Catalogo carrier rlc 2010

2. ÍNDICE
GAMARESIDENCIAL
TECH3000
FX4CSX
pag.18-19
ASTUNECO
40BZ/38BZ
pag.20-21 pag.22-23
EXPERIENCEALPINE
40KMC/40NYK
pag.16-17
pag.10-11 pag.14-15
EXPERIENCETEIDE
40SMC/DMC/NYD
XPOWE RPLUSTEIDE
40XPD
UNIDADESDEPARED
UNIDADESDECONDUCT OSBAJASILUETA
UNIDADESDECASSETTE
UNIDADESDECONDUCTO S
ACCESORIOSYOPCIONALES
(GAMARESIDENCIAL)
XPOWERSILVERPLUS
42NQV_S
pag.8-9
plus
pag.12-13
XPOW ERBTEIDE
40XPD

3. 2

4. 3

5. 4

6. 5

7. 6
ECOnomizAeslamaneradetrabajar
deCarrier Españayasíserán nuestras
propue stas.
Cadasolucióndeclimatiza ción de
Carrierparagrandes instalaci ones
incidiráenlasventajas tecnológicas,
económicas,operativ as,medioambien -
talesydeservicio.
Contacteconnosotr osydescubralo
queECOnom izApuede hacerporsu
negocio.

8. 7

9. XPOWERSILVERPLUS 25B 35B
Capacidadfrigoríficanominal kW-(kcal) 2,50-(2150) 3,40(2924)
Capacidadfrigoríficamínimo kW-(kcal) 1,10-(946 ) 1,10(946)
Capacidadfrigoríficamáximo kW-(kcal) 2,90-(2494) 3,90(3354)
Consumo eléctriconomina l W 780 1060
E.E.R. W/W 3,21 3,21
Claseenergética A A
Consumo eléctricoanual kWh 390 530
Capacidadcaloríficanominal kW-(kcal) 2,93-(2520) 4,15-(3569)
Capacidadcaloríficamínimo kW-(kcal) 0,90-(774 ) 1,00-(860)
Capacidadcaloríficamáximo kW-(kcal) 4,00(3440) 4,90-(4214)
Consumo eléctriconomina l W 860 1150
C.O.P. W/W 3,41 3,61
Claseenergética A A
UnidadInterior 42NQV009S 42NQV012S
Deshumidificación l/h 1,5 2
Caudaldeairenominal m3/h 522 562
Nivelpresiónsonora(B/M/A) Frio dB(A) 30/34/39 27/34/40
Nivelpotenciasonora(B/M/A) Frio dB(A) 43/47/52 40/47/53
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 250×740×195 275×790×205
Pesokg 8 9
Tensióndealiment ación V-ph-H z 230-1/50 230-1/50
UnidadExterior 38NYV009S 38NYV012S
Tipodecompresor Rotativo DC RotativoDC
Máximalongituddetubería m 10 15
Máximadiferenciadealtura m 8 10
Longitudprecargada m 10 15
Conexionesflare 3/8”–1/4” 3/8”–1/4”
Caudaldeaire(máx.) m3/h 1620 2100
Nivelpresiónsonora Frio dB(A) 48 48
Nivelpotenciasonora Frio dB(A) n.d. n.d.
Dimensiones(Al×An×Pr) mm 530×660×240 550×780×290
Peso kg 29 35
Máximaintensidad A 4,77 8,1
Tensióndealiment ación V-ph-H z 230/1/50 230/1/50
Rangodefuncionamiento(min/ma x) Frio °C –15/43 –10/46
Rangodefuncionamiento(min/ma x) Calor °C –10/24 –15/24
XPOWERSILVERPLUS 25B 35B
UnidadInterior(B.Calor) Código 42NQV0 25G 42NQV035G
Precio€ 240 250
UnidadExterior(B.Calor) Código 38NYV025H 38NYV035H
Precio€ 535 625
TOTALSISTEMA(B.Calor) Precio€
775 875
Lascapacidadesenfríoestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora27ºCbs/19ºCbhydeaireexterior a35ºCbs/24ºCbh
Lascapacidadesencalorestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora20ºCbs/15ºC bhydeaireexteriora7ºCbs/6ºCbh
(1)Nivelpresiónsonoramedidaencampo libre(JIS9612std)
(2)Nivelpresiónsonoramedidaencampo hemisféricoa4mdedistanciadelaunidad
Rendimientoevaluadocon5mdetuberí adeinterconexióndeacuerdoconEN14511
42NQV_S-XPOWERSILVERPLUS
8 SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.

10. 9
42NQV_S -XPOW ERSILVERPLUS
GAMA RESID ENCIALSISTEMAS INVER TER
SISTEMADEFILTRADO
FILTROSGRANTAMAÑO
FILTROSNANOFOTOCATALITICODE
COBREYZINCDESODORIZADOR
FILTRONANOPLATA
ANTIBACTERIA
FILTROGINSENG
GAMADECONTROLES
Mandoadistanc iaporinfrarrojos.
UNIDADES EXTERIORES
38NYV
Verenlapag.22
CARACTERÍSTICAS
TecnologíaXPowerInverterDC.
Diseñopaneldecolorblanco.
Funcionamientoenmodofríohasta–10ºCyenmodo calorhasta–15ºC.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Airelimpioypuroatravésdefiltrosantioloresyantipolvo .
ClaseenergéticaAenrefrigeraciónycalefacción.
Muybajonivelsonoro: sólo21db(A).

11. X-POWERPLUSTEIDE 50B 65B 70B 100B-S 100B 125B
UnidadInterior(B.Calor) Código 40XPD050 40XPD 070 40XPD070 40XPD10 0S 40XPD1 00 40XPD12 5
Precio€ 788 840 840 1.076 1.076 1.470
UnidadExterior(B.Calor) Código 38XPS 050 38XPS065 38XPS070 38XPS100 38XPS1 00 38XPS125
Precio€ 1.764 1.880 2.048 2.552 2.552 2.950
TOTALSISTEMA(B.Calor) Precio€
2.552 2.720 2.888 3.628 3.628 4.420
Mandoporcable Código 33MC-RC
Precio€ 65
Mandoporinfrarrojos Código 33MC-IS
Precio€ 63
1)Nivelpresiónsonoramedid aencampo libre(JIS9612std)
2)Nivelpresiónsonoramedid aencampo hemisféricoa4mdedistanciadelaunidad
Rendimientoevaluadocon5mdetuberíadeinterconexióndeacuerdoconEN14511
3)DeacuerdoconCEN/TS14825,el50%enEERyCOPhacereferenciaalaeficienciaenergéticacuando elsistemasuministrael50%encapacidadfrigoríficaócalorífica.
4)Consultarmanualdeinstalacióncuando launidadexteriorestésituada pordebajo delaunidad interior.
Estasunidadessedebenconectar conelmando33MC-R Cóconel33MC-IS
40XPD-XPOWERPLUSTEIDE
10
X-POWERPLUSTEIDE 50B 65B 70B 100B-S 100B 125B
CapacidadfrigoríficaNomina l kW-(Kcal/h)5,00-(4300) 6,60-(56 76) 7,00-(6 020) 10,00-(8 600) 10,00-(8600)12,50-(10750)
CapacidadfrigoríficaMin. kW-(Kcal/h)0,77-(662) 0,85-(731 ) 1,81-(1 557) 3,40-(2924) 3,40-(2924) 3,40-(2933)
CapacidadfrigoríficaMáx. kW-(Kcal/h)5,77-(4962) 7,01-(60 29) 8,32-(7 155) 12,50-(1075 0) 12,50-(10750)14,70(12642)
Consumo eléctricoNominal W 1557 2055 2180 3115 3120 4153
E.E.R(Eficienciaenfrío) W/W 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21 3,01
ClaseEnergética(Frío) AAAAA nd
C.E.A(Consumo eléctricoanual) kWh 779 1028 1090 1558 1560 nd
CapacidadcaloríficaNominal kW-(Kcal/h)5,50-(4730) 7,00-(60 20) 7,20-(6 192) 10,40-(8 944) 11,00-(9460)13,10(11266)
CapacidadcaloríficaMin. kW-(Kcal/h)0,86-(740) 0,85-(731 ) 1,83-(1 574) 3,39-(2915) 3,59-(3087) 3,70(3182)
CapacidadcaloríficaMáx. kW-(Kcal/h)6,44-(5538) 8,88-(76 37) 8,54-(7 344) 13,11-(1127 4) 13,87-(11928)16,06(13812)
Consumo eléctricoNominal W 1523 1940 1995 3050 3050 3742
C.O.P. W/W 3,61 3,61 3,61 3,41 3,61 3,50
ClaseEnergética(Calor) AAAB A nd
UnidadInterior 40XPD050 40XPD070 40XPD070 40XPD 100S 40XPD100 40XPD125
Deshumidificación l/h 1,6 2,5 2,6 4,1 3,3 3,8
Caudaldeairenominal (B/M/A) m3/h 756/947/ 1044 738/760/968 738/760/968 1066/1 282/14261404/1714/20302048/2218/2401
PresiónestáticaNominal Pa 50 50 50 50 80 80
Nivelpresiónsonora(B/M/A)(Frío) dB(A)(1) 39/40/42 38/40/42 38/40/42 39/42/ 45 44/46/49 47/51/54
Nivelpotenciasonora(B/M/A)(Frío) dB(A) 52/53/55 51/53/55 51/53/55 52/55/ 58 57/59/62 60/64/67
Nivelpresiónsonora(B/M/A)(Calor) dB(A)(1) 39/40/42 38/40/42 38/40/42 39/42/ 45 44/46/49 47/51/54
Nivelpotenciasonora(B/M/A)(Calor) dB(A) 52/53/55 51/53/55 51/53/55 52/55/ 58 57/59/62 60/64/67
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 290x925x750 290x9 25x750 290x92 5x750 290x92 5x750 290x1325x750290x1325x750
Peso kg 32 35 35 49 48 53
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
UnidadExterior 38XPS050 38XPS065 38XPS 070 38XPS100 38XPS 100 38XPS 125
Tipodecompresor Rotativo gemel oRotativo gemeloRotativo gemelo RotativogemeloRotativogemel oRotativogemelo
Máximalongituddetubería m 50 30 50 70 70 70
Máximadiferenciadealtura m(4) 30 30 30 30 30 30
Sistemadeprecargado m 20 20 20 30 30 30
Caudaldeaire m3/h 2620 2820 2670 5970 5970 6360
Nivelpresiónsonora(Frío) dB(A)(2) 44 45 45 48 48 50
Nivelpotenciasonora(Frío) dB(A) 64 65 65 68 68 70
Nivelpresiónsonora(Calor) dB(A)(2) 44 48 48 49 49 50
Nivelpotenciasonora(Calor) dB(A) 64 68 68 69 69 70
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 690x900x320 820x9 00x320 820x90 0x320 1360x900x32 01360x900x3201360x900x320
Peso kg 49 51 73 88 88 88
ConexionesFlare Pulg 1/2"-1 /4" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8”-3/8”
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Rangofuncionamiento(Min/Máx)(Frío) ºC -15/46 -15/46 -15/46 -15/46 -15/46 -15/46
Rangofuncionamiento(Min/Máx)(Calor) ºC -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.

12. 11
40XPD-XPOWERPLUSTEIDE
GAMA RESID ENCIAL/COMER CIALSISTEMAS INVERTER
GAMADECONTROLES
33MC-I S 33MC- ZM 33MC-RC
Libertaddeelecciónentremando a
distanci aporinfrarrojosycontroles
porcable.
UNIDADES EXTERIORES
38XPS050a125
ACCESORIOS
•Mandosporcable.
Verenlapag.22
CARACTERÍSTICAS
EficienciaenergéticaclaseAenfríoycalor. Gracias alatecnología XPower
Plus,laeficienciaenergé ticadelsistemaesmuyaltadurante todoelaño.
Funcionamientoenmodofríodesde-15ºChasta+46ºCdetempera tura
exterioryenmodocalorhasta-15ºCdetemperatura exterior.
Bandejadecondensado sinclinada paraunamejor calidaddelaire
interior.
Cajaeléctricaextraible 1,5mparaunamayor facilidaddemontaje.
Adecuadaparaaplicac ionesquenecesitan dehasta 70mdedistancia
entrelaunidadinterioryexterior.
Bajasiluetade290mmdealturaparatodos losmodelos, gracias ala
bateríaenformade“V”patentada.
Diseñoparadescargadeairefrontalolateral.
Graciasalfiltromodular yalostamaños delpanel, launidad esflexible
enlainstalaciónyelairederetornosepuede realizar tantoporlaparte
traseracomoporlaparteinferior.
Orificiosprepunzonadoscirculares de150mmdediámetro aambos
lados.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Nivelsonorounidadinterioryexterior,entrelasmás
silenciosasdelmerca do.
Máximacapac idadderegulación:entreel13%yel125%
delacapac.nomina l(s.modelos).
Superficieenplantamínima paraencajar encualquier aseo.

13. 40XPD-XPOWERBTEIDE
12 SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
X-POWERBTEIDE 50B 65B 70B 100B-S 100B 125B
UnidadInterior(B.Calor) Código 40XPD050 40XPD070 40XPD070 40XPD 100S 40XPD100 40XPD125
Precio€ 788 840 840 1.076 1.076 1.470
UnidadExterior(B.Calor) Código 38XP050 38XP065 38XP070 38XP10 0 38XP100 38XP125
Precio€ 1.271 1.591 1.880 2.363 2.363 2.462
TOTALSISTEMA(B.Calor) Precio€
2.059 2.431 2.720 3.439 3.439 3.932
Mandoporcable Código 33MC-RC
Precio€ 65
Mandoporinfrarrojos Código 33MC-IS
Precio€ 63
1)Nivelpresiónsonoramedid aencampo libre(JIS9612std)
2)Nivelpresiónsonoramedid aencampo hemisféricoa4mdedistanciadelaunidad
3)Consultarmanualdeinstalacióncuando launidadexteriorestésituada pordebajo delaunidad interior.
Rendimientoevaluadocon5mdetuberíadeinterconexióndeacuerdoconEN14511
Estasunidadessedebenconectar conelmando33MC-R Cóconel33MC-IS
X-POWERBTEIDE 50B 65B 70B 100B-S 100B 125B
CapacidadfrigoríficaNominal kW-(Kcal/h) 5,00-(4300) 6,50-(5590) 7,00-(6020) 10,00-(8600) 10,00-(8600) 12,50-(10750)
CapacidadfrigoríficaMin. kW-(Kcal/h) 0,77-(662) 0,85-(73 1) 1,81-(1557) 3,40-(2924) 3,40-(2924) 3,41-(293 3)
CapacidadfrigoríficaMáx. kW-(Kcal/h) 5,77-(4962) 7,01-(6029) 8,32-(7155) 12,50-(10750) 12,50-(107 50) 14,70-(12642)
ConsumoeléctricoNominal W 1660 2160 2325 3322 3322 4448
E.E.R(Eficienciaenfrío) W/W 3,01 3,01 3,01 3,01 3,01 2,81
ClaseEnergética(Frío) B BBBB nd
C.E.A(Consumoeléctricoanual) kWh 830 1080 1163 1661 1661 -
CapacidadcaloríficaNominal kW-(Kcal/h) 5,50-(4730) 7,00-(6020) 7,20-(6192) 10,40-(8944) 11,00-(9460) 13,10-(11266)
CapacidadcaloríficaMin. kW-(Kcal/h) 0,86-(740) 0,85-(73 1) 1,83-(1574) 3,39-(2915) 3,59-(3087) 3,70-(318 2)
CapacidadcaloríficaMáx. kW-(Kcal/h) 6,44-(5538) 8,88-(7637) 8,54-(7344) 13,11-(11274) 13,87-(119 28) 16,06-(13812)
ConsumoeléctricoNominal W 1615 2050 2110 3240 3225 3960
C.O.P. W/W 3,41 3,41 3,41 3,21 3,41 3,31
ClaseEnergética(Calor) B BBCB nd
UnidaInterior 40XPD050 40XPD070 40XPD070 40XPD100S 40XPD100 40XPD125
Deshumidificación l/h 1,6 2,5 2,6 4,1 3,3 3,8
Caudaldeairenominal(B/M/A ) m3/h 756/947/1044 738/760/96 8 738/760/968 1066/1282/14261404/1714/2030 2048/2218/2401
PresiónestáticaNominal Pa 50 50 50 50 80 80
Nivelpresiónsonora(B/M/A )(Frío) dB(A)(1) 39/40/42 38/40/42 38/40/42 39/42/45 44/46/49 47/51/54
Nivelpotenciasonora(B/M/A )(Frío) dB(A) 52/53/55 51/53/55 51/53/55 52/55/58 57/59/62 60/64/67
Nivelpresiónsonora(B/M/A )(Calor) dB(A)(1) 39/40/42 38/40/42 38/40/42 39/42/45 44/46/49 47/51/54
Nivelpotenciasonora(B/M/A )(Calor) dB(A) 52/53/55 51/53/55 51/53/55 52/55/58 57/59/62 60/64/67
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 290x925x75 0 290x92 5x750 290x925x750 290x925x750 290x1325x750 290x1325x75 0
Peso kg 32 35 35 49 48 53
Tensióndealimentación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Unida dExterior 38XP050 38XP065 38XP070 38XP100 38XP100 38XP12 5
Tipodecompresor
Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo RotativoGemelo RotativoGemelo RotativoGemelo Rotativ oGemelo
Máximalongituddetubería m 50 30 50 70 70 70
Máximadiferenciadealtura m(3) 30 30 30 30 30 30
Sistemadeprecargado m 20 20 20 30 30 30
Caudaldeaire m3/h 2620 2820 2670 5970 5970 6360
Nivelpresiónsonora(Frío) dB(A)(2) 46 47 47 50 50 52
Nivelpotenciasonora(Frío) dB(A) 66 67 67 70 70 72
Nivelpresiónsonora(Calor) dB(A)(2) 46 50 50 51 51 52
Nivelpotenciasonora(Calor) dB(A) 66 70 70 71 71 72
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 690x900x32 0 820x90 0x320 820x900x320 1360x900x320 1360x900x320 1360x900x32 0
Peso kg 49 51 73 73 88 88
ConexionesFlare Pulg 1/2"-1/4" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8"
Tensióndealimentación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Rangofuncionamiento(min/max)Frío V-Ph-Hz -15/46 -15/46 -15/46 -15/46 -15/46 -15/46
Rangofuncionamiento(min/max)Calor V-Ph-Hz -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24

14. 13
40XPD-XPOWERBTEIDE
GAMA RESID ENCIAL/COMER CIALSISTEMAS INVERTER
GAMADECONTROLES
33MC-I S 33MC- ZM 33MC-RC
Libertaddeelecciónentremando a
distanci aporinfrarrojosycontroles
porcable.
UNIDADES EXTERIORES
38XP050a125
ACCESORIOS
•Mandosporcable.
Verenlapag.22
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
CARACTERÍSTICAS
Funcionamientoenmodofríodesde-15ºChasta+46ºCdetempera tura
exterioryenmodocalorhasta-15ºCdetemperatura exterior.
Bandejadecondensado sinclinada paraunamejor calidaddelaire
interior.
Cajaeléctricaextraible 1,5mparaunamayor facilidaddemontaje.
Adecuadaparaaplicac ionesquenecesitan dehasta 70mdedistancia
entrelaunidadinterioryexterior.
Bajasiluetade290mmdealturaparatodos losmodelos, gracias ala
bateríaenformade“V”patentada.
Diseñoparadescargadeairefrontalolateral.
Graciasalfiltromodular yalostamaños delpanel, launidadesflexible
enlainstalaciónyelairederetornosepuede realizar tantoporlaparte
traseracomoporlaparteinferior.
Orificiosprepunzonadoscirculares de150mmdediámetro aambos
lados.
Nivelsonorounidadinterioryexterior,entrelasmás
silenciosasdelmerca do.
Máximacapac idadderegulación:entreel13%yel125%
delacapac.nomina l(s.modelos).
Superficieenplantamínima paraencajar encualquier aseo.

15. 40SMC/DMC/NYD-EXPERIENCETEIDE
14
40SMC/DMC/NYDUnidadesdeconductos bajasilueta 1x1
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
EXPERIENC ETEIDE 28B 40B 46B 60B 80B 85B 90B 100B 130B
UnidadInterior Código 40SMC012N 40SMC018N 40DMC018N 40DMC024N 40NYD085 40NYD085 40NYD090 40NYD100 40NYD13 0
Precio€ 776 801 801 839 1.050 1.050 1.074 1.285 1.525
UnidadExterior Código 38YP012 38YY018G -7 38YY018G -7 38YY024G-7 38NY080H-7 38NY085H-7/9 38NY090H-7 38NY100H-7/9 38NY130H-9
Precio€ 696 1.194 1.194 1.400 1.472 1.816 1.890 2.056 2.412
TOTALSISTEMA Precio€
1.472 1.995 1.995 2.239 2.522 2.866 2.964 3.341 3.937
Código Precio €
Mandoporcable 33MC-RC 65
Mandoporinfrarrojos 33MC-IS 63
Lascapacidadesenfríoestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora27ªCbs/19ºCbhydeaireexteriora35ºCbs/24ºCbh
Lascapacidadesencalorestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora20ªCbs/15ºC bhydeaireexteriora7ºCbs/6ºCbh
(1)Nivelpresiónsonoramedidoenunacamara anecoicaa1,28mdelasalida dedescarga enunapared vertical (veloci dades1/2/3/4)
(2)Nivelpresiónsonoramedidaencampo hemisféricoa4m.dedistanciadelaunidad
Rendimientoevaluadocon5m.detubería deinterconexióndeacuerdoconEN14511
*Datosconunidadesmonofásicas
Estasunidadessedebenconectarnecesariament econeltermotato33MC- RCó33MC-IS
(7):230V/1Ph/50Hz(9):400V/3Ph/50Hz
EXPERIENC ETEIDE(BOMBACALOR) 28B 40B 46B 60B 80B 85B 90B 100B 130B
Capacidadfrigorifica kW 3,14 5,11 5,42 6,54 7,6 8,3 8,8 11,5 13,3
Capacidadfrigorifica kCal/h 2700 4395 4661 5624 6536 7138 7568 9890 11438
Consumoeléctrico(Frío) W 1110 2180 2038 2540 2700 2950 3130 3820 4730
E.E.R. W/W 2,83 2,34 2,66 2,57 2,81 2,81 2,81 3,01 2,81
ClaseEnergética(Frío) CFDECCCBC
C.E.A(Consumoeléctricoanual)(Frío) Kwh 555 1090 1019 1270 1350 1475 1565 1910 2365
Capacidadcalorífica kW 3,84 5,44 5,64 7,02 7,7 8,5 9,1 11,9 14,8
Capacidadcalorífica kCal/h 3300 4678 4850 6037 6622 7310 7826 10234 12728
Consumoeléctrico(calor) W 1185 2170 1828 2560 2400 2650 2830 3490 4340
C.O.P. W/W 3,24 2,51 3,09 2,74 3,21 3,21 3,21 3,41 3,41
ClaseEnergética(calor) CFDECCCBB
UnidadInterior 40SMC01 2N 40SMC018N 40DMC018 40DMC024 40NYD085 40NYD085 40NYD 090 40NYD100 40NYD130
Deshumidificación l/h 0,8 1,9 1,6 2 2,5 2,8 3,5 4,6 3,8
Caudaldeaire(B/M/A) m3/h
371/425/500 454/536/655 755/946/1059 738/760/968 936/1206/1350 936/1206/1350 774/1080/12961440/1800/21601998/21 60/2520
Presiónestática Pa 40 45 50 50 50 50 50 80 80
Nivelpresiónsonora(B/M/A) dB(A)(1) 42/44/45 43/45/47 39/40/42 38/40/42 40/43/46 40/43/46 43/46/48 46/49/54 47/51/54
Nivelpotenciasonora(B/M/A) dB(A) 56/57/58 56/58/60 52/53/55 51/53/55 53/56/59 53/56/59 56/59/61 59/62/66 60/64/67
Dimensiones(AlxAnxPr) mm
220x725x555 220x725x555 290x925 x750 290x92 5x750 295x9 25x750 295x925x75 0 295x925x7 50 295x132 5x750 295x132 5x750
Peso Kg 23 23 32 35 42 42 42 52 56
Tensióndealimentación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1- 50 230-1-5 0 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
UnidadExterior 38YP01 2G 38YY018G 38YY018G 38YY024G 38NY080H 38NY085H 38NY090H 38NY100H 38NY130H
TipodeCompresor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativ o Rotativo Scroll
Máximalongituddetubería m 15 30 30 40 50 50 50 50 50
Máximadiferenci adealtura m5 15 15 15 30 30 30 30 30
Longitudprecargada m 10 888 15 15 15 15 15
Conexionesflare Pulg 1/2"-1/4" 1/2"-1/4" 1/2"-1/4" 1/2"-1/4" 5/8"-3/8" 5/8"-3/ 8" 5/8"-3 /8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8"
Caudaldeaire (Frío) m3/h 1870 2400 2400 1900 3041 3000 3000 5870 5970
Caudaldeaire (Calor) m3/h 1870 1900 1900 2600 3041 3000 3000 5870 6070
Nivelpresiónsonora(Frío) dB(A)(2) 38 45 45 45 48 48 48 50 50
Nivelpresiónsonora(Calor) dB(A)(2) 38 46 46 49 49 49 49 50 50
Nivelpotenciasonora (Frío) dB(A) 58 65 65 65 68 68 68 70 70
Nivelpotenciasonora (Calor) dB(A) 58 66 66 69 69 69 69 70 70
Rango funcionam.(min/max)(Frío) ºC 15/43 15/43 15/43 15/43 15/46 15/46 15/46 15/46 15/46
Rango funcionam.(min/max.)(Calor) ºC -10/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24
Dimensiones(AlxAnxPr) mm
550x780x270 590x800x300 590x800 x300 803x80 0x300 820x9 00x320 820x900x32 0 820x900x3 20 1360x90 0x320 1360x90 0x320
Peso Kg 40 47 47 60 58 65 69 88 96
Tensióndealimentación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1- 50 230-1-5 0 230-1-50 230-1-50 230-1-50 400-3-50

16. 15
40SMC/DMC/N YD-EXPERIENCE TEIDE
SISTEMAS DEVELOCIDADFIJA
GAMADECONTROLES
33MC-I S 33MC- RC 33MC-ZM
Libertaddeelecciónentremando a
distanci aporinfrarrojosycontroles
porcable.
UNIDADES EXTERIORES
38YY_G 38NY
ACCESORIOS
•Resistencia eléctrica.
•Bateríaaguacaliente.
•Mandoycontrolesporcable.
•Kitcontrolpresióndecondens ación.
•Kitoctopus.
Verenlapag.22
CARACTERÍSTICAS
Universalyadaptable aconduct osrectang ularesycirculares.
Cajaeléctricaextraible de1,5m.,paraunamayor facilidad
demontaje.
Mantenimientosencillo. Filtrosdefácilacceso.Todos loscomponentes
accesiblespordebajo(motor,ventilador,bandeja,batería...)
Tomadeaireexteriorparaunamayorcalidad delaireinterior.
Ampliagamadecontroles:infrarr ojos,porcable, control devarias
unidades.Conectable alsistemadezonificación Comfort Zone.
Bateríaen“V”patentada: Mayor rendim ientoymenor nivelsonoro
graciasaunamejordistribuci óndelaire.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Lagamamásampliadelmercado :9tamaños.
Nivelsonorounidadinteriorentrelasmássilenciosas
delmercado.
Calidaddelaireinterior:bandejadecondensados
inclinada.

17. EXPERIENCEALPINE 30B 50B 60B 80B 85B 90B 100B 130B
UnidadInterior Código40KMC012N 40KMC 018N 40KMC024N 40NYK085 40NYK 085 40NYK090 40NYK100 40NYK130
Precio€ 936 940 945 950 950 1.079 1.314 1.393
UnidadExterior Código 38YP012 38YY018G -738YY024 G-7 38NY080 H-738NY085H-7/ 938NY0 90H-738NY100H-7/938NY130H-9
Precio€ 696 1.194 1.400 1.472 1.816 1.890 2.056 2.412
TOTALSISTEMA Precio€
1.632 2.134 2.345 2.422 2.766 2.969 3.370 3.805
Lascapacidadesenfríoestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora27ªCbs/19ºCbhydeaireexteriora35ºCbs/24ºCbh
Lascapacidadesencalorestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora20ªCbs/15ºC bhydeaireexteriora7ºCbs/6ºCbh
(1)Nivelpresiónsonoramedidaencampo libre(JIS9612std).
(2)Nivelpresiónsonoramedidaencampo hemisféricoa4m.dedistanciadelaunidad
Rendimientoevaluadocon5m.detubería deinterconexióndeacuerdoconEN14511
*Datosconunidadesmonofásicas
Larejillayelmandoporinfrarrojosestánincluidos enelprecio.(7):230V/1Ph/50Hz (9):400V/3Ph/5 0Hz
40KMC_N/40NYK-EXPERIENCEALPINE
16
EXPERIENCEALPINE(BOMB ACALOR) 30B 50B 60B 80B 85B 90B 100B 130B
Capacidadfrigorifica kW 3,52 4,92 6,23 7,2 7,9 8,5 10,8 12,2
Capacidadfrigorifica kCal/h 3027 4231 5358 6192 6794 7310 9288 10492
Consumo eléctrico(Frío) W 1160 2000 2380 2560 2810 3020 3840 4340
E.E.R. W/W 3,03 2,46 2,62 2,81 2,81 2,81 2,81 2,81
ClaseEnergética(Frío) BEDCCCCC
C.E.A(Consumoeléctricoanual)(Frío)Kwh 580 1000 1190 1280 1405 1510 1920 2170
Capacidadcalorífica kW 3,78 5,38 7,02 7,8 9 9,1 11,1 14,8
Capacidadcalorífica kCal/h 3251 4627 6037 6708 7740 7826 9546 12728
Consumo eléctrico(calor) W 1280 2160 2580 2430 2800 2830 3460 4610
C.O.P. W/W 2,95 2,49 2,72 3,21 3,21 3,21 3,21 3,21
ClaseEnergética(calor) DF ECCCCC
UnidadInterior 40KMC01 2N40KMC018N 40KMC024N 40NYK 085 40NYK085 40NYK 090 40NYK 100 40NYK130
Resistenciaeléctrica kW 1,5 1,5+1 1,5+1
Deshumidificación l/h 0,8 1,9 2,5 2,5 3,4 3,3 4,1 4,4
Caudaldeaire(B/M/A) m3/h
547/60 1/660 562/618/630 680/767/900 774/954/1170774/954/1170 1026/1170/13141206/1440/16561476/1620/1836
Nivelpresiónsonora(B/M/A) dB(A)(1) 27/31/ 34 30/33/36 35/38/42 29/32/36 29/32/36 33/36/39 37/42/45 43/46/49
Nivelpotenciasonora(B/M/A) dB(A) 40/44/ 47 43/46/49 48/51/55 42/45/49 42/45/49 46/49/52 50/55/58 56/59/62
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 298x575x575298x575x575 298x57 5x575 298x825x82 5298x825x82 5298x825x825298x825x825298x825x82 5
Peso Kg 17,5 19 19 36 36 38 38 41
REJILLADimensiones(AlxAnxPr)mm 30x720x720 30x720 x720 30x720x7 2030x960x96 030x960 x960 30x960x96030x960x96030x960x9 60
REJILLAPeso Kg 2,5 2,5 2,5 55555
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
UnidadExterior 38YP0 12G 38YY018G 38YY024G 38NY080H 38NY085H 38NY090H 38NY100H 38NY130H
TipodeCompresor Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Rotativo Scroll
Máximalongituddetubería m 15 30 40 50 50 50 50 50
Máximadiferenciadealtura m5 15 15 30 30 30 30 30
Longitudprecargada m 10 88 15 15 15 15 15
Conexionesflare Pulg 1/2"-1/4" 1/2"-1/4" 1/2"-1/4" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8" 5/8"-3/8"
Caudaldeaire(Frío) m3/h 1870 2400 1900 3041 3000 3000 5870 5970
Caudaldeaire(Calor) m3/h 1870 1900 2600 3041 3000 3000 5870 6070
Nivelpresiónsonora(Frío) dB(A)(2) 41 45 45 48 48 48 50 50
Nivelpresiónsonora(Calor) dB(A)(2) 41 46 49 49 49 49 50 50
Nivelpotenciasonora(Frío) dB(A) 61 65 65 68 68 68 70 70
Nivelpotenciasonora(Calor) dB(A) 61 66 69 69 69 69 70 70
Rangofuncionam.(min/max)(Frío)ºC 15/43 15/43 15/43 15/46 15/46 15/46 15/46 15/46
Rangofuncionam.(min/max.)(Calor)ºC -10/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24 -15/24
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 550x780x270590x800x300 803x80 0x300 820x900x32 0820X900X32 0820X900X3201360x900x3201360x900x320
Peso Kg 40 47 60 58 65 69 88 96
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 400-3-50
40KMC_N/40NYK Unidadessplitcassette 1x1
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.

18. 17
40KM C_N/40NYK-EXPERIENCE ALPINE
SISTEMAS DEVELOCIDADFIJA
SISTEMADEFILTRADO
ELECT ROSTÁT ICOPASIVO
FOTOCATA LÍTICO
GAMADECONTROLES
33MC-I S33MC-RC 33MC-ZM
Mandoadistancia porinfrarr ojos
incluidoenlaunidad.
UNIDADES EXTERIORES
38YY_G 38NY
ACCESORIOS
•Filtrofotocatalíticoyelectrostático.
•Kitobstrucciónsalidadeaire.
•Controlesporcable.
•Kitcontrolpresióndecondens ación.
•Bombadecondensado s.
Verenlapag.22
CARACTERÍSTICAS
Elventiladorcentrífugopatentado,elnuevointercambiador decalory
elsistemadeadmini stració ndeairemejoradogaranti zanniveles acústicos
cercanos alaperfección.
Dimensionesestándarcompatibles contodoslossistemas defalso
techotantoentiendascomoenoficinas .
Larejilladesalidadeaireadicionalpermiteacondicionarunahabitac ión
adyacente.
2,3y4lamasmotorizadaspermiten dirigir elcaudal deairedeseado.
-Launidadmásbajadelmercado.
-Perfilestilizado.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Estética:Premiointernacionaldediseño.
Accesoatodosloscomponentesconsoloretirar elpanel.

19. TECH3000 140B 170B
UnidadInterior(B.Calor) Código FX4CSX048 FX4CSX060
Precio€ 1.405 1.483
UnidadExterior(B.Calor) Código 38EYX048-9 38EYX060-9
Precio€ 2.582 2.967
TOTALSISTEMA(B.Calor) Precio€
3.987 4.450
Mandoporcable Código TAE007 C33
Precio€ 66
Mandoprogram able Código XK02J 010P
Precio€ 263
Mandonoprogramable Código XK01J 010N
Precio€ 126
Lascapacidadesenfríoestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora27ºCbs/19ºCbhydeaireexteriora35ºCbs/24ºCbh.
Lascapacidadesencalorestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora20ºCbs/15ºCbhydeaireexteriora7ºCbs/6ºCbh.
(1)Nivelpresiónsonoramedidaenunacámara anecóicaa1,28mdelasalidadedescarga enunapared vertical.
(2)Nivelpresiónsonoramedidaenuncampohemisféricoa4mdedistanciadelaunidad.
(*)Silaunidadexteriorsecolocapordebajo delaunidadinterior,lamáxima diferenci adealturaesde15metros.
FX4CSX-TECH3000
18
TECH3000 140B 170B
Capacidadfrigorífica kW-(Kcal/h) 13,66-(11748) 16,73-(14388)
Consumo eléctrico W 4360 5870
E.E.R. W/W nd nd
Claseenergética 3,13 2,85
Consumo anualdeenergí a kWh nd nd
Capacidadcalorífica kW-(Kcal/h) 14,48-(12453) 17,07-(14680)
Consumo eléctrico W 3820 5040
C.O.P. W/W 3,79 3,39
Unidadinterior Mode lo FX4CSX048 FX4CSX060
Deshumidificación l/h 7 8,2
Caudaldeairenominal (B/M/A) m3/h 2700 2970
Presiónestática Pa 125 125
Nivelpresiónsonora dB(A)1 77 80
Nivelpotenciasonora dB(A) 61 64
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 1261x53 7x560 1357x53 7x560
Peso kg 72 80
UnidadExterior Mode lo 38EYX048 38EYX060
Tipodecompresor scroll scroll
Máximalongituddetubería m 50 50
Máximadiferenciadealtura m 45(*) 45(*)
Longitudprecargada m 4,5 4,5
Conexionesflare(Gas-Líquido) 7/8“-3/8” 7/8“-3/ 8”
Caudaldeaire Frío m3/h 5098 4248
Nivelpresiónsonora Frío dB(A)2 72 74
Nivelpotenciasonora Frío dB(A) 52 54
Dimensiones(AlxAnxPr) Frío mm 1015x76 2x762 862x762x7 62
Peso Frío kg 99,3 111,6
Máximaintensidad A 12 14
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 400-3-50 400-3-50
FX4CSXUnidadesdeconductoshorizontales-vertical es1x1Bomba decalor
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.

20. 19
FX4CSX -TECH3000
SISTEMAS DEVELOCIDADFIJA
GAMADECONTROLES
2termo statosconysinfunción
programac iónde7días
UNIDADES EXTERIORES
38EYX
ACCESORIOS
•Kitconversiónimpulsió ninferior
•Termostatonoprogramable
•Termostatoprogramable
Verenlapag.23
CARACTERÍSTICAS
LaunidaddeconductoTECH3000,hasidofabricada ydiseñada para
funcionarenlascondicio nesmásextremas.
Presostatosdealtaybajapresión.
Calentadordecarterquemantiene elaceite caliente ylibrede
refrigerante.
Línealíquidoconfiltrosecador.
Ventiladorescentrífugosdetransmisión directa con3velocidades
defuncionamiento.
SistemadeexpansiónAccuRater.
Launidadinteriorofreceunagranflexibilidad deinstalación con
3posibilidadesdeimpulsió n:superior vertical, inferior verticaly
horizontal.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Unidadinteriorconposibilidaddeinstalaciónhorizontal
overtical.
Unidadexteriorcondescarga deairevertical.
Funcionamientoencondicionesextremas.

21. ASTUNECO 24B 36B 42B 48B 60B 72B 84B
UnidadInterior Código 40BZ024 40BZ036 40BZ04 2 40BZ048 40BZ0 60 40BZ072 40BZ084
Precio€ 1.090 1.214 1.293 1.367 1.483 1.787 1.931
UnidadExterior Código 38BZ024-7 /938BZ036-7/9 38BZ04 2-9 38BZ048-9 38BZ0 60-9 38BZ072-9 38BZ084-9
Precio€ 2.428 2.672 2.878 3.074 3.425 4.301 4.681
TOTALSISTEMA Precio€
3.518 3.886 4.171 4.441 4.908 6.088 6.612
Lascapacidadesenfríoestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora27ºC.T .S/19ºC.T.H ydeaireexteriora35ºC/24ºC.T.H.
Lascapacidadesencalorestánbasadasenunatemperaturadeaireinteriora20ºC.T.S /15ºC.T.H ydeaireexterior a7ºC.T.S/6ºC.T.H.
(1)Niveldepresiónsonoraenuncampo hemisférico,a2,5mdedistanciadelaunidad,enunahabitaci ónsemianecói ca.
Lasunidades38BZsonparainterior,porlotantonopuedeninstalarse enelexterior.
(7):230V/1Ph/50Hz.
(9):400V/3Ph/50Hz.
Mandoprogramable Código XK02J010P
Precio€ 263
Mandonoprogramable Código XK01J 010N
Precio€ 126
40BZ/38BZ-ASTUNECO
20
ASTUNECO 24B 36B 42B 48B 60B 72B 84B
Capacidadfrigorífica kW-(Kc al/h)6,20-(533 2) 8,90-(7654) 10,10-(868 6)11,56-(9 942) 14,34-(12332)19,10-(16426)22,20-(19092)
Consumo eléctrico W 2740 4200 4700 5040 7570 10100 10920
Capacidadcalorífica kW-(Kc al/h)6,52-(560 7) 9,50-(8170) 11,30-(971 8)12,50-( 10750) 16,84-(14482)21,80-(18748)25,00-(21500)
Consumo eléctrico W 2350 3510 4000 4550 6970 9070 9580
Unidadinterior 40BZ024 40BZ036 40BZ042 40BZ048 40BZ060 40BZ072 40BZ084
Deshumidificación l/h 2,7 2,7 3,2 4,5 4,9 5,7 6,6
Caudaldeaire m3/h 1440 2034 241 2241 23420 4752 4914
PresiónEstática(BateríaSeca-Hum) Pa 50-40 60-50 60-50 60-50 90-80 120-110 120-110
NivelPresiónSonora(B,M,A) dB(A)(1) 43/43/47 39/42/48 42/46/49 43/46/49 48/50/51 52 52
NivelPotenciaSonora(B,M,A) dB(A) 59/59/63 55/58/64 58/62/65 59/62/65 64/66/67 68 68
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 470x1140x 484540x120 0x494 540x1300x5 44540x1 400x544 560x1450x5 44630x1650x700630x1650x700
Peso kg 58 63 71 76 87 116 120
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 400-3-50 400-3-50
Unidadexterior 38BZ024 38BZ036 38BZ042 38BZ048 38BZ060 38BZ072 38BZ084
PresiónEstática(BateríaSeca) Pa 30 30 30 40 50 50 50
Caudaldeaire m3/h 1908 2880 3114 3114 4860 5940 6750
NivelPresiónSonora dB(A)(1) 44 53 53 53 55 56 51
NivelPotenciaSonora dB(A) 60 69 69 69 71 72 67
Dimensiones(AlxAnxPr) mm 470x1140x 650540x120 0x700 540x1300x7 50540x1 400x850 560x1450x9 00630x1650x944630x1650x1 124
Peso kg 112 133 143 168 183 216 265
ConexionesFlare Pulg 5/8”-3/8” 3/4”-3/8” 3/4”-3/8” 7/8”-3/8” 7/8”-3/8” 11/8”-5/8”11/8”-5/8”
Tensióndealiment ación V-ph-Hz 230-1-50/400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50
40BZ/38BZSistemas deconductoshorizon tales-vertical es1x1
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.

22. 21
40BZ/38BZ-ASTUN ECO
SISTEMAS DEVELOCIDADFIJA
GAMADECONTROLES
ControlelectrónicoMasterLinkII
ACCESORIOS
•Termostatonoprogramable
•Termostatoprogramable
•Bateríacaloraguacaliente
•Resistencia eléctrica
•Controldepresióndecondensació n
Verenlapag.23
CARACTERÍSTICAS
Condensadorasconventilador centríf ugoparamontarenelinterior.
Ventiladorde3velocidades (excepto entamaños072y084).
ControlelectrónicoMasterLinkIIconLEDsparaservicioy
mantenimientomássencillo.
Presostatosdealtaydebaja.
Diferentes configuraciones deimpul siónretorno.
Distribucióndelaire:bandeja dedrenajeinclinada paraunamayor
calidaddelaireinterior.
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Altaresistencia alacorrosión:aletasazules enun.
Interioryexterior .
ControlMaster Link:Funcionamiento,servicio y
mantenimiento óptim os.
Conectableasistem asdezonificacióndeCarrier.
38BZ
40BZ

23. ACCESORIOS
22
Descripción Códig o Precios€ Observaciones
FiltroNanoPlataGinseng 42HQV9002 Consultarprecioydisponibi lidad Paquetede2unidades
FiltroNanoFotoCobre Zinc 42HQV9003 Consultarprecioydisponibi lidad Paquetede2unidades
XPOWERSILVERPLUS
Descripción Código Precios€ Observaciones
Mandoporinfrarrojos 33MC-IS 63
ZoneManager 33MC-ZM 250 Mandoporcable(Hasta32Un.Interiores)
RoomController 33MC-RC 65 Mandoporcable(Hasta6Un.Interiores)
KitconectoresparaZoneManager 33MC9001 35 Senecesita unkitparacadaunidadinteriorconect ada
KitconectoresparaRoom Controller 33MC9002 35 1kitpermite conectar hasta5unidades interioresadicionales
Kitconectores 33MC9003 30 Arranqu e-para daadistanc ia(Instalacionesdomót icas)
XPOW ERPLUSTEIDE/XPOWERBTEIDE/XPOW ERTEIDE PLUS
Descripción Código Precios€ Observaciones
Mandoporinfrarrojos 33MC-IS 63
RoomController 33MC-RC 65 Mandoporcable
ZoneManager 33MC-ZM 250 Mandoporcable
KitconectoresparaZonemanager 33MC9001 35 Senecesita unkitparacadaunidadinteriorconec tada
KitconectoresparaRoom Controller 33MC9002 35 1kitpermiteconecta rhasta5unid.interioresadicionales
Kitconectores 33MC9003 30 Arranque-Paradaadistanci a(instalacionesdomót icas)
Resistenciaeléctrica1,5Kw 40SMC9001 260 40SMC 12-18/Bombadecalor
Resistenciaeléctrica3kW(2x1,5) 40DMC9001 365 40DMC18-24 /40NYD085-090/Bomba
Resistenciaeléctrica3kW(3x1) 40DMC9002 400 40NYD100-1 30/Bomba
Bateríadeaguacaliente(1) 40DMC9003 210 40DMC18-24 /40NYD085-090
Bateríadeaguacaliente(1) 40DMC9004 240 40NYD1 00-130
KitOctopus 40XPD 9001 50 40DMC18-24 /40NYD085-090
KitOctopus 40XPD 9002 65 40NYD1 00-130
KitControldepresióndecondens ación 38GLX9004 145 38GL/YY 18Gy24G
(1)Incluyetermostatoantico ngelación
EXPERIENCETEIDE
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujeto sarevisión sinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Descripción Código Precios € Observ aciones
RoomController 33MC-RC 65 Mandoporcable
ZoneManager 33MC-ZM 250 Mandoporcable
KitconectoresparaZonemanager 33MC9001 35 Senecesita unkitparacadaunidadinteriorconec tada
KitconectoresparaRoom Controller 33MC9002 35 1kitpermite conectar hasta5unid.interioresadicionales
Kitconectores 33MC9003 30 Arranqu e-Paradaadistanc ia(instalacionesdomóti cas)
Filtrofotocatalítico+Filtroelectrostáticopasivo 40GKX9004 60 Modelos12a24
Kitobstrucciónsalidadeaire 40GK-900-003-40 35 Modelos12a24
KitControldepresióndecondens ación 38GLX9004 145 38GL/YY1 8Gy24G
EXPERIENCEALPINE

24. 23
ACCESORIOS
SobreelpreciodeventaseaplicaráelIVAcorrespondiente.
Modelos,datosypreciossujetosarevisiónsinprevioaviso.
Estalistaanulaalasanteriores.
Descripción Código Modelos Precios€
Bateríadecalorporaguacaliente X40TX30 C00 50YZ024 Consultar
Bateríadecalorporaguacaliente X40TX31 C00 50YZ036 Consultar
Bateríadecalorporaguacaliente X40TX32 C00 50YZ042/0 48 Consultar
Bateríadecalorporaguacaliente X40TX34 C00 50YZ060 Consultar
Bateríadecalorporaguacaliente X40TX35 C00 50YZ072/0 84 Consultar
Controldepresióndecondensación X38TY05J07 50YZ024 409
Controldepresióndecondensación X38TY09J07 50YZ03 6/042/048/0 60 692
Controldepresióndecondensación X38TY11J09 50YZ072 977
Convertidorinterface15x15unidadesMasterLinkII XJ93J33 0A 50YZ-Todoslosmodelo s Consultar
Filtroaireintercam biadorexterior X38TC 40F00 50YZ024 230
Filtroaireintercam biadorexterior X38TX41F00 50YZ036 234
Filtroaireintercam biadorexterior X38TX42F00 50YZ042 252
Filtroaireintercam biadorexterior X38TX43F00 50YZ048 290
Filtroaireintercam biadorexterior X38TX44F00 50YZ060 299
Filtroaireintercam biadorexterior X38TC 46F00 50YZ072/0 84 300
HerramientaavanzadaservicioMasterLinkII ML2HAPC010 50YZ-Todoslosmodelo s Consultar
HerramientasencillaservicioMasterLinkII KITHBML01 50YZ-Todoslosmodelo s Consultar
PlacacomunicacionesHerramientas-MasterLinkII XK91J010 50YZ-Todoslosmodelo s Consultar
Resistenciaeléctric a1,5kW X40TY04B09D 50YZ024 421
Resistenciaeléctric a2,0kW X40TY03B07D 50YZ024 421
Resistenciaeléctric a3,0kW X40TY08B07D 50YZ036 426
Resistenciaeléctric a3,0kW X40TY11B 09D/08D 50YZ0 36/042/048 432
Resistenciaeléctric a4,5kW X40TY14B 09D/08D 50YZ060 441
Resistenciaeléctric a6,0kW X40TY27B 09D/08D 50YZ072/0 84 446
Sensorremotoambiente RS01 50YZ-Todoslosmodelo s 66
Sensorremotoconductoderetorno DT01 50YZ-Todoslosmodelo s 53
SondaretornoparaMasterLinkIImodo local XK95J010 50YZ-Todoslosmodelo s Consultar
TermostatoNOprogramable XK01J01 0N 50YZ-Todoslosmodelo s 126
Termostatoprogramable XK02J01 0P 50YZ-Todoslosmodelo s 263
ASTUNECO(Climatizado rasdeconductos -Horizon tales)
Tensióndefuncionamien to:"07"=230V/1Ph;"09"=400V/3Ph;"08"=220V/3Ph.
Nota:Controldepresióndecondensación disponibleenTotaline
Descripción Código Precios€ Observ aciones
Termostatonoprograma ble TAE007C33 66
Termostatonoprograma ble XK01J010N 126
Termostatoprogramable XK02J010P 263
TECH3000(Sistemas deconductos-Vertical es)

25. CARRIERESPAÑA
24
CARRIERESPAÑAOFICINASCOMERCIALES

26. 25
CONDICIONESGENERALES
CONDIC IONESGENERALES
Definiciones
 “Carrier“:HacereferenciaaCarrierEspaña, S.L,conCIFB-28444834,ydomicilio
socialenMadrid,P.E.LaFinca,PºdelClubDeportiv onº1,edificio16,2ªplantade
PozuelodeAlarcon.InscritaenelRegistro Mercantil deMadrid,hojaregistral958,
Sección8ª.
 “ElCliente“:HacereferenciaalapersonafísicaojurídicaconlaqueCarriersuscribe
uncontratodecomprav entaodeservicios.
 “ElPedido“:Hacereferenciaaunpedidoindividu alcursadoaCarrierporelCliente .
1.ConsideracionesGenerales
 Estascondicionesgeneralesdeventayservicios deCarrier España S.L.(enadelante
“Condici onesGenerales”) sustituyenalasdistribui dasconanterioridadporCarrier,y
entraranenvigorapartirdel1deenerode2009, aplicables portantoatodos los
Pedidoscursadosapartirdedichafecha.
 Lasrelacionescomercialesentre CarrieryelCliente,seregiránporlaspresent es
Condicion esGenera lesqueseentenderánaceptadas porelClientealcursarelPedido,
renunciandoportantoelClienteasustérminosocondiciones generalesdecompra.
 Carriersereserva elderechodemodificarestasCondiciones Gener alesencualquier
momento.Enestecaso,lostérminosycondicionesmodifica dosseaplicaranatodos
losPedidosrealizadosdespuésdelafechademodificación.
 SiCarriernohaceusodealgunadelaspresentes cláusulasduranteunperíodo
determinadodetiempo, estonosepodráinterpretar como unarenunciaalderechode
hacerusodelacitadacláusulaocláusulas.
 Losdesarrollostecnológicos,loscambiosenlasnormas ,ylasposiblesmejorasque
sepuedanrealizar,podrándarlugaramodificaciones enlosequiposcontemplados
enlosPedidos.CARRIERsereservaentodomomento elderechoderealizartales
modifica ciones,sinqueporestemotivo Carrierseveaobliga doaaplicardichas
modifica cionesalosequiposyasuministrados oalosPedidosencursoderealización.
 Todoslosdiseños,planos,figuras,catálogos ,informestécnicos,diagramasyotros
docume ntos,entregadosalCliente,seguiránsiendopropiedadexclusivadeCarrier,
únicotitulardelosderechos depropiedad intelectualeindustrialdeestos
docume ntos.Elclientesecomprome teanoutilizar estosdocumentosdeninguna
formaquepuedaresultarperjudicialparaCarrier oquepuedainfringirsusderech osde
propieda dintelect ualoindustrial,ysecomprom eteanocomunic arlosatercerosnia
usarlosparaotropropósi toalexpresament eautorizado porCarrier.
 ElClienteeselúnicoresponsable delautilización delequipopropuestoo
suministr ado,inclusosiCarrierlehubieraproporcionad oinformaci ón,asesoramiento
odiagramasalrespecto.
 Losgastosdeinstalación,asícomo losderealización ylegalizacióndelproyecto,no
estánincluidosenlospreciosqueseindicannienlaslistasdeprecios,nienlasofertas.
 SondecuentaycargodelCliente,laobtención delospermisosylicencias
necesariosparalosproyectosyobras.Lanoobtención deéstosnosupone laanulació n
deunPedido,salvoconformidadexpresa yporescritodeCarrier.
 Todos losemple adosdeCarrierasícomo lassubcon tratas,estánobligados al
cumplimie ntodelasmedidasdeseguridadrequeridas porlanormati vaaplicable,por
loqueelClientenopuedeobligaraCarrier arealizartrabajos contratados enlugares
quenocumplanlasmedidasdeseguridadrequeridas hastatantonosubsanelasmismas.
 Sielequipoesinstaladoenunaposicióncondifícil accesoysinlasapropiadas
condicionesdeseguridadrequeridasporlanorma tivaaplicable, losposiblescostos
ygastosquesederivendeestasituac ión(coloca cióndeandamios....)serán
exclusivamente acargodelCliente.
2.OfertasyPedidos
 Loscontenid osdenuestrosdecatálogos ytarifas sonorientativosypodrán ser
modifica dossinprevioaviso.
 Salvoqueseacuerdeotracosa,lasofertas ypresupuesto stendránunavalidezde1
mesdesdequeserealizaronalCliente.
 LosPedidosdeberán hacerseporescrito,llevar lafirma delClienteysellodela
sociedad(encasodeserpersonajurídica) yhacer referenci aalaofertaopresupu esto
deCarrier.
 CualquiercondiciónconsignadaporelClienteenelPedidoquenoseajustealas
presentesCondicionesGeneralesseconsiderar ánulasalvoconformi dadexpresade
Carrier.
 Conelenvío delPedidoaCarrierseentien denexplíci tamen teaceptadasestas
Condicion esGenerales .
 ElCliente nopuede anularunilateralment eunPedidocursadoenfirme,sinla
expresaconformid addeCarrier.
 Carriersereserv aelderecho decancelarosuspend erPedidospendientesde
entregaaunClientequehayaincumplidocompromisos depagocorrespondientes a
suministros y/oserviciosanteriores.
 ElPedidonosepodrá llevaraefectosinlaconfirmaci óndepedidoporparte
deCarrier.Laconfirmacióndepedidoconcreta losacuerdos entrelaspartes:
especificacionesdelequipooservicio,condiciones depago, precios,lugardeentrega.
Seaconseja alCliente revisarlaconfirmación depedidoeindicaraCarrierlosposibles
erroresuomisio nesquecontengandentrodelas48horas siguientesalarecepciónde
lamisma,noadmitiéndoseningunareclamación despu ésdeesteplazo.
 Cualquiermodifica ciónalaconfirmación depedidoqueserealice con
posterioridadalplazoindicadoanteriormente, deberá realizarseporescritoyconla
aceptacióndelasdospartes.
 ElPedidocursadoporelCliente nopuedecederse atercerossinlaprevia
autorizaciónescritadeCarrier.
 CarrierpodrácancelarunPedidoaceptado, sincompensac ión,enlossiguientes
casos:Fuerzamayor,sielfabricante osubcontra tistainterru mpelafabricaciónpor
cualquiermotivo,modificacionesenlanormativa deimporta ciónoexportac iónque
seanaplicables,cambioenlasituaciónjurídicaofinancieradelCliente(siexisteun
fundadotemor dequeelClientepueda incumplir suobligacióndepago). Enestos
supues tos,Carrier,reembolsaráalCliente elimporte queéstehubieraabonado a
CarrierpordichoPedido.
3.Plazosdeentrega
 Losplazosdeentregaindicados enlasconfirmaci onesdepedidodeCarriertienen
carácterorientativoysecumpliránenlamedidadeloposible. Suincumplimiento no
serácausadereclamaciónalgunaporpartedelCliente.Carrierinformar áalCliente con
lamayor brevedadposibledelosposibles retrasos.
 Losretrasosenelsuministronodarán derecho apenali zacionesoindemniza ciones
nipuedenconstituirunmotivodeanulación delPedido.Loscontratossuscritosal
respecto entreelClienteysupropiocliente, noseránvincula ntesparaCarrier.
4.Precios
 LospreciosincluidosenlastarifasdeCarriersonsiempre sobre camiónennuestros
almacenes,salvoenofertasconcondiciones particulares .Losgastosdetransporte y
segurohastaeldestinoindicadoporelCliente,serán decuentadeésteysecargarán
enlafacturadeformaseparada.
 Lospreciosdeventaoserviciopodránsufrirunincrementooreducción,debiendo
enestecasoCarriernotificárseloalCliente.Losnuevospreciosseránaplicadosatodos
losPedidospendientesdeaceptaciónoentregaenlafechademodificación.ElCliente
dispondrádeunplazodeochodíasparacancelarporescritoaquellosPedidosenlos
quenoaceptelavariación,nopudiendohacerningunaotrareclamaciónalrespecto.
 Todosloscambiosdepreciosseaplicarándeformaautomáticaenlafecha
especificadaenlanuevalistadepreciosy/oenanexosdeésta.
 LospreciosincluidosenlastarifasnoincluyenIVA.Todoslosimpuestosenvigorque
pudierangravarlaventaoservicioenlafechadeentregadelosmismos,seránpor
cuentadelCliente.
5.Condiciones deentrega
 LosequiposdeCarriersesuministranenembalajestandard,estandosucoste
incluidoenelpreciodeventa.
 LamercancíaseentiendeentregadaenlosalmacenesdeCarrier.Laresponsabilidad
deCarriercesaenelmomentoenelqueseponeadisposicióndelCliente.Elhechode
queCarriercontrateeltransporteyprevioacuerdoconelClienteasumaelcostedel
transporte,nosuponelaaceptaciónporpartedeCarrierdelosriesgosdeltransporte
queseránacargodelCliente.
 EnelcasodequesehubieraacordadoconelClienteasumirpagodeltransporte
porpartedeCarrier,ésteseráelqueelijalibrementeeltransporte.Enestoscasos,la
entregadelamercancíaserásobrecamiónenlosalmacenesdelClienteoenellugar
designadoporéste.
 LosPedidospodránsuministrarseenentregasparciales,salvoindicaciónencontra
porpartedelCliente.
 ElClienteoposibleconsignatario quehaydesignadoéste,deberácerciorarsedela
conformid addelequiposuministradoydelestadodelosbultosentregadosporel
transportistaantesdehacersecargodelsuministroydarelvistobuenocorrespondiente.
Enelcasodequefaltenmercancíasoqueéstaspresentendesperfecto s,deberáemitir
lasreservasoportunasaltransportistayconfirmarlasaCarrierdentrodelas24horas
siguientes.Enelcasodedañosodesperfec tosnoaparentesenlasmercancías,el
ClientetienelaobligacióndenotificardichasincidenciasaCarrierdentrodelas24
horassiguientesalaentrega,nohaciéndoseCarrierresponsabledeaquellosdañoso
desperfectossufridosenlasmercancíasquenohayansidonotificadosenelplazo
indicado.
 Losriesgosderobo,daños,opérdidasenlosequipossuministrados,setransfieren
alClienteenelmomentodelaentrega.
6.Facturaciónypago
 Lafacturacióndelosequiposserealizaráconlasalidadedichosequiposde
nuestrosalmacenes,ocuandosehayaprestadoelservicio.
 Seemitiráunafacturaporcadasuministro,inclusosisetratadeunsuministro
parcial.
 Enlafacturaseestipularálaformayplazodepago.
 ElpagodelosequiposyserviciosdeCarrierseránalcontado,previaalaentrega
delamercancía,eneldomiciliosocialdeCarrier,salvoqueexpresamentesehubiera
acordadootraformadepagoentreelClienteyCarrier.
 Lafaltadepagosuponelasuspensióninmedi atadelagarantíaotorgadaporCarrier
alosequipossuministradosyserviciosrealizados.
 Losgastoscorrespondientesaladevolucióndeimpagad os(cheques ,letras
pagarésorecibos)seránsiempreacargodelCliente.Enelcasodeaplazamientosde
pago,elimpagodeunodelosplazosacordados,daráderechoaCarrieraexigirel
importetotalpendienteaplazado.
 LosaplazamientosdepagodeberánsersolicitadoporelClienteporescritoa
Carrier,yencasodeaceptaciónporpartedeCarrierestadeberáconstarporescrito.
 ElClientenopodráretenernideducirningunacantidaddelasfacturaspendientes
depagoaCarrier.
 Cualquierdescuento,rappel,bonificaciónoabonoquesobrelospreciosdetarifase
concedaalCliente,estácondicionadoalbuenfindelasoperacionesdelasquedichos
beneficiostraigancausaoquehubieransidorealizadosduranteelperíodoqueensu
casocorresponda,;consecuentementeseperderáelderechoasupercepciónsise
incurreenimpagoomorosidad.
7.Devolucione s
 NoseadmitendevolucionessinlapreviaautorizaciónporescritodeCarrier.Todos
losequiposdevueltosseenviaránaportespagadosalosalmacenesdeCarrier.
 SerándecuentadelClientelosimport escorrespondientesalosgastosde
recepción,inspecció n,yreparacióndedañosquetengalaunidadasícomootros
conceptosquedeterminennuestrosserviciostécnicos.
8.Garantía
 ConformealascartasdeGarantíaqueseacompañanalosequiposyservicios,ola
queseincluyeenlaListadePreciosparalosproducto squeenellaseindican.
9.Responsabilidad
 Carriernoseráresponsabledelosdaños yperjuiciosquepueden produci rse
directaoindirectamente,comoconsecuenciadeunamalainstalacióndelosequipos
oundeficientefuncionamientodeéstoscomoconsecuenciadelamalainstalación.
 Sinperjuiciodealgunaotracláusuladelpresente,Carriernoseráresponsablepor
dañosindirectos,especialesoparticulares,inclusiveperdidadeganancias,daños
económicos,costosdesegurosoprimas,ogastos,sinimportarlacausadedondesurjan.
 ElClienteeximeaCarrier decualquierresponsabilidadporcuantosdañosy
perjuicios puedanderivarporcausasdefuerzamayor,talescomoaccidentes,huelgas,
problemaslaborales,fuegos,inundaciones eintervencionesdeautoridadescivileso
militares.
 ElClientesecomprometeanorealizarningúntipodereclamaciónpordaño
indirecto,lucrocesanteoperjuicio moral,talescomopérdidasdeproduccióny
trabajo,pérdidasdeintereses,opérdidasdecontratosobeneficios,sufridos porel
Clienteoterceros.
 LaresponsabilidadglobalmáximadeCarrierydesussubcontratistas,proveedores
yempleados,pordañospersonalesydañosmaterialesquesederivendecualquier
PedidocursadosometidoalaspresentesCondicionesGenerales,seacualfuere la
causadetalesdaños,yasearesponsabilidadcontractualoextracontractual(inclusive
negligencia,responsabilidadobjetiva,negligenciagraveuotra),yyaseexijaenvirtud
degarantíaoporlaaplicació ndelalegislaciónaplicable,noexceder áenningúncaso
delimportedelospagosquesehayanpercibidoporelPedidoencuestión.
 Asimismo,elClientesecomprometeamanteneraCarrierindemnedecualquier
reclamación quepudierarealizarunterceropordañosyperjuiciosquetuvieransu
origenenlosequiposobjetodelPedidoencuestión,incluidostodoslosgastosque
pudieranderivarsedeunareclamaciónjudicialoextrajudicial.
10.LitigiosyJurisdic ción
 Paratodaslascuestionesquesederivendelainterpretaciónyaplicacióndelas
presentesCondicionesGenerales,elClienteyCarriersesometeránalosjuzgadosy
tribunalesdeMadridCapital,conrenunciaexpresaalfueroquepudieracorresponderles.
CondicionesGeneralesdeventayservicio deCarrierEspaña,S.L.

27. GARANTÍATOTAL
26
GARANTÍA
1º.CARRIERESPAÑA,S.L.garantizaalprimercompradordelamáquina(s)o
Unidad(es)deacondiciona miento deairemarcaCARRIER,cuyoNúmero(s)de
Serie(s)yModelo(s)figurenenlaCartadeGarantía,Albarán deenvíooFactura de
Carrier,queloscomponentesdelamismaestánlibresdedefectosenmateriales
yfabricación,encondiciones normalesdeinstalación,funciona-miento y
mantenimiento.
2º.LapresenteGarantíaeslaúnica segúnfechadevigoryanulacualquierotra
expresaoimplícita.
3º.El“PERIODODEGARANTIATOTAL”dela(s)Unidad(es)deaireacondi cionad o
(NODESUINSTALACION) esdeDOSAÑOSdesdelapuesta enmarcha dela(s)
Unidad(es),siendoellímitemáximode27mesesapartirdelafecha de
expediciónysalidadela(s)Unidad(es)denuestros almacenes,segúnfecha de
envíoqueconsteenelAlbarándeentregadeCarrierEspaña,S.L.
4º.La“GARANTIATOTALDELA(S)UNIDAD(ES)”:Estágestion adaporpersonal de
ladivisióndeServiciodeCarrierEspañaS.L.ycomprende:
•Atencióndeavisosdeaverías.
•Lareparaciónocambiodelosmaterialesopiezasdefectuosasdela(s)
Unidad(es)ylamanodeobraygastosdedesplazamientoasociados.
Sereparará(n)osustituirá(n),gratuitamente, aquella(s)pieza(s)opartes del
aparatoquepresentendefectosdelmaterial odefabricaciónyque,según
determinacióndelServicioTécnico,fueranecesario sustituir,dentrodelperíod o
delaGARANTÍATOTAL.Nogarantizándoseloselementosincorporad osala(s)
misma(s),siéstosnoestánhomologad osofabricadosysuministrad ospor
CARRIERESPAÑA,S.L.
Quedanexentosdelagarantía:
•lainstalacióndelasunidades
•loselementosincorporadosalasmismassiestasnohansidosuministrada s
porCarrierEspañaS.L.
•lainstalacióndelasopciones/ accesorios/elementosincorpora dosenlas
unidades,siestaincorporaciónnohasidorealizadoporCarrier España,S.L.
•losdañoscausadosenlaunidadporlaincorrectarealizacióndealgunadelas
actuacionesasociadasalastressituacionesanteriores
LaspiezasreemplazadasduranteelperíododeGarantía quedaránbajola
custodiaypropiedaddeCARRIER ESPAÑA,S.L.,siendoobligatoriasuentreg a.
5º.QuedancubiertosporlapresenteGarantía Total,conigualperíod ode
aplicacióndelamisma,todosloscomponentesOpcionale syAccesorios
incorporadosala(s)Unidad(es)queseansuministrado sporCARRIER ESPAÑA ,S.L.
AsícomoloscomponentesdelosSistemasV.V.T.,TempyComfortZone, etc.
Quedandoexcluidos losdañosyperjuici osqueseoriginenpormalainstalación,
porunadefectuosaconfiguracióndelosmismos,incorrectaprogramación y/o
faltadecalibracióndesensoresuotroscomponenteselectrónicos.
6º.PérdidadelaGarantíaTotal:
Seproducirá lapérdidadelaGarantíaTotalpordañosoperjuiciosproducidos
enla(s)Unidad(es)como consecuenciadeunaincorrectamanipulacióno
intervenciónefectuadaenla(s)misma(s)durante elperíododeGarantíaTotal.
Asímismo,seproducirá laperdidadelaGarantía Totalporlosdañosquese
puedanoriginarenla(s)Unidad(es)comoconsecuenciadeunmantenimi ento
inadecuadoolosdebidosalafaltadelnecesariomanten imientorequeridopor
la(s)Unidad(es).
7º.QuedanexcluidosdelaGarantíaTotal:
•Lalimpiezadefiltrosdeaireydela(s)Unidad(es),plásticosdañados pormala
manipulación,lasrecargasderefrigerante ydeaceitecuandoéstasseancomo
consecuencia deunamalainstalaciónomanipulaciónenla(s)Unidad(es)
compacta(s)oremota(s).
•Losdañosproduci dosporunaincorrec taproteccióndelainstalación y/ode
lasUnidades.
•Losdañosmedioambientalesenla(s)Unidad(es).
•Losdaños producidosenla(s)Unidad(es)porcongelación,corrosión,
abrasión,polvoosuciedad,etc...quetenganunorigenexternoalasmismas.
•Losgastosextraordinariosocasionado sporeldifícilaccesoala(s)Unidad(es)
(andamios,grúas,falsostechos,etc.).
•Losdesperfecto sdebidosaltransporte,desplazamientosenalmacenes,
obras,instalación,etc.
•Tododefectoobservadoporgolpes antes delapuesta enmarchadeberá ser
indicadoyreclamadoinmed iatamente aquiencorresponda(Agenciade
Transporte,Almacenista,etc.)
•Losgastosqueseoriginenpormodificaciónovariaci óndela(s)instalaci ón(es)
efectuada(s)conla(s)Unidad(es),pornoajustarsealosManualesdeInstalación
publicados porCARRIER ESPAÑA ,S.L.
•Losgastosextraordinariosqueseocasionenporadecu arla(s)instalación(es)
dela(s)Unidad(es)alasNormativasLocales,NacionalesodelaC.E.
8º.LapresenteGarantíaTotalnotendráefectosi:
Nosehacumplidoconlascondiciones genera lesdelaventa dela(s)Unidad(es),
especificadasporCARRIER ESPAÑA,S.L.,habiendosidoaceptadasporel
comprador.
•La(s)Unidad(es)noha(n)sidoadecua damentealmacenada (s),protegida( s)o
inspecciona da(s)desdesurecepción hastalapuestaenmarchaynohabiéndose
efectuadolaoportunareclamación.
•La(s)Unidad(es)ha(n) sidodañada(s)porcausasexternas:efecto delhielo,
agua,fuego,cualquierotroproducto,causamedioambientalometeorológi ca
extraordinaria.
•La(s)Unidad(es)queprecisa(n)deagua parasufuncionamiento tiene(n):
inadecuad osuministrodeagua,inadecua dacomposicióndelamismaolos
objetosextrañosconquecirculaproducenobstrucción,restricción,mala
transmisióndelcircuito,ataqueocorrosiónensuscomponentes.
•Lanoincorporacióndelaprotección adecuad aala(s)Unidad(es)enfriadora(s)
delíquido,sólofríoofrío/calor,medianteuninterruptordeflujodelcaudalde
agua,estéonoindicadoencualquierManualdeInstalación.
•La(s)Unidad(es)seutiliza(n)concualquierelementoocontrolconexi onado a
suscircuitosfrigoríficooeléctrico,nosiendo ésteelautorizadoyexpresa mente
indicadoenlasinformac ionespublicadasdela(s)Unidad(es)porCARRIER
ESPAÑ A,S.L.yestéenvigorparala(s)misma(s).
•La(s) Unidad(es) esta(n)incorrectamenteinterconexionada(s)enla
instalaciónoalareddealimentacióneléctrica.
•Latensióndealimentacióneléctricasufreoscilaciones intermitentes,es
distintaalarequeridaenplaca,noestádentrodelosmárgenes detolerancia
especificadosenlosManualesdeInstalaciónpublicadosporCARRIERESPAÑA,
S.L.Lasección delaslíneasdealimentacióneléctricaesinsuficiente;asícomono
disponer delasprotecciones establecidasenlosdistintosReglamentos Locales,
Naciona lesydelaC.E.,EsquemasEléctricosyManualesdeInstalación dela(s)
Unidad(es).
•La(s) Unidad(es) notiene(n)unacorrectacirculacióndelaire,hay
obstrucciones orecircu lacionesproducidasporobjetosoedificaciones,tienen
escasoodeficientecaudaldeaireparauncorrectofuncionamiento.
•Lasaveríasproducidasenla(s)Unidad(es)hansidoporunadefectuosa
instalacióndela(s)misma(s),funciona mientofueradeloslímitesdetemperatura
especificadosonotenerlasproteccionesdebidasparafuncionarfueradedichos
límites,segúnlasinformaciones publicadasporCARRIERESPAÑA,S.L.yenvigor
sobrela(s)misma(s).
9º.CARRIER ESPAÑA,S.L.declinatodaresponsab ilidadquepuedaderivarsepor
cualquiersucesoextraordinariocomolosquepudieranderivarseenloscasosde
“fuerzamayor”(guerra,incendi o,restriccionesgubernativas,etc.).
10º.Sinperjuiciodealguna otracláusuladelapresenteGARANTIATOTAL,
CARRIERESPAÑA,S.L.noseráresponsab lepordañosindirectos,especia leso
particula res,inclusiveperdidadegananci as,dañoseconómicos, costos de
segurosoprimas,ogastos,sinimportarlacausadedondesurjany/oaraízdela
unidadadquirida.
11º.ElperíododeGarantíaTotalnoseráprorrogadooampliadoporelhecho de
habers eproducidoenla(s)Unidad(es)unaintervenci óndelosServiciosTécnicos
dentrodedichoperíodo.
12º.LaGARANTIATOTALseráaplicadaala(s)Unidad(es)siemprequeésta(s)se
encuent re(n)dentrodelperíododetiempoindicadoenelApartado3ºdela
presenteCartadeGarantíaysecumplanlosrequisitosindicados enlamisma.
Deberá serpresentadoelAlbarándeenvíodela(s)Unidad(es)ylaFactura de
compradela(s)Unidad(es)enelmomentodecualquierintervenci ónporparte
delServicioTécnicodeCarrier,ocualquierServicioconcert ado.
Siendotambiénaconsejable lapresentacióndelacopiadelahojadela
GARANTÍ ATOTAL,correspondiente alUsuario,endondedebenconstar
claramentelosdatossolicitadosenlamisma.
ATENC IÓN:Lasunidadesadquirid asfueradelReinodeEspaña,y/oquese
encuentrenfueradeestepaíspodrá nserenviadasaCARRIERESPAÑA,S.L.
alosfinesdehacerusodelapresenteGarantía.Sinembargo,dichoenvío
seráaexclusivocargoyriesgo delCliente.
EQUIPOSPARASISTEMASDEAIREACONDICION ADODECARRIERESPAÑA,S.L.
DELAPRESENTELISTA DEPRECIOS2010
PARALASUNIDADES ENQUESEINDICA N
(EstaGarantíaTotalanulalasdeanteriores fechas)

28. DISTRIBUIDORES
27
DISTRIBUIDORES

29. DIVISIÓNDESERVICIO
LaDivisióndeServiciodeCarrierEspaña,S.L.,
esunagranOrganización creadaparadarelapoyo
necesarioalosInstalado resyconsucolaboración
conseguirquelosequiposdenuestr amarca,
trabajensiempreconelmáximo rendimientoy
eficacia.
EsteapoyoaInstaladoressólosepuedehacer
cuandosedisponedeunagranorganización de
Servicio.
Paraconseguirestosobjetivos,másde200
profesionales,constantementeentrenadosenlas
técnicasmásmodernasdeSERVICIO ydotadosde
todoslosmediosnecesarios,seesfuerzancadadía
paraponeradisposicióndelosInstaladore sla
másavanzadatecnologíayservicio.
ACORUÑA
ParroquiadeLubre,C-12,NAVE-D
15165BERGONDO(ACORUÑA)
Tel.[phone]-Fax:[phone]
ALCALÁDEHENARES
Parménides8,Nave6
Pol.I.LaGarena
28806ALCALÁDEHENARES(MADRID)
Tel.[phone]-Fax:[phone]
ALICANTE
Azorín,41.NaveC
Pol.Ind.Canastell
03690SANVICENTE DERASPEIG (ALICANTE)
Tel.[phone]-Fas:965673396
ALME RÍA
Marchales,58
04008ALMERÍA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
BARCE LONA
PintorTapiró,27y29
08028BARCELONA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
BILBAO
Pol.Ind.ASUA-BERRI, Pab.115
48950ERANDIO(VIZCAYA)
Tel.[phone]
CIUDADREAL
LaSolana, 12
Pol.Ind.Larache
13005CIUDADREAL
Tel.[phone]-Fax:[phone]
LANZAROTE
Guadalajara,35
35500ARRECIF EDELANZAROTE
Tel.[phone]-Fax:[phone]
LASPALMASDEGRANCANARIA
Madiam,96(LomolosFrailes)
35018LASPALMASDEG.CANARIA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
MADRID
Albarracín,26
28037MADRID
Tel.[phone]-Fax:[phone]
MÁLAGA
Eslovaquia,20
Pol.Ind.SanPedro
29670S.PedroAlcantara(MARBELLA -MÁLA GA)
Tel.[phone]-Fax:[phone]
MURCIA
Avda.Americas,P/1/13.Mod-2
Pol.Ind.Oeste
30820Alcantarilla(MURCIA )
Tel.[phone]-Fax:[phone]
PALMADEMALLORCA
GremideSucrersiCandelers,46
07009PALMADEMALLORCA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
STA.CRUZDETENERIFE
JuanRavinaMéndez,5
38009STA.CRUZ DETENERIF E
Tel.[phone]-Fax:[phone]
SEVILLA
Automoción,13
Pol.Ind.Calonge
41007SEVILLA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
TARRAGONA
PereElCeremoniós,22-C
43205REUS(TARRAGONA)
Tel.[phone]-Fax:[phone]
VALENCIA
Argenters,13
Pol.Ind.VARADEQUART
46014VALENCIA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
VALLADO LID
Aluminio,ParcelaR-84,Nave-2
Pol.Ind.SanCristóbal
47012VALLADOLID
Tel.[phone]-Fax:[phone]
ZARAGOZA
AutovíaMadrid,Km.314,800.Nave4bis
50012ZARAGOZA
Tel.[phone]-Fax:[phone]
Carrieralservicio
delosinstalado res
EQUIPOSCOMERCIALESYSISTEMAS
TELÉFONODEAVERÍAS
YALQUILERDEMAQUINARIA
902100805
DIVISIÓNDESERVICIO
www.carrier.es/servicio/services.htm
Carrier España, s.l.
DIVISIÓNDESERVICIO
28