थविवालोगकेबोलवलेआओकराकेथज्दापेशकइलन।
42पूरायािामेईबातजानलगइल।आबहतलोगपभुपर
थबसवासकइले।
43ऊयािामेबहतथदनतकएगोथसमोनकेसािेचमडाके
कामकरेवालारहले।
अधाय10क्बा
1कैसररयामेकुरनेथलयुसनामकेएगोआदमीरहले,उ
इटैथलयनदलनामकेदलकेएगोसेनापथतरहले।
2एगोभक्मानआदमीआअपनापूराघरकेसािेभगवानसे
्ेरातरहे,जेलोगकेबहतथभकादेतरहेआहमेशाभगवानसे
पािवनाकरतरहे।
3उथदनकेनौवा्बजेएगोदशवनमेदेखलनथकपरमेशरकेएगो
दूतउनकालगेआकेकहलस,“कुन्थलयुस!”
4जबऊओकराकेदेखलनतऊ्ेरागइलनआकहलन,“हे
पभु,ईकाह?”उओकरासेकहलस,“तोहारपािवनाआथभका
परमेशरकेसामनेयादकरेखाथतरआगईलबा।”
5अबयािामेआदमीकेभेजकेएगोशमौनकेबोलाव़,जेकर
उपनामपतरसह।
6ऊएगोथसमोनकेघरचमडाकेकामकरेवालाकेलगेरहेला,
जेकरघरसमु्दरकेथकनारेबा,उतोहराकेबताईथकतोहराका
करेकेबा।
7जबकुरनेथलयुससेबातकरेवालासगवदूतचलगइलनतऊ
अपनाघरकेदूगोनौकरनकेबोलवलेआलगातारउनकर
इ्तजारकरेवालालोगमेसेएगोभ्थसपाहीकेबोलवले।
8जबउसबबातओलोगकेबतादेलेतउलोगकेयािाभेज
देले।
9अथगलाथदनेजबउलोगआपनयातापरथनकललआशहरके
नजदीकपह्चलतपतरसछठवाँबजेपािवनाकरेखाथतरघरके
चोटीपरचढगइलन।
10उबहतभूखसेखाएकेचाहतरहले,लेथकनजबउलोग
तैयारहोगईलेतउसमाथिमेपडगईले।
11ऊआकाशखुललदेखलसआएगोबतवनउनकालगेउतरत
रहेजवनथकचारोकोनामेएगोबडहनचादरकेरपमेबुनल
गइलरहेआिरतीपरथगरलरहे।
12एहमेिरतीकेचारगोडवालाजानवर,ज्गलीजानवर,रेगत
जानवरआहवाकेथचरईसभकेपकाररहे।
13ओकरासेएगोआवाजआइल,“ईपतरस,उठ़।मारके
खाई्।
14पतरसकहलन,“हेपभु,अइसननइखे।काहेथकहमकबो
कवनोअशुदभाअशुदचीजनाखइलेबानी।
15ऊआवाजदूसरबेरओकरासेकहलस,“जवनाकेपरमेशर
सािकइलेबाडन,ओकराकेतूअशुदमतकह़।”
16तीनबेरअइसनभइलआबतवनिेरसेसगवमेलेजाइल
गइल।
17जबपतरसअपनामनमेशककरतरहलेथकउदेखलेदशवन
केकामतलबहोई,तदेख,कुरनेथलयुससेभेजलआदमीशमौन
केघरकेबारेमेपूछताछककेिाटककेसामनेखडाहो
गईले।
18उलोगिोनककेपूछलेथककाशमौन,जेकरनामपतरस
रहे,उहाँठहरलबाडे?
19पतरसजबउदशवनकेबारेमेसोचतरहलेतआताउनुका
सेकहलसथकदेख,तीनआदमीतोहराकेखोजतबाडे।
20एहसेउठकेउतरकेओहलोगकेसािेचलजा,आकवनो
बातपरशकनाकऱ,काहेथकहमओहलोगकेभेजलेबानी।
21तबपतरसकुरनेथलयुसकेओरसेउनुकालगेभेजलआदमी
केलगेचलगईले।ऊकहलस,“देख़,हमउहेहई्जेकराकेतू
खोजतबाड़।
22ऊलोगकहलथक,“सेनापथतकुरनेथलयुस,एगोिम्आदमी,
आपरमेशरसे्ेराएवालाआपूरायहदीजाथतकेबीचअचाई
केकामकरेवाला,परमेशरकेओरसेएगोपथवतसगवदूतके
दाराचेतावलगइलथकऊतोहराकेअपनाघरमेबोलावेआसुन
लेवतोहराकेबातबा।
23तबउओलोगकेघरमेबोलवलेअवुरीठहरवले।अथगला
थदनेपतरसओहलोगकेसािेचलगइलनआयािाकेकुछ
भाईलोगउनकरासािेचलगइलन।
100

103. पेररतलोगकेकाम
24ओकराबादउलोगकैसररयामेघुसगईले।कुरनेथलयुसओह
लोगकेइ्तजारकरतरहलेआअपनाररशेदारनआकरीबी
दोसनकेएकटाकरथलहलेरहले.
25जबपतरसभीतरजातरहलेतकुरनेथलयुसउनुकासेथमलले
अवुरीउनुकागोडपथगरगईलेअवुरीउनुकरआरािनाकईले।
26पतरसओकराकेउठाकेकहले,“उठजा;हमखुदभीएगो
आदमीहई्।
27जबउओकरासेबातकरतरहलेतउभीतरगईलेअवुरी
बहतलोगकेएकस्गेजुटलदेखले।
28ऊओहलोगसेकहलनथक,“तूलोगजानतबाड़थकएगो
यहदीआदमीकेस्गतमेरहलाभादोसराजाथतकेसािेआवेके
गैरकानूनीकामह।लेथकनभगवानहमराकेबतादेलेबाडेथक
हमकवनोआदमीकेअशुदनाकहब।
29एहसेहमथबनाकवनोगडबडीकेतोहनीकेलगेअइनी,
जइसही्हमराकेबोलावलगइल।
30कुरनेथलयुसकहले,“चारथदनपथहलेहमआजतकउपवास
करतरहनी।नौवा्बजेहमअपनाघरमेपािवनाकइनीतदेखनी
थकएगोआदमीचमकदारकपडामेहमरासामनेखडाहो
गइल।
31ऊकहलन,“कुन्थलयुस,तोहारपािवनासुनलगइलबाआ
तोहारथभकापरमेस्वरकेनजरमेयादकइलगइलबा।”
32एहीसेयािामेभेजकेथशमोनकेबोलाव़,जेकरउपनाम
पतरसह।ऊसमु्दरकेथकनारेएगोचमडाकेकामकरेवाला
शमौनकेघरमेठहरलबाआजबऊअइहेततोहरासेबात
करीहे.
33हमतुरतेतोहरालगेभेजनी।आतूबथढयासेकइलेबाडूथक
तूआगइलबाडू।अबहमनीकेसबकेहपरमेशरकेसामने
मौजूदबानीजा,ताथकउसबबातसुनलजासकेजवनरउवाके
परमेशरकेओरसेथदहलगईलबा।
34तबपतरसआपनमु्हखोलकेकहलन,“हमसचमुचसमझत
बानीथकपरमेशरकेहकेकवनोआदरनाकरेलन।
35लेथकनहरजाथतमेजेओकरासे्ेरालाआिाथमवकताके
कामकरेला,उओकराकेसीकारकरेला।
36उवचनजवनपरमेशरइसाएलकेलोगकेभेजलेरहले,उ
यीशुमसीहकेदाराशा्थतकेपचारकरतरहले।
37हमकहतबानीथकयूहनाकेबपथतसाकेपचारकेबादपूरा
यहथदयामेपचाररतहोकेगलीलसेशुरभइल।
38कइसेपरमेशरनासरतकेयीशुकेपथवतआताआशक्से
अथभषेककइलन,ऊभलाईकरतघूमतरहलनआशैतानके
दबावलसबलोगकेठीककरतरहलन।काहेथकभगवान
ओकरासािेरहले।
39हमनीकेउसबकामकेगवाहबानीजाजवनउयहदीदेश
मेआयरशलेममेकईलेरहले।जेकराकेमारकेपेडपर
लटकाथदहले।
40परमेस्वरतीसराथदनओकराकेथज्दाकरथदहलनआ
ओकराकेखुलकेदेखाथदहलन।
41सबलोगकेना,बक्परमेशरकेदारापथहलेचुनलगवाहन
के,हमनीकेखाथतर,जेउमुवलनमेसेजीउठलाकेबाद
उनकरास्गेखात-पीयतरहले।
42उहमनीकेआजाथदहलनथकहमनीकेलोगकेपचारकरी्
आगवाहीदी्थकउहेपरमेशरकेदाराथज्दाआमरललोगके
नायािीशबनेकेथनयुक्कइलगइलबा।
43ओकराबारेमेसबभथवषव्ागवाहीदेसथकजेभीओकरा
परथवशासकरीओकरानामसेपापकेमािीथमलजाई।
44जबपतरसइबातकहतरहलेतपथवतआताउसबलोगप
थगरगईल,जवनथकवचनसुनलेरहले।
45खतनाकरेवालालोगजेपतरसकेसािेआइलरहे,उलोग
अचरजमेपडगईले,काहेथकपथवतआताकेवरदानगैर-यहदी
लोगपरभी्ाललगईलरहे|
46उलोगउलोगकेदोसराभाषामेबोलतसुनलेरहलेअवुरी
भगवानकेबडाईकरतरहले।तबपतरसजवाबथदहलन।
47काकेहपानीसेमनाकरसकेलाथकईलोगबपथतसाना
लेवजवनहमनीकेजइसनपथवतआताकेगहवकइलेबा?
48उलोगकेपभुकेनामसेबपथतसालेवेकेआदेशदेले।तब
उलोगओकरासेकुछथदनरकेकेपािवनाकईले।
अधाय11क्बा
1यहथदयामेमौजूदपेररतआभाईलोगसुनलेथकगैर-यहदी
लोगभीपरमेशरकेवचनकेगहवकइलेबा।
2जबपतरसयरशलेमपह्चलेतखतनाकरेवालालोगउनुका
सेझगडाकईले।
3ऊकहतरहलन,“तूखतनानाभइलआदमीकेलगेजाके
ओहलोगकेसािेखानाखइलेहउअ।”
4लेथकनपतरसशुरसेहीएहबातकेसुनवाईकरतउलोगके
आदेशकेअनुसारसमझवले।
5हमयािाशहरमेपािवनाकरतरहनीआसमाथिमेएगोदशवन
देखनीथकएगोबडहनचादरजइसनएगोबतवननीचेउतरतबा
जवनसगवसेचारकोनासेनीचेउतरलरहे।आहमराभीरीई
बातआइल।
6जवनापरहमआपनआँखलगाकेदेखनीतिरतीकेचार
गोडवालाजानवर,ज्गलीजानवर,रेगतजानवरआहवाके
थचरईदेखनी।
7हमएगोआवाजसुननीथकहमरासेकहतरहेथक,“ईपतरस,
उठजा;मारकेखाली्।
8लेथकनहमकहनी,“हेपभु,अइसनना,काहेथककवनोअशुद
भाअशुदबातहमरामुँहमेनइखेआइल।”
9लेथकनसगवसेआवाजहमराकेिेरसेजवाबथदहलस,
“जवनाकेपरमेशरसािकईलेबाडे,ओकराकेतूअशुदमत
कह़।”
10तीनबेरअइसनभइलआसबलोगिेरसेसगवमेखी्च
थलहलगइल।
11देख़थककैसररयासेहमरालगेभेजलतीनआदमीपथहलेसे
ओहघरमेआगइलरहलेजहाँहमरहनी।
12आत्माहमराकेओहलोगकेसािेजाएकेकहलन,कवनो
स्देहनाकरत।इछहभाईहमरास्गेचलगईलेअवुरीहमनीके
ओआदमीकेघरमेघुसगईनी।
13उहमनीकेबतवलेथककइसेउअपनाघरमेएगोसगवदूत
केदेखलेरहले,जवनखडाहोकेउनुकासेकहलेरहलेथक,
“यािामेआदमीभेजकेशमौनकेबोलाव,जेकरउपनाम
पतरसह।
14केतोहराकेबातबताईथकतूआतोहारघरकेसबके
उदारकईसेहोई।
15जबहमबोलेलगनीतपथवतआताओहलोगपरथगरगइल,
जइसेथकशुरमेहमनीपरपडल।
101

104. पेररतलोगकेकाम
16तबहमपभुकेवचनकेयादकईनीथकउकहलेरहलेथक,
यूहनापानीसेबपथतसादेलेरहले।लेथकनतोहनीकेपथवत
आतासेबपथतसाथदहलजाई।
17एहसेपरमेशरउलोगकेउहेवरदानदेलेजवनहमनीके
पभुयीशुमसीहपरथवशासकरेवालालोगकेदेलेरहले।हमका
रहनी,थकहमभगवानकेसहनकरसकीले?
18इबातसुनकेउलोगचुपहोकेपरमेशरकेमथहमाकरत
कहले,“तबपरमेशरगैर-यहदीलोगकेभीजीवनखाथतर
प्ातापकेमौकादेलेबाडे।”
19ोीिनकेबारेमेजवनउतीडनपैदाभइलरहेओकरापर
थबखराइललोगिीनीक,साइपसआअ्ताथकयातकपहँचके
खालीयहदीलोगकेछोडकेकेहकेवचननासुनवलस।
20ओहमेसेकुछलोगसाइपसआकुरेनकेलोगरहलनजेलोग
अ्ताथकयापहँचकेयूनानीलोगसेपभुयीशुकेपचारकरत
रहले।
21पभुकेहािउनकरासािेरहलआबहतलोगथवशासकइल
आपभुकेओरमुडल।
22एहबातकेखबरयरशलेमकेकलीथसयाकेकानमेआईल
अवुरीउलोगबरनबासकेअ्ताथकयातकजाएखातीभेजले।
23जबउआकेपरमेस्वरकेकृपादेखकेखुशहोकेउसबके
थनहोराकईलेथकउलोगमनसेपभुसेथचपकलरहस|
24काहेथकउएगोअचाआदमीरहले,पथवतआताआथवशास
सेभरलरहले।
25तबबरनबासशाऊलकेखोजेखाथतरतरसुसचलगइलन।
26जबउओकराकेपाकेअ्ताथकयालेअइले।एकसालभर
उलोगकलीथसयाकेस्गेजुटगईलेअवुरीबहतलोगके
थसखवले।आचेलालोगकेसबसेपथहलेअ्ताथकयामेमसीही
कहलगइल।
27एहथदननमेयरशलेमसेभथवषव्ालोगअ्ताथकयाआ
गइल।
28ओहलोगमेसेएगोअगाबसनामकेएगोखडाहोकेआता
केमाधमसेइस्केतथदहलसथकपूरादुथनयामेबहतकमीहो
जाई।
29तबचेलनहरकेहअपनाकमताकेथहसाबसेयहथदयामेरहे
वालाभाईलोगकेराहतभेजेकेठानथलहले।
30उलोगभीइहेककेबरनबासआशाऊलकेहािसेबुजुगव
लोगकेलगेभेजले|
अधाय12क्बा
1ओहीसमयकेबारेमेराजाहेरोदेसकलीथसयाकेकुछलोगके
परेशानकरेखाथतरआपनहािबढवले।
2ऊयूहनाकेभाईयाकूबकेतलवारसेमारथदहलन।
3ऊयहथदयनकेईबातसेखुशहोकेदेखकेपतरसकेभी
पकडलेहले|(तबथबनाखमीररोटीकेथदनरहे।)
4जबऊओकराकेपकडथलहलसतओकराकेजेलमे्ाल
थदहलसआओकराकेराखेखाथतरचारचौिाईसैथनकनकेसौ्प
थदहलस।ईोरकेबादओकराकेजनताकेसोझालेआवेके
इरादासे।
5पतरसकेजेलमेरखलगईल,लेथकनकलीथसयाकेओरसे
उनुकाखाथतरपरमेशरसेथबनारकलेपािवनाकईलगईल।
6जबहेरोदेसओकराकेबाहरलेआवेकेचाहतरहलेतओही
रातपतरसदूगोज्जीरसेबानलदूगोथसपाहीकेबीचसुतल
रहलेआदुआरकेसामनेकेरखवालाजेलकेरखवालीकरत
रहले।
7तबपभुकेदूतओकरापरअइलेआजेलमेएगोरोशनी
चमकलआऊपतरसकेबगलमेमारकेउठवलेआकहले,
“जलीउठ़।”आउनकरज्जीरउनकाहािसेथगरगइल।
8सगवदूतओकरासेकहलस,“अपनाकेपटीबा्िकेचपल
पथहनली्।”आअइसही्ऊकइलन.उओकरासेकहलस,
“अपनाकपडाकेअपनाचारो्ओरिेककेहमरापीछे-पीछे
चलजा।”
9ऊबाहरथनकलकेउनकरपीछे-पीछेचलगइलन।आईना
जानतरहेथकईसाँचबाजवनसगवदूतकेदाराकइलगइलबा;
बाथकरसोचलथसथकऊएगोदशवनदेखतबा.
10जबऊलोगपथहलाआदूसरावा्वसेगुजरलतलोहाके
िाटकपरपहँचलजवनशहरमेजाला।उअपनामज्से
उनकराखाथतरखुलल,आउलोगबाहरथनकलकेएकगलीसे
गुजरल।आतुरतेसगवदूतओकरासेदूरहोगइल।
11जबपतरसमनमेअईलेतउकहले,“अबहमपकाजान
गईनीथकपभुआपनदूतभेजलेबाडेअवुरीहमराकेहेरोदेसके
हािसेअवुरीयहदीलोगकेसभउमीदसेबचालेलेबाडे।
12ईबातकेबारेमेसोचकेउयूहनाकेमहतारीमररयमकेघरे
पह्चले,जेकरउपनाममरकुसरहे।जहाँबहतलोगपािवनाकरत
जुटलरहले।
13जबपतरसिाटककेदरवाजाखटखटवलेतएगोलईकी
रोदानामकेबातसुनकेआईल।
14जबउपतरसकेआवाजजानगईलीतउखुशीसेिाटकना
खोलली,बालुकदौडकेभीतरगईलीअवुरीबतवलीथकपतरस
कइसेिाटककेसोझाखडारहले।
15उलोगओकरासेकहलस,“तूपागलहोगईलबाडू।”बाथकर
ऊलगातारएहबातकेपुथषकरतरहलीथकअइसनोबा.तबउ
लोगकहलस,“ईउनकरदूतह।”
16लेथकनपतरसखटखटावतरहलनआजबउलोगदरवाजा
खोलकेओकराकेदेखलेतउलोगअचरजमेपडगईले।
17लेथकनउलोगकेचुपरहेखाथतरहािसेइशाराकरतउ
लोगकेबतवलेथकपभुउनुकाकेकइसेजेलसेबाहरथनकालले
बाडे।ऊकहलन,“जाकेईबातयाकूबआभाईलोगकेबताव़।”
उहाँसेउहाँसेथनकलकेदोसराजगहचलगईले।
18थदनहोतेहीथसपाहीलोगकेबीचकवनोछोटहलचलना
भइलथकपतरसकेकाहालभइल।
19जबहेरोदेसओकराकेखोजले,लेथकनओकराकेनाथमलल,
तउरखवालालोगसेपूछताछकईलेअवुरीआदेशदेलेथक
उनुकाकेहताकथदहलजाए।ऊयहथदयासेकैसररयाचल
गइलनआओथहजारहगइलन.
20हेरोदेससोरआसीदोनकेलोगसेबहतनाराजरहले,लेथकन
उलोगएकमनसेउनुकालगेपह्चलेअवुरीबाोसकेराजा
केकोठरीकेदोसबनाकेशा्थतकेइचाकईले।काहेथकओह
लोगकेदेशकेपोषवराजाकेदेशसेहोखतरहे।
21एकथदनपरहेरोदेसराजकेकपडापथहनकेअपना
थस्हासनपरबइठकेओहलोगकेभाषवथदहलन।
22लोगथचलाकेकहलस,“ईकवनोदेवताकेआवाजह,
आदमीकेनाह।”
23तुरतेपभुकेदूतओकराकेमारथदहलसकाहेथकऊ
भगवानकेमथहमानाथदहलनआऊकीडाखागइलआऊभूत
छोडथदहलथस.
102

105. पेररतलोगकेकाम
24लेथकनपरमेशरकेवचनबढलआबढल।
25बरनबासआसाउलआपनसेवापूराकइलाकेबाद
यरशलेमसेवापसआकेअपनासािेयूहनाकेलेकेचलगइलन,
जेकरउपनाममरकुसरहे।
अधाय13क्बा
1अ्ताथकयाकेकलीथसयामेकुछभथवषव्ाआगुररहले।
जइसेबरनबास,नाइजरनामकेथशमोन,कुरेनकेलूथसयसआ
मनेन,जेहेरोदेसकेराजशाहीकेसािेपलल-बढलरहले,आ
शाऊलकेरपमे।
2जबउलोगपभुकेसेवाकरतरहलेआउपवासकरतरहले,त
पथवतआताकहलस,“हमराखाथतरबरनबासआशाऊलके
अलगाकरद,जवनाकामखाथतरहमओहलोगकेबोलवले
बानी।”
3जबउलोगउपवासककेपािवनाककेओलोगपहािरखले
तउलोगकेछोडदेले।
4एहीसेउलोगपथवतआताकेदाराभेजकेसेलुथसयाचल
गईले।उहाँसेउलोगजहाजसेसाइपसचलगईले।
5जबऊलोगसलामीमेपहँचलतयहदीलोगकेआरािनालयन
मेपरमेशरकेवचनसुनावतरहलनआयूहनाकेभीसेवकके
काममेरखलेरहलन।
6जबउलोगदीपकेरासासेपािोसतकगईलेतउलोगके
एगोजादूगर,एगोझूठाभथवषव्ा,एगोयहदीथमलल,जेकर
नामबरयीसरहे।
7उदेशकेउपाधकसथजवयसपौलुसकेसािेरहले,जेएगो
समझदारआदमीरहले।उबरनबासआशाऊलकेबोलवलेआ
परमेशरकेवचनसुनेकेचाहतरहले।
8लेथकनएलीमासजादूगर(काहेथकओकरनामभीअईसनबा)
उलोगकेथवरोिकईलेअवुरीउनायककेथवशाससेदूरकरेके
कोथशशकईले।
9तबशाऊल(जेकराकेपौलुसभीकहलजाला)पथवतआतासे
भरलउनकरनजरओकरापररखलस।
10ऊकहलस,“हेशैतानकेलइका,हरिमवकेदुशन,कातू
पभुकेसहीरासाकेथबगाडलनाछोडब?
11अबदेख़,पभुकेहाितोहरापरबाआतूआनरहोखब़
आएकमौसमलेसूरजनादेखब़।आतुरतेओकरापरिु्िआ
अनारहोगइल।ऊकुछलोगकेहािपकडकेलेजाएखाथतर
घूमतरहले।
12जबउपरमेश्वरकेबातदेखकेपरमेस्वरकेथशकासे
अच्थभतहोकेथबसवासकइलस।
13जबपौलुसआउनकरदलपािोससेमु्होगइलनतउ
लोगपक्िथलयाकेपगावमेआगइलनआयूहनाओहलोगसे
थनकलकेयरशलेमलवटगइलन।
14जबउलोगपेगावसेथनकललतथपथसथदयाकेअ्ताथकया
पह्चलेअवुरीसबकेथदनसभाघरमेजाकेबईठगईले।
15ववयाआभथवषव्ालोगकेपढलाकेबादआरािनालय
केअथिकारीलोगओहलोगकेलगेभेजलेथक,“हेभाईलोग,
अगरतोहनीकेलोगखाथतरकवनोउपदेशकेबातबातआगे
बढी्।
16तबपौलुसखडाहोकेआपनहािसेइशाराकरतकहलन,
“इसाएलकेलोगआऊपरमेशरसे्ेरातलोग,सुनी्।”
17एहइसाएलकेलोगकेपरमेशरहमनीकेपुरखालोगके
चुनले,जबउलोगथमसकेदेशमेपरदेसीकेरपमेरहतरहले
तउलोगकेऊपरउठवलेअवुरीएगोऊँचबा्हसेओलोगके
ओथहजासेथनकालदेले।
18चालीससालतकउज्गलमेउनकरथशषाचारकेसामना
कइलन।
19जबऊकनानदेशमेसातगोराषरनकेनाशकरथदहलनत
ओहलोगकेदेशथचटीसेबाँटथदहलन.
20ओकराबादऊओहलोगकेलगभगचारसौपचाससालके
नायािीशकेकामथदहलन,जबलेथकशमूएलभथवषव्ाना
होखसु.
21ओकराबादऊलोगराजाकेथनहोराकइलआभगवानओह
लोगकेचालीससालकेबीचथससकेबेटासाउलकेदेथदहलन
जवनथबनामीनकेगोतकेरहले.
22जबऊओकराकेहटाथदहलनतदाऊदकेराजाबनेखाथतर
खडाकरथदहलन।उओकराकेगवाहीदेकेकहलेथक,“हमरा
थयशैकेबेटादाऊदथमललबा,जवनहमरामनकेमुताथबक
आदमीहवेअवुरीहमारपूराइचापूराकरी।”
23एहआदमीकेस्तानमेसेपरमेशरअपनावादाकेअनुसार
इसाएलखाथतरएगोउदारकतावयीशुकेथजनाकइलेबाडन।
24जबयूहनाअपनाआवेसेपथहलेपथहलाबेरइसाएलकेसब
लोगकेप्ातापकेबपथतसाकेपचारकईलेरहले।
25जबयूहनाआपनरासापूराकइलनतऊकहले,“तूलोग
हमराकेकेसमझतबाड़?”हमउनाहई्।लेथकनदेख़,हमरा
बादएगोअइसनआदमीआवेला,जेकरगोडकेजूताहमखोले
लायकनइखी्।
26हेभाईलोग,अबाहमकेव्शकेस्तान,आतोहनीमेसेजेभी
परमेशरसे्ेराला,तोहनीकेइउदारकेवचनभेजलगईलबा।
27काहेथकयरशलेममेरहेवालाआऊओकरशासकओकरा
केनाजानतरहलेआनाहीहरसबकेथदनपढलजाएवाला
भथवषव्ालोगकेआवाजकेनाजानतरहले।
28भलेहीउलोगकेमौतकेकवनोकारवनाथमलल,लेथकनउ
लोगथपलातुससेथनहोराकईलेथकउनुकाकेमारथदहलजाए।
29जबउलोगउनकराबारेमेथलखलसबकुछपूराकके
ओकराकेपेडसेउतारकेएगोकबमेसुतादेले।
30लेथकनपरमेशरओकराकेमुवलनमेसेथज्दाकरथदहलन।
31ओकरासािेगलीलसेयरशलेमतकचढेवालालोगके
बहतथदनतकदेखलगईल।
32हमनीकेतोहनीकेखुशखबरीसुनावतबानीजाथकजवन
वादाबाप-दादासेकईलगईलरहे|
33परमेस्वरहमनीकेउनकेलइकनखाथतरउहेपूराकइले
बाडनथकउयीशुकेिेरसेथज्दाकरथदहलेबाडन।जइसेथक
दूसराभजनमेभीथलखलबा,“तूहमारबेटाहउअ,आजहम
तोहराकेजनमदेलेबानी।”
34ऊओकराकेमुवलनमेसेथज्दाकरथदहलनआअबऊ
नाशमेनालवटतरहले,तऊएहतरहसेकहलेथक,“हम
तोहकेदाऊदकेपकादयादेब।”
35एहीसेउएगोअउरीभजनमेभीकहतहउवेथक,“तूअपना
पथवतकेनाशनाहोखेदेब।”
36दाऊदपरमेस्वरकेमज्सेअपनापीढीकेसेवाकइलाके
बादनी्दमेआगइलनआउनकेबाप-दादाकेथबछावलगइल
आऊनाशहोगइल।
103

106. पेररतलोगकेकाम
37लेथकनपरमेशरजेकराकेथज्दाकईलेरहले,उकवनो
भषाचारनादेखले।
38एहसेहेभाईलोग,तोहनीकेपताचलजावथकएहीआदमी
केदारातोहनीकेपापकेमािीकेपचारकइलगइलबा।
39आउरउनकरादाराथवशासकरेवालासबलोगओहसब
बातसेिम्ठहरावलजाला,जवनासेरउवा्मूसाकेववयाके
दारािम्नाठहरावलजासकतरहनी।
40एहसेसाविानरही्थककही्तोहनीपरउबातनाआजाव
जवनाकेबारेमेभथवषव्ालोगमेकहलगइलबा।
41देख़,तूलोगथतरसारकरेवालालोग,आआ्यवचथकत
होकेआनाशहोजाइब,काहेथकहमतोहनीकेथदनमेएगो
कामकरतबानी,जवनाकामपरतोहनीथवशासनाकरब,भलही
केहतोहनीकेबतावे।
42जबयहदीलोगआरािनालयसेबाहरथनकललतगैर-यहदी
लोगथनहोराकईलेथकअथगलासबकेथदनउलोगकेइबात
सुनावलजाए।
43जबम््लीटूटगईलतबहतयहदीअवुरीिाथमवकिमव
पररवतवनकरेवालालोगपौलुसअवुरीबरनबासकेपीछे-पीछेचल
गईले।
44अथगलासबकेथदनलगभगपूराशहरभगवानकेवचनसुने
खाथतरएकटाहोगईले।
45लेथकनजबयहदीलोगभीडकेदेखकेईषावसेभरगईलेआ
पौलुसकेकहलबातकेकखलािबोलतरहलेअवुरीथन्दाकरत
रहले।
46तबपौलुसआबरनबासथनभ्कहोकेकहले,“जररीरहेथक
परमेशरकेवचनपथहलेतोहनीसेकहलजाव,लेथकनजबतू
लोगओकराकेअपनाकेअननजीवनकेलायकनासमझत
बाडू,तहमनीकेगैर-यहदीलोगकेओरमुडतबानीजा.
47काहेथकपभुहमनीकेइहेआजादेलेबाडनथकहमतोहराके
गैर-यहदीलोगकेरोशनीबनवलेबानीताथकतूिरतीकेछोर
तकउदारखाथतररह़।
48ईबातसुनकेगैर-यहदीलोगखुशहोगइलआपभुकेवचन
केमथहमाकइलआजेलोगअननजीवनखाथतरथनयु्भइल
रहे,उलोगथवशासकइल।
49पूराइलाकामेपभुकेवचनपचाररतहोगईल।
50लेथकनयहदीलोगभ्आइ्तदारमेहरारआशहरके
मुकखयालोगकेभडकाकेपौलुसआबरनबासकेकखलाि
सतावलाआओहलोगकेअपनाइलाकासेथनकालथदहल।
51लेथकनउलोगअपनागोडकेिूलकेथहलाकेइकोथनयममे
पह्चगईले।
52चेलालोगखुशीसेआपथवतआतासेभरगईल।
अधाय14क्बा
1आइकोथनयममेदुनोलोगएकस्गेयहदीलोगकेसभाघरमे
गईलेअवुरीअईसनबातकईलेथकयहदीअवुरीयूनानीकेभी
बहतभीडथवशासकईले।
2लेथकनअथवशासीयहदीलोगगैर-यहदीलोगकेभडकाथदहल
आभाईलोगकेकखलािआपनमनबुराकरथदहल।
3उलोगबहतथदनतकपभुमेथनभ्कतासेबोलतरहले,जवन
थकउनुकाकृपाकेवचनकेगवाहीदेतरहलेअवुरीउनुकाहाि
सेचमतारअवुरीचमतारकरेकेमौकादेले।
4लेथकनशहरकेभीडमेब्टवाराहोगईलअवुरीकुछलोग
यहदीअवुरीकुछपेररतलोगकेस्गेरहगईल।
5जबगैर-यहदीलोगआयहदीलोगकेसािे-सािेउनके
शासकलोगकेसािेमारपीटहोगइलथकउलोगकेघृवाकरे
आपतरसेमारथदहलस।
6उलोगएकरासेजागरकहोकेलूकाथनयाकेशहरलुसाआ
दब्आआसपासकेइलाकामेभागगईले।
7उहाँउलोगसुसमाचारकेपचारकईले।
8लुसामेएगोआदमीबईठलरहे,जवनअपनामहतारीकेपेट
सेअप्गरहे,जवनकबोनाचललरहे।
9उहेपौलुसकेबातसुनले,उउनकाकेदेखकेअथ्गरहलन
आईबुझकेथकउनकरामेठीकहोखेकेथवशासबा।
10जोरसेकहलस,“अपनागोडपरसीिाखडाहोजा।”आऊ
उछलकेचलतचलगइल.
11जबलोगपौलुसकेकइलकामदेखकेलोगलूकाथनयाके
बातमेआवाजउठाकेकहलसथक,“देवतालोगआदमीकेरप
मेहमनीकेलगेउतरलबाडे।”
12उलोगबरनबासकेबृहसथतकहल।आपौलुस,बुि,काहे
थकउमुखव्ारहले।
13तबउनकेशहरसेपथहलेबृहसथतकेपुजारीदुआरपरबैल
आमालालेकेअइलेआलोगकेसािेबथलचढावेकेचाहत
रहले।
14जबपेररतबरनबासआपौलुसईबातसुनलेतउलोगआपन
कपडािाडकेलोगकेबीचमेथचलातभागगईले|
15ऊकहलन,“हेमाथलकलोग,तूलोगईसबकाहेकरत
बाड़?”हमनीकेभीतोहनीकेसािेअइसनेजुनूनवालाआदमी
हई्जाआतोहनीकेपचारकरतबानीजाथकतूलोगएहविवता
सेजीथवतपरमेशरकेओरमुडलजा,जेआकाश,िरती,समु्दर
आओकरामेमौजूदसबचीजकेबनवलेबाडन।
16उपथहलेसबजाथतकेअपनाराहपरचलेकेअनुमथतदेत
रहले।
17थिरभीउअपनाकेथबनागवाहकेनाछोडलेथकउभलाई
कईलेअवुरीहमनीकेसगवसेबरखाअवुरीिलकेमौसमदेले
अवुरीहमनीकेथदलकेखानाअवुरीखुशीसेभरदेले।
18एहबातनसेलोगकेबहतमुकशलसेरोकलथकऊलोग
ओहलोगखाथतरबथलनाचढावल।
19अ्ताथकयाआइकोथनयमसेकुछयहदीलोगओथहजाआके
लोगकेमनाथलहलेआपौलुसकेपतरमारकेशहरसेबाहर
थनकालकेलेअइलेथकऊमरगइलबा।
20लेथकनजबचेलालोगउनकाचारोओरखडारहलेतउउठ
केशहरमेआगईलेअवुरीअथगलाथदनेउबरनबासकेस्गेदब्
चलगईले।
21जबउलोगओहशहरमेसुसमाचारकेपचारकईलेअवुरी
बहतलोगकेथशकादेले,तउलोगिेरसेलुसा,इकोथनयम
अवुरीअ्ताथकयावापसचलगईले।
22चेलनकेआताकेपुथषकरतआथवशासमेरहेखाथतरआगह
करतथकहमनीकेबहतकषकेबीचपरमेशरकेराजमेपवेश
करेकेपडी।
23जबउलोगहरकलीथसयामेपाचीनकेरपमेथनयु्कईले
अवुरीउपवासकेस्गेपािवनाकईले,तउलोगओलोगकेपभु
केसोझासौ्पदेले,जेकरापउलोगथवशासकईले।
24उलोगपूराथपथसथदयासेगुजरलाकेबादपक्िथलया
पह्चले।
104

107. पेररतलोगकेकाम
25जबउलोगपेगावमेवचनकेपचारकईलेतउलोगअताथलया
मेउतरगईले।
26उहाँसेजहाजसेअ्ताथकयाचलगईले,जहाँसेउलोगजवन
कामपूराकईले,ओकराखाथतरपरमेशरकेकृपामेथसमटावल
गईलरहले।
27जबउलोगआकेकलीथसयाकेबटोरलेतउलोगकेबारेमे
बतावलगईलथकपरमेशरउनुकास्गेजवनकुछकईलेबाडे
अवुरीउगैर-यहदीलोगखातीथवशासकेदरवाजाकईसेखोलले
बाडे।
28उलोगउहाँबहतथदनतकचेलालोगकेस्गेरहले।
अधाय15क्बा
1यहथदयासेउतरलकुछलोगभाईलोगकेथसखावतकहले,
“जबतकतूलोगमूसाकेतरीकासेखतनानाहोखब,तबतक
तोहनीकेउदारनाहोपाई।”
2जबपौलुसआबरनबासकेबीचकवनोछोटमतभेदआ
थववादनाभइलतऊलोगतयकइलथकपौलुसआबरनबास
आओहलोगमेसेकुछलोगकेएहसवालकेलेकेयरशलेममे
पेररतआबुजुगवलोगकेलगेजाएकेचाही्।
3कलीथसयाकेरासामेलेअइलाकेबादउलोगगैर-यहदी
लोगकेिमवपररवतवनकेबारेमेबतावतिीनीकआसामररयासे
होकेचललआसबभाईलोगकेबहतखुशीपैदाकइल।
4जबउलोगयरशलेमपह्चलेतकलीथसया,पेररतअवुरी
पाचीनलोगकेओरसेउनुकरसागतभईलअवुरीउलोग
उनुकास्गेजवनकुछकईलेबाडे,ओकराबारेमेबतादेले।
5लेथकनिरीथसयनकेकुछप्िजेथवशासकरेवालालोगउठ
केकहतरहेथक,“ओकनीकेखतनाकरकेमूसाकेववयाके
पालनकरेकेआजाथदहलजररीबा।”
6पेररतआउरपाचीनलोगएहबातपरथवचारकरेखाथतर
एकजुटहोगइलन।
7जबबहतथववादभइलतपतरसउठकेकहलन,“हेभाईलोग,
तूलोगजानतबाड़थककइसेकुछसमयपथहलेपरमेशरहमनी
केबीचसेचुनलेबाडनथकगैर-यहदीलोगहमरामुँहसे
सुसमाचारकेवचनसुनस।आथवशासकरी्.
8परमेस्वरजेथदलकेजानेलन,उलोगकेगवाहीदेकेपथवत
आतादेथदहलन,ठीकओइसही्जइसेउहमनीकेदेलेरहलन।
9हमनीआओहलोगकेबीचकवनोिकवमत्ाली्आथवशास
सेउनकरथदलकेशुदकरी्।
10अबतोथहनपरमेस्वरकेकाहेपरखतहवथकचेलनके
गरदनपरएगोजुआलगाई्,जवनाकेनातहमनीकेबाप-दादा
सहनकरपवनीजानाहमनीके?
11लेथकनहमनीकेथवशासबाथकपभुयीशुमसीहकेकृपासे
हमनीकेउलोगथनहनउदारपाईब।
12तबसबभीडचुपहोकेबरनबासआपौलुसकेसुनकेइ
बतावतरहेथकपरमेशरगैर-यहदीलोगकेबीचकवनचमतार
आचमतारकइलेबाडन।
13ऊलोगचुपरहलाकेबादयाकूबकहलन,“भाईलोग,हमार
बातसुनी्।
14थशमोनबतादेलेबाडनथककइसेपरमेस्वरपथहलेगैर-
यहदीलोगकेमुलाकातकइलनआओहलोगमेसेएगोलोगके
अपनानामखाथतरथनकालथदहलन।
15भथवषव्ालोगकेबातएहीसेसहमतबा।जइसेथलखल
बा,
16एकराबादहमवापसआकेदाऊदकेतमूकेिेरसे
बनाइबजवनथगरलबा।हमओकरख््हरकेिेरसेबनादेब
आओकराकेखडाकरब।
17ईसबकामकरेवालापभुकहतहउवेथकबाकीलोगपभुके
खोजकरस,आउरसबगैर-यहदीलोग,जेकरापरहमारनाम
बोलावलगइलबा।
18दुथनयाकेशुरआतसेहीपरमेशरकेसबकामकेबारेमे
पताबा।
19एहीसेहमारवाकबाथकहमनीकेओहलोगकेपरेशान
मतकरी्जा,जेगैर-यहदीलोगकेबीचसेपरमेशरकेओर
मुडलबा।
20लेथकनहमनीकेओहलोगकेथलखदी्थकउलोगमूथतवके
ग्दगी,वथभचार,गलारेतकेखूनसेपरहेजकरे।
21पथहलेकेसमयमेमूसाकेहरशहरमेहरसबकेथदन
आरािनालयमेपढलजाला।
22तबपेररतआबूढलोगपूराकलीथसयाकेसािेइथनहोरा
कइलथकपौलुसआबरनबासकेसािेअपनादलकेचुनल
आदमीकेअ्ताथकयाभेजलजाव।अिावतबरसाबासनामके
यहदाआभाईलोगकेपमुखआदमीथसलास।
23उलोगओहलोगकेदाराएहीतरहसेथचटीथलखतरहले।
पेररतआउरबुजुगवआभाईलोगअ्ताथकयाआसीररयाआ
थकथलथसयाकेगैर-यहदीभाईलोगकेअथभवादनभेजतबाडे।
24हमनीकेसुनलेबानीजाथकहमनीकेबाहरथनकललकुछ
लोगतोहनीकेबातसेपरेशानकरततोहनीकेजानकेउखाड
िेकतबाथक,“तोहनीकेखतनाकरकेववयाकेपालनकरे
केपडी।
25हमनीकेएकमनसेजुटलरहनीजाथकहमनीकेथपय
बरनबासआपौलुसकेसािेचुनलआदमीकेतोहनीकेलगे
भेजलजा।
26जवनआदमीहमनीकेपभुयीशुमसीहकेनामखाथतर
आपनजानखतरामे्ालदेलेबाडे।
27हमनीकेयहदाआथसलासकेभेजलेबानीजाथकउलोगभी
इहेबाततोहनीकेमु्हसेबताई।
28पथवतआताआहमनीकेअचालागलथकहमनीकेएह
जररीचीजनसेबडहनबोझतोहनीपरना्ाललजाव।
29मूथतवकेचढावलभोजन,खून,गलाघो्टलचीजआवथभचार
सेपरहेजकरी्।िेयरयेवेल।
30जबउलोगथवदाहोगईलेतउलोगअ्ताथकयापह्चलेअवुरी
लोगकेएकटाककेउलोगथचटीपह्चवले।
31उलोगपढकेसा्तनाखाथतरखुशहोगईले।
32यहदाआथसलासखुदभथवषव्ाहोकेभाईलोगकेबहत
शबनसेसलाहथदहलनआओहलोगकेमजबूतीथदहलन।
33उलोगउहाँकुछदेररकलाकेबादभाईलोगकेओरसे
शा्थतसेपेररतलोगकेलगेछोडथदहलगईल।
34एकराबावजूदथसलासकेउहाँकयररहेकेमनकइलस।
35पौलुसआबरनबासभीबहतलोगकेसािेअ्ताथकयामेपभु
केवचनकेथशकाआपचारकरतरहलन।
36कुछथदनबादपौलुसबरनबाससेकहलन,“चल़हमनीके
िेरसेजाकेअपनाभाईलोगकेहरशहरमेदेखनीजाजहाँ
हमनीकेपभुकेवचनकेपचारकइलेबानीजाआदेखलजाव
थकउलोगकइसेकरतबा।”
105

108. पेररतलोगकेकाम
37बरनबासयूहनाकेअपनासािेलेजाएकेठानथलहलन,
जेकरउपनाममरकुसरहे।
38पौलुसओकराकेअपनासािेलेजाएमेअचानालागल,जे
पक्िथलयासेथनकलकेओहलोगकेसािेकाममेनागइलन।
39उलोगकेबीचमेझगडाएतनातेजहोगईलथकउलोगएक
दूसरासेअलगहोगईलेअवुरीबरनबासमरकुसकेलेकेजहाज
सेसाइपसचलगईले।
40पौलुसथसलासकेचुनकेपरमेस्वरकेअनुगहखाथतरभाई
लोगकेओरसेथसखावकेचलगईले|
41ऊसीररयाआथकथलथसयाकेबीचसेकलीथसयाकेमजबूती
देतगइलन।
अधाय16क्बा
1तबऊदब्आलुसागइलनआदेखलनथकउहाँएगोचेला
थतमुथियुसनामकेएगोऔरतकेबेटारहले,जवनएगोयहदी
रहलीआथवशासकरतरहली।लेथकनउनकरथपतायूनानी
रहले।
2जवनाकेबारेमेलुसाआइकोथनयममेरहेवालाभाईलोग
बथढयासेबतवलेरहले।
3ओकराकेपौलुसकेसािेथनकलेकेपडी।आऊओहइलाका
मेमौजूदयहदीलोगकेचलतेओकराकेलेकेखतनाकर
थदहलस,काहेथकउलोगसबजानतरहेथकओकरथपतायूनानी
हवे।
4शहरनमेघूमतघरीऊलोगयरशलेममेमौजूदपेररतआ
पाचीनलोगकेदाराथनिावररतथनयमकेपालनकरेखाथतर
सुनवले।
5एहीतरेकलीथसयालोगथवशासमेमजबूतहोतरहेआरोज
स्खामेबढतरहे।
6जबउलोगपूरा्ीथगयाआगलाथतयाकेइलाकामेजाके
पथवतआताकेदाराएथशयामेवचनकेपचारकरेसेमनाकर
थदहलगईल|
7थमथसयाअइलाकेबादउलोगथबथिथनयामेजाएकेकोथशश
कईले,लेथकनआताओलोगकेअनुमथतनाथदहलस।
8थमथसयासेगुजरतउलोगतोआसमेउतरगईले।
9रातमेपौलुसकेएगोदशवनभइल।उहाँमथकदुथनयाकेएगो
आदमीखडाहोकेओकरासेपािवनाकइलसथक,“मैथस्ोथनया
मेआकेहमनीकेमददकऱ.”
10उदशवनदेखलाकेबादतुरतेहमनीकेमथकदुथनयाजाएके
कोथशशकईनीजाआईबातकेपकाबटोरनीथकपभुहमनी
केबोलवलेबाडेथकउलोगकेसुसमाचारसुनावे।
11एहसेहमनीकेतोआससेथनकलकेसीिारासासे
समोथाथसयाआअथगलाथदनेथनयोपोथलसपहँचनीजा।
12उहाँसेथिथलपी,जवनमथकदुथनयाकेओहइलाकाके
पमुखशहरहआएगोउपथनवेशह,आहमनीकेकुछथदनओह
शहरमेरहनीजा।
13सबकेथदनहमनीकेशहरसेएगोनदीकेथकनारेथनकलनी
जा,जहाँपािवनाहोखेकेआदतरहे।हमनीकेबईठकेउहाँके
सहारालेवेवालीमथहलासेबातकईनी।
14थियातीनगरकेबैगनीर्गकेकपडाबेचेवालीथलथ्यानाम
केएगोमेहरारहमनीकेबातसुनली,जवनपरमेशरके
आरािनाकरतरहे।
15जबउआउरउनकरघरकेलोगबपथतसाथलहलीतउ
हमनीसेथनहोराकईलीथकअगरतूहमराकेपभुकेपथत
विादारमानलेबानीतहमराघरमेआकेउहाँरहजा।आऊ
हमनीकेमजबूरकरथदहली.
16जबहमनीकेपािवनाकरेजातरहनीजातएगोलईकीहमनी
सेथमललजवनभथवषवावीकरेकेआतासेगसरहली,जवन
थकउनुकामाथलकनकेभथवषवावीसेबहतिायदापह्चवलस।
17उहेपौलुसआहमनीकेपीछे-पीछेचलकेथचलाकेकहलस,
“ईलोगपरमपरमेशरकेसेवकहवे,जवनहमनीकेउदारके
रासादेखावेले।”
18उबहतथदनतकअयीसनकईली।लेथकनपौलुसदुखीहोके
आतासेमुडकेकहलन,“हमतोहराकेयीशुमसीहकेनामसे
आजादेतबानीथकउओकरासेबाहरथनकल़।”आऊओही
घडीबाहरथनकलगइलन.
19जबउनकरमाथलकलोगदेखलथकउलोगकेिायदाके
उमीदखतमहोगईलबा,तउलोगपौलुसआथसलासकेपकड
केबाजारमेशासकनकेलगेलेगईले।
20ऊओहलोगकेमथजोरेटकेलगेलेअइलेआकहलनथक,
“ईलोगयहदीहोकेहमनीकेशहरकेबहतेपरेशानकरेला।
21आऊअइसनरीथत-ररवाजथसखाई्जवनहमनीकेरोमी
होखलाकेनातेगहवकरेकेआनाहीपालनकरेकेइजाजत
बा।
22तबभीडएकजुटहोकेओहलोगकेकखलािउठलआ
मथजोरेटओहलोगकेकपडािाडकेओहलोगकेपीटेके
आदेशथदहले।
23जबऊलोगओहलोगपरबहतेपहारकइलआजेलमे्ाल
थदहलआजेलरकेआजाथदहलथकऊओहलोगकेसुरथकत
राखे.
24उलोगकेअईसनआजाथमललाकेबादउलोगकेभीतरी
जेलमे्ालथदहलसअवुरीउलोगकेगोडकडाहीमेमजबूतक
देलस।
25आिारातकेबादपौलुसआथसलासपािवनाकरतरहलनआ
परमेशरकेसुथतगावतरहलन।
26अचानकएगोबडहनभूक्पआइलआजेलकेनी्वथहल
गइलआतुरतेसबदरवाजाखुललआहरकेहकेपटीढीलाहो
गइल।
27जेलकेरखवालानी्दसेजागकेजेलकेदरवाजाखुललदेख
केआपनतलवारथनकालकेखुदकेमारलेतरहले,इमानके
थककैदीभागगईलबाडे।
28लेथकनपौलुसजोरसेथचलातकहले,“अपनाकेकवनो
नुकसानमतकऱ,काहेथकहमनीकेसबइहाँबानीजा।”
29तबउएगोरोशनीकेआवाजदेकेउछलकेभीतरआके
काँपत-काँपकेपौलुसआथसलासकेसामनेथगरगईले।
30उलोगकेबाहरलेआकेकहलस,“हेमाथलकलोग,हमराके
बचावेखाथतरकाकरेकेबा?”
31उलोगकहले,“पभुयीशुमसीहपरथवशासकर,ततूआ
तोहारघरानाकेउदारहोजाई।”
32उलोगपभुकेवचनआउनकरघरमेरहेवालासबलोगसे
कहलन।
33रातकेओहीसमयउओलोगकेलेकेओलोगकेचोटिो
थदहलस।उआओकरसबलोगतुर्तबपथतसालेले।
106

109. पेररतलोगकेकाम
34जबउओलोगकेअपनाघरमेलेअईलेतउलोगकेसामने
खानारखलेअवुरीअपनापूराघरकेस्गेभगवानपथवशास
करतखुशहोगईले।
35जबथदनभइलतमथजोरेटलोगसाज्टलोगकेभेजके
कहलसथक,“ओहलोगकेजाएदी्।”
36जेलकेरखवालापौलुससेइबातकहलसथक,मथजोरेट
तोहनीकेछोडेखाथतरभेजलेबाडे।
37पौलुसउनकरासेकहलन,“रोथमयनहोखलाकेनातेउलोग
हमनीकेथबनादोषीकेपीटकेजेलमे्ालदेलेबाडे।आअब
काऊलोगहमनीकेगुपरपसेबाहरथनकालतबा?नात
साँचह;लेथकनउलोगखुदआकेहमनीकेबाहरलेआवे।
38जबसाज्टलोगईबातमथजोरेटलोगकेबतवलेआऊलोग
ईसुनके्ेरागइलथकऊलोगरोमीहवे।
39उलोगआकेओलोगसेथनहोराकईलेअवुरीओलोगके
बाहरलेआकेशहरसेबाहरथनकलेकेथनहोराकईले।
40ऊलोगजेलसेबाहरथनकलकेथलथ्याकेघरमेघुस
गइलनआभाईलोगकेदेखकेथदलासादेकेचलगइलन।
अधाय17क्बा
1जबउलोगअ्िीपोथलसआअपोलोथनयासेहोके
थिसलुथनकापह्चले,जहवाँयहदीलोगकेआरािनालयरहे।
2पौलुसअपनातरीकासेओहलोगकेलगेगइलनआतीनसब
केथदनओहलोगसेपथवतशाससेतकवकइलन।
3ईबतावतथकमसीहकेकषउठावेकेजररतबाआमुवलन
मेसेजीउठलाकेजररतबा।आथकइहेयीशु,जेकराकेहम
तोहनीकेपचारकरतबानी,उमसीहहवे।
4उलोगमेसेकुछलोगथबसवासकइलआपौलुसआथसलास
केसािेथमलनकइल।आभ्यूनानीलोगकेभीडआमुकखया
मेहरारलोगमेसेकुछेना।
5लेथकनजवनयहदीथवशासनाकईले,उलोगईषावसेभडक
गईले,उलोगअपनालगेकुछअभदलोगकेलेकेचलगईले
अवुरीएकदलकेबटोरलेअवुरीपूराशहरमेह्गामाकईले
अवुरीयासोनकेघरानापहमलाकदेलेअवुरीओलोगकेबाहर
थनकालेकेकोथशशकईलेजनताकेथदहलजाला।
6जबउलोगकेनाथमललतउलोगजेसनआकुछभाईलोग
केशहरकेशासकनकेलगेखी्चकेथचलातरहले,“दुथनयाके
उला-पुलाकरेवालालोगइहाँभीआगईलबाडे।
7यासोनओकराकेगहवकइलेबाडनआईसबकैसरके
िरमानकेउलाकहतबाडनथकएगोअउरीराजाबाडन,एगो
यीशु।
8ईबातसुनकेउलोगशहरकेलोगआऊमाथलकलोगके
परेशानकरथदहले।
9जबउलोगयासोनआदूसराकेसुरकालेकेचलगईले।
10भाईलोगतुरतेरातमेपौलुसआथसलासकेथबररयाभेज
थदहल।
11इलोगथिसलुनीथकयाकेलोगसेभीजादाउदातरहले,
काहेथकउलोगपूरामनसेवचनकेगहवकरतरहलेअवुरी
रोजशासकेजा्चकरतरहलेथकउबातसहीबाथकना।
12एहीसेउनकरामेसेबहतलोगथबसवासकइल।इ्तदार
मेहरारलोगकेभीजवनयूनानीरहली,आमरदकेभी,कुछे
ना।
13जबथिसलोथनकीकेयहदीलोगकेपताचललथकपौलुसके
बारेमेबेररयामेपरमेशरकेवचनसुनावलगईलबा,तउलोग
उहाँभीआकेलोगकेभडकावेलगले।
14भाईलोगतुरतेपौलुसकेसमुदमेजाएखाथतरभेजथदहल,
लेथकनथसलासआतीमुथियुसउहाँरहगईले।
15पौलुसकेचलावेवालालोगओकराकेएिेसलेअइलेआ
थसलासआतीमुथियुसकेआजाथमलकेथकऊलोगतेजीसे
उनकरालगेआवेकेआजालेकेचलगइलन।
16जबपौलुसएिेसमेओलोगकेइ्तजारकरतरहले,तउ
शहरकेमूथतवपूजामेपूरातरहसेसमथपवतदेखकेउनुकामनमे
हलचलपैदाहोगईल।
17एहीसेऊआरािनालयमेयहदीलोगसे,भक्करेवाला
लोगसेआबाजारमेरोज-रोजअपनासेथमलेवालालोगसे
थववादकरतरहले।
18तबइथपकुररयनआोोइककेकुछदाशवथनकलोगउनकर
मुलाकातकइल।आकुछलोगकहलथकईबकबककाकही?
कुछलोगकेकहनामबाथकउपरदेसीदेवताकेपैदाकरेवाला
लागतबाडे,काहेथकउओलोगकेयीशुअवुरीजीउठलाके
पचारकईलेरहले।
19उलोगओकराकेपकडकेअरेओपगसलेअइलेआ
कहलनथक,काहमनीकेपताचलसकेलाथकतूजवननया
थशकाकेबारेमेकहतबाडू,काह?
20तूहमनीकेकानमेकुछअजीबबातलेकेआवतबाडू,एहसे
हमनीकेइजानलचाहतबानीजाथकइबातकेकामतलबबा।
21(काहेथकउहाँकेसबएिेसकेलोगआपरदेशीलोगआपन
समयकवनोनयाबातबतावेभासुनलाकेअलावाअउरीकवनो
काममेनाथबतावतरहे।)
22तबपौलुसम्गलगहकेपहाडीकेबीचमेखडाहोकेकहले,
“हेएिेसकेलोग,हमसमझतबानीथकतूलोगसबबातमेबहत
जादेअ्िथवशासीबाडू।”
23जबहमओथहजासेगुजरतआतोहनीकेभक्केदेखत
रहनीतएगोवेदीथमललजवनापरथलखलरहेथक,“अजात
भगवानकेनाम।”जेकराकेतूलोगअनजानेमेपूजतबाडू,हम
ओकराकेतोहनीकेबतावतबानी।
24दुथनयाआओकरामेमौजूदसबचीजनकेबनावेवाला
परमेस्वर,ईदेखतथकऊआकाशआिरतीकेमाथलकहवे,ऊ
हािसेबनलम्थदरनमेनारहेले।
25आआदमीकेहािसेपूजानाकइलजालाजइसेथकओकरा
कवनोचीजकेजररतहोखे,काहेथकऊसबकेजीवन,साँस
आसबकुछदेला।
26आएकखूनसेआदमीकेसबराषरकेपूरािरतीपररहे
खाथतरबनाथदहलेबाआपथहलेसेतयसमयआओहलोगके
थनवासकेसीमातयकइलेबा।
27ताथकउलोगपभुकेखोजतरहस,अगरशायदउलोगपभु
केपीछे-पीछेमहसूसकरसअवुरीउनुकाकेपासके,हाला्थकउ
हमनीमेसेहरेकसेदूरनईखन।
28काहेथकहमनीकेउनकरामेथजयतबानीजा,थहलतबानीजा
आआपनअकसतबा।जइसेथकतोहारकुछकथवलोगभी
कहलेबाथकहमनीकेभीओकरस्तानहई्जा।
29काहेथकहमनीकेपरमेशरकेस्तानहई्जा,हमनीकेईना
सोचेकेचाही्थकभगवानसोनाभाचा्दीभापतरजइसनहउवे
जवनकलाआआदमीकेचालसेउकेरलगइलबा.
107

110. पेररतलोगकेकाम
30एहअजानताकेसमयपरभगवानआँकखथमचौले।लेथकन
अबसबलोगकेहरजगहप्ातापकरेकेआजादेलेबा।
31काहेथकऊएगोथदनतयकइलेबाडनजवनामेऊओह
आदमीकेदारादुथनयाकेिाथमवकतासेनायकरीहे,जेकराके
ऊतयकइलेबाडन।जवनाकेबारेमेउसबआदमीकेभरोसा
देलेबाडेथकउओकराकेमुवलनमेसेथज्दाकईलेबाडे।
32जबउलोगमुअललोगकेजीउठलाकेबारेमेसुनलेतकुछ
लोगमजाकउडावलस,तकुछलोगकहलथक,“हमनीकेइबात
िेरसेसुनबजा।”
33एहीसेपौलुसओहलोगकेबीचसेचलगइलन।
34कुछलोगउनकरासेथचपकलरहलनआथवशासकइलन,
जेकरामे्ायोथनथसयसअरेओपाथगयनआदमारीनामकेएगो
औरतआउनकरासािेअउरीलोगभीरहलन।
अधाय18क्बा
1एकराबादपौलुसएिेससेथनकलकेकुररनअईले।
2एगोयहदीकेनामअकीलाथमलल,जेकरजनमपो्तुसमे
भइलरहे,आअपनामेहरारथपकसलाकेसािेइटलीसेआइल
रहे।(काहेथककाउथ्यससभयहदीलोगकेरोमसेथनकलेके
आदेशदेलेरहले।)आउलोगकेलगेअईले।
3उएकहीकारीगरीकेकामकरेवालारहले,एहसेउओलोग
केस्गेरहलेअवुरीकामकरतरहले,काहेकीओलोगकेकाम
सेउलोग्ेराबनावेवालारहले।
4ऊहरसबकेथदनसभाघरमेबतकहीकरतरहलेआयहदी
आयूनानीलोगकेमनावतरहले।
5जबथसलासआतीमुथियुसमथकदुथनयासेअइलेतपौलुसके
मनमेदबावपडलआऊयहदीलोगकेगवाहीथदहलनथकयीशु
मसीहहवे।
6जबऊलोगअपनाकेथवरोिकइलआथन्दाकइलतऊ
आपनकपडाथहलाकेकहलस,“तोहारखूनतोहनीकेमािापर
होखे।हमसािबानी,अबसेहमगैर-यहदीलोगकेलगेचलब।
7उउहाँसेथनकलकेएगोआदमीकेघरमेघुसगईले,जेकर
नामरहेजोस,जेपरमेशरकेआरािनाकरतरहे।
8आरािनालयकेमुकखयाथकससअपनापूराघरानाकेसािे
पभुपरथबसवासकइलन।सुनकेकुररकनयो्मेसेबहतलोग
थबसवासकइलेआबपथतसाथलहले।
9तबपभुरातमेपौलुससेएगोदशवनसेकहलनथक,मत्ेरा,
बाथकबोल़आचुपमतरह़।
10काहेथकहमतोहरासािेबानीआकेहतोहराकेचोटपहँचावे
खाथतरनाचढीकाहेथकहमराएहशहरमेबहतलोगबा।
11उहाँएकसालछहमहीनातकउहाँरहलनआउलोगके
बीचपरमेशरकेवचनथसखावतरहलन।
12जबगथलओअखायाकेउपाधकरहलेतयहदीलोगएकमन
सेपौलुसकेकखलािथवदोहककेउनुकाकेनायकेआसनमे
लेगईले।
13कहलन,“ईआदमीआदमीकेववयाकेथवपरीतपरमेशर
केआरािनाकरेखाथतरमनावेला।”
14जबपौलुसआपनमु्हखोलेवालारहलेतगथलओयहदीलोग
सेकहले,“हेयहदीलोग,अगरगलतयादुषअशीलताकेबात
होखेतहमतोहनीकेसहनकरेकेकारवचाहतरही्।
15लेथकनअगरईबातशबनआनामआउरआपनववयाके
सवालबाततूलोगएकराकेदेख़।काहेथकहमअइसनका
माथमलाकेकवनोनायािीशनाहोखब.
16ऊओहलोगकेनायकेआसनसेभगाथदहलन।
17तबसबयूनानीआरािनालयकेपमुखसोयनीसकेलेके
नायकेआसनकेसामनेपीटथदहले।आगैथलयोओहमेसे
कवनोबातकेपरवाहनाकइलन.
18एकराबादपौलुसउहाँबहतदेरतकरहलनआथिरभाई
लोगसेथवदाईलेकेउहाँसेजहाजसेअराममेचलगइलनआ
उनकरासािेथपकसलाआअकीलाभीचलगइलन।क्कररयामे
आपनमािाकाटथलहलेरहले,काहेथकउनुकरवतरहे।
19इथिसुसआकेउलोगकेओथहजाछोडकेचलगईले,लेथकन
उखुदआरािनालयमेघुसकेयहदीलोगकेस्गेबतकही
कईले।
20जबउलोगउनकरासेअथिकासमयतकरहेकेथनहोरा
कईलेतउसहमथतनादेले।
21लेथकनउलोगकेथवदाईदेतकहलनथक,“यरशलेममेआवे
वालाइभोजहमराहरतरहसेमनावलजररीबा,लेथकनअगर
भगवानचाहसतहमतोहनीकेलगेवापसआजाईब।”उ
इथिसुससेजहाजसेचलगईले।
22जबऊकैसररयामेउतरकेकलीथसयाकेनमसारकइलन
तअ्ताथकयाचलगइलन।
23उहाँकुछसमयथबताकेउहाँसेथनकलगईलेआगलातीआ
थ्थगयाकेपूराइलाकाकेकमसेघूमकेसबचेलनकेमजबूती
देले।
24अपुलोसनामकेएगोयहदीथसक्दररयामेजनमलरहले,
जवनवाकटुआपथवतशासमेपराकमीरहले।
25एहआदमीकेपभुकेराहकेथशकाथदहलगइल।आआता
मेउगहोकेपभुकेबातपूरामेहनतसेबोलतआथसखावत
रहलन,उखालीयूहनाकेबपथतसाकेबारेमेजानतरहलन।
26ऊआरािनालयमेथनभ्कतासेबोलेलगलन,अकीलाआ
थपकसलाउनकरबातसुनकेउनकराकेअपनालगेलेगइलन
आपरमेशरकेरासाकेअउरीथसदतरीकासेसमझवले।
27जबउअखायामेजाएकेइचुकरहलेतभाईलोगथचटी
थलखलेथकचेलनकेउनुकाकेगहवकरेकेआगहकईले।
28काहेथकउयहदीलोगकेआउरउलोगकेसाववजथनकरप
सेसमझाथदहलन,आपथवतशासकेदाराईदेखावतरहलनथक
यीशुमसीहहवे।
अधाय19क्बा
1जबअपोलोसकुररनमेरहलेतपौलुसऊपरीइलाकासेहोके
इथिसुसपह्चले।
2उलोगसेकहलनथकजबसेतूथवशासकइलेबाड़,का
तोहनीकेपथवतआताथमललबा?उलोगओकरासेकहलस,
“हमनीकेएतनानईखीसुनलेथककवनोपथवतआताबाथकना।”
3ऊओहलोगसेपूछले,“तबतोहनीकेबपथतसाकाखाथतर
भइल?उलोगकहले,“यूहनाकेबपथतसातक।”
4तबपौलुसकहलन,“यूहनाप्ातापकेबपथतसासेबपथतसा
थदहलनथकउलोगउनकराबादआवेवालापरथवशासकरस,
यानीमसीहयीशुपर।
5इसुनकेउलोगपभुयीशुकेनामसेबपथतसालेले।
108

111. पेररतलोगकेकाम
6जबपौलुसओहलोगपरहाि्ालथदहलनतपथवतआता
ओहलोगपरआगइलन.उलोगदोसराभाषामेबोलतरहले
अवुरीभथवषवावीकरतरहले।
7सबआदमीलगभगबारहसालकेरहले।
8ऊआरािनालयमेजाकेतीनमहीनातकथनभ्कतासेबोलत
रहलनआपरमेशरकेराजकेबारेमेबातपरथववादकरतआ
समझावतरहलन।
9जबगोताखोरलोगकठोरहोगइलनआथवशासनाकइलन,
बलुकभीडकेसामनेबुराईकइलनतऊओहलोगसेदूरहो
गइलनआचेलनकेअलगाकरथदहलनआरोजएकटायरानस
केसूलमेथववादकरतरहले.
10दूसालतकइहेचलतरहल।एहसेएथशयामेरहेवालासब
यहदीआयूनानीपभुयीशुकेवचनसुनले।
11परमेशरपौलुसकेहािसेखासचमतारकइलन।
12एहसेउनकरदेहसेबेमारगमछाभाएपनलेआवलगइल
आओहलोगसेबेमारीदूरहोगइलआओहलोगमेसेबुरा
आताथनकलगइल।
13तबकुछआवारायहदीलोग,जेभूतभगावेवालालोग,उ
लोगदुषातावालालोगकेपभुयीशुकेनामसेपुकारतकहले
थक,“हमतोहनीकेशपिदेतबानीथकयीशुकेनामसेजवन
पौलुसपचारकरतबाडे।”
14एगोसेवाकेसातगोबेटारहले,जवनयहदीरहलेअवुरी
याजककेपमुखरहले।
15दुषाताजवाबथदहलस,“हमयीशुकेजानतबानीआपौलुस
केजानतबानी।बाथकरतूकेहई्?
16जवनाआदमीमेदुषातारहे,उलोगओलोगपकूदकेओ
लोगकेहराथदहलसअवुरीओलोगपजीतगईल,जवनासेउ
लोगन्गाअवुरीघायलहोकेओघरसेभागगईले।
17इथिसुसमेरहेवालासबयहदीआयूनानीलोगकेइबात
पताचलल।आऊसबपर्रलागलआपभुयीशुकेनामके
बडाईहोगइल।
18थवशवासकरेवालाबहतलोगआकेआपनकामकबूल
कईले।
19उतुककलाकेइसेमालकरेवालालोगमेसेबहतलोग
आपनथकताबकेएकटाककेसबलोगकेसोझाजराकेओकर
दामथगनकेपचासहजारचा्दीकेटुकडाथमलल।
20भगवानकेवचनएतनाताकतवरहोकेबढलआजीतहाथसल
कइलस।
21ईसबबातखतमभइलाकेबादपौलुसमथकदुथनयाआ
अखायासेहोकेयरशलेमजाएकेमनमेसोचलेथक,“हमरा
उहाँगइलाकेबादरोमकेभीदेखेकेपडी।”
22ऊअपनासेवाकरेवालादूगोलोगकेमैथस्ोथनयाभेजलन,
थतमुथियुसआइराोस।बाथकरऊखुदेएथशयामेएकमौसम
खाथतररहले.
23ओहीसमयओहरासापरकवनोछोटहलचलनाभइल।
24काहेथकदेमेथतयुसनामकेएगोआदमीचा्दीकेकामकरे
वालारहले,जवन्ायनाखाथतरचा्दीकेतीिवबनवलेरहले,उ
कारीगरनकेकवनोछोटिायदानादेतरहले।
25उनुकाकेओहीकामकेमजदूरनकेस्गेबोलवलेअवुरी
कहलेथक,“हेमाथलक,तूलोगजानतानीथकएकामसेहमनीके
िन-दौलतबा।”
26तूलोगदेखतआसुनतहवथकइथिसुसमेअकेलेना,बक्
लगभगपूराएथशयामेइपौलुसबहतलोगकेसमझाके
भटकवलेबाडेथकउलोगहािसेबनलदेवतानाहवे।
27ताथकखालीइहेहमनीकेकारीगरीकेनुकसाननाहोखेके
खतराबा।बाथकरईहोथकमहानदेवी्ायनाकेम्थदरके
थतरसारकइलजावआओकरभवताकेनाशकइलजाव,
जेकरपूजापूराएथशयाआदुथनयाकरेला.
28इबातसुनकेउलोगगुसासेभरगईलेअवुरीथचलात
कहलेथक,इथिथसयो्के्ायनाबडहई।
29पूराशहरउलझनसेभरगइलआपौलुसकेसािी
मथकदुथनयाकेलोगगैयसआअररसाकवसकेपकडकेऊलोग
एकमनसेर्गम्चमेभागगइल।
30जबपौलुसलोगकेबीचमेजाएकेचाहतरहलेतचेलालोग
उनुकाकेअनुमथतनादेले।
31एथशयाकेकुछमुकखयाजेउनकरदोसरहले,उनकरासे
थनहोराकरेखाथतरभेजलेथकउर्गम्चमेसाहसनाकरे।
32एहसेकुछलोगएकबातकेथचलातरहेआकुछलोगदूसर
बात।आअथिकतरलोगकेपतानारहेथकऊलोगकाहेएक
सािआइलबा.
33ऊलोगथसक्दरकेभीडमेसेथनकालकेयहदीलोगओकरा
केआगेबढाथदहल।थसकनरहािसेइशाराकइलनआलोगके
सामनेआपनबचावकरेकेचाहतरहले।
34जबउलोगकेपताचललथकउयहदीहवे,तसबलोगएक
आवाजमेलगभगदुघ्टाकेबीचथचलाउठल,“इथिथसयो्के
्ायनामहानहई।”
35जबनगरकेचपरासीलोगकेखुशकथदहलसतकहलस,
“हेइथिसुसकेलोग,इथिसीकेलोगकेकवनआदमीइनईखे
जानतथकइथिथसयनकेशहरमहानदेवी्ायनाअवुरीबृहसथत
सेथगरलमूथतवकेपूजाकरेवालाह।”?
36एहसेईबातकेथवरोिनाकइलजासकेला,एहसेतोहनीके
चुपरहेकेचाही्आबेिडककुछनाकरेकेचाही्।
37काहेथकतूलोगएहआदमीकेइहाँलेआइलबाडू,जेनात
कलीथसयाकेलुटेराहवे,नाहीतोहनीकेदेवीकेथन्दाकरेवाला
हवे।
38एहसेअगरदेमेथतयुसआओकरासािेमौजूदकारीगरनके
केहकेकखलािकवनोबातहोखेतकानूनखुललबाआओकरा
लगेकवनोकामकरेवालालोगभीबा।
39लेथकनअगरतूलोगकवनोदोसरबातकेबारेमेपूछताछ
करी्तओकरिैसलाकवनोकानूनीसभामेहोई।
40काहेथकआजकेह्गामाकेचलतेहमनीकेसवालउठावेके
खतराबा,काहेथकहमनीकेकवनोकारवनईखेथकहमनीकेए
मुठभेडकेथहसाबदेसकीले।
41ईबातकहकेऊसभाकेभगाथदहलन।
अधाय20क्बा
1ह्गामाखतमभइलाकेबादपौलुसचेलनकेबोलाकेगलेलगा
केमथकदुथनयाजाएखाथतरथनकलगइलन।
2जबऊओहइलाकाकेपारककेओहलोगकेबहतेसलाह
थदहलनतऊयूनानमेआगइलन.
3तीनमहीनाउहाँरहलन।जबयहदीलोगउनकरइ्तजार
करतरहले,जबउसीररयामेजहाजसेजाएवालारहले,तउ
मथकदुथनयाकेरासासेवापसआवेकेयोजनाबनवले।
109

112. पेररतलोगकेकाम
4उहाँउनकरासािेएथशयामेबेररयाकेसोपाटरचलगइलन।
आथिसलुनीथकयो्मेसेअररसाकवसआसेकु््स।आदब्के
गैयसआतीमुथियुस।आएथशयाकेथतकीकसआटररथिमसके
नामसेजानलजाला।
5ईलोगहमनीखाथतरतोआसमेरहगइल।
6हमनीकेथबनाखमीरकेरोटीकेथदनकेबादथिथलपीसे
जहाजसेथनकलगईनीजाआपा्चथदनमेओलोगकेलगे
तोआसपह्चगईनीजा।जहाँहमसातथदनतकरहनी।
7हफाकेपथहलाथदनजबचेलनरोटीतोडेखाथतरएकटाभइले
तपौलुसओहलोगकेपचारकइलनआअथगलाथदनेजाए
खाथतरतइयारहोगइलन.आआिाराततकआपनभाषवजारी
रखले।
8ऊपरकेकोठरीमेबहतरोशनीरहे,जहाँउलोगएकस्गे
जुटलरहले।
9एगोकखडकीमेयूथटकसनामकेएगोनवहीबईठलरहले,
जवनथकबहतथदनतकपचारकरतरहले,तउनी्दमे्ूब
गईलेअवुरीतीसरामचानसेथगरगईलेअवुरीमरगईले।
10पौलुसनीचेउतरकेओकरापरथगरगइलनआओकराके
गलेलगाकेकहले,“अपनाकेपरेशानमतकरी्।काहेथक
ओकरथजनगीओकरामेबा।
11जबउिेरसेऊपरआकेरोटीतोडकेखानाखइलेआथदन
भोरतकबहतदेरतकबथतयावतरहलेतउचलगईले।
12उलोगओहनवहीकेथज्दालेअइले,लेथकनतनकोथदलासा
नाथमलल।
13हमनीकेपथहलेजहाजपरचढकेअसोसकेओरबढनीजा,
उहाँपौलुसकेअपनामेसमेटेकेइरादारहे,काहेथकउअपना
केपैदलचलेकेसोचकेअईसनथनयु्कईलेरहले।
14जबउअसोसमेहमनीसेथमललेतहमनीकेउनुकाके
अपनाघरमेलेगईनीअवुरीथमथतलेनपह्चनी।
15हमनीकेओथहजासेजहाजसेथनकलनीजाआअथगलाथदने
थकओसकेओपारआगईनीजा।अथगलाथदनेहमनीकेसामोस
पहँचनीजाआटरोथगथलयममेरकगइनीजा।आअथगलाथदने
हमनीकेथमलेतुसआगइनीजा।
16काहेथकपौलुसइथिसुसकेरासासेजहाजसेजाएकेठान
लेलेरहले,काहेथकउएथशयामेसमयनाथबतावेकेचाहतरहले,
काहेथकअगरस्भवहोखेतउजलीसेपेटेकोोकेथदन
यरशलेममेपह्चेकेिैसलाकईलेरहले।
17थमथलटससेइथिसुसभेजकेकलीथसयाकेबडकालोगके
बोलवले|
18जबउलोगउनुकालगेपह्चलेतउलोगसेकहलसथक,
“हमएथशयामेअईलाकेपथहलाथदनसेजानतानीथकहमहर
समयतोहनीकेस्गेकईसनरहनी।
19हमपूरानमतासे,बहतलोरआपरीकासेपभुकेसेवाकरत
रहनी,जवनहमरापरयहदीलोगकेलेटगइलरहे।
20हमतोहनीकेकवनोिायदाकेबातनारखनी,बलुकतोहनी
केदेखाथदहनीआसाववजथनकरपसेआघर-घरमेतोहनीके
थसखवनी।
21यहदीआयूनानीलोगकेभीगवाहीदेतबानीथकपरमेशरके
पथतप्ातापकरी्आहमनीकेपभुयीशुमसीहकेपथतथवशास
करी्।
22अबदेख़,हमआतामेबानलयरशलेमजातबानी,काहे
थकहमउहाँहमरापरकाहोखेवालाबातनइखीजानत।
23थसवायएहबातकेथकपथवतआताहरशहरमेगवाहीदेत
बाथकहमराब्िनआकषबनलबा।
24लेथकनएहमेसेकवनोबातहमराकेनाथहलावतबाआना
हीहमअपनाजीवनकेथपयमानतबानी,ताथकहमआपनरासा
खुशीसेपूराकरसकीले,जवनसेवाहमरापभुयीशुसेथमललबा,
ताथकहमपरमेशरकेअनुगहकेसुसमाचारकेगवाहीदेसकी.
25अबदेख़,हमजानतबानीथकतूसभे,जेकराबीचमेहम
परमेशरकेराजकेपचारकरतगइलबानी,अबहमारचेहराना
देखब।
26एहीसेहमआजतोहनीकेगवाहीदेवेकेकहतबानीथकहम
सबआदमीकेखूनसेशुदबानी।
27काहेथकहमतोहनीकेपरमेशरकेसबसलाहबतावेसे
परहेजनईखीकरत।
28एहसेअपनाआओहसबझु््केसाविानरही्,जवनापर
पथवतआतातोहनीकेपयववेककबनवलेबा,ताथकपरमेशरके
कलीथसयाकेचरावलजासकेजवनउअपनाखूनसेखरीदले
बाडे।
29हमईजानतबानीथकहमरागइलाकेबादतोहनीमेग्भीर
भेथडयाघुसजाई,जवनभेडकेनाछोथडहे।
30तोहनीसेभीआदमीउठकेचेलनकेअपनापीछेखी्चलेबे
खाथतरथवकृतबातकहतहोईहे।
31एहसेजागलरह़आयादराख़थकतीनसालकेबीचमे
हमहरएकरात-थदनरोवत-रोवतचेतावेनाछोडनी।
32भाईलोग,अबहमतोहनीकेपरमेशरआउनकरअनुगहके
वचनकेओरसौ्परहलबानीजवनतोहनीकेमजबूतकरेमे
सकमबाआपथवतकइलगइलसबलोगकेबीचतोहनीके
थवरासतदेवेमेसकमबा।
33हमकेहकेचा्दी,सोनाआकपडाकेलालचनाकइलेबानी।
34हँ,रउआखुदेजानतबानीथकईहािहमराआहमरासािे
रहेवालालोगकेजररतकेसेवाकइलेबा।
35हमतोहनीकेसबकुछबतादेलेबानीथकअतनामेहनत
करततोहनीकेकमजोरलोगकेभरवपोषवकरेकेचाही्आ
पभुयीशुकेबातकेयादकरेकेचाही्थकऊकहलेरहलेथक,
“पावेसेबेसीथदहलिनह।”
36इबातकहलाकेबादउसबकेस्गेघुटनाटेककेपािवना
कईले।
37उसबबहतरोवतपौलुसकेगरदनपरथगरकेचुमाथलहले।
38सबसेजादादुखीरहलेथकउजवनबातकहलेरहलेथकउ
लोगअबउनुकरचेहरानादेखस।उलोगओकरास्गेजहाज
तकपह्चगईले।
अधाय21क्बा
1हमनीकेओहलोगसेथनकलकेजहाजसेउतरलाकेबाद
सीिारासासेकूसआअथगलाथदनेरो््सआओथहजासेपटारा
पहँचनीजा।
2िीथनककेओरजातएगोजहाजथमलकेहमनीकेचढके
थनकलगइनीजा।
3जबहमनीकेसाइपसकेखोजकइनीजातओकराकेबाई्
ओरछोडकेसीररयामेचलगइनीजाआसूरमेउतरगइनीजा,
काहेथकओथहजाजहाजकेआपनबोझउतारेकेरहे।
110

113. पेररतलोगकेकाम
4हमनीकेचेलनकेखोजकेसातथदनतकउहाँरहनीजा,उ
लोगआताकेमाधमसेपौलुससेकहलेथकउयरशलेमना
जास।
5जबहमनीकेउथदनपूराहोगईनीजातहमनीकेथनकल
गईनीजा।जबतकहमनीकेशहरसेबाहरनाथनकलगईनीजा,
तबतकउसबहमनीकेपतीअवुरीबचाकेस्गेरासामेले
गईलेअवुरीहमनीकेथकनारेघुटनाटेककेपािवनाकईनी।
6जबहमनीकेएकदूसरासेथवदाईलेहनीजातजहाजपरचढ
गईनीजा।आऊलोगिेरसेघरेलवटगइल.
7जबहमनीकेसोरसेआपनरासापूराककेटोलेमैसपहँचनी
जाआभाईलोगकेपवामकईनीजाआएकथदनओहलोगके
सािेरहगईनीजा|
8अथगलाथदनेहमनीकेपौलुसकेदलसेथनकलकेकैसररयामे
आगइनीजाआसातगोमेसेएगोसुसमाचारपचारकथिथलप
केघरमेघुसगइनीजा।आओकरासािेरहगइल।
9उहेआदमीकेचारगोबेटीकु्वारीरहली,जवनभथवषवावी
करतरहली।
10हमनीकेउहाँबहतथदनरकलाकेबादयहथदयासेएगो
भथवषव्ाअगाबसउतरल|
11जबउहमनीकेलगेअईलेतउपौलुसकेपटीलेकेआपन
हाि-गोडबानकेकहले,“पथवतआताइकहतहवथक
यरशलेमकेयहदीलोगअईसनकमरब्दकेमाथलककेबान
केओकराकेसौ्पथदहे।”गैर-यहदीलोगकेहाि।
12हमनीकेइबातसुनकेहमनीकेआओहजगहकेलोग
उनुकासेथनहोराकईनीथकउयरशलेमनाजास।
13तबपौलुसजवाबथदहलन,“तोहरारोवेआहमारथदलतोडे
केकामतलबबा?काहेथकहमखालीबानलना,बक्पभुयीशु
केनामखाथतरयरशलेममेमरलाखाथतरभीतैयारबानी।
14जबउनासमझलचाहतरहलेतहमनीकेइकहतरक
गईनीथक,“पभुकेइचापूराहोखे।”
15ओहथदननकेबादहमआपनगाडीउठाकेयरशलेमचल
गइनी।
16हमनीकेसािेकैसररयाकेकुछचेलालोगभीअपनासािे
साइपसकेएगोमासोन,एगोपुरानचेलालेकेअइले,जेकरालगे
हमनीकेठहरलरहे।
17जबहमयरशलेमपह्चनीतभाईलोगहमनीकेखुशीसे
सागतकईले।
18ओकराबादकेथदनपौलुसहमनीकेसािेयाकूबकेलगेचल
गईले।आसबबुजुगवलोगमौजूदरहे।
19जबऊओहलोगकेनमसारकइलनतऊखासतौरपर
बताथदहलनथकभगवानअपनासेवासेगैर-यहदीलोगकेबीच
कवनकामकइलेबाडन.
20ईसुनकेऊलोगपभुकेमथहमाकरतकहलन,“हेभाई,तू
देखतबाड़थककेतनाहजारयहदीलोगथवशासकरेला।आऊ
सबववयाकेकाममेजोशरखेला।
21ऊलोगतोहराबारेमेबतावलगइलबाथकतूगैर-यहदीलोग
केमूसाकेछोडेकेथसखावतबाडूथकओहलोगकेअपना
लइकनकेखतनानाकरेकेचाही्आनाहीरीथत-ररवाजके
पालनकरेकेचाही्।
22एहसेईकाह?भीडकेजररतएकटाहोखेकेचाही्,काहे
थकऊलोगसुनतहोईथकतूआइलबाडू।
23एहसेहमजवनकहतबानीउहेकऱथकहमनीकेचारगो
आदमीबाडेजेकरापरवतबा।
24ऊलोगअपनाकेलेकेअपनाकेशुदकऱआओहलोगके
सािेआरोपलगाई्थकऊलोगआपनमािामु््वासके,आसभे
जानसकेथकजवनबातओहलोगकेतोहराबारेमेबतावल
गइलरहे,ऊकुछुओनइखे।बाथकतूँभीसुववकयतचलेआ
ववयाकेपालनकरे।
25थवश्वासकरेवालागैर-यहदीलोगकेबारेमेहमनीके
थलखलेबानीजाआथनषषवथनकाललेबानीजाथकउलोग
अइसनकवनोबातनामानेला,थसवायमूथतवकेचढावलचीजनसे,
खूनसे,गलारेतकेआवथभचारसेबचावेके।
26तबपौलुसओहलोगकेलेकेअथगलाथदनेओलोगकेसािे
पथवतहोकेम्थदरमेघुसगईले,ताथकशुकदकेथदनपूराहोखेके
बातबतावलजासके,जबतकथकओहलोगमेसेहरएकके
बथलदाननाचढावलजासके।
27जबसातथदनलगभगखतमहोगईलतएथशयाकेयहदी
लोगउनुकाकेम्थदरमेदेखकेसभलोगकेभडकवलेअवुरी
उनुकापहाि्ालदेले।
28हेइसाएलकेलोग,मददकरी्,थचलात:इहेउआदमीह
जवनहरजगहलोगके,ववयाअवुरीएजगहकेकखलािसभ
केथसखावेला,अवुरीयूनानीलोगकेभीम्थदरमेलेआईलअवुरी
इपथवतजगहकेग्दाकदेले।
29(काहेथकउलोगपथहलेभीनगरमेटरोथिमसकेएगोइथिसी
केदेखलेरहले,जेकराकेउलोगमानतरहलेथकपौलुसम्थदर
मेलेआईलबाडे।)
30पूराशहरथहलगइलआलोगएकसािभागगइलआऊ
लोगपौलुसकेपकडकेम्थदरसेबाहरथनकालथदहलआतुर्त
दरवाजाब्दहोगइल।
31जबउलोगओकराकेमारेवालारहलेतदलकेपमुखसेना
केखबरआईलथकपूरायरशलेममेह्गामाहोगईलबा।
32ऊलोगतुरतेथसपाहीआसेनापथतलोगकेलेकेदौडकेओह
लोगकेलगेचलगइलनआजबऊलोगसरदारआसैथनकनके
देखलेतऊलोगपौलुसकेमारपीटछोडथदहल।
33तबमुखसेनापथतओकराकेपकडकेदूगोज्जीरसेबाने
केआदेशथदहलन।आमा्गकइलसथकऊकेहआकाकइले
बा.
34कुछलोगभीडकेबीचमेएकबातथचलातरहे,आजबउ
ह्गामाकेपकानाजानतरहलेतउनुकाकेमहलमेलेजाएके
आदेशदेले।
35जबउसीढीपरचढलेतलोगकेथह्साकेचलतेथसपाहीलोग
केओरसेउनुकाकेउठावलगईल।
36लोगकेभीडपीछे-पीछेथचलातरहे,“उनुकाकेदूरकऱ।”
37जबपौलुसकेमहलमेलेजाएकेरहेतऊसरदारसे
कहलस,“काहमतोहरासेबातकरसकीले?”केकहलसथक
कातूयूनानीबोलतबाडू?
38कातूऊथमसकेनाहउअजेएहथदननसेपथहलेह्गामा
मचाकेचारहजारहतारालोगकेज्गलमेलेगइल?
39पौलुसकहलन,“हमथकथलथसयाकेएगोशहरतारसके
यहदीहई्आकवनोनीचशहरकेनागररकहई्आहमतोहरासे
थनहोराकरतबानीथकहमराकेलोगसेबातकरेदी्।
40जबऊओकराकेलाइसेसदेथदहलनतपौलुससीढीपर
खडाहोकेलोगकेहािसेइशाराकइलन।जबबहतचुपहो
गईलतउथहबूभाषामेओलोगसेकहले।
111

114. पेररतलोगकेकाम
अधाय22क्बा
1भाईलोग,भाईलोग,हमारबचावसुनी्जवनहमअबतोहनी
केसामनेकरतबानी।
2(उलोगसुनकेथकउथहबूभाषामेबोलतबाडेतउलोग
अउरीचुपहोगईले।
3हमसचहँएगोयहदीहई्,जेथकथलथसयाकेएगोशहरतारसुस
मेजनमलहई्,बाथकरगमलीएलकेगोडमेएहशहरमेपलल
बढलबानीआपुरखनकेथनयमकेथसदतरीकासेथसखवले
बानीआओकराखाथतरजोशमेरहनीभगवान,जइसेआजतू
सभेबाडू।
4हमएहतरहसेमरदतकसतावतरहनी,मरदमेहरारके
बानकेजेलमे्ालदेनी।
5जइसेमहायाजकहमराआबुजुगवनकेपूरास्पथतकेगवाही
देतबाडे,ओइसही्हमभाईलोगकेथचटीलेकेदथमशचल
गइनीथकओथहजाकेबानललोगकेयरशलेमलेआवलजाव
ताथकसजाथमलसके।
6जबहमदुपहररयाकेकरीबयाताकरतदथमशकेनजदीक
आवतरहनीतअचानकसगवसेहमराचारोओरएगोबडहन
रोशनीचमकल।
7हमजमीनपरथगरगइनीआएगोआवाजसुननीथकहमरासे
कहतरहे,“शाऊल,शाऊल,तूहमराकेकाहेसतावतबाडू?”
8हमजवाबदेनी,“हेपभु,तूकेहउअ?”उहमरासेकहलस,
“हमनासरतकेयीशुहई,जेकराकेतूसतावतबाडू।”
9हमरासािेरहेवालालोगसचमुचउजालादेखके्ेरागईल।
लेथकनउलोगहमरासेबातकरेवालाकेआवाजनासुनले।
10हमकहनी,“हेपभु,हमकाकरब?पभुहमरासेकहलनथक
उठकेदथमशमेचलजा।आउहाँतोहराकेऊसबकाम
बतावलजाईजवनतोहराखाथतरतयकइलगइलबा।
11जबहमओहरोशनीकेमथहमाकेचलतेनादेखपवनीतहम
अपनास्गेकेलोगकेहािसेदथमशमेआगईनी।
12एगोअनथनयास,जेववयाकेअनुसारभक्करेवालारहले,
आउहाँरहेवालासबयहथदयनकेबारेमेबथढयासेबतावत
रहले।
13हमरालगेआकेखडाहोकेहमरासेकहलस,“शाऊलभाई,
आपननजरदेख़।”आओहीघडीहमओकराओरआँखउठा
केदेखनी।
14ऊकहलन,“हमनीकेपुरखनकेभगवानतोहराकेचुनले
बाडनथकतूओकरइचाकेजानसकीलेआओहिम्केदेख
सकीलेआओकरमुँहकेआवाजसुनसकीले.”
15काहेथकतूजवनदेखलेआसुनलेबाडू,ओकरगवाहसब
लोगकेसामनेहोखब।
16अबतूकाहेदेरीकरतबाडू?उठकेबपथतसाली्आपभुके
नामकेपुकारतआपनपापिोद़।
17जबहमयरशलेममेआकेम्थदरमेपािवनाकरतरहनीत
हमसमाथिमेरहनी।
18उहमरासेकहतदेखलेथक,“जलीसेयरशलेमसेथनकल
जा,काहेथकउलोगहमराबारेमेतोहारगवाहीनापईहे।”
19हमकहनी,“पभु,उलोगजानतबाथकहमतोहरापरथवशास
करेवालाकेहरआरािनालयमेजेलमेब्दककेपीटतरहनी।
20जबतोहारशहीदोीिनकेखूनबहलरहेतहमहँओकरा
लगेखडाहोकेओकरमौतकेसहमथतदेतरहनीआओकराके
मारेवालालोगकेकपडारखतरहनी।
21उहमरासेकहलस,“जाजा,काहेथकहमतोहराकेइहाँसे
दूरगैर-यहदीलोगकेलगेभेजदेब।”
22ऊलोगओकराकेईबातसुनकेआवाजउठाकेकहलस
थक,“अइसनआदमीकेिरतीसेदूरकरद,काहेथकउथज्दा
रहनाउथचतनइखे।”
23जबउलोगथचलातरहले,आपनकपडाउतारकेहवामे
िूलिेकतरहले।
24मुखसेनापथतओकराकेमहलमेलेआवेकेआदेशथदहलन
आकहलनथकओकराकेकोडामारकेजा्चकरावलजाव.
ताथकउपताचलसकेथकउलोगओकराकखलािकाहे
अयीसनथचलातबाडे।
25जबउलोगओकराकेपेटीसेबानतरहले,तपौलुस
ओथहजाखडासेनापथतसेकहले,“कातोहनीकेकवनोरोमी
आदमीकेकोडामारलजायजबा,जवनथकथबनादोषीहोखे?”
26जबसेनापथतइबातसुनकेसरदारसेकहलस,“तूजवनकर
रहलबाडू,ओकरासेसाविानरह़,काहेथकइआदमीरोमीह।”
27तबसेनापथतआकेपूछले,“कह़,कातूरोमीहउअ?”ऊ
कहले,हँ।
28पिानसेनापथतजवाबथदहलन,“हमराबहतेरकमसेई
आजादीथमललबा.”पौलुसकहलन,“लेथकनहमआजादहो
गईनी।”
29तबउलोगतुरतेउनकरासेथनकलगइलनजेउनकरासे
पूछताछकरेकेचाहतरहे,आउरसेनापथतभी्ेरागईले,जबउ
जानगईलेथकउरोमीहवेअवुरीओकराकेबानकेरखले
बाडे।
30अथगलाथदने,काहेथकऊईबातकेपकाजानतरहलेथक
यहदीलोगकेआरोपओकरापरकाबा,एहसेऊओकराके
अपनादलसेछोडथदहलनआमुखयाजकनआओहलोगके
सगरीम््लीकेहाथजरहोखेकेआदेशथदहलनआपौलुसके
नीचेलेआकेअपनासोझाबइठाथदहलन.
अधाय23क्बा
1पौलुसम््लीकेग्भीरतासेदेखतकहले,“हेभाईलोग,हम
आजतकपरमेशरकेसामनेपूरासथदवेकीसेथजयतबानी।
2तबमहायाजकहननाहउनकरालगेखडालोगकेआजा
थदहलनथकउनकरमु्हपरगोलीमारदी्।
3तबपौलुसओकरासेकहले,“हेसिेददेवाल,परमेशरतोहरा
केमारथदहे,कातूहमराकेववयाकेमुताथबकनायकरे
खाथतरबईठलबाडूअवुरीहमराकेकानूनकेथवपरीतमारेके
आजादेतबाडू?
4ओथहजाखडालोगकहलस,“कातूपरमेशरकेमहायाजकके
थन्दाकररहलबाडू?”
5तबपौलुसकहलस,“हेभाईलोग,हमनइखीजानतथकउ
महायाजकरहले,काहेथकथलखलबाथक,“तूअपनालोगके
शासककेबुरामतबोल़।”
6जबपौलुसकेपताचललथकएकभागसदूकीआदूसरा
िरीसीहवे,तऊम््लीमेथचलाकेकहले,“भाईलोग,हम
एगोिरीसीहई,एगोिरीसीकेबेटाहई्सवालमेबा।
7जबउअईसनकहलनतिरीथसयनआसदुकीलोगकेबीच
थववादहोगईलआभीडमेब्टवाराहोगईल|
8काहेथकसदुकीलोगकहतबाथकनातजीउठलबा,ना
सगवदूतआनाआता,लेथकनिरीथसयनदुनोकेकबूलकरेले।
112

115. पेररतलोगकेकाम
9तबएगोबडहनथचलाहटउठलआिरीथसयनकेशासी
लोगउठकेझगडाकइलनथक,“हमनीकेएहआदमीमेकवनो
बुराईनइखेथमलत,लेथकनअगरकवनोआताभासगवदूत
ओकरासेबातकइलेबातहमनीकेओकरासेलडाईमतकरी्
जा।”भगवान।
10जबबडकाझगडाहोगइलतसरदारसेनापथतएह्रसेथक
कही्पौलुसकेटुकडा-टुकडानाहोजाव,थसपाहीलोगकेआजा
थदहलनथकऊलोगनीचेजाकेओकराकेजबरदसीअपनाबीच
सेलेकेमहलमेलेजास।
11ओकराबादकेरातमेपभुउनकरालगेखडाहोकेकहले,
“हौपौलुस,साहबरह़,काहेथकजइसेतूयरशलेममेहमरा
बारेमेगवाहीदेलेबाड़,ओइसही्तोहरारोममेभीगवाहीदेवे
केपडी।”
12जबभोरहोगइलतकुछयहदीलोगएकजुटहोकेगारीमे
बानकेकहतरहेथकजबलेपौलुसकेनामारदीहेतबलेनात
खाएबनापीयेब।
13ऊलोगचालीससेअथिकारहेजेईसाथजशरचलेरहे।
14उलोगमुखयाजकआबुजुगवलोगकेलगेजाकेकहले,
“हमनीकेएगोबडहनशापकेतहतबानलबानीजाथकजब
तकहमनीकेपौलुसकेनामारबजातबतकहमनीकेकुछना
खाएबजा।”
15अबतूलोगपररषद्केसािेसरदारसेकहतबानीथकऊ
कालहओकराकेतोहनीकेलगेलेआवे,जइसेथकतूओकरा
बारेमेकुछअउरीसहीपूछताछकऱ,आहमनीके,भाऊ
कबोओकरालगेआवे,ओकराकेमारेखाथतरतइयारबानीजा।
16जबपौलुसकेबथहनकेबेटाओलोगकेलेटकेखबर
सुनलसतउमहलमेजाकेपौलुसकेबतवले।
17तबपौलुसएगोसेनापथतकेबोलाकेकहलन,“एहनवहीके
सरदारकेलगेलेआव़,काहेथकओकरासेकुछबातबतावेके
बा।”
18तबउओकराकेलेकेसरनापथतकेलगेलेगईलेअवुरी
कहलेथक,“कैदीपौलुसहमराकेअपनालगेबोलवलेअवुरी
हमरासेथनहोराकईलेथकहमएयुवककेतोहरालगेलेआव,
जवनाकेतोहरासेकुछकहेकेबा।”
19तबसेनापथतउनकरहािपकडकेओकरासािेएका्तमे
जाकेपूछले,“तूहमराकेकाबतावेकेबा?”
20ऊकहलन,“यहदीलोगतोहरासेइहेचाहतबाथककालह
पौलुसकेपररषदमेलेआव़,जइसेथकऊलोगओकरासेकुछ
अउरीसहीपूछताछकरलेव।”
21बाथकरतूओहलोगकेसामनेमतमतमाऩकाहेथक
चालीससेअथिकाआदमीओकराकेथकररयाखाकेबानलबा
थकजबलेऊलोगओकराकेनामारदीतबलेऊलोगनाखाई
नापीय,आअबऊलोगतइयारबा.तोहरासेकवनोवादाके
तलाशमे।
22तबसेनापथतओहनवहीकेजाएथदहलनआओकराके
आजाथदहलनथक,“देख़,तूकेहकेईबातमतबताई्थकतू
हमराकेईबातबतवलेबाड़.”
23ऊदूगोसेनापथतकेबोलवलेआकहलनथकरातकेतीसरा
बजेदूसौसैथनकन,सठगोघुडसवारनआदूसौभालाचलावे
वालालोगकेकैसररयाजाएखाथतरतइयारकऱ.
24आऊओहलोगकेजानवरनकेइ्तजामकऱताथकऊलोग
पौलुसकेसवारकरसकेआओकराकेसुरथकतराजपाल
िेथलककेलगेलेजासके।
25उएहीतरहसेएगोथचटीथलखले।
26काउथ्यसथलथसयससबसेबथढयाराजपालिेथलकके
अथभवादनभेजलन।
27ईआदमीयहदीलोगकेहािसेपकडथलहलगइलआ
ओकराकेमारेकेचाहतरहे,तबहमएगोसेनाकेसािेअइनी
आओकराकेबचालेहनीआईसमझकेथकऊरोमनह।
28जबहमजानचाहतरही्थकऊलोगओकरापरआरोप
लगावेकेकारवकाबा,तहमओकराकेओहलोगकेम््लीमे
लेअइनी।
29हमओकरापरओहलोगकेकानूनकेसवालकेआरोप
लगनी,लेथकनओकरापमौतकेलायककवनोआरोपनालागल
बा।
30जबहमराकेबतावलगइलथकयहदीलोगओहआदमीके
कइसेइ्तजारकरतबातहमतुरतेतोहरालगेभेजनीआ
ओकरापरआरोपलगावेवालनकेभीआजादेथदहनीथकऊ
लोगतोहरासोझाबतावेथकओकराकखलािकाबा।थबदाई।
31तबथसपाहीलोगपौलुसकेलेकेरातमेए्टीपैथटरसलेअइले।
32अथगलाथदनेउलोगघुडसवारनकेछोडकेमहलमेवापस
आगईले।
33जबउलोगकैसररयापह्चलेअवुरीपतराजपालकेदेले
अवुरीपौलुसकेभीउनुकासोझापेशकईले।
34जबराजपालथचटीपढकेपूछलेथकउकवनापा्तकेहवे।
जबऊसमझगइलनथकऊथकथलथसयाकेहउवे.
35जबतोहारआरोपलगावेवालालोगभीअइहेतहमतोहार
बातसुनब।उओकराकेहेरोदेसकेदणालयमेरखेकेआदेश
थदहलन।
अधाय24क्बा
1पा्चथदनबादअनथनयामहायाजकबुजुगवलोगकेसािेआ
ततुवलुसनामकेएगोव्ाकेसािेउतरले,जवनराजपालके
पौलुसकेकखलािजानकारीथदहलस।
2जबउनकराकेबोलावलगइलतततुवलुसउनकरापरआरोप
लगावेलगलनआकहलनथक,“तोहरादाराहमनीकेबहत
शा्तताथमलतबा,आतोहराववयासेएहराषरकेसािेबहत
योगकामहोरहलबा।
3हमनीकेएकराकेहमेशा,आहरजगह,सबसेकुलीन
िेथलक,पूरािनवादकेसािसीकारकरेनीजा।
4एकराबावजूदहमतोहरासेअउरीिकाऊनाहोखब,हम
तोहरासेथनहोराकरतबानीथकतूहमनीकेआपनदयाकेकुछ
शबसुनली्।
5हमनीकेईआदमीएगोमहामारीवालाआदमीआदुथनयाभर
केसबयहदीलोगकेबीचबगावतकरेवालाआनासरीनकेप्ि
केसरगनाथमललबा।
6उम्थदरकेअपथवतकरेखाथतरघूमतरहले,हमनीकेओकरा
केलेकेहमनीकेववयाकेमुताथबकनायकरेकेचाहतरहनी
जा।
7लेथकनसरदारथलथसयाहमनीकेऊपरआकेबहतजोरदार
तरीकासेउनुकाकेहमनीकेहािसेथनकालथलहले।
8ओकरापरआरोपलगावेवालालोगकेतोहरालगेआवेके
आजादेतबानी,जवनाकेबारेमेहमनीकेओकरापरआरोप
लगावतबानीजा,ओकराबारेमेकेकरासेजाँचकरसकेनीजा।
9यहदीलोगभीसहमतहोगईलेथकइसबबातअईसनबा।
113

116. पेररतलोगकेकाम
10तबपौलुसगवनवरकेइशाराकइलाकेबादकहलनथकहम
जानतबानीथकतूबहतसालसेएहजाथतकेनायािीशरहल
बाडू,हमअपनाखाथतरअउरीहँसी-खुशीसेजवाबदेतबानी।
11काहेथकतूसमझेथकअबही्बारहथदनबाजबहम
यरशलेमपूजाकरेगइलरही्।
12नातउलोगहमराकेम्थदरमेकेहसेथववादकरतथमलल,
नाहीलोगकेउठवले,नाआरािनालयमे,नाशहरमे।
13नाहीउलोगहमरापरआरोपलगावेवालाबातकेपरख
नईखनकरसकत।
14लेथकनहमतोहरासेइबातकबूलकरतबानीथकजवना
रासाकेउलोगपाखणकहेला,हमअपनापुरखनकेपरमेशर
केआरािनाकरेनी,ववयाअवुरीभथवषव्ामेथलखलसभ
बातपथवशासकरत।
15आऊपरमेस्वरकेपथतआशारखी्,जवनाकेउलोगभी
अनुमथतदेतबाथकमुअललोगकेजीउठल,िम्आअिम्
दुनोके।
16हमएहीसेअपनाकेपूराकरेकेकोथशशकरतबानीथकहम
हमेशापरमेशरआआदमीकेपथतदोषसेमु्थववेकराखी्।
17कईसालबादहमअपनाजाथतकेथभकाआचढावेखाथतर
अइनी।
18एथशयाकेकुछयहदीलोगहमराकेम्थदरमेशुदभइल,ना
भीडकेसाि,नाहीह्गामाकेसाि।
19अगरहमराकखलािकवनोबातहोखेतओकराकेतोहरासे
पथहलेइहाँआकेआपथतकरेकेचाहतरहे।
20नातइहेलोगकहेथकजबहमपररषदकेसामनेखडारहनी
तहमरामेकवनोबुराईकरतदेखलेबा।
21थसवायइहेएकआवाजकेथकहमओहलोगकेबीचखडा
होकेथचलातरहनीथक,“मुअललोगकेजीउठलाकेछूवत
आजहमरापररउआलोगसवालउठावतबानी।”
22िेथलककेईबातसुनकेऊरासाकेबारेमेअउरीपूरा
जानकारीहोकेकहलन,“जबपमुखसेनापथतथलथसयसउतररहे
तहमतोहारबातकेपूराजानकारीलेब।”
23ऊएगोसेनापथतकेआजाथदहलनथकऊपौलुसकेराखेआ
ओकराकेआजादीदेदेवआअपनाकवनोपररथचतकेसेवाकरे
भाओकरालगेआवेसेमनानाकरे.
24कुछथदनबादजबिेथलकअपनामेहरारदरथसलाके
सािेअईले,जवनथकएगोयहदीरहली,तउपौलुसकेबोलावे
केभेजलेथकउमसीहमेथवशासकेबारेमेसुनले।
25जबऊिाथमवकता,स्यमआआवेवालानायकेबारेमेतकव
करतरहलेतिेथलककाँपतकहले,“एहसमयखाथतरजा।जब
हमराकवनोसुथविाजनकमौसमहोईतहमतोहराकेबोलावब।
26उआशाकरतरहलेथकपौलुसकेओरसेउनुकाकेपईसा
थदहलजाता,ताथकउउनुकाकेखोलसके,एहसेउबार-बार
उनुकाकेबोलावेअवुरीउनुकासेबातचीतकरतरहले।
27लेथकनदूसालबादपोथकवयसिेोसिेथलककेकमरामे
अईलेअवुरीिेथलकयहदीलोगकेखुशकरेकेइचुकहोके
पौलुसकेबानकेछोडदेले।
अधाय25क्बा
1िेससतीनथदनबादकैसररयासेयरशलेमचढगइलन।
2तबमहायाजकआयहथदयनकेमुकखयापौलुसकेकखलाि
उनकरासेसूचनादेकेउनकरासेथनहोराकईले|
3ऊओकरापरअनुगहकेथनहोराकइलनथकऊओकराके
यरशलेमबोलावेआओकराकेमारेखाथतररासामेइ्तजार
करतरहे।
4िेसूसजवाबथदहलनथकपौलुसकेकैसररयामेरखलजाव
आऊजलीएउहाँचलजइहे।
5तोहनीमेसेजेसकमबा,उलोगहमरासािेजाकेएहआदमी
परकवनोबुराईकेआरोपलगावस।
6जबऊदसथदनसेअथिकाओहलोगकेबीचरहलनतऊ
कैसररयाचलगइलन.अथगलाथदनेनायआसनपरबइठके
पौलुसकेलेआवेकेआदेशथदहलन।
7जबऊअईलेतयरशलेमसेउतरलयहदीलोगचारोओर
खडाहोकेपौलुसकेकखलािबहतग्भीरथशकायतकईले,
जवनाकेउलोगसाथबतनाकपवले।
8जबऊअपनाखाथतरजवाबथदहलन,“नातयहदीलोगके
थनयमकेकखलाि,नाम्थदरकेकखलाि,नाहीकैसरकेकखलाि,
हमकवनोअपरािकईलेबानी।”
9िेसूसयहदीलोगकेखुशकरेकेइचुकहोकेपौलुसके
कहलस,“कातूयरशलेमजाकेहमरासोझाएहसबबातके
नायहोखेकेचाहतबाडू?”
10तबपौलुसकहलस,“हमकैसरकेनायकेआसनपरखडा
बानी,जहाँहमरापरनायहोखेकेचाही्।
11अगरहमअपरािीहई्आकवनोमौतकेलायककामकइले
बानीतहममरलासेमनानाकरदेतबानीबाथकरअगरएहमेसे
कवनोबातनाहोखेजवनासेईलोगहमरापरआरोपलगावत
बातकेहहमराकेओहलोगकेहािमेनासौ्पसकेला.हम
सीजरसेअपीलकरतबानी।
12िेससपररषदसेबातचीतककेकहलस,“कातूसीजरसे
अपीलकईलेबाडू?”तूसीजरकेलगेजइब़।
13कुछथदनबादराजाअथगपाआबन्सिेससकेनमसार
करेखाथतरकैसररयाअईले।
14उलोगबहतथदनतकउहाँरहलाकेबादिेसूसराजाके
पौलुसकेबातबतावतकहले,“एकआदमीिेथलककेदाराब्द
मेछोडलगईलबा।
15जबहमयरशलेममेरहनीतमुखयाजकआयहदीलोग
केबूढलोगहमराकेबतावतरहलेथकउनुकाकखलािनाय
होखे।
16हमओकरासेजवाबदेनीथक,“रोथमयनकेइतरीकानईखे
थकउलोगकेहकेमौतकेसजादेवे,एहसेपथहलेथकआरोपीके
आरोपलगावेवालाकेआमने-सामनेहोखेअवुरीओकरा
कखलािलगावलअपरािकेबारेमेखुदजवाबदेवेकेलाइसेस
थमले।”
17एहसेजबउलोगइहाँपह्चलतअथगलाथदनेथबनाकवनो
देरीकेहमनायकेआसनपबईठकेओआदमीकेबाहरले
आवेकेआदेशदेनी।
18जबआरोपलगावेवालालोगउलोगकेकखलािखडाहो
गईलेतउलोगहमरालागतकेमुताथबककवनोआरोपना
लगवले।
19लेथकनउलोगकेअ्िथवशासआएगोयीशुकेबारेमेकुछ
सवालउठतरहेजवनथकमरलरहले,जेकराकेपौलुसथज्दा
बतावतरहले।
20काहेथकहमराएहतरहकेसवालनपरस्देहरहे,हम
ओकरासेपूछनीथककाउयरशलेमजाकेउहाँएहबातनके
नायकइलजाई।
114

117. पेररतलोगकेकाम
21जबपौलुसअगसकेसुनवाईखाथतरसुरथकतरहेकेगोहार
लगवलेतहमओकराकेतबतकरखेकेआदेशदेनीजबतक
हमओकराकेकैसरकेपासनाभेजसकी।
22अथगपािेोससेकहली,“हमहँओहआदमीकेबातसुनल
चाहतबानी।”काल,ऊकहलस,तूओकरबातसुनब़।
23अथगलाथदनेजबअथगपाआबन्सबहतिूमिामसेअइले
आशहरकेपमुखसेनापथतआपमुखलोगकेसािेसुनवाईके
जगहामेघुसलतिेसकेआजापरपौलुसकेबाहरलेआवल
गइल।
24िेसूसकहले,“राजाअथगपाआहमनीकेसािेमौजूदसब
लोगकेतूलोगएहआदमीकेदेखतबाड़,जेकराबारेमेयहदी
लोगकेभीडयरशलेमआइहाँभीहमरासािेववहारकइले
बाआईथचलातबाथकओकरानाकरेकेचाही्।”अबथजएके
बा।
25लेथकनजबहमदेखनीथकउमौतकेलायककवनोकाम
नईखनकईलेअवुरीउखुदअगसकेगुहारलगवलेबाडे,तहम
उनुकाकेभेजेकेठानलेलेबानी।
26जेकराबारेमेहमरालगेकवनोखासबातनइखेथकहम
अपनामाथलककेथलखसकीले।एहीसेहमओकराकेतोहरा
सोझाआखासतौरप,हेराजाअथगपा,तोहरासोझालेआईल
बानी,ताथकजा्चकेबादहमराकुछथलखेकेमौकाथमलसके।
27हमरातईबेवजहलागतबाथककवनोकैदीकेभेजलजाव
आओकराकखलािलगावलअपरािकेस्केतनाथदहलजाव.
अधाय26क्बा
1अथगपापौलुससेकहली,“तोहराआपनबातकहेकेइजाजत
बा।”तबपौलुसहािबढाकेअपनाखाथतरजवाबथदहलन।
2हेराजाअथगपा,हमअपनाकेखुशसमझतबानी,काहेथकहम
आजतोहरासोझाअपनाखाथतरजवाबदेब,जवनाकेबारेमे
हमरापरयहदीलोगकेओरसेआरोपलगावलगईलबा।
3खासकरकेएहसेथकहमतोहराकेयहथदयनकेबीचकेसभ
रीथत-ररवाजआसवालनमेथनपुवजानतबानी,एहीसेहमतोहरा
सेथनहोराकरतबानीथकहमारबातिैयवसेसुनी।
4जवानीसेहमारजीवनशैलीजवनपथहलेयरशलेममेहमरा
अपनाजाथतकेबीचरहे,उसबयहदीलोगजानतबा।
5उलोगहमराकेशुरसेजानतरहले,अगरउलोगगवाहीदेत
रहलेथकहमनीकेिमवकेसबसेकडीप्िकेमुताथबकहम
िरीसीरहतरहनी।
6अबहमखडाहोकेनायहोरहलबानी,काहेथकपरमेशर
हमनीकेपुरखनसेकइलवादाकेआशाकेचलते।
7जवनावादासेहमनीकेबारहगोतथदन-रातभगवानकेसेवा
करतरहेला,ओकरासेआवेकेउमीदबा।जवनाआशाके
चलतेराजाअथगपा,हमरापरयहदीलोगकेआरोपलागलबा।
8तोहनीखाथतरईकाहेअथवशसनीयबातमानलजाईथक
परमेशरमुवलनकेथज्दाकरस?
9हमअपनामनसेसोचतरहनीथकहमरानासरतकेयीशुके
नामकेथवपरीतबहतकामकरेकेचाही्।
10इकामहमयरशलेममेभीकईनी,आउरकईगोपथवत
लोगकेजेलमेब्दकदेनी,काहेथकहममुखयाजकनके
अथिकारपाकेरखलेरहनी।आजबओहलोगकेमारथदहल
गइलतहमओहलोगकेकखलािआपनआवाजदेनी।
11हमहरआरािनालयमेअकरओहलोगकेसजादेतरहनी
आथन्दाकरेखाथतरमजबूरकरतरहनी।हमओहलोगके
कखलािबहतेपागलहोकेपरदेसीशहरनतकओहलोगके
सतावतरहनी।
12जबहममुखयाजकनकेअथिकारआआजाकेसािे
दथमशजातरहनी।
13हेराजा,दुपहररयामेहमरासामेसगवसेएगोरोशनीदेखनी,
जवनसूरजकेचमकसेऊपर,हमराआहमरासािेयाताकरे
वालालोगकेचारोओरचमकतरहे।
14जबहमनीकेसबकेहिरतीपरथगरगईनीजातहमएगो
आवाजसुननीजवनहमरासेबोलतरहेआइबानीभाषामेकहत
रहेथक,“शाऊल,शाऊल,तूहमराकेकाहेसतावतबाडू?”
चुभनसेलातमारलतोहराखाथतरमुकशलबा।
15हमकहनी,हेपभु,तूकेहउअ?ऊकहलन,“हमयीशुहई्
जेकराकेतूसतावतबाड़.”
16बाथकरउठकेअपनागोडपरखडाहोजा,काहेथकहम
तोहराकेएहीखाथतरपकटभइलबानीथकतूजवनदेखलेबाड़
आजवनाचीजनमेहमतोहराकेदेखावेब,दुनुकेसेवकआ
गवाहबनवनी।
17हमतोहराकेओहलोगआगैर-यहदीलोगसेबचावतबानी,
जेकरालगेहमतोहराकेअबभेजतबानी।
18उलोगकेआँखखोलकेअनारसेउजालामेआशैतानके
शक्सेपरमेशरकेओरमोडके,ताथकउलोगकेपापके
मािीथमलसकेआहमरापरथवशाससेपथवतहोखेवालालोग
केबीचउतराथिकारथमलसके।
19हेराजाअथगपा,हमसग्यदशवनकेआजानामानेनी।
20लेथकनपथहलेदथमश,यरशलेम,यहथदयाकेपूराइलाका
आथिरगैर-यहदीलोगकेबताथदहनीथकउलोगप्ातापक
केपरमेशरकेओरमुडकेप्ातापकरेलायककामकरस।
21एहीकारवसेयहदीलोगहमराकेम्थदरमेपकडकेहमरा
केमारेमेलागलरहले।
22एहसेहमआजुलेछोट-बडलोगकेगवाहीदेतबानीआ
भथवषव्ाआमूसाकेकहलबातकेअलावाअउरीकुछना
कहतबानी।
23मसीहकेकषउठावेकेचाही्आऊसबसेपथहलेमुवलनमे
सेजीउठकेलोगआगैर-यहदीलोगकेरोशनीदेखावे।
24जबउअपनाखाथतरइबातकहतरहलेतिेसूसजोरसे
कहले,“पौलुस,तूबेहोशहोगईलबाडू।बहतकुछसीखल
तोहराकेपागलबनादेला।
25लेथकनउकहलस,“हमपागलनईखी,परमकुलीनिेोस।
बाथकरसचाईआस्यमकेबातबोल़।
26काहेथकराजाइसबबातजानतहउवे,जेकरासोझाहमखुल
केबोलतबानी,काहेथकहमरापूराथवशासबाथकएहमेसे
कवनोबातओकरासेथछपलनइखे।काहेथकईकामकवनो
कोनामेनाभइलरहे।
27राजाअथगपा,कातूभथवषव्ालोगपरथवशासकरत
बाड़?हमजानतबानीथकतूथवशासकरतबाडू।
28अथगपापौलुससेकहली,“तूहमराकेमसीहीबनेखाथतर
लगभगमनावतबाडू।”
29पौलुसकहले,“हमपरमेशरसेचाहतबानीथकखालीतूहीना,
बक्आजहमारबातसुनावेवालासबभीलगभगहमरा
जइसनहोखस,थसवायएहब्िनके।”
115

118. पेररतलोगकेकाम
30ईबातकहलनतराजा,राजपाल,बन्सआउनकरासािे
बईठललोगउठकेचलगइलन।
31जबउलोगएकओरचलगईलेतउलोगआपसमे
बथतयावतरहलेथक,इआदमीमौतअवुरीब्िनकेलायककवनो
कामनईखेकरत।
32तबअथगपािेसससेकहली,“जथदउकैसरकेसोझा
अपीलनाकईलेरथहततइआदमीकेमु्करावलजासकत
रहे।”
अधाय27क्बा
1जबहमनीकेइटलीजाएकेिैसलाभईलतउलोगपौलुस
अवुरीकुछअवुरीकैदीकेअगसकेदलकेएगोशताबी
जूथलयसनामकेएगोसेनाकेहािमेसौ्पदेले।
2हमनीकेअदाथमथतयमकेएगोजहाजमेचढकेआथशयाके
तटकेथकनारेचलकेचलगइनीजा।एगोअररसाकवस,जे
थिसलुनीथकयाकेमथकदुथनयाईरहले,हमनीकेसािेरहले।
3अथगलाथदनेहमनीकेसीदोनमेपहँचनीजा।जूथलयसपौलुस
केथवनमतासेथनहोराकईलेअवुरीउनुकाकेअपनादोसनके
लगेजाकेअपनाकेताजाकरेकेआजादीदेले।
4हमनीकेओथहजासेथनकलकेसाइपसकेनीचेजहाजसेचल
गइनीजा,काहेथकहवाउलारहे।
5हमनीकेथकथलथसयाआपक्िथलयाकेसमु्दरकेपारकके
हमनीकेलूथसयाकेएगोशहरमाइरापह्चनीजा।
6उहाँसेनापथतकेथसक्दररयाकेएगोजहाजइटलीमेजात
थमलल।आउहमनीकेओथहमे्ालदेले।
7जबहमनीकेबहतथदनतकिीरे-िीरेजहाजसेचलनीजाआ
क््सकेओरबहतमुकशलसेपह्चनीजा,हवाहमनीकेना
रोकतरहे,तहमनीकेकेतेकेनीचेसलोनकेओरजहाजसे
चलगईनीजा।
8मुकशलसेओथहजासेगुजरतएगोअइसनजगहपरपहँचनी
जवनाकेगोरीथठकानाकहलजाला।जवनाकेनजदीकलाथसया
शहररहे।
9जबबहतसमयबीतगइलआजहाजचलावेमेअबखतरनाक
होगइल,काहेथकअबरोजाबीतचुकलरहे,तपौलुसओहलोग
केसलाहथदहलन।
10ऊलोगसेकहलन,“हेमाथलकलोग,हमसमझतबानीथकई
याताखालीजहाजआजहाजकेना,बलुकहमनीकेजानकेभी
चोटआबहतनुकसानकेसािहोई।
11थिरभीसेनापथतपौलुसकेकहलबातसेजादाजहाजके
माथलकआमाथलकपरथवशासकईले|
12जाडाथबतावेखाथतरउहाँकेथठकानानारहे,एहसेअथिका
लोगकेसलाहरहेथकअगरकवनोतरीकासेथिनीसआजाडा
थबतावेखाथतरउहाँसेथनकलजास।जवनकेतेकेएगोअडाह
आदथकवपथ्मआउतरपथ्मकेओरपडेला।
13जबदक्नकेहवाम्दम्दबहलआईसोचकेथकऊलोग
आपनमकसदपूराहोगइलबा,तऊलोगकेतेकेनजदीक
जहाजसेचलगइल।
14लेथकनकुछदेरबादओकराकखलािएगोतूिानीहवाउठल,
जवनाकेनामयूरोकाइ्नकहलगईल।
15जबजहाजपकडकेहवामेनाचढलतहमनीकेओकराके
चलावेदेनी।
16काउ्ानामकेएगोदीपकेनीचेदौडतहमनीकेनावसे
बहतकामआवेकेरहे।
17जबउलोगजहाजकेऊपरउठाकेजहाजकेनीचेसे
सहाथयकाकेइसेमालकरतरहले।आएह्रसेथककही्ऊ
लोगजीव्तबालूमेनाथगरजाव,पालमारथदहलसआएहीसे
भगाथदहलगइल.
18हमनीकेबहततूिानसेउछालकेअथगलाथदनेउलोग
जहाजकेह्ाकथदहलस।
19तीसराथदनहमनीकेजहाजकेसामानअपनाहािसेबाहर
थनकालदेनीजा।
20जबबहतथदनमेनातसूरजनातारालउकलआहमनीपर
कवनोछोटतूिाननाआइलतहमनीकेउदारहोखेकेपूरा
उमीदखतमहोगइल।
21लेथकनबहतथदनसेपरहेजकइलाकेबादपौलुसओहलोग
केबीचमेखडाहोकेकहले,“हेमाथलकलोग,तोहनीकेहमार
बातसुनलचाहतरहे,आउरकेतेसेनाछोडलचाहतरहे।
22अबहमतोहनीसेथनहोराकरतबानीथकहौसलाबढाई्,
काहेथकतोहनीमेनावकेछोडकेकेहकेजानकेनुकसानना
होई।
23काहेथकआजरातहमरालगेपरमेशवरकेदूतखडारहलन,
जेकरहमहई्आजेकरहमसेवाकरतबानी।
24ऊकहतरहलनथक,पौलुस,मत्ेराई्।तोहराकेसीजरके
सोझालेआवलजररीबा,आदेख़,भगवानतोहरासािेजहाज
चलावेवालासबलोगकेदेथदहलेबाडन।
25एहीसेहेमथलकारलोग,हौसलाबढाई्,काहेथकहमभगवान
परथवशासकरतबानीथकजइसनहमराकेबतावलगइलरहे,
ओइसनेहोई।
26बाथकरहमनीकेएगोखासदीपपरिेकलजररीबा।
27चौदहवी्रातजबहमनीकेएथ्रयामेऊपर-नीचेजातरहनी
जातआिारातकेकरीबजहाजचलावेवालालोगकेलागलथक
उलोगकवनोदेशकेनजदीकआगईलबाडे।
28ऊलोगआवाजकइलतबीसिुटकेदूरीपरथमललआ
कुछआगेबढलापरिेरसेआवाजकइलआपनहिुटके
थमलल।
29तबउलोगएह्रसेथककही्हमनीकेचटानपरनाथगर
जाई्जा,उलोगजहाजकेपीछेसेचारगोल्गरिेककेथदनके
कामनाकइल।
30जहाजसेभागेवालालोगनावकेसमु्दरमेउतारकेअईसन
र्गकेनीचेथगरादेलेरहलेजईसेथकउलोगअगगामीजहाजसे
ल्गर्ाललेहोखस।
31पौलुससेनापथतआसैथनकनसेकहलनथकजबतकइलोग
नावमेनारथहहेतबतकतोहनीकेउदारनाहोसकेला।
32तबथसपाहीनावकेरसीकाटकेथगरजाएदेले।
33जबथदनआवतरहेतपौलुससबलोगसेखानाखाएके
थनहोराकरतकहले,“आजचौदहवाँथदनहजबतूलोगकुछभी
नाखइलेबाड़आउपवासरखलेबाड़।”
34एहीसेहमतोहसेसेथनहोराकरतबानीथककुछखानाखाई्,
काहेथकईतोहनीकेसावखाथतरबा,काहेथकतोहनीमेसे
केहकेमािासेएकभीबालनाथगरी।
35ईबातकहलाकेबादउरोटीलेकेसबकेसामनेभगवानके
िनवादथदहलनआओकराकेतोडकेखाएलगले।
36तबसबकेहकेहौसलाबढलआकुछखानाभीखइले।
116

119. पेररतलोगकेकाम
37हमनीकेकुलथमलाकेदूसौसोलहआदमीजहाजमेरहनी
जा।
38जबउलोगभरपूरखानाखईलेतजहाजकेह्ाकदेले
अवुरीगेह्केसमु्दरमेिेकदेले।
39जबथदनहोगइलतऊलोगदेशकेनाजानतरहे,बाथकर
एगोथकनारेकेखाडीकेपताचलल,जवनामेअगरस्भवहोखे
तजहाजकेिकेललचाहतरहे।
40जबऊलोगल्गरउठाकेसमु्दरमेसटागइलआपतवार
केपटीखोलकेमुखपालकेहवाकेओरबढाकेथकनारेके
ओरबढगइल।
41दूगोसमु्दरकेथमलनवालाजगहपरथगरकेऊलोगजहाज
के्ूबगइल।आअगभागमजबूतीसेअटकगइलआअचलरह
गइलबाथकरथपछलाथहसालहरनकेथह्सासेटूटगइल.
42सैथनकनकेसलाहरहेथककैथदयनकेमारथदहलजावथक
कही्ओहलोगमेसेकेहतैरकेबाहरनाथनकलजाव.
43लेथकनसेनापथतपौलुसकेबचावेकेइचुकरहलनआउ
लोगकेअपनामकसदसेबचावलस।आआदेशथदहलनथकजे
लोगतैरसकेलाऊलोगपथहलेसमु्दरमेिेककेजमीनपर
चहँपजाव.
44बाकीकुछतखपरआकुछनावकेटूटल-िूटलटुकडा
पर।आअइसेभइलथकऊसबसुरथकतरपसेजमीनपर
थनकलगइलन.
अधाय28क्बा
1जबउलोगबचगईलेतउलोगकेपताचललथकउदीपके
नाममेथलताबा।
2बबवरलोगहमनीपरकवनोछोटदयानाकइलसकाहेथकऊ
लोगआगजराकेहमनीकेहरकेहकेसागतकइल,वतवमान
बरखाआजाडाकेचलते।
3जबपौलुसलाठीकेगठरीबटोरकेआगपररखथदहलनत
गरमीसेएगोसाँपथनकललआओकराहािपरजकडल।
4जबबबवरलोगओकराहािमेजहरदारजानवरकेलटकल
देखकेआपसमेकहलस,“थनस्देहइआदमीएगोहताराह,
जवनथकसमु्दरसेबचगईलबा,लेथकनबदलालेवेकेथजएके
मौकानईखेथमलत।
5उजानवरकेआगमेझटकादेलेअवुरीउनुकाकवनो
नुकसाननाभईल।
6लेथकनजबउसूजजाएकेचाहतरहे,याअचानकमरकेथगर
गईले,लेथकनबहतदेरतकदेखलाकेबादअवुरीउनुकाकवनो
नुकसाननाभईलदेखलेतउलोगआपनमनबदलकेकहले
थकउदेवताहवे।
7ओहीइलाकामेदीपकेपमुखआदमीकेस्पथतरहे,जेकर
नामपकबयसरहे।जेहमनीकेसागतकइलेआतीनथदनके
थवनमतासेठहरवले।
8पकबयोकेथपताबोखारआखूनकेबहावसेबेमारपडलरहले,
जेकरासेपौलुसओकरासेपािवनाकईलेअवुरीउनुकापहाि
रखकेठीककदेले।
9जबईकामभइलतओहदीपमेबेमारीसेपीथडतदोसरोलोग
आकेठीकहोगइलन।
10उहमनीकेबहतसमानसेआदरदेले।आजबहमनीके
चलगइनीजातऊलोगहमनीकेअइसनचीजनकेबोझ्ाल
थदहलजवनजररीरहे।
11तीनमहीनाबादहमनीकेथसक्दररयाकेएगोजहाजमे
सवारहोकेथनकलनीजाजवनदीपमेजाडाथबताचुकलरहे।
12थसराकूजमेउतरकेहमनीकेतीनथदनउहाँरकलरहनी
जा।
13उहाँसेहमनीकेकमासलेकेरेथगयमपहँचनीजाआएक
थदनबाददथकवकेहवाचललआहमनीकेअथगलाथदने
पुतेओलीपहँचनीजा।
14उहाँहमनीकेभाईलोगथमलनीआउनकेसािेसातथदनरहे
केथनहोराभइलआहमनीकेरोमकेओरचलगइनीजा।
15उहाँसेभाईलोगहमनीकेबारेमेसुनकेअकपयोकेम्चआ
तीनो्ढाबातकहमनीसेथमलेअइले।
16जबहमनीकेरोमपह्चनीजातसेनापथतकैथदयनके
पहरेदारकेसेनापथतकेसौ्पदेले,लेथकनपौलुसकेएगोसैथनक
केस्गेअकेलेरहेथदहलगईल।
17तीनथदनबादपौलुसयहदीलोगकेसरदारनकेएकटा
कइलनआजबऊलोगएकटाभइलतऊलोगसेकहलनथक
भाईलोग,भलेहमअपनापुरखनकेलोगभारीथत-ररवाजके
कखलािकुछनाकइलेबानी,तबोहमराकेयरशलेमसेकैदी
बनकेरोथमयनकेहािमेसौ्पलगईल।
18जबउलोगहमरासेपूछताछकईलेतहमराकेछोडेके
चाहतरहले,काहेकीहमरामेमौतकेकवनोकारवनारहे।
19लेथकनजबयहदीलोगएकराकखलािबोललतहमकैसरके
सोझाअपीलकरेकेमजबूरहोगईनी।अइसननाथकहमरा
अपनाराषरपरआरोपलगावेकेचाही्.
20एहीसेहमतोहराकेदेखेआबातकरेखाथतरबोलवलेबानी
काहेथकइसाएलकेआशाखाथतरहमएहज्जीरसेबानल
बानी।
21उलोगओकरासेकहलसथक,“हमनीकेयहथदयासेतोहरा
बारेमेकवनोथचटीनाथमलल,नाहीकवनोभाईजेतोहराबारेमे
कवनोबुराईकेबातकईलेअवुरीनाबोलले।
22लेथकनहमनीकेतोहराबारेमेसुनलचाहतबानीजाथक
तोहारकाथवचारबा,काहेथकहमनीकेजानतबानीजाथकहर
जगहएकरथवरोिकईलजाता।
23जबउलोगओकराकेएकथदनतयकईलेतबहतलोग
उनुकालगेउनुकाठहरलगईले।जेकराकेऊसबेरेसेसाँझले
मूसाकेववयाआभथवषव्ालोगकेबारेमेयीशुकेबारेमे
समझावतरहलन।
24कुछलोगकहलबातनपरथवशासकइलआकुछलोग
थवशासनाकइल।
25जबउलोगआपसमेसहमतनाभईलेतपौलुसएकबात
कहलाकेबादउलोगचलगईले,“पथवतआतायशायाह
भथवषव्ाकेदाराहमनीकेपुरखनसेबथढयासेकहलेरहले।
26ऊकहतरहलनथकएहलोगकेलगेजाकेकह़थकसुनके
तूसुनब़आनासमझब़।देखकेतोहनीदेखब,लेथकनना
बुझब।
27काहेथकएहलोगकेथदलयूलहोगइलबाआकानसुनला
सेसुसहोगइलबाआआँखब्दहोगइलबा।कही्ऊलोग
आँखसेनादेखपावेआकानसेसुनकेमनसेनासमझपावेआ
नाबदलजावआहमओहलोगकेठीककरदी्.
28एहसेतोहनीकेपताचलजावथकपरमेशरकेउदारगैर-
यहदीलोगकेपासभेजलगइलबाआउलोगएकराकेसुनत
होई।
117

120. पेररतलोगकेकाम
29ईबातकहलनतयहदीलोगचलगइलनआआपसमेबहते
तकव-थवतकवकरतरहले।
30पौलुसपूरादूसालतकअपनाभाडाकेघरमेरहलनआ
अपनालगेआवेवालासबलोगकेसमेटले।
31भगवानकेराजकेपचारकरतआपभुयीशुमसीहकेबारे
मेबातकेपूराभरोसाकेसािथसखावतरहलन,केहओकराके
मनानाकरतरहे।
118