CP - CBD35-510-530 - Catalogo de peças BR.pdf

Manual empilhadeira de 35 toneladas Heli

1. L343-1:2020
CATÁLOGO DE PEÇAS
Empilhadeira patolada
com bateria de lítio
CBD35-510-530
3,5t

2. ii
ESTE CATÁLOGO DE PEÇAS ABRANGE PEÇAS NA MAIORIA DOS EMPILHADORES DE PALETES ELÉTRICOS DE 3,5T
Forma de indexação
Passo 1: Descobrir a página do sistema ou conjunto solicitado
no conteúdo da indexação e vá até a página obrigatória, conhecendo
o desenho em questão;
Passo 2: A partir do desenho detalhado, descubra as peças e
seus números de item.
Passo 3: De acordo com os números de item, descubra detalhes
dessas peças do sistema ou conjunto da tabela anexa.
Ao encomendar as peças ou componentes, indique o modelo e
número de série da sua empilhadeira, o número do desenho das
peças ou componentes que você necessita e sua quantidade.
Ao substituir peças ou componentes, aplique os produtos reais
fabricados por nossa empresa para garantir a qualidade da
empilhadeira.
Reservamo-nos o direito de modificação sem aviso prévio
Designações no CATÁLOGO
Número de configuração
Empilhadeira
Elétrica
Capacidade de 3, 5 ton
C B D 35-510
Este código de página indica
este sistema ou desenho de
conjunto mostrado na página.
Cada peça ou componente
no desenho é expresso
apenas com o número do item
De acordo com esses números
de item, descubra detalhes
dessas peças ou do sistema
na tabela anexa.
CBD20 -150
CBD20 -460
DRIVE MOTOR/机���01.GIF/01
10
�号序号
Item
No
Part No
零部件名 称 件数 �注
Descrição
Qtde Observação
Ligação
Rolamento
Rotor
Manta plástico
Parafuso
Cobertura
Anel elástico
Estato r
Motor de acionamento
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0301415001
0301408001
4300900002
0301411001
2001420001
2001427002
0301412001
0301400002
0301400001
接�
塑料罩
螺�
盖
�承
�圈
定子
�子
���机
3
1
2
1
1
1
1
1
1
5
6
1
2
3
CBD35-510
As seguintes empilhadeiras
CBD35-520
CBD35-530

3. iii
ÍNDICE
1. FIG.1  SISTEMA DE CONTROLE DA DIREÇÃO........................................................................................................................................ 1
3. FIG.3  CONJUNTO DA CAIXA DE CONTROLE......................................................................................................................................... 3
5. FIG.5  SISTEMA DE ACIONAMENTO........................................................................................................................................................ 5
6. FIG.6  CONJUNTO DA CAIXA DE TRANSMISSÃO................................................................................................................................... 6
8. FIG.8  SISTEMA HIDRÁULICO.................................................................................................................................................................. 8
10. FIG.10  CHASSI (MODELO 510/520)...................................................................................................................................................... 10
12. FIG.12  CONJUNTO DOS BOTÕES....................................................................................................................................................... 12
14. FIG.14  CONJUNTO DO PAINEL ELÉTRICO......................................................................................................................................... 14
15. FIG.15  CONJUNTO DE PAINEL ELÉTRICO ZAPI (MODELO 510/520)................................................................................................ 15
17. FIG.17  ESTRUTURA DO GARFO (MODELO 510)................................................................................................................................. 17
19. FIG.19  CONJUNTO DA RODA DE CARGA DUPLA..............................................................................................................................19
21. FIG.21  COMPARTIMENTO.................................................................................................................................................................... 21

4. 1
Pos. Código Descrição QtdeObservação
01 1500500004Conjunto do timão 1
02 2000508001Placa de cobertura externa 1
03 2000537002Arruela 2
04 2000541002Parafuso 2
05 2000512002Bucha lubrificada 2
06 2000513001Eixo do timão 1
07 2000536001Pino elástico 1
08 2000534003Arruela de borracha 1
09 2000931004Parafuso 4
10 2000534002Bucha de borracha 1
11 2000513003Eixo da base 1
12 2000541004Parafuso 2
13 4300534001Proteção de borracha 1
14 2000525004Parafuso 1
15 2000535005Placa de instalação 1
16 2000504001Esfera de aço 1
17 2000507004Interruptor de avanço 1
18 2000537003Arruela 2
19 2000541001Parafuso 2
20 2000541003Parafuso 2
21 2000537001Arruela 2
22 2000508002Placa de cobertura interna 1
23 4000517004Soquete do timão 1
24 7300500001Manopla de alimentação 1
25 5501221001Engrenagem ativa 1
26 5500521001Engrenagem passiva 1
27 9300200001Conjunto de sensores 1
1. FIG.1  SISTEMA DE CONTROLE DA DIREÇÃO

5. 2
2. FIG.2  CONJUNTO DO TIMÃO
Pos Código Descrição Qtde Observação
011500500004Conjunto do timão 1
025300500002Conjunto da caixa de controle 2
032000442001Parafuso 3
044000517003Tubo do timão 4
056000502002Base de apoio da mola gás 5
062000525010Articulação 6
074600519004Mola gás completa 7
082000527002Anel de trava 08
092000520003Articulação 09
102000525006Eixo 10
111000527001Anel de trava 11
124000517001Placa de cobertura 12
132000542001Parafuso 13

6. 3
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5300500002 Conjunto da caixa de controle 1
02 5300518003 Botão antiesmagamento 1
03 2000519004 Mola do botão antiesmagamento 1
04 4300500007 Conjunto da cobertura 1
05 4300500004 Conjunto de interruptor do acelerador 1
06 2000507002 Sensor do botão antiesmagamento 1
07 4300517001 Timão 1
08 6000131007 Parafuso 4
09 1001437003 Arruela 4
10 1200518001 Placa de apoio 1
11 6000131006 Parafuso 2
12 4300531001 Parafuso 2
13 9300517001 Micro interruptor 2
14 1000515002 Conector fêmea 1
15 1000515001 Conector macho 1
3. FIG.3  CONJUNTO DA CAIXA DE CONTROLE

7. 4
4. FIG.4  CONJUNTO DE INTERRUPTOR DO ACELERADOR
Pos Código Descrição Qtde Observação
014300500004Conjunto de interruptor do acelerador 1
022000538005Parafuso 2
032000507003Interruptor de avanço 2
042000535001Bloco isolante 2
052001141005Parafuso 2
064300518003Suporte do sensor 1
071000504001Arruela 2
082000539002Porca 2
094300501005Engrenagem do acelerador 1
104300513001Eixo da engrenagem 1
111002343003Cremalheira 1
122000519004Mola 1
134300900002Parafuso 2
142001437005Arruela de pressão 2
154300540001Botão de aceleração (lado direito) 1
164300512001Bucha do eixo 2
174300535001Suporte de fixação 1
182000541004Parafuso 4
194300540002Botão de aceleração (lado esquerdo) 1
204300518004Defletor da engrenagem do potenciometro1
212000521001Engrenagem 1
224700418001Suporte de fixação 1
234700400001Potenciômetro 1

8. 5
Pos. Código Descrição Qtde Observação
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
11
9
10
5. FIG.5  SISTEMA DE ACIONAMENTO

9. 6
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 2000130002 Parafuso 4
02 5100321004 Engrenagem 1
03 2000125001 Porca 1
04 5100321003 Pinhão (roda dentada) 1
05 2000120003 Rolamento 2
06 2000141001 Parafuso 8
07 2000625001 Parafuso 2
08 2000603010 Arruela 2
09 2000111002Cobertura lateral 1
10 2000128002 O-ring 1
11 4600113001 Porca 1
12 2000121002 Engrenagem 1
13 2000120002 Rolamento 1
14 2000137001 Arruela 2
15 2000137002 Arruela 2
16 4000201001 Engrenagem 1
17 4000101001Suporte 1
18 2001037001 Anel de retenção 8
19 2000731003 Parafuso 8
20 2000120001 Rolamento 1
21 2000105001 Arruela de vedação 1
22 4600113002 Eixo estriado 1
23 2000126001 Corpo da caixa de transmissão 1
6. FIG.6  CONJUNTO DA CAIXA DE TRANSMISSÃO

10. 7
20
21
22
23
7. FIG.7  MOTOR DE TRAÇÃO
Pos Código Descrição Qtde Observação
014900400003Conjunto de freio 1
022001021001Bucha estriada 1
032001427001Anel de trava Luva 1
044900302003O-ring 1
054600628001Parafuso 1
064001404001Chaveta plana 1
075100307001Motor (embarcado) 1
074900300001Motor (caminhando) 1
080301431001Fixador (embarcado) 4
084900425001Fixador (caminhando) 4
095100312002Luva de posicionamento 1
102001405001Anel guarda-pó 1
115101428002O-ring 1
122001420001Rolamento 1
132001427001Anel de trava 2
145101437002Arruela 1
155100321002Engrenagem 1
162001435001Chaveta 1
172001425002Porca 1
184601402001Junção 1
190301427001Arruela 1
202001441001Parafuso 4
211801411001Tampa da placa de circuito 1
221801411002Acionador 1
237801006001Placa de circuito 1

11. 8
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5100600001 Motor hidráulico 1
02 1800603003 Conector em ângulo 2
03 9700603004 Conector em ângulo 2
04 5100603001 Conjunto do cilindro 2
05 5100614001 Tubo de óleo flexivel 2
06 2300614001 Conector de ligação direta 2
07 5100602001 Conector de três vias 1
08 5100614002 Tubo de óleo flexivel 1
8. FIG.8  SISTEMA HIDRÁULICO

12. 9
9. FIG.9  CONJUNTO DO CILINDRO
Pos Código Descrição Qtde Observação
014000812002Rolamento 4
025100613001Haste do pistão 1
035100612001Anel de apoio 1
045100605001Arruela de vedação 1
055100614003Corpo do cilindro 1

13. 10
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5100717001 Conjunto do botão 1
02 5100700001 Descansa braço 1
03 1000407002Interruptor de limite 1
04 5100718001 Placa de retenção 1
05 5100720001 Eixo 2
06 5100702002 Suporte 2
07 5100635001 Placa de retenção 1
08 5100620001 Eixo 2
09 5100734002 Placa de borracha (lado esquerdo) 1
10 5100734001 Placa de borracha (lado direito) 1
11 5100702001 Suporte 1
10. FIG.10  CHASSI (MODELO 510/520)

14. 11
11. FIG.11  CHASSI (MODELO 530)
Pos Código Descrição Qtde Observação
015100702001Suporte 1
025100702002Suporte 2
035100718001Placa de retenção 1
041000407002Interruptor de limite 1
055100720001Eixo 2
065100620001Eixo 2
075100635001Placa de retenção 1

15. 12
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5100440003 Botão de descida 1
02 8600402001 Botão da buzina 1
03 5100440002 Botão de velocidade rápida 1
04 5100440001 Botão de subida 1
05 8600402002 Base de apoio do interruptor 4
06 2000507002 Micro interruptor 4
07 8600402003 Base do interruptor 4
08 5100402001 Base de apoio do interruptor 1
09 5100402002 Bloco de montagem 1
10 4300900002 Parafuso 3
11 5100400002 Parafuso 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12. FIG.12  CONJUNTO DOS BOTÕES

16. 13
2
13. FIG.13  CONJUNTO DA RODA DE EQUILÍBRIO
Pos Código Descrição Qtde Observação
015100300001Conjunto da roda de equilíbrio 1
025100330002Parafuso 1
032000305001Anel guarda-pó 4
045100312003Bucha 4
051000320002Rolamento 4
062700332003Roda de equilíbrio 2
075100312004Luva da roda 2
081800339002Porca 1
095100318004Suporte de roda 1
107300305001Retentor 1
117300218001Luva da roda 1
127300712002Arruela 1
134300327001Espaçador 1
144300304001Porca 1

17. 14
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5100400001 Conjunto do painel elétrico 1
02 1000441006 Parafuso 2
03 8601106001 Controlador 1
04 5100435002 Arruela 4
05 5100435001 Placa de instalação 1
06 4900406001 Cooler 1
07 5100435003 Bloco fixo 1
08 1000407016 Base do fusível 1
09 2000407010 Fusível 1
10 5100406001 Contator 1
11 4300406003 Placa de instalação 1
12 2001141005 Parafuso 4
13 4000400025 Placa de circuito 1
14 5100406002 Controlador 1
15 1801106001Contator 1
1
2
3 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
14. FIG.14  CONJUNTO DO PAINEL ELÉTRICO

18. 15
1
2
3
4
5
6
789
10
11
5
12
13
1415
16
5
Pos. Código Descrição QtdeObservação
01 5100400004Conjunto de painel elétrico ZAPI 1
02 5100435004Placa de instalação 1
03 4000412001Bucha espaçadora 4
04 5100400003Placa de circuito 1
05 1001141001Parafuso 10
06 1000406006Fusível 2
07 4900407001Contator 1
08 4300406003Placa de instalação 1
09 5100431001Parafuso 4
10 0301031001Parafuso 2
11 1000407016Base do fusível 1
12 5100407001Fusível 1
13 5100407002Controlador 1
14 5100431002Parafuso 4
15 2000739002Porca 4
16 4900406001Cooler 1
15. FIG.15  CONJUNTO DE PAINEL ELÉTRICO ZAPI (MODELO 510/520)

19. 16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
5
12
13
1415
16
5
16. FIG.16  CONJUNTO DE PAINEL ELÉTRICO ZAPI (MODELO 530)
Pos Código Descrição Qtde Observação
015300400001Conjunto do painel elétrico ZAPI 1
025100435004Placa de instalação 1
034000412001Bucha espaçadora 4
044000400025Placa de circuito 1
051001141001Parafuso 10
061000406006Fusível 2
0707G0431001Parafuso 4
086000731001Parafuso 2
096000418004Placa de instalação 1
101800306001Contator 1
111000407016Base do fusível 1
122000407010Fusível 1
139500407001Controlador 1
144600431001Parafuso 4
152000739002Porca 4
164900406001Cooler (ventilador) 1

20. 17
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5101302001 Placa de apoio 2
02 5101315001 Articulação 2
03 5101302007 Base de apoio da roda de carga 2
04 2000512002 Rolamento 4
05 4000912001 Rolamento 4
06 5101332003 Rodas 2
07 5101320001 Rolamento 4
08 5101334002 Porca 4
09 5101302002 Placa de apoio 2
10 5101313001 Eixo de apoio 4
11 5101313002 Eixo guia 2
12 5101313003 Eixo do suporte da roda 2
13 5101313004 Haste 2
14 4600713003 Eixo de rolamentos 15
15 4600712002 Rolamento 15
16 5101315002 Articulação 2
17 5200839001 Porca 4
18 5101313005 Eixo da articulação 2
19 5101313006 Eixo 2
20 1700236001 Pino 2
21 5101302003 Rolamento composto 1
22 5101336002 Pino 2
23 5101302004 Rolamento composto 2
24 5101313007 Eixo 4
25 5101302005 Placa de apoio da bateria 2
26 5101334001 Protetor de carga 1
1
2
3
4
5
7
12
6
11
10
9
13
17
18
14
16
19
20
21
18
22
23
24
25
26
8
15
17. FIG.17  ESTRUTURA DO GARFO (MODELO 510)

21. 18
1
2
3
4
5
6
78
9
13
14
12
18
15
16
17
14
19
20
21
22 23
10
11
18. FIG.18  ESTRUTURA DO GARFO (MODELO 520/530)
Pos Código Descrição Qtde Observação
015101336001Pino 2
025101302007Suporte da roda de carga 2
035101313011Eixo 2
042000512002Rolamento 4
054000912001Rolamento 4
065101320001Rolamento 4
075101313003Eixo do suporte da roda 2
085101332003Rodas 2
095101315001Articulação 2
104600713003Eixo de roletes 15
114600712002Rolamento 15
125200839001Porca 4
135101313010Haste 2
145101313005Eixo da articulação 4
155101315002Articulação 2
165101313006Eixo 2
175101323001Rolamento composto 1
181700236001Pino 2
195101336002Pino 2
205101313007Eixo 4
215101302004Rolamento composto 2
225101302005Placa de apoio da bateria 2
235101334001Suporte de carga 1

22. 19
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 5101302006 Base apoio de rodagem 2
02 5101313008 Eixo da roda dianteira 2
03 5101320003 Rolamento 8
04 5101337001 Arruela 6
05 5101304001 Pino elástico 4
06 5101332001 Roda de carga 4
1
2
3
4
5
6
19. FIG.19  CONJUNTO DA RODA DE CARGA DUPLA

23. 20
1
2
3
4
20. FIG.20  CONJUNTO DA RODA DE CARGA SIMPLES
Pos Código Descrição Qtde Observação
015101336001Pino 2
025101313009Eixo 1
035101320003Rolamento 2
045101332004Roda de carga 1

24. 21
Pos. Código Descrição Qtde Observação
01 1801116001Chave 1
02 2001116002Indicador da bateria 1
03 2000407001 Botão de parada de emergência 1
04 5100909001 Painel de instrumentos 1
05 5100909002 Carenagem 1
06 5100909003 Placa de acabamento 1
07 5100908001 Acabamento superior 1
5
21. FIG.21  COMPARTIMENTO

25. 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
22. FIG.22  CONJUNTO DA BATERIA
Pos Código Descrição Qtde Observação
012001100021Carregador (critério Europa 220V) 1
2001100022Carregador (critério Estados Unidos 220V)
2001100023Carregador (critério Austrália 220V)
2001100024Carregador (critério Inglaterra 220V)
2001100026Carregador (critério Estados Unidos 110V)
2001100027Carregador (critério Austrália 110V)
2001100028Carregador (critério Inglaterra 110V)
2001100029Carregador (critério Europa 110V)
024601108001Tampa 1
032000830001Parafuso 2
042000937002Arruela 2
042000937003Arruela 2
051000239002Porca 2
06 4702400001Anéis flutuantes 1
075101106001Conjunto da bateria (330Ah) 1
5101106002Conjunto da bateria (360Ah) 1
5101106003Conjunto da bateria (490Ah) 1
08 5101131001Parafuso 4
095101102001Cobertura da bateria 1

26. 23
G系列2-4.5t站式交流蓄电池牵引车
G Series 2-4.5 ton Standing & Alternating Current Battery Tractor
CATÁLOGO DE PEÇAS CBD35-510-530