Bosnian - The Christian Custom of Giving Alms.pdf

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. Acts 20:35

2. Milostinja
Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe,
idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao,
Blagoslovenijejedavatinegoprimati.
Dela20:35
1
Milostinja-odjeća,hranailinovackojisedajesiromašnima
Jevanđelja
Pazitedasvojumilostinjunečinitepredljudima,davasvide:inačenematenagradeodOcasvoga
kojijenanebesima.Zato,kadčinišmilostinju,netrubipredsobom,kaoštotočinelicemjeriu
sinagogamainaulicama,daseljudislave.Zaistavamkažem,oniimajusvojunagradu.Alikadčiniš
milostinju,nekalijevarukatvojaneznaštaradidesnicatvoja:datvojamilostinjabudeutajnosti;i
Otactvojkojisamvidiutajnosti,naplatitćetijavno.Matej6:1-4
AIsusodgovarajućireče:NekičovjeksiđeizJeruzalemauJerihonipademeđurazbojnike,kojimu
skinuodjeću,ranigaiodoše,ostavivšigapolumrtvog.Islučajnojesišaonekisvešteniktimputem:i
kadgajeugledao,prošaojesdrugestrane.IistotakojedanLevit,kadjebionatommjestu,dođei
pogledaga,iprođesdrugestrane.AlinekiSamarićanin,dokjeputovao,došaojetamogdjejebio;i
kadgajevidio,sažaliosenanjega,iotišaoknjemu,zavezaomurane,polivšigauljemivinom,i
postaviogananjegovuvlastituzvijer,iodveogaugostionicuipobrinuosezanjega.Asutradankad
jeotišao,izvadidvapenijaidadeihdomaćinuirečemu:Čuvajga;isveštovišepotrošiš,kadopet
dođem,vratitćuti.Štomisliš,tkojeodovetrojicebiobližnjionomekojijepaomeđulopove?Aon
reče:Onajkojimusesmilovao.TadamuIsusreče:Idiitiučinitako.Luka10:30-37
Aliradijedajtemilostinjuodonogaštoimate;igle,svevamječisto.Luka11:41
Prodajteštoimateidajtemilostinju;pribavitesebitorbekojenestare,blagonanebesimakojene
propada,gdjesenijedanlopovnepribližava,nimoljacnekvari.Jergdjejevašeblago,tamoćebitii
vašesrce.Luka12:33-34
Djela
APetariJovanuđošezajednouhramučasumolitve,kojijebiodevetičas.Inošenjenekičovjek
hromizutrobesvojemajke,kogasusvakodnevnopolagalinakapijuhramakojasezoveLijepa,da
tražimilostinjuodonihkojiulazeuhram;KojeugledaoPetraiJovanadauđuuhramzatražioje
milostinju.APetar,prikovavšiočinanjegasJovanom,reče:Pogledajnas.Ionjeobratiopažnjuna
njih,očekujućidaćedobitineštoodnjih.TadaPetarreče:Srebraizlatanemam;alionoštoimam
dajemti:UimeIsusaKristaizNazaretaustaniihodaj.Iuzegazadesnuruku,ipodižega,iodmah
njegovastopalaigležnjevedobišesnagu.Ionskočivšiustane,ihodi,iuđesnjimauhram,hodajući
iskačući,ihvalećiBoga.Djela3:1-8
Imnoštvoonihkojisuvjerovalibilisujednogsrcaijedneduše;nitijerekaodajeitkoodonihkojisu
imalineštoštojeposjedovaonjegovo;alisuimalisvezajedničkestvari.Isvelikomsnagomdadoše
apostolisvjedočanstvoouskrsnućuGospodaIsusa;ivelikamilostbešenasvimanjima.Nitimeđu
njimanijebilooskudice;jeronikojisuposjedovalizemljeilikućeprodavalisuihidonosilicijene
prodatihstvari,ipolagaliihprednogeapostola;iraspodjelasesvakomčovjekupremapotrebi.I
Jose,kogasuapostoliprozvaliVarnava,(štoje,kakosetumači,sinutjehe),levit,iizzemljeKipra,
imajućizemlju,prodaje,donesenovacipoložiprednogeapostolima.Djela4:32-37

3. Milostinja
Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe,
idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao,
Blagoslovenijejedavatinegoprimati.
Dela20:35
2
AuJopijebilanekaučenicapoimenuTabita,kojaseutumačenjuzoveDorka:ovaženajebilapuna
dobrihdjelaimilostinjekojeječinila.Dela9:36
BiojejedančovjekuCezarejipoimenuKornelije,stotnikizdružinezvaneTalijanska,čovjek
pobožanikojisebojaoBogasasvomkućomsvojom,kojijeljudimadavaomnogomilostinjeiuvijek
seBogumolio.Vidiojeuviziji,očiglednookodevetogsatadana,anđelaBožjegkakoulaziknjemui
govorimu:Kornelije.Ikadgapogleda,uplašiseireče:Štaje,Gospode?Aonmureče:Tvoje
molitveitvojamilostinjapodignutasunaspomenpredBogom.Dela10:1-4
AKornelijereče:Priječetiridanapostihdoovogčasa;audevetičaspomolihseusvojojkući,igle,
jedančovjekstadepredamnomusvijetlojodjeći,ireče:Kornelije,uslišanajemolitvatvoja,i
milostinjatvojanapominjesepredBogom.Djela10:30-31
Svesamvampokazao,kakomoratetakotrudećisepodržavatislabeisjećatiseriječiGospodina
Isusa,kakojerekao:„Blaženijejedavatinegoprimati.Dela20:35
Iovdjesevježbam,dauvijekimamsavjestbezuvredepremaBoguiljudima.Sada,nakonmnogo
godina,došaosamdadonesemmilostinjusvomnaroduiprinose.Djela24:16-17
Kojekraonekavišenekrade,negonekaradi,radećisvojimrukamaonoštojedobro,dabimorao
dationomekomejepotrebno.Efežanima4:28
Apokrifi
JasamTobitsvedanesvogživotaišaoputevimaistineipravde,ičiniosammnogamilostinjasvojoj
braćiisvomenarodu,kojijedošaosamnomuNinivu,uzemljuAsirska.Tobit1:3
IuvrijemeEnemesaradaosammnogomilostinjesvojojbraći,idaosvojhljebgladnima,isvoju
odjećugolima;iakobihvidionekogaizmognarodamrtvogilibačenogokozidovaNinive,sahranio
samga.Tobit1:16-17
Dajtemilostinjuodsvojetvari;ikaddaješmilostinju,nekatiokonebudezavidno,nitiokrenilice
svojeodsiromaha,iliceBožjenećeseodvratitiodtebe.Akoimašuizobilju,dajmilostinjuuskladu
stim;akoimašsamomalo,nebojsedatiprematommalom:jerskupljašdobroblagozasebeprotiv
dananužde.Jertamilostinjaizbavljaodsmrtiinedopuštadadođeutamu.Jermilostinjajedobar
darsvimakojijedajuuočimaSvevišnjeg.Tobit4:7-11
Odkruhasvogadajgladnimaiodhaljinesvojegolima;idajmilostinjupremasvomobilju,inekati
okonebudezavidnokaddaješmilostinju.Tobit4:16
Molitvajedobrasapostomimilostinjomipravednošću.Boljejemalospravednošćunegomnogos
nepravednošću.Boljejedavatimilostinjunegoskupljatizlato:jermilostinjaizbavljaodsmrtiičisti
svakigrijeh.Onikojivršemilostinjuipravednostbićeispunjeniživotom:Tobit12:8-9

4. Milostinja
Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe,
idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao,
Blagoslovenijejedavatinegoprimati.
Dela20:35
3
TakojeTobitprekinuoslavljenjeBoga.Ibilomujeosamipedesetgodinakadajeizgubiovid,koji
musevrationakonosamgodina;idavaojemilostinju,iuvećavaoseustrahuodGospodaBoga,i
hvalioga.Tobit14:1-2
Isahranimepristojno,itvojumajkusamnom;alinezadržavajsevišeuNinivi.Sjetise,sinemoj,
kakojeAmanpostupaosAhijaharomkojigajeodgojio,kakogajeizsvjetlostiuveoutamuikakoga
jeponovonagradio:ipakjeAchiacharusbiospašen,alijedrugiimaosvojunagradu:jerjeotišaou
tamu.Manasajedavaomilostinjuiizbegaozamkesmrtikojesumupostavili;aliAmanjeupaou
zamkuipoginuo.Zatosada,sinemoj,razmislištačinimilostinjaikakopravednostizbavlja.Kadaje
torekao,ostaviojeduhaukrevetu,starstoosamipedesetgodina;ičasnogajesahranio.Tobit
14:10-11
Vodaćeugasitigorućuvatru;imilostinjačinipomirenjezagrijehe.Sirah3:30
Nebudimalodušankadasemoliš,izanemaridanedaješmilostinju.Sirah7:10
Nemožedoćidobroonomekojeuvijekzaokupljenzlom,nitionomekonedajemilostinju.Sirah
12:3
Milostinjaječovjekovakaopečatsnjim,ionćečuvatidobradjelaljudskakaozenicuoka,idati
pokajanjesvojimsinovimaikćerima.Sirah17:22
Zatvorimilostinjuusvojimskladištima,ionaćeteizbavitiodsvakenevolje.Sirah29:12
Tkovolizlato,nećebitiopravdan,atkoslijedipokvarenost,imatćegadovoljno.Zlatojebilo
propastmnogih,anjihovouništenjejebiloprisutno.Tojekamenspoticanjazaonekojimuprinose
žrtvu,isvakabudalaćebitiuzetasnjim.Blagobogatašukojisenađebezmane,anetražizlato.ko
jeon?imićemogazvatiblaženim,jerjedivnestvariučiniomeđusvojimnarodom.Kojetime
isprobanismatransavršenim?ondanekasepohvali.Kobimogaouvrijediti,anijeuvrijedio?ili
učiniozlo,anisigaučinio?Njegovadobraćebitiuspostavljena,azajednicaćeobjavitinjegovu
milostinju.Sirah31:5-11
Kouzvratidobro,nudifinobrašno;akodajemilostinjužrtvujehvalu.Sirah35:2
Braćaipomoćsuprotivvremenanevolje:alimilostinjaćedativišeodnjihoboje.Sirah40:24
IzgubljeneknjigeBiblije
BlaženaiuvijekslavnaDjevicaMarija,proizašlaizkraljevskogrodaiporodiceDavidova,rođenajeu
graduNazaretu,aškolovalaseuJerusalimu,uhramuGospodnjem.NjenotacsezvaoJoakim,a
majkaAna.PorodicanjenogocabilajeizGalilejeigradaNazareta.Porodicanjenemajkebilajeiz
Vitlejema.NjihoviživotibilisujasniipravipredGospodom,pobožniibesprijekornipredljudima.Jer
susvusvojusupstancupodijelilinatridijela:jedanodkojihsuposvetilihramuihramskim

5. Milostinja
Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe,
idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao,
Blagoslovenijejedavatinegoprimati.
Dela20:35
4
službenicima;drugusupodijelilimeđustrancimaiosobamaulošimokolnostima;atrećisu
rezervisalizasebeizapotrebesopstveneporodice.EvanđeljeMarijinogrođenja1:1-4
Nebojse,Joakime,ineuznemirujsekadmevidiš,jerjasamanđeoGospodnjikojegtijeonposlao,
dateobavijestim,dasutvojemolitveuslišaneidajetvojamilostinjauznesenapredBogom.
JevanđeljerođenjaMarijina2:3
PoslijeseanđeojavioAnisvojojženigovoreći:Nebojse,nitimislidajeonoštovidišduh.Jerjasam
onajanđeokojijepriniovašemolitveimilostinjupredBogom,asadasamvamposlan,davas
obavijestim,daćevamseroditikćer,kojaćesezvatiMarija,ibićeblagoslovljenaiznadsvihžena.
EvanđeljeMarijinogrođenja3:1-2
TrećaknjigapastiraizHerme2:1-13(Sličnosti)
1Doksamišaoupolje,ipromatraobrijestivinovulozu,irazmišljaosamsasobomonjihovim
plodovima,anđeomiseukazaoirekaomi;Štajetoočemutakodugorazmišljašusebi?
2Irekohmu:Gospodine,mislimnaovulozuiovajbrijestjersuimplodovilijepi.Ionmireče;Ova
dvadrvetasupostavljenazauzorslugamaBožjim.
3Irekaosammu:Gospodine,jabihznaoučemusesastojiuzorakovihstabalakojespominješ.
Slušaj,kažeon;vidišliovulozuiovajbrijest;Gospodine,rekaosam,vidimih,
4Ovalozajeplodna,abrijestjedrvobezploda.Ipak,ovaloza,akonijepostavljenaovimbrijestomi
podržanaodnjega,nebidalamnogoploda;aliležećinazemlji,daobisamološeplodove,jernije
visionabrijestu;dok,oslonjennabrijest,donosiplodizasebeizato.
5Vidite,dakle,kakobrijestdajenemanje,negovišeplodaodvinoveloze.Kako,gospodine,rekoh
ja,dajevišeplodaodvinoveloze?Jer,rečeon,lozakojajeoslonjenanabrijestdajeimnogoidobar
rod;dokbi,akobiležaonatlu,podniosamomalo,itovrlološe.
6Ovasličnostje,dakle,izloženaBožjimslugama;ipredstavljabogatogisiromašnogčovjeka.
Odgovoriosam,gospodine,obznanitemiovo.Čuj,rekaoje;bogatašimabogatstvo;aliprema
Gospodujesiromašan;jerjezauzetsvojimbogatstvomisamosemalomoliGospodu;amolitve
kojeončinisulijeneibezsile.
7Kada,dakle,bogatčovjekpružisiromahuonoštoželi,siromahsemoliGospodinuzabogate;iBog
dajebogatašusvadobra,jerjesiromahbogatumolitvi;injegovemolbeimajuvelikumoćkod
Gospoda.
8Tadabogatašsveslužisiromasima,jervididagaGospodčuje;aonmutospremnijeibezsumnje
dajeonoštoželiibrinesedamuništanenedostaje.
9IsiromahzahvaljujeGospoduzabogate;jerobaradesvojposaoodGospoda.
10Prematome,kodljudisesmatradabrijestnedajenikakavplod;aneznajunitirazumijuda,
budućidasepridodajevinovojlozi,vinovalozanosidvostrukopovećanje,kakozasebetakoiza
brijest.
11TakoisiromašnikojisemoleGospoduzabogate,slušajuga;injihovobogatstvosepovećava,jer
služesiromašnimasvojimbogatstvom.Zbogtogasuobojepostalisudionicimeđusobnihdobrih
djela.
12Kogod,dakle,učiniovestvari,nećebitinapuštenodGospoda,negoćebitizapisanuknjiziživota.
13Sretnisuonikojisubogatiismatrajudasuuvećani:jeronajkojijerazumanzato,moćiće
donekleslužitidrugima.

6. Milostinja
Svesamvampokazao,kakodatakotrudećitrebadapodržavateslabe,
idasesetimorečiGospodaIsusa,kakojerekao,
Blagoslovenijejedavatinegoprimati.
Dela20:35
5
Zaboravljeneknjigeraja
TestamentZebuluna2:1-21
1Asada,djeco,kažemvamdadržitezapovijestiGospodnje,idapokažetemilostpremabližnjima,i
daimatesamilostpremasvima,nesamopremaljudima,negoipremaživotinjama.
2ZbogsvegaovogaGospodmeblagoslovio,ikadasusvamojabraćabilabolesna,jasampobjegao
bezbolesti,jerGospodznasvrhusvakoga.
3Imajte,dakle,samilostusvojimsrcima,djecomoja,jerkaoštočovjekčinibližnjemusvome,tako
ćeiGospodučinitinjemu.
4JersinovimojebraćesubolesniiumiralisuzbogJosipa,jernisupokazalimilosrđeusvojimsrcima;
alimojisinovisusačuvanibezbolesti,kaoštoznate.
5Ikadsambiouzemljikanaanskoj,uzmorskuobalu,uloviosamribuzaJakovamogoca;akadasu
semnogiugušiliumoru,nastaviosamnepovrijeđen.
6Prvisamnapraviočamacdaplovipomoru,jermijeGospoddaorazumimudrostunjemu.
7Ispustiosamkormiloizanjega,irazapeosamjedronadrugomuspravnomkomadudrvetau
sredini.
8Iploviosamtamodužobala,lovećiribuzakućusvogocasvedoknismodošliuEgipat.
9Ikrozsamilostpodijeliosamsvojulovsasvakimstrancem.
10Iakoječovjekbiostranac,ilibolestan,iliostario,skuhaosamribu,idobroihobukao,iponudio
jesvimljudima,kakojesvakičovjekimaopotrebu,tugujućiisažaljevajućiih.
11ZatomeiGospodnasitioobiljemribeprihvatanjuribe;jerkodelisasvojimbližnjim,dobija
mnogovišeodGospoda.
12Petgodinasamlovioribuidavaojesvakomčovjekukogasamvidio,ibiosamdovoljanzacijelu
kućusvogoca.
13Iljetisamlovioribu,azimisamčuvaoovcesasvojombraćom.
14Sadaćuvamrećištasamuradio.
15Vidiosamčovjekaunevoljizboggolotinjezimi,isažaliosamsenanjega,iukraohaljinutajnoiz
kućemogaocaidaojeonomekojijebiounevolji.
16Dali,dakle,djecomoja,odonogaštovamBogdaruje,pokažitesažaljenjeimilosrđebez
oklijevanjapremasvimljudima,idajtesvakomčovjekudobrogsrca.
17Iakonemateštodadateonomekomejepotrebno,sažalitesenanjegauutrobimilosrđa.
18Znamdamojarukanijenašlaonoštobihmudalaštojebilopotrebno,ihodaosamsnjim
plačućisedamstadija,amojautrobaježudjelazanjimusamilosti.
19Imajte,dakle,ivi,djecomoja,samilostpremasvakomčovjekusmilosrđem,daseiGospod
smilujeismilujevama.
20Jeriu,posljednjimdanima,Bogćeposlatisvojesažaljenjenazemlju,igdjegodnađeutrobu
milosrđaOnprebivaunjemu.
21Jeruonojmjeriukojojčovjekimasamilostpremabližnjima,uistomstepenuimaiGospod
premanjemu.