EXPLANATION:
HASTA AHORA SOLO HEMOS VISTO ORACIONES
ACTIVAS, PERO EN ESTE EJERCICIO VAMOS A TRABAJAR
CON LA VOZ PASIVA Y LA ESTRUCTURA “TO GET/ HAVE
SOMETHING DONE”.
Ex: Thecompanyholdsa general meeting everyquarter.
La compañía convoca una reunión general cada trimestre. Cuando se quiere dar más enfoque a la acción o al
complemento en vez del “actuante”, o cuando éste no se
conozca o no tenga importancia, podemos usar la voz pasiva:
Ex. A general meeting isheldeveryquarter.
La reunión general se convoca cada trimestre.
LA ESTRUCTURA QUE SE USA PARA LA VOZ
PASIVA ES LA MISMA QUE EN ESPAÑOL: “to be” + pastparticiple
Igual que en español en inglés podemos usar
la voz pasiva en cualquier tiempo,
simplemente cambiando el verbo “to be”:
PRESENT SIMPLE: In thishotel dinnerisservedat 8 o´clock
PAST SIMPLE: Theplanewasrepairedlastmonth
PRESENT PERFECT: Thenew hangar hasalreadybeenbuilt.
FUTURE “to be goingto”: Thenextmeeting isgoingto
be heldin March.FUTURE “will” Themanual willbe translatedintoSpanish.
CONTINUOUS TENSES: Theplaneisbeingrepairedat the
moment.
DESPUÉS DE UN MODAL SIEMPRE NECESITAS
UN VERBO BASE, ASÍ QUE EN LA VOZ PASIVA
DIRÁS: “MODAL + BE + pastparticiple”
Antique cars shouldbe drivencarefully.
Los coches antiguos se deberían conducir con cuidado.
.
Si quieres mencionar a la persona o cosa que realizó la
acción, usa “by”:
Thismanual waswrittenbyEduardo.
Este manual fue escrito por Eduardo.
•USING “GET” IN PASSIVES.
1. Puedes usar el verbo “to get” en vez de “to be” si
quieres que la frase sea menos formal.
2. También es común usar “to get” cuando nos
referimos a un accidente:
Thispiecegotbrokenlastmonth.
Esta pieza se rompió (accidentalmente) el mes pasado.
•TO GET/ HAVE (SOMETHING) DONE
Cuando “organizas” a alguien para que haga algo
para ti (pero quieres centrarte en la acción), puedes
usar esta estructura.
“GET” es menos formal y más común hoy en día que
“HAVE” en este caso:
Theyget/havetheirwindowscleanedeveryweek.
(Theymakesomeonecleantheirwindows)
Les limpian las ventanas cada semana.
Puedes usar esta estructura en cualquier tiempo, solo
necesitas cambiar el vero “get” o “have”:
He got/hadhiswatchfixed.
(He madesomeonefixhiswatch).
Le arreglaron el reloj.A) Esta estructura también se puede referir a “efecto
indeseado”:
Tom willgethisnosebrokenifhe playsrugby.
Tom conseguirá romperse la nariz….B) o simplemente puede significar “terminación” de la
actividad:
Theygotthetyrescheckedas quicklyas posible.
Ellos terminaron de comprobar los neumáticos cuanto antes.
Rehaz las oraciones “activas” en “pasivas” usando las
indicaciones que están entre paréntesis.
Menciona el sujeto solo si hay un nombre en la oración
“activa”
Someoneorderedthespareparts.
(Yesterday)
Thesparepartswereordered/óodad/
yesterday.
Someonebuildsa new hangar neartheair
base.
( Future “will”)