Criminal Law (amendment) Act 2013

This is a very important legislation in the context of gender or sexual violence. It brings in major amendments to Indian Penal Code that was enacted by the British towards the end of nineteenth century. Definitions of what is Rape, what is Consent, Age of Consent, etc have undergone serious up-gradations. Some new crimes have been defined to meet emerging reality of harassment at work place, what constitutes harassment, use of social media in harassing women, throwing of acid on women as power tool, and so on.

1. JIRd à
The Gazette of India

em ‘af ee, sr, ser 2, 2013/8412, 1995 (m
Na 171 NEW DELL TUESDAY, APRIL2,20:/CHAITRA 12, 1935 SAKA)

ge ee rn
Sparte acing een oth Pat oder ht may be Hed a parao compton.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(Legislative Department)
‘New Delhi, the 2nd Apri, 2013/Chatr 12, 1935 (Ske)
‘The folowing Acto Parliament recived the assent ofthe President on the
2nd Api, 2013, ands herby published for general information —
‘THE CRIMINAL LAW (AMENDMENT) ACT, 2013
No. 13082013,

(end Apri, 2013),
{ANAcT further to amend the Indian Peral Code, the Code of Criminal Procedure,
1973, tbe Indian Evidence Act, 1872 andthe Protection of Children fom Sexual

Offences Act, 2012.
Biene Parlament Sey br Yaoi Republicans foams —
‘CHAPTER
Puma

1.00 TnisActmay be call Criminal Low Aten) A, 2013.
(E) al be deemed to have come it free one Id day of Febery, 2013

(CHAPTER 1
Auen ms Pe Coot
4580, 2. Inthe Inn Penal Code rater this Chapter refered toa the Peal Co)
in section 10, aerate Sc, he folowing clase stall be seed ely —
‘Seventy. An a of trong or initio ci rn tempo rom
x atin sid whch may sony caste te eprcersioa Dat eves at
il beni be the consequence of sch act

2. Son

2 THEGAZETTEOFINDIAEXTRAORDINARY (Pri

3. Ae secon 166 of the Peal Code the folowing sects shall be nerd,
ney

“166A, Whoever being a public servant,
(a) knonin)y disobey any direcion ofthe lw which prhibi him
‘om requiring the tenance at ay place of any person forthe purpose of
investigation ito an once er any her mater, oe
(O)kmoninly obeys, tote prie of ay peon any he dein
ote law regulating the manner in which he sal onda sch vestigation,

(© flo record ay normalen ven ohm under sub-section (1) of
section 154 ofthe Code of Criminal Procedure, 1973, in realen in copnzable
offence pashble under section 3264, sein 326, econ 334, section
53843, sation 370, schon 3704, section 37, section 3164, section 3768,
secan 366, section 376D, sein STEE section 09,

halbe punihe with igorous prisoner for aterm which shal pot be shan
coats bt which may extend oo years, nd sal als bebe ne
1668, Whoeve being in charge of hospi public or private, mbr run by
‘he Cenrl Govemmen, the Stat Gover, rl bodies or ay ober person,
senc he provision 357C ofthe Code of Criminal Procedure 1973,
‘halle pense with mprsment (rate which stent ne 3er oth
feo with bth
4 In sion 228 ofthe Pena Code, in section (forthe wor Figures and
lees offence under section 376, section 576, sion 3768, section EC o section

76D", the words figures ander "feos unde socio 376 son 376A, section 3768,

Section 376, section TED or section 376E shal be susie

5 Aer section 326 ofthe Peral Code, the following sections shall be Insert,
mn

3264. Were eases permanent or paral damage or efrniy 1, or bus or
mains or figues a sable, any pro pas of body aa perso or causes
vou ur y og ai on of by sémiistein acido at peso, oy ing
Any ter means wie tete of using or te knowledge Bat hes eyo
‘ase such jury our, all be punished with prisoner ci escrito
Fa air which hall be es unter Du may ete paient
fora id fe

Provided ht sche ab jo ad esonbieto most meicalepens
ferment of te vi

Provided farther that any ie imposed under is scin sal be pido he

3268. Whoever toms or temps o hr ach on any person of temps o
nes ch any prion, or temps o use any th means, wie mn
‘ot causing permanent or patil damage or damit or bums or maiming or
“agent or dab orev ft 1 tht person ll be panied with
imprisonment ir descrip orate which salt bss than ive years Dt
ich may extn o eve eus, ad sl lo be ble 0 fe.

Explanation For de pups of ston 326 and is ton, acid”
incor y mance eich has aii comi cater baring ati hat
‘able of sing body injury lesa, to vas or dfgrement tempora or
pean di.

Exploration 2—For e purpose of scan 326A dis etn, permanent
ot pari damage or deformity sal net required be never

3. sen TEGAZETTEOF INDIA EXTRAORDINARY 3

€ tneeion 34 ofthe Peal Code fr te words le panied wih pen
fer desire which may exten wo year, or ih in, orth bo he
‘rede sal be pone with imprisonment of ie escrito fra term which shal ot
‘tessa oe arb whch may et ve ears, and lalo be ale ie shall
te aban

Aron 54 fe Pal Code, te owing scr halbe nen, en —

3544.) Amin comeing ny ofthe following aes—

pins cote und advances involving sawckane andexpicsexl

(Wa demand o request for sexual fours or
ir song parogap epithe wl fa worm; or
(6) making sexy coloured rem,

shal be guilty afte offence of oil rset.

(2) Any man ao corse once specifi i ase () ar ne (I or
se (4) fsb eta) ale panied wüh ierousimprsonmer for aterm,
ie mayotend or years o wid ine, wi both.

(Any an who comenta be fine species) subsection 1)
sal pense wih przcament ofthe: ever for tema which may exe
tone ero wit ie, oF wit ba,

3548, Any man who asl or ses criminal force to any woman or bets such
cz wih he intention of obig or compelling ber fo e naked, al be punished
(Ni impesonmen of he esto for tem wich sal note ss an ie
‘ears bt ich may etn to Seven year, a tallo be ble 1 fie.

3540, Any an who wachen, or apuros he Image of woran cagao Ina
ine actin ecumsunet where she woul! wally have the expectation of not
‘eine aber ether bypass r by any ther person at the bees ofthe
perpettrordiseminaer uch image sal be unid on ist ceavicion wit
Enpeicamen oft deerin for eter wich tall tbe es han oe yee,
bu ich may ed o re years, and sal as be abet fin, end be pied
tna second or subsequent comic, vi inprisnment of eher dein fora
‘em whch shal no be es un he eus, but which may extend to seven year,
dal aoe ible fe

splnation Forte purpose of isto, private at neues nat of
watching cared oui place wich, in he cicumstanes, wold ressonaly be
peto provide privy and where the vin’ gels posteo or res are
jose covered ony underwear o be em suing vato ode vin
Es doing a sem that is noo ind rar doe in pal.

planation 2 bre site consent tthe cpr fe images ray
ca bu ot thei demain persons and where sch mage re
sind, uch senior sal be considered an once under is section.
3540. Ary mambo —
(0 flows a woman nd coc, or atemps o conte sch woman to
fot personal arc pst desp learn ofits y
ch man or

rie.

4. _TIBGAZETTEOF INDIA EXTRAORDINARY act

(UD monas he we bya wom of etre, mai or any oder orm
fee cormusiatin,
rit te fn of skin
Provided that sch conduct al ot amoent 1 stage man wo
sued proves hat
(D its pu fo prose of reveting or detecting crime and
the man accused of stalking hd ben ested withthe repens, of
prevenion ad dicton of rine by the Sit or
D was pursued under ay aw ot comply with any condon or
requirement pod ty ay person under ny Inv of
int prats ich cnt ws reason and jst
(9 Whoever commits he offene of sang salle penis stone
it imprsonmen oie design for aterm bi may end res yey an
hal lobe lable to in; an e pitied on a seco Gr absagen ann.
‘ih iprsoent of ether descripto foto why exento fve yer ad
halla be alee

aa of 8, For section 370 ofthe Peal Code the following scins sal be sub,
Sansa an

aan et 1370.) Whoever, fr be purpose of explota, (o) ers, (6) tapon,
a CG atar, (astro (eee, a person or persa, Py

"ag e
Send e y be mena
Ty) ce
rh ring to een
Fn bans ower

cepto lord ocio Seco fey Sesh ce Set

DR ge

‘commis tbe fence fig

Explanation | ~The expresion "expli" hl neo any cof laca!
plat or ay form of sexe exploto, lave or practice sia to love,
eine, ore reed removal o organ,

Explanation 2 —The coseno victim immaterial in detention o
ne rai

‚9 Whosve comisaria al be punished with igor
inpcnmen fra tem whe shal na be ls an seven years, Dt which may
‘xen ote years and sala be labo fine,

(2) Where te afec involves th rfi of ar than one person it sh
publ gos imprimen fr tet wich al at es un ea
‘ses but which may end imprisonment ee, ad sal a be ae ie,

(9) Where the oeaceivaves the tacna mé, shal be punible
ith roro prison rater wäh tall not eles ante, De mit
‘may extend prisme eri and sal so be Lae fe

(9) Where the ofc volves te ruin of ore han one minha
_unishbl with goo pion for tem wich salt be es fun
a but wich ay extend to impisonent (rl, and shal ao be abet ne

5. EN] THE GAZETTE OF INDIAEXTRAORDINARY s

(6) Ia person s coavite af the offence ofrfficking of minor on more than
‘ne occasion, ten uch prion shal be pibe wih inpesonnen fri ch
‘Shall mean impesnmen forthe reminder of bat pro's at if ad sal aso
‘betaling

(7) Wa pera ra police cris involved nthe fein any
person then sath publi servant pale cr sale pibe with impianment
Feri, hich shall mean pesones o o remainder of us pro tara ie,
eh be ble fie

370. () Whee knowingly orig, resto eleve a amiorhs Esos
tecate, engen such mino forse explain may mame alte Sew
Ped wih co impr fr ate il mtb ihn fre 7°
Jess, ar whch may endo seven Ju, an al ao o fable i.

(2) Whoever, koowingy y o havia reason ble tata person as bea
ak engage sch pron fr seal explain i any mars, al paid
A rigorous impsonment or tr which tal no be les ta re ya bt
hich may endo ive years, andahall ale beable fe

9.Forsciaos375 36,3764, 3768, 3T6Cand376D ofthe Perl Coe, te llowing Stan of

sections sal esti name sores
me
Bea,
“31S, Aman ssid commit aps ie Ru

(Opener his penis any ext, ino te vagina, moth wera
ana fa woman or makes be 1 os wi im ory ir person or

(0) ers, t any extent, any objeto a prof bad, ns being the
pens io vagina, th wea ams a woman er makes eo
im ean ether pen or

(©) manipule ar patte body oft woman oso use pensation
note agin, wet, ans or any part bd of ich woe or maes hrto
050 wi har ny o peon or

(a) applies his mouth ose vagina ams urea oa woran or ma
bert do so wi him or uny open,
nee cicumtaces ali under y ofthe flowing seven descripcion: —
Pit Aginsther wi
Second Wit he onsen
‘hirdy—Wi ber onen, hen hr consent has ben obtained by
‘tinge or any person whom she e nerd, in far o eth orf

Foul Wälh ber consent, when th man knows that he nt ber
sand and tht her conse sven case se believes athe seater
‘ano whom sh or believes berto filly marie,

= hr cose when, be time of giving such conse, by
reason of unsoundnes of mind or nalen o he admira by him
‘sonal or trough another of ay supe or unwbolsome chance,
She is unable understand the sate and consequences of at lo which he
ve coment.

6. INEGAZETTEOFINDIAEXTRAORDINARY (Poe

Fi or without hr consent, when se under eigen year
otage
Seven she is unable to communicate consent.

Explanation [Fo the purpose ofthis section, vain” shal linie
tabla mer.

planation Consent means an uequivoclvolnty agreement be
the woman by words, tres e an frm 0f voa or none communication,
mnie ligne o percata e pci eal ct

Provided tara woman nto does notpysclly resto ct of estao
shal a by he reason ony of ht fit be regard as consenting othe seal
Shi

Exception LA motel pacer o intervention hal not cosas ap.

Exception 2— Seva intercourse sel cs by man wit ni, be
wife nat beng under tec yeas ag, t=

36, (1) Wave, xcept in the css provides for in subsection (2), commis
rape, sal be unid with gros pelos feier deen fo aterm
(nich shal be les than seven yr, Dt whieh ay extend ponent or
Te andahal al be abet fae

2) Won
(enga oer, commis ape—

(D within te iis ofthe pote santo which such police oer
ts api: or

D nb premios fay en Bases or

am woman sch oie offer custody ori he stoy
La pole offer mordu 1 sich police alice or

(6) bag a publ seras, comi oe on à woman in such public
servants eu a inthe candy of a publi sera subrdnae to such
publi servant oF

being member of esd rcs deplyedtin an ea byte Cea
‘ora ite Goverment commits rape in such eer

{being on he managementoren he safTofa remand home ether
ac of sealed by or nde an I er he tine being in feo af
Memes o ler un, commis rape on ny inmate of sch Jl,
‘mand hone, place isc or

(oO engontbemanageento onthe staff oil, omis pen
à woman ia at spl or

(P bin a eave, pri teacher of or person in a poston of
nso ui tomard e woman, commas rape on uch woman; oF

commis ape ring communal or sectarian violence ot
(hy commits rape on woman Anoning ert be pregnant o
(0 commis ape on à woman when seis under seen year ae:

7. EN THEGAZETTEOFINDIAEXTRAORDINARY 1
‘Oy corals rape, na wenn cabe og on or

(being in potion of ono or dominance over a vom, cones

(O orante on woman sing rom meno pice dilo

(m) while comming mpe cases grievous body ham or mains or
sigue or entamer te fof woman. or

(commis repeatedly onthe sare woman,

sal be punished wih iors impesounent for term which sal no bss tha

tene bt which yet men fore wtih shall ease

{ori reminder of at pero natura Me, and shal alo be lable fine
Explanation Fo the purposes ofthis sub-section —

(a) "arnes forces" mens te iva itary und ir ose ad includes
tay manber ofthe med Force contd under ay fr me bi
Infor, nudge preity forces nd ay aula aces tao under
the contol ofthe Cental Goverment or e State Govern

(6) mens te preis ofthe spl nd nde he proces
ofan tain fr te reception an enero! pers during convalescence
‘cof person reiting medal atentan or retaliation,

(6) "police alce” sal have the same meaning as assigned 1o the
presion pie underthe Pole Ack, 1861;

("women order rm” meas aniston, wheter cles
sn orphanage oa ome plc women oe cren era Widow's howe or
‘lain call hy ay eer ame which sessed and ante Fr
"section and exe of women cies
316A, Whoever, comes an offence pasable under subsection (1) or sb-

esto (2)of retin 376 and vb ous sh commission fics nny which
‘hse the u of be woman or eases he wonan to be ina peste epi
{ine sal bepunihed wi grs imprimen fo ate wich shal nt be kes
“hare ear, Bt wc may exten o prison fri wie shall mea,
imprimen forthe raider at pesos natura ie, or wi ei

768. Whoever bs sal ies hi on wi, bos ving separe,
whether under à dere of separation or era without her consent, sal
be ente wit inrsoanent a either desp fa ae whch sl ot be es
than wo ets Dt whch may extend seven ers, and sal a be lable woe
Explanation tio section, "ern itereouse” hall mean any ofthe cs
‘meaoged incase (a) o ¿afin 375.

SEC. Whoeve bei
(ein apostio of uti or ina ac eaoships or
(spa ma or
(0 spisendnt or mange of js remand home o te place of

casted or under an la Fr eme being in fre ora memes

or ie’ iii or
(en the management of asia or being one Stat ofa hospi,
abuse such pion o cay rela) to indu or seduce ay wan erin

Pi coy runder is career preset io he premises 1 ave sea) teen

im shox toun ann oe ofen fra, tal pid

vigo imprime oir econ fr arm which hal ot be es o

ve yen at bit may exe ten eur, and llo able 1 fie.

8. 4 “THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY Ce

Explanation [In Wis serie, sexual niercoune” sal mean any o be aes
meine in clases (2 (2) of eton 315

splaaton 2. Fo e parpases of hi section Explanation 10 econ 375
halla beaplcabl

Explanation 3—"Supeiotende in relion i, rend home a ober
place of cano ora nome cident, nidos person holding y
‘te fie in sch jl emand hom place rise by vie of which sch
person can exercise ay authority of cut ovr nas

Espana The expressions hoplal "women
sh repartis ave the same meaning atin Explanation to sub-section (2)
fection 76

3760, Where a women i repedby one or mor persons conti a group or
tin o fanbruneofa sammen iento, ech of hose person ale dem
five conc ones ofrape ad sale pan vi gros mprisumen
for term Mich hal ot be es tan ay years, bt whch may extend to ie
sich ahal mea pese othe remainder bat pers ature and with
fe

Provided atu ine salt ust udreasonableomestthe medica expenses
snd eabltaton fev:

Provided firth any ie igs under hi scion shal be pido te

TSE Whever has ben previously convicted a offence punishable under
con 376 o section 376A a section STED ad Is subsequenly convite ofan
fee paniable nde any ofthe id sets hl be put wid mprisonment
Forte vial mean mpsoaen for reminder of ht persons tu or
wih eat
10. sen 09 ofthe Pen! Code, for he words “sal be punished with simple

npeonmen fra term which may exe one er wi iso with bl, he words

Fe puniche wi simple imprisonment (rate whch may extend re year, and

ao wi ne” sal be subtes

‘CHAPTER
Ananas rom Ceo or Cena Proc, 1973

Inthe Code of Criminal Procedure 193 rar inthis Chapter refered t 38
‘he Code of Criminal Procedure) insectos 26, inte proviso 1 clause (0) forthe weds,
Fires and lees “ffence under section 376 and secos 376A to 376D of he Indian
Penal Cot”, the words, figures and ler fence under section 376, section 376A,
ein 3768, econ 376, section 6D or sesion 3766 ofthe Indian Penal Code" shall
te med

12. In section SA ofthe Coe of hina Procure, the lowing provi sale
eset name

Provided tht ifthe pero eng the person arsed mental or
physical Gale uch proces of ideieston sal take place under te
perse of dia Magie bo shall take appropriate sep tense that
‘och peso atte the perio reed using med at perso ls corforuble
sa

9. sen ME GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY >

‘Provided rr sd person den pesos are mena or
sia ibid, atico proces sal e vieepapbed

13. sion 54 ofthe Code of Criminal Procedure in beton (he following
provino al e sre, ae

"Provided tat it inferaton ven y he wonan saint whom an fence
under seco 326A, section 3268, seco 34, section 3, section 354, sion
SAC, section 34, section 376, section 376, cin 376B, ein 376C secon,
3760, secon 376E or ection 309 of he lndin eral ode talle have em
‘mite or atenpe, en such infomation hal be recoded, by a woman pie
cer orany woman cer

Provided ft at

(ine vet hat pers gant wham anne under scton 354,
secon S44 ston 3548, ston 35 secon ID so 376 cen 376A,
len ED sect 376 sein 36D, ton 36E or ston 50 he Ina
Peal Code llege to ave ben comic o tempt tp or
permanently mera or play sable, then sch ifo sal be
‘scored by pol fer athe residence ofthe arn sec torpon such
me ra comevie place o such eres choi, Im he pen fan
inepto rec al ect th ete maybe

(0) the recoding of such formato al be idogapte;

(© te police officer stall gate stent ofthe pan record by à
‘il Magistrate under lmse() ab sein (54) of ein 164 a son
a ot,

14. Inston 160 of the Code of Criminal Proce, sb etn (int proviso,
fort words andere ag of file yes or waa” the word “nde e ae en
ear or above the geo save yews or Woman or mental o pea bid
Peron” shall be subse,

I. In ein 16 of the Coe of Cinna Procedure in sub-section), afer he
prisa following proviso stall de inertes name —

"Proved uteri te semen fa woman ais whom a fence under
section 354 section 354, section 54B, section SAC, secon 354D, ection 376,
‘econ 316A, section 376 section Cs 316, ston Té er scion Sf
te nin Pea Code sage have bon commited or went shal teresa,
bya woman poi oficr ran) woman officer”

16. ec 16th Code Criminal Poet er bacon. filing
Astori shal be insted name

64) In cases punible under schen 35% ci 354A, sen 3548,
section 384€, section 334D, subsection (1) or sub-section (2) af section 376,
seston 376A cn 3168 ston EC sein ED, on TOE recon SOE
Indian Penal Code be sal Magias Sarco semen be posa pin
bom sch ace Ps been costed in manner per in sb anio).
‘some comision a once s bought o de pace pol

Provided hat ifthe person making de stent is tempora o pement
metal or poa bled he Mage Sale tance fan peter
‘or special duo in recoding to sateen

Provided futher tat if person making the tement temporary or
permanency mental or pyskally abe, he statement made byte person, with
‘be usine oan ep oa pei esr, al be Rp

10. 1 ‘THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY Pot

(A semen recorded under clase (2) a peon, who i tempo or
permanently mel or pial she halbe considered statement evo
ation hs as pci secon 13 ofthe nia Evidence At 1872 uch
Fe mala ofthe amet cun bos xamin on sich semen, out he
ec forecrding the same athe time of rial

17. Inset 173 ofthe Code of Cini Procedure in sub seton nba)

Fa” of else (arte words ges wed Keer “or, 76D of he Indian Peral Code, th wor,
m han lens” D sehn THE of be Id Peral Code shale bete.
Amen 18.Inseckn 197 ofthe Code fCriil Procedure, fer sub-section (te oli

EEE" photon abe send, name

"para Forth removal doubts hereby declared ao sanction
salle ren case ofa publ servant acute o any oe allege ave
‘oun commited under econ 1654, section 1660, section 54, section 334A,
een DB econ 3540 econ 54D, schen 30, ston 35 scion 36, eco
Fran secon 3106, secon 76D or set 09 ofthe aia Peta Code™
19. Ate sion 198A ofthe Code of Criminal Procedure, the flowing ston stall

einer name

1988. No Court shall ake cognizance ofan offence panisable under
secon 376 oe inca Pen Code where the persons arin ama relationship.
‘Seep upon prima acl satisfaction of aa which consti the fence upon a
Comat having bee leo mde bythe wie asst he snd

mendes! 20, in son 273 of te Code of Criminal Proce, before the Explanation e

SEE alone provost mer, ae —

provided ht weet erden of women below ge often ash
ae hme bee subjected tore ran du Sxl ole, iste resided, Be
RD ake preis mes: rot Gt ch wan 0 conned y e
a sane une eating te right of cs cumin de cowed”
ZU socio 309 of the Code of rininal Procede fr seco) min
section sal be uba, name
"never nay oil proc al be conte mo day ui
aside was oem haben ail, nes the Cou id jument
‘be neve ond te wing dy to be aces reas o be rede:
Provided tht when be qi or ia lts to a ofece under section 376,
section DIA secon TER est 376 or seston TOD oe india Peal Cos de
‘Buy ota shal mas pose be completed iia pid oft mont om
{he dat of igo e care shee.”
Ameatnest 22. Inseton327 athe Cos of rnin Procedure insecto (ete wo
SESS" une a cie TD fe In Pen Ce ordis des
u ‘Bion 3760 or seton 376 ofthe Inn Pera Code sl be usta

nn _ef 24 Ate secon 357A ofthe Ce fini rca he fllwing seins a
SBR sec

Compas -3STB Tre compensa ppbldy he Sete Govermentnder etn 357A
Swat a tem aon om of ote cin ude selon 364 ot
ieee Selon 76D oft nan ea Case

tae of SIC. hop pa or pre, tern die Ce Govern,
“a these even ao aer pers, media be

sl or medien, fe of con 9 he vine of ny once covered under
hen S26R 976 SIA, 3768, 316, 376D rt 376 ofthe India Perl Co,
Binde fm he poli of ch nión”.

11. sen [THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY u

24 In the Fat Schedule ote Code ot Criminal Proce, nde he heading Atento
“OFFENCES UNDER THE INDIANPENAL CODE", Bi

(o) ter the ni reting sen 166, he following ens ented,

Creer Cie Gate mere
Es res
ae Bes ie in
Fear BR u

(6) tert eis elatingto eon 325, flia ni al ere,
nmel

rn ir per Ca Mer as
See evens

a tes Cat je Coal

CR
sae

Sener M, mite Me Aa Ngee
‘sig sa fe mi bad

12. 2 THEGAZETTEOFINDIAEXTRAORDINARY (Par
ü 2 cr: a
a a Conic Sow ITS
Sac Ver copine pate An Marine
pie ee Angine
sao sas Cie ale 2e dune
Innen he Mage,
Fe
Se

CO is ring non 370, fing ces tal eb,

une
DCE Gomme kn, Cds
M Fe at
UE of nat of Seton
TN
Dr
rem Amrienmetf Cope. Xo Gun as
Be
es
a memes Gp iz, Curie

13. sel THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY B

Ten, ERSTE Co Noe Co tee

mcg ergs Si ann
ne en

np Cee Meuse Cu Seen
xin Inia ot Copa Ne cate

(© fo teenies relating o seins 376, 3764, 376B, 3780 and 376D, he
folowing eis sal beste, namely

Gosse None Ga of Se

opine tale Cou of Son

14. w THE GAZETTE OFINDIA EXTRAORDINARY Cr
SR Poon come Ms Conde Mootle Cf Sn,
dns ya
iy wb ge
SC pee sal ma
See imprime
IR Sec ese. apta — Capable Baile Calc
Died Gemeint Om air
sue Ben ena
se sou opine Rental Coan Se,
See by
1760 Ome ewe Comins Noni Cat Sie
3760 ga ad cumin Nesta con ot Senn

15. se “THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY 15

Gina ring ci 5, colunn3, fr words Stop ingre
or one year or fino bah the word and igure "Spleimprisonmet or years
‘nd wih ie" shal be sabi

EC
een ro hou Evene A 1872

25 Atersetion 5 fie nda Evidence Act 187 hrs ini Chapter
to asthe Evidence Ac), e lin econ lb ised, name —

“33h. I a prosceulon or a offnce under scan 354, section 354A,
section 358, section SEC section 334D section 376 ston 3T6A, seco 376B,
‘ecto 376, sen TED rs 376 ae nia Per Code fo attempt
‘omit any sch fence, where the question of consent i in se, evidence of he
‘hater ofthe vc r cb pre's previos seal esperen wih ay person
‘Shall nt be relevant on the ee of ich onen rth gly of consent”

26. For ect 114A ofthe Evidence At he flowing section hl be obte,

“IAA. In a proscain for ape under enue (a), ease (ane (0).
tose (las (le (fle), cae (ease (louse) clase
lie (0, clase (m) or use (n) seco (2) a sean 376 ofthe Iti
el Coe, whee sexu intercourse by the accused prove and he question i
‘wheter ita witout the consent ofthe woman aged 1 have Been raped and uch
Woman ssn er viene before th eo e didnot consent our stall
resume tha she dd wot onen

planation In bis seco, "eral eros” sal mean any ofthe cs
men in clases (010 (of section 375 oe Indian Pel Cod.

27 For section 119 ofthe Evidene Act the fllowng section sal be seba,
sane

19. wies who enable to speak may give is viene in any ater
macs in wich can make ire y wring or hy ir ut uch ring
mt be writen and signs made nape Cour, evidence so ghen shall be deed
Fo brel evidence

Provided ts fe wins ab to communicate verbally the Cou sal
ak aisance ofan interprete oa pci ua in eos the tement.
td sch statment a be viopraped

28 In schon 146 ofthe Evidence At forthe proviso the following proviso sabe
subsite, mel —

Provided tina proton fran lee under section 6, section 3764,
section 76, scan 376, section 76D o scion 376 of endian Peal Coe or
for tema to commi a uch lec, where the question of ons an su,
‘allot permiso adds viene orto pu quesos ne cos rama
‘ofthe vin st the peer! nal hater, o previos senal experience,
such victim with any person or proving such consent or the quality of

16. ee a

16 UE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY (Passe 1]
HAPTER
‘Avenue 0 Parano Cua ow Sexual ONES AT, 2012

29. For soon 4 ofthe Protection of Chien fm Sera Offences Act, 2012, the
‘lowing sections al be sable, name

“12, Where an cto mision costs a fee punishable under this At
andas nde sections 16,354, 548,35, 354D, 370, 3704, 375,376 376A,
TOC, 316D, 316E or econ 509 ofthe indian Penal Code, then otwitsanding,
‘ating conte in any aw fr bie big i fre, be ofender und uly of
Such fee sal e able to puitme under is Ac runder the Indian Perl
(Code as provides fr punishment which s preter In degree.

424, The provision ofthis At shal be in addon to and not in derogation of
the provision of ny ober lav forthe time being in force ná, in ete of)
Incase, the provisions fis Act shal ave verrine provisions
fay sch bw oe exten of he inconsistency”

HAPTER
Macross
32. () The Cini Law (Amen) Orinanc, 2013 s hereby repele,
(2) Nowitstanding such ees, anything done or ny acto taken under the Indian
Penal Cos, the Code of Criminal Procedure, 1973 andthe Indian Evidence Act, 1872, 5

anced bythe aid Ordnance, al be deemed 10 have been dono or taken under the
respondi provisions of ose Acts, as amended by is Act.

PK. MALHOTRA,
Secretary tothe Gen. Inda

‘CORRIGENDA

In be Rendement of Repesenation of chelo Casts nd Seeded Tribes in
Parmesan Assembly Costes Oran 2013 (Or 20/2013) as pubis in
ze ofInda, Bxrnorinany, Pat Sion xt 30 ay, 2013 (wen 7

1. Atpage inthe og tile, for "be inion" red “nelson”
2. Aupage2intine 9, for "Sheed, read Schedles”
3 Age

(ia ine 31 for “soon, eed "esoo"

Di ie 57 for"omeision” read ons";

Mini 40, foe rendent.

‘CORRIGENDA
‘The Criminal Law Amendien) Oran, 2013 (Or 3.02013) pubist ine
‘Gm ofa, Baron, PLAT, Seton 1, dde nd February 2013 se No 8) —
1. Atpage 1, iin 30, fr “prove "provisos"
2. page 1, ie agit section 3540, in ine 38, fr "yer read "yes.
3. page 16 inline 1, or "sections, ead "section

ucrumo-oncrse 206200

sen
teur