Dohavali_i.pdf in hindi by Goswami Tulsidas

ramarcha 533 views 54 slides Mar 18, 2025
Slide 1
Slide 1 of 54
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54

About This Presentation

Dohavali


Slide Content

gosvAmetulasIdAsakRitadohavali
рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
DocumentInformation
Texttitle:Dohavali
Filename:Dohavali_i.itx
Category:tulasIdAsaIraama
Location:doc_z_otherlang_hindi
Author:GoswamiTulasidas
Transliteratedby:Mr.BalramJ.Rathore,RatlamIM.P.Iaretiredrailwaydriver
Description-comments:ConvertedfromISCIftoITRANS
Acknowledge-Permission:Dr.VineetChaitanya,[email protected]
Latestupdate:August28I2021
Sendcorrectionsto:[email protected]
Thistextispreparedbyvolunteersandistobeusedforpersonalstudyandresearch.The
fileisnottobecopiedorrepostedwithoutpermission,forpromotionofanywebsiteor
individualsorforcommercialpurpose.
Pleasehelptomaintainrespectforvolunteerspirit.
PleasenotethatproofreadingisdoneusingDevanagariversionandotherare
generatedusingsanscript.
August28,2021
sanskritdocuments.org

gosvAmetulasIdAsakRitadohavali
рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
реерд░рд╛рдорее
реерд╢реНрд░реАрд╣рдиреБрдорддреЗрдирдордГрее
рджреЛреж
рд╢реНрд░реАрдЧреБрд░реБрдЪрд░рдирд╕рд░реЛрдЬрд░рдЬ,рдирд┐рдЬрдордиреБрдореБрдХреБрд░реБрд╕реБрдзрд╛рд░рд┐ред
рдмрд░рдирдЙрдБрд░рдШреБрдмрд░рдмрд┐рдорд▓рдЬрд╕реБ,рдЬреЛрдлрд▓рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдмреБрджреНрдзрд┐рд╣реАрдирддрдиреБрдЬрд╛рдирд┐рдХреЗ,рд╕реБрдорд┐рд░реМрдкрд╡рдиIрдХреБрдорд╛рд░ред
рдмрд▓рдмреБрджреНрдзрд┐рджреЗрд╣реБрдореЛрд╣рд┐,рд╣рд░рд╣реБрдХрд▓реЗрд╕рдмрд┐рдХрд╛рд░рее
рдЪреМрдкрд╛рдИ
рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреНрдЮрд╛рдирдЧреБрдирд╕рд╛рдЧрд░редрдХрдкреАрд╕рддрд┐рд╣реБрдБрд▓реЛрдХрдЙрдЬрд╛рдЧрд░рее
рд░рд╛рдорджреВрддрдЕрддреБрд▓рд┐рддрдмрд▓рдзрд╛рдорд╛редрдЕрдВрдЬрдирд┐IрдкреБрддреНрд░рдкрд╡рдирд╕реБрддрдирд╛рдорд╛рее
рдорд╣рд╛рдмреАрд░рдмрд┐рдХреНрд░рдордмрдЬрд░рдВрдЧреАредрдХреБрдорддрд┐рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╕реБрдорддрд┐рдХреЗрд╕рдВрдЧреАрее
рдХрдВрдЪрдирдмрд░рдирдмрд┐рд░рд╛рдЬрд╕реБрдмреЗрд╕рд╛редрдХрд╛рдирдирдХреБрдВрдбрд▓рдХреБрдВрдЪрд┐рддрдХреЗрд╕рд╛рее
рд╣рд╛рдердмрдЬреНрд░рдФрд░рдзреНрд╡рдЬрд╛рдмрд┐рд░рд╛рдЬреИредрдХрд╛рдБрдзреЗрдореВрдБрдЬрдЬрдиреЗрдКрд╕рд╛рдЬреИрее
рд╕рдВрдХрд░рд╕реБрд╡рдирдХреЗрд╕рд░реАрдирдВрджрдиредрддреЗрдЬрдкреНрд░рддрд╛рдкрдорд╣рд╛рдЬрдЧрдмрдВрджрдирее
рдЧреБрдиреАрдЕрддрд┐рдЪрд╛рддреБрд░редрд░рд╛рдордХрд╛рдЬрдХрд░рд┐рдмреЗрдХреЛрдЖрддреБрд░рее
рдкреНрд░рднреБрдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╕реБрдирд┐рдмреЗрдХреЛрд░рд╛рдорд▓рдЦрдирд╕реАрддрд╛рдордирее
рд╕реВрдХреНрд╖реНрдорд░реБрдкрдзрд░рд┐рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛редрдмрд┐рдХрдЯрд░реБрдкрдзрд░рд┐рд▓рдВрдХрдЬрд░рд╛рд╡рд╛рее
рднреАрдорд░реБрдкрдзрд░рд┐рдЕрд╕реБрд░рд╕рдБрд╣рд╛рд░реЗредрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдХреЗрдХрд╛рдЬрд╕рдБрд╡рд╛рд░реЗрее
рд╕рдВрдЬреАрд╡рдирд▓рдЦрдирд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░рд╣рд░рд╖рд┐рдЙрд░рее
рд░рдШреБрдкрддрд┐рдХреАрдиреНрд╣реАрдмрд╣реБрддрдмрдбрд╛рдИредрддреБрдордордорднрд░рддрд╣рд┐рд╕рдорднрд╛рдИрее
рд╕рд╣рд╕рдмрджрдирддреБрдореНрд╣рд░реЛрдЬрд╕рдЧрд╛рд╡реИрдВредрдЕрд╕рдХрд╣рд┐рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐рдХрдВрдард▓рдЧрд╛рд╡реИрдВрее
рд╕рдирдХрд╛рджрд┐рдХрдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рдореБрдиреАрд╕рд╛редрдирд╛рд░рджрд╕рд╛рд░рджрд╕рд╣рд┐рддрдЕрд╣реАрд╕рд╛рее
рдЬрдордХреБрдмреЗрд░рджрд┐рдЧрдкрд╛рд▓рдЬрд╣рд╛рдБрддреЗредрдХрдмрд┐рдХреЛрдмрд┐рджрдХрд╣рд┐рд╕рдХреЗрдХрд╣рд╛рдБрддреЗрее
рддреБрдордЙрдкрдХрд╛рд░рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рд╣рд┐рдВрдХреАрдиреНрд╣рд╛редрд░рд╛рдорд░рд╛рдЬрдкрджрджреАрдиреНрд╣рд╛рее
1

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрдореНрд╣рд░реЛрдордВрддреНрд░рдмрд┐рднреАрд╖рдгрдорд╛рдирд╛редрд▓рдВрдХреЗрд╢реНрд╡рд░рднрдПрд╕рдмрдЬрдЧрдЬрд╛рдирд╛рее
рдЬреБрдЧрд╕рд╣рд╕реНрд░рдЬреЛрдЬрдирдкрд░рднрд╛рдиреВредрддрд╛рд╣рд┐рдордзреБрд░рдлрд▓рдЬрд╛рдиреВрее
рдкреНрд░рднреБрдореБрджреНрд░рд┐рдХрд╛рдореЗрд▓рд┐рдореБрдЦрдорд╛рд╣реАредрдЬрд▓рдзрд┐рд▓рд╛рдБрдШрд┐рдЕрдЪрд░рдЬрдирд╛рд╣реАрдВрее
рджреБрд░реНрдЧрдордХрд╛рдЬрдЬрдЧрддрдХреЗрдЬреЗрддреЗредрд╕реБрдЧрдордЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣рддреБрдореНрд╣рд░реЗрддреЗрддреЗрее
рд░рд╛рдорджреБрдЖрд░реЗрддреБрдорд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗредрд╣реЛрддрдирдЖрдЬреНрдЮрд╛рдмрд┐рдиреБрдкреИрд╕рд╛рд░реЗрее
рд╕рдмрд╕реБрдЦрд▓рд╣реИрддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрд╕рд░рдирд╛редрддреБрдорд░рдЪреНрдЫрдХрдХрд╛рд╣реБрдХреЛрдбрд░рдирд╛рее
рдЖрдкрдирддреЗрдЬрд╕рдВрд╣рд╛рд░реЛрдЖрдкреИредрддреАрдиреЛрд▓реЛрдХрд╣рд╛рдБрдХрддреЗрдХрд╛рдБрдкреИрее
рднреВрддрдкрд┐рд╕рд╛рдЪрдирд┐рдХрдЯрдирд╣рд┐рдЖрд╡реИредрдорд╣рд╛рдмреАрд░рдЬрдмрдирд╛рдорд╕реБрдирд╛рд╡реИрее
рдирд╛рд╕реИрд░реЛрдЧрд╣рд░реИрд╕рдмрдкреАрд░рд╛редрдЬрдкрддрдирд┐рд░рдВрддрд░рд╣рдиреБрдорддрдмреАрд░рд╛рее
рд╕рдВрдХрдЯрддреЗрдВрд╣рдиреБрдорд╛рдирдЫреБрдбрд╛рд╡реИрдВредрдордирдХреНрд░рдордмрдЪрдирдЬреЛрд▓рд╛рд╡реИрее
рд╕рдмрдкрд░рд░рд╛рдорддрдкрд╕реНрд╡реАрд░рд╛рдЬрд╛редрддрд┐рдирдХреЗрдХрд╛рдЬрд╕рдХрд▓рддреБрдорд╕рд╛рдЬрд╛рее
рдФрд░рдордиреЛрд░рдердЬреЛрдХреЛрдИрд▓рд╛рд╡реИредрд╕реЛрдЗрдЕрдорд┐рддрдЬреАрд╡рдирдлрд▓рдкрд╛рд╡реИрее
рдЪрд╛рд░реЛрдЬреБрдЧрдкрд░рддрд╛рдкрддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛редрд╣реИрдкрд░рд╕рд┐рджреНрдзрдЬрдЧрддрее
рд╕рд╛рдзреБрд╕рдВрддрдХреЗрддреБрдорд░рдЦрд╡рд╛рд░реЗредрдЕрд╕реБрд░рдирд┐рдХрдВрджрдирд░рд╛рдорджреБрд▓рд╛рд░реЗрее
рдЕрд╖реНрдЯрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдиреМрдирд┐рдзрд┐рдХреЗрджрд╛рддрд╛редрдЕрд╕рдмрд░рджреАрдирдЬрд╛рдирдХреАрдорд╛рддрд╛рее
рд░рд╛рдорддреБрдореНрд╣рд░реЗрдкрд╛рд╕рд╛редрд╕рджрд╛рд░рд╣реЛрд░рдШреБрдкрддрд┐рдХреЗрджрд╛рд╕рд╛рее
рддреБрдореНрд╣рд░реЗрднрдЬрдирд░рд╛рдордХреЛрдкрд╛рд╡реИредрдЬрдирдордЬрдирдордХреЗрджреБрдЦрдмрд┐рд╕рд░рд╛рд╡реИрее
рдЕрдВрддрдХрд╛рд▓рд░рдШреБрдмрд░рдкреБрд░рдЬрд╛рдИредрдЬрд╣рд╛рдБрдЬрдиреНрдорд╣рд░рд┐IрднрдХреНрддрдХрд╣рд╛рдИрее
рдФрд░рджреЗрд╡рддрд╛рдЪрд┐рддреНрддрдирдзрд░рдИредрд╣рдиреБрдорддрд╕реЗрдЗрд╕рд░реНрдмрд╕реБрдЦрдХрд░рдИрее
рд╕рдВрдХрдЯрдХрдЯреИрдорд┐рдЯреИрд╕рдмрдкреАрд░рд╛редрдЬреЛрд╕реБрдорд┐рд░реИрд╣рдиреБрдорддрдмрд▓рдмреАрд░рд╛рее
рдЬреИрдЬреИрдЬреИрд╣рдиреБрдорд╛рдирдЧреЛрд╕рд╛рдИредрдХреГрдкрд╛рдХрд░рд╣реБрдЧреБрд░реБрджреЗрд╡рдХреАрдирд╛рдИрее
рдЬреЛрд╕рддрдмрд╛рд░рдкрд╛рдардХрд░рдХреЛрдИредрдЫреВрдЯрд╣рд┐рдмрдВрджрд┐рдорд╣рд╛рд╕реБрдЦрд╣реЛрдИрее
рдЬреЛрдкрдвреИрд╣рдиреБрдорд╛рдирдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛редрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕рд╛рдЦреАрдЧреМрд░реАрд╕рд╛рее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рд╕рджрд╛рд╣рд░рд┐рдЪреЗрд░рд╛редрдХреАрдЬреИрдирд╛рдердорд╣рдБрдбреЗрд░рд╛рее
рджреЛреж
рд╕рдВрдХрдЯрд╣рд░рди,рдордВрдЧрд▓рдореВрд░рддрд┐рд░реБрдкред
рд░рд╛рдорд▓рдЦрдирд╕реАрддрд╛рд╕рд╣рд┐рдд,рдмрд╕рд╣реБрд╕реБрд░рднреВрдкрее
реердЗрддрд┐рее
рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдХреАрдкрд╡рдирд╕реБрддрд╣рдиреБрдорд╛рдирдХреАрее
рдЙрдорд╛рдкрддрд┐рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рдХреАрдмреЛрд▓реЛрднрд╛рдЗрд╕рдмрд╕рдВрддрдиреНрд╣рдХреАрее
2sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
реердирдордГрее
рджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд░рд╛рдо
рдмрд╛рдорджрд┐рд╕рд┐рдЬрд╛рдирдХреАрд▓рдЦрдирджрд╛рд╣рд┐рдиреАрдУрд░ред
рд╕рдХрд▓рд╕реБрд░рддрд░реБрддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд░рее
рд╕реАрддрд╛рд▓рдЦрдирд╕рдореЗрддрдкреНрд░рднреБрд╕реЛрд╣рддрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ред
рд╣рд░рд╖рддрд╕реБрд░рдмрд░рд╖рддрд╕реБрдордирд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдмрд╛рд╕рее
рдкрдВрдЪрдмрдЯреАрдмрдЯрдмрд┐рдЯрдкрддрд░рд╕реАрддрд╛рд▓рдЦрдирд╕рдореЗрддред
рд╕реЛрд╣рддрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдкреНрд░рднреБрд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рджреЗрддрее
рд░рд╛рдоIрдирд╛рдоIрдЬрдкрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯрд╕рдмрджрд┐рдирдмрд╕рддрдкреНрд░рднреБрд▓рдЦрдирд╕рдореЗрддред
рд░рд╛рдордирд╛рдордЬрдкрдЬрд╛рдкрдХрд╣рд┐рддреБрд▓рд╕реАрдЕрднрд┐рдорддрджреЗрддрее
рдЕрд╣рд╛рд░рдлрд▓рдЦрд╛рдЗрдЬрдкреБрд░рд╛рдордирд╛рдорд╖рдЯрдорд╛рд╕ред
рд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕рдмрдХрд░рддрд▓рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рд░рд╛рдордирд╛рдордордиреАрджреАрдкрдзрд░реБрдЬреАрд╣рджреЗрд╣рд░реАрджреНрд╡рд╛рд░ред
рддреБрд▓рд╕реАрднреАрддрд░рдмрд╛рд╣рд░реЗрд╣реБрдБрдЬреМрдВрдЪрд╛рд╣рд╕рд┐рее
рдирд┐рд░реНрдЧреБрдирд╕рдЧреБрдирд░рд╕рдирд╛рд░рд╛рдорд╕реБрдирд╛рдоред
рдордирд╣реБрдБрдкреБрд░рдЯрд╕рдВрдкреБрдЯрд▓рд╕рддрддреБрд▓рд╕реАрд▓рд▓рд┐рддрд▓рд▓рд╛рдорее
рд╕рдЧреБрдирд░реБрдЪрд┐рд╕рд░рд╕рдирд╣рд┐рдВрдирд┐рд░реНрдЧреБрдирдордирддреЗрджреВрд░рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрд░рд╛рдордХреЛрдирд╛рдорд╕рдЬреАрд╡рдирдореВрд░рд┐рее
рдПрдХреБрдЫрддреНрд░реБрдПрдХреБрдореБрдХреБрдЯрдордирд┐рд╕рдмрдмрд░рдирдирд┐рдкрд░рдЬреЛрдЙред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмрд░рдирд╛рдордХреЗрдмрд░рдирдмрд┐рд░рд╛рдЬрддрджреЛрдЙрее
рдирд╛рдорд░рд╛рдордХреЛрдЕрдВрдХрд╣реИрд╕рдмрд╕рд╛рдзрдирд╣реИрдВрд╕реВрдиред
рдЕрдВрдХрдЧрдПрдБрдХрдЫреБрд╣рд╛рдердирд╣рд┐рдВрдЕрдВрдХрд░рд╣реЗрдВрджрд╕рдЧреВрдирее
рдирд╛рдореБрд░рд╛рдордХреЛрдХрд▓рдкрддрд░реБрдХрд▓рд┐рдирд┐рд╡рд╛рд╕реБред
рдЬреЛрд╕реБрдорд┐рд░рддрднрд╛рдБрдЧрддреЗрдВрддреБрд▓рд╕реАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕реБрее
рд░рд╛рдордирд╛рдордЬрдкрд┐рдЬреАрд╣рдБрдЬрдирднрдПрд╕реБрдХреГрддрд╕реБрдЦрд╕рд╛рд▓рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЗрд╣рд╛рдБрдЬреЛрдЖрд▓рд╕реАрдЖрдЬреБрдХреАрдХрд╛рд▓рд┐рее
рдирд╛рдордЧрд░реАрдмрдирд┐рд╡рд╛рдЬрдХреЛрд░рд╛рдЬрджреЗрддрдЬрдирдЬрд╛рдирд┐ред
Dohavali_i.pdf3

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрдордирдкрд░рд┐рд╣рд░рддрдирд╣рд┐рдВрдШреБрд░рдмрд┐рдирд┐рдЖрдХреАрдмрд╛рдирд┐рее
рдХрд╛рд╕реАрдВрдмрд┐рдзрд┐рдмрд╕рд┐рддрдиреБрддрдЬреЗрдВрд╣рдард┐рддрдиреБрддрдЬреЗрдВрддреБрд▓рд╕реА
рдЬреЛрдлрд▓рд╕реЛрд╕реБрд▓рднрд░рд╛рдордирд╛рдордЕрдиреБрд░рд╛рдЧрее
рдореАрдареЛрдЕрд░реБрдХрдард╡рддрд┐рднрд░реЛрд░реМрдВрддрд╛рдИрдЕрд░реБрдЫреИрдоред
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдердкрд░рдорд╛рд░рдерд╕реБрд▓рднрд░рд╛рдордирд╛рдордХреЗрдкреНрд░реЗрдорее
рд░рд╛рдордирд╛рдорд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕реБрдЬрд╕рднрд╛рдЬрдирднрдПрдХреБрдЬрд╛рддрд┐ред
рдХреБрддрд░реБрдХрд╕реБрд░рдкреБрд░рд░рд╛рдЬрдордЧрд▓рд╣рддрднреБрд╡рдирее
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╕реБрдЦрд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБрдЕрдЧрдордкрд░рдорд╛рд░рдердирдкреНрд░рдмреЗрд╕ред
рд░рд╛рдордирд╛рдорд╕реБрдорд┐рд░рддрдорд┐рдЯрд╣рд┐рдВрддреБрд▓рд╕реАрдХрдард┐рдирдХрд▓реЗрд╕рее
рдореЛрд░рдореЛрд░рд╕рдмрдХрд╣рдБрдХрд╣рд╕рд┐рддреВрдХреЛрдХрд╣реБрдирд┐рдЬрдирд╛рдоред
рдХреИрдЪреБрдкрд╕рд╛рдзрд╣рд┐рд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдХреИрддреБрд▓рд╕реАрдЬрдкреБрд░рд╛рдорее
рд╣рдорд▓рдЦрд┐рд▓рдЦрд╣рд┐рд╣рдорд╛рд░рд▓рдЦрд┐рд╣рдорд╣рдорд╛рд░рдХреЗрдмреАрдЪред
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрд▓рдЦрд╣рд┐рдХрд╛рд▓рдЦрд╣рд┐рд░рд╛рдордирд╛рдордЬрдкрдиреАрдЪрее
рд░рд╛рдордирд╛рдордЕрд╡рд▓рдВрдмрдмрд┐рдиреБрдкрд░рдорд╛рд░рдердХреАрдЖрд╕ред
рдмрд░рд╖рддрдмрд╛рд░рд┐рджрдмреВрдБрджрдЧрд╣рд┐рдЪрд╛рд╣рддрдЪрдврд╝рдирдЕрдХрд╛рд╕рее
рддреБрд▓рд╕реАрд╣рдард┐рд╣рдард┐рдХрд╣рддрдирд┐рддрдЪрд┐рддрд╕реБрдирд┐рд╣рд┐рддрдХрд░рд┐рдорд╛рдирд┐ред
рд▓рд╛рднрд░рд╛рдорд╕реБрдорд┐рд░рдирдмрдбрд╝реЛрдмрдбрд╝реАрдмрд┐рд╕рд╛рд░реЗрдВрд╣рд╛рдирд┐рее
рдмрд┐рдЧрд░реАрдЬрдирдордЕрдиреЗрдХрдХреАрд╕реБрдзрд░реИрдЕрдмрд╣реАрдВрдЖрдЬреБред
рд╣реЛрд╣рд┐рд░рд╛рдордХреЛрдирд╛рдордЬрдкреБрддреБрд▓рд╕реАрддрдЬрд┐рдХреБрд╕рдорд╛рдЬреБрее
рдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рд╕реБрд░реАрддрд┐рд╕реЛрдВрд░рд╛рдорд░рд╛рдордЬрдкреБрд░рд╛рдоред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрд░реЛрд╣реИрднрд▓реЛрдЖрджрд┐рдкрд░рд┐рдирд╛рдорее
рджрдВрдкрддрд┐рд░рд╕рд░рд╕рдирд╛рджрд╕рдирдкрд░рд┐рдЬрдирдмрджрдирд╕реБрдЧреЗрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╣рд░рд╣рд┐рддрдмрд░рдирд╕рд┐рд╕реБрд╕рдВрдкрддрд┐рд╕рд╣рдЬрд╕рдиреЗрд╣рее
рдмрд░рд╖рд╛рд░рд┐рддреБрд░рдШреБрдкрддрд┐рднрдЧрддрд┐рддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╛рд▓рд┐рд╕реБрджрд╛рд╕ред
рд░рд╛рдордирд╛рдордмрд░рдмрд░рдирдЬреБрдЧрд╕рд╛рд╡рдирднрд╛рджрд╡рдорд╛рд╕рее
рд░рд╛рдордирд╛рдордирд░рдХреЗрд╕рд░реАрдХрдирдХрдХрд╕рд┐рдкреБрдХрд▓рд┐рдХрд╛рд▓ред
рдЬрд╛рдкрдХрдЬрдирдкреНрд░рд╣рд▓рд╛рджрдЬрд┐рдорд┐рдкрд╛рд▓рд┐рд╣рд┐рджрд▓рд┐рд╕реБрд░рд╕рд╛рд▓рее
рд░рд╛рдордирд╛рдордХрд▓рд┐рдХрд╛рдорддрд░реБрд░рд╛рдорднрдЧрддрд┐рд╕реБрд░рдзреЗрдиреБред
рд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рдореВрд▓рдЬрдЧрдЧреБрд░реБрдкрджрдкрдВрдХрд░рд░реЗрдиреБрее
рд░рд╛рдордирд╛рдордХрд▓рд┐рдХрд╛рдорддрд░реБрд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рдХрдВрджред
рд╕реБрдорд┐рд░рддрдХрд░рддрд▓рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕рдмрдкрдЧрдкрдЧрдкрд░рдорд╛рдирдВрджрее
Psanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЬрдерд╛рднреВрдорд┐рд╕рдмрдирдЦрддрдирд┐рд╡рд╛рд╕рдЕрдХрд╛рд╕ред
рд░рд╛рдордирд╛рдорд╕рдмрдЬрд╛рдирддрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рд╕рдХрд▓рдХрд╛рдордирд╛рд╣реАрдирдЬреЗрд░рд╛рдорднрдЧрддрд┐рд░рд╕рд▓реАрдиред
рдирд╛рдорд╕реБрдкреНрд░реЗрдорд╣реГрджрддрд┐рдиреНрд╣рд╣реБрдБрдХрд┐рдПрдордирдореАрдирее
рдмреНрд░рд╣реНрдорд░рд╛рдорддреЗрдВрдирд╛рдореБрдмрдбрд╝рдмрд░рдмрд░рджрд╛рдирд┐ред
рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрд╕рддрдХреЛрдЯрд┐рдорд╣рдБрдорд╣реЗрд╕рдЬрд╛рдирд┐рее
рд╕рдмрд░реАрдЧреАрдзрд╕реБрд╕реЗрд╡рдХрдирд┐рд╕реБрдЧрддрд┐рджреАрдиреНрд╣рд┐рд░рдШреБрдирд╛рдеред
рдирд╛рдордЙрдзрд╛рд░реЗрдЕрдорд┐рддрдЦрд▓рдмреЗрджрдмрд┐рджрд┐рддрдЧреБрдирдЧрд╛рдерее
рд░рд╛рдордирд╛рдордкрд░рдирд╛рдорддреЗрдВрдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рднрд░реЛрд╕ред
рд╕реЛрддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕рдХрд▓рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдХреЛрд╕рее
рд▓рдВрдХрдмрд┐рднреАрд╖рдирд░рд╛рдЬрдХрдкрд┐рдкрддрд┐рдорд╛рд░реБрддрд┐рдЦрдЧрдореАрдЪред
рд▓рд╣реАрд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдирд╛рдорд░рддрд┐рдЪрд╛рд╣рддрддреБрд▓рд╕реАрдиреАрдЪрее
рд╣рд░рдирдЕрдордВрдЧрд▓рдЕрдШрдЕрдЦрд┐рд▓рдХрд░рдирд╕рдХрд▓рд░рд╛рдордирд╛рдо
рдирд┐рддрдХрд╣рддрд╣рд░рдЧрд╛рд╡рддрдмреЗрджрдкреБрд░рд╛рдирее
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рд╕реЛрдВрд░рд╛рдордирд╛рдордЬрдкрдЬрд╛рдЧред
рдХрд┐рдПрдБрд╣реЛрдЗрдмрд┐рдзрд┐рджрд╛рд╣рд┐рдиреЛрджреЗрдЗрдЕрднрд╛рдЧреЗрд╣рд┐рднрд╛рдЧрее
рдЬрд▓рдерд▓рдирднрдЧрддрд┐рдЕрдорд┐рддрдЕрддрд┐рдЕрдЧрдЬрдЧрдЬреАрд╡рдЕрдиреЗрдХред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд╕реЗрджреАрдирдХрд╣рдБрд░рд╛рдордирд╛рдордЧрддрд┐рдПрдХрее
рд░рд╛рдорднрд░реЛрд╕реЛрд░рд╛рдордмрд▓рд░рд╛рдордирд╛рдордмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕ред
рд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕реБрднрдордВрдЧрд▓рдХреБрд╕рд▓рдорд╛рдБрдЧрддрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рд░рд╛рдордирд╛рдорд░рддрд┐рд░рд╛рдордЧрддрд┐рд░рд╛рдордирд╛рдордмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕ред
рд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕реБрднрдордВрдЧрд▓рдХреБрд╕рд▓рджреБрд╣реБрдБрджрд┐рд╕рд┐рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреЗрдмрд┐рдирд╛рд╕рдмрд╣реИ
рд░рд╕рдирд╛рд╕рд╛рдБрдкрд┐рдирд┐рдмрджрдирдмрд┐рд▓рдЬреЗрдирдЬрдкрд╣рд┐рдВрд╣рд░рд┐рдирд╛рдоред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░реЗрдордирд░рд╛рдорд╕реЛрдВрддрд╛рд╣рд┐рдмрд┐рдзрд╛рддрд╛рдмрд╛рдорее
рдлрд╛рдЯрд╣реБрдБрдлреВрдЯрд╣реБрдБрдЬрд░рдЙрд╕реЛрддрдирдХреЗрд╣рд┐рдХрд╛рдоред
рджреНрд░рд╡рд╣рд┐рдВрд╕реНрддреНрд░рд╡рд╣рд┐рдВрдкреБрд▓рдХрдЗрдирд╣реАрдВрддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдорд┐рд░рддрд░рд╛рдорее
рд░рд╛рдорд╣рд┐рд╕реБрдорд┐рд░рддрд░рдирднрд┐рд░рддрджреЗрддрдкрд░рддрдЧреБрд░реБрддреБрд▓рд╕реА
рдЬрд┐рдиреНрд╣рд╣рд┐рдирдкреБрд▓рдХрддрдиреБрддреЗрдЬрдЧрдЬреАрд╡рддрее
рд╕реЛрд░рдард╛
Dohavali_i.pdf5

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реЛрдХреБрд▓рд┐рд╕рд╕рдорд╛рдирдЬреЛрдирджреНрд░рд╡рдЗрд╣рд░рд┐рдЧреБрдирд╕реБрдирддред
рдХрд░рдирд░рд╛рдордЧреБрдирдЧрд╛рдирдЬреАрд╣рд╕реЛрджрд╛рджреБрд░рдЬреАрд╣рд╕рдорее
рд╕реНрддреНрд░рд╡реИрдирд╕рд▓рд┐рд▓рд╕рдиреЗрд╣реБрддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдирд┐рд░рдШреБрдмреАрд░рдЬрд╕ред
рддреЗрдЬрдирд┐рджреЗрд╣реБрд░рд╛рдордХрд░рд╣реБрдмрд░реБрдЖрдБрдзрд░реЛрее
рд░рд╣реИрдВрдирдЬрд▓рднрд░рд┐рдкреВрд░рд┐рд░рд╛рдорд╕реБрдЬрд╕рд╕реБрдирд┐рд░рд╛рд╡рд░реЛред
рддрд┐рдирдЖрдБрдЦрд┐рдирдореЗрдВрдзреВрд░рд┐рднрд░рд┐рднрд░рд┐рдореВрдареАрее
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
рдмрд╛рд░рдХрд╕реБрдорд┐рд░рддрддреЛрд╣рд┐рд╣реЛрд╣рд┐рддрд┐рдиреНрд╣рд╣рд┐рд╕рдореНрдореБрдЦрд╕реБрдЦрджред
рдирд╕рдБрднрд╛рд░рд╣рд┐рдореЛрд╣рд┐рд╕рд┐рдВрдзреБрджрд╕рд░рддреНрдердХреЗрее
рд░рд╛рдордХреАрдФрд░рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╣реЛрддрд╕рд░реЛрд╖рд╕реЗрд╡рдХрдХреЛрдЕрдкрд░рд╛рдзрд╕реБрдирд┐ред
рдЕрдкрдиреЗрджреЗрдЦреЗрджреЛрд╖рд╕рдкрдиреЗрд╣реБрд░рд╛рдордирдЙрд░рдзрд░реЗрее
рджреЛрд╣рд╛
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорд╣рд┐рдЖрдкреБрддреЗрдВрд╕реЗрд╡рдХрдХреАрд░реБрдЪрд┐рдореАрдард┐ред
рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рд╕реЗрд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╣рд┐рдХреИрд╕реЗрджреАрдЬреИрдкреАрдард┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рдХреЗрдЕрдВрддрд░рдмрд╛рд╣рд┐рд░рджреАрдард┐ред
рд╕реЛрдХрд┐рдХреГрдкрд╛рд▓реБрд╣рд┐рджреЗрдЗрдЧреЛрдХреЗрд╡рдЯрдкрд╛рд▓рд╣рд┐рдкреАрдард┐рее
рдкреНрд░рднреБрддрд░реБрддрд░рдХрдкрд┐рдбрд╛рд░рдкрд░рддреЗрдХрд┐рдПрдЖрдкреБрд╕рдорд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдХрд╣реВрдБрдирд░рд╛рдорд╕реЗрд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╕реАрд▓рдирд┐рдзрд╛рдирее
рдЙрджреНрдмреЛрдзрди
рд░реЗрдордирд╕рдмрд╕реЛрдВрдирд┐рд░рд╕рд╣реНрд╡реИрд╕рд░рд╕рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╣реЛрд╣рд┐ред
рднрд▓реЛрд╕рд┐рдЦрд╛рд╡рдирджреЗрддрд╣реИрдирд┐рд╕рд┐рджрд┐рдирддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд╣рд┐рее
рд╣рд░реЗрдЪрд░рд╣рд┐рдВрддрд╛рдкрд╣рд┐рдмрд░реЗрдлрд░реЗрдВрдкрд╕рд╛рд░рд╣рд┐рдВрд╣рд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реНрд╡рд╛рд░рдердореАрддрд╕рдмрдкрд░рдорд╛рд░рдерд░рдШреБрдирд╛рдерее
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдкрд░рдорд╛рд░рдерд░рд╛рдоред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрд░реЛрджреВрд╕рд░реЗрджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╣рд╛рдХрд╣реБрдХрд╛рдорее
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдердкрд░рдорд╛рд░рдерд╕рдХрд▓рд╕реБрд▓рднрдПрдХрд╣реАрдУрд░ред
рджреНрд╡рд╛рд░рджреВрд╕рд░реЗрджреАрдирддрд╛рдЙрдЪрд┐рддрдирддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд░рее
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд░рд╛рдорд╣рд┐рддрдкрд░рдорд╛рд░рдерд░рдШреБрдмреАрд░ред
Rsanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реЗрд╡рдХрдЬрд╛рдХреЗрд▓рдЦрдирд╕реЗрдкрд╡рдирдкреВрддрд░рдирдзреАрд░рее
рдЬрдЧрдмреИрд░реАрдореАрдирдХреЛрдЖрдкреБрд╕рд╣рд┐рддрдмрд┐рдиреБрдмрд╛рд░рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмреАрд░рдмрд┐рдиреБрдЧрддрд┐рдЖрдкрдиреАрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреАрдХреАрдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рд╛
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордмрд┐рдиреБрджреВрдмрд░реЛрд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдорд╣реАрдВрдкреАрдиред
рд░рдШреБрдмрд░рдХрдмрд╣реБрдБрдХрдХрд░рд╣реБрдЧреЗрддреБрд▓рд╕рд┐рд╣рд┐рдЬрд▓рдореАрдирее
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреАрдорд╣рддреНрддрд╛
рд░рд╛рдорд╕рдиреЗрд╣реАрд░рд╛рдордЧрддрд┐рд░рд╛рдордЪрд░рдирд░рддрд┐рдЬрд╛рд╣рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдлрд▓рдЬрдЧрдЬрдирдордХреЛрдмрд┐рдзрд╛рддрд╛рддрд╛рд╣рд┐рее
рдЖрдкреБрдЖрдкрдиреЗрддреЗрдВрдЕрдзрд┐рдХрдЬреЗрд╣рд┐рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдоред
рддреЗрд╣рд┐рдХреЗрдкрдЧрдХреАрдкрд╛рдирд╣реАрдВрддреБрд▓рд╕реАрддрдиреБрдХреЛрдЪрд╛рдорее
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдердкрд░рдорд╛рд░рдерд░рд╣рд┐рддрд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд╕рдиреЗрд╣рдБред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реЛрдлрд▓рдЪрд╛рд░рд┐рдХреЛрдлрд▓рд╣рдорд╛рд░рдорддрдПрд╣рдБрее
рдЬреЗрдЬрдирд░реВрдЦреЗрд░рд╕рдЪрд┐рдХрдиреЗрд░рд╛рдорд╕рдиреЗрд╣рдБред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрд░рд╛рдордХреЛрдХрд╛рдирдирдмрд╕рд╣рд┐рдХрд┐рдЧреЗрд╣рдБрее
рдЬрдерд╛рд▓рд╛рднрд╕рдВрддреЛрд╖рд╕реБрдЦрд░рдШреБрдмрд░рдЪрд░рдирд╕рдиреЗрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреЛрдордирдЦреВрдБрджрд╕рдордХрд╛рдирдирдмрд╕рд╣реБрдБрдХрд┐рдЧреЗрд╣рее
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреМрдВрдкреИрд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдирд╛рд╣рд┐рдирд╕рд╣рдЬрд╕рдиреЗрд╣ред
рдореВрдБрдбрд╝рдмрд╛рджрд┐рд╣реАрдВрднрд╛рдБрдбрд╝рддрдЬрд┐рдЧреЗрд╣рее
рд░рд╛рдорд╡рд┐рдореБрдЦрддрд╛рдХрд╛рдХреБрдлрд▓
рддреБрд▓рд╕реАрд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░рддрдЬрд┐рдХрд░реИрднрд░реЛрд╕реЛрдФрд░ред
рд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрддрд┐рдХреАрдХрд╛рдЪрд▓реАрдирд░рдХрд╣реБрдБрдирд╛рд╣реАрдВрдареМрд░рее
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рд╣рд░рд┐рд╣рд░рд╣рд┐рдкрд╛рдБрд╡рд░рдкреВрдЬрд╣рд┐рдВрднреВрддред
рдЕрдВрддрдлрдЬреАрд╣рддрд╣реЛрд╣рд┐рдВрдЧреЗрдЧрдирд┐рдХрд╛рдХреЗрд╕реЗрдкреВрддрее
рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордирд╣рд┐рдВрднрдЬреЗрдирд╕рдВрдХрд░рдЧреМрд░рд┐ред
рдЬрдирдордмрд╛рджрд┐рд╣реАрдВрдкрд░рддрдкрд░рд╛рдИрдкреМрд░рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрд╣рд░рд┐рдЕрдкрдорд╛рдирддреЗрдВрд╣реЛрдЗрдЕрдХрд╛рдЬрд╕рдорд╛рдЬред
рд░рд╛рдЬрдХрд░рддрд░рдЬрдорд┐рд▓рд┐рдЧрдПрд╕рджрд▓рд╕рдХреБрд▓рдХреБрд░реБрд░рд╛рдЬрее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорд╣рд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдВрдирд┐рдкрдЯрд╣рд╛рдирд┐рд╕реБрдирдУрдЭред
рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рдЧрддрд╕реЛрдИрд╕рд▓рд┐рд▓рд╕реБрд░рд╛рд╕рд░рд┐рд╕рдЧрдВрдЧреЛрдЭрее
Dohavali_i.pdf7

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд░рд╛рдорджреВрд░рд┐рдмрдврд╝рддрд┐рдШрдЯрддрд┐рдЬрд╛рдирд┐рдордирдорд╛рдБрд╣ред
рднреВрд░рд┐рд╣реЛрддрд┐рд░рдмрд┐рджреВрд░рд┐рд▓рдЦрд┐рд╕рд┐рд░рдкрд░рдкрдЧрддрд░рдЫрд╛рдБрд╣рее
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╕реАрддрд╛рдирд╛рдерд╕реЛрдВрдЬрдмрдШрдЯрд┐рд╣реИрдЕрдиреБрд░рд╛рдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрддрдмрд╣реАрдВрднрд╛рд▓рддреЗрдВрднрднрд░рд┐рднрд╛рдЧрд┐рд╣реИрдВрднрд╛рдЧрее
рдХрд░рд┐рд╣реМрдХреЛрд╕рд▓рдирд╛рдерддрдЬрд┐рдЬрдмрд╣рд┐рдВрджреВрд╕рд░реАрдЖрд╕ред
рдЬрд╣рд╛рдБрддрд╣рд╛рдБрджреБрдЦрдкрд╛рдЗрд╣реМрдВрддрдмрд╣реАрдВрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдмрд┐рдВрдзрд┐рдирдИрдВрдзрдирдкрд╛рдЗрдРрд╕рд╛рдЧрд░рдЬреБрд░реИрдирдиреАрд░ред
рдкрд░реИрдЙрдкрд╛рд╕рдХреБрдмреЗрд░рдШрд░рдЬреЛрдмрд┐рдкрдЪреНрдЫрд░рдШреБрдмреАрд░реЛрее
рдмрд░рд╕рд╛рдХреЛрдЧреЛрдмрд░рдХреЛрдЪрд╣реИрдХреЛрдХрд░реИрдкреНрд░реАрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрддреВрдЕрдиреБрднрд╡рд╣рд┐рдЕрдмрд░рд╛рдордмрд┐рдореБрдЦрдХреАрд░реАрддрд┐рее
рд╕рдмрд╣рд┐рдВрд╕рдорд░рдерд╣рд┐рд╕реБрдЦрджрдЕрдЪреНрдЫрдорд╣рд┐рддрдХрд╛рд░рд┐ред
рдХрдмрд╣реБрдБрдирдХрд╛рд╣реБрд╣рд┐рд░рд╛рдорддреБрд▓рд╕реАрдХрд╣рд╛рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрдХрд░рдордЬреБрдЧрдЬрдмрдЬреЗрд╣рд┐рд░рд╛рдорд╕реБрдбреАрдард┐ред
рд╣реЛрдЗрд╕реБрдлрд▓рд╕реЛрдЗрддрд╛рд╣рд┐рд╕рдмрд╕рдирдореБрдЦрдкреНрд░рднреБрддрдирдкреАрдард┐рее
рд░рд╛рдордХрд╛рдорддрд░реБрдкрд░рд┐рд╣рд░рддрд╕реЗрд╡рддрдХрд▓рд┐рддрд░реБрдареВрдБрдаред
рд╕реНрд╡рд╛рд░рдердкрд░рдорд╛рд░рдердЪрд╣рддрд╕рдХрд▓рдордиреЛрд░рдердЭреВрдБрдарее
рд╕реБрдЧрдордирд┐рдЬ
рджреВрд╖рдирдЧреБрдирд░рд╛рдордХреЗрд╕рдореБрдЭреЗрдВрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ред
рд╣реЛрдЗрднрд▓реЛрдХрд▓рд┐рдХрд╛рд▓рд╣реВрдБрд▓реЛрдХрее
рдХреИрддреЛрд╣рд┐рд▓рд╛рдЧрд╣рд┐рдВрд░рд╛рдордХреИрддреВрдкреНрд░рднреБрд╣реЛрд╣рд┐ред
рджреБрдЗрдореЗрдВрд░реБрдЪреИрдЬреЛрд╕реБрдЧрдорд╕реЛрдХреАрдмреЗрддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд╣рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрджреБрдЗрдорд╣рдБрдПрдХрд╣реАрдЦреЗрд▓рдЫрд╛рдБрдбрд╝рд┐рдЫрд▓рдЦреЗрд▓реБред
рдХреИрдХрд░реБрдордорддрд╛рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдХреЗрдордорддрд╛рдкрд░рд╣реЗрд▓реБрее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдХреАрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд╛рд╕реБрдЧрдордирд┐рдЧрдо
рдЕрдЧрдорд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╕реБрдЧрдорд░рд╛рдорд╕рд╛рдБрдЪрд┐рд▓реАрдЪрд╛рд╣ред
рдЕрдВрдмреБрдЕрд╕рдирдЕрд╡рд▓реЛрдХрд┐рдЕрддрд╕реБрд▓рднрд╕рдмреИрдЬрдЧрдорд╛рдБрд╣рее
рд╕рдирдореБрдЦрдЖрд╡рддрдкрдерд┐рдХрджрд┐рдПрдБрджрд╛рд╣рд┐рдиреЛрдмрд╛рдоред
рддреИрд╕реЛрдЗрд╣реЛрддрд╕реБрдЖрдкрдХреЛрд╣реАрддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорее
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреЗрд░рд╛рдо
рдкреНрд░реЗрдордкрдердкреЗрдЦрд┐рдРрджрд┐рдПрдБрддрдирдкреАрдард┐ред
Tsanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрдВрдЪреБрд░рд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдВрд╣реЛрддрд╕рд╛рдБрдкрд╣реВрджреАрдард┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреМрд▓реМрдВрдХреАрдореБрдзрд╛рдорд╛рдзреБрд░реАрдореАрдард┐ред
рддреМрд▓реМрдВрд╕реБрдзрд╛рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╕рдорд░рд╛рдорднрдЧрддрд┐рд╕реБрдард┐рд╕реАрдард┐рее
рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрд┐рдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рдЬреИрд╕реЛрддреИрд╕реЛрд░рд╛рд╡рд░реЛрдХреЗрд╡рд▓рдХреЛрд╕рд▓рдкрд╛рд▓ред
рддреМрддреБрд▓рд╕реАрдХреЛрд╣реИрднрд▓реЛрддрд┐рд╣реВрдБрд▓реЛрдХрддрд┐рд╣реБрдБрдХрд╛рд▓рее
рд╣реИрддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрдВрдПрдХрдЧреБрдирдЕрд╡рдЧреБрдирдирд┐рдзрд┐рдХрд╣реИрдВрд▓реЛрдЧред
рднрд▓реЛрднрд░реЛрд╕реЛрд░рд╛рд╡рд░реЛрд░рд╛рдорд░реАрдЭрд┐рдмреЗрдЬреЛрдЧрее
рднрдХреНрддрд┐рдХрд╛рд╕реНрд╡рд░реБрдк
рдкреНрд░реАрддрд┐рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдиреАрддрд┐рдкрдерд░рд╛рдЧрд░рд┐рд╕рдЬреАрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдВрддрдирдХреЗрдорддреЗрдЗрд╣реИрднрдЧрддрд┐рдХреАрд░реАрддрд┐рее
рдХреМрдирдирд╣реАрдВрдЫрд▓рд╛рдЬрд╛рддрд╛
рдмрдЪрдирдорд╛рдирд╕рдмрд┐рдорд▓рдХрдкрдЯрд░рд╣рд┐рддрдХрд░рддреВрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмрд░рд╕реЗрд╡рдХрд╣рд┐рд╕рдХреИрдирдХрд▓рд┐рдЬреБрдЧрдзреВрддрд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдЦреАрдЬреЛрд░рд╛рдорд╕реЛрдВрджреБрдЦреАрд╕реЛрдирд┐рдЬрдХрд░рддреВрддрд┐ред
рдХрд░рдордмрдЪрдирдордирдареАрдХрдЬреЗрд╣рд┐рддреЗрд╣рд┐рдирд╕рдХреИрдХрд▓рд┐рдзреВрддрд┐рее
рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреАрдХреАрдкреНрд░реЗрдоIрдХрд╛рдордирд╛
рдирд╛рддреЛрдирд╛рддреЗрд░рд╛рдордХреЗрдВрд░рд╛рдорд╕рдиреЗрд╣рдБрд╕рдиреЗрд╣реБред
рддреБрд▓рд╕реАрдорд╛рдБрдЧрддрдЬреЛрд░рд┐рдХрд░рдЬрдирдордЬрдирдорд╕рд┐рд╡рджреЗрд╣реБрее
рд╕рдмрд╕рд╛рдзрдирдХреЛрдПрдХрдлрд▓рдЬреЗрд╣рд┐рдВрд╕реЛрдЬрд╛рдиред
рдордирдордВрджрд┐рд░рдмрд╕рд╣рд┐рдВрд░рд╛рдордзрд░реЗрдВрдзрдиреБрдмрд╛рдирее
рдЬреМрдВрдЬрдЧрджреАрд╕рддреМрдЕрддрд┐рднрд▓реЛрдЬреМрдВрдорд╣реАрд╕рддреМрднрд╛рдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рд╣рддрдЬрдирдорднрд░рд┐рд░рд╛рдордЪрд░рдирдЕрдиреБрд░рд╛рдЧрее
рдкрд░реМрдирд░рдХрдлрд▓рдЪрд╛рд░рд┐рд╕рд┐рд╕реБрдореАрдЪрдбрд╛рдХрд┐рдиреАрдЦрд╛рдЙред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорд╕рдиреЗрд╣рдХреЛрдЬреЛрдлрд▓рд╕реЛрдЬрд░рд┐рдЬрд╛рдЙрее
рд░рд╛рдорднрдХреНрддрдХреЗрд▓рдХреНрд╖рдг
рд╣рд┐рддрд╕реЛрдВрд╣рд┐рдд,рд░рддрд┐рд░рд╛рдорд╕реЛрдВ,рд░рд┐рдкреБрд╕реЛрдВрдмреИрд░рдмрд┐рд╣рд╛рдЙред
рдЙрджрд╛рд╕реАрдирд╕рдмрд╕реЛрдВрд╕рд░рд▓рддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╣рдЬрд╕реБрднрд╛рдЙрее
рддреБрд▓рд╕реАрдордорддрд╛рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╕рдорддрд╛рд╕рдмрд╕рдВрд╕рд╛рд░ред
Dohavali_i.pdf9

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд░рд╛рдЧрдирд░реЛрд╖рдирджреЛрд╖рджреБрдЦрджрд╛рд╕рднрдПрднрд╡рдкрд╛рд░рее
рдЙрджреНрдмреЛрдзрди
рд░рд╛рдорд╣рд┐рдбрд░реБрдХрд░реБрд░рд╛рдорд╕реЛрдВрдордорддрд╛рдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдирд┐рд░реБрдкрдзрд┐рд░рд╛рдордХреЛрднрдПрдБрд╣рд╛рд░реЗрд╣реВрдБрдЬреАрддрд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рд▓реБрд╕реЛрдВрдХрд╣рд┐рд╕реБрдирд╛рдЙрдЧреБрдирджреЛрд╖ред
рджреВрдмрд░реАрджреАрдирддрд╛рдкрд░рдордкреАрдирд╕рдВрддреЛрд╖рее
рд╕реБрдорд┐рд░рдирд╕реЗрд╡рд╛рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╕рд╛рд╣рдмрд╕реЛрдВрдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд┐ред
рдРрд╕реЗрд╣реБрд▓рд╛рднрдирд▓рд▓рдХрдЬреЛрддреБрд▓рд╕реАрдирд┐рддрд╣рд┐рддрд╣рд╛рдирд┐рее
рдЬрд╛рдиреЗрдВрдЬрд╛рдирдирдЬреЛрдЗрдРрдмрд┐рдиреБрдЬрд╛рдиреЗрдХреЛрдЬрд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдЖрдиреБрдзрд░реЗрдВрдзрдиреБрдмрд╛рдирее
рдХрд░рдордардХрд╣реИрдВрдмрд┐рд╣реАрдиред
рддреБрд▓рд╕реАрддреНрд░рд┐рдкрдердмрд┐рд╣рд╛рдЗрдЧреЛрд░рд╛рдорджреБрдЖрд░реЗрдВрджреАрдирее
рдмрд╛рдзрдХрд╕рдмрд╕рдмрдХреЗрднрдПрд╕рд╛рдзрдХрднрдПрдирдХреЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рд▓реБрддреЗрдВрднрд▓реЛрд╣реЛрдЗрд╕реЛрд╣реЛрдЗрее
рд╢рд┐рд╡рдФрд░рд░рд╛рдордХреАрдПрдХрддрд╛
рд╕рдВрдХрд░рдордорджреНрд░реЛрд╣реАрд╕рд┐рд╡рджреНрд░реЛрд╣реАрдордорджрд╛рд╕ред
рддреЗрдирд░рдХрд░рд╣рд┐рдВрдХрд▓рдкрднрд░рд┐рдШреЛрд░рдирд░рдХрдорд╣реБрдБрдмрд╛рд╕рее
рдмрд┐рд▓рдЧрдмрд┐рд▓рдЧрд╕реБрдЦрд╕рдВрдЧрджреБрдЦрдЬрдирдордорд░рдирд╕реЛрдЗрд░реАрддрд┐ред
рд░рд╣рд┐рдЕрддрд░рд╛рдЦреЗрд░рд╛рдордХреЗрдВрдЧрдПрддреЗрдЙрдЪрд┐рддрдЕрдиреАрддрд┐рее
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреАрд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛
рдХрд╣рдмрдХрд░рддреВрддрд┐рдмрд┐рдиреБрдЬреЛрдЧрдмрд┐рдирдЫреЗрдоред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдмрдмрд┐рдирд╛рд░рд╛рдордкрджрдкреНрд░реЗрдорее
рд▓реЛрдЧрдордЧрдирд╕рдмрдЬреЛрдЧрд╣реАрдВрдЬреЛрдЧрдмрд┐рдиреБрдЫреЗрдоред
рддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрднрд╛рд╡рдЧрддрд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордмрд┐рдиреБрдиреЗрдорее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреАрдХреГрдкрд╛
рд░рд╛рдордирд┐рдХрд╛рдИрд░рд╛рд╡рд░реАрд╣реИрд╕рдмрд╣реАрдХреЛрдиреАрдХред
рдЬреМрдВрд╕рд╛рдБрдЪреАрд╣реИрд╕рджрд╛рддреМрдиреАрдХреЛрддреБрд▓рд╕реАрдХрее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдордЬреЛрдЦреЛрдЯреЛрдЦрд░реЛрдЦрд░реЛрдЗред
рджреАрдкрдХрдХрд╛рдЬрд░рд╕рд┐рд░рдзрд░реЛрдЗрее
10sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддрдиреБрдмрд┐рдЪрд┐рддреНрд░рдмрдЪрдирдЕрд╣рд┐рдЕрд╣рд╛рд░рдордирдШреЛрд░ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╣рд░рд┐рднрдПрдкрдЪреНрдЫрдзрд░рддрд╛рддреЗрдХрд╣рд╕рдмрдореЛрд░рее
рд▓рд╣рдЗрдирдлреВрдЯреАрдХреМрдВрдбрд╝рд┐рд╣реВрдХреЛрдЪрд╛рд╣реИрдХреЗрд╣рд┐рдХрд╛рдЬред
рд╕реЛрддреБрд▓рд╕реАрдорд╣рдБрдЧреЛрд░рд╛рдордЧрд░реАрдмрдирд┐рд╡рд╛рдЬрее
рдШрд░рдШрд░рдорд╛рдБрдЧреЗрдЯреВрдХрдкреБрдирд┐рднреВрдкрддрд┐рдкреВрдЬреЗрдЬреЗ
рддреБрд▓рд╕реАрддрдмрд░рд╛рдордмрд┐рдиреБрддреЗрдЕрдмрд░рд╛рдорее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорд╕реБрджреАрдард┐рддреЗрдВрдирд┐рдмрд▓рд╣реЛрддрдмрд▓рд╡рд╛рдиред
рдмреИрд░рдмрд╛рд▓рд┐рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдХреЗрдВрдХрд╣рд╛рд╣рдиреБрдорд╛рдирее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдорд╣реБрддреЗрдВрдЕрдзрд┐рдХрд░рд╛рдорднрдЧрддрдЬрд╛рдиред
рд░рд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдорднреЗрдзрдирд┐рдХрднрдПрд╣рдиреБрдорд╛рдирее
рд╕реБрд╕реЗрд╡рдХрдзрд░рдордХрдкрд┐рдкреНрд░рднреБрдЬрд╛рдирд┐ред
рдЬреЛрд░рд┐рд╣рд╛рдердард╛рдврд╝реЗрднрдПрдмрд░рджрд╛рдирд┐рее
рднрдЧрддрд╣реЗрддреБрднрдЧрд╡рд╛рдирдкреНрд░рднреБрд░рд╛рдордзрд░реЗрдЙрддрдиреБрднреВрдкред
рдХрд┐рдПрдЪрд░рд┐рддрдкрд╛рд╡рдирдкрд░рдордкреНрд░рд╛рдХреГрддрдирд░рдЕрдиреБрд░реБрдкрее
рдЧрд┐рд░рд╛рдЧреЛрддреАрддрдЕрдЬрдордирдЧреБрдирдкрд╛рд░ред
рд╕реЛрдЗрд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрджрдШрдирдХрд░рдирд░рдЪрд░рд┐рддрдЙрджрд╛рд░рее
рднреНрд░рд╛рддрд╛рд╕рд╣рд┐рддрдордзреБрдХреИрдЯрднрдмрд▓рд╡рд╛рдиред
рдЬреЗрд╣рд┐рдВрдорд╛рд░реЗрд╕реЛрдЗрдЕрд╡рддрд░реЗрдЙрдХреГрдкрд╛рд╕рд┐рдВрдзреБрднрдЧрд╡рд╛рдирее
рд╕реБрджреНрдзрдХрдВрджрднрд╛рдиреБрдХреБрд▓рдХреЗрддреБред
рдЪрд░рд┐рддрдХрд░рддрдирд░рдЕрдиреБрд╣рд░рддрд╕рдВрд╕реГрддрд┐рд╕рд╛рдЧрд░рд╕реЗрддреБрее
рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдХреАрдмрд╛рд▓рд▓реАрд▓рд╛
рдмрд╛рд▓рдмрд┐рднреВрд╖рдирдмрд╕рдирдмрд░рдзреВрд░рд┐рдзреВрд╕рд░рд┐рддрдЕрдВрдЧред
рдмрд╛рд▓рдХреЗрд▓рд┐рд░рдШреБрдмрд░рдХрд░рддрдмрд╛рд▓рдмрдВрдзреБрд╕рдмрд╕рдВрдЧрее
рдЕрдиреБрджрд┐рдирдЕрд╡рдзрдмрдзрд╛рд╡рдиреЗрдирд┐рддрдирд╡рдордВрдЧрд▓рдореЛрджред
рдореБрджрд┐рддрдорд╛рддреБрдкрд┐рддреБрд▓реЛрдЧрд▓рдЦрд┐рд░рдШреБрдмрд░рдмрд╛рд▓рдмрд┐рдиреЛрджрее
рд░рд╛рдЬрдЕрдЬрд┐рд░рд░рд╛рдЬрддрд░реБрдЪрд┐рд░рдХреЛрд╕рд▓рдкрд╛рд▓рдХрдмрд╛рд▓ред
рдЬрд╛рдиреБрдкрд╛рдирд┐рдЪрд░рдЪрд░рд┐рддрдмрд░рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдорд╛рд▓рее
рдирд╛рдорд▓рд▓рд┐рддрд▓реАрд▓рд╛рд▓рд▓рд┐рддрд▓рд▓рд┐рддрд░реВрдкрд░рдШреБрдирд╛рдеред
рд▓рд▓рд┐рддрдмрд╕рдирднреВрд╖рдирд▓рд▓рд┐рддрд▓рд▓рд┐рддрдЕрдиреБрдЬрд╕рд┐рд╕реБрд╕рд╛рдерее
рд░рд╛рдорднрд░рддрд▓рдЫрд┐рдордирд▓рд▓рд┐рддрд╕рддреНрд░реБрд╕рдордирд╕реБрднрдирд╛рдоред
рд╕реБрдорд┐рд░рддрджрд╕рд░рдерд╕реБрд╡рдирд╕рдмрдкреВрдЬрд╣рд┐рдВрд╕рдмрдордирдХрд╛рдорее
Dohavali_i.pdf11

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдмрд╛рд▓рдХрдХреЛрд╕рд▓рдкрд╛рд▓рдХреЗрд╕реЗрд╡рдХрдкрд╛рд▓рдХреГрдкрд╛рд▓ред
рддреБрд▓рд╕реАрдордирдорд╛рдирд╕рдмрд╕рддрдордВрдЧрд▓рдордВрдЬреБрдорд░рд╛рд▓рее
рднрдЧрддрднреВрдорд┐рднреВрд╕реБрд░рд╕реБрд░рднрд┐рд╕реБрд░рд╣рд┐рддрд▓рд╛рдЧрд┐рдХреГрдкрд╛рд▓ред
рдХрд░рддрдЪрд░рд┐рддрдзрд░рд┐рдордиреБрдЬрддрдиреБрд╕реБрдирддрдорд┐рдЯрд╣рд┐рдВрдЬрдЧрдЬрд╛рд▓рее
рдирд┐рдЬрдЗрдЪреНрдЫрд╛рдкреНрд░рднреБрдЕрд╡рддрд░рдЗрд╕реБрд░рдорд╣рд┐рдЧреЛрджреНрд╡рд┐рдЬрд▓рд╛рдЧрд┐ред
рд╕рдЧреБрдирдЙрдкрд╛рд╕рдХрд╕рдВрдЧрддрд╣рдБрд░рд╣рд╣рд┐рдВрдореЛрдЪреНрдЫрд╕рдмрее
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
рдкрд░рдорд╛рдирдВрджрдордирдкрд░рд┐рдкреВрд░рдирдХрд╛рдоред
рдкреНрд░реЗрдорднрдЧрддрд┐рджреЗрд╣реБрд╣рдорд╣рд┐рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдорее
рднрдЬрдирдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рдмрд╛рд░рд┐рдордереЗрдВрдШреГрддрд╣реЛрдЗрдмрд░реБрд╕рд┐рдХрддрд╛рддреЗрдмрд░реБрддреЗрд▓ред
рдмрд┐рдиреБрд╣рд░рд┐рднрдЬрдирдирднрд╡рддрд░рд┐рдЕрд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддрдЕрдкреЗрд▓рее
рд╣рд░рд┐рдХреГрддрджреЛрд╖рдЧреБрдирдмрд┐рдиреБрд╣рд░рд┐рднрдЬрдирдирдЬрд╛рд╣рд┐рдВред
рднрдЬрд┐рдЕрд░рд╛рдорд╕рдмрдХрд╛рдорддрдЬрд┐рдЕрд╕рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдордирдорд╛рд╣рд┐рдВрее
рдЬреЛрдЪреЗрддрдирдХрд╣рдБрдЬрдбрд╝рдХрд░рдЗрдЬрдбрд╝рд╣рд┐рдХрд░рдЗрдЕрд╕
рд╕рдорд░реНрдерднрдЬрд╣рд┐рдВрдЬреАрд╡рддреЗрее
рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдмреАрд░рдкреНрд░рддрд╛рдкрддреЗрд╕рд┐рдВрдзреБрддрд░реЗрдкрд╛рд╖рд╛рдиред
рддреЗрдорддрд┐рдордВрджрдЬреЗрд░рд╛рдорддрдЬрд┐рднрдЬрд╣рд┐рдВрдЬрд╛рдЗрдкреНрд░рднреБрдЖрдирее
рд▓рд╡рдирд┐рдореЗрд╖рдкрд░рдорд╛рдиреБрдЬреБрдЧрдмрд░рд╕рдХрд▓рдкрд╕рд░рдЪрдВрдбред
рднрдЬрд╕рд┐рдирдордирддреЗрд╣рд┐рд░рд╛рдордХрд╣рдБрдХрд╛рд▓реБрдЬрд╛рд╕реБрдХреЛрджрдВрдбрее
рддрдмрд▓рдЧрд┐рдХреБрд╕рд▓рдирдЬреАрд╡рдХрд╣реБрдБрд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБрдордирдмрд┐рд╢реНрд░рд╛рдоред
рдЬрдмрд▓рдЧрд┐рднрдЬрддрдирд░рд╛рдордХрд╣реБрдБрд╕реЛрдХрдзрд╛рдорддрдЬрд┐рдХрд╛рдорее
рдмрд┐рдиреБрд╕рддрд╕рдВрдЧрдирд╣рд░рд┐рдХрдерд╛рддреЗрд╣рд┐рдВрдмрд┐рдиреБрдореЛрд╣рдирднрд╛рдЧред
рдореЛрд╣рдЧрдПрдБрдмрд┐рдиреБрд░рд╛рдордкрджрд╣реЛрдЗрдирджреГрдврдЕрдиреБрд░рд╛рдЧрее
рдмрд┐рдиреБрдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕рднрдЧрддрд┐рдирд╣рд┐рдВрддреЗрд╣рд┐рдмрд┐рдиреБрджреНрд░рд╡рд╣рд┐рдВрдирд░рд╛рдореБред
рд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рдмрд┐рдиреБрд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБрдЬреАрд╡рдирд▓рдмрд┐рд╢реНрд░рд╛рдореБрее
рд╕реЛрд░рдард╛
рдЕрд╕рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдорддрд┐рдзреАрд░рддрдЬрд┐рдХреБрддрд░реНрдХрд╕рдХрд▓ред
рднрдЬрд╣реБрд░рд╛рдорд░рдШреБрдмреАрд░рдХрд░реБрдирд╛рдХрд░рд╕реБрдВрджрд░рд╕реБрдЦрджрее
рднрд╛рд╡рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕реБрдЦрдирд┐рдзрд╛рдирдХрд░реБрдирд╛рднрд╡рдиред
12sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддрдЬрд┐рдордорддрд╛рдорджрдорд╛рдирднрдЬрд┐рдЕрд╕рджрд╛рд╕реАрддрд╛рд░рд╡рдирее
рдХрд╣рд╣рд┐рдВрдмрд┐рдорд▓рдорддрд┐рд╕рдВрддрдмреЗрджрдкреБрд░рд╛рдирдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдЕрд╕ред
рджреНрд░рд╡рд╣рд┐рдВрдЬрд╛рдирдХреАрдХрдВрддрддрдмрдЫреВрдЯреИрд╕рдВрд╕рд╛рд░рджреБрдЦрее
рдмрд┐рдиреБрдЧреБрд░реБрд╣реЛрдЗрдХрд┐рдХрд┐рд╣реЛрдЗрдмрд┐рд░рд╛рдЧрдмрд┐рдиреБред
рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐рдВрдмреЗрджрдкреБрд░рд╛рдирд╕реБрдЦрдХрд┐рд▓рд╣рд┐рдЕрд╣рд░рд┐рднрдЧрддрд┐рдмрд┐рдиреБрее
рджреЛрд╣рд╛
рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдХреЗрднрдЬрдирдмрд┐рдиреБрдЬреЛрдЪрд╣рдкрджрдирд┐рд░реНрдмрд╛рдиред
рдЕрдкрд┐рд╕реЛрдирд░рдкрд╕реБрдмрд┐рдиреБрдкреВрдБрдЫрдмрд┐рд╖рд╛рдирее
рдЬрд░рдЙрд╕реЛрд╕рдВрдкрддрд┐рд╕рджрдирд╕реБрдЦреБрд╕реБрд╣реГрджрдорд╛рддреБрдкрд┐рддреБрднрд╛рдЗред
рд╕рдирдореБрдЦрд╣реЛрддрдЬреЛрд░рд╛рдордкрджрдХрд░рдЗрдирд╕рд╣рд╕рд╕рд╣рд╛рдЗрее
рд╕реЗрдЗрд╕рд╛рдзреБрдЧреБрд░реБрд╕рдореБрдЭрд┐рд╕рд┐рдЦрд┐рд░рд╛рдорднрдЧрддрд┐рдерд┐рд░рддрд╛рдЗред
рд▓рд░рд┐рдХрд╛рдИрдХреЛрдкреИрд░рд┐рдмреЛрддреБрд▓рд╕реАрдмрд┐рд╕рд░рд┐рдирдЬрд╛рдЗрее
рд░рд╛рдорд╕реЗрд╡рдХрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕рдмрдЗрдХрд╣рд╛рд╡рддрд░рд╛рдордХреЗрд╕рдмрд╣рд┐рд░рд╛рдордХреАрдЖрд╕ред
рд░рд╛рдордХрд╣рд╣рд┐рдВрдЬреЗрд╣рд┐рдЖрдкрдиреЛрддреЗрд╣рд┐рднрдЬреБрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдЬреЗрд╣рд┐рд╕рд░реАрд░рд░рддрд┐рд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╕реЛрдЗрдЖрджрд░рд╣рд┐рдВрд╕реБрдЬрд╛рдиред
рд░реБрджреНрд░рджреЗрд╣рддрдЬрд┐рдиреЗрд╣рдмрд╕рдмрд╛рдирд░рднреЗрд╣рдиреБрдорд╛рдирее
рдЬрд╛рдирд┐рд░рд╛рдорд╕реЗрд╡рд╛рд╕рд░рд╕рд╕рдореБрдЭрд┐рдХрд░рдмрдЕрдиреБрдорд╛рдиред
рдкреБрд░реБрд╖рд╛рддреЗрд╕реЗрд╡рдХрднрдПрд╣рд░рддреЗрднреЗрд╣рдиреБрдорд╛рдирее
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмрд░рд╕реЗрд╡рдХрд╣рд┐рдЦрд▓рдбрд╛рдЯрддрдордирдорд╛рдЦрд┐ред
рдмрд╛рдЬрд░рд╛рдЬрдХреЗрдмрд╛рд▓рдХрд╣рд┐рд▓рд╡рд╛рджрд┐рдЦрд╛рд╡рддрдЖрдБрдЦрд┐рее
рд░рд╛рд╡рдирд░рд┐рдкреБрдХреЗрджрд╛рд╕рддреЗрдВрдХрд░рд╣рд┐рдВрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐ред
рдЦрд░рджреВрд╖рдирдорд╛рд░реАрдЪрдиреАрдЪрдЬрд╛рд╣рд┐рдВрдЧреЗрдХрд╛рд▓рд┐рее
рдкрд╛рдкрдЬрд╕рдЕрдЬрд╕рдХреЗрднрд╛рд╡реАрднрд╛рдЬрдирднреВрд░рд┐ред
рд╕рдВрдХрдЯрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреЛрд░рд╛рдордХрд░рд╣рд┐рдВрдЧреЗрджреВрд░рд┐рее
рдЦреЗрд▓рддрдмрд╛рд▓рдХрд╕рдБрдЧрдореЗрд▓рддрдкрд╛рд╡рдХрд╣рд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рд┐рд╕реБрдкрд┐рддреБрдорд╛рддреБрд░рд╛рдЦрддрд░рдШреБрдирд╛рдерее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд┐рдирднрд▓рд╕рд╛рд╣реБрдХрд╣рдБрднрд▓реАрдЪреЛрд░рдХрд╣рдБрд░рд╛рддрд┐ред
рдирд┐рд╕рд┐рдмрд╛рд╕рд░рддрд╛рдХрд╣рдБрднрд▓реЛрдорд╛рдиреИрд░рд╛рдордЗрддрд╛рддрд┐рее
рд░рд╛рдордорд╣рд┐рдорд╛
Dohavali_i.pdf13

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рдиреЗрд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдХреГрдкрд╛рд╕рд┐рдВрдзреБрд░рдШреБрд░рд╛рдЬред
рдорд╣рдБрдЧреЗрдордирд┐рдХрдВрдЪрдирдХрд┐рдПрд╕реМрдВрдзреЗрдЬрдЧрдЬрд▓рдирд╛рдЬрее
рд░рд╛рдорднрдЬрдирдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реЗрд╡рд╛рд╕реАрд▓рд╕рдиреЗрд╣рдмрд╕рдХрд░рд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рд▓реЛрдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрд╕рдмрд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╕реБрдЦрджрд╕рдБрдЬреЛрдЧрее
рдЪрд╛рд░рд┐рдЪрд╣рддрдорд╛рдирд╕рдЕрдЧрдордЪрдирдХрдЪрд╛рд░рд┐рдХреЛрд▓рд╛рд╣реБред
рдЪрд╛рд░рд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдВрдЪрд╛рд░рд┐рдХреЛрджрд╛рдирд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдЪрдЦрдЪрд╛рд╣реБрее
рд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреАрдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рд╕реБрдЧрдорд╕реВрдзреЗ
рдордирд╕реВрдзреЗрдмрдЪрдирд╕реВрдзреАрд╕рдмрдХрд░рддреВрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реВрдзреАрд╕рдХрд▓рдмрд┐рдзрд┐рд░рдШреБрдмрд░рдкреНрд░реЗрдордкреНрд░рд╕реВрддрд┐рее
рд░рд╛рдордкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдореЗрдВрдмрд╛рдзрдХ
рдмреЗрд╖рдмрд┐рд╕рджрдмреЛрд▓рдирд┐рдордзреБрд░рдордирдХрдЯреБрдХрд░рдордорд▓реАрдиред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдордирдкрд╛рдЗрдРрднрдПрдБрдЬрд▓рдореАрдирее
рдмрдЪрдирдмреЗрд╖рддреЗрдВрдЬреЛрдмрдирдЗрд╕реЛрдмрд┐рдЧрд░рдЗрдкрд░рд┐рдирд╛рдоред
рддреБрд▓рд╕реАрдордирддреЗрдВрдЬреЛрдмрдирдЗрдмрдиреАрдмрдирд╛рдИрд░рд╛рдорее
рд░рд╛рдордЕрдиреБрдХреВрд▓рддрд╛рдореЗрдВрд╣реАрд╣реИ
рдиреАрдЪрдореАрдЪреБрд▓реИрдЬрд╛рдЗрдЬреЛрд░рд╛рдордкрд╛рдЗред
рддреМрддреБрд▓рд╕реАрддреЗрд░реЛрднрд▓реЛрдирддреБрдЕрдирднрд▓реЛрдЕрдШрд╛рдЗрее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреАрд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрд╡рддреНрд╕рд▓рддрд╛
рдЬрд╛рддрд┐рд╣реАрдирдЕрдШрдЬрдиреНрдордорд╣рд┐рдореБрдХреНрддрдХреАрдиреНрд╣рд┐рдЕрд╕рд┐рдирд╛рд░рд┐ред
рдорд╣рд╛рдордВрджрдордирд╕реБрдЦрдЪрд╣рд╕рд┐рдРрд╕реЗрдкреНрд░рднреБрд╣рд┐рдмрд┐рд╕рд╛рд░рд┐рее
рдмрдВрдзреБрдмрдзреВрд░рддрдХрд╣рд┐рдмрдЪрдирдирд┐рд░реБрддреНрддрд░рдмрд╛рд▓рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рднреБрд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдХреАрдЪрд┐рддрдЗрдирдХрдЫреВрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рее
рдмрд╛рд▓рд┐рдмрд▓реАрдмрд▓рд╕рд╛рд▓рд┐рджрд▓рд┐рд╕рдЦрд╛рдХреАрдиреНрд╣рдХрдкрд┐рд░рд╛рдЬред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рд▓реБрдХреЛрдмрд┐рд░рджрдЧрд░реАрдмрдирд┐рд╡рд╛рдЬрее
рдХрд╣рд╛рдмрд┐рднреАрд╖рдирд▓реИрдХрд╣рд╛рдмрд╛рд▓рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рднреБрд╕рд░рдирд╛рдЧрддрд╣рд┐рд╕рдмрджрд┐рдирдЖрдПрдкрд╛рд▓рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрдХреЛрд╕рд▓рдкрд╛рд▓рд╕реЛрдХреЛрд╕рд░рдирд╛рдЧрддрдкрд╛рд▓ред
рдмрд┐рднреАрд╖рдирдмрдВрдзреБрджрд╛рд░рд┐рджрдХрд╛рд▓рее
14sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдХреБрд▓рд┐рд╕рд╣реБрдЪрд╛рд╣рд┐рдХрдареЛрд░рдЕрддрд┐рдХреЛрдорд▓рдХреБрд╕реБрдорд╣реБрдЪрд╛рд╣рд┐ред
рдЪрд┐рддреНрддрдЦрдЧреЗрд╕рд░рд╛рдордХрд░рд╕рдореБрдЭрд┐рдкрд░рдЗрдХрд╣реБрдХрд╛рд╣рд┐рее
рдмрд▓рдХрд▓рднреВрд╖рдирдлрд▓рдЕрд╕рдирддреГрдирджреНрд░реБрдордкреНрд░реАрддрд┐ред
рддрд┐рдиреНрд╣рд▓рдВрдХрд╛рджрдИрд░рдШреБрдмрд░рдХреАрд░реАрддрд┐рее
рдЬреЛрд╕рдВрдкрддрд┐рд╕рд┐рд╡рд░рд╛рд╡рдирд╣рд┐рджреАрдиреНрд╣рд┐рджрд┐рдПрдБрджрд╕рдорд╛рдеред
рд╕реЛрдЗрд╕рдВрдкрджрд╛рдмрд┐рднреАрд╖рдирд╣рд┐рд╕рдХреБрдЪрд┐рджреАрдиреНрд╣рд┐рд░рдШреБрдирд╛рдерее
рдЕрдмрд┐рдЪрд▓рд░рд╛рдЬрдмрд┐рднреАрд╖рдирд╣рд┐рджреАрдиреНрд╣рд░рд╛рдорд░рдШреБрд░рд╛рдЬред
рдЕрдЬрд╣реБрдБрдмрд┐рд░рд╛рдЬрддрд▓рдВрдХрдкрд░рддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдорд╛рдЬрее
рдХрд╣рд╛рдмрд┐рднреАрд╖рдирд▓реИрдХрд╣рд╛рд░рдШреБрдирд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рдиреЗрдмрд┐рдирд╛рдореВрдврд╝рдореАрдЬрд┐рд╣реИрдВрд╣рд╛рдерее
рдмреИрд░рд┐рдмрдВрдзреБрдирд┐рд╕рд┐рдЪрд░рдЕрдзрдордирднрд░реЗрдВрдХрд▓рдВрдХред
рдЭреВрдареЗрдВрдЕрдШрдкрд░рд┐рд╣рд░реАрддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╛рдЗрдБрд╕рд╕рдВрдХрее
рддреЗрд╣рд┐рд╕рдорд╛рдЬрдХрдард┐рдирдкрдирдЬреЗрд╣рд┐рдВрдХреИрд▓рд╛рд╕ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рднреБрдорд╣рд┐рдорд╛рдХрд╣реМрдВрд╕реЗрд╡рдХрдХреЛрдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕рее
рд╕рднрд╛рд╕рднрд╛рд╕рджрдирд┐рд░рдЦрд┐рдкрдЯрдкрдХрд░рд┐рд╣рд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрдЗрдЧрд╛рд░рд╣реЛрдВрдмрд╕рдирдмреЗрд╕рдЬрджреБрдирд╛рдерее
рддреНрд░рд╛рд╣рд┐рддреАрдирд┐рджреНрд░реМрдкрджреАрддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдЬрд╕рдорд╛рдЬред
рдкреНрд░рдердордмрдврд╝реЗрдкрдЯрдмрд┐рдХрд▓рдЪрд╣рддрдЪрдХрд┐рддрдирд┐рдЬрдХрд╛рдЬрее
рд╕реБрдЦрдЬреАрд╡рдирд╕рдмрдХреЛрдЙрдЪрд╣рддрд╕реБрдЦрдЬреАрд╡рдирд╣рд░рд┐рд╣рд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рддрд╛рдорд╛рдЧрдиреЗрдЙрджреЗрдЦрд┐рдЕрддрдЕрдмреБрдзрдЕрдирд╛рдерее
рдХреГрдкрдирджреЗрдЗрдкрд╛рдЗрдЕрдкрд░реЛрдмрд┐рдиреБрд╕рд╛рдзреЗрдВрд╕рд┐рдзрд┐рд╣реЛрдЗред
рд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рд╕рдирдореБрдЦрд╕рдореБрдЭрд┐рдЬреМрдХреАрдЬреИрд╕реБрднрд╕реЛрдЗрее
рджрдВрдбрдХрдмрдирдкрд╛рд╡рдирдХрд░рдирдЪрд░рдирд╕рд░реЛрдЬрдкреНрд░рднрд╛рдЙред
рдКрд╕рд░рдЬрд╛рдорд╣рд┐рдВрдЦрд▓рддрд░рд╣рд┐рдВрд╣реЛрдЗрд░рдВрдХрддреЗрд░рд╛рдЙрее
рдмрд┐рдирд╣рд┐рдВрд░рд┐рддреБрддрд░реБрдмрд░рдлрд░рддрд╕рд┐рд▓рд╛рджреНрд░рд╡рд╣рд┐рдЬрд▓рдЬреЛрд░ред
рд░рд╛рдорд▓рдЦрдирдХрд░рд┐рдХреГрдкрд╛рдЬрдмрдЪрд┐рддрд╡рддрдЬреЗрд╣рд┐рдУрд░рее
рд╕рд┐рд▓рд╛рднрдЗрдЧрд┐рд░рд┐рддрд░реЗрдореГрддрдХрдЬрд┐рдПрдЬрдЧрдЬрд╛рдиред
рд░рд╛рдордЕрдиреБрдЧреНрд░рд╣рд╕рдЧреБрдирд╕реБрднрд╕реБрд▓рднрд╕рдХрд▓рее
рд╕рд┐рд▓рд╛рд╕рд╛рдкрдореЛрдЪрдирдЪрд░рдирд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ред
рддрдЬрд╣реБрд╕реЛрдЪрд╕рдВрдХрдЯрдорд┐рдЯрд┐рд╣рд┐рдВрдкреВрдЬрд╣рд┐рдордирдХреАрдЖрд╕рее
рдореБрдПрдЬрд┐рдЖрдПрднрд╛рд▓реБрдХрдкрд┐рдЕрд╡рдзрдмрд┐рдкреНрд░рдХреЛрдкреВрддред
рд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрддреБрд▓рд╕реАрддрд╛рд╣рд┐рддреВрдЬрд╛рдХреЛрдорд╛рд░реБрддрд┐рджреВрддрее
Dohavali_i.pdf15

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
рдХрд╛рд▓рдХрд░рдордЧреБрдирджреЛрд░рдЬрдЧрдЬреАрд╡рддрд┐рд╣рд╛рд░реЗрд╣рд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмрд░рд░рд╛рд╡рд░реЛрдЬрд╛рдиреБрдЬрд╛рдирдХреАрдирд╛рдерее
рд░реЛрдЧрдирд┐рдХрд░рддрдиреБрдЬрд░рдардкрдиреБрддреБрд▓рд╕реАрд╕рдВрдЧрдХреБрд▓реЛрдЧред
рд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рд▓реИрдкрд╛рд▓рд┐рдРрджреАрдирдкрд╛рд▓рд┐рдмреЗрдЬреЛрдЧрее
рдореЛрд╕рдорджреАрдирдирджреАрдирд╣рд┐рддрддреБрдореНрд╣рд╕рдорд╛рдирд░рдШреБрдмреАрд░ред
рдЕрд╕рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рд░рдШреБрдмрдВрд╕рдордирд┐рд╣рд░рд╣реБрдмрд┐рд╖рдорднрд╡рднреАрд░рее
рднрд╡рднреБрдЕрдВрдЧрддреБрд▓рд╕реАрдирдХреБрд▓рдбрд╕рддрд╣рд░рд┐рд▓реЗрддред
рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯрдПрдХрдФрд╖рдзреАрдЪрд┐рддрд╡рддрд╣реЛрддрд╕рдЪреЗрддрее
рд╣реМрдВрд╣реБрдХрд╣рд╛рд╡рддрд╕рдмреБрдХрд╣рддрд░рд╛рдорд╕рд╣рддрдЙрдкрд╣рд╛рд╕ред
рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╕реАрддрд╛рдирд╛рдерд╕реЛрд╕реЗрд╡рдХрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдорд╣рд┐рдорд╛
рд░рд╛рдорд░рд╛рдЬрд░рд╛рдЬрддрд╕рдХрд▓рдзрд░рдордирд┐рд░рддрдирд░рдирд╛рд░рд┐ред
рд░рд╛рдЧрдирд░реЛрд╖рдирджреЛрд╖рджреБрдЦрд╕реБрд▓рднрдкрджрд╛рд░рдердЪрд╛рд░рд┐рее
рд░рд╛рдорд░рд╛рдЬрд╕рдВрддреЛрд╖рд╕реБрдЦрдШрд░рдмрдирд╕рдХрд▓рд╕реБрдкрд╛рд╕ред
рддрд░реБрд╕реБрд░рддрд░реБрд╕реБрд░рдзреЗрдиреБрдорд╣рд┐рдЕрднрд┐рдорддрднреЛрдЧрдмрд┐рд▓рд╛рд╕рее
рдЦреЗрддреАрдмрдирд┐рдмрдирд┐рдЬрд╕реЗрд╡рд╛рд╕рд┐рд▓рд┐рдкрд╕реБрдХрд╛рдЬред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрд░рддрд░реБрд╕рд░рд┐рд╕рд╕рдмрд╕реБрдлрд▓рд░рд╛рдордХреЗрдВрд░рд╛рдЬрее
рджрдВрдбрдЬрддрд┐рдиреНрд╣рдХрд░рднреЗрджрдЬрд╣рдБрдирд░реНрддрдХрд╕рдорд╛рдЬред
рдЬреАрддрд╣реБрдордирд╣рд┐рдВрд╕реБрдирд┐рдЕрдЕрд╕рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдХреЗрдВрд░рд╛рдЬрее
рдХреЛрдкреЗрдВрд╕реЛрдЪрдирдкреЛрдЪрдХрд░рдХрд░рд┐рдЕрдирд┐рд╣реЛрд░рдирдХрд╛рдЬред
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд░рдорд┐рддрд┐рдкреНрд░реАрддрд┐рдХреАрд░реАрддрд┐рд░рд╛рдордХреЗрдВрд░рд╛рдЬрее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреАрдореБрдХреБрд░
рдирд┐рд░рдЦрд┐рдореБрдЦрд░рд╛рдорднреНрд░реВрдЧрдирддрдЧреБрдирд╣рд┐рджреИрджреЛрд╖ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реЗрд╕рдард╕реЗрд╡рдХрдиреНрд╣рд┐рд▓рдЦрд┐рдЬрдирд┐рдкрд░рд╣рд┐рдВрд╕рд░реЛрд╖рее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреАрдзрд░реНрдордзреБрд░рдиреНрдзрд░рддрд╛
рд╕рд╣рд╕рдирд╛рдордореБрдирд┐рднрдирд┐рддрд╕реБрдирд┐рддреБрд▓рд╕реАрдмрд▓реНрд▓рднрдирд╛рдоред
рд╕рдХреБрдЪрд┐рддрд╣рдБрд╕рд┐рдирд┐рд░рдЦрд┐рдзрд░рдордзреБрд░рдВрдзрд░рд░рд╛рдорее
16sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╢реНрд░реАрд╕реАрддрд╛рдЬреАрдХрд╛рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХрдкреНрд░реЗрдо
рдЧреМрддрдордЧрддрд┐рд╕реБрд░рддрд┐рдХрд░рд┐рдирд╣рд┐рдВрдкрд░рд╕рддрд┐рдкрдЧрдкрд╛рдирд┐ред
рдордирдмрд┐рд╣рдБрд╕реЗрд░рдШреБрдмрдВрд╕рдордирд┐рдкреНрд░реАрддрд┐рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХрдЬрд╛рдирд┐рее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордХреАрдХреАрд░реНрддрд┐
рддреБрд▓рд╕реАрдмрд┐рд▓рд╕рддрдирдЦрддрдирд┐рд╕рд┐рд╕рд░рджрд╕реБрдзрд╛рдХрд░рд╕рд╛рдеред
рдореБрдХреБрддрд╛рдЭрд╛рд▓рд░рд┐рдЭрд▓рдХрдЬрдиреБрд░рд╛рдорд╕реБрдЬрд╕реБрд╕рд┐рд╕реБрд╣рд╛рдерее
рд░рдШреБрдкрддрд┐рдХреАрд░рддрд┐рдХрд╛рдорд┐рдиреАрдХрд╣реИрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕реБред
рд╕рд░рджрдЕрдХрд╛рд╕рдкреНрд░рдХрд╛рд╕рд╕рд╕рд┐рдЪрд╛рд░реБрдЪрд┐рдмреБрдХрддрд┐рд▓рдЬрд╛рд╕реБрее
рдкреНрд░рднреБрдЧреБрдирдЧрдирднреВрд╖рдирдмрд╕рдирдмрд┐рд╕рджрдмрд┐рд╕реЗрд╖рд╕реБрдмреЗрд╕ред
рд░рд╛рдорд╕реБрдХреАрд░рддрд┐рдХрд╛рдорд┐рдиреАрддреБрд▓рд╕реАрдХрд░рддрдмрдХреЗрд╕рее
рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрд░рд╛рдХреЗрд╕рдХрд░рд╕рд░рд┐рд╕рд╕реБрдЦрджрд╕рдмрдХрд╛рд╣реБред
рд╕рдЬреНрдЬрдирдХреБрдореБрджрдЪрдХреЛрд░рдЪрд┐рддрд╣рд┐рддрдмрд┐рд╕реЗрд╖рд┐рдмрдбрд╝рд▓рд╛рд╣реБрее
рд░рдШреБрдмрд░рдХреАрд░рддрд┐рд╕рдЬреНрдЬрдирдирд┐рд╕реАрддрд▓рдЦрд▓рдирд┐рд╕реБрддрд╛рддрд┐ред
рдЪрдХреЛрд░рдЪрдХреНрдХрд╡рдирд┐рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рдБрджрдирд┐рд░рд╛рддрд┐рее
рд░рд╛рдордХрдерд╛рдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд░рд╛рдордХрдерд╛рдордВрджрд╛рдХрд┐рдиреАрдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯрдЪрд┐рддрдЪрд╛рд░реБред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрднрдЧрд╕рдиреЗрд╣рдмрдирд░рдШреБрдмреАрд░рдмрд┐рд╣рд╛рд░реБрее
рд╕реБрд░рднрд┐рдмрд┐рд╕рджрдЕрддрд┐рдЧреБрдирджрдХрд░рд╣рд┐рдВрд╕рдмрдкрд╛рдиред
рдЧрд┐рд░рд╛рд░рд╛рдордЬрд╕рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐рдВрд╕реБрдирд╣рд┐рдВрд╕реБрдЬрд╛рдирее
рд╣рд░рд┐рд╣рд░рдЬрд╕рд╕реБрд░рдирд░рдЧрд┐рд░рд╣реБрдБрдмрд░рдирд╣рд┐рдВрд╕реБрдХрдмрд┐рд╕рдорд╛рдЬред
рд╣рд╛рдБрдбрд╝реАрд╣рд╛рдЯрдХрдШрдЯрд┐рддрдЪрд░реБрд░рд╛рдБрдзреЗрд╕реНрд╡рд╛рджрд╕реБрдирд╛рдЬрее
рд░рд╛рдордорд╣рд┐рдорд╛рдХреАрддрд┐рд▓
рдкрд░рд░рд╛рдЦреЗрдЙрд╕рдХрд▓рдЬрдЧрдмрд┐рджрд┐рддрдмрд┐рд▓реЛрдХрддрд▓реЛрдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдорд╣рд┐рдорд╛рд░рд╛рдордХреАрдХреМрдирдЬрд╛рдирд┐рдмреЗрдЬреЛрдЧрее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдХреЗрд╕реНрд╡рд░реБрдкрдХреАрдЕрд▓реМрдХрд┐рдХрддрд╛
рд╕реЛрд░рдард╛
рд░рд╛рдорд╕рд░реВрдкрддреБрдореНрд╣рд╛рд░рдмрдЪрдирдЕрдЧреЛрдЪрд░рдмреБрджреНрдзрд┐рдкрд░ред
рдЕрдмрд┐рдЧрддрдЕрдХрдердЕрдкрд╛рд░рдиреЗрддрд┐рдиреЗрддрд┐рдирд┐рддрдирд┐рдЧрдордХрд╣рее
Dohavali_i.pdf17

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдИрд╢реНрд╡рд░Iрдорд╣рд┐рдорд╛
рджреЛрд╣рд╛
рдЬреАрд╡рд╕реБрднрд╛рд╡рдЧреБрдирдХрд╛рд▓рдХрд░рдордорд╣рджрд╛рджрд┐ред
рдИрд╕рдЕрдВрдХрддреЗрдВрдмрдврд╝рддрд╕рдмрдИрд╕рдЕрдВрдХрдмрд┐рдиреБрдмрд╛рджрд┐рее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдХреАрднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓рддрд╛
рд╣рд┐рддрдЙрджрд╛рд╕рд░рдШреБрдмрд░рдмрд┐рд░рд╣рдмрд┐рдХрд▓рд╕рдХрд▓рдирд░рдирд╛рд░рд┐ред
рднрд░рддрд▓рдЦрдирдЧрддрд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдкреНрд░рднреБрдЪрдЦрд╕рджрд╛рд╕реБрдмрд╛рд░рд┐рее
рд╕реАрддрд╛,рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдФрд░рднрд░рддрдХреЗрд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордХреАрдЕрд▓реМрдХрд┐рдХрддрд╛
рд╕реБрдорд┐рддреНрд░рд╛рд╕реБрд╡рдирдЧрддрд┐рднрд░рддрд╕рдиреЗрд╣рд╕реБрднрд╛рдЙред
рдХрд╣рд┐рдмреЗрдХреЛрд╕рд╛рд░рджрд╕рд░рд╕рдЬрдирд┐рдмреЗрдХреЛрд░рдШреБрд░рд╛рдЙрее
рдЬрд╛рдирд┐рд░рд╛рдордирдХрд╣рд┐рд╕рдХреЗрднрд░рддрд▓рдЦрдирдкреНрд░реАрддрд┐ред
рд╕реЛрд╕реБрдирд┐рдЧреБрдирд┐рддреБрд▓рд╕реАрдХрд╣рддрд╣рдард╕рдарддрд╛рдХреАрд░реАрддрд┐рее
рд╕рдмрдмрд┐рдзрд┐рд╕рдорд░рдерд╕рдХрд▓рдХрд╣рд╕рд╣рд┐рд╕рд╛рдБрд╕рддрд┐рджрд┐рдирд░рд╛рддрд┐ред
рднрд▓реЛрдирд┐рдмрд╛рд╣реЗрдЙрд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдзрд░реНрдорд╕рдмрднрд╛рдБрддрд┐рее
рднрд░рддIрдорд╣рд┐рдорд╛
рднрд░рддрд╣рд┐рд╣реЛрдЗрдирд░рд╛рдЬрдорджреБрдмрд┐рдзрд┐рд╣рд░рд┐рд╣рд░рдкрджрдкрд╛рдЗред
рдХрдмрд╣реБрдБрдХрд┐рдХрд╛рдБрдЬреАрд╕реАрдХрд░рдирд┐рдЫреАрд░рд╕рд┐рдВрдзреБрдмрд┐рдирд╕рд╛рдЗрее
рд╕рдВрдкрддрд┐рдЪрдХрдИрднрд░рддрдЪрдХрдореБрдирд┐рдЦреЗрд▓рд╡рд╛рд░ред
рддреЗрд╣рд┐рдирд┐рд╕рд┐рдЖрд╢реНрд░рдордкрд┐рдВрдЬрд░рд╛рдБрд░рд╛рдЦреЗрднрд╛рднрд┐рдиреБрд╕рд╛рд░рее
рд╕рдзрдирдЪреЛрд░рдордЧрдореБрджрд┐рддрдордирдзрдиреАрдЧрд╣реАрдлреЗрдВрдЯред
рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдмрд┐рднреАрд╖рдирд╣рд┐рдВрднрдИрднрд░рддрдХреАрднреЗрдВрдЯрее
рд░рд╛рдорд╕рд░рд╛рд╣реЗрднрд░рддрдЙрдард┐рдорд┐рд▓реЗрд░рд╛рдорд╕рдордЬрд╛рдирд┐ред
рддрджрдкрд┐рдмрд┐рднреАрд╖рдирдХреАрд╕рдкрддрд┐рддреБрд▓рд╕реАрдЧрд░рддрдЧрд▓рд╛рдирд┐рее
рднрд░рддрддрдирд░рд╛рдорд╕рдорд╕рдмрдЧреБрдирд░реВрдкрдирд┐рдзрд╛рдиред
рд╕реЗрд╡рдХрд╕реБрд▓рднрд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕рдмрее
рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдорд╣рд┐рдорд╛
рд▓рд▓рд┐рддрд▓рдЦрдирдореВрд░рддрд┐рдордзреБрд░рд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдиреЗрд╣ред
рд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрддрд┐рдХреАрд░рддрд┐рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдЧреЗрд╣рее
18sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╢рддреНрд░реБрдШреНрдирдорд╣рд┐рдорд╛
рдирд╛рдорд╕рддреНрд░реБрд╕реВрджрдирд╕реБрднрдЧрд╕реБрд╖рдорд╛рд╕реАрд▓рдирд┐рдХреЗрддред
рд╕реЗрд╡рддрд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕реБрд▓рднрд╕реБрдЦрд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рджреЗрддрее
рдореВрд░рддрд┐
рдХрд░рддрдкреНрд░рдирд╛рдоред
рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдХрд╛рдЬрд╕реБрднрдХреГрдкрд╛рдХрд░рд╣рд┐рдВрее
рд╕реБрдорд┐рддреНрд░рд╛рдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реБрдорд┐рд░рд┐рд╕реБрдорд┐рддреНрд░рд╛рдирд╛рдордЬрдЧрдЬреЗрд▓реЗрд╣рд┐рдВрд╕рдиреЗрдоред
рд╕реБрдЕрдирд▓рдЦрдирд░рд┐рдкреБрджрд╡рдирд╕реЗрдкрд╛рд╡рд╣рд┐рдВрдкрддрд┐рдкрджрдкреНрд░реЗрдорее
рд╕реАрддрд╛рдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реАрддрд╛рдЪрд░рдирдкреНрд░рдирд╛рдордХрд░рд┐рд╕реБрдорд┐рд░рд┐рд╕реБрдирд╛рдорд╕реБрдиреЗрдоред
рд╣реЛрд╣рд┐рдВрдкрддрд┐рджреЗрд╡рддрд╛рдкреНрд░рд╛рдирдирд╛рдердкреНрд░реЗрдорее
рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддреНрд░рдХреАрдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛
рддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрд╡рд▓рдХрд╛рдорддрд░реБрд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдЖрд░рд╛рдоред
рдХрд▓рд┐рддрд░реБрдХрдкрд┐рдирд┐рд╕рд┐рдЪрд░рдХрд╣рддрд╣рдорд╣рд┐рдВрдХрд┐рдПрдмрд┐рдзрд┐рдмрд╛рдорее
рдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛
рдорд╛рддреБрд╕рдХрд▓рд╕рд╛рдиреБрдЬрднрд░рддрдЧреБрд░реБрдкреБрд░рд▓реЛрдЧрд╕реБрднрд╛рдЙред
рджреЗрдЦрддрджреЗрдЦрдирдХреИрдХрдЗрд╣рд┐рд▓рдВрдХрд╛рдкрддрд┐рдХрдкрд┐рд░рд╛рдЙрее
рд╕рд╣рдЬрд╕рд░рд▓рд░рдШреБрдмрд░рдмрдЪрдирдХреБрдорддрд┐рдХреБрдЯрд┐рд▓рдХрд░рд┐рдЬрд╛рдиред
рдЪрд▓рдЗрдЬреЛрдВрдХрдЬрд▓рдмрдХреНрд░рдЧрддрд┐рд╕рд▓рд┐рд▓реБрд╕рдорд╛рдирее
рджрд╢рд░рдердорд╣рд┐рдорд╛
рджрд╕рд░рдердирд╛рдорд╕реБрдХрд╛рдорддрд░реБрдлрд▓рдЗрд╕рдХрд▓реЛрдзрд░рдирд┐
рдзрд╛рдордзрдирдзрд░рдорд╕реБрддрд╕рджрдЧреБрдирд░реВрдкрдирд┐рдзрд╛рдирее
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╕рд░рдерд╣рд┐рдВрдзрд░рдореБрдирд╕рдорд╛рдиред
рд░рд╛рдореБрддрдЬреЗрдЬреЗрд╣рд┐рд▓рд╛рдЧрд┐рдмрд┐рдиреБрд░рд╛рдордкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдкреНрд░рд╛рдирее
рд░рд╛рдордмрд┐рд░рд╣рдБрджрд╕рд░рдердорд░рдирдореБрдирд┐рдордирдЕрдЧрдорд╕реБрдореАрдЪреБред
рддреБрд▓рд╕реАрдордВрдЧрд▓рдорд░рдирддрд░реБрд╕реБрдЪрд┐рд╕рдиреЗрд╣рдЬрд▓рд╕реАрдВрдЪреБрее
Dohavali_i.pdf19

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реЛрд░рдард╛
рдЬреАрд╡рдирдорд░рдирд╕реБрдирд╛рдордЬреИрд╕реЗрдВрджрд╕рд░рдердХреЛред
рдЦрд┐рд▓рд╛рдПрд░рд╛рдорд░рд╛рдордмрд┐рд░рд╣рдБрддрдиреБрдкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдЙрее
рджреЛрд╣рд╛
рдкреНрд░рднреБрд╣рд┐рдмрд┐рд▓реЛрдХрддрдЧреЛрджрдЧрддрд╣рд┐рддрдиреАрдЪреБред
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд╛рдИрдЧреАрдзрдкрддрд┐рдореБрдХреБрддрд┐рдордиреЛрд╣рд░рдореАрдЪреБрее
рдмрд┐рд░рддрдХрд░рдорд░рддрднрдЧрддрдореБрдирд┐рд╕рд┐рджреНрдзрдКрдБрдЪрдЕрд░реБрдиреАрдЪреБред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдХрд▓рд╕рд┐рд╣рд╛рддрд╕реБрдирд┐рдЧреАрдзрд░рд╛рдЬрдХреАрдореАрдЪреБрее
рдореБрдПрдорд░рддрдорд░рд┐рд╣реИрдВрд╕рдХрд▓рдШрд░реАрдкрд╣рд░рдХреЗрдмреАрдЪреБред
рд▓рд╣реАрдирдХрд╛рд╣реВрдБрдЖрдЬреБрд▓реМрдВрдЧреАрдзрд░рд╛рдЬрдХреАрдореАрдЪреБрее
рдореБрдБрдПрдореБрдХреБрддрдЬреАрд╡рддрдореБрдХреБрддрдореБрдХреБрддрдореБрдХреБрддрд╣реВрдБрдмреАрдЪреБред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдмрд╣реАрддреЗрдВрдЕрдзрд┐рдХрдЧреАрдзрд░рд╛рдЬрдХреАрдореАрдЪреБрее
рд░рдШреБрдмрд░рдмрд┐рдХрд▓рдмрд┐рд╣рдВрдЧрд▓рдЦрд┐рд╕реЛрдмрд┐рд▓реЛрдХрд┐рджреЛрдЙрдмреАрд░ред
рд╕реБрдзрд┐рдХрд╣рд┐рд░рд╛рдордХрд╣рд┐рджреЗрд╣рддрдЬреАрдорддрд┐рдзреАрд░рее
рджрд╕рд░рдерддреЗрдВрджрд╕рдЧреБрдирднрдЧрддрд┐рд╕рд╣рд┐рддрддрд╛рд╕реБрдХрд░рд┐рдХрд╛рдЬреБред
рд╕реЛрдЪрддрдмрдВрдзреБрд╕рдореЗрддрдкреНрд░рднреБрдХреГрдкрд╛рд╕рд┐рдВрдзреБрд░рдШреБрд░рд╛рдЬреБрее
рд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рдХреАрдорд╣рддреНрддрд╛
рдХреЗрд╡рдЯрдирд┐рд╕рд┐рдЪрд░рдмрд┐рд╣рдЧрдореГрдЧрдХрд┐рдПрд╕рд╛рдзреБрд╕рдирдорд╛рдирд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд░рдШреБрдмрд░рдХреАрдХреГрдкрд╛рд╕рдХрд▓рд╕реБрдордВрдЧрд▓рдЦрд╛рдирд┐рее
рд╣рдиреБрдорддреНрд╕реНрдорд░рдгрдХреАрдорд╣рддреНрддрд╛
рдордВрдЬреБрд▓рдордВрдЧрд▓рдореВрд░рддрд┐рдорд╛рд░реБрддрдкреВрддред
рд╕рдХрд▓рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдХрд░рдХрдорд▓рддрд▓рд╕реБрдорд┐рд░рддрд░рдШреБрдмрд░рджреВрддрее
рдзреАрд░рдмреАрд░рд░рдШреБрдмреАрд░рд╕реБрдорд┐рд░рд┐рд╕рдореАрд░рдХреБрдорд╛рд░реБред
рдЕрдЧрдорд╕реБрдЧрдорд╕рдмрдХрд╛рдЬрдХрд░реБрдХрд░рддрд▓рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░реБрее
рд╕реБрдЦрдореБрджрдордВрдЧрд▓рдХреБрдореБрджрдмрд┐рдзреБрд╕реБрдЧреБрдирд╕рд░реЛрд░реБрд╣рднрд╛рдиреБред
рдХрд░рд╣реБрдХрд╛рдЬрд╕рдмрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕реБрднрдЖрдирд┐рд╣рд┐рдПрдБрд╣рдиреБрдорд╛рдиреБрее
рд╕рдХрд▓рдХрд╛рдЬрд╕реБрднрд╕рдордЙрднрд▓рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рдЬрд╛рдиреБред
рдХреАрд░рддрд┐рдмрд┐рднреВрддрд┐рднрд▓рд┐рд╣рдиреБрдорд╛рдирд╣рд┐рдЖрдиреБрее
20sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реВрд░рд╕рд┐рд░реЛрдордирд┐рд╕рд╛рд╣рд╕реАрд╕реБрдорддрд┐рд╕рдореАрд░рдХреБрдорд╛рд░ред
рд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕рдмрд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрджрд╛рдореБрджрдордВрдЧрд▓рджрд╛рддрд╛рд░рее
рдмрд╛рд╣реБрдкреАрдбрд╝рд╛рдХреАрд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдХреЗрдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
рддреБрд▓рд╕реАрддрдиреБрд╕рд░рд╕реБрдЦрдЬрд▓рдЬрднреБрдЬрд░реБрдЬрдЧрдЬрдмрд░рдЬреЛрд░ред
рджрд▓рддрджреЗрдЦрд┐рдРрдХрдкрд┐рдХреЗрд╕рд░реАрдХрд┐рд╕реЛрд░рее
рднреБрдЬрддрд░реБрдХреЛрдЯрд░рд░реЛрдЧрдЕрд╣рд┐рдмрд░рдмрд╕рдкреНрд░рдмреЗрд╕ред
рдмрд┐рд╣рдЧрд░рд╛рдЬрдмрд╛рд╣рдирддреБрд░рддрдХрд╛рдврд╝рд┐рдЕрдорд┐рдЯреИрдХрд▓реЗрд╕рее
рдмрд╛рд╣реБрдмрд┐рдЯрдкрд╕реБрдЦрдмрд┐рд╣рдБрдЧрдерд▓реБрд▓рдЧреАрдХреБрдкреАрд░рдХреБрдЖрдЧрд┐ред
рд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рдЬрд▓рд╕реАрдЪрд┐рдРрдмреЗрдЧрд┐рджреАрдирд╣рд┐рддрд▓рд╛рдЧрд┐рее
рдХрд╛рд╢реАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реЛрд░рдард╛
рдореБрдХреНрддрд┐рдЬрдиреНрдордорд╣рд┐рдЬрд╛рдирд┐рдЦрд╛рдирд┐рдЕрдШрд╣рд╛рдирд┐рдХрд░ред
рдЬрд╣рдБрдмрд╕рд╕рдВрднреБрднрд╡рд╛рдирд┐рд╕реЛрдХрд╛рд╕реАрд╕реЗрдЗрдЕрдХрд╕рдирее
рд╢рдВрдХрд░рдорд╣рд┐рдорд╛
рдЬрд░рддрд╕рдХрд▓рд╕реБрд░рдмреГрдВрджрдмрд┐рд╖рдордЧрд░рд▓рдЬреЗрд╣рд┐рдВрдкрд╛рдирддреЗрд╣рд┐
рдирднрдЬрд╕рд┐рдордирдордВрджрдХреЛрдХреГрдкрд╛рд▓реБрд╕рдВрдХрд░рд╕рд░рд┐рд╕рее
рд╢рдВрдХрд░рдЬреАрд╕реЗрдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
рджреЛрд╣рд╛
рдмрд╛рд╕рд░рдврд╛рд╕рдирд┐рдХреЗрдврдХрд╛рд░рдЬрдиреАрдВрдЪрд╣реБрдБрджрд┐рд╕рд┐рдЪреЛрд░ред
рд╕рдВрдХрд░рдирд┐рдЬрдкреБрд░рд░рд╛рдЦрд┐рдРрдЪрд┐рддреИрд╕реБрд▓реЛрдЪрдирдХреЛрд░рее
рдЕрдкрдиреАрдмреАрд╕реАрдВрдЖрдкреБрд╣реАрдВрдкреБрд░рд┐рд╣рд┐рдВрд▓рдЧрд╛рдПрд╣рд╛рдеред
рдХреЗрд╣рд┐рдмрд┐рдзрд┐рдмрд┐рдирддреАрдмрд┐рд╕реНрд╡рдХреАрдХрд░реМрдВрдмрд┐рд╕реНрд╡рдХреЗрдирд╛рдерее
рднрдЧрд╡рд▓реНрд▓реАрд▓рд╛рдХреАрдФрд░
рдХрд░реИрдЕрдкрд░рд╛рдзреБрдХреЛрдЙрдФрд░рдкрд╛рд╡рдлрд▓рднреЛрдЧреБред
рдЕрддрд┐рдмрд┐рдЪрд┐рддреНрд░рднрдЧрд╡рдВрддрдЧрддрд┐рдХреЛрдЬрдЧрдЬрд╛рдиреИрдЬреЛрдЧреБрее
рдкреНрд░реЗрдордореЗрдВрдкреНрд░рдкрдЮреНрдЪрдмрд╛рдзрдХрд╣реИ
рдкреНрд░реЗрдорд╕рд░реАрд░рдкреНрд░рдкрдВрдЪрд░реБрдЬрдЙрдкрдЬреАрдЕрдзрд┐рдХрдЙрдкрд╛рдзрд┐ред
Dohavali_i.pdf21

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрднрд▓реАрд╕реБрдмреИрджрдИрдмреЗрдЧрд┐рдмрд╛рдБрдзрд┐рдРрее
рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╣реАрдмрдиреНрдзрдирдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рд╣рдорд╣рдорд╛рд░рдЖрдЪрд╛рд░рдмрдбрд╝рднреВрд░рд┐рднрд╛рд░рдзрд░рд┐рд╕реАрд╕ред
рд╣рдард┐рд╕рдардкрд░рдмрд╕рдкрд░рддрдЬрд┐рдорд┐рдХреАрд░рдХреЛрд╕рдХреГрдорд┐рдХреАрд╕рее
рдЬреАрд╡рдФрд░рджрд░реНрдкрдгрдХреЗрдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрдХреАрд╕рдорд╛рдирддрд╛
рдХреЗрд╣рд┐рдВрдордЧрдкреНрд░рдмрд┐рд╕рддрд┐рдЬрд╛рддрд┐рдХреЗрд╣рд┐рдВрдХрд╣реБрджрд░рдкрдирдореЗрдВрдЫрд╛рд╣рдБред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрдЧрдЬреАрд╡рдЧрддрд┐рдХрд░рд┐рдЬреАрд╡рдХреЗрдирд╛рд╣рдБрее
рд╕реБрдЦрд╕рд╛рдЧрд░
рд╕реБрдЦрдиреАрдВрджрдмрд╕рд╕рдкрдиреЗрд╕рдмрдХрд░рддрд╛рд░ред
рдХреАрдХреЛрдЬрдЧрдЬрд╛рдирдирд┐рд╣рд╛рд░рее
рдЬреАрд╡рдХреАрддреАрдирджрд╢рд╛рдПрдБ
рдЬреАрд╡рд╕реАрд╡рд╕рдорд╕реБрдЦрд╕рдкрдиреЗрдВрдХрдЫреБрдХрд░рддреВрддрд┐ред
рдЬрд╛рдЧрддрджреАрдирдорд▓реАрдирд╕реЛрдЗрдмрд┐рдХрд▓рдмрд┐рд╖рд╛рджрдмрд┐рднреВрддрд┐рее
рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рд╕реНрд╡рдкреНрдирд╡рддреНрд╣реИ
рд╕рдкрдиреЗрдВрд╣реЛрдЗрднрд┐рдЦрд╛рд░рд┐рдиреГрдкреБрд░рдВрдХреБрдирд╛рдХрдкрддрд┐рд╣реЛрдЗред
рдЬрд╛рдЧреЗрдВрд▓рд╛рднреБрдирд╣рд╛рдирд┐рдХрдЫреБрддрд┐рдорд┐рдкреНрд░рдкрдВрдЪрдЬреЛрдЗрее
рд╣рдорд╛рд░реАрдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖рдгрд╣реЛрд░рд╣реАрд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрджреЗрдЦрддрдЕрдиреБрднрд╡рддрд╕реБрдирддрдирд╕рдореБрдЭрддрдиреАрдЪред
рдЪрдкрд░рд┐рдЪрдкреЗрдЯреЗрджреЗрддрдирд┐рддрдХреЗрд╕рдЧрд╣реЗрдВрдХрд░рдореАрдЪрее
рдХрд╛рд▓рдХреАрдХрд░рддреВрдд
рдХрд░рдордЦрд░реАрдХрд░рдореЛрд╣рдерд▓рдЕрдВрдХрдЪрд░рд╛рдЪрд░рдЬрд╛рд▓ред
рд╣рдирддрдЧреБрдирддрдЧрдирд┐рдЧреБрдирд┐рд╣рдирддрдЬрдЧрддрдХрд╛рд▓рее
рд╕рд╛рд░реНрдердХрддрд╛
рдХрд╣рд┐рдмреЗрдХрд╣рдБрд░рд╕рдирд╛рд░рдЪреАрд╕реБрдирд┐рдмреЗрдХрд╣рдБрдХрд╛рдиред
рдзрд░рд┐рдмреЗрдХрд╣рдБрдЪрд┐рддрд╣рд┐рддрд╕рд╣рд┐рддрдкрд░рдорд╛рд░рдерд╣рд┐рд╕реБрдЬрд╛рдирее
рд╕рдЧреБрдгрдХреЗрдмрд┐рдирд╛рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгрдХрд╛рдирд┐рд░реВрдкрдгрдЕрд╕рдореНрднрд╡рд╣реИ
22sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдХрд╣реИрдмрд┐рдиреБрддрдордмрд┐рдиреБрдХрд╣реИрдкреНрд░рдХрд╛рд╕ред
рдирд┐рд░рдЧреБрдирдХрд╣реИрдЬреЛрд╕рдЧреБрдирдмрд┐рдиреБрд╕реЛрдЧреБрд░реБрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгрдХреАрдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рд╕рдЧреБрдгрдЕрдзрд┐рдХрдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрд╣реИ
рдЕрдВрдХрдЕрдЧреБрдирдЖрдЦрд░рд╕рдЧреБрдирд╕рдореБрдЭрд┐рдЕрдкреНрд░рдХрд╛рд░ред
рдЦреЛрдПрдБрд░рд╛рдЦреЗрдВрдЖрдкреБрднрд▓рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рд░реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░рее
рдирд╛рд╢рд╣реБрдПрдмрд┐рдирд╛рдЬреНрдЮрд╛рдирдЕрдзреВрд░рд╛рд╣реИ
рдкрд░рдорд╛рд░рдердкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд┐рдорддрд┐рд▓рд╕рддрд┐рд▓рдкрдЯрд╛рдирд┐ред
рдирд┐рдХрд╕рд┐рдЪрд┐рддрд╛рддреЗрдВрдЕрдзрдЬрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╣реБрдБрд╕рддреАрдкрд░рд╛рдирд┐рее
рд╕рд╛рдзреБрдХреАрдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдЧреГрд╣рд╕реНрдердЕрдЪреНрдЫрд╛рд╣реИ
рд╕реАрд╕рдЙрдзрд╛рд░рдирдХрд┐рдирдХрд╣реЗрдЙрдмрд░рдЬрд┐рд░рд╣реЗрд▓реЛрдЧред
рдШрд░рд╣реАрдВрд╕рддреАрдХрд╣рд╛рд╡рддреАрдЬрд░рддреАрдирд╛рд╣рее
рд╕рд╛рдзреБрдХреЗрдкреВрд░реНрдгрдЦрд░реА
рдХрдкреВрд░рд╕рдмрдЙрдЪрд┐рддрдирдХреИ
рдореЛрд╣рд┐рдореЗрд▓рд┐рдХреИрдмрд┐рдорд▓рдмрд┐рдмреЗрдХрдмрд┐рд░рд╛рдЧрее
рднрдЧрд╡рддрдкреНрд░реЗрдордореЗрдВрдЖрд╕рдХреНрддрд┐рдмрд╛рдзрдХрд╣реИ,рдЧреГрд╣рд╕реНрдерд╛рд╢реНрд░рдордирд╣реАрдВ
рдШрд░рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВрдШрд░рдЬрд╛рддрд╣реИрдШрд░рдЫрд╛рдБрдбрд╝реЗрдШрд░рдЬрд╛рдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдШрд░рдмрдирдмреАрдЪрд╣реАрдВрд░рд╛рдордкреНрд░реЗрдордкреБрд░рдЫрд╛рдЗрее
рд╕рдВрддреЛрд╖рдкреВрд░реНрд╡рдХрдШрд░рдореЗрдВрд░рд╣рдирд╛рдЙрддреНрддрдорд╣реИ
рджрд┐рдПрдБрдкреАрдард┐рдкрд╛рдЫреЗрдВрд▓рдЧреИрд╕рдирдореБрдЦрд╣реЛрддрдкрд░рд╛рдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдВрдкрддрд┐рдЫрд╛рдБрд╣рд▓рдЦрд┐рджрд┐рдирдмреИрдард┐рдЧрдБрд╡рд╛рдЗрее
рдХреАрдЖрд╢рд╛рд╣реАрджреБрдГрдЦрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрджреНрднреВрддрджреЗрд╡рддрд╛рдЖрд╕рд╛рджреЗрд╡реАрдирд╛рдоред
рд╕реАрдБрд╕реЛрдХрд╕рдорд░реНрдкрдИрдмрд┐рдореБрдЦрднрдПрдБрдЕрднрд┐рд░рд╛рдорее
рдореЛрд╣Iрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реЛрдИрд╕реЗрдВрд╡рд░рддреЗрдЗрд╕реБрд╡рд╛рд╕реЗрд╡рддрд╕рджрд╛рдмрд╕рдВрддред
рддреБрд▓рд╕реАрдорд╣рд┐рдорд╛рдореЛрд╣рдХреАрд╕реБрдирддрд╕рд░рд╛рд╣рддрд╕рдВрддрее
Iрд╕реБрдЦрдХреАDohavali_i.pdf
23

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдХрд░рддрдирд╕рдореБрдЭрддрдЭреВрдардЧреБрдирд╕реБрдирддрд╣реЛрддрдорддрд┐рд░рдВрдХред
рдкрд╛рд░рджрдкреНрд░рдЧрдЯрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдЙрдирд╛рдЙрдБрдХрд▓рдВрдХрее
рд▓реЛрднрдХреАрдкреНрд░рдмрд▓рддрд╛
рддрд╛рдкрд╕рд╕реВрд░рдХрдмрд┐рдХреЛрдмрд┐рджрдЧреБрдирдЖрдЧрд╛рд░ред
рдХреЗрд╣рд┐рдХреИрд▓реЛрднрдмрд┐рдбрдВрдмрдирд╛рдХреАрдиреНрд╣рд┐рдирдПрд╣рд┐рдВрд╕рдВрд╕рд╛рд░рее
рдзрдирдФрд░рдорджрддрдерд╛рдХрд╛рдордХреАрд╢реНрд░реАрдордж
рдмрдХреНрд░рдирдХреАрдиреНрд╣рдХреЗрд╣рд┐рдкреНрд░рднреБрддрд╛рдмрдзрд┐рд░рдирдХрд╛рд╣рд┐ред
рдореГрдЧрд▓реЛрдЪрдирд┐рдХреЗрдиреИрдирд╕рд░рдХреЛрдЕрд╕рд▓рд╛рдЧрдирдЬрд╛рд╣рд┐рее
рдлреМрдЬ
рд░рд╣реЗрдЙрд╕рдВрд╕рд╛рд░рдорд╣реБрдБрдХрдЯрдХрдкреНрд░рдЪрдВрдбред
рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐рдХрд╛рдорд╛рджрд┐рднрдЯрджрдВрднрдХрдкрдЯрдкрд╛рд╖рдВрдбрее
рдХрд╛рдо,рдХреНрд░реЛрдз,рд▓реЛрднрдХреАрдкреНрд░рдмрд▓рддрд╛
рддрд╛рддрддреАрдирд┐рдЕрддрд┐рдкреНрд░рдмрд▓рдЦрд▓рдХрд╛рдордХреНрд░реЛрдзрдЕрд░реБрд▓реЛрднред
рдореБрдирд┐рдзрд╛рдордордирдХрд░рд╣рд┐рдВрдирд┐рдорд┐рд╖рдорд╣реБрдБрдЫреЛрднрее
рдХрд╛рдо,рдХреНрд░реЛрдз,рд▓реЛрднрдХреЗрд▓реЛрдн
рдХреЗрдВрдЗрдЪреНрдЫрд╛рджрдВрднрдмрд▓рдХрд╛рдордХреЗрдХреЗрд╡рд▓рдирд╛рд░рд┐ред
рдХреНрд░реЛрдзрдХреЗрдкрд░реБрд╖рдмрдЪрдирдмрд▓рдореБрдирд┐рдмрд░рдХрд╣рд╣рд┐рдВрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдореЛрд╣рдХреАрд╕реЗрдирд╛
рдХрд╛рдордХреНрд░реЛрдзрд▓реЛрднрд╛рджрд┐рдорджрдкреНрд░рдмрд▓рдореЛрд╣рдХреИрдзрд╛рд░рд┐ред
рддрд┐рдиреНрд╣рдорд╣рдБрдЕрддрд┐рджрд╛рд░реБрдирджреБрдЦрджрдирд╛рд░рд┐рее
рдЕрдЧреНрдирд┐,рд╕рдореБрджреНрд░,рдкреНрд░рдмрд▓рд╕реНрддреНрд░реАрдФрд░рдХрд╛рд▓рдХреАрд╕рдорд╛рдирддрд╛
рдХрд╛рд╣рдирдкрд╛рд╡рдХрдЬрд╛рд░рд┐рд╕рдХрдХрд╛рдирд╕рдореБрджреНрд░рд╕рдорд╛рдЗред
рдХрд╛рдирдХрд░реИрдЕрдмрд▓рд╛рдкреНрд░рдмрд▓рдХреЗрд╣рд┐рдЬрдЧрдХрд╛рд▓реБрдирдЦрд╛рдЗрее
рд╕реНрддреНрд░реАрдЭрдЧрдбрд╝реЗрдФрд░рдЬрдбрд╝рд╣реИ
рдЬрдирдордкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдмрд░рддрд┐рдХреИрджреЗрдЦрд╣реБрдордирд╣рд┐рдВрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐ред
рджрд╛рд░реБрдирдмреИрд░реАрдореАрдЪреБрдХреЗрдмреАрдЪрдмрд┐рд░рд╛рдЬрддрд┐рдирд╛рд░рд┐рее
24sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЙрджреНрдмреЛрдзрди
рджреАрдкрд╕рд┐рдЦрд╛рд╕рдордЬреБрдмрддрд┐рддрдирдордирдЬрдирд┐рд╣реЛрд╜рд╕рд┐рдкрддрдВрдЧред
рднрдЬрд╣рд┐рд░рд╛рдорддрдЬрд┐рдХрд╛рдордорджрдХрд░рд╣рд┐рд╕рджрд╛рд╕рддрд╕рдВрдЧрее
рдЧреГрд╣рд╛рд╕рдХреНрддрд┐рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдирд╛рдердЬреАрдХреЗрд╕реНрд╡рд░реВрдкрдХреЗрдЬреНрдЮрд╛рдирдореЗрдВрдмрд╛рдзрдХрд╣реИ
рдХрд╛рдордХреНрд░реЛрдзрдорджрд▓реЛрднрд░рддрдЧреГрд╣рд╛рд╕рдХреНрддрджреБрдЦрд░реВрдкред
рддреЗрдХрд┐рдорд┐рдЬрд╛рдирд╣рд┐рдВрд░рдШреБрдкрддрд┐рд╣рд┐рдореВрдврд╝рдкрд░реЗрднрд╡рдХреВрдкрее
рдХрд╛рдоIрдХреНрд░реЛрдзрд╛рджрд┐рдПрдХIрдПрдХрдЕрдирд░реНрдердХрд╛рд░рдХрд╣реИрдлрд┐рд░рд╕рдмрдХреА
рддреЛрдмрд╛рддрд╣реАрд╣реИ
рдЧреНрд░рд╣рдЧреНрд░рд╣реАрддрдкреБрдирд┐рдмрд╛рддрдмрд╕рддреЗрд╣рд┐рдкреБрдирд┐рдмреАрдЫреАрдорд╛рд░ред
рддреЗрд╣рд┐рдкрд┐рдЖрдЗрдЕрдмрд╛рд░реБрдиреАрдХрд╣рд╣реБрдХрд╛рд╣рдЙрдкрдЪрд╛рд░рее
рдХрд┐рд╕рдХреЗрдордирдХреЛрд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдирд╣реАрдВрдорд┐рд▓рддреА?
рддрд╛рд╣рд┐рдХрд┐рд╕рдВрдкрддрд┐рд╕рдЧреБрдирд╕реБрднрд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБрдордирдмрд┐рд╢реНрд░рд╛рдоред
рднреВрддрджреНрд░реЛрд╣рд░рддрдореЛрд╣рдмрд╕рд░рд╛рдордмрд┐рдореБрдЦрд░рддрд┐рдХрд╛рдорее
рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╛рд░реНрдЧрдХреАрдХрдард┐рдирддрд╛
рдХрд╣рддрдХрдард┐рдирд╕рдореБрдЭрддрдХрдард┐рдирд╕рд╛рдзрддрдХрдард┐рдирдмрд┐рдмреЗрдХред
рд╣реЛрдЗрдШреБрдирд╛рдЪреНрдЫрд░рдЬреМрдВрдкреБрдирд┐рдЕрдиреЗрдХрее
рднрдЧрд╡рджреНрднрдЬрдирдХреЗрдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрддрдФрд░рд╕рдмрд╣реИ
рдЦрд▓рдкреНрд░рдмреЛрдзрдЬрдЧрд╕реЛрдзрдордирдХреЛрдирд┐рд░реЛрдзрдХреБрд▓рд╕реЛрдзред
рдХрд░рд╣рд┐рдВрддреЗрдлреЛрдЯрдХрдкрдЪрд┐рдорд░рд╣рд┐рдВрд╕рдкрдиреЗрд╣реБрдБрд╕реБрдЦрдирд╕реБрдмреЛрдзрее
рд╕рдВрддреЛрд╖рдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рд╕реЛрд░рдард╛
рдХреЛрдЙрдмрд┐рд╢реНрд░рд╛рдордХрд┐рдкрд╛рд╡рддрд╛рддрд╕рд╣рдЬрд╕рдВрддреЛрд╖рдмрд┐рдиреБред
рдЪрд▓реИрдХрд┐рдЬрд▓рдмрд┐рдиреБрдирд╛рд╡рдХреЛрдЯрд┐рдЬрддрдирдкрдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдорд░рд┐рдЕрее
рдкреНрд░рдмрд▓рддрд╛рдФрд░рдЙрд╕рдХреЗрддрд░рдиреЗрдХрд╛рд╕реБрд░
рдирд░рдореБрдирд┐рдХреЛрдЙрдирд╛рд╣рд┐рдВрдЬреЗрд╣рд┐рдирдореЛрд╣рдкреНрд░рдмрд▓ред
рдЕрд╕рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдордирдорд╛рд╣рд┐рдВрднрдЬрд┐рдЕрдкрддрд┐рд╣рд┐рее
Dohavali_i.pdf25

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрдЬреАрдХреАрджреЛрд╣рд╛
рдПрдХрднрд░реЛрд╕реЛрдПрдХрдмрд▓рдПрдХрдЖрд╕рдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕ред
рдПрдХрд░рд╛рдордШрдирд╣рд┐рддрдЪрд╛рддрдХрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдкреНрд░реЗрдордХреАрдЪрд╛рддрдХрдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдЬреМрдВрдШрдирдмрд░рд╖реИрд╕рд┐рд░рдЬреМрдВрднрд░рд┐рдЬрдирдордЙрджрд╛рд╕ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд┐рддрдЪрд╛рддрдХрд╣рд┐рддрдКрддрд┐рд╣рд╛рд░реАрдЖрд╕рее
рдЪрд╛рддрдХрддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрдорддреЗрдВрд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рд╣реБрдБрдкрд┐рдРрдирдкрд╛рдирд┐ред
рдкреНрд░реЗрдорддреГрд╖рд╛рдмрд╛рдврд╝рддрд┐рднрд▓реАрдШрдЯреЗрдВрдШрдЯреИрдЧреАрдЖрдирд┐рее
рд░рдЯрддрд░рдЯрддрд░рд╕рдирд╛рд▓рдЯреАрддреГрд╖рд╛рд╕реВрдЦрд┐рдЧреЗрдЕрдВрдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдкреНрд░реЗрдордХреЛрдирд┐рддрдиреВрддрдирд░реБрдЪрд┐рд░рдВрдЧрее
рдЪрдврд╝рддрдирдЪрд╛рддрдХрдЪрд┐рддрдХрдмрд╣реБрдБрдХреЗрджреЛрд╖ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░реЗрдордХреАрддрд╛рддреЗрдирд╛рдкрдирдЬреЛрдЦрее
рдмрд░рд╖рд┐рдкрд░реБрд╖рдкрд╛рд╣рдирдкрдВрдЦрдХрд░реМрдЯреБрдХрдЯреВрдХред
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд░реАрдирдЪрд╛рд╣рд┐рдРрдЪрддреБрд░рдЪрд╛рддрдХрд╣рд┐рдЪреВрдХрее
рдЙрдкрд▓рдмрд░рд╕рд┐рдЧрд░рдЬрддрддрд░рдЬрд┐рдбрд╛рд░рддрдХреБрд▓рд┐рд╕рдХрдареЛрд░ред
рдЪрд┐рддрд╡рдХрд┐рдЪрд╛рддрдХрдореЗрдШрддрдЬрд┐рдХрдмрд╣реБрдБрджреВрд╕рд░реАрдУрд░рее
рдкрдмрд┐рдкрд╛рд╣рдирджрд╛рдорд┐рдирд┐рдЧрд░рдЬрдЭрд░рд┐рдЭрдХреЛрд░рдЦрд░рд┐рдЦреАрдЭрд┐ред
рд░реЛрд╖рдирдкреНрд░реАрддрдорджреЛрд╖рд▓рдЦрд┐рддреБрд▓рд╕реАрд░рд╛рдЧрд╣рд┐рд░реАрдЭрд┐рее
рдорд╛рдирд░рд╛рдЦрд┐рдмреЛрдорд╛рдБрдЧрд┐рдмреЛрд╕реЛрдВрдирд┐рддрдирд╡рдиреЗрд╣реБред
рддреБрд▓рд╕реАрддреАрдирд┐рдЙрддрдмрдлрдмреИрдВрдЬреМрдЪрд╛рддрдХрдорддрд▓реЗрд╣реБрее
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрд╣реАрдлрдмреИрдорд╛рдирд░рд╛рдЦрд┐рдмреЛрдкреНрд░реЗрдоред
рдмрдХреНрд░рдмреБрдВрджрд▓рдЦрд┐рд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рд╣реВрдирд┐рджрд░рд┐рдирд┐рдмрд╛рд╣рддрдиреЗрдорее
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдорд╛рдБрдЧрдиреЛрдПрдХрдПрдХрдШрдирджрд╛рдирд┐ред
рджреЗрддрдЬреЛрднреВрднрд╛рдЬрдирднрд░рддрд▓реЗрддрдЬреЛрдШреВрдБрдЯрдХрдкрд╛рдирд┐рее
рддреАрдирд┐рд▓реЛрдХрддрд┐рд╣реБрдБрдХрд╛рд▓рдЬрд╕рдЪрд╛рддрдХрд╣реАрдХреЗрдорд╛рдеред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рд╕реБрдирджреАрдирддрд╛рд╕реБрдиреАрджреВрд╕рд░реЗрдирд╛рдерее
рдкреНрд░реАрддрд┐рдкрдкреАрд╣рд╛рдХреАрдкреНрд░рдЧрдЯрдирдИрдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд┐ред
рдЬрд╛рдЪрдХрдЬрдЧрддрдХрдирд╛рдЙрдбрд╝реЛрдХрдиреМрдбрд╝рд╛рджрд╛рдирд┐рее
рдирд╣рд┐рдВрдЬрд╛рдЪрддрдирд╣рд┐рдВрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрд╕реАрд╕рдирд╛рдЗрдирд╣рд┐рдВрд▓реЗрдЗред
26sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдРрд╕реЗрдорд╛рдиреАрдорд╛рдЧрдиреЗрд╣рд┐рдХреЛрдмрд╛рд░рд┐рджрдмрд┐рдирджреЗрдЗрее
рдХреЛрдХреЛрдирдЬрдЧрддрдореЗрдВрдЬреАрд╡рдирджрд╛рдирд┐ред
рдХрдиреМрдбрд╝реЛрдЬрд╛рдЪрдХрд╣рд┐рдкреНрд░реЗрдордкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд┐рее
рд╕рд╛рдзрдирд╕рд╛рдБрд╕рддрд┐рд╕рдмрд╕рд╣рддрд╕рдмрд╣рд┐рд╕реБрдЦрджрдлрд▓рд▓рд╛рд╣реБред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдЬрд▓рджрдХреАрд░реАрдЭрд┐рдмреВрдЭрд┐рдмреБрдзрдХрд╛рд╣реБрее
рдЪрд╛рддрдХрдЬреАрд╡рдирдЬреАрд╡рдирд╕реБрд░реАрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрд▓рдЦрдирд▓рдЦрд┐рдкрд░реИрдЪрд╛рддрдХрдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рее
рдЬреАрд╡рдЪрд░рд╛рдЪрд░рдЬрд╣рдБрд▓рдЧреЗрд╣реИрд╕рдмрдХреЛрд╣рд┐рддрдореЗрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдордирдШрдирд╕реЛрдВрд╕рд╣рдЬрд╕рдиреЗрд╣рее
рдбреЛрд▓рддрдмрд┐рдкреБрд▓рдмрд┐рд╣рдВрдЧрдмрдирдкрд┐рдЕрддрдкреЛрдЦрд░рдирд┐рдмрд╛рд░рд┐ред
рд╕реБрдЬрд╕рдзрд╡рд▓рдЪрд╛рддрдХрдирд╡рд▓рддреБрд╣реАрднреБрд╡рдирджрд╕рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдореБрдЦрдореАрдареЗрдорд╛рдирд╕рдорд▓рд┐рдирдХреЛрдХрд┐рд▓рдореЛрд░рдЪрдХреЛрд░ред
рд╕реБрдЬрд╕рдзрд╡рд▓рдЪрд╛рддрдХрдирд╡рд▓рднреБрд╡рдирднрд░рд┐рддреЛрд░рее
рдмрд╛рд╕рдмреЗрд╕рдмреЛрд▓рдирд┐рдЪрд▓рдирд┐рдорд╛рдирд╕рдордВрдЬреБрдорд░рд╛рд▓ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдкреНрд░реЗрдордХреАрдХреАрд░рддрд┐рдмрд┐рд╕рджрдмрд┐рд╕рд╛рд▓рее
рдкреНрд░реЗрдордирдкрд░рдЦрд┐рдЕрдкрд░реБрд╖рдкрдирд╕рд┐рдЦрд╛рд╡рдирдПрд╣ред
рдЬрдЧрдХрд╣рдЪрд╛рддрдХрдкрд╛рддрдХреАрдКрд╕рд░рдмрд░рд╕реИрдореЗрд╣рее
рд╣реЛрдЗрдирдЪрд╛рддрдХрдкрд╛рддрдХреАрдЬреАрд╡рдирджрд╛рдирд┐рдирдореВрдврд╝ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЧрддрд┐рдкреНрд░рд╣рд▓рд╛рджрдХреАрд╕рдореБрдЭрд┐рдкреНрд░реЗрдордкрдердЧреВрдврд╝рее
рдЧрд░рдЬрдЖрдкрдиреАрд╕рдмрдирдХреЛрдЧрд░рдЬрдХрд░рддрдЙрд░рдЖрдирд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдЪрддреБрд░рднреЛрдЬрд╛рдЪрдХрдЬрд╛рдирд┐рд╕реБрджрд╛рдирд┐рее
рдЪрд░рдЧрдЪрдВрдЧреБрдЧрддрдЪрд╛рддрдХрд╣рд┐рдиреЗрдордкреНрд░реЗрдордХреАрдкреАрд░ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд░рдмрд╕рд╣рд╛рдбрд╝рдкрд░рдкрд░рд┐рд╣реИрдВрдкреБрд╣реБрдореАрдиреАрд░рее
рдмрдзрд┐рдХрдЬрд▓рдЙрд▓рдЯрд┐рдЙрдард╛рдИрдЪреЛрдВрдЪред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдкреНрд░реЗрдордкрдЯрдорд░рддрд╣реБрдБрд▓рдЧреАрдирдЦреЛрдВрдЪрее
рдЕрдВрдбрдлреЛрд░рд┐рдЪреЗрдЯреБрд╡рд╛рддреБрд╖рдиреАрд░рдирд┐рд╣рд╛рд░рд┐ред
рдЧрд╣рд┐рдЪрдВрдЧреБрд▓рдЪрд╛рддрдХрдЪрддреБрд░рдмрд╛рд╣рд┐рд░рдмрд╛рд░рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрджреЗрддрд╕рд┐рдЦрд╕реБрддрд╣рд┐рдмрд╛рд░рд╣реАрдВрдмрд╛рд░ред
рддрд╛рддрдирддрд░реНрдкрдирдХреАрдЬрд┐рдРрдмрд┐рдирд╛рдмрд╛рд░рд┐рдзрд░рдзрд╛рд░рее
рд╕реЛрд░рдард╛
рдЬрд┐рдЕрддрдирдирд╛рдИрдирд╛рд░рд┐рдЪрд╛рддрдХрдШрдирддрдЬрд┐рджреВрд╕рд░рд╣рд┐ред
Dohavali_i.pdf27

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рд╣реВрдХреЛрдмрд╛рд░рд┐рдорд░рддрдирдорд╛рдБрдЧреЗрдЙрдЕрд░рдзрдЬрд▓рее
рд╕реБрдиреБрд░реЗрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдкрдкреАрд╣рд╣рд┐рдкреНрд░реЗрдордХреАред
рдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдЙрдорд╛рд╕рдЬреМрдЕрдБрдЪрд╡реИрдЬрд▓рд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рдХреЛрее
рдЬрд╛рдЪреИрдмрд╛рд░рд╣рдорд╛рд╕рдкрд┐рдРрдкрдкреАрд╣рд╛рд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рдЬрд▓ред
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреЛрдЧрд╡рддрдиреЗрд╣реАрдиреЗрд╣рдордирее
рджреЛрд╣рд╛
рддреБрд▓рд╕реАрдВрдХреЗрдорддрдЪрд╛рддрдХрд╣рд┐рдХреЗрд╡рд▓рдкреНрд░реЗрдордкрд┐рдЖрд╕ред
рдкрд┐рдЕрддрд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рдЬрд▓рдЬрд╛рдирдЬрдЧрдЬрд╛рдБрдЪрддрдмрд╛рд░рд╣рдорд╛рд╕рее
рдЖрд▓рдмрд╛рд▓рдореБрдХреБрддрд╛рд╣рд▓рдирд┐рд╕рдиреЗрд╣рддрд░реБрдореВрд▓ред
рд╣реЛрдЗрд╣реЗрддреБрдЪрд┐рддрдЪрд╛рддрдХрд╣рд┐рд╕реНрд╡рд╛рддрд┐рд╕рд▓рд┐рд▓реБрдЕрдиреБрдХреВрд▓рее
рдЙрд╖реНрдирдХрд╛рд▓рдЕрд░реБрджреЗрд╣рдЦрд┐рдирдордирдкрдВрдереАрддрдирдКрдЦред
рдЪрд╛рддрдХрдирд░реБрдЪреАрдВрдЕрдирдЬрд▓рд╕реАрдВрдЪреЗрд░реВрдЦрее
рдЕрдирдЬрд▓рд╕реАрдВрдЪреЗрд░реВрдЦрдХреАрддреЗрдВрдмрд░реБрдШрд╛рдоред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рддрдХрдмрд╣реБрддрд╣реИрдВрдкреНрд░рдмреАрдирдХреЛрдХрд╛рдорее
рдПрдХрдЕрдВрдЧрдЬреЛрд╕рдиреЗрд╣рддрд╛рдирд┐рд╕рд┐рджрд┐рдирдЪрд╛рддрдХрдиреЗрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рд╕реЛрдВрд╣рд┐рддрд▓рдЧреИрд╡рд╣рд┐рдЕрд╣рд╛рд░рд╡рд╣рд┐рджреЗрд╣рее
рдПрдХрд╛рдЩреНрдЧреАрдЕрдиреБрд░рд╛рдЧрдХреЗрдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдмрд┐рдмрд┐рд░рд╕рдирд╛рддрдиреБрд╣реИрдмрдВрдХрдЪрд▓рдирд┐рдмрд┐рд╖рдЦрд╛рдирд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╕рд╢реНрд░рд╡рдирдирд┐рд╕реАрд╕рдЖрдирд┐рее
рдореГрдЧрдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдЖрдкреБрдХреЛрд░реВрдкрдзрд░рд┐рдХреБрд╣реМрдХреБрд░рдВрдЧрд╣рд┐рд░рд╛рдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреЛрдореГрдЧрдордирдореБрд░реИрдкрд░реИрдкреНрд░реЗрдордкрдЯрджрд╛рдЧрее
рд╕рд░реНрдкрдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рддреБрд▓рд╕реАрдордирд┐рдирд┐рдЬрджреБрддрд┐рдлрдирд┐рд╣рд┐рджреЗрдЙрджрд┐рдЦрд╛рдЗред
рдмрд┐рдЫреБрд░рддрд╣реЛрдЗрдирдмрдЖрдБрдзрд░реЛрддрд╛рддреЗрдкреНрд░реЗрдордирдЬрд╛рдЗрее
рдХрдорд▓рдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рдЬрд░рддрддреБрд╣рд┐рдирд▓рдЦрд┐рдмрдирдЬрдмрдирд░рдмрд┐рджреИрдкреАрдард┐рдкрд░рд╛рдЙред
рдмрд┐рдХрд╕рдЕрдерд╡рддрд╕рдХреБрдЪрдорд┐рдЯреИрдирд╕рд╣рдЬрд╕реБрднрд╛рдЙрее
28sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдордЫрд▓реАрдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рджреЗрдЙрдЖрдкрдиреЗрдВрд╣рд╛рдердЬрд▓рдореАрдирд╣рд┐рдорд╛рд╣реБрд░рдШреЛрд░рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд┐рдРрдЬреЛрдмрд╛рд░рд┐рдмрд┐рдиреБрддреМрддреБрджреЗрд╣рд┐рдХрдмрд┐рдЦреЛрд░рд┐рее
рдордХрд░рдЙрд░рдЧрджрд╛рджреБрд░рдХрдордардЬрд▓рдЬреАрд╡рдирдЬрд▓рдЧреЗрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрдПрдХреИрдореАрдирдХреЛрд╣реИрд╕рд╛рдБрдЪрд┐рд▓реЛрд╕рдиреЗрд╣рее
рдмреВрдЯреАрдХрд╛рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рддреБрд▓рд╕реАрдорд┐рдЯреЗрдирдорд░рд┐рдорд┐рдЯреЗрд╣реБрдБрд╕рд╛рдБрдЪреЛрд╕рд╣рдЬрд╕рдиреЗрд╣ред
рдореЛрд░рд╕рд┐рдЦрд╛рдмрд┐рдиреБрдореВрд░рд┐рд╣реВрдБрдкрд▓реБрд╣рддрдЧрд░рдЬрддрдореЗрд╣рее
рд╕реБрд▓рднрдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░реАрддрдорд╕рдмреИрдХрд╣рддрдХрд░рддрд╕рдмрдХреЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдореАрдирдкреБрдиреАрддрддреЗрддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдмрдбрд╝реЛрдирдХреЛрдЗрее
рдорд╣рд┐рдорд╛
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрдкрддрдкрдиреЗрдордмреНрд░рддрд╕рдмрд╕рдмрд╣реАрдВрддреЗрдВрд╣реЛрдЗред
рд▓рд╣реИрдмрдбрд╝рд╛рдИрджреЗрд╡рддрд╛рдЗрд╖реНрдЯрджреЗрд╡рдЬрдмрд╣реЛрдЗрее
рдЧрд╛рдврд╝реЗрджрд┐рдирдХрд╛рдорд┐рддреНрд░рд╣реАрдорд┐рддреНрд░рд╣реИ
рдХреБрджрд┐рдирд╣рд┐рддреВрд╕реЛрд╣рд┐рддрд╕реБрджрд┐рдирд╣рд┐рддрдЕрдирд╣рд┐рддрдХрд┐рдирд╣реЛрдЗред
рд╕рд╕рд┐рдЫрдмрд┐рд╣рд░рд░рдмрд┐рд╕рджрдирддрдЙрдорд┐рддреНрд░рдХрд╣рддрд╕рдмрдХреЛрдЗрее
рдмрд░рд╛рдмрд░реАрдХрд╛рд╕реНрдиреЗрд╣рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рдХреИрд▓рдШреБрдХреИрдмрдбрд╝рдореАрддрднрд▓рд╕рдорд╕рдиреЗрд╣рджреБрдЦрд╕реЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдШреГрддрдордзреБрд╕рд░рд┐рд╕рдорд┐рд▓реЗрдВрдорд╣рд╛рдмрд┐рд╖рд╣реЛрдЗрее
рдорд┐рддреНрд░рддрд╛рдореЗрдВрдЫрд▓рдмрд╛рдзрдХрд╣реИ
рдореАрддрд╕реЛрдВрд╕реБрдЦрдЪрд╣реИрдВрд╕реЛрдирдЫреБрдРрдЫрд▓рдЫрд╛рд╣рдБред
рд╕рд╕рд┐рддреНрд░рд┐рд╕рдВрдХреБрдХреИрдХреЗрдЗрдЧрддрд┐рд▓рдЦрд┐рддреБрд▓рд╕реАрдордирдорд╛рд╣рдБрее
рдХрд╣рд┐рдЕрдХрдард┐рдирдХреГрддрдХреЛрдорд▓рд╣реБрдБрд╣рд┐рддрд╣рдард┐рд╣реЛрдЗрд╕рд╣рд╛рдЗред
рдкрд▓рдХрдкрд╛рдирд┐рдкрд░рдУрдбрд╝рд┐рдЕрддрд╕рдореБрдЭрд┐рдХреБрдШрд╛рдЗрд╕реБрдШрд╛рдЗрее
рд╡реИрд░рдФрд░рдкреНрд░реЗрдордЕрдВрдзреЗрд╣реЛрддреЗрд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдмреИрд░рд╕рдиреЗрд╣рджреЛрдЙрд░рд╣рд┐рддрдмрд┐рд▓реЛрдЪрдирдЪрд╛рд░рд┐ред
рд╕реБрд░рд╛рд╕реЗрд╡рд░рд╛рдЖрджрд░рд╣рд┐рдВрдирд┐рдВрджрд╣рд┐рдВрд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рдмрд╛рд░рд┐рее
Dohavali_i.pdf29

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рджрд╛рдиреАрдФрд░рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡
рд░реБрдЪреИрдорд╛рдЧрдиреЗрд╣рд┐рдорд╛рдЧрд┐рдмреЛрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рдирд┐рд╣рд┐рджрд╛рдиреБред
рдЖрд▓рд╕рдЕрдирдЦрдирдЖрдЪрд░рдЬрдкреНрд░реЗрдордкрд┐рд╣рд╛рдиреАрдЬрд╛рдиреБрее
рдкреНрд░реЗрдордФрд░рд╡реИрд░рд╣реАрдЕрдиреБрдХреБрд▓рддрд╛рдФрд░рдкреНрд░рддрд┐рдХреВрд▓рддрд╛рдореЗрдВрд╣реЗрддреБрд╣реИрдВ
рдЕрдорд┐рдЕрдЧрд╛рд░рд┐рдЧрд╛рд░реЗрдЙрдЧрд░рд▓рдЧрд╛рд░рд┐рдХреАрдиреНрд╣рдХрд░рддрд╛рд░ред
рдкреНрд░реЗрдордмреИрд░рдХреАрдЬрдирдирд┐рдЬреБрдЧрдЬрд╛рдирд╣рд┐рдВрдмреБрдзрдирдЧрд╡рд╛рдБрд░рее
рд╕реНрдорд░рдгрдФрд░рднрд╛рд╖рдгрд╣реАрдкреНрд░реЗрдордХреАрдирд┐рд╢рд╛рдиреАрд╣реИ
рд╕рджрд╛рдирдЬреЗрд╕реБрдорд┐рд░рддрд░рд╣рд╣рд┐рдВрдорд┐рд▓рд┐рдирдХрд╣рд╣рд┐рдВрдмреИрдиред
рддреЗрдкреИрддрд┐рдиреНрд╣рдХреЗрдЬрд╛рд╣рд┐рдВрдШрд░рдЬрд┐рдиреНрд╣рдХреЗрд╣рд┐рдПрдБрдирдиреИрдирее
рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╣реАрдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИIрдмреБрд░рд╛рдИрдХрд╛рдорд╛рдирджрдгреНрдбрд╣реИрдВ
рд╣рд┐рддрдкреБрдиреАрддрд╕рдмрд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╣рд┐рдВрдЕрд░рд┐рдЕрд╕реБрджреНрдзрдмрд┐рдиреБрдЪрд╛рдбрд╝ред
рдирд┐рдЬрдореБрдЦрдорд╛рдирд┐рдХрд╕рдорджрд╕рдирднреВрдорд┐рдкрд░реЗрддреЗрд╣рд╛рдбрд╝рее
рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдореЗрдВрдкреНрд░реЗрдордорд╛рд░реНрдЧрдХреЗрдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАрдмрд┐рд░рд▓реЗрд╣реАрд╣реИрдВ
рдорд╛рдЦреАрдХрд╛рдХрдЙрд▓реВрдХрдмрдХрджрд╛рджреБрд░рд╕реЗрднрдПрд▓реЛрдЧред
рднрд▓реЗрддреЗрд╕реБрдХрдкрд┐рдХрдореЛрд░рд╕реЗрдХреЛрдЙрдирдкреНрд░реЗрдордкрдердЬреЛрдЧрее
рдХрдкрдЯрдХреАрдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛
рдХрдкрдЯрдмрд░рдмреЗрд╖рдзрд░рд┐рдмрдЪрдирдХрд╣рд╣рд┐рдВрдЧрдврд╝рд┐рдЫреЛрд▓рд┐ред
рдЕрдмрдХреЗрд▓реЛрдЧрдорд┐рд▓рд┐рдПрдордирдЦреЛрд▓рд┐рее
рдХрдкрдЯрдЕрдиреНрддрддрдХрдирд╣реАрдВрдирд┐рднрддрд╛
рдЪрд░рдирдЪреЛрдВрдЪрд▓реЛрдЪрдирд░рдБрдЧреМрдЪрд▓реМрдорд░рд╛рд▓реАрдЪрд╛рд▓ред
рдЫреАрд░рдиреАрд░рдмрд┐рдмрд░рдирдмрдХрдЙрдШрд░рддрддреЗрд╣рд┐рдХрд╛рд▓рее
рдХреБрдЯрд┐рд▓рдЕрдкрдиреАрдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдХреЛрдирд╣реАрдВрдЫреЛрдбрд╝рд╕рдХрддрд╛
рдорд┐рд▓реИрдЬреЛрд╕рд░рд▓рд╣рд┐рд╕рд░рд▓рд╣реНрд╡реИрдХреБрдЯрд┐рд▓рдирд╕рд╣рдЬрдмрд┐рд╣рд╛рдЗред
рд╕реЛрд╕рд╣реЗрддреБрдмрдХреНрд░рдЧрддрд┐рдирдмрд┐рд▓рд╣рд┐рдВрд╕рдорд╛рдЗрее
рдХреГрд╕рдзрдирд╕рдЦрд╣рд┐рдирджреЗрдмрджреБрдЦрдореБрдПрд╣реБрдБрдирдорд╛рдЧрдмрдиреАрдЪред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдЬреНрдЬрдирдХреАрд░рд╣рдирд┐рдкрд╛рд╡рдХрд▓рдкрд╛рдиреАрдмреАрдЪрее
рд╕рдВрдЧрд╕рд░рд▓рдХреБрдЯрд┐рд▓рд╣рд┐рднрдПрдБрд╣рд░рд┐рд╣рд░рдХрд░рд╣рд┐рдВрдирд┐рдмрд╛рд╣реБред
30sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЧреНрд░рд╣рдЧрдирддреАрдЧрдирд┐рдЪрддреБрд░рдмрд┐рдзрд┐рдЙрджрд░рдмрд┐рдиреБрд░рд╛рд╣реБрее
рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рдХреАрдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛
рдиреАрдЪрдирд┐рдЪрд╛рдИрдирд╣рд┐рдВрддрдЬрдЗрд╕рдЬреНрдЬрдирд╣реВрдХреЗрдВрд╕рдВрдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрдВрджрдирдмрд┐рдЯрдкрдмрд╕рд┐рдмрд┐рдиреБрдмрд┐рд╖рднрдПрдирднреБрдЕрдВрдЧрее
рднрд▓реЛрднрд▓рд╛рдЗрд╣рд┐рдкреИрд▓рд╣рдЗрд▓рд╣рдЗрдирд┐рдЪрд╛рдЗрд╣рд┐рдиреАрдЪреБред
рд╕реБрдзрд╛рд╕рд░рд╛рд╣рд┐рдЕрдЕрдорд░рддрд╛рдБрдЧрд░рд▓рд╕рд░рд╛рд╣рд┐рдЕрдореАрдЪреБрее
рдорд╛рд╣реБрд░рд╕рдЬреНрдЬрдирд╣рд┐рдЦрд▓рд╣рд┐рдЧрд░рд▓рд╕рдорд╕рд╛рдБрдЪред
рддреБрд▓рд╕реАрдЫреБрдЕрддрдкрд░рд╛рдЗрдкрд╛рд░рджрдкрд╛рд╡рдХрдЖрдБрдЪрее
рд╕рддреНрд╕рдВрдЧрдФрд░рдЕрд╕рддреНрд╕рдВрдЧрдХрд╛рдкрд░рд┐рдгрд╛рдордЧрддрднреЗрдж
рд╕рдВрддрд╕рдВрдЧрдЕрдкрдмрд░реНрдЧрдХрд░рдХрд╛рдореАрднрд╡рдХрд░рдкрдВрдеред
рдХрд╣рд╣рд┐рд╕рдВрддрдХрдмрд┐рдХреЛрдмрд┐рджрд╢реНрд░реБрддрд┐рдкреБрд░рд╛рдирд╕рджрдЧреНрд░рдВрдерее
рд╕реБрдХреГрддрдирд╕реБрдХреГрддреАрдкрд░рд┐рд╣рд░рдЗрдХрдкрдЯрдирдХрдкрдЯреАрдиреАрдЪред
рдорд░рддрд╕рд┐рдЦрд╛рд╡рдирджреЗрдЗрдЪрд▓реЗрдЧреАрдзрд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реАрдЪрее
рд╕рдЬреНрдЬрдирдФрд░рджреБрд░реНрдЬрдирдХрд╛рднреЗрдж
рд╕реБрдЬрдирд╕реБрддрд░реБрдмрдирдКрдЦрд╕рдордЦрд▓рдЯрдВрдХрд┐рдХрд╛рд░реБрдЦрд╛рдиред
рдкрд░рд╣рд┐рддрдЕрдирд╣рд┐рддрд▓рд╛рдЧрд┐рд╕рдмрд╕рд╛рдБрд╕рддрд┐рд╕рд╣рд░рд╕рдорд╛рдирее
рдкрд┐рдЕрд╣рд┐рд╕реБрдордирд░рд╕рдЕрд▓рд┐рд▓рдмрд┐рдЯрдкрдХрд╛рдЯрд┐рдХреЛрд▓рдлрд▓рдЦрд╛рддред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд░реБрдЬреАрд╡реАрдЬреБрдЧрд▓рд╕реБрдорддрд┐рдХреБрдорддрд┐рдХреАрдмрд╛рддрее
рдЕрд╡рд╕рд░рдХреАрдкреНрд░рдзрд╛рдирддрд╛
рдЕрд╡рд╕рд░рдХреМрдбрд╝реАрдЬреЛрдЪреБрдХреИрдмрд╣реБрд░рд┐рджрд┐рдПрдБрдХрд╛рд▓рд╛рдЦред
рджреБрдЗрдЬрдирдЪрдВрджрд╛рджреЗрдЦрд┐рдРрдЙрджреМрдХрд╣рд╛рднрд░рд┐рдкрд╛рдЦрее
рднрд▓рд╛рдИрдХрд░рдирд╛рдмрд┐рд░рд▓реЗрд╣реАрдЬрд╛рдирддреЗрд╣реИрдВ
рдЕрдирднрд▓реЗрдХреЛрд╕рдмрд╣рд┐рднрд▓реЗрднрд▓реЗрд╣реВрдХрд╛рдЙред
рд╕реАрдВрдЧрд╕реВрдБрдбрд╝рд░рджрд▓реВрдордирдЦрдХрд░рддрдЬреАрд╡рдЬрдбрд╝рдШрд╛рдЙрее
рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдореЗрдВрд╣рд┐рддрдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗрдХрдорд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрдЧрдЬреАрд╡рдирдЕрд╣рд┐рддрдХрддрд╣реБрдБрдХреЛрдЙрд╣рд┐рддрдЬрд╛рдирд┐ред
рд╕реЛрд╖рдХрднрд╛рдиреБрдХреГрд╕рд╛рдиреБрдорд╣рд┐рдкрд╡рдирдПрдХрдШрдирджрд╛рдирд┐рее
рд╕реБрдирд┐рдЕрд╕реБрдзрд╛рджреЗрдЦрд┐рдЕрд╣рд┐рдВрдЧрд░рд▓рд╕рдмрдХрд░рддреВрддрд┐рдХрд░рд╛рд▓ред
Dohavali_i.pdf31

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЬрд╣рдБрддрд╣рдБрдХрд╛рдХрдЙрд▓реВрдХрдмрдХрдорд╛рдирд╕рд╕рдХреГрддрдорд░рд╛рд▓рее
рдЬрд▓рдЪрд░рдерд▓рдЪрд░рдЧрдЧрдирдЪрд░рджреЗрд╡рджрдиреБрдЬрдирд░рдирд╛рдЧред
рдЙрддреНрддрдордЕрдзрдордЦрд▓рджрд╕рдЧреБрдирдмрдврд╝рддрдмрд┐рднрд╛рдЧрее
рдмрд▓рд┐рдорд┐рд╕рджреЗрдЦреЗрджреЗрд╡рддрд╛рдХрд░рдорд┐рд╕рдорд╛рдирд╡рджреЗрд╡ред
рдореБрдПрдорд╛рд░рд╕реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд╣рддрд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╕рд╛рдзрдирдПрд╡рее
рд╕реБрдЬрдирдХрд╣рддрднрд▓рдкреЛрдЪрдкрдердкрд╛рдкрд┐рдирдкрд░рдЦрдЗрднреЗрджред
рдХрд░рдордирд╛рд╕рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рддрдорд┐рд╕рдмрд┐рдзрд┐рдирд┐рд╖реЗрдзрдмрджрдмреЗрджрее
рд╡рд╕реНрддреБрд╣реАрдкреНрд░рдзрд╛рдирд╣реИ,рдЖрдзрд╛рд░рдирд╣реАрдВ
рдордирд┐рднрд╛рдЬрдирдордзреБрдкрд╛рд░рдИрдкреВрд░рдирдЕрдореАрдирд┐рд╣рд╛рд░рд┐ред
рдХрд╛рдЫрд╛рдБрдбрд╝рд┐рдЕрдХрд╛рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдЕрдХрд╣рд╣реБрдмрд┐рдмреЗрдХрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдкреНрд░реАрддрд┐рдФрд░рд╡реИрд░рдХреАрддреАрдирдЙрддреНрддрдо
рдиреАрдЪрдЧрддрд┐рдкрд╛рд╣рдирд╕рд┐рдХрддрд╛рдкрд╛рдирд┐ред
рдкреНрд░реАрддрд┐рдкрд░рд┐рдЪреНрдЫрд╛рддрд┐рд╣реБрдирдХреАрдмреИрд░рдмрд┐рддрд┐рдХреНрд░рдордЬрд╛рдирд┐рее
рдЬрд┐рд╕реЗрд╕рдЬреНрдЬрдирдЧреНрд░рд╣рдгрдХрд░рддреЗрд╣реИ,рдЙрд╕реЗрджреБрд░реНрдЬрдирджреЗрддреЗрд╣реИрдВ
рдкреНрд░реАрддрд┐рдкрддрд┐рдкреНрд░рд╛рдкрддрд┐рдЙрдкрд░рдорд╛рд░рдердкрдердкрд╛рдБрдЪред
рд▓рд╣рд╣рд┐рдВрд╕реБрдЬрдирдкрд░рд┐рд╣рд░рд╣рд┐рдВрдЦрд▓рд╕реБрдирд╣реБрд╕рд┐рдЦрд╛рд╡рдирд╕рд╛рдБрдЪрее
рдкреНрд░рдХреГрддрд┐рдХреЗрдЕрдиреБрд╕рд╛рд░рднреЗрджрднреАрд╣реИрдВ
рдиреАрдЪрдирд┐рд░рд╛рджрд░рд╣реАрдВрд╕реБрдЦрджрдЖрджрд░рд╕реБрдЦрджрдмрд┐рд╕рд╛рд▓ред
рдХрджрд░реАрдмрджрд░реАрдмрд┐рдЯрдкрдЧрддрд┐рдкреЗрдЦрд╣реБрдкрдирд╕рд░рд╕рд╛рд▓рее
рдЕрдкрдирд╛рдЖрдЪрд░рдгрд╕рднреАрдХреЛрдЕрдЪреНрдЫрд╛рд▓рдЧрддрд╛рд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрдкрдиреЛрдЖрдЪрд░рдирднрд▓реЛрдирд▓рд╛рдЧрддрдХрд╛рд╕реБред
рддреЗрд╣рд┐рдирдмрд╕рд╛рддрдЬреЛрдЦрд╛рддрдирд┐рддрд▓рд╣рд╕реБрдирд╣реВрдХреЛрдмрд╛рд╕реБрее
рдХреМрдирд╣реИ?
рдмреБрдзрд╕реЛрдмрд┐рдмреЗрдХреАрдмрд┐рдорд▓рдорддрд┐рдЬрд┐рдиреНрд╣рдХреЗрд░реЛрд╖рдирд░рд╛рдЧред
рд╕реБрд╣реГрджрд╕рд░рд╛рд╣рддрд╕рд╛рдзреБрдЬреЗрд╣рд┐рддреБрд▓рд╕реАрддрд╛рдХреЛрднрд╛рдЧрее
рд╕рд╛рдзреБрдЬрдирдХрд┐рд╕рдХреАрд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛рдХрд░рддреЗрд╣реИ
рдЖрдкреБрдЖрдкреБрдХрд╣рдБрд╕рдмрднрд▓реЛрдЕрдкрдиреЗрдХрд╣рдБрдХреЛрдЗрдХреЛрдЗред
32sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдмрдХрд╣рдБрдЬреЛрднрд▓реЛрд╕реБрдЬрдирд╕рд░рд╛рд╣рд┐рдЕрд╕реЛрдЗрее
рд╕рдВрдЧрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рддреБрд▓рд╕реАрднрд▓реЛрд╕реБрд╕рдВрдЧрддреЗрдВрдкреЛрдЪрдХреБрд╕рдВрдЧрддрд┐рд╕реЛрдЗред
рдирд╛рдЙрдХрд┐рдВрдирд░реАрддреАрд░рдЕрд╕рд┐рд▓реЛрд╣рдмрд┐рд▓реЛрдХрд╣реБрд▓реЛрдЗрее
рдЧреБрд░реБрд╕рдВрдЧрддрд┐рдЧреБрд░реБрд╣реЛрдЗрд╕реЛрд▓рдШреБрд╕рдВрдЧрддрд┐рд▓рдШреБрдирд╛рдоред
рдЪрд╛рд░рдкрджрд╛рд░рдердореЗрдВрдЧрдиреИрдирд░рдХрджреНрд╡рд╛рд░рд╣реВрдХрд╛рдорее
рддреБрд▓рд╕реАрдЧреБрд░реБрд▓рдШреБрддрд╛рд▓рд╣рддрд▓рдШреБрд╕рдВрдЧрддрд┐рдкрд░рд┐рдирд╛рдоред
рджреЗрд╡реАрджреЗрд╡рдкреБрдХрд╛рд░рд┐рдЕрддрдиреАрдЪрдирд╛рд░рд┐рдирд░рдирд╛рдорее
рддреБрд▓рд╕реАрдХрд┐рдПрдБрдХреБрд╕рдВрдЧрдерд┐рддрд┐рд╣реЛрд╣рд┐рдВрджрд╛рд╣рд┐рдиреЗрдмрд╛рдоред
рдХрд╣рд┐рд╕реБрдирд┐рд╕рдХреБрдЪрд┐рдЕрд╕реВрдордЦрд▓рдЧрддрд╣рд░рд┐рд╕рдВрдХрд░рдирд╛рдорее
рдмрд╕рд┐рдХреБрд╕рдВрдЧрдЪрд╣рд╕реБрдЬрдирддрд╛рддрд╛рдХреАрдЖрд╕рдирд┐рд░рд╛рд╕ред
рддреАрд░рдерд╣реВрдХреЛрдирд╛рдорднреЛрдордЧрд╣рдХреЗрдкрд╛рд╕рее
рд░рд╛рдордХреГрдкрд╛рдБрддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрд▓рднрдЧрдВрдЧрд╕реБрд╕рдВрдЧрд╕рдорд╛рдиред
рдЬреЛрдЬрд▓рдкрд░реИрдЬреЛрдЬрдирдорд┐рд▓реИрдХреАрдЬреИрдЖрдкреБрд╕рдорд╛рдирее
рдЧреНрд░рд╣рднреЗрд╖рдЬрдЬрд▓рдкрд╡рдирдкрдЯрдкрд╛рдЗрдХреБрдЬреЛрдЧрд╕реБрдЬреЛрдЧред
рд╣реЛрд╣рд┐рдВрдХреБрдмрд╕реНрддреБрд╕реБрдмрд╕реНрддреБрдЬрд▓рд▓рдЦрд╣рд┐рдВрд╕реБрд▓рдЪреНрдЫрдирд▓реЛрдЧрее
рдЬрдирдордЬреЛрдЧрдореЗрдВрдЬрд╛рдирд┐рдЕрддрдЬрдЧрдмрд┐рдЪрд┐рддреНрд░рдЧрддрд┐рджреЗрдЦрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЖрдЦрд░рдЕрдВрдХрд░рд╕рд░рдВрдЧрдмрд┐рднреЗрджрдмрд┐рд╕реЗрд╖рд┐рее
рдЖрдЦрд░рдЬреЛрд░рд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░рдХрд░реБрд╕реБрдорддрд┐рдЕрдВрдХрд▓рд┐рдЦрд┐рд▓реЗрдЦреБред
рдЬреЛрдЧрдХреБрдЬреЛрдЧрд╕реБрдЬреЛрдЧрдЬрдЧрдЧрддрд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдмрд┐рд╕реЗрд╖реБрее
рдорд╛рд░реНрдЧIрднреЗрджрд╕реЗрдлрд▓IрднреЗрдж
рдХрд░реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░рдЪрд▓реБрд╕реБрдкрдерднрд▓рдЖрджрд┐рдкрд░рд┐рдирд╛рдоред
рдЙрд▓рдЯрд┐рдЬрдкреЗрдВтАЩрдЬрд╛рд░рд╛рдорд░рд╛тАЩрд╕реВрдзреЗрдВтАЩрд░рд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдотАЩрее
рднрд▓реЗрдХреЗрднрд▓рд╛рд╣реАрд╣реЛ,рдирд╣реАрдВрд╣реИ
рд╣реЛрдЗрднрд▓реЗрдХреЗрдЕрдирднрд▓реЛрд╣реЛрдЗрджрд╛рдирд┐рдХреЗрд╕реВрдоред
рд╣реЛрдЗрдХрдкреВрддрд╕рдкреВрддрдХреЗрдВрдкрд╛рд╡рдХрдореЗрдВрдзреВрдорее
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдХреАрдЬрдбрд╝
рдЪреЗрддрдирдЧреБрдирджреЛрд╖рдмрд┐рд╕реНрд╡рдХреАрдиреНрд╣рдХрд░рддрд╛рд░ред
рд╕рдВрддрд╣рдВрдХрдЧреБрдирдЧрд╣рд╣рд┐рдВрдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рдмрд╛рд░рд┐рдмрд┐рдХрд╛рд░рее
Dohavali_i.pdf33

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕реЛрд░рдард╛
рдкрд╛рдЯрдХреАрдЯрддреЗрдВрд╣реЛрдЗрддреЗрд╣рд┐рддреЗрдВрдкрд╛рдЯрдВрдмрд░рд░реБрдЪрд┐рд░ред
рдХреГрдорд┐рдкрд╛рд▓рдЗрд╕рдмреБрдХреЛрдЗрдкрд░рдордЕрдкрд╛рд╡рдирдкреНрд░рд╛рдирд╕рдорее
рджреЛрд╣рд╛
рдЬреЛрдЬреЛрдЬреЗрд╣рд┐рдВрдЬреЗрд╣рд┐рдВрд░рд▓рдордЧрдирддрд╣рдБрд╕реЛрдореБрджрд┐рддрдордирдорд╛рдирд┐ред
рд░рд╕рдЧреБрдирджреЛрд╖рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдмреЛрд░рд╕рд┐рдХрд░реАрддрд┐рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд┐рее
рд╕рдордкреНрд░рдХрд╛рд╕рддрдордкрд╛рдЦрджреБрд╣реБрдБрдирд╛рдорднреЗрджрдмрд┐рдзрд┐рдХреАрдиреНрд╣ред
рд╕рд╕рд┐рд╕реЛрд╖рдХрдкреЛрд╖рдХрд╕рдореБрдЭрд┐рдЬрдЧрдЬрд╕рдЕрдкрдЬрд╕рджреАрдиреНрд╣рее
рдХрднреАIрдХрднреАрднрд▓реЗрдХреЛрдмреБрд░рд╛рдИрднреАрдорд┐рд▓рдЬрд╛рддреАрд╣реИ
рд▓реЛрдХрдмреЗрджрд╣реВрд▓реМрдВрджрдЧреЛрдирд╛рдорднрд▓реЗрдХреЛрдкреЛрдЪред
рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬрдЬрдордЧрд╛рдЬрдкрдмрд┐рдХрд╣рддрд╕рдХреЛрдЪрдирд╕реЛрдЪрее
рд╕рдЬреНрдЬрдирдФрд░рджреБрд░реНрдЬрдирдХреАрдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдХреЗрднрд┐рдиреНрдиIрднрд┐рдиреНрдирдкреНрд░рдХрд╛рд░
рдмрд┐рд░реБрдЪрд┐рдкрд░рдЦрд┐рдРрд╕реБрдЬрдирдЬрдирд░рд╛рдЦрд┐рдкрд░рдЦрд┐рдРрдордВрджред
рдмрдбрд╝рд╡рд╛рдирд▓рд╕реЛрд╖рддрдЙрджрдзрд┐рд╣рд░рд╖рдмрдврд╝рд╛рд╡рддрдЪрдВрджрее
рдиреАрдЪрдкреБрд░реБрд╖рдХреАрдиреАрдЪрддрд╛
рдкреНрд░рднреБрд╕рдирдореБрдЦрднрдПрдБрдиреАрдЪрдирд░рд╣реЛрддрдирд┐рдкрдЯрдмрд┐рдХрд░рд╛рд▓ред
рд░рдмрд┐рд░реБрдЦрд▓рдЦрд┐рджрд░рдкрдирдлрдЯрд┐рдХрдЙрдЧрд┐рд▓рддрдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдЬрд╛рд▓рее
рд╕рдЬреНрдЬрдирдХреАрд╕рдЬреНрдЬрдирддрд╛
рдкреНрд░рднреБрд╕рдореАрдкрдЧрддрд╕реБрдЬрдирдЬрдирд╣реЛрддрд╕реБрдЦрджрд╕реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░ред
рд▓рд╡рдирдЬрд▓рдзрд┐рдЬреАрд╡рдирдЬрд▓рджрдмрд░рд╖рддрд╕реБрдзрд╛рд╕реБрдмрд╛рд░рд┐рее
рдиреАрдЪрдирд┐рд░рд╛рд╡рд╣рд┐рдВрдирд┐рд░рд╕рддрд░реБрддреБрд▓рд╕реАрд╕реАрдВрдЪрд╣рд┐рдВрдКрдЦред
рдкреЛрд╖рддрд╕рдорд╛рдирд╕рдмрдмрд┐рд╖рдХреЗрд░реВрдЦрее
рдмрд░рд╖рд┐рдмрд┐рд╕реНрд╡рд╣рд░рд╖рд┐рддрдХрд░рддрд╣рд░рддрддрд╛рдкрдЕрдШрддреБрд▓рд╕реА
рджреЛрд╖рдирдЬрд▓рджрдХреЛрдЬреЛрдЬрд▓рдЬрд░реИрдЬрд╡рд╛рд╕рее
рдЕрдорд░рджрд╛рдирд┐рдЬрд╛рдЪрдХрдорд░рд╣рд┐рдВрдорд░рд┐рдорд░рд┐рдлрд┐рд░рд┐рдлрд┐рд░рд┐рд▓реЗрд╣рд┐рдВред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рдЪрдХрдкрд╛рддрдХреАрджрд╛рддрд╣рд┐рджреВрд╖рдирджреЗрд╣рд┐рдВрее
рдиреАрдЪрдирд┐рдиреНрджрд╛
рд▓рдЦрд┐рд▓реИрдЪрд▓рддрднрдЬрд┐рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕реБрдЦрд╛рдиреЛрд╣рд╛рдбрд╝ред
34sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЧрдЬрдЧреБрдирдореЛрд▓рдЕрд╣рд╛рд░рдмрд▓рдорд╣рд┐рдорд╛рдЬрд╛рдирдХрд┐рд░рд╛рдбрд╝рее
рд╕рдЬреНрдЬрдирдорд╣рд┐рдорд╛
рдХреИрдирд┐рджрд░рд╣реБрдБрдХреИрдЖрджрд░рд╣реБрдБрд╕рд┐рдВрдШрд╣рд┐рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕рд┐рдЖрд░ред
рд╣рд░рд╖рдмрд┐рд╖рд╛рджрдирдХреЗрд╕рд░рд┐рд╣рд┐рдХреБрдВрдЬрд░рдЧрдВрдЬрдирд┐рд╣рд╛рд░рее
рджреБрд░реНрдЬрдиреЛрдХрд╛рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡
рдард╛рдврд╝реЛрджреНрд╡рд╛рд░рдирджреИрд╕рдХреИрдВрддреБрд▓рд╕реАрдЬреЗрдирд░рдиреАрдЪред
рдирд┐рдВрджрд╣рд┐рдмрд▓рд┐рд▓рд╣рд░рд┐рдЪрдВрджрдХреЛрдХрд╛рдХрд░рдирджрдзреАрдЪрее
рдиреАрдЪрдХреАрдирд┐рдиреНрджрд╛рд╕реЗрдЙрддреНрддрдордкреБрд░реБрд╖реЛрдВрдХрд╛рдХреБрдЫрдирд╣реАрдВрдШрдЯрддрд╛
рдИрд╕рд╕реАрд╕рдмрд┐рд▓рд╕рддрдмрд┐рдорд▓рддреБрд▓рд╕реАрддрд░рд▓рддрд░рдВрдЧред
рд╕реНрд╡рд╛рдирд╕рд░рд╛рд╡рдЧрдХреЗрдХрд╣реЗрдВрд▓рдШреБрддрд╛рд▓рд╣реИрдирдЧрдВрдЧрее
рддреБрд▓рд╕реАрджреЗрд╡рд▓рджреЗрд╡рдХреЛрд▓рд╛рдЧреЗрд▓рд╛рдЦрдХрд░реЛрд░рд┐ред
рдХрд╛рдХрдЕрднрд╛рдЧреЗрдВрд╣рдЧрд┐рдорд╣рд┐рдорд╛рднрдИрдХрд┐рдереЛрд░рд┐рее
рдЧреБрдгреЛрдВрдХрд╛рд╣реАрд╣реИ,рджреВрд╕рд░реЛрдВрдХреЗрдЖрджрд░IрдЕрдирд╛рджрд░рдХрд╛рдирд╣реАрдВ
рдирд┐рдЬрдЧреБрдирдШрдЯрддрдирдирд╛рдЧрдирдЧрдкрд░рдЦрд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░рддрдХреЛрд▓ред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рднреБрднреВрд╖рдирдХрд┐рдПрдЧреБрдВрдЬрд╛рдмрдврд╝реЗрдирдореЛрд▓рее
рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдардкреБрд░реБрд╖реЛрдВрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛рдХреЛрдХреЛрдИрдирд╣реАрдВрдкрд╛рд╕рдХрддрд╛
рд░рд╛рдХрд╛рдкрддрд┐рд╖реЛрдбрд╝рд╕рдЙрдЕрд╣рд┐рдВрддрд╛рд░рд╛рдЧрдирд╕рдореБрджрд╛рдЗред
рд╕рдХрд▓рдЧрд┐рд░рд┐рдиреНрд╣рджрд╡рд▓рд╛рдЗрдЕрдмрд┐рдиреБрд░рдмрд┐рд░рд╛рддрд┐рдирдЬрд╛рдЗрее
рджреБрд╖реНрдЯрдкреБрд░реБрд╖реЛрдВрджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдХреАрд╣реБрдИрдирд┐рдиреНрджрд╛Iрд╕реНрддреБрддрд┐рдХрд╛рдХреЛрдИрдирд╣реАрдВрд╣реИ
рднрд▓реЛрдХрд╣рд╣рд┐рдВрдмрд┐рдиреБрдЬрд╛рдиреЗрд╣реВрдБрдмрд┐рдиреБрдЬрд╛рдиреЗрдВрдЕрдкрдмрд╛рджред
рддреЗрдирд░рдЧрд╛рджреБрд░рдЬрд╛рдирд┐рдирд╣рд░рд╖рдмрд┐рд╖рд╛рджрее
рдбрд╛рд╣рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВрдХрд╛рдХрднреАрдирд╣реАрдВрд╣реЛрддрд╛
рдкрд░рд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрддрд┐рджреЗрдЦрд┐рд╕реБрдирд┐рдЬрд░рд╣рд┐рдВрдЬреЗрдЬрдбрд╝рдмрд┐рдиреБрдЖрдЧрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд┐рдирдХреЗрднрд╛рдЧрддреЗрдЪрд▓реИрднрд▓рд╛рдИрднрд╛рдЧрд┐рее
рджреВрд╕рд░реЛрдВрдХреАрдирд┐рдиреНрджрд╛рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВрдХрд╛рдореБрд╣рдБрдХрд╛рд▓рд╛рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреЗрдХреАрд░рддрд┐рдЪрд╣рд╣рд┐рдВрдкрд░рдХреАрдХреАрд░рддрд┐рдЦреЛрдЗред
рддрд┐рдирдХреЗрдореБрд╣рдБрдорд╕рд┐рд▓рд╛рдЧрд┐рд╣реИрдВрдорд┐рдЯрд╣рд┐рдирдорд░рд┐рд╣реИрдзреЛрдЗрее
Dohavali_i.pdf35

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЕрднрд┐рдорд╛рдирдХрд╛рджреБрд╖реНрдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рддрдирдЧреБрдирдзрдирдорд╣рд┐рдорд╛рдзрд░рдорддреЗрд╣рд┐рдмрд┐рдиреБрдЬреЗрд╣рд┐рдЕрднрд┐рдорд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд┐рдЕрддрдмрд┐рдбрдВрдмрдирд╛рдкрд░рд┐рдирд╛рдорд╣реБрдЧрддрдЬрд╛рдирее
рдиреАрдЪрд╛рдмрдирдХрд░рд░рд╣рдирд╛рд╣реАрд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард╣реИ
рд╕рд╛рд╕реБрд╕рд╕реБрд░рдЧреБрд░реБрдорд╛рддреБрдкрд┐рддреБрдкреНрд░рднреБрдЪрд╣реИрд╕рдмрдХреЛрдЗред
рд╣реЛрдиреАрджреВрдЬреАрдУрд░рдХреЛрд╕реБрдЬрдирд╕рд░рд╛рд╣рд┐рдЕрд╕реЛрдЗрее
рд╕рдЬреНрдЬрдирд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХрд╣реАрд╣реЛрддреЗрд╣реИ
рд╕рдард╕рд╣рд┐рд╕рд╛рдБрд╕рддрд┐рдкрддрд┐рд▓рд╣рддрд╕реБрдЬрдирдХрд▓реЗрд╕рдирдЧрдврд╝рд┐
рдЧреБрдврд╝рд┐рдкрд╛рд╣рдирдкреВрдЬрд┐рдРрдЧрдВрдбрдХрд┐рд╕рд┐рд▓рд╛рее
рднреВрдкIрджрд░рдмрд╛рд░рдХреАрдирд┐рдиреНрджрд╛
рдмрдбрд╝реЗрдмрд┐рдмреБрдзрджрд░рдмрд╛рд░рддреЗрдВрднреВрдорд┐рднреВрдкрджрд░рдмрд╛рд░ред
рдЬрд╛рдкрдХрдкреВрдЬрддрдкреЗрдЦрд┐рдЕрддрд╕рд╣рддрдирд┐рд░рд╛рджрд░рднрд╛рд░рее
рдЫрд▓IрдХрдкрдЯрд╕рд░реНрд╡рддреНрд░рд╡рд░реНрдЬрд┐рддрд╣реИ
рдмрд┐рдиреБрдкреНрд░рдкрдВрдЪрдЫрд▓рднреАрдЦрднрд▓рд┐рд▓рд╣рд┐рдЕрдирджрд┐рдПрдБрдХрд▓реЗрд╕ред
рдмрд╛рд╡рдирдмрд▓рд┐рд╕реЛрдВрдЫрд▓рдЙрдЪрд┐рддрдЙрдкрджреЗрд╕рее
рднрд▓реЛрднрд▓реЗрд╕реЛрдВрдЫрд▓рдХрд┐рдПрдБрдЬрдирдордХрдиреМрдбрд╝реЛрд╣реЛрдЗред
рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐рд╕рд┐рд░рддреБрд▓рд╕реАрд▓рд╕рддрд┐рдмрд▓рд┐рдмрд╛рд╡рдирдЧрддрд┐рд╕реЛрдЗрее
рдмрд┐рдмреБрдзрдХрд╛рдЬрдмрд╛рд╡рдирдмрд▓рд┐рд╣рд┐рдЫрд▓реЛрднрд▓реЛрдЬрд╛рдирд┐ред
рдкреНрд░рднреБрддрд╛рддрдЬрд┐рдмрд╕рднреЗрддрджрдкрд┐рдордирдХреАрдЧрдЗрдирдЧрд▓рд╛рдирд┐рее
рдЬрдЧрддреНрдореЗрдВрд╕рдмрд╕реАрдзреЛрдВрдХреЛрддрдВрдЧрдХрд░рддреЗрд╣реИ
рд╕рд░рд▓рдмрдХреНрд░рдЧрддрд┐рдкрдВрдЪрдЧреНрд░рд╣рдЪрдкрд░рд┐рдирдЪрд┐рддрд╡рддрдХрд╛рд╣реБред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реВрдзреЗрд╕реВрд░рд╕рд╕рд┐рдмрд┐рдбрдВрдмрд┐рддрд░рд╛рд╣реБрее
рджреБрд╖реНрдЯIрдирд┐рдиреНрджрд╛
рдЦрд▓рдЙрдкрдХрд╛рд░рдмрд┐рдХрд╛рд░рдлрд▓рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╛рдирдЬрд╣рд╛рдиред
рдореЗрдвреБрдХрдорд░реНрдХрдЯрдмрдирд┐рдХрдмрдХреНрд░рдХрдерд╛рдЙрдкрдЦрд╛рдирее
рддреБрд▓рд╕реАрдЦрд▓рдмрд╛рдиреАрдордзреБрд░рд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдЕрд╣реЗрд░рд┐ред
рд░рд╛рдорд░рд╛рдЬрдмрд╛рдзрдХрднрдИрдореВрдврд╝рдордВрдерд░рд╛рдЪреЗрд░рд┐рее
36sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЬреЛрдВрдХрд╕реВрдзрд┐рдордирдХреБрдЯрд┐рд▓рдЧрддрд┐рдЦрд▓рдмрд┐рдкрд░реАрддрдмрд┐рдЪрд╛рд░реБред
рдЕрдирд╣рд┐рддрд╕реЛрдирд┐рддрд╕реЛрд╖рд╕реЛрд╕реЛрд╣рд┐рддрд╕реЛрд╖рдирд┐рд╣рд╛рд░реБрее
рдиреАрдЪрдЧреБрдбрд╝рд┐рдЬрд╛рдирд┐рдмреЛрд╕реБрдирд┐рд▓рдЦрд┐рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ред
рдвреАрд▓рд┐рджрд┐рдПрдБрдЧрд┐рд░рд┐рдкрд░рддрдорд╣рд┐рдЦреИрдВрдЪрддрдЪрдврд╝рддрдЕрдХрд╛рд╕рее
рднрд░рджрд░рдмрд░рд╕рддрдХреЛрд╕рд╕рддрдмрдЪреИрдЬреЗрдмреВрдБрджрдмрд░рд╛рдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрдЙрдЦрд▓рдмрдЪрдирдХрд░рд╣рдПрдЧрдПрдирдкрд░рд╛рдЗрее
рдкреЗрд░рддрдХреЛрд▓реНрд╣реВрдореЗрд▓рд┐рддрд┐рд▓рддрд┐рд▓реАрд╕рдиреЗрд╣реАрдЬрд╛рдирд┐ред
рджреЗрдЦрд┐рдкреНрд░реАрддрд┐рдХреАрд░реАрддрд┐рдЕрдмрджреЗрдЦрд┐рдмреАрд░рд┐рд╕рд╛рдирд┐рее
рд╕рд╣рдмрд╛рд╕реАрдХрд╛рдЪреЛрдЧрд┐рд▓рд╣рд┐рдВрдкреБрд░рдЬрдирдкрд╛рдХрдкреНрд░рдмреАрдиред
рдХрд╛рд▓рдЫреЗрдкрдХреЗрд╣рд┐рдорд┐рд▓рд┐рдХрд░рд╣рд┐рдВрддреБрд▓рд╕реАрдЦрдЧрдореГрдЧрдореАрдирее
рдЬрд╛рд╕реБрднрд░реЛрд╕реЗрдВрд╕реЛрдЗрдРрд░рд╛рдЦрд┐рдЧреЛрджрдореЗрдВрд╕реАрд╕ред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд╛рд╕реБрдХреБрдЪрд╛рд▓рддреЗрдВрд░рдЦрд╡рд╛рд░реЛрдЬрдЧрджреАрд╕рее
рдорд╛рд░рдЦреЛрдЬрд▓реИрд╕реМрдВрд╣рдХрд░рд┐рдХрд░рд┐рдорддрд▓рд╛рдЬрдирддреНрд░рд╛рд╕ред
рдореБрдПрдиреАрдЪрддреЗрдореАрдЪрдмрд┐рдиреБрдЬреЗрдЗрдирдХреЗрдВрдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕рее
рдкрд░рджреНрд░реЛрд╣реАрдкрд░рджрд╛рд░рд░рддрдкрд░рдзрдирдкрд░рдЕрдкрдмрд╛рджред
рддреЗрдирд░рдкрд╛рд╡рдБрд░рджреЗрд╣рдзрд░реЗрдВрдордиреБрдЬрд╛рджрее
рдХрдкрдЯреАрдХреЛрдкрд╣рдЪрд╛рдирдирд╛рдмрдбрд╝рд╛рдХрдард┐рдирд╣реИ
рдмрдЪрдирдмреЗрд╖рдЬрд╛рдирд┐рдПрдордирдорд▓реАрдирдирд░рдирд╛рд░рд┐ред
рд╕реВрдкрдирдЦрд╛рдореГрдЧрдкреВрддрдирд╛рджрд╕рдореБрдЦрдкреНрд░рдореБрдЦрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдХрдкрдЯреАрд╕реЗрд╕рджрд╛рдбрд░рдирд╛рд╣рдБрд╕рдирд┐
рдорд┐рд▓рдирд┐рдмреЛрд▓рдирд┐рдордзреБрд░рдХрдЯреБрдХрд░рддрдмрдордирдорд╛рдБрд╣ред
рдЫреБрд╡рддрдЬреЛрд╕рдХреБрдЪрдЗрд╕реБрдорддрд┐рд╕реЛрддреБрд▓рд╕реАрддрд┐рдиреНрд╣рдХрд┐рдЫрд╛рд╣рдБрее
рдХрдкрдЯрд╣реАрджреБрд╖реНрдЯрддрд╛рдХрд╛рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╣реИ
рдХрдкрдЯрд╕рд╛рд░рд╕реВрдЪреАрд╕рд╣рд╕рдмрд╛рдБрдзрд┐рдмрдЪрдирдкрд░рдмрд╛рд╕ред
рджреБрд░рд╛рдЙрдЪрд╣реМрдЪрд╛рддреБрд░реАрдВрд╕реЛрд╕рдарддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдХрдкрдЯреАрдХрднреАрд╕реБрдЦрдирд╣реАрдВрдкрд╛рддрд╛
рдмрдЪрдирдмрд┐рдЪрд╛рд░рдЕрдЪрд╛рд░рддрдирдордирдХрд░рддрдмрдЫрд▓рдЫреВрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдЦрдкрд╛рдЗрдРрдЕрдВрддрд░рдЬрд╛рдорд┐рд╣рд┐рдзреВрддрд┐рее
рд╕рд╛рд░рджреВрд▓рдХреЛрд╕реНрд╡рд╛рдБрдЧрдХрд░рд┐рдХреВрдХрд░рдХреАрдХрд░рддреВрддрд┐ред
Dohavali_i.pdf37

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрддрд╛рдкрд░рдЪрд╛рд╣рд┐рдРрдХреАрд░рддрд┐рдмрд┐рднреВрддрд┐рее
рдкрд╛рдкрд╣реАрджреБрдГрдЦрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рдмрдбрд╝реЗрдкрд╛рдкрдмрд╛рдврд╝реЗрдХрд┐рдПрдЫреЛрдЯреЗрдХрд┐рдПрд▓рдЬрд╛рддред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд╛рдкрд░рд╕реБрдЦрдЪрд╣рддрдмрд┐рдзрд┐рд╕реЛрдВрдмрд╣реБрддрд░рд┐рд╕рд╛рддрее
рдЕрд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╣реАрджреБрдГрдЦрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рджреЗрд╕рдХрд╛рд▓рдХрд░рддрд╛рдХрд░рдордмрдЪрдирдмрд┐рдЪрд╛рд░рдмрд┐рд╣реАрдиред
рддреЗрд╕реБрд░рддрд░реБрддрд░рджрд╛рд░рд┐рджреАрд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рддреАрд░рдорд▓реАрдирее
рд╕рд╛рд╣рд╕рд╣реАрдХреИрдХреЛрдкрдмрд╕рдХрд┐рдПрдБрдХрдард┐рдирдкрд░рд┐рдкрд╛рдХред
рд╕рдард╕рдВрдХрдЯрднрд╛рдЬрдирднрдПрд╣рдард┐рдХреБрдЬрд╛рддрд┐рдХрдкрд┐рдХрд╛рдХрее
рд░рд╛рдЬрдХрд░рддрдмрд┐рдиреБрдХрд╛рдЬрд╣реАрдВрдХрд░рд╣рд┐рдВрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рдХреБрд╕рд╛рдЬрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрджрд╕рдХрдВрдзрдЬрдЗрд╣реИрдВрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдорд╛рдЬрее
рд░рд╛рдЬрдХрд░рддрдмрд┐рдиреБрдХрд╛рдЬрд╣реАрдВрдардЯрд╣рд┐рдВрдЬреЗрдХреВрд░рдХреБрдард╛рдЯред
рддреБрд▓рд╕реАрддреЗрдХреБрд░реБрд░рд╛рдЬрдЬрдЗрд╣реИрдмрд╛рд░рд╣рдмрд╛рдЯрее
рд╡рд┐рдкрд░реАрддрдмреБрджреНрдзрд┐рдмрд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд▓рдХреНрд╖рдгрд╣реИ
рд╕рднрд╛рдХреАрд╕рдХреБрдирд┐рд╕реБрдорддрд┐рд╕рд░рд╛рд╣рдирдЬреЛрдЧред
рджреНрд░реЛрдирдмрд┐рджреБрд░рднреАрд╖рдорд╣рд░рд┐рд╣рд┐рдХрд╣рд╣рд┐рдВрдкреНрд░рдкрдВрдЪреАрд▓реЛрдЧрее
рдкрд╛рдВрдбреБрд╕реБрдЕрдирдХреАрд╕рджрд╕рд┐рддреЗрдиреАрдХреЛрд░рд┐рдкреБрд╣рд┐рддрдЬрд╛рдирд┐ред
рд╣рд░рд┐рд╣рд░рд╕рдорд╕рдмрдорд╛рдирд┐рдЕрддрдореЛрд╣рдХреАрдмрд╛рдирд┐рее
рд╣рд┐рддрдкрд░рдмрдврд╝рдЗрдмрд┐рд░реЛрдзрдЬрдмрдЕрдирд╣рд┐рддрдкрд░рдЕрдиреБрд░рд╛рдЧред
рд░рд╛рдордмрд┐рдореБрдЦрдмрд┐рдзрд┐рдмрд╛рдордЧрддрд┐рд╕рдЧреБрдирдЕрдШрд╛рдЗрдЕрднрд╛рдЧрее
рд╕рд╣рдЬрд╕реБрд╣реГрджрдЧреБрд░рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рд╕рд┐рдЦрдЬреЛрдирдХрд░рдЗрд╕рд┐рд░рдорд╛рдирд┐ред
рд╕реЛрдкрдЫрд┐рддрд╛рдЗрдЕрдШрд╛рдЗрдЙрд░рдЕрд╡рд╕рд┐рд╣реЛрдЗрд╣рд┐рддрд╣рд╛рдирд┐рее
рдЬреЛрд╢рдореЗрдВрдЖрдХрд░рдЕрдирдзрд┐рдХрд╛рд░рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛рдкрдЫрддрд╛рддрд╛рд╣реИ
рднрд░реБрд╣рд╛рдПрдирдЯрднрд╛рдБрдЯрдХреЗрдЪрдкрд░рд┐рдЪрдврд╝реЗрд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдоред
рдХреИрд╡реИрднрд╛рдЬреЗрдЖрдЗрд╣реИрдХреЗрдмрд╛рдБрдзреЗрдкрд░рд┐рдирд╛рдорее
рдХрд╖реНрдЯрд╕рд╣рд▓реЗрдирд╛рд╣рд┐рддрдХрд░рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рд▓реЛрдХрд░реАрддрд┐рдлреВрдЯреАрд╕рд╣рд╣рд┐рдВрдЖрдБрдЬреАрд╕рд╣рдЗрдирдХреЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреЛрдЖрдБрдЬреАрд╕рд╣рдЗрд╕реЛрдЖрдБрдзрд░реЛрдирд╣реЛрдЗрее
38sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрд╕рдмрдХреЗрд░рдХреНрд╖рдХрд╣реИ
рднрд╛рдЧреЗрдВрднрд▓рдУрдбрд╝реЗрд╣реБрдБрднрд▓реЛрднрд▓реЛрдирдШрд╛рд▓реЗрдВрдШрд╛рдЙред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдмрдХреЗрд╕реАрд╕рдкрд░рд░рдЦрд╡рд╛рд░реЛрд░рдШреБрд░рд╛рдЙрее
рд▓рдбрд╝рдирд╛рд╕рд░реНрд╡рдерд╛рд╣реИ
рд╕реБрдорддрд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд┐рдВрдкрд░рд┐рд╣рд░рд╣рд┐рдВрджрд▓рд╕реБрдордирд╣реБрдБрд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдоред
рд╕рдХреБрд▓рдЧрдПрддрдиреБрдмрд┐рдиреБрднрдПрд╕рд╛рдЦреАрдЬрд╛рджреМрдХрд╛рдорее
рдКрд▓рд╣рдирдЬрд╛рдирдмрдЫреЛрдЯрдХрд░рд┐рдХрд▓рд╣рдХрдард┐рдирдкрд░рд┐рдирд╛рдоред
рд▓рдЧрддрд┐рдЕрдЧрд┐рдирд┐рд▓рдШреБрдиреАрдЪрдЧреГрд╣рдЬрд░рддрдзрдирд┐рдХрдзрдирдзрд╛рдорее
рдХреНрд╖рдорд╛рдХрд╛рдорд╣рддреНрд╡
рдЫрдорд╛рд░реЛрд╖рдХреЗрджреЛрд╖рдЧреБрдирд╕реБрдирд┐рдордиреБрдорд╛рдирд╣рд┐рдВрд╕реАрдЦред
рдЕрдмрд┐рдЪрд▓рд╢реНрд░реАрдкрддрд┐рд╣рд░рд┐рднрдПрднреВрд╕реБрд░рд▓рд╣реИрдирднреАрдЦрее
рдХреМрд░рд╡рдкрд╛рдВрдбрд╡рдЬрд╛рдирд┐рдРрдХреНрд░реЛрдзрдЫрдорд╛рдХреЗрд╕реАрдоред
рдкрд╛рдБрдЪрд╣рд┐рдорд╛рд░рд┐рдирд╕реМрд╕рдХреЗрд╕рдБрдШрд╛рд░реЗрднреАрдорее
рдХреНрд░реЛрдзрдХреАрдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдкреНрд░реЗрдордХреЗрджреНрд╡рд╛рд░рд╛рд╡рд╢рдХрд░рдирд╛рд╣реАрдЬреАрддрд╣реИ
рдмреЛрд▓рдирдореЛрдЯреЗрдорд╛рд░рд┐рдРрдореЛрдЯреАрд░реЛрдЯреАрдорд╛рд░реБред
рдЬреАрддрд┐рд╕рд╣рд╕рд╕рдорд╣рд╛рд░рд┐рдмреЛрдЬреАрддреЗрдВрд╣рд╛рд░рд┐рдирд┐рд╣рд╛рд░реБрее
рдЬреЛрдкрд░рд┐рдордирд╛рдЗрдПрддрд╛рд╕реЛрдВрд░реВрдард┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд╣рд╛рдБрдирдЬреАрддрд┐рдРрдЬрд╣рдБрдЬреАрддреЗрд╣реВрдБрд╣рд╛рд░рд┐рее
рдЬреВрдЭреЗрддреЗрднрд▓рдмреВрдЭрд┐рдмреЛрднрд▓реАрдЬреАрддрд┐рддреЗрдВрд╣рд╛рд░ред
рдбрд╣рдХреЗрдВрддреЗрдВрдбрд╣рдХрд╛рдЗрдмреЛрднрд▓реЛрдЬреЛрдХрд░рд┐рдЕрдмрд┐рдЪрд╛рд░рее
рдЬрд╛рд░рд┐рдкреБрд╕реЛрдВрд╣рд╛рд░реЗрд╣реБрдБрд╣рдБрд╕реАрдЬрд┐рддреЗрдкрд╛рдкрдкрд░рд┐рддрд╛рдкреБред
рддрд╛рд╕реЛрдВрд░рд╛рд░рд┐рдирд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдРрд╕рдБрднрд╛рд░рд┐рдЕрдЖрдкреБрее
рдЬреЛрдордзреБрдорд░реИрдирдорд╛рд░рд┐рдРрдорд╛рд╣реБрд░рджреЗрдЗрд╕реЛрдХрд╛рдЙред
рдЬрдЧрдЬрд┐рддрд┐рд╣рд╛рд░реЗрдкрд░рд╕реБрдзрд░рд╣рд╛рд░рд┐рдЬрд┐рддреЗрд░рдШреБрд░рд╛рдЙрее
рдмреИрд░рдореВрд▓рд╣рд░рд╣рд┐рддрдмрдЪрдирдкреНрд░реЗрдордореВрд▓рдЙрдкрдХрд╛рд░ред
рджреЛрд╣рд╛рд╕реБрднрд╕рдВрджреЛрд╣рд╕реЛрддреБрд▓рд╕реАрдХрд┐рдПрдБрдмрд┐рдЪрд╛рд░рее
рд░реЛрд╖рдирд░рд╕рдирд╛рдЦреЛрд▓рд┐рдРрдмрд░реБрдЦреЛрд▓рд┐рдЕрддрд░рд╡рд╛рд░рд┐ред
рд╕реБрдирддрдордзреБрд░рдкрд░рд┐рдирд╛рдорд╣рд┐рддрдмреЛрд▓рд┐рдЕрдмрдЪрдирдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдордзреБрд░рдмрдЪрдирдХрдЯреБрдмреЛрд▓рд┐рдмреЛрдмрд┐рдиреБрд╢реНрд░рдорднрд╛рдЧрдЕрднрд╛рдЧред
рдХреБрд╣реВрдХреБрд╣реВрдХрд▓рдХрдВрдард░рд╡рдХрд╛рдХрд╛рдХрд░рд░рддрдХрд╛рдЧрее
Dohavali_i.pdf39

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдкреЗрдЯрдирдлреВрд▓рддрдмрд┐рдиреБрдХрд╣реЗрдВрдХрд╣рддрдирд▓рд╛рдЧрдЗрдвреЗрд░ред
рд╕реБрдорддрд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░реЗрдВрдмреЛрд▓рд┐рдРрд╕рдореБрдЭрд┐рдХреБрдлреЗрд░рд╕реБрдлреЗрд░рее
рд╡реАрддрд░рд╛рдЧрдкреБрд░реБрд╖реЛрдВрдХреАрд╢рд░рдгрд╣реАрдЬрдЧрддреНрдХреЗрдЬрдВрдЬрд╛рд▓рд╕реЗрдмрдЪрдиреЗрдХрд╛рд╣реИ
рдирддрд░реБрдирд┐рдХрдЯрд╛рдЪреНрдЫрд╕рд░рдХрд░реЗрдЙрдирдХрдард┐рдирд╕рдиреЗрд╣реБред
рддреБрд▓рд╕реАрддрд┐рдирдХреАрджреЗрд╣рдХреЛрдЬрдЧрддрдХрд╡рдЪрдХрд░рд┐рд▓реЗрд╣реБрее
рд╢реВрд░рд╡реАрд░рдХрд░рдиреАрдХрд░рддреЗрд╣реИ,рдХрд╣рддреЗрдирд╣реАрдВ
рд╕реВрд░рд╕рдорд░рдХрд░рдиреАрдХрд░рд╣рд┐рдВрдХрд╣рд┐рдирдЬрдирд╛рд╡рд╣рд┐рдВрдЖрдкреБред
рд░рдирдкрд╛рдЗрд░рд┐рдкреБрдХрдерд╣рд┐рдВрдкреНрд░рддрд╛рдкреБрее
рдЕрднрд┐рдорд╛рдирдХреЗрдмрдЪрдирдХрд╣рдирд╛рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдирд╣реАрдВ
рдмрдЪрдирдХрд╣реЗрдЕрднрд┐рдорд╛рдирдХреЗрдкрд╛рд░рдердкреЗрдЦрддрд╕реЗрддреБред
рдкреНрд░рднреБрд▓реВрдЯрддрдиреАрдЪрднрд░рдирдореАрдЪреБрддреЗрд╣рд┐рдВрд╣реЗрддреБрее
рджреАрдиреЛрдВрдХреАрд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛рд╕рджрд╛рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рд░рд╛рдорд▓рдЦрдирдмрд┐рдЬрдИрднрдПрдмрдирд╣реБрдБрдЧрд░реАрдмрдирд┐рд╡рд╛рдЬред
рдореБрдЦрд░рдмрд╛рд▓рд┐рд░рд╛рд╡рдирдЧрдПрдШрд░рд╣реАрдВрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдорд╛рдЬрее
рдиреАрддрд┐рдХрд╛рдкрд╛рд▓рдирдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗрдХреЗрд╕рднреАрдмрдирдЬрд╛рддреЗрд╣реИрдВ
рдЦрдЧрдореГрдЧрдореАрддрдкреБрдиреАрддрдмрдирд╣реБрдБрд░рд╛рдордХреБрдорддрд┐
рдмрд╛рд▓рд┐рджрд╕рдХрдВрдардШрд░рд╕реБрд╣рджрдмрдВрдзреБрдХрд╛рд▓рее
рдХреМрдирд╣реИ
рд▓рдЦрдЗрдЕрдШрд╛рдиреЛрднреВрдЦрд▓рдЦрдЗрдЬреАрддрд┐рдореЗрдВрд╣рд╛рд░рд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реБрдорддрд┐рд╕рд░рд╛рд╣рд┐рдРрдордЧрдкрдЧрдзрд░рдЗрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдЕрд╡рд╕рд░рдЪреВрдХрдЬрд╛рдиреЗрд╕реЗрдмрдбрд╝реАрд╣рд╛рдирд┐рд╣реЛрддреАрд╣реИ
рд▓рд╛рднрдХреЛрдкрд╛рд▓рд┐рдмреЛрд╣рд╛рдирд┐рдХреАрдЪреВрдХред
рд╕рджрд╛рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд╣рд┐рдВрдЪрд╛рд░реБрдорддрд┐рд╕реБрджрд┐рдирдХреБрджрд┐рдирджрд┐рдирджреВрдХрее
рдорд╣рддреНрд╡
рд╕рд┐рдВрдзреБрддрд░рдирдХрдкрд┐рдЧрд┐рд░рд┐рд╣рд░рдирдХрд╛рдЬрд╕рд╛рдЗрдБрд╣рд┐рддрджреЛрдЙред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдмрдмрдбрд╝реЛрдмреВрдЭрддрдХрд╣реБрдБрдХреЛрдЙрдХреЛрдЙрее
40sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрдореАрдареАрдЕрдореАрддреЗрдВрдорд╛рдЧреАрдорд┐рд▓реИрдЬреЛрдореАрдЪред
рд╕реБрдзрд╛рд╕реБрдзрд╛рдХрд░рдмрд┐рдиреБрдХрд╛рд▓рд▓рдХреВрдЯрддреЗрдВрдиреАрдЪрее
рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐рдХрд╛рд▓рдХреЗрдорд┐рддреНрд░рдХреМрдирд╣реИ?
рддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрд╕рдЦрд╛рдзреАрд░рдЬрдзрд░рдордмрд┐рдмреЗрдХред
рд╕рд╛рд╣рд┐рддрд╕рд╛рд╣рд╕рд░рд╛рдорднрд░реЛрд╕реЛрдПрдХрее
рд╕рдорд░рдердХреЛрдЙрдирд░рд╛рдорд╕реЛрдВрд╣рд░рдирдЕрдкрд░рд╛рдзреБред
рд╕рд╛рдзреЗрдХрд╛рдЬрд╕рдмрд╕рд░рд╛рд╣рд╣рд┐рдВрд╕рд╛рдзреБрее
рддреБрд▓рд╕реАрддреАрд░рд╣реБрдХреЗрдЪрд▓реЗрдВрдкрд╛рдЗрдмреАрдерд╛рд╣ред
рдзрд╛рдЗрдЬрдирдЬрд╛рдЗрдерд╣рд╛рдЗрдмреАрд╕рд░рд╕рд░рд┐рддрд╛рдЕрд╡рдЧрд╛рд╣рее
рд╣реЛрдирд╣рд╛рд░рдХреАрдкреНрд░рдмрд▓рддрд╛
рддреБрд▓рд╕реАрдЬрд╕рд┐рддреИрд╕реАрдорд┐рд▓рдЗрд╕рд╣рд╛рдЗред
рдЖрдкреБрдиреБрдЖрд╡рдЗрддрд╛рд╣рд┐рдкреИрддрд╛рд╣рд┐рддрд╣рд╛рдБрд▓реИрдЬрд╛рдЗрее
рдкрд░рдорд╛рд░реНрдердкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХреЗрдЪрд╛рд░рдХреИ
рдЬреВрдЭреАрдмреЛрдХреИрдмреВрдЭрд┐рдмреЛрджрд╛рдирдХрд┐рдХрд▓реЗрд╕ред
рдЪрд╛рд░рд┐рдЪрд╛рд░реБрдкрд░рд▓реЛрдХрдкрдердЬрдерд╛рдЬреЛрдЧрдЙрдкрджреЗрд╕рее
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдХреАрдкрд╛рдд
рдкрд╛рддрдХреЛрд╕реАрдВрдЪрд┐рдмреЛрдирдХрд░реБрд╕рд░рдЧрддрд░реБрд╣реЗрддред
рдХреБрдЯрд┐рд▓рдХрдЯреБрдХрдлрд░рдлрд░реИрдЧреЛрддреБрд▓рд╕реАрдХрд░рддрдЕрдЪреЗрддрее
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рдЧрдард┐рдмрдБрдзрддреЗрдкрд░рддреАрддрд┐рдмрдбрд╝рд┐рдЬреЗрд╣рд┐рдВрд╕рдмрдХреЛрд╕рдмрдХрд╛рдЬред
рдХрд╣рдмрдереЛрд░рд╕рдореБрдЭрдмрдмрд╣реБрддрдЧрд╛рдбрд╝реЗрдмрдврд╝рддрдЕрдирд╛рдЬрее
рдЕрдкрдиреЛрдРрдкрдирдирд┐рдЬрд╣рдерд╛рдкреВрдЬрд╣рд┐рдВрдирд┐рдЬрднреАрддрд┐ред
рдлрд░рдЗрд╕рдХрд▓рдордирдХрд╛рдордирд╛рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░реАрддрд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рее
рдмрд░рд╖рддрдХрд░рд╖рддрдЖрдкреБрдЬрд▓рд╣рд░рд╖рддрдЕрд░рдШрдирд┐рднрд╛рдиреБред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рд╣рддрд╕рд╛рдзреБрд╕реБрд░рд╕рдмрд╕рдиреЗрд╣рд╕рдирдорд╛рдиреБрее
рдмрд╛рд░рд╣рдирдХреНрд╖рддреНрд░рдЕрдЪреНрдЫреЗрд╣реИрдВ
рд╢реНрд░реБрддрд┐рдЧреБрдирдХрд░рдЧреБрдирдкреБрдЬреБрдЧрдореГрдЧрд╣рд░рд░реЗрд╡рддреАрд╕рдЦрд╛рдЙред
рджреЗрд╣рд┐рд▓реЗрд╣рд┐рдзрдирдзрд░рдирд┐рдзрд░реБрдЧрдПрд╣реБрдБрдирдЬрд╛рдЗрд╣рд┐рдХрд╛рдЙрее
Dohavali_i.pdf41

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЪреМрджрд╣рдирдХреНрд╖рддреНрд░реЛрдВрдореЗрдВрд╣рд╛рдерд╕реЗрд╣реБрдЖрдзрдирд╡рд╛рдкрд╕рдирд╣реАрдВрдорд┐рд▓рддрд╛
рдКрдЧреБрдирдкреВрдЧреБрдирдмрд┐рдЕрдЬрдХреГрдордЖрднрдЕрдореВрдЧреБрдиреБрд╕рд╛рдеред
рд╣рд░реЛрдзрд░реЛрдЧрд╛рдбрд╝реЛрдзрдирдлрд┐рд░рд┐рдЪрдврд╝рдЗрдирд╣рд╛рдерее
рдХреМрдиIрд╕реАрдХрдмрд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХрд╣реЛрддреАрд╣реИрдВ?
рд░рдмрд┐рд╣рд░рджрд┐рд╕рд┐рдЧреБрдирд░рд╕рдореБрдирд┐рдкреНрд░рдердорд╛рджрд┐рдХрдмрд╛рд░ред
рддрд┐рдерд┐рд╕рдмрдХрд╛рдЬрдирд╕рд╛рд╡рдиреАрд╣реЛрдЗрдХреБрдЬреЛрдЧрдмрд┐рдЪрд╛рд░рее
рдХреМрдиIрд╕рд╛рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛рдШрд╛рддрдХрд╕рдордЭрдирд╛?
рд╕рд╕рд┐рд╕рд░рдирд╡рджреБрдЗрдЫрджрд╕рдЧреБрдирдореБрдирд┐рдлрд▓рдмрд╕реБрд╣рд░рднрд╛рдиреБред
рдореЗрд╖рд╛рджрд┐рдХрдХреНрд░рдорддреЗрдВрдЧрдирд╣рд┐рдВрдШрд╛рддрдЪрдВрджреНрд░рдЬрд╛рдиреБрее
рдХрд┐рдиIрдХрд┐рдирд╡рд╕реНрддреБрдУрдВрдХрд╛рджрд░реНрд╢рдирд╢реБрднрд╣реИ?
рдирдХреБрд▓рд╕реБрджрд░рд╕рдиреБрджрд░рд╕рдиреАрдЫреЗрдордХрд░реАрдЪрдХрдЪрд╛рд╖ред
рджрд╕рджрд┐рд╕рд┐рджреЗрдЦрддрд╕рдЧреБрдирд╕реБрднрдкреВрдЬрд╣рд┐рдВрдордирдЕрднрд┐рд▓рд╛рд╖рее
рд╕рд╛рддрд╡рд╕реНрддреБрдПрдБрд╕рджрд╛рдордЩреНрдЧрд▓рдХрд╛рд░реАрд╣реИрдВ
рд╕реБрдзрд╛рд╕рд╛рдзреБрд╕реБрд░рддрд░реБрд╕реБрдордирд╕реБрдлрд▓рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд┐рдмрд╛рддред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реАрддрд╛рдкрддрд┐рднрдЧрддрд┐рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рд╕рд╛рддрее
рд╢реНрд░реАрд░рдШреБрдирд╛рдердЬреАрдХрд╛рд╕реНрдорд░рдгрд╕рд╛рд░реЗрдордЩреНрдЧрд▓реЛрдВрдХреАрдЬрдбрд╝рд╣реИ
рднрд░рддрд╕рддреНрд░реБрд╕реВрджрдирд▓рдЦрдирд╕рд╣рд┐рддрд╕реБрдорд┐рд░рд┐рд░рдШреБрдирд╛рдеред
рдХрд░рд╣реБрдХрд╛рдЬрд╕реБрднрд╕рд╛рдЬрд╕рдмрдорд┐рд▓рд┐рд╣рд┐рд╕реБрдордВрдЧрд▓рд╕рд╛рдерее
рд╢реБрднрд╕реНрдорд░рдг
рд░рд╛рдорд▓рдЦрдирдХреМрд╕рд┐рдХрд╕рд╣рд┐рддрд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрдХрд░рд╣реБрд▓рдЪреНрдЫрд┐
рд▓рд╛рднрд▓реИрдЬрдЧрддрдЬрд╕реБрдордВрдЧрд▓рд╕рдЧреБрдирдкреНрд░рдорд╛рдирее
рд╡реЗрджрдХреАрдЕрдкрд╛рд░рдорд╣рд┐рдорд╛
рдЕрддреБрд▓рд┐рддрдорд╣рд┐рдорд╛рдмреЗрджрдХреАрддреБрд▓рд╕реАрдХрд┐рдПрдБрдмрд┐рдЪрд╛рд░ред
рдЬреЛрдирд┐рдВрджрддрдирд┐рдВрджрд┐рддрдмрд┐рджрд┐рддрдмреБрджреНрдзрдЕрд╡рддрд╛рд░рее
рдмреБрдзрдХрд┐рд╕рд╛рдирд╕рд░рдмреЗрджрдирд┐рдЬрдорддреЗрдВрдЦреЗрддрд╕рдмрд╕реАрдВрдЪред
рддреБрд▓рд╕реАрдХреГрд╖рд┐рд▓рдЦрд┐рдЬрд╛рдирд┐рдмреЛрдЙрддреНрддрдордиреАрдЪрее
42sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдзрд░реНрдордХрд╛рдХрд┐рд╕реАрднреАрд╣рд╛рд▓рддрдореЗрдВрдирд╣реАрдХрд░рдирд╛рд╕рд╣рд┐
рдХреБрдмреЛрд▓рд╕рд╛рдБрд╕рддрд┐рд╕рдХрд▓рдЕрдБрдЧрдЗрдЕрдирдЯрдЕрдкрдорд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдзрд░рдордирдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рдЕрдХрд╣рд┐рдХрд░рд┐рдЧрдПрд╕реБрдЬрд╛рдирее
рджреВрд╕рд░реЗрдХрд╛рд╣рд┐рддрд╣реАрдХрд░рдирд╛,рдЕрд╣рд┐рддрдирд╣реАрдВ
рдЕрдирд╣рд┐рддрдкрд░рд╣рд┐рддрдХрд┐рдПрдБрдкрд░рдЕрдирд╣рд┐рддрд╣рд┐рддрд╣рд╛рдирд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрдЪрд╛рд░реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░реБрднрд▓рдХрд░рд┐рдЕрдХрд╛рдЬрд╕реБрдирд┐рдЬрд╛рдирд┐рее
рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдореЗрдВрддреАрдирд╣реЛрддреЗрд╣реИрдВ
рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░рдердкреВрд░рдмрдХрд░рдордкрд░рдореЗрд╕реНрд╡рд░рдкрд░рдзрд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреИрд░рддрд╕рд░рд┐рддрд╕рдмрд╣рд┐рдВрдХрд╛рдЬрдЕрдиреБрдорд╛рдирее
рдиреАрддрд┐рдХрд╛рдЕрд╡рд▓рдореНрдмрдирдФрд░рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдХреЗрдЪрд░рдгреЛрдВрдореЗрдВрдкреНрд░реЗрдорд╣реАрд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард╣реИ
рдЪрд▓рдмрдиреАрддрд┐рдордЧрд░рд╛рдордкрдЧрдиреЗрд╣рдирд┐рдмрд╛рд╣рдмрдиреАрдХред
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд╣рд┐рд░рд┐рдЕрд╕реЛрдмрд╕рдирдЬреЛрдирдкрдЦрд╛рд░реЗрдВрдлреАрдХрее
рджреЛрд╣рд╛рдЪрд╛рд░реБрдмрд┐рдЪрд╛рд░реБрдЪрд▓реБрдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рдмрд╛рджрдмрд┐рдмрд╛рджред
рд╕реБрдХреГрддрд╕реАрд╡рдБрд╕реНрд╡рд╛рд░рдердЕрд╡рдзрд┐рдкрд░рдорд╛рд░рдердорд░рдЬрд╛рджрее
рд╡рд┐рд╡реЗрдХрдкреВрд░реНрд╡рдХрд╣реАрдЙрддреНрддрдорд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реЛрд╕рдорд░рдерд╕реБрдорддрд┐рд╕реБрдХреГрддреАрд╕рд╛рдзреБрдЬреЛ
рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдЬрдЧрдЦрд░рдЪрд▓рд╛рднрдЕрдиреБрдорд╛рдирее
рдЬреЛрдЧрдЬрдЧрдЫреЗрдордмрд┐рдиреБрддреБрд▓рд╕реАрдХреЗрд╣рд┐рддрд░рд╛рдЦрд┐ред
рдмрд┐рдиреБрд╜рдкрд░рд╛рдзрднреГрдЧреБрдкрддрд┐рдирд╣реБрд╖рдмреЗрдиреБрдмреГрдХрд╛рд╕реБрд░рд╕рд╛рдЦрд┐рее
рдиреЗрдорд╕реЗрдкреНрд░реЗрдордмрдбрд╝рд╛рд╣реИ
рдмрдбрд╝рд┐рдкреНрд░рддреАрддрд┐рдЧрдард┐рдмрдВрдзрддреЗрдВрдмрдбрд╝реЛрдЬреЛрдЧрддреЗрдВрдЫреЗрдоред
рдмрдбрд╝реЛрд╕реБрд╕реЗрд╡рдХрд╕рд╛рдЗрдБрддреЗрдВрдмрдбрд╝реЛрдиреЗрдорддреЗрдВрдкреНрд░реЗрдорее
рдХрд┐рд╕IрдХрд┐рд╕рдХрд╛рдХрд░рджреЗрдирд╛рд╕рдЦрд╛
рд╕реЗрд╡рдХрд╕рдЪрд┐рд╡рд╕рд┐рдЦрд╛рд╡рдирд╕рд╛рдБрдЪред
рд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдЕрдкреБрдирд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рдЕрдкрд░рдордирд░рдВрдЬрдирдкрд╛рдБрдЪрее
рд╕рд╛рддрд╡рд╕реНрддреБрдУрдВрдХреЛрд░рд╕рдмрд┐рдЧрдбрд╝рдиреЗрдХреЗрдкрд╣рд▓реЗрд╣реАрдЫреЛрдбрд╝рджреЗрдирд╛рдирдЧрд░
рдирд╛рд░рд┐рднреЛрдЬрдирд╕рдЪрд┐рд╡рд╕реЗрд╡рдХрд╕рдЦрд╛рдЕрдЧрд╛рд░ред
Dohavali_i.pdf43

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд╕рд░рд╕рдкрд░рд┐рд╣рд░реЗрдВрд░рдВрдЧрд░рд╕рдирд┐рд░рд╕рдмрд┐рд╖рд╛рджрдмрд┐рдХрд╛рд░рее
рдордирдХреЗрдЪрд╛рд░рдХрдгреНрдЯрдХрд╣реИрдВ
рддреВрдард╣рд┐рдВрдирд┐рдЬрд░реБрдЪрд┐рдХрд╛рдЬрдХрд░рд┐рд░реВрдард╣рд┐рдВрдХрд╛рдЬрдмрд┐рдЧрд╛рд░рд┐ред
рд╕реЗрд╡рдХрд╕рдЦрд╛рдордирдХреЗрдХрдВрдЯрдХрдЪрд╛рд░рд┐рее
рдХреМрдирдирд┐рд░рд╛рджрд░рдкрд╛рддреЗрд╣реИрдВ?
рджреАрд░рдШрд░реЛрдЧреАрджрд╛рд░рд┐рджреАрдХрдЯреБрдмрдЪрд▓реЛрд▓реБрдкрд▓реЛрдЧред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рд╛рдирд╕рдорд╛рдирддрдЙрд╣реЛрд╣рд┐рдВрдирд┐рд░рд╛рджрд░рдЬреЛрдЧрее
рдкрд╛рдБрдЪрд╣реЛрддреЗрд╣реИ
рдкрд╛рд╣реАрдЦреЗрддреАрд▓рдЧрдирдмрдЯрд░рд┐рдирдордЧрдЦреЗрддред
рдмреИрд░рдмрдбрд╝реЗрд╕реЛрдВрдЖрдкрдиреЗрдХрд┐рдПрдкрд╛рдБрдЪрджреБрдЦрд╣реЗрддрее
рд╕рдорд░реНрдердкрд╛рдкреАрдХреЗрд╡реИрд░рдХрд░рдирд╛рдЙрдЪрд┐рддрдирд╣реАрдВ
рдзрд╛рдЗрд▓рдЧреИрд▓реЛрд╣рд╛рд▓рд▓рдХрд┐рдЦреИрдВрдЪрд┐рд▓реЗрдЗрдирдЗрдиреАрдЪреБред
рд╕рдорд░рдердкрд╛рдкреАрд╕реЛрдВрдЬрд╛рдирд┐рдмрд┐рд╕рд╛рд╣реАрдореАрдЪреБрее
рдХреМрдирд╣реИ
рд╕реЛрдЪрд┐рдЕрдЧреГрд╣реАрдЬреЛрдореЛрд╣рдмрд╕рдХрд░рдЗрдХрд░рдордкрдерд╕реЛрдЪрд┐рдЕ
рдЬрддреАрдкреНрд░рдкрдВрдЪрд░рддрдмрд┐рдЧрддрдмрд┐рдмреЗрдХрдмрд┐рд░рд╛рдЧрее
рдкрд░рдорд╛рд░реНрдерд╕реЗрд╡рд┐рдореБрдЦрд╣реАрдЕрдВрдзрд╛рд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╕рд╛рдореБрд╣реЛрдкрд░рдорд╛рд░рдерддрдирдкреАрдард┐ред
рдЕрдВрдзрдХрд╣реЗрдВрджреБрдЦрдкрд╛рдЗрд╣реИрдбрд┐рдард┐рдЖрд░реЛрдХреЗрд╣рд┐рдбреАрдард┐рее
рдЖрдБрдЦрд╣реЛрддреЗрд╣реБрдПрднреАрдирд╣реАрдВрджреЗрдЦрддреЗ
рдмрд┐рдирдЖрдБрдЦрд┐рдирдХреАрдкрд╛рдирд╣реАрдВрдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирддрд▓рдЦрд┐рдЪрд╛рд░рд┐
рдХреЗрдирд╛рд░рд┐рдирд░рд╕реВрдЭрддрдореАрдЪреБрдирее
рдореВрдврд╝рдЙрдкрджреЗрд╢рдирд╣реАрдВрд╕реБрдирддреЗ
рдЬреМрдкреИрдореВрдврд╝рдЙрдкрджреЗрд╕рдХреЗрд╣реЛрддреЗрдЬреЛрдЧрдЬрд╣рд╛рдиред
рдирд╕реБрдЬреЛрдзрдирдмреЛрдзрдХреИрдЖрдПрд╕реБрдЬрд╛рдирее
рд╕реЛрд░рдард╛
44sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдлреБрд▓рдЗрдлрд░рдЗрдирдмреЗрддрдЬрджрдкрд┐рд╕реБрдзрд╛рдмрд░рд╖рд╣рд┐рдВрдЬрд▓рджред
рдореВрд░реБрдЦрдирдЪреЗрддрдЬреМрдВрдЧреБрд░рдорд┐рд▓рд╣рд┐рдВрдмрд┐рд░рдВрдЪрд┐рд╕рдорее
рджреЛрд╣рд╛
рд░реАрдЭрд┐рдЖрдкрдиреАрдмреВрдЭрд┐рдкрд░рдЦреАрдЭрд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░рдмрд┐рд╣реАрдиред
рддреЗрдЙрдкрджреЗрд╕рдирдорд╛рдирд╣реАрдВрдореЛрд╣рдорд╣реЛрджрдзрд┐рдореАрдирее
рдмрд╛рд░Iрдмрд╛рд░рд╕реЛрдЪрдиреЗрдХреАрдЕрдирд╕рдореБрдЭреЗрдВ
рдЕрдиреБрд╕реЛрдЪрдиреЛрдЕрд╡рд╕рд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдРрдЖрдкреБред
рддреБрд▓рд╕реАрдЖрдкреБрдирд╕рдореБрдЭрд┐рдРрдкрд▓рдкрд▓рдкрд░рдкрд░рд┐рддрд╛рдкреБрее
рдореВрд░реНрдЦрд╢рд┐рд░реЛрдордгрд┐рдХреМрдирд╣реИрдВ?
рдХреВрдкрдЦрдирддрдордВрджрд┐рд░рдЬрд░рддрдЖрдПрдБрдзрд╛рд░рд┐рдмрдмреВрд░ред
рдмрд╡рд╣рд┐рдВрдирд╡рд╣рд┐рдВрдирд┐рдЬрдХрд╛рдЬрд╕рд┐рд░рдХреБрдорддрд┐рд╕рд┐рд░реЛрдордирд┐рдХреВрд░рее
рдИрд╢реНрд╡рд░рд╡рд┐рдореБрдЦрдХреАрджреБрд░реНрдЧрддрд┐рд╣реАрд╣реЛрддреАрд╣реИ
рдирд┐рдбрд░рдИрд╕рддреЗрдВрдмреАрд╕рдХреИрдмреАрд╕рдмрд╛рд╣реБрд╕реЛрд╣реЛрдЗред
рдХрд╣реИрдВрд╕реБрдорддрд┐рд╕рдмрдХреБрдорддрд┐рдХрд╣рдХреЛрдЗрее
рдЬрд╛рдиIрдмреВрдЭрдХрд░рдЕрдиреАрддрд┐рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗрдХреЛрдЙрдкрджреЗрд╢рджреЗрдирд╛рд╣реИрдВ
рдЬреЛрд╕реБрдирд┐рд╕рдореБрдЭрд┐рдЕрдиреАрддрд┐рд░рддрдЬрд╛рдЧрддрд░рд╣реЗрдЬреБрд╕реЛрдЗред
рдЙрдкрджреЗрд╕рд┐рдмреЛрдЬрдЧрд╛рдЗрдмреЛрддреБрд▓рд╕реАрдЙрдЪрд┐рддрдирд╣реЛрдЗрее
рдмрд╣реБрд╕реБрддрдмрд╣реБрд░реБрдЪрд┐рдмрд╣реБрдмрдЪрдирдмрд╣реБрдЕрдЪрд╛рд░рдЗрдирдХреЛ
рднрд▓реЛрдордирд╛рдЗрдмреЛрдЕрдкрд╛рд░рее
рдЬрдЧрддреНрдХреЗрд▓реЛрдЧреЛрдВрдХреЛрд░рд┐рдЭрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛рдореВрд░реНрдЦрд╣реИрдВ
рд▓реЛрдЧрдирд┐рднрд▓реЛрдордирд╛рд╡рдЬреЛрднрд▓реЛрд╣реЛрдирдХреАрдЖрд╕ред
рдХрд░рддрдЧрдЧрдирдХреЛрдЧреЗрдВрдбреБрдБрдЖрд╕реЛрд╕рдарддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рее
рдЕрдкрдЬрд╕рдЬреЛрдЧрдХрд┐рдЬрд╛рдирдХреАрдордирд┐рдЪреЛрд░реАрдХреАрдХрд╛рдиреНрд╣ред
рддреБрд▓рд╕реАрд▓реЛрдЧрд░рд┐рдЭрд╛рдЗрдмреЛрдХрд░рд╖рд┐рдХрд╛рддрд┐рдмреЛрдирд╛рдиреНрд╣рее
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреБрдкреИрдЧреБрдорд╛рдирдХреЛрд╣реЛрддреЛрдХрдЫреВрдЙрдкрд╛рдЙред
рддреМрдХрд┐рдЬрд╛рдирдХрд┐рд╣рд┐рдЬрд╛рдирд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░рддреЗрд░рдШреБрд░рд╛рдЙрее
рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рджреБрдГрдЦрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
Dohavali_i.pdf45

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдорд╛рдЧрд┐рдордзреБрдХрд░реАрдЦрд╛рддрддреЗрд╕реЛрд╡рддрдЧреЛрдбрд╝рдкрд╕рд╛рд░рд┐ред
рдкрд╛рдкрдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рдмрдврд╝рд┐рдкрд░реАрддрд╛рддреЗрдмрд╛рдврд╝реАрд░рд╛рд░рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрднреЗрдбрд╝реАрдХреАрдзрдБрд╕рдирд┐рдЬрдбрд╝рдЬрдирддрд╛рд╕рдирдорд╛рдиред
рдЙрдкрдЬрддрд╣реАрдЕрднрд┐рдорд╛рдирднреЛрдЦреЛрд╡рддрдореВрдврд╝рдЕрдкрд╛рдирее
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
рд▓рд╣реАрдЖрдБрдЦрд┐рдХрдмрдЖрдБрдзрд░реЗрдмрд╛рдБрдЭрдкреВрддрдХрдмрдХрдм
рдХреЛрдврд╝реАрд▓рд╣реАрдЬрдЧрдмрд╣рд░рд╛рдЗрдЪрдЬрд╛рдЗрее
рдкрд╛рдХрд░рдЕрдкрдиреЗрдХреЛрдирд┐рдбрд░рдорд╛рдирдмреИрдарддреЗрд╣реИрдВ
рддреБрд▓рд╕реАрд╣реЛрддрдирд░рд╕реБрдирд┐рдЕрддрд╕реБрд░рдкреБрд░рдЬрд╛рдЗред
рд╕реЛрдЧрддрд┐рд▓рдЦрд┐рдмреНрд░рддрдЕрдЫрддрддрдиреБрд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрддрд┐рдЧрддрд┐рдкрд╛рдЗрее
рддреБрд▓рд╕реАрддреЛрд░рддрддреАрд░рддрд░реБрдмрдХрд╣рд┐рддрд╣рдВрд╕рдмрд┐рдбрд╛рд░рд┐ред
рдмрд┐рдЧрддрдирд▓рд┐рдирдЕрд▓рд┐рдорд▓рд┐рдирдЬрд▓рд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рд╣реВрдмрдврд╝рд┐рдЖрд░рд┐рее
рдЕрдзрд┐рдХрд░реАрдмрд╕рдФрд╕рд░рд╛рднрд▓реЗрдЙрдЬрд╛рдирд┐рдмреЗрдордВрджред
рд╕реБрдзрд╛рд╕рджрдирдмрд╕реБрдмрд╛рд░рд╣реЗрдВрдЪрдЙрдереЗрдВрдЪрдЙрдерд┐рдЙрдЪрдВрджрее
рдиреМрдХрд░рд╕реНрд╡рд╛рдореАрдХреАрдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдЕрдзрд┐рдХрд╣реЛрддреЗрд╣реИ
рддреНрд░рд┐рдмрд┐рдзрдПрдХрдмрд┐рдзрд┐рдкреНрд░рднреБрдЕрдиреБрдЧрдЕрд╡рд╕рд░рдХрд░рд╣рд┐рдВрдХреБрдард╛рдЯред
рд╕реВрдзреЗрдЯреЗрдврд╝реЗрд╕рдордмрд┐рд╖рдорд╕рдмрдорд╣рдБрдмрд╛рд░рд╣рдмрд╛рдЯрее
рдкреНрд░рднреБрддреЗрдВрдкреНрд░рднреБрдЧрдирджреБрдЦрджрд▓рдЦрд┐рдкреНрд░рдЬрд╣рд┐рдВрд╕рдБрднрд╛рд░реИрд░рд╛рдЙред
рдХрд░рддреЗрдВрд╣реЛрддрдХреГрдкрд╛рдирдХреЛрдХрдард┐рдирдШреЛрд░рдШрдирдШрд╛рдЙрее
рддреЗрдВрдмрд┐рдХрд░рд╛рд▓рдмрдбрд╝рдЬрд╛рдиреБред
рд╡рд╣рд┐рдХреЗрдЦрд╛рдПрдорд░рддрд╣реИрд╡рд╣рд┐рдЦрд╛рдПрдмрд┐рдиреБрдкреНрд░рд╛рдиреБрее
рдХрд╛рд░рдирддреЗрдВрдХрд╛рд░рдЬреБрдХрдард┐рдирд╣реЛрдЗрджреЛрд╕реБрдирд╣рд┐рдВрдореЛрд░ред
рдХреБрд▓рд┐рд╕рдЕрд╕реНрдерд┐рддреЗрдВрдЙрдкрд▓рддреЗрдВрд▓реЛрд╣рдХрд░рд╛рд▓рдХрдареЛрд░рее
рдХрд╛рд▓рдмрд┐рд▓реЛрдХрддрдИрд╕рд░реБрдЦрднрд╛рдиреБрдХрд╛рд▓рдЕрдиреБрд╣рд╛рд░рд┐рее
рд░рдмрд┐рд╣рд┐рд░рд╛рдЙрд░рд╛рдЬрд╣рд┐рдВрдкреНрд░рдЬрд╛рдмреБрдзрдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдЬрдерд╛рдЕрдорд▓рдкрд╛рд╡рдирдкрд╡рдирдкрд╛рдЗрдХреБрд╕рдВрдЧрд╕реБрд╕рдВрдЧред
рдХрд╣рд┐рдЕрдХреБрдмрд╛рд╕рд╕реБрдмрд╛рд╕рддрд┐рдорд┐рдХрд╛рд▓рдорд╣реАрд╕рдкреНрд░рд╕рдВрдЧрее
рднрд▓реЗрд╣реБрдЪрд▓рддрдкрдердкреЛрдЪрдиреГрдкрдиреЗрдоред
рд╕реБрднреВрдкрддрд┐рднреВрд╖рд┐рдЕрддрд▓реЛрд╣рд╕рдБрд╡рд╛рд░рд┐рддрд╣реЗрдорее
рд░рд╛рдЬрд╛рдХреЛрдХреИрд╕рд╛рд╣реЛрдирд╛?
46sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдорд╛рд▓реАрднрд╛рдиреБрдХрд┐рд╕рд╛рдирд╕рдордиреАрддрд┐рдирд┐рдкреБрдирдирд░рдкрд╛рд▓ред
рдкреНрд░рдЬрд╛рднрд╛рдЧрдмрд╕рд╣реЛрд╣рд┐рдВрдЧреЗрдХрдмрд╣реБрдБрдХрдмрд╣реБрдБрдХрд▓рд┐рдХрд╛рд▓рее
рдмрд░рд╖рддрд╣рд░рд╖рддрд▓реЛрдЧрд╕рдмрдХрд░рд╖рддрд▓рдЦреИрдирдХреЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рдЬрд╛рд╕реБрднрд╛рдЧрддреЗрднреВрдкрднрд╛рдиреБрд╕реЛрд╣реЛрдЗрее
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐
рд╕реБрдзрд╛рд╕реБрдЬрд╛рдирдХреБрдЬрд╛рдирдлрд▓рдЖрдордЕрд╕рдирд╕рдордЬрд╛рдирд┐ред
рд╕реБрдкреНрд░рднреБрдкреНрд░рдЬрд╛рд╣рд┐рддрд▓реЗрд╣рд┐рдВрдХрд░рд╕рд╛рдорд╛рджрд┐рдХрдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рее
рдкрд╛рдХреЗрдкрдХрдПрдмрд┐рдЯрдкрджрд▓рдЙрддреНрддрдордиреАрдЪред
рдлрд▓рдирд░рд▓рд╣реИрдВрдирд░реЗрд╕рдХрд░рд┐рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдордирдмреАрдЪрее
рд░реАрдЭрд┐рдЦреАрдЭрд┐рдЧреБрд░реБрджреЗрддрд╕рд┐рдЦрд╕рдЦрд╛рд╕реБрд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╕рд╛рдзреБред
рддреЛрд░рд┐рдЦрд╛рдЗрдлрд▓рд╣реЛрдЗрднрд▓рддрд░реБрдХрд╛рдЯреЗрдВрдЕрдкрд░рд╛рдзреБрее
рдзрд░рдирд┐рдзреЗрдиреБрдЪрд╛рд░рд┐рддреБрдЪрд░рддрдкреНрд░рдЬрд╛рд╕реБрдмрдЪреНрдЫрдкреЗрдиреНрд╣рд╛рдЗред
рд╣рд╛рдердХрдЫреВрдирд╣рд┐рдВрд▓рд╛рдЧрд┐рд╣реИрдХрд┐рдПрдБрдЧреЛрдбрд╝рдХрд┐рдЧрд╛рдЗрее
рдЪрдврд╝реЗрдмрдзреВрд░реЗрдВрдЪрдВрдЧрд╕реЛрдХрд╕рдорд╛рдЬред
рдХрд░рдордзрд░рдорд╕реБрдЦрд╕рдВрдкрджрд╛рдЬрд╛рдирд┐рдмреЗрдХреБрд░рд╛рдЬрее
рдХрдВрдЯрдХрдХрд░рд┐рдХрд░рд┐рдкрд░рддрдЧрд┐рд░рд┐рд╕рд╛рдЦрд╛рд╕рд╣рд╕рдЦрдЬреВрд░рд┐ред
рдорд░рд╣рд┐рдВрдХреГрдиреГрдкрдХрд░рд┐рдХрд░рд┐рд╕реЛрдВрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рднрд╡рднреВрд░рд┐рее
рдХрд╛рд▓рддреЛрдкрдЪреАрддреБрдкрдХрдорд╣рд┐рджрд╛рд░реВрдХрд░рд╛рд▓ред
рдкрд╛рдкрдкрд▓реАрддрд╛рдХрдард┐рдирдЧреБрд░реБрдЧреЛрд▓рд╛рдкреБрд╣реБрдореАрдкрд╛рд▓рее
рдХрд┐рд╕рдХрд╛рдЕрдЪрд▓рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛рд╣реИ?
рднреВрдорд┐рд░реБрдЪрд┐рд░рд░рд╛рд╡рдирд╕рднрд╛рдЕрдВрдЧрджрдкрджрдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ред
рдзрд░рдорд░рд╛рдордмрд▓рдЕрдЪрд▓рд╣реЛрддрд╕реБрднрдХрд╛рд▓рее
рдкреНрд░реАрддрд┐рд░рд╛рдордкрджрдиреАрддрд┐рд░рддрд┐рдзрд░рдордкреНрд░рддреАрддрд┐рдкреНрд░рднреБрд╣рд┐
рдирдкреНрд░рднреБрддрд╛рдкрд░рд┐рд╣рд░реИрдХрдмрд╣реБрдБрдмрдЪрдирдордирее
рдХрд░рдХреЗрдХрд░рдордирдХреЗрдордирд╣рд┐рдВрдмрдЪрдирдмрдЪрдирдЧреБрдирдЬрд╛рдирд┐ред
рднреВрдкрд╣рд┐рднреВрд▓рд┐рдирдкрд░рд┐рд╣рд░реИрдмрд┐рднреВрддрд┐рее
рдЧреЛрд▓реАрдмрд╛рдирд╕реБрдордВрддреНрд░рд╕рд░рд╕рдореБрдЭрд┐рдЙрд▓рдЯрд┐рдордирджреЗрдЦреБред
рдЙрддреНрддрдордиреАрдЪрдкреНрд░рднреБрдмрдЪрдирдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдмрд┐рд╕реЗрд╖реБрее
рд╕рддреНрд░реБрд╕рд▓рд┐рд▓рд░рд╛рдЦрд╕реАрд╕рд░рд┐рдкреБрдирд╛рд╡ред
Dohavali_i.pdf47

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдмреВрдбрд╝рддрд▓рдЦрд┐рдкрдЧрдбрдЧрддрд▓рдЦрд┐рдЪрдкрд░рд┐рдЪрд╣реВрдБрджрд┐рд╕рд┐рдШрд╛рд╡рее
рд░реИрдЕрддрд░рд╛рдЬрд╕рдорд╛рдЬрдШрд░рддрдирдзрдирдзрд░рдорд╕реБрдмрд╛рд╣реБред
рд╕рд╛рдВрддрд╕реБрд╕рдЪрд┐рд╡рдирд╕реМрдВрдкрд┐рд╕реБрдЦрдмрд┐рд▓рд╕рдЗрдирд┐рддрдирд░рдирд╛рд╣реБрее
рдореБрдЦрд┐рдЖрдореБрдЦреБрд╕реЛрдЪрд╛рд╣рд┐рдРрдЦрд╛рдирдкрд╛рдирдХрд╣реБрдБрдПрдХред
рдкрд╛рд▓рдЗрдкреЛрд╖рдЗрд╕рдХрд▓рдЕрдБрдЧрддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╣рд┐рддрдмрд┐рдмреЗрдХрее
рд╕реЗрд╡рдХрдХрд░рдкрджрд╕реЗрдореБрдЦрд╕реЛрд╕рд╛рд╣рд┐рдмреБрд╣реЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░реАрддрд┐рдХрд┐рд░реАрддрд┐рд╕реБрдирд┐рд╕реБрдХрдмрд┐рд╕рд░рд╛рд╣рд╣рд┐рдВрд╕реЛрдЗрее
рд╕рдЪрд┐рд╡рдмреИрджрдЧреБрд░рддреАрдирд┐рдЬреМрдВрдмреЛрд▓рд╣рд┐рдВрдЖрд╕ред
рд░рд╛рдЬрдзрд░реНрдорддрдирддреАрдиреАрдХрд░рд╣реЛрдЗрдмреЗрдЧрд┐рд╣реАрдВрдирд╛рд╕рее
рд░рд╕рдирд╛рдордиреНрддреНрд░реАрджрд╕рдирдЬрдирддреЛрд╖рдкреЛрд╖рдирд┐рдЬрдХрд╛рдЬред
рдкреНрд░рднреБрдХрд░рд╕реЗрдирдкрджрд╛рджрд┐рдХрд╛рдмрд╛рд▓рдХрд░рд╛рдЬрд╕рдорд╛рдЬрее
рд▓рдХрдбрд╝реАрдбреМрдЖрдХрд░рдЫреБрд▓реАрд╕рд░рд╕рдХрд╛рдЬрдЕрдиреБрд╣рд╛рд░рд┐ред
рд╕реБрдкреНрд░рднреБрд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╣рд┐рдВрдкрд░рд┐рд╣рд░рд╣рд┐рдВрд╕реЗрд╡рдХрд╕рдЦрд╛рдмрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рее
рдкреНрд░рднреБрд╕рдореАрдкрдЫреЛрдЯреЗрдмрдбрд╝реЗрд░рд╣рддрдирд┐рдмрд▓рдмрд▓рд╡рд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреНрд░рдЧрдЯрдмрд┐рд▓реЛрдХрд┐рдРрдХрд░рдЕрдБрдЧреБрд▓реАрдЕрдиреБрдорд╛рдирее
рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рд░реАрд╕реЗрд╡рдХрд╕реНрд╡рд╛рдореАрд╕реЗрдмрдбрд╝рд╛рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рд╕рд╛рд╣рдмрддреЗрдВрд╕реЗрд╡рдХрдмрдбрд╝реЛрдЬреЛрдирд┐рдЬрдзрд░рдорд╕реБрдЬрд╛рдиред
рд░рд╛рдордмрд╛рдБрдзрд┐рдЙрддрд░реЗрдЙрджрдзрд┐рд▓рд╛рдБрдШрд┐рдЧрдПрд╣рдиреБрдорд╛рдирее
рдореВрд▓рдХреЗрдЕрдиреБрд╕рд╛рд░рдмрдврд╝рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛рдФрд░рдмрд┐рдирд╛рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╕рдмрдХреЛ
рд╕реБрдЦрджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛рдкреБрд░реБрд╖рд╣реАрд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрднрд▓рдмрд░рддрд░реБрдмрдврд╝рддрдирд┐рдЬрдореВрд▓рд╣рд┐рдВрдЕрдиреБрдХреБрд▓ред
рд╕рдмрд╣рд┐рднрд╛рдБрддрд┐рд╕рдмрдХрд╣рдБрд╕реБрдЦрджрджрд▓рдирд┐рдлрд▓рдирд┐рдмрд┐рдиреБрдлреВрд▓рее
рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдирдХреЗрджреАрдкрдХреМрдирд╣реИ?
рд╕рдШрдирд╕рдЧреБрдирд╕рдзрд░рдорд╕рдЧрдирд╕рдмрд▓рд╕реБрд╕рд╛рдЗрдБрдорд╣реАрдкред
рддреБрд▓рд╕реАрдЬреЗрдЕрднрд┐рдорд╛рдирдмрд┐рдиреБрддреЗрддрд┐рднреБрд╡рдирдХреЗрджреАрдкрее
рдХреАрд░реНрддрд┐рдХрд░рддреВрддрд┐рд╕реЗрд╣реАрд╣реЛрддреАрд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрдирд┐рдЬрдХрд░рддреВрддрд┐рдмрд┐рдиреБрдореБрдХреБрддрдЬрд╛рддрдЬрдмрдХреЛрдЗред
рдЕрдЬрд╛рдорд┐рд▓рд▓реЛрдХрд╣рд░рд┐рдирд╛рдордирд╣рд┐рдВрдзреЛрдЗрее
рдмрдбрд╝реЛрдХрд╛рднреАрдмрдбрд╝рд╛рдмрдирд╛рджреЗрддрд╛рд╣реИ
48sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдмрдбрд╝реЛрдЧрд╣реЗрддреЗрд╣реЛрддрдмрдбрд╝рдмрд╛рд╡рдирдХрд░рджрдВрдбред
рд╢реНрд░реАрдкреНрд░рднреБрдХреЗрд╕рдБрдЧрд╕реЛрдВрдмрдврд╝реЛрдЕрдЦрд┐рд▓рдмреНрд░рд╣реНрдордВрдбрее
рдХрдкрдЯреАрджрд╛рдиреАрдХреАрджреБрд░реНрдЧрддрд┐
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рдирдЬреЛрджреЗрддрд╣реИрдВрдЬрд▓рдореЗрдВрд╣рд╛рдердЙрдард╛рдЗред
рдкреНрд░рддрд┐рдЧреНрд░рд╛рд╣реАрдЬреАрд╡реИрдирд╣реАрдВрджрд╛рддрд╛рдирд░рдХреИрдЬрд╛рдЗрее
рдЕрдкрдиреЗрд▓реЛрдЧреЛрдВрдХреЗрдЫреЛрдбрд╝рджреЗрдиреЗрдкрд░рд╕рднреАрд╡реИрд░реАрд╣реЛрдЬрд╛рддреЗрд╣реИ
рдЖрдкрдирдЫреЛрдбрд╝реЛрд╕рд╛рдердЬрдмрддрд╛рджрд┐рдирд╣рд┐рддреВрдирдХреЛрдЗред
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрдВрдмреБрдЬрдЕрдВрдмреБрдмрд┐рдиреБрддрд░рдирд┐рддрд╛рд╕реБрд░рд┐рдкреБрд╣реЛрдЗрее
рд╕рд╛рдзрдирд╕реЗрдКрдкрд░рдЙрдарддрд╛рд╣реИрдФрд░рд╕рд╛рдзрдирдмрд┐рдирд╛рдЧрд┐рд░рдЬрд╛рддрд╛рд╣реИ
рдЙрд░рдмреАрдкрд░рд┐рдХрд▓рд╣реАрдирд╣реЛрдЗрдКрдкрд░рдХрд▓рд╛рдкреНрд░рдзрд╛рдиред
рддреБрд▓рд╕реАрджреЗрдЦреБрдХрд▓рд╛рдкрдЧрддрд┐рд╕рд╛рдзрдирдШрдирдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирее
рд╕рдЬреНрдЬрдиреЛрдХреЛрджреБрд╖реНрдЯреЛрдВрдХрд╛рд╕рдВрдЧрднреАрд╣реЛрддрд╛рд╣реИ
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдВрдЧрддрд┐рдкреЛрдЪрдХреАрд╕реБрдЬрдирд╣рд┐рд╣реЛрддрд┐рдоIрджрд╛рдирд┐ред
рд╣рд░рд┐рд░реВрдкрд╕реБрддрд╛рд╣рд┐рддреЗрдВрдХреАрдирд┐рдЧреЛрд╣рд╛рд░рд┐рдЖрдирд┐рее
рдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдХреАрд╡реГрджреНрдзрд┐
рдХрд▓рд┐рдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рд╕реБрднрдорддрд┐рд╣рд░рдирд┐рд╕рд░рд▓реИрджрдВрдбреИрдЪрдХреНрд░ред
рддреБрд▓рд╕реАрднрдИрдмрд╛рдврд╝рд┐рд▓реЗрддрд┐рдирд╡рдмрдХреНрд░рее
рдЖрдкрд╕рдореЗрдВрдореЗрд▓рд░рдЦрдирд╛рдЙрддреНрддрдорд╣реИ
рдЧреЛрдЦрдЧрдЦреЗрдЦрдЧрдмрд╛рд░рд┐рдЦрдЧрддреАрдиреЛрдВрдорд╛рд╣рд┐рдВрдмрд┐рд╕реЗрдХред
рддреБрд▓рд╕реАрдкреАрд╡реИрдВрдлрд┐рд░рд┐рдЪрд▓реИрдВрд░рд╣реИрдВрдлрд┐рд░реИрд╕рдБрдЧрдПрдХрее
рд╕рдмрд╕рдорддрд╛рдореЗрд╕реНрдерд┐рддрд░рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗрдкреБрд░реБрд╖рд╣реАрд╢реНрд░реЗрд╖реНрдард╣реИрдВ
рд╕рд╛рдзрдирд╕реБрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд▓рд╣рд┐рдореВрд▓рдЕрдиреБрдХреВрд▓ред
рддреБрд▓рд╕реАрддреАрдирд┐рдЙрд╕рдорддреЗрдорд╣рд┐рдордВрдЧрд▓рдореВрд▓рее
рдЬреАрд╡рдирдХрд┐рдирдХрд╛рд╕рдлрд▓рд╣реИ?
рдорд╛рддреБрдкрд┐рддрд╛рдЧреБрд░реБрд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рд╕рд┐рдЦрд╕рд┐рд░рдзрд░рд┐рдХрд░рд╣рд┐рдВDohavali_i.pdf
49

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рд▓рд╣реЗрдЙрд▓рд╛рднреБрддрд┐рдиреНрд╣рдЬрдирдордХрд░рдирддрд░реБрдЬрдирдореБрдЬрдЧрее
рдкрд┐рддрд╛рдХреАрдЖрдЬреНрдЮрд╛рдХрд╛рдкрд╛рд▓рдирд╕реБрдЦрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рдЕрдиреБрдЪрд┐рддрдЙрдЪрд┐рддрдмрд┐рдЪрд╛рд░реБрддрдЬрд┐рдЬреЗрдкрд╛рд▓рд╣рд┐рдВрдкрд┐рддреБрдмреИрдиред
рддреЗрднрд╛рдЬрдирд╕реБрдЦрд╕реБрдЬрд╕рдХреЗрдмрд╕рд╣рд┐рдВрдЕрдорд░рдкрддрд┐рдРрдирее
рд╕реНрддреНрд░реАрдХреЗрдкрддрд┐рд╕реЗрд╡рд╛рд╣реАрд╣реИ
рд╕реЛрд░рдард╛
рд╕рд╣рдЬрдЕрдкрд╛рд╡рдирд┐рдирд╛рд░рд┐рдкрддрд┐рд╕реЗрд╡рддрд╕реБрднрдЧрддрд┐рд▓рд╣рдЗред
рдЬрд╕реБрдЧрд╛рд╡рддрд╢реНрд░реБрддрд┐рдЪрд╛рд░рд┐рдЕрдЬрд╣реБрдБрддреБрд▓рд╕рд┐рдХрд╛рд╣рд░рд┐рд╣рд┐рее
рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрдХрд╛рдкрд╛рдкрдХрд╛рдореВрд▓рд╣реИ
рджреЛрд╣рд╛
рд╕рд░рдирд╛рдЧрддрдХрд╣реБрдБрдЬреЗрддрдЬрд╣рд┐рдВрдирд┐рдЬрдЕрдирд╣рд┐рддрдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐ред
рддреЗрдирд░рдкрд╛рд╡рдБрд░рддрд┐рдиреНрд╣рд╣рд┐рдВрдмрд┐рд▓реЛрдХрддрд╣рд╛рдирд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрддреГрдирдЬрд▓рдХреВрд▓рдХреЛрдирд┐рд░рдмрд▓рдирд┐рдкрдЯрдирд┐рдХрд╛рдЬред
рдХреИрд░рд╛рдЦреЗрдХреИрд╕рдБрдЧрдЪрд▓реИрдмрд╛рдБрд╣рдЧрд╣реЗрдХреАрд▓рд╛рдЬрее
рд╡рд░реНрдгрди
рдЕрдиреБрд╣рд░рддрд╕рд┐рдЦрдЬрдЧрднрд╛рд░рддрд░реАрддрд┐ред
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рдардХреАрдХреЛрд╕реБрдиреИрдХрд▓рд┐рдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рдкрд░рдкреНрд░реАрддрд┐рее
рдкрд╛рддрдкрд╛рддрдХреИрд╕реАрдВрдЪрд┐рдмреЛрдмрд░реАрдмрд░реАрдХреИрд▓реЛрдиред
рддреБрд▓рд╕реАрдЦреЛрдЯреЗрдВрдЪрддреБрд░рдкрдирдХрд▓рд┐рдбрд╣рдХреЗрдХрд╣реБрдХреЛрдирее
рдкреНрд░реАрддрд┐рд╕рдЧрд╛рдИрд╕рдХрд▓рдмрд┐рдзрд┐рдмрдирд┐рдЬрдЕрдиреЗрдХред
рдХрд▓рдмрд▓рдЫрд▓рдХрд▓рд┐рдорд▓рдорд▓рд┐рдирдбрд╣рдХрддрдПрдХрд╣рд┐рдПрдХрее
рджрдВрднрд╕рд╣рд┐рддрдХрд▓рд┐рдзрд░рдорд╕рдмрдЫрд▓рд╕рдореЗрддрд╕реНрд╡рд╛рд░рде
рд╕рд╣рд┐рддрд╕рдиреЗрд╣рд╕рдмрд░реВрдЪрд┐рдЕрдиреБрд╣рд░рддрдЕрдЪрд╛рд░рее
рдЪреЛрд░рдЪрддреБрд░рдмрдЯрдорд╛рд░рдирдЯрдкреНрд░рднреБрднрдБрдбреБрдЖрднрдВрдбред
рд╕рдмрднрдЪреНрдЫрдХрдкрд░рдорд╛рд░рдереАрдХрд▓рд┐рд╕реБрдкрдВрдердкрд╛рд╖рдВрдбрее
рдЕрд╕реБрднрдмреЗрд╖рднреВрд╖рдирдзрд░реЗрдВрднрдЪреНрдЫрд╛рднрдЪреНрдЫрдЬреЗрдЦрд╛рд╣реАрдВред
рддреЗрдЗрдЬреЛрдЧреАрддреЗрдЗрд╕рд┐рджреНрдзрдирд░рддреЗрдХрд▓рд┐рдЬреБрдЧрдорд╛рд╣рд┐рдВрее
рд╕реЛрд░рдард╛
50sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рдЬреЗрдЕрдкрдХрд╛рд░реАрдЪрд╛рд░рддрд┐рдиреНрд╣рдХрд░рдЧреМрд░рд╡рддреЗрдЗред
рдордирдХреНрд░рдордмрдЪрдирд▓рдмрд╛рд░рддреЗрдмрдХрддрд╛рдХрд▓рд┐рдХрд╛рд▓рдорд╣реБрдБрее
рджреЛрд╣рд╛
рдмрд┐рдиреБрдирд╛рд░рд┐рдирд░рдХрд╣рд╣рд┐рдВрдирджреВрд╕рд░рд┐рдмрд╛рддред
рдХреМрдбрд╝реАрд▓рд╛рдЧрд┐рд▓реЛрднрдмрд╕рдХрд░рд╣рд┐рдВрдмрд┐рдкреНрд░рдЧреБрд░рдШрд╛рддрее
рдмрд╛рджрд╣рд┐рдВрд╕реВрджреНрд░рджреНрд╡рд┐рдЬрдиреНрд╣рд╕рдирд╣рдорддреБрдореНрд╣рддреЗрдХрдЫреБрдШрд╛рдЯрд┐ред
рдЬрд╛рдирдЗрдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реЛрдмрд┐рдкреНрд░рдмрд░рдЖрдБрдЦрд┐рджреЗрдЦрд╛рд╡рд╣рд┐рдВрдбрд╛рдЯрд┐рее
рд╕рд╛рдЦреАрд╕рдмрджреАрджреЛрд╣рд░рд╛рдХрд╣рд┐рдХрд╣рдиреАрдЙрдкрдЦрд╛рдиред
рднрдЧрддрд┐рдирд┐рд░реВрдкрд╣рд┐рдВрднрдЧрддрдХрд▓рд┐рдирд┐рдВрджрд╣рд┐рдВрдмреЗрджрдкреБрд░рд╛рдирее
рд╢реНрд░реБрддрд┐рд╕рдВрдорддрд╣рд░рд┐рднрдЧрддрд┐рдкрдерд╕рдВрдЬреБрддрдмрд┐рд░рддрд┐рдмрд┐рдмреЗрдХред
рддреЗрд╣рд┐рдкрд░рд┐рд╣рд░рд┐рд╣рд┐рдВрдмрд┐рдореЛрд╣рдмрд╕рдХрд▓реНрдкрд╣рд┐рдВрдкрдВрдердЕрдиреЗрдХрее
рд╕рдХрд▓рдзрд░рдордмрд┐рдкрд░реАрддрдХрд▓рд┐рдХрд▓реНрдкрд┐рддрдХреЛрдЯрд┐рдХреБрдкрдВрдеред
рдкрд╣рд╛рд░рдмрдирджреБрд░реЗрдкреБрд░рд╛рдирд╕реБрдЧреНрд░рдиреНрдерее
рдзрд╛рддреБрдмрд╛рджрдирд┐рд░реБрдкрд╛рдзрд┐рдмрд░рд╕рджреНрдЧреБрд░реВрд▓рд╛рднрд╕реБрдореАрддред
рджреЗрд╡рджрд░рд╕рдХрд▓рд┐рдХрд╛рд▓рдореЗрдВрдкреЛрдерд┐рдирджреБрд░реЗрд╕рднреАрддрее
рд╕реБрд░рд╕рджрдирдирд┐рддреАрд░рдердкреБрд░рд┐рдирдирд┐рдкрдЯрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рдХреБрд╕рд╛рдЬред
рдордирд╣реБрдБрдорд╡рд╛рд╕реЗрдорд╛рд░рд┐рдХрд▓рд┐рд░рд╛рдЬрддрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдорд╛рдЬрее
рдЧреЛрдВрдбрд╝рдЧрд╡рд╛рдБрд░рдиреГрдкрд╛рд▓рдорд╣рд┐рдЬрдордирдорд╣рд╛рдорд╣рд┐рдкрд╛рд▓ред
рд╕рд╛рдордирджрд╛рдирдирднреЗрджрдХрд▓рд┐рдХреЗрд╡рд▓рджрдВрдбрдХрд░рд╛рд▓рее
рдлреЛрд░рд╣рд┐рдВрд╕рд┐рд▓рд▓реЛрдврд╝рд╛рд╕рджрдирд▓рд╛рдЧреЗрдВрдЕрдвреБрдХрдкрд╣рд╛рд░ред
рдХреВрд░рдХреБрдкреВрддрдХрд▓рд┐рдШрд╖рдШрд░рд╕рд╣рд╕рдбрд╣рд╛рд░рее
рдкреНрд░рдЧрдЯрдЪрд╛рд░рд┐рдкрджрдзрд░реНрдордХреЗрдХрд▓рд┐рдорд╣реБрдБрдПрдХрдкреНрд░рдзрд╛рдиред
рдЬреЗрдирдХреЗрдирдмрд┐рдзрд┐рджреАрдиреНрд╣реЗрджрд╛рдирдХрд░рдЗрее
рдХрд▓рд┐рдЬреБрдЧрд╕рдордЬреБрдЧрдЖрдирдирд╣рд┐рдВрдЬреМрдВрдирд░рдХрд░рдмрд┐рд╕реНрд╡рд╛рд╕ред
рдЧрд╛рдЗрд░рд╛рдордЧреБрдирдЧрдирдмрд┐рдорд▓рднрд╡рддрд░рдмрд┐рдирд╣рд┐рдВрее
рдФрд░рдЪрд╛рд╣реЗрдЬреЛрднреАрдШрдЯ,
рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрд╕реЗрдкреНрд░реЗрдордирд╣реАрдВрдШрдЯрдирд╛рд╢реНрд░рд╡рди
рдШрдЯрд╣реБрдБрдкреБрдирд┐рджреГрдЧрдШрдЯрд╣реБрдБрдШрдЯрдЙрд╕рдХрд▓рдмрд▓рджреЗрд╣ред
рдЗрддреЗрдШрдЯреЗрдВрдШрдЯрд┐рд╣реИрдХрд╣рд╛рдЬреМрдВрдирдШрдЯреИрд╣рд░рд┐рдиреЗрд╣рее
рдкреНрд░рднрд╛рд╡
Dohavali_i.pdf51

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
рддреБрд▓рд╕реАрдкрд╛рд╡рд╕рдХреЗрдзрд░реАрдХреЛрдХрд┐рд▓рдирдореМрдиред
рдЕрдмрддреЛрджрд╛рджреБрд░рдмреЛрд▓рд┐рд╣реИрдВрд╣рдореЗрдВрдкреВрдЫрд┐рд╣реИрдХреМрдирее
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЬреАрдХреЗрдЧреБрдгреЛрдВрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рдХреБрдкрдердХреБрддрд░рдХрдХреБрдЪрд╛рд▓рд┐рдХрд▓рд┐рдХрдкрдЯрджрдВрднрдкрд╛рд╖рдВрдбред
рджрд╣рдирд░рд╛рдордЧреБрдирдЧреНрд░рд╛рдордЬрд┐рдорд┐рдИрдВрдзрдирдЕрдирд▓рдкреНрд░рдЪрдВрдбрее
рджреЛрд╣реАрдЖрдзрд╛рд░рд╣реИ
рд╕реЛрд░рдард╛
рдХрд▓рд┐рдкрд╛рд╖рдВрдбрдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдкреНрд░рдмрд▓рдкрд╛рдкрдкрд╛рд╡рдБрд░рдкрддрд┐рддред
рддреБрд▓рд╕реАрдЕрдзрд╛рд░рд░рд╛рдордирд╛рдорд╕реБрд░рд╕рд░рд┐рд╕рд▓рд┐рд▓рее
рднрдЧрд╡рддреНрдкреНрд░реЗрдорд╣реАрд╕рдмрдордЩреНрдЧрд▓реЛрдВрдХреАрдЦрд╛рдирд╣реИ
рджреЛрд╣рд╛
рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдореБрдЦрдЪрдВрджреНрд░рдорд╛рдЪрд┐рддрдЪрдХреЛрд░рдЬрдмрд╣реЛрдЗред
рд░рд╛рдорд░рд╛рдЬрд╕рдмрдХрд╛рдЬрд╕реБрднрд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╕реЛрдЗрее
рдмреАрдЬрд░рд╛рдордЧреБрдирдЧрдирдЬрд▓рдЕрдВрдХреБрд░рдкреБрд▓рдХрд╛рд▓рд┐ред
рд╕реБрдХреГрддреАрд╕реБрддрдирд╕реБрдЦреЗрддрдмрд░рдмрд┐рд▓рд╕рддрддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╛рд▓рд┐рее
рддреБрд▓рд╕реАрд╕рд╣рд┐рддрд╕рдиреЗрд╣рдирд┐рддрд╕реБрдорд┐рд░рд╣реБрд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдоред
рд╕рдЧреБрдирд╕реБрдордВрдЧрд▓рд╕реБрднрд╕рджрд╛рдЖрджрд┐рдкрд░рд┐рдирд╛рдорее
рдкреБрд░реБрд╖рд╛рд░рдерд╕реНрд╡рд╛рд░рдерд╕рдХрд▓рдкрд░рдорд╛рд░рдердкрд░рд┐рдирд╛рдоред
рд╕реБрд▓рднрд╕рд┐рджреНрдзрд┐рд╕рдмрд╕рд╛рд╣рд┐рдмреАрд╕реБрдорд┐рд░рддрд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорее
рджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реАрдХреЗрджреЛрд╣реЛрдВрдХреАрдорд╣рд┐рдорд╛
рджреЛрд╣рд╛рджреАрдкрдЬрд╣рдБрдЙрд░рдШрд░рдкреНрд░рдЧрдЯрдкреНрд░рдХрд╛рд╕ред
рддрд╣рдБрдирдореЛрд╣рддрдорддрдореАрдХрд▓рд┐рдХрдЬреНрдЬрд▓реАрдмрд┐рд▓рд╛рд╕рее
рдХрд╛рднрд╛рд╖рд╛рдХрд╛рд╕рдВрд╕рдХреГрддрдкреНрд░реЗрдордЪрд╛рд╣рд┐рдРрд╕рд╛рдБрдЪред
рдХрд╛рдордЬреБрдЖрд╡реИрдХрд╛рдорд░реАрдХрд╛рд▓реИрдХрд░рд┐рдЕрдХреБрдорд╛рдЪрее
рд░рд╛рдордХреАрджреАрдирдмрдиреНрдзреБрддрд╛
рдордирд┐рдорд╛рдирд┐рдХрдорд╣рдБрдЧреЗрдХрд┐рдПрд╕рд╣рдБрдЧреЗрддреГрдирдЬрд▓рдирд╛рдЬред
рддреБрд▓рд╕реАрдПрддреЗрдЬрд╛рдирд┐рдРрд░рд╛рдордЧрд░реАрдмрдиреЗрд╡рд╛рдЬрее
реердЗрддрд┐рее
52sanskritdocuments.org

рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореАрддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдХреГрддрджреЛрд╣рд╛рд╡рд▓реА
gosvAmftulasIdAsakRitadohavali
pdfwastypesetonAugust28,2021
[email protected]
Dohavali_i.pdf53
Tags