Estilo Vancouver: Guía para citas y referencias bibliográficas - MC. MSc. Juan Rodrigo Tuesta Nole

jurotuno 1,583 views 59 slides Mar 28, 2024
Slide 1
Slide 1 of 59
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59

About This Presentation

Estilo Vancouver: Guía para citas y referencias bibliográficas


Slide Content

ESTILO VANCOUVER: GUÍA
PARA CITAS Y REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
MC. MSc. Juan Rodrigo Tuesta Nole
Maestro en Gestión Pública
Médico Geriatra –Auditor Médico
CMPN°56120 –RNEN°30248 –RNAN°A06409

ÍNDICE:
•Introducción
•¿Porquécitaryreferenciar?
•Citación
1.¿Quéesunacita?
2.Tipodecitas
3.Pautasparalacitación
•Referenciasbibliográficas
1.¿Quéesunareferencia
bibliográfica?
2.Pautasdelasreferencias
•Ejemplosdereferencia
bibliográficas
1.Referencias de
documentosfísicos
2.Referencias de
documentosenlínea
•Tablasyfiguras
•Consideracionesfinales
•Sugerenciasadicionales
•Referenciasbibliográficas

INTRODUCCIÓN
•En1978,unpequeñogrupodedirectoresderevistas
médicasgeneralessereunióenVancouver,Canadá,para
establecernormasuniformesparalapreparacióndelos
manuscritospresentadosensusrevistas.

•ComitéInternacionaldeEditoresdeRevistasMédicas
(InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE)
elcualelaborólos“RequisitosdeUniformidadparalos
Manuscritosdestinadosalapublicaciónderevistas
biomédicas”,siendosuúltimaversióntraducidaalespañolla
del2021,bajoelnombredeRecomendacionesparala
realización,información,edición,ypublicacióndetrabajos
académicosenlasrevistasmédicas.
•Estedocumentobrindalarecomendacióndeutilizarlos
ejemplosdereferenciasbibliográficaspropuestasporla
BibliotecaNacionaldeMedicinadeEstadosUnidos(NLM),
loscualespueden ser revisadosen:
www.nlm.nih.gov/citingmedicine2

•Estaguíasehapreparadoparainvestigadores,docentesy
estudiantesdepregradoyposgradodelaFacultadde
MedicinaHumana,yCienciasdelaSalud(Obstetriciay
Enfermería),comoherramientadeapoyoenlaelaboración
decitasyreferenciasbibliográficassegúnelestilo
Vancouver.

¿POR QUÉ CITAR Y REFERENCIAR?
•Paraevitarelplagio.
•Paraotorgarelreconocimientodebidoalosautores.
•Paradarfiabilidadaltrabajorealizado.
•Parabrindaraccesoalainformación.
•Paracontribuiralaconstruccióndenuevoconocimiento.

1. ¿QUÉ ES UNA CITA?
•Lacitapermiteintroducirotrostextoseneltextoqueseestá
elaborando;paraverificar,ampliarocontrastarunaporte.
•Citaresreproduciromencionarlasideasoenunciadosque
hayamencionadootrapersona.

2. TIPO DE CITAS
Citatextual:
•Cuandosetranscribeliteralmenteeltextoquesequiere
citar.
•Estacitadebeserbreveconmenosdecincorenglones,se
debecolocarentrecomillasyelnúmerodelacitasecoloca
alfinal,despuésdelascomillasyantesdelsignode
puntuación.

“Entreel30%y60%delasmuertesdeneonatosseproducen
enniñoscuyopesoalnaceresmenora1.5kgr.ygirade60%y
80%delacogimientoenÁreasdeCuidadosIntensivos
Neonatalesalrededordelmundosoncausadasporafecciones
desaludasociadasalpartopretérmino”
3
.

CitadeParáfrasis:
•Lacitadeparafraseohacemenciónalasideasdeunautor,
peroconlaspropiaspalabrasdequienescribeeltexto.
•Vadentrodeltexto,perosincomillasylanumeracióndela
citavaalfinalantesdelsignodepuntuación.

Unavariedaddeestudioshaencontradounacorrelaciónentre
elbajopesoenelnacimiento,teniendocomoconsecuencia
unretardadodedesarrolloneuronal,hemorragiacerebral,
problemasenelsistemarespiratorio,entreotrosproblemas
desaludquerequierendeatenciónmédicaduradera
5
.

3. PAUTAS PARA LA CITACIÓN
•Lascitasdebenserincluidasenlamismaredaccióndeltexto
ysiguenunasecuencianuméricasegúnordendeaparición
eneltexto.
•Lacitaeneltextoestarácompuestaporunnúmeroarábigo
ensuperíndice.Estenúmerocorresponderáalquese
indiqueenlalistadereferenciasbibliográficaspresentadaal
finaldeltrabajo.

Eneltexto:
Eltrabajodepartoyelpartomismosonprocesosfisiológicos
paraelnacimientodeunreciénnacido;sinembargo,a
menudopodríanpresentarsedificultadesenestaetapaque
conllevanalpartodistócico
1
,loscualescontribuyenenel
incrementodemorbimortalidadmaternayperinatal.Además,
sepodríapresentaruntrabajodepartoprematuro,dondeel
cuellouterinosedilatayseborra,yeldolormáspróximoson
lascontraccionesleveseirregulares
2
.Enlaprimeraetapa:
periododedilatación(otrabajodeparto)cuentacondos
fases,inicialyactiva
1
.Lascontraccionesprovocanladilatación
gradualdelcuellouterino,quesevahaciendomásdelgado
hastallegaradesaparecerycasiaconfundirseconelrestodel
útero
3
.Estoscambiospermitenqueelfetopasealavagina.

Enlalistadereferencias:
1.CarreñoD.Lasetapasdeltrabajo:circunstancias.4ªed.
México:EditorialTrillas;2017.260p.
2.OchoaS.Lasetapasdeltrabajodeparto.2ªed.Madrid:
MédicaPanamericana;2018.420p.
3.SanzCárdenasC,SánchezLinaresA.Protocolizarlas
actividadesdeltrabajodeparto.ClinInvestGinecol
Obstet.2021;24(1):67-76

•Elnúmerocolocadovaarepresentaralautoryal
documentodelmismo.Esdecir,siunautortienevarios
títulosdedocumentosutilizadosenelmismotexto,cada
títulodebetenerunanumeraciónindividualenlas
referenciasbibliográficas.
•Sisedeseaagregaralacitaundatosobreelautor,porquese
consideraqueesimportanteparalacomprensióndelo
citadooporquesedebehacerénfasisenél,simplementese
poneelprimerapellidodelautoraliniciodelacitaya
continuaciónsecolocaelnúmerocorrelativoen
superíndice.

Citatextual:
ComoindicaGómez
1
:“Muchoseuropeosconsideranque
ingerirglutenrepercuteensusaludfísica”
Citadeparáfrasis:
Gómez
1
mencionaqueunavariedaddeestudiosha
encontradounacorrelaciónentreelbajopesoenel
nacimiento,teniendocomoconsecuenciaunretardadode
desarrolloneuronal,hemorragiacerebral.

•Sirealizaunacitautilizandomásdeunareferencia,seponen
losnúmerosseparadosporcomaensuperíndice.Silos
númerossonmásdedosycorrelativos,seseparanconun
guion.Ejemplosparacitasmúltiples:
✓Paranúmerosinclusivosoconsecutivos:2-5
✓Cuandohaysolodosnúmerosolosnúmerosnoson
consecutivos:5,6o1,2,4-6
•Siuntrabajotienemásdedosautores,secitaalprimerode
ellosseguidodelaabreviatura“etal.”ysunúmerode
referencia,tantoenlacitatextualcomoenparafraseo.

SegúnGarcíaetal.
1
generalmenteseinsertaunavía
intravenosaenelbrazodelamujerduranteelpartoenun
hospital.Estavíaseutilizaparaadministrarlíquidospara
evitarunadeshidratacióny,encasodesernecesario,para
administrarlefármacos.

•EnelEstiloVancouvernoserecomiendahacercitasde
segundasfuentes,esdecir“citadecitas”;sedebeincluirsolo
losdocumentosdefuenteprimariauoriginal.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. ¿QUÉ ES UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA?
•Unareferenciabibliográficaeselconjuntodedatos
detalladosquepermitenlaidentificacióndelas
publicacionescitadaseneltexto(Título,Autor,Fechade
publicación,LugardePublicación,etc.).
•Lasreferenciassonlosdocumentoscitadoseneltexto,que,
segúnordendeaparicióneneltexto,seincluiránalfinaldel
documento.

2. PAUTAS DE LAS REFERENCIAS
•Lalistadedocumentosvaalfinaldeltrabajobajoelepígrafe
“referenciasbibliográficas”.
•Lasreferenciasestaránordenadassegúnunnúmero
correlativo,dondeelnúmerodelacitaeneltextoyeldela
referenciadebencoincidir.
•Cadatipodedocumento(libros,artículoscientíficos,tesis,
etc.)seescribeenunformatoespecíficoquesedebetener
encuentaenlaredaccióndelasreferencias.

•Lasreferenciasdebenestarconlaalineación,tipoytamaño
defuenteutilizadaentodoeltexto.
•Sinoexistieraonoseconocealgúndatodeldocumentose
puedecolocar:[fechadesconocida]paralafechade
publicacióno[lugardesconocido]paralugardepublicación.
•Enelcasodelnúmerodeedición,solosedebecolocara
partirdelasegundaedición.Laprimeraediciónnodebeser
mencionada.
•Paraelcasodelosautorespersonalessedebecolocar
primerolosapellidos,luegolainicialdelprimernombreo
segundosilotuviera.
•Sihaymásdeseisautores,seponenlosseisprimeros,
separadosporcomas,yacontinuacióneltérmino“etal.”

Eneltexto:
ComosostienenSuárezetal.
1
:“Desdeelpuntodevistasocial,
existenfactoresrelacionadosconlafaltadeserviciosdesalud
paralasmaternasysushijos.Entreestosseencuentran:falta
deinfraestructuraenzonasremotas,loqueimpidealas
maternasteneraccesoaserviciosdesalud”.
Enlalistadereferencias:
1.SuárezJC,BedoyaD,TosiJ,RestrepoF,BoséN,MartínezC,
etal.Factoresasociadosconlosserviciossocialespara
mujeres.RevComunSalud.2018;6(1):1-6.

•Sieldocumentonotieneautorpersonal(Gómez,Pérez,
Zambrano)nientidades(OMS,INEI,entreotros)como
responsablesdelapublicación,elprimerdatodela
referenciaseráeltítulo.

EJEMPLOS DE REFERENCIA BIBLIOGRÁFICAS
1. REFERENCIAS DE DOCUMENTOS FÍSICOS

Ejemplos:
1.GuytonAC.TratadodeFisiologíaMédica.2ªed.Madrid:
Elsevier;2018.75p.
2.OchoaS.Basemoleculardelaexpresióndelmensaje
genético.6ªed.Vol.2.Madrid:MédicaPanamericana;2018.
120p.
3.DíazC,AñorgaJ,compiladores.Laproducciónintelectual:
procesoorganizativoypedagógico.LaHabana,Cuba:Editorial
Universitaria;2017.54p.
4.BraunwoldE,IsselbakerKJ,PetersdorfRG,WatsonJD,
MartinJB,FaudAJ,etal.Principiosdemedicinainterna.14ª
ed.México:Interamericana;2016.94p.

Capítulosdelibros:Losdatosdellibroiránprecedidodela
preposición“En:”yalfinaldebeirlapaginacióndelinicioy
findelcapítulo.
5.AlbánM.Hipertensiónenmujeresgestantes.En:TrillasJ,
LópezA,editores.Hipertensión,fisiologíaytratamiento.20ª
ed.Madrid:Salvat;2020.p.93-113.

Ejemplos:
1.VenturaA.Coronavirus:situaciónperuana:Medidasde
prevenciónycontroldeinfecciones.JPrimHealthCare.2020;
12(1):96-98.
2.DeanAS,BonfohB,KuloAE,BoukayaGA,AmidouM,
HettendorfJ,etal.EpidemiologyofbrucellosisandqFeverin
linkedhumanandanimalpopulationsinnortherntogo.PLoS
One.2013;8(8):40-51.
3.Gamboa-SánchezM,VidalL,BrionesE,MilanésF,Gastaldo
D,OteroLetal.Laéticaenlaenfermería.GacSanit.2018;10
(5):170-183.

Enelcasodelastesisy/otrabajosacadémicossedebe
colocar,despuésdeltítulo,eltipodedocumento(trabajo
académico,tesis)máslamencióndeltítuloogradoobtenido
(licenciatura,segundaespecialidad,maestría,doctorado)
entrecorchetes.Ejm.:[tesisdemaestría]–[tesisde
licenciatura]–[tesisdoctoral]

Ejemplos:
1.RamírezCriolloMV.Característicasenpacientesconsepsis
maternaatendidasenelHospitalII-2TarapotoRegiónSan
Martín2017-2018[trabajoacadémicodesegunda
especialidad].Lima:UniversidaddeSanMartindePorres;
2021.135p.
2.Muñoz-GarcíaJ.Estudiotransversaldelosfactoresderiesgo
cardiovascularenpoblacióninfantildelmedioruralgallego
[tesisdemaestría].Guatemala:UniversidaddeSanCarlosde
Guatemala,FacultaddeCienciasMédicas;1990.207p.

Ejemplos:
1.ArkesJ,PaculaR,PaddockS,CaulkinsJ,ReuterP.Technical
reportforthepriceandpurityofillicitdrugs:1981through
thesecondquarterof2003.Washington(DC):Officeof
NationalDrugControlPolicy;2004.ReportNo.:NCJ207769.
2.SúLayC.Personaldelasaludcomprendidoenlacarrera
especialdelasaludysujetoalosalcancesdelDecreto
LegislativoN°1153.Lima:SERVIR;2019.INFORMETÉCNICO
Nº1478-2019-SERVIR/GPGSC
3.OrganizaciónMundialdelaSalud.Factoresderiesgode
enfermedadescardiovasculares:nuevasesferasde
investigación.InformedeungrupodecientíficosdelaOMS.
Ginebra:OMS;1994.SeriedeInformesTécnicos841.

Enelcasoestuvieraenlíneapodríanreferenciarlodela
siguienteforma:
OrganizaciónMundialdelaSalud.Factoresderiesgode
enfermedadescardiovasculares:nuevasesferasde
investigación:InformedeungrupodecientíficosdelaOMS
[Internet].Ginebra:OMS;1994[citado10defebrero2023].
SeriedeInformesTécnicos841.Disponiblede:
https://apps.who.int/iris/handle/10665/37209

Ejemplos:
1.Perú.MinisteriodeSalud.DocumentoTécnico:Plan
NacionalActualizadodeVacunacióncontralaCOVID-19.
ResoluciónMinisterialN°704-2022-MINSA(2022Set8).
2.Perú.InstitutoNacionaldeSalud.DocumentoTécnico:
Pautasparalaejecucióndeensayosclínicosdurantela
emergenciasanitariaporCOVID-19.ResoluciónJefatural
N°139-2020-J-OPE/INS

2. REFERENCIAS DE DOCUMENTOS EN LÍNEA
•Enlosdocumentosenlínea,sinimportarsutipología,se
debeindicareltipodesoportedespuésdeltítulo,esdecir
[Internet];lafechadeconsultaentrecorchetesdespuésdela
fechadepublicacióndelasiguienteforma:[citado3de
setiembrede2019]ylaURLiráalfinal,precedidade
“Disponiblede:”

•Sieldocumentoseencuentraenotroidioma(inglés,
portugués,etc.)sedebecolocarlosdatos(título,lugar,etc.)
enelidiomadeldocumento;yconservareltipodesoporte,
fechadeconsultay“Disponiblede:”enelidiomadeltexto
queestáredactando.
•ElURLdebetenerelmismotamañoytipodefuentedetodo
eltexto,conservandoelhipervínculoparalaaccesibilidad
correspondiente.Novasubrayadonideotrocolor.

Ejemplos:
1.ÁlvarezCáceresR.Estadísticaaplicadaalascienciasdela
salud[Internet].España:EdicionesDíazdeSantos;2007
[citado22deoctubre2023].778p.Disponiblede:
https://www.editdiazdesantos.com/wwwdat/pdf/9788479788
230.pdf
2.JiménezGarcíaLF,MerchantLariosH.Biologíacelulary
molecular[Internet].México:PearsonEducación;2003[citado
22deoctubre2023].853p.Disponiblede:
https://oncouasd.files.wordpress.com/2015/06/biologia-
celular-y-molecular.pdf

•Lostítulosderevista,iránabreviados.Paralaabreviaciónse
puedeconsultarelNLMCatalog:Journalsreferencedinthe
NCBIDatabases
4
en lasiguientepágina:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals.Sino
encontramoslarevistaendichocatálogosepuedeconstruir,
eliminandoartículosypreposiciones,manteniendo
completoslosnombrespropios.

•EnelcasodelosartículoscientíficostienenunDOI(Digital
ObjectIdentifier),queesunidentificadorúnicoy
permanenteparalaspublicacioneselectrónicas,que
proporcionainformaciónsobresudescripciónysu
localizacióneninternet.Encasodequeestépresenteenla
publicación,seindicaráelDOIdelasiguienteforma:“doi:
10.1109.XXX.123456”.SiunapublicaciónpresentaelDOIyla
URL,solosepondráelDOIdepreferencia.

Ejemplos:
1.BetésIbáñezM,MuñozNavasM.Factorespronósticosdel
cáncercolorrectal.AnMedInterna[Internet].2008[citado30
desetiembre2023];25(7):317-320.Disponiblede:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-
71992008000700001&lng=esp
2.PuertoCaballeroL,TejeroGarcíaP.Alimentacióny
nutrición:repercusiónenlasaludybellezadelapiel.Nutrclín
diethosp[Internet].2019[citado30desetiembrede2023];
33(2):56-65.Disponiblede:doi:10.12873/332tejero

Ejemplos:
1.RomerodeJuliánFJ.Planificaciónestratégicaparael
desarrolloprofesionaldeenfermería[tesisdoctoralen
Internet].Cáceres:UniversidaddeExtremadura;2014[citado
20deoctubre2019].132p.Disponiblede:
https://dehesa.unex.es:8443/handle/10662/2279
2.PozoEugenioCM.Factoresderiesgopsicosocialy
desempeñolaboral:elcasodeláreaadministrativadela
empresaRevestisaCía.Ltda.,delaciudaddeQuito[tesisde
maestríaenInternet].Quito:UniversidadAndinaSimón
Bolívar;2018[citado15defebrero2023].82p.Disponiblede:
https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6165/1/T25
92-MDTH-Pozo-Factores.pdf

Ejemplos:
1.MinisteriodeSalud:Informacióninstitucional[Internet].
Lima:GobiernodelPerú;c2023[citado12defebrerode
2023]. Disponible de:
https://www.gob.pe/institucion/minsa/institucional

Seccióndepáginaweb:
1.MinisteriodeSalud[Internet].Lima:MINSA;c2022.
Coronavirus:importanciadeladosisderefuerzo;12de
febrero2023[citado10defebrerode2023];[1pantalla].
Disponiblede:https://www.gob.pe/17248-coronavirus-
importancia-de-la-dosis-de-refuerzo
2.OrganizaciónPanamericanadelaSalud[Internet].
Washington,DC:OPS;c2023.LaOPSlanzaunacampañade
sensibilizaciónsobreelcáncerinfantilenAméricaLatinayel
Caribe;14defebrero2023[citado10defebrerode2023];[1
pantalla]. Disponible de:
https://www.paho.org/es/noticias/14-2-2023-ops-lanza-
campana-sensibilizacion-sobre-cancer-infantil-america-latina-
caribe

3.FernándezRialA,CarballadaRicoC,AmeneirosLagoE,
GómezGigireyA.Sedaciónenelfinaldelavidaenelpaciente
adulto[Internet].SociedadGallegadeMedicinaInterna;
c2023. Disponible de:
https://meiga.info/protocolo_sedacion.asp

TABLAS Y FIGURAS
PAUTASPARALAPRESENTACIÓNDETABLAS:
•Cadatabladebeirenumeradaconsecutivamentesiguiendo
elordendelaprimeraapariciónentexto.Acompañadadela
palabraTablaennegrita(Tabla).
•EltítulodebeserbreveyvadespuésdelapalabraTabla.
Ambosvanenlapartesuperior,almargenizquierdo.
•Enlastablasnoseusanlíneasverticales,únicamente
algunaslíneashorizontalesquetenganlafunciónde
diferenciarcamposdentrodelatabla.

•Lasexplicacionessobreelcontenidodelatablaseponenen
notasalfinal,noenlacabeceradelatabla.Sepuede
especificarlasabreviaturasnousuales,términosadetallar,
entreotrasexplicacionesqueseansolonecesariasynose
hancolocadoeneltexto.Paraello,sepuedeutilizarlos
símbolossiguientesconlasecuenciaacontinuación:*,†,‡,
a,b,c.
•Lastipografíasdelasnotastienendospuntosmenosquela
utilizadaeneltexto.

•Cuandolatablaestomadacompletamentedeunafuente
externa,semencionadebajodelatablaysecoloca,sino
existiera,enlasreferencias.Ysilafuenteesunadelas
referenciasutilizadasanteriormentedentrodeltexto,puede
citarloconelnumeroasignadoadichareferencia.Ejm.:
TomadodeApellidodelAutor
superíndicedelareferencia
•Cuandolatablaesdeelaboraciónpropiadelautordeltexto
noesnecesarioindicarlodebajodelatabla.

MODELO DE TABLA:

PAUTASPARALAPRESENTACIÓNDEFIGURAS:
•Lasfiguraspuedenserungráficoestadístico,unafotografía
(JPGoGIF),undibujo,unmapa,entreotros.
•Cadafiguradebeirenumeradaconsecutivamentesiguiendo
elordendelaprimeraapariciónentexto.Acompañadadela
palabraFiguraennegrita(Figura).
•EltítulodebeserbreveyvadespuésdelapalabraFigura.
Todovaenlaparteinferior,almargenizquierdo.
•Cuandolainformacióndelafiguraestomadaoextraídade
unafuenteexterna,semencionadebajodelafigurayse
colocaenlasreferencias.

CONSIDERACIONES FINALES
SUGERENCIAS ADICIONALES:
•Algunosdocumentosseencuentrantantoenversiónfísica
comoenlínea;depreferenciasedeberíaoptarporla
versiónenlíneaparafacilitarlaaccesibilidadporpartedel
lector.
•Enlasreferenciasbibliográficasdebenaparecersololos
documentosquehansidocitadoseneltexto.
•Tomarencuentalossignosdepuntuaciónqueseutilizan
entrecadadatoenlasreferenciasbibliográficas.
•Evitarelexcesodecitastextuales;priorizarlacitade
parafraseo(aportedecontenidodelautor)

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
•BibliotecadelaFacultaddeObstetriciayEnfermería.Estilo
Vancouver:Guíaparacitasyreferenciasbibliográficas.Lima:
USMP;2023.15p.
•ComitéInternacionaldeDirectoresdeRevistasBiomédicas
(ICMJE).Recomendacionesparalarealización,información,
edición,ypublicacióndetrabajosacadémicosenlasrevistas
biomédicas[Internet].2021[citado13defebrero2023].
Disponible de:
http://www.icmje.org/recommendations/translations/spanis
h2021.pdf

•PatriasK.CitingMedicine:TheNLMStyleGuideforAuthors,
Editors,andPublishers[Internet].2daed.Bethesda(MD):
NationalLibraryofMedicine(US);2007-[citado13de
febrero 2023]. Disponible de:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
•InstitutoNacionaldeDefensadelaCompetenciaydela
ProteccióndelaPropiedadIntelectual.GuíaInformativa
Derechodeautor:Unaherramientaalserviciodelos
creadores[Internet].Lima:Indecopi;2012[citado15de
febrero 2023]. 21p. Disponible de:
https://www.indecopi.gob.pe/documents/20787/320184/Gu
ia_Derecho_Autor.pdf/d859738b-23cb-4d94-99f8-
03b082ded9ea

•NLMCatalog:JournalsreferencedintheNCBIDatabases
[Internet].Vancouver:U.S.NationalLibraryofMedicine;
2016[citado15defebrero2023].Disponiblede:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals