Moises Logroño G. Página 5
NORMATIVAS PARA LA ELABORACIÓN DE CITAS Y PRESENTACIÓN DE
TRABAJOS
ELABORACIÓN DE CITAS Y NOTAS
Citar es dar crédito de la autoría, de las ideas y hallazgos que pertenecen a otros.
Se cita para presentar ideas, datos que refuercen los argumentos propios. Las citas de
referencias y las notas que las complementan, constituyen una manifestación de respeto
de la propiedad intelectual y por tanto son parte importante de los trabajos académicos.
Lo contrario, constituye un acto de apropiación indebido, conocido como plagio, que
merece sanción.
Hay diferentes formas de elaborar las citas y notas bibliográficas, con finalidad
didáctica se utiliza el estilo “autor fecha”, (se cita el apellido del autor/a y el año de
publicación) para relacionar la fuente que se cita con la lista de referencias. Estilo que
elimina las notas de pie de página de registro de las fuentes.
CITAS CORTAS: Son las citas textuales que tienen como máximo 40 palabras, que se
incluirán como parte del párrafo, dentro del contexto de la redacción entre comillas.
CITAS LARGAS: Son las citas textuales con más de 40 palabras, se escribirán en
párrafo separado, a renglón seguido y manteniendo sangría a la izquierda y a la derecha.
Al término de la cita, se ubica un punto y aparte se hace un comentario.
Ejemplo:
Según Campaña. A.(2005), citado por Carrión y Jaramillo en Epistemología y Género:
“El conocimiento que es entre otras cosas, poderoso instrumento para la
actividad práctica transformadora, tiene que ser entendido a la luz de las
categorías de lo lógico y de lo histórico. Ellas constituyen la base del
entendimiento de la unidad entre la teoría y la práctica. En definitiva, los
objetos de la realidad no son aislados ni estáticos, sino que son el resultado
de procesos que tienen pasado, presente y futuro. Por ello, los modernos
cienciólogos al hablar de los presupuestos de la ciencia señalan que
( Samaja Juan citado por Campaña).."la experiencia nos dice que las cosas
son y además, como son, pero no nos dicen nada de cómo llegaron a ser;
de porqué es necesario que sean así y no de otra manera, ni de cómo se
desarrollarán en el futuro. El conocimiento científico aspira al
conocimiento del porqué de las cosas, de lo que determina el desarrollo
necesario de los procesos”. (p.4)
El contenido de esta frase afianza que el conocimiento es el resultado de un
proceso histórico social y por tanto se constituye en el medio para la
transformación de la realidad, por lo que el conocimiento no constituye el
fin, sino el medio para enfrentar la realidad y buscar las soluciones.
CON UN AUTOR/A: Se anota el apellido, el año de publicación entre
paréntesis y el nombre de la obra