Business Professionals Charting New Frontiers in 2024.pdf

Celebrating the trailblazers and visionaries who are redefining success and breaking new ground in the business world. Join us as we delve into their innovative strategies, inspiring stories, and bold ventures. Discover how these leaders are navigating challenges and seizing opportunities to shape a brighter future.

1.


#.)',&(.&$"%$! ''&*&').&$"-'%-
@2=:985=43;41?
70>;8/>6
Vca]NYUcZSN^LPYSXcKbSJWR
[JIWRY_SNOIWJLWJHbcIHYFNJWJNE
DCTWCIYL`GM\BA
o5nn0;4i
7;g;/;g;:;
‰JcNYYIJNE{CLWSJNS†Tƒ
{SNJWSWJcN{cTCWJcNLW…
FXTJKWyN_JS`‰Erqp
–“:o“o”=Ž8g;/>
DISKWJNEªSJTcIY_¡JEJWST
žcCINY¥L£ŸZXcaYIJNE[CLJNYLL
ªISNLKcIZSWJcN`‰Er²›
ËÉÁÂÈ¿ÁÁ¾½ÆÄÊ¿ÁÁÂÄÈüÁ¾ÀºÃÆ»Âȹ¾
ǿž¸ÆÄȻ¿ÆÁ¾ÂȾ·¶·µ

2. Performance Meets
Sustainability
Through collection, quality, and trust, we work to
contribute to developing a circular economy

3. Performance Meets
Sustainability

4.
!!!!!!
!

?KERCI)BL)RJLLKBRFHRDKOI$LRFHRACF,BRJLR>=KLJ$BLLR
GEFHBLLJF$ICLR58IE)J$NR;B1R9EF$)JBELRJ$R636+>:R@$R)8JLR
B.J)JF$4R1BRL-F)CJN8)RLFOBRFHR)8BROFL)R-EFHBLLJF$ICR
CBI.BELRI$.R-EF7J.BRJ$LJN8)RJ$)FR8F1R)8JLRB.J)JF$R1JCCR*8IE)R
$B1RHEF$)JBELRJ$R)8BR1FEC.:Q
Q
0EOJ$B8R<BL8JL8JI$(LR%7FCK)JF$R'I$*BR28BI)EBRJLRI$R
IE)JL)J*R)FKER.BRHFE*B4RHKLJ$NR.J7BELBR*KC)KEICR)EI.J)JF$LR)FR
B$)BE)IJ$4RB.K*I)B4RI$.RJ$L-JEBR)8EFKN8R,FK$.IE#P-KL8J$NR
-BEHFEOI$*BLR)8I)R*BCB,EI)BRNCF,ICRK$J)#:R'JL*F7BER)8BR
*I-)J7I)J$NRL)FE#R,B8J$.R)8JLR7JLJF$IE#R*FO-I$#:Q
Q
GBBL*8K)BRJLR-JF$BBEJ$NRLKL)IJ$I,CBRLI$J)I)JF$RLFCK)JF$LR
)8I)RB$8I$*BRI**BLLJ,JCJ)#4R8#NJB$B4RI$.R1I)BERBM*JB$*#R
I*EFLLR@$.JI4RK-CJ/J$NR*FOOK$J)JBLR)8EFKN8RJ$$F7I)J7BR
-EF.K*)R.BLJN$R,FE$RHEFORIROJLLJF$R)FR.EJ7BR-FLJ)J7BR
LF*JICR*8I$NB:R"BBR)8BJERJ$L-JEJ$NR&FKE$B#RJ$R=KLJ$BLLR
GEFHBLLJF$ICLR58IE)J$NR;B1R9EF$)JBELRJ$R636+:Q
Q
SZYXWVTS

5. 0$023/+'"!"'/ '&$3"!&%& '$3$ &3!,3+!"&%&!
"'-3",' &3'"3&!"!! 3" "3%& &3' &!"3
'&&3'"0$!'!"&& '$&! 1! "&'"3''
3,,& ,! 3!!$$!!& &3!!" '&$3"!&%& '$3"!0$3"!
0$023/+'"!"!,'"4'$! 3"0&&!5"3-!&3'$'" &%
!+"3 &!"& .
3'5'$''+'"1+&&%' 3"' "'-3",' &33'
%&!&&&'$ 3,'&-! !&""!', "3%' '&$3"!
!,3+!"&%'"3'"33 !&!$-1!$&!-',!'"'$!"3%"!
&3!"!"&&"' &3'$3"!0-"3,'!"& 0 3!,3+!",!

3,'&!"&3"& &(&%3&'$"!3&&$& 0 '&'&$& 0'! &'$
"' &!%'&'3,! & &!!%!&' "' &% 3 '$! "! '&&%
3,!"'&$&%"'!& 0*!' !-$$'" &$!&&!
5"3-!&3'$'" &%!+"3 &!"& . -3"&&% 3
!,!&%"3!'"3&!3!"' &3

)!"!+&$$!!!"'$"3,&&%&3' &3-3"&!!& . )&
!& &33-#3! & $!&!5"3-!&3'$'" &%!+"3 &!"
& . &%$&% !&!$!'!"'&% !- "!

3 ,&3 33"3,&%!& &3' '0','(!' +' .
'& 3"!
#'0*!'&%
6 =<;:978

6.

)&('$" !%#
:4175/2804.-3,
3159+.*-463-1+
QNPLHNFFOLHOCDM
AKOF@>NKJ@LG=I?@LACKNE<CLBNO;C=F<
WVTU"R
_^]a`\Z[
YZX_`X_

7.

!*)$('#)%"% "
& ' "
G8B@F;6@C89?;D1@E6?<@84@:?75>@A735>62@?;@
0357157/@:83/6@.;757;=@-,+5,361
NMJKH
Q#ZZ%'"&XX$"
o78;6637;=@f,15?7;?h+6@f?;75?578;@f8+,578;1@5l
.<+745@\;27?
NMJsH
ƒ$QQ"~){'X
-3?457;=@™?7+8362@7=75?+@Œ8,3;6˜1ˆ@›9<8B637;=@
A,17;611@™3?;14839?578;
NMJŸ
ª¨¦©¤¥
Çȼŷ¸±¸Æ¼ÅľŽº¼Æ±¹»¹¶ÃµÅ´Ä°Å²¸»±¯¹¶¯Á®¼Å
­Æ¯¬±¹¬¼»Å¯Æ¼ÅÀ¼»È¯¿¹¶Ãűȼū¶Â¸»±Æ³
NMJŸŸ
É ÐÎÍÌÏËÊ
¦ªÖ¤¥ÔÙ
©ÔÓ¦¥Ó¦

9. From
Adversity to
Inspiration
Cover Story
Business Professionals Charting New Frontiers in 2024
May’ 24
How Donna Dahl Transforms Lives
Through Coaching
9

10.
GHE7EI
I9
887=876G
3. =)'79
&&# =
3A8
=8="
J7 8A
#88AAE
7#=6,
))
89# =
=8=AA6
E!I 48A
)479
#AE#=
#A#
7 =&#2#6-
87
#8
4AE##=
8A/#A#
= 5
AEI48
)'(IEA=
#EI#88
AA J
AA#6 #E
.AA88I
A#=7
8#A
#E#6*
88A
=##
#7A9A
8 #=8A6
7#JJA9
)'8A#
6
)AEIAA
#E#A#
N6-
ME8/=
A8)'8
8#
=8887E
=86
xwzuysrqtoupnusu
vpsmw
2#EAAA#
I#)
/8 A
#!I #7I
#AEI6#
8IA#=
E
#A AJG‡•®•††‚®
™†ƒ‘„~€®‡•®~‰•®£™‘}€G¬
¬
)'7
8A=7#
88 E#
=I#E
(I6«
)A##I
7#7#
AI#AEI
8AJG99
E#7I
# J#76G¬
¬
8#8
AA
#A788
Aç#
=8A7
=988'E63
848A
EA=#EI =
=8I#
A=8E#
AA6,
î•~ÅÅÄÄ®‡Ã•†®¼†‘™¹ÄÃÀ
¸· ¶Ä•ÄÄ®Ëā£•®é•Ä™‰~J
2I A
#)
AE#48A#
E =87
=çA
863
.8#
/8AA
(IA=8#
II.
#7#
6
òñùø÷öõóô

11.
8D PHFHLI=K94?=CIB4;N565#5
1+05+5&5+55&15+5
$10+55 -5!1+5
+5+1A5<155
15&51"1A5
15O1+5 -5$5
0&5G"1515
+1551&515
05$1-A5.55
.1&515+5#1+0A5
&50+550+&5
+51&1505
#05 -50&5+5
1&$1-515J5
0+1505
151+&505A5
1 5+
D 3LMK=K94;MI=KHII425
+55&555
1&515O1+5 -A5
5705&5
1505 056505
0+5$0+515$10+05
&50515G5
&50&5"105
+1115&5
>+0"515&5A5
$0+55>+0505
@50+5151+5+5
5+5+5)15$10+05&5
16$1&5>1+05
0+1+$0&5+51+55
O050+
[X\WZ]UYT^Z]SXVXRZQ
J515+1550105 05&150+5
&0+0 A50" 5+5++50+55+5+5+015
$5”
G5++A5‚ž–Š“—z“wŒv“tŒv‹s“r‘–qv„‘“Šž‘“s—qŠ–pt‘“o‘Š¤‘‘p“wŒv„“
žŒm‘“–ps“wŒv„“s„‘–rl“‚ž–Š“—z“Šž–Š“s—qŠ–pt‘“tŒv‹s“o‘“‘pk—p‘‘„‘s“
—pŠŒ“sŒj–o‹‘“q‘kr‘pŠq“wŒv“tŒv‹s“tŒrm‹‘Š‘“–Š“wŒv„“Œ¤p“m–t‘l~
#05+6 6+5+&5 0&5O&5+15
115G50&50+5+5"005+015&15$05
10050++&5+55$05++5 +|
hKgfLKBH4LKf4hHHCFHLfHa
˜15+5J505051055+1+051+105$0+5
0+5G51"55n15O&+A5151&1A515
+++0"50+1n5#05+05&5151+550+5
55 +5+01501+5A5A5&5 0&5
+
¨¨ ¯®­¬«©ª

12.
H; 3;
21+;2
; +31
1*(;
3332#
233
13+;13)
"!9' .8>>F8> !$0
B<@<#<
1H
;;33;;
3=++
3*A+
(133
1+
3;;+;M+
12
;1@++*
J3+;
;1+
;;2+13
+I;;
+3+
;;1;+X
;;*
srqpnlkjoihkgfm
BXX 1+X+;;H3 +
’;133+3 *°
°
2;X;+#;1
‹H“+ M*°
°
A1XX+;31‹
;+”‚´+1#X12
13X1“´+*‚¯
++;;;H2“X;++
++*X3+‹Š2“
++3;3+33;X)
(;31X
2+13; 1+;#+;
3;+ <2 )
?A9 ?>'?v899 z
´13;1 1+12 1
13‹3 1*A¢“+´
;;;+H13; ;2+X;
213X;13;+1 2
++ta;*??
(1+;112;H+3“
1+“;“
a*?+a+ aa#’*
ÏÁÌÊÈÇÎÅÌÃÄÂÀ̹¿ÍÌ
½¼ÁÀÁÉ¿Ì¿ÄÆÁ¿»ÁÀºÌ
ÅÂÇȸǷÆÌÃÄÂÀÌÊÄ·¶¸Á·ÊÁÌ
Ä·ÁÌÉ¿Á¾ÌË¿ÌËÌ¿ÇÎÁÍ
ÝÙfiÕfpÛliÒÑipiØÛklfÛÐm
P$F>>A!Fv9F ??
HX2“1+ 123
+;3 ‚H
+yy;*?Y32
;X3+‹*¬
12May’ 24

13.
O<38D33G3KO
:38D8K
4348D83 =8)D383
<D3813:3D/D8
D3<8*3D338D1
38D88<)D8D
3K:D8D3K
8<<:<883)383+
.&J%5LC5#!5-&JB
O8D8)D383341
8D43D3D38D8D:
<D83D:
8833:D:)D383
83)DD83G381
:D3DD383
D831:D3D1:D'
*3D83 3:/:
8DN:8)
FD1 D:1
1: 38833K
O<3D'3
<83)D383G3D8
8D8D343K
383K:D88
83+
&#&5#J0$B
**D83 4:
<33O"
<3D33:8
3D8<DD8883
4)G1D8D(
D8D:8338
81G:D38
D83D3
FD8DDK8*D83
<):)D4<
3D D33:
<DDK:8D83
8 4"DGD
8R8*38<<3
3:D88
O"<)D8
388838
D88:1
p|zzwtv{z}xu{vqx
oys{wztwr
O83G1
)DD3<D
G::338:3
<3<3834:‘D
<D3D13 DN33
<D3GD83
84838 3
:G3DD3<883
ÊL5J»0ÍC5#!±¥¼#JB
O83G1)38
)D88D3
83O3381K
<3<3834:‘D
D8 )388
ÎKŸŸŸ83
*3R<3G8)D4)
D8DD1D338K
D838 K
:N33<3D3
GD83D8:8
3K:D3<K:
8D<DD3<+
3838<D3
D3883:G3DD3
< 3383KO348
<D833<833
GD83:'
D3G: 488D
ÒÑ ÙØ×ÖÕÓÔ

14.
2;.
.-) ?
))>)
)5)5.;(
';252
);
>".2
@..;
<5;2.
);;)
)(0
5;2
.) )5
);5.
));;>
?. )// )(
;>
22>
5;5.
);.2&
*>52?)23
2; ;?
?..
);;/?.>
)(@?
2);;5
2
?;;
;..;?)
)
;2
(
.
.)?'2.?
'2.;2;
;.))
r
mqwO~jg„qfqje\_O^n
2.
.y;X))
);;;(2d
;. .
.;;?.
;2)>(
'2;32>
)5)25.
2 ;
? )(0
); ;2;2
2;2 X
KJ..)
;2;.
)'(
*>5?
;;>.
23?.
.?)3.
F)2>{5
2.3)3
;2)
)?)3.(
a.2322
) ;>
25.2
.>
?
;(
>25;
5.2;
2)5
?...
.)
.>.(
.> )).
.2(
‹‹‘ŒŽ‰‡ˆŠ†
@)).
?;/?/
.?œ.5
32œ2
..>2;
;>>.r
'2)').?
)3.>).
)œ)?);
?”;;
.))
22 ;)(
§>5;2
>.;.)
);>
).)
.r
a..5
)>)3
?>))
)œ.)?)35)2
)2; 5
);;))”5
·¶¾½¼»º¸¶

15.
C= >C=&!= 0=2!=C=!=-=&>=+=
&=!2== &=+!&2= !=2&!&2=&=2&=!=
&C>.
==!&=++2&2=$=CB+C==!0+=
2!=, = !&2= =9!=C=&=92+++"=
!=2&==B!=!2=+&==C!2+=
C=&=!0+=!=!=2&!&C=C=&!&C=2=C=
2=&2<
=CC2&2=!>=2C&2=&2!=!C==+&&2=(&= 0=
2C&2=B!=5=>!==&!+!!2=2=&&2=
!== 2=!=&= !&=!&= 2=2==
&=!=2!C=!C!=CC=!= 2&2%C=&2 =
CB2=&=2&=+!=B22.
9B!=+ 2=+02=!+!&=$=&&!2=
2+&=B==)==2=C2B!==&!C=&0=&=&=
==@!=2=!2=&!C== !2==
&!=+!&;
2=2+!=&=2= !C&=!=+22=&=
!C2C=&=2!=+2=&=&!=&=+2=!=
==2+2!&2=&!>&2=&=+!0=+!C2=2=2=
C2B!=C2.
$=!2%=!=!!C02=!2&&2=&&2=,=
&2!&=!=0C===&&!&C=&=2B&2"=-=&C=
2&&C=&=&2>=B&2=C=+C2=!=2=
&C2=&=2C=+2&2B=&=!=CC2&C=2&=
!C2C;
>=!&>=&2=!=+!&2=C=+!2=!2=
!=&=+!C=!===22&= 2=$=
C=&=&!C2=#!>=&&==!=+!&2=
NQPOLLKJOQIMHGQ
FHEEK
$=+2%=&==
#C&!=+==
&2B&=!=+!=!&=
_
V=C2!=&=+!B2C==
!& =+=!=2C=&=
!2&=C=!=2&=
+2&2B=!&V=-==
2&=!=2C&!2=C=
0!C=2&=&2%C=
++!&^
_
&!==&2B=02=
=+&2&2B=C== CC2=
&!+!!=B!&2=
C!=&=!2&>=!==
2C2B2C= C=C= >=
2z= &=$=0=
&!!&2=2=
2 =&=]
&=&=!&==!=+!&2=2=
=CC2&2=&=02=
++z==+&&2=
!!C==!!&==B=
=C=22&2= 2=
!0+==!=
2&=&!2&=$=
2C=2&=&=C!=&=
&2B=!!&2B=C=
2&C=&0= =
r!2=&+=&!C=&2!=
C&=B22\
}| „ƒ‚€~

16.





7 + ( !$ 4"40
98@?>=<:;

17. Creating sustainable
solutions for a world
in transition
From solar glass and lithium-ion cells, to
bio-based fuels, help reducing the
world’s carbon footprint

18.



2/-&0+--*)1('+--&(0,%-*#.,1"&0!* +*1(0"&+1-*&0*$$
LJOTSBAFEBCATCATPR
QHMK=MK?G>KH@?M;HGQD:GNH@=K:@DMG9G87;65MK;DG<ID?@G43@IMH@
VU]\[ZYWX

19. ,+*)*$ %++)%)* '
%,))* % ,
%,%, )* * ")
,) +'
$ )* ' %*,
"#,& +%*
+)%#)! )* *%)*)*$&
,%)*%# +,)* %
%*%#)! *
#'# ")#)*$
,) ' %*)* )%
)*%## %$, %# '
,* %& ))%*
$%+ #,# %
) %*, +% +#)$
)*)%# %*, +#))*$
**)* )*$ %## ++#
$ ,+) '%##
,)*
% ))*$ *%
*& ))%* % (+
#)* %* % *
+# ' )*$,$
%)) ")# %+#)')*$
*)%# ) #
"* %
%)#, )%# %*, ,%%)
+(* ", #* %$
% )*%## %+)%)*$
+,)* ") *
%( * "%) *)
#) )* ** %$%)*
C@F0>BK0
1@6IBA70;KI20
?804IE3<0
=EG3<KD0:B0
9G3E73E/04@G/K0
5BE3EBH0
J.-3.GK7
i* %)) ,) %*,
+),* ^)* ))%*
%#, +,)*
' #)* %* % )*
RSSQ& *# %, % %$
),% ' %* +*)*$ * %*,
*%# *,)*$ *))*, )*
)*,
` %, ") %* *),#,
+%)* ' +')*$ %
%*, n),,# %* #&
(*" +,)* %,
%++* * )' ,%)#
" *'#, L ),
+')*%# +' %,
## * % '##
"#, %# )#'
$ %%# +
 ¡–™š›–•’œ”•Œƒ’‰‡ƒ”ƒ’”•’
Šˆ›•ƒ‡—„’Ÿƒ”ƒ„‡›€’–™‚
#)* %* % (
#% #%#
*%#)) ")# %#
%*'$#
£¢ ª©¨§¦¤¥

20.
RW<IBC),*TDI1,S<?*I,>IJ*TF*C?LI*,IB<F>,FSI
1CKKD<IOTP*<F?E;<DD:I6T?9=
85-+(V%M
VM%M%%
"M+Q%Q VM
5%%%G
+%- M
V%QU %V-MM
@MV-M%%3
%UM%M M
MVMMU
M!
hb`cfga^]d_f]\cbcf[dYZebfgX
"(‡ U M%
QM%MM
MM@nMMV-%%
M+ 5U
-M%5
-}
}
v5"%
+M%M QU
MMMV% MU
M%|
Ž–•”“’‘

21.
[email protected]@+.@92C=+C@,.E:+8.H@%=HGC@
[email protected]:G+8.H@8H@3<<6
1/?*FF-?0##?/!;??$?!#?
;?;???$?!;!???
$##;?#?;?#??!??
!##?!;#?;???#$!#/?
??!#?;?!#>
#?!!?;#-?????#?
?!?!!!?!??!!/??!?
I!;?!I /-??!#??/?
;???? ?!#/?$!;??
!???#?!!#$?#I#?#!?
?$!?#?!!>
?!/? ??#?###?!/?#?
!;#??4$#??!?#?
#??? ;!/ !I#?!?
!#?##?!?!!#?
#$?!#
}=E=HG8Hl@v8H=HG8=E@9=2CC2@=HA@%[email protected]
\?j!-?0##?#;??? /?
;#?? #/?;???#$#/P?#?
#??!$#$?#!?1?#/?!?
!???;;? ??>
? ?##???!##?;?!?
??I;-?;K/?#?!?j?
/?;/?#?o!#??!#$?$!?
/?#
’‘ŒŠ…‰†ˆ„‰ƒ†€„…Ž~‚†‡‰Š†
‹‚‚‰
\?#?!-?4$#??!?##Ÿ??
!!#?!???$#??#? ?
!?!?!?!#?;?#?
—!$?#!?¡#!?µ
µ
!?!!#?;#?!?#?
”!#???;!?!?#!#-?
?/œ?!;#?#? ??
!#?###?#??;?#;?
?? ;?;#$!#/????
—!#³
¹¸ À¿¾½¼¹»

22.
DB^PYVBYE[JV?YDPBM^PY
LKPVKS?FYVHSBKCHY
R?S@BS]^[>?G
\41
474+
7A*7T4
=N
+7+ '&07
741 N4+
A+%%0
$7
1#1147'W
=114
4N 11N
77+A4N1A"
44N+1+4IBPPBOY
QBKSY!?^SV
,[V?SV^J[]?[V Y,K>^VJB[ Y
^[Y[FJS^VJBZ
=NN%
41N7
A0A
+1
N+4
14+
4
N'W
=70
7N 0
N44
74N+'
U1+4
+%%N
++*
44
4N1A'W
•7#A44A+
+4$7
0qA
40 1
+474NN
pBPPBOYQBKSY!?^SVp
RSBK>VJBZ
4+`f
ŽŠ1
0A+
1=1N'=
N++7A
NA7
N40+
NA47U
1+c cc
$+14A10
\"
+0$7
01147
+4N0
N4+N7N'
¤«¨¥Ÿª£©¡ žŸ¨žŸ§©
¢«ª¦œ Ÿ›¨
ÈA+44
440+1
7A*7
T4=1+4U
\
4N1A4A0$
+N
77+
4N1A+4
1 N4',
,
=71
4 1q+4
4N14U
*7T4=
+AN4
1 NN47
+$1
0A+'*
[[B^VJ?YVBSJ?FY^[Y
[>PKFJ?Y1?FF^CJ[
=0+Ac1
477
4NN7
+$ `f
Ž4
*N1'ŠW
=14N4
1441
\"NN0
1q4+U$c
4$+77+
qA40N+
N++'W
=1+47
04N1
*N1 'A
17+
7+4+44
4N+7A
NN+7 N
*1+ 4
+N+'
@@GFEDC@B

23.
;NG+A1@1G1C@@A1
@GC1@:@111
+CG2A!1<@AA1.G1
P@G1:111
@:G@1G1G1
9@AC19CA1@>1C1 CM
*3(&O%#"0"0#%0
'%O0O0
D)3%#)3%)&O3#
!1N@ @G@1G1G@1
+1CGC@:@1
@G1C@1@G!1
GC@1 C1G11
C$1@@1+G@G1G1
1+@G!1C1
G@GC1 CG@1
91CG1A1@A1
C@1PN@ 1G191++1
A1+C+G@/
6C1GG191 CG1
@GCG@1CGC1G1
@A@19/
;G11G1C@1.+@C1
C A1A@C1G1@G1
@G1G+GC!19@19@1
GCA@G@1G1P91G9CA1
C!119$191 C1
6CG111G18@G1C@1
.+@CB1@GA1G1A1
AC1@G@19@G1
@+@CG@1G1@1CC91
9CA@91A@1CA1
1+GG@1GK
`^V\[\^ZW^XUT]RYQTXST_[[^ZQ^V
@@}1CG@G@1@@1@1C!1A+@G1 G1C@@1
mG@$1G1CA1@GG1G1@@G@1 A1G1.G@1
g1fGC1GC+1GC1AC@G!‰
‰
1ceeb$1jG19>1C11GC1A G1C$1C1+CCC1
N+GA!1|@G19@G1C191AA1@@1
|@>!1CCA1ACGA@1@1+N1CC+!1A1
AAA191G1 C1fGC1G!1GC@+A1@1PN@ @@G!1
A1GCGˆ
Œ‹ “’‘ŒŽ

24.
A7/
3 <('
* ))%3
%('"$((7
('3
(' 3
''"
(*'<
%%"1
1
+>73<%0
'7/%
''(&9
(*7)
()%3" (
'(%I'(
3*(
''3(%('
"\
/7'
%)'''
*<*3')
E)D'
C)
) "
š—“ˆ’—’•—‡—‡’‰Œr…‰’r’
Œˆ’‰‡ˆ’…r’‚ˆ‰’„ˆŽ
€&9€I<
C~*3
''3(
(''*(
3h
/7'
%)'%('
e%('%<
% *<*3
')''
<
) E)
D'C)
'3"
¦¢¤£¡¤£ Ÿ¦ œ£¥ž¥¥›¤¡
E)D'C
(%
%('*
3)(
%3 '
(h
¿ˆˆ’µr±’°“—’š—±ˆ’
ї—‰ˆŽ
C'3%')(
' 3(
3§¨C(
'*'*(0
*(3"1
1
§73(
'%
ÛÚâáàßÞÛÚ

25.
(+$+)
$)+$))
++$ $+
$())+$+$$$$
)+$(+
)++)+
+)+)+$+
$$($
)+ )(
$$+)+$"
$$+
+$+)+$
)+)+$($$)
$+$
3=>;=6<:7548:721<15:04
>/;4916=4->2.=<
$$+$(+"
$+)+(+$
+))$
++)+)+C
))+$+++$X
)+$($++)
H+$$@$
K$$+$++
X+X)($
)a
a
S$ )+$)))+
$$$()
(++$)+$)
+)$+$(
)$)+"(+$
+)$(
$)$ )$$+
+$+$()++
)$@$)+)+)
)+$+$($$)+)+
+$$$+$
t:=4l.h.6=41i4
gf12.h71/4m>/c=4
t:=>h6=
˜$)$)+$+$)"
(+$+)
)$$+X
($+
+$+) )+$
+)))
))+¢
~$+¡$
$$)+$)
))$$$
$$+$+$
+)$K"+
)
)$$+
+)$))+)
$++)(
$++$$+ $+
+$++$++{
z X$(+$
+)++
$ $+$yxŽ)“)+
w–+˜$+v)$
$)…$¡)u
)$) +$)
))$($$+$$+
)+$(
))
8>6h7/¦4®16;<
x)+u)++$
+)+)++u
+)K+$)
+)+$"(+$
+)$
)¶))+
(($)$
$)$() +$$)
+a
a
{$X+$)
))$$ ++
)$+"+$)
+))+
$)+)
)+)+$++
()¡(($$X
+$$+$a
a
x)$$" $
)$++$$
)++)
$+)K++
)$$$()$
u$)$)
$$))
)($+))
+$+
ÖÕ ÝÜÛÚÙÖØ

26. -Eileen Fisher,
fashion designer.
Life-fulfilling work is never about
the money - when you feel true
passion for something, you
instinctively find ways to nurture it.

27. Stage-based playthings and
guidance, inspired by Montessori
and neuroscience
Support Your Child's
Developing Brain

28. May’ 24 28
Inside Story
Business Professionals Charting New Frontiers in 2024
Pioneering Sustainable
Sanitation Solutions to
Uplift India

29.
;1O%OIF6OO69O F61F6O%F74O
IOO1F4FF64OIO16O
O11O1OIFOIOO616O 1O
1O-6O066O6O67O6116O
IO%OI16+OO F9IO(F1IO
1OI6FOIOFO4FFN
&6O4F7IOO4FO66O1OI94O
69169O16O1O46$O616OFO
;I6/
JEED#=",E DMA!DD!M!DM,MJ*!EM*,!*EM
M"D,!EM!,,!M",!C
8IIO6O)'+O1O6O1OIIFO
F616O4O6O;I6O6116O6F1F1FO
&FO116IO4FI1OI6OIOO
611O1O16 661+O1O7O
1OF4O1O6I1FO O6O
6 661+O6+OIO%1FO6O&6FO
F6O1FO1O 661+O1F+O+O
IO4 6O4/
8FO61O466O 66O1O61O%6O
641+O16O4F(O4161O1O
646F6OF66O1F/
O6616O61O1+OO6O
O6OIF69+OIO1FO+O61O6O1O
%O%OO4F4IF69O1F14OO
46$O44+O1FFO616+OIOIF69O
4FFO1OO1FO46OIO
6916
QP XWVUTQS

30.
Z_dQ9_\A&V^QT`&Q/cFJMM_XQ
A`_QL&F\X_VQA&QI>G_Q&\QA`J^Q
/\X_>B&U
3 NSN5
5NN
,('C
SN b
H+'C #C
N#N
#+5'5C-N
"S+N2#N
15N+N!O
3N5,N5
+N',
5
EVJAJ>Q%__X^Q__^`FA_Q
<J_XQA&Q<XXV_^^Q<AQ
Y\_MAJ&[
SS;S
WC
S NN
5SNSN
,+S+;
'5+S;N
S' SN
+'N
S;C N
,K

"N!
owvtxktsu|ntxwtp~tksmljisqt}si{sg}tpiwzhwpysilts
fjpwijiw{psrljeetpyt
SSC NN;+
,,S;+'H,N5(S,H
#+N…N5#S!•
•
‚H;CSSS2
…N5#SN5+SNK,
,NS!3N5N5,S ,,
,+5NSN5HN!”
²JXX`>\AQI>¶>V>¶>º
­¼¼¿«ª¹¸¼±©±®¨¹§¦¼¯¥±¤µÀ±
ÄÃËÊÉÈÇÅÆ

31.
6J4J4JJ: 4J
M464J:4JHJ
464J4J
:414J 4 446HJMJ
6J0MHJ0J::J46J
04 4464,
J:HJJM0J 4J
4J04)M4J46J 6MJ
46J6J+MJ)6JMHJJ
*MJ/:%J"6J646J
MJ0J6J6J&?8J
!00MJAM6%JM4J
M)JM)4JMJMMJMJ
64MJ4J0J6MJ
M)64L0J04K
J06M64JJ64MJ
M4 J0JLM40HJ
M4J4J64J:)0J6J
HJMJMMJ6M6.
P<D@<$GIGOIG$P$<DIOGI
G<DI<#
M0J&?8L&?B%J6J
"6J6J460J
M60JJ64MJ4)64)J
:M06J0J)JJ
6J:464)J4:6J
MJ04J'MJ0 J
0JJ604J)400J
64MJ64J6MM4J
6J+6J404)40J4)J 6J
J464JMJ6J
66M
4MJ 4J646J46J46J
M4J04)M4J4J
J)464J6J: 4J
6JJJ60MJ
M464J:6J4JM JJ
0JMMJMJjHJ:M)404J
4 %JH44J
6M64)J44J46J
6MJ:MM%J6HJ
4640JJJJ:M40J4J
4:M)4Jg46HJJ4e
e
JJ64J%J
"6J:0JJ8LHML
0JJ46JJ04 446HJJ
0JM:6J6MJ04M6HJ
46HJJ46HJ6J
04M6HJM4)J4J 4MJ
4JM4J04)M4J646J
6640JMJ4JJ
M00J4J0440J e
e
J/:J4460J
J"6J0JJ
446H%JJ6MJ
4464JMJ
064%J0J::M6J
6MHJMMJ6MJ
64MJMM0L644J
M4J\[JM410J66J
04JJM4:JMJJL J
4664JM)64%\J6J
6J0Mf
s‚<XIWV<D$TIGOIbOR
"6J0J:4Q4J
4M0J4J4J6J
4MJ 4J646J46J46J
M4J04)M4J4J
J)464J6J: 4J
6JJJ60MJ
M464J:6J4JM JJ
0JMMJMJjHJ:M)404J
4 %JH44J
6M64)J44J46J
6MJ:MM%J6HJ
4640JJJJ:M40J4J
4:M)4Jg46HJJ4e
e
JJ64J%J
"6J:0JJ8LHML
0JJ46JJ04 446HJJ
0JM:6J6MJ04M6HJ
46HJJ46HJ6J
04M6HJM4)J4J 4MJ
4JM4J04)M4J646J
6640JMJ4JJ
M00J4J0440J e
e
J/:J4460J
J"6J0JJ
446H%JJ6MJ
4464JMJ
064%J0J::M6J
6MHJMMJ6MJ
64MJMM0L644J
M4J\[JM410J66J
04JJM4:JMJJL J
4664JM)64%\J6J
6J0Mf
s‚<XIWV<D$TIGOIbOR
"6J0J:4Q4J
4M0J4J4J6J
œ–—•”’›–”™’‘’
ŽŽ™˜š“Ž
J½04J0HJJ
"6JMJM0J HJ
/4M64J46J66J
6:60J6J:M44J
6M6:J6J6J64J
6J¯4JJ6JJ
64MJ64JJ6J6:J
)J666JMJ 6J
J?J0J&JJHJ !ªJ
46JJ‚<ÊI²<ÊI¦<£Ie
e
4J4L:MJ/:MJJ
:M464J6)44J0J
MJHªJ04J
H6J:M0J4M04 J
40:M0J46M6J4J
"6ªJ4)64)J
4664J64e
e
\[JMJ½00J46J
4g4M4J0JM0MJQMJ
MJ %\J6J0MJ
MJ\JM MJJ0J
MHJ:J:J46J6J:J
J4J4%JM664J
J0J4JJ6J46J
MJ:M06
"6J0J6JMJ
0J04J46J4664J
M4J4J 4JM4J
04)M4J646J0J
64 J6HJ04:J
J 4MJ64J60J
×Ö ÞÝÜÛÚØÙ

32.
65 40D+4
;;)E&$D*
000500*0++
+;0/54440+;
D 440 4D)/9
590D&8
04 0+4+D0 D5
9?49D4
F?4;0D04 4
40+*49*0+0%
54;+;+0 4
44DD+45 0
4DD5+&40
D4+D+
50050+40&8
#4+0) 40
44;0+54
D0D*0 D0
=0%
+04;++*4)+4
D005 0?D&
D;D+4
00D5D;&-544
4+4*0
4&
MYUSROXUQPUVPNRLOKXQKJSIPHGIWXQTL
4450+0+04
+ 5;;4D005
0&# F4)0D*50
+*44
404D0?4&
4œ 40
;**5
0&’
všs~rqrqo‘lnssr……ši‘…n‘k™…~rq~trhr…›
+w+0D4
4D+D4DDD
+*0;D
0&wD+5p;0
D0D04D+
+04400404
%
zcbr…šsšq…‘ˆtnk…‘—~jrqo‘ahnt~h‘`s_~b„
454+)
*D00D*
+ D
40000%
];44*4
*;0=0*0D4
D)D+00*5[0
;;049 05&
Ÿž¦¥¤£¢ž¡

33.

\YPJ]UPYPJUHPP P
9YPHPP;YUPU9Y]P]P
]YY]P</PJPYPU PYP=]9P
R]PPJU]PP;YUPHPJY]PP
HPHPU]9UPO
O
<UPD]/PH9YPHP
]9Y]3PY/P9]]PY] /P]P
9]YP;UHP;YUPYN
:X765Q460.XM40M-5Q.X+05,M1Q.64Q460.MWA0(QAA'
%]YP]YY]PPHP;YUPU]P
Y]P;UH;]H3P\YPPYP]YP
]YPPY]PU$P PL
F9]PUH/PJ]Y]9/PYUUHPYP
"H]P]Y]3PYPJ/P;P H/P
]PYPUJ]YPY]PUPY]YP /P
JU]UY]PY] P YPJUY]>
K*CQ!&M **X!4*M#07*XM40MK*Q2)
HPH;PYP]3P\YPHUPP
9]PJY/PU9Y]]HPJUJY]P
UHP]YY]L
</PJPUY]P;]P9];P\YPP
//P;]YPJYPP/]3P;YUP
U9Y]3PHPYUUY]9P]YP
H9YPYUPY]UPJUHYPHP
]]Y]Y]9PUP"H]PHP;UH;]H
bac`
<PHUPŽHPH]/P]J]UY]PU]]P
YP]PJYY]PP]9Y]PYP YYUP
]9P%]Y]PYPJ]¢YPYYP\YxP
JUHYPUH/P U]P]Y]PUP
"H]PU]]YP]PJ]PUPJUJ$HU]9P
;UšPFPŽU/P ]9P ]PPHU]9P
]UH] P]PO
O
|9U/PYP UPJUPY]UPUYP]YP
9Y]PUxP;$ ]PYUPJUU]9P
zU]PYU]PYPPPHPHP</P
ŽHPY]9Y]P]P]PY]UPY]P]]YYP
]]Y/3PPYUP 3P YP
J ]PJU]H3PHPJJUYPPJ;UHP
;UšUN
}..02Q460.M+05M 0X6462*MkQ.C)
’YP]YPU3P\YP H]PYP
YUUY]PJ;UPPU;UH$Y]š]P
Y]PUYHPYPU]P]Y/P]Y]/L
’PYPJ/PUYPP ]Y]PUP
Y;UHPU]P P PYPY] P
]YY]3P]YPUU]PYP]J]UY]PYUPP
]9Y]PUPYPUYUPHPhPYUYJxP
U]JJPPšP;9PUP
££ ª©¨§¦¤¥

34.
" ! ! ! !
$#+*)('%#
1E5E8I9;<E3
H64J?JN2CBL7KJ0JHAG>A>J>4NF@/D6J>4G:F.4=JM-FJGF,

35.

%$" # # "
! #
$"
EMDKCBC?JK?F545:?H;83;3?
2M6ONAB?2M8D@JMK?G1@/?-@C/?ON3?
0MAK?MD@?M9?N?3J,+8B?;B@?
+AM9MDKC?,J33JMK*?@M?+NA@KBA?
OJ@(?'8JBK@3?JK?N'(JB1JK7?@(BJA?
0D3JKB33?7MN83?@(AMD7(?@(B?
@ANK39MA,N@J1B?+MOBA?M9?
JK9MA,N@JMK?@B'(KM8M7;/>
EAM,?J@3?(D,08B?0B7JKKJK73:?
@(B?'M,+NK;?(N3?7AMOK?JK@M?N?
9MA'B?@M?0B?AB'IMKBC?OJ@(:?
CAJ1BK?0;?N?AB8BK@8B33?+DA3DJ@?M9?
B.'B88BK'B?NKC?NK?DKON1BAJK7?
'M,,J@,BK@?@M?CB8J1BAJK7?
@NJ8MABC?3M8D@JMK3?@(N@?+AM+B8?
0D3JKB33B3?9MAONAC/>
L@?@(B?'MAB?M9?H;83;3?
2M6ONAB)3?M&BAJK73?8JB3?N?
CJ1BA3B?ANK7B?M9?3BA1J'B3?@(N@?
'N@BA?@M?@(B?B1BA=B1M81JK7?
KBBC3?M9?@(B?,MCBAK?0D3JKB33?
8NKC3'N+B/<
(D,NK3M978M0B/'M,
QP XWVUTRS
gkhed`i`ifd_]cjd_\[c_
gYid[`_^kbZa
Ž(N@?3B@3?H;83;3?2M6ONAB?
2M8D@JMK?G1@/?-@C/?N+NA@?J3?J@3?
DKON1BAJK7?9M'D3?MK?
DKCBA3@NKCJK7?@(B?DKJnDB?
ABnDJAB,BK@3?M9?BN'(?'8JBK@?
NKC?@NJ8MAJK7?3M8D@JMK3?@M?3DJ@?
@(BJA?3+B'Jl'?KBBC3u
y
Ž(B@(BA?@(B?'8JBK@?J3?N?
CJ3AD+@J1B?3@NA@D+?NJ,JK7?@M?
3(NIB?D+?@(B?,NAIB@?MA?N?
,D8@JKN@JMKN8?'MA+MAN@JMK?
3BBIJK7?CJ7J@N8?@ANK39MA,N@JMK:?
H;83;3?2M6ONAB?+M33B33B3?@(B?
N7J8J@;?NKC?N'D,BK?@M?+AM+B8?
J@3?0D3JKB33?9MAONAC/

36.
Y[`SXGZN^EUO[^SJ[UF[ZSD_LJXWS
AGE[U>UO^[^WSJE=UEN>^WS[E<PT
::5;H?'
,)
,)%:H':?
?:V%K%#
!B,
5',B?,5I
,$?B
::5;?'
,)$
%, ,
?)B,)%:H,
K? $:?#
]GZ[U^E=GZOGS]GON[SMO[GES
9[[Z\
2 ::
5;H%%,
?%??
Q,?
Q) ,?$:,
,#
1,)%:H)
K%)
)))'
,H$B
,$'%%
,?)',
%'"
9[šS_N^OG[^^S™[UEO<=^S
D_‘’WS‘U…ZN<ESuF=O=OOE`S
w…GOE…UOGT
::5;H''
%K? $:?
,mB'?,?
$:,)%:H%,'
K%?
K,$',#
h,'
?, s,h%B
,)%'$
%,,hI
,)%
? ',B
,??B
),
))B?:B5d5c
),)%B?$,V
,%#
2?$
',)%:H :
%?,'$:
)#
|,b,,
)%, V)
%?,'$: )
V,)),$B
::5;?'%?
,V?
,%?,'$:
,)%%
?%,?"
¹±±¸µ°¯·¸±´°±®´³²¯²¶­´
¬²¯«¸¸ª
2::5;5
'"Ã?"B,)))
'?%:?
,)%:H½2Ä
ß
!' ,
:? ,'B
b)?
%:)$,
,?,V?
?',)1
?)Ä
ß
)'%
,,?
),
%
,?,)%?$?
:,B::5;
)
,,'Ä
ß
1 ?V
%%,:
,)%:H
V% $%
$bB,%$
?'?$
%?,?',
??:??"Ý
çæîíìëêèé

37.
3SR:?:GCJE:M8L:G8J07JAGG0><?:>8JEF0B;R?9
N&I@11I-P+%HI%%#I"%O#I&"I&I#&I%#II
&"%&=I#I"1I+II&II+&IO+
N&#III1II#I#%IOII%#IO%&I#I"I
O%&=I#I%&#&III&#&I"&"&II
&#&I"%O#I"&OI#I%#&&I#I&O#%1
%I#I%O %&I@11I*%I#I-1#=I
+&I#%&I#I#&%I#%IOI#&#I &I"%I%I
%&#&=I#I#I"%&I*II&OI)#I
#I-1#=IO&OI#I&"&1I#I&1I
#II*I#=I@11I-P+%I#&I#IO&%I
##&OI#&I##IOO%I%+%OI
)OO&#&1=I#I"1HI&"I@11I5(-I5I
(%I#I-1#I&I"&OI#I#%%I#I+1I
%&#&II#&%I#I I#IQI#&%I""
1I##&IOI"#&&&I%&I5(I#&=I%I
%%&##IOI %O&I#I##OI#%&IOI&#%I
&#&=I#&I"+%I""&#&I"%&I#I
%#&&I#I5(IO"
#%I# I"%O#I&I#I"&"&I&OI#I@11I
&&#=II&I%#&I"+%IO&OI#I #I
#IOIO&%I#%#OI"&I+&#I"%OI
"%&&=IOI#I@11I@(=II&I#%I
%#&&"I#I#&I##I%I#I#&%IOI
%#&IOI%&I%1
*&I##&OI"#%I
%IIII%I#I
#&#IOI &I
&=IX%&IIO&%I%%1I
IP+%I""&#&I
O&OI#I#%I#II+&OI
%II &I
%W&%#
{zwxzxvyutsr
@11I-P+%HI##I#%=I#I@11I-#%=I&II###I#I
#I"1HI&#&I"&%&#IOI&#IO#%&#&I#I"I
O%&
}| „ƒ‚€~
‹w–•x‰vŽst’ˆ‘uv
yt‘–xr
ÌF<>8LJ³<G<C8É8G?JÇÄÃ?8Ê
)I@11I-P+%HI
&"%&I&"II#&=I
#I*%I#I
-1#I#OI#III#%I
%
 &OI#I#%&I#I
#&%I#%IOI#&#I &I
"%I%I"1I+&#&I
I%&#&=I#&I##&
OI""&#&I##II
1%&OII#IOI"%=I
&"&1&I#%I"&=I
""%=IO&=IOI
%O&#&
AÌJ¥J:S8BJ§ÃÃ8?ÃJ
³<G<C8É8G?JÇÄÃ?8Ê
%&#&I%1I&1III
#I%%1II*I#=I%I
"#"IOIO#"I#I
# #IOI"%&"%

38.
BBE9@),86.
-2'EB'
&' #
..&
&.'
&&&5
' &'.
'.
B&F.
.
&&#
&B& ),
?'
&' #!B.&
##!&B
#'5
70C
*&?
?@
BBE9
.# ..!F
;'*&
2'EB';*2E
#?B
&' '
F &4
C
,&' #
''. ;*
& '&'
.#&.
&..!.
.&&F'
''.
&''&3
~BB;*2E
?&&F
# h&&B
.&#B.' B
''B.#
!&&
'#..u'.
F &3t
}ORxOxs0YNRMRNqc
)#u##.
.'FL&#
'&' &!
.L&!&&
.!&B5
BBE9@2?
''F
'
!!
'
.&F#! 5
}ORxOxs}`
- B&&
!!B
L&#B'&'
5
BBE9@*2
&' #
'&#
GB '.
&#5
~
.&u
. &'
?'
&
..&#u
&'
!.6&
#&5
¡NNqYRs”‘YxYŽqN›sOxq­’s
Œ¡”
*&?ˆ
& &.!B
' ..BBB
E9.# .…
‚,&EB'
‚,E.!F
#?
B.B&.
&.&&F..5
B''
&.'
&'!' #F
‚,E&B.&
#..
&#h&&B
!' .
&' &
&&' &
'.
&&&
&3
½¼ÄÃÂÁÀ¾¿

39.
,(0%(0"("0,((0-"0(00"("0("
('""0( ""0("(0(0
+'"$" "00' "'0,-" "$'""
0"("$'0"('(""""0("0(-"(/"
(""('/"''""0'0",(0"'("$0((""0"
' "'""("("'0(0"(/'
)0"!'0"00""('0(0"" "("'00"
'" 0"(", ",0-" "'$0"0("
0(" "("'""("'0%(0
0("","'(0""("'!0"( "
,-"$""0(( ",'0'0(0%"("'(0""
((",'('0,""0(0-" 0" "
$'"("( """("'"",'0"((0!"
(0"(("("("""("'/(
98 @?>=<:;
JGSG^\ZYPVWKZ_KYSTGRQV
LZNZSVI^PZOVXV[YGHG\]V
E^YDKVCKTG\_VUPOSPSV
B^MNZYKASVBFDDKSS
{("(""" "
$'"''/ "l' "
("$" -""
00' "'"$"
$'0"0(0""
((" 0"""
,',"(", "("$"
0(‡
k(0 "''"""
,0'"0"("z~"0(' -"
$"", "",0("
'"0"( 00" "
$'"""'0 "'"
0"("'""$'"
(0
a'0""'(0"/0"("
((","'"'0((0"
"0,(0"0(0"z~"
(0"("'0"('(0"
,'('0,""0"0!
"-"(0" 0"
'"" "0('("
0",0" "$'"
'$("('l('
0(""/" "'"0(0 0"
0""""(0!
",,'-"$""
0(( "0'"0('0("
,'l("'"

40.

-%*/.,.+.)'&(#)$("/!.&' ).&
IILHLN<97<E8I
M N7737
2 ;33:
1NPI ;237M4
302I70
3707 3M
3T73I732<J
Žˆ\…|Še{†„ƒr†o{†n|f|\|s
102N2 MN}
30272837P4P}‹
227N274302IH
7M0T7732:
07MTH
NN0M22343283
0IILHEMI
NI47NM
7NM7V33I<

41.
LK5H?*FIB? EBF+B6
C83J8;=83/8;=7)J8383
3=,3/%J3=3J83
;=3883%JJ/3 883%8JJ=83
8!J=!8=38J
= 8
:=38=;83=33=,
D=,J38,3=8,
838,J3%,(%%=
/=;83 883%338=3833=3
833/8J8J3=%,
8J8%883=/3383=3J/=3==
J8833==38
F$AB??I$K B EI@
C833;=7)8J8J8;8J,3
/% 3333J/=38
338338J=3J8;38
/=8,88=J8;=
=JJJ88/8, =83
JJ/=8333 ,
8(%%=33;3
3/83/=88J
883%
GIBK* ?@
C83;=783/8=8J3=8
J=8,3/%=JJ=8
/=3=8/ 833=3,=8 883%,J
=J83338;83==J8=%
=3
:=3838=/=383 838
3=3/,83=/=38!
//=383%=(%%=383
/ 8838,38=8338,JJ8;=;
33J/338,8J8%883
=/3383=J=83J883
38=
NM UTSRQON
`[_\YWZV^X\]
„(%%=3=J33=,83
;888 J/8 8838J
=38;38
/%=83J3883JJ838
3 =833338,/8
J=8,J/=8;=
=3JJ8;=838
C83838/8/8=J =8
/=J3J=;83=8u,(%%
=8/8J3=J8J3=%
3J=JJ/=/ 883=
J8833==38
g3,8J338/=838;38,(%%
==8=JJ883=;
83D3=883%,83=83%,JJ/
8333=3=8833; 3
c83//
/%b;88=33=8
=3%J/=38
;=,=38% 838=388/33
3==3,/= 8,J
8/8==38;88=83
J= 8J!==38=

42.

"!! !!

44.

$#"!
210+/1.,
2/(*1'.,
2)0&%'-
G;FD<<BA>=EDC98ACBFB7B@6=54:8CC=
3?CBADCC
nu…„w}zyqtnfq…s…w…v[}zy‚yzq}vn}srq…fyqq}tz„uv…uyq}v†„v}syfyiv}
qnu…yv[m}ov}…f‡nw‡yq}un‹t„f…yq}…fvyŒz„v…fŒ}qnu…„wd}yf‡…znf‹yfv„w}
„fk}yv†…u„w}unfq…kyz„v…nfq}…fvn}v†y…z}ntyz„v…nfqd}kyu…q…nf€‹„ƒ…fŒ}
„fk}…fvyz„uv…nfq}_…v†}qv„ƒy†nwkyzqm
`†y}unfuytv}n‚}srq…fyqqyq}sy„z…fŒ}zyqtnfq…s…w…v[}vn_„zkq}qnu…yv[}
k„vyq}s„uƒ}n‡yz}„}uyfvrz[}vn}v†y}w„vy}gjjqm}xn_y‡yzd}v†y}
‹nkyzf}unztnz„vy}qnu…„w}zyqtnfq…s…w…v[}pea]}‹n‡y‹yfv}Œ„…fyk}
tzn‹…fyfuy}…f}v†y}ZŠjqm~
of}ZŠbd}xn_„zk}Yn_yf}trsw…q†yk}v†y}qy‹…f„w}snnƒ}‰^\XˆWV|
hUSR\QSˆPˆVˆcˆUS|\T|cOU|NMSˆQUSSLWQK}_†…u†}„qƒyk}_†„v}
nsw…Œ„v…nfq}srq…fyqq‹yf}„fk}unztnz„v…nfq}†„‡y}vn}qnu…yv[l
J‡yz}qrsqy{ryfv}kyu„kyqd}„}unfIryfuy}n‚}‚„uvnzq}unfvz…srvyk}vn}
v†y}„uuywyz„v…nf}„fk}y‡nwrv…nf}n‚}eam}`†yqy}…fuwrkyk}z…q…fŒ}
trsw…u}„_„zyfyqq}n‚}…qqryq}w…ƒy}uw…‹„vy}u†„fŒyd}‹n‡y‹yfvq}
u†„‹t…nf…fŒ}u…‡…w}z…Œ†vq}„fk}yv†…u„w}‡„wryqd}†…Œ†€tzniwy}qu„fk„wq}
k…‹…f…q†…fŒ}trsw…u}vzrqvd}„fk}Œwns„w…H„v…nf}…fvyzw…fƒ…fŒ}yunfn‹…yqm

45. 45 May’ 24

46.




EN<RUYKQMTLSUJQCIMCJ5H5U<YFQ
D<NQLTFUYCFFCFQ5<QLCQF<JUHSSZQ
NCFM<YFULSB
X

*
&* #


!
*
*1


*
O1
;







O
1
'"*
W$
*


!
qeb^n nj
‡„†~‚}{yzw€v~u€}t}y}ƒ„x{ƒƒw|€x~|ws‡{u
…rw|
ªW$#
** *

! ˆ
*œ* ›
¬«³²±°¯­¬

47.
>:5:):.55:
!:5!:?5:
:: :)::
!:) ):)5:
!):!:5:
5):::::
!5:-):!:)5):
:)))7:::!5:
)::?):):
5=)
@"%9322%69+3%29
369"936"96"%3639
3%331
; 5:::.:
.:))5)7:7:
!:5): !:)):
;.:?:5:.5!::
)5:.5:5. :
.5):!:..5):):
)::)!:): :
5::!:.5!)-:
_:: .):
.5)-:?5:5:
:):!5-::::
.5.:5:)5:?5
_:.::):
:::5. ):
5 :!:)5:.5:
5!:!:55?:)5:
)):.:Q:)5)7:):
!:?):.5.:-::
.))-:!::-5:
CB>:):55):!:5):).:
))
B5-:5-:-5:n~:.5):
:5:!5:
) )7:)7:!::
.):?: :
.5:!:B..5):
5::):7:
-5):5-):
`5)7:5:.:
.?5:5=!:
5.::{: 5!:
)
w)-):5:?:):
: :!:!:5-:
5:.:.!:
)5:-: ):)-:
.5):): 5!: ):
:!:)5:?5!oo
)
‘Š‰Œ‡ˆŠ†‹„ŽŒ…„ƒŠ…
Ÿ  C5:5:
..5): 5!:))::
?):)5:-
«ª ²±°¯®¬«

48.
,.9*9/9&$#
$&&9:
$/&$
..& $&
&$/9&:9/:
& $.:&$7
+&::& $. #*&
$/9$.:.
:::&:/
&.9& &.
& ::99
M: #& $/
./9:& ::
&& &/L
@:$$:&
& $/: &
&.9:&.=
$& & :&
& $:;/&:&
$
$/9
]\dcba`^]

49.
&#%$## ####
### # #
&####,.##+##
##,###
#,#####
#,#<'.##
#,## .#,,.#
##,
PTQONQSJRKRHIMQGOOERFDLCISLQBODR
PTLQSDLL
###, #
###,##
####,#
Y,#########
,###%$#,#'##
#'kd'
„ƒDGLR|IRyIMTLRLIMQGORƒDLCISLQBQOQ|ERDsIƒ|L
ÁÊ Â±®—¼²·¼¶²´²—°Ç¼·µÇ¯·˜²É›·»¯·—È
¸#',###,###
%$#%,#k#k##½# #
,.#,#,.##
##, #,#'#,,#
##”
#È
,###,##
,,###,##
Å
ŽÊ Œ‹²´¼·—‹É›Š°Ç˜›´±·—¯¯É²·Ç¼·µÇŠ±ÉŠ›®¯ˆ
µÉ²˜¯·Ç»²®®²›·­
¾# ##,#,,#
#,#,###,#
######
,Ä
#,,.##.##
,+# ###k##
##k#, ## “
†Ê ¤—‹²…¼´Ç¶±®²·¯®®ÇŠÉ¼…—²…¯­
$, ##k#,##'.#
##,.##
###,.#
##,# #
,#####'#
#%$##
ÌË ÓÒÑÐÏÍÌ

50.
C<=;
)877<)
H8==7
=U
21 L3.QB0#B-Q,#+3GB#*B
-*('3,&B-/G#/+QB3,%B
$3G/QOA
F7=<)
H
7F)<7)
7
==T;=
8 8
=<)8F
8=7HH7!
<8FH!
=H8= H7
FU
1 Q#B.Q&B'Q+P*+(3,-QB
0,%0-3#*+OB#*B#+3-.B
'+*+QON
7? )
H=777<)
88F7
H=FHTF;)
= H78778
787<H!
F=7=
=7F)
7787
=7= H<
H=)87HT>
8
778H
8F7H;==
F<8=T
F)F8dgb
;7H=H
<8=87F)!
H!88F77)
7H=)W
?yFMF
<=7H
M8Ma7?
?0?Q+BO3GQOB3,%B-/O#*(Q+B
G*&3G#
H7) 7
7!<)!87
H=7=7
87T2M )?4b=
=)H =878
F7 H7H=
7HH8=F7
7T=<<8
)7H
))8 H
H=M)<M7;7?
¦87H
<8<)<
7)8FH
887)
FTš8=
8)H7w
=7 F
7!H)
== 7T
º·¹¶¸µ´³µ´²µ±·°¹¯·µ¹
¦<8<
<8<)
77=<)
F8H<)
7F
aHT?
ê*O0#0$QBã+3,%B+Q'/#3#0*,B
3,%B(Q%03BQË'*O/+ô
H=8
7==8
7
7HHH8)
F<=<7H8
=7FTH
F=<)C<8
H)!7F)
=FH=
Á8=878
F7T¦á7
77F
=7=?
À,-+Q3OQ%BQ('G*&QQB
'+*%/-#0$0#&ÃBO3#0OP3-#0*,ÃB
3,%BG*&3G#
ëH=)=8
H=)Â7H=78
==F7
8;88
H<T
ûúMay’ 24

51.

=555#5"7%/5
5 %5*6575
5%56#% %%735
%757%656%)7%5!05
6%#575%<5
77&566*5#7%5
5%63573535
7655"%%)%5674
765665#67
76&5%67655
655#755
6&5%7%5%76#677%5
5 %5 %7%5
#%57%&5%&5
5/%6757*65
=%56565%5*%75
6%%57%47$65
"#77%5656#% 5
7
6*647%$%565
6%)5555767%5
%/77555%765
#7556%$5
75=357575
7575757#5 35
#%%576#63&5
%76%73&55 7 %%735
057356357%65
*6$656565
%%575#67 35 7765
%73
lRzcyttvqmfskRhscitfqzRxkyhcfsqkRcsf|qGRqGrmcHfqhRuqyh|qchq
GrfqgdGdme
b%5#67%/3577%5556%%5%75#665
*%5%55#7%7%/5/75#%5%5*%757%5
#6#55/65575776757#577&5 %5765
373&556%65#%7%/56#77%
C5j7&5%56#% %%735#6/%55##67%73575
76757$6567%%#5565757%5
657% 56*75C75 56575#5 3575"75
o676356%53575%5567%575#6%6%7%)5
/%6755%5%n
b%5#%575 35#675765%47635
75 %5 6%56#% 5#67%5*5657%65
/5%5C6%3&575 65#%57576%/5%575E{75
7635*%5 575$%5#%7%/5%#755##5575
#7
~} …„ƒ‚€

52. -Caterina Fake, Co-founder, Flickr and Hunch
So often people are working hard at
the wrong thing. Working on the
right thing is probably more
important than working hard.

53.



'(+*)(&%
#"%
$ +!"

54. * /'(-/"/!"2+%"/ )"/
&#+/#3/"12"$$"2"/+,/
&+""!%/$"#3"!/#%/#/
3"!"2"/+!$33"0
!/+/*/%$+#$/
2+ / "3//&$%/
+!"/ )# /&#!/&+ "/
2)#%"0
)!+%)/+!/3% #$/&$# ,+!/
#3/&! /#%#"-/"/
&+ $%) /2)#%"/#"!/
&#2 %/"-/
"2)+$+%-/ ##$ -/#3/
"+30
/)+2#%/3"!"/+2"-/
"/,+!/#3/&!"/#2 +/
+#!3/&!+%!"0
)"/+!$3/""3/+!"/ +!"/
+,/&+$ -/)#&&"-/#3/
22"/./#3/"/2+"!/ )"/
)/+!/#%#"
@6=:978<>8;?<54
ECBAD
GFNMLKJHF

55.

K7DBD9DB4BD D
B7 7%D97DD
7D47%D4D-B47D
/D9B4+
DD B7 D/DBD
9//B*)7DBD(
1D'$ @# =C&CG<
DDDBDBD
!-B7%D-B-/7I%D4D
7D/B7D/D(1D.#&=C
"C?>
D/D97/D/D/D/D
IB/7D/B/4F
\YS
VYQPQPM[
TL
xID/DD-/BD//DB7)DBD/BD
4D9D7/DI7D /7DBf4D/BD
D7B7DBDBD4D7-/+
a B7 BD`DiemDwDBDB4D
47/4DB/D_/D!-BD97DBD
/BD!/F
‰\YP\L
›D/D7/4D D-B-%D9DBD 747DD
- 7/7D/D9D7B47 %D4B/4D
/B7”
”
7/D!-B7D7D4B7-%D9B7/7%DBB%D
-/B-D4D47%D9DBD4B7ID/D-7fD
7/D D B/7D7I/”
”
7DBD ¡B4DBD47IB%D9DBDD
7D7D/B/7D/D7-7BF“
ÍBD47/B%D9B7/B%D4D47BD-B4D
-B4D/B7D//D9IDBD/BDD
/¡DB/DBD7D97D/D`B%D
/B%D4±7D/%D4D DD
7I/BD4D¡BDD/4F“
ÎÎ ÕÔÓÒÑÏÐ

56. / '% "/".!( - /. %(#"(--(.&''$!%(" (.)

,+*
###>/'%"2(>