Despiece mercedes 638
13,400 views
184 slides
May 10, 2015
Slide 1 of 209
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
About This Presentation
manual despiece mercedes vito 638 y sus variantes asta 2001....................................................................................................................................................................................................................................................
Slide Content
V-Klasse/Vito
Lkw
Sprinter
Atego
Econic
Actros
Bus
FSK/SKN-C
HSK
L 98/M 2000 Claves de averías B2000 español
Selección de lengua
Relación des grupos
Indice alfabético
01 03 05 07 09 13
14 15 18 20 22 25
26 27 29 30 31 32
33 35 40 42 46 47
49 54 58 61 62 63
65 67 68 72 77 80
82 83 86 88 91 98
Lkw
Sprinter
Atego
Econic
Actros
Bus
FSK/SKN-C
HSK
L 98/M 2000 Claves de averías B2000 español
Selección de lengua
Relación des grupos
Indice alfabético
01 03 05 07 09 13
14 15 18 20 22 25
26 27 29 30 31 32
33 35 40 42 46 47
49 54 58 61 62 63
65 67 68 72 77 80
82 83 86 88 91 98
Indicación importante1
Indicación importante en vez de un prólogo
El éxito mundial de nuestros productos resulta en primer lugar de su superioridad
técnica y cualitativa.
Esta ventaja prodrá ser mantenida a la larga únicamente con nuestros esfuerzos
comunes. Todos los miembros de la Organización del Servicio postventa
DaimlerChrysler asumen una parte de la responsabilidad y tienen una misión muy
importante.
A fin de poder perfeccionar constantemente nuestros productos, debemos saber
cómo se comportan éstos en su utilización diaria, las averías que se presentan y el
origen de éstas.
Y estos conocimientos nos los pueden proporcionar Vds., porque están más cerca
de la práctica diaria.
Para obtener una información uniforme sobre las averías, hemos desglosado las
posibles averías por medio de cifras clave que pueden ser memorizadas mediante
ordenador y pueden ser evaluadas rápidamente y con fiabilidad. El presente “Manual
de claves de averías” en microfilmes contiene dichas cifras clave.
En las páginas siguientes Vds. encontrarán unas instrucciones detalladas sobre la
codificación de averías. Sírvanse familiarizarse a fondo con este sistema y su
aplicación y emplearlo cuidadosamente en las solicitudes de garantía.
No olviden jamás que los datos que nos proporcionen son muy importantes para el
trabajo de nuestros departamentos de desarrollo y contribuyen al mismo tiempo a
mantener la ventaja de calidad de nuestros productos.
Esta ventaja es indispensable para asegurar la continuidad del éxito de nuestros
productos y, con ello, el éxito de su propia empresa.
DaimlerChrysler AG
Vertrieb Nutzfahrzeuge
Indicación importante en vez de un prólogo
El éxito mundial de nuestros productos resulta en primer lugar de su superioridad
técnica y cualitativa.
Esta ventaja prodrá ser mantenida a la larga únicamente con nuestros esfuerzos
comunes. Todos los miembros de la Organización del Servicio postventa
DaimlerChrysler asumen una parte de la responsabilidad y tienen una misión muy
importante.
A fin de poder perfeccionar constantemente nuestros productos, debemos saber
cómo se comportan éstos en su utilización diaria, las averías que se presentan y el
origen de éstas.
Y estos conocimientos nos los pueden proporcionar Vds., porque están más cerca
de la práctica diaria.
Para obtener una información uniforme sobre las averías, hemos desglosado las
posibles averías por medio de cifras clave que pueden ser memorizadas mediante
ordenador y pueden ser evaluadas rápidamente y con fiabilidad. El presente “Manual
de claves de averías” en microfilmes contiene dichas cifras clave.
En las páginas siguientes Vds. encontrarán unas instrucciones detalladas sobre la
codificación de averías. Sírvanse familiarizarse a fondo con este sistema y su
aplicación y emplearlo cuidadosamente en las solicitudes de garantía.
No olviden jamás que los datos que nos proporcionen son muy importantes para el
trabajo de nuestros departamentos de desarrollo y contribuyen al mismo tiempo a
mantener la ventaja de calidad de nuestros productos.
Esta ventaja es indispensable para asegurar la continuidad del éxito de nuestros
productos y, con ello, el éxito de su propia empresa.
DaimlerChrysler AG
Vertrieb Nutzfahrzeuge
Estructura y utilización del manual de claves de averías 2
Estructura y utilización del manual de claves de averías
La clave de avería consta de siete cifras. A cada lado de esta clave se encuentra una
casilla; a la izquierda, Vds. indicar án el distintivo de la aver ía, y a la derecha, el tipo de
reparación.
Estas nueve cifras son obligatorias para cada avería.
X XXXXX XX X
X Indice de avería
XXXXX Pieza averiada
XX Naturaleza de la avería
Clave de avería
X Tipo de reparación
Es la pieza que ha provocado la avería la que hay que codificar. Ejemplo: en caso de
estar el embrague manchado de aceite, no codificar “el disco conducido está sucio
de aceite”, sino “el retén trasero del cigüeñal tiene una falta de estanqueidad”, si
ésta es la pieza averiada que ha provocado la aver ía.
Sírvanse completar a continuación la clave y anótenla paso por paso en la orden de
reparación.
Estructura y utilización del manual de claves de averías
La clave de avería consta de siete cifras. A cada lado de esta clave se encuentra una
casilla; a la izquierda, Vds. indicar án el distintivo de la aver ía, y a la derecha, el tipo de
reparación.
Estas nueve cifras son obligatorias para cada avería.
X XXXXX XX X
X Indice de avería
XXXXX Pieza averiada
XX Naturaleza de la avería
Clave de avería
X Tipo de reparación
Es la pieza que ha provocado la avería la que hay que codificar. Ejemplo: en caso de
estar el embrague manchado de aceite, no codificar “el disco conducido está sucio
de aceite”, sino “el retén trasero del cigüeñal tiene una falta de estanqueidad”, si
ésta es la pieza averiada que ha provocado la aver ía.
Sírvanse completar a continuación la clave y anótenla paso por paso en la orden de
reparación.
1. Indice de avería
XXXXXX XX X
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
Distinguimos:
0 = Pieza de primer equipo/repuesto en garantia
1 = Repuesto/grupo o pieza reacondicionados
Estructura y utilización del manual de claves de averías 3
2. Clave de avería
XXXXXX XXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
El grupo de construcción y el número correlativo constituyen las cinco primeras
cifras de la clave e identifican la pieza averiada. Las dos cifras siguientes (6
a
y 7
a
de la
clave) caracterizan la naturaleza de la aver ía.
XXXXXX XX X
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
Distinguimos:
0 = Pieza de primer equipo/repuesto en garantia
1 = Repuesto/grupo o pieza reacondicionados
Estructura y utilización del manual de claves de averías 3
2. Clave de avería
XXXXXX XXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
El grupo de construcción y el número correlativo constituyen las cinco primeras
cifras de la clave e identifican la pieza averiada. Las dos cifras siguientes (6
a
y 7
a
de la
clave) caracterizan la naturaleza de la aver ía.
2.1 Pieza averiada
Pieza averiada
XXXXXXXX X
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
La totalidad de piezas de avería disponibles se encuentra dividida en vol úmenes
funcionales completos. Dichos volúmenes se hallan asignados a los grupos de
construcción acostumbrados de la documentación para talleres.
De este modo se pueden reunir piezas de avería eléctricas, mecánicas o hidráulicas,
en la combinación en que funcionan en el vehículo.
El dibujo y número de la pieza de avería se encuentran representados en el
correspondiente volumen funcional.
Como ayuda para la búsqueda, al final de cada microfilme se ofrece una relación de
grupos con volúmes funcionales y un índice alfabético.
Las ilustraciones “representan” a las de todos los modelos de vehículo
comparables. La ilustración puede divergir, pues, de la ejecución real de una
pieza. No obstante, se deberá emplear la clave de la pieza correspondiente, si
ésta cumple la función de la pieza averiada que hay que codificar.
Si al aplicar este principio no fuera posible determinar ning ún número para la pieza
averiada, habrá que indicar sin excepción el índice de avería, grupo de construcción
y tipo de reparación. Las posiciones 3
a
hasta 7
a
se deberán rellenar con asteriscos.
En este caso, la denominación de la pieza y la avería deberán describirse en el
espacio reservado para informaciones complementarias en el formulario de garant ía
o prestación voluntaria.
Estructura y utilización del manual de claves de averías 4
X XX * * * * * X
Pieza averiada
XXXXXXXX X
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
La totalidad de piezas de avería disponibles se encuentra dividida en vol úmenes
funcionales completos. Dichos volúmenes se hallan asignados a los grupos de
construcción acostumbrados de la documentación para talleres.
De este modo se pueden reunir piezas de avería eléctricas, mecánicas o hidráulicas,
en la combinación en que funcionan en el vehículo.
El dibujo y número de la pieza de avería se encuentran representados en el
correspondiente volumen funcional.
Como ayuda para la búsqueda, al final de cada microfilme se ofrece una relación de
grupos con volúmes funcionales y un índice alfabético.
Las ilustraciones “representan” a las de todos los modelos de vehículo
comparables. La ilustración puede divergir, pues, de la ejecución real de una
pieza. No obstante, se deberá emplear la clave de la pieza correspondiente, si
ésta cumple la función de la pieza averiada que hay que codificar.
Si al aplicar este principio no fuera posible determinar ning ún número para la pieza
averiada, habrá que indicar sin excepción el índice de avería, grupo de construcción
y tipo de reparación. Las posiciones 3
a
hasta 7
a
se deberán rellenar con asteriscos.
En este caso, la denominación de la pieza y la avería deberán describirse en el
espacio reservado para informaciones complementarias en el formulario de garant ía
o prestación voluntaria.
Estructura y utilización del manual de claves de averías 4
X XX * * * * * X
Estructura y utilización del manual de claves de averías 5
2.2 Naturaleza de la avería
Naturaleza de la avería
X XXXXXXXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
Para cada pieza averiada existen sólo las claves mencionadas. Teniendo en cuenta
sobre todo la causa de la avería, Vds. deberán elegir una clave que especifique la
naturaleza de la avería y formar con ésta la clave de la avería.
Si, a pesar de una interpretaci ón tan amplia, no se puede determinar una clave
de naturaleza de la avería, deberán sustituirse estas cifras correspondientes
a la naturaleza de la avería por asteriscos.
En este caso, la avería deberá indicarse en la casilla reservada para informaciones
complementarias en el formulario de garantía o prestación voluntaria.
X X X X X X * * X
2.2 Naturaleza de la avería
Naturaleza de la avería
X XXXXXXXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
Para cada pieza averiada existen sólo las claves mencionadas. Teniendo en cuenta
sobre todo la causa de la avería, Vds. deberán elegir una clave que especifique la
naturaleza de la avería y formar con ésta la clave de la avería.
Si, a pesar de una interpretaci ón tan amplia, no se puede determinar una clave
de naturaleza de la avería, deberán sustituirse estas cifras correspondientes
a la naturaleza de la avería por asteriscos.
En este caso, la avería deberá indicarse en la casilla reservada para informaciones
complementarias en el formulario de garantía o prestación voluntaria.
X X X X X X * * X
3. Tipo de reparación
X XXXXX XXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
La primera cifra de la clave complementaria se determinar á aplicando uno de los
conceptos siguientes:
1 = Recambiar el grupo (motor, motor base/shortblock, cambio, reenv ío,
eje delantero propulsado, eje trasero, diferencial)
7 = Reparación con material
8 = Reparación sin material
9 = Devolución de piezas por el taller directamente al proveedor
Estructura y utilización del manual de claves de averías 6
X XXXXX XXX
Indice Clave Tipo de
de avería de avería reparación
La primera cifra de la clave complementaria se determinar á aplicando uno de los
conceptos siguientes:
1 = Recambiar el grupo (motor, motor base/shortblock, cambio, reenv ío,
eje delantero propulsado, eje trasero, diferencial)
7 = Reparación con material
8 = Reparación sin material
9 = Devolución de piezas por el taller directamente al proveedor
Estructura y utilización del manual de claves de averías 6
01
013579498 completo
01331313 579748 en general
.ÙTapa de culata
V Tapa de culata
.ÙCulata
V Culata
.ÙBloque motor
V Bloque motor/c arter de distribuci on
.ÙCarter de aceite
V C arter de aceite
013579498 completo
01331313 579748 en general
.ÙTapa de culata
V Tapa de culata
.ÙCulata
V Culata
.ÙBloque motor
V Bloque motor/c arter de distribuci on
.ÙCarter de aceite
V C arter de aceite
V0110.1.01N01.10-2022-00
00001
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Motor
Servicio postventa del motor
. Motor, en general
V..
VÙBÚ
trabajos en consecuencia
! consumo aceite muy elevado
clearÚview
00001
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Motor
Servicio postventa del motor
. Motor, en general
V..
VÙBÚ
trabajos en consecuencia
! consumo aceite muy elevado
clearÚview
V0120.1.01N01.20-2006-00
01410
09123
01304
01306
01307
01312
01301
01302
15324
01230
01227
15323
01228
01302
01301
01307
01306
09123
01304
01312
01308
01306
01307
01407
14378
01019
01402
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ! * Chapa deflectora de aceite
! - Bn Tlal delantera de cierre
* Ret en radial, tapa delantera de cierre
CV TMtmzeeMr tapa de cierre, delante
! ) Tapa de culata
! Junta, tapa de culata
- * Tornillo/tuerca, tapa de culata
- Tapa de cierre de la boca de llenado de
aceite del motor
! Junta, tapa de cierre para llenado de
aceite
* Separador de aceite
! CI * Cubierta tapa de culata
- Boca de llenado de aceite
! * Tornillo, boca de llenado de aceite
** Junta, tubo de llenado de aceite
) ! * Tubo flexible de ,cmozeluz Pon del motor
!* - V alvula de tcocmuz Pon
! ** Junta, cavidad para buj1as de encendido
** R otulo de advertencia, alta ocmxz Pon
. Tapa de culata
V..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
01410
09123
01304
01306
01307
01312
01301
01302
15324
01230
01227
15323
01228
01302
01301
01307
01306
09123
01304
01312
01308
01306
01307
01407
14378
01019
01402
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ! * Chapa deflectora de aceite
! - Bn Tlal delantera de cierre
* Ret en radial, tapa delantera de cierre
CV TMtmzeeMr tapa de cierre, delante
! ) Tapa de culata
! Junta, tapa de culata
- * Tornillo/tuerca, tapa de culata
- Tapa de cierre de la boca de llenado de
aceite del motor
! Junta, tapa de cierre para llenado de
aceite
* Separador de aceite
! CI * Cubierta tapa de culata
- Boca de llenado de aceite
! * Tornillo, boca de llenado de aceite
** Junta, tubo de llenado de aceite
) ! * Tubo flexible de ,cmozeluz Pon del motor
!* - V alvula de tcocmuz Pon
! ** Junta, cavidad para buj1as de encendido
** R otulo de advertencia, alta ocmxz Pon
. Tapa de culata
V..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V0130.2.01N01.30-2007-00
01202
01218
14005
01215
01222
01218
01203
14103
05004
05003
01056
01206
01223
01205
01224
01221
01201
01024
07292
01501
01201
01227
07203
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Tap on roscado/bola, canal de aceite
- ! CV TMtmzeeMr culata/tapa del uParter de
distribuci on
! ) Culata
- ! ) Junta de culata
- Tornillo de culata
- * CV HxzcmoM postizo de ,Palvula de escape
- * * * Gu1a de ,Palvula de escape
CV Bn yluMt de culata
* Bn ** Tapa de cierre, canal de l1quido
refrigerante 2ulecDluuz Pon del tubo de
admisi on)
! CV üC Hmocu Pamara
Tap on roscado, canal de aceite, culata
* * Gu1a de ,Palvula de admisi on
- * ) CV HxzcmoM postizo de ,Palvula de admisi on
! - Bn Tlal delantera de cierre
! C arter de Parboles de levas, puente de
* cojinete
- * ) Cojinete de Parbol de levas
* Tornillo/tuerca de cojinete de Parbol de
levas
! * Tuerca de apriete, portainyector
!) - CV sMaMtoc de la ,Palvula de zmbcuuz Pon
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
. Culata
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* p erdida de aceite
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
01202
01218
14005
01215
01222
01218
01203
14103
05004
05003
01056
01206
01223
01205
01224
01221
01201
01024
07292
01501
01201
01227
07203
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Tap on roscado/bola, canal de aceite
- ! CV TMtmzeeMr culata/tapa del uParter de
distribuci on
! ) Culata
- ! ) Junta de culata
- Tornillo de culata
- * CV HxzcmoM postizo de ,Palvula de escape
- * * * Gu1a de ,Palvula de escape
CV Bn yluMt de culata
* Bn ** Tapa de cierre, canal de l1quido
refrigerante 2ulecDluuz Pon del tubo de
admisi on)
! CV üC Hmocu Pamara
Tap on roscado, canal de aceite, culata
* * Gu1a de ,Palvula de admisi on
- * ) CV HxzcmoM postizo de ,Palvula de admisi on
! - Bn Tlal delantera de cierre
! C arter de Parboles de levas, puente de
* cojinete
- * ) Cojinete de Parbol de levas
* Tornillo/tuerca de cojinete de Parbol de
levas
! * Tuerca de apriete, portainyector
!) - CV sMaMtoc de la ,Palvula de zmbcuuz Pon
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
. Culata
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* p erdida de aceite
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
V0140.1.01N01.40-2016-00
01050
01058
01052
03009
03010
01022
01034
01021
01024
01002
01013
01014
03011
01001
03311
01006
01007
01057
01050
01024
15318
15320
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! *! Bloque motor
! * ) Cilindro en el bloque motor
- ! Sombrerete de cojinete de bancada
! - CV TMtmzeeM de sombrerete de cojinete de
bancada
Tapa trasera
Tornillo, tapa trasera
Bn Tlal de cierre, orificio dejado, canal de
aceite
Tornillo/llave para purga de l1quido
refrigerante
Tap on roscado/bola, canal de aceite
Junta del tornillo de vaciado de l1quido
refrigerante
! ) Tapa del uParter de distribuci on
Tornillo, tapa del uParter de distribuci on
! ! CV Tla P on roscado, canal de aceite/tapa del
uParter de distribuci on
* - Casquillo, Dz/luz Pon, bomba de la
xct,Mdztcuuz Pon
) ) CV ** Indicador para ajuste
Ret en delantero del cigüe;nal
Ret en trasero del cigüe;nal
* Tobera de aceite de tcDtzpctluz Pon del
azxo Pon
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
. Bloque ntrt,jemarter de d/Sr,/yce/mon
V..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
01050
01058
01052
03009
03010
01022
01034
01021
01024
01002
01013
01014
03011
01001
03311
01006
01007
01057
01050
01024
15318
15320
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! *! Bloque motor
! * ) Cilindro en el bloque motor
- ! Sombrerete de cojinete de bancada
! - CV TMtmzeeM de sombrerete de cojinete de
bancada
Tapa trasera
Tornillo, tapa trasera
Bn Tlal de cierre, orificio dejado, canal de
aceite
Tornillo/llave para purga de l1quido
refrigerante
Tap on roscado/bola, canal de aceite
Junta del tornillo de vaciado de l1quido
refrigerante
! ) Tapa del uParter de distribuci on
Tornillo, tapa del uParter de distribuci on
! ! CV Tla P on roscado, canal de aceite/tapa del
uParter de distribuci on
* - Casquillo, Dz/luz Pon, bomba de la
xct,Mdztcuuz Pon
) ) CV ** Indicador para ajuste
Ret en delantero del cigüe;nal
Ret en trasero del cigüe;nal
* Tobera de aceite de tcDtzpctluz Pon del
azxo Pon
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
. Bloque ntrt,jemarter de d/Sr,/yce/mon
V..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V0145.1.01N01.45-2013-00
01104
01109
01107
01009
01102
01102
01104
01120
01110
01111
18328
18325
18326
01069
01064
01110
01112
01101
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ** Chapa cobertera, uParter de aceite, lot Pas
- * Tornillo, soporte, tubo de gu1a de varilla
indicadora del nivel, culata
-) - Soporte, tubo de gu1a de varilla de nivel
de aceite, culata
! C arter de aceite, motor
- CV TMtmzeeMr uParter de aceite
Junta/superficie de estanqueizaci on,
uParter de aceite
! CV TMtmzeeM de vaciado de aceite del motor
) Junta del tornillo de vaciado de aceite
del motor
Anillo toroidal, tubo gu1a, varilla
indicadora de nivel de aceite
- Tubo gu1a de la varilla indicadora de nivel
de aceite del motor
- - CV ** Varilla indicadora de nivel de aceite,
motor
CV Tlalr uParter de aceite
* - ! Interruptor para nivel del aceite/
transmisor adosado al uParter de aceite
*- ! L ampara de advertencia, nivel de aceite
** Junta, transmisor de nivel de aceite/
interruptor – uParter de aceite
.B Carter de aceite
V ..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
01104
01109
01107
01009
01102
01102
01104
01120
01110
01111
18328
18325
18326
01069
01064
01110
01112
01101
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ** Chapa cobertera, uParter de aceite, lot Pas
- * Tornillo, soporte, tubo de gu1a de varilla
indicadora del nivel, culata
-) - Soporte, tubo de gu1a de varilla de nivel
de aceite, culata
! C arter de aceite, motor
- CV TMtmzeeMr uParter de aceite
Junta/superficie de estanqueizaci on,
uParter de aceite
! CV TMtmzeeM de vaciado de aceite del motor
) Junta del tornillo de vaciado de aceite
del motor
Anillo toroidal, tubo gu1a, varilla
indicadora de nivel de aceite
- Tubo gu1a de la varilla indicadora de nivel
de aceite del motor
- - CV ** Varilla indicadora de nivel de aceite,
motor
CV Tlalr uParter de aceite
* - ! Interruptor para nivel del aceite/
transmisor adosado al uParter de aceite
*- ! L ampara de advertencia, nivel de aceite
** Junta, transmisor de nivel de aceite/
interruptor – uParter de aceite
.B Carter de aceite
V ..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
03
.ÙBiela, g/Srmon
V Biela, azxo Pon
.ÙCigüe nal
V Cigüe;nal
.ÙVolante, antivibrador
V Volante, antivibrador
.ÙBiela, g/Srmon
V Biela, azxo Pon
.ÙCigüe nal
V Cigüe;nal
.ÙVolante, antivibrador
V Volante, antivibrador
V0310.1.01N03.10-2014-00
03311
03302
03303
03301
03304
03305
03202
0320503102
03203
03201
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Cojinete de cabeza de biela
- ) Biela
* ! Casquillo de pie de biela
- CV TMtmzeeM de cabeza de biela
- Sombrerete de biela
- ! * Pist on
üC
- * ) Aro de compresi on
* üC
- * ) Aro rascador de aceite
- * ! Bul on de azxo Pon
** Anillo de tcocmuz Pon, bul on de azxo Pon
* Tobera de aceite de tcDtzpctluz Pon del
azxo Pon
. Biela, g/Srmon
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
estriado
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
! falta de aceite
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
03311
03302
03303
03301
03304
03305
03202
0320503102
03203
03201
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Cojinete de cabeza de biela
- ) Biela
* ! Casquillo de pie de biela
- CV TMtmzeeM de cabeza de biela
- Sombrerete de biela
- ! * Pist on
üC
- * ) Aro de compresi on
* üC
- * ) Aro rascador de aceite
- * ! Bul on de azxo Pon
** Anillo de tcocmuz Pon, bul on de azxo Pon
* Tobera de aceite de tcDtzpctluz Pon del
azxo Pon
. Biela, g/Srmon
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
estriado
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
* desplazado
CV DeM/M
! falta de aceite
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
V0320.1.01N03.20-2003-00
03104
03013
03011
03027
03101
03001
03027
03002
03010
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * ! Cigüe;nal
- * Rueda dentada de cigüe;nal
Ret en delantero del cigüe;nal
Ret en trasero del cigüe;nal
- * - Rodamiento, Parbol primario
! * Chaveta de disco/pasador uzePSmdtzuMr
pi;mPon del cigüe;nal
* ! Cojinete de bancada
* ! Arandela de tope, cigüe;nal, cojinete de
ajuste
. Cigüe nal
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
! falta de aceite
clearÚview
03104
03013
03011
03027
03101
03001
03027
03002
03010
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * ! Cigüe;nal
- * Rueda dentada de cigüe;nal
Ret en delantero del cigüe;nal
Ret en trasero del cigüe;nal
- * - Rodamiento, Parbol primario
! * Chaveta de disco/pasador uzePSmdtzuMr
pi;mPon del cigüe;nal
* ! Cojinete de bancada
* ! Arandela de tope, cigüe;nal, cojinete de
ajuste
. Cigüe nal
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
! falta de aceite
clearÚview
V0330.1.01N03.30-2004-00
03022
03032
03023
03021
03024
03026
03004
03007
03005
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CV TMtmzeeMr disco de equilibrado/cubo/
contrapeso
! CI Hmoz,zÚtldMtr cigüe;nal
! - ) CV :Meclr cigüe;nal
**
! * CI .Melmoc
- CV TMtmzeeM de dzeloluz Pon, volante de inercia,
arrastrador
! CV HttlxotldMtr volante de inercia, cigüe;nal
- * * Corona dentada
- ** Pieza intermedia, polea de la correa,
cigüe;nal
! * CI .Melmoc de doble masa
. Volante, antivibrador
V..
VÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
03022
03032
03023
03021
03024
03026
03004
03007
03005
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CV TMtmzeeMr disco de equilibrado/cubo/
contrapeso
! CI Hmoz,zÚtldMtr cigüe;nal
! - ) CV :Meclr cigüe;nal
**
! * CI .Melmoc
- CV TMtmzeeM de dzeloluz Pon, volante de inercia,
arrastrador
! CV HttlxotldMtr volante de inercia, cigüe;nal
- * * Corona dentada
- ** Pieza intermedia, polea de la correa,
cigüe;nal
! * CI .Melmoc de doble masa
. Volante, antivibrador
V..
VÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
05
.ÙRegulacion del marbol de levas
V Regulaci on del Parbol de levas
.ÙDistribucion, Ùmalvulas
V Distribuci on, ,Palvulas
V Distribuci on, ,Palvulas, motor
.ÙRegulacion del marbol de levas
V Regulaci on del Parbol de levas
.ÙDistribucion, Ùmalvulas
V Distribuci on, ,Palvulas
V Distribuci on, ,Palvulas, motor
V0520.1.01N05.20-2005-00
05047
05046
01227
05049
05045
05048
05034
05033
05031
05032
05007
05004
05003
05319
05007
05037
05039
05040
05041
05050
05044
05043
05042
05038
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - Bn Tlal delantera de cierre
* Cojinete de Parbol de levas
* Tornillo/tuerca de cojinete de Parbol de
levas
! * Tapa de cierre, Parbol de levas
- * Arbol de levas de escape
- Fijaci on axial, Parbol de levas de escape
- Pasador de ajuste, Parbol de levas de
escape
- * * Rueda dentada de Parbol de levas de
escape
! - * Arbol de levas de admisi on
* * Fijaci on axial, Parbol de levas de admisi on
) - Pasador de ajuste, Parbol de levas de
admisi on
- * Embolo distrib. ajuste Parbol levas admis.
- Resorte Pembolo distribuci on ajuste
Parbol levas admisi on
- * ) CV 8/c de brida, regulaci on del Parbol de
levas
- * - Embolo de ajuste, regulaci on del Parbol
de levas
- * Rueda de cadena, regulaci on del Parbol
de levas
* Tapa, rueda de cadena, regulaci on del
Parbol de levas
- * Inducido, regulaci on del Parbol de levas
! CV Bn ! Electroim an, regulaci on del Parbol de
levas
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
) * Tuerca de Dz/luz Pon, regulaci on del Parbol
de levas
- CI Regulaci on del Parbol de levas
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. hl.cape/mon del marbol de levas
V ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
* p erdida de aceite
clearÚview
05047
05046
01227
05049
05045
05048
05034
05033
05031
05032
05007
05004
05003
05319
05007
05037
05039
05040
05041
05050
05044
05043
05042
05038
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - Bn Tlal delantera de cierre
* Cojinete de Parbol de levas
* Tornillo/tuerca de cojinete de Parbol de
levas
! * Tapa de cierre, Parbol de levas
- * Arbol de levas de escape
- Fijaci on axial, Parbol de levas de escape
- Pasador de ajuste, Parbol de levas de
escape
- * * Rueda dentada de Parbol de levas de
escape
! - * Arbol de levas de admisi on
* * Fijaci on axial, Parbol de levas de admisi on
) - Pasador de ajuste, Parbol de levas de
admisi on
- * Embolo distrib. ajuste Parbol levas admis.
- Resorte Pembolo distribuci on ajuste
Parbol levas admisi on
- * ) CV 8/c de brida, regulaci on del Parbol de
levas
- * - Embolo de ajuste, regulaci on del Parbol
de levas
- * Rueda de cadena, regulaci on del Parbol
de levas
* Tapa, rueda de cadena, regulaci on del
Parbol de levas
- * Inducido, regulaci on del Parbol de levas
! CV Bn ! Electroim an, regulaci on del Parbol de
levas
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
) * Tuerca de Dz/luz Pon, regulaci on del Parbol
de levas
- CI Regulaci on del Parbol de levas
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. hl.cape/mon del marbol de levas
V ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
* p erdida de aceite
clearÚview
V0530.1.01N05.30-2016-00
05111
05121
05007
05006
05102
05035
05031
05001
05006
05006
05036
05102
05037
05122
05121
05122
03002
0510105111
05131
05132
05123
05124
05319
05216
05214
05009
05010
05204
05205
05103
05105
05201
05202
05203
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * Rueda dentada de cigüe;nal
- * ) Arbol de levas
- - Chaveta media luna/pasador, Parbol de
levas
! * Tapa de cierre, Parbol de levas
) - Resorte de ,Palvula de admisi on
- Resorte de ,Palvula de escape
- * Arbol de levas de escape
- * * Rueda dentada Parbol levas escape
- - * * Rueda dentada Parbol levas admisi on
! - * Arbol de levas de admisi on
- * Rueda dentada de Parbol de levas
- CV TMtmzeeMr rueda dentada de Parbol de levas
* Rueda intermedia, cadena de
distribuci on
* Tornillo, rueda intermedia
! * CI ) Cadena de distribuci on/correa de
distribuci on
- * CV yzce de deslizamiento, cadena de
distribuci on
CV :ctmM de cojinete, riel de deslizamiento
- * Riel tensor, cadena de distribuci on
* Perno de articulaci on, riel tensor
- CI CV TcmxMt de cadena/tenor de correa
Junta, tensor de cadena
- * - üC . Palvula de admisi on
- * - üC . Palvula de escape
* üC . Palvulas, en general
Ret en de ,Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de admisi on
- * Platillo de resortes de ,Palvula
- * Media chaveta uPonica de ,Palvula
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. f/Sr,/yce/mon, Ùmalvulas
V ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
* desplazado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bü leltpldM
mal ajustado
* p erdida de aceite
) quemado/coquizado
clearÚview
05111
05121
05007
05006
05102
05035
05031
05001
05006
05006
05036
05102
05037
05122
05121
05122
03002
0510105111
05131
05132
05123
05124
05319
05216
05214
05009
05010
05204
05205
05103
05105
05201
05202
05203
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * Rueda dentada de cigüe;nal
- * ) Arbol de levas
- - Chaveta media luna/pasador, Parbol de
levas
! * Tapa de cierre, Parbol de levas
) - Resorte de ,Palvula de admisi on
- Resorte de ,Palvula de escape
- * Arbol de levas de escape
- * * Rueda dentada Parbol levas escape
- - * * Rueda dentada Parbol levas admisi on
! - * Arbol de levas de admisi on
- * Rueda dentada de Parbol de levas
- CV TMtmzeeMr rueda dentada de Parbol de levas
* Rueda intermedia, cadena de
distribuci on
* Tornillo, rueda intermedia
! * CI ) Cadena de distribuci on/correa de
distribuci on
- * CV yzce de deslizamiento, cadena de
distribuci on
CV :ctmM de cojinete, riel de deslizamiento
- * Riel tensor, cadena de distribuci on
* Perno de articulaci on, riel tensor
- CI CV TcmxMt de cadena/tenor de correa
Junta, tensor de cadena
- * - üC . Palvula de admisi on
- * - üC . Palvula de escape
* üC . Palvulas, en general
Ret en de ,Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de admisi on
- * Platillo de resortes de ,Palvula
- * Media chaveta uPonica de ,Palvula
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. f/Sr,/yce/mon, Ùmalvulas
V ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
* desplazado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bü leltpldM
mal ajustado
* p erdida de aceite
) quemado/coquizado
clearÚview
V0530.1.02N05.30-2017-00
05001
05319
05216
05214
05101
05102
05101
05111
05124
05123
05132
05131
05103
05105
05111
05121
05122
0512205121
05212
05213
05205
05204
05202
05201
05123
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * ) Arbol de levas
- * Rueda dentada de Parbol de levas
- CV TMtmzeeMr rueda dentada de Parbol de levas
* Rueda intermedia, cadena de
distribuci on
* Tornillo, rueda intermedia
! * CI ) Cadena de distribuci on/correa de
distribuci on
- * CV yzce de deslizamiento, cadena de
distribuci on
CV :ctmM de cojinete, riel de deslizamiento
- * Riel tensor, cadena de distribuci on
* Perno de articulaci on, riel tensor
- CI CV TcmxMt de cadena/tenor de correa
Junta, tensor de cadena
- * - üC . Palvula de admisi on
- * - üC . Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de admisi on
- Resorte interior de ,Palvula
- Resorte exterior de ,Palvula
- * Platillo de resortes de ,Palvula
- * Media chaveta uPonica de ,Palvula
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. f/Sr,/yce/mon, Ùmalvulas, motor
V ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
* desplazado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bü leltpldM
mal ajustado
) quemado/coquizado
clearÚview
05001
05319
05216
05214
05101
05102
05101
05111
05124
05123
05132
05131
05103
05105
05111
05121
05122
0512205121
05212
05213
05205
05204
05202
05201
05123
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * ) Arbol de levas
- * Rueda dentada de Parbol de levas
- CV TMtmzeeMr rueda dentada de Parbol de levas
* Rueda intermedia, cadena de
distribuci on
* Tornillo, rueda intermedia
! * CI ) Cadena de distribuci on/correa de
distribuci on
- * CV yzce de deslizamiento, cadena de
distribuci on
CV :ctmM de cojinete, riel de deslizamiento
- * Riel tensor, cadena de distribuci on
* Perno de articulaci on, riel tensor
- CI CV TcmxMt de cadena/tenor de correa
Junta, tensor de cadena
- * - üC . Palvula de admisi on
- * - üC . Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de escape
Ret en de ,Palvula de admisi on
- Resorte interior de ,Palvula
- Resorte exterior de ,Palvula
- * Platillo de resortes de ,Palvula
- * Media chaveta uPonica de ,Palvula
) ) - - Elemento compensador del juego de
v alvula
. f/Sr,/yce/mon, Ùmalvulas, motor
V ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
* desplazado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bü leltpldM
mal ajustado
) quemado/coquizado
clearÚview
07
.ÙInstalacion de /!Rlee/mon diesel, en general
V! Tuber1a de combustible, bomba de combust., precalentamiento
del combust./filtro de combust.
V! Regulaci on del tlecmoPSialtldl mediante llave
.ÙInstalacion de /!Rlee/mon diesel con bomba en
amJ!lp y ,l.cape/mon nlemanica
V! Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmclr variador de avance, inyectores
.ÙInyec. diesel con bomba en amJ!lp y reg. elect.
V! Aceleraci on del motor, parte ce Pectrica, EDC/EDS
.0ÙSistema de /!Rlee/mon Common Rail
V!- Sistema de zmbcuuz Pon Common Rail
.ÙSistema de encendido e inyecc. de gasolina, en
general
V! Combusti on motor inyec. HFM/PMS
V! Regulaci on del motor, parte ce Pectr., HFM/PMS
.ÙInstalacion de /!Rlee/mon diesel, en general
V! Tuber1a de combustible, bomba de combust., precalentamiento
del combust./filtro de combust.
V! Regulaci on del tlecmoPSialtldl mediante llave
.ÙInstalacion de /!Rlee/mon diesel con bomba en
amJ!lp y ,l.cape/mon nlemanica
V! Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmclr variador de avance, inyectores
.ÙInyec. diesel con bomba en amJ!lp y reg. elect.
V! Aceleraci on del motor, parte ce Pectrica, EDC/EDS
.0ÙSistema de /!Rlee/mon Common Rail
V!- Sistema de zmbcuuz Pon Common Rail
.ÙSistema de encendido e inyecc. de gasolina, en
general
V! Combusti on motor inyec. HFM/PMS
V! Regulaci on del motor, parte ce Pectr., HFM/PMS
V0710.2.01N07.00-2032-00
09201
07209
09208
07219
09212
07219
07264
07264
07217
07219
09003
09003
09001
09012
0728107280
07298
07209
07209
07270
07209
07263
07216
07216
07215
83236
83236
07209
07300
07300
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!- * Tuber1a de recuperaci on de combustible
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
!) CV TMtmzeeM hueco/boquilla
!- Tap on, portainyector
!- Tuber1a de combustible, bomba de
zmbcuuz Pon, aflujo
!! Junta anular tuber1a de combustible
!* Junta precalentamiento de combustible
!* Precalentador, precalentamiento del
combustible
!)* * Soporte, elemento de precalentamiento
del combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
) Bomba de combustible
) Junta, bomba de combustible
) - V alvula de atcxz Pon y lxaztluz Pon de la
bomba de combustible
) ! Filtro de combustible/regulador de
atcxz Pon
)* Filtro previo de combustible
) - Tapa, filtro de combustible
*- Bn * Tuber1a de aflujo, precalentamiento del
combustible
2. Tcyl,mJp de combustible, bomba de combust., precalentamiento del combust./filtro de combust.
V!..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
V a Perdida de combustible
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
09201
07209
09208
07219
09212
07219
07264
07264
07217
07219
09003
09003
09001
09012
0728107280
07298
07209
07209
07270
07209
07263
07216
07216
07215
83236
83236
07209
07300
07300
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!- * Tuber1a de recuperaci on de combustible
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
!) CV TMtmzeeM hueco/boquilla
!- Tap on, portainyector
!- Tuber1a de combustible, bomba de
zmbcuuz Pon, aflujo
!! Junta anular tuber1a de combustible
!* Junta precalentamiento de combustible
!* Precalentador, precalentamiento del
combustible
!)* * Soporte, elemento de precalentamiento
del combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
) Bomba de combustible
) Junta, bomba de combustible
) - V alvula de atcxz Pon y lxaztluz Pon de la
bomba de combustible
) ! Filtro de combustible/regulador de
atcxz Pon
)* Filtro previo de combustible
) - Tapa, filtro de combustible
*- Bn * Tuber1a de aflujo, precalentamiento del
combustible
2. Tcyl,mJp de combustible, bomba de combust., precalentamiento del combust./filtro de combust.
V!..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
V a Perdida de combustible
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V0710.1.02N07.00-2033-00
46267
46265
46261
07213
07315
07018
07030
07048
54361
14324
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!* - C apsula de dcatcxz PMmiu Papsula de
parada, bomba de zmbcuuz Pon
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!* C apsula de dcatcxz Pon PLA
! CV :zcAl distribuidora/tubo flexible
neum atico
! nC sMmdl oPermica del l1quido refrigerante
V alvula oPermica, regulaci on de gases de
cxulacitlecmoPS
-- - - * Cerradura de la dztcuuz Pon/
accionamiento ce Pectrico del bloqueo de
la dztcuuz Pon
-- CV . P alvula de dcatcxz Pon, cerradura de la
dztcuuz Pon
--! CV *! Tubo flexible neum atico, ,Palvula de
dcatcxz Pon
- * nC ! Transmisor de mPum. de rev.
2. hl.cape/mon del ,pal!rmJjgp,pdp mediante llave
V!..
V!ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
46267
46265
46261
07213
07315
07018
07030
07048
54361
14324
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!* - C apsula de dcatcxz PMmiu Papsula de
parada, bomba de zmbcuuz Pon
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!* C apsula de dcatcxz Pon PLA
! CV :zcAl distribuidora/tubo flexible
neum atico
! nC sMmdl oPermica del l1quido refrigerante
V alvula oPermica, regulaci on de gases de
cxulacitlecmoPS
-- - - * Cerradura de la dztcuuz Pon/
accionamiento ce Pectrico del bloqueo de
la dztcuuz Pon
-- CV . P alvula de dcatcxz Pon, cerradura de la
dztcuuz Pon
--! CV *! Tubo flexible neum atico, ,Palvula de
dcatcxz Pon
- * nC ! Transmisor de mPum. de rev.
2. hl.cape/mon del ,pal!rmJjgp,pdp mediante llave
V!..
V!ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V0711.1.01N07.11-2009-00
07285(03)
07286(04)
07283(01)
07284(02)
07008
07111
07106
07201
07202
07249
01221
07248
07006
07507
07001
07002
0751307009
07048
07011
07012
07046
07047
07029
82814
07030
09003
09012
09001
54349
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV üC Hmocu Pamara
! Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcl
! ! Cuerpo, bomba de zmbcuuz Pon
!- ! Soporte ,Palv. atcxz Pon tuber1a atcxz Pon
!* Junta, junta anular, bomba de zmbcuuz Pon
!) * Tornillo, bomba de zmbcuuz Pon
! - Regulador de la bomba de zmbcuuz Pon
! Caja, regulador de la bomba de
zmbcuuz Pon
!) * Dispositivo de ajuste de alimentaci on y
comienzo de la zmbcuuz Pon
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!- Junta, tapa de la uPamara de muelles,
bomba de zmbcuuz Pon
!! Tapa del Parbol de ec,lxiola Pon
!* - C apsula de dcatcxz Pon PLA
!- * Tornillo/tuerca accionamiento bomba
zmbcuuz Pon
! - ! * - Variador de avance
CI CV
! - - Valvula de zmbcuuz Pon/inyector
üC
! ! Portainyector combinado
!* - CV sMaMtocr tuber1a de zmbcuuz Pon, de
ae Pastico
!) Plaquitas de inyector/junta anular
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro C
!*- - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro B
! ! Amortiguador, lucectluz Pon del motor
! - Muelle recuperador regulaci on de la
bomba de zmbcuuz Pon
) Bomba de combustible
) Junta, bomba de combustible
) - V alvula de atcxz Pon y lxaztluz Pon de la
bomba de combustible
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
** nC . P alvula de corte de combustible,
bloqueo de arranque
2. Bomba de /!Rlee/mon en amJ!lpv variador de avance, inyectores
V!..
V*ÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
) quemado/coquizado
clearÚview
07285(03)
07286(04)
07283(01)
07284(02)
07008
07111
07106
07201
07202
07249
01221
07248
07006
07507
07001
07002
0751307009
07048
07011
07012
07046
07047
07029
82814
07030
09003
09012
09001
54349
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV üC Hmocu Pamara
! Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcl
! ! Cuerpo, bomba de zmbcuuz Pon
!- ! Soporte ,Palv. atcxz Pon tuber1a atcxz Pon
!* Junta, junta anular, bomba de zmbcuuz Pon
!) * Tornillo, bomba de zmbcuuz Pon
! - Regulador de la bomba de zmbcuuz Pon
! Caja, regulador de la bomba de
zmbcuuz Pon
!) * Dispositivo de ajuste de alimentaci on y
comienzo de la zmbcuuz Pon
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!- Junta, tapa de la uPamara de muelles,
bomba de zmbcuuz Pon
!! Tapa del Parbol de ec,lxiola Pon
!* - C apsula de dcatcxz Pon PLA
!- * Tornillo/tuerca accionamiento bomba
zmbcuuz Pon
! - ! * - Variador de avance
CI CV
! - - Valvula de zmbcuuz Pon/inyector
üC
! ! Portainyector combinado
!* - CV sMaMtocr tuber1a de zmbcuuz Pon, de
ae Pastico
!) Plaquitas de inyector/junta anular
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro C
!*- - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro B
! ! Amortiguador, lucectluz Pon del motor
! - Muelle recuperador regulaci on de la
bomba de zmbcuuz Pon
) Bomba de combustible
) Junta, bomba de combustible
) - V alvula de atcxz Pon y lxaztluz Pon de la
bomba de combustible
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
** nC . P alvula de corte de combustible,
bloqueo de arranque
2. Bomba de /!Rlee/mon en amJ!lpv variador de avance, inyectores
V!..
V*ÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
) quemado/coquizado
clearÚview
V0712.1.01N07.12-2004-00
20069
15318
54349
09175
07030
09111
27641
07065
09113
14367
54485
07234
07721
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!- ! ! Transmisor de carrera de regulaci on,
bomba de zmbcuuz Pon
! ) CV Sonda volum etrica de aire
!! ! * ) Unidad de pcxoz Pon del motor EDC/CR
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
) * nC sMmdlr atcxz Pon de carga
)! ! ! Caudal1metro de aire
-! ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, depuraci on de gases de
escape
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
2. zelal,pe/mon del motor, parte lamectrica, EDC/EDS
V!..
V)ÙBÚ
no estanco
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
20069
15318
54349
09175
07030
09111
27641
07065
09113
14367
54485
07234
07721
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * ! Electroim an de ajuste ELR
!- ! ! Transmisor de carrera de regulaci on,
bomba de zmbcuuz Pon
! ) CV Sonda volum etrica de aire
!! ! * ) Unidad de pcxoz Pon del motor EDC/CR
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
) * nC sMmdlr atcxz Pon de carga
)! ! ! Caudal1metro de aire
-! ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, depuraci on de gases de
escape
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
2. zelal,pe/mon del motor, parte lamectrica, EDC/EDS
V!..
V)ÙBÚ
no estanco
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
V0716.2.01N07.16-2003-00
07207
07257
07208
07283
07284
07285
07286
07157
07297
05117
09010
05116 05115
07152
07259
07206
07258
07256
07216
07300
07299
07159
0721507217
53011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * - Rueda intermedia, cadena de
distribuci on, bomba
- * Tornillo, rueda intermedia, bomba de alta
atcxz Pon
! - * CI HttlxotldMt bomba previa
! - nC . Palvula de dcxuMmc0z Pon, unidad de
control ASF
! ! nC . Palvula reguladora de atcxz Pon
! ) ! Sonda oPermica de combustible
!- C - Bomba de alta atcxz Pon
nC
!! BB - -- Inyector
-! -) nC
!* - CV ylPSe
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!- *! Tuber1a de recuperaci on de combustible
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
! - - - Tuber1a de alta atcxz Pon, Common Rail
Bn
! ! Tubuladura, inyector, tuber1a zmbcuuz Pon
! * Tubuladura, bomba alta atcxz Pon, tuber1a
de alta atcxz Pon
! ) Pieza intermedia, ,Palvula de
dcxuMmc0z Pon, bomba
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro C
!*- - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro B
!)! nC scmxMt de atcxz Pon sistema Common Rail
!)) nC . Palvula, precalentamiento del
combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
) - CI ! Bomba de combustible, suministro
C nC atc,zM
* Conexi on ce Pectrica, inyector
2.- Sistema de /!Rlee/mon Common Rail
V!-..
VÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
emisi on de humo al arrancar en DtPSMi
emisi on de humo bajo carga plena
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- ralenti deficiente
-- pica
-! arranca mal/se para de nuevo
-) consumo de combustible demasiado alto
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
07207
07257
07208
07283
07284
07285
07286
07157
07297
05117
09010
05116 05115
07152
07259
07206
07258
07256
07216
07300
07299
07159
0721507217
53011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * - Rueda intermedia, cadena de
distribuci on, bomba
- * Tornillo, rueda intermedia, bomba de alta
atcxz Pon
! - * CI HttlxotldMt bomba previa
! - nC . Palvula de dcxuMmc0z Pon, unidad de
control ASF
! ! nC . Palvula reguladora de atcxz Pon
! ) ! Sonda oPermica de combustible
!- C - Bomba de alta atcxz Pon
nC
!! BB - -- Inyector
-! -) nC
!* - CV ylPSe
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!- *! Tuber1a de recuperaci on de combustible
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
! - - - Tuber1a de alta atcxz Pon, Common Rail
Bn
! ! Tubuladura, inyector, tuber1a zmbcuuz Pon
! * Tubuladura, bomba alta atcxz Pon, tuber1a
de alta atcxz Pon
! ) Pieza intermedia, ,Palvula de
dcxuMmc0z Pon, bomba
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro
!* - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro C
!*- - - Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro B
!)! nC scmxMt de atcxz Pon sistema Common Rail
!)) nC . Palvula, precalentamiento del
combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
) - CI ! Bomba de combustible, suministro
C nC atc,zM
* Conexi on ce Pectrica, inyector
2.- Sistema de /!Rlee/mon Common Rail
V!-..
VÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
emisi on de humo al arrancar en DtPSMi
emisi on de humo bajo carga plena
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- ralenti deficiente
-- pica
-! arranca mal/se para de nuevo
-) consumo de combustible demasiado alto
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V0750.1.01N07.51-2005-00
47161
09001
47006
09101
09175
09122
07215
0730214031
07217
07291
0721407227
07294
07292
07293
07209
07262
07213
07295
14025
07217
07215
07213
07262
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! CV *! Pieza distribuidora/tubo flexible
neum atico
! *! Tubo flexible de combustible, aflujo
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
!! CI ! Tubo flexible de retorno de combustible
!- - CI ! Regulador de atcxz Pon, de membrana
!) * nC . Palvula de zmbcuuz Pon, ce Pectrica
!) - CV sMaMtoc de la ,Palvula de zmbcuuz Pon
!) - CV ! Tubo del distribuidor de combustible
!) *! Tamiz en tubo de distribuci on de
combustible
!) Elemento de ,Palvula del tubo de
distribuci on de combustible
! Junta, tubuladura de mariposa
) - CI ! Bomba de combustible
C nC
) ! CI hzeotM de aire
) ! Tubo flexible de lxaztluz Pon de aire del
- motor
)! ! ! Caudal1metro de aire
* Brida intermedia, tubo de admisi on
- Bn * ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
nB ) motor
!- - - Transmisor en tubo de inmersi on/
nC nB ) transmisor de nivel, en el dca Posito de
combustible
!- * Cierre, unidad de suministro
2. Combustion motor inyec. HFM/PMS
V! ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
47161
09001
47006
09101
09175
09122
07215
0730214031
07217
07291
0721407227
07294
07292
07293
07209
07262
07213
07295
14025
07217
07215
07213
07262
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! CV *! Pieza distribuidora/tubo flexible
neum atico
! *! Tubo flexible de combustible, aflujo
! - CV *! Tuber1a de combustible, aflujo
!! CI *! Tuber1a de retorno de combustible
!! CI ! Tubo flexible de retorno de combustible
!- - CI ! Regulador de atcxz Pon, de membrana
!) * nC . Palvula de zmbcuuz Pon, ce Pectrica
!) - CV sMaMtoc de la ,Palvula de zmbcuuz Pon
!) - CV ! Tubo del distribuidor de combustible
!) *! Tamiz en tubo de distribuci on de
combustible
!) Elemento de ,Palvula del tubo de
distribuci on de combustible
! Junta, tubuladura de mariposa
) - CI ! Bomba de combustible
C nC
) ! CI hzeotM de aire
) ! Tubo flexible de lxaztluz Pon de aire del
- motor
)! ! ! Caudal1metro de aire
* Brida intermedia, tubo de admisi on
- Bn * ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
nB ) motor
!- - - Transmisor en tubo de inmersi on/
nC nB ) transmisor de nivel, en el dca Posito de
combustible
!- * Cierre, unidad de suministro
2. Combustion motor inyec. HFM/PMS
V! ..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
V0750.2.02N07.51-2006-00
XXX XXX XX XX
07315
15318
54021
09175
09111
27641
14031
05048
07632
54575
14026
14366
14368
14379
15320
14342
14352
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
! nC sMmdl oPermica del l1quido refrigerante
!- ! ! Enchufe de ldlaoluz Pon, dispositivo de
mando
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
)! ! ! Caudal1metro de aire
- ! Elemento de ajuste, conmutaci on del
tubo de admisi on
- * nC ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
) motor
! ) Sonda de M0PSpcmM
*! Filtro de ,cmozeluz Pon de dcatcxz Pon
-- ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, zmxoleluz Pon colectorade
gases de c,laMtluz Pon
-* ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, insuflaci on de aire
!) Bn nC . Palvula de conmutaci on, mariposa de
escape
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
! C ) Bobina de encendido/m odulo de
encendido
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
2. hl.cape/mon del motor, parte lamectr., HFM/PMS
V! ..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
XXX XXX XX XX
07315
15318
54021
09175
09111
27641
14031
05048
07632
54575
14026
14366
14368
14379
15320
14342
14352
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
! nC sMmdl oPermica del l1quido refrigerante
!- ! ! Enchufe de ldlaoluz Pon, dispositivo de
mando
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
)! ! ! Caudal1metro de aire
- ! Elemento de ajuste, conmutaci on del
tubo de admisi on
- * nC ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
) motor
! ) Sonda de M0PSpcmM
*! Filtro de ,cmozeluz Pon de dcatcxz Pon
-- ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, zmxoleluz Pon colectorade
gases de c,laMtluz Pon
-* ! nC . Palvula electromagn etica de
conmutaci on, insuflaci on de aire
!) Bn nC . Palvula de conmutaci on, mariposa de
escape
* ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
! C ) Bobina de encendido/m odulo de
encendido
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
2. hl.cape/mon del motor, parte lamectr., HFM/PMS
V! ..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
09
.ÙFiltro de aire
V) Filtro de aire
.ÙTurbocompresor
V) Turbocompresor/refrigeraci on del aire de sobrealimentaci on,
motor diesel
.ÙFiltro de aire
V) Filtro de aire
.ÙTurbocompresor
V) Turbocompresor/refrigeraci on del aire de sobrealimentaci on,
motor diesel
V0910.1.01N09.10-2013-00
09151
09101
09175
09122
20070
09102
09104
09115
09136
09101
09104
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ! CI hzeotM de aire
) *! Elemento de filtro de aire
) ! Cojinete de goma, tornillo/tuerca, filtro
de aire
) ! * Conducto/tubo flexible, precalenta–
miento del aire aspirado
) ! Tubo flexible de lxaztluz Pon de aire del
- motor
)- * Cierre tPapido, filtro de aire
) nB OmdzuldMt para mantenimiento, filtro
seco de aire
)! ! ! Caudal1metro de aire
! ! Transmisor de temperatura del aire de
sobrealimentaci on
8. Filtro de aire
V)..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
09151
09101
09175
09122
20070
09102
09104
09115
09136
09101
09104
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) ! CI hzeotM de aire
) *! Elemento de filtro de aire
) ! Cojinete de goma, tornillo/tuerca, filtro
de aire
) ! * Conducto/tubo flexible, precalenta–
miento del aire aspirado
) ! Tubo flexible de lxaztluz Pon de aire del
- motor
)- * Cierre tPapido, filtro de aire
) nB OmdzuldMt para mantenimiento, filtro
seco de aire
)! ! ! Caudal1metro de aire
! ! Transmisor de temperatura del aire de
sobrealimentaci on
8. Filtro de aire
V)..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V0940.2.01N09.40-2008-00
09314
09125
50313
09117
50311
50310
50312
50308
18124
09376
09301
09303
18125
18131
18125
09314
09111
50301
09318
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
) ! - Tubo de admisi on/tubo gu1a de aire
) ! * - Turbocompresor por gases de escape
* CI )!
) - * Tornillo/tuerca, turbocompresor
) * Abrazadera de tubo flexible de la tuber1a
de lxaztluz Pon de aire
)* ! * Tubo de aire de sobrealimentaci on
)!- C apsula de atcxz Pon del turbocompresor
* - * Tuber1a entr. aceite turboco. por gases
escape
* * Tuber1a de retorno de aceite/tubo
flexible
* * Junta, tuber1a de retorno de aceite
! ) CV ycDtzpctldMt del aire de sobrealimenta–
uz Pon
* ! Ventilador, refrigerador del aire de
sobrealimentaci on
- ! CI ! Tubo gu1a de aire
!-
! - Tubo flexible moldeado, turbocompre–
sor por gases de escape/tubo gu1a de
aire
! - Tubo flexible moldeado, tubo gu1a de
aire/refrigerador del aire de
sobrealimentaci on
! - Tubo flexible moldeado, refrigerador del
aire de sobrealimentaci on/tubo del aire
de sobrealimentaci on
8. Tc,ytetng,lSt,j,l),/.l,pe/mon del aire de Sty,lpa/nl!rpe/mon, motor diesel
V)..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
!- estanqueizaci on de costuras no completa
)! cuerpo extra;no
clearÚview
09314
09125
50313
09117
50311
50310
50312
50308
18124
09376
09301
09303
18125
18131
18125
09314
09111
50301
09318
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * nC sMmdl oPermica, aire de admisi on
) ! - Tubo de admisi on/tubo gu1a de aire
) ! * - Turbocompresor por gases de escape
* CI )!
) - * Tornillo/tuerca, turbocompresor
) * Abrazadera de tubo flexible de la tuber1a
de lxaztluz Pon de aire
)* ! * Tubo de aire de sobrealimentaci on
)!- C apsula de atcxz Pon del turbocompresor
* - * Tuber1a entr. aceite turboco. por gases
escape
* * Tuber1a de retorno de aceite/tubo
flexible
* * Junta, tuber1a de retorno de aceite
! ) CV ycDtzpctldMt del aire de sobrealimenta–
uz Pon
* ! Ventilador, refrigerador del aire de
sobrealimentaci on
- ! CI ! Tubo gu1a de aire
!-
! - Tubo flexible moldeado, turbocompre–
sor por gases de escape/tubo gu1a de
aire
! - Tubo flexible moldeado, tubo gu1a de
aire/refrigerador del aire de
sobrealimentaci on
! - Tubo flexible moldeado, refrigerador del
aire de sobrealimentaci on/tubo del aire
de sobrealimentaci on
8. Tc,ytetng,lSt,j,l),/.l,pe/mon del aire de Sty,lpa/nl!rpe/mon, motor diesel
V)..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
!- estanqueizaci on de costuras no completa
)! cuerpo extra;no
clearÚview
13
.ÙTransmision por correa munica
V Transmisi on por correa Punica
.ÙTransmision por correa munica
V Transmisi on por correa Punica
V1322.1.01N13.22-2005-00
20241
20243
20245
43051
20241
20259
20260
20258
20244
20242
20245
20211
20240
15111
15114
03007
46503
83422
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - ) CV :Meclr cigüe;nal
**
- ) ) Polea/rueda libre de alternador
CV **
- * Tornillo/tuerca, soporte del alternador
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
! * - Correa de nervios trapezoidales
- ) CI yMdzeeM tensor de la correa trapezoidal
- * CV :lelmul tensor correa
- Resorte tensor de cadena
- * Amortiguador tensor correa
* Tornillo, rodillo tensor/rodillo de
zm,ctxz Pon
* * Bn TMtmzeeMr amortiguador
) * Bn TMtmzeeMr tensor de correa
- - * CV :lelmul resorte tensor correa
- CI Bomba de dcatcxz Pon
- ! * CI * Correa trapezoidal, bomba de la
xct,Mdztcuuz Pon
* ! Acoplamiento, compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
. T,p!Sn/S/mon por correa munica
V..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
20241
20243
20245
43051
20241
20259
20260
20258
20244
20242
20245
20211
20240
15111
15114
03007
46503
83422
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - ) CV :Meclr cigüe;nal
**
- ) ) Polea/rueda libre de alternador
CV **
- * Tornillo/tuerca, soporte del alternador
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
! * - Correa de nervios trapezoidales
- ) CI yMdzeeM tensor de la correa trapezoidal
- * CV :lelmul tensor correa
- Resorte tensor de cadena
- * Amortiguador tensor correa
* Tornillo, rodillo tensor/rodillo de
zm,ctxz Pon
* * Bn TMtmzeeMr amortiguador
) * Bn TMtmzeeMr tensor de correa
- - * CV :lelmul resorte tensor correa
- CI Bomba de dcatcxz Pon
- ! * CI * Correa trapezoidal, bomba de la
xct,Mdztcuuz Pon
* ! Acoplamiento, compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
. T,p!Sn/S/mon por correa munica
V..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
14
.ÙColector de escape
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape, MÚ
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape, OM -33
.ÙInsuflacion de aire
V Recirculaci on de gases de escape, insuflaci on de aire, MÚ
.ÙColector de escape
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape, MÚ
V Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases de
escape, OM -33
.ÙInsuflacion de aire
V Recirculaci on de gases de escape, insuflaci on de aire, MÚ
V1410.2.01N14.10-2007-00
14101
14103
14102
14005
14001
14404
14016
14405
14004
14409
14305
14315
14403
14309
14408
14398
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - C apsula de dcatcxz Pon compuerta
reguladora de atcxz Pon
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
- Junta anular de caja de mezcla
! ) Colector de escape
Junta, colector de escape
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
) Junta, recirculaci on de gases de
escape, tubo de admisi on
- V alvula de recirculaci on de gases de
escape
)* Bn Transformador de atcxz Pon de los gases
de escape
- CV TMtmzeeMr ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
- Cuerpo de mezcla
CV TMtmzeeMr uParter de mezcla
* - Abrazadera, tuber1a, ,Palvula de
recirculaci on de gases de escape
) - CV TMtmzeeMr tuber1a, ,Palvula de recirculaci on
de gases de escape
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape
V..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
clearÚview
14101
14103
14102
14005
14001
14404
14016
14405
14004
14409
14305
14315
14403
14309
14408
14398
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - C apsula de dcatcxz Pon compuerta
reguladora de atcxz Pon
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
- Junta anular de caja de mezcla
! ) Colector de escape
Junta, colector de escape
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
) Junta, recirculaci on de gases de
escape, tubo de admisi on
- V alvula de recirculaci on de gases de
escape
)* Bn Transformador de atcxz Pon de los gases
de escape
- CV TMtmzeeMr ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
- Cuerpo de mezcla
CV TMtmzeeMr uParter de mezcla
* - Abrazadera, tuber1a, ,Palvula de
recirculaci on de gases de escape
) - CV TMtmzeeMr tuber1a, ,Palvula de recirculaci on
de gases de escape
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape
V..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
clearÚview
V1410.1.02N14.10-2008-00
54485
14026
14001
14005
14004
14004
14025
14004
14004
14001
14102
14102
14103
14101
14113
14103
54485
14314
14315
14305
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
* Brida intermedia, tubo de admisi on
- ! Elemento de ajuste, conmutaci on del
tubo de admisi on
! ) Colector de escape
** ) Junta, colector de escape
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
! CI ! Chapa protectora, colector de escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
Junta dc, Palvula de recirculaci on de
gases de escape
CI Bn Valvula de recirculaci on de gases de
escape
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape, MÚ
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
54485
14026
14001
14005
14004
14004
14025
14004
14004
14001
14102
14102
14103
14101
14113
14103
54485
14314
14315
14305
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- CV 8xa P arrago/tornillo/tuerca, tubo de
admisi on
* Brida intermedia, tubo de admisi on
- ! Elemento de ajuste, conmutaci on del
tubo de admisi on
! ) Colector de escape
** ) Junta, colector de escape
- CV 8xa P arrago/tornillos/tuerca, colector de
escape
! CI ! Chapa protectora, colector de escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
Junta dc, Palvula de recirculaci on de
gases de escape
CI Bn Valvula de recirculaci on de gases de
escape
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape, MÚ
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
V1410.1.03N14.20-2004-00
14404 09162
14016
14001
14004
09339
14036
14309
14028
14305
14036
14315
14029
14030
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - C apsula de dcatcxz Pon compuerta
reguladora de atcxz Pon
)) - CI ! Servomotor/c apsula de dcatcxz Pon,
dcxuMmc0z Pon del conducto de admisi on
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- Junta anular de caja de mezcla
* - CV sMaMtocr recirculaci on de gases de
cxulaciu Pamara de mezcla
) - CV sMaMtocr tubo de admisi on
- CV sMaMtocr uPamara de mezcla
- Junta de hermetizaci on, tuber1a,
recirculaci on de gases de escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
) Junta, recirculaci on de gases de
escape, tubo de admisi on
- V alvula de recirculaci on de gases de
escape
- Cuerpo de mezcla
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape, OM 0
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
14404 09162
14016
14001
14004
09339
14036
14309
14028
14305
14036
14315
14029
14030
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - C apsula de dcatcxz Pon compuerta
reguladora de atcxz Pon
)) - CI ! Servomotor/c apsula de dcatcxz Pon,
dcxuMmc0z Pon del conducto de admisi on
! Tubo de admisi on/tubo distribuidor del
aire de sobrealimentaci on
Junta de tubo de admisi on
- Junta anular de caja de mezcla
* - CV sMaMtocr recirculaci on de gases de
cxulaciu Pamara de mezcla
) - CV sMaMtocr tubo de admisi on
- CV sMaMtocr uPamara de mezcla
- Junta de hermetizaci on, tuber1a,
recirculaci on de gases de escape
! * Tuber1a de la ,Palvula de recirculaci on de
gases de escape
) Junta, recirculaci on de gases de
escape, tubo de admisi on
- V alvula de recirculaci on de gases de
escape
- Cuerpo de mezcla
. Tubo de pdn/S/mon/colector de lSepglj,le/,ecape/mon de gases de escape, OM 0
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
V1430.1.01N14.30-2004-00
14304
14315
14314
07213
14306
14322
14306
14306
14306
14301
14360
14117
14322
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV *! Pieza distribuidora/tubo flexible
neum atico
! ! * Chapa deflectora
- Bomba de aire de la recirculaci on de
gases de escape/insuflaci on de aire
CV . P alvula de mando de dcatcxz Pon
- * Tubo flexible, insuflaci on de aire
Junta dc, Palvula de recirculaci on de
gases de escape
CI Valvula de recirculaci on de gases de
escape
* Soporte, bomba de aire (depuraci on de
gases de escape)
- ! Guarnici on, bomba de aire
. hle/,ecape/mon de gases de escape, /!Sc)ape/mon de aire, MÚ
V..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
14304
14315
14314
07213
14306
14322
14306
14306
14306
14301
14360
14117
14322
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV *! Pieza distribuidora/tubo flexible
neum atico
! ! * Chapa deflectora
- Bomba de aire de la recirculaci on de
gases de escape/insuflaci on de aire
CV . P alvula de mando de dcatcxz Pon
- * Tubo flexible, insuflaci on de aire
Junta dc, Palvula de recirculaci on de
gases de escape
CI Valvula de recirculaci on de gases de
escape
* Soporte, bomba de aire (depuraci on de
gases de escape)
- ! Guarnici on, bomba de aire
. hle/,ecape/mon de gases de escape, /!Sc)ape/mon de aire, MÚ
V..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
15
.ÙSistema de encendido
V Sistema de encendido
.ÙInstalacion de precalentamiento
V Instalaci on de precalentamiento
.ÙArrancador
V Arrancador
.ÙGenerador
V Alternador
.ÙSistema de encendido
V Sistema de encendido
.ÙInstalacion de precalentamiento
V Instalaci on de precalentamiento
.ÙArrancador
V Arrancador
.ÙGenerador
V Alternador
V1510.1.01N15.10-2008-00
54021
54071
15324
01312
15301
15323
15306
15305
54021
15316
54575
05047
05048
15316 15320
15318
15301
15305
15306
05048
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CI * Cubierta tapa de culata
! CV Bn ! Electroim an, regulaci on del Parbol de
levas
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
! ! Cable de encendido
*! ) Buj1a de incandescencia/de encendido
- ! Terminal de buj1a de encendido
- - CV sMaMtoc para cables de encendido
* ! ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
! ** Junta, cavidad para buj1as de encendido
** R otulo de advertencia, alta ocmxz Pon
! Bobina de encendido/m odulo de
encendido
! nB ) Juego de cables del motor
! * ) Unidad de control de motor de gasolina
. Sistema de encendido
V ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
54021
54071
15324
01312
15301
15323
15306
15305
54021
15316
54575
05047
05048
15316 15320
15318
15301
15305
15306
05048
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CI * Cubierta tapa de culata
! CV Bn ! Electroim an, regulaci on del Parbol de
levas
* ! Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/
ajuste Parbol de levas
! ! Cable de encendido
*! ) Buj1a de incandescencia/de encendido
- ! Terminal de buj1a de encendido
- - CV sMaMtoc para cables de encendido
* ! ! Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal
* Bn nC scmxMt de picado
! ** Junta, cavidad para buj1as de encendido
** R otulo de advertencia, alta ocmxz Pon
! Bobina de encendido/m odulo de
encendido
! nB ) Juego de cables del motor
! * ) Unidad de control de motor de gasolina
. Sistema de encendido
V ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V1520.1.01N15.20-2007-00
15305
15309
15332
15331
54416
54415
20069
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*! ) Buj1a de incandescencia/de encendido
) nB ) Juego de cables, sistema de
precalentamiento
! CV sMaMtoc del tce Pe temporizador de
precalentamiento
- * Cubierta del tce Pe temporizador de
precalentamiento
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
! nB ycxzxocmuzlie Pampara de control de
precalentamiento
- ! VV yce Pe de tiempo de precalentamiento/
etapa final del tiempo de precalenta–
miento
. -!Srpape/mon de precalentamiento
V ..
V ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
15305
15309
15332
15331
54416
54415
20069
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*! ) Buj1a de incandescencia/de encendido
) nB ) Juego de cables, sistema de
precalentamiento
! CV sMaMtoc del tce Pe temporizador de
precalentamiento
- * Cubierta del tce Pe temporizador de
precalentamiento
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
! nB ycxzxocmuzlie Pampara de control de
precalentamiento
- ! VV yce Pe de tiempo de precalentamiento/
etapa final del tiempo de precalenta–
miento
. -!Srpape/mon de precalentamiento
V ..
V ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V1530.1.01N15.30-2013-00
15002
15012
15013
15006
15018
15016
15004
15008
15001
15007
15016
15009
54011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI Bn nB HttlmuldMt
üC
- Acoplamiento de rueda libre, de rodillos,
arrancador
- * CV :z;mPon, arrancador
- - CV nB ) Interruptor electromagn etico,
arrancador
! - * - Escobilla, arrancador
* - * Tornillo/tuerca, arrancador
) - Brida, arrancador
) Arrollamiento de c0uzoluz Pon, arrancador
! ) Rotor del arrancador
- * Cojinete/casquillo cojinete, arrancador
* * Tuerca, interruptor electromagn etico
- CV ! Cable del arrancador, ÚloctPSl
. Arrancador
V ..
V-ÙBÚ
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
resbala/no hay transmisi on
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
15002
15012
15013
15006
15018
15016
15004
15008
15001
15007
15016
15009
54011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI Bn nB HttlmuldMt
üC
- Acoplamiento de rueda libre, de rodillos,
arrancador
- * CV :z;mPon, arrancador
- - CV nB ) Interruptor electromagn etico,
arrancador
! - * - Escobilla, arrancador
* - * Tornillo/tuerca, arrancador
) - Brida, arrancador
) Arrollamiento de c0uzoluz Pon, arrancador
! ) Rotor del arrancador
- * Cojinete/casquillo cojinete, arrancador
* * Tuerca, interruptor electromagn etico
- CV ! Cable del arrancador, ÚloctPSl
. Arrancador
V ..
V-ÙBÚ
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
resbala/no hay transmisi on
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V1540.1.01N15.40-2008-00
15113
15114
53056
54102
54109
54122
54071
54475
15121
15104
15142
54366
15102
15106
15103
15127
15108
15110
15103
15111
15112
20240
15101
15114
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
CI nC ** Alternador
! ) Diodo, alternador
- Tapa de cojinete, alternador
* - Escobilla de ultÚ Pon, para alternador
- - CV TMtmzeeMr tapa de cojinete, alternador
* * nB ) Anillo colector, arrollamiento de
c0uzoluz Pon
- ! ) Ventilador, alternador
- ) ) Polea/rueda libre de alternador
CV **
* Tuerca, polea, alternador
- * Soporte, alternador
- * Tornillo/tuerca, soporte del alternador
! Condensador antiparasitario, alternador
! - * - Cojinete alternador
! Chapa protectora/cubierta, alternador
! * - Correa de nervios trapezoidales
- ! nB ** ) Rel e, luz de freno De
! Bn nB ) Juego de cables del motor
Bn nB ) Cable ce Pectrico, alternador
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
! Empalme de cable, ePampara de control
de carga
-- ! Regulador, alternador
BBn nC j P ampara de control de carga
. Alternador
V ..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
15113
15114
53056
54102
54109
54122
54071
54475
15121
15104
15142
54366
15102
15106
15103
15127
15108
15110
15103
15111
15112
20240
15101
15114
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
CI nC ** Alternador
! ) Diodo, alternador
- Tapa de cojinete, alternador
* - Escobilla de ultÚ Pon, para alternador
- - CV TMtmzeeMr tapa de cojinete, alternador
* * nB ) Anillo colector, arrollamiento de
c0uzoluz Pon
- ! ) Ventilador, alternador
- ) ) Polea/rueda libre de alternador
CV **
* Tuerca, polea, alternador
- * Soporte, alternador
- * Tornillo/tuerca, soporte del alternador
! Condensador antiparasitario, alternador
! - * - Cojinete alternador
! Chapa protectora/cubierta, alternador
! * - Correa de nervios trapezoidales
- ! nB ** ) Rel e, luz de freno De
! Bn nB ) Juego de cables del motor
Bn nB ) Cable ce Pectrico, alternador
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
! Empalme de cable, ePampara de control
de carga
-- ! Regulador, alternador
BBn nC j P ampara de control de carga
. Alternador
V ..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
18
.ÙBomba de aceite, filtro de aceite, ,l),/.l,pe/mon
del aceite
V* Bomba de aceite
.ÙFiltro de aceite
V* Filtro de aceite, tcDtzpctluz Pon del aceite
.ÙBomba de aceite, filtro de aceite, ,l),/.l,pe/mon
del aceite
V* Bomba de aceite
.ÙFiltro de aceite
V* Filtro de aceite, tcDtzpctluz Pon del aceite
V1810.1.01N18.10-2005-00
18032
18003
18010
1800518021
18023
18031
18004
18013
18001
18006
18031
18031
01021
18006
1800318001
18009
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn Tlal de cierre, orificio dejado, canal de
aceite
* - CI Bomba de aceite
* * Tornillo, bomba de aceite
* - * Rueda de la bomba de aceite
* - * Tubo de admisi on/colador de
lxaztluz Pon/tamiz, bomba de aceite
*- - Eje de accionamiento de la bomba de
aceite
*) * Tubo de aceite, bomba de aceite
* - Soporte, campana de lxaztluz Pon, bomba
de aceite
* ! - Cadena de rodillos
* ! CV Valvula de xMÚtcatcxz Pon de aceite
* * Tap on roscado, ,Palvula limitadora de
atcxz Pon
* - * * Rueda de accionamiento, bomba de
aceite
* - * Estribo tensor, cadena de rodillos
;. Bomba de aceite
V*..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
clearÚview
18032
18003
18010
1800518021
18023
18031
18004
18013
18001
18006
18031
18031
01021
18006
1800318001
18009
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn Tlal de cierre, orificio dejado, canal de
aceite
* - CI Bomba de aceite
* * Tornillo, bomba de aceite
* - * Rueda de la bomba de aceite
* - * Tubo de admisi on/colador de
lxaztluz Pon/tamiz, bomba de aceite
*- - Eje de accionamiento de la bomba de
aceite
*) * Tubo de aceite, bomba de aceite
* - Soporte, campana de lxaztluz Pon, bomba
de aceite
* ! - Cadena de rodillos
* ! CV Valvula de xMÚtcatcxz Pon de aceite
* * Tap on roscado, ,Palvula limitadora de
atcxz Pon
* - * * Rueda de accionamiento, bomba de
aceite
* - * Estribo tensor, cadena de rodillos
;. Bomba de aceite
V*..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
clearÚview
V1820.2.01N18.20-2010-00
18124
18131
18125
18131
18125
18131
18201
18226
18227
18108
18325
18328
18127
18109
18114
18106
18145
18104
18103
18130
20042
20041
18201
18130
18104
18103
18104
18127
18109
18109
18106
18114
18108
18203
18202
18203
20041
20042
18334
18337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* Elemento del filtro de aceite
* Junta anular, filtro de aceite
*- - ! * Caja, filtro de aceite
** Junta, filtro de aceite, bloque motor
*) * Bn TMtmzeeMr soporte del filtro de aceite
* CV Bn ! Transmisor de atcxz Pon de aceite del
motor
* - * Tuber1a entr. aceite turboco. por gases
escape
* * Tuber1a de retorno de aceite/tubo
flexible
*! Bn yluMtr filtro de aceite
* - ! Tapa, filtro de aceite
- ) Bn
* * Junta, tuber1a de retorno de aceite
* V alvula de dcx,PSMr filtro de aceite
* CV C yldzldMt de aceite por aire/radiador de
aceite del motor
* ! Caja del refrigerador de aceite
* Junta, caja del refrigerador de aceite/
filtro de aceite
*- CV TMtmzeeMr refrigerador de aceite, caja
*! ! Junta, anillo toroidal
* - Bn Interruptor para nivel del aceite/
! transmisor adosado al uParter de aceite
** Junta, transmisor de nivel de aceite/
interruptor – uParter de aceite
* ! Tornillo hueco, tuber1a de alimentaci on
de aceite
*! ! Junta anular, tornillo hueco
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, aflujo
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, retorno
;. Filtro de aceite, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V*..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
18124
18131
18125
18131
18125
18131
18201
18226
18227
18108
18325
18328
18127
18109
18114
18106
18145
18104
18103
18130
20042
20041
18201
18130
18104
18103
18104
18127
18109
18109
18106
18114
18108
18203
18202
18203
20041
20042
18334
18337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* Elemento del filtro de aceite
* Junta anular, filtro de aceite
*- - ! * Caja, filtro de aceite
** Junta, filtro de aceite, bloque motor
*) * Bn TMtmzeeMr soporte del filtro de aceite
* CV Bn ! Transmisor de atcxz Pon de aceite del
motor
* - * Tuber1a entr. aceite turboco. por gases
escape
* * Tuber1a de retorno de aceite/tubo
flexible
*! Bn yluMtr filtro de aceite
* - ! Tapa, filtro de aceite
- ) Bn
* * Junta, tuber1a de retorno de aceite
* V alvula de dcx,PSMr filtro de aceite
* CV C yldzldMt de aceite por aire/radiador de
aceite del motor
* ! Caja del refrigerador de aceite
* Junta, caja del refrigerador de aceite/
filtro de aceite
*- CV TMtmzeeMr refrigerador de aceite, caja
*! ! Junta, anillo toroidal
* - Bn Interruptor para nivel del aceite/
! transmisor adosado al uParter de aceite
** Junta, transmisor de nivel de aceite/
interruptor – uParter de aceite
* ! Tornillo hueco, tuber1a de alimentaci on
de aceite
*! ! Junta anular, tornillo hueco
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, aflujo
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, retorno
;. Filtro de aceite, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V*..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
20
.ÙBomba, termostato de amJBc/dt refrigerante
V Bomba de l1quido refriger., termostato de l1quido refriger.,
tuber1as de l1quido refriger.
V Bomba de l1quido refrigerante, termostato de l1quido refrigerante
MÚ
.ÙRadiador, tubos flexibles de amJBc/dt refrigerante
V Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante
.ÙBomba, termostato de amJBc/dt refrigerante
V Bomba de l1quido refriger., termostato de l1quido refriger.,
tuber1as de l1quido refriger.
V Bomba de l1quido refrigerante, termostato de l1quido refrigerante
MÚ
.ÙRadiador, tubos flexibles de amJBc/dt refrigerante
V Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante
V2010.1.01N20.10-2009-00
20122
20122
20023
20033
20031
20032
20069
20122
20023
18201
20009
20019
20002
20106
20102
20103
20104
20005
20020
20001
20010
20212
20211
20210
20010
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* CV C yldzldMt de aceite por aire/radiador de
aceite del motor
CI Bomba de l1quido regrigerante
! Cuerpo de la bomba de l1quido
refrigerante
* * Rueda de aletas, bomba de l1quido
refrigerante
) Junta, bomba de l1quido refrigerante/
bloque motor
- CV TMtmzeeMr bomba de l1quido refrigerante
) * Tornillo, cuerpo de la bomba de l1quido
refrigerante
Junta, anillo toroidal, bomba de l1quido
refrigerante
! Tubo flexible de l1guido refrigerante
) Tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
Junta, tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
* Tornillo, tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
** Inserto de termostato de l1quido
refrigerante
) Caja del termostato de l1quido
refrigerante con tapa
Junta, anular, caja del termostato de
l1quido refrigerante
- * Tornillo, caja, termostato del l1quido
refrigerante
Tubo de l1quido refrigerante
- CV TMtmzeeMr polea
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
* Cubo, polea, bomba de l1quido
refrigerante
. Bomba de amJBc/dt refriger., termostato de amJBc/dt refriger., rcyl,mJpS de amJBc/dt refriger.
V..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
20122
20122
20023
20033
20031
20032
20069
20122
20023
18201
20009
20019
20002
20106
20102
20103
20104
20005
20020
20001
20010
20212
20211
20210
20010
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* CV C yldzldMt de aceite por aire/radiador de
aceite del motor
CI Bomba de l1quido regrigerante
! Cuerpo de la bomba de l1quido
refrigerante
* * Rueda de aletas, bomba de l1quido
refrigerante
) Junta, bomba de l1quido refrigerante/
bloque motor
- CV TMtmzeeMr bomba de l1quido refrigerante
) * Tornillo, cuerpo de la bomba de l1quido
refrigerante
Junta, anillo toroidal, bomba de l1quido
refrigerante
! Tubo flexible de l1guido refrigerante
) Tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
Junta, tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
* Tornillo, tubuladura, retorno de l1quido
refrigerante
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
** Inserto de termostato de l1quido
refrigerante
) Caja del termostato de l1quido
refrigerante con tapa
Junta, anular, caja del termostato de
l1quido refrigerante
- * Tornillo, caja, termostato del l1quido
refrigerante
Tubo de l1quido refrigerante
- CV TMtmzeeMr polea
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
* Cubo, polea, bomba de l1quido
refrigerante
. Bomba de amJBc/dt refriger., termostato de amJBc/dt refriger., rcyl,mJpS de amJBc/dt refriger.
V..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V2010.1.02N20.10-2010-00
20069
20102
20104
20103
20106
50258
50259
20103
20105
50258
50260
50258
50258
50205
83408
83253
20210
20010
20211 20001
2002020042
20041
18202
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Caja del refrigerador de aceite
CI ! Bomba de l1quido regrigerante
- CV TMtmzeeMr bomba de l1quido refrigerante
Junta, anillo toroidal, bomba de l1quido
refrigerante
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, aflujo
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, retorno
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
** Inserto de termostato de l1quido
refrigerante
) Caja del termostato de l1quido
refrigerante con tapa
Junta, anular, caja del termostato de
l1quido refrigerante
Junta, caja, termostato del l1quido
refrigerante
- * Tornillo, caja, termostato del l1quido
refrigerante
- CV TMtmzeeMr polea
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
- Tubo de l1quido refrigerante
* Junta de tubo de l1quido refrigerante/
ola Pon
) Pieza distribuidora
- Tap on, caja del term ostato
* ! Soporte, bomba de circulaci on,
ulecDluuz Pon
** CI nC ! Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
. Bomba de amJBc/dt refrigerante, termostato de amJBc/dt refrigerante MÚ
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
20069
20102
20104
20103
20106
50258
50259
20103
20105
50258
50260
50258
50258
50205
83408
83253
20210
20010
20211 20001
2002020042
20041
18202
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Caja del refrigerador de aceite
CI ! Bomba de l1quido regrigerante
- CV TMtmzeeMr bomba de l1quido refrigerante
Junta, anillo toroidal, bomba de l1quido
refrigerante
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, aflujo
! Tuber1a de l1quido refrigerante/tubo
flexible, refrigerador de aceite, retorno
-) ! Transmisor de temperatura l1quido
refrigerante
** Inserto de termostato de l1quido
refrigerante
) Caja del termostato de l1quido
refrigerante con tapa
Junta, anular, caja del termostato de
l1quido refrigerante
Junta, caja, termostato del l1quido
refrigerante
- * Tornillo, caja, termostato del l1quido
refrigerante
- CV TMtmzeeMr polea
- ) CV :Mecli,cmozeldMt de la bomba de l1quido
refrigerante
- Tubo de l1quido refrigerante
* Junta de tubo de l1quido refrigerante/
ola Pon
) Pieza distribuidora
- Tap on, caja del term ostato
* ! Soporte, bomba de circulaci on,
ulecDluuz Pon
** CI nC ! Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
. Bomba de amJBc/dt refrigerante, termostato de amJBc/dt refrigerante MÚ
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V2020.1.01N20.20-2014-00
50201
50207
50205
50207
50208
50202
50207
50036
50013
50016
50007
50020
50101
50105
50102
20111
50040
50016
50001
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Interruptor oPermico, ventilador adicional
CV C yldzldMt
VB *!
! Tornillo de vaciado del radiador
- CV Tlal del ventilador
- ! CV HaMbM de goma, Dz/luz Pon del radiador
- * Cubierta del radiador
- - CI Bn .cmozeldMt de lxaztluz Pon, ce Pectrico
* nC nB )
! VV Ù P odulo, ventilador ce Pectrico
! Dep osito de c0almxz Pon de l1quido
refrigerante
Tapa de cierre, dca Posito de
compensaci on
! Transmisor de nivel del l1quido
refrigerante/sonda
! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
desde el termostato hasta el radiador
! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
desde el radiador hasta el motor
- Tubo de l1quido refrigerante
! - Bn HÚtlAldctlr tubo flexible de l1quido
refrigerante
* - CV HaMbM de goma tuber1a de l1quido
refrigerante
. Radiador, tubos flexibles de amJBc/dt refrigerante
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
VB a Perdida l1quido refrigerante
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
50201
50207
50205
50207
50208
50202
50207
50036
50013
50016
50007
50020
50101
50105
50102
20111
50040
50016
50001
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Interruptor oPermico, ventilador adicional
CV C yldzldMt
VB *!
! Tornillo de vaciado del radiador
- CV Tlal del ventilador
- ! CV HaMbM de goma, Dz/luz Pon del radiador
- * Cubierta del radiador
- - CI Bn .cmozeldMt de lxaztluz Pon, ce Pectrico
* nC nB )
! VV Ù P odulo, ventilador ce Pectrico
! Dep osito de c0almxz Pon de l1quido
refrigerante
Tapa de cierre, dca Posito de
compensaci on
! Transmisor de nivel del l1quido
refrigerante/sonda
! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
desde el termostato hasta el radiador
! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
desde el radiador hasta el motor
- Tubo de l1quido refrigerante
! - Bn HÚtlAldctlr tubo flexible de l1quido
refrigerante
* - CV HaMbM de goma tuber1a de l1quido
refrigerante
. Radiador, tubos flexibles de amJBc/dt refrigerante
V..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
agarrotado/inmovilizado
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
VB a Perdida l1quido refrigerante
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
22
013549.9 motor, soporte motor
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambios MÚ/
OM -13
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambio, OM -33
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambi, MÚ
013549.9 motor, soporte motor
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambios MÚ/
OM -13
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambio, OM -33
V Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambi, MÚ
24101
24102
24115
24103
24104
26353
26351
26378
24005
24006
24001
24002
V2210.1.01N22.10-2010-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Soporte delantero del motor
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor,
delante
! ) CC HaMbM delantero del motor
CI
- - * Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
- Soporte del motor/apoyo trasero
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- * Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
! Chapa deflectora trasera
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambios MÚ/OM 0
V..
V-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
clearÚview
24102
24115
24103
24104
26353
26351
26378
24005
24006
24001
24002
V2210.1.01N22.10-2010-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Soporte delantero del motor
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor,
delante
! ) CC HaMbM delantero del motor
CI
- - * Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
- Soporte del motor/apoyo trasero
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- * Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
! Chapa deflectora trasera
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambios MÚ/OM 0
V..
V-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
clearÚview
V2210.1.02N22.10-2011-00
24002
24001
24006
24005
24013
24022
24103
24101
24102
24104
26353
26378
26351
26351
26353
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CV Bn sMaMtoc delantero del motor
- CV ! Tornillo/tuerca, soporte del motor,
delante
! CI Bn HaMbM delantero del motor
- - CV ! Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
* Tornillo, soporte
* Soporte, apoyo delantero del motor
- Bn sMaMtoc del motor/apoyo trasero
- CV ! Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CI HaMbM trasero del motor
* ! Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambio, OM 0
V..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
24002
24001
24006
24005
24013
24022
24103
24101
24102
24104
26353
26378
26351
26351
26353
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CV Bn sMaMtoc delantero del motor
- CV ! Tornillo/tuerca, soporte del motor,
delante
! CI Bn HaMbM delantero del motor
- - CV ! Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
* Tornillo, soporte
* Soporte, apoyo delantero del motor
- Bn sMaMtoc del motor/apoyo trasero
- CV ! Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CI HaMbM trasero del motor
* ! Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambio, OM 0
V..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
V2210.1.03N22.10-2012-00
26351
26353
26378
26351
26353
24101
24104
24102
24103
24113
24006
24005
24013
24022
24005
24117
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ) CC HaMbM delantero del motor
CI
- - * Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
* Tornillo, soporte
* Soporte, apoyo delantero del motor
- Soporte del motor/apoyo trasero
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- * Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
* Soporte
! * Placa, suspensi on del motor
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambi, MÚ
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
clearÚview
26351
26353
26378
26351
26353
24101
24104
24102
24103
24113
24006
24005
24013
24022
24005
24117
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ) CC HaMbM delantero del motor
CI
- - * Tornillo/tuerca, apoyo delantero del
motor
* Tornillo, soporte
* Soporte, apoyo delantero del motor
- Soporte del motor/apoyo trasero
- * Tornillo/tuerca, soporte del motor, lot Pas
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- * Tornillo/tuerca, apoyo trasero del motor
* Soporte
! * Placa, suspensi on del motor
- ) * Suspensi on de la caja de cambio
- * Tornillo, soporte/cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
. 1cSgl!S/mon del motor, ScSgl!S/mon de la caja de cambi, MÚ
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
clearÚview
25
.ÙAcoplamiento
V Acoplamiento
.ÙAccionamiento del embrague
V Accionamiento del embrague
.ÙAcoplamiento
V Acoplamiento
.ÙAccionamiento del embrague
V Accionamiento del embrague
V2510.1.01N25.10-2007-00
03021
25011
25012
25002
25105
25102
25112
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Volante
* ) üC UzxuM ce Pastico
! * Disco conducido, embrague simple
CB - ** üC
- * ! Disco conducido, amortiguador de
oMtxz Pon, embrague simple
- * Horquilla de desembrague
* - Cojinete de desembrague
- CV :ctmM de tPotula, horquilla de
desembrague
. Acoplamiento
V ..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
chasquidos en los cambios de carga
- ruidos
CV DeM/M
- da sacudidas/brincotea/retiembla
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
03021
25011
25012
25002
25105
25102
25112
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Volante
* ) üC UzxuM ce Pastico
! * Disco conducido, embrague simple
CB - ** üC
- * ! Disco conducido, amortiguador de
oMtxz Pon, embrague simple
- * Horquilla de desembrague
* - Cojinete de desembrague
- CV :ctmM de tPotula, horquilla de
desembrague
. Acoplamiento
V ..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
chasquidos en los cambios de carga
- ruidos
CV DeM/M
- da sacudidas/brincotea/retiembla
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
V2520.1.01N25.20-2014-00
29032
43013
29031
29038
29039
2902129022
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - Cilindro transmisor
) - Cilindro receptor
) - ! Tubo flexible, tuber1a recipiente de
compensaci on del cilindro transmisor
) - Tuber1a, acoplamiento, sistema
Rzdt Paulico
)* - Pieza de empalme cilindro transmisor
)) - V astago de Pembolo cilindro transmisor
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
. Accionamiento del embrague
V ..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
sucio/obturado
clearÚview
29032
43013
29031
29038
29039
2902129022
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - Cilindro transmisor
) - Cilindro receptor
) - ! Tubo flexible, tuber1a recipiente de
compensaci on del cilindro transmisor
) - Tuber1a, acoplamiento, sistema
Rzdt Paulico
)* - Pieza de empalme cilindro transmisor
)) - V astago de Pembolo cilindro transmisor
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
. Accionamiento del embrague
V ..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
sucio/obturado
clearÚview
26
.ÙCambio manual, irregularidades en general
V- Cambio manual, irregularidades en general
.ÙCaja
V- Cambio mec anico
V- Cambio manual, caja, diferencial
.ÙGrupo emonico
V- Cambio manual, engranaje, Parbol de transmisi on/marcha lot Pas
V- Cambio manual, engranaje, Parbol de transmisi on
V- Cambio mec anico, tren de ruedas dentadas
.0ÙMando
V-- Cambio mec anico, mando
.ÙCambio manual, irregularidades en general
V- Cambio manual, irregularidades en general
.ÙCaja
V- Cambio mec anico
V- Cambio manual, caja, diferencial
.ÙGrupo emonico
V- Cambio manual, engranaje, Parbol de transmisi on/marcha lot Pas
V- Cambio manual, engranaje, Parbol de transmisi on
V- Cambio mec anico, tren de ruedas dentadas
.0ÙMando
V-- Cambio mec anico, mando
V2610.1.01N26.10-2017-00
26836
26837
26838
26839
26840
26855
26899
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - ! Cambio mec anico
-**) - * - Rueda dentada, marcha lot Pas
Ú
Nota:
Utilizar estos !mumeros de pÙl,mJp Smolo si no se
puede determinar la causa exacta del fallo, y en
caso contrario codificar bajo la pieza da nada.
Ú
Ú
0. Cambio manual, irregularidades en general
V-..
V ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
- ruidos
- aulla
! aceite quemado
clearÚview
26836
26837
26838
26839
26840
26855
26899
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - ! Cambio mec anico
-**) - * - Rueda dentada, marcha lot Pas
Ú
Nota:
Utilizar estos !mumeros de pÙl,mJp Smolo si no se
puede determinar la causa exacta del fallo, y en
caso contrario codificar bajo la pieza da nada.
Ú
Ú
0. Cambio manual, irregularidades en general
V-..
V ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
- ruidos
- aulla
! aceite quemado
clearÚview
V2640.1.01N26.40-2012-00
26162
26377
26374
26481
26104
26105
26108
26375
26327
26162
26001
26103
26378
26299
26299
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - CI ! Cambio mec anico
üB
- ! Tap on roscado, vaciado de aceite
- ! CV Tlal delantera del uParter del cambio
- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
-* * Tapa de cierre
-- - * - Retenci on, tPotula/perno/fiador/resorte
de compresi on
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
-! - CV nC ** Interruptor de luz de marcha lot Pas
-! * Caperuza de salida de aire
-! * Perno de tPotula
-!! * ) CV TMtmzeeM de tope de la palanca de cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
-* - Palanca de tccm,PSM
0. Cambio nlemanico
V-..
V ÙBÚ
trabajos en consecuencia
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
Cn ulttlul al cambiar/rascado
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
üB xc calienta
clearÚview
26162
26377
26374
26481
26104
26105
26108
26375
26327
26162
26001
26103
26378
26299
26299
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - CI ! Cambio mec anico
üB
- ! Tap on roscado, vaciado de aceite
- ! CV Tlal delantera del uParter del cambio
- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
-* * Tapa de cierre
-- - * - Retenci on, tPotula/perno/fiador/resorte
de compresi on
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
-! - CV nC ** Interruptor de luz de marcha lot Pas
-! * Caperuza de salida de aire
-! * Perno de tPotula
-!! * ) CV TMtmzeeM de tope de la palanca de cambio
-!* ! ) CC HaMbM de goma del cambio
CI
-* - Palanca de tccm,PSM
0. Cambio nlemanico
V-..
V ÙBÚ
trabajos en consecuencia
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
Cn ulttlul al cambiar/rascado
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
** falta/ejecuci on ctt Ponea
üB xc calienta
clearÚview
V2640.1.02N26.40-2013-00
26104
26105
26860
26299
26071
26871
26142
26299
26863
26072
3362433612
33601
33613
33624
33606
33605
33604
33603
33607
33605
33606
33604
33603
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! ! ! C arter delantero del cambio
-! ! ! C arter trasero del cambio
- ! CV Tlal delantera del uParter del cambio
- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
- Junta/superficie de estanqueizaci on,
caja, tapa de mando del cambio
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
-*- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
-*- Junta/superficie de estanqueizaci on,
tapa de la caja, parte trasera
-*! Junta/superficie de estanqueizaci on,
placa intermedia
- - * Caja del diferencial
- - Planetario
- * Arandela de atcxz Pon, planetario
- - * ! Sat elite
-- - * Arandela de atcxz Pon/arandela cxD Perica,
xlo Pelite
-! - * Eje de xlo Pelites/cruceta del diferencial
- - Corona
- * Tornillo, corona
- - * - Cojinete, diferencial
0. Cambio manual, caja, diferencial
V-..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
clearÚview
26104
26105
26860
26299
26071
26871
26142
26299
26863
26072
3362433612
33601
33613
33624
33606
33605
33604
33603
33607
33605
33606
33604
33603
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! ! ! C arter delantero del cambio
-! ! ! C arter trasero del cambio
- ! CV Tlal delantera del uParter del cambio
- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
- Junta/superficie de estanqueizaci on,
caja, tapa de mando del cambio
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
-*- Ret en, tapa dcelmoctli Parbol primario
-*- Junta/superficie de estanqueizaci on,
tapa de la caja, parte trasera
-*! Junta/superficie de estanqueizaci on,
placa intermedia
- - * Caja del diferencial
- - Planetario
- * Arandela de atcxz Pon, planetario
- - * ! Sat elite
-- - * Arandela de atcxz Pon/arandela cxD Perica,
xlo Pelite
-! - * Eje de xlo Pelites/cruceta del diferencial
- - Corona
- * Tornillo, corona
- - * - Cojinete, diferencial
0. Cambio manual, caja, diferencial
V-..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
! demasiado juego
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
clearÚview
V2650.1.01N26.50-2018-00
26876
26836
26837
26875
26222
26244
26838
26890
26833
26886
26880
26244
26889
26244
26206
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- - * - Rodamiento, Parbol primario
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
- - * - Cojinete de agujas, rueda dentada de
marcha lot Pas
-* - Anillo de seguridad, eje de marcha lot Pas
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - * Arbol de transmisi on
-*!- * - Rodamiento de bolas, cojinete de
rodillos, Parbol primario
-** * - Manguito desplazable
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
-**) - * - Rueda dentada, marcha lot Pas
-*) * Eje de marcha lot Pas
0. Cambio manual, engranaje, marbol de r,p!Sn/S/mon/marcha pr,mas
V- ..
V -ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
- aulla
clearÚview
26876
26836
26837
26875
26222
26244
26838
26890
26833
26886
26880
26244
26889
26244
26206
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- - * - Rodamiento, Parbol primario
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
- - * - Cojinete de agujas, rueda dentada de
marcha lot Pas
-* - Anillo de seguridad, eje de marcha lot Pas
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - * Arbol de transmisi on
-*!- * - Rodamiento de bolas, cojinete de
rodillos, Parbol primario
-** * - Manguito desplazable
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
-**) - * - Rueda dentada, marcha lot Pas
-*) * Eje de marcha lot Pas
0. Cambio manual, engranaje, marbol de r,p!Sn/S/mon/marcha pr,mas
V- ..
V -ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
- aulla
clearÚview
V2650.1.02N26.50-2019-00
26222
26206
26840
26845
26880
26262
26886
26835
26206
26206
26839
26844
26880
26886
26843
26222
26875
26262
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- - * - Rodamiento, Parbol primario
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
-- - - Resorte anular/de compresi on,
xzmutMmzAluz Pon
-* - Anillo de seguridad, Parbol primario
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-*! - * Arbol de transmisi on
-** * - Manguito desplazable
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
0. Cambio manual, engranaje, marbol de r,p!Sn/S/mon
V- ..
V !ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
cierra mal
- aulla
clearÚview
26222
26206
26840
26845
26880
26262
26886
26835
26206
26206
26839
26844
26880
26886
26843
26222
26875
26262
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- - * - Rodamiento, Parbol primario
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
-- - - Resorte anular/de compresi on,
xzmutMmzAluz Pon
-* - Anillo de seguridad, Parbol primario
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-*! - * Arbol de transmisi on
-** * - Manguito desplazable
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
0. Cambio manual, engranaje, marbol de r,p!Sn/S/mon
V- ..
V !ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
cierra mal
- aulla
clearÚview
V2650.1.03N26.50-2020-00
26840
26839
26838
26222
26836
26878
26841
26262
26842
26837
26878
26222
26877
26222
26882
26880
26882
26886
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
-- - - Resorte anular/de compresi on,
xzmutMmzAluz Pon
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-*!! * Arbol secundario
-*!* * - Cojinete de agujas, Parbol secundario
-** * - Manguito desplazable
-** * - Rodamiento de bolas/cojinete de
rodillos, Parbol secundario.
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
0. Cambio nlemanico, tren de ruedas dentadas
V- ..
V *ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
cierra mal
- aulla
clearÚview
26840
26839
26838
26222
26836
26878
26841
26262
26842
26837
26878
26222
26877
26222
26882
26880
26882
26886
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * Arandela de tope/casquillo, Parbol
secundario
-- - - Resorte anular/de compresi on,
xzmutMmzAluz Pon
-*- - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*! - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-** - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-*) - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - - Rueda dentada aÚmarcha
BI
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-* - * - Anillo de xzmutMmzAluz Pon aÚmarcha
-*!! * Arbol secundario
-*!* * - Cojinete de agujas, Parbol secundario
-** * - Manguito desplazable
-** * - Rodamiento de bolas/cojinete de
rodillos, Parbol secundario.
-**- * Cuerpo de xzmutMmzAluz Pon
0. Cambio nlemanico, tren de ruedas dentadas
V- ..
V *ÙBÚ
salta
- roto
* desgaste/desgastado por roce
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
cierra mal
- aulla
clearÚview
V2660.1.01N26.60-2038-00
26167
26173
26151
26154
26147 26396
26349
26784
26077
26328
26872
26131
26872
26077
26349
26365
26375
26310
26302
26743
26481
26304
26305
26304
26321
26301
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-!! - Encastre, barra de mando
- - CV qlttl de mando, marcha lot Pas
-! - * - Eje de mando
- CV Tlal de cojinete, eje de mando
- * Contrapeso
--! * Tapa de cierre, caja de mando
-! - * CV UcdM selector/dedo de mando
- - ) CV Palanca de mando
- * Casquillo, palanca de cambio
- ! CV Guarnici on, palanca de cambio
- - ! CV VV qMo Pon de la palanca de cambio
- - Resorte, palanca de cambio
- - * - CV sMaMtocr mando del cambio
-* * Barra de mando
-) Seguro de la barra de mando/cable de
mando
-- - Tornillo caballete palanca mando
-- - Cable de mando
-! * Perno de tPotula
-)- - Cable selector
-* - Palanca de tccm,PSM
-! - Perno
-!* - CV sMaMtoc
-*! * Horquilla de mando/balanc1n de mando
0.- Cambio nlemanico, mando
V--..
V )ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
vibra
no encaja bien
mal ajustado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
26167
26173
26151
26154
26147 26396
26349
26784
26077
26328
26872
26131
26872
26077
26349
26365
26375
26310
26302
26743
26481
26304
26305
26304
26321
26301
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-!! - Encastre, barra de mando
- - CV qlttl de mando, marcha lot Pas
-! - * - Eje de mando
- CV Tlal de cojinete, eje de mando
- * Contrapeso
--! * Tapa de cierre, caja de mando
-! - * CV UcdM selector/dedo de mando
- - ) CV Palanca de mando
- * Casquillo, palanca de cambio
- ! CV Guarnici on, palanca de cambio
- - ! CV VV qMo Pon de la palanca de cambio
- - Resorte, palanca de cambio
- - * - CV sMaMtocr mando del cambio
-* * Barra de mando
-) Seguro de la barra de mando/cable de
mando
-- - Tornillo caballete palanca mando
-- - Cable de mando
-! * Perno de tPotula
-)- - Cable selector
-* - Palanca de tccm,PSM
-! - Perno
-!* - CV sMaMtoc
-*! * Horquilla de mando/balanc1n de mando
0.- Cambio nlemanico, mando
V--..
V )ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
vibra
no encaja bien
mal ajustado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
27
.ÙCambio pcrtnmatico, irregularidades en general
V! Cambio autom atico, irregularidades en general
.8ÙSistema lamectrico del cambio
V!) Cambio autom atico, parte ce Pectrica
.ÙConvertidor de par
V! Cambio autom atico, convertidor de par HFwB
.ÙCaja
V! Cambio autom aticoÚZF
V! Cambio autom atico, HFwB
.ÙCambio, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V! Cambio autom atico, tcDtzpctluz Pon del aceite
.0ÙCambio pcrtnmatico, mando
V!- Cambio autom atico, mando
.ÙCambio pcrtnmatico, irregularidades en general
V! Cambio autom atico, irregularidades en general
.8ÙSistema lamectrico del cambio
V!) Cambio autom atico, parte ce Pectrica
.ÙConvertidor de par
V! Cambio autom atico, convertidor de par HFwB
.ÙCaja
V! Cambio autom aticoÚZF
V! Cambio autom atico, HFwB
.ÙCambio, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V! Cambio autom atico, tcDtzpctluz Pon del aceite
.0ÙCambio pcrtnmatico, mando
V!- Cambio autom atico, mando
V2710.1.01N27.10-2004-00
27001
27012
27013
27014
27016
27017
27018
27282
27283
27284
27381
27382
27383
27384
27389
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! C - Cambio autom atico
) IC üC
! ! IC :lxM a marcha superior a–a
! ! IC :lxM a marcha superior a–a
! ! IC :lxM a marcha superior ClNBl
!- IC :lxM a marcha inferior a–a
!! IC :lxM a marcha inferior a–a
!* IC :lxM a marcha inferior BlNCl
!* ) Posicion de marcha D
!* ) Posicion de marcha R
!* Posicion de marcha D–N
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!*) - Marcha lot Pas
2. Cambio pcrtnmatico, irregularidades en general
V!..
V-ÙBÚ
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
sacudida en el paso de una marcha otra
- aulla
!no conecta
) uni on no positiva con retardo
- resbalamiento en el paso a otra marcha
) quemado/coquizado
clearÚview
27001
27012
27013
27014
27016
27017
27018
27282
27283
27284
27381
27382
27383
27384
27389
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! C - Cambio autom atico
) IC üC
! ! IC :lxM a marcha superior a–a
! ! IC :lxM a marcha superior a–a
! ! IC :lxM a marcha superior ClNBl
!- IC :lxM a marcha inferior a–a
!! IC :lxM a marcha inferior a–a
!* IC :lxM a marcha inferior BlNCl
!* ) Posicion de marcha D
!* ) Posicion de marcha R
!* Posicion de marcha D–N
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!* - a. marcha
!*) - Marcha lot Pas
2. Cambio pcrtnmatico, irregularidades en general
V!..
V-ÙBÚ
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
sacudida en el paso de una marcha otra
- aulla
!no conecta
) uni on no positiva con retardo
- resbalamiento en el paso a otra marcha
) quemado/coquizado
clearÚview
V2719.1.01N27.19-2007-00
27023
27247
54424
27021
27256
54485
27641
27424
27023
27026
54238
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ! nC * Unidad de control del cambio autom tico
) )
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!- ! Transmisor inductivo, sensor, cambio
autom atico
!! - ! Interruptor de xMÚtcp Pas
! - ! Caja de enchufe/cable
! ! Transmisor de temperatura, aceite del
cambio
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
! VV yce Pe, mando del cambio autom atico
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
2.) Cambio pcrtnmatico, parte lamectrica
V!)..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
27023
27247
54424
27021
27256
54485
27641
27424
27023
27026
54238
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ! nC * Unidad de control del cambio autom tico
) )
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!- ! Transmisor inductivo, sensor, cambio
autom atico
!! - ! Interruptor de xMÚtcp Pas
! - ! Caja de enchufe/cable
! ! Transmisor de temperatura, aceite del
cambio
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
! VV yce Pe, mando del cambio autom atico
BBV Bn nC . Palvula electroneum atica de
conmutaci on
2.) Cambio pcrtnmatico, parte lamectrica
V!)..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
27202
27103
27562
03023
03024
27287
27551
27559
27101
27106
27102
27550
27511
N27.20-2009-00 V2720.1.01
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV HttlxotldMtr volante de inercia, cigüe;nal
- * * Corona dentada
! - Bomba primaria
! Ret en radial, bomba primaria
! Anillo toroidal
!- - * - Cojinete, bomba primaria
! Junta, caja del cambio, delante
!*! - Embrague de anulacion
! ! ! C arter del convertidor/embrague
Rzdt Paulico
! - CV TMtmzeeMr cambio/motor
! ! Convertidor
CI
! ) Rueda libre, convertidor
! - - * Tornillo/tuerca, convertidor
2. Cambio pcrtnmatico, convertidor de par zübC
V!..
V-ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
agarrotado/inmovilizado
no gira redondo/tiene desequilibrio
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
clearÚview
27103
27562
03023
03024
27287
27551
27559
27101
27106
27102
27550
27511
N27.20-2009-00 V2720.1.01
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV HttlxotldMtr volante de inercia, cigüe;nal
- * * Corona dentada
! - Bomba primaria
! Ret en radial, bomba primaria
! Anillo toroidal
!- - * - Cojinete, bomba primaria
! Junta, caja del cambio, delante
!*! - Embrague de anulacion
! ! ! C arter del convertidor/embrague
Rzdt Paulico
! - CV TMtmzeeMr cambio/motor
! ! Convertidor
CI
! ) Rueda libre, convertidor
! - - * Tornillo/tuerca, convertidor
2. Cambio pcrtnmatico, convertidor de par zübC
V!..
V-ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
agarrotado/inmovilizado
no gira redondo/tiene desequilibrio
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
clearÚview
V2740.1.01N27.40-2011-00
27551
27641
27401
27413
27416
27417
27512
27510
27423
27026
54238
27201
27001
27193
27193
27093
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - - Cambio autom atico
B üC
!- ! Transmisor inductivo, sensor, cambio
autom atico
!) ! C arter trasero
!) Junta anular, eje de salida de fuerza
! ! * Caja del cambio autom atico
! C B Caja de correderas, unidad de control
IC cecuotMRzdt P aulica
! Junta, uParter de aceite
!- ) ! C arter de aceite del cambio autom atico
!! Tornillo, uParter de aceite, caja de
correderas
! Tap on de la abertura de vaciado de
aceite (cambio autom atico)
! ** Respiradero
! Caperuza del respiradero
! ! Convertidor
CI
!- ! nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
2. Cambio pcrtnmaticoÚZF
V!..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
CV DeM/M
sacudida en el paso de una marcha otra
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- resbalamiento en el paso a otra marcha
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
27551
27641
27401
27413
27416
27417
27512
27510
27423
27026
54238
27201
27001
27193
27193
27093
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - - Cambio autom atico
B üC
!- ! Transmisor inductivo, sensor, cambio
autom atico
!) ! C arter trasero
!) Junta anular, eje de salida de fuerza
! ! * Caja del cambio autom atico
! C B Caja de correderas, unidad de control
IC cecuotMRzdt P aulica
! Junta, uParter de aceite
!- ) ! C arter de aceite del cambio autom atico
!! Tornillo, uParter de aceite, caja de
correderas
! Tap on de la abertura de vaciado de
aceite (cambio autom atico)
! ** Respiradero
! Caperuza del respiradero
! ! Convertidor
CI
!- ! nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
2. Cambio pcrtnmaticoÚZF
V!..
V-ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
resbala/no hay transmisi on
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
CV DeM/M
sacudida en el paso de una marcha otra
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- resbalamiento en el paso a otra marcha
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
27185
27193
27312
27305
27306
27512
27510
27001
27193
27093
27023
27418
27401
27415
27413
27416
27417
27423
N27.40-2012-00 V2740.1.02
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - - Cambio autom atico
B üC
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!) ! C arter trasero
!* - * Arbol de salida de fuerza
!) Junta anular, eje de salida de fuerza
! * Caja, eje de accionamiento
!- Junta anular, caja, Parbol primario del
cambio
! - * Accionamiento del olu Pometro, cambio
autom atico
! C B Caja de correderas, unidad de control
IC cecuotMRzdt P aulica
! Junta, uParter de aceite
! ! *! Filtro de aceite
!- ) ! C arter de aceite del cambio autom atico
!! Tornillo, uParter de aceite, caja de
correderas
!* - Tubo de llenado de aceite del cambio
autom atico
! Tap on de la abertura de vaciado de
aceite (cambio autom atico)
! ** Respiradero
! Caperuza del respiradero
2. Cambio pcrtnmatico, zübC
V!..
V- ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
resbala/no hay transmisi on
roza
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
CV DeM/M
sacudida en el paso de una marcha otra
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
- resbalamiento en el paso a otra marcha
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
27193
27312
27305
27306
27512
27510
27001
27193
27093
27023
27418
27401
27415
27413
27416
27417
27423
N27.40-2012-00 V2740.1.02
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - - Cambio autom atico
B üC
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!) ! C arter trasero
!* - * Arbol de salida de fuerza
!) Junta anular, eje de salida de fuerza
! * Caja, eje de accionamiento
!- Junta anular, caja, Parbol primario del
cambio
! - * Accionamiento del olu Pometro, cambio
autom atico
! C B Caja de correderas, unidad de control
IC cecuotMRzdt P aulica
! Junta, uParter de aceite
! ! *! Filtro de aceite
!- ) ! C arter de aceite del cambio autom atico
!! Tornillo, uParter de aceite, caja de
correderas
!* - Tubo de llenado de aceite del cambio
autom atico
! Tap on de la abertura de vaciado de
aceite (cambio autom atico)
! ** Respiradero
! Caperuza del respiradero
2. Cambio pcrtnmatico, zübC
V!..
V- ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
resbala/no hay transmisi on
roza
sucio/obturado
sacudida en el paso a otra marcha
- ruidos
CV DeM/M
sacudida en el paso de una marcha otra
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
- resbalamiento en el paso a otra marcha
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) quemado/coquizado
clearÚview
V2755.1.01N27.55-2005-00
27444
27420
27421
27431
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Tubo flexible de aceite del cambio
autom atico
! ) Tuber1as de aceite del cambio
autom atico
! Refrigerador de aceite, cambio
autom atico
! * Soporte, refrigerador de aceite/tuber1a
de aceite
2. Cambio pcrtnmatico, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V! ..
V--ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
clearÚview
27444
27420
27421
27431
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Tubo flexible de aceite del cambio
autom atico
! ) Tuber1as de aceite del cambio
autom atico
! Refrigerador de aceite, cambio
autom atico
! * Soporte, refrigerador de aceite/tuber1a
de aceite
2. Cambio pcrtnmatico, ,l),/.l,pe/mon del aceite
V! ..
V--ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
clearÚview
V2760.2.01N27.60-2011-00
27634
27663
26349
27680
27668
27637
27662
27624
27601
27618
27630
27638
26362
27643
27678
27674
27673
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-) Seguro de la barra de mando/cable de
mando
-- - Tornillo caballete palanca mando
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!- - CI CV :lelmul de mando, cambio autom atico
!-* ) * Colisa de mando del cambio autom atico
!- ! - Cable de mando
!- ! Junta/cubierta, colisa de mando
!- * Unidad de conmutaci on
!-! * Soporte, cable de mando del cambio
!-* - ! CV qMo Pon de la palanca de cambio
!- - CV ÙltuM de mando
!-- ! CV *! Cable de alambre, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento, cerradura
de encendido
!-- - * Trinquete del bloqueo de aparcamiento
!--* * - Palanca de bloqueo
!-! ! Interruptor, enclavamiento del bloqueo
de estacionamiento
!-! ! Microinterruptor, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento
!-!* ! Enchufe, enclavamiento del bloqueo de
estacionamiento
!-* ! ) Cable ce Pectrico, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento
2.- Cambio pcrtnmatico, mando
V!-..
V-!ÙBÚ
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
27634
27663
26349
27680
27668
27637
27662
27624
27601
27618
27630
27638
26362
27643
27678
27674
27673
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-) Seguro de la barra de mando/cable de
mando
-- - Tornillo caballete palanca mando
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
!- - CI CV :lelmul de mando, cambio autom atico
!-* ) * Colisa de mando del cambio autom atico
!- ! - Cable de mando
!- ! Junta/cubierta, colisa de mando
!- * Unidad de conmutaci on
!-! * Soporte, cable de mando del cambio
!-* - ! CV qMo Pon de la palanca de cambio
!- - CV ÙltuM de mando
!-- ! CV *! Cable de alambre, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento, cerradura
de encendido
!-- - * Trinquete del bloqueo de aparcamiento
!--* * - Palanca de bloqueo
!-! ! Interruptor, enclavamiento del bloqueo
de estacionamiento
!-! ! Microinterruptor, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento
!-!* ! Enchufe, enclavamiento del bloqueo de
estacionamiento
!-* ! ) Cable ce Pectrico, enclavamiento del
bloqueo de estacionamiento
2.- Cambio pcrtnmatico, mando
V!-..
V-!ÙBÚ
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
29
.ÙPedales, caballete de cojinete
V) Grupo pedalier
.ÙPedales, caballete de cojinete
V) Grupo pedalier
V2910.1.01N29.10-2008-00
29119
2911429114
29111
29113
43013
29118
29031
29022
29032
29021
29038
29039
29005
29101
54311
54617
29042
29001
29004
29003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - CI :cdle de embrague
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de embrague
) - Casquillo, pedal de embrague
) - Resorte de alivio, pedal de embrague
) - - Cilindro transmisor
) - ! Cilindro receptor
) Tubo flexible, tuber1a recipiente de
compensaci on del cilindro transmisor
) * Tuber1a, acoplamiento, sistema
Rzdt Paulico
)* - Pieza de empalme cilindro transmisor
)) - V astago de Pembolo cilindro transmisor
) - ** Fusible perno cojinete/casquillo pedal
embrague
) - CV sMaMtocr mecanismo de pedales
) - CI :cdle de freno
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de freno
) - * Casquillo, pedal de freno
)* * * Cabeza de horquilla/perno,
accionamiento de los frenos
)) - CI ycxMtoc recuperador, pedal de
embrague
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
- CI ! Interruptor de la luz de freno
-! - nC ! Interruptor de acoplamiento del
Tempomat/protecci on contra carga
excesiva
8. Grupo pedalier
V)..
V-)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
29119
2911429114
29111
29113
43013
29118
29031
29022
29032
29021
29038
29039
29005
29101
54311
54617
29042
29001
29004
29003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - CI :cdle de embrague
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de embrague
) - Casquillo, pedal de embrague
) - Resorte de alivio, pedal de embrague
) - - Cilindro transmisor
) - ! Cilindro receptor
) Tubo flexible, tuber1a recipiente de
compensaci on del cilindro transmisor
) * Tuber1a, acoplamiento, sistema
Rzdt Paulico
)* - Pieza de empalme cilindro transmisor
)) - V astago de Pembolo cilindro transmisor
) - ** Fusible perno cojinete/casquillo pedal
embrague
) - CV sMaMtocr mecanismo de pedales
) - CI :cdle de freno
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de freno
) - * Casquillo, pedal de freno
)* * * Cabeza de horquilla/perno,
accionamiento de los frenos
)) - CI ycxMtoc recuperador, pedal de
embrague
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
- CI ! Interruptor de la luz de freno
-! - nC ! Interruptor de acoplamiento del
Tempomat/protecci on contra carga
excesiva
8. Grupo pedalier
V)..
V-)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
30
.ÙAceleracion, volumen en la superestructura
V Aceleraci on, volumen en la superestructura
.ÙAceleracion, volumen en el motor
V Aceleraci on, volumen en el motor
.ÙRegulacion de la velocidad/del !mumero de
revoluciones, Tempomat
V Tempomat
.ÙAceleracion, volumen en la superestructura
V Aceleraci on, volumen en la superestructura
.ÙAceleracion, volumen en el motor
V Aceleraci on, volumen en el motor
.ÙRegulacion de la velocidad/del !mumero de
revoluciones, Tempomat
V Tempomat
V3012.1.01N30.12-2006-00
30037
54672
30034
54676
30035
30004
30001
30010
30032
30031
30002
30036
54675
30009
30033
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Acelerador/unidad de pedales
- ) CV :lelmul del pedal
- Resorte recuperador, lucectluz Pon
) - ! - - Cable Bowden de regulaci on del varillaje
aceleraci on del motor
- * * Cojinete de la palanca de pedal
acelerador, lucectluz Pon
- Resorte de brazos del pedal acelerador
- CV TMac de pleno gas
! CV Cable de palanca de pedal – palanca
aceleradora
! CV Cable de palanca aceleradora del motor
- CV Ftlal para cable – palanca del pedal
- - * CV TMac de goma en el salpicadero
! - Resorte recuperador de transmisor de
valor nominal
-! ! nC *! Sensor de aMxzuz Pon del pedal
-! - - CV :lelmul de lucectluz Pon, transmisor del
valor nominal
-!- - CV sMaMtoc del transmisor de valor nominal
. zelal,pe/mon, volumen en la superestructura
V..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
vibra
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
30037
54672
30034
54676
30035
30004
30001
30010
30032
30031
30002
30036
54675
30009
30033
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Acelerador/unidad de pedales
- ) CV :lelmul del pedal
- Resorte recuperador, lucectluz Pon
) - ! - - Cable Bowden de regulaci on del varillaje
aceleraci on del motor
- * * Cojinete de la palanca de pedal
acelerador, lucectluz Pon
- Resorte de brazos del pedal acelerador
- CV TMac de pleno gas
! CV Cable de palanca de pedal – palanca
aceleradora
! CV Cable de palanca aceleradora del motor
- CV Ftlal para cable – palanca del pedal
- - * CV TMac de goma en el salpicadero
! - Resorte recuperador de transmisor de
valor nominal
-! ! nC *! Sensor de aMxzuz Pon del pedal
-! - - CV :lelmul de lucectluz Pon, transmisor del
valor nominal
-!- - CV sMaMtoc del transmisor de valor nominal
. zelal,pe/mon, volumen en la superestructura
V..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
vibra
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V3014.1.01N30.14-2015-00
54607
07517
07511
27210
07502
30006
54606
54606
07504
07503
07502
14031
54603
54349
07503
07513
07015
07507
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Palanca de ajuste, regulador de la
bomba de zmbcuuz Pon
! - Barra de uni on, varillaje de lucectluz Pon
! - Palanca de tccm,PSMr lucectluz Pon, motor
! - CV Bn :lelmul de tccm,PSMr soporte
! ! Amortiguador, lucectluz Pon del motor
! - * Caballete de cojinete, eje de lucectluz Pon
! - Muelle recuperador regulaci on de la
bomba de zmbcuuz Pon
! ! - CV :lelmul de lucectluz Pon
- * nC ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
) motor
! ! - Cable, atcxz Pon de mando
- ! * Cable de lucectluz Pon
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
- ! Elemento de ajuste, Tempomat
-- * Varilla de uni on (Tempomat/ASR)
-! * Palanca de regulaci on, Tempomat
. zelal,pe/mon, volumen en el motor
V..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
54607
07517
07511
27210
07502
30006
54606
54606
07504
07503
07502
14031
54603
54349
07503
07513
07015
07507
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Palanca de ajuste, regulador de la
bomba de zmbcuuz Pon
! - Barra de uni on, varillaje de lucectluz Pon
! - Palanca de tccm,PSMr lucectluz Pon, motor
! - CV Bn :lelmul de tccm,PSMr soporte
! ! Amortiguador, lucectluz Pon del motor
! - * Caballete de cojinete, eje de lucectluz Pon
! - Muelle recuperador regulaci on de la
bomba de zmbcuuz Pon
! ! - CV :lelmul de lucectluz Pon
- * nC ! Elemento de ajuste, lucectluz Pon del
) motor
! ! - Cable, atcxz Pon de mando
- ! * Cable de lucectluz Pon
BCBü Bn ! Microinterruptor lucectluz Pon
- ! Elemento de ajuste, Tempomat
-- * Varilla de uni on (Tempomat/ASR)
-! * Palanca de regulaci on, Tempomat
. zelal,pe/mon, volumen en el motor
V..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V3030.1.01N30.30-2009-00
54605
27641
54616
54601
54433
54311
54617
54606
54620
54607
54603
54604
54221
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
CI CV Tlu Pometro
BV **
- CI ! Interruptor de la luz de freno
! Transmisor, se;nal de velocidad
- nC * ** Unidad de control Tempomat/Distronic
)
- ! Elemento de ajuste, Tempomat
- ! Interruptor de accionamiento del
Tempomat/sistema de mando DPonico
- * nB ) Juego de cables, Tempomat/Distronic
-- * Varilla de uni on (Tempomat/ASR)
-! * Palanca de regulaci on, Tempomat
-- ! VV yce Pe (Tempomat)
-! ! Interruptor de acoplamiento del
Tempomat/protecci on contra carga
excesiva
- Apoyo de goma, dispositivo de
regulaci on, Tempomat
. Tempomat
V..
V!ÙBÚ
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
54605
27641
54616
54601
54433
54311
54617
54606
54620
54607
54603
54604
54221
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
CI CV Tlu Pometro
BV **
- CI ! Interruptor de la luz de freno
! Transmisor, se;nal de velocidad
- nC * ** Unidad de control Tempomat/Distronic
)
- ! Elemento de ajuste, Tempomat
- ! Interruptor de accionamiento del
Tempomat/sistema de mando DPonico
- * nB ) Juego de cables, Tempomat/Distronic
-- * Varilla de uni on (Tempomat/ASR)
-! * Palanca de regulaci on, Tempomat
-- ! VV yce Pe (Tempomat)
-! ! Interruptor de acoplamiento del
Tempomat/protecci on contra carga
excesiva
- Apoyo de goma, dispositivo de
regulaci on, Tempomat
. Tempomat
V..
V!ÙBÚ
* desgaste/desgastado por roce
atascado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
31
.ÙEnganche para remolque
V Enganche para remolque
.ÙBastidor, defensa lateral
V Bastidor
.ÙEnganche para remolque
V Enganche para remolque
.ÙBastidor, defensa lateral
V Bastidor
54108
82431
54108
31080
54155
31101
31119
3111831130
N31.10-2022-00 V3110.1.01
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Bn sMaMtocr caja de enchufe para remolque
! * - ) Enganche para remolque
CV **
* - R otula amovible, enganche para
remolque
) - ** Cilindro de cierre de la tPotula del
enganche para remolque
** Asiento, tPotula
* Bn ! Cable ce Pectrico, enganche para
remolque
! nB ) ) Caja de enchufe para remolque
* ! VV yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
. Enganche para remolque
V..
V! ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
82431
54108
31080
54155
31101
31119
3111831130
N31.10-2022-00 V3110.1.01
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Bn sMaMtocr caja de enchufe para remolque
! * - ) Enganche para remolque
CV **
* - R otula amovible, enganche para
remolque
) - ** Cilindro de cierre de la tPotula del
enganche para remolque
** Asiento, tPotula
* Bn ! Cable ce Pectrico, enganche para
remolque
! nB ) ) Caja de enchufe para remolque
* ! VV yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
. Enganche para remolque
V..
V! ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
31075
31074
31131
31062
31063
24103
31060
31061
31061
V3130.1.01N31.30-2031-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- - ! ) CV qlxozdMt auxiliar para el grupo eje–motor
- - ! * Apoyo de goma del bastidor auxiliar para
el grupo eje–motor
- - ! ) CV sMaMtoc del bastidor auxiliar para el
grupo eje–motor
- - ! ) CV Tztlmoc del bastidor auxiliar para el grupo
eje–motor
! - ! ) CV Ttl,cxl;no del asiento delantero, parte
inferior
! - CV sMaMtoc del travesa;no delantero
) Bn HtpMeel para remolcar, delante
. Bastidor
V..
V!-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
31074
31131
31062
31063
24103
31060
31061
31061
V3130.1.01N31.30-2031-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! ) CC HaMbM trasero del motor
CI
- - ! ) CV qlxozdMt auxiliar para el grupo eje–motor
- - ! * Apoyo de goma del bastidor auxiliar para
el grupo eje–motor
- - ! ) CV sMaMtoc del bastidor auxiliar para el
grupo eje–motor
- - ! ) CV Tztlmoc del bastidor auxiliar para el grupo
eje–motor
! - ! ) CV Ttl,cxl;no del asiento delantero, parte
inferior
! - CV sMaMtoc del travesa;no delantero
) Bn HtpMeel para remolcar, delante
. Bastidor
V..
V!-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
32
.ÙBarra de rt,S/mon, resortes
V Suspensi on/amortiguadores, eje delantero/eje trasero
.ÙRegulacion de nivel
V Regulaci on cecuot Ponica de nivel/suspensi on neum atica
.ÙBarra de rt,S/mon, resortes
V Suspensi on/amortiguadores, eje delantero/eje trasero
.ÙRegulacion de nivel
V Regulaci on cecuot Ponica de nivel/suspensi on neum atica
V3220.1.01N32.20-2012-00
32326
32328
32323
32322
32321
32001
32301
32311
32313
32011
32012
32303
32209
32209
32205
32206
32204
32201
32221
32228
32208
32228
32208
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI ! Muelle delantero de suspensi on
**
- CI ! Muelle trasero de suspensi on
**
! CI HaMbM de goma, muelle trasero de
suspensi on
- * CI qlttl de oMtxz Pon delantera
CV
- Soporte, barra de oMtxz Pon delantera
* Tornillo, soporte delantero
- * CI CV HaMbMr barra de oMtxz Pon delantera
* - * CI qlttl de articulaci on/brida, barra de
oMtxz Pon delantera
) * CI * Cojinete de articulaci on, barra de oMtxz Pon
delantera (perno, casquillo)
- CI CV qlttl de oMtxz Pon trasera
* - * CI .ltzeel/c de la barra de oMtxz Pon/brida la
barra de oMtxz Pon trasera
- ) Amortiguador/pata ocecxu Popica, delante
CI C
! CV hz/luz Pon de amortiguador/pata
ocecxu Popica, abajo
- ) Amortiguador trasero
CI C
* Fijaci on de amortiguador, lot Pas
Tope pata ocecxu Popica, delante
! * Guarnici on, pata ocecxu Popica delantera
! CI CV HaMbM de goma, pata ocecxu Popica
delantera
- * Fijaci on de amortiguador/pata
ocecxu Popica, arriba
* ! CI * Cojinete de apoyo de la pata con
amortiguador delantero
. 1cSgl!S/mon/amortiguadores, eje delantero/eje trasero
V..
V!*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
32326
32328
32323
32322
32321
32001
32301
32311
32313
32011
32012
32303
32209
32209
32205
32206
32204
32201
32221
32228
32208
32228
32208
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI ! Muelle delantero de suspensi on
**
- CI ! Muelle trasero de suspensi on
**
! CI HaMbM de goma, muelle trasero de
suspensi on
- * CI qlttl de oMtxz Pon delantera
CV
- Soporte, barra de oMtxz Pon delantera
* Tornillo, soporte delantero
- * CI CV HaMbMr barra de oMtxz Pon delantera
* - * CI qlttl de articulaci on/brida, barra de
oMtxz Pon delantera
) * CI * Cojinete de articulaci on, barra de oMtxz Pon
delantera (perno, casquillo)
- CI CV qlttl de oMtxz Pon trasera
* - * CI .ltzeel/c de la barra de oMtxz Pon/brida la
barra de oMtxz Pon trasera
- ) Amortiguador/pata ocecxu Popica, delante
CI C
! CV hz/luz Pon de amortiguador/pata
ocecxu Popica, abajo
- ) Amortiguador trasero
CI C
* Fijaci on de amortiguador, lot Pas
Tope pata ocecxu Popica, delante
! * Guarnici on, pata ocecxu Popica delantera
! CI CV HaMbM de goma, pata ocecxu Popica
delantera
- * Fijaci on de amortiguador/pata
ocecxu Popica, arriba
* ! CI * Cojinete de apoyo de la pata con
amortiguador delantero
. 1cSgl!S/mon/amortiguadores, eje delantero/eje trasero
V..
V!*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
demasiado dPebil/demasiado blando
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V3230.1.01N32.30-2006-00
32406
32673
32673
32673
32672
32670
32654
32656
32671
32651
3266832658
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Fuelle trasero
- ! * VC ) Unidad de control NR/WR
- ! Bloque de ,Palvulas electromagn eticas,
eje trasero NR
- - * Tubo flexible, ,Palvula electromagn etica
NR
- * ! Sensor de carrera, eje trasero NR
--* - ) CV ** Palanca del sensor de carrera del eje
trasero
-! ! VV yce Pe del compresor, suspensi on
neum atica
-! - CI Compresor, suspensi on neum atica NR
nB
-! - CV sMaMtoc del compresor de la suspensi on
neum atica
-! * Tubo flexible de las suspensi on
neum atica
. hl.cape/mon laler,monica de !/ÙlajScSgl!S/mon !lcnmatica
V..
V!)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
VC ulezÚtluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
clearÚview
32406
32673
32673
32673
32672
32670
32654
32656
32671
32651
3266832658
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Fuelle trasero
- ! * VC ) Unidad de control NR/WR
- ! Bloque de ,Palvulas electromagn eticas,
eje trasero NR
- - * Tubo flexible, ,Palvula electromagn etica
NR
- * ! Sensor de carrera, eje trasero NR
--* - ) CV ** Palanca del sensor de carrera del eje
trasero
-! ! VV yce Pe del compresor, suspensi on
neum atica
-! - CI Compresor, suspensi on neum atica NR
nB
-! - CV sMaMtoc del compresor de la suspensi on
neum atica
-! * Tubo flexible de las suspensi on
neum atica
. hl.cape/mon laler,monica de !/ÙlajScSgl!S/mon !lcnmatica
V..
V!)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
VC ulezÚtluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
clearÚview
33
.ÙPropulsion, diferencia marbol de r,p!Sn/S/mon
V Eje delantero propulsado
.ÙPropulsion, diferencia marbol de r,p!Sn/S/mon
V Eje delantero propulsado
V3330.2.01N33.30-2013-00
33406
33773
26267
33775
33729
42102
42101
33221
33766
33224
33210
33201
33111
33114
33112
33774
33779
33778
33781
33770
33114
33777
33776
3378033782
26299
33769
33423
33425
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
--! * Brida de accionamiento, Parbol de
transmisi on
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
- ! CV qtlAM transversal, eje delantero, abajo
! * CI Silentbloc, brazo transversal inferior
* Perno de cojinete, brazo inferior de
trapecio articulado
! - ! ) Mangueta
! CI * Chapa calor1fuga de la articulaci on
portante del brazo transversal, parte
inferior
- ! * Cubo de rueda delantera
- * - Cojinete, cubo de rueda delantera
- - Anillo de tcocmuz Pon eje de accionamiento
- * - Semieje, lado derecho
- * - Semieje, lado izquierdo
!) * Tuerca ranur. cubo rueda del. – eje del.
prop.
!-- - Seguro, cubo de rueda delantera
!-) Ret en, semieje del eje delantero
!! ! * Guarnici on, semieje
!! - * - Semieje del eje delantero
!! - * - Cojinete del semieje delantero
!! - * - Tubo protector en el semieje delantero
!!- - Soporte, brazo transversal MÚ
CCnnn CV TMtmzeeMr soporte, brazo transversal,
MÚ
!!* Junta anular, caballete de cojinete, Parbol
intermediario MÚ
!!) * Chapa protectora, caballete de cojinete,
arbol intermediario, MÚ
!* * Caballete de cojinete, arbol
intermediario MÚ
!* - Soporte, caballete de cojinete, arbol
intermediario MÚ
!* * Tornillo, soporte, caballete de cojinete,
MÚ
uuV Eje delantero propulsado
.
V..
V*ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
vibra
mal ajustado
clearÚview
33406
33773
26267
33775
33729
42102
42101
33221
33766
33224
33210
33201
33111
33114
33112
33774
33779
33778
33781
33770
33114
33777
33776
3378033782
26299
33769
33423
33425
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
--! * Brida de accionamiento, Parbol de
transmisi on
-)) Ret en, acoplamiento, semieje delantero
- ! CV qtlAM transversal, eje delantero, abajo
! * CI Silentbloc, brazo transversal inferior
* Perno de cojinete, brazo inferior de
trapecio articulado
! - ! ) Mangueta
! CI * Chapa calor1fuga de la articulaci on
portante del brazo transversal, parte
inferior
- ! * Cubo de rueda delantera
- * - Cojinete, cubo de rueda delantera
- - Anillo de tcocmuz Pon eje de accionamiento
- * - Semieje, lado derecho
- * - Semieje, lado izquierdo
!) * Tuerca ranur. cubo rueda del. – eje del.
prop.
!-- - Seguro, cubo de rueda delantera
!-) Ret en, semieje del eje delantero
!! ! * Guarnici on, semieje
!! - * - Semieje del eje delantero
!! - * - Cojinete del semieje delantero
!! - * - Tubo protector en el semieje delantero
!!- - Soporte, brazo transversal MÚ
CCnnn CV TMtmzeeMr soporte, brazo transversal,
MÚ
!!* Junta anular, caballete de cojinete, Parbol
intermediario MÚ
!!) * Chapa protectora, caballete de cojinete,
arbol intermediario, MÚ
!* * Caballete de cojinete, arbol
intermediario MÚ
!* - Soporte, caballete de cojinete, arbol
intermediario MÚ
!* * Tornillo, soporte, caballete de cojinete,
MÚ
uuV Eje delantero propulsado
.
V..
V*ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
- ruidos
CV DeM/M
vibra
mal ajustado
clearÚview
V3330.2.01N33.30-2013-00
33406
33773
26267
33775
33729
42102
42101
33221
33766
33224
33210
33201
33111
33114
33112
33774
33779
33778
33781
33770
33114
33777
33776
3378033782
26299
33769
33423
33425
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno delantero
Bn
- CV TMtmzeeMr disco de freno delantero
uuV Eje delantero propulsado
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
33406
33773
26267
33775
33729
42102
42101
33221
33766
33224
33210
33201
33111
33114
33112
33774
33779
33778
33781
33770
33114
33777
33776
3378033782
26299
33769
33423
33425
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno delantero
Bn
- CV TMtmzeeMr disco de freno delantero
uuV Eje delantero propulsado
V..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
35
.ÙEje trasero
V Eje trasero
.ÙEje trasero
V Eje trasero
V3510.1.01N35.10-2013-00
35452
35451
42211
35347
35478
42218
42209
42201
35356
35341
43136
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Cubo de rueda trasera
! - * - Cojinete, cubo de rueda trasera
- * Tuerca/tornillo del cubo de rueda
trasera
- ! ! Portamuelles/brazos diagonales
! - Cojinete de goma del portamuelles/
brazo diagonal
!* - Anillo de seguridad, cojinete,
portarruedas
! * Disco de freno trasero
Bn
) - Tornillo del disco de freno, dcot Pas
- CV ÙMtdlAl de freno trasera
* - ! Chapa protectora, freno de
estacionamiento
- ! Transmisor de impulsos/rotor eje
trasero
uqV Eje trasero
V ..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
35452
35451
42211
35347
35478
42218
42209
42201
35356
35341
43136
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Cubo de rueda trasera
! - * - Cojinete, cubo de rueda trasera
- * Tuerca/tornillo del cubo de rueda
trasera
- ! ! Portamuelles/brazos diagonales
! - Cojinete de goma del portamuelles/
brazo diagonal
!* - Anillo de seguridad, cojinete,
portarruedas
! * Disco de freno trasero
Bn
) - Tornillo del disco de freno, dcot Pas
- CV ÙMtdlAl de freno trasera
* - ! Chapa protectora, freno de
estacionamiento
- ! Transmisor de impulsos/rotor eje
trasero
uqV Eje trasero
V ..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
40
.ÙRuedas/neumaticos
V Ruedas/neum aticos
V Soporte de la rueda de repuesto
.ÙRuedas/neumaticos
V Ruedas/neum aticos
V Soporte de la rueda de repuesto
N40.10-2025-00 V4010.1.01
TIREFIT
58026
58025
58022
58027
40010
40017
40301
40121
40001
40007
40002
40104
40105
40003
40211
40221
40101
40003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Rueda de disco, acero
**
- CV Bn TMtmzeeM de rueda
! ) ! Embellecedor, rueda de disco, acero
! * Pesa equilibradora/resorte de sujeci on
* Embellecedor, rueda de disco de metal
ligero
! - ! Rueda de disco de metal ligero
Bn **
- ! * Neum atico
CI **
VV . P alvula, neum aticos
** Caperuza de ,Palvula
* VV y P otulo indicador, atcxz Pon de inflado de
los neum aticos
Veh1culo/chasis, salvo reclamaci on ref. a
los neum aticos
Convergencia
Ca1da
Avance
Alineaci on de las ruedas delanteras
- Nivel, parte delantera del veh1culo,
suspensi on de acero
! Nivel, parte trasera del veh1culo,
suspensi on de acero
* Posici on central de la dztcuuz Pon
! Rueda de chapa de acero con
neum atico
! Rueda, rueda de disco de metal ligero
con neum atico
Rueda de repuesto
* *! ** Tubo flexible inflaneum aticos
* ! Compresor de inflado de neum aticos
*- * Soporte, compresor de inflado de
neum aticos
*! C qMoceel de relleno Tirefit
. hcldpSj!lcnmaticos
V..
V*-ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
deformado/ondulado/hinchado
nivel incorrecto del veh1culo
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
TIREFIT
58026
58025
58022
58027
40010
40017
40301
40121
40001
40007
40002
40104
40105
40003
40211
40221
40101
40003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Rueda de disco, acero
**
- CV Bn TMtmzeeM de rueda
! ) ! Embellecedor, rueda de disco, acero
! * Pesa equilibradora/resorte de sujeci on
* Embellecedor, rueda de disco de metal
ligero
! - ! Rueda de disco de metal ligero
Bn **
- ! * Neum atico
CI **
VV . P alvula, neum aticos
** Caperuza de ,Palvula
* VV y P otulo indicador, atcxz Pon de inflado de
los neum aticos
Veh1culo/chasis, salvo reclamaci on ref. a
los neum aticos
Convergencia
Ca1da
Avance
Alineaci on de las ruedas delanteras
- Nivel, parte delantera del veh1culo,
suspensi on de acero
! Nivel, parte trasera del veh1culo,
suspensi on de acero
* Posici on central de la dztcuuz Pon
! Rueda de chapa de acero con
neum atico
! Rueda, rueda de disco de metal ligero
con neum atico
Rueda de repuesto
* *! ** Tubo flexible inflaneum aticos
* ! Compresor de inflado de neum aticos
*- * Soporte, compresor de inflado de
neum aticos
*! C qMoceel de relleno Tirefit
. hcldpSj!lcnmaticos
V..
V*-ÙBÚ
no estanco
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
deformado/ondulado/hinchado
nivel incorrecto del veh1culo
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
N40.10-2026-00 V4010.1.02
40311
40315
40318
40317
40301
40315
40320
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Rueda de repuesto
- ! CI Bn sMaMtoc de la rueda de repuesto
* Fijaci on, rueda de repuesto
! ! ) CV yzce de sujeci on del soporte de la rueda
de repuesto
* - ! CV hz/luz Pon, soporte de la rueda de
repuesto
* - Cojinetes, soporte de la rueda de
repuesto
. Soporte de la rueda de repuesto
V..
V*!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
40311
40315
40318
40317
40301
40315
40320
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Rueda de repuesto
- ! CI Bn sMaMtoc de la rueda de repuesto
* Fijaci on, rueda de repuesto
! ! ) CV yzce de sujeci on del soporte de la rueda
de repuesto
* - ! CV hz/luz Pon, soporte de la rueda de
repuesto
* - Cojinetes, soporte de la rueda de
repuesto
. Soporte de la rueda de repuesto
V..
V*!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
42
.ÙFreno de servicio
V Freno de servicio, parte Rzdt Paulica/neum atica
V Freno de servicio, tuber1as freno/tubos flex. freno
V Freno de servicio, parte mec anica, delante
V Freno de servicio, parte mec anica, lot Pas
.ÙFreno de estacionamiento
V Freno de estacionamiento, accionamiento
V Freno de estacionamiento, capacidad de los frenos
.ÙSistema de antibloqueo, ABS
V Sistema de antibloqueo, ABS
.ÙFreno de servicio
V Freno de servicio, parte Rzdt Paulica/neum atica
V Freno de servicio, tuber1as freno/tubos flex. freno
V Freno de servicio, parte mec anica, delante
V Freno de servicio, parte mec anica, lot Pas
.ÙFreno de estacionamiento
V Freno de estacionamiento, accionamiento
V Freno de estacionamiento, capacidad de los frenos
.ÙSistema de antibloqueo, ABS
V Sistema de antibloqueo, ABS
N42.10-2020-00 V4210.1.01
43056
4305143052
43014
43013
43012
43001
43011
43058
54311
43002
29119
29114
43003
29113
29101
43033
29111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - CV sMaMtocr mecanismo de pedales
) - CI Pedal de freno
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de freno
) - * Casquillo, pedal de freno
)) - CI ycxMtoc recuperador, pedal de
embrague
CC CI Bn sct,MDtcmM
C nC
! * Caperuza protectora, servofreno
! Brida intermedia, soporte, mecanismo
de pedales, servofreno
- - Cilindro principal de freno en oPandem
Bn
Junta anular cilindro principal de freno
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
*! Caperuza de cierre, dca Posito
compensador
CI *! Tuber1a principal dcatcxz Pon servofreno
CI Bn Bomba de dcatcxz Pon
Bn TMtmzeeMr bomba de dcatcxz Pon
- Junta, bomba de dcatcxz Pon
* - - V alvula de tcocmuz Pon, servofreno
- CI ! Interruptor de la luz de freno
. Freno de servicio, parte F/d,mpca/epj!lcnmatica
V..
V*)ÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
vibra
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
43056
4305143052
43014
43013
43012
43001
43011
43058
54311
43002
29119
29114
43003
29113
29101
43033
29111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) - CV sMaMtocr mecanismo de pedales
) - CI Pedal de freno
) * Placa de pedal/revestimiento del pedal
de freno
) - * Casquillo, pedal de freno
)) - CI ycxMtoc recuperador, pedal de
embrague
CC CI Bn sct,MDtcmM
C nC
! * Caperuza protectora, servofreno
! Brida intermedia, soporte, mecanismo
de pedales, servofreno
- - Cilindro principal de freno en oPandem
Bn
Junta anular cilindro principal de freno
Dep osito compensac. cilindro principal
freno
*! Caperuza de cierre, dca Posito
compensador
CI *! Tuber1a principal dcatcxz Pon servofreno
CI Bn Bomba de dcatcxz Pon
Bn TMtmzeeMr bomba de dcatcxz Pon
- Junta, bomba de dcatcxz Pon
* - - V alvula de tcocmuz Pon, servofreno
- CI ! Interruptor de la luz de freno
. Freno de servicio, parte F/d,mpca/epj!lcnmatica
V..
V*)ÙBÚ
talta interior de estanqueidad
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
vibra
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
N42.10-2021-00 V4210.1.02
43025
43029
43028
43073
43036
43076
43074
43074
43072
43031
43032
43036
43031
43032
43031
43071
43031
43021
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Regulador de la fuerza de frenado
2Rzdt Paulica)
) Bn sMaMtocr regulador de la fuerza de
frenado 2Rzdt Paulica)
* - * Varillaje del regulador de la fuerza de
frenado (sistema Rzdt Paulico)
) - * Resorte recuperador, palanca regulador
de la fuerza de frenado 2Rzdt Paulica)
! Tubo flexible de freno delantero
Vn 2Rzdt P aulica)
! Tuber1a de freno delantero 2Rzdt Paulica)
- - Bn ** Soporte, tubo flexible de freno
2Rzdt Paulica)
! ! Tuber1a de freno, cilindro principal/
unidad Rzdt Paulica (circuito de freno
delantero)
! ! Tub. cil. princ. freno/unidad Rzdt Paulica
circuito freno
! ! Tuber1a de freno hacia el eje trasero
! ! Tubo flexible de freno trasero
*!
!- ! Tuber1a de freno trasero (parte
Rzdt Paulica)
. Freno de servicio, rcyl,mJpS freno/tubos flex. freno
V..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
43025
43029
43028
43073
43036
43076
43074
43074
43072
43031
43032
43036
43031
43032
43031
43071
43031
43021
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Regulador de la fuerza de frenado
2Rzdt Paulica)
) Bn sMaMtocr regulador de la fuerza de
frenado 2Rzdt Paulica)
* - * Varillaje del regulador de la fuerza de
frenado (sistema Rzdt Paulico)
) - * Resorte recuperador, palanca regulador
de la fuerza de frenado 2Rzdt Paulica)
! Tubo flexible de freno delantero
Vn 2Rzdt P aulica)
! Tuber1a de freno delantero 2Rzdt Paulica)
- - Bn ** Soporte, tubo flexible de freno
2Rzdt Paulica)
! ! Tuber1a de freno, cilindro principal/
unidad Rzdt Paulica (circuito de freno
delantero)
! ! Tub. cil. princ. freno/unidad Rzdt Paulica
circuito freno
! ! Tuber1a de freno hacia el eje trasero
! ! Tubo flexible de freno trasero
*!
!- ! Tuber1a de freno trasero (parte
Rzdt Paulica)
. Freno de servicio, rcyl,mJpS freno/tubos flex. freno
V..
V)ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
N42.10-2022-00 V4210.1.03
42114
42116
42124
42123
42125
42119
54137
42118
42112
42101
42102
42113
42120
42111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno delantero
Bn
- CV TMtmzeeMr disco de freno delantero
- CV ÙMtdlAl de freno delantera
! Embolo, mordaza de freno delantera
Ret en, Pembolo delantero
! * CC :lxozeel delantera de freno
CI Bn -
- - Bn ycxMtoc de apriete, delante
* * Tornillo de purga de la mordaza de freno,
delante
) ! ) üC OmdzuldMt de desgaste de los forros de
freno delanteros
- ! CV TMtmzeeMr mordaza de freno delantera
! ) Perno de deslizamiento, mordaza de
freno, portafrenos delantero
Fuelle, cojinete fijo, mordaza de freno,
eje delantero
- Bn :MtolDtcmMxr delantero
! Bn ! Cable ce Pectrico indicador de desgaste
del forro de freno
. Freno de servicio, parte nlemanica, delante
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
42114
42116
42124
42123
42125
42119
54137
42118
42112
42101
42102
42113
42120
42111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno delantero
Bn
- CV TMtmzeeMr disco de freno delantero
- CV ÙMtdlAl de freno delantera
! Embolo, mordaza de freno delantera
Ret en, Pembolo delantero
! * CC :lxozeel delantera de freno
CI Bn -
- - Bn ycxMtoc de apriete, delante
* * Tornillo de purga de la mordaza de freno,
delante
) ! ) üC OmdzuldMt de desgaste de los forros de
freno delanteros
- ! CV TMtmzeeMr mordaza de freno delantera
! ) Perno de deslizamiento, mordaza de
freno, portafrenos delantero
Fuelle, cojinete fijo, mordaza de freno,
eje delantero
- Bn :MtolDtcmMxr delantero
! Bn ! Cable ce Pectrico indicador de desgaste
del forro de freno
. Freno de servicio, parte nlemanica, delante
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
N42.10-2023-00 V4210.1.04
42214
42225
42216
42215
42672
42672
42124
42124
42219
42201
42209
42217
42211
42212
42213
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Fuelle, cojinete fijo, mordaza de freno,
eje delantero
! * Disco de freno trasero
Bn
) * Tornillo del disco de freno, dcot Pas
- CV ÙMtdlAl de freno trasera
! Embolo, mordaza de freno trasera
Ret en, Pembolo de mordaza trasera
! * CC :lxozeel trasera de freno
CI Bn -
- Resorte de apriete trasero
- * Bn 8xazpl de Dz/luz Pon trasera
! * Bn TMtmzeeM de purga de aire, lot Pas
) * Bn TMtmzeeMr mordaza de freno trasera
) üC OmdzuldMt de desgaste, forro de freno
trasero
-! * Gu1a, mordaza de freno, eje trasero
. Freno de servicio, parte nlemanica, pr,mas
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
42214
42225
42216
42215
42672
42672
42124
42124
42219
42201
42209
42217
42211
42212
42213
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Fuelle, cojinete fijo, mordaza de freno,
eje delantero
! * Disco de freno trasero
Bn
) * Tornillo del disco de freno, dcot Pas
- CV ÙMtdlAl de freno trasera
! Embolo, mordaza de freno trasera
Ret en, Pembolo de mordaza trasera
! * CC :lxozeel trasera de freno
CI Bn -
- Resorte de apriete trasero
- * Bn 8xazpl de Dz/luz Pon trasera
! * Bn TMtmzeeM de purga de aire, lot Pas
) * Bn TMtmzeeMr mordaza de freno trasera
) üC OmdzuldMt de desgaste, forro de freno
trasero
-! * Gu1a, mordaza de freno, eje trasero
. Freno de servicio, parte nlemanica, pr,mas
V..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado duro/frenado excesivamente
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
- da sacudidas/brincotea/retiembla
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
N42.20-2016-00 V4220.1.01
42305
42314
42328
42313
42301
54335 42321
42322
42303
42315
42310
42301
42302
54335
42305
42304
42332
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI htcmM de estacionamiento
* Revestimiento, freno de estaciona–
miento a pedal
- CI CV ycxMtoc de otluuz Pon, freno de
estacionamiento a pedal
- - CI CV TztlmociulÚecr freno de estacionamiento
a pedal
- - CV qMo Pon, pu;no, freno de estacionamiento
! Guarnici on, palanca del freno de mano
- - Barra de trinquete/barra de muescas
- CV ÙlmpMr freno de estacionamiento
* Tubo gu1a, palanca de freno
* Soporte/caballete de apoyo palanca de
freno
* Tornillo, caballete de cojinete
* Resorte, palanca de trinquete
! * - ) Cable de freno, palanca intermedia
Bn
- CV ! Interruptor, control del freno de
estacionamiento
. Freno de estacionamiento, accionamiento
V..
V)ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
42305
42314
42328
42313
42301
54335 42321
42322
42303
42315
42310
42301
42302
54335
42305
42304
42332
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- CI htcmM de estacionamiento
* Revestimiento, freno de estaciona–
miento a pedal
- CI CV ycxMtoc de otluuz Pon, freno de
estacionamiento a pedal
- - CI CV TztlmociulÚecr freno de estacionamiento
a pedal
- - CV qMo Pon, pu;no, freno de estacionamiento
! Guarnici on, palanca del freno de mano
- - Barra de trinquete/barra de muescas
- CV ÙlmpMr freno de estacionamiento
* Tubo gu1a, palanca de freno
* Soporte/caballete de apoyo palanca de
freno
* Tornillo, caballete de cojinete
* Resorte, palanca de trinquete
! * - ) Cable de freno, palanca intermedia
Bn
- CV ! Interruptor, control del freno de
estacionamiento
. Freno de estacionamiento, accionamiento
V..
V)ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
N42.20-2017-00 V4220.1.02
42344
42332
42201
42339
42336
42342
42343
42237
42337
42334
42357
42341
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno trasero
Bn
! Perno/perno de muelle, pieza de
sujeci on, lot Pas
! * - ) Cable de freno, palanca intermedia
- CI Bn Estribo de ajuste/compensaci on
autom atica de la longitud del cable del
freno de estacionamiento
- ! Tornillo de ajuste/tornillo tensor
! - CV ycxMtoc recuperador, palanca
intermedia, freno de estacionamiento
) ! * - Cable de freno de estacionamiento,
parte trasera
* CI hMttM de freno, freno de estaciona–
) miento
* Bn Tornillo de reajuste, freno de
estacionamiento
- * CI 80almxMtr freno de estacionamiento
- CV ycxMtoc de otluuz Pon, freno de
estacionamiento
! * Consola, compensaci on de la longitud
del cable de mando
. Freno de estacionamiento, capacidad de los frenos
V..
V)ÙBÚ
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
sucio/obturado
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
) quemado/coquizado
clearÚview
42344
42332
42201
42339
42336
42342
42343
42237
42337
42334
42357
42341
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Disco de freno trasero
Bn
! Perno/perno de muelle, pieza de
sujeci on, lot Pas
! * - ) Cable de freno, palanca intermedia
- CI Bn Estribo de ajuste/compensaci on
autom atica de la longitud del cable del
freno de estacionamiento
- ! Tornillo de ajuste/tornillo tensor
! - CV ycxMtoc recuperador, palanca
intermedia, freno de estacionamiento
) ! * - Cable de freno de estacionamiento,
parte trasera
* CI hMttM de freno, freno de estaciona–
) miento
* Bn Tornillo de reajuste, freno de
estacionamiento
- * CI 80almxMtr freno de estacionamiento
- CV ycxMtoc de otluuz Pon, freno de
estacionamiento
! * Consola, compensaci on de la longitud
del cable de mando
. Freno de estacionamiento, capacidad de los frenos
V..
V)ÙBÚ
salta
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
estriado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
sucio/obturado
tira/se desgasta de forma no uniforme
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
) quemado/coquizado
clearÚview
N42.30-2012-00 V4230.1.01
43125
43101
43103
43123
43135
43124
43136
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn * Unidad Rzdt Paulica ABS
nC nB )!
- * Cubierta de la unidad de control de la
unidad Rzdt Paulica, ABS
* nB )! Sensor de mPumero de revoluciones, eje
delantero
* nB scmxMt de mPumero de revoluciones eje
trasero
! nB * ) Unidad de control ABS
CV ** Transmisor de impulsos/rotor eje
delantero
- * ** )! Transmisor de impulsos/rotor eje
trasero
. Sistema de antibloqueo, ABS
V..
V) ÙBÚ
no estanco
- roto
sucio/obturado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
)! cuerpo extra;no
clearÚview
43125
43101
43103
43123
43135
43124
43136
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn * Unidad Rzdt Paulica ABS
nC nB )!
- * Cubierta de la unidad de control de la
unidad Rzdt Paulica, ABS
* nB )! Sensor de mPumero de revoluciones, eje
delantero
* nB scmxMt de mPumero de revoluciones eje
trasero
! nB * ) Unidad de control ABS
CV ** Transmisor de impulsos/rotor eje
delantero
- * ** )! Transmisor de impulsos/rotor eje
trasero
. Sistema de antibloqueo, ABS
V..
V) ÙBÚ
no estanco
- roto
sucio/obturado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
)! cuerpo extra;no
clearÚview
46
.ÙVolante, tubo envolvente
V- Volante/tubo envolvente
.ÙDireccion F/d,maulica
V- Direcci on
.ÙBomba de Sl,Ùtd/,lee/mon
V- Bomba de xct,Mdztcuuz Pon, sistema Rzdt Paulico
.ÙVolante, tubo envolvente
V- Volante/tubo envolvente
.ÙDireccion F/d,maulica
V- Direcci on
.ÙBomba de Sl,Ùtd/,lee/mon
V- Bomba de xct,Mdztcuuz Pon, sistema Rzdt Paulico
V4610.2.01N46.10-2013-00
46244
46216
46241
46235
46248
46216
46242
46249
54342
58108
46263 46261
82816
46262
46267
46206
46229
46220
46270
46265
46201
46212
46214
46212
46211
46205
46227
46275
46204
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - CI Tubo envolvente
- * ** Junta
- * Tornillo y tuerca, tubo envolvente
-- ! * Cubierta, tapa del tubo envolvente
- * ! ) CI HtÚMe de dztcuuz Pon/columna de
direcci on
- * CI CV ! Acoplamiento de la dztcuuz Pon
- * Tornillo, articulaci on de cruceta
-- * Tornillo/tuerca, Parbol/columna/volante
de dztcuuz Pon
- ! CI Tlalr tubo envolvente
-! * Ajuste de la columna de la dztcuuz Pon
-) ! * Revestimiento de la columna de
dztcuuz Pon
- - CI nC :elul de contacto
)
- ! ) ) * Volante
CI
- - ) - Placa de bocina/interruptor de bocina
CI CV
- - ) Emblema de la empresa, volante
-* ! ) * Volante, airbag
CI nB
-) ! ) CI nC Jmzdld airbag, volante
-- - - * Cerradura de la dztcuuz Pon/
accionamiento ce Pectrico del bloqueo de
la dztcuuz Pon
-- - - CV ! Interruptor de encendido y arranque/
interruptor cecuot Ponico de encendido y
arranque
-- - Cilindro de cierre de la cerradura de la
dztcuuz Pon
-- CV . P alvula de dcatcxz Pon, cerradura de la
dztcuuz Pon
--! CV *! Tubo flexible neum atico, ,Palvula de
dcatcxz Pon
-! - * nB 8xaztle de contacto/muelle, airbag
-! - CV Palanca para regulaci on mec anica de la
columna de dztcuuz Pon
CxV Volante/tubo envolvente
.
V-..
V)!ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
46244
46216
46241
46235
46248
46216
46242
46249
54342
58108
46263 46261
82816
46262
46267
46206
46229
46220
46270
46265
46201
46212
46214
46212
46211
46205
46227
46275
46204
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - CI Tubo envolvente
- * ** Junta
- * Tornillo y tuerca, tubo envolvente
-- ! * Cubierta, tapa del tubo envolvente
- * ! ) CI HtÚMe de dztcuuz Pon/columna de
direcci on
- * CI CV ! Acoplamiento de la dztcuuz Pon
- * Tornillo, articulaci on de cruceta
-- * Tornillo/tuerca, Parbol/columna/volante
de dztcuuz Pon
- ! CI Tlalr tubo envolvente
-! * Ajuste de la columna de la dztcuuz Pon
-) ! * Revestimiento de la columna de
dztcuuz Pon
- - CI nC :elul de contacto
)
- ! ) ) * Volante
CI
- - ) - Placa de bocina/interruptor de bocina
CI CV
- - ) Emblema de la empresa, volante
-* ! ) * Volante, airbag
CI nB
-) ! ) CI nC Jmzdld airbag, volante
-- - - * Cerradura de la dztcuuz Pon/
accionamiento ce Pectrico del bloqueo de
la dztcuuz Pon
-- - - CV ! Interruptor de encendido y arranque/
interruptor cecuot Ponico de encendido y
arranque
-- - Cilindro de cierre de la cerradura de la
dztcuuz Pon
-- CV . P alvula de dcatcxz Pon, cerradura de la
dztcuuz Pon
--! CV *! Tubo flexible neum atico, ,Palvula de
dcatcxz Pon
-! - * nB 8xaztle de contacto/muelle, airbag
-! - CV Palanca para regulaci on mec anica de la
columna de dztcuuz Pon
CxV Volante/tubo envolvente
.
V-..
V)!ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V4610.2.01N46.10-2013-00
46244
46216
46241
46235
46248
46216
46242
46249
54342
58108
46263 46261
82816
46262
46267
46206
46229
46220
46270
46265
46201
46212
46214
46212
46211
46205
46227
46275
46204
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
** - * ** Llave del veh1culo
**- ! Bobina del transmisor respondedor
CxV Volante/tubo envolvente
V-..
V)*ÙBÚ
- roto
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
46244
46216
46241
46235
46248
46216
46242
46249
54342
58108
46263 46261
82816
46262
46267
46206
46229
46220
46270
46265
46201
46212
46214
46212
46211
46205
46227
46275
46204
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
** - * ** Llave del veh1culo
**- ! Bobina del transmisor respondedor
CxV Volante/tubo envolvente
V-..
V)*ÙBÚ
- roto
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
N46.25-2007-00 V4625.1.01
46487
46488
46486
46482
46486
46483
46488
46487
46481
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* - CI CV Uztcuuz Pon por cremallera
Bn *-
-* CI ! Tuber1a dztcuuz Pon por cremallera
-* CI ! Cabeza de mando de la dztcuuz Pon de
cremallera
-*- ! * Guarnici on dztcuuz Pon por cremallera
-*! ! CI CV ! Rotula de extremo del brazo de
convergencia
-** ! CI CV ! Rotula interior del brazo de
convergencia
CxV f/,lee/mon
V- ..
V))ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
46487
46488
46486
46482
46486
46483
46488
46487
46481
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* - CI CV Uztcuuz Pon por cremallera
Bn *-
-* CI ! Tuber1a dztcuuz Pon por cremallera
-* CI ! Cabeza de mando de la dztcuuz Pon de
cremallera
-*- ! * Guarnici on dztcuuz Pon por cremallera
-*! ! CI CV ! Rotula de extremo del brazo de
convergencia
-** ! CI CV ! Rotula interior del brazo de
convergencia
CxV f/,lee/mon
V- ..
V))ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
V4630.1.01N46.30-2008-00
46511
46513
46527
46531
46543
46522
46523
46521
46527
46408
46533
46542
46535
46535
46533
46532
46537
46533
46502
46501
46533
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* CI CV ** Racor roscado
- CI ! Bomba de xct,Mdztcuuz Pon,
C xct,Mdztcuuz P Mmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- - ) CV Bn :Meclr bomba de la xct,Mdztcuuz Pon
- - * Soporte, bomba de la xct,Mdztcuuz Pon
Bn
- - CV Bn TMtmzeeM de soporte
- ! CV Uca Posito de aceite, bomba de
xct,Mdztcuuz Pon
- ! ) Tapa del dca Posito de aceite de la bomba
de la xct,Mdztcuuz Pon
- Junta, dca Posito de aceite
- ! - Soporte, dca Posito de aceite
- CI * Tubo flexible dilatable de alta atcxz Pon,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- CI * Tuber1a de alta atcxz Pon
- CI * Tubo flexible de baja atcxz Pon,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- CI * Tuber1a de baja atcxz Pon
- ! CV ! Tubo de tcDtzpctluz Pon/radiador,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- - CV sMaMtocr tuber1a de alta atcxz Pon
- - CV HÚtlAldctl de sujeci on, tuber1a de alta
atcxz Pon
CxV Bomba de Sl,Ùtd/,lee/mon, sistema F/d,maulico
V-..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
46511
46513
46527
46531
46543
46522
46523
46521
46527
46408
46533
46542
46535
46535
46533
46532
46537
46533
46502
46501
46533
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* CI CV ** Racor roscado
- CI ! Bomba de xct,Mdztcuuz Pon,
C xct,Mdztcuuz P Mmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- - ) CV Bn :Meclr bomba de la xct,Mdztcuuz Pon
- - * Soporte, bomba de la xct,Mdztcuuz Pon
Bn
- - CV Bn TMtmzeeM de soporte
- ! CV Uca Posito de aceite, bomba de
xct,Mdztcuuz Pon
- ! ) Tapa del dca Posito de aceite de la bomba
de la xct,Mdztcuuz Pon
- Junta, dca Posito de aceite
- ! - Soporte, dca Posito de aceite
- CI * Tubo flexible dilatable de alta atcxz Pon,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- CI * Tuber1a de alta atcxz Pon
- CI * Tubo flexible de baja atcxz Pon,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- CI * Tuber1a de baja atcxz Pon
- ! CV ! Tubo de tcDtzpctluz Pon/radiador,
xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon Rzdt Paulica
- - CV sMaMtocr tuber1a de alta atcxz Pon
- - CV HÚtlAldctl de sujeci on, tuber1a de alta
atcxz Pon
CxV Bomba de Sl,Ùtd/,lee/mon, sistema F/d,maulico
V-..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
47
.ÙDeposito de combustible
V! Dep osito de combustible, boca de llenado
V! Inst. colectora de gases de c,laMtluz Pon, tuber1as de combustible
.ÙDeposito de combustible
V! Dep osito de combustible, boca de llenado
V! Inst. colectora de gases de c,laMtluz Pon, tuber1as de combustible
V4710.1.01N47.10-2009-00
47161
47007
09001
47006
47001
47023
47024
47035
47020
47010
47035
4702947013
47011
47012
47142
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bomba de combustible
! CI Uca Posito de combustible
Bn C - *-
!- ! Transmisor en tubo de inmersi on/
transmisor de nivel, en el dca Posito de
combustible
!! Junta anular del transmisor en tubo de
inmersi on/transmisor de nivel, en el
dca Posito de combustible
! Boca de llenado, dca Posito de
combustible
! - Tap on de la boca de llenado, dca Posito
de combustible
! * Junta, ola Pon del dca Posito
! - Cilindro de cerradura del ola Pon del
dca Posito
! Guarnici on de goma, tubuladura de
llenado
! ! ! Cinta de Dz/luz Pon, dca Posito de
combustible
! * Tuerca, cinta de Dz/luz Pon
!) * Cubierta, boca de llenado, dca Posito de
combustible
! Junta, boca de llenado, dca Posito de
combustible
! Tuber1a de ,cmozeluz Pon del dca Posito de
combustible
!- * Cierre, unidad de suministro
C(V flgmosito de combustible, boca de llenado
V!..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
47161
47007
09001
47006
47001
47023
47024
47035
47020
47010
47035
4702947013
47011
47012
47142
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bomba de combustible
! CI Uca Posito de combustible
Bn C - *-
!- ! Transmisor en tubo de inmersi on/
transmisor de nivel, en el dca Posito de
combustible
!! Junta anular del transmisor en tubo de
inmersi on/transmisor de nivel, en el
dca Posito de combustible
! Boca de llenado, dca Posito de
combustible
! - Tap on de la boca de llenado, dca Posito
de combustible
! * Junta, ola Pon del dca Posito
! - Cilindro de cerradura del ola Pon del
dca Posito
! Guarnici on de goma, tubuladura de
llenado
! ! ! Cinta de Dz/luz Pon, dca Posito de
combustible
! * Tuerca, cinta de Dz/luz Pon
!) * Cubierta, boca de llenado, dca Posito de
combustible
! Junta, boca de llenado, dca Posito de
combustible
! Tuber1a de ,cmozeluz Pon del dca Posito de
combustible
!- * Cierre, unidad de suministro
C(V flgmosito de combustible, boca de llenado
V!..
VÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
V4710.2.02N47.10-2010-00
07214
07215
07227
07217
07227
14312
47106
47143
47143
47003
07214
07215
07209
47105
47143
07300
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV Bn sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! *! Tubo flexible de combustible, aflujo
! - ! Tuber1a de combustible, aflujo
*!
!! CI ! Tuber1a de retorno de combustible
!! CI ! Tubo flexible de retorno de combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
- CV Bn Vn Uca Posito de ultÚ Pon activado del sistema
de combustible
! Filtro de combustible/tamiz, boca de
llenado
! V alvula de tcpcmctluz Pon, inst. colectora
de gases de c,laMtluz Pon
!- - Vn . P alvula combinada de ,cmozeluz Pon y
dcxlztcluz Pon, sistema de combustible
! Bn *! Tuber1a recipiente ultÚ Pon activado/
,Palvula tcpcmctluz Pon
C(V Inst. colectora de gases de lÙpgt,pe/mon, rcyl,mJpS de combustible
V!..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
07214
07215
07227
07217
07227
14312
47106
47143
47143
47003
07214
07215
07209
47105
47143
07300
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV Bn sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! *! Tubo flexible de combustible, aflujo
! - ! Tuber1a de combustible, aflujo
*!
!! CI ! Tuber1a de retorno de combustible
!! CI ! Tubo flexible de retorno de combustible
! Cierre tPapido, tuber1a de combustible
- CV Bn Vn Uca Posito de ultÚ Pon activado del sistema
de combustible
! Filtro de combustible/tamiz, boca de
llenado
! V alvula de tcpcmctluz Pon, inst. colectora
de gases de c,laMtluz Pon
!- - Vn . P alvula combinada de ,cmozeluz Pon y
dcxlztcluz Pon, sistema de combustible
! Bn *! Tuber1a recipiente ultÚ Pon activado/
,Palvula tcpcmctluz Pon
C(V Inst. colectora de gases de lÙpgt,pe/mon, rcyl,mJpS de combustible
V!..
VÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
49
.ÙSistema de escape, catalizador
V) Sistema de escape, catalizador
.ÙSistema de escape, catalizador
V) Sistema de escape, catalizador
V4910.1.01N49.10-2006-00
49009
49056
49012
14342
14332
14336
49051
14335
14334
07213
14379
07213
49022
49053
14332
49012
49013
49056
49012
49052
49016
49053
49022
49035
49032
49034
49033
49012
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV :zcAl distribuidora/tubo flexible
neum atico
! CV Catalizador, bajos
- Capsula de dcatcxz Pon, mariposa de
escape
- Mariposa de escape
- Junta de la mariposa de escape
! ) Sonda de M0PSpcmM
!) Bn nC . Palvula de conmutaci on, mariposa de
escape
)) * Tuerca/tornillo, tuber1a de escape
) - ! - Tuber1a delantera de escape
Bn
) ) Junta, tuber1a delantera de escape
)- - ! CI szecmuzldMt central
Bn
) ! CV *! Silenciador final/silenciador principal
üC
) ! ** Anillo de goma, suspensi on del escape
) - ! Soporte, tubo de escape
) * Tuerca/tornillo, soporte del escape
) ! CV ! Chapa protectora, sistema de escape
**
) Tubo de compensaci on, sistema de
escape
) * Punto de uni on, silenciador central
) * Punto de uni on, silenciador final
) - * Punto de uni on, colector de escape,
tubo
CEV Sistema de escape, catalizador
V)..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
49009
49056
49012
14342
14332
14336
49051
14335
14334
07213
14379
07213
49022
49053
14332
49012
49013
49056
49012
49052
49016
49053
49022
49035
49032
49034
49033
49012
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! CV :zcAl distribuidora/tubo flexible
neum atico
! CV Catalizador, bajos
- Capsula de dcatcxz Pon, mariposa de
escape
- Mariposa de escape
- Junta de la mariposa de escape
! ) Sonda de M0PSpcmM
!) Bn nC . Palvula de conmutaci on, mariposa de
escape
)) * Tuerca/tornillo, tuber1a de escape
) - ! - Tuber1a delantera de escape
Bn
) ) Junta, tuber1a delantera de escape
)- - ! CI szecmuzldMt central
Bn
) ! CV *! Silenciador final/silenciador principal
üC
) ! ** Anillo de goma, suspensi on del escape
) - ! Soporte, tubo de escape
) * Tuerca/tornillo, soporte del escape
) ! CV ! Chapa protectora, sistema de escape
**
) Tubo de compensaci on, sistema de
escape
) * Punto de uni on, silenciador central
) * Punto de uni on, silenciador final
) - * Punto de uni on, colector de escape,
tubo
CEV Sistema de escape, catalizador
V)..
V ÙBÚ
flojo, por ello no estanco
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
54
.ÙBater/a, pa/nl!rpe/mon de rl!S/mon
V Bater1a, alimentaci on de ocmxz Pon
.ÙGrupo centralizado del sistema lamectrico/
nmodulos
V Caja de fusibles/unidad ce Pectrica central
.;ÙJuegos de cables
V * Cables ce Pectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V * Cables ce Pectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.ÙDispositivos de mando
V Dispositivos de mando
.ÙInterruptor de accionamiento, ,lame
V Interruptores ce Pectricos
V Rel e
.ÙCuadro de instrumentos, instrumento indicador
V Cuadro de instrumentos, testigos luminosos de control
VxqM*p,/aapS rlalSemopicas de ayuda para marcha
pr,mas
V - Sistema Parktronic, dispositivo de advertencia de marcha lot Pas
.ÙBater/a, pa/nl!rpe/mon de rl!S/mon
V Bater1a, alimentaci on de ocmxz Pon
.ÙGrupo centralizado del sistema lamectrico/
nmodulos
V Caja de fusibles/unidad ce Pectrica central
.;ÙJuegos de cables
V * Cables ce Pectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V * Cables ce Pectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.ÙDispositivos de mando
V Dispositivos de mando
.ÙInterruptor de accionamiento, ,lame
V Interruptores ce Pectricos
V Rel e
.ÙCuadro de instrumentos, instrumento indicador
V Cuadro de instrumentos, testigos luminosos de control
VxqM*p,/aapS rlalSemopicas de ayuda para marcha
pr,mas
V - Sistema Parktronic, dispositivo de advertencia de marcha lot Pas
V5410.1.01N54.10-2017-00
54016
54011
54075
54004
54003
54012
54013 54002
54001
54013
60062
54014
54011
54015
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! C nC qloctPSl
)
! * Caperuza protectora para polo positivo
de la ÚloctPSl
* Soporte/marco de Dz/luz Pon de la ÚloctPSl
* Tornillo/tuerca, marco de sujeci on
- CV ! Cable del arrancador, ÚloctPSl
- CV ! Cable de masa de la ÚloctPSl
- CV Bn qMtmc de ÚloctPSl
- CV ! Cable de masa, motor, bastidor
- CV ! Cable de ÚloctPSl
- - CV nB ) Cable de ÚloctPSl de mmI
! * Conector de cables, borne ,
compartimiento del motor
-- ! ) CV Tlalr caja de ÚloctPSl
qCV Bater/a, pa/nl!rpe/mon de rl!S/mon
V ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
54016
54011
54075
54004
54003
54012
54013 54002
54001
54013
60062
54014
54011
54015
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! C nC qloctPSl
)
! * Caperuza protectora para polo positivo
de la ÚloctPSl
* Soporte/marco de Dz/luz Pon de la ÚloctPSl
* Tornillo/tuerca, marco de sujeci on
- CV ! Cable del arrancador, ÚloctPSl
- CV ! Cable de masa de la ÚloctPSl
- CV Bn qMtmc de ÚloctPSl
- CV ! Cable de masa, motor, bastidor
- CV ! Cable de ÚloctPSl
- - CV nB ) Cable de ÚloctPSl de mmI
! * Conector de cables, borne ,
compartimiento del motor
-- ! ) CV Tlalr caja de ÚloctPSl
qCV Bater/a, pa/nl!rpe/mon de rl!S/mon
V ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V5415.1.01N54.15-2030-00
54157
54051
54449
54588
54639
82431
54430
54384
07040
54157
82738
54151
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - CV Bn ! Acoplamiento para dzlpm Posticos
)
- Bn * Central del sistema ce Pectrico
nC )
- Bn ! Caja de fusibles
)
! ! Fusible, en general
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
nC UzxaMxzoz,M de control de fallo de una
bombilla
BBBü nC VV yce Pe, luz antiniebla
B VV nC yce P e de xcaltluz Pon, ÚloctPSliÚloctPSl
adicional
BICü nC VV yce Pe de mando/de tiempo, cecuot Ponica
centralizada
* nC yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
*!* ! Caja adicional de fusibles
qCV Caja de fusibles/unidad lamectrica central
V ..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
54157
54051
54449
54588
54639
82431
54430
54384
07040
54157
82738
54151
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - CV Bn ! Acoplamiento para dzlpm Posticos
)
- Bn * Central del sistema ce Pectrico
nC )
- Bn ! Caja de fusibles
)
! ! Fusible, en general
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
nC UzxaMxzoz,M de control de fallo de una
bombilla
BBBü nC VV yce Pe, luz antiniebla
B VV nC yce P e de xcaltluz Pon, ÚloctPSliÚloctPSl
adicional
BICü nC VV yce Pe de mando/de tiempo, cecuot Ponica
centralizada
* nC yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
*!* ! Caja adicional de fusibles
qCV Caja de fusibles/unidad lamectrica central
V ..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
V5418.1.01N54.18-2025-00
54155
54132
54131
15304
18330
43128
54048
54055
54056
54059
54060
54061
54062
54064
54008
54066
54068
54071
54074
54084
54101
54102
54104
54105
54106
54107
54108
54109
54110
54111
54113
54114
54117
54119
54120
54133
54135
54136
54867
54375
82337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * nB ) Juego de cables para dzlpm Postico
* Bn nB ) Cable ce Pectrico, transmisor de nivel de
aceite/interruptor
* Bn * ! Juego de cables ABS
)
* - Bn nC *! Bus de datos CAN
) )
* ! ) Cable ce Pectrico, accionamiento de
confort
- * ! ! Compartimiento interior, juego de
) cables (juego principal de cables)
- - * nB ) Cable ce Pectrico, instrumento combinado
) * nB ) Cable ce Pectrico, techo corredizo
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- * nB ) Cable ce Pectrico, contacto de puerta
- * nB ) Tuber1a ce Pectrico, conductor/
acompa;nante, airbag
- Bn nB ) Cable ce Pectrico, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo
-- * nB ) Cable ce Pectrico, tensor de cintur on
-* ! Cable ce Pectrico, transmisor del nivel del
l1quido lavacristales
! nB ) Juego de cables del motor
! ! Juego de cables EFP/EMR
* Bn ! Juego de cables, luz del portaequipajes
Bn nB ) Juego de cables, bastidor
Bn nB ) Cable ce Pectrico, alternador
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
Bn ! Juego de cables de los faros
- Bn ! Cable de luz antiniebla
! Bn nB ) Juego de cables de las luces traseras
* Bn ! Cable ce Pectrico, enganche para
remolque
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
Bn ! Juego de cables, ePamparas de lectura y
del techo
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon
Bn nB ) Cable ce Pectrico, limpiaparabrisas
Bn nB ) Cable ce Pectrico, bomba de combustible
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.
V *..
V)ÙBÚ
- roto
roza
- ruidos
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
54155
54132
54131
15304
18330
43128
54048
54055
54056
54059
54060
54061
54062
54064
54008
54066
54068
54071
54074
54084
54101
54102
54104
54105
54106
54107
54108
54109
54110
54111
54113
54114
54117
54119
54120
54133
54135
54136
54867
54375
82337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * nB ) Juego de cables para dzlpm Postico
* Bn nB ) Cable ce Pectrico, transmisor de nivel de
aceite/interruptor
* Bn * ! Juego de cables ABS
)
* - Bn nC *! Bus de datos CAN
) )
* ! ) Cable ce Pectrico, accionamiento de
confort
- * ! ! Compartimiento interior, juego de
) cables (juego principal de cables)
- - * nB ) Cable ce Pectrico, instrumento combinado
) * nB ) Cable ce Pectrico, techo corredizo
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- * nB ) Cable ce Pectrico, contacto de puerta
- * nB ) Tuber1a ce Pectrico, conductor/
acompa;nante, airbag
- Bn nB ) Cable ce Pectrico, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo
-- * nB ) Cable ce Pectrico, tensor de cintur on
-* ! Cable ce Pectrico, transmisor del nivel del
l1quido lavacristales
! nB ) Juego de cables del motor
! ! Juego de cables EFP/EMR
* Bn ! Juego de cables, luz del portaequipajes
Bn nB ) Juego de cables, bastidor
Bn nB ) Cable ce Pectrico, alternador
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
Bn ! Juego de cables de los faros
- Bn ! Cable de luz antiniebla
! Bn nB ) Juego de cables de las luces traseras
* Bn ! Cable ce Pectrico, enganche para
remolque
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
Bn ! Juego de cables, ePamparas de lectura y
del techo
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon
Bn nB ) Cable ce Pectrico, limpiaparabrisas
Bn nB ) Cable ce Pectrico, bomba de combustible
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.
V *..
V)ÙBÚ
- roto
roza
- ruidos
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
V5418.1.01N54.18-2025-00
54155
54132
54131
15304
18330
43128
54048
54055
54056
54059
54060
54061
54062
54064
54008
54066
54068
54071
54074
54084
54101
54102
54104
54105
54106
54107
54108
54109
54110
54111
54113
54114
54117
54119
54120
54133
54135
54136
54867
54375
82337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
) Bn ! Cable ce Pectrico, olu Pografo
Bn ! Cable ce Pectrico, cuentarrevoluciones
- Bn nB Jmz Pon por enchufe/borne/acoplamiento
* ** Abrazadera de Dz/luz Pon
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon de los
asientos
Bn nB *! Cable ce Pectrico, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
- Bn ! Cable ce Pectrico, lavaparabrisas
! nB ) ) Caja de enchufe para remolque
! ! Caja de enchufe, tablero de
instrumentos
*-! Bn ! Cable ce Pectrico, bocina
*! ! ) Caja de enchufe en espacio de carga
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V *..
VÙBÚ
- roto
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
54155
54132
54131
15304
18330
43128
54048
54055
54056
54059
54060
54061
54062
54064
54008
54066
54068
54071
54074
54084
54101
54102
54104
54105
54106
54107
54108
54109
54110
54111
54113
54114
54117
54119
54120
54133
54135
54136
54867
54375
82337
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
) Bn ! Cable ce Pectrico, olu Pografo
Bn ! Cable ce Pectrico, cuentarrevoluciones
- Bn nB Jmz Pon por enchufe/borne/acoplamiento
* ** Abrazadera de Dz/luz Pon
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon de los
asientos
Bn nB *! Cable ce Pectrico, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
- Bn ! Cable ce Pectrico, lavaparabrisas
! nB ) ) Caja de enchufe para remolque
! ! Caja de enchufe, tablero de
instrumentos
*-! Bn ! Cable ce Pectrico, bocina
*! ! ) Caja de enchufe en espacio de carga
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V *..
VÙBÚ
- roto
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
V5418.1.02N54.18-2026-00
29017
42349
53022
54117
54137
54139
54149
54159
54163
54168
54171
54173
54185
54187
54192
54193
54198
54605
80604
82219
82467
82624
82803
83664
27023
54865
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
)! Bn nB ) Cable ce Pectrico, sensor de carrera
) Bn ! Cable ce Pectrico del freno manual y de
estacionamiento
! ! Cable ce Pectrico, unidad de control,
,Palvula electromagn etica
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
! Bn ! Cable ce Pectrico indicador de desgaste
del forro de freno
) Bn ! Cable ce Pectrico, uMmc0z Pon de la
autorradio
) Bn ! Cable ce Pectrico, dispositivo de
advertencia lu Pustica
) Bn nB ) Cable ce Pectrico, man ometro de aceite/
interruptor de atcxz Pon de aceite
- Bn ! Cable ce Pectrico, DtzpMtPSDzuM
-* Bn ! Cable ce Pectrico, iluminaci on de la
entrada
! Bn ! Cable ce Pectrico, dispositivo de bajada
! * ! nB ) Cable ce Pectrico, alzacristales
* Bn ! Cable ce Pectrico, indicador del nivel del
l1quido de freno
*! Bn ! Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
) Bn ! Cable ce Pectrico, bloqueo de arranque
) Bn nB ) Cable ce Pectrico, faro de marcha lot Pas
)* Bn ! Cable ce Pectrico tapa del maletero
- * nB ) Juego de cables, Tempomat/Distronic
BVI nB ) Cable ce Pectrico del compresor de aire
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*) * nB ) Cable ce Pectrico para el control de la
bombilla
*-! nC ! Cable ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
*- - * ! ! Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
) centralizado de las cerraduras
** Bn nB jPSmcl ce Pec. bloqueo arranque
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.
V *..
VÙBÚ
- roto
roza
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
29017
42349
53022
54117
54137
54139
54149
54159
54163
54168
54171
54173
54185
54187
54192
54193
54198
54605
80604
82219
82467
82624
82803
83664
27023
54865
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Cable ce Pectrico, mando, cambio
autom atico
)! Bn nB ) Cable ce Pectrico, sensor de carrera
) Bn ! Cable ce Pectrico del freno manual y de
estacionamiento
! ! Cable ce Pectrico, unidad de control,
,Palvula electromagn etica
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
! Bn ! Cable ce Pectrico indicador de desgaste
del forro de freno
) Bn ! Cable ce Pectrico, uMmc0z Pon de la
autorradio
) Bn ! Cable ce Pectrico, dispositivo de
advertencia lu Pustica
) Bn nB ) Cable ce Pectrico, man ometro de aceite/
interruptor de atcxz Pon de aceite
- Bn ! Cable ce Pectrico, DtzpMtPSDzuM
-* Bn ! Cable ce Pectrico, iluminaci on de la
entrada
! Bn ! Cable ce Pectrico, dispositivo de bajada
! * ! nB ) Cable ce Pectrico, alzacristales
* Bn ! Cable ce Pectrico, indicador del nivel del
l1quido de freno
*! Bn ! Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
) Bn ! Cable ce Pectrico, bloqueo de arranque
) Bn nB ) Cable ce Pectrico, faro de marcha lot Pas
)* Bn ! Cable ce Pectrico tapa del maletero
- * nB ) Juego de cables, Tempomat/Distronic
BVI nB ) Cable ce Pectrico del compresor de aire
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*) * nB ) Cable ce Pectrico para el control de la
bombilla
*-! nC ! Cable ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
*- - * ! ! Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
) centralizado de las cerraduras
** Bn nB jPSmcl ce Pec. bloqueo arranque
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
.
V *..
VÙBÚ
- roto
roza
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V5418.1.02N54.18-2026-00
29017
42349
53022
54117
54137
54139
54149
54159
54163
54168
54171
54173
54185
54187
54192
54193
54198
54605
80604
82219
82467
82624
82803
83664
27023
54865
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*-- Bn ! Cable ce Pectrico, indicador de la
temperatura exterior
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V *..
VÙBÚ
roza
Bn uMttMxz Pon/oxida
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
29017
42349
53022
54117
54137
54139
54149
54159
54163
54168
54171
54173
54185
54187
54192
54193
54198
54605
80604
82219
82467
82624
82803
83664
27023
54865
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*-- Bn ! Cable ce Pectrico, indicador de la
temperatura exterior
qCV* Cables lamectricos, uniones por enchufe, parteÚ
V *..
VÙBÚ
roza
Bn uMttMxz Pon/oxida
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
V5421.1.01N54.21-2006-00
54384
82218
82433
82462
82470
82475
82479
82485
82487
82561
82626
82676
83513
14351
27021
32651
43125
43181
54362
54601
54671
54687
54575
80601
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! nC Jmzdld de control, recirculaci on gases
de escape
! ! nC * Unidad de control del cambio autom tico
) )
- ! * VC ) Unidad de control NR/WR
! nB * ) Unidad de control ABS
* ! nC nB Jmzdld de control ASR/ETS/ESP
- ! nC * ) Dispositivo de mando, regulaci on del
tlecmoPSizmoct,cmuz Pon contra el galope
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
- nC * ** Unidad de control Tempomat/Distronic
)
-! ! nC * ) Dispositivo de mando EFP/TPM –
LLR/LLR/EMR
-*! nC Jmzdld de control del sistema Parktronic
*- nC * ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
** ! * ** ) Unidad de control, control de las
bombiallas
* ! ** ) Unidad de uMmotMeitce Pe de luces diurnas
*- ! nB ) ) Unidad de control de regulaci on de la
temperatura
*! ! nB ** Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del
asiento
*! ! * ) Unidad de control/unidad de control
regulaci on de asiento
*!) nC * ) Unidad de control del acondicionador de
aire
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
**! nC UzxaMxzoz,M de mando, accionamiento de
confort
* - nC * ) Dispositivo de mando, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo EDW
*-- nC * ) Dispositivo de mando, bloqueo
centralizado de las cerraduras
*-!- ! ** Unidad de control del modulo adicional
de luces intermitentes
qCV Dispositivos de mando
.
V ..
VÙBÚ
- roto
- ruidos
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
VC ulezÚtluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
54384
82218
82433
82462
82470
82475
82479
82485
82487
82561
82626
82676
83513
14351
27021
32651
43125
43181
54362
54601
54671
54687
54575
80601
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! nC Jmzdld de control, recirculaci on gases
de escape
! ! nC * Unidad de control del cambio autom tico
) )
- ! * VC ) Unidad de control NR/WR
! nB * ) Unidad de control ABS
* ! nC nB Jmzdld de control ASR/ETS/ESP
- ! nC * ) Dispositivo de mando, regulaci on del
tlecmoPSizmoct,cmuz Pon contra el galope
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
- nC * ** Unidad de control Tempomat/Distronic
)
-! ! nC * ) Dispositivo de mando EFP/TPM –
LLR/LLR/EMR
-*! nC Jmzdld de control del sistema Parktronic
*- nC * ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
** ! * ** ) Unidad de control, control de las
bombiallas
* ! ** ) Unidad de uMmotMeitce Pe de luces diurnas
*- ! nB ) ) Unidad de control de regulaci on de la
temperatura
*! ! nB ** Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del
asiento
*! ! * ) Unidad de control/unidad de control
regulaci on de asiento
*!) nC * ) Unidad de control del acondicionador de
aire
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
**! nC UzxaMxzoz,M de mando, accionamiento de
confort
* - nC * ) Dispositivo de mando, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo EDW
*-- nC * ) Dispositivo de mando, bloqueo
centralizado de las cerraduras
*-!- ! ** Unidad de control del modulo adicional
de luces intermitentes
qCV Dispositivos de mando
.
V ..
VÙBÚ
- roto
- ruidos
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
VC ulezÚtluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) mal empalmado
) cortocircuito
clearÚview
V5421.1.01N54.21-2006-00
54384
82218
82433
82462
82470
82475
82479
82485
82487
82561
82626
82676
83513
14351
27021
32651
43125
43181
54362
54601
54671
54687
54575
80601
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
independiente
qCV Dispositivos de mando
V ..
VÙBÚ
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
54384
82218
82433
82462
82470
82475
82479
82485
82487
82561
82626
82676
83513
14351
27021
32651
43125
43181
54362
54601
54671
54687
54575
80601
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
independiente
qCV Dispositivos de mando
V ..
VÙBÚ
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
V5425.1.01N54.25-2120-00
OFF
OFF
54380
54864
82332
82331
54861
82465
07731
54311
54389
26327
83524
82741
82585
82455
82412
82404
78124
54395
54323
32542
54371
82414
54326
82498
82413
54342
82578
82570
82568
82565
82428
82426
82407
82401
54335
82408
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!! ! Transmisor del pedal acelerador
cecuot Ponico
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
! Interruptor, regulaci on de nivel
- CI ! Interruptor de la luz de freno
- nB ) Pulsador de atcxz Pon, diversas funciones
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
- CV ! Interruptor, control del freno de
estacionamiento
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
! - ! Interruptor, faro antiniebla
* ! CV ycpecol de interruptores, caperuza
protectora
BCVü nC ! Interruptor, indicador de nivel del l1quido
refrigerante
) ! Interruptor, dispositivo de bajada
*- ! Unidad de interruptores
*- ! Bombilla interruptor de accionamiento,
en general
!* * ! Interruptor pulsador, techo corredizo
* - nC 8mucmdcdMt
* ) Espiral de incandescencia, encendedor
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
* ! Interruptor de contacto, iluminaci on de
la guantera
* - ! Interruptor, ePampara interior trasera
*! ! Interruptor de contacto, portamaletas
** - ! Interruptor, regulador del alcance de las
luces
* - ! Interruptor, cristal trasero calefacciona–
ble
* - ! Interruptor, zmxoleluz Pon de luces
intermitentes de advertancia
* - CV ! Interruptor, luz antiniebla trasera
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
** - nC * Interruptor, luz de entrada
qCV Interruptores lamectricos
.
V ..
V ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* entrada de agua
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
OFF
OFF
54380
54864
82332
82331
54861
82465
07731
54311
54389
26327
83524
82741
82585
82455
82412
82404
78124
54395
54323
32542
54371
82414
54326
82498
82413
54342
82578
82570
82568
82565
82428
82426
82407
82401
54335
82408
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!! ! Transmisor del pedal acelerador
cecuot Ponico
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
! Interruptor, regulaci on de nivel
- CI ! Interruptor de la luz de freno
- nB ) Pulsador de atcxz Pon, diversas funciones
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
- CV ! Interruptor, control del freno de
estacionamiento
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
! - ! Interruptor, faro antiniebla
* ! CV ycpecol de interruptores, caperuza
protectora
BCVü nC ! Interruptor, indicador de nivel del l1quido
refrigerante
) ! Interruptor, dispositivo de bajada
*- ! Unidad de interruptores
*- ! Bombilla interruptor de accionamiento,
en general
!* * ! Interruptor pulsador, techo corredizo
* - nC 8mucmdcdMt
* ) Espiral de incandescencia, encendedor
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
* ! Interruptor de contacto, iluminaci on de
la guantera
* - ! Interruptor, ePampara interior trasera
*! ! Interruptor de contacto, portamaletas
** - ! Interruptor, regulador del alcance de las
luces
* - ! Interruptor, cristal trasero calefacciona–
ble
* - ! Interruptor, zmxoleluz Pon de luces
intermitentes de advertancia
* - CV ! Interruptor, luz antiniebla trasera
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
** - nC * Interruptor, luz de entrada
qCV Interruptores lamectricos
.
V ..
V ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* entrada de agua
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V5425.1.01N54.25-2120-00
OFF
OFF
54380
54864
82332
82331
54861
82465
07731
54311
54389
26327
83524
82741
82585
82455
82412
82404
78124
54395
54323
32542
54371
82414
54326
82498
82413
54342
82578
82570
82568
82565
82428
82426
82407
82401
54335
82408
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Interruptor, regulaci on de asiento
delantero
*- ! Interruptor, accionamiento ce Pectrico del
espejo retrovisor exterior
*)* ! Interruptor, ulecDluuz Pon de los asientos
delanteros
* - - ! Interruptor de contacto de puerta,
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW
* -* ! Interruptor, portaequipajes, lot Pas, EDW
* ! ! Interruptor de contacto, tapa exterior
EDW
* !* ! Interruptor tapa del maletero
* * nC Jmzdld CD de la radio/reproductora de
CD
*! - nC Omoctg cierre central./indic. estado EDW
* * nC ! Interruptor, ulecDluuz Pon independiente
qCV Interruptores lamectricos
V ..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
OFF
OFF
54380
54864
82332
82331
54861
82465
07731
54311
54389
26327
83524
82741
82585
82455
82412
82404
78124
54395
54323
32542
54371
82414
54326
82498
82413
54342
82578
82570
82568
82565
82428
82426
82407
82401
54335
82408
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Interruptor, regulaci on de asiento
delantero
*- ! Interruptor, accionamiento ce Pectrico del
espejo retrovisor exterior
*)* ! Interruptor, ulecDluuz Pon de los asientos
delanteros
* - - ! Interruptor de contacto de puerta,
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW
* -* ! Interruptor, portaequipajes, lot Pas, EDW
* ! ! Interruptor de contacto, tapa exterior
EDW
* !* ! Interruptor tapa del maletero
* * nC Jmzdld CD de la radio/reproductora de
CD
*! - nC Omoctg cierre central./indic. estado EDW
* * nC ! Interruptor, ulecDluuz Pon independiente
qCV Interruptores lamectricos
V ..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
V5425.1.02N54.25-2121-00
15122
32670
54411
54413
54416
54444
54445
54448
54449
54551
54637
54616
82431
82432
82443
82701
82713
82488
82489
82714
83525
83678
15331
54384
54416
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! VV yce Pe de la se;nal del alternador De
! CV sMaMtoc del tce Pe temporizador de
precalentamiento
-! ! VV yce Pe del compresor, suspensi on
neum atica
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
! nB ** Emisor de luces intermitentes, servicio
con remolque
- nC yce Pe, ulecDluuz Pon del tubo de admisi on
- ! VV yce Pe de tiempo de precalentamiento/
etapa final del tiempo de precalenta–
miento
BBBB nC ** üC yce Pes para diversos fines de uMmc0z Pon
BBB nC ** ) üC yce Pe, intermitentes adicionales
BBBV nC VV yce Pe, bocina
BBBü nC VV yce Pe, luz antiniebla
nC yce Pe, dcxuMmc0z Pon de xMÚtcp Pas, diesel
-- ! VV yce Pe (Tempomat)
BICn nC VV yce Pe, modulo
* ! VV yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
* nC yce Pe, motor, techo corredizo
* ! ** üC yce Pe, limpiaparabrisas
*** nC VV yce Pe, zmxoleluz Pon limpiafaros
**) nC yce Pe, generador de impulsos de barrido,
limpiacristales trasero
*! ! VV yce Pe, cristal trasero calefaccionable
*! nC yce Pe, bloqueo de arranque
*! ! VV yce Pe ENR
* ! VV yce Pe, ulecDluuz Pon independiente
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
qCV hlame
V ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
15122
32670
54411
54413
54416
54444
54445
54448
54449
54551
54637
54616
82431
82432
82443
82701
82713
82488
82489
82714
83525
83678
15331
54384
54416
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! VV yce Pe de la se;nal del alternador De
! CV sMaMtoc del tce Pe temporizador de
precalentamiento
-! ! VV yce Pe del compresor, suspensi on
neum atica
* - CI sMaMtocr tce Pe/unidad de control
! nB ** Emisor de luces intermitentes, servicio
con remolque
- nC yce Pe, ulecDluuz Pon del tubo de admisi on
- ! VV yce Pe de tiempo de precalentamiento/
etapa final del tiempo de precalenta–
miento
BBBB nC ** üC yce Pes para diversos fines de uMmc0z Pon
BBB nC ** ) üC yce Pe, intermitentes adicionales
BBBV nC VV yce Pe, bocina
BBBü nC VV yce Pe, luz antiniebla
nC yce Pe, dcxuMmc0z Pon de xMÚtcp Pas, diesel
-- ! VV yce Pe (Tempomat)
BICn nC VV yce Pe, modulo
* ! VV yce Pe combinado/luces intermitentes,
limpiaparabrisas, ulecDluuz Pon del cristal
trasero
* nC yce Pe, motor, techo corredizo
* ! ** üC yce Pe, limpiaparabrisas
*** nC VV yce Pe, zmxoleluz Pon limpiafaros
**) nC yce Pe, generador de impulsos de barrido,
limpiacristales trasero
*! ! VV yce Pe, cristal trasero calefaccionable
*! nC yce Pe, bloqueo de arranque
*! ! VV yce Pe ENR
* ! VV yce Pe, ulecDluuz Pon independiente
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
qCV hlame
V ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V5430.1.01N54.30-2592-00
0
x 1000
1/min
1
2
3
4
5 6 7
km/h
100
12080
60
40
20
0
140
160
180
200
0000002:53
180
80
40
1/1
1/2
0
0
0
+24 C
54242
54236
54243
54119
54120
83664
542715424154862 54222
54223
54251 54207
54201 54461
54221
54208
83660 54453
54466
83661
83663
54235
54238
54225
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bn ! Cable ce Pectrico, olu Pografo
Bn ! Cable ce Pectrico, cuentarrevoluciones
* ! Instrumento combinado
! nC ! Teleterm ometro del l1quido refrigerante
* nC OmdzuldMt de nivel de combustible
CI CV Tlu Pometro
BV **
Cuentakil ometros
Cuentakil ometros diario
- ! Cuentakil ometros, olu Pografo
- CV Transmisor de impulsos olu Pografo
nB **
- CI Tac ografo ce Pectrico
nC nB
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
nC nB yceM/
Cerradura, olu Pografo
** Precinto olu Pografo/cuentarrevoluciones
nC ** Cuentarrevoluciones
! CV ** Regleta de s1mbolos
! Zumbador de advertencia, unidad de
luces
- ! Indicador Poptico de control de las luces
intermitentes
-- ! Iluminaci on de los instrumentos
*- ! Testigo de control, en general
*-- ! ! Teleterm ometro
*-- ! nB sMmdl oPermica exterior
VCIIC nC nB sMmdl oPermica, tablero de instrumentos
*-- Bn ! Cable ce Pectrico, indicador de la
temperatura exterior
qCV Cuadro de instrumentos, testigos luminosos de control
V ..
V*ÙBÚ
- roto
atascado
agarrotado/inmovilizado
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
0
x 1000
1/min
1
2
3
4
5 6 7
km/h
100
12080
60
40
20
0
140
160
180
200
0000002:53
180
80
40
1/1
1/2
0
0
0
+24 C
54242
54236
54243
54119
54120
83664
542715424154862 54222
54223
54251 54207
54201 54461
54221
54208
83660 54453
54466
83661
83663
54235
54238
54225
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bn ! Cable ce Pectrico, olu Pografo
Bn ! Cable ce Pectrico, cuentarrevoluciones
* ! Instrumento combinado
! nC ! Teleterm ometro del l1quido refrigerante
* nC OmdzuldMt de nivel de combustible
CI CV Tlu Pometro
BV **
Cuentakil ometros
Cuentakil ometros diario
- ! Cuentakil ometros, olu Pografo
- CV Transmisor de impulsos olu Pografo
nB **
- CI Tac ografo ce Pectrico
nC nB
* * * nC ! Transmisor de impulsos, olu Pometro
ce Pectrico/Tempomat
nC nB yceM/
Cerradura, olu Pografo
** Precinto olu Pografo/cuentarrevoluciones
nC ** Cuentarrevoluciones
! CV ** Regleta de s1mbolos
! Zumbador de advertencia, unidad de
luces
- ! Indicador Poptico de control de las luces
intermitentes
-- ! Iluminaci on de los instrumentos
*- ! Testigo de control, en general
*-- ! ! Teleterm ometro
*-- ! nB sMmdl oPermica exterior
VCIIC nC nB sMmdl oPermica, tablero de instrumentos
*-- Bn ! Cable ce Pectrico, indicador de la
temperatura exterior
qCV Cuadro de instrumentos, testigos luminosos de control
V ..
V*ÙBÚ
- roto
atascado
agarrotado/inmovilizado
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
125CM
40
80
120
R
1/2
1/1
V5465.1.01N54.65-2002-00
54694
27641
54695
54696
54687
54688
26327
82225
54692
54694
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
-*! nC Jmzdld de control del sistema Parktronic
-** - CV C OmdzuldMt de advert. Parktronic, tablero
nC dc instrumentos
-) * nC Jmzdld sensorial parachoques parte
trasera
BIüB nB ) Juego de cables sistema Parktronik,
parte trasera
BIü V nB ) Juego de cables para Parktronic en
plataforma portante
BIüI V nB ) Juego de cables sistema antirrobo
Parktronic en tablero de instrumentos
* ! Se; nal lu Pustica de advertencia, marcha
lot Pas
qCV- Sistema Parktronic, dispositivo de advertencia de marcha pr,mas
V - ..
V)ÙBÚ
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
40
80
120
R
1/2
1/1
V5465.1.01N54.65-2002-00
54694
27641
54695
54696
54687
54688
26327
82225
54692
54694
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
-*! nC Jmzdld de control del sistema Parktronic
-** - CV C OmdzuldMt de advert. Parktronic, tablero
nC dc instrumentos
-) * nC Jmzdld sensorial parachoques parte
trasera
BIüB nB ) Juego de cables sistema Parktronik,
parte trasera
BIü V nB ) Juego de cables para Parktronic en
plataforma portante
BIüI V nB ) Juego de cables sistema antirrobo
Parktronic en tablero de instrumentos
* ! Se; nal lu Pustica de advertencia, marcha
lot Pas
qCV- Sistema Parktronic, dispositivo de advertencia de marcha pr,mas
V - ..
V)ÙBÚ
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
CV DeM/M
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
58
.ÙHerramientas del ÙlFmJecat
V * Herramientas/accesorios
.ÙHerramientas del ÙlFmJecat
V * Herramientas/accesorios
V5810.1.01N58.10-2012-00
TIREFIT
58026
58101
58025
58022
58027
58103
58123
58108
58105
58028
58011
58107
58012
58001
58003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* Bn FloM
* ! CV sMaMtoc del gato
* ! ** Herramientas
* - ** Bolsa de herramientas/caja de
herramientas
* *! ** Tubo flexible inflaneum aticos
* ! Compresor de inflado de neum aticos
*- * Soporte, compresor de inflado de
neum aticos
*! C qMoceel de relleno Tirefit
** - CV sMaMtocr herramientas
* ** Tri angulo reflectante de situaci on de
peligro
* CI 80ozmoMt
* * ** Botiqu1n
*! ! CV sMaMtocr otz Pangulo reflectante de
situaci on de peligro
** - * ** Llave del veh1culo
* - ! * Caja, soporte, extintor
q;V Herramientas/accesorios
V *..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
TIREFIT
58026
58101
58025
58022
58027
58103
58123
58108
58105
58028
58011
58107
58012
58001
58003
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* Bn FloM
* ! CV sMaMtoc del gato
* ! ** Herramientas
* - ** Bolsa de herramientas/caja de
herramientas
* *! ** Tubo flexible inflaneum aticos
* ! Compresor de inflado de neum aticos
*- * Soporte, compresor de inflado de
neum aticos
*! C qMoceel de relleno Tirefit
** - CV sMaMtocr herramientas
* ** Tri angulo reflectante de situaci on de
peligro
* CI 80ozmoMt
* * ** Botiqu1n
*! ! CV sMaMtocr otz Pangulo reflectante de
situaci on de peligro
** - * ** Llave del veh1culo
* - ! * Caja, soporte, extintor
q;V Herramientas/accesorios
V *..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
61
.ÙInfraestructura
V- Infraestructura, atMocuuz Pon inferior
.ÙInfraestructura
V- Infraestructura, atMocuuz Pon inferior
V6125.1.01N61.25-2010-00
61021
31079
61120
61121
52001
93027
31006
60011
31072
61051
31005
61210
61011
81441
61015
61011
60012
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! CV Ttl,cxl;no terminal
- - ! * Dem as travesa;nos
! - ! ) CV Ttl,cxl;no eje trasero
!) ! ** Argolla para remolcar, lot Pas
* Bn :tMocuuz Pon de los bajos/casquete
protector de los bajos
- ! - Infraestructura de la cabina, larguero/
travesa;no
- - Infraestructura de la cabina, piso
- ! Bn Ttl,cxl; no, piso principal
- ! Bn !- Refuerzo, pasarruedas trasero
- ! ) ! Larguero, piso principal
- ! Bn Ttl,cxl; no, piso de la zaga
- CI :zxM de madera, compartimiento de
carga
- CV ! Chapa del piso, RlÚzo Paculo
- - Bn sMaMtoc transversal trasero
* ! CV sMaMtoc de anclaje para la carga
)! - Riel de Dz/luz Pon del asiento
0. Infraestructura, g,trlee/mon inferior
V- ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!- estanqueizaci on de costuras no completa
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
61021
31079
61120
61121
52001
93027
31006
60011
31072
61051
31005
61210
61011
81441
61015
61011
60012
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! CV Ttl,cxl;no terminal
- - ! * Dem as travesa;nos
! - ! ) CV Ttl,cxl;no eje trasero
!) ! ** Argolla para remolcar, lot Pas
* Bn :tMocuuz Pon de los bajos/casquete
protector de los bajos
- ! - Infraestructura de la cabina, larguero/
travesa;no
- - Infraestructura de la cabina, piso
- ! Bn Ttl,cxl; no, piso principal
- ! Bn !- Refuerzo, pasarruedas trasero
- ! ) ! Larguero, piso principal
- ! Bn Ttl,cxl; no, piso de la zaga
- CI :zxM de madera, compartimiento de
carga
- CV ! Chapa del piso, RlÚzo Paculo
- - Bn sMaMtoc transversal trasero
* ! CV sMaMtoc de anclaje para la carga
)! - Riel de Dz/luz Pon del asiento
0. Infraestructura, g,trlee/mon inferior
V- ..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!- estanqueizaci on de costuras no completa
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
62
.ÙParte delantera
V- Parte delantera
.ÙParte delantera
V- Parte delantera
V6210.1.01N62.10-2006-00
31073
62022
62036
62022
62001
62017
62012
62011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - ! ) CV Ttl,cxl;no del asiento delantero, parte
superior
- ! ! Pasarruedas delantero
- ! CI Bn sleazuldctM
*-
- ! !- Travesa; no debajo del parabrisas
-! ! Bn sMaMtoc de faro
- ! CI !- Larguero delantero
-- - Revestimiento de chapa, parabrisas
0. Parte delantera
V-..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!- estanqueizaci on de costuras no completa
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
31073
62022
62036
62022
62001
62017
62012
62011
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - ! ) CV Ttl,cxl;no del asiento delantero, parte
superior
- ! ! Pasarruedas delantero
- ! CI Bn sleazuldctM
*-
- ! !- Travesa; no debajo del parabrisas
-! ! Bn sMaMtoc de faro
- ! CI !- Larguero delantero
-- - Revestimiento de chapa, parabrisas
0. Parte delantera
V-..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!- estanqueizaci on de costuras no completa
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
63
.ÙPared lateral
V- Pared lateral
.ÙPared lateral
V- Pared lateral
V6310.1.01N63.10-2041-00
63223 63222
65002
63151
47051
63224
63123
72014
72013
63211
61031
75102
75157
75101
63132
63011
63111
63121
63132
63131
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - * Caja de la boca de llenado del dca Posito
de combustible
- ! Pieza para introducir el gato
- ! CV ! Pasarruedas trasero
- ! ) CI Cü ÙMmolmoc A
Bn * *-
- ! CI Bn * Montante B
- ! ) Bn ÙltuM de la puerta
- ! Cü Bn * Montante C
- ! Bn ÙMmolmoc de ventana
- ! CI Bn !- Montante D
- CI CV :ltcd lateral
- ! * Refuerzo de la pared lateral
- - ) CV Estribo/placa de la pared lateral
- - ) CV Estribo de centrado de la puerta
corrediza
- ! ) CV Bn ÙltuM del techo/arco del techo
! ! ) CV ! Refuerzo bisagra
! ! * Alojamiento de la bisagra de puerta
! - CV Tlal de la boca de llenado del dca Posito
de combustible
! - CV ycxMtocr tapa de la boca de llenado del
dca Posito de combustible
! ! - * Enclavamiento tapa dca Posito
xuV Pared lateral
V-..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
!- estanqueizaci on de costuras no completa
* entrada de agua
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
63223 63222
65002
63151
47051
63224
63123
72014
72013
63211
61031
75102
75157
75101
63132
63011
63111
63121
63132
63131
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! - * Caja de la boca de llenado del dca Posito
de combustible
- ! Pieza para introducir el gato
- ! CV ! Pasarruedas trasero
- ! ) CI Cü ÙMmolmoc A
Bn * *-
- ! CI Bn * Montante B
- ! ) Bn ÙltuM de la puerta
- ! Cü Bn * Montante C
- ! Bn ÙMmolmoc de ventana
- ! CI Bn !- Montante D
- CI CV :ltcd lateral
- ! * Refuerzo de la pared lateral
- - ) CV Estribo/placa de la pared lateral
- - ) CV Estribo de centrado de la puerta
corrediza
- ! ) CV Bn ÙltuM del techo/arco del techo
! ! ) CV ! Refuerzo bisagra
! ! * Alojamiento de la bisagra de puerta
! - CV Tlal de la boca de llenado del dca Posito
de combustible
! - CV ycxMtocr tapa de la boca de llenado del
dca Posito de combustible
! ! - * Enclavamiento tapa dca Posito
xuV Pared lateral
V-..
V!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
!- estanqueizaci on de costuras no completa
* entrada de agua
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
clearÚview
65
.ÙRevestimiento de chapa del techo
V- Techo
.ÙRevestimiento de chapa del techo
V- Techo
V6510.2.01N65.10-2005-00
65031
65031 65002
65002
65002
65001
65053
65036
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! ! Revestimiento de chapa del techo
!) (centro)
- ! ) CV Bn ÙltuM del techo/arco del techo
- ) CV Bn sMaMtoc portaequipajes para el techo
- - ! Riel C
- ! Tornillo, riel C
xqV Techo
V- ..
V)ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!) agua condensada
clearÚview
65031
65031 65002
65002
65002
65001
65053
65036
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! ! Revestimiento de chapa del techo
!) (centro)
- ! ) CV Bn ÙltuM del techo/arco del techo
- ) CV Bn sMaMtoc portaequipajes para el techo
- - ! Riel C
- ! Tornillo, riel C
xqV Techo
V- ..
V)ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
!) agua condensada
clearÚview
67
.ÙCristales y ventanas
V-! Ventanas
.ÙCristales y ventanas
V-! Ventanas
V6710.2.01N67.10-2011-00
67001
67002
72560
72561
67101
67102
67103
67201
67329
67327
67328
67326
67325
67324
67321
67322
6732367212
67214
67211
6720272301
82701
82412
54117
67008
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
-! - ! ) Parabrisas
-! ! CV Fijaci on con pegamento, parabrisas
-!* ! ) Goma perfilada, parabrisas
-! - Cristal trasero
-! - nC ) Cristal trasero calefaccionable
-! ! CV Burlete/pegamento de estanqueizaci on
de la ventana trasera
-! - CI * Cristal lateral (fijo)
-! - BV ÙltuM de estanqueizaci on/pegamento
de cristal lateral
-! - CV Ventana corrediza lateral
-! - * Gu1a de ventana, elemento corredor
-! - - Retenedor de elemento corredor
-! - CI CV .cmolmzeel deflectora
-! - CV HxzdctMr ventanilla deflectora
-! - Bisagra, ventanilla deflectora
-! - CI CV ! Servomotor de la ventanilla deflectora
-! - ) CV 8/c de ajuste de la ventanilla deflectora
-!- * Junta de la ventanilla deflectora
-!! ! Marco de goma de ventanilla deflectora
-!* ! Pieza base de asidero de ventanilla
deflectora
-!) * Tornillo de bisagra de ventanilla
deflectora
! - Cristal, puerta delantera/conductor
! - - Cristal, puerta corrediza
! - ! CV ÙltuM de goma, ventana, puerta
corrediza
* - ! Interruptor, cristal trasero calefacciona–
ble
*! ! VV yce Pe, cristal trasero calefaccionable
02. Ventanas
V-!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
üB xc calienta
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
67001
67002
72560
72561
67101
67102
67103
67201
67329
67327
67328
67326
67325
67324
67321
67322
6732367212
67214
67211
6720272301
82701
82412
54117
67008
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
-! - ! ) Parabrisas
-! ! CV Fijaci on con pegamento, parabrisas
-!* ! ) Goma perfilada, parabrisas
-! - Cristal trasero
-! - nC ) Cristal trasero calefaccionable
-! ! CV Burlete/pegamento de estanqueizaci on
de la ventana trasera
-! - CI * Cristal lateral (fijo)
-! - BV ÙltuM de estanqueizaci on/pegamento
de cristal lateral
-! - CV Ventana corrediza lateral
-! - * Gu1a de ventana, elemento corredor
-! - - Retenedor de elemento corredor
-! - CI CV .cmolmzeel deflectora
-! - CV HxzdctMr ventanilla deflectora
-! - Bisagra, ventanilla deflectora
-! - CI CV ! Servomotor de la ventanilla deflectora
-! - ) CV 8/c de ajuste de la ventanilla deflectora
-!- * Junta de la ventanilla deflectora
-!! ! Marco de goma de ventanilla deflectora
-!* ! Pieza base de asidero de ventanilla
deflectora
-!) * Tornillo de bisagra de ventanilla
deflectora
! - Cristal, puerta delantera/conductor
! - - Cristal, puerta corrediza
! - ! CV ÙltuM de goma, ventana, puerta
corrediza
* - ! Interruptor, cristal trasero calefacciona–
ble
*! ! VV yce Pe, cristal trasero calefaccionable
02. Ventanas
V-!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
üB xc calienta
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
68
.ÙTablero de instrumentos
V-* Tablero de instrumentos
.ÙRevestimientos, marco de adorno
V-* Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-* Revestimiento interior, equipo, parteÚ
.2ÙPared divisoria
V-*! Pared divisoria
.ÙTablero de instrumentos
V-* Tablero de instrumentos
.ÙRevestimientos, marco de adorno
V-* Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-* Revestimiento interior, equipo, parteÚ
.2ÙPared divisoria
V-*! Pared divisoria
V6810.1.01N68.10-2019-00
SRS
AIRBAG
68001
83022
83026
68118
83321
83491
83341
83311
68005
68022
68023
68024
68035
68022
91302
68012
68004
81031
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* ! ) ) Tablero de instrumentos
CV
-* ) - CV Moldura de adorno, tablero de
instrumentos
-* - Consola, tablero de instrumentos
-* ) * Cubierta, altavoz
-* - - CV Tlal de guantera
-* - - Bisagra, tapa de guantera
-* - Cerradura, tapa de guantera
-* ! CV Tlal de la guantera
-** - ) - Compartimiento guardaobjetos, consola
central
* - - ! * Cenicero delantero
* - CV TMÚctl de ,cmozeluz Pon lateral
*- ! Junta de goma del tubo de admisi on de
la ,cmozeluz Pon de la cabina
* - - CI TMÚctl de aire del exterior (centro)
CV
* * Asidero/bot on, ulecDluuz Pon
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
*) nC Jmzdld de manejo, acondicionador de
aire
) ! ) CI Airbag para acompa;nante
nC
0;. Tablero de instrumentos
V-*..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
SRS
AIRBAG
68001
83022
83026
68118
83321
83491
83341
83311
68005
68022
68023
68024
68035
68022
91302
68012
68004
81031
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* ! ) ) Tablero de instrumentos
CV
-* ) - CV Moldura de adorno, tablero de
instrumentos
-* - Consola, tablero de instrumentos
-* ) * Cubierta, altavoz
-* - - CV Tlal de guantera
-* - - Bisagra, tapa de guantera
-* - Cerradura, tapa de guantera
-* ! CV Tlal de la guantera
-** - ) - Compartimiento guardaobjetos, consola
central
* - - ! * Cenicero delantero
* - CV TMÚctl de ,cmozeluz Pon lateral
*- ! Junta de goma del tubo de admisi on de
la ,cmozeluz Pon de la cabina
* - - CI TMÚctl de aire del exterior (centro)
CV
* * Asidero/bot on, ulecDluuz Pon
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
*) nC Jmzdld de manejo, acondicionador de
aire
) ! ) CI Airbag para acompa;nante
nC
0;. Tablero de instrumentos
V-*..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
V6830.1.01N68.30-2025-00
81075
81241
68102
81238
80487
80488
69011
81022
81238
69031
69125
69126
68303
68304
81239
68359
68358
68356
6804268413
81258
68357
68414
81441
93015
81045
81277
81282
81283
81284
81278
81284
81281
81032
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* ** Colecci on de juegos
-* ! - - Consola central/bandeja portaobjetos
CV - )
-* - CI CV ** Repisa/compartimento para
documentaci on y portaobjetos
-* - Cierre, compartimiento guardaobjetos
-* - ! Revestimiento, mesa
IVC n CV sMaMtoc de mesa
-* * * Consola
IVC ü CV :elul de Dz/luz Pon
-* ) Bisagra, mesa
-* ! Tapa, mesa
-) ! ) * Revestimiento, montante B
*-
-) ! ) * Revestimiento interior, pared lateral
-) - - CV HxzdctM de la tapa del caja pasarruedas
-)- - CV Tlal del pasarruedas
**! - - Elemento, portacasetes
*** - - Compartimento portaobjetos central IZV
* - CV ** Gancho para ropa
* - - ! * Cenicero trasero
* ! Red de tcocmuz Pon/red protectora contra
carga
*! ) CV yzce cortina
** ! CV :Mtol,lxMxr consola central
*) - CV Uca P osito de basuras
* ! - CV :ctxzlml parasol enrollable/cortina
* * - CV :elul de mesa
*!! ** Percha
*!* ** Paraguas
** - - Persiana enrollable de la cubierta para
equipaje
** - CV sMaMtoc de la cubierta para el equipaje
** - * Alojamiento de la cubierta para equipaje
** - CV ** Soporte del paraguas
* ! CV sMaMtoc de anclaje para la carga
) ! * ** Mesa plegable
0;. Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-*..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
* cantos vivos
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
- olor
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
81075
81241
68102
81238
80487
80488
69011
81022
81238
69031
69125
69126
68303
68304
81239
68359
68358
68356
6804268413
81258
68357
68414
81441
93015
81045
81277
81282
81283
81284
81278
81284
81281
81032
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* ** Colecci on de juegos
-* ! - - Consola central/bandeja portaobjetos
CV - )
-* - CI CV ** Repisa/compartimento para
documentaci on y portaobjetos
-* - Cierre, compartimiento guardaobjetos
-* - ! Revestimiento, mesa
IVC n CV sMaMtoc de mesa
-* * * Consola
IVC ü CV :elul de Dz/luz Pon
-* ) Bisagra, mesa
-* ! Tapa, mesa
-) ! ) * Revestimiento, montante B
*-
-) ! ) * Revestimiento interior, pared lateral
-) - - CV HxzdctM de la tapa del caja pasarruedas
-)- - CV Tlal del pasarruedas
**! - - Elemento, portacasetes
*** - - Compartimento portaobjetos central IZV
* - CV ** Gancho para ropa
* - - ! * Cenicero trasero
* ! Red de tcocmuz Pon/red protectora contra
carga
*! ) CV yzce cortina
** ! CV :Mtol,lxMxr consola central
*) - CV Uca P osito de basuras
* ! - CV :ctxzlml parasol enrollable/cortina
* * - CV :elul de mesa
*!! ** Percha
*!* ** Paraguas
** - - Persiana enrollable de la cubierta para
equipaje
** - CV sMaMtoc de la cubierta para el equipaje
** - * Alojamiento de la cubierta para equipaje
** - CV ** Soporte del paraguas
* ! CV sMaMtoc de anclaje para la carga
) ! * ** Mesa plegable
0;. Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-*..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
* cantos vivos
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
- olor
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
V6830.2.02N68.30-2026-00
81013
81012
81011
82315
69009
81004
81001
68242
68051
68209
68215
81021
69066
69076
69010
6901167011
69031
69031
42310
68204
68201
68202
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Guarnici on, palanca del freno de mano
-! ! CI Revestimiento, montante A
-* - * Capa insonorizante, salpicadero
-* ! - Alfombra, espacio inferior
**
-* ! - Alfombra, oPunel/espacio inferior del
** compartimiento trasero
-* ** Base insonorizante, espacio inferior
delantero
-*) ! * Revestimiento, parte delantera
-* ! CV yzce cobertero, entrada
-* Paso de cable, piso principal
-)) CV ) Revestimiento, techo, parte delantera
-) * Revestimiento, techo, parte trasera
-) ! ) * Revestimiento, montante B
*-
-) ! ) * Revestimiento interior, pared lateral
-)-- ! CI * Revestimiento, montante C
*- )
-)!- ! CI * Revestimiento, montante D
*- )
* - CV Espejo retrovisor interior
* ! CV sMaMtociaelulr espejo retrovisor interior
* ! CV :ltlxMe
* ) Espejo, parasol
* - CV sMaMtociuM/zmcocr parasol
* - CV HxzdctMielAM
* nC j P ampara del espejo, visera parasol
0;. Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
vibra
cierra mal
no encaja bien
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
81013
81012
81011
82315
69009
81004
81001
68242
68051
68209
68215
81021
69066
69076
69010
6901167011
69031
69031
42310
68204
68201
68202
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Guarnici on, palanca del freno de mano
-! ! CI Revestimiento, montante A
-* - * Capa insonorizante, salpicadero
-* ! - Alfombra, espacio inferior
**
-* ! - Alfombra, oPunel/espacio inferior del
** compartimiento trasero
-* ** Base insonorizante, espacio inferior
delantero
-*) ! * Revestimiento, parte delantera
-* ! CV yzce cobertero, entrada
-* Paso de cable, piso principal
-)) CV ) Revestimiento, techo, parte delantera
-) * Revestimiento, techo, parte trasera
-) ! ) * Revestimiento, montante B
*-
-) ! ) * Revestimiento interior, pared lateral
-)-- ! CI * Revestimiento, montante C
*- )
-)!- ! CI * Revestimiento, montante D
*- )
* - CV Espejo retrovisor interior
* ! CV sMaMtociaelulr espejo retrovisor interior
* ! CV :ltlxMe
* ) Espejo, parasol
* - CV sMaMtociuM/zmcocr parasol
* - CV HxzdctMielAM
* nC j P ampara del espejo, visera parasol
0;. Revestimiento interior, equipo, parteÚ
V-*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
vibra
cierra mal
no encaja bien
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
N68.74-2004-00 V6874.1.01
71001
71003
67303
67308
71024
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! ! * Junta, ventana, pared divisoria
-!* - ! - Ventana corrediza, pared divisoria
)
! - Pared divisoria, compartimento de carga
! - ) CV Cristal de pared divisoria
! - CV yc/zeelr pared divisoria
0;.nB Pared divisoria
V-*!..
V-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
clearÚview
71001
71003
67303
67308
71024
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! ! * Junta, ventana, pared divisoria
-!* - ! - Ventana corrediza, pared divisoria
)
! - Pared divisoria, compartimento de carga
! - ) CV Cristal de pared divisoria
! - CV yc/zeelr pared divisoria
0;.nB Pared divisoria
V-*!..
V-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
clearÚview
72
.ÙPuerta delantera
V! Puerta delantera
.0ÙPuertas corredizas
V!- Puerta corrediza del espacio de carga
.ÙPuerta de la zaga
V! Port on trasero, parteÚ
V! Port on trasero, parteÚ
.ÙPuerta delantera
V! Puerta delantera
.0ÙPuertas corredizas
V!- Puerta corrediza del espacio de carga
.ÙPuerta de la zaga
V! Port on trasero, parteÚ
V! Port on trasero, parteÚ
N72.10-2026-00 V7210.2.01
72307 72306
7230272411
72305
72425
72405
72202
72222
72221
54173
72015
72132
72414
72031
72001
72021
72011
72401
72136
54861
54326
82401
54451
7242172205
72423
72536
72025
72101
72204
72403
72124
72111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * ! nB ) Cable ce Pectrico, alzacristales
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
! VV yce Pe, alzacristales ce Pectrico
*- ! Unidad de interruptores
! - - CI * Puerta delantera
Cü
! - CI CV qzxlptlr puerta delantera
! ! CI * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - - CI * Sujetapuertas, puerta delantera
*-
! ** Goma de tope, puerta delantera
! ! CV ) Burlete, puerta delantera
! ) - CV HxzdctMr puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! * Tornillo, cerradura de puerta
! - - ) - Accionamiento interior, puerta delantera
CV
!- - Barra de otluuz Pon/cable puerta del
conductor
! * - * Mecanismo de manivela, puerta
delantera
! - CV Ùlmz,cel de ventana, puerta delantera
! ! CV HuMeuRldM de brazo de manivela para
alzacristales
! - - CI * Elevalunas ce Pectrico, puerta delantera/
! conductor
! - CI nC ÙMoMtr elevalunas ce Pectrico, puerta
delantera/conductor
! * ) - Gu1a de ventana, puerta delantera
CV Cü
! * CV :ctDze de goma, ventana de manivela,
puerta delantera
!- - CI * Burlete para ventana a manivela, puerta
** delantera
!! ! * ) * Goma de rodadura de ventana, puerta
delantera
! ! CI * Revestimiento de puerta delantera
)
! - ! - * Apoyabrazos/manilla puerta delantera
2. Puerta delantera
.
V!..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
72307 72306
7230272411
72305
72425
72405
72202
72222
72221
54173
72015
72132
72414
72031
72001
72021
72011
72401
72136
54861
54326
82401
54451
7242172205
72423
72536
72025
72101
72204
72403
72124
72111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * ! nB ) Cable ce Pectrico, alzacristales
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
! VV yce Pe, alzacristales ce Pectrico
*- ! Unidad de interruptores
! - - CI * Puerta delantera
Cü
! - CI CV qzxlptlr puerta delantera
! ! CI * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - - CI * Sujetapuertas, puerta delantera
*-
! ** Goma de tope, puerta delantera
! ! CV ) Burlete, puerta delantera
! ) - CV HxzdctMr puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! * Tornillo, cerradura de puerta
! - - ) - Accionamiento interior, puerta delantera
CV
!- - Barra de otluuz Pon/cable puerta del
conductor
! * - * Mecanismo de manivela, puerta
delantera
! - CV Ùlmz,cel de ventana, puerta delantera
! ! CV HuMeuRldM de brazo de manivela para
alzacristales
! - - CI * Elevalunas ce Pectrico, puerta delantera/
! conductor
! - CI nC ÙMoMtr elevalunas ce Pectrico, puerta
delantera/conductor
! * ) - Gu1a de ventana, puerta delantera
CV Cü
! * CV :ctDze de goma, ventana de manivela,
puerta delantera
!- - CI * Burlete para ventana a manivela, puerta
** delantera
!! ! * ) * Goma de rodadura de ventana, puerta
delantera
! ! CI * Revestimiento de puerta delantera
)
! - ! - * Apoyabrazos/manilla puerta delantera
2. Puerta delantera
.
V!..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
poroso
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
N72.10-2026-00 V7210.2.01
72307 72306
7230272411
72305
72425
72405
72202
72222
72221
54173
72015
72132
72414
72031
72001
72021
72011
72401
72136
54861
54326
82401
54451
7242172205
72423
72536
72025
72101
72204
72403
72124
72111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! L amina debajo del revestimiento de
puerta delantera
! ! CI * Revestimiento, marco de ventana,
puerta delantera
! - * Revestimiento del marco de las puertas
delanteras
! * Revestimiento insonorizante, puerta
delantera
! - ) CV Ftlal de Dz/luz Pon revestimiento de
puerta
! - Tornillo, bisagra, puerta
! - * Bn yMxcol del accionamiento interior
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
2. Puerta delantera
V!..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
72307 72306
7230272411
72305
72425
72405
72202
72222
72221
54173
72015
72132
72414
72031
72001
72021
72011
72401
72136
54861
54326
82401
54451
7242172205
72423
72536
72025
72101
72204
72403
72124
72111
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! L amina debajo del revestimiento de
puerta delantera
! ! CI * Revestimiento, marco de ventana,
puerta delantera
! - * Revestimiento del marco de las puertas
delanteras
! * Revestimiento insonorizante, puerta
delantera
! - ) CV Ftlal de Dz/luz Pon revestimiento de
puerta
! - Tornillo, bisagra, puerta
! - * Bn yMxcol del accionamiento interior
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
2. Puerta delantera
V!..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
clearÚview
N72.16-2008-00 V7216.1.01
72555
72565
72566
72568
72540
72534
72535
72571
72551
72567
72552
72533
72544
72562
72554
72553
72124
72531
72530
72563 72558
72550
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Tornillo, cerradura de puerta
! Marco de estanqueizaci on, puerta
corrediza
! ! Puerta corrediza
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - - CV Ùlmzeelr puerta corrediza
! - Accionamiento interior, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! ! * Revestimiento de puerta corrediza
! - - CV Cerradura de puerta/espiga, puerta
corrediza
! ) Barra de otluuz Pon/cable
! - * - * Carro de rodadura en el centro de
puerta corrediza
! * Tope, carro, puerta corrediza
! * Pieza deslizante/espiga, puerta
corrediza
! ) CV yzce central de la puerta corrediza
! * * Cubierta, soporte de puerta corrediza
! - ! * Cubierta del riel de rodadura en parte
superior de la puerta corrediza
! - ! * Revestimiento del marco de la puerta
corrediza
! - ) CV yzce superior de la puerta corrediza
! -- ) CV yzce inferior de la puerta corrediza
! -! - * - * Carro de rodadura en parte superior de
puerta corrediza
! -* - * - * Carro de rodadura en la parte inferior de
la puerta corrediza
! ! - - CV Cerradura interior de la puerta corrediza
2.- Puerta corrediza del espacio de carga
V!-..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
cierra mal
mal ajustado
clearÚview
72555
72565
72566
72568
72540
72534
72535
72571
72551
72567
72552
72533
72544
72562
72554
72553
72124
72531
72530
72563 72558
72550
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! * Tornillo, cerradura de puerta
! Marco de estanqueizaci on, puerta
corrediza
! ! Puerta corrediza
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - - CV Ùlmzeelr puerta corrediza
! - Accionamiento interior, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! ! * Revestimiento de puerta corrediza
! - - CV Cerradura de puerta/espiga, puerta
corrediza
! ) Barra de otluuz Pon/cable
! - * - * Carro de rodadura en el centro de
puerta corrediza
! * Tope, carro, puerta corrediza
! * Pieza deslizante/espiga, puerta
corrediza
! ) CV yzce central de la puerta corrediza
! * * Cubierta, soporte de puerta corrediza
! - ! * Cubierta del riel de rodadura en parte
superior de la puerta corrediza
! - ! * Revestimiento del marco de la puerta
corrediza
! - ) CV yzce superior de la puerta corrediza
! -- ) CV yzce inferior de la puerta corrediza
! -! - * - * Carro de rodadura en parte superior de
puerta corrediza
! -* - * - * Carro de rodadura en la parte inferior de
la puerta corrediza
! ! - - CV Cerradura interior de la puerta corrediza
2.- Puerta corrediza del espacio de carga
V!-..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
cierra mal
mal ajustado
clearÚview
N72.20-2011-00 V7220.1.01
74012
74002
74016
74017
74014
74022
72124
74011
74005
74009
74022
74001
67101
74019
74026
74004
74003
74023
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - Cristal trasero
! * Tornillo, cerradura de puerta
! ! - Puerta de la zaga
! - - CV qzxlptlr puerta de la zaga
! - Enclavamiento, puerta de la zaga
! - Cerradura de fiador giratorio, puerta de
la zaga
! - - CV Cerradura, puerta de la zaga
!) - - CV HxzdctMr puerta de la zaga
! - Accionamiento interior, puerta de la
zaga
! - ! Sujetapuertas, puerta de la zaga
! - * CV Cono hembra de cerradura, puerta de la
zaga
!- - CV Ùlmzeel interior, puerta trasera
!! ! * Goma de estanqueizaci on, puerta de la
zaga
!) * Revestimiento de puerta, puerta de la
AlpliaMto Pon trasero
! ) Cable/barra de otluuz Pon, puerta de la
zaga
! * Gu1a de fiador, puerta de la zaga
!- - CV Ùlmzeelr bloqueo de la puerta
2. Porton trasero, parteÚ
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
clearÚview
74012
74002
74016
74017
74014
74022
72124
74011
74005
74009
74022
74001
67101
74019
74026
74004
74003
74023
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - Cristal trasero
! * Tornillo, cerradura de puerta
! ! - Puerta de la zaga
! - - CV qzxlptlr puerta de la zaga
! - Enclavamiento, puerta de la zaga
! - Cerradura de fiador giratorio, puerta de
la zaga
! - - CV Cerradura, puerta de la zaga
!) - - CV HxzdctMr puerta de la zaga
! - Accionamiento interior, puerta de la
zaga
! - ! Sujetapuertas, puerta de la zaga
! - * CV Cono hembra de cerradura, puerta de la
zaga
!- - CV Ùlmzeel interior, puerta trasera
!! ! * Goma de estanqueizaci on, puerta de la
zaga
!) * Revestimiento de puerta, puerta de la
AlpliaMto Pon trasero
! ) Cable/barra de otluuz Pon, puerta de la
zaga
! * Gu1a de fiador, puerta de la zaga
!- - CV Ùlmzeelr bloqueo de la puerta
2. Porton trasero, parteÚ
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
mal ajustado
clearÚview
N72.20-2012-00 V7220.1.02
74019
74321
74311
74332
82401
82426
82452
74323
74324
74322
74231
74211
75031
54117
74332
82211
82212
74361
74223
74221
7422267101
74201
75032
74351
82051
74349
82208
82063
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
-! - Cristal trasero
!) * Revestimiento de puerta, puerta de la
AlpliaMto Pon trasero
! ! CI Port on
! - CI CV qzxlptlr aMto Pon
! - CI * Muelle por atcxz Pon de gas, aMto Pon
! * Fijaci on superior, muelle por atcxz Pon de
gas, aMto Pon
! * Fijaci on inferior, muelle por atcxz Pon de
gas, aMto Pon
! ! CI ÙltuM de estanqueizaci on, tapa de la
CV ) zaga/puerta
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
! Estribo de cierre, aMto Pon
! Tope, aMto Pon
! Cu; na de tope, aMto Pon
! Cono hembra de cerradura, aMto Pon
! - CI Accionamiento interior, aMto Pon
!) * Revestimiento de marco de ventana,
puerta de la zaga
! ! - Revestimiento, aMto Pon, parte inferior
CI CV
!- ) CV Asidero, aMto Pon abajo
! - CV 8xotceel Mercedes, tapa del
portamaletas/puerta aMxoctzMtiaMto Pon
trasero
! ) CV y P otulo de modelo, tapa del
portamaletas/puerta de la zaga/tapa de
la zaga
* - CI nC ÙMoMt de limpiacristales trasero
)
*- ) CV qtlAM de limpiacristales, puerta de la
zaga
*- ! ) - Rasqueta de limpiacristales trasero
** ) CV nB Clg luz de freno, adicional
* - CV ! Luz de la placa de matr1cula
* ! Cristal, luz de la matr1cula
2. Porton trasero, parteÚ
.
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
74019
74321
74311
74332
82401
82426
82452
74323
74324
74322
74231
74211
75031
54117
74332
82211
82212
74361
74223
74221
7422267101
74201
75032
74351
82051
74349
82208
82063
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
! Bn ! Juego de cables del cristal trasero
calefaccionable
-! - Cristal trasero
!) * Revestimiento de puerta, puerta de la
AlpliaMto Pon trasero
! ! CI Port on
! - CI CV qzxlptlr aMto Pon
! - CI * Muelle por atcxz Pon de gas, aMto Pon
! * Fijaci on superior, muelle por atcxz Pon de
gas, aMto Pon
! * Fijaci on inferior, muelle por atcxz Pon de
gas, aMto Pon
! ! CI ÙltuM de estanqueizaci on, tapa de la
CV ) zaga/puerta
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
! Estribo de cierre, aMto Pon
! Tope, aMto Pon
! Cu; na de tope, aMto Pon
! Cono hembra de cerradura, aMto Pon
! - CI Accionamiento interior, aMto Pon
!) * Revestimiento de marco de ventana,
puerta de la zaga
! ! - Revestimiento, aMto Pon, parte inferior
CI CV
!- ) CV Asidero, aMto Pon abajo
! - CV 8xotceel Mercedes, tapa del
portamaletas/puerta aMxoctzMtiaMto Pon
trasero
! ) CV y P otulo de modelo, tapa del
portamaletas/puerta de la zaga/tapa de
la zaga
* - CI nC ÙMoMt de limpiacristales trasero
)
*- ) CV qtlAM de limpiacristales, puerta de la
zaga
*- ! ) - Rasqueta de limpiacristales trasero
** ) CV nB Clg luz de freno, adicional
* - CV ! Luz de la placa de matr1cula
* ! Cristal, luz de la matr1cula
2. Porton trasero, parteÚ
.
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
rayado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- te;nido/divergencia de color
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
N72.20-2012-00 V7220.1.02
74019
74321
74311
74332
82401
82426
82452
74323
74324
74322
74231
74211
75031
54117
74332
82211
82212
74361
74223
74221
7422267101
74201
75032
74351
82051
74349
82208
82063
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
* - CV *! Tubo flexible, pasacables, puerta
aMxoctzMtiaMto Pon
2. Porton trasero, parteÚ
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
74019
74321
74311
74332
82401
82426
82452
74323
74324
74322
74231
74211
75031
54117
74332
82211
82212
74361
74223
74221
7422267101
74201
75032
74351
82051
74349
82208
82063
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
* - CV *! Tubo flexible, pasacables, puerta
aMxoctzMtiaMto Pon
2. Porton trasero, parteÚ
V!..
VÙBÚ
no estanco
- roto
CV DeM/M
nC dcDcuoM ce Pectrico
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
77
.ÙTecho corredizo lamectrico
V!! Techo corredizo/techo elevable
.ÙTecho corredizo lamectrico
V!! Techo corredizo/techo elevable
V7720.3.01N77.20-2009-00
54059
78124
82432
78136
78105
78153
78112
78105
78151
78104
78121
78102
65046
78134
78139
65039
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * nB ) Cable ce Pectrico, techo corredizo
- ) - CI Cü TcuRM elevable de cristal – tapa de cristal
- - - CV TcuRM elevable – asidero
!* CI * Junta, techo corredizo/techo elevable
ce Pectrico
!* - - CI UcDecuoMt de viento, techo corredizo
!* CI Bn ÙltuMr techo corredizo
!* ! - CI * Cable de otluuz Pon, techo corredizo
!* - nC ÙMoMtr techo corredizo
!* * ! Interruptor pulsador, techo corredizo
!* - CI :lozmcxitzce de deslizamiento del techo
corredizo
!*- - * Cubierta, motor de accionamiento,
techo corredizo
!*) CV Junta, riel de deslizamiento
!* - CI Cü Tlal de cristal, techo corredizo
!* ! - Revestimiento interior del techo, techo
CI CV uMttcdzAM de cristal
* nC yce Pe, motor, techo corredizo
22. Techo corredizo/techo elevable
V!!..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
54059
78124
82432
78136
78105
78153
78112
78105
78151
78104
78121
78102
65046
78134
78139
65039
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * nB ) Cable ce Pectrico, techo corredizo
- ) - CI Cü TcuRM elevable de cristal – tapa de cristal
- - - CV TcuRM elevable – asidero
!* CI * Junta, techo corredizo/techo elevable
ce Pectrico
!* - - CI UcDecuoMt de viento, techo corredizo
!* CI Bn ÙltuMr techo corredizo
!* ! - CI * Cable de otluuz Pon, techo corredizo
!* - nC ÙMoMtr techo corredizo
!* * ! Interruptor pulsador, techo corredizo
!* - CI :lozmcxitzce de deslizamiento del techo
corredizo
!*- - * Cubierta, motor de accionamiento,
techo corredizo
!*) CV Junta, riel de deslizamiento
!* - CI Cü Tlal de cristal, techo corredizo
!* ! - Revestimiento interior del techo, techo
CI CV uMttcdzAM de cristal
* nC yce Pe, motor, techo corredizo
22. Techo corredizo/techo elevable
V!!..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
80
.ÙCierre centralizado
V* Cierre centralizado electrico/radiotelemando
.ÙCierre centralizado
V* Cierre centralizado electrico/radiotelemando
V8020.1.01N80.20-2005-00
80602
80601
58108
72103
72540
74301
72533
72015
72111
82623
82621
80604
82624
74311
82452
82622
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
** - * ** Llave del veh1culo
! ! * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - * - * Cilindro de cierre, puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cierre, aMto Pon
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
*- nC ) ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*- - - ! Transmisor telemando por infrarrojos/
radiotelemando
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
* - CI * Tubo flexible, pasacables, puerta
Vn aMxoctzMtiaMto P on
*- ! nC ) Servomotor del bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- * Interruptor de tiempo, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- ! Contacto, bloqueo ce Pectr., centralizado
de las cerraduras
*- - * nB ) Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
;. Cierre centralizado electrico/radiotelemando
V*..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
80602
80601
58108
72103
72540
74301
72533
72015
72111
82623
82621
80604
82624
74311
82452
82622
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
** - * ** Llave del veh1culo
! ! * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - * - * Cilindro de cierre, puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cierre, aMto Pon
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
*- nC ) ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*- - - ! Transmisor telemando por infrarrojos/
radiotelemando
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
* - CI * Tubo flexible, pasacables, puerta
Vn aMxoctzMtiaMto P on
*- ! nC ) Servomotor del bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- * Interruptor de tiempo, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- ! Contacto, bloqueo ce Pectr., centralizado
de las cerraduras
*- - * nB ) Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
;. Cierre centralizado electrico/radiotelemando
V*..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
82
.ÙAlumbrado exterior
V* Luces exteriores/regul. alcance luces/luz intermitente, delante
V* Luces exteriores/luz intermitente, lot Pas
.ÙIluminacion interior
V* L ampara interior, ePamparas de techo
.ÙSistemas de se !pa/ipe/mon
V* Instalaci on de se;nales
V* Equipo especial para taxi
.ÙLimpiaparabrisas
V* Limpiaparabrisas
V* Limpialuneta trasero
VuqMOpÙpgp,py,/SpS
V* Lavaparabrisas, lavafaros
.ÙSistema servocierre
V* Sistema servocierre
.ÙInstalacion antirrobo EDW
V* Instalaci on antirrobo EDW
.2ÙBloqueo de arranque
V* ! Bloqueo de arranque
.0ÙAutorradio
V*- Autorradio
.0ÙAutopiloto
V*- Sistema autopilot (APS)
.0ÙAltavoz
V*- Instalaci on de altavoces
V*- Antena
.2ÙAutotelefono
V*! Autotel efono
.ÙAlumbrado exterior
V* Luces exteriores/regul. alcance luces/luz intermitente, delante
V* Luces exteriores/luz intermitente, lot Pas
.ÙIluminacion interior
V* L ampara interior, ePamparas de techo
.ÙSistemas de se !pa/ipe/mon
V* Instalaci on de se;nales
V* Equipo especial para taxi
.ÙLimpiaparabrisas
V* Limpiaparabrisas
V* Limpialuneta trasero
VuqMOpÙpgp,py,/SpS
V* Lavaparabrisas, lavafaros
.ÙSistema servocierre
V* Sistema servocierre
.ÙInstalacion antirrobo EDW
V* Instalaci on antirrobo EDW
.2ÙBloqueo de arranque
V* ! Bloqueo de arranque
.0ÙAutorradio
V*- Autorradio
.0ÙAutopiloto
V*- Sistema autopilot (APS)
.0ÙAltavoz
V*- Instalaci on de altavoces
V*- Antena
.2ÙAutotelefono
V*! Autotel efono
V8210.1.01N82.10-2066-00
54106
54104
54105
54371
82408
82105
82108
82110
82102
82101
82115
54453
54342
82112 82137
82103
82123
82138
82104
82142
82107
80425
82134
82135
82313
82151
82214
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
Bn ! Juego de cables de los faros
- Bn ! Cable de luz antiniebla
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
! - ! Interruptor, faro antiniebla
! Zumbador de advertencia, unidad de
luces
* CI CV *! Tuber1a neum. reg. alcance luces
* Unidad de luces
* ! Caja, unidad de luces
* * Reflector, unidad de luces
* * Portal amparas para bombilla de unidad
de luces
* ! * Cristal, unidad de luces
*! Junta, tapa, unidad de luces
** Marco estanqueizante, cristal, unidad de
luces
* - - Tornillo de ajuste/tuerca (faro)
* * Reflector, luz antiniebla
* - * Tornillo/tuerca, unidad de luces
* ! ! Bombilla de Rle Pogeno, faro
* - - ! Elemento de ajuste, regulador del
*! alcance de las luces, lado izquierdo
* - - ! Elemento de ajuste, regulador del
*! alcance de las luces, lado derecho
*! ! ** Bombilla de Rle Pogeno, faro antiniebla
** ! ** Bombilla de luz de aMÚeluz Pon
* ! Portal amparas, luz de aMÚeluz Pon
* - CV ! Luz intermitente
* nB j P ampara delantera de delimitaci on
lateral
* ! Bombilla en general
** - ! Interruptor, regulador del alcance de las
luces
;. Luces exteriores/regul. alcance luces/luz intermitente, delante
V*..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
54106
54104
54105
54371
82408
82105
82108
82110
82102
82101
82115
54453
54342
82112 82137
82103
82123
82138
82104
82142
82107
80425
82134
82135
82313
82151
82214
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
Bn ! Juego de cables de los faros
- Bn ! Cable de luz antiniebla
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
! - ! Interruptor, faro antiniebla
! Zumbador de advertencia, unidad de
luces
* CI CV *! Tuber1a neum. reg. alcance luces
* Unidad de luces
* ! Caja, unidad de luces
* * Reflector, unidad de luces
* * Portal amparas para bombilla de unidad
de luces
* ! * Cristal, unidad de luces
*! Junta, tapa, unidad de luces
** Marco estanqueizante, cristal, unidad de
luces
* - - Tornillo de ajuste/tuerca (faro)
* * Reflector, luz antiniebla
* - * Tornillo/tuerca, unidad de luces
* ! ! Bombilla de Rle Pogeno, faro
* - - ! Elemento de ajuste, regulador del
*! alcance de las luces, lado izquierdo
* - - ! Elemento de ajuste, regulador del
*! alcance de las luces, lado derecho
*! ! ** Bombilla de Rle Pogeno, faro antiniebla
** ! ** Bombilla de luz de aMÚeluz Pon
* ! Portal amparas, luz de aMÚeluz Pon
* - CV ! Luz intermitente
* nB j P ampara delantera de delimitaci on
lateral
* ! Bombilla en general
** - ! Interruptor, regulador del alcance de las
luces
;. Luces exteriores/regul. alcance luces/luz intermitente, delante
V*..
V)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V8210.1.02N82.10-2067-00
54107
54104
54106
82201
82202
82203
82204
82205
82210
82215
82313
82224
82211
82313
82208
82208
82313
82153
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
- * nB ) Cable de luz antiniebla
! * ! nB ) Juego de cables de las luces traseras
* - CV ! Luz intermitente, techo
* ! CV Luz trasera
* ! Luz trasera, luz intermitente
* ! Luz trasera, luz piloto
* ! Luz trasera, luz de freno
* ! Luz trasera, luz de marcha lot Pas
** ) CV nB Clg luz de freno, adicional
* - ! Cristal de luz piloto
* - Bn ! Luz de la placa de matr1cula
* ! Luz antiniebla trasera
* * nB HaMbMr soporte luces piloto
* ! Bombilla en general
;. Luces exteriores/luz intermitente, pr,mas
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
roza
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
54107
54104
54106
82201
82202
82203
82204
82205
82210
82215
82313
82224
82211
82313
82208
82208
82313
82153
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, luz intermitente
- * nB ) Cable de luz antiniebla
! * ! nB ) Juego de cables de las luces traseras
* - CV ! Luz intermitente, techo
* ! CV Luz trasera
* ! Luz trasera, luz intermitente
* ! Luz trasera, luz piloto
* ! Luz trasera, luz de freno
* ! Luz trasera, luz de marcha lot Pas
** ) CV nB Clg luz de freno, adicional
* - ! Cristal de luz piloto
* - Bn ! Luz de la placa de matr1cula
* ! Luz antiniebla trasera
* * nB HaMbMr soporte luces piloto
* ! Bombilla en general
;. Luces exteriores/luz intermitente, pr,mas
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
roza
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V8220.1.01N82.20-2025-00
82444
82306
82304
54061
82310
82313
82403
82302
82313
82401
82305
82303
82308
54084
54110
82426
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, contacto de puerta
* Bn ! Juego de cables, luz del portaequipajes
Bn ! Juego de cables, ePamparas de lectura y
del techo
* - CV nC j Pampara de techo/unidad de manejo del
techo, delante
* ! Cristal, luz de techo delantera
* - CV nC j Pampara interior trasera
* ! Cristal, luz de techo trasera
*- - nC nB j Pampara interior
** - CV nC j Pampara de lectura
* - CV nC j Pampara de guantera
* ! Bombilla en general
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
* ! Interruptor de contacto, iluminaci on de
la guantera
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
* ! VV yce Pe, ePampara de lectura
;. Omampara interior, amamparas de techo
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
82444
82306
82304
54061
82310
82313
82403
82302
82313
82401
82305
82303
82308
54084
54110
82426
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, contacto de puerta
* Bn ! Juego de cables, luz del portaequipajes
Bn ! Juego de cables, ePamparas de lectura y
del techo
* - CV nC j Pampara de techo/unidad de manejo del
techo, delante
* ! Cristal, luz de techo delantera
* - CV nC j Pampara interior trasera
* ! Cristal, luz de techo trasera
*- - nC nB j Pampara interior
** - CV nC j Pampara de lectura
* - CV nC j Pampara de guantera
* ! Bombilla en general
* ! Interruptor de contacto de puerta (sin
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW)
* ! Interruptor de contacto, iluminaci on de
la guantera
*- ! Interruptor de contacto de puerta,
alumbrado, puerta aMxoctzMtiaMto Pon
* ! VV yce Pe, ePampara de lectura
;. Omampara interior, amamparas de techo
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V8225.1.01N82.25-2007-00
54541
54540 54501
54502
82406
54448
46232
82562
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Placa de contacto, volante
BBBV nC VV yce Pe, bocina
nC nB qMuzml
! CV sMaMtocr bocina
! ! Interruptor de sucesi on de tonos,
bocina para veh1culo de urgencia
! nB ** Sirena, tce Pe de sucesi on de tonos
*- - ! Interruptor, bocina/bocina
electroneum atica
* - ! nB qMuzmlixztcml del sistema de alarma
antirrobo EDW
;. -!Srpape/mon de se nales
V* ..
V ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
CV DeM/M
cierra mal
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
54541
54540 54501
54502
82406
54448
46232
82562
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- ! Placa de contacto, volante
BBBV nC VV yce Pe, bocina
nC nB qMuzml
! CV sMaMtocr bocina
! ! Interruptor de sucesi on de tonos,
bocina para veh1culo de urgencia
! nB ** Sirena, tce Pe de sucesi on de tonos
*- - ! Interruptor, bocina/bocina
electroneum atica
* - ! nB qMuzmlixztcml del sistema de alarma
antirrobo EDW
;. -!Srpape/mon de se nales
V* ..
V ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
demasiado dPebil/demasiado blando
CV DeM/M
cierra mal
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V8225.1.02N82.25-2008-00
TAXI
Taxi
82468
82321
82538
82715
82540
8271782716
82718
82719
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Iluminaci on del cenicero
*-* - ! Interruptor para iluminaci on de letrero
de techo para ol0 Pometro
* * ) CV nB Hmocml de autotel efono/radiocomunica–
uz Pon
* * ! Discriminador de antena autotel efono/
radiocomunicaci on
*! ! nC ) Unidad de control, veh1culos para
servicios de emergencia
*!- - ! Interruptor sistema de alarma de
emergencia
*!! * ! nB ) Cable ce Pectrico, veh1culos para servicios
de emergencia
*!* * nB ) Cable ce Pectrico, iluminaci on del tPotulo
del techo/regleta im an
*!) - * nB ) Cable ce Pectrico de antena de techo
;. Equipo especial para taxi
V* ..
V ÙBÚ
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
TAXI
Taxi
82468
82321
82538
82715
82540
8271782716
82718
82719
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Iluminaci on del cenicero
*-* - ! Interruptor para iluminaci on de letrero
de techo para ol0 Pometro
* * ) CV nB Hmocml de autotel efono/radiocomunica–
uz Pon
* * ! Discriminador de antena autotel efono/
radiocomunicaci on
*! ! nC ) Unidad de control, veh1culos para
servicios de emergencia
*!- - ! Interruptor sistema de alarma de
emergencia
*!! * ! nB ) Cable ce Pectrico, veh1culos para servicios
de emergencia
*!* * nB ) Cable ce Pectrico, iluminaci on del tPotulo
del techo/regleta im an
*!) - * nB ) Cable ce Pectrico de antena de techo
;. Equipo especial para taxi
V* ..
V ÙBÚ
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
! error en CAN
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8230.1.01N82.30-2010-00
82023
82027 86023
82021
82012
82001
82011
54342
54060
82024
86021
82442
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
* - CI nC ÙMoMt de limpiaparabrisas
)
* * - CI .ltzeel/c de limpiaparabrisas
CV
* * - - Cojinete/eje para varillaje de
limpiaparabrisas
* ) CI CV qtlAM de limpiaparabrisas
* - ) CI * Rasqueta de limpiaparabrisas
* ! - Goma perfilada
*! - * Cubierta, brazo limpiaparabrisas
* nC yce Pe, motor limpiacristales
*- *! Tubo flexible, lavaparabrisas
*- Tobera, lavaparabrisas
;. Limpiaparabrisas
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
sucio/obturado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
82023
82027 86023
82021
82012
82001
82011
54342
54060
82024
86021
82442
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
* - CI nC ÙMoMt de limpiaparabrisas
)
* * - CI .ltzeel/c de limpiaparabrisas
CV
* * - - Cojinete/eje para varillaje de
limpiaparabrisas
* ) CI CV qtlAM de limpiaparabrisas
* - ) CI * Rasqueta de limpiaparabrisas
* ! - Goma perfilada
*! - * Cubierta, brazo limpiaparabrisas
* nC yce Pe, motor limpiacristales
*- *! Tubo flexible, lavaparabrisas
*- Tobera, lavaparabrisas
;. Limpiaparabrisas
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
sucio/obturado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V8230.1.02N82.30-2011-00
82060
86073
82051
82052
82452
54342
54060
82489
82060
82051
82052
82027
8607186073
82063
82024
82027
82062
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
* ! ) Goma perfilada
*! - * Cubierta, brazo limpiaparabrisas
* - CI nC ÙMoMt de limpiacristales trasero
)
* * * ! Enchufe, motor de limpiacristal, puerta
de la zaga
*- * - - Cojinete/eje de varillaje de
limpiacristales, puerta de la zaga
*- ) CV qtlAM de limpiacristales, puerta de la
zaga
*- ! ) - Rasqueta de limpiacristales trasero
* - CV *! Tubo flexible, pasacables, puerta
aMxoctzMtiaMto Pon
**) nC yce Pe, generador de impulsos de barrido,
limpiacristales trasero
*-! Tubo flexible, lavacristal, puerta de la
zaga
*-! ) CV TMÚctlr lavacristal, puerta de la zaga
;. Limpialuneta trasero
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
82060
86073
82051
82052
82452
54342
54060
82489
82060
82051
82052
82027
8607186073
82063
82024
82027
82062
82062
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- * nB ) Cable ce Pectrico, motor de limpiaparabri–
sas
- - ) * Interruptor combinado/luz intermitente/
nB ** ) luces/limpiaparabrisas
* ! ) Goma perfilada
*! - * Cubierta, brazo limpiaparabrisas
* - CI nC ÙMoMt de limpiacristales trasero
)
* * * ! Enchufe, motor de limpiacristal, puerta
de la zaga
*- * - - Cojinete/eje de varillaje de
limpiacristales, puerta de la zaga
*- ) CV qtlAM de limpiacristales, puerta de la
zaga
*- ! ) - Rasqueta de limpiacristales trasero
* - CV *! Tubo flexible, pasacables, puerta
aMxoctzMtiaMto Pon
**) nC yce Pe, generador de impulsos de barrido,
limpiacristales trasero
*-! Tubo flexible, lavacristal, puerta de la
zaga
*-! ) CV TMÚctlr lavacristal, puerta de la zaga
;. Limpialuneta trasero
V*..
V ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- da sacudidas/brincotea/retiembla
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V8235.1.01N82.35-2010-00
54068
54409
8261082609
82607
82608
86021
82610
82609
86021
86021
86032
86074
86003
82611
82605
82611
86011
86012
86011
86071
86002
86051
86005
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* * nB ) Cable ce Pectrico, transmisor del nivel del
l1quido lavacristales
) ! L ampara de control, nivel de l1quido
lavacristales
*- ! Bomba, zmxoleluz Pon limpiafaros
*-! V alvula de tcocmuz Pon, zmxoleluz Pon
limpiafaros
*-* ! Racor en T, zmxoleluz Pon limpiafaros
*-) *! Tubo flexible, zmxoleluz Pon limpiafaros
*- Tobera, zmxoleluz Pon limpiafaros
*- Junta para bomba/dep osito, zmxoleluz Pon
limpiafaros
*- ! Bomba ce Pectrica, lavaparabrisas
*- ! Transmisor, nivel del liquido del
Lavaparabrisas
*- Juntade la bomba, lavaparabrisas
*- - CV Uca Posito de l1quido, limpiaparabrisas/
limpiafaros
*- ! Tap on, dca Posito de l1quido
*- *! Tubo flexible, lavaparabrisas
*- V alvula de tcocmuz Pon, lavaparabrisas
*- ! Bomba, lavacristal, puerta de la zaga
*-! Tubo flexible, lavacristal, puerta de la
zaga
*-! V alvula de tcocmuz Pon, lavacristal, puerta
de la zaga
;.C Lavaparabrisas, lavafaros
V* ..
V -ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
54068
54409
8261082609
82607
82608
86021
82610
82609
86021
86021
86032
86074
86003
82611
82605
82611
86011
86012
86011
86071
86002
86051
86005
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-* * nB ) Cable ce Pectrico, transmisor del nivel del
l1quido lavacristales
) ! L ampara de control, nivel de l1quido
lavacristales
*- ! Bomba, zmxoleluz Pon limpiafaros
*-! V alvula de tcocmuz Pon, zmxoleluz Pon
limpiafaros
*-* ! Racor en T, zmxoleluz Pon limpiafaros
*-) *! Tubo flexible, zmxoleluz Pon limpiafaros
*- Tobera, zmxoleluz Pon limpiafaros
*- Junta para bomba/dep osito, zmxoleluz Pon
limpiafaros
*- ! Bomba ce Pectrica, lavaparabrisas
*- ! Transmisor, nivel del liquido del
Lavaparabrisas
*- Juntade la bomba, lavaparabrisas
*- - CV Uca Posito de l1quido, limpiaparabrisas/
limpiafaros
*- ! Tap on, dca Posito de l1quido
*- *! Tubo flexible, lavaparabrisas
*- V alvula de tcocmuz Pon, lavaparabrisas
*- ! Bomba, lavacristal, puerta de la zaga
*-! Tubo flexible, lavacristal, puerta de la
zaga
*-! V alvula de tcocmuz Pon, lavacristal, puerta
de la zaga
;.C Lavaparabrisas, lavafaros
V* ..
V -ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) cortocircuito
clearÚview
V8240.1.01N82.40-2003-00
82834
80602
58108
80601
82452
74311
82487
80604
82621
82623
7211172015
72533
54326
72103
80435
72540
74301
82624
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
** - * ** Llave del veh1culo
! ! * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - * - * Cilindro de cierre, puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cierre, aMto Pon
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
* * nC ! Microinterruptor, uMmDMtoizmxoleluz Pon
antirrobo EDW
*- nC ) ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*- - - ! Transmisor telemando por infrarrojos/
radiotelemando
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
* - CI * Tubo flexible, pasacables, puerta
Vn aMxoctzMtiaMto P on
**! nC UzxaMxzoz,M de mando, accionamiento de
confort
*- ! nC ) Servomotor del bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- ! Contacto, bloqueo ce Pectr., centralizado
de las cerraduras
*- - * nB ) Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
** ! Interruptor para casos de emergencia
;. Sistema servocierre
V*..
V !ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
82834
80602
58108
80601
82452
74311
82487
80604
82621
82623
7211172015
72533
54326
72103
80435
72540
74301
82624
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ! Interruptor, alzacristales ce Pectrico
** - * ** Llave del veh1culo
! ! * Tubo flexible, paso de cables, puerta
delantera
! - * - * Cilindro de cierre, puerta delantera
! - - CV Cerradura, puerta delantera
! - - CV Cerradura de puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cerradura, puerta corrediza
! - * - * Cilindro de cierre, aMto Pon
! - - Cerradura de puerta, aMto Pon
* * nC ! Microinterruptor, uMmDMtoizmxoleluz Pon
antirrobo EDW
*- nC ) ) Unidad de control telemando por
infrarrojos/radiotelemando
*- - - ! Transmisor telemando por infrarrojos/
radiotelemando
*- ! * nB ) Juego de cables de telemando por
infrarrojos/radiotelemando
* - CI * Tubo flexible, pasacables, puerta
Vn aMxoctzMtiaMto P on
**! nC UzxaMxzoz,M de mando, accionamiento de
confort
*- ! nC ) Servomotor del bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
*- ! Contacto, bloqueo ce Pectr., centralizado
de las cerraduras
*- - * nB ) Cable/conexi on, bloqueo ce Pectrico
centralizado de las cerraduras
** ! Interruptor para casos de emergencia
;. Sistema servocierre
V*..
V !ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8250.1.01N82.50-2008-00
82561
82565
54064
82409
82841
82842
82562
8283482741
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Bn nB ) Cable ce Pectrico, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo
*) ! Interruptor de contacto, vano del motor
* - ! nB * ) Dispositivo de mando, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo EDW
* - ! nB qMuzmlixztcml del sistema de alarma
antirrobo EDW
* - - ! Interruptor de contacto de puerta,
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW
*! - nC Omoctg cierre central./indic. estado EDW
** ! Sensor de ultrasonidos
** ! Interruptor para casos de emergencia
** * nC scmxMt del RlÚzo Paculo
** * nC scmxMtr espacio de carga/portamaletas
;. -!Srpape/mon antirrobo EDW
V* ..
V *ÙBÚ
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
82561
82565
54064
82409
82841
82842
82562
8283482741
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Bn nB ) Cable ce Pectrico, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo
*) ! Interruptor de contacto, vano del motor
* - ! nB * ) Dispositivo de mando, zmxoleluz Pon de
advertencia antirrobo EDW
* - ! nB qMuzmlixztcml del sistema de alarma
antirrobo EDW
* - - ! Interruptor de contacto de puerta,
zmxoleluz Pon de advertencia antirrobo
EDW
*! - nC Omoctg cierre central./indic. estado EDW
** ! Sensor de ultrasonidos
** ! Interruptor para casos de emergencia
** * nC scmxMt del RlÚzo Paculo
** * nC scmxMtr espacio de carga/portamaletas
;. -!Srpape/mon antirrobo EDW
V* ..
V *ÙBÚ
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8257.1.01N80.57-2002-00
82816
54575
82801
82814
07721
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!! ! * ) Unidad de pcxoz Pon del motor EDC/CR
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
** nC * ) Unidad de control, bloqueo cecuot Ponico
de arranque
** nC . P alvula de corte de combustible,
bloqueo de arranque
**- ! Bobina del transmisor respondedor
;. ! Bloqueo de arranque
V* !..
V )ÙBÚ
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
82816
54575
82801
82814
07721
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!! ! * ) Unidad de pcxoz Pon del motor EDC/CR
! nC ) Unidad de control de motor de gasolina
** nC * ) Unidad de control, bloqueo cecuot Ponico
de arranque
** nC . P alvula de corte de combustible,
bloqueo de arranque
**- ! Bobina del transmisor respondedor
;. ! Bloqueo de arranque
V* !..
V )ÙBÚ
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
* par ametro equivocado
) versi on del software
clearÚview
V8260.1.01N82.60-2007-00
82514
82515
82546
82765
82766
82767
82768
82545
82510
82501
82770
54139
82758
82757
82732
82758
82732
82793
82769
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bn ! Cable ce Pectrico, uMmc0z Pon de la
autorradio
* ! Radio/ordenador de ml,cpluz Pon
* ! Regulador de mezcla entrelazada
(balance)
* Radio 2xcecuuz Pon de emisoras)
* - CI Radio (parte reproductora de cassettes)
nC
* ) nC :elul frontal de aparatos radio
* - Protecci on antirrobo radio
*! - CV sMaMtocr cambiadiscos para compactos
CD
*! ! - Cambiadiscos CD
nC )
*! * * nB ) Juego de cables para cambiadiscos CD
*!- - Mandos de la radio
*!-- C ycucauz P on AM radio
*!-! C ycucauz P on FM radio
*!-* C yldzMr tcucauz Pon banda metereo. y
ot Pafico
*!-) ) Accionamiento antena radio
*!! ) Fusible de la radio
*!) - Compartimiento, cambiadiscos para
compactos CD
;.- Autorradio
V*-..
V-ÙBÚ
salta
- roto
) defecto de superficie
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
82514
82515
82546
82765
82766
82767
82768
82545
82510
82501
82770
54139
82758
82757
82732
82758
82732
82793
82769
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) Bn ! Cable ce Pectrico, uMmc0z Pon de la
autorradio
* ! Radio/ordenador de ml,cpluz Pon
* ! Regulador de mezcla entrelazada
(balance)
* Radio 2xcecuuz Pon de emisoras)
* - CI Radio (parte reproductora de cassettes)
nC
* ) nC :elul frontal de aparatos radio
* - Protecci on antirrobo radio
*! - CV sMaMtocr cambiadiscos para compactos
CD
*! ! - Cambiadiscos CD
nC )
*! * * nB ) Juego de cables para cambiadiscos CD
*!- - Mandos de la radio
*!-- C ycucauz P on AM radio
*!-! C ycucauz P on FM radio
*!-* C yldzMr tcucauz Pon banda metereo. y
ot Pafico
*!-) ) Accionamiento antena radio
*!! ) Fusible de la radio
*!) - Compartimiento, cambiadiscos para
compactos CD
;.- Autorradio
V*-..
V-ÙBÚ
salta
- roto
) defecto de superficie
atascado
- aprisionado/dureza de movimiento
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8261.1.01N82.61-2002-00
V
V
V V
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz NAV CD
AM RDS FM T
1 2 3
4 5 6
INFOON
SC RET
O
82870
82872
82871
43158
82851
82858
26327
27641
43123
43135
82853
82857
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* nB ** Sensor de mPumero de revoluciones, eje
delantero
CV ** Transmisor de impulsos/rotor eje
delantero
* ! nC nB scmxMt de angulos de giro
** nC ) Unidad visualizadora de mando
** - nC ) Ordenador de ml,cpluz Pon
** ! nC ) Unidad de control Global–Positioning–
System
** * nC Hmocml Global–Positioning–System
**! * nB ) Juego de cables sistema autopilot
**! ** CD del sistema de ml,cpluz Pon
**! nB ) Juego de cables, sistema de se;nales
;.- Sistema autopilot (APS)
V*-..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V
V
V V
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz NAV CD
AM RDS FM T
1 2 3
4 5 6
INFOON
SC RET
O
82870
82872
82871
43158
82851
82858
26327
27641
43123
43135
82853
82857
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-! - nC ! Interruptor de luz de marcha lot Pas
!- nC OmdzuldMt de marcha/interruptor
reconocim. de marcha
* nB ** Sensor de mPumero de revoluciones, eje
delantero
CV ** Transmisor de impulsos/rotor eje
delantero
* ! nC nB scmxMt de angulos de giro
** nC ) Unidad visualizadora de mando
** - nC ) Ordenador de ml,cpluz Pon
** ! nC ) Unidad de control Global–Positioning–
System
** * nC Hmocml Global–Positioning–System
**! * nB ) Juego de cables sistema autopilot
**! ** CD del sistema de ml,cpluz Pon
**! nB ) Juego de cables, sistema de se;nales
;.- Sistema autopilot (APS)
V*-..
V-ÙBÚ
no estanco
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
indicaci on incorrecta
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8262.1.01N82.62-2001-00
82574
82586
82758
82503
82753
82733
82557
82560
82513
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * nB Heol,Mucx delanteros
* * nB Heol,Mucx traseros
* ! - ! Amplificador, sistema MB–Sound
* - ! Bobina antiparasitaria, sistema MB–
Sound
* ! - * nB ) Juego de cables, zmxoleluz Pon de
altavoces
* *- * nB ) Juego de cables para receptor/
amplificador
*! - CV sMaMtocr amplificador
*! * ! Caja altavoz de bajos
*! * * nB ) Juego de cables para cambiadiscos CD
;.- -!Srpape/mon de altavoces
V*-..
V-ÙBÚ
- roto
- ruidos
CV DeM/M
vibra
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
82574
82586
82758
82503
82753
82733
82557
82560
82513
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * nB Heol,Mucx delanteros
* * nB Heol,Mucx traseros
* ! - ! Amplificador, sistema MB–Sound
* - ! Bobina antiparasitaria, sistema MB–
Sound
* ! - * nB ) Juego de cables, zmxoleluz Pon de
altavoces
* *- * nB ) Juego de cables para receptor/
amplificador
*! - CV sMaMtocr amplificador
*! * ! Caja altavoz de bajos
*! * * nB ) Juego de cables para cambiadiscos CD
;.- -!Srpape/mon de altavoces
V*-..
V-ÙBÚ
- roto
- ruidos
CV DeM/M
vibra
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V8262.1.02N82.62-2002-00
82502
82533
54134
82537
82539
82527
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Cable ce Pectrico, antena
* ) - CV Cü Hmocml mec anica de radio
* ! CV ! Cable de tcucauz Pon de la antena (alta
frecuencia)
* * Antena – masa
* ! - CI CV Cü Hmocml autom atica de radio
nC
* ) - CI CV Cü Hmocml autom atica para radio/
! autotel efono
;.- Antena
V*-..
V-ÙBÚ
) defecto de superficie
mal tendido
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
82502
82533
54134
82537
82539
82527
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Cable ce Pectrico, antena
* ) - CV Cü Hmocml mec anica de radio
* ! CV ! Cable de tcucauz Pon de la antena (alta
frecuencia)
* * Antena – masa
* ! - CI CV Cü Hmocml autom atica de radio
nC
* ) - CI CV Cü Hmocml autom atica para radio/
! autotel efono
;.- Antena
V*-..
V-ÙBÚ
) defecto de superficie
mal tendido
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) cortocircuito
clearÚview
V8270.1.01N82.70-2003-00
82796
82795
82797
82533
82539
82538
82540
82724
82723
82582
82726
82798
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Antena – masa
* * ) CV nB Hmocml de autotel efono/radiocomunica–
uz Pon
* ) - CI CV Cü Hmocml autom atica para radio/
! autotel efono
* * ! Discriminador de antena autotel efono/
radiocomunicaci on
* * * nB ) Cable ce Pectrico, autotel efono
*! * nC Ùzut Pofono de oce Pefono manos libres
*! nC ) Dispositivo de mando para oce Pefono
manos libres
*!- * nB ) Juego de cables oce Pefono manos libres
*!) ) - nC sMaMtoc del oce Pefono movil, torreta de
! suspensi on
*!)- ) - C Tce Pefono aMto Patil
nC
*!)! nC ) Interfaz del veh1culo/tel efono movil
*!)* * nB ) Juego de cables del interfaz del veh1culo
;.! zcrtrlamefono
V*!..
V-ÙBÚ
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
82796
82795
82797
82533
82539
82538
82540
82724
82723
82582
82726
82798
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Antena – masa
* * ) CV nB Hmocml de autotel efono/radiocomunica–
uz Pon
* ) - CI CV Cü Hmocml autom atica para radio/
! autotel efono
* * ! Discriminador de antena autotel efono/
radiocomunicaci on
* * * nB ) Cable ce Pectrico, autotel efono
*! * nC Ùzut Pofono de oce Pefono manos libres
*! nC ) Dispositivo de mando para oce Pefono
manos libres
*!- * nB ) Juego de cables oce Pefono manos libres
*!) ) - nC sMaMtoc del oce Pefono movil, torreta de
! suspensi on
*!)- ) - C Tce Pefono aMto Patil
nC
*!)! nC ) Interfaz del veh1culo/tel efono movil
*!)* * nB ) Juego de cables del interfaz del veh1culo
;.! zcrtrlamefono
V*!..
V-ÙBÚ
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
) ruidos de viento
indicaci on incorrecta
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
83
.ÙVentilacion
V* Ventilaci on
.ÙCalefaccion
V* Calefacci on
.ÙAcondicionador de aire
V* Acondicionador de aire
.ÙCompresor de agente ),/.t,mJ.l!t
V* Compresor de agente DtzpMtPSpcmM
V* Ventilador adicional/sonda oPermica, motor/rel e
.2ÙCalefaccion independiente, epal)pee/mon
adicional
V*! Calefacci on independiente, calefactor adicional, agua caliente
V*! Calefacci on independiente, aire
V(qM-!Srpape/mon colectora del calor residual del
motor
V*! Instalaci on para aprovechamiento del calor residual del motor
MRA
.ÙVentilacion
V* Ventilaci on
.ÙCalefaccion
V* Calefacci on
.ÙAcondicionador de aire
V* Acondicionador de aire
.ÙCompresor de agente ),/.t,mJ.l!t
V* Compresor de agente DtzpMtPSpcmM
V* Ventilador adicional/sonda oPermica, motor/rel e
.2ÙCalefaccion independiente, epal)pee/mon
adicional
V*! Calefacci on independiente, calefactor adicional, agua caliente
V*! Calefacci on independiente, aire
V(qM-!Srpape/mon colectora del calor residual del
motor
V*! Instalaci on para aprovechamiento del calor residual del motor
MRA
V8310.1.01
MAX
MIN
1
2
3
4
0
83323
83302
83318
83325
83303
82322
83221
83223
83104
83021
83026
83022
83311
83026
83022
83341
83491
83139
83009
83009
83009
83031
83018
83108
83033
83005
N83.10-2008-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
* * Caja del soplador
*) * C :zcAl gu1a de aire
** * ** Caja de lxaztluz Pon de aire del exterior
* - Tubo flexible para tobera de ,cmozeluz Pon
lateral
* - - ) Tobera de ,cmozeluz Pon lateral
CI CV
*- ! Junta de goma del tubo de admisi on de
la ,cmozeluz Pon de la cabina
* - Conducto de aire, compartimiento
trasero/conductor
* - - Chapaleta de aire fresco/aire circulante
* CI Cubierta, entrada de aire
** - Filtro de aire, filtro de aMe,MiulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
*) * Canal de ,cmozeluz Pon, dcot Pas
* - CV nC ÙMoMt del soplador
nB
* CI CV .cmozeldMtr soplador
* ! Interruptor del soplador
* * Asidero/bot on, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
* - - CI TMÚctl de aire del exterior (centro)
CV
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* - CV *! Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
*) nC Jmzdld de manejo, acondicionador de
aire
;uV *l!r/ape/mon
V*..
V--ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
MAX
MIN
1
2
3
4
0
83323
83302
83318
83325
83303
82322
83221
83223
83104
83021
83026
83022
83311
83026
83022
83341
83491
83139
83009
83009
83009
83031
83018
83108
83033
83005
N83.10-2008-00
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
* * Caja del soplador
*) * C :zcAl gu1a de aire
** * ** Caja de lxaztluz Pon de aire del exterior
* - Tubo flexible para tobera de ,cmozeluz Pon
lateral
* - - ) Tobera de ,cmozeluz Pon lateral
CI CV
*- ! Junta de goma del tubo de admisi on de
la ,cmozeluz Pon de la cabina
* - Conducto de aire, compartimiento
trasero/conductor
* - - Chapaleta de aire fresco/aire circulante
* CI Cubierta, entrada de aire
** - Filtro de aire, filtro de aMe,MiulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
*) * Canal de ,cmozeluz Pon, dcot Pas
* - CV nC ÙMoMt del soplador
nB
* CI CV .cmozeldMtr soplador
* ! Interruptor del soplador
* * Asidero/bot on, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
* - - CI TMÚctl de aire del exterior (centro)
CV
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* - CV *! Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
*) nC Jmzdld de manejo, acondicionador de
aire
;uV *l!r/ape/mon
V*..
V--ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V8320.1.01N83.20-2053-00
MAX
MIN
1
2
3
4
0
54111
83001
83323
83341
83302
83318
83468 83325
83303
82322
83221
83223
83408
8321983212
83202
83201
83041
83211
83210
83254
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
* ! CI - *- Caja de ulecDluuz Pon
* - * Chapaleta de ulecDluuz Pon
* CI C - Intercambiador de calor
*-
* - Valvula reguladora, intercambiador de
calor
* - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
aflujo
* CV Bn *! Tuber1a de aflujo, ulecDluuz Pon
* * Tuber1a de retorno, ulecDluuz Pon
*) - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
retorno
* - CI Bn C ÙMoMt del soplador
nC nB
* CI CV .cmozeldMtr soplador
* Junta anular intercambiador de calor
* ! Interruptor del soplador
* - CV HxzdctMiÚMo Pon, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* ! - CV Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
** CI nC ! Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
*-* - nC ! Ruedecilla selectora de temperatura,
automatismo de ulecDluuz Pon
;uV Calefaccion
V*..
V-!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
MAX
MIN
1
2
3
4
0
54111
83001
83323
83341
83302
83318
83468 83325
83303
82322
83221
83223
83408
8321983212
83202
83201
83041
83211
83210
83254
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
* ! CI - *- Caja de ulecDluuz Pon
* - * Chapaleta de ulecDluuz Pon
* CI C - Intercambiador de calor
*-
* - Valvula reguladora, intercambiador de
calor
* - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
aflujo
* CV Bn *! Tuber1a de aflujo, ulecDluuz Pon
* * Tuber1a de retorno, ulecDluuz Pon
*) - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
retorno
* - CI Bn C ÙMoMt del soplador
nC nB
* CI CV .cmozeldMtr soplador
* Junta anular intercambiador de calor
* ! Interruptor del soplador
* - CV HxzdctMiÚMo Pon, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* ! - CV Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! Unidad de manejo, automatismo de
ulecDluuz Pon
** CI nC ! Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
*-* - nC ! Ruedecilla selectora de temperatura,
automatismo de ulecDluuz Pon
;uV Calefaccion
V*..
V-!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
C cDcuoM insuficiente/potencia
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V8330.1.01N83.30-2023-00
MAX
MIN
1
2
3
4
0
54135
83471
83472
83401
82479
83492
83323
83491
83302
83318
83468 83325
83303
82322
83403
83493
83221
83223
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Cable ce Pectrico, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
*!) nC ) Unidad de control del acondicionador de
aire
* - CV nC ÙMoMt del soplador
nB
* - nC nB .cmozeldMtr soplador
* ! Interruptor del soplador
* - CV HxzdctMiÚMo Pon, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* - CV *! Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! CI BV - Acondicionador de aire/automatismo de
*- climatizaci on (caja de acondicionador)
* ) nC sMmdl oPermica RlÚzo Paculo
*-* - nC ! Ruedecilla selectora de temperatura,
automatismo de ulecDluuz Pon
*! nC sMmdl oPermica para intercambiador de
calor
*! * nC nB sMmdl oPermica, vaporizador
(acondicionador de aire/automatismo
de climatizaci on)
*) nC ) Unidad de manejo, acondicionador de
aire
*) - CV ! Interruptor/tecla de atcxz Pon,
acondicionador de aire
*) *! Tubo flexible de salida de agua
condensada (acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on)
;uV Acondicionador de aire
V*..
V-*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
mal tendido
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
MAX
MIN
1
2
3
4
0
54135
83471
83472
83401
82479
83492
83323
83491
83302
83318
83468 83325
83303
82322
83403
83493
83221
83223
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Cable ce Pectrico, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
* ! Iluminaci on, regulaci on de la ulecDluuz Pon
*!) nC ) Unidad de control del acondicionador de
aire
* - CV nC ÙMoMt del soplador
nB
* - nC nB .cmozeldMtr soplador
* ! Interruptor del soplador
* - CV HxzdctMiÚMo Pon, de la ulecDluuz Pon/
,cmozeluz Pon
** CV Bn ! Interruptor/tecla de atcxz Pon, aire fresco/
aire circulante
* - CV *! Cable, ulecDluuz PMmi,cmozeluz Pon
* - Distribuidor de aire
* ! CI BV - Acondicionador de aire/automatismo de
*- climatizaci on (caja de acondicionador)
* ) nC sMmdl oPermica RlÚzo Paculo
*-* - nC ! Ruedecilla selectora de temperatura,
automatismo de ulecDluuz Pon
*! nC sMmdl oPermica para intercambiador de
calor
*! * nC nB sMmdl oPermica, vaporizador
(acondicionador de aire/automatismo
de climatizaci on)
*) nC ) Unidad de manejo, acondicionador de
aire
*) - CV ! Interruptor/tecla de atcxz Pon,
acondicionador de aire
*) *! Tubo flexible de salida de agua
condensada (acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on)
;uV Acondicionador de aire
V*..
V-*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
mal tendido
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
no gira redondo/tiene desequilibrio
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
* sucio/mate
mal ajustado
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
V8355.1.01N83.55-2003-00
83497
83336
83422
83437
83494
83433
83497
83421
83497
83497
83497
83497
83490
83497
83495
83496
83790
83472
83497
83790
83431
83432
83424
83421
83497
83751
83497
83445
83678
83426
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*- ! CI hz/luz Pon, tuber1a, acondicionador de aire
* - CI ! Compresor de agente DtzpMtPSDzuM
C nB
* - Bn nC ! Acoplamiento, compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
* - CV Bn sMaMtocr compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
*- ! * CI * Correa trapezoidal, compresor de
agente DtzpMtPSDzuM
* - CI Bn . Palvula de c0almxz Pon, acondicionador
*! de aire/automatismo de climatizaci on
* CI Bn - Vaporizador, acondicionador de aire/
*! automatismo de climatizaci on
* Bn Uca P osito de l1quido, acondicionador de
aire/automatismo de climatizaci on
*! ! Condensador, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
* Bn nC ! Interruptor de atcxz Pon 2atMocuuz Pon del
compresor)
*! * nC nB sMmdl oPermica, vaporizador
(acondicionador de aire/automatismo
de climatizaci on)
*) CV ! Tuber1a, condensador/grupo de tubos
*) CV ! Tuber1a, uMmdcmxldMtidca Posito de
l1quido
*) CV ! Tuber1a, dca Posito de l1quido/v alvula de
c0almxz Pon
*)- CV ! Tuber1a, ,Palvula de c0almxz Pon/
compresor
*)! Junta anular, tubo flexible/grupo de
tubos, acondicionador de aire
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
*! Bn nC ! Transmisor de la atcxz Pon del agente
DtzpMtPSpcmM en el dca Posito de l1quido
*!) V alvula de servicio
;uV Compresor de agente ),/.t,mJ.l!t
V* ..
V-)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
83497
83336
83422
83437
83494
83433
83497
83421
83497
83497
83497
83497
83490
83497
83495
83496
83790
83472
83497
83790
83431
83432
83424
83421
83497
83751
83497
83445
83678
83426
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
*- ! CI hz/luz Pon, tuber1a, acondicionador de aire
* - CI ! Compresor de agente DtzpMtPSDzuM
C nB
* - Bn nC ! Acoplamiento, compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
* - CV Bn sMaMtocr compresor de agente
DtzpMtPSDzuM
*- ! * CI * Correa trapezoidal, compresor de
agente DtzpMtPSDzuM
* - CI Bn . Palvula de c0almxz Pon, acondicionador
*! de aire/automatismo de climatizaci on
* CI Bn - Vaporizador, acondicionador de aire/
*! automatismo de climatizaci on
* Bn Uca P osito de l1quido, acondicionador de
aire/automatismo de climatizaci on
*! ! Condensador, acondicionador de aire/
automatismo de climatizaci on
* Bn nC ! Interruptor de atcxz Pon 2atMocuuz Pon del
compresor)
*! * nC nB sMmdl oPermica, vaporizador
(acondicionador de aire/automatismo
de climatizaci on)
*) CV ! Tuber1a, condensador/grupo de tubos
*) CV ! Tuber1a, uMmdcmxldMtidca Posito de
l1quido
*) CV ! Tuber1a, dca Posito de l1quido/v alvula de
c0almxz Pon
*)- CV ! Tuber1a, ,Palvula de c0almxz Pon/
compresor
*)! Junta anular, tubo flexible/grupo de
tubos, acondicionador de aire
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
*! Bn nC ! Transmisor de la atcxz Pon del agente
DtzpMtPSpcmM en el dca Posito de l1quido
*!) V alvula de servicio
;uV Compresor de agente ),/.t,mJ.l!t
V* ..
V-)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
clearÚview
V8355.1.02N83.55-2004-00
83678
20111
20112
50040
50042
50041
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Interruptor oPermico, ventilador adicional
Bn nC sMmdl oPermica l1quido refrigerante
! VV Ù P odulo, ventilador ce Pectrico
- CI Bn sMaeldMtr ventilador adicional
* nC nB )
- CV yc/zeel protectora, ventilador adicional
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
;uV Ventilador adicional/sonda rmermica, ntrt,j,lame
V* ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
83678
20111
20112
50040
50042
50041
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Interruptor oPermico, ventilador adicional
Bn nC sMmdl oPermica l1quido refrigerante
! VV Ù P odulo, ventilador ce Pectrico
- CI Bn sMaeldMtr ventilador adicional
* nC nB )
- CV yc/zeel protectora, ventilador adicional
*-!* CI CV yce Pe del compresor del acondicionador
de aire
;uV Ventilador adicional/sonda rmermica, ntrt,j,lame
V* ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V8370.1.01N83.70-2021-00
P
19:00
54069
83518
83514
83502
83513
83540
83548
83527
83501
82492
83547
83551
83530
83523
83615
83617
83531
83536
83519
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-) * nB ) Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
*) nC yce Pe, ulecDluuz Pon independiente
* Bn Calefacci on independiente/calefactor
- -! adicional
* ! ) ) Buj1a de incandescencia para
ulecDluuz Pon independiente
* ! * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
independiente
* CV ! Bomba dosificadora de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* * ! nB yceM/ de uMmc0z Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* ) - V alvula de tcocmuz Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* - nC nB sMaeldMt de aire para la combusti on,
ulecDluuz Pon independiente
* ! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
ulecDluuz Pon independiente
* * *! Silenciador del aire aspirado,
ulecDluuz Pon independiente
* CI ! Bomba de circulaci on, ulecDluuz Pon
nC nB zmdcacmdzcmoc
* - * Tubo de gas de escape, silenciador,
ulecDluuz Pon independiente
* ! ! Fusible oPermico, ulecDluuz Pon
independiente
VC Bn nC ! Guardallamas para ulecDluuz Pon
independiente
VC BV nC nB sMmdl oPermica, ulecDluuz Pon
independiente
* CI Bn nC . Palvula simple, circuito de l1quido
refrigerante, ulecDluuz Pon independiente
*- Bn Intercambiador de calor, ulecDluuz Pon
adicional
*-! ) Tubo de llama de la uPamara de
combusti on
;uV! Calefaccion independiente, calefactor adicional, agua caliente
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
-! arranca mal/se para de nuevo
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
P
19:00
54069
83518
83514
83502
83513
83540
83548
83527
83501
82492
83547
83551
83530
83523
83615
83617
83531
83536
83519
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-) * nB ) Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
*) nC yce Pe, ulecDluuz Pon independiente
* Bn Calefacci on independiente/calefactor
- -! adicional
* ! ) ) Buj1a de incandescencia para
ulecDluuz Pon independiente
* ! * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
independiente
* CV ! Bomba dosificadora de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* * ! nB yceM/ de uMmc0z Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* ) - V alvula de tcocmuz Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* - nC nB sMaeldMt de aire para la combusti on,
ulecDluuz Pon independiente
* ! Tubo flexible de l1quido refrigerante,
ulecDluuz Pon independiente
* * *! Silenciador del aire aspirado,
ulecDluuz Pon independiente
* CI ! Bomba de circulaci on, ulecDluuz Pon
nC nB zmdcacmdzcmoc
* - * Tubo de gas de escape, silenciador,
ulecDluuz Pon independiente
* ! ! Fusible oPermico, ulecDluuz Pon
independiente
VC Bn nC ! Guardallamas para ulecDluuz Pon
independiente
VC BV nC nB sMmdl oPermica, ulecDluuz Pon
independiente
* CI Bn nC . Palvula simple, circuito de l1quido
refrigerante, ulecDluuz Pon independiente
*- Bn Intercambiador de calor, ulecDluuz Pon
adicional
*-! ) Tubo de llama de la uPamara de
combusti on
;uV! Calefaccion independiente, calefactor adicional, agua caliente
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
agarrotado/inmovilizado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
C cDcuoM insuficiente/potencia
* uni on por enchufe ensanchada
- olor
-! arranca mal/se para de nuevo
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V8370.1.02N83.70-2022-00
83591
83518
83599
53127
83535
83536
54507
83552
83580
83616
83533
83523
83513
83593
83592
83548
83502
83594
83595
83596
83597
83598
83644
83535
83582
83514
54131
07209
54131
07209
83581
83214
83654
07209
83214
54187
83590
54101
54109
54187
83511
83615
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! ! nB ** ) Rel e, ulecDluuz Pon por agua caliente/aire
Bn nB ) Juego de cables, bastidor
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
- Bn nB Jmz Pon por enchufe/borne/acoplamiento
*! Bn ! Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
! Testigo de control ulecDluuz Pon
! - nC ! Interruptor basculante
* - CV sMaMtocr tubo de agua/tubo flexible
* ! ) ) Buj1a de incandescencia para
ulecDluuz Pon independiente
* Calentador independiente del motor
* ! nB * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
) independiente
* ! Bomba dosificadora de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* * ! nB yceM/ de uMmc0z Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* - nC sMaeldMt de aire para la combusti on,
ulecDluuz Pon independiente
VC CC CI nC nB ÙMoMt ce Pectrico, ulecDluuz Pon
independiente
* *! Tubo flexible/tuber1a de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* - * Tubo de gas de escape, silenciador,
ulecDluuz Pon independiente
VC BV nC nB sMmdl oPermica, ulecDluuz Pon
independiente
* ! Resistencia en serie, ulecDluuz Pon
independiente
* * ! ** Rejilla
* * * Abrazadera, silenciador en tubo de
escape
* * *! ) Filtro/tamiz, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! ) Protecci on contra calentamiento
excesivo, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! CI * Cubierta, ulecDluuz Pon independiente,
parte inferior
;uV! Calefaccion independiente, aire
.
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
83591
83518
83599
53127
83535
83536
54507
83552
83580
83616
83533
83523
83513
83593
83592
83548
83502
83594
83595
83596
83597
83598
83644
83535
83582
83514
54131
07209
54131
07209
83581
83214
83654
07209
83214
54187
83590
54101
54109
54187
83511
83615
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
!) - CV sMaMtocr abrazadera de tubo flexible,
tuber1a de combustible
! ! nB ** ) Rel e, ulecDluuz Pon por agua caliente/aire
Bn nB ) Juego de cables, bastidor
) Bn nB ) Juego de cables, antepecho
- Bn nB Jmz Pon por enchufe/borne/acoplamiento
*! Bn ! Cable ce Pectrico para la ulecDluuz Pon
independiente
! Testigo de control ulecDluuz Pon
! - nC ! Interruptor basculante
* - CV sMaMtocr tubo de agua/tubo flexible
* ! ) ) Buj1a de incandescencia para
ulecDluuz Pon independiente
* Calentador independiente del motor
* ! nB * ) Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon
) independiente
* ! Bomba dosificadora de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* * ! nB yceM/ de uMmc0z Pon, ulecDluuz Pon
independiente
* - nC sMaeldMt de aire para la combusti on,
ulecDluuz Pon independiente
VC CC CI nC nB ÙMoMt ce Pectrico, ulecDluuz Pon
independiente
* *! Tubo flexible/tuber1a de combustible,
ulecDluuz Pon independiente
* - * Tubo de gas de escape, silenciador,
ulecDluuz Pon independiente
VC BV nC nB sMmdl oPermica, ulecDluuz Pon
independiente
* ! Resistencia en serie, ulecDluuz Pon
independiente
* * ! ** Rejilla
* * * Abrazadera, silenciador en tubo de
escape
* * *! ) Filtro/tamiz, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! ) Protecci on contra calentamiento
excesivo, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! CI * Cubierta, ulecDluuz Pon independiente,
parte inferior
;uV! Calefaccion independiente, aire
.
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
*! paso deficiente/pandeado (doblado)
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) quemado/coquizado
clearÚview
V8370.1.02N83.70-2022-00
83591
83518
83599
53127
83535
83536
54507
83552
83580
83616
83533
83523
83513
83593
83592
83548
83502
83594
83595
83596
83597
83598
83644
83535
83582
83514
54131
07209
54131
07209
83581
83214
83654
07209
83214
54187
83590
54101
54109
54187
83511
83615
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ) ! CI * Cubierta, ulecDluuz Pon independiente,
parte superior
* ) ! CV Tlalr ulecDluuz Pon independiente
* ) ! * Conducto, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! * Tubo flexible de aire caliente,
ulecDluuz Pon independiente
* )- ! * Tubo de lxaztluz Pon de aire, ulecDluuz Pon
independiente
* )! ! * Calefacci on independiente – distribuidor
de aire
* )* ! Calefacci on independiente – junta
* )) ! CV sMaMtocr bomba dosificadora
*- ! Intercambiador de calor, ulecDluuz Pon
adicional
*-- ! Junta, intercambiador de calor
*- ! CV sMaMtocr ulecDluuz Pon independiente
*- ! Junta para brida
;uV! Calefaccion independiente, aire
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
83591
83518
83599
53127
83535
83536
54507
83552
83580
83616
83533
83523
83513
83593
83592
83548
83502
83594
83595
83596
83597
83598
83644
83535
83582
83514
54131
07209
54131
07209
83581
83214
83654
07209
83214
54187
83590
54101
54109
54187
83511
83615
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* ) ! CI * Cubierta, ulecDluuz Pon independiente,
parte superior
* ) ! CV Tlalr ulecDluuz Pon independiente
* ) ! * Conducto, ulecDluuz Pon independiente
* ) ! * Tubo flexible de aire caliente,
ulecDluuz Pon independiente
* )- ! * Tubo de lxaztluz Pon de aire, ulecDluuz Pon
independiente
* )! ! * Calefacci on independiente – distribuidor
de aire
* )* ! Calefacci on independiente – junta
* )) ! CV sMaMtocr bomba dosificadora
*- ! Intercambiador de calor, ulecDluuz Pon
adicional
*-- ! Junta, intercambiador de calor
*- ! CV sMaMtocr ulecDluuz Pon independiente
*- ! Junta para brida
;uV! Calefaccion independiente, aire
V*!..
V!ÙBÚ
no estanco
! fisurado (roto)/desgarrado
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
V8375.1.01N83.75-2002-00
REST
AC
REST
1
C°
°C
°F
83408
83219
83212
83589
83587
54157
83588
54054
83585
83586
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Juego de cables, zmxoleluz Pon colectora
del calor residual del motor MRA
! ! ** Fusible, en general
* Tuber1a de retorno, ulecDluuz Pon
*) - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
retorno
** CI Bn * Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
nC nB )
* * - ! Interruptor MRA
* *- nC yce Pe MRA
* *! ! Interruptor oPermico MRA
* ** ! Caja de fusibles MRA
* *) Tuber1a tPSpzdl MRA
;uV! -!Srpape/mon para aprovechamiento del calor residual del motor MRA
V*! ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
REST
AC
REST
1
C°
°C
°F
83408
83219
83212
83589
83587
54157
83588
54054
83585
83586
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* nB ) Juego de cables, zmxoleluz Pon colectora
del calor residual del motor MRA
! ! ** Fusible, en general
* Tuber1a de retorno, ulecDluuz Pon
*) - CV HÚtlAldctlr tubo flexible de ulecDluuz Pon,
retorno
** CI Bn * Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon
nC nB )
* * - ! Interruptor MRA
* *- nC yce Pe MRA
* *! ! Interruptor oPermico MRA
* ** ! Caja de fusibles MRA
* *) Tuber1a tPSpzdl MRA
;uV! -!Srpape/mon para aprovechamiento del calor residual del motor MRA
V*! ..
V!ÙBÚ
no estanco
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
- ruidos
CV DeM/M
Bn uMttMxz Pon/oxida
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
86
.0ÙFrigor/fico
V*-- Frigor1fico
.0ÙFrigor/fico
V*-- Frigor1fico
V8661.1.01N86.61-2004-00
54163
82331
83563
54163
83481
83446
83566
83510
83510
83565
83510
83564
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Bn ! Cable ce Pectrico, DtzpMtPSDzuM
* - nC 8mucmdcdMt
*- - CV sMaMtoc de DtzpMtPSDzuM
** - C Omxoleluz Pon de tcDtzpctluz Pon 2DtzpMtPSDzuMf
nC
* - ! Enclavamiento, nevera
VC IC nC ÙMoMt del ventilador, nevera aMto Patil
* - ! Tapa, nevera aMto Patil
* - Junta, tapa, nevera aMto Patil
* -- - CV ! Interruptor, nevera
;0.- G,/.t,mJ)/et
V*--..
V!-ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
54163
82331
83563
54163
83481
83446
83566
83510
83510
83565
83510
83564
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- Bn ! Cable ce Pectrico, DtzpMtPSDzuM
* - nC 8mucmdcdMt
*- - CV sMaMtoc de DtzpMtPSDzuM
** - C Omxoleluz Pon de tcDtzpctluz Pon 2DtzpMtPSDzuMf
nC
* - ! Enclavamiento, nevera
VC IC nC ÙMoMt del ventilador, nevera aMto Patil
* - ! Tapa, nevera aMto Patil
* - Junta, tapa, nevera aMto Patil
* -- - CV ! Interruptor, nevera
;0.- G,/.t,mJ)/et
V*--..
V!-ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
CV DeM/M
cierra mal
Bn uMttMxz Pon/oxida
C cDcuoM insuficiente/potencia
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
clearÚview
88
.ÙParachoques
V** Parachoques
.ÙCapo motor, piezas adosadas
V** Guardabarros, ula Po motor, piezas adosadas
.2ÙEspejo retrovisor exterior
V**! Espejo retrovisor exterior
V;qMotadc,pS
V*** Molduras
.ÙParachoques
V** Parachoques
.ÙCapo motor, piezas adosadas
V** Guardabarros, ula Po motor, piezas adosadas
.2ÙEspejo retrovisor exterior
V**! Espejo retrovisor exterior
V;qMotadc,pS
V*** Molduras
V8820.1.01N88.20-2008-00
88101
88104
88157
88134
88131
88133
88006
88117 88119
88024
88363
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
**- - CV sMaMtoc del guardabarros delantero
** * Revestimiento, guardabarros delantero,
parte inferior
** ! ) * Parachoques delantero
** * Soporte, parachoques delantero
**! * ** Grapa
**) * ** Tornillo de ae Pastico
** * Parachoques/parachoques trasero
** ! * Cubierta, parachoques trasero
** * Soporte para parachoques/
parachoques trasero
** ! ! CV HaMbM del paragolpes, parte trasera
VVCIC CV ** Tuerca para chapa
;;. Parachoques
V**..
V!*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
no encaja bien
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
88101
88104
88157
88134
88131
88133
88006
88117 88119
88024
88363
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
**- - CV sMaMtoc del guardabarros delantero
** * Revestimiento, guardabarros delantero,
parte inferior
** ! ) * Parachoques delantero
** * Soporte, parachoques delantero
**! * ** Grapa
**) * ** Tornillo de ae Pastico
** * Parachoques/parachoques trasero
** ! * Cubierta, parachoques trasero
** * Soporte para parachoques/
parachoques trasero
** ! ! CV HaMbM del paragolpes, parte trasera
VVCIC CV ** Tuerca para chapa
;;. Parachoques
V**..
V!*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
no encaja bien
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V8840.1.01N88.40-2008-00
88214
88212
88208
88211
88208
88232
88213
83148
88001
68318
88363
88203
88209
88201
88303
88302
88311
88301
88304
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-** ! * Cubierta, pasarruedas
** Rejilla de ,cmozeluz Pon del ula Po de motor
** - ! Guardabarros delantero
** ! - CI Cap o
** - - CI Bn qzxlptlr ula Po
*** * ** Tope de goma, ula Po
**) * Aislamiento insonorizante, ula Po
** - * - Cierre del ula Po
** - CV FlmuRM de tcocmuz Pon, ula Po
** ! - ) * Cable de apertura del ula Po/tapa de
mantenimiento
** Envoltura de goma, cable del ula Po
** - * Cubierta del bloqueo de seguridad
** ! CV Revestimiento del radiador
** - ) CV ** Estrella Mercedes, revestimiento del
radiador
** ) * Emblema de la empresa revestimiento
del radiador
** * Soporte del revestimiento del radiador
** ! ) Rejilla protectora, radiador
VVCIC CV ** Tuerca para chapa
;;. Guardabarros, epgmo motor, piezas adosadas
V**..
V!)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
88214
88212
88208
88211
88208
88232
88213
83148
88001
68318
88363
88203
88209
88201
88303
88302
88311
88301
88304
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-** ! * Cubierta, pasarruedas
** Rejilla de ,cmozeluz Pon del ula Po de motor
** - ! Guardabarros delantero
** ! - CI Cap o
** - - CI Bn qzxlptlr ula Po
*** * ** Tope de goma, ula Po
**) * Aislamiento insonorizante, ula Po
** - * - Cierre del ula Po
** - CV FlmuRM de tcocmuz Pon, ula Po
** ! - ) * Cable de apertura del ula Po/tapa de
mantenimiento
** Envoltura de goma, cable del ula Po
** - * Cubierta del bloqueo de seguridad
** ! CV Revestimiento del radiador
** - ) CV ** Estrella Mercedes, revestimiento del
radiador
** ) * Emblema de la empresa revestimiento
del radiador
** * Soporte del revestimiento del radiador
** ! ) Rejilla protectora, radiador
VVCIC CV ** Tuerca para chapa
;;. Guardabarros, epgmo motor, piezas adosadas
V**..
V!)ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V8870.1.01N88.70-2008-00
82467
82465
81108
81101
81105
82466
81102
81106
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Espejo retrovisor exterior
* - CV ! Cristal, espejo retrovisor exterior
)
* nC nB 8xac/M retrovisor exterior calefaccio–
nado
*- - ) Cristal del espejo retrovisor exterior
calefaccionable
** Caperuza cobertera, parte exterior de la
caja del espejo
*- ! Interruptor, accionamiento ce Pectrico del
espejo retrovisor exterior
*-- - nC ÙMoMt ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
*-! nC ! Cable ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
;;.! Espejo retrovisor exterior
V**!..
V*ÙBÚ
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
vibra
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
82467
82465
81108
81101
81105
82466
81102
81106
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
* * Espejo retrovisor exterior
* - CV ! Cristal, espejo retrovisor exterior
)
* nC nB 8xac/M retrovisor exterior calefaccio–
nado
*- - ) Cristal del espejo retrovisor exterior
calefaccionable
** Caperuza cobertera, parte exterior de la
caja del espejo
*- ! Interruptor, accionamiento ce Pectrico del
espejo retrovisor exterior
*-- - nC ÙMoMt ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
*-! nC ! Cable ce Pectrico para accionamiento del
espejo retrovisor exterior
;;.! Espejo retrovisor exterior
V**!..
V*ÙBÚ
- roto
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
deformado/ondulado/hinchado
CV DeM/M
vibra
mal ajustado
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
V8885.2.01N88.85-2003-00
88117
72432
69121
65038
65037
81108
67011
65053
65036
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ! Riel C
- ! * Cubierta delantera
- * * Cubierta trasera
- ! Tornillo, riel C
-! ! CI Revestimiento, montante A
-) ) CV Moldura, pared lateral
! ) CV Moldura, varilla de atMocuuz Pon, centro,
puerta trasera
** Caperuza cobertera, parte exterior de la
caja del espejo
**! * Grapa
;;.* Molduras
V*** ..
V*ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
88117
72432
69121
65038
65037
81108
67011
65053
65036
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
- - ! Riel C
- ! * Cubierta delantera
- * * Cubierta trasera
- ! Tornillo, riel C
-! ! CI Revestimiento, montante A
-) ) CV Moldura, pared lateral
! ) CV Moldura, varilla de atMocuuz Pon, centro,
puerta trasera
** Caperuza cobertera, parte exterior de la
caja del espejo
**! * Grapa
;;.* Molduras
V*** ..
V*ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
clearÚview
91
.ÙAsientos delanteros
V) Asiento delantero
.ÙAsientos de los viajeros
V) Asientos
.ÙCinturones de seguridad/tensor de e/!rc,mon
V) Cintur on de seguridad, tensor de cintur on
.0ÙAirbag
V)- Airbag
.ÙAsientos delanteros
V) Asiento delantero
.ÙAsientos de los viajeros
V) Asientos
.ÙCinturones de seguridad/tensor de e/!rc,mon
V) Cintur on de seguridad, tensor de cintur on
.0ÙAirbag
V)- Airbag
V9110.1.01N91.10-2014-00
82496
91001
91002
91004
82459
8245591121
82498
9101791090
91055
81034
91094
91027
91071
91092
91096
91007
91005
91006
91011
91013
91014
91015
91025
82458
91007
91008
91031
91032
91018
91020
91041
91042
91044
91047
82470
82475
91021
91091
54133
91128
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon de los
asientos
* * Red portaequipajes/bolsa tipo
Pompadour, respaldo delantero
* ! Interruptor, regulaci on de asiento
delantero
* * ! nB ÙMoMt ce Pectrico, regulaci on de respaldo
delantero
* ) ! nB ÙMoMt ce Pectrico, asiento hacia delante/
lot Pas
*! ! nB ** Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del
asiento
*! ! * ) Unidad de control/unidad de control
regulaci on de asiento
*)- ! nB ÙMoMt ce Pectrico, regulaci on de altura de
asiento, dcelmocilot Pas
*)* ! Interruptor, ulecDluuz Pon de los asientos
delanteros
) - CI ÙltuM del uM/PSm de asiento delantero
) - - Caja de muelles, uM/PSm de asiento
delantero
) ! * Tapizado, uM/PSm de asiento delantero
) * Bn qlxozdMt inferior, asiento delantero
)- ! CI * Caja del asiento
)! - CV Tlalr caja del asiento
)* ! * Revestimiento, bastidor inferior, asiento
asiento delantero
) * Respaldo
) - ) CI * Armaz on del respaldo, asiento delantero
) Pieza sobrepuesta, respaldo asiento
delantero
) - ! * Tapizado, respaldo de asiento delantero
)! * Roseta para apoyacabezas, respaldo de
asiento delantero
)* - - Regulaci on del respaldo del asiento del
conductor
) Bomba manual de regulaci on de la
tcpz Pon lumbar
) - ! CV Guia de asiento corr. del. (sin regulacion
de altura)
8. Asiento delantero
.
V)..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
clearÚview
82496
91001
91002
91004
82459
8245591121
82498
9101791090
91055
81034
91094
91027
91071
91092
91096
91007
91005
91006
91011
91013
91014
91015
91025
82458
91007
91008
91031
91032
91018
91020
91041
91042
91044
91047
82470
82475
91021
91091
54133
91128
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
Bn ! Cable ce Pectrico, ulecDluuz Pon de los
asientos
* * Red portaequipajes/bolsa tipo
Pompadour, respaldo delantero
* ! Interruptor, regulaci on de asiento
delantero
* * ! nB ÙMoMt ce Pectrico, regulaci on de respaldo
delantero
* ) ! nB ÙMoMt ce Pectrico, asiento hacia delante/
lot Pas
*! ! nB ** Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del
asiento
*! ! * ) Unidad de control/unidad de control
regulaci on de asiento
*)- ! nB ÙMoMt ce Pectrico, regulaci on de altura de
asiento, dcelmocilot Pas
*)* ! Interruptor, ulecDluuz Pon de los asientos
delanteros
) - CI ÙltuM del uM/PSm de asiento delantero
) - - Caja de muelles, uM/PSm de asiento
delantero
) ! * Tapizado, uM/PSm de asiento delantero
) * Bn qlxozdMt inferior, asiento delantero
)- ! CI * Caja del asiento
)! - CV Tlalr caja del asiento
)* ! * Revestimiento, bastidor inferior, asiento
asiento delantero
) * Respaldo
) - ) CI * Armaz on del respaldo, asiento delantero
) Pieza sobrepuesta, respaldo asiento
delantero
) - ! * Tapizado, respaldo de asiento delantero
)! * Roseta para apoyacabezas, respaldo de
asiento delantero
)* - - Regulaci on del respaldo del asiento del
conductor
) Bomba manual de regulaci on de la
tcpz Pon lumbar
) - ! CV Guia de asiento corr. del. (sin regulacion
de altura)
8. Asiento delantero
.
V)..
V*ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
! demasiado juego
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
deformado/ondulado/hinchado
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
mal ajustado
no trabaja correctamente
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
* par ametro equivocado
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
clearÚview
V9110.1.01N91.10-2014-00
82496
91001
91002
91004
82459
8245591121
82498
9101791090
91055
81034
91094
91027
91071
91092
91096
91007
91005
91006
91011
91013
91014
91015
91025
82458
91007
91008
91031
91032
91018
91020
91041
91042
91044
91047
82470
82475
91021
91091
54133
91128
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * Estribo del respaldo
)! - - * Regulaci on en altura, asiento delantero
) - - CV HaMblulÚcAlx asiento delantero
) ! * Tapizado de apoyacabezas, asiento
delantero
) - - CI CV HaMblÚtlAMx central, asiento delantero
) ! Tapizado de apoyabrazos central,
asiento delantero
) - CI CV ycÚMtdc revestimiento del apoyabrazos
central, delante
)! ! Costura revestimiento del apoyabrazos
central, delante
) - - CI * Cojinete/tornillo, apoyabrazos central/
compartimento portaobjetos delantero
)! ! ) Calefacci on de asiento, asiento asiento
delantero
)) ** Fusible, cojinete/tornillo, apoyabrazos
central
)) ! * Consola de la gu1a de asiento corredizo,
asiento delantero
)) - * * Cierre de la tapa, parte superior
)) - * * Cierre de la tapa de la caja del asiento
))- - ) CV Tlal superior de la caja del asiento
) CI HxzcmoM doble de acompa;nante
)* nB ) Cable ce Pectrico, asiento del conductor
8. Asiento delantero
V)..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
82496
91001
91002
91004
82459
8245591121
82498
9101791090
91055
81034
91094
91027
91071
91092
91096
91007
91005
91006
91011
91013
91014
91015
91025
82458
91007
91008
91031
91032
91018
91020
91041
91042
91044
91047
82470
82475
91021
91091
54133
91128
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
) * Estribo del respaldo
)! - - * Regulaci on en altura, asiento delantero
) - - CV HaMblulÚcAlx asiento delantero
) ! * Tapizado de apoyacabezas, asiento
delantero
) - - CI CV HaMblÚtlAMx central, asiento delantero
) ! Tapizado de apoyabrazos central,
asiento delantero
) - CI CV ycÚMtdc revestimiento del apoyabrazos
central, delante
)! ! Costura revestimiento del apoyabrazos
central, delante
) - - CI * Cojinete/tornillo, apoyabrazos central/
compartimento portaobjetos delantero
)! ! ) Calefacci on de asiento, asiento asiento
delantero
)) ** Fusible, cojinete/tornillo, apoyabrazos
central
)) ! * Consola de la gu1a de asiento corredizo,
asiento delantero
)) - * * Cierre de la tapa, parte superior
)) - * * Cierre de la tapa de la caja del asiento
))- - ) CV Tlal superior de la caja del asiento
) CI HxzcmoM doble de acompa;nante
)* nB ) Cable ce Pectrico, asiento del conductor
8. Asiento delantero
V)..
V*ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
) deformado/doblado/con ocmxz Pon
roza
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) cortocircuito
clearÚview
V9121.3.01N91.21-2016-00
93044
93124
93125
93231
93232
93031
93073
92021
92022
92017
91026
93041
93042
93069
93016
93072
93061
91090
91055
93041
93042
93008
93025
93034
93033
93032
93031
93001
93003
93005
93007
93009
93010
93002
9300292134
93061
93072
93025
93078
93029
92074
92130
92053
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - Enclavamiento del asiento
) - - CI * Cojinete/tornillo, apoyabrazos central/
compartimento portaobjetos delantero
)) ** Fusible, cojinete/tornillo, apoyabrazos
central
)! * Roseta para apoyacabezas, asiento
trasero
) - CV HaMblulÚcAlxr asiento trasero
) ! - Tapizado de apoyacabezas, asiento
trasero
) - - Cierre de cintur on, asiento trasero
)! - - CV HxzdctMr desbloqueo del asiento trasero
) * Cubierta, asiento trasero lateral
) - - * Pu;no/palanca, desenclavamiento
individual de los asientos
) - CV HxzcmoM multiplaza
) - CV Bn qlxozdMt del asiento multiplaza
) - ! Tapizado de asiento multiplaza
- CV
) * Respaldo/marco de asiento multiplaza
)! * Revestimiento del respaldo de asiento
multiplaza
)* ! CV ycd de respaldo en asiento multiplaza
)) ! * CV TlazAldM del respaldo del asiento
multiplaza
) CV ( P ucleo del respaldo
)- * Revestimiento del respaldo, asiento
abatible
) - CV Bastidor de asiento, silla lÚlozÚecixzee Pon
)) - CI * Amortiguador por gas a atcxz Pon del
asiento abatible
) CI HxzcmoM trasero
) Caja de muelles, asiento trasero
) - ! * CV TlazAldMr asiento trasero
) - ! * CV TlazAldMr respaldo de asiento trasero
) - CV ** Apoyabrazos
) ! * CV TlazAldMr apoyabrazos
) * Tap on, apoyabrazos
)- - CV HxzdctMr regulaci on del respaldo
)-) - Bn hz/luz Pon del asiento
8. Asientos
.
V)..
V* ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
93044
93124
93125
93231
93232
93031
93073
92021
92022
92017
91026
93041
93042
93069
93016
93072
93061
91090
91055
93041
93042
93008
93025
93034
93033
93032
93031
93001
93003
93005
93007
93009
93010
93002
9300292134
93061
93072
93025
93078
93029
92074
92130
92053
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)- - Enclavamiento del asiento
) - - CI * Cojinete/tornillo, apoyabrazos central/
compartimento portaobjetos delantero
)) ** Fusible, cojinete/tornillo, apoyabrazos
central
)! * Roseta para apoyacabezas, asiento
trasero
) - CV HaMblulÚcAlxr asiento trasero
) ! - Tapizado de apoyacabezas, asiento
trasero
) - - Cierre de cintur on, asiento trasero
)! - - CV HxzdctMr desbloqueo del asiento trasero
) * Cubierta, asiento trasero lateral
) - - * Pu;no/palanca, desenclavamiento
individual de los asientos
) - CV HxzcmoM multiplaza
) - CV Bn qlxozdMt del asiento multiplaza
) - ! Tapizado de asiento multiplaza
- CV
) * Respaldo/marco de asiento multiplaza
)! * Revestimiento del respaldo de asiento
multiplaza
)* ! CV ycd de respaldo en asiento multiplaza
)) ! * CV TlazAldM del respaldo del asiento
multiplaza
) CV ( P ucleo del respaldo
)- * Revestimiento del respaldo, asiento
abatible
) - CV Bastidor de asiento, silla lÚlozÚecixzee Pon
)) - CI * Amortiguador por gas a atcxz Pon del
asiento abatible
) CI HxzcmoM trasero
) Caja de muelles, asiento trasero
) - ! * CV TlazAldMr asiento trasero
) - ! * CV TlazAldMr respaldo de asiento trasero
) - CV ** Apoyabrazos
) ! * CV TlazAldMr apoyabrazos
) * Tap on, apoyabrazos
)- - CV HxzdctMr regulaci on del respaldo
)-) - Bn hz/luz Pon del asiento
8. Asientos
.
V)..
V* ÙBÚ
no estanco
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
Bn uMttMxz Pon/oxida
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V9121.3.01N91.21-2016-00
93044
93124
93125
93231
93232
93031
93073
92021
92022
92017
91026
93041
93042
93069
93016
93072
93061
91090
91055
93041
93042
93008
93025
93034
93033
93032
93031
93001
93003
93005
93007
93009
93010
93002
9300292134
93061
93072
93025
93078
93029
92074
92130
92053
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)! - Asidero, desbloqueo del respaldo
)! - Asidero del desbloqueo del asiento
)!* - ! * ) Cubierta, inversor de carrera del
- CI * cintur on
) * Cubierta, asiento abatible abajo
) - CV Cubierta, bisagra, asiento abatible
) - ! - Cubierta/gu1a, apoyabrazos
CV
) ! CI * Funda de tela
**
8. Asientos
V)..
V*-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
roza
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
93044
93124
93125
93231
93232
93031
93073
92021
92022
92017
91026
93041
93042
93069
93016
93072
93061
91090
91055
93041
93042
93008
93025
93034
93033
93032
93031
93001
93003
93005
93007
93009
93010
93002
9300292134
93061
93072
93025
93078
93029
92074
92130
92053
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)! - Asidero, desbloqueo del respaldo
)! - Asidero del desbloqueo del asiento
)!* - ! * ) Cubierta, inversor de carrera del
- CI * cintur on
) * Cubierta, asiento abatible abajo
) - CV Cubierta, bisagra, asiento abatible
) - ! - Cubierta/gu1a, apoyabrazos
CV
) ! CI * Funda de tela
**
8. Asientos
V)..
V*-ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
* desgaste/desgastado por roce
) defecto de superficie
roza
- te;nido/divergencia de color
demasiado dPebil/demasiado blando
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
** falta/ejecuci on ctt Ponea
clearÚview
V9140.1.01N91.40-2013-00
54066
69014
91058
69028
91051
69030
82485
91053
91052
91050
92041
92053
92053
69011
92052
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- * nB ) Cable ce Pectrico, tensor de cintur on
-) ! CI * Revestimiento, montante B
*- )
-) - - Cubierta, tecla de regulaci on de cintur on
-)* - CI Tcuel para regulaci on del cintur on
-) - CI CV yMxcolr aproximador de cintur on
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
) - nC nB TcmxMt de cintur on de seguridad
) Cintur on de seguridad, asiento
delantero
) ! - CI Dispositivo de enrollamiento autom atico
para cintur on de seguridad, asiento
delantero
) - CI CV Cierre de cintur on, asiento delantero
nC
) * - - - Ajuste en altura del cintur on
) - CV ** Cintur on de seguridad, asiento trasero
) - CI Dispositivo de enrollamiento autom atico
de cintur on de seguridad, asiento
trasero
) - Cierre de cintur on, asiento trasero
8. Cinturon de seguridad, tensor de e/!rc,mon
V)..
V*!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
54066
69014
91058
69028
91051
69030
82485
91053
91052
91050
92041
92053
92053
69011
92052
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- * nB ) Cable ce Pectrico, tensor de cintur on
-) ! CI * Revestimiento, montante B
*- )
-) - - Cubierta, tecla de regulaci on de cintur on
-)* - CI Tcuel para regulaci on del cintur on
-) - CI CV yMxcolr aproximador de cintur on
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
) - nC nB TcmxMt de cintur on de seguridad
) Cintur on de seguridad, asiento
delantero
) ! - CI Dispositivo de enrollamiento autom atico
para cintur on de seguridad, asiento
delantero
) - CI CV Cierre de cintur on, asiento delantero
nC
) * - - - Ajuste en altura del cintur on
) - CV ** Cintur on de seguridad, asiento trasero
) - CI Dispositivo de enrollamiento autom atico
de cintur on de seguridad, asiento
trasero
) - Cierre de cintur on, asiento trasero
8. Cinturon de seguridad, tensor de e/!rc,mon
V)..
V*!ÙBÚ
- roto
! fisurado (roto)/desgarrado
- aprisionado/dureza de movimiento
roza
sucio/obturado
deformado/ondulado/hinchado
- ruidos
CV DeM/M
cierra mal
no encaja bien
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
*- corriente de aire/aire en la zmxoleluz Pon
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
) soltarse de ePamina/defecto de aspecto
clearÚview
V9160.1.01N91.60-2011-00
SRS
54062
46216
91311
46248
82345
46250
46270
91302
82500
82485
46249
58144
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- * Tornillo/tuerca, Parbol/columna/volante
de dztcuuz Pon
-* ! ) * Volante, airbag
CI nB
-) ! ) CI nC Jmzdld airbag, volante
- * nB :zcAl de contacto, airbag
-! - * nB 8xaztle de contacto/muelle, airbag
- * nB ) Tuber1a ce Pectrico, conductor/
acompa;nante, airbag
* * VV y P otulo indicador airbag
* ! Reconocimiento de ocupaci on de
asiento
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
* * Cubierta, unidad de control SRS
) ! ) CI Airbag para acompa;nante
nC
) ! L ampara de control, airbag/SRS
8.- Airbag
V)-..
V**ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
SRS
54062
46216
91311
46248
82345
46250
46270
91302
82500
82485
46249
58144
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
-- * Tornillo/tuerca, Parbol/columna/volante
de dztcuuz Pon
-* ! ) * Volante, airbag
CI nB
-) ! ) CI nC Jmzdld airbag, volante
- * nB :zcAl de contacto, airbag
-! - * nB 8xaztle de contacto/muelle, airbag
- * nB ) Tuber1a ce Pectrico, conductor/
acompa;nante, airbag
* * VV y P otulo indicador airbag
* ! Reconocimiento de ocupaci on de
asiento
** nC ) Dispositivo de mando SRS airbag/
tensor de cintur on
* * Cubierta, unidad de control SRS
) ! ) CI Airbag para acompa;nante
nC
) ! L ampara de control, airbag/SRS
8.- Airbag
V)-..
V**ÙBÚ
! fisurado (roto)/desgarrado
) defecto de superficie
deformado/ondulado/hinchado
* desplazado
- ruidos
CV DeM/M
no encaja bien
no trabaja correctamente
* uni on por enchufe ensanchada
nC dcDcuoM ce Pectrico
nB dcDcuoM de contacto/interrupci on
** falta/ejecuci on ctt Ponea
) versi on del software
) cortocircuito
clearÚview
98
.ÙPinta del Vito/clase V
V)* Pintura, parteÚ
V)* Pintura, parteÚ
V)* Pintura, altocwC
.ÙPinta del Vito/clase V
V)* Pintura, parteÚ
V)* Pintura, parteÚ
V)* Pintura, altocwC
V9810.2.01N98.10-2041-00
98081
98421
98210
98252
98211
98251
98151
98110
98111
98152 98401 98144 98176
98121
98103
98104
9808998134
9806498061
98097
98244 98276
98221
98203
98204
98055
98422
98059 98071
98327
98055
98278
98178
98425
98424
98374
98068
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta de la zaga
)* ) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura del travesa;no puerta de la zaga
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, ula Po
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, techo
)*-* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, rejilla del radiador
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared central trasera
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, ulttMuctPSl
)**) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura tapa de ,cmozeluz PMmidca Posito/
ÚloctPSl
)*)! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura llanta
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared lateral izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, cubierta, riel de gu1a puerta
corrediza izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte de cristal lateral izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pliegue de puerta izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC entrada puerta corrediza
izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, travesa;no, recorte de puerta
izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC, entrada izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, guardabarros delantero
izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta delantera izquierda
)*!- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta corrediza izq.
)*!* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, asidero de puerta lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared lateral der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, cubierta, riel de gu1a puerta
corrediza derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte de cristal lateral der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pliegue de puerta der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC entrada puerta corrediza
derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC, entrada derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, guardabarros delantero
derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta delantera derecha
)*!- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta corrediza der.
)*!* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, asidero de puerta, lado derecho
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte para ventana trasera
8;. Pintura, parteÚ
.
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
98081
98421
98210
98252
98211
98251
98151
98110
98111
98152 98401 98144 98176
98121
98103
98104
9808998134
9806498061
98097
98244 98276
98221
98203
98204
98055
98422
98059 98071
98327
98055
98278
98178
98425
98424
98374
98068
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta de la zaga
)* ) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura del travesa;no puerta de la zaga
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, ula Po
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, techo
)*-* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, rejilla del radiador
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared central trasera
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, ulttMuctPSl
)**) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura tapa de ,cmozeluz PMmidca Posito/
ÚloctPSl
)*)! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura llanta
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared lateral izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, cubierta, riel de gu1a puerta
corrediza izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte de cristal lateral izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pliegue de puerta izq.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC entrada puerta corrediza
izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, travesa;no, recorte de puerta
izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC, entrada izquierda
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, guardabarros delantero
izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta delantera izquierda
)*!- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta corrediza izq.
)*!* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, asidero de puerta lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, pared lateral der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, cubierta, riel de gu1a puerta
corrediza derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte de cristal lateral der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pliegue de puerta der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC entrada puerta corrediza
derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura/PVC, entrada derecha
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, guardabarros delantero
derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta delantera derecha
)*!- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, puerta corrediza der.
)*!* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, asidero de puerta, lado derecho
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, recorte para ventana trasera
8;. Pintura, parteÚ
.
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
V9810.2.01N98.10-2041-00
98081
98421
98210
98252
98211
98251
98151
98110
98111
98152 98401 98144 98176
98121
98103
98104
9808998134
9806498061
98097
98244 98276
98221
98203
98204
98055
98422
98059 98071
98327
98055
98278
98178
98425
98424
98374
98068
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, cubierta, luz de matr1cula,
asidero tapa del maletero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, revestimiento de ae Pastico,
parachoques delantero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, revestimiento de ae Pastico,
parachoques trasero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, cubierta del enganche para
remolque
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, espejo retrovisor der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, espejo retrovisor izq.
8;. Pintura, parteÚ
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
98081
98421
98210
98252
98211
98251
98151
98110
98111
98152 98401 98144 98176
98121
98103
98104
9808998134
9806498061
98097
98244 98276
98221
98203
98204
98055
98422
98059 98071
98327
98055
98278
98178
98425
98424
98374
98068
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, cubierta, luz de matr1cula,
asidero tapa del maletero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, revestimiento de ae Pastico,
parachoques delantero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, revestimiento de ae Pastico,
parachoques trasero
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, cubierta del enganche para
remolque
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, espejo retrovisor der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, espejo retrovisor izq.
8;. Pintura, parteÚ
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
V9810.2.02N98.10-2042-00
98143
98145
98142
98305
98141
98145
98146
98246
98245
98241
98022
98242
98312
98339 98245
98243
98358
98148
98031
98367
98311
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, antepecho de ventana/recorte
del parabrisas
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pared delantera, parte
delantera
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante A, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante B, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante C, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte/PVC, pasarruedas, caja
pasarruedas izq.
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de soporte del faro izquierdo
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de pared divisoria
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante A, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante B, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante C, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte/PVC, pasarruedas, caja
pasarruedas der.
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de soporte del faro derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura costuras de estanqueizaci on de
la ulttMuctPSl
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura estructurada, compartimiento de
carga, interior, piso
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura estructurada, compartimiento de
carga, interior, techo
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, refuerzo, superestructura
)* * Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de placa frontal
)*-! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, caja del asiento
8;. Pintura, parteÚ
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
98143
98145
98142
98305
98141
98145
98146
98246
98245
98241
98022
98242
98312
98339 98245
98243
98358
98148
98031
98367
98311
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, antepecho de ventana/recorte
del parabrisas
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, pared delantera, parte
delantera
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante A, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante B, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante C, lado izquierdo
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte/PVC, pasarruedas, caja
pasarruedas izq.
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de soporte del faro izquierdo
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de pared divisoria
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante A, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante B, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, montante C, lado derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte/PVC, pasarruedas, caja
pasarruedas der.
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de soporte del faro derecho
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura costuras de estanqueizaci on de
la ulttMuctPSl
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura estructurada, compartimiento de
carga, interior, piso
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura estructurada, compartimiento de
carga, interior, techo
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, refuerzo, superestructura
)* * Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de placa frontal
)*-! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, caja del asiento
8;. Pintura, parteÚ
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
V9810.1.03N98.10-2043-00
98091
98291
9819198355
98085
98347
98346
98009
98095
98321
98096
98009
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de amortiguador/pata
ocecxu Popica
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Protecci on de bajos
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de bastidor auxiliar eje–motor
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura eje delantero
)*)- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura eje trasero
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, larguero izq.
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, larguero der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, brazo transversal
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, estabilizador
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, enganche para remolque, tPotula
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, travesa;no
8;. Pintura, gp,rlbu
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
98091
98291
9819198355
98085
98347
98346
98009
98095
98321
98096
98009
Pieza Tipo TextoÚpiezaÚda nada
TextoÚtiposÚdeÚda no
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de amortiguador/pata
ocecxu Popica
)** Ú.Ú.Ú.Ú* Protecci on de bajos
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura de bastidor auxiliar eje–motor
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura eje delantero
)*)- Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura eje trasero
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, larguero izq.
)*) Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, larguero der.
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, brazo transversal
)*- Ú.Ú.Ú.Ú* Esmalte, estabilizador
)*! Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, enganche para remolque, tPotula
)* Ú.Ú.Ú.Ú* Pintura, travesa;no
8;. Pintura, gp,rlbu
V)*..
V)ÙBÚ
borde de ldRcxz Pon
grietas
restos de agente de uMmxct,luz Pon
nienla de pintura aplicade
! huellas de disco de pulir
ampollas/burbujas/crater
ondulaciones superficiales (piel de naranja)
estr1as de lijado
puntos de pulido
inclusiones de suciedad o polvo
colature
CI dzDctcmuzlx de tonalidad
corrosi on
perforado por M0zdluz Pon
- formaci on de nubes
-- marcaci on de la zona exterior
! incompleta
nV e Pamina suelta
* desprendimientos/faltas de adherencia
clearÚview
Indice leDlÚ Petico V BÚ
A
Accionamiento del embrague Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Hucectluz Pon del motor, parte ce Pectrica, EDC/EDS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Hucectluz Pon, volumen en el motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Hucectluz Pon, volumen en la superestructura Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Acondicionador de aire/automatismo de climatizaci on (caja
de acondicionador) Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Acoplamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Acoplamiento de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Acoplamiento para dzlpm Posticos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Airbag para acompa;nante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Ajuste de la columna de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Amortiguador trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Amortiguador/pata ocecxu Popica, delante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
HmocuPamara Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Apoyacabezas asiento delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Apoyacabezas, asiento trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Apoyo de goma del bastidor auxiliar para el grupo eje–motor .
Apoyo trasero del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Arbol de dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Arbol de levas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Argolla para remolcar Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Arrancador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Asidero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Asiento doble de acompa;nante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Asiento multiplaza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
B
Barra de oMtxz Pon delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bastidor auxiliar para el grupo eje–motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bastidor del asiento multiplaza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
qloctPSl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Biela, azxo Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bisagra, ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Bisagra, mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Bloque de ,Palvulas electromagn eticas, eje trasero ENR Ù.Ù. .
Bloque motor/carter de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bobina de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bobina del transmisor respondedor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Bocina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bocina/sirena del sistema de alarma antirrobo EDW Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bomba de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bomba de alta atcxz Pon, sistema Common Rail Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg VCgn
Bomba de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bomba de dcatcxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcli,ltzldMt de avance/inyectores !.
Bomba de l1quido regrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bomba de xct,Mdztcuuz Pon, xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon
RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Bombilla interruptor de accionamiento, en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Botella de relleno Tirefit Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Botiqu1n Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Buj1a de incandescencia/de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bus de datos CAN Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
A
Accionamiento del embrague Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Hucectluz Pon del motor, parte ce Pectrica, EDC/EDS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Hucectluz Pon, volumen en el motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Hucectluz Pon, volumen en la superestructura Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Acondicionador de aire/automatismo de climatizaci on (caja
de acondicionador) Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Acoplamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Acoplamiento de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Acoplamiento para dzlpm Posticos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Airbag para acompa;nante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Ajuste de la columna de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Amortiguador trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Amortiguador/pata ocecxu Popica, delante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
HmocuPamara Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Apoyacabezas asiento delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Apoyacabezas, asiento trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Apoyo de goma del bastidor auxiliar para el grupo eje–motor .
Apoyo trasero del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Arbol de dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Arbol de levas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Argolla para remolcar Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Arrancador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Asidero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Asiento doble de acompa;nante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Asiento multiplaza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
B
Barra de oMtxz Pon delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bastidor auxiliar para el grupo eje–motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bastidor del asiento multiplaza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
qloctPSl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Biela, azxo Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bisagra, ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Bisagra, mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Bloque de ,Palvulas electromagn eticas, eje trasero ENR Ù.Ù. .
Bloque motor/carter de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bobina de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bobina del transmisor respondedor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Bocina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bocina/sirena del sistema de alarma antirrobo EDW Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bomba de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Bomba de alta atcxz Pon, sistema Common Rail Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Bomba de circulaci on de la ulecDluuz Pon vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg VCgn
Bomba de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bomba de dcatcxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Bomba de zmbcuuz Pon en ePSmcli,ltzldMt de avance/inyectores !.
Bomba de l1quido regrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bomba de xct,Mdztcuuz Pon, xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon
RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Bombilla interruptor de accionamiento, en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Botella de relleno Tirefit Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Botiqu1n Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Buj1a de incandescencia/de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Bus de datos CAN Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Indice leDlÚ Petico V BÚ
C
Cable de mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cable ce Pectrico, dispositivo de advertencia lu Pustica Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Cadena de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Caja de lxaztluz Pon de aire del exterior Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Caja de enchufe en espacio de carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja de enchufe para remolque Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja de enchufe, tablero de instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja del asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Calefacci on independiente/calefactor adicional Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Cambio automatico, HFwB Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, convertidor de par HFwB Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, irregularidades en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cambio automatico, parte ce Pectrica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.)
Cambio automatico, tcDtzpctluz Pon del aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio manual, caja, diferencial Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio manual, irregularidades en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio mecanico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio mecanico, mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.-
Canal de ,cmozeluz Pon, dcotPas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Capsula de dcatcxz PMmiuPapsula de parada, bomba de zmbcuuz Pon !.
Carter de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Carter de aceite, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Carter de Parboles de levas/puente de cojinete Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Caudal1metro de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Central del sistema ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cerradura de la dztcuuz Pon/accionamiento ce Pectrico del
bloqueo de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cerradura de puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cierre del ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Cigüe;nal Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cilindro de cierre de la cerradura de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cilindro principal de freno en oPandem Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cilindro receptor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Cilindro transmisor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Cojinete de desembrague Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Colector de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Combusti on motor inyec. HFM/PMS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Compresor de agente DtzpMtPSDzuM vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg VCg
Compresor de inflado de neumaticos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Compresor de la suspensi on neumatica ENR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Correa de nervios trapezoidales Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cristal trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cubierta tapa de culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cubo de rueda delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cubo de rueda trasera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentakil ometros Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentakil ometros, olu Pografo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentarrevoluciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
D
Deflector de viento, techo corredizo ce Pectrico/elevable Ù.Ù. !!.
Uca Posito de basuras Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Uca Posito de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Uca Posito de c0almxz Pon de l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Uztcuuz Pon por cremallera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Disco conducido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Disco de freno delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Disco de freno trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Dispositivo de precalentamiento/precalentamiento del
combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Distribuci on, ,Palvulas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Distribuci on, ,Palvulas, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Distribuidor de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
C
Cable de mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cable ce Pectrico, dispositivo de advertencia lu Pustica Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Cadena de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Caja de lxaztluz Pon de aire del exterior Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Caja de enchufe en espacio de carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja de enchufe para remolque Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja de enchufe, tablero de instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .*
Caja del asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Calefacci on independiente/calefactor adicional Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Cambio automatico, HFwB Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, convertidor de par HFwB Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, irregularidades en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio automatico, mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cambio automatico, parte ce Pectrica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.)
Cambio automatico, tcDtzpctluz Pon del aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cambio manual, caja, diferencial Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio manual, irregularidades en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio mecanico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cambio mecanico, mando Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.-
Canal de ,cmozeluz Pon, dcotPas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Capsula de dcatcxz PMmiuPapsula de parada, bomba de zmbcuuz Pon !.
Carter de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Carter de aceite, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Carter de Parboles de levas/puente de cojinete Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Caudal1metro de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Central del sistema ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cerradura de la dztcuuz Pon/accionamiento ce Pectrico del
bloqueo de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cerradura de puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Cierre del ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Cigüe;nal Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cilindro de cierre de la cerradura de la dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Cilindro principal de freno en oPandem Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cilindro receptor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Cilindro transmisor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Cojinete de desembrague Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Colector de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Combusti on motor inyec. HFM/PMS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Compresor de agente DtzpMtPSDzuM vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg VCg
Compresor de inflado de neumaticos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Compresor de la suspensi on neumatica ENR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Correa de nervios trapezoidales Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cristal trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Cubierta tapa de culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cubo de rueda delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cubo de rueda trasera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentakil ometros Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentakil ometros, olu Pografo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Cuentarrevoluciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
D
Deflector de viento, techo corredizo ce Pectrico/elevable Ù.Ù. !!.
Uca Posito de basuras Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Uca Posito de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Uca Posito de c0almxz Pon de l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Uztcuuz Pon por cremallera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Disco conducido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Disco de freno delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Disco de freno trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Dispositivo de mando, ulecDluuz Pon del asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Dispositivo de precalentamiento/precalentamiento del
combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Distribuci on, ,Palvulas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Distribuci on, ,Palvulas, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Distribuidor de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Indice leDlÚ Petico V BÚC
E
Eje trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Electroiman de ajuste ELR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Elemento compensador del juego de ,Palvula Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Emblema de la empresa, volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Encendedor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *-.-
Enganche para remolque Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Estrella Mercedes, revestimiento del radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Estrella Mercedes, tapa del portamaletas/puerta posterior/
aMto Pon trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Extintor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
F
Filtro de luczocitcDtzpctluz Pon del aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Filtro de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Filtro de combustible/regulador de atcxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Filtro previo de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Freno de estacionamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Fuelle trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
G
Gancho de tcocmuz Pon, ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Gancho para ropa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Grupo pedalier Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Guardabarros delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
H
Herramientas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
I
Iluminaci on de los instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Indicador de marcha/interruptor reconocim. de marcha Ù.Ù. .
Indicador para mantenimiento, filtro seco de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Omxoleluz Pon de precalentamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Instrumento combinado Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interfaz del veh1culo/tel efono movil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Interruptor combinado/luz intermitente/luces/
limpiaparabrisas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Interruptor de contacto, iluminaci on de la guantera Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor de la luz de freno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor de luz de marcha lotPas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor para casos de emergencia Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Interruptor para nivel del aceite/transmisor adosado al uParter
de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
J
Juego de cables vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Juego de cables del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
L
jPampara de lectura Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Luz de la placa de matr1cula Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Luz intermitente, techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Luz trasera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
LL
Llave del veh1culo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
E
Eje trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Electroiman de ajuste ELR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Elemento compensador del juego de ,Palvula Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Emblema de la empresa, volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Encendedor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *-.-
Enganche para remolque Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Estrella Mercedes, revestimiento del radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Estrella Mercedes, tapa del portamaletas/puerta posterior/
aMto Pon trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Extintor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
F
Filtro de luczocitcDtzpctluz Pon del aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Filtro de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Filtro de combustible/regulador de atcxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Filtro previo de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Freno de estacionamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Fuelle trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
G
Gancho de tcocmuz Pon, ula Po Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Gancho para ropa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Grupo pedalier Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Guardabarros delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
H
Herramientas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
I
Iluminaci on de los instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Indicador de marcha/interruptor reconocim. de marcha Ù.Ù. .
Indicador para mantenimiento, filtro seco de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Omxoleluz Pon de precalentamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Instrumento combinado Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interfaz del veh1culo/tel efono movil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Interruptor combinado/luz intermitente/luces/
limpiaparabrisas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Interruptor de contacto, iluminaci on de la guantera Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor de la luz de freno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor de luz de marcha lotPas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Interruptor para casos de emergencia Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Interruptor para nivel del aceite/transmisor adosado al uParter
de aceite Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
J
Juego de cables vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Juego de cables del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
L
jPampara de lectura Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Luz de la placa de matr1cula Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Luz intermitente, techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Luz trasera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
LL
Llave del veh1culo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Indice leDlÚ Petico V BÚB
M
Mariposa de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Mecanismo de manivela, puerta delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Mesa plegable Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Ùzut Pofono de oce Pefono manos libres Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Mordaza de freno delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Motor del soplador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Motor del ventilador, nevera aMtoPatil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *-.-
Motor, en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Muelle delantero de suspensi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Muelle por atcxz Pon de gas, aMto Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Muelle trasero de suspensi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
N
Neumatico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
P
Parabrisas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Parasol Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Parktronic vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Pedal de freno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Percha Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Persiana parasol enrollable/cortina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Pieza gu1a de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Pintura, ulttMuctPSl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. )*.
Placa de contacto Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Placa de mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Plaquitas de inyector/junta anular Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Portainyector Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Portavasos, consola central Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
:Mto Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Precinto olu Pografo/cuentarrevoluciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Puerta de la zaga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Pulsador de atcxz Pon, diversas funciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
R
Radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Radiador de aceite por aire/radiador de aceite del motor Ù. *.
Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
ylPSe Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Recirculaci on de gases de escape/insuflaci on de aire, MÚ .
Reconocimiento de ocupaci on de asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Red de tcocmuz Pon/red protectora contra carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Refrigerador del aire de sobrealimentaci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Regulaci on del Parbol de levas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Regulaci on del motor, parte ce Pectr., HFM/PMS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Regulaci on del tlecmoPSialtldl mediante llave Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Regulador de la fuerza de frenado 2RzdtPaulica) Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yce Pe Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yce Pe de tiempo de precalentamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Reloj Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Revestimiento de la columna de dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Revestimiento del radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Revestimiento, mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Revestimiento, techo, parte delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Riel central de la puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Riel cortina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Riel de deslizamiento, cadena de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yPotulo de advertencia, alta ocmxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yPotulo indicador airbag Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Rueda de repuesto Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
M
Mariposa de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Mecanismo de manivela, puerta delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Mesa plegable Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Ùzut Pofono de oce Pefono manos libres Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Mordaza de freno delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Motor del soplador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Motor del ventilador, nevera aMtoPatil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *-.-
Motor, en general Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Muelle delantero de suspensi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Muelle por atcxz Pon de gas, aMto Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Muelle trasero de suspensi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
N
Neumatico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
P
Parabrisas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Parasol Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Parktronic vgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Pedal de freno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Percha Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Persiana parasol enrollable/cortina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Pieza gu1a de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Pintura, ulttMuctPSl Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. )*.
Placa de contacto Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Placa de mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Plaquitas de inyector/junta anular Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Portainyector Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Portavasos, consola central Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
:Mto Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Precinto olu Pografo/cuentarrevoluciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Puerta de la zaga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Pulsador de atcxz Pon, diversas funciones Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
R
Radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Radiador de aceite por aire/radiador de aceite del motor Ù. *.
Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
ylPSe Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Recirculaci on de gases de escape/insuflaci on de aire, MÚ .
Reconocimiento de ocupaci on de asiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Red de tcocmuz Pon/red protectora contra carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Refrigerador del aire de sobrealimentaci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Regulaci on del Parbol de levas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Regulaci on del motor, parte ce Pectr., HFM/PMS Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Regulaci on del tlecmoPSialtldl mediante llave Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Regulador de la fuerza de frenado 2RzdtPaulica) Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yce Pe Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yce Pe de tiempo de precalentamiento Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Reloj Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Revestimiento de la columna de dztcuuz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Revestimiento del radiador Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. **.
Revestimiento, mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Revestimiento, techo, parte delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Riel central de la puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Riel cortina Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Riel de deslizamiento, cadena de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yPotulo de advertencia, alta ocmxz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
yPotulo indicador airbag Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).-
Rueda de repuesto Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Indice leDlÚ Petico V BÚ
S
Semieje de eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Semieje del eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Se;nal lu Pustica de advertencia, marcha lotPas vgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Sensor de carrera, eje trasero, ENR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sensor de picado Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sensor del RlÚzoPaculo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Servofreno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Servomotor de la ventanilla deflectora Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Silenciador central Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Sirena, tce Pe de sucesi on de tonos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sistema de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sistema de zmbcuuz Pon Common Rail Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Sonda de M0PSpcmM Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda, atcxz Pon de carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica, aire de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Sonda oPermica del l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica exterior Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sonda oPermica RlÚzoPaculo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sonda oPermica para intercambiador de calor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sonda volum etrica de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Soplador de aire para la combusti on, ulecDluuz Pon
independiente Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Soporte de mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Soporte portaequipajes para el techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. - .
Soporte oce Pefono aMtoPatil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Sujetapuertas, puerta delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Suspensi on de la caja de cambio Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambio Ù. .
T
Tablero de instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Tlu Pografo ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tlu Pometro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa de cristal para techo corredizo elevable Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !!.
Tapa de culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa de la boca de llenado del dca Posito de combustible Ù. -.
Tapa del uParter de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa del pasarruedas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. - .
Techo elevable de cristal – pu;no Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !!.
Tensor de cadena Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tobera, zmxoleluz Pon limpiafaros Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Tope, carro, puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Tornillo de vaciado de aceite del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisi on por correa Punica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de impulsos/rotor eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de impulsos/rotor eje trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de mPum. de rev. Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/ajuste Parbol de levas !.
Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de atcxz Pon de aceite del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Transmisor de temperatura del aire de sobrealimentaci on Ù. ).
Transmisor de valor nominal lucectluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor en tubo de inmersi on/transmisor de nivel, en el
dca Posito de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Transmisor, se;nal de velocidad Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
TtzPangulo reflectante de situaci on de peligro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Tuber1a de aflujo, precalentamiento del combustible Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de combustible, aflujo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de combustible, bomba de combust.,
precalentamiento del combust./filtro de combust. Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de retorno de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tubo de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
S
Semieje de eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Semieje del eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Se;nal lu Pustica de advertencia, marcha lotPas vgvgvgvgvgvgvgvg BgI
Sensor de carrera, eje trasero, ENR Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sensor de picado Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sensor del RlÚzoPaculo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Servofreno Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Servomotor de la ventanilla deflectora Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Silenciador central Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Sirena, tce Pe de sucesi on de tonos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sistema de encendido Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sistema de zmbcuuz Pon Common Rail Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Sonda de M0PSpcmM Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda, atcxz Pon de carga Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica, aire de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Sonda oPermica del l1quido refrigerante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Sonda oPermica exterior Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Sonda oPermica RlÚzoPaculo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sonda oPermica para intercambiador de calor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Sonda volum etrica de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Soplador de aire para la combusti on, ulecDluuz Pon
independiente Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Soporte de mesa Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Soporte portaequipajes para el techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. - .
Soporte oce Pefono aMtoPatil Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.!
Sujetapuertas, puerta delantera Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Suspensi on de la caja de cambio Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Suspensi on del motor, suspensi on de la caja de cambio Ù. .
T
Tablero de instrumentos Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Tlu Pografo ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tlu Pometro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa de cristal para techo corredizo elevable Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !!.
Tapa de culata Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa de la boca de llenado del dca Posito de combustible Ù. -.
Tapa del uParter de distribuci on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tapa del pasarruedas Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -*.
Techo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. - .
Techo elevable de cristal – pu;no Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !!.
Tensor de cadena Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tobera, zmxoleluz Pon limpiafaros Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Tope, carro, puerta corrediza Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.-
Tornillo de vaciado de aceite del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisi on por correa Punica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de impulsos/rotor eje delantero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de impulsos/rotor eje trasero Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de mPum. de rev. Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Transmisor de aMxzuz Pon Parbol de levas/ajuste Parbol de levas !.
Transmisor de aMxzuz Pon del cigüe;nal Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor de atcxz Pon de aceite del motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Transmisor de temperatura del aire de sobrealimentaci on Ù. ).
Transmisor de valor nominal lucectluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Transmisor en tubo de inmersi on/transmisor de nivel, en el
dca Posito de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Transmisor, se;nal de velocidad Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
TtzPangulo reflectante de situaci on de peligro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Tuber1a de aflujo, precalentamiento del combustible Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de combustible, aflujo Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de combustible, bomba de combust.,
precalentamiento del combust./filtro de combust. Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de zmbcuuz Pon, cilindro Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tuber1a de retorno de combustible Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Tubo de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Indice leDlÚ Petico V BÚ-
Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases
de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tubo de aire de sobrealimentaci on del turbocompresor Ù.Ù. ).
Tubo flexible de baja atcxz Pon, xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon
RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Tubo flexible dilatable de alta atcxz Pon, xct,Mdztcuuz Pon/
dztcuuz Pon RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Turbocompresor por gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Turbocompresor/refrigeraci on del aire de sobrealimentaci on,
motor diesel Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
U
Unidad de control EDC Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Unidad de luces Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Unidad de manejo, acondicionador de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Unidad sensorial parachoques parte trasera vgvgvgvgvgvgvgvg BgI
V
.Palvula de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de zmbcuuz Pon/inyector Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula de recirculaci on de gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de tcpcmctluz Pon, inst. colectora de gases de
c,laMtluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula electromagn etica de conmutaci on, depuraci on de
gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula electromagn etica de conmutaci on, zmxoleluz Pon
colectorade gases de c,laMtluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Variador de avance Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Varilla indicadora de nivel de aceite, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Ventana corrediza lateral Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Ventanilla deflectora Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Ventilador de lxaztluz Pon, ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Tubo de admisi on/colector de escape/recirculaci on de gases
de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Tubo de aire de sobrealimentaci on del turbocompresor Ù.Ù. ).
Tubo flexible de baja atcxz Pon, xct,Mdztcuuz PMmidztcuuz Pon
RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Tubo flexible dilatable de alta atcxz Pon, xct,Mdztcuuz Pon/
dztcuuz Pon RzdtPaulica Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Turbocompresor por gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
Turbocompresor/refrigeraci on del aire de sobrealimentaci on,
motor diesel Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. ).
U
Unidad de control EDC Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Unidad de luces Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Unidad de manejo, acondicionador de aire Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. *.
Unidad sensorial parachoques parte trasera vgvgvgvgvgvgvgvg BgI
V
.Palvula de admisi on Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de zmbcuuz Pon/inyector Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula de recirculaci on de gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
.Palvula de tcpcmctluz Pon, inst. colectora de gases de
c,laMtluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula electromagn etica de conmutaci on, depuraci on de
gases de escape Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
.Palvula electromagn etica de conmutaci on, zmxoleluz Pon
colectorade gases de c,laMtluz Pon Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Variador de avance Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. !.
Varilla indicadora de nivel de aceite, motor Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Ventana corrediza lateral Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Ventanilla deflectora Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -!.
Ventilador de lxaztluz Pon, ce Pectrico Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. .
Volante Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù.Ù. -.
Relaci on des grupos V BÚ
. Motor completo
. Tapa de culata
. Culata
. Bloque motor
. Carter de aceite
. Biela, pist on
. Cigüe;nal
. Volante, antivibrador
. Regulaci on del arbol de levas
. Distribuci on, valvulas
!. Instalaci on de inyecci on diesel, en general
!. Instalaci on de inyecci on diesel con bomba en l1nea y
regulaci on mecanica
!. Inyec. diesel con bomba en l1nea y reg. elect.
!.- Sistema de inyecci on Common Rail
!. Sistema de encendido e inyecc. de gasolina, en general
). Filtro de aire
). Turbocompresor
. Transmisi on por correa unica
. Colector de escape
. Insuflaci on de aire
. Sistema de encendido
. Instalaci on de precalentamiento
. Arrancador
. Generador
*. Bomba de aceite, filtro de aceite, refrigeraci on del aceite
*. Filtro de aceite
. Bomba, termostato de l1quido refrigerante
. Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante
. Apoyo motor, soporte motor
. Acoplamiento
. Accionamiento del embrague
-. Cambio manual, irregularidades en general
-. Caja
-. Grupo conico
-.- Mando
!. Cambio automatico, irregularidades en general
!.) Sistema el ectrico del cambio
!. Convertidor de par
!. Caja
!. Cambio, refrigeraci on del aceite
!.- Cambio automatico, mando
). Pedales, caballete de cojinete
. Aceleraci on, volumen en la superestructura
. Aceleraci on, volumen en el motor
. Regulaci on de la velocidad/del numero de revoluciones,
Tempomat
. Enganche para remolque
. Bastidor, defensa lateral
. Barra de torsi on, resortes
. Regulaci on de nivel
. Propulsi on, diferencia arbol de transmisi on
. Motor completo
. Tapa de culata
. Culata
. Bloque motor
. Carter de aceite
. Biela, pist on
. Cigüe;nal
. Volante, antivibrador
. Regulaci on del arbol de levas
. Distribuci on, valvulas
!. Instalaci on de inyecci on diesel, en general
!. Instalaci on de inyecci on diesel con bomba en l1nea y
regulaci on mecanica
!. Inyec. diesel con bomba en l1nea y reg. elect.
!.- Sistema de inyecci on Common Rail
!. Sistema de encendido e inyecc. de gasolina, en general
). Filtro de aire
). Turbocompresor
. Transmisi on por correa unica
. Colector de escape
. Insuflaci on de aire
. Sistema de encendido
. Instalaci on de precalentamiento
. Arrancador
. Generador
*. Bomba de aceite, filtro de aceite, refrigeraci on del aceite
*. Filtro de aceite
. Bomba, termostato de l1quido refrigerante
. Radiador, tubos flexibles de l1quido refrigerante
. Apoyo motor, soporte motor
. Acoplamiento
. Accionamiento del embrague
-. Cambio manual, irregularidades en general
-. Caja
-. Grupo conico
-.- Mando
!. Cambio automatico, irregularidades en general
!.) Sistema el ectrico del cambio
!. Convertidor de par
!. Caja
!. Cambio, refrigeraci on del aceite
!.- Cambio automatico, mando
). Pedales, caballete de cojinete
. Aceleraci on, volumen en la superestructura
. Aceleraci on, volumen en el motor
. Regulaci on de la velocidad/del numero de revoluciones,
Tempomat
. Enganche para remolque
. Bastidor, defensa lateral
. Barra de torsi on, resortes
. Regulaci on de nivel
. Propulsi on, diferencia arbol de transmisi on
Relaci on des grupos V BÚ
. Eje trasero
. Ruedas/neumaticos
. Freno de servicio
. Freno de estacionamiento
. Sistema de antibloqueo, ABS
-. Volante, tubo envolvente
-. Direcci on hidraulica
-. Bomba de servodirecci on
!. Dep osito de combustible
). Sistema de escape, catalizador
. Bater1a, alimentaci on de tensi on
. Grupo centralizado del sistema el ectrico/m odulos
.* Juegos de cables
. Dispositivos de mando
. Interruptor de accionamiento, rel e
. Cuadro de instrumentos, instrumento indicador
.- Varillas telesc opicas de ayuda para marcha atras
*. Herramientas del veh1culo
-. Infraestructura
-. Parte delantera
-. Pared lateral
- . Revestimiento de chapa del techo
-!. Cristales y ventanas
-*. Tablero de instrumentos
-*. Revestimientos, marco de adorno
-*.! Pared divisoria
!. Puerta delantera
!.- Puertas corredizas
!. Puerta de la zaga
!!. Techo corredizo el ectrico
*. Cierre centralizado
*. Alumbrado exterior
*. Iluminaci on interior
*. Sistemas de se;nalizaci on
*. Limpiaparabrisas
*. Lavaparabrisas
*. Sistema servocierre
*. Instalaci on antirrobo EDW
*. ! Bloqueo de arranque
*.- Autorradio
*.- Autopiloto
*.- Altavoz
*.! Autotel efono
*. Ventilaci on
*. Calefacci on
*. Acondicionador de aire
*. Compresor de agente frigor1geno
*.! Calefacci on independiente, calefacci on adicional
*.! Instalaci on colectora del calor residual del motor
*-.- Frigor1fico
. Eje trasero
. Ruedas/neumaticos
. Freno de servicio
. Freno de estacionamiento
. Sistema de antibloqueo, ABS
-. Volante, tubo envolvente
-. Direcci on hidraulica
-. Bomba de servodirecci on
!. Dep osito de combustible
). Sistema de escape, catalizador
. Bater1a, alimentaci on de tensi on
. Grupo centralizado del sistema el ectrico/m odulos
.* Juegos de cables
. Dispositivos de mando
. Interruptor de accionamiento, rel e
. Cuadro de instrumentos, instrumento indicador
.- Varillas telesc opicas de ayuda para marcha atras
*. Herramientas del veh1culo
-. Infraestructura
-. Parte delantera
-. Pared lateral
- . Revestimiento de chapa del techo
-!. Cristales y ventanas
-*. Tablero de instrumentos
-*. Revestimientos, marco de adorno
-*.! Pared divisoria
!. Puerta delantera
!.- Puertas corredizas
!. Puerta de la zaga
!!. Techo corredizo el ectrico
*. Cierre centralizado
*. Alumbrado exterior
*. Iluminaci on interior
*. Sistemas de se;nalizaci on
*. Limpiaparabrisas
*. Lavaparabrisas
*. Sistema servocierre
*. Instalaci on antirrobo EDW
*. ! Bloqueo de arranque
*.- Autorradio
*.- Autopiloto
*.- Altavoz
*.! Autotel efono
*. Ventilaci on
*. Calefacci on
*. Acondicionador de aire
*. Compresor de agente frigor1geno
*.! Calefacci on independiente, calefacci on adicional
*.! Instalaci on colectora del calor residual del motor
*-.- Frigor1fico
yceluz Pon des grupos V BÚC
**. Parachoques
**. Cap o motor, piezas adosadas
**.! Espejo retrovisor exterior
**.* Molduras
). Asientos delanteros
). Asientos de los viajeros
). Cinturones de seguridad/tensor de cintur on
).- Airbag
)*. Pinta del Vito/clase V Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
La presente serie microfilmes NS/rcpe/ mon BÚ) sustituye el de !mum
ZÚ2Ú02–2ÚÚ.
Prohibida la copia o traducci on, aun parcial,
y cualquier tipo de reproducci on de este microfilme,
sin nuestro permiso por escrito.
Los microfilmes zm, Palidos hay que aniquilarlos inmediatamente.
DaimlerChrysler AG
Vertrieb Nutzfahrzeuge
D-! - Stuttgart
Made in Federal Republic of Germany
**. Parachoques
**. Cap o motor, piezas adosadas
**.! Espejo retrovisor exterior
**.* Molduras
). Asientos delanteros
). Asientos de los viajeros
). Cinturones de seguridad/tensor de cintur on
).- Airbag
)*. Pinta del Vito/clase V Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
La presente serie microfilmes NS/rcpe/ mon BÚ) sustituye el de !mum
ZÚ2Ú02–2ÚÚ.
Prohibida la copia o traducci on, aun parcial,
y cualquier tipo de reproducci on de este microfilme,
sin nuestro permiso por escrito.
Los microfilmes zm, Palidos hay que aniquilarlos inmediatamente.
DaimlerChrysler AG
Vertrieb Nutzfahrzeuge
D-! - Stuttgart
Made in Federal Republic of Germany
Tags
Categories
AutomotiveDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 13,400
- Slides 184
- Favorites 8
- Age 3857 days
Related Slideshows
104
Treinamento para motoristas Amarracao_Cargas_2010.ppt
gigantejonlenon
18 views
68
SEMANA 11 COSTOS.pptxssssssssssssssssssssssssssss
lizbeth100a
16 views
51
John Deere 9870STS Combine Diagnostic (TM101819) Technical Manual
fuss7
18 views
19
Troubleshooting Volvo EC140CLM Excavator Service Repair Manual
repeatedotwo
15 views
19
Check error codes Volvo EC140C LM Excavator Service Repair Manual
repeatedotwo
15 views
26
John Deere 3200 4WD Tractor Service Manual – Routine Maintenance(tm4525)
fuss7
18 views