Figuras literarias: ironía, sinécdoque, perífrasis, eufeminsmo, oxímoron

Figuras literarias: ironía, sinécdoque, perífrasis, eufeminsmo, oxímoron

1. Figuras literarias 4
Cuarto año medio
Profesora Nora Guevara García
[email protected]

2. 1. Ironía
2. Sinécdoque
3. Perífrasis (eufemismo)
4. Oxímoron
Hoy conoceremos

3. 1. Ironía
“procedimiento ingenioso por el que se
afirma o se sugiere lo contrario de lo que se
dice con las palabras, de forma que pueda
quedar claro el verdadero sentido de lo que
se piensa.”
Demetrio Estébanez
“Burla sutil y disimulada” Wordrefernce

4. www.libart.cl
¿Por qué esta imagen hace
uso de la ironía?

5. “El pobre es tonto, si calla;
y si habla es un majadero;
si sabe, es un hablador;
y si afable, es embustero;
si es cortés, entrometido;
cuando no sufre, soberbio;
cobarde, cuando es humilde;
y loco, cuando es resuelto;
(…)
si trabaja, es codicioso,
y por el contrario extremo
un perdido, si descansa…
¡Miren si son privilegios!”
Los privilegios del pobre. Juan del Valle y Caviedes
La Miseria. Ernesto Concha. Museo
de Bellas Artes
Texto 1
1. ¿Dónde
está la
ironía?

6. “El pobre es tonto, si calla;
y si habla es un majadero;
si sabe, es un hablador;
y si afable, es embustero;
si es cortés, entrometido;
cuando no sufre, soberbio;
cobarde, cuando es humilde;
y loco, cuando es resuelto;
(…)
si trabaja, es codicioso,
y por el contrario extremo
un perdido, si descansa…
¡Miren si son privilegios!”
Los privilegios del pobre. Juan del Valle y Caviedes
2. Busca antítesis
La Miseria. Ernesto Concha. Museo
de Bellas Artes

7. “El pobre es tonto, si calla;
y si habla es un majadero;
si sabe, es un hablador;
y si afable, es embustero;
si es cortés, entrometido;
cuando no sufre, soberbio;
cobarde, cuando es humilde;
y loco, cuando es resuelto;
(…)
si trabaja, es codicioso,
y por el contrario extremo
un perdido, si descansa…
¡Miren si son privilegios!”
Los privilegios del pobre. Juan del Valle y Caviedes
La Miseria. Ernesto Concha. Museo
de Bellas Artes
3. Anota al menos
seis expresiones
comunes o
coloquiales que
contengan ironía.

8. 2. Sinécdoque
“Implica una traslación de significado de un
término a otro en virtud de sus relaciones
de contigüidad. ..integración cuantitativa:
relaciones de un conjunto con sus partes y
viceversa”
Demetrio Estébanez

9. Sinécdoque, una parte de los lentes
por el todo
http://www.google.cl/imgres?q=publicidad+sinecdoque&hl=es&gbv=2&biw=948&bih

10. Tipos de
sinécdoque

11. a) La parte por el todo: vela por nave, alma por habitante, cabeza por animal…
“Odia los tricornios” = La Guardia Civil, la autoridad. “Le escribiré unas letras
(una carta)”
b) El todo por la parte: “España (el equipo de España) ganó a (el equipo de)
Francia”. “La ciudad (sus habitantes) se amotinó”.
c) Palabra más general por la más particular: trabajador por obrero, felino por tigre.
d) El género por la especie: “Bruto” por “caballo”.
e) La especie por el género: “Ganarse _el pan_” por “ganarse la comida”
f) El singular por el plural: “El inglés es flemático, el español colérico”
g) El plural por el singular: “Los oros de las Indias”
h) La materia por el objeto: “Fiel acero toledano” por espada.
i) Lo abstracto por lo concreto “La Caridad es sublime”. “La juventud es rebelde”
“Las tropas no respetaron sexo ni edad”
j) El signo por la cosa representada: “Mensaje de _la Corona_” por mensaje del Rey
k) La especie por el individuo: “El hombre (los astronautas) fueron a la luna”
Si designa a un nombre común por uno propio o viceversa, se
denomina antonomasia:
Ni un seductor Mañara ni un Bradomín he sido… A. Machado.
Ángel Romera

12. “Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:
Los negros, su manos negras,
los blancos, sus blancas manos.
Ay,
una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
bien,
allá sobre el horizonte.
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel...”
La muralla. Nicolás Guillén
1. ¿Dónde hay
sinécdoque?
Texto 2

13. “Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:
Los negros, su manos negras,
los blancos, sus blancas manos.
Ay,
una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
bien,
allá sobre el horizonte.
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel... “
La muralla. Nicolás Guillén
Objeto por la
materia: sable por
el coronel
2. ¿Qué tipo de
sinécdoque tenemos?
Parte por el todo:
manos por personas

14. “Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:
Los negros, su manos negras,
los blancos, sus blancas manos.
Ay,
una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
bien,
allá sobre el horizonte.
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel... “
La muralla. Nicolás Guillén
Representa la
violencia (guerra)
3. ¿Dónde hay
metáfora?
Representan la paz

15. “Para hacer esta muralla,
tráiganme todas las manos:
Los negros, su manos negras,
los blancos, sus blancas manos.
Ay,
una muralla que vaya
desde la playa hasta el monte,
desde el monte hasta la playa,
bien,
allá sobre el horizonte.
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—Una rosa y un clavel...
—¡Abre la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—El sable del coronel...
—¡Cierra la muralla!
—¡Tun, tun!
—¿Quién es?
—La paloma y el laurel...”
La muralla. Nicolás Guillén
4. Identifica
onomatopeyas
y nomínalas
Texto 2
onomatopeya

16. 3. Perífrasis
Rodeo o circunlocución que consiste “en
aludir a una realidad no con el término preciso
sino sustituyéndolo con una frase (…) cuando
se trata de eludir situaciones problemáticas,
insinuar un determinado mensaje, crear una
ambigüedad intencionadamente o, por el
contrario, aclarar un concepto o mensaje
intrincado.”
Demetrio Estébanez

17. Perífrasis
Insinúa un
aborto, pero con
rodeos, para
evitar tocar
directamente el
tema y evitar lo
siguiente:
http://www.google.cl/imgres?q=publicidad+aborto&start

18. Esto NO es
perífrasis, el
mensaje es directo:
esto es abortar
http://blogs.cope.es/labuenavida/files/2009/11/aborto_26.jpg
http://www.intereconomia.com/programa/telediario-intereconomia/negocio-aborto-cifras-y-centros-20111228

19. 3.1. Eufemismo
Es un tipo de perífrasis que se emplea
“cuando, por ciertas normas de cortesía, o por
deseo de no herir la sensibilidad del oyente,
se evita la palabra tabú.”
Demetrio Estébanez

20. ¿Qué expresión fue reemplazada
empleando perífrasis?
“Y cuando llegue el día del último viaje,
Y esté al partir la nave que nunca ha de
tornar.”
Antonio Machado
El día de la muerte
Texto 3

21. 4. Oxímoron
Consiste “en la unión de dos términos de
significado opuesto que, lejos de excluirse, se
complementan para resaltar el mensaje que
transmiten.”

22. “En la figura que se llama oxímoron, se aplica
a una palabra un epíteto que parece
contradecirla; así los gnósticos hablaron de
una luz oscura; los alquimistas, de un sol
negro”
El zahir. Jorge Luis Borges

23. Oxímoron
“Sosiega un poco, airado temeroso
humilde vencedor, niño gigante
cobarde matador, firme inconstante
traidor leal, rendido victorioso.
Déjame en paz, pacífico furioso,
villano hidalgo, tímido arrogante,
cuerdo loco, filósofo ignorante,
ciego lince, seguro cauteloso.”
Soneto 79. Lope de Vega
Texto 4

24. Explica cómo puede actuar una persona que
presente en su personalidad alguna de estas
contradicciones
“Sosiega un poco, airado temeroso
humilde vencedor, niño gigante
cobarde matador, firme inconstante
traidor leal, rendido victorioso.
Déjame en paz, pacífico furioso,
villano hidalgo, tímido arrogante,
cuerdo loco, filósofo ignorante,
ciego lince, seguro cauteloso.”
Soneto 79. Lope de Vega

25. Ejercicios
Destaca en los siguientes
textos las figuras pedidas

26. Identifica sinestesia
“Luzca el morado sol sobre la muerte uniforme.
Venga la muerte total en la playa que sostengo,
en esta terrena playa que en mi pecho gravita,
por la que unos pies ligeros parece que se escapan.
Quiero el color rosa o la vida,
quiero el rojo o su amarillo frenético,
quiero ese túnel donde el color se disuelve
en el negro falaz con que la muerte ríe en la boca.”
La muerte. Vicente Aleixandre
Texto 5

27. Sinestesia
“Luzca el morado sol sobre la muerte uniforme.
Venga la muerte total en la playa que sostengo,
en esta terrena playa que en mi pecho gravita,
por la que unos pies ligeros parece que se escapan.
Quiero el color rosa o la vida,
quiero el rojo o su amarillo frenético,
quiero ese túnel donde el color se disuelve
en el negro falaz con que la muerte ríe en la boca.”
La muerte. Vicente Aleixandre

28. “Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.”
Definiendo el amor. Francisco de Quevedo
Identifica oxímoron
Texto 6

29. “Es hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente,
es un soñado bien, un mal presente,
es un breve descanso muy cansado.
Es un descuido que nos da cuidado,
un cobarde con nombre de valiente,
un andar solitario entre la gente,
un amar solamente ser amado.”
Definiendo el amor. Francisco de Quevedo
Oxímoron

30. “Hoy llego a ti, Valparaíso.
Islas azules donde el viento alienta de azul los barcos desvalidos;
de azul la vaca que alimenta los viejos dioses sumergidos.
Vivir en ti, Valparaíso.
Noches largas en bares y cantinas,
de amaneceres sin amigo;
perdidas novias submarinas y el mar obscuro por castigo.
Amar en ti, Valparaíso.
Dentro de una botella íntima y clara,
enamorado, fiel, sumiso, preso en tus flores,
te dejara mi corazón, Valparaíso.
Morir en ti, Valparaíso.”
Rafael Alberti
¿Qué figuras literarias
aparecen destacadas?
Texto 7

31. “Hoy llego a ti, Valparaíso.
Islas azules donde el viento alienta de azul los barcos
desvalidos;
de azul la vaca que alimenta los viejos dioses sumergidos.
Vivir en ti, Valparaíso.
Noches largas en bares y cantinas,
de amaneceres sin amigo;
perdidas novias submarinas y el mar obscuro por castigo.
Amar en ti, Valparaíso.
Dentro de una botella íntima y clara,
enamorado, fiel, sumiso, preso en tus flores,
te dejara mi corazón, Valparaíso.
Morir en ti, Valparaíso.”
Rafael Alberti
Sinestesia
Personificación
Epíteto
Enumeración y
asíndeton

32. “Una paloma tuve muy dulce, pero un día
se murió. Y he pensado que murió de tristeza.
¡Oh! ¿Qué le apenaría? Sus pies ataba un hilo
de seda, y con mis dedos lo entrelacé yo mismo.
¿Por qué morías, tú, de pies lindos y rojos?
¿Por qué dejarme, pájaro tan dulce? ¿Por qué?
Dime.
Muy solito vivías en el árbol del bosque:
¿Por qué, gracioso pájaro, no viviste conmigo?
Te besaba a menudo, te di guisantes dulces:
¿Por qué no vivirías como en el árbol verde?”
La paloma. John Keats
¿En qué consiste la ironía?
¿Qué puede representar la paloma?
Texto 8

33. “En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud
Texto 9
1. Identifica comparación
e indica qué se compara

34. “En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud
Comparación

35. 2. Identifica metáfora, indicando el
elemento real y el evocado
“En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud

36. Metáfora
Ofelia: elemento real
Fantasma blanco: elemento evocado
“En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud

37. Recuerda
“Cuando aparecen los dos términos (real y evocado)
estamos ante una metáfora in praesentia (Ullmann)
o metáfora impura o imagen. Cuando no aparece el
término real, sino sólo el metafórico, estamos ante
una metáfora pura. Se usa cuando no existe término
propio para la situación, el término propio no tiene la
connotación deseada, se quiere evitar la repetición del
término propio o se desea hacer palpable lo que se
designa o dirigir la atención hacia el significante; en
suma, cuando se busca novedad o, por usar la expresión
de Novalis, se pretende conceder a lo cotidiano la
dignidad de lo desconocido.”
Ángel Romera

38. 3. Identifica personificación
“En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud

39. Personificación
“En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud

40. 4. Marca los epítetos indicando en
cada uno qué palabra es el adjetivo
“En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud

41. “En las aguas profundas que acunan las estrellas,
blanca y cándida, Ofelia flota como un gran lilio,
flota tan lentamente, recostada en sus velos...
cuando tocan a muerte en el bosque lejano.
Hace ya miles de años que la pálida Ofelia
pasa, fantasma blanco por el gran río negro;
más de mil años ya que su suave locura
murmura su tonada en el aire nocturno.”
Ofelia. Arthur Rimbaud
Adjetivos
(epítetos)
Adjetivos
(epítetos)