Gaspar Octavio Hernández, Poeta /Periodista autodidacta

Garpar Octavio Hernández, Poeta y Periodista Panameño.

1. POR: JULIANA VILLAMONTE
[email protected]
1Villamonte_Juliana
poeta y
periodista

2. Introducción
Objetivos
1. Breve Biografía de Gaspar Octavio Hernández.
2. Director y redactor de revistas literarias.
3. Obras.
4. Poesías.
5. Estrofas de la poesía Canto a la Bandera.
6.El modernismo y los primeros libros panameños.
Bibliografía
2Villamonte_Juliana

3. Estapresentaciónnospermiteconocerunpocomásalpoetayperiodista
panameño,definalesdelsigloXIX,GasparOctavioHernández.(1893-1918).Ensu
poesíasedistinguentemascomolainjusticia,lanacionalidadylasdiferenciassociales,
queporcierto,todavíapersistenenplenoSigloXXI.
Quiensedesempañaba comoredactorJefedeLaEstrelladePanamá,prestigioso
periódicodelalocalidad,quefiguraentreunosdelosdiariosmásantiguosdel
ContinenteAmericano.
Eneldesempeñodelastareasinherentesaesecargo,lesorprendiólamuerte,ala
edadde25años,el13denoviembrede1918,deunataquedehemoptisisenlas
mismasoficinasdeLaEstrelladePanamá.
Porello,el13denoviembre,hasidoconsagradocomo“Eldíadelperiodista”yla
figuradelbardoes,desdehaceaños,elsímboloespiritualdelperiodismopanameño.

3Villamonte_Juliana

4. Recordar al periodista y poeta panameño: Gaspar
Octavio Hernández.
Reflexionar sobre el significado de ser periodista
y agente de cambio en la Sociedad del
Conocimiento.
4Villamonte_Juliana

5. NacióenlaciudadPanamá,el14dejuliode1893.Joven
inteligentedeorigenhumilde,lasituacióneconómicalo
obligóatrabajardesdetempranaedady,porello,su
educaciónformalnoalcanzóelsextogrado.

Fueelmásjovenentrelospoetasdesuépocaytambiénel
mássometidoalinflujomodernista.Desdetempranaedadsu
capacidadliterariafueapreciadacomoescritorypoeta.
5Villamonte_Juliana

6. Cuandoteníaonceaños(1904),enunmismomes,dosdesus
hermanossequitaronlavida,trágicoepisodioquemarcaría
indeleblementesuvidaysuproducciónliteraria.Pesealos
revesesdesuexistencia,GasparOctavioseconsagróala
lecturayalestudiodemaneraautodidacta,logróadquiriruna
granhabilidadycapacidadparalacomposiciónpoéticayla
prácticadelperiodismoempírico.
6Villamonte_Juliana

7. Suspadresfueron:FedericoHernándezyManuela
MarcelinaSolanilla(ambosdeorigennegro)sinsaberleerni
escribir,dedicabansusvidasatrabajosmanuales.Susotros
doshijos,queconformaríanelnúcleofamiliar,fueronDimas
EugenioyAdolfoHernández.Laestrechezeconómicahace
porobligaciónqueelfuturoescritorseinserteaunatemprana
edadaltrabajolaboralydelegueaunplanosecundariola
formaciónacadémica.
sus padres…
7Villamonte_Juliana

8. Hernándezesconsideradounodelosmásjóvenespoetasquehatenidola
Repúblicayenelquesearraigamayormentelainfluenciamodernista;esel
poetadelpuebloquecantaalabellezayaldolorconacentosdevibrante
emotividad.Ensupoesíasedistinguentemascomolainjusticia,la
nacionalidadylasdiferenciasocial.
Elhacealusiónensuscreacionesasucondiciónétnicadentrodeuna
sociedaddominadaporlosblancos.Eltemadelanacionalidadylostemas
populareslosabarcaenpoemascomo:Azul,CantoalaBanderay
CantaresdeCastilladeoro.EnsupoemaLaCabezadeVasco,exaltala
figuradeldescubridordelMardelSuryrelatasumuerteamanosde
PedrariasDávila,gobernadordelaépoca.
Consulíricadenuncia:lainjusticia,lanacionalidadylasdiferenciasocialdela
época…
8Villamonte_Juliana

9. GasparOctavioFernández.Seformóasímismo,intelectualmenteconla
lectura,bienorientadadesuexquisitosentidoestético.Cultivóelverso.Su
poesíaestasaturadadehondoamorporlanaturaleza.Lostemaspatrióticos
conmovieronsuespírituehizoincursionesafortunadasenlahistoriabíblica.
Perosusmejorescantosestándedicadosalabelleza,alamoryalpaisaje.En
prosa,ademásdelejercicioconstantedelperiodismoinformativo,hizo
interesantescomentariosacercadelaliteraturadesuépocayenjuiciólavida
yobradeloselementosmásdistinguidosdelIstmo.
…se formó intelectualmente con la lectura.
9Villamonte_Juliana

10. Lapuestaencirculacióndelaobra,Iconografía,adquiere,anteelpúblicoistmeño,
másreconocimiento,algunosmesesmásadelante,enel1916,conlapublicaciónde
supoemaCristoylaMujerdeSichar,enfolleto,continúaampliandosufama
artística.Adespechodesusotrasobras,enestelargopoemaacentúaunaenorme
preocupaciónespiritual;labúsquedapersonalimperayasíesreflejadaaquícomo
algo copérnico.
Lasinvitaciones,acolaborarendistintosmediosartísticos,siguenenaumento.Es
nombradoahorabibliotecariodelareciénformadaorganizacióndeUniónIntelectual
LatinoamericanadePanamá,y,escribe,además,lasintroduccionesadistintasobras
quesalenpublicadasensupaís--laRefutaciónalageografíadeValdésylaCorona
fúnebre,entreotras.Sibienéstaseranalgunasdelasactividadesquevenían
desarrollándoseenelámbitodesuvidapública,ya,enloqueveniaocurriendo,en
unespaciomásprivado,surgenahoracambiosimportantes.Antesdefinalizar1916,
un9dediciembre,nacesuhijoOctavioAugustoHernández.
…nacimiento de su hijo.
10Villamonte_Juliana

11. Bajolanuevarigidezeconómicaquetuvo,yaprovechandolasnuevasoportunidadesquesufama
lebrindó,selanzaacorrercomoasambleístaprovincial,lograndoconseguirserelecto.Estesería
elúnicologropolíticoqueenvidaconseguiríaGasparOctavioHernández.Yaunquealgunos
escritoresquenoestabanalniveldeélpudieronconseguirsernombradosdiplomáticos,en
distintoslugaresdeHispanoamérica,hayquienesnodudanqueestafueunaposiciónquenunca
seledioporrazonesdiscriminatorias.
DemetrioKorsi,unbuenamigodelpoeta,señalóque,talvezpudohaberinfluidoenelloel
hechodequeelescritornoveníadeunaaltaclasepanameñaaquienesnormalmenteeran
asignados estos cargos políticos.
Enestosmomentosenqueelescritorincursionaenlosmediospolíticossurgeunhecho
importante:conlaayudadeunamigo,DomingoH.Turner,GasparOctavioHernándezlogra
conseguirtrabajocomodirectordelperiódiconacionalLaEstrelladePanamá.
logro político…
11Villamonte_Juliana

12. Escribióvarioscuentos,debienlogradafactura,yenalgunosacertóalograrunestiloagudode
penetranteyprofundohumorismo.Supersonalidadliterariaperdurabletienecomofundamentomás
sólidosuspoemaspatrióticos,especialmenteel“CantoalaBandera”ysusmotivosdela
naturalezaydelamor.
Elcantoalabandera,noes,paramiapreciación,sumejorproducción,pero,poreltiernosentimiento
depatriaqueexpresa,loheelegidoparaenaltecerelrecientelibrodeRodrigoMiró,“Cienañosde
PoesíaenPanamá”.Quemehasidogentilmentededicadoporsuautor.AsíloacotóLolaC.de
Tapia.RevistaLotería,Noviembre,1966,Vol.XINº132.Pág.32.
TambiénPublicó“MelodíasdelPasado”,en1915;“CristoylamujerdeSichar”,en1918;“La
copadeamatista”,en1923;e“Iconografías”en1916.Periodistaprofesional,colaboróenlas
revistasliterariasdesuépoca,fueDirectordeMenphisyJefedeRedacciónde“LaEstrellade
Panamá”.
12Villamonte_Juliana

13. CitaremosaalgunospoetasqueinfluyeronenlavidadeGasparOctavioHernández:
ElpoetaleyóaPoe,alCharlesBaudelairedelaprimeraépoca,aValenciaya
Darío,entreloshispanoamericanos.DePoe,tienelosmotivosdelrecuerdo:
"Nunca supe en qué sito, ni a que hora
vi por primera vez aquél doliente
mirar lleno de paz ; aquella frente
serena y alta, nívea y soñadora."
13Villamonte_Juliana

14. DeCharlesBaudelaire,elgustoporlasmujerestristes.Pideasuamadalo
mismoqueelpoetade"Lasfloresdelmal"asuJuanaDuval:
“¡Sé bella y triste!" Hernández dice :
"Sé emperatriz de la melancolía
y haz que tu labio carmesí no ría!
Seduce más tu pálida belleza
cuando cine corona de tristeza . . ."
Charles Baudelaire…
14Villamonte_Juliana

15. De Valencia, el gusto por los temas bíblicos
-"Cristo y la Mujer de Sichár"-; de Darío, el
afán verbal de Prosas Profanas:
"Todo vibra con músicas : los mares
que al cielo ofrendan su cantar sonoro ;
el oro de la cátara de oro
del cantor del Cantar de los Cantares . . ."
15Villamonte_Juliana

16. Nutridodehistoriasgriegasylatinas,delecturas
francesasconabatesrubiosyprincesaspálidas,
viviendoenPanamádondetodavíaapesardelpoco
deÁfricaquesellevaenelalmayenelcuerpose
tienenestabajaclasedeconflictos,notuvola
suficienterebeldíacomoparaecharportierratodos
losprejuicios,ysucumbióanteellos.
16Villamonte_Juliana

17. Tuvosiemprecomoobsesiónlablancura.Entodasuobrapoéticanohabla
másquedelosníveosbrazos,delasblancasmanos,delebúrneocuelloyde
laspálidasmejillas...CuandoensuconocidosonetoEgoSumhabladesí,
dicecasiconMelancolía:
"Ni tez de nácar, ni cabellos de oro”…
Sólo tres veces en toda su obra nombra a una
mujer cuya color no es radiantemente blanca .
De temperamento débil, se evadió por la literatura
de la realidad.
17Villamonte_Juliana

18. CuentasuamigoDemetrioKorsi,compañerosuyo
debohemiaycanción,queacostumbraballevar
siempre,enelbolsillodelaamericana,pétalosde
rosasqueluegohumedecíaenlacopilladewhiskey
quetomaba…Otradesusrebeldíaseraelvestirse,
muydandy,conunabsurdochalecodecolorverdeo
rojo.Suversoessiempresonoro.Laformadel
poema,cuidada.Perotieneundefectoimportante:
relatamucho,conloquepierdelafinaysubterránea
emociónpoética.Másquelasíntesisdelacreación
pura,leinteresalavolutaretorcidadelapalabra
musical,
Demetrio Korsi
(1899-1957)
Poetapanameño.Suobrarepresentaun
momentodetransiciónentrelaestética
modernistaylasvanguardiasliterariasde
principiosdelsigloXX.Fue,porotraparte,el
primerpoetapanameñopreocupadoporel
negrismoyunapasionadoporlamúsicapopular,
comolorevelasuobraCumbia(1935).
18Villamonte_Juliana

19. como por ejemplo :
"Huérfana virgen; niña errabunda;
presa de males hondos y extraños
que contemplabas meditabunda cuál
se extinguió tus veintes años;
huérfana virgen atormentada; pálida
enferma de ignotos males, que
reflejabas en la mirada sombra de
asilos y de hospitales;
yotuamarguracompadecíay__
__enamoradodetutristeza-reguéen
laoscuramelancolíaqueeracual
mantodetubelleza,todasmis
rosasdesimpatía;todaslasrosas
demisternezas!.
Yotuamargura,compadecía,pálida
reinadelaTristeza!“
Fuente:Pág.104.
19Villamonte_Juliana

20. El13denoviembrede1918,GasparOctavioHernándezmuriódelacruelenfermedaddetuberculosis,
mientrastrabajabaenunodesusartículoscomoJefedeRedaccióndeldiarioLaEstrelladePanamá.El
artículoenmenciónsereferíaalosletrerosinglesesenlascallesdePanamá.
A raíz de su muerte, Juan R. Oller, un amigo personal, escribe a su vez estas palabras:
“La musa panameña está de duelo: un bardo de los de sus jardines
encantados, Gaspar Octavio Hernández, cantor inspirado de las bellezas
tropicales de nuestros cielos azules, que cincelo su estrofa sobre la
transparencia de nuestros mares robándoles la sonoridad melodiosa de sus
aguas para hacerla vibrar en la cumbre de nuestras montañas, hasta hacer
eco allá en la brillantez esmeraldina de la feraz campiña, ese bardo ha
muerto”.
muere el poeta…
20Villamonte_Juliana

21. Debidoaquelamuertedelpoetase
produjoalejercersuprofesión,ensu
memoriasedesignóesedíacomo“Día
delPeriodistaPanameño”.
21Villamonte_Juliana

22. ColaboróconMiróyGeenzierenlasrevistas
"NuevosRitos"y"Estosyaquellos".Trabajóen
LaEstrelladePanamá,participandoenladireccióny
redaccióndecasitodaslasrevistasliterariasdesu
tiempo,llegóaocuparelpuestodeRedactorJefe.
22Villamonte_Juliana

23. TÍTULO AÑO
Melodías del Pasado 1915
Cristo y la Mujer de Sichar 1916
Iconografía: prosa que incluye cuentos y notas
críticas.
1915
La Copa de Amatista. Libro póstumo con prólogo de
Demetrio Korsi.
1923
Poesías Selectas. Panamá, Ministerio de Educación. 1955
Obras Selectas. Idema, Vol. de 600 Págs. que incluye
su obra completa (Poesía y Prosa).
1966
23Villamonte_Juliana

24. 4. POESÍAS:
Entre las poesías de Gaspar Octavio Hernández podemos mencionar las siguientes:
1.Ego Sum
2.Canto a la Bandera
3.Melodía
4.Cantares de Castilla del Oro
5.Aria de Gratitud
6.La Agonía del Guerrero
7.Havoc
8.Balada del Campanero de la Campana de Oro
9.La Cabeza de Vasco
10.Árboles de la Orilla del Camino
11.El Presentimiento del Árbol
12.Berta Del Alcazar
24Villamonte_Juliana

25. Se detuvo el mancebo en la rampa, frente al
mar
transparente. Comenzaba a brillar la
mañana. En una
de las naves de Aguadulce fondeadas en el
puerto, hercúleo
marino de color de bronce -cantando un
alegre cantar de
aldea-enarbolaba el pendón tricolor del
Istmo.
5. Estrofas de la poesía: CANTO A LA
BANDERA
Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ
A quién no se le eriza el cuerpo cuando escucha las letras de
esta hermosa poesía: Canto a la Bandera.
25Villamonte_Juliana

26. CANTO A LA BANDERA
Por:GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ
Elmancebosintióseinquietodeentusiasmo:el
entusiasmolehizopoetayleinspiróestecanto:¡Ved
cómoasciendesobreelmarlaenseñaquereflejaensus
vívidos colores
elmaryelcielodelapatriaistmeña!
¡Mirad...! ¡Es la bandera panameña,
vistosacualgentilmantodeflores!
26Villamonte_Juliana

27. ¡Ved cómo asciende al mástil del velero
serpenteando con lánguida armonía
bajo la luz del matinal lucero,
mientras canta fornido marinero
con ruda voz, canciones de alegría! El céfiro de Ancón, puro y fragante
como beso de virgen, acaricia
la tenue seda del pendón flotante
y tierno idilio sobre el mar sonante
con el céfiro la bandera inicia.
CANTO A LA BANDERA
Por: GASPAR OCTAVIO HERNÁNDEZ
27Villamonte_Juliana

28. ¡Bandera de la patria! ¡Con celajes
de púrpura encendida, con pedazos
del cielo de los ístmicos paisajes
y de marina espuma con encajes
tejieron nuestras vírgenes los lazos!¡Bandera de la patria! Las estrellas
en tus colores su fulgor derraman
perennemente vívidas. Por ellas,
los hombres duros, las mujeres bellas
¡en patriotismo férvido se inflaman!
CANTO A LA BANDERA
Por: GASPAROCTAVIO HERNÁNDEZ
28Villamonte_Juliana

29. ¡Ellas, en nuestros fuertes corazones,
la llama avivarán del heroísmo,
cuando al grito marcial de los cañones,
enemigo clarín vibre canciones
bajo el ardiente sol de nuestro Istmo! Ellas reavivarán en nuestras almas
amor por nuestras fértiles campiñas
sembradas de naranjos y de palmas,
donde -tras de luchar-núbiles niñas
nos ceñirán de mirtos y de palmas...
CANTO A LA BANDERA
Por: GASPAROCTAVIO HERNÁNDEZ
29Villamonte_Juliana

30. Bandera de la patria! Sube...,sube
hasta perderte en el azul... Y luego
de flotar en la patria del querube;
de flotar junto al velo de la nube,
si ves que el Hado ciego
en los istmeños puso cobardía,
desciende al Istmo convertida en fuego
y extingue con febril desasosiego
¡a los que amaron tu esplendor un día!
Fuente: HERNANDEZ, Gaspar Octavio. Canto a la Bandera. Disponible en:< http://www.panamapoesia.com/pt07pm02.htm
CANTO A LA BANDERA
Por: GASPAR OCTAVI HERNÁNDEZ
30Villamonte_Juliana

31. Eltemadelanacionalidadylostemaspopulareslos
abarcaenpoemastalescomo:Azul,Cantoala
BanderayCantaresdeCastilladeoro.
EnsupoemaLaCabezadeVasco,exaltalafiguradel
"descubridor"delMardelSuryrelatasumuertea
manosdePedrariasDávila,gobernadordelaépoca.
31Villamonte_Juliana

32. DemetrioKorsiloclasificóde"granpoeta
negro,doloroso,exótico,sinceroy
desventuradoquemurióalos25años
ahogadoporviolentahemoptisis,enel
despachodeLaEstrelladePanamá,periódico
delcualerajefederedacción".
32Villamonte_Juliana

33. SepuededecirqueelgénerocuentoenPanamáempiezaformalmenteen
1903,cuandoDaríoHerrera(1870-1914)publicaelprimerolibrodecuentos
deautorpanameño,Horaslejanas,enBuenosAires,Argentina.Apartirde
estafecha,segúnalgunosautores(JaramilloLevi,Enrique;Gajesdeloficio,
Panamá,2007)ysegúnloquesepuedeverenlabibliografíanacional,el
cuentoeselgéneroliterarioquemássehapracticadoenPanamá,superando
enproducciónalapoesíay,enmuchomayormedida,atodoslosotros
géneros.
33Villamonte_Juliana

34. JuntoaDaríoHerrera,publicaroncuentoenPanamácasitodoslos
poetasmodernistasyposmodernistasdefinalesdelsigloXIXyprincipios
delsigloXX.DeellossobresalenSalomónPonceAguilera(1868-1945),
GuillermoAndreve,GasparOctavioHernández(1883-1940)yRicardoMiró
(1883-1940)cuyaobracuentística,dispersaymuchadeellainédita,fue
recogidaycomentadaporelescritorMarioAugustoRodríguezen1956.
También,enlamismaépoca,hayquemencionaralosautoresJoséMaría
Núñez(1894-1990),MoisésCastillo(1899-1974)yGilBlasTejeira(1901-
1975).
34Villamonte_Juliana

35. Continuará…
¡Imitemos!
A Gaspar Octavio Hernández, con su pluma…
35Villamonte_Juliana

36. HERNÁNDEZ., Gaspar Octavio Disponible en:<
http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/gaspar.html>. Citado el 3/10/2008.
Poesías Panameñas. Disponible en:<http://www.panamapoesia.com/pt07.htm>. Citado el
3/10/2008.
www.semanarioculturama.com. Citado el 6/10/2008.
Canto a la Bandera. Disponible.
http://www.geocities.com/Athens/Olympus/9427/bandera.html. citado 5/11/2008.
http://www.sertv.gob.pa/CrisolFM/tabid/119/mid/815/newsid815/728/Default.aspx>.
LolaC.deTapia.RevistaLotería,ÓrganodelaLoteríaNacionaldeBeneficenciadePanamá.
Noviembre,1966,Vol.XINº32.Pág.34.
LOS POETAS D de la Generación Republicana. Ediciones del Grupo "Pasaje"
PANAMA-1933. Pág.. 97.
36Villamonte_Juliana