Booklet-Taqwa for muslim people who want to have a better life.

A book for muslim people who want to have a better life.

3. 1
3
4
5
6
7
2
همدقم
؟تسیچ اوقت
یگدنز رد اوقت تیمها
؟تسین اوقت هچنآ
نیقتم لیاضف
؟تسا یدرف موهفم کی اوقت ایآ
؟میسرب اوقت هب هنوگچ
همادا رد
...دیناوخ‌ یم

4. 1d^?Z????f?]-Y??e
همدقم
تبقاع و هداد رارق تامعن و تنج قحتسم ار نآ ‌ بحاص یلاعتو هناحبس للها هک تسا ییاه‌ یگژیو و اه‌ تلصخ هلمج زا اوقت
قیقد و تسرد مهف زا یملاسا تما یلاعت و هناحبس للها نید تیمکاح دوبن رثا رد هزورما .تسا هتفگ نیقتم ِنآ زا ار روما
.تسا هتخاس صتخم یراد‌ نید و ینیدت روما رد فرص ار اوقت و هتفرگ هلصاف یساسا موهفم نیا صوصخ هب یملاسا میهافم
یملاسا تیصحش کی یگ‌ هژیو نیرت‌ یرورض و یملاسا میهافم نیرت‌ یساسا زا یکی ار اوقت یلاعت و هناحبس للها هک‌ نآ لاح
هدادن رکذت یرگد تفص و یگ‌هژیو چیه هب ،تسا هداد رکذت اوقت نتشاد ترورض و تیمها رب هک یا‌هزادنا هب و دنک‌یم یفرعم
.تسا هتسناد لطاب ربارب رد یبایماک و ترصن یساسا طرش ار نآ نانچ‌مه .تسا
هب یعمج و یدرف هاگن زا ار نآ تیعقاو و ار‌نآ یاهداضتم و اه‌فدارتم ،اوقت یلصا موهفم ات میدومن شلات هلاسر نیا رد ام
.دوش هدنز هرابود یملاسا تما نایم رد نآ یلمع و یعقاو ریوصت ات میریگب یسررب

5. ؟تسیچ اوقتد?? كY?? dع?? ??Y?q ?رq حپطت ?Z??? ????ت ف ?Y??Y ?ث? dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
2
هیاقو +
ناهانگ ربارب رد تظافح +

6. 3
حلاطصا رد اوقت
کرت اب رما نیا و دناشک‌ یم هانگ هب ار ناسنا هچ‌ نآ زا سفن ظفح
.دسر‌یم لامک هب تاحابم یخرب
»۵۴۵:ص ،تادرفملا« یناهفصا بغار
تاحابم

7. ﴾ٰىَوَه
ْ
لا ِنَع َس
ْ
ف
َّ
نلا ىَه
َ
نَو ِهِّبَر َما
َ
قَم َفا
َ
خ ْنَم اَّم
َ
أَو﴿
]٤٠:تاعزانلا [
.دراد زاب سوه و اوه زا ار دوخ سفن و دسرتب شراگدرورپ تلزنم و ماقم زا هک یسک ره اما وdپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
4

8. سرتلمعریبدتاوقت
5d^?اع??رfهب-اوقت

9. 6
یتیاور رد اوقت موهفم
هار یروط راخ زا رپ یهار رد هک تسا نینچ ؛اوقت
یاج و سابل هجوتم راخ تباصا سرت زا هک یورب
.یشاب تیاه‌ مدق

10. 7
؟مینک‌یم اوقت دوخ هرمزور یگدنز رد ایآ
مرگ سابل درس یاوه رد
ضیرم ات میشوپ‌ یم
میوشن
ات مينک یمن یروخرپ
میوشن ضیرم
تاعارم ار یکیفارت نیناوق
ميوشن هميرج ات ‌ مینک‌یم
تازاجم ات مینک‌ یمن مرج
میوشن
!ديمان اوقت ناوت‌ یم ار اه‌ تبقارم نيا همه

11. 8
میرک نآرق رد اوقت
هلمج اب ”اوقت“
نآ تاقتشم
میرک نآرق رد راب
تسا هدش رکذ
ْم
ُ
كا
َ
ق
ْ
ت
َ
أ ِللَّها َدنِع ْم
ُ
كَمَر
ْ
ك
َ
أ َّنِإ
]۱۳ :تارجح[
َنيِقَّتُم
ْ
لا َنِم ُللّها
ُ
لَّب
َ
قَتَي اَم
َّ
نا
]۲۷ :هدیام[
َنو
ُ
قَّتُم
ْ
لا
َّ
لاِإ ُه
ُ
ؤآَيِلْو
َ
أ ْنِإ
]۳۴‌:لافنا[
َنيِقَّتُم
ْ
لا ُّيِلَو ُللَّهاَو
]۱۹:هیثاج[
َنيِقَّتُم
ْ
لا ُّبِحُي َللّها َّنِإ
َ
ف
]۷۶ :نارمع لآ[
َنيِقَّتُم
ْ
لا َعَم َللّها َّن
َ
أ
ْ
اوُم
َ
لْعا
]۱۹۴ :هرقب[
اًجَر
ْ
خَم ُه
َّ
ل لَعْجَي َللَّها ِقَّتَي نَمَو
]۲:قلاط[
۲۵۸

12. یگ‌دنز رد اوقت تیمها
یرکف شمارآ
تلاکشم رد تماقتسا
اه‌تبیصم رد ربص
یگدنز نتفرگ مظن
۱
2
۳۴
9dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت

13. 10
تسین اوقت هچنآ
زا یشان یشومارف
ییانتعا‌ یب
بوچراچ زا ندش جراخ
تعیرش
یهلا رماوا هب یهجوت‌ یب
ماجنا هب لیامت نتشادن
یراک
تلفغ
یلبنت
نایسن
روجف
ادخ رما نداد رارق لطعم
یا‌هناهب ره هب
للها‌قاثیم هب یدنب‌یاپ مدع

14. 11
اوقت دض
انغتسانایغطربکتهیناما
زا نتسناد زاین‌یب ار دوخ
یلاعت و هناحبس للها
نتشاذگ اپ ریز و یشکرس
یلاعت و هناحبس للها دودح
نتسناد قحتسم ار دوخ
نارگید هب تبسن
نایاپ‌یب یاهوزرآ نتشاد
یگدنز رد

15. 12
نيقتم لیاضف
للها دزن ناگدنب نيرت‌ یمارگ
دنا‌نیقتم یلاعت و هناحبس
ْم
ُ
كا
َ
ق
ْ
ت
َ
أ ِللَّها َدنِع ْم
ُ
كَمَر
ْ
ك
َ
أ َّنِإ
]۱۳ :تارجح[
تسا اوقت لامعا شریذپ طرش
َنيِقَّتُم
ْ
لا َنِم ُللّها
ُ
لَّب
َ
قَتَي اَم
َّ
نا
]۲۷ :هدئام[
تسرپرس یلاعت و هناحبس للها
تسا نيقتم
َنيِقَّتُم
ْ
لا ُّيِلَو ُللَّهاَو
]۱۹ :هيثاج[
یاه‌تسب نب زا جورخ هار اوقت
تسا یگدنز
...اًجَر
ْ
خَم ُه
َّ
ل لَعْجَي َللَّها ِقَّتَي نَمَو
] ۲ :قلاط[
ار نيقتم یلاعت و هناحبس للها
دراد تسود
َنيِقَّتُم
ْ
لا ُّبِحُي َللّها َّنِإ
َ
ف
]۷۶ :نارمع‌لآ[
زج یلاعت و هناحبس للها ءايلوا
دنتسين نيقتم
نو
ُ
قَّتُم
ْ
لا
َّ
لاِإ ُه
ُ
ؤآَيِلْو
َ
أ ْنِإ
] ۳۴ :لافنا[

16. 13
اوقت تارمث
تیاده بجوم اوقت
.دوش‌یم
زا تاجن بجوم اوقت
دوش‌یم خزود باذع
هب ار سفن یاوه اوقت
.دشک‌یم ریجنز
کیکفت(ناقرف بجوم اوقت
دوش‌یم )لطاب زا قح
رطاخ شمارآ ببس اوقت
.ددرگ‌یم
یسایس و‌ یماظن هبلغ بجوم اوقت
دوش‌یم نمشد رب
۱
۲
۳۴
۵
۶

17. 14
!رکذت
ترخآ رد نموم یارب یا‌هشوت اهنت هن اوقت
زین یگدنز ثداوح ربارب رد ار وا هکلب ؛تسا
.دشخب‌یم تابث

18. ؟تسا یدرف موهفم کی اوقت ایآ
15dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
.دنک‌یم هطاحا ار ام یعمج و یدرف یگدنز هک تسا لماش و لماک موهفم کی اوقت
موهفم کی رتشیب اوقت هک یلاحرد .‎‎دوشیم هدید یدرف اهنت اوقت ام هعماج رد هزورما
نیدشار یافلخ ملاسا ردص رد .دوش هتفرگ رظن رد یعمج روما مامت رد دیاب هک هدوب یعمج
.دندوب یرادتموکح و یسایس شخب رد اوقت یوگلا نیرتهب

19. یراد‌تلود بلاق رد اوقت
ملاسا شرتسگ و شخپ
نمشد تخانش
ملاسا ادبم زا تظافح
تما تدحو یارب شلات
ملاسا لماک قیبطت
داهجلاdپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
16

20. میسرب اوقت هب هنوگچ
17dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت

21. یگدنز نتسناد لاتبا
۱dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
18

22. یرکف یرکف لدم لدم ناونع هب اوقت باختناناونع هب اوقت باختنا
...همادا...همادا
ار دوخ لامعا دوخ یاهرواب و دیاقع قباطم ناسنا ره
ناسنا نهذ رد اهرواب و دیاقع نیمه .دنک‌ یم میظنت
راکفا یمامت لدم نیا هک .دهد‌ یم کلش ار لدم کی
تهج ار اه‌ ناسنا یروعش ریغ و یروعش لامعا و
.دهد‌یم
2
19dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت

23. اوقت
لدم نیرت‌ لماش و نیرت‌ لماک اوقت
نیرت‌صقان
اه‌لدم
لاتبا
ینیدت لدم
یهقف لدم
ربص
للها تیاضرملاسا
یتملاس
ییارگ‌تذل
‌ تفرشیپ
ییارگd^?Z? ???ت?] -Y??ت
20

24. 21
یگدنز رد یملاسا میهافم نیرمت
یلو ار یلاعت و هناحبس للها
عطق و نتفرگ روما مامت
شنانمشد اب طابترا
نانمشد زا نتشاد ترفن
یلاعت و هناحبس للها
للها زا مارتحا اب ماوت سرت
یلاعت و هناحبس
و هناحبس للها نداد حیجرت
یزیچ ره رب یلاعت
و هناحبس للها نتفرگ لیکو
تیاضر و روما همه رد یلاعت
نآ هجیتن زا نتشاد
تیاضر رطاخ هب یراک ره ماجنا
یلاعت و هناحبس للها
ءارب و لاو
للها‌یف ضغب
للها‌هیشخ
للها‌یف بح
کلوت
صلاخا
3

25. 22
یگدنز رد یملاسا ماکحا هب یدنب‌ یاپ
یلفن و یضرف یاهزامن
یلفن و یضرف یاه‌ هزور
ینلاوط یاه‌ هدجس ربدت و میرک‌ نآرق تولات
نآ رد
ریثک زاین و زار ،راکذا
4

26. 23
و امش هك ديتسرپب ار شيوخ بر !مدرم ىا
ديشاب یقتم ات تسا هديرفآ ار امش ناگ‌ هتشذگ
تساوقت هب نديسر ،تدابع زا فدهتساوقت هب نديسر ،تدابع زا فده
نِم َنيِذ
َّ
لاَو ْم
ُ
ك
َ
ق
َ
ل
َ
خ يِذ
َّ
لا ُم
ُ
كَّبَر
ْ
اوُدُبْعا ُسا
َّ
نلا اَهُّي
َ
أ اي
َنو
ُ
ق
َّ
ت
َ
ت ْم
ُ
ك
َّ
لَع
َ
ل ْم
ُ
كِلْب
َ
ق
]۲۱ :هرقب[

27. للها تیاضر بسک رطاخ هب للها تیاضر بسک رطاخ هب اطعااطعا
رییغت یارب تیلاعف
تما یلعف تیعضو
نداد هقدص
ندومن راثیا
نداد تقو
للها هار رد نداد ناج
تحیصن
قلخ نسح
و نید نداد شزومآ
ینید میهافم
یونعم یاطعایدام یاطعا
5dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت
24

28. 25
اوقت عناوم
یدرف
نتشاد
... حش ،لخب ،دسح
زا فده‌ یب هدافتسا
یعامتجا یاه‌ هکبش
ییارگ‌لقا دح ناور نتشاد
یملاسا میهافم قیبطت رد
و ییارگدرف
عمج زا یرود 1
2
3
4

29. 26
اوقت عناوم
یعمج
هناحبس للها تیمکاح دوبن
یلاعت و
یاه‌مظن هب یدنب‌ یاپ
یرفک
یاه‌نامزاس اب یکیدزن
یرفک
ملاسا یجیردت قیبطت
2
3
4
1

30. تنج و اوقت
اًّيِق
َ
ت َنا
َ
ك نَم ا
َ
نِداَبِع ْنِم
ُ
ثِرو
ُ
ن يِت
َّ
لا
ُ
ة
َّ
نَج
ْ
لا َك
ْ
لِت
]۶۳ :ميرم[
َنيِق
َّ
تُم
ْ
لِل ْتَّدِع
ُ
أ
ُ
ضْر
َ
لأاَو ُتاَواَمَّسلا اَه
ُ
ضْرَع ٍة
َّ
نَجَو ْم
ُ
كِّبَّر نِّم ٍةَرِف
ْ
غَم ى
َ
لِإ
ْ
اوُعِراَسَو
]۱۳۳ :نارمع‌لآ[
َنيِق
َّ
تُم
ْ
لِل
ُ
ة
َّ
نَج
ْ
لا ِت
َ
فِل
ْ
ز
ُ
أَو
]۹۰:ءارعش و ۳۱ :ق[
27dپ?Z? ف??ت?] -Y?ضت

31. ترصن و یزوریپ ایند رد ام یارب اوقت .تسا هدرک اطعا یملاسا تما هب یلاعت و هناحبس للها هک تسا یلدم نیرت‌ لماش و نیرت‌ لماک اوقت
.مینک رایتخا اوقت دوخ یعمج و یدرف یگدنز رد ات تسا ترورض لیلد نیمه هب .دنک‌ یم ینازرا ار تنج عیفر یاه‌ ماقم ترخآ رد و
رد ،شخب‌ تاجن و یساسا موهفم نیا ،یسایس تیمکاح کی رد نآ لیثمت و ملاسا هبناج‌ همه ندشن قیبطت رثا رب هزورما هنافساتم
.تسا هدش شومارف ًلاماک مه ای و هدش صاخ شخب کی هب رصحنم ای یملاسا تما یعمج و یدرف یگدنز
یگدنز رد هرابود ار یتایح موهفم نیا و میشچب ار یعمج و یدرف یگدنز رد اوقت تذل یعقاو و یساسا کلش هب میهاوخ‌ یم رگا سپ
.سب و تسا ملاسا هبناج‌ همه قیبطت ؛هار هناگی ،مینک هدنز یملاسا تما هماع
.تسا نکممان نآ عماج کلش‌ هب یعمج و یدرف یگدنز رد اوقت یلمع قیبطت یملاسا تلود نودب نوچ
!هجیتن رد
قیفوت للها نموdپ?Z? ف?حت?] -Y?ضت
28