El oso se comio tu sandwich

Cuento

1. rd

El oso se comio
tu sandwich

JULIA SARCONE-ROACH
Traducción de Teresa Mlawer

3. Cuando el oso salió de su guarida, la mañana lo recibió con

un aire cálido y brillante. Se estiró y olfateó a su alrededor.

5. e un delicioso fest:

acurrucó

y escuchó el zumbido

de las abejas.

AN

7. Cuando el oso abrió los ojos nuevamente,

un retumbante sonido.

8. Se vio arrastrado como una hoja
en un ancho rio.

El bosque desaparecía en la distancia,
y grandes riscos

se elevaban a su alrededor.

9. Cuando el ruido cesó,
el oso se encontró

en un bosque diferente.

10. Este bosque tenia sitios magnificos

Patras M |

11. Habia buena y abundante corteza

para rascarse,

y el lodo se sentía suave
bajo la planta de sus pies.

=

="

12. ¡Qué de olores interesantes

había en este bosque!

14. ann

15. Y fue entonces

16. Alli estaba.

17. El oso esperó un rato para
asegurarse de que nadie

lo estaba mirando

antes de abalanzarse.

19. Cuando ya casi
habia terminado,
escue hó

olMatea bP
husmear

babea,,

resoplar

a sus espaldas.

20. jLo habian visto!

21. Eloso se sorprendió tanto que salió corriendo

—del parque

calle abajo—

hasta que, a lo lejos,

divisó un árbol muy alto.

22. Desde la sopa del árbol, el oso podía ver
su bosque. Era hora de regresar: a casa.

24. Cuando abrió los ojos, escuchó la brisa familiar que soplaba
entre las ramas y el canto nocturno de los pájaros e erg

—

25. Por fin el oso
habia llegado

asu casa

sano y salvo.

26. Y..., bueno...
Eso fue lo que sucedió

con tu sándwich.

28. Yo lo vi todo. Traté de evitarlo,
pero solo pude salvar este pequefio
trozo de lechuga. Se le cayó al oso
cuando salió corriendo, y no pude
recuperar el resto. Lamento mucho

que te enteres de lo que ocurrió

con tu sándwich

de esta manera,

31. jEsperamos que haya desfrutado la lectura + Cuan oso llega al parque

de El oso se comió tu sandwich tanto info a A > =

como nosotros! Tómese este tiempo == one ER ne
por el tobogán. ¿Qué: te; “hacer a

con su hijo para trabajar la co: nsién ti en el parque infantil? pa

del texto. También » recuerde participar + Eloso se encuentra con di es

en Jumpstart’s Re for the Record? 7. N rk dure

el 27 de octubre d Borg seep ements aventura. ¿Qué pensarías tú si vieras

un oso andando por tu vecindad?

an aventura, eloso
utiliza sus sentidos Md

alrededores, ¿Qué olfatea? ¢'
siente con las patas?

log: este li

A =
+ El perro le dice a la niña que el oso
se comió su sándwich. ¿Piensas que el
perro dice la verdad?

+ Lea el libro nuevamente para ver si
encuentran algo que no hayan notado

4 Read forthe Record la Gen vez, ¿Cuántas veces pueden

Ea Para mas recursos y material de refuerzo gratuito, = — 4 >
= visite el enlace: readfortherecord.org. = encontrar el perrito negro en el libro?

E e en quo

a

a el