Tomar una taza de manzanilla después de
comer es una buena y sana costumbre.
Su esencia
contiene
polifenoles
de acción
antiviriea
frente
avis
El dolor abdominal se debe a “ner de la hepatitis A.
ios en el estómago”, exceso de
ases, digestion pesada, excesos,
estreñimiento... Las plantas requ- Menta
lan y normalizan los procesos di.
= Calma
gestives, siempre que se cola ¡95 ¿alma
primeramente el factor causal
E musculares y
Manzanilla romana reumäticos
= Digestiva, cicatrizante, antirreumática gere
= Colirio natural afrodisiaca
Pepsi rem
= Intinlones + Esencias
+ Compresat» Fnecones
Las hojas de col eruda
se calientan con una plancha
y se aplican a modo de cataplasma.
Las heridas y úlceras cutáneas de dificil
cicatrización, asi como los eccemas
«e incluso el acné, mejoran sustancialmente.
‘con los apósitos de hojas de col
Col +4
= Cura las úlceras de la piel
y del estómago >
o tesco Catapasmas
pateo
calma los dolores Poleo
ne + Faciita la digestión
AE cp a nee
+ Enjuaques
Está perfectamente
probada la eficacia
e las wrigacones MD),
vaginales
comuna catas OS
de hojas de nogal, fl
para el tratamiento
de las vaginitis y
otras infecciones
eo. —
B®OBBU
Nogal
» Desinflama
la piel y las mucosas
* El laxante por excelencia ‘= Cura trastornos
eficaz y seguro digestivos, diarreas,
+ Estimula la motilidad gastroenteritis, colitis
del intestino grueso = Eficaz contra el colester
= Disminuye la permeabilidad diabetes y uretritis
de la mucosa intestinal ey ame
ee + sanas »iigacione y lavados lures y vaginas)
sense Extracts + Enemas ao de aserto » compress
* Gargarimos
Vid
= Combate las varices y hemorroides,
y los trastornos de la menopausia
« Purifica la sangre
= Ideal contra el agotamiento y el estrés
saci one:
Zarza
MT ps crac eran Mejora ter
hemorroides
y corta las
Giarreas
+ Cura las
llagas
u bucales
e
a nga
Bonne 1222,
como las hojas — + Csopisimas
dela vid,
fen forma
de decocción
son un remedio
eficaz contra
las hemorroides.
Hace ya bastante tiempo
que algunos científicos le-
{garon a la conclusión de que
en Transilvania sus habitan-
tos no padecian hipertrofia
de la próstata porque con-
sumian grandes cantidades
de pipas de calabaza, Puede
que ello se deba a su rique-
za en eine, y en ácidos lino-
y) leico y olelco.
Calabacera
» Desinflama
de esta glädula
pi em
Ginseng
» Aumenta la capacidad sexual
= Tonificante general del organismo
Las hojas del ortositon
favorecen la eliminación
de los desechos
orgánicos. Se recomiendan
en la insuficiencia renal y
en la retención de liquidos.
Su aplicación principal,
sin embargo,
5 como complemento
fen las dietas
de adelgazamiento.
Ortosifón
= Muy útil en las dietas
de adelgazamiento
por su acción diurética,
depurativa y anticolesterol
yr A
A disminuir el apetito y laxar, ade-
más de acelerar el metabolismo, el
fucus consigue una acción adelga-
zante eficaz y exenta de efectos
“secundarios.
Fucus
[sargazo vejigoso)
= Combate la obesidad
y la celulitis
+ ga esca + none à PONS
+ Compresas » Cataplasmas
Hierba centella
dolores reumáticos Las fricciones
‘de alcohol
de romero y
los fomentos y
compresas.
calientes.
son ideales
para esguinces y
‘dolores
reumáticos y
musculares.
Romero
= Revitaliza, tonifica,
rejuvenece... y desinflama
Hipérico
» Excelente remedio
para las quemaduras
* Tonificante
del sistema nervioso,
eficaz contra las
depresiones
nee
[preparados farmacias)
El hipérico es muy apreciado
por sus virtudes vulnerarias
para el tratamiento de las que-
maduras. Además, por sus pro»
ppledades tonificantes y sedan-
tes, resulta de utilidad en el
tratamiento de la depresión y
Significado de los iconos
de identificaciones médicas
usados en la obra
ENCICLOPEDIA
DE LAS PLANTAS MEDICINALES §
Una enciclopedia complet, actual y científica, basada en rigurosas investigaciones
botánicas, químicas y Farmacéuticas,
“e Más de 470 plantas descritas botánicamente y clasificadas por enfermedades.
+ Gran número de tratamientos naturales descritos
om un lenguaje sencillo y claro, debidamente iusirades, que ponen al alcance de
odos los públicos las virtudes curativas de la plantas medicinales
y su forma práctica de aplicación.
“e Numerosos cuadros en los que se describen
los trastornos más frecuentes y las plantas que poseen los principios activos que los
pueden corregir.
PARA LAS MUJERES
uses cam
Abed. PARA LOS QUE TIENEN.
um consenar a Y COLESTEROL
Pasa as roms Y mms
a ums
ofan easter, PARA LOS ESTRESADOS,
a A
= es
eu een
PARA LAS GENTES.
re —
a ee fo recae roses con ane
_ —
ban ELA
Loup ee
Explicación de las páginas descriptivas
de las plantas
icone de EY ere menton | leon de a parte Titulo de capitulo
ca)
ae ee ros coerce botánica utlizada
de la plant via. 24)
Uno con prenucone: eta de uns
so petrro: eta ce un pan
AIO de pte cc sobre
camas a ers
ete can yo men
Sinonimia y descripción
botánica de la planta
ladro de precauciones
para el uso de la planta
eo een
ESTRUCTURA
DE LA OBRA
aa ’ m 5
| Espa du as § >
Ice ae por 12
oies es kan 16
Erlen de os ages 18
Flac delos eames y los 19
El mundo vegeta
Preparación y
—— E
Plantas pars
Sd
=
a
Ca
y
Piontas para el sistema neice 3
Plantas para las artist AB »
FE y Ÿ
Pants para
El poder medicinal
de las plantas
+ Cerca de 200 plantas medicinales descritas botánicamente,
clasificadas según el órgano sobre el que actúan.
+ Propiedades, indicaciones, preparación y empleo de cada
una de las plantas descritas.
+ Detalladas ilustraciones botánicas de cada una de las plantas.
+ Estudio botánico de las hojas, raíces, tallos y flores.
+ Cómo preparar tisanas, fomentos, baños, cataplasmas
y otras formas de empleo con plantas medicinales.
+ Plantas recomendadas para cerca de cien enfermedades
y trastornos.
L. I
Hierba de San Roberto
Zanahoria » Limpia los ojos
= Esencial para la vista y la piel = Desinflama la boca
Pepe y me: Irc ron
Mango sanas + Een = LR
= Enuagues » Compresas
+ Cataplasmas
Los baños de vapor con flores de lo sua-
vizan y embellecen la pie. Para obtener
un efecto relajante, se añade esa misma
infusión al agua de baño, y se toma un
baño completo antes de Ir a dormir. El
baño de flores de tilo resulta muy efec-
tivo en caso de insomnio o nerviosismo.
SAB a
Pasionaria
= Ayuda a controlar y curar el estrés,
el insomnio, las depresiones,
el alcoholismo y la drogadicción
= Infusares de ores y hojas
* Seda los nervios ‘ =
= Protege al corazón «mins see
= Embellece la piel * Detoción de conezs
Banos de flores
compresas
« Antiinflamatorio y astringente
+ Enjuagues, gargaramos « Inigaciones vaginales
Baños de asiento + Compress [afecciones de la ple)
Agrimonia
* Cura las amigdalitis,
faringitis y laringitis
TEs Die y paganas
le mre
Las flores y los frutos del espino blanco
contituyen uno de los remedios vegetales
ms efectivos para el tratamiento dela ta-
quicardia, la hipertension y otros transtor.
nos cardiocirculatorios de origen nervioso.
Adonis vernal Espino blanco
» Fortalece el corazón,
Potente cardiotónico * Fortalece el corazón y calma los nervios
+n infusión bajo contol facultativo
nn de
Vincapervinca
= Ideal para combatir
el envejecimiento
y la falta de memoria
Haees
Girasol
el colesterol
= Diabetes
Jado
su grasa y proteinas
de gran valor nutritivo,
"producen un ligero
aumento de la presión
arterial, por lo que
convienen aos
Ciprés —
« Potente tónico circulatorio Avellano
* Ideal para read: próstata = Un buen remedio para aliviar pesadez
e incontinencia urin:
de piernas, varices e insuficiencia venosa
ines» Elena « Baños + Vahos + Compresas
Serpol
= Calma la tos y los dolores
L'iésones Y Esencias» Baños» Lavados »Enjuages
2 Gargartmos » Compra = Fccones
Un baño caliente al que se añado una
deccociôn de flores de serpol, da muy
buenos resultados en caso de depre-
sión, astenia y agotamiento, tanto en
niños como en adultos.
Las infusiones de tusila-
90 constituyen un valio-
50 complemento de los
tratamientos para dejar
de fumar, pues favore-
en la eliminación de las
mucosidades