SEMÁNTICA Y LÉXICO Tema 4. Construcción del significado Dra . Álida Jara Reinoso
Construcción del significado El hablante siempre “quiere decir o dar a entender algo ”. El oyente le es posible comprender “ algo ”. Cuando un interlocutor habla de significar está dando a entender algo así como una referencia. Significar indica causa, consecuencia, implicación, señalamiento, sensaciones, sensibilidad estética, acciones, creencias y otros. Etimológicamente es producir significado con el signo.
Construcción del significado Ha sido preocupación de la lingüística, la filosofía, la psicología y la sociología. Hay quienes creen que el conocimiento es una cuestión de lenguaje, es decir de significado. Alston ha resumido las teorías del significado en tres: Referencial , comprende algo externo, las cosas, fenómenos del mundo que lo rodea. Ideacional , que el significado se hace en la mente. Comportamental , explica el significado como respuesta.
La codificación y la comunicación son recursos para significar y para hacer realidad el proceso de significación. Toda comunicación se apoya en la significación. Comunicarse es significar algo de alguien para alguien acerca de algo. Pierre Guiraud: “la significación es el proceso que asocia un objeto, un ser, una noción, un acontecimiento, a un signo susceptible de evocarlos” El significado es el resultado de una asociación mental posible gracias a los signos. Entonces se produce la codificación.
Searle indica que la significación de una cadena de signos depende de dos factores: La convencionalidad da existencia a los códigos en la vida social. Los grupos humanos definen los signos. La intención comunicativa se manifiesta en la fuerza ilocutiva de los actos de habla, por ejemplo querer afirmar, ordenar, pedir, promover, etc.
GRACIAS Bibliografía: Niño R, V. (2010) Fundamentos de Semiótica y Lingüística. Colombia: ECOE.