Breve diccionario frances español

Diccionario frances español

1. Glossaire
alphabétique
Dans ce glossaire tu trouveras tous
les mots et expressions importants
de Gente Joven 1. Cette traduction
correspond à l’emploi du mot dans
le contexte du document.
Derrière chaque mot, tu trouveras
l’abréviations de la catégorie
grammaticale.
Dans le cas de noms communs le
genre est indiqué (masculin/féminin)
et si le nom est au pluriel tu le trouveras
indiqué avec l’abréviation pl.
Dans le cas des verbes irreguliers au
présent, le changement est indiqué
entre parenthèse : (i), (ie), (ue), (y), (zc)
Exemple : encontrar(ue) – trouver.
Abréviations :
abr. abréviation
adj. adjectif
adv. adverbe
conj. conjonction
det. déterminant
dim. diminutif
exp. expression
n. nom
n. f. nom féminin
n. m. nom masculin
n. pl. nom pluriel
p.p. participe passé
prep. préposition
pron. pronom
v. verbe
espagnol-français
A
a veces,adv.– parfois
abajo, adv.– en bas, sous
abarcar,v.– accaparer
abecedario,n. m. – alphabet
abierto/a, p.p.– ouvert/e
abril, n. m.– avril
abuelo/a, n.– grand-père/mère
aburrido/a, p.p.– ennuyeux/euse
aburrirse,v.– s’ennuyer
acento, n. m.– accent
aceptar, v.– accepter
acertar, v.– deviner, trouver
acertijo, n. m.– devinette
Aconcagua, n. m.– Aconcagua
acordarse,v.– se souvenir
acróbata, n.– acrobate
actividad,n. f.– activité
actor/actriz,n.– acteur/trice
actuación,n. f.– numéro
(spectacle)
actual, adj.– actuel/elle
actualidad, n. f.– actualité
actualmente, adv.– actuellement
acuario, n. et adj.– verseau
acueducto, n. m.– aqueduc
además, adv.– en plus
adicto/a, adj.– dépendant/e
adiós, exp.– au revoir
adivinar, v.– deviner
adjetivo,n. m.– adjectif
adolescente, adj.– adolescent/e
aeróbic,n. m.– aérobic
afectar,v.– affecter
afición,n. f.
– loisir
afirmación, n. f.– affirmation
afirmar, v.– affirmer
África, n. – Afrique
africano/a,adj.– africain/e
afrocaribeño/a,adj.–
afro-caribéen/ne
afueras, n. pl. – alentours
agencia de viajes, n. f.– agence
de voyage
agenda, n. f.– agenda
agente de seguros, n.– assureur
agosto, n. m.– août
agricultura, n. f.– agriculture
agua, n. f.– eau
aguantar,v.– supporter
ahora, adv.– maintenant
aire acondicionado,n. m.–
climatisation
aire, n. m.– air
ajedrez, n. m. – échecs
al fondo, adv.– au fond
al menos, conj.– au moins
ala, n. f.– aile
alegre, adj.– joyeux/euse
alejado/a, adj.– lointain/e
alemán/a,n. et adj.– allemand/e
Alemania,n. – Allemagne
alérgico/a, adj.– allergique
alfarería, n. f.– poterie
algo, pron.– quelque chose
alguien, pron.– quelqu’un
algún/a, adj.– un/e, quelque
alimento, n. m.– aliment
allá,adv.– là-bas
alma, n. f.
– âme
alojamiento, n. m.– logement
alojarse,v.– se loger
Alpes, n. pl.– Alpes
alto/a, adj.– haut/e
altura, n. f.– altitude, taille
alumno/a, n. – élève
ama de casa,n. f.– femme au foyer
amar, v.– aimer
amarillo/a, n. et adj.– jaune
Amazonia, n. f.– Amazonie
ambiental,adj.– ambiant/e
ambiente, n. m.– ambiance
amenaza, n. f.– menace
América Central, n. – Amérique
centrale
América Latina,n.– Amérique latine
americano/a,adj.– américain/e
amerindio/a,adj.– amérindien/ne
amigo/a,adj.– ami/e
analfabeto/a, adj.– analphabète
anchura, n. f.– largeur
Andalucía, n. – Andalousie
andaluz/a, adj.– andalous/e
andar,v.– marcher
Andes, n. pl. – Andes
animación, n. f.– animation
animador/a, n. et adj.–
animateur/trice
animal,n. m.– animal
aniversario, n. m.– anniversaire
anorak, n. m.– anorak
anotar,v.– noter
ansia, n. f.– angoisse
Antártida, n.– Antarctique
ante,
prep.– devant
antena, n. f.– antenne
antepasado, n. m.– ancêtre
anterior, adj. – antérieur/e
antes, adv.– avant
antiguo/a, adj.– ancien/ne
antipático/a, adj.– antipathique
anual,,adj.– annuel/elle
anunciar, v.– annoncer
anuncio,n. m.– publicité
añadir,v.– ajouter
año,n. m.– année
añoranza, n. f.– nostalgie
apagar,v.– éteindre
aparecer,v.– apparaître
aparecido/a, p.p.– apparu/e
apartado, n. m.– paragraphe, alinéa
apartamento, n. m.– appartement
apasionado/a, adj.– passioné/e
apellido, n. m.– nom de famille
aprender,v.– apprendre
aprobado/a,adj.– réussi/e
aproximadamente, adv.–
aproximativement
aquí,adv.– ici
árabe, n. et adj.– arabe
Arabia Saudí,n.– Arabie Saoudite
archipiélago, n. m.– archipel
arena, n. f.– sable
Argelia, n.– Algérie
Argentina,n. – Argentine
argentino/a, adj.– argentin/e
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
1

2. argot, n. m.– argot
aries, n. et adj.– bélier
armario, n. m.– armoire
armonía, n. f.– harmonie
arreglar, v.– ranger, arranger
arriba, adv.– en haut
arroba, n. f.– arobase
arroz, n. m.– riz
artesanía,n. f.– artisanat
artículo,n. m.– article
artista, n. et adj.– artiste
asamblea,n. f.– assemblée
así, adv. – comme ça
asignatura,n. f.– matière
asociación, n. f.– association
aspecto, n. m.– aspect
aspecto físico, n. m.– aspect physique
ataque de nervios, n. m.– crise de nerf
atención,,exp.– attention
Atlántico, n. m.– Atlantique
atletismo,n. m.– athlétisme
atrevido/a, adj.– audacieux/se
atún, n. m.– thon
aula,n. f.– salle
aunque, conj.– bien que
Austria, n. – Autriche
autobús, n. m. – autobus
autocar, n. m.– autobus
ave, n. f.– oiseau
aventura, n. f.– aventure
averiguar,v.– vérifier
avión, n. m.– avion
ayuda, n. f.– aide
ayudar,
v.– aider
azúcar, n. m.– sucre
azufre, n. m.– soufre
azul,n. et adj.– bleu
B
bacalao, n. m.– morue
bailar,v.– danser
baile, n. m.– danse
bajar, v.– descendre
bajito/a (dim. de bajo/a), adj.–
petit/e
bajo electrónico, n. m.– basse
bajo/a,adj.– petit/e
ballena, n. f.– baleine
balón, n. m.– ballon
baloncesto,n. m.– basketball
banda de música,n. f.– groupe
de musique
bañador, n. m.– maillot de bain
bañera, n. f.– baignoire
barato/a, adj.– pas cher
barba,n. f.– barbe
barco, n. m.– bateau
barrio, n. m.– quartier
bastante,adj. et adv.– assez
batería,n. – batterie, batteur
batido, n. m.– milk-shake
beber,v.– boire
bebida, n. f.– boisson
beige, n. et adj.– beige
béisbol, n. m.– baseball
belga,n. et adj.– belge
Belice, n.– Belice
belleza, n. f.– beauté
beso, n. m.– bisou
biblioteca,n. f.– bibliothèque
bien,n. et adv. – assez bien
(appréciation scolaire), bien
bigote, n. m.– moustache
biodiversidad, n. f.– biodiversité
blanco/a, n. et adj.– blanc/blanche
boca,n. f.– bouche
bocadillo, n. m.– sandwich
bolera, n. f.– bowling
bolígrafo, n. m. – stylo
Bolivia,n.– Bolivie
bolsa, n. f.– sac
bolsillo, n. m.– poche
bonito/a, adj.– joli/e
bosque, n. m.– forêt
bota, n. f.– botte
bote, n. m.– bateau, boite
botella, n. f.– bouteille
botón, n. m.– bouton
Brasil,n.– Brésil
brasileño/a,adj. – brésilien/ne
brazo, n. m.– bras
bucear,v.– faire de la plongée
buceo, n. m.– plongée sous marine
bueno/a,adj.– bon/ne
bufanda, n. f.– écharpe
burocracia,n. f.– bureaucratie
burrito/a (dim. de burro/a), n.– âne
buscar, v. – chercher
C
caballo,n. m.– cheval
cabeza, n. f.– tête
cabezota, adj.– tétu/e
cada,adj. – chaque
cadena de televisión, n. f.– chaine
de télé
café, n. m.– café
calabaza, n. f.– citrouille
calcular, v.– calculer
calefacción,n. f.– chauffage
calendario, n. m.– calendrier
caliente, adj.– chaud
callado/a, adj.– silencieux/se
calle, n. f.– rue
calor, n. m.– chaud/e
caluroso/a, adj.– chaleureux/se
calvo/a, adj.– chauve
cama, n. f.– lit
cámara, n. f.– caméra
cámara de fotos, n. f.– appareil
photo
camarero/a, n.– serveur/euse
camello, n. m.– chameau
caminata, n. f.– randonnée
camión,n. m.– camion
camionero/a, n. – camionneur/euse
camiseta,n. f.– tee-shirt
campamento, n. m.– campement
campeón/a, n. – champion/onne
camping, n. m.– camping
campo de fútbol,n. m.– terrain /
stade de football
Canadá, n.– Canada
canadiense,n. et adj.– canadien/ne
canal, n. m.– canal
cáncer, n. et adj.
– cancer
canción,n. f.– chanson
canopy, n. m.– acrobranche
cansado/a, p.p.– fatigué/e
cantante, n. et adj. – chanteur/se
cantar,v.– chanter
cantautor/a, n. – auteur-
compositeur/trice
cantidad, n. f.– quantité
caña, n. f.– bière pression
capital, n. f.– capitale
capítulo, n. m.– chapitre
caprichoso/a, adj.– capricieux/se
capricornio, n. et adj.– capricorne
cara, n. f.– visage
carácter, n. m.– caractère
caramelo, n. m.– bonbon
caravana, n. f.– caravane
Caribe, n. – Caraïbes
caricatura, n. f.– caricature
cariñoso/a, adj.– câlin/e
carne,n. f.– viande
caro/a, adj.– cher/chère
carretera, n. f.– route
carta, n. f.– carte
cartel,n. m.– panneau
cartulina, n. f.– feuille cartonnée
cascada, n. f.– cascade
casi, adv.– presque
castaño/a, adj.– chatain/e
castellano/a,n. et adj.– espagnol/e
casting,n. m.– casting
catalán/a, n. et adj.– catalan/e
catedral, n. f.– cathédrale
categoría, n. f.– catégorie
causar, v.– causer
cazar,v.– chasser
CD, n. m.– CD
celebrar, v.– fêter
celoso/a, adj.– jaloux/se
cementerio, n. m.– cimetière
centro comercial, n. m.– centre
commercial
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
2

3. centro,n. m.– centre
cerca, adv.– à côté
cerrado/a, p.p.– fermé/e
chat, n. m.– chat (sur internet)
chatear, v.– chater
chaval/a,n.– gamin/e
chile,n. m. – chili
chico/a, n.– garçon / fille
chileno/a, adj. – chilien/ne
chivato/a, adj.– rapporteur/se
chocolate, n. m.– chocolat
chuches, n. pl.– sucreries
chuleta, n. f. – antisèche
chulo/a, adj.– cool
ciclismo, n. m.– cyclisme
Ciencias Naturales,n. f.– sciences
naturelles
Ciencias Sociales,n. f.– sciences
sociales
cifra, n. f.– chiffre
cine,n. m.– cinéma
circo,n. m– cirque
ciudad, n. f.– ville
claramente, adv.– clairement
claro, adv.– bien sûr
claro/a, adj.– claire/e
clase, n. f.– classe
clasificar,v.– classer
cliente, n. m.– client
clima, n. m.– climat
climatizado/a, p.p.– climatisé/e
club,n. m.– club
cobra, n. f.– cobra
cobre, n. m.– cuivre
coca,
n. f.– coca-cola
cocina, n. f.– cuisine
codo, n. m.– coude
cola,n. f.– queue
colaborar,v.– collaborer
colchón, n. m.– matelas
colchoneta,n. f.– matelas gonflable
cole (abr. de colegio),n. m.– école
colega,adj. – copain / copine
colegio,n .m.– école
colgar,v.– accrocher
colocar,v.– mettre
Colombia,n. – Colombie
colombiano/a,adj. – colombien/ne
colonia, n. f.– colonie
colonial, adj.– colonial/e
color, n. m.– couleur
colosal, adj.– colossal/e
columna,n. f.– colonne
comedor,n. m.– cantine
comer el coco, exp.– prendre la tête
comer, v.– manger
cómic, n. m.– bande dessinée
comida,n. f.– repas
como,adv. – comme
cómo, pron.– comment
cómodo/a, adj.– confortable
compañero/a, n. – camarade
comparar, v.– comparer
complejo/a, adj.– complexe
completar, v.– complèter
completo/a, adj.– complet/ète
cómplice, n.– complice
compositor, n. – compositeur/trice
compra, n. f.– achats
comprar, v.– acheter
comprobar,,v.– vérifier, réviser,
controler, essayer
compu (abr. de computadora),,n. f.–
ordinateur
común, adj.– commun/e
comunicativo/a, adj.–
communicatif/ve
concierto,n. m.– concert
concretamente, adv.– concrètement
concursante, n. – concurrent/e
concurso, n. m.– concours
cóndor, n. m.– condor
conejo, n. m.– lapin
confeccionar,v.– créer
conflicto, n. m.– conflit
conmigo, pron.– avec moi
conocer(zc), v.– connaître
conocido/a, p.p.– connu/e
consola,n. f.– console vidéo
construcción, n. f.– construction
contaminar, v.– polluer
contar (ue),v.– raconter
contener (ie),,,v.– contenir
contestar, v.– répondre
contigo, pron.– avec toi
continental,,,adj.– continental/e
continente,
n. m.– continent
continuar,v.– continuer
controlar, v.– controler
conversación,n. f.– conversation
Copa del Rey, n. f.– coupe du roi
(compétition de football)
copiar,v.– copier
corazón, n. m.– cœur
corderito , , ( (dim. de cordero), n. m.–
agneau
cordillera, n. f.– cordillère
córdoba, n. f.– cordoba (monnaie)
correcto/a, adj.– correcte
correo, n. m.– courrier
correo electrónico, n. m.– e-mail
corresponder,v.– correspondre
correspondiente,adj.–
correspondant/e
corto/a,adj.– court/e
cosa,n. f.– chose
costa, n. f.– côte
Costa Rica,n.– Costa Rica
costar (ue),,v.– coûter
crecer (zc),,v.– grandir
creer, v.– croire
creol, n. et adj.– créole
crisis, n. f.– crise
crítico/a, adj.– critique
crucero, n. m.– croisière
cruz, n. f.– croix
cruzada, n. f.– croisade
cruzar, v.– traverser
cuaderno, n. m.– cahier
cuadro, n. m.– tableau
cualidad,n. f.– qualité
cuando,conj.– quand
cuánto/a, pron.– combien
cuarto, n. m.– chambre
cuarto de baño, n. m.– salle de bain
Cuba,n.– Cuba
cueca, n. f.– cueca (style de musique
d’Amérique du Sud)
cuello, n. m.– cou
cuerda, n. f.– corde
cuerpo, n. m.– corps
cueva, n. f.– grotte
cultivar,v.– cultiver
cultura,n. f.– culture
cultural, adj.– culturel/elle
cumbia, n. f.– cumbia (style de
musique d’Amérique du Sud)
cumpleaños, n. m.– anniversaire
curioso/a, adj.– curieux/se
curso, n. m.– cours, année scolaire
D
dama de la corte, n. f.– dame de
compagnie
danza,n. f.– danse
danza del vientre,n. f.– danse
du ventre
dar, v.– donner
darse cuenta,v.– se rendre compte
datos, n. pl. – coordonnées, données
de,,prep.– de
de moda, exp.– à la mode
debajo, adv.– dessous
deberes, n. pl.– devoirs
decidir, v.– décider
decir,v.– dire
declaración,n. f.– déclaration
decorar, v.– décorer
decorativo/a,adj.– décoratif/ve
dedicado/a, p.p.– dédié/e
dedicar(se),v.– (se) dédier
defecto, n. m.– défault
definir,v.– definir
dejar, v.– laisser
delante, adv.– devant
deletrear,v.– épeler
delfín, n. m.– dauphin
delgado/a,adj.– mince
demás, adj. – autres
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
3

4. demasiado,adv.– trop
dentista, n. m.– dentiste
dentro, prep.– dans
deporte,n. m.– sport
deportista, n. et adj.–
sportif/sportive
deportivo/a, adj.– sportif/sportive
derecho/a,n. et adj.– droit/e
derivado/a, adj.– dérivé/e
desaparecer (zc),,v.– disparaître
descansar,v.– se reposer
descendencia, n. f.– descendance
describir,v.– décrire
descripción, n. f.– description
descubrir, v.– découvrir
descuento, n. m.– réduction
desde, prep.– depuis
desempleo, n. m.– chômage
deseo, n. m.– souhait
desierto/a,/an. et adj. – désert/e
desordenado/a, adj.–
désordonné/e
despacio,adv.– lentement
despedida, n. f.– départ
despistado/a, adj.– tête en air
después, adv.– après
destinatario/a, n. – destinataire
detalle, n. m.– détail
detener,v.– emprisonner
día laborable, n. m.– jours travaillé
día,n. m.– jour
diálogo, n. m.– dialogue
diapositiva, n. f.– diapositive
diario/a, adj.– quoditien/ne
dibujante, n. – dessinateur/trice
dibujar,v.– dessiner
dibujo, n. m.– dessin
dibujos animados, n. pl.– dessins
animés
diccionario, n. m– dictionnaire
diciembre, n. m.– décembre
dictadura, n. f.– dictature
diente, n. m.– dent
diferente,adj.– différent/e
difícil,adj. – difficile
diga, exp.– allô
dinero, n. m.– argent
dinosaurio, n. m.– dinosaure
diplomático/a, n. et adj.– diplomate
directamente, adv.– directement
director/a de cine, n. m.–
réalisateur/trice
discman, n. m.– lecteur CD portable
disco, n. m.– disque
discoteca, n. f.– discothèque
discutir, v.– discuter
diseño,n. m.– design
disgusto, n. m.– contrariété
distinto/a, adj.– différent/e
distribuir,v.– distribuer
diversión, n. f.– diversion
DNI(sigles de Documento Nacional
de Identidad), n. m.– carte
d’identité
documental, n. m.– documentaire
doler (ue), v.– avoir mal
dolor, n. m.– douleur
domador/a, n. – dompteur/trice
domicilio, n. m.– domicile
domingo,n. m.– dimanche
dominicano/a, adj.– dominicain/e
dónde, pron.– où
dormir, v.– dormir
dossier,n. m.– dossier
dueño/a, n. – propriétaire
dulce, adj.– doux/ce, sucré/e
E
ecológico/a, adj.– écologique
ecosistema, n. m.– écosystème
ecoturismo, n. m.– écotourisme
Ecuador,n.– Équateur
ecuatoriano/a, adj.– équatorien/ne
edad,,n. f.– âge
edificio, n. m.– batiment
educación,n. f.– éducation
Educación Física,n. f.– éducation
physique
educativo/a,adj.– éducatif/ve
egoísta, adj.– égoïste
ejemplo,n. m.– exemple
ejercicio,n. m.– exercice
él, pron.– il
electrónico/a,n. et adj.– électronique
elefante, n. m.– éléphant
elegir,v.– choisir
elemento, n. m.– élément
ella, pron.– elle
empollón/a, adj.– bûcheur/euse
empresa, n. f.– entreprise
en, prep.– dans
en voz alta, exp.– à voix haute
enano/a, n. – nain/e
encender, v.– allumer
enciclopedia, n. f.– encyclopédie
encima, adv.– sur
encontrar(se),v.– (se) trouver
encuesta, n. f.– enquête
enero, n. m.– janvier
enfermería,n. f.– infirmerie
enfermo/a, adj. – malade
enfrentarse, v.
– s’affronter
engaño, n. m.– tromperie
enredado/a, p.p.– noué/e
ensalada, n. f.– salade
ensayar,v.– répéter
entender (ie), v.– comprendre
entonación, n. f.– intonation
entrada, n. f.– entrée
entraña, n. f.– entraille
entrar,v.– entrer
entre, prep.– entre
entregar, v.– remettre
entrenador/a, n. – entraîneur/euse
entrenar, v.– s’entraîner
entrevista,n. f.– interview
entrevistado/a, p.p.– interrogé/e
época, n. f.– époque
equipado/a, p.p.– équipé/e
equipaje, n. m.– bagage
equipo, n. m.– équipe
equivalente, adj.– équivalent/e
equivocarse, v.– se tromper
escalera, n. f.– escaliers
escalope a la milanesa, n. m.–
escalope panée
escorpión, n. et adj.– scorpion
escribir, v.– écrire
escribirse con, v.– écrire à
escrito, n. m.– écrit
escritor/a, n. – écrivain
escuchar, v.– écouter
ese/a,det.– ce/cet/cette
esencial,adj.– essentiel/elle
eslogan, n. m.– slogan
ESO (sigles de
Educación
Secundaria Obligatoria)–
équivalant au collège(de la
sixième à la troisième)
eso, pron.– cela
espalda, n. f.– dos
España, n.– Espagne
español/a, n. et adj. – espagnol/e
especial,adj.– spécial/e
especialista, n. – spécialiste
especialmente,adv.– spécialement
especie, n. f.– espèce
espejo, n. m.– miroir
espuma, n. f.– mousse
esqueleto, n. m.– squelette
esquiar, v.– skier
estación,n. f.– saison
estadística, n. f.– statistique
estado,n. m.– état
Estados Unidos,n. pl. – États-Unis
estadounidense,adj. – américain/e
estar de moda, exp.– être à la mode
estar enamorado/a de,v.– être
amoureux/euse de
estar interesado/a en,v.–
s’intéresser à
estar loco/a por, exp.– être fou/folle de
estar,v.– être
estatura,n. f.– taille
este, n. m.– est
este/a, det.– ce/cet/cette
estilo, n. m.– style
esto, pron.– ça
estómago, n. m.– estomac
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
4

5. estrecho/a, adj.– étroit/e
estrechar,v.– retrécir
estrella, n. f.– étoile, star
estresante,adj.– stressant/e
estrofa, n. f.– strophe
estudiante,n. – étudiant/e
estudiar, v.– étudier
etapa elemental,n. f.– étape
élementaire
ética,n. f.– éthique
etnia, n. f.– éthnie
étnico/a, adj.– ethnique
euro, n. m.– euro
Europa, n.– Europe
europeo/a,adj. – européen/ne
euskera, n. m.– basque
Everest, n. m.– Everest
exagerado/a, p.p.– exagéré/e
examen,n. m.– examen
excursión,n. f.– excursion
excusarse,v.– s’excuser
expansión, n. f.– expansion
expresar,v.– exprimer
expresión, n. f.– expression
Expresión Plástica,n. f.–
arts plastiques
extenderse (ie),v.– s’étendre
extensión, n. f.– extension
extinguido/a, p.p.– disparu/e
extranjero/a,n. et adj.– étranger/ère
extremeño/a, adj. – une personne
d’Extrémadure, région d’Espagne
extremo/a, adj.– extrême
F
fácil,adj. – facile
falda, n. f.– jupe
falsificación, n. f.– falsification
falso/a, adj.– faux/sse
familia,n. f.– famille
famoso/a, adj.– connu/e
fantasma, n. m.– fantôme
fantástico/a, adj.– fantastique
fascinante, adj.– fascinant/e
fauna – faune
favorito/a,adj.– préféré/e
febrero, n. m.– février
fecha, n. f.– date
felicidades, exp.– félicitations
feliz, adj.– joyeux/euse
feliz cumpleaños, exp.– joyeux
anniversaire
femenino/a,adj.– féminin/e
fenomenal, adj.– phénoménal/e
feo/a, adj.– laid/e
feria, n. f.– fête foraine
ficha,n. f.– fiche
fiebre, n. f.– fievre
fiel, adj.– fidèle
fiesta, n. f.– fête
fijarse,v.– être attentif
fin de semana,n. m.– week-end
final, n. f.– finale
finalmente, adv.– finalement
Física,n. f.– physique
físico, n. m.– physique
flamenco, n. m.– flamenco
flauta,n. f.– flûte
flora, n. f.– flore
folleto, n. m.
– dépliant
fonema, n. m.– phonème
forestal, adj.– forestier/ère
forma,n. f.– forme
formal, adj.– classique
formar(se),v.– (se) former
foro, n. m.– forum
fósil, n. m.– fossile
foto (abr. de fotografía), n. f.– photo
fotografía, n. f.– photographie
fotografiar, v.– photographier
fotógrafo, n. m.– photographe
francés/a,n. et adj.– français/e
Francia,n.– France
franja, n. f.– bande
frase, n. f.– phrase
frecuencia,n. f.– fréquence
frente a, adv.– face à
fresco/a, adj.– frais/fraîche
frío/a, n. et adj.– froid/e
fuego, n. m.– feu
fuente, n. f.– source
fuerte, adj.– fort/e
funcionar,v. – fonctionner
fútbol,n. m.– football
G
gafas,n. pl.– lunettes
gafas de sol, n. pl.– lunettes
de soleil
Galápagos, n. pl.– Galápagos
galaxia,n. f.– galaxie
galeón,,n. m.– galère
galleta, n. f.– biscuit
gamberro/a, adj.– brigand/e
ganadería,,n. f.– élevage
garaje,n. m.– garage
gas, n. m.– gaz
gastar, v.– dépenser
gato/a, n.– chat/te
géminis, adj.– gémeaux
general,adj.– général/e
género, n. m.– genre
generoso/a, adj.– généreux/se
genial, adj.– génial/e
genio, n. m.– génie
gente, n. f.– personnes
Geografía, n. f.– géographie
gigante, adj.– géant/e
gimnasio,n. m.– gymnase
glaciar, n. m.– glacier
glosario, n. m.– glossaire
gol, n. m.– but
golf, n. m.– golf
golpe de estado, n. m.– coup d’état
gordo/a,adj.– gros/se
gorra, n. f.– casquette
gozar, v.– jouir
grabadora, n. f.– graveur
gracias, exp.– merci
gracioso/a, adj.– drôle
grado, n. m.– grade
gramática,n. f. – grammaire
gramo, n. m.– gramme
grande, adj.– grand/e
granito, n. m.– granit
gratis, adj.– gratuit/e
gratuito/a,adj.– gratuit/e
grave,adj.– grave
Grecia, n.– Grèce
grill, n. m.– grill
gris, n. et adj.– gris
guante, n. m.– gant
guapo/a,adj.– beau/belle
guaraní,,,n. m.– guarani (langue)
Guatemala,n. – Guatemala
Guayana, n.– Guayane
guía, n. – guide
guionista, n. – scénariste
guitarra,n. f.– guitare
guitarra eléctrica,n. f.– guitare
électrique
gustar, v.– aimer
gusto, n. m.– goût
H
habitación,n. f.– chambre
habitante, n.– habitant
habitual, adj.– habituel/elle
hablador/a, adj.– parleur/euse
hablar, v.– parler
hacer, v.– faire
hacerse daño, v.– se faire mal
hacia, prep.– jusqu’à
hambre, n. f.– faim
hamburguesa,n. f.– hamburger
hamburguesería, n. f. – fast-food
hámster, n. m.– hamster
harina, n. f.– farine
hasta luego, exp.– à plus tard
hasta,prep.– jusqu’à
Hawai, n.– Hawai
hay, v. impersonnel– il y a
hectárea, n. f.– hectare
heladería, n. f.– glacier
helado, n. m.– glace
hembra, n. f.– femelle
hermano/a, n.– frère / sœur
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
5

6. hermanastro/a, n.– demi-frère/sœur
hermanito/a (dim. de hermano/a),n.–
frère/sœur
hervido/a, p.p.– bouilli/e
hierro, n. m.– fer
hijo/a, n. – fils / fille
Himalaya, n.– Himalaya
hinchable, adj.– gonflable
hip-hop,n. m.– hip-hop
hispanohablante,n. et adj. –
hispanophone
historia,n. f.– histoire
hola,,exp.– salut
hombre,n. m– homme
homenaje,n. m.– hommage
Honduras,n. – Honduras
hora,n. f.– heure
horario,n. m.– horaire
hormiga, n. f.– fourmi
horrible, adj.– horrible
hotel, n. m.– hôtel
hoy, adv.– aujourd’hui
huevo, n. m.– œuf
humo, n. m.– fumée
hundido/a, p.p.– noyé/e
hundirse,,v.– couler
I
icono,n. m.– icone
ideal,n. m.– idéal
idealista, adj.– idéaliste
identificar, v.– identifier
idioma, n. m.– langue
IES (sigles de Instituto de Educación
Secundaria)– équivalant au collège
igual,adj.– pareil
igualmente,adv. – également
ilustración, n. f.– illustration
ilustrador/a, n. – illustrateur/trice
imagen,n. f.– image
imaginar, v.– imaginer
imaginario/a, adj.– imaginaire
impaciente, adj.– impatient/e
imperio, n. m.– empire
importante, adj. – important/e
impresión, n. f.– impression
impresionante, adj.–
impressionnant/e
inadecuado/a, adj.– inadéquat/e
inapreciable, adj.– inappréciable
inca, adj.– inca
incendio, n. m.– incendie
incluir (y), v.– incluire
incluso, prep.– inclus
increíble,adv. – incroyable
indígena,n. et adj.– indigène
indio/a,n. et adj. – indien/ne
industria maderera, n. f.– usine de bois
infancia,n. f.– enfance
infanta, n. f.– princesse
infantil, adj.– enfantin/e
infinitivo, n. m.
– infinitif
influenciable, adj.– influençable
información, n. m.– information
informar, v.– informer
Informática, n. f. – informatique
informativo, n. m.– informations
informe, n. m.– compte-rendu
ingenuo/a, adj.– ingénieux/se
Inglaterra,n.– Angleterre
inglés/a,n. et adj. – anglais/e
iniciación, n. f.– initiation
injusticia,n. f.– injustice
inmenso/a, adj.– immense
inmigrante, n. – immigré/e
inspirar,v.– inspirer
instituto, n. m.– collège
insuficiente,n. m.– mauvais
(appréciation scolaire)
inteligente, adj.– intelligent/e
intercambiar,v.– échanger
interesante, adj.– intéressant/e
interesar,v.– intéresser
internacional,adj.– international/e
invierno,,n. m.– hiver
invitación, n. f.– invitation
ir, v. – aller
ir de compras,v.– faire les magasins
Irlanda, n.– Irlande
irresponsable, adj.– irresponsable
isla, n. f.– île
Italia,n.– Italie
italiano/a, n. et adj.– italien/ne
izquierdo/a, n. et adj.– gauche
J
jacuzzi, n. m.– jacuzzi
jamón, n. m.– jambon
jamón serrano, n. m.– jambon de pays
jamón York, n. m.– jambon blanc
japonés/esa,n. et adj. – japonais/e
jardín, n. m.– jardin
jersey, n. m.– pullover
jornada, n. f.– journée
joven, adj.– jeune
judo,n. m.– judo
juego, n. m.– jeu
jueves,n. m.– jeudi
jugador/a, adj.– joueur/euse
jugar,v.– jouer
julio, n. m.– juillet
junio, n. m.– juin
juntos/as, adj.– ensemble
Júpiter, n.– Jupiter
jurásico/a, adj.– jurassique
juventud, n. f.– jeunesse
K
karate, n. m.– karaté
kayak, n. m.– kayak
kilo, n. m.– kilo
kilómetro, n. m.– kilomètre
L
laboratorio,n. m.– laboratoire
labrador/a, n.– paysan/ne
lago, n. m.– lac
largo/a, adj.– long/e
lástima, n. f.– dommage
lata, n. f.– canette
latino/a,adj. – latin/e
latinoamericano/a, adj.–
latino-américain/e
leche, n. f.– lait
leer, v.– lire
lejos, adv.– loin
lengua,n. f.– langue
lenguaje,,n. m.– langage
lenteja,n. f. – lentille
lento/a, adj.– lent/e
leo, n. et adj.– lion
león marino, n. m.– lion marin
letra, n. f.– lettre
levantarse,v.– se lever
libanés/esa,adj. – libanais/e
libra, adj.– balance
libre, adj.– libre
librería, n. f. – librairie
limitar,v.– limiter
límite, n. m.– limite
limonada, n. f.– limonade
limpio/a, adj.– propre
linterna, n. f.– lanterne
liso/a,adj. – raide (cheveux)
lista, n. f.– liste
literatura,n. f.– littérature
litro, n. m.– litre
llamar por teléfono,
v.– téléphoner
llamarse, v.– s’appeller
llanto, n. m.– plainte
llanura, n. f.– plaine
llegar, v.– arriver
llegar tarde,v.– arriver en retard
llevar,v.– porter
llevar puesto,v.– porter (des
vêtements)
llevarse, v.– emporter avec soi
llover (ue),v.– pleuvoir
lluvia, n. f.– pluie
lluvioso/a, adj.– pluvieux/euse
lobo, n. m.– loup
localidad, n. f.– ville
loco/a, adj .– fou/folle
locutor/a, n. – locuteur/trice
longitud, n. f.– longueur
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
6

7. luego, adv.– plus tard
lugar, n. m.– lieu
luna, n. f.– lune
lunes,n. m.– lundi
M
macho, n. m.– mâle
madre, n. f.– mère
madrina, n. f.– marraine
maestro/a, n. – maître/sse
mafioso/a, adj. – mafieux/euse
magacín, n. m.– magazine
maíz, n. m.– maïs
maleta, n. f.– valise
mamá,n. f.– maman
mamífero, n. m.– mammifère
manada, n. f.– troupeau
mandar,v.– envoyer
mando a distancia, n. m.–
télécommande
manejar,v.– conduire
manera,n. f.– manière
mano, n. f.– main
manzana, n. f.– pomme
mañana,n. et adv.– matin, demain
mapa, n. m.– carte
maquinitas, n. pl.– machine de
jeux vidéo
mar, n. m.– mer
marca, n. f.– marque
mareo, n. m.– nausée
marido, n. m.– mari
marino/a, adj.– marin/e
marisco, n. m.– fruits de mer
marrón, n. et adj.– marron
marroquí, adj.– marocain/e
Marruecos, n.– Maroc
Marte, n.– Mars
martes,n. m.– mardi
marzo, n.– mars
más o menos, exp.– plus ou moins
más, adv.– plus
máscara, n. f.– masque
mascota, n. f.– animal de compagnie
masculino/a,adj.– masculin/e
matar, v.– tuer
Matemáticas,n. f.– mathématiques
materia,n. f.– matière
máximo,n. m.– maximum
mayagna, adj.– indien/ne mayagna
mayo, n. m.– mai
mayor, adj.– plus âgé/e
mecánico/a,n. et adj.– mécanique
media,n. f.– moitié, moyenne
medio/a, adj.– moyen/ne
mediodía,n. m.– midi
Mediterráneo, n. m.– Méditerranée
mediterráneo/a, adj.–
méditérranéen/ne
mejor,,adj.– meilleur/e
menor,adj.– mineur/e
mentira,,,, n. f.– mensonge
mentiroso/a, adj.– menteur/se
menú, n. m.– menu
Mercurio, n.– Mercure
merengue, n. m.– meringue
mes, n. m.– mois
mesa, n. f.– table
mestizo/a,adj. – métisse
metro cuadrado, n. m.– mètre carré
mexicano/a,adj.– mexicain/e
México, n.– Mexique
mezclar, v.– mélanger
mi, det.
– mon/ma
miedo, n. m.– peur
miembro, n. m.– membre
miércoles,n. m.– mercredi
militar, n. et adj.– militaire
millón,n. m.– million
millonario/a, n. et adj.– millionnaire
mina, n. f.– mine
mineral, n. et adj.– minéral
mínimo, n. m.– minimum
Ministerio del Interior, n. m.–
Ministère de l’IIntérieur
minuto, n. m.– minute
mirada,n. f.– regard
miskito, adj.– indien/ne miskito
mismo/a,adj.– même
misterioso/a, adj.– mistérieux/se
mixto, n. m.– sandwich jambon-
fromage
mochila,n. f.– sac à dos
moda, n. f.– mode
moderno/a, adj.– moderne
mojarse,v.– se mouiller
moneda, n. f.– monnaie
montaña, n. f.– montagne
montañoso/a, adj.–
montagneux/euse
montar a caballo, v.– monter à cheval
montarse, v.– monter
moreno/a,adj.– brun/e
morir,v.– mourir
mosquito, n. m.– moustique
móvil, n. m.– portable
Mozambique, n.– Mozambique
muchas veces,adv.– souvent
mucho/a,adj.– beaucoup
muerte,
n. f.– mort
muerto/a, p.p.– mort/e
mujer,n. f.– femme
mundial,adj.– mondial/e
mundo,n. m.– monde
muñeca, n. f.– poupée
museo, n. m.– musée
música,n. f.– musique
música clásica,n. f.– musique
classique
musical, adj.– musical/e
muy, adv.– très
N
nacer, v.– naître
nacimiento, n. m.– naissance
nacional, adj.– national/e
nacionalidad,n. f.– nationalité
Naciones Unidas,n. pl.– Nations
Unies
nada,pron.– rien
nadar, v.– nager
nadie, pron.– personne
nalga, n. f.– fesse
napolitano/a,adj.– napolitain/e
naranja,n. et adj.– orange
nariz, n. f.– nez
natación,n. f.– natation
natal, adj.– natal/e
nativo/a, adj.– natif/ve
natural, adj.– naturel/elle
naturaleza,n. f.– nature
naturalmente,adv.– naturellement
naúfrago/a, adj.– naufragé/e
náutico/a, adj.– nautique
navegar por internet,v.– surfer sur
le net
navegar,v.– naviguer
Navidad, n. f.– Noël
necesario/a, adj.– nécessaire
necesitar,v. – avoir besoin
negativo/a, adj.– negatif/ve
negro/a,n. et adj.– noir/e
Neptuno, n.– Neptune
nervioso/a, adj.– nerveux/se
nevar,v. – neiger
Nicaragua,n.– Nicaragua
nick, n. m.
– surnom
nieve, n. f.– neige
Nigeria,,, n.– Nigéria
niño/a,n.– garçon / fille
nitrato, n. m.– nitrate
nivel, n. m.– niveau
no tener ni idea, exp.– n’avoir
aucune idée
noche,n. f.– nuit
nombre,,n. m.– prénom
normal,adj.– normal/e
normalmente, adv.– normalement
norte, n. m.– nord
Norteamérica,,,n.– Amérique
du Nord
nota,n. f.– note
notable, n. m.– bien (appréciation
scolaire)
notar,v.– noter
noticia,n. f.– nouvelle
noviembre, n. m.– novembre
novio/a, n.– petit/e ami/e
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
7

8. nube, n. f.– nuage
nuevamente, adv.– à nouveau
nuevo/a, adj.– nouveau/lle
número,n. m. – numéro
numeroso/a, adj.– nombreux/se
nunca,adv.– jamais
nutrición,n. f.– nutrition
O
o, conj.– ou
objeto, n. m.– objet
obligatorio/a, adj.– obligatoire
océano, n. m.– océan
octubre, n. m.– octobre
ocuparse de,v.– s’occuper de
odiado/a,p.p.– détesté/e
odiar,v.– détester
oeste, n. m.– ouest
oferta,n. f.– promotion
oír, v.– écouter
ojo,n. m.– œil
olvidar,v.– oublier
opción,n. f.– option
opinión,n. f.– avis
optimista, adj.– optimiste
orden, n. m.– ordre
ordenado/a, adj.– ordonné/e
ordenador,n. m.– ordinateur
ordenar,v.– ordonner
oreja, n. f.– oreille
orgullo, n. m.– fierté
orgulloso/a, adj.– fier/fière
origen, n. m.– origine
original, adj.– original/e
Orinoco, n. m.– Orénoque
oro, n. m.– or
ortopedia, n. f.– orthopédie
os, pron.– vous
oscuro/a,adj.– foncé/e
otoño, n. m.– automne
otra vez,exp.– autre fois
otro/a, adj. – autre
P
pacifista, adj.– pacifiste
padrastro, n. m.– beau-père
padre, n. m.– père
padres, n. pl.– parents
padrino,n. m.– parrain
país, n. m.– pays
País Vasco, n. – Pays Basque
paisaje, n. m.– paysage
pájaro, n. m.– oiseau
palabra, n. f.– mot
palacio de congresos, n. m.– palais
des congrès
palma,,n. f.– palmier
palmera, n. f.– palmier
palomitas, n. pl.– popcorn
Pamesa Valencia, n. m.– Pamesa
Valencia (équipe de basketball)
pan de molde, n. m.– pain de mie
Panamá,n.– Panama
pantalla, n. f.– écran
pantalones, n. pl.– pantalons
pantalones de esquí, n. pl.–
combinaison de ski
papá, n. m.– papa
papel, n. m.– papier
papelería, n. f.– papeterie
paquete, n. m.– paquet
parada, n. f.– arrêt
Paraguay,n.– Paraguay
parchís, n. m.– jeu des petits chevaux
parecer (zc), v.– paraître
parecido/a, p.p.– ressemblant/e
pared, n. f.– mur
pareja,n. f.– couple
parque, n. m.– parc
parte,n. f.– partie
participar, v.– participer
particular,adj.– particulier/ère
partido, n. m.– match
pasado mañana, adv.– après
demain
pasado/a, p.p.– passé/e
pasar,v.– passer
pasatiempo, n. m.– passe temps
Pascua, n. f.– Pâques
pasión,n. f.– passion
paso, n. m.– pas
pasta de dientes, n. f.– dentifrice
Patagonia, n. f.– Patagonie
patata, n. f.– pomme de terre
patatas, n. pl.– chips
patatas fritas,n. pl.– frites
paté, n. m.– paté
patinar, v.– faire du patin
patines, n. pl. – patins
patio,n. m.– cour
patoso/a, adj.– lourdaud/e
payaso,n. m– clown
paz,n. f.– paix
pecho, n. m.– poitrine / torse
pedir, v.– demander
pegamento, n. m.– colle
peli (abr. de película), n. f.– film
película, n. f.– film
película de miedo – film d’horreur
película de acción, n. f.– film d’action
peligro, n. m.– danger
peligroso/a, adj.– dangereux/se
pelirrojo/a,adj.– roux/rousse
pelo,n. m.– cheveu
peluche,n. m.– peluche
pendientes, n. pl.– boucles d’oreilles
pensar, v.– penser
pensión, n. f.– pension
peña,n. f.– bande
peor,adj.– pire
perfeccionar,v.– perfectionner
perfecto/a, adj.– parfait/e
perfume, n. m. – parfum
perfumería, n. f. – parfumerie
periférico/a, adj.– périphérique
perilla,n. f.– bouc (barbe)
permiso, n. m.– permission
pero,conj. – mais
perro/a, n.– chien/ne
personaje, n. m.– personnage
personal, adj.– personnel/elle
Perú,n.– Pérou
pesar, v.– peser
pesca, n. f.– pêche
pesimista, adj.– pessimiste
petrolífero/a,,,adj.– pétrolifère
pez,n. m.– poisson
piano, n. m.– piano
pichón,n. m.– pigeon
pie, n. m.– pied
piel, n. f.– peau
pierna, n. f.– jambe
ping-pong, n. m.– ping-pong
pintor/a, n. – peintre
pintoresco/a, adj.
– pittoresque
pintura,n. f.– peinture
pinza, n. f.– épingle
piña, n. f. – ananas
pirata, n. m.– pirate
Pirineos, n. pl. – Pyrénées
piscina,n. f.– piscine
piscis, n. et adj.– poisson
pista de tenis, n. f.– terrain de tennis
pizarra,n .f .– tableau
pizza,n. f.– pizza
plan, n. m.– projet
planeta,n. m.– planète
plano, n. m.– plan
planta, n. f.– étage
plantación, n. f.– plantation
plato, n. m.– assiette
playa, n. f.– plage
plaza, n. f.– place
plegaria, n. f.– prière
pluma, n. f.– plume
Plutón, n.– Pluton
población, n. f.– population
poblado/a, p.p.– peuplé/e
pobre, adj.– pauvre
pobreza, n. f.– pauvreté
poder, v.– pouvoir
poeta, n. m.– poète
policía, n. – police
polideportivo, n. m.– complexe
sportif
política,n. f.– politique
pollo, n. m.– poulet
Polonia,n. – Pologne
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
8

9. poner,v.– mettre
popular, adj.– populaire
por, prep.– par/pour
por allí, adv.– par là
por favor,exp.– s’il vous plait
por fin, conj.– enfin
por lo menos,exp.– au moins
porque, conj.– parce que
Portugal,n.– Portugal
portugués/esa,n. et adj.– portugais/e
posesivo/a, adj.– possessif/ve
positivo/a, adj.– positif/ve
postal,n. f.– carte postale
practicar,v.– pratiquer
precioso/a, adj.– magnifique
precipitaciones,,n. pl.– précipitations
preferencia,n. f.– préférence
preferiblemente,adv. – préférablement
preferido/a,p.p.– préféré/e
preferir (ie),v.– préférer
pregunta, n. f.– question
premio, n. m.– prix
prenda, n. f.– vêtement
preparar,v.– préparer
presentar(se), v.– (se) présenter
primo/a,adj.– cousin/e
primavera, n. f.– printemps
primero/a,adj. – premier/ère
primero de ESO, n. m.– première
année de la ESO(12-13 ans)
principal, adj.– principal/e
privado/a,adj.– privé/e
problema,n. m.– problème
proceder,v.– venir de
producir(se), (zc),v.– produire
producto, n. m.– produit
profesión, n. f.– profession
profesor/a, n. – professeur
programa, n. m.– programme
programación, n. f.– programme
prohibido/a, p.p.– interdit/e
prometer,v.– promettre
pronunciación, n. f.– prononciation
pronunciar,v.– prononcer
proponer, v.– proposer
propuesta, n. f.– proposition
prospección,n. f.– prospection
protección, n. f.– protection
provenzal, adj.– provençal/e
provincia, n. f.– région
próximo/a,adj.– prochain/e
pueblo, n. m.– village
puede ser, exp.– peut être
puente, n. m.– pont
pues,adv.– alors
puntuar,v.– noter
puño, n. m.– poing
Q
qué tal, exp.– ça va
qué, pron.– quoi
quedar, v.– avoir rendez-vous
quedarse, v.– rester
querer, v.– vouloir
queso, n. m.– fromage
quién, pron.– qui
quitar,v.– enlever
R
ración, n. f.– part
radio, n. f.– radio
ranchera, n. f.– ranchera (style de
musique d’Amérique du Sud)
rapanui, adj.– rapanui (habitant de
l’île de Pâques)
rápido/a, adj.– rapide
raqueta, n. f.– raquette
rasgo, n. m.– trait
rato, n. m.– moment
Real Madrid, n. m.– Real Madrid
(équipe de football)
real, adj.– réel/elle
realista, adj.– réaliste
realmente,adv. – réellement
rebajas, n. pl.– soldes
receta, n. f.– recette
recibir,v.– recevoir
recitar,v.– réciter
recoger, v.– ramasser
reconocer(zc), v.– reconnaître
reconstruir,v.– reconstruire
recortar, v.– découper
recreo,n. m.– récréation
recuperación, n. f.– récupération
redacción,n. f.– rédaction
referirse a,v.– se référer à
refresco, n. m.– boisson
regalar, v.– offrir
regalo, n. m.– cadeau
región, n. f.– région
regional, adj.– régional/e
registrar,v.– enregistrer
reír, v.– rire
reivindicativo/a, adj.– revendicatif/ve
relación,n. f.– relation
relacionar,v.– mettre en relation
relatar,v.– raconter
relativo/a, adj.– relatif/ve
religioso/a,adj. – religieux/se
rellenar,v.– remplir
reloj, n. m.– montre
repartir, v.– distribuer
repaso, n. m.– révision
repetir (i),v.– répéter
reportaje, n. m.– reportage
representar,v.– présenter
República Dominicana,n. –
République Dominicaine
reserva, n. f.– reserve
reserva natural, n. f.– réserve
naturelle
resfriado/a, p.p.– enrhumé/e
resolver,v.– résoudre
responder, v.– répondre
responsable, n. et adj. – responsable
respuesta, n. f.– réponse
resto, n. m.– reste
resultado,n. m.– résulat
resumen, n. m.– résumé
retrato,,n. m.– portrait
reunirse,v. – se réunir
revista, n. f.– magazine
rey/reina, n. – roi/reine
río, n. m.– rivière
riqueza, n. f.– richesse
risa,n. f.– rire
ritmo, n. m.– rythme
rizado/a,p.p.– frisé/e
rock, n. m.– rock
rodear,v.– entourer
rodilla, n. f.– genou
rojo/a, n. et adj.– rouge
románico/a, adj.– roman/e
romántico/a, adj.– romantique
ropa, n. f.– habit
rosa, n. et adj.– rose
roscón de Reyes, n. m.– brioche
des Rois (spécialité de Noël)
rotulador, n. m.– feutre
rubio/a,adj.– blond/e
rueda, n. f.– roue
rugby, n. m.– rugby
ruido, n. m.– bruit
rumano/a,n. et adj.– roumain/e
Rusia,n.– Russie
ruso/a,n. et adj.– russe
S
sábado,n. m.– samedi
saber,v.– savoir
sacar mala nota, exp.– avoir une
mauvaise note
saco, n. m.– sac
sagitario, n. et adj.– sagitaire
salchicha,n. f.– saucisse
salchichón, n. m.– saucisson
salida,n. f.– sortie
salir,v.– sortir
salón, n. m.– salon
salsa,n. f.– salsa, sauce
salud, n. f.– santé
saludo, n. m.– salutation
Salvador,n. – Salvador
santuario, n. m.– sanctuaire
satélite, n. m.– satélite
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
9

10. Saturno, n.– Saturne
seco/a,,adj.– sèche
sector, n. m.– secteur
secundaria,n. f.– école secondaire
secundario/a, adj.– secondaire
sed, n. f.– soif
según, prep.– selon
segundo/a,n. et adj. – second/e
seguramente, adv.– surement
seguro/a, adj.– sur/e
seis, adj.– six
selva, n. f.– jungle
semana,n. f.– semaine
Semana Santa, n. f.– Semaine
Sainte
sembrar,v.– semer
sencillo/a, adj.– simple
sensacional,adj.– sensationnel/elle
sensible, adj.– sensible
sentado/a, p.p.– assis/e
sentarse,v.– s’asseoir
señalar, v.– signaler
septiembre, n. m.– septembre
ser, v.– être
ser humano,,n. m.– être humain
serie, n. f.– série télévisée
serio/a, adj.– sérieux/se
servicios, n. pl.– toilettes
servir (i), v.– servir
sexo, n. m.– sexe
sí, adv.– oui
si,conj.– si
siempre, adv.
– toujours
siglo, n. m.– siècle
significado, n. m.– signification
signo, n. m.– signe
siguiente, adv.– suivant/e
sílaba, n. f.– syllabe
simbólico/a, adj.– symbolique
similar, adj.– pareil
simpático/a, adj.– sympathique
simular, v.– simuler
sin, prep.– sans
sincero/a, adj.– sincère
sitio, n. m.– endroit
situación, n. f.– situation
situar,v.– situer
sms, n. m.– SMS
snowboard, n. m.– snowboard
sobre, prep.– sur
sobre todo,adv. – surtout
sobresaliente,n. m.– très bien
(appréciation scolaire)
social, adj.– social/e
sofá, n. m.– canapé
soja, n. f.– soja
sol, n. m.– soleil
solamente, adv.– seulement
soler (ue),,v.– avoir l’habitude
solo, adv. – seulement
solo/a,adj.– seul/e
solución, n. f.– solution
soñar (ue),,v.– rêver
sonido, n. m.– son
sonrisa,n. f.– sourire
soñador/a, adj.– réveur/euse
sopa,n. f.– soupe
sordo/a, adj.– sourd/e
subir,v.– monter
submarinismo, n. m.– plongée sous
marine
subtitulado/a, p.p.– sous-titré/e
sudadera, n. f.– veste de survêtement
Sudamérica, n. f.– Amérique du Sud
suelo, n. m.– sol
sueño, n. m.– sommeil
suerte,n. f.– chance
suficiente,n. m.– passable
(appréciation scolaire)
suizo/a, adj.– suisse
superlativo, n. m.– superlatif
sur, n. m.– sud
surf, n. m.– surf
Surinam, n.– Suriname
sustantivo, n. m.– nom commun
T
tabla,n. f.– tableau
tacaño/a, adj.– radin/e
taller,n. m.– cours
también, adv.– aussi
Támesis, n. m.– Tamise
tampoco,adv.– non plus
tan,adv. – si
tango, n. m.– tango
tarde,n. f.– après-midi
tauro, n. et adj.– taureaux
te, pron.– te
teatro,n. m.– théâtre
tecla, n. f.– touche du clavier
teclado, n. m.– clavier
tecnología,n. f.– technologie
teleadicto/a, adj.– télédépendant/e
teléfono, n. m.– téléphone
televisión,n. f.– télévision
televisor, n. m.– télévision
tema,n. m.– thème
temático/a, adj.– thématique
templo, n. m.– temple
tener, v.– avoir
tener ganas, v.– avoir envie
tener interés,v.– avoir de l’intérêt
tener que + Inf.,v.– devoir
tenis, n. m.– tennis
tensión, n. f.– tension
teñido/a, adj.– coloré/e
tercero de ESO, n. m.– troisième
année de la ESO (14-15 ans)
terminar,v.– terminer
terraza, n. f.– terrasse
terrible, adj.
– terrible
test, n. m.– test
texto, n. m.– texte
tiburón, n. m.– requin
tiempo,,,n. m.– temps
tienda, n. f.– magasin
tienda de ropa, n. f.– boutique
Tierra de Fuego, n. f.– Terre de Feu
(en Argentine)
tierra,n. f.– terre
tijeras, n. pl.– ciseaux
tímido/a, adj.– timide
tipo,n. m.– type
Titicaca, n. – Titicaca
toalla, n. f.– serviette de bain
tocar, v.– toucher
tocar la guitarra,v.– jouer de la guitare
todavía, adv.– encore
todo/a, adj.– tout/e
tomar,v.– prendre
tomate, n. f.– tomate
tónica,,, ,n. f.– tonique
tontería,n. f.– stupidité
torneo, n. m.– tournoi
tortilla de patatas, n. f.– omelette de
pommes de terre
tortuga, n. f.– tortue
tos, n. f.– toux
totalmente, adv.– totalement
tozudo/a,adj.– têtu/e
trabajador/a, adj.– travailleur/
travailleuse
trabajar,,v.– travailler
tranquilo/a, adj.
– tranquille
transporte, n. m.– transport
transporte escolar,n. m.– transport
scolaire
trapecista, n.– trapéziste
tratar de,v.– essayer
tripa, n. f.– intestin
tropical,,,adj.– tropical/e
trueno, n .m.– tonnerre
tu, det.– ton
tú, pron. – tu
tumba, n. f.– tombe
tumbado/a, p.p.– couché/e
Túnez, n.– Tunis
turístico/a, adj.– touristique
turno, n. m.– tour
U
último/a, adj.– dernier/ère
un montón, adv.– beaucoup
un poco de, adv.– un peu de
un/a, det.– un/e
único/a, adj.– unique
uniforme,n. m– uniforme
Urano, n.– Uranus
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
10

11. urgencias, n. pl.– urgences
Uruguay,n. – Uruguay
usado/a, p.p.– usé/e
usar,v.– utiliser
usted, pron.– vous (vouvoiement)
utilizar,v. – utiliser
V
vaca, n. f.– vache
vacaciones, n. pl.– vacances
vago/a, adj.– paresseux/se
valiente, adj.– courageux/se
valor, n. m.– valeur
vapor, n. m.– vapeur
vaqueros, n. pl.– jeans
variable, adj.– variable
variante, n. f.– variété
variedad, n. f.– variété
vegetariano/a, adj.– végétarien/ne
vela, n. f.– bougie
vendedor/a, n. et adj.– vendeur/se
veneno, n. m.– venin
venezolano/a, adj.–
vénézuélien/enne
Venezuela,n. – Venezuela
ventana, n. f.– fenêtre
Venus, n.– Vénus
ver, v.– voir
verano, n. m.– été
verbo, n. m.– verbe
verdad,n. f.– vérité
verdadero/a, adj.– vrai/e
verde,adj.– vert/e
versión, n. f.– version
verso, n. m.– vers
vestido, n. m.– robe
vestir,v.– habiller
vestirse (i), v.– s’habiller
vez,,n. f.– fois
viajar, v.– voyager
viaje,n. m. – voyage
vibración,
n. f.– vibration
vida, n. f.– vie
vídeo,n. m.– vidéo
videoclip, n. m.– clip vidéo
videojuego, n. m.– jeu vidéo
viejo/a, adj.– vieux/eille
viento,,,, n. m.– vent
viernes,n. m.– vendredi
Vietnam, , n.– Vietnam
viña, n. f.– vigne
viñeta,n. f.– vignette
virgo, n. et adj.– vierge
virtual, adj.– virtuel/elle
visitar,v.– rendre visite
vivo/a, adj.– vivant/e
vivir,v.– vivre
vocabulario, n. m.– vocabulaire
vocal, n. f.– voyelle
volcán, n. m.– volcan
volcánico/a, adj.– volcanique
voleibol, n. m.– volleyball
votación, n. f.– vote
votado/a, p.p. – voté/e
votar, v. – voter
voto,n. m– vote
vuelo, n. m.– vol
vuestro/a, det. – votre
W
web,n. f.– web
windsurf, n. m.– windsurf
Y
y, conj.– et
yacimiento, n. m.– gisement
yeso, n. m.– plâtre
yo, pron.– je
Z
zapatilla, n. f.– chausson
zapatillas de deporte, n. pl.– bas-
kets
zodiaco, n. m.– zodiaque
zona, n. f.– zone
zumo, n. m. – jus
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario español-francés
A–Z
11

12. Glossaire
alphabétique
Dans ce glossaire tu trouveras tous
les mots et expressions importants
de Gente Joven 1. Cette traduction
correspond à l’emploi du mot dans
le contexte du document.
Derrière chaque mot, tu trouveras
l’abréviations de la catégorie
grammaticale.
Dans le cas de noms communs le
genre est indiqué (masculin/féminin)
et si le nom est au pluriel tu le trouveras
indiqué avec l’abréviation pl.
Dans le cas des verbes irreguliers au
présent, le changement est indiqué
entre parenthèse : (i), (ie), (ue), (y), (zc)
Exemple : encontrar(ue) – trouver.
Abréviations :
abr. abréviation
adj. adjectif
adv. adverbe
conj. conjonction
det. déterminant
dim. diminutif
exp. expression
n. nom
n. f. nom féminin
n. m. nom masculin
n. pl. nom pluriel
p.p. participe passé
prep. préposition
pron. pronom
v. verbe
français-espagnol
A
à côté – cerca, adv.
à gauche – a la izquierda, adv.
à la mode – de moda, exp.
à nouveau – nuevamente, adv.
à plus tard – hasta luego, exp.
à voix haute – en voz alta, exp.
accaparer – abarcar,,v.
accent – acento, n. m.
accepter – aceptar, v.
accrocher – colgar,v.
achat – compra, n.
acheter – comprar, v.
Aconcagua – Aconcagua, n. m.
acrobate – acróbata, n.
acrobranche – canopy, n. m.
acteur/actrice – actor/actriz, n.
activité – actividad,n. f.
actualité – actualidad, n. f.
actuel/elle – actual, adj.
actuellement – actualmente, adv.
adjectif – adjetivo,n. m.
adolescent/e – adolescente, adj.
aérobic – aeróbic,n. m.
affecter– afectar,v.
affirmation – afirmación, n. f.
affirmer – afirmar, v.
affronter (s’) – enfrentarse, v.
africain/e – africano/a,adj.
Afrique – África,,n.
afro-caribéen/ne – afrocaribeño/a, adj.
âge – edad,,n. f.
agence de voyage – agencia de
viajes, n. f.
agenda – agenda, n. f.
agneau – cordero, , n. m.
agriculture – agricultura, n. f.
aide – ayuda, n. f.
aider– ayudar,v.
aile – ala, n. f.
aimer – amar, gustar, v.
air – aire,n. m.
ajouter – añadir,v.
alentours – afueras, n. pl.
Algérie – Argelia, n.
aliment– alimento, n. m.
alinéa – apartado, párrafo, n. m.
Allemagne – Alemania,n.
allemand/e– alemán/a,n. et adj.
aller – ir, v.
allergique – alérgico/a, adj.
allô – diga, exp.
allumer – encender, v.
alors – pues,adv.
alphabet – abecedario,n. m.
Alpes – Alpes, n. pl.
altitude – altura, n. f.
Amazonie – Amazonia, n. f.
ambiance – ambiente, n. m.
ambiant/e – ambiental,adj.
âme – alma, n. f.
américain/e – estadounidense,
americano/a,adj.
amérindien/ne – amerindio/a,adj.
Amérique Centrale – América
Central, n. f.
Amérique du Nord – Norteamérica, n.
Amérique du Sud – Sudamérica,
n.
Amérique latine – América Latina,,, n. f.
ami/e – amigo/a,adj.
analphabète – analfabeto/a, adj.
ananas – piña, n. f.
ancêtre– antepasado, n. m.
ancien/ne – antiguo/a, adj.
andalous/e – andaluz/a, adj.
Andalousie – Andalucía, n.
Andes – Andes, n. pl.
âne – burro, ,n. m.
anglais/e – inglés/a,n. et adj.
Angleterre – Inglaterra,n.
angoisse – ansia, n. f.
animal – animal,n. m.
animal de compagnie – mascota, ,n. f.
animateur/trice – animador/a, n. et adj.
animation – animación, n. f.
année – año,n. m.
année scolaire– curso,n. m.
anniversaire – aniversario,
cumpleaños, n. m.
annoncer – anunciar, v.
annuel/elle – anual,,adj.
anorak – anorak, n. m.
Antarctique – Antártida, n.
antenne – antena, n. f.
antérieur/e – anterior,adj.
antipathique– antipático/a, adj.
antisèche – chuleta, n. f.
août – agosto, n. m.
apparaître – aparecer,
v.
appareil photo – cámara de fotos, n. f.
appartement – apartamento, n. m.
apparu/e– aparecido/a, p.p.
appeller (s’) – llamarse, v.
apprendre – aprender,v.
après – después, adv.
après demain – pasado mañana, adv.
après-midi – tarde,n. f.
aproximativement –
aproximadamente, adv.
aqueduc – acueducto, n. m.
arabe – árabe, n. et adj.
Arabie Saoudite – Arabia Saudí, n.
archipel – archipiélago, n. m.
argent – dinero, n. m.
argentin/e – argentino/a, adj.
Argentine – Argentina,n.
argot – argot, n. m.
armoire – armario, n. m.
arobase – arroba, n. f.
arranger – arreglar, v.
arrêt – parada, n. f.
arriver – llegar, v.
arriver en retard – llegar tarde,v.
article – artículo,n. m.
artisanat – artesanía,n. f.
artiste – artista, n. et adj.
arts plastiques – Expresión Plástica,n. f.
aspect – aspecto, n. m.
aspect physique – aspecto físico, n. m.
assemblée – asamblea,n. f.
asseoir (s’)– sentarse,v.
assez – bastante,adj. et adv.
assiette
– plato, n. m.
assis/e– sentado/a, p.p.
association – asociación, n. f.
assureur – agente de seguros, n.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
1

13. assez bien (appréciation scolaire)–
bien,n. m.
athlétisme – atletismo,n. m.
Atlantique – Atlántico, n. m.
attention – atención,,,, adv.
au fond – al fondo, adv.
au moins – al menos, por lo
menos, conj.
au revoir – adiós, exp.
audacieux/se – atrevido/a, adj.
aujourd’hui – hoy, adv.
aussi – también, adv.
auteur-compositeur/trice –
cantautor/a, n.
autobus – autobús, autocar, n. m.
automne – otoño, n. m.
autre – otro/a, adj.
autre fois – otra vez,exp.
autres – demás, adj.
Autriche – Austria, n.
avant – antes, adv.
avec moi – conmigo, pron.
avec toi – contigo, pron.
aventure – aventura, n. f.
avion – avión, n. m.
avis – opinión,n. f.
avoir – tener, v.
avoir besoin– necesitar,v.
avoir de l’intérêt – tener interés,v.
avoir envie – tener ganas, v.
avoir l’habitude– soler (ue),,v.
avoir mal – doler (ue),
v.
avoir rendez-vous – quedar, v.
avoir une mauvaise note – sacar
mala nota, exp.
avril – abril, n. m.
B
bagage – equipaje, n. m.
baignoire – bañera, n. f.
balance – libra, n. et adj.
baleine – ballena, n. f.
ballon – balón, n. m.
bande – franja, peña, n. f.
bande dessinée– cómic, n. m.
barbe – barba,n. f.
baseball – béisbol, n. m.
basketball – baloncesto,n. m.
baskets – zapatillas de deporte, n. pl.
basque – euskera, n. m.
basse – bajo electrónico, n. m.
bateau – barco, n. m.
batiment – edificio, n. m.
batterie – batería,n. f.
batteur – batería, n. m.
beau/belle – guapo/a,adj.
beaucoup – mucho/a,adj.,
un montón (de),,adv.
beau-père – padrastro, n. m.
beauté – belleza, n. f.
beige – beige, n. et adj.
belge – belga,n. et adj.
Belice – Belice, n.
bélier – aries, n. et adj.
bibliothèque – biblioteca,n. f.
bien – bien,adv.
bien (appréciation scolaire)–
notable, n. m.
bien que – aunque, conj.
bien sûr – claro, adv.
bière pression – caña, n. f.
biodiversité – biodiversidad,
n. f.
biscuit – galleta, n. f.
bisou – beso, n. m.
blanc/blanche – blanco/a, n. et adj.
bleu – azul,n. et adj.
blond/e – rubio/a,adj.
boire – beber,v.
boisson – bebida n. f., refresco, n. m.
boite – bote, n.
Bolivie – Bolivia,n.
bon/ne – bueno/a,adj.
bonbon – caramelo, n. m.
botte – bota, n. f.
bouc (barbe)– perilla,n. f.
bouche – boca,n. f.
boucle d’oreilles – pendiente, n. m.
bougie – vela, n. f.
bouilli/e – hervido/a, p.p.
bouteille – botella, n. f.
boutique – tienda de ropa, n. f.
bouton – botón, n. m.
bowling – bolera, n. f.
bras – brazo, n. m.
Brésil – Brasil,n.
brésilien/ne – brasileño/a,n. et adj.
brigand/e – gamberro/a, adj.
brioche des Rois – roscón de Reyes
(dulce típico de Navidad), n. m.
bruit – ruido, n. m.
brun/e – moreno/a,adj.
bûcheur/euse – empollón/a, adj.
bureaucratie – burocracia,n. f.
but – gol, n. m.
C
ça – esto, pron.
ça va – qué tal, exp.
cadeau – regalo, n. m.
café – café, n. m.
cahier – cuaderno, n. m.
calculer – calcular, v.
calendrier – calendario, n. m.
câlin/e – cariñoso/a, adj.
camarade – compañero/a, n.
caméra – cámara, n. f.
camion – camión, n. m.
camionneur/euse – camionero/a, n.
campement – campamento, n. m.
camping – camping, n. m.
Canada – Canadá, n.
canadien/ne – canadiense,n. et adj.
canal – canal, n. m.
canapé – sofá, n. m.
cancer – cáncer, n. et adj.
canette – lata, n. f.
cantine – comedor,n. m.
capitale – capital, n. f.
capricieux/se – caprichoso/a, adj.
capricorne – capricornio, n. et adj.
caractère – carácter, n. m.
Caraïbes – Caribe, n. m.
caravane – caravana, n. f.
caricature – caricatura, n. f.
carte – carta, mapa, n. f.
carte d’identité – DNI(sigles
de Documento Nacional de
Identidad), n. m.
carte postale – postal,n. f.
cascade – cascada, n. f.
casquette
– gorra, n. f.
casting – casting,n. m.
catalan/e – catalán/a, n. et adj.
catégorie – categoría, n. f.
cathédrale – catedral, n. f.
causer – causar, v.
CD – CD, n. m.
ce/cet/cette – este/a,det.
cela – eso, pron.
centre – centro,n. m.
centre commercial – centro
comercial, n. m.
chaine de télé – cadena de
televisión, n. f.
chaleureux/se – caluroso/a,,adj.
chambre – cuarto, n. m.,
habitación, n. f.
chameau – camello, n. m.
champion/onne – campeón/ona, n.
chance – suerte,n. f.
chanson – canción, n. f.
chanter – cantar,v.
chanteur/se – cantante, n. et adj.
chapitre – capítulo, n. m.
chaque– cada,adj.
chasser – cazar,v.
chat/te – gato/a, n.
chat (sur internet)– chat, n. m.
chatain/e – castaño/a, adj.
chater – chatear, v.
chaud – caliente, adj., calor, n. m.
chauffage – calefacción,n. f.
chausson – zapatilla, n. f.
chauve – calvo/a, adj.
cher/ère
– caro/a, adj.
chercher – buscar,,v.
cheval – caballo,n. m.
cheveu – pelo,n. m.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
2

14. chien/ne – perro/a, n.
chiffre – cifra,n. f.
chili – chile,n. m.
chilien/ne – chileno/a, adj.
chips – patatas, n. pl.
chocolat – chocolate, n. m.
choisir– elegir,v.
chômage – desempleo, n. m.
chose – cosa,n. f.
cimetière – cementerio, n. m.
cinéma – cine,n. m.
ciseaux – tijeras, n. pl.
citrouille – calabaza, n. f.
clair/e – claro/a, adj.
clairement – claramente, adv.
classe – clase, n. f.
classer – clasificar,v.
classique – formal, adj.
clavier – teclado, n. m.
client – cliente, n. m.
climat – clima, n. m.
climatisation – aire acondicionado,n. m.
climatisé/e – climatizado/a, p.p.
clip vidéo – videoclip, n. m.
clown – payaso,n. m
club – club,n. m.
cobra – cobra, n. f.
coca-cola – coca, n. f.
cœur – corazón, n. m.
collaborer – colaborar,v.
colle – pegamento, n. m.
collège – instituto, colegio, n. m.
Colombie – Colombia,n.
colombien/ne – colombiano/a,
adj.
colonial/e – colonial, adj.
colonie – colonia, n. f.
colonne – columna,n. f.
coloré/e – teñido/a, adj.
colossal/e – colosal, adj.
combien – cuánto/a, pron.
combinaison de ski – pantalones de
esquí, n. pl.
comme – como,adv.
comme ça – así, adv.
comment – cómo, pron.
commun/e – común, adj.
communicatif/ve – comunicativo/a, adj.
compagnon – compañero, n. m.
comparer – comparar, v.
complet/ète – completo/a, adj.
compléter – completar, v.
complexe – complejo/a, adj.
complexe sportif – polideportivo, n. m.
complice – cómplice, n.
compositeur/trice – compositor/a, n.
comprendre – entender (ie), v.
compte-rendu – informe, n. m.
concert – concierto,n. m.
concours – concurso, n. m.
concrètement – concretamente, adv.
concurrent/e – concursante, n.
condor – cóndor, n. m.
conduire – conducir, manejar,v.
conflit – conflicto, n. m.
confortable – cómodo/a, adj.
connaître – conocer(zc), v.
connu/e – conocido/a, p.p.,
famoso/a, adj.
console vidéo
– consola,n. f.
construction – construcción, n. f.
contenir – contener (ie),,v.
continent – continente, n. m.
continental/e – continental, adj.
continuer – continuar,v.
contrariété – disgusto, n. m.
contrôler – controlar, v.
conversation – conversación,n. f.
cool – chulo/a, adj.
coordonnées – datos, n. pl.
copain / copine – colega,adj.
copier – copiar,v.
corde – cuerda, n. f.
cordillère – cordillera, n. f.
cordoba (monnaie)– córdoba, n. f.
correcte – correcto/a, adj.
corps – cuerpo, n. m.
correspondant/e – correspondiente,adj.
correspondre– corresponder,v.
Costa Rica – Costa Rica,n.
côte – costa, n. f.
cou – cuello, n. m.
couché/e – tumbado/a, p.p.
coude – codo, n. m.
couler – hundirse, v.
couleur – color, n. m.
coup d’état – golpe de estado, n. m.
couple – pareja,n. f.
cour – patio,n. m.
courageux/se – valiente, adj.
courrier – correo, n. m.
cours – curso, taller, n. m.
court/e – corto/a,adj.
cousin/e– primo/a, adj.
coûter– costar (ue),,v.
créer – confeccionar,v.
créole – creol, n. et adj.
cirque – circo,n. m
crise – crisis, n. f.
crise de nerf – ataque de nervios, n. m.
critique – crítico/a, adj.
croire – creer, v.
croisade – cruzada, n. f.
croisière – crucero, n. m.
croix – cruz, n. f.
Cuba – Cuba,n.
cueca (style de musique
d’Amérique du Sud)– cueca, n. f.
cuisine – cocina, n. f.
cuivre – cobre, n. m.
cultiver – cultivar,v.
culture – cultura,n. f.
culturel/elle – cultural, adj.
cumbia (style de musique
d’Amérique du Sud)– cumbia, n. f.
curieux/se – curioso/a, adj.
cyclisme – ciclismo, n. m.
D
dame de compagnie – dama de la
corte, n. f.
danger – peligro, n. m.
dangereux/se – peligroso/a, adj.
dans – dentro, en, prep.
danse – baile, n. m., danza,n. f.
danse du ventre – danza del vientre,
n. f.
danser – bailar,v.
date– fecha, n. f.
dauphin – delfín, n. m.
de – de,,prep.
décembre – diciembre, n. m.
décider – decidir, v.
déclaration – declaración,n. f.
décoratif/ve – decorativo/a,adj.
décorer – decorar, v.
découper – recortar, v.
découvrir – descubrir, v.
décrire – describir,v.
dédié/e– dedicado/a, p.p.
dédier (se) – dedicar(se), v.
défaut – defecto, n. m.
définir – definirse, v.
demain – mañana,adv.
demander – pedir, v.
demi-sœur – hermanastra, n. f.
demi-frère/sœur– hermanastro/a, n.
dent – diente, n. m.
dentifrice – pasta de dientes, n. f.
dentiste– dentista, n.
départ – despedida, n. f.
dépendant/e – adicto/a, adj.
dépenser – gastar, v.
dépliant
– folleto, n. m.
depuis – desde, prep.
dérivé/e – derivado/a, p.p.
dernier/ère – último/a, adj.
descendance – descendencia, n. f.
descendre – bajar, v.
description – descripción, n. f.
désert/e – desierto/a,,,n. et adj.
design – diseño,n. m.
désordonné/e – desordenado/a, adj.
dessin – dibujo, n. m.
dessinateur/trice – dibujante, n.
dessiner – dibujar,v.
dessins animés – dibujos
animados, n. pl.
dessous – debajo, adv.
destinataire – destinatario/a, n.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
3

15. détail – detalle, n. m.
détesté/e – odiado/a,p.p.
détester – odiar,v.
devant – ante, prep.,delante, adv.
deviner – adivinar,v.
devinette – acertijo, n. m.
devoir – deber, tener que + Inf.,v.
devoirs – deberes, n. pl.
dialogue – diálogo, n. m.
diapositive – diapositiva, n. f.
dictature – dictadura, n. f.
dictionnaire– diccionario, n. m
différent/e – diferente, distinto/a,adj.
difficile – difícil,adj.
dimanche – domingo,n. m.
dinosaure – dinosaurio, n. m.
diplomate – diplomático/a, n. et adj.
dire – decir,v.
directement – directamente, adv.
discothèque – discoteca, n. f.
discuter – discutir, v.
disparaître– desaparecer (zc),,v.
disparu/e – extinguido/a, p.p.
disque – disco, n. m.
distribuer – distribuir, repartir,v.
diversion – diversión, n. f.
documentaire – documental, n. m.
dommage – lástima, n. f.
domicile – domicilio, n. m.
dominicain/e – dominicano/a, adj.
dompteur/trice – domador/a, n.
données – datos, n. pl.
donner – dar, v.
dormir – dormir, v.
dos – espalda, n. f.
dossier – dossier,n, m.
douleur – dolor, n. m.
doux/douce – dulce, adj.
droit/e – derecho/a,n. et adj.
drôle – gracioso/a, adj.
E
eau – agua,n. f.
échanger – intercambiar,v.
écharpe – bufanda, n. f.
échecs – ajedrez, n. m.
école – cole (abr. de colegio),n. m.
école secondaire – secundaria,n. f.
écologique – ecológico/a, adj.
écosystème – ecosistema, n. m.
écotourisme – ecoturismo, n. m.
écouter – oír, escuchar, v.
écran – pantalla, n. f.
écrire – escribir, v.
écrire à – escribirse con,v.
écrit – escrito, n. m.
écrivain – escritor/a, n.
éducatif/ve – educativo/a,adj.
éducation – educación,n. f.
éducation physique – Educación
Física,n. f.
également – igualmente,adv.
égoïste – egoísta, adj.
électronique – electrónico/a,n.et adj.
élément – elemento, n. m.
éléphant – elefante, n. m.
élevage – ganadería,,n. f.
élève – alumno/a,,n.
elle – ella, pron.
e-mail – correo electrónico, n. m.
empire – imperio, n. m.
emporter avec soi– llevarse, v.
emprisonner – detener,v.
en bas – abajo, adv.
en haut – arriba, adv.
en plus – además, adv.
encore – todavía, adv.
encyclopédie – enciclopedia, n. f.
endroit – sitio, n. m.
enfance – infancia,n. f.
enfantin/e – infantil, adj.
enfin – por fin, conj.
enlever – quitar,v.
ennuyer (s’) – aburrirse,v.
ennuyeux/se – aburrido/a, p.p.
enquête – encuesta, n. f.
enregistrer – registrar,v.
enrhumé/e – resfriado/a, p.p.
ensemble – juntos/as, adj.
entourer– rodear,v.
entraille – entraña, n. f.
entraîneur/euse – entrenador/a, n.
entre – entre, prep.
entrée – entrada, n. f.
entraîner (s’) – entrenar, v.
entrer – entrar,v.
entreprise – empresa, n. f.
envoyer – mandar, v.
épeler – deletrear,v.
épingle – pinza, n. f.
époque – época, n. f.
Équateur – Ecuador,n.
équatorien/ne – ecuatoriano/a, adj.
équipe – equipo, n. m.
équipé/e – equipado/a, p.p.
équivalent/e – equivalente, adj.
escaliers – escalera, n. f.
escalope panée – escalope a la
milanesa, n. m.
Espagne – España, n.
espagnol – castellano/a, español/a,
n. et adj.
espèce – especie, n. f.
essayer – comprobar, tratar de,v.
essentiel/elle – esencial,adj.
est – este, n. m.
estomac – estómago, n. m.
et – y, conj.
étage – planta, n. f.
étape élémentaire – etapa
elemental,n. f.
état – estado,n. m.
États-Unis – Estados Unidos,,n. pl.
été – verano, n. m.
éteindre – apagar,v.
étendre (s’) – extenderse (ie),v.
éthique – ética,n. f.
éthnie – etnia, n. f.
éthnique – étnico/a, adj.
étoile – estrella, n. f.
étranger/ère – extranjero/a,n. et adj.
être – ser, estar,v.
être à la mode – estar de moda, exp.
être amoureux/se de – estar
enamorado/a de,v.
être attentif/ve – fijarse,v.
être fou / folle de – estar loco/a
por, exp.
être humain – ser humano,,n. m.
étroit/e – estrecho/a, adj.
étudiant/e – estudiante,n.
étudier – estudiar, v.
euro – euro, n. m.
Europe
– Europa, n.
européen/ne – europeo/a,adj.
Everest – Everest, n. m.
exagéré/e – exagerado/a, adj.
examen – examen,n. m.
excursion – excursión,n. f.
excuser (s’) – excusarse,v.
exemple – ejemplo,n. m.
exercice – ejercicio,n. m.
expansion – expansión, n. f.
expression – expresión, n. f.
exprimer – expresar,v.
extension – extensión, n. f.
extrême – extremo/a, adj.
F
face à – frente a, adv.
facile – fácil,adj.
faim – hambre, n. f.
faire– hacer, v.
faire de la plongée – bucear,v.
faire du patin – patinar, v.
faire les magasins – ir de compras,v.
faire mal (se) – hacerse daño, v.
falsification – falsificación, n. f.
famille – familia,n. f.
fantastique – fantástico/a, adj.
fantôme – fantasma, n. m.
farine – harina, n. f.
fascinant/e – fascinante, adj.
fast-food – hamburguesería, n. f.
fatigué/e – cansado/a, adj.
faune – fauna
faux/sse – falso/a, adj.
félicitations – felicidades, exp.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
4

16. femelle – hembra, n. f.
féminin/e – femenino/a,adj.
femme – mujer,n. f.
femme au foyer – ama de casa,n. f.
fenêtre – ventana, n. f.
fer – hierro, n. m.
fermé/e– cerrado/a, p.p.
fesse – nalga, n. f.
fête – fiesta, n. f.
fête foraine – feria, n. f.
fêter – celebrar, v.
feu – fuego, n. m.
feuille cartonnée – cartulina, n. f.
feutre – rotulador, n. m.
février – febrero, n. m.
fiche – ficha,n. f.
fidèle – fiel, adj.
fier/fière – orgulloso/a, adj.
fierté – orgullo, n. m.
fièvre – fiebre, n. f.
fille – chica, hija, n. f.
film – película, n. f.
film d’action – película de acción, n. f.
film d’horreur – película de miedo,n. f.
fils– hijo, n. m.
finale – final, n. f.
finalement – finalmente, adv
flamenco – flamenco, n. m.
flore – flora, n. f.
flûte – flauta,n. f.
fois – vez,n. f.
foncé/e – oscuro/a,adj.
fonctionner– funcionar,n. m.
football
– fútbol,n. m.
forestier/ère – forestal, adj.
forêt – bosque, n. m.
forme – forma,n. f.
former (se) – formar,,v.
fort/e – fuerte, adj.
forum – foro, n. m.
fossile – fósil, n. m.
fou/folle – loco/a, adj .
fourmi – hormiga, n. f.
frais / fraîche – fresco/a, adj.
français/e – francés/esa,n. et adj.
France – Francia,n.
fréquence – frecuencia,n. f.
frère– hermano, n. m.
frisé/e – rizado/a,p.p.
frites – patatas fritas,n. pl.
froid/e – frío/a, n. et adj.
fromage – queso, n. m.
fruits de mer – marisco, n. m.
fumée – humo, n. m.
G
Galapagos – Galápagos, n. pl.
galaxie – galaxia,n. f.
galère – galeón,,, n. m.
gamin/e – chaval/a, n.
gant – guante, n. m.
garage – garaje,n. m.
garçon – chico, niño, n. m.
gaz – gas, n. m.
géant/e – gigante, adj.
gémeaux – géminis, n. et adj.
général – general,adj.
généreux/se – generoso/a, adj.
genial/e – genial, adj.
génie – genio, n. m.
genou – rodilla, n. f.
genre – género, n. m.
géographie– Geografía, n. f.
gisement – yacimiento, n. m.
glace – helado, n. m.
glacier – glaciar, n. m., heladería, n. f.
glossaire – glosario, n. m.
golf – golf, n. m.
gonflable – hinchable, adj.
goût – gusto, n. m.
grade – grado, n. m.
grammaire – gramática,n. f.
gramme – gramo, n. m.
grand/e – grande, adj.
grandir– crecer (zc),,v.
grand-père/mère– abuelo/a, n.
granit – granito, n. m.
gratuit/e
– gratis, gratuito/a, adj.
grave – grave,adj.
graveur – grabadora, n. f.
Grèce – Grecia, n.
grill – grill, n. m.
gris – gris, n. et adj.
gros/se – gordo/a,adj.
grotte – cueva, n. f.
groupe de musique – banda de
música,n. f.
guarani (langue)– guaraní,,n. m.
Guatemala – Guatemala,n.
Guayane – Guayana, n.
guide – guía, n.
guitare – guitarra,n. f.
guitare électrique – guitarra
eléctrica,n. f.
gymnase – gimnasio,n. m.
H
habiller (s’) – vestir(se),v.
habitant – habitante, n.
habits – ropa, n. f.
habituel/elle – habitual, adj.
hamburger – hamburguesa,n. f.
hamster – hámster, n. m.
harmonie – armonía, n. f.
haut/e – alto/a, adj.
Hawai – Hawai, n.
hectare – hectárea, n. f.
heure – hora,n. f.
Himalaya – Himalaya, n.
hip-hop – hip-hop,n. m.
hispanophone – hispanohablante,
n. et adj.
histoire – historia,n. f.
hiver – invierno,,n. m.
hommage
– homenaje,n. m.
homme – hombre,n. m
Honduras – Honduras,n.
horaire – horario,n. m.
horrible – horrible, adj.
hôtel – hotel, n. m.
I
ici – aquí, adv.
icône – icono,n. m.
idéal – ideal,n. m.
idéaliste – idealista, adj.
identifier – identificar, v.
il – él, pron.
il y a – hay, v. impersonnel.
île – isla, n. f.
illustrateur/trice – ilustrador/a, n.
illustration – ilustración, n. f.
image – imagen,n. f.
imaginaire – imaginario/a, adj.
imaginer – imaginar,v.
immense – inmenso/a, adj.
immigré/e – inmigrante, n.
impatient/e – impaciente, adj.
important/e – importante, adj.
impression – impresión, n. f.
impressionnant/e – impresionante, adj.
inadéquat/e – inadecuado/a, adj.
inappréciable – inapreciable, adj.
inca – inca, adj.
incendie – incendio, n. m.
inclure– incluir (y), v.
inclus – incluso, prep.
incroyable – increíble,adj.
indien/ne – indio/a,n. et adj.
indien/ne mayagna – mayagna, n.
indien/ne miskito – miskito, n.
indigène – indígena,n. et adj.
industrie – industria, n. f.
infinitif – infinitivo, n. m.
infirmerie – enfermería,
n. f.
influençable – influenciable, adj.
information – información, n. m.
informations – informativo, n. m.
informatique – Informática, n. f.
informer– informar, v.
ingénieux/se – ingenuo/a, adj.
initiation – iniciación, n. f.
injustice – injusticia,n. f.
inspirer – inspirar,v.
intelligent/e – inteligente, adj.
interdit/e – prohibido/a, p.p.
intéressant/e – interesante, adj.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
5

17. intéresser (s’) – interesar,v.
international/e – internacional,adj.
interrogé/e– entrevistado/a, p.p.
interview – entrevista,n. f.
intestin – tripa, n. f.
intonation – entonación, n. f.
invitation – invitación, n. f.
Irlande – Irlanda, n.
irresponsable – irresponsable, adj.
Italie – Italia,n.
italien/ne – italiano/a, n. et adj.
J
jacuzzi – jacuzzi, n. m.
jaloux/se – celoso/a, adj.
jamais – nunca,adv.
jambe – pierna, n. f.
jambon – jamón, n. m.
jambon blanc – jamón York, n. m.
jambon de pays – jamón serrano, n. m.
janvier – enero, n. m.
japonais/e – japonés/esa,n. et adj.
jardin – jardín, n. m.
jaune – amarillo/a, n. et adj.
je – yo, pron.
jeans – vaqueros, n. pl.
jeu – juego, n. m.
jeu des petits chevaux – parchís, n. m.
jeu vidéo – videojuego, n. m.
jeudi – jueves,n. m.
jeune – joven, adj.
jeunesse – juventud, n. f.
joli/e – bonito/a, adj.
jouer– jugar,v.
jouer de guitare – tocar la guitarra,v.
joueur/se, – jugador/a, n.
jouir – gozar, v.
jour – día,n. m.
journée – jornada, n. f.
jour travaillé – día laborable, n. m.
joyeux/se – feliz, alegre, adj.
joyeux anniversaire – feliz
cumpleaños, exp.
judo – judo,n. m.
juillet – julio, n. m.
juin – junio, n. m.
jungle – selva, n. f.
jupe – falda, n. f.
Jupiter – Júpiter, n.
jurassique – jurásico/a, adj.
jus – zumo, n. m.
jusqu’à – hacia, hasta, prep.
K
karaté – karate, n. m.
kayak – kayak, n. m.
kilo – kilo, n. m.
kilomètre – kilómetro, n. m.
L
là-bas – allá,adv.
laboratoire – laboratorio,n. m.
lac – lago, n. m.
laid/e – feo/a, adj.
laisser – dejar, v.
lait – leche, n. f.
langage – lenguaje,,n. m.
langue – idioma, n. m., lengua,n. f.
lanterne – linterna, n. f.
lapin – conejo, ,,n. m.
largeur – anchura, n. f.
latin/e – latino/a,adj.
latino-américain/e –
latinoamericano/a, adj.
lecteur CD portable – discman, n. m.
lent/e – lento/a, adj.
lentement– despacio,adv.
lentille – lenteja,n. f.
lettre – letra, n. m.
lever (se)– levantarse,v.
libanais/se – libanés/esa, adj.
librairie – librería, n. f.
libre – libre, adj.
lieu – lugar, n. m.
limite – límite, n. m.
limiter – limitar,v.
limonade – limonada, n. f.
lion – leo, n. et adj.
lion marin – león marino, n. m.
lire – leer, v.
liste – lista, n. f.
lit – cama, n. f.
litre – litro, n. m.
littérature – literatura,n. f.
locuteur/trice – locutor/a, n.
logement – alojamiento, n. m.
loger (se) – alojarse,v.
loin – lejos, adv.
lointain/e – alejado/a, adj.
loisir – afición,n. f.
long/e – largo/a, adj.
longueur – longitud, n. f.
loup – lobo, n. m.
lourdaud/e– patoso/a, adj.
lundi – lunes,n. m.
lune – luna, n. f.
lunettes – gafas,n. pl.
lunettes de soleil – gafas de sol,
n. pl.
M
machine de jeux vidéo –
maquinitas, n. pl.
mafieux/euse – mafioso/a, adj.
magasin – tienda, n. f.
magazine – magacín, n. m.,
revista, n. f.
magnifique – precioso/a, adj.
mai – mayo, n. m.
maillot de bain – bañador, n. m.
main – mano, n. f.
maintenant – ahora, adv.
mais – pero,conj.
maïs – maíz, n. m.
maître/sse – maestro/a, n.
malade – enfermo/a, adj.
mâle – macho, n. m.
maman – mamá,n. f.
mammifère – mamífero, n. m.
manger– comer, v.
manière – manera,n. f.
marcher – andar,v.
mardi – martes,n. m.
mari – marido, n. m.
marin/e – marino/a, adj.
Maroc – Marruecos, n.
marocain/e – marroquí, adj.
marque – marca, n. f.
marraine – madrina, n. f.
marron – marrón, adj.
Mars – Marte, n.
mars – marzo, n. m.
masculin – masculino,n. m.
masque – máscara, n. f.
match – partido, n. m.
matelas gonflable
– colchoneta, n. f.
matelas – colchón, n. m.
mathématiques – Matemáticas,n. f.
matière – asignatura,n. f.
matière – materia,n. f.
matin – mañana,n. f.
mauvais (appréciation scolaire)–
insuficiente,n. m.
maximum – máximo,n. m.
mécanique – mecánico/a,n. et adj.
Méditerranée – Mediterráneo, n. m.
méditerranéen/ne –
mediterráneo/a, adj.
meilleur/e – mejor,,adj.
mélanger – mezclar, v.
membre – miembro, n. m.
même – mismo/a,adj.
menace – amenaza, n. f.
mensonge – mentira, n. f.
menteur/se – mentiroso/a, adj.
menu – menú, n. m.
mer – mar, n. m.
merci – gracias, exp.
mercredi – miércoles,n. m.
Mercure – Mercurio, n.
mère – madre, n. f.
meringue – merengue, n. f.
métisse – mestizo/a,adj.
mètre carré – metro cuadrado, n. m.
mettre– colocar, poner,v.
mettre en relation– relacionar,v.
mexicain/e – mexicano/a,adj.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
6

18. Mexique – México,n.
midi – mediodía,n. m.
militaire – militar, n. et adj.
milk-shake – batido, n. m.
million – millón,n. m.
milionaire – millonario/a, n. et adj.
mince – delgado/a,adj.
mine – mina, n. f.
minéral – mineral, n. et adj.
mineur/e – menor,n.
minimum – mínimo, n. m.
Ministère de l’Intèrieur – Ministerio
del Interior, n. m.
minute – minuto, n. m.
miroir – espejo, n. m.
mistérieux/se – misterioso/a, adj.
mode – moda, n. f.
moderne – moderno/a, adj.
mois – mes, n. m.
moment – rato, n. m.
mon/ma – mi, det.
monde – mundo,n. m.
mondial/e – mundial,adj.
monnaie – moneda, n. f.
montagne – montaña, n. f.
montagneux/euse – montañoso/a, adj.
monter – montarse, subir, v.
monter à cheval – montar a caballo, v.
montre – reloj, n. m.
mort – muerte, n. f., muerto/a, p.p.
morue – bacalao, n. m.
mot– palabra, n. f.
moitié – media,n. f.
mouiller (se) – mojarse,
v.
mourir – morir,v.
mousse – espuma, n. f.
moustache – bigote, n. m.
moustique – mosquito, n. m.
moyen/ne – medio/a, adj.
Mozambique – Mozambique,,n.
mur – pared, n. f.
musée – museo, n. m.
musical/e – musical, adj.
musique – música,n. f.
musique classique – música
clásica,n. f.
N
n’avoir aucune idée – no tener ni
idea, exp.
nager – nadar, v.
nain/e – enano/a, n.
naissance – nacimiento, n. m.
naître – nacer, v.
napolitain/e – napolitano/a,adj.
natal/e – natal, adj.
natation – natación,n. f.
natif/ve – nativo/a, adj.
national/e – nacional, adj.
nationalité – nacionalidad,n. f.
Nations Unies – Naciones Unidas,n. pl.
nature – naturaleza,n. f.
naturel/elle – natural, adj.
naturellement – naturalmente,adv.
naufragé/e– náufrago/a, adj.
nausée – mareo, n. m.
nautique – náutico/a, adj.
naviguer – navegar,v.
nécessaire – necesario/a, adj.
negatif/ve – negativo/a, adj.
neige – nieve, n. f.
neiger– nevar,,v.
Neptune – Neptuno, n.
nerveux/se – nervioso/a, adj.
nez – nariz, n. f.
Nicaragua – Nicaragua,n.
Nigéria – Nigeria,,n.
nitrate – nitrato, n.m.
niveau – nivel, n. m.
Noël – Navidad, n. f.
noir/e – negro/a,n. et adj.
nom commun – sustantivo, n. m.
nom de famille – apellido, n. m.
nombreux/euse – numeroso/a, adj.
non plus – tampoco,adv.
nord – norte, n. m.
normal/e – normal,adj.
normalement – normalmente, adv.
nostalgie – añoranza, n. f.
note – nota,n. f.
noter – anotar, notar, puntuar,v.
noué/e – enredado/a, p.p.
nouveau/lle – nuevo/a, adj.
nouvelle – noticia,n. f.
novembre – noviembre, n. m.
noyé/e – hundido/a, p.p.
nuage – nube, n. f.
nuit – noche,n. f.
numéro – número,n. m., actuación
(spectacle),n. f.
nutrition – nutrición,n. f.
O
objet – objeto, n. m.
obligatoire – obligatorio/a, adj.
occuper de (s’) – ocuparse de,v.
océan – océano, n. m.
octobre – octubre, n. m.
œil– ojo,n. m.
œuf – huevo, n. m.
offrir – regalar, v.
oiseau – ave, n. f., pájaro, n. m.
omelette de pommes de terre –
tortilla de patatas, n. f.
optimiste – optimista, adj.
option – opción,n. f.
or – oro, n. m.
orange – naranja, n. et adj.
ordinateur – ordenador,n. m.
ordonné/e – ordenado/a, p.p.
ordonner – ordenar,v.
ordre – orden, n. m.
oreille – oreja, n. f.
Orénoque – Orinoco, n. m.
original/e – original, adj.
origine – origen, n. m.
orthopédie – ortopedia, n. f.
ou – o, conj.
où – dónde, pron.
oublier – olvidar,v.
ouest – oeste, n. m.
oui – sí, adv.
ouvert/e – abierto/a, p.p.
P
pacifiste – pacifista, adj.
pain de mie – pan de molde, n. m.
paix – paz,n. f.
palais des congrès – palacio de
congresos, n. m.
palmier – palma, palmera,,n. f.
Pamesa Valencia (équipe de basket-
ball)– Pamesa Valencia, n. m.
Panama – Panamá,n.
panneau – cartel,n. m.
pantalons – pantalones, n. pl.
papa – papá, n. m.
papeterie – papelería, n. f.
papier – papel, n. m.
Pâques – Pascua, n. f.
paquet – paquete, n. m.
par là – por allí, adv.
par/pour – por, prep.
paragraphe – apartado, párrafo, n. m.
Paraguay – Paraguay,n.
parrain– padrino, n. m.
paraître – parecer (zc), v.
parc – parque, n. m.
parce que – porque, conj.
pareil – igual, similar,adj.
parents – padres, n. pl.
paresseux/se – vago/a, adj.
parfait/e – perfecto/a, adj.
parfois – a veces,adv.
parfum – perfume, n. m.
parfumerie – perfumería, n. f.
parler– hablar, v.
parleur/e – hablador/a, adj.
part – ración, n. f.
participer
– participar, v.
particulier/ère – particular,adj.
partie – parte,n. f.
pas – paso, n. m.
passable (appréciation scolaire) –
suficiente,n. m.
passé – pasado, p.p.
passe temps – pasatiempo, n. m.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
7

19. passer – pasar,v.
passion – pasión,n. f.
passioné/e – apasionado/a, adj.
Patagonie – Patagonia, n. f.
pâté – paté, n. m.
patins – patines, n. pl.
pauvre – pobre, adj.
pauvreté – pobreza, n. f.
pays – país, n. m.
Pays Basque – País Vasco, n.
paysage – paisaje, n. m.
paysan/ne – labrador/a, n. m.
peau – piel, n. f.
pêche – pesca, n. f.
peintre – pintor/a, n.
peinture – pintura,n. f.
peluche – peluche,n. m.
penser– pensar,v.
pension – pensión, n. f.
père – padre, n. m.
perfectionner – perfeccionar,v.
périphérique – periférico/a, adj.
permission – permiso, n. m.
Pérou – Perú,n.
personnage – personaje, n. m.
personne – nadie, pron.
personnel/elle – personal, adj.
personnes – gente, n. f.
peser – pesar, v.
pessimiste – pesimista, adj.
petit/e ami/e – novio/a, n.
petit/e – bajo/a, adj.
pétrolifère – petrolífero/a,,/
a,adj.
peuplé/e– poblado/a, p.p.
peur – miedo, n. m.
peut être – puede ser, exp.
phénoménal/e – fenomenal, adj.
phonème – fonema, n. m.
photographie – fotografía, n. f.
photographier – fotografiar, v.
photographe – fotógrafo/a, n.
phrase – frase,,n. f.
physique – físico, n. m., Física,n. f.
piano – piano, n. m.
pied – pie, n. m.
pigeon – pichón,n. m.
ping-pong – ping-pong, n. m.
pirate – pirata, n. m.
pire – peor,adj.
piscine – piscina,n. f.
pittoresque – pintoresco/a, adj.
pizza – pizza,n. f.
place – plaza, n. f.
plage – playa, n. f.
plaine – llanura, n. f.
plan – plano, n. m.
planète – planeta,n. m.
plantation – plantación, n. f.
plâtre – yeso, n. m.
pleurs – llanto, n. m.
pleuvoir – llover (ue),v.
plongée sous marine – buceo,
submarinismo, n. m.
pluie – lluvia,
n. f.
plume – pluma, n. f.
plus – más, adv.
plus âgé/e – mayor, adj.
plus ou moins – más o menos, exp.
plus tard – luego, adv.
Pluton – Plutón, n.
pluvieux/euse – lluvioso/a, adj.
poche – bolsillo, n. m.
poète – poeta, n. m.
poing– puño, n. m.
poisson – pez,n. m.
poisson – piscis, n. et adj.
poitrine – pecho, n. m.
police – policía, n.
politique – política,n. f.
Pologne – Polonia,n.
polluer – contaminar, v.
pomme – manzana, n. f.
pont – puente, n. m.
popcorn – palomitas, n. pl.
populaire – popular, adj.
population – población, n. f.
portable – móvil, n. m.
porter– llevar,v.
porter (des vêtements)– llevar
puesto,v.
portrait – retrato,n. m.
portugais/e – portugués/esa,n. et adj.
Portugal – Portugal,n.
positif/ve – positivo/a, adj.
possessif/ve – posesivo/a, adj.
poulet – pollo, n. m.
poupée – muñeca,
n. f.
pouvoir – poder, v
pratiquer – practicar,v.
précipitations – precipitaciones, , n. pl.
préférablement – preferiblemente,adv.
préféré/e – favorito/a, preferido/a, p.p.
préférence– preferencia,n. f.
préférer– preferir (ie),v.
premier/ère – primer/o/a,adj.
prendre – tomar,v.
prendre la tête – comer el coco, exp.
prénom – nombre,,n. m.
préparer – preparar,v.
présenter (se)– presentar, representar,v.
presque – casi, adv.
prière – plegaria, n. f.
princesse – infanta, n. f.
principal/e – principal, adj.
printemps – primavera, n. f.
privé/e – privado/a,p.p.
prix – premio, n. m.
problème – problema,n. m.
prochain/e – próximo/a,adj.
produire– producir, producirse(zc),,v.
produit – producto, n. m.
professeur – profesor/a, n.
profession – profesión, n. f.
programme – programa, n. m., pro-
gramación, n. f.
projet – plan, n. m.
promettre – prometer,v.
promotion – oferta,n. f.
prononcer – pronunciar,v.
prononciation – pronunciación, n. f.
proposer – proponer, v.
proposition – propuesta, n. f.
propre – limpio/a, adj.
propriétaire – dueño/a, n.
prospection – prospección,,, n. f.
protection – protección, n. f.
provençal/e – provenzal, adj.
publicité – anuncio,n. m.
pullover – jersey, n. m.
Pyrénées – Pirineos, n. pl.
Q
qualité – cualidad,n. f.
quand – cuando,conj.
quantité – cantidad, n. f.
quartier – barrio, n. m.
quelqu’un – alguien, pron.
quelque – algún/a, adj.
quelque chose – algo, pron.
question – pregunta, n. f.
queue – cola,n. f.
qui – quién, pron.
quoditien/ne – diario/a, adj.
quoi – qué, pron.
R
raconter – contar (ue), relatar,v.
radin/e – tacaño/a, adj.
radio – radio, n. f.
raide (cheveux)– liso/a,adj.
ramasser – recoger, v.
ranchera (style de musique
d’Amérique du Sud)– ranchera, n. f.
randonnée – caminata, n. f.
ranger – arreglar, v.
rapanui (habitant de l’île de
Pâques)– rapanui, n.
rapide – rápido/a, adj.
rapporteur/se – chivato/a, adj.
raquette – raqueta, n. f.
Real Madrid (équipe de football)–
Real Madrid, n. m.
réalisateur/trice – director/a de cine, n.
réaliste – realista, adj.
recette – receta, n. f.
recevoir – recibir,v.
réciter – recitar,v.
reconnaître– reconocer(zc), v.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
8

20. reconstruire – reconstruir,v.
récréation – recreo,n. m.
récupération – recuperación, n. f.
rédaction – redacción,n. f.
réduction – descuento, n. m.
réel/elle – real, adj.
rééllement – realmente,adv.
référer à (se) – referirse a,v.
regard – mirada,n. f.
région – provincia, región, n. f.
régional/e – regional, adj.
relation – relación,n. f.
relatif/ve – relativo/a, adj.
religieux/se – religioso/a,adj.
remettre – entregar, v.
remplir – rellenar,v.
rendre compte (se) – darse cuenta,,v.
rendre visite– visitar,v.
repas – comida,n. f.
répéter – ensayar, repetir (i),v.
répondre – contestar, responder, v.
réponse – respuesta, n. f.
reportage – reportaje, n. m.
reposer (se) – descansar,v.
République Dominicaine –
República Dominicana,n.
requin – tiburón, n. m.
réserve – reserva, n. f.
réserve naturelle – reserva natural, n. f.
résoudre– resolver,v.
responsable – responsable, n. et adj.
ressemblant/e– parecido/a, adj.
reste
– resto, n. m.
rester – quedarse, v.
résultat – resultado,n. m.
résumé – resumen, n. m.
retrécir – estrechar,v.
réunir (se) – reunirse,v.
réussi/e – aprobado/a,adj.
revendicatif/ve – reivindicativo/a, adj.
rêver– soñar (ue), , , v.
rêveur/euse – soñador/a, adj.
réviser – comprobar, v.
révision – repaso, n. m.
richesse – riqueza, n. f.
rien – nada,pron.
rire – reír, v., risa,n. f.
rivière – río, n. m.
riz – arroz, n. m.
robe – vestido, n. m.
rock – rock, n. m.
roi /reine– rey /reina, n.
roman/e – románico/a, adj.
romantique – romántico/a, adj.
rose – rosa, n. et adj.
roue – rueda, n. f.
rouge – rojo/a, adj.
roumain/e – rumano/e,n. et adj.
route – carretera, n. f.
roux/rousse – pelirrojo/a,adj.
rue – calle, n. f.
rugby – rugby, n. m.
russe – ruso/a,n. et adj.
Russie – Rusia,
n.
rythme – ritmo, n. m.
S
s’il vous plait – por favor,exp.
sable – arena, n. f.
sac – bolsa, n. f., saco, n. m.
sac à dos– mochila,n. f.
sagitaire – sagitario, n. et adj.
salade – ensalada, n. f.
salle – aula,n. f.
salle de bain – cuarto de baño, n. m.
salon – salón, n. m.
salsa – salsa,n. f.
salut – hola,,exp.
salutation – saludo, n. m.
Salvador – Salvador,n.
samedi – sábado,n. m.
sanctuaire – santuario, n. m.
sandwich – bocadillo, n. m.
sans – sin, prep.
santé – salud, n. f.
satélite – satélite, n. m.
Saturne – Saturno, n.
saucisse – salchicha,n. f.
saucisson – salchichón, n. m.
savoir – saber,v.
scénariste – guionista, n. m.
sciences naturelles – Ciencias
Naturales,n. f.
sciences sociales – Ciencias
Sociales,n. f.
scorpion – escorpión, n. et adj.
sèche – seco/a,adj.
secondaire – secundario/a, n. et adj.
secteur – sector, n. m.
second/e – segundo/a,n. et adj.
selon – según,
prep.
semaine – semana,n. f.
Semaine Sainte– Semana Santa, n. f.
semer– sembrar,v.
sensationnel/elle – sensacional,adj.
sensible – sensible, adj.
septembre – septiembre, n. m.
série télévisée – serie, n. f.
sérieux/euse – serio/a, adj.
serveur/euse – camarero/a, n.
serviette de bain – toalla, n. f.
servir– servir (i), v.
seul/e – solo/a,adj
seulement – solamente, solo, adv.
sexe – sexo, n. m.
si – si,conj., tan,adv.
siècle – siglo,n. m.
signaler– señalar,v.
signe – signo, n. m.
signification – significado, n. m.
silencieux/euse – callado/a, adj.
simple – sencillo/a, adj.
simuler – simular, v.
sincère – sincero/a, adj.
situation – situación, n. f.
situer – situar,v.
six – seis, adj.
skier – esquiar, v.
slogan – eslogan, n. m.
sms – sms, n. m.
snowboard – snowboard, n. m.
social/e – social,
adj.
sœur – hermana, n. f.
soif – sed, n. f.
soja – soja, n. f.
sol – suelo, n. m.
soldes – rebajas, n. pl.
soleil – sol, n. m.
solution – solución, n. f.
sommeil – sueño, n. m.
son – sonido, n. m.
sortie – salida,n. f.
sortir – salir,v.
soufre – azufre, n. m.
souhait – deseo, n. m.
soupe – sopa,n. f.
source – fuente, n. f.
sourd/e – sordo/a, adj.
sourire – sonrisa,n. f.
sous – abajo, adv.
sous-titré/e – subtitulado/a, p.p.
souvenir (se) – acordarse,v.
souvent – a menudo,adv.
spécial/e – especial,adj.
spécialement – especialmente,adv
spécialiste – especialista, n. f.
sport – deporte,n. m.
sportif/ve – deportivo/a, deportista,
n. et adj.
squelette – esqueleto, n. m.
stade de football – campo de
fútbol, n. m.
station – estación,n. f.
statistique – estadística, n. f.
stressant/e – estresante,adj.
strophe – estrofa, n. f.
stupidité – tontería,n. f.
style – estilo, n. m.
stylo – bolígrafo, n. m.
sucre – azúcar, n. m.
sucré/e – dulce, adj.
sucreries – chuches, n. pl.
sud – sur, n. m.
suisse – suizo/a, adj.
suivant – siguiente, adv.
superlatif – superlativo, n. m.
supporter – aguantar,v.
sur – encima, sobre, prep.
sûr/e – seguro/a, adj.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
9

21. surement – seguramente, adv.
surf – surf, n. m.
surfer sur le net – navegar por
internet,v.
suriname – surinam, n.
surnom – nick, n. m.
surtout – sobre todo,adv.
syllabe – silaba, n. f.
symbolique – simbólico/a, adj.
sympathique – simpático/a, adj.
T
table – mesa, n. f.
tableau – tabla, pizarra, n. f., cuadro,
n. m.
taille – altura, estatura,n. f.
Tamise – Támesis, n. m.
tango – tango, n. m.
taureaux – tauro, n. et adj.
te – te, pron.
technologie – Tecnología,n. f.
tee-shirt – camiseta,n. f.
télécommande – mando a
distancia, n. m.
télédépendant/e – teleadicto/a, adj.
téléphone – teléfono, n. m.
téléphoner – llamar por teléfono, v.
télévision – televisión,n. f.,
televisor, n. m.
temple – templo, n. m.
temps – tiempo,,n. m.
tennis – tenis, n. m.
tension – tensión, n. f.
terrasse – terraza, n. f.
terminer – terminar,v.
terrain de football – campo
de fútbol,n. m.
terrain de tennis – pista de tenis,n. f.
terre – tierra,n. f.
Terre de Feu (en Argentine)– Tierra
de Fuego, n. f.
terrible – terrible, adj.
test – test, n. m.
tête – cabeza, n. f.
tête en air – despistado/a, adj.
têtu/e – cabezota, tozudo/a, adj.
texte – texto, n. m
théâtre
– teatro,n. m.
thématique – temático/a, adj.
thème – tema,n. m.
thon – atún, n. m.
timide – tímido/a, adj.
Titicaca – Titicaca, n.
toilettes – servicios, n. pl.
tomate – tomate, n. m.
tombe – tumba, n. f.
ton – tu, det.
tonique – tónica, , n. f.
tonnerre – trueno, n. m.
torse – pecho, n. m.
tortue – tortuga, n. f.
totalement – totalmente, adv.
touche du clavier – tecla, n. f.
toucher – tocar, v.
toujours – siempre, adv.
tour – turno, n. m.
touristique – turístico/a, adj.
tournoi – torneo, n. m.
tout/e – todo/a, adj.
toux – tos, n. f.
trait – rasgo, n. m.
tranquille – tranquilo/a, adj.
transport – transporte, n. m.
transport scolaire – transporte
escolar,n. m.
trapéziste – trapecista, n.
travailler – trabajar, v.
travailleur/euse – trabajador/a, adj.
traverser – cruzar, v.
très – muy, adv.
très bien (appréciation scolaire)–
sobresaliente,
n. m.
troisième année de la ESO (14-15
ans)– tercero de ESO, n. m.
tromper (se) – equivocarse, v.
tromperie – engaño, n. m.
trop – demasiado,adv.
tropical/e – tropical,,, adj.
troupeau – manada, n. f.
trouver (se)– encontrar(se), acertar,v.
tu – tú, pron.
tuer – matar, v.
Tunis – Túnez, n.
type – tipo,n. m.
U
un/e– un/a, algún/a, det.
un peu de – un poco de, adv.
uniforme – uniforme,n. m.
unique– único/a, adj.
Uranus – Urano, n.
urgences – urgencias, n. pl.
Uruguay – Uruguay,n.
usé/e – usado/a, adj.
usine de bois – industria maderera, n. f.
utiliser– usar, utilizar,v.
V
vacances – vacaciones, n. pl.
vache – vaca, n. f.
valeur – valor, n. m.
valise – maleta, n. f.
vapeur – vapor, n. m.
variable – variable, adj.
variété – variedad, n. f.
végétarien – vegetariano/a, adj.
vendeur/se – vendedor/a, n.
vendredi – viernes,n. m.
Venezuela – Venezuela,n.
vénézuélien/ne – venezolano/a, adj.
venin – veneno, n. m.
venir de – proceder,v.
vent – viento,,n. m.
Vénus – Venus, n.
verbe– verbo, n. m.
vérifier – averiguar, comprobar,v.
vérité – verdad,n. f.
vers – verso, n. m.
verseau – acuario, n. et adj.
version – versión, n. f.
vert/e – verde,n. et adj.
veste de survêtement – sudadera, n. f.
vêtement – prenda, n. f.
viande – carne,n. f.
vibration – vibración, n. f.
vidéo – vídeo,n .m.
vie – vida, n. f.
vierge – virgo, n. et adj.
Vietnam – Vietnam,,n.
vieux/vieille – viejo/a, adj.
vigne – viña, n. f.
vignette – viñeta,n. f.
village – pueblo, n. m.
ville – ciudad, localidad, n. f.
virtuel/elle – virtual, adj.
visage – cara, n. f.
vivant/e – vivo/a, adj.
vivre – vivir,v.
vocabulaire – vocabulario, n. m.
voir – ver, v.
vol – vuelo, n. m.
volcan – volcán, n. m.
volcanique – volcánico/a, adj.
volleyball – voleibol, n. m.
vote – votación, n. f.
vote – voto,n. m.
voté/e – votado/a, p.p.
voter – votar, v.
votre – vuestro/a, det.
vouloir – querer, v.
vous – os,(vouvoiement), usted, pron.
voyage– viaje,n. m.
voyager– viajar, v.
voyelle – vocal, n. f.
vrai/e – verdadero/a, adj.
W
web – web,n. f.
week-end – fin de semana,n. m.
windsurf – windsurf, n. m.
Z
zodiaque – zodiaco, n. m.
zone – zona, n. f.
© Difusión, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L.
Gente joven 1 Para consultar vocabulario
Mi vocabulario francés-español
A–Z
10