guia de instalação Cemig

INTRNODDUÇDD TÃCNONAõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

INTRODUÇ Ã
O

O sINTRNO UÇ TÃCNONAPÇÃ ÍOLC123NÃ 4ÇÃ2UÇT32N2Ãq – 4emaÍ l éétmrééic Nov1UN "
d1v3ÇU2nÇTCvÃDDeDDTv1nNÃDDCL3T23NÃDDçRÇDDUÇãÇnDDÃÇ1DDRC2O2,NUvÃDDTNDDÇBÇ3RA5vDDUÇDDvo1NÃD
TvãNÃ e Çn re0v1nNÃ UÇ 2TÃCNONAPÇÃ ÇOLC123NÃ 1ÇÃ2UÇT32N2Ã(

ÍÃCÇ INTRNO é UÇÃC2TNUv à ÇBÇ3RA5vm1e0v1nN UÇ 2TÃCNONA5v ÇOLC123N 2TCÇ1TN UÇ RnND
6T23N
3NÃN 1ÇÃ2UÇT32NO( 7RNTUv ÃÇ C1NCN1 UÇ nN2Ã UÇ RnN reÃ2UFT32N Çn Rn nÇÃnvD
CÇ11ÇTv – Rn d1LU2vcDdv1DÇBÇndOvc dvUÇ15v ÃÇ1 TÇ3ÇÃÃp12NÃ nN2Ã 2T0v1nNAPÇÃ CL3T23NÃD
Ãvo1eD vDNÃÃRTCv( êÇÃCÇ 3NÃvc é rÇ3vnÇTUNUv 3vTÃROCN1 NÃ êv1nNÃ ã2âÇTCÇÃ N02TÃ UND
eÍI WDDeDDUNDD4516DD–DDÁÃÃv32NA5vDDô1NÃ2OÇ21NDDUÇDDêv1nNÃDDSL3T23NÃcDDNOLnDDUÇDDO2CÇ1NCR1NÃD
CL3T23NÃ ÇÃdÇ32NO2,NUNÃ(

ODDNÃÃRTCvDDÃvo1eDDNÃDD2TÃCNONAPÇÃDDÇOLC123NÃDD1ÇÃ2UÇT32N2ÃcDDT5vDD*"iDDÇÃâvCNUvDDTÇÃCÇ

INTRNO( z1v3R1vRlÃÇ C1NCN1 UÇ RnN nNTÇ21N d1pC23Nc "Dd1v3ÇU2nÇTCvÃ dN1N a ÇBÇ3RA5v

UÇ 2TÃCNONAPÇÃ ÇOLC123NÃ 1ÇÃ2UÇT32N2Ã NUÇçRNUNÃc ÃÇâR1NÃ e nN2Ã Ç0232ÇTCÇÃ çRNTCv NvDRÃv
UÇ ÇTÇ1â2N ÇOLC123N(

ÍÃCÇ INTRNO é a NCRNO2,NA5v UN ÇU2A5v eÍI WDértttD– eImeÍlthh – INTRNO UÇ

TÃCNONAPÇÃ 4ÇÃ2UÇT32N2Ã – QNTÇ21omhVc Çn UÇ,Çno1vDUÇDrééi(D

tD

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

ÍNDICE

Pá)GPA

CAPÍTULO 1 - NOÇÕ ES GERAIS SOBRE A ELETRICIDADE

JaJ ÕPOS)GA 7

JaJaJ EPOS)GA ÕTé-SGRA 7
Ja7 ÕilTÍ)lULA ÕTO-SGRGLALO 9
Ja8 TOP1ãlUe 3lSSOP-O ÕTé-SGRA JJ
Jaá RO1G1-êPRGA ÕTé-SGRA – pOG LO Bqt J8
Jaô 3lSSOP-O 3lP-íPÍA e 3lSSOP-O éT-OSPALA J8
Jaõ P"êPRGA ÕTé-SGRA Já
Ja, CáTRÍTl LA ÕPOS)GA ÕTé-SGRA Jô
Jak CáTRÍTl1 LO bSAPLOuA1 ÕTé-SGRA1 – R e E Jô
Ja/ UPGLALO1 LO COLGLA1 Jõ
JaJ5 3GSRÍG-l1 SESGO e 3GSRÍG-l VASATOTl Jk
JaJ5aJ CGSRÍG-l SESGO Jk
JaJ5a7 CGSRÍG-l VASATOTl J/
JaJJ 3GSRÍG-l1 Ot 3lSSOP-O éT-OSPALA 7J
JaJJaJ CGSRÍG-l ClPlyá1GRl 7J
JaJJa7 CGSRÍG-l TrGyá1GRl 77
JaJJa8 7"têPRGA Ot 3lSSOP-O éT-OSPALA 03éF 78
JaJ7 EA-lS LO 7"têPRGA 7,
JaJ8 écASeTql1 cASA -O1-AS e écASOTql1 cASA tOLGS

)SAPLOuA1 ÕTé-SGRA1 7/

JaJ8aJ écASeTql1 LO TO1-O 7/
JaJ8aJaJ LâtcALA (OlP 85
JaJ8aJa7
TO1-O Rlt ÍtA LâtcALA 85
JaJ8aJa8
LâtcALA Ot “SESGO” 8J

JaJ8a7 écASeTql1 LO COLG)o 8J
JaJ8a7aJ AtcOSítO-SlUe VoT-ítO-So 87
JaJ8a7a7 WA--ítO-So 87
JaJ8a7a8 O>$ítO-So 87
JaJ8a7aá éTGRA-O VoT-MétcOSítO-So 88
JaJ8a7aô MOLGLlS LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA 88
JaJá PylStAO1 1leSe a 3ÕC bX é(ÕÕpX VIB3ÕpX 4516 e (CÕãIB 8á
JaJáaJ 3ltcAPqGA ÕPOS)é-GRA LO CGPA1 bOSAG1 – 3ÕC b 8ô
JaJáa7 AgêPRGA (ARGlPAT LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA – é(ÕÕp 8,
JaJáa8 VSl)SAtA (ARGlPAT LO 3lP1OSiA)lULO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA – VIB3Õp 8,
JaJáaá A11lRGA)lUQSA1GTOGSA LO (lStA1 ãERPGRA1 – 4516 8/
JaJáaô IP1-G-Í-l (ARGlPAT LO CO-SlTl)GAX (lStATGuA)lUe
mÍATGLALO PLÍ1-SGAT – (CÕãIB áJ

7U

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

Pá)GPA

CAPÍTULO 2 - CIRCUITOS ELÉ TRICOS RESIDENCIAIS

7aJ
IP-SlLÍNoo
á8
7aJaJ 3lP-A-l1 Rlt a 3ÕC b <A
7aJa7 mÍATGLALO Ll1 VSlLÍ-l1 e :OSiGç" <;
7a7 SítelTl1 e 3lPiOPO1 <8
7a8 DGtOP1GlPAtOP-l LO 3AS)A ôJ
7a8aJ TltALA1 LO Ã1l bOSAT ôJ
7a8a7 TltALA1 LO Ã1l Õ1cORíyGRl ôJ
7a8a8 TÍtGPA)o ôJ
7aá (ftOSlUCíPGtl LO TotALA1UclSUCJtlLl ô7
7aô DGiG1ãlULO 3GSRÍG-l1 ÕTé-SGRl1 ô8
7aõ IP-OSSÍc-lSO1 e TotALA1 LO Ã1l bOSAT ô8
7aõaJ 3lPylStGLALO Ll1 P-OSSÍc-lSO1 e TotALA1 ??
7aõa7 E1rÍOtA1 LO pG)AO1 ÕTé-SGRA1 LO P-OSSÍc-lSO1 e TotALA1 ?A
7a, IP-OSSÍc-lS VASATOTl eUlU P-OSSÍc-lS P-OStOLGáSGl ?8
7a,aJ IP-OSSÍc-lS VASATOTl (“ãqSOO WAK”) ?8
7a,a7 IP-OSSÍc-lS P-OStOLGáSGl (“ElÍS WAK”) õJ
7ak QÍALSlULO IG1-SGeÍG)lULO 3GSRÍG-l1 – .IC õ7
7a/ CáTRÍTl LA 3lSSOP-O ÕTé-SGRA LO Ít 3GSRÍG-l õ8

CAPÍTULO 3 - CONDUTORES ELÉ TRICOS

8aJ
P-SlLÍNoo
A<
8a7 3lP1GLOSAO1UQá1GRA1 1leSe " 3lPLÍ-lSO1 A?
8a8 :O)lUC$m
2
) Ll1 3lPLÍ-lSO1 A;
8a8aJ :O)lUCíPGtA e LOP-GyGRA)lULl1 3lPLÍ-lSO1 LO 3leSe A;
8a8a7 CáTRÍTl LA :O)lULl1 3lPLÍ-lSO1 A:
8a8a7aJ pGtG-O LO 3lPLÍNolULO 3lSSOP-O LO 3lPLÍ-lSes A8
8a8a7a7
pGtG-O LO mÍOLA LO TOP1ão
,8
8a8a7a7aJ QÍOLA LO TOP1ãlUVOSROP-ÍAT CL) ;A
8a8a7a7aJaJ MltOP-l ÕTé-SGRl 0CÕF ;A
8a8a7a7aJa7 QÍOLA LO TOP1ãlUOt G4éaMt ;:
8a8a7a7aJa8 EsOtcTl1 Ll CáTRÍTl LO mÍOLA LO TOP1ão ;8
8a8a8 ÕsOtcTl1 Ll IGtOP1GlPAtOP-l LA :O)lULO 3lPLÍ-lSO1 k5

8U

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

Pá)GPA

CAPÍTULO 4 - PROTEÇÃ O E SEGURANÇA EM INSTALAÇÕ ES ELÉ TRICAS

<+1
1lTA)lXUU3TA11OUUeUUbSAÍ1UULOUUVSl-ONoo
:A
<+2 3lP1GLOSAO1UUQá1GRA1UU:leSeUU"UU3qlrÍO1UUÕTé-SGRl1 /J
áa7aJ ClP-ALlUUIGSO" /J
áa7a7 3lP-ALlUU PLGSe" /7
áa7a8 TOP1ãlUULOUU3lP-A-l /7
áa7aá 3qlrÍOUUÕTé-SGRl 8<
<+3 VSl-ONolUUeUU:O)ÍSAPçaUU–UUVSOiOP)lUUPAUUÕsORÍ)o 8A
<+4 ÕTOtOP-l1UUQá1GRl1UUcASAUU:O)ÍSAPçaUUeUUVSl-ONoo 8;
<+<+1 é-OSSAtOP-lUUÕTé-SGRl 8;
<+<+2 Õ1rÍOtA1UULOUUé-OSSAtOP-l 88
<+<+3 3lPLÍ-lSUULOUUVSl-ONolUU0VÕF J55
<+<+4 3lPLÍ-lSUU(OÍ-So J57
<+5 IG1-fSeGl1UUPA1UU P1-ATAO1UUÕTé-SGRA1 J57
<+?+1 EÍ)A1UULOUU3lSSOP-O J57
<+?+2 VOSLA1UULOUUÕPOS)GAUUÕTé-SGRA J58
<+?+3 S"!rORlSSOP-OUUeUUaUU1leSORAS)A J5á
<+?+4 CÍS-lM3GSRÍG-l J5á
<+?+5 S"!rO-OP1õO1 J5ô
<+6 IG1cl1G-Gil1UULOUUVSl-ONolUUeUULOUU:O)ÍSAPça J5õ
<+A+1 EÍ1íiOG1 J5õ
<+A+2 IG1.ÍP-lSO1UUãOStltA)Pé-GRl1 J5,
áaõa7aJ 3llSLOPA)lUUeUUIGtOP1GlPAtOP-lUULl1UUIG1.ÍP-lSO1 J5/
<+A+3 DG1cl1G-GilUUIGyOSOPRGATUUIO1GLÍAT –UUII JJJ
<+A+4 VSo-O)lUU3lP-SAUU:leSO-OP1õO1UUTSAP1G-óSGA1 JJ,
<+A+5 VSo-O)lUU3lP-SAUUmÍOLA1UUeUUEAT-A1UULOUUTOP1ão JJk
<+A+6 3llSLOPA)lUUOP-SeUU"UUIGyOSOP-O1UUIG1cl1G-Gil1UULOUUVSl-ONoo JJ/
<+7 VSo-O)lUUOtUUQAPqOGSos JJ/
<+;+1 MOLGLA1UULOUUVSl-ONolUU3lP-SAUU3qlrÍO1UUÕTé-SGRl1 J77
<+8 VSo-O)lUU3lP-SAUUIO1RAS)A1UU4$"*éSGRA1 J77

áU

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

Pá)GPA

CAPÍTULO 5 - PROJETO DAS INSTALAÇÕ ES ELÉ TRICAS

?+1
VTAPO.AtOP-lUULOUUÍtAUU P1-ATA)lUUÕTé-SGRA J78

?+2 ãSAçALlUULOUUÍtUUVSl.O-lUUÕTé-SGRl J7á
?+3 ETAelSA)lUULOUUÍtUUVSl.O-lUUÕTé-SGRl J7ô
ôa8aJ IO-OStGPA)lUULA1UU3AS)A1UULAUU P1-ATA)lUUÕTé-SGRA J85
ôa8aJaJ OÍ-SA1UU3AS)A1UUÕTé-SGRA1 J8,
ôa8a7 DGiG1ãlUULl1UU3GSRÍG-l1UULOUUÍtAUU P1-ATA)lUUÕTé-SGRA Já5
ôa8a8 CGSRÍG-l1UULOUUTotALA1UULOUUÃ1lUUbOSATUUeUU"UULOUU TÍtGPA)o Já8
ôa8a8aJ CGSRÍG-l1UULOUUTotALA1UULOUUÃ1lUUbOSAT Jáô
ôa8a8a7 CGSRÍG-l1UULOUU TÍtGPA)o Jáô
ôa8aá IP1-ATA)lUULOUUÕTO-SlLÍ-l1 Jáô
ôa8aô DGtOP1GlPAtOP-lUULAUU:O)lUULl1UU3lPLÍ-lSO1 Já,
ôa8aôaJ CáTRÍTlUULOUUCltOP-l1UUÕTé-SGRl1UUeUU:O)lUULOUU3lPLÍ-lSO1 Ják
ôa8aõ ÕrÍGTíeSGlUULA1UUEA1O1UULlUU3GSRÍG-lUUÕTé-SGRl Jõô
ôa8a, DGtOP1GlPAtOP-lUULAUUVSl-ONoo Jõõ
ôa8a,aJ DGtOP1GlPAtOP-lUULl1UUIG1.ÍP-lSO1UUãOStltA)Pé-GRl1 Jõõ
ôa8a,a7 DGtOP1GlPAtOP-lUULl1UUIG1cl1G-Gil1UUIGyOSOPRGATUUIO1GLÍAT Jõ,
ôa8a,a8 DGtOP1GlPAtOP-lUULAUUVSl-ONolUU3lP-SAUU:leSO-OP1õO1

TSAP1G-óSGA1 Jõ/

ôa8a,aá VSo-O)lUU3lP-SAUUEAT-AUULOUUEA1OUUeUU:Íe4:leSO-OP1ão J,5
ôa8a,aô ARlPLGRGlPAtOP-lUUeUU LOP-GyGRA)lUULl1

IG1cl1G-Gil1UULOUUVSl-ONolUUeUULOUU:O)ÍSAPça J,5

ôa8a,aõ VSo-OO1UU3ltcTOtOP-ASO1 J,7
ôa8ak DGtOP1GlPAtOP-lUULl1UUÕTO-SlLÍ-l1 J,8
ôa8a/ 4#rO1OP-A)lUULlUUVSl.O-lUUÕTé-SGRl J,õ

3éVÍãÃpBUUUõUUUMUUUÕPÕ3ÃQROUUIBUUVIBSÕãBUUÕpÉãI 3B

A+1
MA-OSGAG1UUeUU3ltclPOP-O1UULAUU P1-ATA)lUUÕTé-SGRA Jk5

A+2 EsORÍ)lUULlUUVSl.O-lUUÕTé-SGRl Jk5
A+3 IOrÍG1G-l1UUÕ1-AeOTORGLl1UUcOTAUU(lStAUU15RUUôáJ54/, JkJ
A+4 RORltOPLAO1UUbOSAG1UU1leSeUUA1UU P1-ATAO1UUÕTé-SGRA1 Jk8
A+5 VOSGyGRA)lUUEGPAT Jkô
A+6 éÍtOP-lUULOUU3AS)AUUeUUIOylStA1UUPA1UU P1-ATAO1

ÕTé-SGRA1UU P-OS PA1 Jkô

A+7 5"$!aUULOUUÁ)ÍAUURltUU3qAiOUUQNGA Jkõ
A+8 IP1-ATAO1UULOUUpGPqA1UUAéSOA1 Jk,

ôU

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

Pá)GPA

CAPÍTULO 7 - ECONOMIA DE ENERGIA ELÉ TRICA

;+1
ClP1Ítl LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA Ot ÍtA IO1GLêPRGA Jk/

;+2 TÍtGPA)o J/5
,a7aJ ClPROG-l1 1leSe bSAPLOuA1 E""mé-SGRA1 J/5
,a7a7 TGcl1 LO LâtcALA1 tAG1 Ã1ÍAG1 Ot IO1GLêPRGA1 J/J
,a7a8 TÍtGPA)lUéLOrÍALA J/õ
,a7aá VSleTOtA1 Ot LâtcALA1 J/,
,a7aô IORltOPLAO1 V-OG1 cASA Ã-GTGuA)lUéLOrÍALA

LA1 LâtcALA1 J/k

;+3 ÕRlPltGA LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA Ot ÕTO-SlLlté1-GRl1 J//
,a8aJ GOTALOGSA eUlUESOOuOS J//
,a8a7 érÍORGtOP-l LO Á)ÍA 755
,a8a7aJ 3qÍiOGSlUÕTé-SGRl 755
,a8a7a7 érÍOROLlS ÕTé-SGRl LO Á)ÍA 75J
,a8a7a8 TlSPOGSA ÕTé-SGRA 75J
,a8a7aá érÍORGtOP-l LO Á)ÍA é-SAiés LO ÕPOS)GA :lTAS 75J
,a8a8 ãOTOiG1lS 757
,a8aá EOSSlUÕTé-SGRl 757
,a8aô 3lPLGRGlPALlS LO éS 757
,a8aõ MárÍGPA LO pAiAS ="uça 758
,a8a,
MárÍGPA LO pAiAS IlÍcA 758
,a8ak
SORALlSA LO IlÍcA 758
;+4
W"ráSGl LO VlP-A lÍ LO “VGRl” 758
;+5
pOG-ÍSA e 3lP-SoTO Ll 3lP1Ítl LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA
75á
;+?+1 Õ1-GtA-GiA Ll 3lP1Ítl LO ÕPOS)GA ÕTé-SGRA 75ô
;+6 IGRA1 LO :O)ÍSAPça 75õ

8 - ANEXOS

éPOslUJ 3lPiOS1ãlULO ÃPGLALO1 75,
éPOslU7 FóStÍTA1 VSá-GRA1 2
5k
éPOslU8 VlS-ASGA (CÕãIB 1+oU7,ULOUJka57a7555 75/
éPOslUá ÕPLOSeç" V-OG1 7Já
éPOslUô 3ASAR-OSí1-GRA1 Ll1 3lPLÍ-lSO1 1lTALl1 Ot VG34,5ºC 7Jô
éPOslUõ 7"têPRGAUCéLGA LO écASOTql1 ÕTé-SGRl1 7Jõ
éPOslU, 3ASAR-OSí1-GRA1 LOUCl-lSO1 ÕTé-SGRl1 7J,

õU

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 1

êEQÕ ÍBDDWÍ4Á BDDBEô4ÍDDADDÍXÍS4 e IÁIÍ

SãvDDNov1UNUvÃDDTÇÃCÇDDeNdíCROvDDU2ãÇ1ÃvÃDDNÃdÇ3CvÃDDÃvo1eDDaDDÇOÇC1232UNUÇcDDUÇDDRnND
0v1nN
Ã2ndO2023NUNc oRÃ3NTUv v0Ç1Ç3Ç1 RnN ã2Ã5vDâÇ1NO Ãvo1eDvDNÃÃRTCv(
zN1N nN2v1es 2T0v1nNÇÃc UÇãÇlÃÇDd1v3R1N1 RnN O2CÇ1NCR1N té3T23N ÇÃdÇ32NO2,NUN(D
SNmbénDDsãvDDNd1ÇÃÇTCNUNÃDD2T0v1nNÇÃcDDUÇDDRnNDDnNTÇ21NDDoNÃCNTCÇDDrÇÃRn2UNc
Ãvo1e NZ eÍI Wc ÁêÍÍXc z4EeÍXc 4516 e êIÍS4E(

t(tDl ÍTÇ1â2N

ÍTÇ1â2N é a 3NdN32UNUÇ UÇDd1vUR,21 C1NoNOgv e ÇON dvUÇ ÃÇ Nd1ÇÃÇTCN1 "b ãp12NÃD
0v1nNÃZ
· ÇTÇ1â2N SL1n23N[
· ÇTÇ1â2N IÇ3âT23N[
· ÇTÇ1â2N ÍOéC123N[
· ÇTÇ1â2N 7Rín23N[
· ÇTÇ1â2N 4ôn23NcDÇC3(D
anNDDUNÃDDnN2ÃDD2ndv1CNTCÇÃDD3N1N3CÇ1íÃC23NÃDDUNDDÇTÇ1â2NDDéDDaDDdvÃÃ2o2O2UNUÇDDUÇDDÃRND
C1NTÃ0v1nN)vDUÇ RnN 0v1nN dN1N vRC1N(
7"r ÇBÇndOvZ a ÇTÇ1â2N té1n23N dvUÇ ÃÇ1 3vTãÇ1C2UN Çn ÇTÇ1â2N nÇ3âT23N
CnvCv1ÇÃ UÇD3vnoRÃCãvD2TCÇ1TNDc ÇTÇ1â2N çRín23N Çn ÇTÇ1â2N ÇOéC123N Cd2OgNÃDDÇC3(D
ÍTC1eCNTCvc TN nN2v12N UNÃ 0v1nNÃ Çn çRÇ a ÇTÇ1â2N ÃÇ Nd1ÇÃÇTCNc ÇON nãvD
dvUÇ ÃÇ1 C1NTÃdv1CNUNc ÇON CÇn çRÇ ÃÇ1 RC2O2,NUN Tv nÇÃnv Ov3NO Çn çRÇ éDd1vUR,2UN(

t(t(tDl ÍTÇ1â2N ÍOé C123N

A ÇTÇ1â2N ÇOéC123N é RnN 0v1nN UÇ ÇTÇ1â2N çRÇ dvUÇ ÃÇ1 C1NTÃdv1CNUN 3vn nN2v1D
0N32O2UNUÇ( zN1N 3gÇâN1 Çn RnN 3NÃNc TNÃ 1RNÃc Tv 3vnérc2vc ÇON dÇ13v11e Rn OvTâvD
3Nn2Tgv
a dN1C21 UNÃ RÃ2TNÃ âÇ1NUv1NÃ UÇ ÇTÇ1â2N(

8D

açõ é

A 2a éa #a#" ## #:

D3açã "Z A 2a éa é#r"'a a #
2a $câ ro)" $ (" $
!a
%e $"&$a $ 2"r+ ro)"
a#" *rs*"#$á,"$"#"
($#" a *"rça á2a %e i C>0D, a *"rç
" &#"r Cé$D %e #" r "2$ %$
" &ã" No "$!tí&l ", *ã""
âo CD+
A G&"sí"
"s3"sã" -$
% d\02a $ *"rça >á a a
##l*"e2a#$0.7"", Gsã" $2
$" >"lé.

!D Tr$s ã "Z 4 >"lé $
$#r
e $ #ó($s "sro
"$" 2a é+ 7"r ", é #"
#"r
a 2a éa#r"'a s
" " "$"Z
- #"# , + 7
&!' " #" 2a é sã"
"uís B!a&"s ã"e
=> T$ã"+

DI!içã "Z1sssã" "uís
!a *"$"+ Ba *n)"é !(
ã" "ní&lT$ã" C$""D #"
ní&l I!i)"+
A I!i)"r!e a 2a é
$
$ ní&l ã"%" à a I!i)"
#""
a,#"ré$ %#
'a)"$ # a $"a "s "$"+
4$ " *"$"r " "s #"
s
*"$ a 2a éa re$e #
dê #" "mérc"e"""
"$" " ní&l ã"C; Vo #" ($#"D, %" à 'a)"+

:

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

4UUO-AcA1UULOUUbOSA)lXUUTSAP1tG11ãlXUUIG1-SGeÍG)lUUeUULAUUÍ-GTGuA)lUULAUUOPOS)GA
OTé-SGRAX clLOt 1OS A11Gt recSO1OP-ALA1Z

ÕPOS)GA ÕPOS)GA ÕPOS)GA ÕPOS)GA
ãÃIQ (é bÕIéIBI CBãBI
WGLSá
ÍTGRA
COR
âUPGRAU ÕTéU-SGRAU COR âUPGRAU

Ja7U– ÕilTÍçã o LA ÕTO-SGRGLALO

4"UUTlP)lUULlUU-OtclXUUaUUOTO-SGRGLALOUU*"iUUtASRALAUUcOTAUUOilTÍ)lUUtéRPGRAUUeUUcOTl1U
LO1OPilTiGtOP-l1
RGOP-íyGRl1X O1-OPLOPLlM1O a LGiOS1l1 RAtcl1 LA RGêPRGA e a GPftOSA1U
AcTGRAO1UUcSá-GRA1aUU:OSáUUAcSO1OP-ALAUUaUU1O)ÍGSXUUÍtAUUAelSLA)OtUU1GtcTO1UU1leSeUUAU
OilTÍ)lULA OTO-SGRGLALOa
AUUcATAiSAUUÕTO-SGRGLALOUUcS"&étUULlUUTA-GtUUelectricusXUUrÍOUU1G)PGyGRAU
TG-OSATtOP-O
“cSlLÍuGLl cOTl âteASUclSUySGR)o”aUÕ1-O -OStl -Ot A1 1ÍA1U
lSG)OP1 PA cATAiSA )SO)A cASA âteAS OTOM-SlPa
O yGTó"*" )SO)lX ãATO1 LO CGTO-lX Al O1ySe)AS Ít cOLAçlULO âteASU
PÍtA cOTO LO RASPOGS" le1OSilÍ rÍO O1-O A-SAía cOLAç" LO cATqAa
ÕtUJõ55UWGTTGAt bGTeOS- O1-ÍLAPLl O11O1 yOPôtOPl1X iOSGyGRlÍ rÍO lÍ-Sl1URlScl1U
cl11ÍGAt a tO1tAUcSlcSGOLALO Ll â$!araUIO1G)PlÍMl1 RltUlUPltO TA-GPl “OTOR-SGRA”aU
A cAS-GS LOUJ,7/XU:-OcqOP bSAK LO1RleSGÍ a RlPLÍNolULA OTO-SGRGLALOX LG1-GP)ÍGPLlU
OP-S
e RlPLÍ-lSO1 e G1lTAP-O1 OTé-SGRl1X eOtURltlXULA GPLÍ)lUOTO-S"tá-GRAa
QOP.AtGPUUESAPMTGPUULO1RleSGÍUUOtUUJ,ô5UUrÍOXUU"UUrelâtcA)l1UUsãlUUlU
tO1tl rÍO LO1RAS)A1 OTé-SGRA1 e GPiOP-lÍUlUpáSAMSAGl1a
3qASTO1UUéÍ)1-GPUULOUU3lÍTlteUUcÍeTGRlÍUUOtUUJ,kôXUUO1-ÍLl1UU1leSOU
tOLG)lULA1 *"rçA1 LO A-SA)lUe rOcÍT1ãlUOP-Se LlG1URlScl1UOTO-SGuALl1
0pOG LO 3lÍTlteFa
ÕtUJ,kkUSAtO1 Wa RlP1-SÍGÍ a cSGtOGSAUtárÍGPA a iAclraUÕ11O
GPiOP-l rÍO GtcÍT1GlPlÍ aUJª IOilTÍ)lU PLÍ1-SGATa Õt 1ÍA qltOPA)OtX *"i LALlUlU1OÍU
PltO à ÍPGLALO LO #"têPRGA OTé-SGRAZUHA CH)aU
E"i yÍPLALl PA P)TA-OSSA OtUJ,//XUlURoyal Institution of Great Britain rÍO A.ÍLlÍ
lURAtclU
LO GPiO1-G)A)lULA OTO-SGRGLALO e tA)PO-G1tla
ãAmbétUOtUJ,//XUéTO11APLSlUVoT-AUcSlilÍ rÍO a OTO-SGRGLALO clLGA 1OSUcSlLÍuGLAU
Í-GTGuAPLl tO-AG1 LGyOSOP-O1 1OcASALl1UclSUÍtA 1lTÍ)lU1ATGPAa VoT-A Í-GTGulÍ LG1Rl1 LOU
RleSeUUeUUuGPRlUU1OcASALl1UUclSUUyOT-SlUUOteOeGLlUUOtUUáRGLlUU1ÍTyfSGRlUUcASAUUcSlLÍuGSUUO1-OU
OyOG-laUUéTO11APLSlUUVoT-AUUOscTGRlÍUUaUUOscOSGêPRGAUULOUUpÍG)GUUéTlí1GlUUbATiAPGUUOtUUJ,kõXU
RlTlRAPLlUUOP-SeUULlG1UUtO-AG1UUaUUcOSPAUULOUUÍtAUUrãUUtlS-AXUUcSlLÍuGPLl
RlP-SAO1 PO1-Aa 4" A)SO)AS O1-O1 LG1Rl1 ÍP1U clSURGtA Ll1 lÍ-So VoT-AU
RSGlÍ a cGTqA OTé-SGRAa A cGTqA *"i a cSGtOGSA ylStAU RlP-SlTALA LO
OTO-SGRGLALOURlP-íPÍA e O1-diOTa Õt 1ÍA qltOPA)OtX *"i LALlUlU1OÍ PltO à
ÍPGLALO LOUtOLGLA LO cl-OPRGAT OTé-SGRlZ VoT- CGD+
ÕtUJkJ/XUWAP1 3qSG1-GAP BOS1-OL LO-OR-lÍ e GPiO1-G)lÍ a reTA)lUOP-Se
a OTO-SGRGLALO eUlUtA)PO-G1tl 0OTO-SltA)PO-G1tlFa

/U

açõ é

4é e 4$père &"&u $: $ " e !u "
ro$2$". $ a >"$2$ *"i "" u "$ à e $
e " éZ 4$pè rC4)+
$:; S"#>Wy"u$as(#êsro$2és
"!u" "" )"é "o" #$r"$""é"+
6mbé$$:; 3"g B$"n >$ !>o "$#" " é
&"&ua#$"$má"ã" éa"sr":=i
>$+ O !>" sN*"i r">" $:<+ $ a >"$2$ *"i "" u "$
à e ê éZ >m (W)+
$: >Ey"!u" *nô$")" ro$2é
(#" %e é 0 $a )"" $#"$2é" # r "+
Ey "!u %e a &a)" e $a " éa %e #r"
$ ro *>" z $a " $ !"!#N($. !&"$bé$ $
" ' " "' $ $ã a !"!. s re" &m $
rá# #)" 2)" " é+
$:: B$ EK 5 "e "i" u &o " lé2*"+
$ :A 4"o 7"i "u a #$ má%a " "ía
"$r"$" *>o $ . 1"& " #", Zé"! 3$$ #" a
má%a dí$" é" #"&"" r"$" $ .
$:;?*"i" $$a)" $$7 $2"r#

lâ$#)" vés2aé+E"m*!
má% a &#"r # $"&$ " 2"r.
A !i)" é *a $ $ "" *"
#""$"!eea#:? "*"sã" ""#" $a2"$
&'+
$ :; *"i r' # #$ &z a &!e s má% é
vés má% 3$$ %e *"&$ $a "$" 2" e a "
"$"$"".4ae$$oo*"i#!o" Tro"!e
2$" #"S$s k (`+ " 9$ "m (#ê
&s a *"#"W> "#h Wz $::?"!e #r"# s "
ro$2és 2s #"$a !"! )" $"" %e "s
ráo e z sã""s ro$2é *o # a *%a/.
$:;A 4(e3>$5#"u" #$r" *""m'a)"
#
á.
6>"$ 4&s " */z $a $"ã"p-! a lâ$#
$:;8+ lâ$#a #"!"" *m $a)"*a vés
>$a ', gá %e *"i !í # $a)" "2$ é+ 1"
$$o
" We &"n B$s pôs $ r)" $ $a (#")"$
5$," #$r""$!""$"&" a 2a é+
A #$ l >"léa *"i a $::As s " 1á2.
1dé!%ae*"m" "#$ros#"s2
éa $ " "í+á% é"$""r"r "*"$"r e
"$""
sí"" *"m &"&"s " r ! a #$ "
r "!e a " "í+
32$" > "i #"&" s z " $ rd '
"s ráo " u lé2*o m *"+ $8*"i $a a #$ $2$
ráo vés " " 4lâ"+

açõ é

Oé",#í2a2&#"á"$" *"i"!"#"
S"#> S" 6>"$#" $:8;+
$8; >*"rd 1s 5"> e S$s >`M !m a
*
)" a " á"$" é tã" "a a $"r#")" $t nã"
&sí&+

+ Tsã o " é a

T" !tâ 2" lí% " só sã""ís #%
#ís &sí& a ">" , "$s á"$"+
O á"$" é"$#""rês #ís báZ 7ó " Nê r"s e é "s+
7ó" e " Nêr"s *"$$" -" " á"$"+O 7N" m 2a #"&
e Nê"n nã"#" 2a é+ 4 $ sã"%&.
O é" #" $a 2a 2& e a a $ #" r $o #% é
#r'í&+

$$á"$" "-$r" é"sé2l"-$r" 7ó","
#""," á"$" $e r" #" a "$ s 2 "s é"s C2&D
"m 2 "s 7ó" C#"&) é 2l a 'r"+
é"s ( $ $ "" C& pí" pá2 A<D
tã"$ "e $"&$o "r".

açõ é

7 %e s é"s $"&$$ *"$a " "s *", é áo
r$a*"rça%e"$#e+ *"rçaé>$aTsã" éaCD+B
e $ é" Vo. O sí$!"o a e é V+($#"Z Tsã"éa
;
V CG"D+

O $"&$o "" é" #"&"o # ã"é *"$a $
" é"+ " é"s é >$a " éa C D+ B
e$é" 4$père+ Osí$!"oaeé4+($#"Z"
éa A C4$#^es)+
7 %e >a $a é " "$#"$o ã"e " é
rá *a $a "2 "m $a a)">á+
A#rsã"*a # á2 #e (a d\02+ A %
á2a %e * #" " &i #: a#rsã" " â$"" " e !
"r
+

I $a $>, " " 2a é $:

M A#rsã" 2a éa é >$a Tsã"éa CD+
M A"éaC )%er#"ro#eTsã" e
ê éa CD+

A ê éa C) %e" ro éo "*e à #2$ ", é
$ $ >$ (W) (&r !m+< pá2 ) e &a "m a )""s ""
C& !m+ pá2 A;D+

açõ é

+<
ê é a – =i >m

É>$aê é aC)a"#"ã" %e" ro"*e,
r)" "é+Aeêéaé" >me"
sí$!"o é" W C 22a >$a J$2D+
=i >$ m >$ &" " fí" %e a "!u C& !m+
pá2 8D
=i ! %Z *"r #" $ $ ro é" $a ã"
G 9 ê éa 9 W a " %e rrá #" r" rá 4+

4

5

""

"m " $:

=

R

Ia re)"#"e r ","$"Z

=Rx e R =

:
Z
Tsã"é[
Z
" é[
Z ê é+

+? " "ía " 4a

A2aéaé#""ba*"$a"éae#"
#rre "b *"$:

M " "ía CD
M " 4r C4D

A " "ía CD é % %e $é$$#re a $$a #"
*"r
o $a ã"éa C"u " ) "m $a *"$a " "e
C$ "D "$"é" " 2a *"a #s #> e !. 6$m
#"" #"&" e ""2&".

açõ é

A " 4a C4D m a a #" &a $ o -$r"
&'s#" 2" " é a *"$a " ")"& &'s $ 2"+
O -$r" " C"u &a) %e a ã"éa C"u " )
*z#" 2o é "$" Er%ü ê +
A a e é Wz e" u sí$!"o éW'+ $ Wz "e#" a $ "
"$#"
&a)" ã" éae$2"+1""2
éa *"a # 3 a *%a/ é AW'.
A 2 $"a "s %#$" é" *" $ " r C4D
"$" "$"" )" " r""$é", lâ$# $a)" +
A " "ía CD é $"s '+ "$" ($#" $: " $
2nça e"o, " %#$" %e *"m "m #> " !, "
$""res " "í +

+A 7"tê é a

A 7"tê é *"$"o" !>" *" e "$#"+4
7"tê é aC7)éavés$#)" Tsã" #"
éa $ r"+ A e 7"tê éa é"Ha e" u sí$!"o é"H+
$a lâ$#a " r #" # " é a e %. A z
e" "r#"'o$sã" "%e" r"#"têéa%e*"
*"$ $ #"tê $" C') e #"tê té$a C"D+
6$ %Z 7= x (HD

"$" = R x e =
Co !m +<D,
R

#"e $bé$a 7"tê C7) vés "s 2s $""Z

7= C x D x " 7 = R x
2

tã"$: 7=x
" 7 =
2

RR

:

7Z 7"tê é[
Z
Tsã"é[
Z
" é[
Z ê é+

<

açõ é

+;
–á o 2a é a

A2aéaC)éa7"têéaC7)&'s"$#"'a)" C$
>" #"($#"D " % "*nô$" éo " C$ lâ$#a #"
($#"D.

E = C x D x t ou E =7 x t

:
Z 2a é[
7Z 7"tê é[
Z Tsã"é[
Z
" é[
Z 6$#""$$e e ", é "o $ >"s C>D+
A e 2a éa C) é"Ha>"a e" u sí$!"o é H>+

+:–á " 3's é : R E

$ >&r"éo "m $a #"tê <+< Wa ; Vo *""
e
?$"+ a ", ê e a 2a éa "$+

D " éa = 7

<+<W = < A4 C4$#è s)
;
V

!D ê éa R=

;
V
= ;W C>$D
< A
A

D 2a éa E =7xt

7$$ &rá r *"$""$#" "s?$"s $ >"+
E'o $a “2a rês” $: A $"s >"

? $"s x

x = ? $"s = ? h" h
A
$"s <
<+<
W x ? h = +H>

!&a)"Z *r " $$" cá", "" %e" >&r"éo *"
*o # *"r $ Vo+

?

açõ é

+8– s

4 $s " 5, '$" B$a "l .
A T!a+ $" ## .
4 "m " $-#" e !$-#" #"m r "m"
"$#" (o " vés u sí$!""+

1 I4IB=34 BI54B =
1 I4IE SÍ5=O I6 1A
U1 I4ISEL É6 4B
4$pè A "rr éa
Volt V Tsão éa
Watt W 7"tê éa
VoÀ$#ere G4 7"tê éa
VoÀ$#ere r&" Var 7"tê éa
&"&#"r & 7"tê éa
Wa>" H> 2a éa
>m W ê éa
=-$n l E(o =$""
=x ( $â
Wz W' E%a/

O64S U1 I4IS
tro m "$#$o
.ô$tro M$ "$#$o
tro %" m
2
Área
tro cú!" m
3
Volume
3$a g a C7"D
."2$ M2 a C7"D
=tro l Volume
B2o s Tempo
" $ Tempo
W" h Tempo
.ô$tro #"r >" M$/ Ve"
3 s
o
C

Te$#a
3 d& K 6$#a $"â$
6!+

4 #"m$-#" e !$-#". A 'a)" $ " "" é $
*n)" * (#r a % e $ %tã"+

A

açõ é

7"r ($#" a 7"tê $a lâ$#a e"$$ é $>" r
(# $ W CH) " %e $ MH C%"`D.
É $#re re*" a $a lâ$#a Was e nã"$a lâ$#a MH+
A aM C $ a $-D "" s re# %

etá$##"+ "%$" -$r" C&"
%) &rá r &"#"++

I"($#o"!m+: pá2? a2aéa$!é$ #"rá
(#:

+H> " MHh C."`>"D

A T!a+ a 2 re"a " &"s $ " s é, "$"
$-#" e !$-#".

1 I4IB=É 6 4B–MÚ LT 7=SEB5 Ú LT 7=S

341I_4

1

SÍ5=O

R=AÇÃO
T1SR "&"t m V V
&" $G 1 V
Volt V 1 V
."&"t MG +0 V
C16E "$#^e m A A
$pè $4 1 A
4$pè A 1 A
.o 4$pè M4 +0 A
RB BTÊ1 4 >m W W
.o >m kW +W
2">m MW ++W
P6Ê1 4 Watt W 1 W
."`t MH +0 W
2` H ++0 W
E13 4 Wa>" H> 1 H>
."`t>"ra MHh +0 H>
2`>"a Hh ++H>
6!+

sã"Z
, $o ' # (#r a 7"tê éa $""es

M &" V#" %e %& a;? ? W+Ba e é" &+
M W"e 7"`r C2) %e %& a;<A W+Ba e é" HP+

;

açõ é

)"e s 7"tê:

& =;? ? W; & = ;? MH; MH = A&

W7 =;<A W;

W7 = ;<A MH;

MH = <W7

1" 4(o pá2; "e a T!a “"&sã" ” "m "
*"r # *"$r $a e $ "+

+ – ro Sé e ro 7"

++ – ro Sé e

O ro S é % "í"#" $ $a 2 2s $ s $"m
", " é 2a é 2 (e$ "a 2 re$e
"#" $" "".
($#or"é"2"s$s$o'":lâ$#
á&"e +
4 ## í sã"Z
2 #$ $a s " #" *"$o " ro é"[
( # $ $>o # a #2$ " é+

E"

M " é a ( )
A " éa é a $$a $"" " #"" " r" " é a $$
" #a vés "s 2.

I
6"tal
=I

=

=

M Tsã o é a C)
A ã" *"e $)"é & e 2, " é a "$

õ "s!"s 2a é 2l a ã" *"+

U
E"e
=U

+

+

:

açõ é

M ê é a C)
A ê éa %&e é 2l a "$ s ês 2+

R
%&e
=R

+ R

+ R

($#"Z

1" >o e !m++ a ã"é Vo R

=

W R

=W e R

=<W+

: D A ê éa %&[
!D
A " é[
D
A ã"éa $ ê+
B")"Z
D R
%&e
=R

+ R

+ R
3
= ++< =: W

!D I" !m+< pá2 $:

I=U
= V = ?4
R : W

"$"
6"tal
=I

= I

= I

= ?4

D U = RxI
U

= R

xI= W x ?A=? Vo
U

= R

xI= W x ?A=<? Vo
U

= R

xI=< W x ?A=A Vos

I&e "r %e a "$ s õ $ ê, é 2l a ã" *"Z U

+
U

+ U

=? V +<?V +AV = Vos

++ – ro 7"

Oro7"é%"í"#" $$a2 2s$
#" $a "m ".

E"

8

= 1 + 1 + 1
= R
1 R
2 R

R1 R2 R3

1 +

1 +

1

=

2 + 3 + 1

=

6
30 20 60 60 60

açõ é

4 ## í sã"Z
2 nã"#$ $ s " #" *"$o " r"
é"[
( $ C$D $>o # a #2$ " é[
õ é s 2 sã"2 a ã" *"e $)" " éZ

U
E"e
=U

=

=

A " éa C ) "l !"&a #s 2 é 2l a "$ s "e

2Z

I
6"tal
=I

+

+

O &o ê éa C) %& é 2l a "$ "s &"
ês 2Z

R
%&e

($#"Z
1" >o e !m++ a ã"é Vo R

=

W R

=W e R

=AW+

: D A ê éa %&[
!D
A " $ ê e a " éa "[
D
A ã"éa $ ê.

B")"Z
D

= +1 +1
R
%&e

=
R
%&e

R
%&e
=A= W
A

!D I" !m+< pá2 $:

I =U e I
6"tal
=I

+ I

+ I
3
R

I

= U =V=<A
R
W

açõ é

I
2
= U = V= AA
R
2 W

I

=

U

=

V=

A
R
3 A W

I
6"tal
= I

+ I

+ I

=<A +A A + A=4

D U
E"e
=U

= U

= U

= Vos

+ – r" $ " 4a

C4D.
A *"$a $"$$ %e a " éa #r é $ " 4r

Brã"# e !m+ $a $a ! $#*,
##í"sr"é"$""fá"se*á"s$"
4rC4D."9m0s$"r*"$a,&e#"$
téa #'+

++ rc" ""fá "

$ 2"r "m $a sN!"! C"$"D >$o “3"r
""fá"” " *"r 2 $a Tsã"e $+

E

1

1"s2"r$""fá"s"r,$"s$se
3"r é >$o 1r"C1) e" "" E CED+
$ ro $""fá" é % %e m $a E e $ 1r"CE e 1D. A ã"
éa C) " ro é 2l à ã"e E e 1r"C
E1
D+ A *"$a "
Tsã"é é $a "+

7@"o

açõ é

++ ro Tr*á "

$ 2"r "mrês !"!s C"$"D, 2s "*"$ a *2 !(",
$“3"rTr*á"”+ 1aa)" " 3"rTr*á"tá"mê
!"!s
2s$a(Y D+2"rm$#"""$$a2)"
>$o #"" r"+

E
E

E E

E

E
0°

0°

7@""A0°
0°

1ero*á""ma2)" $ reeõ
é, a ã"e E e" 1r"C
E1
) e a ã"e Es C
EE
D sã"Z

U
EE
=Ö3
xU
E1
" U
E1
=U
EE
/ Ö3

Bo %e Ö3 C ' % rêD = ;

A " éa ( I ) é 2l srês E+

."!"!s"3"rTr*á"sã" 2se,$""
"íre$$ ro *>" "$" *2 !("," 3"r m $a 2)"$
6iâ2o CI) (D D+

.
açõ é

bÖ F 2
E

U
EE bUE1

UE1

E
bÖ E

UEE bUE1

E
i

bÖ 3
U
EE bUE1

F

4 re e õ e "s sã"Z

7"e 'r %Z U
EE =
UE1
e

= i xÖ3

7"e r " r" *á"s arês *" – Es CE
1
F

e F
3
) e a %r"*"
– Es e 1r"CE
1
F

e F

e 1D. s Es$bé$#"m r re#"s
#s : B T"4 5 +
4 *"$ " ã" sã"nó, *s e
o

!&a)"Z $bé$ "$r " 2"r " r
“4r"r”+

++ 7"tê $ " 4a C4D

$ $ "" éo C& !m+++ pá2 A8) 2'" $ "
4r C4D, #a $a $a % 2 o $ #
4&o e ""&"+ ." $"r *"r" # 7"tê 4&a CMHD %e #ar
rá $>" e $ "ô$".
A 7"tê &a CMVAD é 0 ##r"'" *(o $2' #"
*"$o "s #>"s C$"", *"$"r, D, #" r "! 9o
s %#$", "m a a)" #"r.
A 2 rã"#" 2 "" *"$a ! $#*+"$"
*"i &o "$ $ " 4r C4D, a " éa C ) e
aTsã" éaCD sã" 2se$$$a*"$a"$
"+

4 "s " e Tsã"#"m r *s $a "a $ $
ro é"Z %" a " tá $ $a $a #")" a Tsã"#"
r $ "a #")" e &&.

açõ é

4m $:

."aTsã" tá$*"ma",a2aé"$
&a+O ro éo é &o+

j = 0

0°

8°

:0° ;0° A0°

."a"tá$u"$"Tsã" a2aé
"$ &+ " C*$") é é80
o
+O ro éo é
&"+

U

j b8°

8°

;0° A0°
0° :0°
X
L

." a " tá a $ u "$" Tsã" a 2a é
"$ #&+ $" C*$") é é80
o
+O r"
éo é #&"+

U

j

0°

8°

:0°

;0° A0°

P

$ $ ro éo " 4r C4D, a "#"ã"à #2$
" éa r!e " 2s "$Z

<

açõ é

· ê C) %" $ ro *"$o#" ê éa
C& !m+< pá2 D[
· â & CP
L
) %" !"!s C"$"D;
· â #& CP
C
) %" #"r.

A "$ &" s âs CP
L
+ X
C
) "m a ê CD dáe" "$
$#dâ ( Z )+
A â #& "#õ à â &. 4$ a â "l "
ro CP) é # *rença e X
L
e X
C
C" $"r " &"res $a
" ro é &" " #&"D+

X =X
L
X
C

X
L
>X

C" ro é &")
X

>X
L
C" ro é #&")

&"s ê, s âs e $#dâ #"m
r
e#"s 2*$ vés $ iâ2o retâ2"+

X

8

R

:
Z = $#dâ " r" # fó$aZ=
R =ê " ro

Ö R

+ X
2

X =â "l " ro C% é 2l a X =X
L
X
C
" X =X
C
– X
L
D+

$a2a2a$ro"4rC4Dé%e$#r
"í ê e â " 9, $ "$$e $a $#dâ C_D+
A (#sã" 7"tê P = U x I $ 2 nã"é &0 #"" " r"
" r, &o r a à (#sã"$ ""*"r "*"$ rá
$"" a 2+
1" !m+A pá2< *"i $"" %e a 7"tê C7) #" r #"Z

7= RxI

$HCH)

B *"r !í" (#sã"$ a ê C) # â "l CPD $:

7=XxI

=V4CG"t 4$pè )

B!" # $#dâ:

7=ZxI

=V4CG"t 4$pè )

?

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

AUUOscSO11ãlUULAUU7"têPRGAUUIOA-GiAUULlUURGSRÍG-lUUOTé-SGRlUULOcOPLOUULA1UUIOA-âPRGA1
OsG1-OP-O1a
Õ1-OUcSlLÍ-lUé RqAtALl LO 7"têPRGA écASOP-OX 1OPLl a “soma vetorial” LA1 LÍA1
7"têPRGA1 M é-GiA e a IOA-GiAa
Be1OSiA)"Z nãlU1OSá OscTGRALl PO1-O CAPÍATXURltlUé yOG-A a 1ltA iO-lSGATa 3A1lU
1O.AtUUPORO11dSGA1UUtAGlSO1UUGPylStAO1XUULOiOM1OUU cSlRÍSASUUÍtAUUTG-OSA-ÍSAUUtéRPGRAU
O1cORGATGuALAa

é11Gt -OtM1OZ
HU
=UURUUxUU
2

VArUU=UUXUUxUU
2

VéU=UUZUUxUU
2

BPLOZ
WUU= 7"têPRGA é-GiA C"u MHXUrÍO RlSSO1clPLO aUJa555UHD
VéS = 7"têPRGA IOA-GiA C"u MGéSXUrÍO RlSSO1clPLO aUJa555UVASFUVA
= 7"têPRGA écASOP-O C"u MG4 rÍO RlSSO1clPLO aUJa555UVA)

Õ11A1U-Sês 7"têPRGA1 ylStAt Ít -SGâP)ÍTlX LOPltGPALl “ãSiâP)ÍTl LA1 7"têPRGA1”aU

Ø

O âP)ÍTl Ø éUlUâP)ÍTl Ll EA-lS LO 7"têPRGA 0Rl1j = E7) 0iOS 1ÍeG-OtUJaJ7Upá)GPA 7,Fa

A cAS-GS LA OscSO11ãlUCMVA)
7UU
= CMHD
7UU
+ CMVASF
7UU
re-GSALA Ll “ãSiâP)ÍTl LA1 7"têPRGA1”XU
-OtM1O A1 1O)ÍGP-O1 OscSO11õO1 tA-Otá-GRA1Z

MGéU= Ö CMHD
7UU
+ CMVASF
7U
= 7"tê PRGA écASOP-O CMVA)
MH =UUMGéUxUURl1Ø = 7"tê PRGA é-GiA CMHD
MGéS =UUMGéUxUU1OPØ = 7"tê PRGA IOA-GiA CMVASF
Rl1Ø =UUMHUU/UUMGéU= EA-lS LO 7"tê PRGA

e AGPLAZ

1OPj

=

MGéS

/

MGA
2Ø = MGéS / MH

Be1OSiAO1Z
JU
M :O a 7"têPRGA é-GiA CHA--1F *"r -SGyá1GRAX -OtM1O rÍOZ
VUU
=UUÖ3 xUUÃ
EEUUU
xUU UUxUURl1Ø

7õU

açõ é

–"&"res:""C"D "C)e2C2D,#"mr"!"s
vés $a "a tí* " $a ! *n 2""$é.

– 1" 4(o pá2: "é$fó$ ' # cáo s 2'
é $ "$.

+ – E"r 7"tê

A 7"tê 4&a CMHD é a %e *&$#r"' !>".
A7"tê&aCMVAD"$2',é'a##"'" *("
$2é" áo " *"$o "s$""e *"$"r,+
7 %e >a $a é "$" sã"s *"$ 2 r0
" $ ($#o $a *"$a ! $#*, *'o $a "2 "m $
"#" >o &9+
"9m0s$"r*"$a,&e#"$a
téa #'+

1m"#">o&9 $$a#e"#a#"lí%oe"
"#a # #$. 7 $ a % lí%o e "#", $ %
$ a #$.
4$ $a $> " "#" "m &9 a 7"tê éa " #"
($#" #" $$"" é" é "$#" 7"tê 4&a CMHD %e
“"#"e” " lí%o e 7"tê &a CMVAD %e “"#"e” à #$.
A "$ &" Cm â2o 80ºD s 7"tês 4&a e &a é "$
7"tê4#CMVA)%e“"e#"”"&"$""#"C"lí%o$
#$D+
4m"$""&"$ " "#" é $",$bé$a # $ MGA $
ro éo C*)" *"$"r, D é $. 7 $ a 7"tê 4&
$ $ r" é#ro 'r a 7"tê &+
O E"r 7"tê CE7D é *""$""%"e e a 7"tê 4&a CMHD
e a 7"tê 4# CMVAD+ O E"r 7"tê CE7D$bé$é 2l " "" "
â2o Ø " “6iâ2o s 7"tês” C& !m++pá2 D+

E7="s Ø " E7= MH

MG4

;

açõ é

O ($#o a 2 $" a $#"â " E"r 7"tê CE7D.
. a #"tê " *"$"r 0 # 2r $$"" & "m
E7 = ?e % a " " ro # a ã"2l a Gk $bé$
#" E7 = +

Tr*"$o a #"tê "$"" & # MH $:

& = x;? ? = ; MH

1º ": 7 E7 = ? 2 º ": 7 E7 =

7MG4 = 7MW /"Ø 7MG4= 7MW /"Ø
7MG4 =; MH / ? 7MG4=; MH /
7MG4 =< AMGA 7MG4=; MGA

I = 7GA / U I = 7GA / U
I =<+AVA/ V I =;+ VA/ V

=AA4 =4

#": #":

Tr*"$"r ?MG4 T*"$" ; ? MG4

7" ($#" &*e %e %" $"r" E"r 7"tê, $#r"!$
e á " r"Z *"$"r $"r # C7MGA = 7MH"sØD *a)"
$ 2", "%$ $ $"r" +
7"r " é $#" %e" E"r 7"tê $a a)"éa >a $
&"r $#N($" #"í&l C$D.
T"""0s2aéa"!$$9*r" ClD
"!e" FP %"" $$o é *" a 8C#&o " &"D "" "m
=2a)" $&2"r+ 7a"e)" "E"r7"tê#"mr'""
#"r, %e sã""$$e " 9o 2 CMHD é.

4 $ "$ " !(o E"r 7"tê sã"Z

·
ní&l ã"&o $a " &"r "$[
· $""res% &"a"#a"e !>ma&'oC$""$
#"a 2D $ e 2 #e " u$#"
*"$"[
· $""res #r $""s # re#&s$á%;
· 2s *"$"r *"rça o " # $r e "2"
#r
í"" "$e #% 2;
· *"$"r $ 2"s a &'o C$ 2D#" #rí""
"2";
· lâ$# 2 *"r, &#"r $rc-", m a "e)"
0 & " " ro $a)" " E"r 7"tê.

:

açõ é

1":$$roéo"$#""##" ê " E"r
7"tê 2l a C$D.
1e ", a 7"tê 4&a CMHD é 2l a 7"tê 4# CMVAD+ B
"
E7 = $:

"sØ = MH "$" "s Ø = $ MH = MG4
MGA

+ 4#>"s # 4#>"s # $r 2a é a

É $o $#" r "m $a )"" " #>" s 'á
". É vés " " #>", %e #" r *"$a "es "$"
'áo "m #ã"e 2nç " %e" #>" #" " nã"$r e $ %
"i. I& r *o *i! " #>", 2"
r
"$ " *!.
B$#re 'a)" #>" &e r" o nã"*> $
"ro $ r" 2'"+
O #>" &rá r $#re !m ""o e r " " #"
'a)"+
.% %#$o " $$o a *a)"e #>", #"e 2
$a >" # "+ "m " é $#" "* " #>" $)""
t
á *"o " nã"+
Ér"$d0&%e"a(tê$a2'éa$$
ro 2'" &e "* $ 2 " #>" $ t0
*"o " nã" $ $ ro %e 9 2'". 1a "ã"#"
* %e" #>" tá *"" " nã"+
$ " dú& &e r# " , #" é $#" %e >
2nça s $ e s 2's é *+

++ – 4#>"s Tee

#>"snã" $m"&"s
2's
é,$$#$a(tê"
nã" s $$. 7"$ #" ($#" (
*
)"" *o E 2'" $ ro é"+

7RT416 B$#r%e #"í& &e ' " "" #"s #>"
$""s
" !m++pá 2e . "m " #"e r $
2n
ç nã o r ", é m r *"$açõ té $ #.

8

açõ é

+++
Lâ $#a1é "

Tr $a lâ$#a %e m a ía r %" $ "
$s é #""$ """m $ $" 2'" e ""é #""$
"" "m" “a”+ 1"$$ é#a"ba*"$a$a"
>&e #*" " $ "s $s é a #"a C"u >&D e" ""
*z" “a” vés "#N#""#" #".
I&"a2êalâ$# a"nã"
*##"'aa)" >"%s#"+e" uo
ro a ro !(a ã" "$"s a é .
A &2$ e $o é" *" r $a $# a#rça
ã"" "l #%": a lâ$#a %" a #"a " #>" ""
*o E 2'". ." "a " *o 1r" nã".
(m2#"s#>"s"mlâ$#a","m"
$$"
#cí#"*"$" %e#"!$*r$!é$
é$" *o E e" *o 1r" " &"r #"($" ã" é; V

V ": Vo+
7R
T416: Nã" & $a lâ$#a né"
&$e C$" vó"D, #" a #"rá "ar " 2$
.

+++ T "m $a Lâ $#a

A *)""s *": E C2'"D e" 1r" $a a)"é
r, #" r *a "m $a lâ$#a e Vo "" $ $
r#tá" "m *" $+ $ "s $s é#"" $"" "m $
"s
*" %e 9 e" ""$ é#"" $"" "m $ ""
&$e " C$ >e a &a " >)"D+ B a lâ$#a r
2*a %e "*o %e 9 *r é "*o E. " "rá" a lâ$#
#$ #2 2*a %e" *o 'o é" 1r"+

1"

E

4$"

G

G

A6NÇÃZ a lâ$#a e a r ' m %e r *!a # a
ã" Vo #" #" r %e " " *" %e 9 *r 9m EE
C VoD " %e" *"$"r %e $ a a)"éa 9
Vos e E e 1r"+ Ií a lâ$#a *"r ;Vo a #"rá " "
#"&"" $ "m a #". É r"$d0& %e a lâ$#a 9
#"2a "m $ #r"e #"rá r $a #"tê !( #" ($#"Z?"
?
Wa+

açõ é

+++
Lâ $#a $ “Sé e”

ALâ$#a$“S”#"!a&*ra"$ro"
%#$o é"+
A lâ$#a 'a & r !(a #"tê C5 WaD a *m $r " &"
", &" "s " %#$o "b +
Alâ$#aé""$s,"m" %#$oar"+4"2r"
#>",alâ$#ar 2*a%e" #>"tá"m“"”
C#"á nã"r “%$"”) " ro é"+

++ 4#>"s çã o

#>"s $)"sã"$" % vés 2á*"s "
dí2" *"$ " &"res mé"s s 2's %e tã"o $+
"$"*"iro"$ é$#re#*í&la'a)"
#
>" " &s "s #>"s e C& !m++pá2 8D+
#>"s$)" 2oa$ar"&"s$"
#"m
Z

D "r: sã"#>"s % vés " $"&$o $ #"r"$
$a
"$a2 *"$"&"restâ"s2'
$+

!D
2"r: tê$ "#cí#o
*"$o $> " "s $"
"r,o% é#"à(e$
" #"r" $a #, " "" + B"b a
#"e$a##l"m2)"
"&+ A &" " ##l é
" vés $ $$o re"9".
Ie$"" $"&"res2'
$ a e e"$#" 9".
42 $" e#"'$ $ o "
&s C""D ## e ","$#"
$)"é $" a $a &"a " "+
D
2": Sã"#>"s %e "$m " &"s tâ" e *"$
a " re" $". O #>" 2" #" r #"ros
"ô$" "dí2"+$($#" sã" "$"r2aéa
dê+

R

açõ é

+++
4$#rí$o Voí$o

O 4$#rí$o é 'o # $r a " éa $ ro e &
2" $ s "m a 2+
O G"ltí$o é 'o # $r a ã"éa $ ro e &
2" $ #" "m a 2+

4

E" G 43A

+++
–Haí$o

A $)" #"tê éa CH) é *a#" $ #>"," Hí$o %
"a
*n"Voí$" e"4$#rí$"+1"Waí$" é""
$"$$ %e & r 2" " " 2+

E"
H
43A

+++ – >mí$o

O >mí$o é 'o # $r a ê éa (WD+
O>mí$" é$!é$ o#&*ra"$r"
é"+
!&a)"Z" ro éo &rá r 2'".

"

açõ é

+++<
– 4e V"4$#rí$o

O$"r"eTsã" #"“e” é$#>"2$
'"+
É ">o"$"4e Vo4$#í$"+
$o#"s#$ra"eaTsã"+"m"
&rá r 9" vés $a >&e " C"r " )"D s *r
a $)"+
B a #" nã"m $a é " &"r " " ã"a r $ a
&rá 9r" #>" # a $"r " " ã"e *"r" ",
$"a#%e9*a$)" "e$+I&
"r" " #>".
çã o"é ZO#>"#"2%e“!ç$”"
"" " #a a " éa a r $. s 2 *"m "$"
-" $ *"$"r " $ %e" #$áo é"""r " % t0
o r' a $)"e "áo é $a !"! r"a %e tá 2 "
$"r#r"#$" "*"$ a *2 a 2+

Eo

3a

"r

!&a)"Z O $#rí$"&rá !ç # "CD *"CD $$a E CE
1
,
F

" F
3
D+
)" ã" éZ7$rã" $o#""
$s "s %s sã""" " *", %e rã""""s $"" "m" "l
a r $".

+++? – "r 2a é a

O$"r$""fá"""$o2aéaCMH>)"$#õ
!"!Z $a ã" 2 $ #" "m a 2a e $a ", 2 $
s
"m a 2+ 4 !"!s sã"r" "!e" $$o -" *"+

5"!
7"

5"!
"

F 1

açõ é

$o"""9o"-",%e#" *"rça"s$#"$2é"s
*"$"Caã" e"D %"a2atá2,#aa2r"$
&"#"#"r" à 2a "$+ 4vés $ $a 22
a ro)"" o é #" a $ $$o 2or+
1" $"r "$o 2a éa CMH>D " &"r 2a r&a a $
o
#rí"o $#"a r $, "e#" à *rença e
',
$a"*le"a"ío"r#&o#rí""+Aa
$"r é *a 2" a qa/ l "s 2$", " 9, *"re$%r"
" o #"ro " %r"" o 9 " #$r"à % " $>,
"
2o e m#" .
I&e r o " *'r $a a "s $"r #"r" #"
#"r"2 $ o &o " &'>".

="$/"

($#o a "
$"r
"$é o
B ! a a "$ê
"
a rá"

="$/"Z<?8
"$o $ $ CMH>)
<:?
<?8 =? MHh
C%"`>")
1
0
9
2 8
3 7
4
5
6
9
0
1

6
5
4
1
0
9
2 8
3 7
4
5
6
9
0
1
2
3
6
5
4

($#o a "
$"r
7""
B! a a "$ê
"
a rá"
1
0
9
2 8
3 7
4
5
6
9
0
1

6
5
4
1
0
9
2 8
3 7
4
5
6
9
0
1
2
3
6
5
4
="$/ "$o $ $ CMH>)
<:?;
<?8 =A; MHh
="$/Z<:?;

1": 4" r " &"s 2a $ $ $"r MH> " -$r"%e &
" é % #" %" #"r"!" #ar " é %"" #"r"tá
e " -$ro "" -$r" $"r &"r+
7 *r a &e r #" #$r"#"r"a re+

+< – *"$açõ "! 3 41= 7=,4516 16O

Brã"#re a 2 2$s *"$a ! r$ "!Z

·
"$#>a gé s 3 – 3 reç"rô":
>#Z```+$2+"$+!r

· 42ê 1" 2a éa – 41= reç"rô":
>#Z```++2"&+!r
· 7"2$ 1" "&)" 2a éa – 7=, reç"
rô": >#Z```+"!+2"&#"
· 4"a)"5 1"$ 6 – 45NT reç"rô":
>#Z```+!+"2+!
· o 1" ""2, 1"$'a)"e .e –
16 reç"rô": >#Z```+$r"+2"v+!r

1T4Z 7 %e >a *"$a $ "$#s e ' #r"e"
re#&" reç"rô".

<

açõ é

+<+
"$#>a gé s 3 – 3

A"$#>agés3 Gé$as$"re
$ $#"s ""0s 2a éa " 5,#" a
#")" é2,"$#êtéae$r"".

A ár "sã" G"!re r 8AL " óo " "
s 3, 2ã"Be " 5, "e#"o a?A; $lM$ "%&e
a (ã""l $ 7ís " #"e Eç+
$a s re*s $ $#"s G é 'r # %e " &iç"
#
" a $ ? A $>õ , ";$>õ #" #>" $
$ ?+< "s ;;< $cí#" " " s 3. 4
#"#)" é"#""$a"m$ $lM$>
!i)" " $"r 4$é =, *"$a $ *óa #"í& #r&o
a %+
7 2r "!9&", a G ! "$ "&s té, &
#
&)"e $o 2nça " $a é" +

I"s G $

Nº "$or ?+?8+<80
Nº "s & ?+<5
Bs $# ;;4
I"s ?0
7"&"" <+1

Ea$$"8? #"tã" 2"&"""s
3 #",#r " 5, So d!>k &, "m" "!9&"
r #"e a $ $#o#r"2$ $"rn'a)" &*a)"e (#ã""
#%"",a G"2u$#r" u##lr$
$o&"&$o""$$a "$$o$#" r$
$#
a *e e "$#&+

?

açõ é

A a 3*>"o *"i"#"" #a 3+ "uí #" 3"&rn"
" " s 3, $8<A e *a à G $8? 3*>"o $
22*o"ô$",#"#$a$#)"
"2$,
" $"r pó" " " s 3.
I#" &$ >é 2, 7, Bo 3, 9 e Trê
.r"##a)" 2>""ã" 2
!2
Três#"$&óoom-#" %eé$ 2
2a
&!'aa&2)" "oSã" Eo"s#rí""2$,"
!$o !" e a 2)" 2ã"+
1déA "m" #"o"7"2$I&"&$os1

e"5o *"i&o" #"l>éo"""
*"s "#r"9" $ &0&+ 4$ 2$ >é S2 Vo
3, Sã"Bmã" $!"r)"e 1"& 7"+

7# Cm )

7"tê CHD
São Bmão C" 7í!) +;0
$!"r)o C" 7í!) +82
1"& 7"e C" 42) ?0
S2a C" 3) <4
a C" 42) <8
Três C" São E"D 86
Voa 3 C" 3) :0
+3
4P4 I4IE 6TAL A+3

7"r2"" !$o"$r"2aéa"
7í a 3 $#ra"m$##&,##a"órc"s#
"r
"&s " " " " s 3.
W"9,"$"$as##$#2"5,2,$
!i
e "$r'a 2a éa # "2o $r" "$" " 7í
"tã" 2$ss$"r$#sá2
$
)" "$"!lí $2,+
">a #" " #ã"téo u #" a G é "
$a
$#a$""""réo!r"+A(lêtéa 3
#"u *" a ár "sã"" " s 3, "
$
"os "s !r" e $ $ z #ís s 4$é Áa e U*, "
a $r G é nô$" (lê &a &iç" e ""a # a
ár gé.
Há?", ""$#o$" G &)"é$#r"' a $>" 2a
" 5. 1" $o "s $r"s &, s ""2s %e &$ âs
!s 2"2rá*s $ *a 2", a G &e a #
2 e#r&r a $ $#" 2a e #Z a &.

A

açõ é

7 a 3 " !$r " e" reo a às #" sã"
#
$s bás # a#"$")" $a "m " " r >$". 7"
",
nã"$ *"rç" # 2 a,#r"2$s e &$"s %e >$"
"!9&" $>" e #"$"& a %e & e "&"&$o "
"$s $ %e .
A G $#re !a "$#> #$$e a &"u)""ó2
o
$ &"#r"9"#r"2$ "$"Z &"&$o ""2
"$'a)"a e (r, *" & 2 "&)" 2
2n
ça"!>",2nça""$or )" "m" $r"
2, $" $!,+

+<+ 42ê 1" 2a é a 41L

A 42ê 1" 2a éa 41= r% $ 2$ #
&a
"éose2a *"i#=i8+<;
A88A.
7# !i:
· 2r e *' a 2)" a $sã" a !i)"e a "$r'a)"
2a é *"" e " "$";
· " "*"s e " 2s " "r éo e e s
e " "$";
· "er #$ e "'r a e &iç" 2[ 2 *
9; 'r # %e " &iç"[
· (2 &$"[ $r a "$#ã"e " "#" e 2r
&'
)""s &iç".
A $ã" 41L é#"#"r" "i *&"r0&s # %e" $r"
2aéa&"&"m%lí!"e"2se$!fío
"+

+<+ 7"2$ 1" "&çã o 2a é a 7=

O "!9&" " 7= 7"2$ 1" "&)" 2a éa é
#
"$"& a "'a)"#r"ã"e " "$o 2a é $"
" #dí" e r'" " " e " &$"s "+
" $ '$!r"8:?#"s é" s e 2a e dúa
e "mérc"," 7= é 2"#" $a B (&a !"r à r"!rá+
$: 9>o 88 " 7= *"i *"$" $ 7"2$ 3"&r", "
!2ê e re#"! $#+
O 7= m &" #"2$#"9" # ""$!e " #dío
2 "$"Z# " "r "$r, &iç", , ó2ã"
2"&$, $a)"p-!, 7= s " $" $!,+

;

açõ é

1 ár $a *"$a 2 & " 7"2$ l
!m $:
· %*#r"" *,
· &2á" " $r" "$or
· $"!'r " !i)"# (u)" #r $#r"9"
"&)" 2
· "!#r"9" %e #"$ r re#"'" e (" $ 2a #"
5,
· *"$" "$" "!e "#r"" %e#"#"r"$ $a $"
""$
2a " "2o a & ú+

$ re)"a */ #>"s é" e té$" #" o "
7=, ! " 2s B"Z

D B" 7= ""$ 2a

O B" 7= ""$ 2a é $ $"
#"$""l " 7=, "o $ e 88
"s %#$" é" %e #$ " $>" í
*/ gé r"s 2". Ba *
é$ra*!a)" "#"""rô"
$*"!m""$2ae""
"$or " o "$#, *"$a %e e #"a % "
%#$"%e#re$"$>"ní&*/
g
é.

%#$" %e $ r!$" B" sã"Z
· *2" $a #"[
· *2" "$!"[
· *2" E"E;
· "2" &;
· "2" >"'";
· 4""o 9;
· ""éo )"*á" #"tê é? G[
· ""r "r #"[
· &ó" 6$";
· Lâ$# e r"r.

!D B" 7= 16O I$#>"

O B" 7= 16O I$#>" *"i " "m" "!9&" #r"$"&
"
"$!e " #dío 2a éa e r $a r*ê "$# #"
"$or+e é "o e "&$!r"88: "m & e
a#r"" " %#$" ár $a)" "s " 2", %
"!$#" "$!e"#dío2aéae%e#$

í */ e %e "*"$" #ã"7=.

:

açõ é

O B" 7= 16O é *o $a !m #ra e 7=
e 16 "m" B" 7= ""$ 2a e "m" 7"2$
5r" %2$+ #ra m " *$l #" &"&$o
"$ té, à $#$)""s#r"2$s e à *'a)""s#r""+
I*r"B"7=""$2 %e"$>"
#
""$a$a2"a$re)" à*/gé," B"
7=
16O"#""%em"s#õ*/
%e !"s #" 7= nã"(" e ", $a 0
"$#&a e "#r"", %" "s ní& */.
#r"" ár $a)"%e $ r!$" B"
7= 16O sã"Z
· lâ$# E"r "$#s 2 e nã"2;
· lâ$# rs 2 e nã"2;
· r"r #"r # lâ$# *"r "$#s "
r+

!&a)"Z " " 7=, "$ *"$a ', !"m
" %#$" e *"$a té, "m" B" 7= ""$
2a e "m" B" 7= 16O I$#>".

+<+< – 4"açã o 5 1"$ Té 4516

Ea $8< a 4"a)"5 1"$ 6 – 4516 é"N2ã"
r#"0&#"$'a)" téa"#í *"roa!0"
&"&$o
"ó2" !r"+
É $a #& m * &", r">"$"Fóm 1"
1"$'a)"– V1 O – vés ")"+º;" 16, <+:+88+
É$$!r" *" BOC "2'"*"rBr'"D
7416C"$sã" 7$1"$6)e4NC4")"
" 1"$'a)"D.
A1"$'a)" é$a&e%e!,$re)" a #"!$
( " #", #i à 'a)" "$$e #& "$
& à "!ã"" 2N$" "m $ $ " "(".

8

açõ é

"!9&"s 1"$'a)"sã"Z

""$

7"#"" a ru)"re &e
pr"" e pr"$"+

"$)o

7"#"" $"s $ * r"a
*"$a)"e" *! e" $>"" a
"*! s re "$rs e &iç".

B2nça

Pr"2 a & >$ e a ú.

7"ã"
" "$"

7"& a "e $"s *' # * a
%e "s pr"".

$a)"
5s
6 e "$rc

& a (tê r2$"s "* "!
#"" e &iç" $ *rs #í *"
$
" rcâ$!" "$rc+

1#á,a1"$'a)" tá#*!a)" "s#"",
*ê""2,$>"%e&vés"$
r& à ú, à 2nça e à#r&)"" $" $!.

!fí" 1"$'a)"#"m Z

.&" #$":
· ' %$e " r"s C%#$" $s e$ã""!D,
· *"$'r a#r"ã"
· *r"r$o $ã""! $>"" u ní&l té"
· 2r" ">$" "ó2",
· *r a ")"" &a ""2.

.&" #$":
· 'r" "$o $
· re'r" #dí"
· #"' "$#"
· #"' %#$",
· 'r a &e #r"",
· *"#r"$"s # cá" e#r"9",
· $ a#r"&
· $>" a %
· ""r#r""+

É a $ (e 2$o & #" $r" "l"$"
$!
é$ # 2r a $#"ã"#r"" %e nã"9m $ "*"$ "m
"$ " #ís $#"or+

<

açõ é

+<+?
– o 1" ""2, 1"$'açã o .e
16O

O o 1" ""2, 1"$'a)"e .e 16O
é$ar%* &a"éo"I&"&$" dúa
"mérc"(" %e"$"B(&a"">"1"

""2, 1"$'a)"e .e C"$oD "2o
$ %e é " ó2ã""$&o " B$a 1" ""2,
1"$'a)"e . CB$"D.
!9&o 2 $a a ê$ ," B$r" " "$r"e
"
16O *"m "s # =i?+8AA '$!r"8; !o a
-$"
!" tã" o1"7"sesC 17De$#
2*&$
" u " )"a &iç" "e !.
1" â$!" a $#a $ã"" " 16O "!9& *"
$# " $" a#r"&e#" $" "ã"
$$" " à $>" %e #r"" e &iç". Ba $ã"
!>r &$e #" &"&$o só""ô$" e # a $>"
%e&"e!,"!"#ar)" "$#&
#
" &ç" tí*"e"ó2""#íse#a #"ã" "dã"
#$e "s #" 2"s à ú, 2nça e $"$!+

Ire "$#tês e !i " 16O $Z

·
3r " $ !r" r$" =!"tó"
!a)"e "s e "2$" *a)"e #e)"[
· E"$ a 'a)" té 2ã" %e -a ";
· ""r a 5 =!"tó" !a)"C5D a
5 =!"tó" "s C5=D e a 1" ""2
=2l
C1=D;
· E' e &*r " $" $r $#2" - "
"mérc" e $ "a&s re" à#r"ã"" dã"e " $"
$!;

· ""r a ##a)"! $ "2$" " re""
"m " "!9&"[
· Br" "$r"e "$ês té";
· I&"&r & #% bá e # $ árís
$
""2;
· ' " !>"s s à $""2 2[
· I* *"$a "ó2 "$e "!e $""2, "$
r2$"s té" e %[
· B#&"r a $sã" r2$"s té" " â$!"2"&$[
· 7"$"& e #&"r" $a "$'a)"téa ";
· 7"&" #ís #õ $"ó2"s #$á", e 2r" $
r*ês $"ó2s !s e 2r r! "s #õ
$"ó2"s s r !s !"tó"r";

<

açõ é

· I2r"$#tê #&" a " # r$"$"
*rê $"ó2 " $ árís # %s nã"té$
"$#ê téa " !"";
· "%" r">$o "l " $a $""2 e "
$a !r"r$" !"tó", "2$"
*a)"e "2$" #e)"+

1T4ZÉ$#"$!é$ "r""s rt#$
*"$oe'"."$"($#" $$"!"s*!s
%#$" é". 1e ", é$s *"$a té "!e "#r""
*!", "$ "r$bé$ s té "!e &" "
2"s
a .
$ " dú& &e '" $ (“E ""o”) " *!, #
ná.3#e"s*!stê$"*":C2a)" 2D %
$!é$& r 'o # r dú&+

(cí"

– . é a #"tê " *"$"r 0 # 2r $$"" ; ? & "m
E7 = A?? a " %e r #" ro # ã"2l a Vo+

– " *"r #"tê $ *"$"r ?MGA a #a 2a
CLD, $o $a 2a ; ? MH+

<

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 2

e 4ea SEBDDÍXÉ S4 eEBDD4ÍB IÍêe Á B

r(tD– TC1vURçã o

ÁTCÇÃ UÇ 2T232N1Dd1vd12NnÇTCÇDvDeNdíCROvDrD“e213R2CvÃ ÍOéC123vÃ 4ÇÃ2UÇT32N2Ã”cDÃÇ1ãvD
Nov1UNUNÃDDDNOâRnNÃDDD2T0v1nNÇÃDDDâÇ1N2ÃcDDDçRÇDDDdvUÇ1ãvDDDÃÇ1DDD2ndv1CNTCÇÃDDDdN1NDDDND
3vnd1ÇÇTÃãvDUÇÃCÇ INTRNO(
4 2TÃCNONÇÃ ÇOéC123NÃ UÇ oN2BN CÇTÃãvDsãvDrÇâRONnÇTCNUNÃ dÇON êv1nN ô1NÃ2OÇ21ND
ã2âÇTCÇc a 15R M-témh8 “ TÃCNONÇÃ ÍOéC123NÃ UÇ ôN2BN TÇTÃão” UN 4516 – ÁÃÃv32N)vD
ô1NÃ2OÇ21N UÇ êv1nNÃ SL3T23NÃ(
ÍÃÃN êv1nNcDCNnoénD3vTgÇ32UND3vnvD15DicD02BN "Dd1v3ÇU2nÇTCvÃ çRÇ UÇãÇn
CÇ1 NÃ 2TÃCNONÇÃ ÇOéC123NÃZ z4ESÍSEc ÍPÍeaQREc IÁêaSÍêQRO e GÍ4 E eÁQRED
E 14= a 02n UÇ âN1NTC21DvDÃÇR 0RT32vTNnÇTCv NUÇçRNUvc a ÃÇâR1NTça UNÃ dÇÃÃvNÃ e UÇD
NT2nN2ÃDDUvnéÃC23vÃDDe NdO23NlÃÇDDàsDD2TÃCNONÇÃDDÇOéC123NÃDDCTvãNÃDDeDDre0v1nNÃDDUNÃD
ÇB2ÃCÇTCÇÃDDDNO2nÇTCNUNÃDD"bDDRnNDDCÇTÃãvDDTvn2TNODD2âRNODDvRDD2T0Ç12v1DDaDDt(éééDDVoOCÃDDÇnD
ev11ÇTCÇ
ÁOCÇ1TNUN CeÁD(
4 evT3ÇÃÃ2vTp12NÃ UÇ ÇTÇ1â2ND dv1DÃRN ãÇ,c 0v1TÇ3Çn a ÇTÇ1â2N ÇOéC123N dN1N "
3vTÃRn2Uv1
ÇÃDDUÇDDN3v1UvDD3vnDDaDD3N1âNDDCMHDDD2TÃCNONUNDDeDDÇnDD3vT0v1n2UNUÇDD3vnDDND
OÇâ2ÃON
)vDÇn ã2âv1 – 4ÇÃvOR)vDn
vD D
-M/D“evTU2ÇÃ WÇ1N2Ã UÇ E"rTÇ32nÇTCv UÇ ÍTÇ1â2ND
ÍOéC123N” UÇ rhmttmééc UN ÁêÍÍX – 42êT32N êN32vTNO UÇ ÍTÇ1â2N ÍOéC123Nc çRÇ ÇÃCNoÇOÇ3Ç
" ÃÇâR2TCÇÃ O2n2CÇÃ dN1N NCÇTU2nÇTCvZ

NDDDTÇTÃã oDDBÇ3RTUá 12NDDUÇDDI2ÃC12oR2çã oDD–DDW1RdvDDBDDCôN2BNDDTÇTÃã "D:DD7RNTUvDDND
3N1âN 2TÃCNONUN TN RT2UNUÇ 3vTÃRn2Uv1N *"r 2âRNO vR 2T0Ç12v1 aD8MDMH(DEÃ 3vTÃRn2Uv1ÇÃ
UvDDW1RdvDDôDDsãvDDNCÇTU2UvÃDDTNDDCÇTÃãvDD2T0Ç12v1DDaDDr(iééDDVoOCÃ(DD1"DD3NÃvDDUNDDeÍI WcDD"
3vTÃRn2Uv1
ÇÃ sãvDNCÇTU2UvÃ TN CÇTÃãvDrrémtr8 VoOCÃ (S120pÃ23vD[
!D
TÇTÃã o d12ná 12N UÇ U2ÃC12oR2çã o 2T0Ç12v1DND/hDMGZD7RNTUv a 3N1âN 2TÃCNONUN TND
RT2UNUÇ 3vTÃRn2Uv1N *"r ÃRdÇ12v1 aD8MDMH e a UÇnNTUN 3vTC1NCNUN vR ÇÃC2nNUN dÇOvD
2TCÇ1eÃÃNUvc dN1NDvD0v1TÇ32nÇTCvc *"r 2âRNO vR 2T0Ç12v1 aDr(MééDMH(D1" 3NÃv UN eÍI Wc
" 3vTÃRn2Uv1ÇÃ sãvDNCÇTU2UvÃ âÇ1NOnÇTCÇ TN CÇTÃãvDUÇDti(VééDVoOCÃ (S120pÃ23vD[
3DDD
TÇTÃã oDDd12ná 12NDDUÇDDU2ÃC12oR2çã oDD2âRNODDvRDDÃRdÇ12v1DDNDD/hDDMGZDD7RNTUvDDND
UÇnNTUN 3vTC1NCNUN vR ÇÃC2nNUN dÇOv 2TCÇ1eÃÃNUvc dN1NDvD0v1TÇ32nÇTCvc *"r ÃRdÇ12v1 a
r(MééD
MH(D

INDDOÇâ2ÃON)vDDÇnDDã2âv1cDDaDD4ÇÃvOR)vDDUNDDÁêÍÍXDDn
vDDDD
-M/cDDUÇDDrhmttméécDD0v1NnD
reC21NUNÃ NÃ ÃÇâR2TCÇÃ UÇ02T2ÇÃZ

NDDDeN1âNDD2TÃCNONUNZDDÃvnNDDUNÃDD#"têT32NÃDDTvn2TN2ÃDDUvÃDDÇçR2dNnÇTCvÃDDÇOéC123vÃD
2TÃCNONUvÃDDTNDDRT2UNUÇDD3vTÃRn2Uv1NcDDÇnDD3vTU2ÇÃDDUÇDDÇTC1N1DDÇnDD0RT32vTNnÇTCvcD
ÇBd1
ea Çn çR2Ov`NCCÃ CMHD.

-iD

açõ é

!D
"$":#"fí"9rí,""$>ã" *""re"
2$re#,%e"ra""0" *"$"2
éae$rare#"!#"#2$os*se#s$
"!2
*(s$"$er2$"s41= m&"e"
""s *"$", o e "xã"" ã" "*"$ ".
D
"" ã "Z $o " *$o e a ""0
2aéae" "$"9e"$"a9$5(
Tsã"C3#" 5D, "m á & às "$ e r2$"s #ro&"s #
41= nã"#"o ""eú" s $$ r $"*" # ""0 "
"$o
r a r " " re9o *"$a 2.
D
e"$"Z"9"ae%#$"é"
'o #" r!$" 2a éa $ $ sN #"" 2 "$
$)"&'a e "#" a $ -o "$or+

O 42"º ")" 41L n
"
<?A 8, ! %e *&o"
#"*"$"2aéaà""0,*rá"
r" %" à "!2"e :

D"!&â,saée"$" s"$
(#s
#"sN2ã" "* "$# # 4"açã o 5 1"$
Té 4516""a"2')"ra#"">"1"
""2, 1"$'a)"e .e 16, e s "$ e #õ
""0, #"" à #"i)"" r";
!D
a)" #"r",%"(2o#""0,$"
#r"#" &e e *0l ", (, %" #s " bí"s "
àa)" $"r,*"$"r$)" e""#>"s
""0, á" à $)" "$" 2a éa e $
#"tê, %" >"& e à#r"ã" a;
D
a)"& 2a a e "$"[
D
!a)" ""*"$""m"$"r#"0&#"
e "$"a " 3#o “A”[
D )""s $" " "" ã"#" "$" r#"0&#"
e "$"a " 3#o “B”[
*D *"$" *"$a r*s a r'a &e &"&
e "$" a * 'a)" 2a é e a e
"$r
&s #&.

41"$&2 3 1I?+ “E"r$o2aéa$
Tsã"B0 – I!i)"Aér – *a &s” a 1I?+
“E"r$o 2a éa $ Tsã"B0 – I!i)"A
–*a"&s”ea1I?+? “E"r$o2aéa$Tsã"
B0–I!i)" B!râa” !m%e
"$"
2s $ !(a ã"C3#" 5D #"m r s s 2
$:

<<

açõ é

· A " *":
$a E e $ 1r"
ã"; V[

·
Arês *":
Es e $ 1r"
õ ; e V "
õ ; e?< V[

"""">

4#*"$#!"
$#("

·
A %r"*":
rês Es e $ 1r"

"""

""*
õ ; e V+

!"$#("
(Duplex, triplex ou quadruplex)

""4$#>"
#">""$#)"W

"""$

"$#")""()"

5 voltas - fita PVC
isolante

1T4Z O %e $a a e "$"a rá #" "<
*", rá $ *n)" 2a CMHD + 4 1"$ r* "$
e
!m+ !m "#r"$"s %e &rã"r 2".
A 1"$a &2e G 1I?+ “E"r$o 2a éa $ Tsã"
B0–I!i)" Aér–*a &s”!"
2s #"s 2 # "$" , "" "m
a T!a+ a 2:

= 34ÇÃ O

6 7S I
= 34ÇÕ B

434B
Es E"
A Até MH 1 2
B M" %e e $"r " 2l a ? MH 2 3
D M" %e?e $"r " 2l a;?MH 3 4
6!+

!&a)"Z I&e "r 1"$ &2 G %" a )"
2 #"s 2 a r$ 2 e a 'a)""s &" #"s
2)"+

AE2aéaé*#")" 41Ln
"
<?A
8,"$"a " * %e #r a %a "l %e & r #2 ClD #
#)"" &iç"pú!o 2a é r* a $ #rí"o #*"
$o
#rs "#"+

<?

açõ é

A E 2a é$bé$">a"$""a 2+É $#"
r %e "" "m a 2a)"$ &2"r a ")" 41L "<?A
8,"$"s# 3 rã"
2s "a bás $ re)"a a E C") 2Z

+ e "$"a a " *" e * # 6* B":

D"e "$"a "m "$o $ *" a:MH> "
"m ! $éa$ó&l "s -$"s "' $ rá * # 6*
B", e %e" "$o $ nã"##" &'s a:MH>[
!D"
e "$"a "m "$o $ $"r " 2l a:MHh e é

MH> o "m ! $éa$ó&l "s -$"s "' $ %e
"
u r 9 ""$"!*áo $ $ "s 2s#r"2$s
“5"a "” “5"a 4$)o” e “ã"dã"" 3"&r" El”+

O "$" %e %r $ $a "i &rá r
""0, "m a * 2a éa e "m" ã" )"$ $"
#
"2$s $a $""+

+ e "$"a l a " *" e nã"*"$"
!(ar:nã" rá""s""ss*s2aé+Br0
"!a a * #a + O "$o mí$" $ 2a
r *" rá MH>+

+e"$"alaês*":nã" rá""
""ss*s2aé+Brá"!aa*#a
+
O "$o$í$" $ 2a a r *" rá ?MH>+

<+e"$"ala%r" *":nã" rá""
""ss*s2aé+Brá"!aa*#a
+
O "$o$í$" $ 2a a r *" rá MH>+

++– "" "m 3

A “E "m a $g” *"i # *r a $ a & " "$or
#$" $"r 2nç "*"" e ""$. 4vés ":8AC2a)"
2) ""$" #" "r %%r &iç" $g e < >"
m
e a $a 42ê 4$"+ É $#" % " "
2m&iç" $#re>a$mã"aE2 7F""$o
.

<A

açõ é

A 2 tã"" " ## &iç" &a *" E "m a $g –
:8AZ

4)" "s [
4)" 2[
4)" &$" * 2a C"D[
" "!e dé!"[
I2$" a #";
$sã" 2a &a "[
*"$a "!e #)" 2[
=2
)"1"&;
=2)"7"&ó[
7"!$s $a)"P-![
2)" e "$"[
$a)""!e &"s "!" *[
6*s e "s E 2a C"D[
Ve*r o # r",+

!&a)"Z$bé$#"e " $: $"m$2+"$+!

4 42ês 4$o 3 $bé$#"rã"#r "
$"s á" %" a =2a)"$ &2"r e 1"$ 3+

++– .e "s 7"" B&iç"

#r"" e &iç" "*" "s "$" &m r $
"*"$"ma=2a)" e1"$#s$&2"r a*m#$"
*"$o %" e 2r""a a)"éa e
"$#"+
"$#"s &m r "" e " *"$a a *'e$
#i, s 1"$ &2: 15R ?<8; 1"$ 4516 #c0&s a
"$#"s e 1"$ 3+
"$#"s&mr%"sa61BRea16"
a)"éa dê.
O Có2" I* " "$" C= El n
"
:+;: 888D#r&/
"!2 e r#"!, !m"$" #s # " *!
2>r", #"9 té", ", ""0s 2
é r&"r, %" a %e "s#r"" "*" e "s &iç"
#"s " "$or+Ver$bé$"!m+<pá2<+
1e " a G $#re#r"a *" "s "$", $
2a éa %e e ", "" "m a =2a)"$ &2"r+
AAv)" "*"$(##" o1"""2
1"$'a)"e .e 16 $"a a %e ":
#""
&iç" #""" #"*",e %e a r%"s
"$" r2$"s#ré – !"+

<;

açõ é

## #" %e 9*$ a $#)"#r"2$s &)"
"*"$ sã"Z
7"#""a""rê9 $ra$>""ía%
*"$ e#r"2" "$or *r" "mérc" (" #"!""
$" s (#"a, e#r"2" $r" r".
A &)"#" r #$, 2a " ra # #" %$
a r':
· 7$: é *a #" *! " #" *"";
· B2Z é *a #" "$#"[
· 6: é *a#" $a )""m #ê $ re)"" *""
e " nã"" #"", ree "$r'a)""s#r"".

.""#r"" Av)" "*"$ é 'o # ra #e
é (e$ $#"â %e #e 9r já %e"r$" é
"
r">$" #"$ "2$o or "$#ê a )"
# &r a "*"$ #r"", &iç" " $ 2ã"e #"+
#"" $" 2$" (" *a)"é "#"
&l s & &"&s #"s "2$" Av)" "*"$. 1"
5," "2$o""*lé" 16Oe"#"2$s&)"
"" "!$ a#rás ", ! $ re%" BO
C " 2'" *"r Br'"D "$'"a "+

4 o $"s Av)" "*"$ sã"Z
· *a)"[
· Ia)"" E"r"[
· #e)"[
· %2$[
· "+

É $#" "!& %e a Av)" "*"$ #" r &"0 "
"$#s
ó+
V"tá Z%"#e$asã" (&a""eem"$"
"!9&""$#o&r a "*"$ #r"" #r"" e &iç" "$
" 2"se".#"$"éo#" *!s"
$#""
"$"$" *"$ e " "$or+
"$#só Z %" é *a #"$ $o 2l $o #"$
"2$"r2$"r e #"$, à * "s "$",
" %e 're#" a#r"ã" &, ú e " $" $!.
1 pá28 4(o "e a 7" " 16O n
"
; :+++
7" $a (2ês mí$s # a "$r'a)" #"&"
é" '" s a é !(a ã"+
1>"">$"$#"#aéé$#"
&*r e m Av)" "*"$ " 16+ É a a 2
"$#o " #*o $#"" &iç" %e "$ té
45NT+
É $#" r % "" " "$#"s $a a)"é tê$
$a & úl $ $" 2nça e *"$o %" !"s#"
1"$ té &2 45NT+

<:

açõ é

4"%$"$#"#aa)" é &e*"m"
&" a & úl " "$#". E nã"#" r %o %e & r *o $
"$#>$",
a *m & 2$ #ra 20& " *r"%" "
*"$o
" "$#".
E $!reZ
· $ a " nã"& r "$e $ “$"r *"” e $
r "$#, "r#"0& # (u)" a)"éa a
$a dê, o #z (ar r $n)"e *r a
&*)"*[
· $a a)"éa r, (a r"s 1"$ 4516 e
3 #"#"r"a 2nça e */ 'a)" 2a é nã"*
tã"$ ClD %" $a 2e $2+
1"4(o< pá2< "e$aareç"$#
seÓ2ã"3"&$%e#"rã" r-+>$#re$
"""m , # *r !m *"$o "!e" %e tá $ &gê. A rt
$!"$ $>"+

+ Sí$!"" "&çõ

Sí$!"" e "& sã"$o ú # re#)""s #""
$ $"s %e "$ " r" $ 7"9o é"+
A 1"$a 45NT a 15R?<<<– “Sí$!"" 3á*"s # a é
7” 45NT ! " sí$!"" 2á*"s r*s às a é
#.

A 2 tã"" ## sí$!"" e "& " e :

"": E, 1r"e ""
"" 7"ã"C7D
4$o
rca)" r"
"r" " #"r 7" (“6>e WK”D
"r" " #"r $iáo (“E"
WK”D #"r $#s
#"r #o

#"r 7" (“6>e WK”D
#"r $iáo (“E"
WK”D(a #2$
r""$!" """ #

r""$!" " #"

<8

açõ é

.e "!

.e e

7"o z
7"o z *"r
4$é
4
*"
To$
6"
mada$éa
To$ !(a Cea<$ " #") C$í$"?$D
To$ *"rça C!#")
To$ *"rça C#"D
T
o$ # 6G CD
.r" I!i)" rc"s .I
.r" $)"
3"
""
2
$#>a
5"tã" $#>a

>&e * C$#)

>&e * C!#"D
>&e * C"$ *sí&D
I9"r a "

"&çã "Z r""nã""" – % %e #e $ " 7"9" #"
($#" A$$[
Eo nã""" – $, ?$m
2
+

?

açõ é

+
I$"$o 2a

7$a2a$aa)" éa &e"$
"s2é#&s#:"$so2 a#"tê
lâ$# e "s $ %#$" é".
A 1"$a &2e 45NT a 15R ?<87 “ a é 5(a Tsão”
$a %e a#r&ã" 2 $ VA CG"t 4$père &r !++pá2
e+pá2;)"s%#$"&rár"""m2
#i a 2+

++ To$s o3

·
$ !>r", "'>, "# "#"'>, á &iç" &Z #
CrêD #$s "$ a 2a$í$#" "$ a r ",
&rárAVA+A # % "$ Ce (D, &rá
"a a 2a$í$ VA # "$.
7R6416Z A $a)" 2a &rá r * "" m
cô$""s #$[
· $ !"", 22, sótã" &: &rá r#r& "$í$" $
"$ + VA[
· 1"s $ cô$""s " #ê "$í$" VA#" "$.

++ To$s o #cí*"

·
" a 2a " %#$o éo a r 2", *"a #"
E!;
· tã" a 2a a # ã"n"$inal " "$l e "
*"r #"tê C& !+pá2e+pá2 ;) " %#$"
é"+

++ $açã o

A $a)"% & r a "" "m a 1"$a &2e 15R
?<82“ $a)" "” 45NT+ eoa1"$a15R?<8;
!"$"&a %e # $ 2 $a)"$
"$"
, #"rã"r "" " 2s é":

· $ cô$""s " #ês "m ár 2l " *" aA$

&
#& $a 2a$í$ VA[
· $ cô$""s " #ês "m ár #" aA$

& r#r& $
2a
$í$ VA # " #$r"A$
2
AVA #
$o <$
2
+

?

açõ é

7R
TA16Z&"r#""e#"mà #"tê a
$açã o#o*"$"$o"s"sé " nã "
$e à#"tê "$l s lâ $#.

($#"Z . a 2a $a)"e a r a $
?$
2a e<$ "$#$"k

·
A ár : ?$ x<$ =<m
2

· 2a # a $a)"Z
· 7 " #$r"A$
2
ZVA+7 " "":$
2
ZA VA +AVA[
· A 2a "l ráZVA +AVA +AVA = V4

A T!a+ a 2 *"e " "s # $a $a#rá,
2a $a)"e # cô$"" "m ár &" A am
2
+

ÁA IÔI

C$
2
)

43A I = 1AÇÃO

(VA)
4é 6 0

I A 1 a

A0

I a <

0

I < a :

:0

I : a

<0

De a A

<0

I A a

<A0
6!+

+<
1ú $ro Mí$" To$s #"rô $""

cJ$"" $a dê &rá r "$ %"s *"re$"
#>"s é" a r$ "2" r"" $$"+ $a r #"
($#" & r "$s o 2l # &Z "&"r " #>"s
"$
ví" !9, #"r pN +
A 1"$a &2 a 15R ?<87 $a 2s %s$í$
To$s o 3l $ $a dê:

· "$#" cJ$""# ár 2l " $"r " %eA$
2
[
· "$ # ?$ " *a)" #rí$" # á $"res %eA$
2
[
· "$ # ?$ " *a)" #rí$"# "# "'>,"#
"'>, á &iç" & o %e $a !a

$ " $"r & r#r& #" $"s $a "$;
· "$ $ !"" sótã", 22 e &;
· "$ 9o " &tó" $ !>r".

?

açõ é

1T4Z O #rí$" $ cJ$"" é o "$o" "$#$o
" e cJ$""+ ($#"Z A r*a " !m++ pá2? ?$
2a e<$ "$#$" m" 2 #rí$"Z

x ?$+ x<$ = ? m

+? I&sã o r" é "

A1"$a&2 a15R?<87–“ aé5(a6ão”
$a %e 9m #"s " r" é" To$s o 3l e"
$a)"+
I&0 r#r&" $ rc" é" $bé$#", #
%#$o éo " "$l #" aA C+; VA $; GD,"$"
" >&r" é", *"" é", *"" $""+
É$#"%e$aa)" éa9&$r"é"
#rc # *Z a #e)" a $n)" a#r"ã"C& pí"< pá2 :AD
rá $>" $", r' % ã"C& !m+++ pá2 ;)
e $a a 2nç+
B dê &r $ sNro #"a a)"é " I9"r C&
!m<+A+ pá2 ;D &rá r 2 # #)" "
o
% $ #%o"o #"rá nã"r #r!"#" +
e" dê&r&"r"e"m&0"9"r
#s
#)" "$"re$""s%$
%#%o"ro#"rár#r!"#"I9"r"ro$
%tã" %e" 2á+"m " "$e" ro " &r ""reo $ "
ro *rá 2o C2'"D+
ro éo & r "!o *"$a %e #"a r "" $o
$)"& vés ""r"+

7RT416:4 1"$a15 ?<87$a%eo""1r"
&rár ú " # " é " " é " é o &rá
rou#ó #"""1ro+ ""só #"rá r ""
%"
*"r "$o #"r 1"$a C15?<8;D+ Ver !m<+A+ pá 2+

+A #"r To$s o3

(m &" #"s #"r e To$s o 3 o %e
$,
é %" # $a $a 'a)"+ B$#re &m r ""s "
tá"2"s*!s"m" "!9&"*r %s"#"&"$
#r"#" # a)"+

?

açõ é

#"r#"mr$# #",#"
$iá", #" !#"r, “$$s”
#" o %e $ é #ó#" # r
o $ $$a*n)" #cí*.s#"s
#"#"
"$
$ "*"" e 2nç ""$ 2a " %e " "".
“$$s” sã"#"r % vés $ ro C2$e rô"D
&$
ae$"lâ$#aa$ur" #""
#"#"" ""$ 2a éa C& pí"; pá2 :8D.
(m #"r#"“$$” "s $""s #"r $#s
#"r #" C& !m+;+ pá2 ?8D+
A a)"" “$$” é *a " $$o$""%e a " #"
"#". Ver $ " *!.

1T4Z 7 lâ$# e *"r !r, ( $#"
“$$” #cí*". Ver pí"; pá2:8+

4To$so3 r"$ssã" 7+6,#
" " "" E, 1r"e " 7"ã"C7E " *o D.
T
o$s pó"s #re$ #"i e #"s pó"s *rs #
(e #2+ Ver !m+A+ pá2?A+
6mbé$(m To$s pó"+
#"r e To$s o 3l # re$'" $ a
é,sã" *"##""m2nç $a$
" e ã" $á($+
4 "s é$á($s # To$ 2$ sã" ?"4+
A ã"é "$$e é ? V+
O 2*o "s "s té" "s #"&"#r"9" # #" $
" éa$á($ A e $a ã"éa ? V é" 2:
· $ $" " éZ nã"2r $a 2a $; V $"r " %e
+;
VA C0 Ax;GD.
· $ $" ã"éZ nã"2r s #"&" $ $" r"
é" %" a ã"éa *"r $"r " %e? Vo+

" #"&" #" o $ a é , 2$ sã"
#
"9" # #s *r "$"#"($#"Z " “$$s” 2a
<
VA a VA $; V+$ G AVA a? VA+ #" "

A $? V+

5BRV4QÃZ(m&"#"&""m&"s2a*rs
C$""$"reD"s$""s"$+7"r",$#re&
"" " tá"2"s "s *!s #"&", # * # %
" e ã" $á($ *"i#r"9o" #"&o # *"r+

?<

açõ é

+A+
– "*"$ "s #"r To$s

É $#" %e ""#"" 9 $ "*"$ "m "$ &2
45NT+
7 ($#* rã"re"" 2 %e $ #"r m %e
!$ # "$#"&r %e tá r" "$a 4516 e r! a $r
"*"$
" o 1" ""2, 1"$'a)"e .e
16+ 7 " #"r a 1"$a 15RA?;e # To$s o 3l
a 15RA<;+

·
"2'"r %e ã""> a *0! $ $á%
!"t
ó" e a %# té+ 4#ós #r"&$" m #r"& "
#"".
· "$" e 2z éZ" #"r m %e a+ V m (
# " *2, "m ê #" a$í$ t0&, %e é
?
2">$.
· &a)" $#Z 2m $ "" #o $#""" #*" "
!"r
" #"r e >", #"?L " "$l e"
#"r nã"#" %r $<?º+
· B"!"e e !: #$r""#"r m %e a
$nç #")" " 9, “22” "m ã"Le "
?L
#" a "$ é$ $ *"r #"tê (e$$
*&"
0& C D+ B2" " #"r #a#" $ <$l $nç
#")" "m " e ã""$ " 9,? V e4+
· ê $câ: r!e" $#o $ $o "m? 2$ a $
$, e"#"" nã"#" #rr >a#" " #e
r " # 2's "#""+
· ê " "Z"#"" é """ $ $a*a º $
$
e $a >" e nã"#" #rr *"$a.
· 7"&a ê " "r "$l " *"2": $ *o e a:? º%e
#
"&"a *"2" é """ "!e"#"" e $!(o e#"" """
$ ##l a $a $. e" *o $ $"s
2" e" ##l nã"& *$ "m" 2"9$"+

"$" #" r "!&" " #"r rá %e a<$l $nç
#")"C$"!D, "m ã"e " "$ !"rs " &"
"" e a ê a $#".
To$so3l$l$nç#")" C)" ere"
#2D !"s " &" "" , ê a $#".
72s$""!""$l$nç#")" C)" ere
"$D #r!o %e nã"#$e %e"!""e %" #(".

1T4Z T"o "$#" $a a)"é m %e "! $a "
$ 1"$ 45NT+É $#" *cá e ">ê.

??

açõ é

+A+
%$ =2çõ é #"r To$s

A 2 tã"#" " %$ 2 é 2 #"s
#"r e "$s o 2Z

o "

!&a)"Z O "" 1r"& r $#r2" $ $#"" C"u #"")
"#á"C"u#"lâ$#D$n0e" ""E$$#""
#"r+ O"""r"i"""#""" #"r "é"
""#""#á", "$#o $ " ro é"+

7

To$ e #"r $$a (a

!&a)"Z4#To$e" #"rre$ $$a( "
r"é"&mr"+1sTo$ é$ )"$í$"
""
r ? $$

e s "r "a)"r$ *rs C& pí"
pá2 A<D &e 2r" "" E," "" 1r"e" "" 7"ã"C7D.
A 2 rã"*" "$á" "!e To$s o 3l %e a nã"
tã"$ "" "m a 15R<A C& !m+A pá2 ?D+
3$ To$s o 3 (, tê$"*í" “re""” 9"
"m "*í" “>"”+

?A

açõ é

"*í" “>"” (e To$ pó"s CP + 6D, sã"*rs
e . O #2 " #>" é" sNé (o $ $a $a #")" " %e
dá $ 2nç+
Ve9 a *2 a 2+

É$#"r%eTo$ CrêDpó" "*""ro
"$s
a)"é &m r 2"s a *"$Z

· ""E– I& r 2" " " reo To$. pó" é "
#" “>o” e $"s 2o " %e" " 1r"+
· "" 1ro – I& r 2" " " %" To$, "
2$ #"rá r o a a “W”+ pó" "#"“>o” é $
2o
" %e" E.

7"r$a1"$a$ " ""1r" &rár*"#"
! (“H>e” í a *)"# a “W”D+ #>"s é"
#"ê $ $ "s *" 2)"" #>"," a !, tá "
$$o
" e #" “>o” $ 2"+

· "" 7"eçã o C7D – I& r 2" #e *" To$, "
2$ tá o a a “G” Co 2ês “3"” %e 2*a
$"D. 6$!é$tá $""" sí$!"o " $o
+
Ver !m<+<+ pá2+

!&a)"Z s "$s nã o #$$ %e $ #" " "" E, "
"l " é o #" "" 7"ã"C7D,#" ($#"+
B $a "$ pó"s *"r *r e !m +A+ &$
r *"s " pó"s "s "" E, 1r"e" 7"ã" "" "$
$á"2" "$s " *!, "m" "!9&" r'r a "e 2)""
r#&" "".

1T4Z (m "$s "m pó" "m "*í" “r""s” 9o "m "*í"
“>"” o %e s -$" ( $ pó" “>o” $ 2o " %e" ""+ O
"" 1r" &rá r 2" e pó" “>o” $ 2"+

Brá #reo a 2 "%$a éo 2 a)"Z ""
"
cJ$"" $%",%em" #"r""#"a"m$a"$
!(" C$ " #") e $a "$ $ "a #.

?;

açõ é

Are#)" %$á"7"9oéoC&!m+ pá2<8)
&rá Z

O %$a s 2 éZ

·
To$ o 3l
*

"

· #"r e $nálâ$#a

*

"
""

O %$a # a 2)"éa &rá Z

?:

açõ é

+;
– #"r 7" o #"r $iá o

É $o $#" a e "or $a " &0 lâ$# "
$$o#"" $ $ "l *r.
($#"Z$$a,é!"$ %e>a$#"r$$a
(
e$ 2"sà$$alâ$#+ "#"!a$a#"r
lâ$#a " >2 e #2áa %" 2r a "a (e$ .
1s %" "e"r, "'>, $a)"(r, $!é$é
$#""or $a " $ lâ$# 2s *r+
1 "s ' $ "9" #"r 7", ">o$bé$
"$"
“6>e WK” " $ "9" #"r $iáo (“E" WK”D+
s #"r é$ $"r "*"" #" uá" $a " #"
%"
a 2nç &" " "$o $a)" $ $ $#""+

E

1"

+;+ #"r 7" (“6>rHay”)

4vése #"r#"e"$$alâ$#aC"u"9"
lâ$#) C"D " *r+

O %$a 6O 2)"" "9", &rá Z

?8

açõ é

D O "" 1r"é 2" $ $#"" " #á" $n0;
D O "" E &rá r 2" $ $ "s #"r 7" " #"
+
I"s "os " #"s e #"r &rã" ""
"r", é" "" #"r 7";
D I" #" l e 2o #"r 7", á """"
re"r", %e &rá r 2" " ""pó" " r#tá" $n0,
"$#o $ " ro é"+

B$!""2Z

E N

!&açã "Z Às &'s a 2)" $ "9" #"r 7", é *a
"*"$ "%$a a 2+ 2)"tá 1ET4 #"", nã"&
*
#"" "" E e" "" 1r" sã"2"s "#N#" #"r "
%e m $a 2 #"!e ""rer $"o e *" "o $
o
#"+

1ST4=AÇÃO 1ET4

A

açõ é

+;+
#"r $iá o (“E"Hay”)

É o %" 9 "$ $a lâ$#a " $ "9" lâ$#e
$ " " *r+
O #"r $iáo (“E" WK”) é """" e "
#"r
7" (“6>e WK”D+
7"mr""#"r $iá"(“E"WK”)%"
*"re$á" " #"" "$" " $$o r"+
O %$a a 2 $" $a 2)" $a lâ$#a "$a "
*r
"m a 'a)" #"r $iáo (“E" WK”) e
#"r 7" (“6>e WK”D+

E

1"

"o
"o

"o

B$!""2Z

E N

E N

E N

D O "" 1r"é 2" $ $#"" " #á" $n0;
D O "" E &rá r 2" $ $ "s #"r 7" " #"
+
I"s "os " #"s e #"r &rã" ""
"r", " é "s " #"s " $$o " " #"r $iá"[
D I"s "" " #"s " #"r $iá" ã"""
"r", %e &rã"r 2"s " 2o #"r 7";
<D I" #" l e 2o #"r 7", á """"
"r", %e &rá r 2" " ""#"" " #á" $n0
"$#o $ " ro é"+

A

açõ é

+:
– .ro I!içã o r" .IC

O .r" I!i)" r" – .IC &rá r *o $ $tá"
ero$"l*0l",#*$e"r" 2
a)"éa e #"r $a *)"" " (r" "$#"s
I#"&" 7"ã"e B2nça e "s r" é" "m re#&
2
C& !m?++;+? pá2 ;D.
A 1"$a 15R ?<87 ! %e &rá r #& $ .I $
# r& C#aç"D, %e #$a $# *s a)"é
r,"$#í&l"ma%e#"r"*&$#&"
$,
"*"$ a 2:
· .IC "m éA r",#r& #ç" r& #"$í$" r";
· .IC ; ar",#r& #ç" r& #"$í$" r";
· .IC ar",#r& #ç" r& #"$í$"
<
r";
· .IC $a r",#r& #ç" r& #"$í$" ?L
"s r".
1".r" I!i)" r"–.I &rã" r""
#"&" #r"ã"# " r#&" r" Cm # r"D.
O .IC &rá "#"!r a a)":
· 5$"s # " "" s E[
· 6$ # 2)"" "" 1r"[
· 6$ # 2)"" "" 7"ã"C7D;
· I9"s 6$"$2né"[
· I#"&" I*rl – I;
· I#"&" " "!sõ,+
O.r" I!i)" r"–.IC&r!m*>" "m"
"!9&" & %e #"s m " " $ " $
" #"&" 2nç+ 6$!é$& #"!" $o s #
2'sC"(õ"s!"s"m"#"&"#"ã" e2nç
!$" D.

7RT416: O .ro I!içã o r" .IC é o "
!içã o 2a " açã o é a $a dê .

!"*"%
&/$"$"

T".I%
"$
"#"&"
#")"

T".I%#$""
%&)"$$
F$# "$#>""

A

açõ é

+8
á o " é a $ rc"

"$" *"i &" a " éa é a # fó$Z

=V4

7 $ a " $ ro é" &e "$r "s 2
C7"/D 2s e ro e &a # ã"+
($#o " " r" é" a 2+

AW
AW

H

H
AW

.I

7 U =; Vo $:

$a)"Z +A+ +A+A=: V4
" I

=: VA /; V = A

To$Z< x =< VA
" I

=< VA /; V = A

7"tê "l =: VA+<VA=;: V4
" Tol =I

+ I

= + =A A

(cí":

– I$"r a 2a$í$ $a)"e "$s o 2l $
< ?$ 2a#"A $ "$#$"+ a #"tê e " "
2.

–Ir$õ#"cô$""s"($#o"!m+8 pá2A
2#a $a)" To$se$#"têse
"+

A

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 3

eEêIaSE4ÍB DDÍXÉ S4 eEB

i(tD
l TC1vURçã o

EÃDDnÇCN2ÃDDsãvDD3vTURCv1ÇÃDDUÇDD3v11ÇTCÇDDÇOéC123N(DDÍTC1ÇCNTCvDDUÇCÇ1n2TNUvÃDDnÇCN2ÃD
3vTUR,Çn nÇOgv1 a 3v11ÇTCÇ ÇOéC123N Uv çRÇ vRC1vÃc vR ÃÇQNc NOâRTÃ v0Ç1Ç3Çn nÇTv1D
1ÇÃ2ÃCêT32N à dNÃÃNâÇn UN 3v11ÇTCÇ ÇOéC123N(
A 1ÇÃ2ÃCêT32N ÇOéC123N UÇ Rn 3vTURCv1 dvUÇ ÃÇ1 ÇBd1ÇÃÃN dÇON fó1nRONZ

ETUÇZ

aT2UNUÇ

R = 4ÇÃ2ÃCêT32N ÇOéC123N Uv 3vTURCv1 W
r
= 4ÇÃ2ÃC2ã2UNUÇ CãN12N 3vnDvDnNCÇ12NO Çnd1ÇâNUvD W$$
2
mn
L = evnd12nÇTCv Uv 3vTURCv1D nD
S = BÇ)vD(árÇND C1NTÃãÇ1ÃNO Uv 3vTURCv1 $$
2

EoÃÇ1ãN)"Z O 2TãÇ1Ãv UN 1ÇÃ2ÃCêT32N ÇOéC123Nc CÇnDvDTvnÇ UÇ evTURC2ã2UNUÇ(DEÃ
nÇCN2Ã nN2Ã RÃNUvÃ dN1N 3vTURA5vDUÇ ÇTÇ1â2N ÇOéC123N sã"Z
z1NCN l RC2O2,NUN Çn dNÃC2OgNÃ UÇD3vTCNCvDUÇ 3vTCNCv1ÇÃc relé DÇC3[D
4ÇÃ2ÃC2ã2UNUÇDnéU2N éDécét/DW $$
2
mn aDréºe[
evo1ÇDl RC2O2,NUv TN 0No123N)vDUÇ 02vÃ Çn âÇ1NO e ÇçR2dNnÇTCvÃ ÇOéC123vÃ C3gNãÇÃcD
2TCÇ11RdCv1ÇÃc CvnNUNÃc ÇC3D(
4ÇÃ2ÃC2ã2UNUÇDnéU2N UvD3vo1e UR1vDéDécét8hDW $$
2
mn aDréºe[
ÁORníT2v l RC2O2,NUv TN 0No123N)vDUÇ 3vTURCv1ÇÃ dN1N O2TgNÃ e rÇUÇÃDdv1DÃÇ1 nN2ÃD
OÇãÇ e UÇD3RÃCvDnN2Ã oN2Bv( EÃ 3vTURCv1ÇÃ UÇ NORníT2v dvUÇn ÃÇ1 UÇZ
eÁ – NORníT2v ÃÇn NOnN UÇ açvD
eÁÁ l NORníT2v ÇT1vONUv Ãvo1e Rn 02v vRD3NovDUÇ açvD(“NOnN UÇ aço”DD
4ÇÃ2ÃC2ã2UNUÇDnéU2N éDécérVDW $$
2
mn aDréº e(

EoÃÇ1ãN)"Z 3vndN1NTUv " ãNOv1ÇÃ UÇ reÃ2ÃC2ã2UNUÇ UvD 3vo1e e NORníT2vc dvUÇD
ÃÇ1 ãÇ12023NUv çRÇDvD3vo1e Nd1eÃÇTCN nÇTv1 1ÇÃ2ÃC2ã2UNUÇc 3vTÃÇçaÇTCÇnÇTCÇ dN1N RnND
nÇÃnN
ÃÇ)vDC$m
2
D " 3vTURCv1ÇÃ UÇD3vo1Çc 3vTUR,Çn nN2Ã 3v11ÇTCÇ ÇOéC123N(

A<

açõ é

+
– "açõ Bá s "!" ""

"" $l #"m r " 2s #"s *"$a)"Z
· Eo – *"$o#" $ -o *o só";
· !" – *"$o#" "r"$" &" *" só"+

""
N"
!"

s "" #"m r "" " nã"Z
· "açã o – é $ $o %&o re*" "#""#"" # #
" $e" "" $[
· "$" – é %&", re*" à ã"# a %"
"" *"i#r"9"[
· ."" "" nã"m "a)"C#D é >$o "" “1”+

")" ")"

"!

"" ""

A $ "a)" $""r #" r "$#"" $"#lá"
"$""
7GCC""7"&)"#" $"*("C&')"D"$"" 7R
C5">a "#"#"D e" P=7 C7"" ")+
"" "" sã""í"s $ " #"Z,#"&a $#"” e #
a $!+
#$rossN #"mr"$a,$a&z%ea
"a)" nã" maê$câ0#aaa)" $
r"".
"os #"m r " $ %% a)"+
A *!a)""s "" "a " 5 é a “s$éa” "
"""sã" re#"s#a)" &l(ár)$$$

CZ
$lí$"%"D.1"$$esã" *!"""##"r
2
a s ?$m

a?$m
2
+ *" sã"2$ ""
é a )"A$$
2
+
A 1"$a &2 a 15R ?<87#r&ê $ a !(a ã" " o
""
"" C#"r e $#") e !"s “s” C'"s ##$
$
4$", &r !m<+<+ pá2 8;D+
$"" "oé"í"#" $*o"!"sr"!"#" $
"a)"+

A?

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

ÃtUU3AelUUÃPGclTASUUéUURlP1-G-ÍíLlUULOUUÍtUURlPLÍ-lSUUG1lTALlUUrORleOS-lUUclSUUÍtA
RAtALA cASA aUcSl-ONolUtORâPGRAX LOPltGPALA RleOS-ÍSAa

Condutores isolados (fios)

8U 7U JU

0JF 3lPLÍ-lS sóTGLl LO yGl LOURleSe PÍX têtcOSA tlTOa
07F 3AtALA GP-OSPA 0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3FURlSUeSAPRA A-é a 1O)lUPltGPAT LOUõUtt
2
aU
08F 3AtALA Os-OSPA 0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3F OtURlSO1a

Condutores isolados (cabos)

8U 7U JU

0JF 3lPLÍ-lS ylStALl LO yGl1 LOURleSe PÍX têtcOSA tlTO 0OPRlSLlAtOP-lFa
07F 3AtALA GP-OSPA 0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3FURlSUeSAPRA A-é a 1O)lUPltGPAT LOUõUtt
2
aU
08F 3AtALA Os-OSPA 0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3F OtURlSO1a

ÃtUUU3AelUUUCÍT-GclTASUUUéUUURlP1-G-ÍíLlUUUclSUUULlG1UUUlÍUUUtAG1UUURlPLÍ-lSO1UUUG1lTALl1XU
OPilTiGLl1UUclSUUÍtAUURAtALAUUcASAUUaUUcSl-ONolUUtORâPGRAXUULOPltGPALAUU-AteétXUULOU
RleOS-ÍSAa

áU 8U 7U JU

0JF 3lPLÍ-lS ylStALl LO yGl1 LOURleSe PÍX têtcOSA tlTO 0OPRlSLlAtOP-lFa
07F 1lTA)lU0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3F OtURlSO1a
08F 3AcA GP-OSPA LO VG3a
C<) 3leOS-ÍSA 0Rltcl1-l -OStlcTá-GRlULO VG3FURlSUcSO-A 0RAel1 tÍT-GclTASO1Fa

ÃtUU3AelUU“(Í”UUéUURlP1-G-ÍíLlUUAcOPA1UUcOTlUURlPLÍ-lSUUcSlcSGAtOP-OUULG-lXUU1OtU
G1lTA)" RleOS-ÍSA lÍ reiO1-GtOP-la

AA

açõ é

+ Bçã oC$$
2
) ""

A 1"$a &2 a 15R ?<87 sN
$ s a é
,oo""
"! &o # " "s
""$oe#"ã"
%e tê$#*#N#+ $
"dú& &e"r1"$+

++ Bçã o Mí$ *çã o "s "" "!

4mí$s"s"""!e#aE," 1r" e#"
"" 7"ã"C7D, *s # 1"$a 15R ?<8; &rã"Z

D ""E
ro $a)"Z ? $$
2

ro E"rça To$s o 3l " #cí*": ?$$
2

!&a:
· 1"s"dõ *(í& # 2)" #>"s r""$é", !9 res
e #>"s $> #"rã"r "," "" ;?$$
2
[
· A )""e " "" "!r &rá r a "*"$" !m
++
pá2A:+

!D "" 1ro – ""r & #"r a $$a )"C$m
2
) %e"
"" E, "s 2s "Z
$ r" $""fá"s a e "" e !fá"s a ""
%% %e 9 a )"C$m
2
D[
$ r" *á" %" a )""s "" E *"r *" a?$$
2
[
$ r" *á" %" *"r#r& a#rça >$ô %%
%e
9 a )"C$m
2
D+
!&a)"Z A 1"$a &2 a 15R ?<8; !$bé$ ""$""
#" $"$o " "" 1r" %e nã" # e . $ "
dú& &e "r a 1"$a 15R ?<8;+

D""7"eçã oC7D–"or &rár$""
"
" "m a T!a+Z

Bçã o "s "" E
SC$$
2
)
Bçã o Mí$ "s ""
d7"eçã o S
p
C$m
2
)
S $"r " 2l aA$$
2
2l a " "" E
S $"r " %e A e $"r " %e ? $$
2
2l " "" A $$
2

S $"r " %e?$$
2
2l a $ S " ""
E
6!+

A;

açõ é

A *)""s "" E, 1r"e 7"ã" é *a vés "
#"' "a)" "m" "!9&"*ra(u)"" $n)"
re*"$a a)"é !m "$" $a a 2nça #" %e t0
o "m a a)"é+
A1"$a15R?<87$a%e"""""&m
*"s #" "a)" "*"$ a a *n)"Z

· "" 1roZa "a)"& r $#re " ' "[
· "" 7"eçã o C7D: a "a)"& r " #a &r $+ 1
*a #a "")" $e" o " &r;
· ""EZ a "a)"&rá r " *rs "s "" 1r"e
"
7"ã"C7D. 7"r ($#"Z "a)"" &$>"#+

1": $ >$a >pó, #"m rr" s". ($#o " !""m
"a)"&r$re nã"#"m r '""$""" E.

++–á o Bçã o "s ""

7 a $a)" )"C$m
2
)$í$ "s "", " é" bá"
&rã"r "":

+ =$ "uçã o " e
+
=$ .a Tsã "+

7RT416:" é " &rã o r *" #$+
O "" r "" &rár o $"r Bçã oC$$
2
D+

É$#""!&%ea)"$í$$í&l"s""#
a é , é % * " !m++ pá2A;+ 7""
#
ós a !"a)""s " é", " >2 a $ "" $"r C$
*")
)" C$m
2
)"%e%r"$",&rá r"oo""
" Ceçã o mí$D" !m++ pá2A;+

A:

açõ é

+++
=$ "uçã o " ""

4" rr $a " éa $ $""r e % e" "r 2" é
*o #" $! $ re"r #"+
B" "" tá o " &e a #a)"é $"r+
"" ""9o$$r"" $!"#,
#a)"" "r é $"r+
." (m &0" "" " $$o r""$!",
%s "r 2s $ $ s "$m $" a $
$#a r"e r""+

"" sã"*!" # "# r" " $s $#
a # "s %s "$ça a >&r $a )"s í
"a)" "$", %e ($ $#r *+
AT!a+ Ca1"$a15R?<8;Da2 $"$#

í "" '" $ a é .

6 7 I
B=AÇÃO

Te$#a
má ($ # o
&iço "ío
" "" (
o
D

Te$#a $
"!2
" "" (
o
D

Te$#a $
o rc"
" "" (
o
D
"o
7"& C7G)

;

0

A0
5"> o
#"#o C7)

8

0

?0
7"o
" CP=7D

8

0

?0

T!a+

A1"$a45NT 15R?<87*%e""""m"$"
$"#lá" # a , 9m #*"s # $a $#a
!>" ;0ºC C7G;0ºD e !s # "ã" " sã"
"$o"$"! &"r e a $#a $! 0º+

A8

açõ é

AT!a+ Ca1"$a15R?<8;Da2 #*a#
"ã" "éa#"""! "$r""
$!"s
&a Ca #rD.

474
I4I I 1IUÇÃO I 16, 47B 744
1I6B
I 5E B=4IB, B=AÇÃO I 7G 674AT4
45 16 I0ºE 67A64 I;0º1 1I6

"" "" " !"s
#" $ r"o çã o rr
e
mbutomlvenaria

BÇÃO 1 14L
C$$
2
)
""
2"
""
2"

;?

1 <
5 ; ? ? ?
5 <
4 :
6 < A
?; ?
A ;A A:
? 1 :8
? 5 0
? ?1 4
; 82 ;1
8? 2 7
0 A9 9
T!a+

"""""!"#"$
"")"$!"$
&+

!"$#"$"")"
$!"$&+

;

açõ é

."a$#a$!*"r#"aºC"" -$r"
""""$$or"" *"r#"a CrêD,a1"$a
&2 a 15R ?<87 $a %e " &"s T!a+ “#
"ã" "”"“ ""2"”&rã" &r$
"a)" "2s*"resre)"Z67464B (T!a+<D
"
NVB I 1I6B (T!a +?D, # $ a "&
# "ã" "ee """r+

67AT4B
6$#a " 4$! (ºD E"r )o
? 8<
< :;
<? ;8
? ;
?? A
A ?
T!a+<

NÚ I 1I6B
1-$r" ""
" $$o r"o
E"r )o
4 A?
5 A
6 ?;
7 ?<
8 ?
9 a ?
a ? <?
? a 8 <
0 :
T!a+?

I"""ma1"$a&2 a15R?<87-$r" ""
2" a r "o é" "" *&$ #r""#" "+
4m $:
·
ro *á" m ro = "" 2";
· ro *á" "m ro = <"" 2";
· ro $""fá" a "" = "" 2";
· ro $""fá" a "" = "" 2";
· ro !fá" a "" = "" 2";
· ro !fá" a "" = "" 2".

;

açõ é

1T4B: I "" "m a 1"$a 15R ?<8; $:

D."mro*á""m1r" "ssã" "
%!," "" 1r"nã"& r"$#" ""
#"", "" 2".
D O "" 'o $"$"""" 7"ã"C7D nã"é
"o"$"2"+
D Brã"#"s $$e " " *"r C$# e -$r"
"") %" "i &*r$ " $$o$#"+
<D *"res "e)" 6746A (T!a +<D e NVO I
1I6B (T!a+?D,*"m"$""" """
&&"s #$$e e2" "m L C$ #"r "D a 2a+

A 2 rá #o $ ($#o 'a)" 6!+
I$" ""#z#"r$a":4 o%e
""
""""rotã" #$$e2","mL
a 2 "srês "s "Z
D I" "" 2" " $ r""$!" $
&a e $#a $! 0º[
!D B "" 2" " $ r""$!" $
&a e $#a $! 0º[
D B "" 2" " $ r""$!" $
&a e $#a <5º+

B"çã "Z
D:A "" " r""$!" $ &a 0º+
Tr #)"re T!a+ “# "ã" "”
pá2;+ "o a #$ " “"" 2"” &*
%e" "" "o é" A$m
2
+

!D:A A "" " r""$!" $ &a 0º+
1e " & r #"" E"r )""#" " -$r"
""
" $$o r""+ 7 T!a+< pá2; " E"r )"#
A
"" e2"s é ?;+
I&o a " éa #" E"r )" $:

I =:/ ?;= AA ;4

"oaT!a+ pá2;“#"ã" "”
" “"" 2"” &*e %e" "" "e" é"A$$
2
+4"
&s &r a " #" E"r )" #"a r *o$bé$
$#)"" E"r )"#"s &"s !" é "!r $ -$r"
"$#
í&l "m a " a r #".eo $é"" #"rá r $
!>"".

;

açõ é

D:
A A "" " r""$!" $ &a <5º+
1e " &m r #"s " " E"Z
A "" E"r )"é ?;(T!a +?D;
<5ºC E"r )"é ;8(T!a +<D.

I =:/ C ?7 x ;8) = :< <4

"o a T!a+ pá2;“# "ã" ",
" “"" 2"” &*e %e" "" #r"#o é" ?$$
2
+

+++ =$ .a Tsã o

"$" *"i &o " !m+ pá2A< "" "" m $a a ê
é+ ." r $a " éa#" $a ê, há $a #a)"
#"tê $ *"$a "r "%a$, $a %a ã""""r+1
*2a2 a2aCé$#" $ro*"$o"$"":
$r>" "m $ "" $"r )"C$s 2""D o %e r0" a
ê éa e "" e "m $r>" C45) ""
$"r )"C$s *"D ê éa +

4

5

D

434

#"Z
7 =i >m C!$+< pá2 D a %a ã""r>"45 é

U
45
= DU =

A #"tê #a C# #"t/D "r>"45 éZ

W
45
= D = C Dx I
W
45
= DW =
2

I&" a %a ã"(DD, a ã"# à 2a rá 2l a U D+
"$" a #"tê é $a #"#"" " # ã"#, re$"
2Z

W = C DU)xI

!&e %e a #"tê 2a é $"r &" a %a ã"DU "

>"45+

;

açõ é

($#"Z 1" ro *2 " rã"" 2s
a:
D O "" """ ro é"$#"""$e " "" $"r )"
C$s 2""D+ Brá """ &"r a ê éa C = '"D[
!D O ro é"$#"": $a #e "m $ "" $"r )"C$
2"") " rá ""$bé$ " &"r a ê éa
C = 'r"D e "a #e Cr>" 45D "m $ "" $"r )"C$
*"D
"m $a ê éa R = W+

A ã"# é U =; V e a " I =4+ 7"tês
2 a %a ã"e a #r #"tê.

B"çã "Z

D"$"" ""$"r)" C$s2"")#$nã" $
ê é R = W nã"há %a ã"(DD, #"" nã"há #r
#"tê (DHD.

) .a Tsã"

D= R
DU = W xA
DU = V Cã o há%a ã "D

) 7r 7"tê

DH= R
2

DW = W x CD

A
DW = W Cã o há#r #"tê )

) 7"tê 2a

H=
W =; V xA
H
=+;H (#"tê 2D

;<

açõ é

!D O "" $"r )"C$s *",r>" 45D m $a ê éa
R= W+ 7""há$a%aã" (DDe#r#"tê(DHD"
"or+
1" ro "m" "" $"r )" "*"$ &o " !m D," &"r
ê éa *"i "" C = '"D #"" nã"há %a ã"
e #r #"tê er>"+
1"
>" $"r )"Z
!) .a Tsã"
D= R
DU = W xA
DU =V C% ã o " >")

!) 7r 7"tê

DH= R
2

DW = W x CD

A
DW = W C# #"tê " >")

!) 7"tê 2a

H= CDDx
W = C; ) Vx 4
W =; x
H
=+;H (#"tê 2D

1T4Z A ê éa "s "" #e $a s *"r,
"$" %e " $, #a " *" $#a !>", *%a/
r +
1"4(o? pá2? "eaT!a"m"&"smé"s
“í "s "" "" $ 7G;
"
C ” "m &"s ê
&""".!&e% %"$aa)" ""or
reê éa &i $" e # "ã" " &
$" C& T!a+ pá2 ;D+

;?

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

8a8a7a7aJU
– mÍOLA LO TOP1ã o VOSROP-ÍATU0LFU

A mÍOLA LO TOP1ãlUclLO 1OS OscSO11A Ot iATlSO1 cOSROP-ÍAG1 CLD 1OPLlUlU1OÍUiATlS
é RATRÍTALl LA 1O)ÍGP-O tAPOGSAZ

DÃU0LFUU=UUÃULO OP-SALAUUMUUÃUPA RAS)A xUUJ55LU
ÃU
LO OP-SALA

I" OsOtcTl Ll 1ÍeG-OtU8a8a7a7Upá)GPAU,8XU-OtM1OZ

U LO OP-SALA = J7,UV

DU PA RAS)A = J5UV
U PA RAS)A =UUJ7,UMUJ5UU=U JJ,UV

A rÍOLA LO -OP1ãlUcOSROP-ÍAT OSAX clS-AP-lZ

DU(%)UUU= 0J7, M JJ,F xU J55LUU=UU; 8L
J7,U

A (lStA iG)OP-OX a 15R ôáJ54/, LO-OStGPA rÍO a rÍOLA LO -OP1ãlUOP-Se a
lSG)OtUULOUUÍtAUUGP1-ATA)lUUeUUrÍATrÍOSUUclP-lUULOUUÍ-GTGuA)lUUnãlUULOiOUU1OSUUtAGlSUULl
rÍOUUáLXUUcASAUUA1UUGP1-ATAO1UUATGtOP-ALA1UULGSe-AtOP-OUUclSUUÍtUUSAtATUULOUUeAGsA
-OP1ãlUUaUUcAS-GSUULOUUÍtAUUIOLOUULOUUIG1-SGeÍG)lUULOUUÍtAUU3lPRO11GlPdSGAUULOUUÕPOS)GA
ÕTé-SGRA 0A 3ÕC bXUclSUOsOtcTlFa
(O1-O CAPÍATX 1OSá RlP1GLOSALl rÍO O11O1 <L LO rÍOLA LO -OP1ãlUALtG11íiOG1U1OSãlU
A11Gt LG1-SGeÍíLl1ZU
4éUlUtOLGLlS LO OPOS)GAZ JL
I" tOLGLlS A-éUlUmÍALSlULO IG1-SGeÍG)lULO 3GSRÍG-l1 M mI3Z JL
A cAS-GS Ll mI3Z 7L

OUUcáTRÍTlUULAUUrÍOLAUULOUU-OP1ãlUUA-SAiésUULOUUfóStÍTA1UURltUU"UULALl1UULlUURGSRÍG-lU
OTé-SGRl clLO 1OS reTA-GiAtOP-O -SAeATql1la
3ltUUlUUle.O-GilUULOUUyARGTG-ASUU"UUcáTRÍTl1UULOUUrÍOLAUULOUU-OP1ãlXUUylSAtUUOTAelSALA1U
-AeOTA1X
rÍO sãlUÍ-GTGuALA1 cOTl1 1O)ÍGP-O1UcSlROLGtOP-l1Z
1
- Momento Elé trico (ME)
2
- Queda de Tensã o em V/A.km

8a8a7a7aJaJUM CltOP-l ÕTé -SGRl 0CÕF

OUUCltOP-lUUÕTé-SGRlUU0CÕFUUéUUG)ÍATUUAlUUcSlLÍ-lUULAUURlSSOP-OUUC4)UUrÍOUUcA11AUUcOTlU
RlPLÍ-lS cOTA LG1-âPRGA -l-AT Ot tO-Sl1 C$) LO11O RGSRÍG-lZ

CÕUU=UU4+m

;A

açõ é

tã"#re a 2 T!#rás "#"" 4$père x "C4+$)
# % ã""m *rs &"s #s CL Le <L) e õ
# # "" "!re "m "$" $ PVC/;º+
AT!a+A #r" "$oéoC4+$)'""""$
r"" Nã"2é" e a T!a+; #r" "$o éo C4+$D
'" " "" $ r"" 2é"+

"$o é o C4+$) – r"o 1ã o 2é "

;V ""fá "

V ""fá "

V Tr*á "

""

C$m
2
)

L

L

<L

L

L

<L

L

L

<L
5 ?? 0 1 8A 82 :3 1 2 <<3
5 8 :2 A3 ?7 4 A8 ;9 ?8 ;5
4 <1 :2 ?A4 <4 <:8 8;7 :2 ?A4 ;
6 8 <6 :;1 ?7 ;4 <; <2 :4 A<:
2 AA4 ; ?;4 <: 8; AA6 AA<
A <88 886 88 :A3 ;A <? 885 88 8:
? ;6 <? 8 ?; ?< ?: <?; 8< ?::
? 8<1 :: ;A A A A?8 :: ;A ;?
? ;A ? <;< ; <;< :<: < <A: 8A
; <8< 8:: ?8;A ?:: ?;A ?3 < A: ?5
8? :< A: ;A :: A;A ;?3 AA; ;< <AA7

T!a+A

"$o é o C4+$) – r"o 2é "

;V ""fá "

V ""fá "

V Tr*á "

""

C$m
2
)

L

L

<L

L

L

<L

L

L

<L
5 ?? 0 1 8A 82 :3 0 0 <<0
5 8 :2 A3 ?7 4 A8 :3 A6 ;3
4 <6 82 ?:4 ?3 ?6 83 ?:6 ;
6 9 <8 :;6 ;9 ;?8 ?; <1 :A2 ;?
A3 ;6 <? 85 ;80 ?: ;3 <AA 8
A ??2 < : 8?7 8< :A; : ?A <?
? :<7 A8< :A <A; 8< ?:A; ; <A< A88
? <A 8 <?:A < : A <A 8A
? ? A A A? ? A3 ?A A 3
; : <A< :: A; ;< <<7 <? : AA4
8? ; ?<< :9 <A: 8A :;4 ?AA ;2 <A4

T!a+;

;;

açõ é

+++++
.a Teã o $ G4+M$

A .a Tsã"$ G4+M$, é " # (#sã"!(":

D =D U
G4+M$
x x L

D U = .a ã"$ Vos
D U
G4+M$
= .a ã"$ G4+M$ CG !s *!s
""
"!rD
I = " éa " r" $ 4$pès C4)
L ="$#$o " ro $M$

4T!a+: e+8 a2 #$"&"res%aã" $
G4+M$, # "" "!re "m "$" $ 7G;º+

r"o 1ã o 2é "
Bçã o " ""
C$m
2
)
ro ""fá "
CG4+Mm )
ro Tfá "
CG4+M$D
5 ; A 8
5 A 8 < ;
4 A 8 ?
6 ; ; A <
< A;
A A:
? ; <8
? ? 8
? 8< :
T!a+:

r"o 2é "
Bçã o " ""
C$m
2
)
ro ""fá " Tfá "
CG4+Mm )
5 ; <
5 A :
4 ?
6 7
< 2
A 7
? ;
? ?
? 8?

T!a+8

;:

açõ é

+++++
– ($#" "sá " .a Tsã o

A 2 tá #o $ ($#o # a 'a)"s T! #" cáo
%a ã"#, '" " "$é""– "$o éo CD e
"
.a Tsã"G4+M$:
a) I$ a !" "s "" $ r"" a r$ 2"s a $a 2
*á a a?$" â e 9 " é ?4 a ã""
ro é G e a %a ã"nã"#" #r a<L[
!D I$ a %a ã"# "m a 'a)""!"o "
!m D.

Brã"" " &"s %a ã"e#r"!$ #"$é"" "
"$o é o CD e .a Tsã o $ V/4+km+

"$o é " CD:

D O "$o éo CD e " éZ

? A x?$=+? 4+m

"o a T!a+A pá2;; “r"" nã"2é"”
" r* a r" *á" V e<L %a ã" $:
Fi"<$m

"$o éo =+; 4+m
Fi"A$m

"$o éo =+A<: 4+m
O &"r o +? 4+m tá o e s " &"re+ 1e "
&e ">" "" $"r )" " 9," *o A $$
2
+
7 T!a+ pá2;“# "ã" "” "
"" 2"," *o A$m
2
"'A4+

!D "$"" $"$o éo o C+? 4+$D, é $"r %e" " ""
'o C+A<: 4+$D, a %a ã"rá $"r+
7 $" &"r # %a ã" !a *'r $ cá"
"m a “2a rês”Z

" "" +A<:4+m U% =
<L
o +?4+m UL = ?

U
1
L=+? x< = L
+A<:

.a Tsã o $ G4+M$

7 T!a+ pá2;“# "ã" "” – r""
$!" – " "" 2"," *oA$m

"'A4$père #""
%"
$ $" # "ã" " # r"+

;8

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

VOTA TAeOTAU8akUpá)GPAU,kU“ÕTO-SlLÍ-lULO CA-OSGAT NãlUCA)Pé-GRl”XU-OtM1O rÍOUlU
yGl LOUõUtt
2
XUcASAUlURGSRÍG-l -SGyá1GRl -OtUõXJáUG4éaMta

TrAP1ylStAPLlUô5UtO-Sl1 Ot rÍGTôtO-Sl1 =

ô5UtO-Sl1 =U 5X5ôUMtU
Ja555U

D UUU= D U
G4éaMt
x I x L
ÕP-ã" D UUU=UUõXJáUUxUU7ôUUxUU5X5ôU=UU,XõkUV

A rÍOLA LO -OP1ãlUcOSROP-ÍAT 1OSáZU

,XõkUUxUUJ55LU=UU8XôU%
775UU
3ltl a rÍOLAUtásGtA LO -OP1ãlULO1O.ALA é LOUáLXUlUyGlUõUtt
7UU
é ALOrÍALlaU
Be1OSiA)"Z 3ltl *"i iG1-l ARGtA PO1-O OsOtcTlX "U7Uté-lLl1UÍ-GTGuALl1 TOiASAt
a iATlSO1 cOSROP-ÍAG1 LGyOSOP-O1 LO rÍOLA LO -OP1ã"+ 1-l é LOiGLl Al1 ASSOLlPLAtOP-l1
e AcSosGtAO1 Ll1 iATlSes RATRÍTALl1 LA1 TAeOTA1a
ÕtU
RA1l LO dú iGLA1X Í1O " LlG1 mé -lLl1UOUO1RlTqA o RAel LO tAGlS eG-lTA
lÍUUOP-ã oUUUcSlRÍSOUUUÍtAUUUTG-OSA-ÍSAUUUO1cORGATGuALAXUUlPLOUUsã oUUO1-AeOTORGLl1UU"
cSlROLGtOP-l1 té RPGRl1UOUtA-Otá -GRl1 tAG1 cSORG1l1 cASA " cá TRÍTl1 LO rÍOLA1
LO -OP1ã o Ot RGSRÍG-l1 OTé -SGRl1a

(BT4Z Pelo método de Queda de Tensão em V/A.km, é necessário transformar os
comprimentos
dos circuitos, dados em metros, para quilômetros, o que poderá
ocorrer erros com mais facilidade nesta transformação. Devido aos comprimentos dos
circuitos elétricos residenciais serem normalmente de pequenas dimensões, este Manual
adotará para calcular a queda de tensão, o método do Momento Elé trico (ME).

8a8a8UM ÕsOtcTl1 Ll IGtOP1GlPAtOP-l LA :Oçã o LO 3lPLÍ-lSO1

3ltlUU*"iUUiG1-lUUPlUU1ÍeG-OtUU8a8a7UUpá)GPAUUõkXUU“LOiOSáUU1OtcSeUU1OSUUALl-ALlUUlU
re1ÍT-ALl rÍO TOiAS Al RlPLÍ-lS LO tAGlS 1O)lUC$m
2
)”aUé11GtX cASAUlULGtOP1GlPAtOP-lU
Ll1 RlPLÍ-lSO1 LO Ít RGSRÍG-lX LOiO 1OS LO-OStGPALA a RlSSOP-O C4) rÍO RGSRÍTASá cOTlU
tO1tl eUlU1OÍ CltOP-l ÕTé-SGRl 0CÕF C4+$D+ 3lP1ÍT-APLl A1 -AeOTA1 LO “3AcARGLALO
LO 3lPLÍNolU3lSSOP-O” (TAeOTAU8a8Upá)GPA ,5F e a LO “CltOP-l1 ÕTé-SGRl1” eUlU1ÍeG-Ot
8a8aJU
pá)GPAUõ,XUO1RlTqOM1O a 1O)lUC$m
2
) Ll RlPLÍ-lS rÍO LOiOSá 1OS Í-GTGuALla

B1 OsOtcTl1 a 1O)ÍGSXUOscTGRAt LO tAPOGSA tAG1 RTASAUlUcáTRÍTl LA1 1OO1 C$m
2
)
Ll1 RlPLÍ-lSO1a

k5U

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

ÕsOtcTlUJZU

ÃtA SO1GLêPRGAX Rlt a RAS)A O1-AeOTORGLA a 1O)ÍGSXULOiOSá 1OS ATGtOP-ALA A-SAiés
LO ÍtA rOLO LO eAGsA -OP1ãlULA 3ÕC bX TG)A)lUaU7UyGl1XUJ7,UVaUIO-OStGPAS a
1O)lUUC$m
2
) e a rÍAP-GLALO 0tO-S") Ll1 RlPLÍ-lSO1 cASAUlUSAtAT rÍO iAG Ll mÍALSlU
Ll COLGLlS Ll VALSãlU3ÕC b A-éUlU.IC A-SAiés LO Ít OTO-SlLÍ-lUOteÍ-GLl PA cASOLOUOt
TGPqA re-Aa
A LG1-âPRGA é LOUõUtUe a D UUtásGtA ALtG11íiOT é LOUJLaU

3éIbéU(éUIÕ: IÊU(3 éU

JURqÍiOGSlZU áaá55U VA
J5U
lâtcALA1 LOUõ5UWZU õ55U VA
JU
yOSSlUOTé-SGRlZU Ja555U VA
JU
6GZU U UUk5UVéU
BÍ-S":U U 855U VéU
ãBã4=UIéU3éIbéZU õa8k5U VéU

CáTRÍTl LA RlSSOP-OZ

õa8k5UVA
=UUô5X7UéU
J7,U
GU
CáTRÍTl Ll CltOP-l ÕTé-SGRl 0CÕFZ
CÕ = A xUtU
CÕUU=U ô5X7UAUUxUUõUtU=U 85JU4+m C4$#^SO xUtetro)

3lP1ÍT-APLlUUaUUTAeOTAUU8aõUUPAUUpá)GPAUU,,UULOUUCltOP-l1UUÕTé-SGRl1UU0J7,UUVUUMUUJLUUMU
ÕTO-SlLÍ-lULO CA-OSGAT nãlUCA)Pé-GRlFX iOSGyGRAM1O rÍOUlUyGl GPLGRALl éUlULOUJ5Utt
2
aUBU
CltOP-l ÕTé-SGRl é LOU887U4+$+
3lP1ÍT-APLl a TAeOTAU 8a8UPA pá)GPAU ,5U“3AcARGLALO LO 3lPLÍNolULO 3lSSOP-OU
iOSGyGRAM1OUUrÍOUUaUURlSSOP-OUUtásGtAUUALtG11íiOTUUcASAUUlUUyGlUULOUUJ5UUtt
7U U U
RltUUOTO-SlLÍ-lU
GP1-ATALl PA cASOLO 07 RlPLÍ-lSO1 RASSO)ALl1F é LOUô,U4+

Resposta: 12 m de condutor de cobre de 10 mm
2
.

ÕsOtcTlU7ZU

ÃtA RAS)A -SGyá1GRA LOUJõUMHXU775UVXULOiO 1OS TG)ALA a cAS-GS Ll mI3X O1-á 1G-ÍALA
aUJ5UtULO LG1-âPRGA LO1-Oa A yGA)lULOiOSá 1OS GP1-ATALA Ot Ít OTO-SlLÍ-lUnãlUtO-áTGRlU
AcASOP-Oa
IGtOP1GlPAS " RlPLÍ-lSO1a D UUtásGtA ALtG11íiOTX é LOU7LaU

3AS)AZU JõU MH =UJõa555UW

CáTRÍTl LA RlSSOP-OZ
I = W / (UUÖ3

xUUU )

kJU

CAPÍATUULOUU P1-ATAçõ O1UUÕTé -SGRA1UUIO1GLOPRGAG1

IUU=U Jõa555UW =U á7UéU
(UUÖ 3 xUU775UVUU)

CáTRÍTl Ll CltOP-l ÕTé-SGRl 0CÕFZ

CÕUU=UUá7UA xU J5UtU=UUá75U4+m

3lP1ÍT-APLl a TAeOTAU8aõUpá)GPAU,,U“CltOP-l ÕTé-SGRl – ÕTO-SlLÍ-l1 LO CA-OSGAG1U
NãlUCO-áTGRl1” cASAUlUtltOP-l OTé-SGRl LOUá75U4+m 0rÍOLA LO -OP1ãlULOU7LU-SGyá1GRlFXU
iOSGyGRAtl1
rÍOUlUyGl GPLGRALl éUlULOUáUtt
2
aU
ÕP-Se-AP-lX cOTA TAeOTAU8a8Upá)GPAUk5U“3AcARGLALO LO 3lPLÍNolULO 3lSSOP-O”XUAU
RlSSOP-OUtásGtA ALtG11íiOT cASAUlUyGl LOUáX5Utt
7UUU
GP1-ATALl Ot OTO-SlLÍ-lUé LOU7kU4+
VASA a RlSSOP-O RATRÍTALA LOU á7U4 LOiOSOtl1 Í-GTGuASU lUyGl LOU J5U tt
2
XURÍ.A RlSSOP-OU
másGtA ALtG11íiOT é LOUô5U4+
Ã1APLl O11O RlPLÍ-lS LOUJ5Utt
7UU
07LX -SGyá1GRlXUlUCÕbUJa887U4+$D, a rÍOLA LOU
-OP1ãlUcOSROP-ÍAT Pl SAtAT 1OSáZU

CÕ Ll RlPLÍ-lSUUJ5Utt
7UU
éUJa887U4+m ÃL =U 7ULU
CÕ RATRÍTALl éUá75U4+m U
1
LU= ?

U
1
LU=UUUá75UUxUU7UU
UU=UU5Xõ8U%
Ja887U

Resposta: Fio 10 mm
2
.

ÕsOtcTlU8ZU

3lP1GLOSAPLl Ít RqÍiOGSlUOTé-SGRl LOUáaá55UWas –UJ7,UVoT-1 Ot ÍtA SO1GLêPRGAU
RltUáUcO11lA1X yÍPRGlPAPLl OtUtéLGAXUkUtGPÍ-l1 cASA RALA eAPqlX LÍSAP-OU85ULGA1U
clSUtê+ A LG1-âPRGA Ll mÍALSlULO IG1-SGeÍG)lULO 3GSRÍG-l1 – mI3X é LOU75UtO-Sl1aU
3lP1GLOSAS a rÍOLAUtásGtA LO -OP1ãlUALtG11íiOT LOU7LaU
IGtOP1GlPAS " RAel1 e a cOSLA Ll RlP1Ítl OPOS)GA OTé-SGRA CMH>) Pl1 RAel1U
LO11O RGSRÍG-l OTé-SGRl Ll RqÍiOGS" LÍSAP-O Ít APla

:lTÍ)"Z

I"s G-OP1UJaõUC#á)GPA JáF eUJa,UC#á)GPA JôFX -OtM1O A1 1O)ÍGP-O1 fóStÍTA1Z

P =
U x I
P = R x I
2

I = U /
R E = P x t

k7U

açõ é

D Cáo " éZ

I=<+<Was
=< A4
;
Vos

!D 6$#"méo $ $ >" "s !>" s< #"Z

<!>"x:$"ax =A >"s !>" /$ês
A
$"s

D 2a CMH>) "l "$a $ !>"#"$êZ

<+<Was xA>"s !>"mês=;+< Wa >"=; <MHh

D I$"$o "s "":

O "$o éo =$" x< AA =A8 4+m
7 T!a+A pá2;; "$o éo C4+$) "; V ""fá"
"m %a ã"L " "" re"$o é " A$$
2
"m
"
A+$88A+
7T!a+ pá2;“#"ã" "” a"
má($ $í&l #" *o A $$

o $ r""é ;A4+
A " éa a "$e # >&r"<+< W e$
;
V é < A4+
"o"&$eaT!a+ pá2;“#"ã"
"” a "$á($ $í&l #" *o A $m

o $ r""
é <4+
7 T!a+A pá2;; "$o éo C4+$) "; V ""fá"
"m %a ã"L" "" A$m
2
"4+m é <A+

1"e % # a # "ã" " é #"e "
*o A $m
2
+1" o *"r o !"A $m
2
$ $a %a
ã"$"r " %e "L#"+ %a ã"ráZ

" ""A$$

é<A 4+m L = L
o éA8 4+m U
1
L= ?

U
1
L =A8 x2
= ;%
<A

"$" %a ã"m $ &"r $"r " %e "L#" "
"" "o a r " é" A $$

"!r+

(cí"Z r*' " cá" e $ D #"!"A $m
2
+

:

açõ é

D 7r 2a éa "s "", e$Z
E=Pxt
P=RxI
2

B!" P #$ fó$ $:

E = R x I

x t

"o a T!a " 4(o? pá2? a ê éa$éa "
!"s
sã"Z
A$$
2
=
8A W /
M$ A$m
2
= W / M$

!&a)"Z "$" T!a #r &"s$é" ê éa
"", $ $a a)"rl &e #2r " "s "e""s "" %e
rã"'", $ $á"2" " *!.
B *"r o" "" )"A$m
2
a #r MHh "" ráZ

E= 8A W /M$ xC< 6 4D

xA >"mês

" a ê éa "s$", $:
+
$" 8A W
$" x

x= $"x 8A W
= ?8 W
+$"

E = ?8 W xC< 6 4D

xA >"mês=+<H>mês

$$Z
+<H>$
êsx $s =+A:H>" " AMH>o

"" """" " )" A$$
2
a#rMHh
"" ráZ
E = W /M$ xC< 6 4D

xA >"mês

" a ê éa "s$", $:
+
$" W
$" x

x=$" x W
= << W
+$"

E = << W xC< 6 4D

xA >"mês=<A;H>$ês

$$Z
<A;H>$
êsx $s =?+A< H>" "? A MH>o

:<

açõ é

(
cí"

– I$" ""#z #"r $a " ?A "s "s
a 2:
D " "" " $ r""e $#a $!º[
!D "" "" " $ r""e $#a $!º[
D "" "" " $ r""e $#a $!<º+

– D I$ a !" "s "" $ r"" a r$ 2"s a $
2a
*á "' a:$ â e 9 " é ?4+ A ã"
é V e a %a ã"nã"#" #r<L+
!D I$ a %a ã"%e $e ""re " " " !m D.

–I$"r"""%e&rã" r$aa)" "m$
2a
*á MH V+A 2a &rá r 2 a $ $"r o a
:$
â &o a *a)"r a $ r""+ A %a$á($
ã" nã"& r $"r " %eL+ a #r " "$o 2a éa
CMH>) e$s "s "" $""+

:?

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 4

z4ESÍÇÃ ODDEDDBÍWa4ÁêQADDÍIDD 1B64=AÇÕ ÍBDDÍXÉ S4 eÁB

anN 2TÃCNONçã o ÇOé C123N 2TCÇ1TN ÇÃCáDDÃRQÇ2CNDNDUÇ0Ç2CvÃDÇDN32UÇTCÇÃ UÇ U2ãÇ1ÃNÃD
TNCR1
Ç,NÃcDÃÇTUv dv1CNTCvc TÇ3ÇÃÃá 12NDNDÇB2ÃCê T32N UÇ Rn Ã2ÃCÇnN UÇ d1"eçã oDÇD
ÃÇâR1NTçNDNUÇçRNUvÃcDND02n UÇ Çã2CN1 nN2v1es UNTvÃ(
ADD2TÃCNON)vDDÇOéC123NDDUÇãÇ1áDDÃÇ1DDÇBÇ3RCNUNDDUÇDDN3v1UvDD3vnDDêv1nNÃDDeDDnNCÇ12N2ÃD
NUÇçRNUvÃ e UÇ çRNO2UNUÇ(
É 2TNUn2ÃÃíãÇO UÇ2BN1 UÇ RC2O2,N1 U2ÃdvÃ2C2ãvÃ UÇDd1vCÇA5" nNCÇ12N2Ã UÇ çRNO2UNUÇ e
"Dd1v3ÇU2nÇTCvÃ ÇÃCNoÇOÇ32UvÃ Çn êv1nNÃc 3vnDvDvoQÇC2ãv UÇ U2n2TR21 " 3RÃCvÃ C4lD
UÇ RnN 2TÃCNON)vDÇOéC123N( ÃCv dvUÇ1á 023N1 nR2Cv nN2Ã 3N1vDTv 0RCR1"+ 7RNTCv nN2ÃD
2TãÇÃC21
cDnN2v1 ÃÇ1á aDd1vCÇA5vDe ÃÇâR1NTça UÇ RnN 2TÃCNON)vDÇOéC123N 2TCÇ1TN(
ADDêv1nNDDã2âÇTCÇcDDaDD15RDDM-témh8DD–DD“ TÃCNONÇÃDDÍOéC123NÃDDUÇDDôN2BNDDTÇTÃão”DDUND
45NTcDDÇÃCNoÇOÇ3ÇDD"DD312Cé12vÃDDdN1NDDâN1NTC21DDaDDÃÇâR1NTçaDDUÇDDdÇÃÃvNÃcDDUÇDDNT2nN2ÃD
UvnéÃC23vÃc UÇ oÇTÃ e UND d1Nd12N 2TÃCNON)vDÇOéC123Nc 3vTC1N " dÇ12âvÃ e UNTvÃ çRÇD
dvÃÃNn ÃÇ1 3NRÃNUvÃ dÇONÃ 2TÃCNONÇÃ ÇOéC123NÃc CN2ÃD3vnvZD

· z1"eçã o 3vTC1N 3gvçRÇÃ ÇOé C123vÃ[
· z1"eçã o 3vTC1N Ãvo1Ç3v11ÇTCÇÃ[
· z1"eçã o 3vTC1N Ãvo1ÇCÇTÃõ ÇÃDÇDÃRoCÇTÃõ ÇÃ[
· z1"eçã o 3vTC1N 0NOCN UÇ 0NÃÇ(

Ín 3NÃv UÇ dúã2UNÃc UÇãÇlÃÇ 3vTÃROCN1 a êv1nN ã2âÇTCÇ UN 45NTcD15R M-témh8
– “ TÃCNONÇÃ ÍOéC123NÃ UÇ ôN2BN SÇTÃão”(D
ÁTCÇÃ UÇ ÇBÇ3RCN1 RnN z1vCÇA5vDUÇ Rn ÇçR2dNnÇTCv ÇOéC123vc UÇãÇ1á ÃÇ1 O2Uv 3vnD
NCÇT)vDDvDDnNTRNODDUÇÃÃÇDDÇçR2dNnÇTCv(DDeNÃvDDÇÃÃÇDDÇçR2dNnÇTCvDDTÇ3ÇÃÃ2CÇDDUÇDDRnND
z1vCÇA5vD3vndOÇnÇTCN1 NOénDUNÃ ÇB2â2UNÃ TN êv1nN ã2âÇTCÇ 15R M-témh8c UÇãÇ ÃÇ1D
0Ç2CN
ÇÃÃN z1vCÇA5" 3vT0v1nÇ ÇÃC2dRONUv Tv nNTRNO Uv ÇçR2dNnÇTCv(

-(tD– ÃvONçã " eONÃÃÇDÇDW1NRÃ UÇ z1"eçã o

ADD ÃvON)vDDUÇDDRnDDÇçR2dNnÇTCvDDÇOéC123vcDDéDD0v1nNUNDDdv1DDnNCÇ12N2ÃDDçRÇDD2ÃvONnD
ÇOÇC123NnÇTCÇDvDÇçR2dNnÇTCv(
É 2ndv1CNTCÇ 1ÇÃÃNOCN1 çRÇ a 2ÃvON)vDUvÃ ÇçR2dNnÇTCvÃm3vndvTÇTCÇÃ ÇOéC123vÃ é
UÇDDÃRnNDD2ndv1CâT32NDDTNDDd1vCÇA5vDD3vTC1NDD"DD3gvçRÇÃDDÇOéC123vÃcDDCNTCvDDdÇOvDD3vTCNCvD
2TU21e",D3vnvDdÇOvD3vTCNCvDU21e" CãÇ1 ÃRo2CÇnD-(rDpáâ2TN htD 3vn ÇÃÃÇÃ ÇçR2dNnÇTCvÃ(

:A

açõ é

Ti#"s "a)"' $ %#$""$#" é" Ce ""
"m a 1"$a &2e 15RA? 4516DZ

·
"açã o Bá : é a "a)"# a # &&s # 2r a#r"ã"
" >"%s é";

· "açã o B#$Z é a "a)""l e # "a)"Bá,
a a 2r a#r"ã"" >"%s é" " " *>a
"a)"Bá;

· "açã o I#Z é a "a)""$#"#" $a "a)"Bá e $a "a)"
B#$[

· "açã o *"rçZ é $a "a)"- $s nã"$
>"$"gê # "!e # && %e m#r"# é
%&e às $a "a)"I#+

7&&
")"!0a

")"
#$

A 1"$a 15RA?$!é$ * " %#$" %" a#r"ã""
" >"%s é", "" "m 2s Z

· %#$o Zé" %#$o " % a#r"ã"" " >"%
é" #e (&$ "a)"Bá, nã"o#r&"s $"
#
2r $ C# $tá) " "" #"ã" a)"
#" a#r"ã" $ " *>a "a)"Bá, (&$
"$"$!.($#"Zr""$é"#"á,"$"
qa*"r;

:;

açõ é

· %#$o Zé" %#$o " % a#r"ã"" >"%s
é" nã"#e (&$ "a)"Bá, $s $
#)""l 2nça "b a *"$a $"s 2)"s $
" "" 7"ã"C7D C& !m<+<+ pá2 D a)"
*"$a%e s $ nã"#"$ #2"s $ " *>a "a)"
B
á. !"s 2)" %#$" &m #"r $""r
7"ã"+ ($#"Z *"r" $á%a &r r"# 2[

· %#$o Z é" %#$o 9#r"ã"" >"%s nã"
#e (&$ "a)" Bá, $s # "
2nça "$" "a)"I#a " *"rç nã">&o $"s
$o #r"ã"e nã"#e "i a)"[

· %#$o Zé" %#$o " % a#r"ã"" >"%
é" é !a 2)"" %#$o a $a a)" (!(

ã" 2nç+ ($#o 5>s W"$2$+

$$aa)" (!(aã" 2nç "#>"sé"
#"m
r$"s#" $*"$"r#"r2nç+A1"$
&2 a 15R ?<87 45NT ! %e a (!(a ã"$ "
4rC4D&rá r$"r"2la?V+ 1"" #"mr(2"
&"s*",#$e%""%#$"#"$r""!
"i
!(a ê éa ""#" >$". $ !>ro " Vo$
C'"D, ã"nã"#" #r aVo+ #2 e "$s &m
(&"
# (!(a ã"+ Ver !m<+; pá28+
É $#" rer % "a "s %#$" é" #"m "m
"
# " $#" r #"# s &" a $ $#
&, "%e á#r9 a "a)"" %#$"+É $#"
!r e "$#> a & úl " %#$""$#" é"+ I&e *"$
"m" re&" " *! "!e ".
vó""s%#$"é"sã" *"s#" “3s
7"ão” *"s # 1"$a &2 a 15RA<A 45NT+
Ovó" é*""$"" $"%e2a#"ã" $
%#$o"$*/s(e#"ã" """
re"$ %% re)"+
O37"ã" é"#a 7 2o"2$".
#$r
"2$o a#r"ã"" a #a)""#"só"s >"s
"" e "2o 2$o a #"ã"" a #a)"
lí%".
4 T!<+ e<+ a 2 $"m " &" “3s 7"ão”+

::

açõ é

76EÇÃO 1644 716AÇÃO
I 7B SÓ= IS B641WS E NTA6S 4 I1TA B

G R A UD E7R O T EQ Ã O

1
o
42$o

Içã o a

"#" %e nã o &m #
0

Nã"#"2o Bm#r"ã"#.

1

7"2o "
"!9"s
só"
$"r
?$$

$a 2 #*íe ""#" >$","$"
a mã"C$ >$a #"ã"" $
#a
)"!D+ !9"s só"s 9
$"r $ã"é $"r %e?$$.

2

7"2o "
"!9"s
só"
$"r
$$

"s " "!9"s *"$ $>
"$#$o
nã"#" a:$$+!9"s
só"s 9 $"r $ã"é $"r " %e$$.

3

7"2o "
"!9"s
só"
$"r
es ?$m

E$ *", â$"" #
#" a ?$$+ !9"s só"s 9 $"
$
ã"é $"r " %e ?$$+

4

7"2o "
"!9"s
só"
$"r
es $m

E" " *s 2a #" a $$+ !9"
s
ó"s 9 $"r $ã"é $"r %e $$+

5

7"2o "
#"

Nã"é "$ &" " a #a)"
#",#"é$a #" nã"& # $
%
* %e#r9% a "#a)"
" %#$"+

6

To$#r"2"
"
#"

1>$a #a)" #".

T!a<+

:8

açõ é

76EÇÃO 1644 716AÇÃO
I LÍ. IB

G R A UD E7R O T EQ Ã O

2
o
42$o

Içã o a

7"eçã o

0

Nã"#"2o

1>$+

1

7"2o "
% &s
2"s
á2a

4 2"s á2a Co &) nã"&m
*"s#r9.

2

7"2o "
%a 2"s
á2a # $
a)"má($
?"

A %a 2"s á2a & nã"& r *"
#9 %"" vó"&r o 5
"
# %% " a #")""$.

3

7"2o "
á2a #2a

Á2a #2a $ â2o A" & nã"
& r *"s#r9.

4

7"2o "
#"9e á2a

Á2a#r"9a %% re)"""
vó" nã"& r *"s#r9.

5

7"2o "
9"s á2a

Á2a#r"9a %% re)"#"$!"
"" vó" nã"& r *"s#r9.

6

7"2o "
"s " $r

Á2a#r"&e "s "#r"9a $ 9"
#" nã"& # " vó"$
%s
#r9.

7

7"2o "
$são

Nã"& r #"í&l a #a)" á2 $
%s
#r9, " " " vó"
$" $ á2 "b "i *s $#"
#sã"+

8

7"9o "
!$são

O %#$o é %" # a !$sã""ía
$ á2 s "i #*s #"*!+
1T4Z 1"$$ " 2*a %e" %#$o
é >$$ ", $s # " #"s
%#$" #" 2* %e a á2a #"
# $ % %e nã"#"&"% *"
#9.

T!a<+

8

açõ é

!&açã "Z 4 &'s é " " %#$o "$e a#"ã"" $
"s s !<++1e " é """ a a X " nã"é #*
#"ã"+

($#"Z %#$o "m 3 7"ã" 7P– a#r"ã""
"""
"s"m#"bã" "$$"&$oe"
#a)""#"só"s $>o$éo C& T!a<+ pá2 8D+ A a P

%e nã"*"i #* a#r"ã"" a #a)" lí%".
$ " dú& &e "r" $ " %#$"+

<+– "açõ Bá s B"!" >"%s é "

4 #"s e " $s"$é" &m r#r"2" " " #2"s %
#"$ $ ""re" " re" "m a é e
"$#"s e %#$".
E $!reZ %#$""$#" é" '" $ $
a)" é nã" &mr>"%sé".B""é#"r%e"
%#$""$#" tá "m *"+ I&e "tá" $$+
A2rá*oe!m<+ $"abá $
$a$# "!e">"%sé"."9áo$"re
*"$a
, &e#r" s té #' "!e" "+

<++ "o Ire"

O"" re"é'o#" $"" l"#" $""
"lC#"$#/D$a#"$$a#ea)" é
2'%e9"m" "$"éo*".O"$"*"
#"""rer&"Z*>""$",#a"re$")" &"
"$"s é". O"" re" é $o *%ae e "%uê $#&í&+
($#"Z $a #" $"" "m $ *o 2'" e #"+

8

açõ é

<++
"o re"

É""" $a #" "m $a #e $t0a $a a)"" $
"$#",
"$$e m ã"é $s %e #" *r 2' &"
a *> " "$" "#" $a *>a a C""D.
É #2"", $ #ar #"r%e a #" nã"# 2')"
a)""$#" e nã"tá $ "i & $ .
($#"Z " rça $a$á%a &r %e tá "m *" "
"$".

<++ Tsã o "o

I"$e Tsã" "" a ã"%e #" # e " #""
$$e sí&.
A Tsã" "o $ (U
=$
) é" &"r$á($" ã""" %
#"r$a*$em"à2nça#"s"$s
"m
é".
"$" ($#o Tsã" "" #"e r" " $a #" %e
" $$o$#" " $ $a"a e m r""$é" " % >9 $ *"
#o $"" "m a a "#""+A ã""" é % %
#e
e " #""""+

F
N

6)"
"o

8

açõ é

A1"$a15R?<87!"2s&"res"$"$smá($"s
#"0&s # õ "" "*"$ T!a<++

Va"res Má ($"s Tsã o "o =$ (U
=$
)
U
=$
CG)

1r'a "
Bação 1 S)o 2
4r ?0 W' ? V ? V
" "ía V A V

T!a<+

· Baçã oZ$!s "$s C$ $D;
· Baçã oZá (r ros "! "os " $ %e #"
9m $"" "m $+
É $#" %e $ #"&o #r"ã"" >"%s C& !m<+A+
pá2D""$$ea$)" "ro"%#$"
#"2o " "" re" $#re %e $a *>a e a #e && e a $a
" ro " %#$o "o r "2$ a $a ã""" #"o
&"r #r"#o U
=$
*" T!a<++
$#")" """ Cm2")tã" $"s"s&"res
!"s T!a<+< #ós" % a " & r "$#.

Te$#o Má ($" Tsã o "o

Te$#o Má ($"
4çã o " I#"&o
7"eçã o $ B2" C)

Tsã o "o
7$a CG)
Ba)o 1 Ba)o 2
7 : ?
0 <
;7 <
4 ?
$ <

T!a<+<

·
Baçã oZ$!s "$s C$ $D;
· Baçã oZá (r ros "! "os " $ %e #"
9m $"" "m $+

8

açõ é

<++<
>"% é o

>"% éo é a #!)" r'a e *"s &" %e
$*a " "2$o >$" C"u $D %"
é#r"o#" $a"éaC""I"""o
re"D+
*"s #!)"#"'a #" >"% éo &$
e #$ rtâ "$"Z
· O #ro " ""#" >$";
· A "$#" )" a pée e a *%a/ " é[
· 4 "i "gâs " ví"+
O *" " >"% éo s #"s e $s #" "%a/
2& e &í&,"$"# rdía e r#tó+
4 #! #" $ >"% é" sã"##$:
· !i)""s ros &"" C*o ')"D, &e " %e "$$
#a)" "m #"í&l *([
· 4 " $o !$o " ")" #"o#r"'r$a)"
C*!)"D "$-" rdí" "m "%ae # rdí[
· .$s &0" 2[
· 4 " 2#r"&"#" *"s té$" e rolí"s "+
s #! #"m $* "s $a &z " "$e 2$s
+
4 a#r"' s ví$s >"% éo &$ e $a 2
")"#* é $a ")"&" "s$-"+ ." ")"
2"$-"rdí" #"#sá"+7""r$!é$ a#)"
$ar *'o"m%eaví$2re"""m"2r"
C'a)"D.
1s a é C; V –AW') " *"s "
éa " r >$", sã"##$:
· 4é8 $4 C: "& $$pèreD Nã"#"' "%a/
$ 2&;
· I8 a$4 " $ &" #)"$ e *( a
'""á( *"r 2;
· Ia $4 " &" *( #! ó e à
&' *!a)"&[
· 4$a $4 *(a $, *!a)"&r %$[
· Vá" $pès *(a $, %$s 2&,+
1" 2o e r"" "#r"" &$" a a #a)"*+
1"%"C$s $4D " &$"a$ofíle"-$""
#$ $#"í&+

O*"">"%éo#e$!é$ êéa""#"
>$". A ê ""#" >$" &a "*"$ "i #
6!<+? Ca 1"$a 15R ?<8;D.

8<

açõ é

RB BTÊ1 4ELÉ 6 A DO C7 H41O

*çã o

Crí

4#çõ ($#"
&a "i s rtâs s %s a # tá
C>$ $ &e" "D+

1"$

"i -$

P2m " éa $a$ã",
"a " $a$ã"a $ pé "m a #
-$a C"D e a #*íe "" "
2*&a C#" ($#" $ $" t0
2r"r"$)"D+

Fraca

"i $">

P2m " éa e
mã" e " " pé o #"s "$"
pés $">" "#"" #"#r' a
ê # e "s pé+

o Ea

"i $s

7"s $s á2 #" ($#" $
!>s e #.

T!a<+?

É$#"r% é$ "&"r"éaeê
éa""#" >$","*"s">"%éos#"se$
"mé",$bé$#$ "$#" )" " é+

O 2á*" a 2 "s $" & '"s $ *n)"" 6$#"x ":

_" 1>$ *" #r#í&l
_" *"s *"ó2"s 2$ nã"""s
_" *"s *"ó2"s "t0&s C#a rdí # r#tó "
$) 2$ &í&
_"< E&#r"!!e *"s *"ó2"s 2& e r&sí&
CE!)"rdí # r#tóD

8?

açõ é

<+
– 7"eçã o B2nç– 7&çã o (uçã o

4 #"s %e ($ &iç" é" &$Z
· Br ís e "!e #r r& " u !>";
· Br ís "!e a " e#rá "s#r"$"s "s #$r" """
a re$#"s $ "s [
· 4 a é &rã"r ( *"$a a & "s à
#"s
e $s"$é", &o # " r "!& 2$
#, "$"Z

+ B2 r"$ 1"$a 45NT a 15R ?<87 e 1"$
&2 3[
+
" %#$" e "$#"s é" *"$a %e r"$
# #" %#$""$#";
+
*$s C >& *, D "$""$#tí&"m
a ã" a)"+

7#"&iç" &ea*$#"#enã"
$#"&;
<+
4 *$s é #"á, &rã"r "s "a)"#a "
re*"rça a *m #r& s C>"% é")#" *>a "a)"
bá;
?+
4s %e 9 (o %% &iç" &e # e "!e
r*a %e rá (Z a #" já ! ($" %e á *'r e tá
#
#a # ( a re*, " " %e r*a #"rá ' #
"
# " #"+ "*$r "" " $s
C%#$"s e *$D á", tã"" "l re*. $ "
dú& m#r, &e r "&$e a r*a %e rá (+ B a
dú& a #r &e#r" a 9a $ "2 #r"*sã"+ I&e
#
"$bé$ téa "!e" " 1"$ &2 4516 e
3 [
A+
1a & e" !>" e$bé$a "
#"s
%e 9m !>"[
;+
O a & " %#$" 7"ã" &, "$"Z
#, &s #"#s !">, &s "" !" """$
"" !">,N"s 2nç +Ie a (u)""!>"
&" o $s $tá"s ""#" "$"" reló2" #" ($#"[
:+
" #>"s $)"e á" " !>";
8+
I&m r 2" " r" é" 2'" vés "s
#"&" #r"ã" s ( " r $n)"s a
é.

8A

açõ é

<+<
$"s Bá "s # B2nç7"eçã o

7 $ *"$o *e "s #"&" #r"ã"e 2nç "
$"s bá"s a)"éa &m r %$e $""Z

4$"[
"" 7"eçã o C7D[
"" 1ro+

<+<+– 4$o é o

I"$e“4$oéo” a2)" "l$"$#"
vés $ $" "" "m a 6+
7"r ($#"Z 2r a rça $ >&r"é" vés $""r "m
a 6+
T"o %#$o é o &, #"r zõ 2nç r o u "#o
C# $tá ) ". 6mbé$" "$#"s $tá"s s a
é,"$" ".r"I!i)" r"–.I "r""
$t
á" ( &)" &m r "e$e +
." há $ *o #e éa $ %#$o %e tá "e$
",
a"éa"a#" ""(6D.42#"s"" sã"
$>" "" " é #" tê$$a $"r &e é+ 4
&e
é $ *n)""#" "", $e e $#+
4$" é" #"m Z
D4$o#" zõ*":" 4$oéáo#%e"
%#$o éo *" "e$[

!D 4$o " %#$o#" zõ #r"ã"e 2nçZ e ",
"
4$o#"2e#"s"$s"mé""">"%
é".
O " !"$$ >"% é" é $ *o #o ""
a $t0a $ #>" 2'". o" #>" ", a "
éa#"rár&#a6 &"" >"%é"+4vés"
4$" a " éa m $ $>o $ *0l # " # a 6+

4 *2s a 2 $ 2 é $ >&r"é"+
1 a)" #$ *2," >&r"nã"tá ", o #"",
#"s 9 a "$r >"%s é" C& !m<++< pá2 8<D+
1a)" 2a*2,"$"" >&r" tá"vés"
"" 7"ã"C7D, #"s nã"tã"9 a "$re$>"%s é"+
#$e ã"éa CG) # a 2)""e " %#$o
é" é; V" Vo " %#$o&rár"*"$
%,
"*"$ "#r"$"s !"s e !m<+<+

8;

açõ é

E
E
7
E
E

É $#" r % é$" 4$o %"," ro éo &
r #"&" #r"ã"e 2nç+ Ver !m<+A pá2A+
$ $a " #"" 1r"" """" "$ 2"
à re$e " vés $a $#dâ éa Ctê " rtFD.
O “7ã" a” #" *"$" 2a éa 3 &
r
" vés r"o $o C> “a”) $ "s *!
" " $ &2e G “ " "$" +o1” e &m
"s"r%"ss1"$&2e 3Z1I?+ “E"r$o
2aéa$Tsã" B0–I!i)" Aér–*a
&s
” a 1I?+ “ E"r$o 2a éa $ 6ã"B0 –
I!i)" Aér–*a"&s”ea1I?+? “E"r$o2a
éa $ Tsã"B0 – I!i)"B!râa”+
s 1"$ #*m " #" í,"$" a %
r"" a r$ '" # #" 2)" " #"s "s "" #
2r" r"o " “7ã" a” #" *"$" 2a é +

""'"

""
$"
"#*"
$"

&$"
?(?(?

7*"

"
?(?(?

8:

B
C

EN

açõ é

T"o4$oéom$&"rêC">$D.O&"r
ê " 4$o é $o $#". ." $"r" &"r é $>or #"
$a
a2nça–a"éa*a"a#aa"m$
*.
7 ", & 2 "#r"$"s "!e " $" s 1"$
&2 3 !m"$"a 1"$a &2e 15R ?<8;+
O 4$o %#$" é" $a a)"éa "
2)"à 6 vés "s "" 7"ã"C7D C& !m<+<+ pá2 D,
"s$$tásC>&"é",rç$""r,(
$tá %#$", .I D e s "$s o 2+
42 #>"s é", tê$$ #2 "$ "mrês #" o $
#r"#o # a "xã"" $o e #>". ro$ #"
"$$ ""r $ #"r %e $a" #" $"+ " nã"&
*o#"%e" $" "$"*"i""$ &a %e #"s &>$
a r %" '" #>".

<+<+– %$ 4$o

I "" "m a 1"$a &2 a 15R ?<87 " %$ $"
#
*" #r"ã" sã"*"s $: 61,66eIT+
O $a 61 m $#"" re$e ", o $ 2s a
#""vés "" #r"ã"+ I "" "m a #"i)""s ""
1r"e 7"ã" $a !&e $:

· 61B""""1r" C1)e" 7"ã" C""r7)sã"
"Z

4
5

1
7

B$61B

· 61 " % *n r"e #r"ã"sã""$! $ $ -"
"" C""r 7NDZ
!&a)"Z A 1"$a &2e 15R ?<87 4516 ! %e" ""
71 nã"& r "".

4

7

B$61

88

açõ é

· 61B %" "$e $ #e " $a *n 1r"e 7"ã"
sã""$! $ $ sN"or+1" " e "$"a #
G
$5(aTsã" ér"$d0&%e9'o$a#"
$o 9o " “7ã" a” #" *"$" 2a é+ Ve
!<+<+ pá28;e<+<+ pá2+

4
5

71 1
7

B$61B

O $a 66m $#"" re$e ", o $ 2s a
r"" $" $e #s " r"o $o
$)"Z

4
5

1

7

B$66

O$a 6nã" m>$#"" $)" re$e",
o $ Z

4
5

7

B$ 6

<+<+– "" 7"eçã o C7D

"$"*"i$"""!m++ pá2A; a"a)" """
7"ã"C7D &rá r " &rd$a " &r.
O "" 7"ã"C7D #" " s a é rá
"o e ,"$"$ "" %e rá " 9o " “7ã"
a” #" *"$" 2a é "" "m "#r"$"
!"s s 1"$ &2 G 1I?+ “E"r$o 2a é
$
Tsã"B0 – I!i)"Aér – *a &s” a 1I?+
“E"r$o 2a éa $ Tsã"B0 – I!i)"A
–*a"&s”ea1I?+? “E"r$o2aéa$Tsã"
B0 – I!i)"B!râa”+

açõ é

O "" 7"ã"C7D &rá r 2" 9o " “7ã" a” "m
""#r"#","""m1"$ Gr*
!m
<+<+ 2 *"$Z

· O “"" 4$o” Co “7ã" a”) &rá 2 a
#$ >e $o " “7*" 4$o” o (a
$)""#r"ã"+
· A # " “7*" 4$o” &rá r 2" $""r %e é"
"" 7"ã"C7D.
· "" 7"ã"C7D &rá r &" C 2") é " !$"
#r
"#o " .r" I!i)" rc"s – .IC dê.

!&a)"Z &r * s 1"$ G r* e !m
<+<++

A#".I " ""7"ã" C7D,&rár&"#"
r"é":"$se%#$"o#cí*"C>&o
é",*""é",D,""" roéo%e9áo "
$o %#$". Ver s<+<+ pá28;e<+<+ pá288+
A1"$a15R?<87#$e%e$""7"ã" C7D#"
"$$a &0" r", e %e s r" 9m "" $ $ $$"
r""+ A )"mí$ e "" tá #* " !m++ pá2A;+
A e (tê " "" 7"ã"C7D m a *
*" $ $>" $>o # a " * &" %e a $$a r #"
"#" #" %e & "r " #>" é"+
42 %#$" é", tê$""" 7"ã"C*" “a”D "$"
2a#" ($#"+O""7"ã" C7D&rár2""#""
$o To$ o 3l C& !m+A+ pá2 ?AD+

açõ é

O "" 7"ã"C7D nã"&rá r 2" " "2o a)"
éa r, " "" 1r"C& !m<+<+< pá2 D e m o"$"
+

7RT416:4 1"$a15 ?<87 $a %e $ ""s " %$
4$" o""7"eçã oC7Dnã o&r"" %
>$
#"&o & r " "" 7"eçã "+

<+<+< "" 1ro

O "" 1r"é" $" " ro %e !" %lí!" """
$a a)"é+ 7 ro éo re$"s %e r $ ""
1r" #"".I+I"""ma1"$a15R?<8; $>$
r
tâ," "" 1r" #"rá r"$$ a &0" r".
SN #"rár""" ""1r" %"*"rr"$"#
1"$a 15R ?<8;+ 1e ", """ 1r"nã"& r ""
"s "" E, m r!" #ós " "" E. Ver !m <+A+
pá2+
O "" 1r"&rá r $#re " 9o " “7ã" a” #
"
*"$"2aé """m1"$ G1I?+
“E"r$o 2a éa $ Tsã"B0 – I!i)"A
–*a &s” a1I?+ “E"r$o2aéa$Tsã"
B0–I!i)" Aér–*a"&s”ea1I?+?
“E"r$o2aéa$Tsã" B0–I!i)"
B!râa” C& !m<+<+ pá2 8;D+

!&açã "Z O "" 1r"nã o &rá r 2o " "2o a)"
éa r, " "" 7"ã"C7D e m o"$"+

<+? Iú !"s s açõ é

## -!" r'a éa %e #"m ""rer $ $a a)"
sã"Z*2s",#2aé "!2 ""
"!sõ.

<+?+ E2s "

B" *oE&r"m"a)" *e*'r"" "ma6
v
és $a #e $t0a a)"é *0#" #"" $a "
“*2”%e#"rá#"!$sàa)" é$ #r2
#"&"a#" *2 " é+

açõ é

"$"($#" rá*a$a"2"m$aa)" >áa$a
sidê, %e é "$#"#" $", &,",+$ "i
"$ a á2a rrá #"s "s é ", m >$ &'$"+
."""re$&'$o&"a*"$$","r
&0&, $a $a % á2a #á " 9, ""rerá $a
“*2” á2+
E'o $a "2 "m" ro éo #"e " % a “*2”
"
é $a #r 2a é &" a $a *>a "a)" a)"
"#" $a *>a a "s %#$".

E34

QDC CARGA

7"r($#" $a)" "$a“*2”"ea
#
"ã"e a 2 a " “*2” "$rá à " 2 #"o *'"m
%e" #"&o #r"ã", 2"" ro é"+
7&*ra(tê“*2s”"$$aa)" &
2"" " %#$" é" 2"s " ro e &*r
2$ " Co #" r *o vés "#N#" $"r 2D.
I&e &*r$bé$ " o " $"r " 2"+ B &r é
#"r
%e ( “*2” " a)"é+
7"" a $a e 2" " r" #rs 2$, "2
$ $ % ro e $ %e#"" tá "o a “*2” ".
$a s $ "$ s “*2s” sã" $+ Nã"&e # $
$a
!)"*" $"+ 4 $s &rã"r * %$e s (
#ó#s C( #2$,#" ($#"D e &rã"r " $a #"#.

<+?+– 7rs 2a é a

4 # 2a éa "m %" há $a r)" "+
."
r$a"éa#" $"or %e" "
#"#" e rá a #r 2+ A #r 2a #" r $
# fó$Z

7 =Rx
2

A #r 2a#r"&"a %a ã"+ ." a %a ã"
(DU = R x D *"r #" " $ $í&l C& !m+++ pá2 ;D &
$"r" "" # & %e a #r 2a é >a &"
2*&o
" "2o "$#"+Ver" ($#o " !m++ pá2:+
." " $s $ #>" nã"&r$ *$$ 2"s " r"
#"r
á >&r $ *$" "m "%ae#r"ã" "r #"", #r
2+

CARGA

Curto-circuito

açõ é

<+?+
– B"!"r B"!2

B *"r 2" a $ ro é" 2 $a " $ #" %" $$o *"
$"", >&rá $a " $"r &"r "$ “"!"e”+4
"!"e#r"'á # e #"rá *r " %#$" C*)"
#"r,"$ D(."$"a#"ã" nã" *"i$"#
#"
$a "!" " #"&o #r"ã"rá C& !m<+A pá2
A
2"" r"+
A")" e"é"rer2$(o"$"r"
r"+
!&açã "Z a “"!2” é $#" "!"e $"r
o
#"" #" a # "ã" " " "" C& T!a
+
pá2 ;D+

<+?+< "ro

O"o é"$""#ó#" "$ , $ $>o $" C"u $
*0D # a "ee éa *r+
É $#" “"!"” tí$a +

""

1 #$ *2 a " %e r& # 2 #a a rr #"#""
" >"&e"""+
1 2a *2, a " %e r& #s lâ$# ""s $
s
, #a a rr "$e # 2a lâ$# "$"m +
$$!"s"" a"#"arr#"$>o$"
ê é+
A " $ ro é $a # (#sã" = / R C& !m+<
pá2 D+ 4m a " "o m" u &"r $" # ê
éa"ro#" "a#aCtê"s"",reê"
""
e s "xõ D.

<

CARGA

Curto-circuito

açõ é

;G

?$

1" ro $ a a)"*"e *a "m *o ?$m
2
9 ê
éa é
2l a; :WMm C& 4(o? pá2 ?D, $:

c =

R

"$#$o " r"Z x?$= m
ê "l " r"Z ; : WMm x$/ = ;:W
" ""Z c =; V / ;: W =<?;4

&"r " "o #"!" ?$m

$#a
*s
ã""s !" "m " cê".
*"s é" $"o sN2m a 2ã"e" "l ""
e a *"e 2+
4$ $"o re !i)" nã"2 a a)"
éa " "$or+
7 & a #"!e "o "r &e $ a a)"
$#re$!"$ ",&"$s$l*,2*"(s *'"
$a
$n)"#&&.
#"&" #"ã"e 2nça &rã"r !m $"" #"
%" ""rê $"" s #"&" &rã"
$$ # %e 9 2a a a)" &" a#r"#2a)"" "
C& !m<+A pá2 AD.

<+?+? B"!sõ

4 "!sõ %e 2$ ""re$s a é r sã"
" 2s $"*é+
A a)"éa r, "m " %#$" e "$#" !$
"$" #"s e $s"$é", #"rã""* "m " "s#r"&""#"
"!sõ. 7"r ", &rã"r " #"&" #r"ã" a *m &
" "s#r"&""#" "!sõ C& !m<+A pá2 AD

?

açõ é

<+A
I#"&" 7"eçã o B2nç

#"&"#"ã" e2nça%e&mr'"$
a é , "m ""!9&" #"2 e r 2nça #
a)" é "$"a*a)" %#$", #"se$
"mé", sã"Z
I9"r B""rC>&*)"mEsí&,I#"&oI*
C9" *rs r #"r *rs
rD 7"" " B"!sõ , 7"" " B!sõ , 7""
" *a
* +
"" $a a)"éa &m r#r"2"#" $ " $
#"&" "$o "má" " "!2s e " r". 4é$
#r"2er s #"&" &m r""r"s C& !m<+A++ pá2 8D.

1T4Z #"&" #r"ã"&m r #""s e *"s *"$
%e
9 *0l r">r " r#&" r"#r"2".

<+A+ Esí&

Sã" #"&"#"ã" """".O$"*sí&l
"í"$$#r"#"+."""re""oa"

#r"&"a" %$o "%$, a *sã"" $" *sí&l
(“%$”D "$#o" r"+

O*sí&l&r"" #ósaa%$,#%e" ro9
r!".
*sí&“%$"s”&rã" r!í"s#" ""2ea
“""s”+ "#"%e " *sí&l *"r !í"#" "" # $"r "
“""” nã"á 2 a#r"ã"0, #"o "s " r"%e
e tá#r"2".
1"s #"&" #"*sí& sN#"rã"r """s " *sí&
#
r"$ e a # #" " *or+
*sí& &m r "" "m 1"$a &2e 15R:< 45NT+

A

açõ é

O 2á*" a 2 $" $a &a 2l "$#" %e" *sí&l 2a # !r
$ro#$"&"res"&a“6$#" x"”+
*!s *sí& *"$ s & # $"" *sí& $á"2"s
#r"", l $a %e #"$"s #*r a#r"ã" $ r"
vés s $$.

"

<+A+– I9"r Te$"$2n é "s

Sã" #"&"“$"$2né"s”%e*'ma#"ã" $aa)"
" "" e " "!2+
O I9"r nã"& r 'o"$"#"&o 22 $ r"
éo e $ 7"ã"+
O 9"r m a &2$ "!e " *sí&, $ " ""rê $
"r"+ 1" " $ 9"r " # "$e e # r2á"
!a "r a & C#"s &*r#"%e "u"""D+
1e
", a ! " 9"r é $o $"r+
4$ a 'a)""s 9"r é $o $ *+ 1" “7ã" a
#" *"$" 2a é a G sN#$e a 'a)" 9"r+
Ver 1"$ &2 G 1I?+ “E"r$o 2a éa $ Tsã"
B0 – I!i)"Aér – *a &s” a 1I?+
“E"r$o 2a éa $ Tsã"B0 – I!i)"A
–*a"&s”ea1I?+? “E"r$o2aéa$Tsã"
B0 – I!i)"B!râa”+

;

açõ é

O9"r&#"r"$"s"$o"#" "m
í s # #" *>Z

D I#" té $o " "!2s " $ $a lâ$ !$t0a
C"s$"*)" *rD,%e"r#"#" $
" $a a !2$, % e " "o" " #"
%e 2a" 9"r+

"$
&

$"

""
$"&

""
*("

!D I#" $2é " " "" é *"$o#" $a !"!
C! " #) r " r" %e " r #"#" $a "
"r" $$#" $2é" %e i a $, 2"
$
" 9"r+

&

$"

""
$"&

""
*("

A"$!ã" "#",#"2e" roéo"
"s e e a )" %e sã" "s "o
C#"r $2é") e " "s "!2 C#"r té$"D.

:

açõ é

4 & “6$#"x "” "s 9"r, sã"$>s "s *sí& e
$!
é$sã"*" #"s *!+

t ( s )

+

+

ía )""$
#a a *" a $a $#
$!
0
o
+ I9"r

a;4+

ía )""$
#a a *" a $a $#
$!
<0
o
+ I9"r
8
a 4+

I = " *&a
= " "$l " 9"r

< ?

?

9"r &m r "s "m$l $nç #")"C$"!D,
o$l"m"eã" "$le: $l$&'oC$2D,)"
$ "" r"+

<+A++– ""çã o I$"$o "s I9"r

1$a)" éar,"9"rtê$#"*##
#"2 " "" "s r#&" r" " "!2s C"!r"rD
"s ""+ 1 "i, #"&" &m r""r"s
C&D "m " "" a#r"2er "$" a *2 a 2:

<4

4

4

4
4

?4

!&a)"Z Ver$bé$"!m<+A+A pá28+

8

açõ é

A#r"ã" $a a)"&rá r""r l *"$a %e m $
#$r"2r #r"e $#N($s às 2 e $ 2" a qa/+
"
"rá" $#"!$$$#"" a)" #"rá""r$
#
)"" *"$" 2l 2+ 4$ nã"#"r$" r " .r"
I!i)" $ ro .IC $a dê, 9"r ?4 " 9"
2l o " “7ã" a” *"r <4+
1s a sã"" $ 2l 9"r $ (a $"
!"aºC"<ºCC#"*!D "$.r"
I!i)" ro.I+1sa$#a$!C)é2$
#" à " "l " tã"" " "". "$" 2a bá $
$a
*rença 0º+
4$ " "" *"re$"" aº " .IC rá "o a
<
º+
A T!a<+A a 2 *"e "s "$ 9"r, $ *n)"
$#a $!.
T!a<+A *"$ #" ($#" %e $ 9"r #" 4 %e é
!o aº o m .IC a<ºC rá a # ;4+

I 1B 1416O II BS16B
C16B N 14 BEM ENÇÃO I4 T7464 A5 16

Te$#a 4$! "

o
C
o
C <
o
C ?
o
C
#"a
r
#" #" #"#" #"a
r
#" #"a
r

16S1 14 B C4)

8 5

8 5

9

9

: 5

9
? < < ? ? <
8 8 : : ; ; ?
? < < ?
: ? 8 ; ; ? ? ? A ?
? ? ?
< : : ? A ; < ?
? <; ? <: <? <A < ? <<
A ?; ?; A ?< ?? ? ?
; AA ? A; A A< ?8 ? A

T!a<+A

açõ é

!&açõ : 9"r T!a<+A tã"re*"s à $#a
deº+ 9"r “#"” r*e$ "s 9"r !#"r e #"ar+
7R
TA16Z é $a ! 2l #" $"$o 9"r+
I&e
' a ! " *! $r e#" 9"r %e *"r %"
#
" $"$o "e" "s 9"r $ .I+

($#"Z I$"r" 9"r 2l " .I #" ($#o " !m
++
pá2:+ " a $#a " .r"?
o
+

A""la*"i? 4+"oaT!a<+A #
$#a <
o
C e 9"r #" $:
· A$á($ " éa #"a #" 9"r ?4 a $a $#
<
o
é <?4[
· A$á($ " éa #"a #" 9"r A4 a $a $#
<
o
é ?<4+

#": I9"r #" A4+

<+A+ I#"&o I*l I

A1"$a15R?<874516$a%e&mr'""
I#"&"I*rss–I!eC"r*r
2l " *" a $4D "m ""!9&" #"2 #"s e $
"mé" " " >"%s é" C& !m <++<pá2 8<D "s 2
r
" é" $a dê:

· r" %e &$ a #"" " $ " "" !> " >&r"[
· r" %e $m "$s " $ á ( à
*a)"[
· r" "$s $ "'>, "#"'> & á
&iç" 22 e $ 2 $ "" "l r"(n"$">o $ "
"$
" 9o a &2.

I#"&" I*rs s I sã"%#$" %e tê$""!9&"
2 a %e a)" #" s #"&" nã"$m "e
*2s&,#"2"#"se$s"mé""">"%
é"e#" "" ",e"%a$,""$'a2asa
é C& pí"; pá2 :8D.
A#r"ã""s rc"s#" I #" r r' &$e "#" 2#"e
r".

açõ é

4"i2a)" &m"!às#isa
2:
D #"&" I &m 2" "$o "" " ""
&&"s
" ro#r"2"[
!D
O ro $2é" "s #"&" I & &"&"" " ""&&"
" r" &e" 1r"+ 7"r """," "" 7"ã"C7D
"e#"e & # ("$e " ro $2é"+
"" 7"ã"C7D nã"#"m r ""s C& !m<+<+
pá2 D;
D
#"&" I &m r "" e " r" é" &"s
*"$a l % "s *2 # a #tí& rr e
"
*"$o "$ s 2 $ nã"#"$#r"&"
)"s0 " #"&"+

4 ! " I’s sã"$4, $4 e? $4.
$4sã" >$"!ee#"2$#"s
$s " >"%s é".
I’s ! $4 e? $4,#r"2$ a "
*2s "s (& e cê"s "2$ é+ I’s #"m r
"
" "m *n:

D I9"r I* s – IIR

Sã" #"&"%etê$""!9&"#"2""!2 "
r", *2s ", >"% é" +
s%#$"#"m9"r"#"s"I*r*'"
$!é$ a#r"ã"" "!2s e "" s a é.

6

açõ é

!D
#"r I*re s – IR

Sã" #"&"%etê$""!9&""$e#"2"*2s
"
,>"%sé" +"$"nã" #"m9"r"#" nã"
#
"2$ " "!". 1e " é 0 a 'a)" 9"r $
s
# "$#r a#r"ã"+

7&*r" #"&oIIR" IRtáoe$#*"
*"$"
"" !"tã"“e”+
· B" I 2 2*a %e e e a a)"tã"$ #* "ã"
"+
· B" I nã"2 2*a %e 2" ": e #" r "m *"
o
"e$ +1e " &e#r" *r" *"+

IIR’s e IR’s #"m r " "*"$ "*2a !(":

D BS16 D E1 4= I1676 D E1 4=

4$)"Eg1" 4$)"Eg 1"

145 7

7
1 A 5 7

7

1 1

1" 1"

açõ é

D
BS16 D E1 4= I1676 D E1 4=

4$)"E 4$)"Es

45 7

7
457

7

4$)"Eg1" 4$)"Eg1"

1457

7
1457

7

1 N

1" 1"

!&açã "ZO IRm$a$ã" $"r "$#o"m" II+
I#" a)" #"rá r $ &9"a a a 'a)"+
I’s "#$ "$$e " .IC $ #ç"rês 9"r, " $
9"r #" CIR’s "m !e $4D+ (m 9"r
*es %e "#$ $ #ç"? 9"r.

<

açõ é

A*2a2 $"a#"ã" *a#" $II o$$
r""$éo #$e !fá" C$ a 'a)"" roDZ

"$" *"i &o " !m<+< pá28; a 1"$a 15R ?<87 só #$e"
"$o " "" 1r"$ $ a. A 'a)" I
$a a. O "" 1r"e " "" E sã"""s
a$)" "I,o%e&mrr!"s9$,

í"I.I&e"r%e"""1r" eEssã" ""s
r!" $$+
O "" 1r"é "" e #a#" r""s I’+
O "" 7"ã"C7D nã"#a #" %#$" nã"o #""
"".

4çã "Z$>$"2" ""7"ã" C7D"""
1r" #ós" I.

6

E1

6

?

DDR

IDR
CORRENTE NOMINAL (A)
16 25
20 40
25 63
32 80
40 -
50 -
63 -

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

EÃDDegRãÇ21"DDÍOéC123vÃDD3vnDD1ÇÃ2ÃCêT32NDDÇOéC123NDD“TRN”DDCUÇÃÇT3NdNUNDcDDNd1ÇÃÇTCNn
âÇ1NOnÇTCÇ “0RâNÃ” UÇ 3v11ÇTCÇÃ CãÇ1 ÃRo2CÇnD-(M(tDpáâ2TN térD ÇOÇãNUNÃ çRÇ nãvDdÇ1n2CÇnD
çRÇ
DDvDDI2ÃdvÃ2C2ãvDDI20Ç1ÇT32NODD4ÇÃ2URNODD02çRÇDDO2âNUv(DD ÃCvDDÃ2âT2023NDDçRÇDDÇÃCÇÃDDÇçR2dNnÇTCvÃD
dvÃÃRÇn 1ÇÃ2ÃCêT32N ÇOéC123N “TRN”cDred1ÇÃÇTCNn Rn 12Ã3v à ÃÇâR1NTça UNÃ dÇÃÃvNÃ( zv1CNTCvD
UÇãÇn ÃÇ1 ÃRoÃC2CRíUvÃDdv1DRn 3vn 1ÇÃ2ÃCêT32N ÇOéC123N oO2TUNUN C"u ÇT3NdÃRONUND(
7RNTUvDvDI4 é 2TÃCNONUv Tv .IC Tv ORâN1 Uv I2ÃQRTCv1 WÇ1NO e ÃÇ gvRãÇ1 çRNOçRÇ1D
d1voOÇnNDDUÇDD“0RâN”DDUÇDD3v11ÇTCÇcDDvDDIIRDDvRDDvDD IRDDNCRN1ácDDUÇÃO2âNTUvDDCvUvDDvDD3213R2CvDDUND
2TÃCNON)vDDÇOéC123NcDDnãvDDgNãÇTUvDDdv1CNTCvcDDÃÇOÇC2ã2UNUÇ(DDzN1NDDvoCÇ1DDÃÇOÇC2ã2UNUÇcDDUÇãÇlÃÇD
3vOv3N1 Rn IIR vR Rn IR dN1N 3NUN 3213R2Cv Çn çRÇ *"r TÇ3ÇÃÃá12v ÇÃÃÇÃ U2ÃdvÃ2C2ãvÃ(
EÃ I4 sãvDU2nÇTÃ2vTNUvÃ UÇ 0v1nN ÃÇnÇOgNTCÇ UvÃ U2ÃQRTCv1ÇÃ SÇ1nvnNâTéC23vÃc 2ÃCv
é a dN1C21 UN 3v11ÇTCÇ Uv 3213R2Cv ÇOéC123v çRÇ 21áDd1vCÇâÇr(D

ÍBÇndOvÃZ

tD 1" .IC 3RQN 3v11ÇTCÇ CvCNO é UÇD/éD4 RÃN1DvDIIR UÇD/iD4+
rD egRãÇ21vDÇOéC123vc 3vn RnN 3v11ÇTCÇ UÇDiMD4 RÃN1 IIR UÇD-éD4+
iD Ín Rn 3213R2Cv 3vn RnN 3v11ÇTCÇ UÇDMéD4 dvUÇlÃÇD
RC2O2,N1 Rn IR UÇD /iDA 3vn Rn U2ÃQRTCv1
CÇ1nvnNâTéC23vDUÇDDMéDD4 DDdv2ÃDDvDD IRDDd1vCÇâÇDDNdÇTNÃDD
3vTC1NDD0RâNÃDDUÇ
3v11ÇTCÇ(DDDADDDd1vCÇA5vDDD3vTC1NDDDÃvo1Ç3N1âNÃDDDeDDD3R1CvÃlD
3213R2CvÃc 023NDdv1D3vTCN Uv U2ÃQRTCvr(D
A TNoÇOND-(8Da ÃÇâR21 nvÃC1N " d12T32dN2Ã IIR e
IRDDUÇDDÃÇTÃ2o2O2UNUÇDDUÇDDiéDD$4,DD3vnDDÃRNDD3NdN32UNUÇ
UÇ 3v11ÇTCÇ Tvn2TNOZ
EoÃÇ1ãNçã "Z IÇdÇTUÇTUv Uv 0No123NTCÇc " IIR
vRDD"DD IRDDdvUÇ1ãvDDCÇ1DDvRC1osDDãNOv1ÇÃDDUÇDDev11ÇTCÇ
êvn2TNO( evTÃROCÇ NÃ CNoÇONÃ UÇÃÃÇÃ U2ÃdvÃ2C2ãvÃ(
TNoÇOND-(8D

Esquema elé trico ilustrativo
de uma instalaçã o
r
esidencial, de acordo com a
NBR 5410

Norma de Instalaç ã o Elé trica (ABNT)

4 ÃÇÇÃ Tvn2TN2Ã UvÃ 3vTURCv1ÇÃ e NÃ 3v11ÇTCÇÃD
Tvn2TN2Ã UvÃ U2ÃQRTCv1ÇÃc U2ÃQRTCv1ÇÃ U20Ç1ÇT32N2Ã
e 2TCÇ11RdCv1ÇÃ U20Ç1ÇT32N2Ã 1ÇÃ2URN2Ã UÇãÇn ÃÇ1D
U2nÇTÃ2vTNUNÃ 3vT0v1nÇD d1ÇÃ312Cv TN Tv1nN UÇD
2TÃCNONÇÃ ÇOéC123NÃ UÇ oN2BN CÇTÃãvD15RDM-téD

* vRDtDU2ÃQRTCv1 U20Ç1ÇT32NO +DtDU2ÃQRTCv1 CÇ1nvnNâTéC23vD
áreas úmidas
(banho, serviços,
outras)

1t/

açõ é

<+A+<
– 7"eçã o " B"!sõ Tó

A1"$a15R?<87r"$%esaé$
dê, #" $a ""0 2a é á" &$
r " #"&" %"s #r"ã"" "!sõ tó. 4
"!sõ tó "$$e sã"" 2s é "2$
$"*é+
s#"&"&mr"#"nã"","$"pá"
á", "m ã""í"$l;? V e " "$l M4 C"u
M4 $ áríD.
4"!sõtó#"msé""s"s%#$"
é". A #sã" "!eõ 9o " .r" I!i)" r"
– .I &a a a#r"#2a)" a)"éa r, o"$"
"%a/, a#r"ã""s %#$" "rô"+
$ "s $"s #sã"a "!eã" é a a)" $ #"&o
7"ã"" B"!sõ C$bé$">o "$" #"D " .r"
I!i)" r"–.I+#"&om$a$>çafí$
9"r+
I& r o $ # E, e" "" E e" ""
7"ã" "" "m" $a $"+
#"&o"$$e#"$&"%e$"et0
*"o"nã"+"" $"*!#*r"$"é
)"+

N
7

$

#"&" #r"ã"" "!sõ &m r " #" "
#"&o "$o C" 9"r #"($#"D, $s s " #"&o I.
É r"$d0&$bé$ a a)"9o "s ## r""$é",
"$" "$#", &)" %#$o "$ *"r" $""
#"" &s " "!sõ tó.
(m -!" #"m &r #: re é re fô e s 6G
C#!óea!"D+7"r",ér"$"#"&"#ro#"s#
#"2 " %#$" 2"s a re é !m "$" 2"s a s TV
"$s *" $"m "$#"r+

;

açõ é

7"ã"#: & "m
2)""(l
(r
" #bó
v
ío e "&"r # &
a!"+
7"ã"#: *( (
*" m *"

áa rô e
$" "m #a *(
$"$+

7"ã"#: & ví"
%#$o "$
"$#" &o 2$
*'r $""
2+

<+A+?– 7"eçã o " .a Ea Tsã o

A1"$a15R?<87re"$a%e&mr"$s$s
#"ã"%" $a %a " $o ã"2*&a " a *a ã"e
"
#""r r!$o a ã"*"re$#tí& r #2" #
#"s e ! " #!r"!"$ *"$o a)"+
7a#"ã" "%,$"e*ã" sã" "$$
'" relés !sã""#"s a #"&" "$o " ""
"m"" "$a)"+
A2)" éa%#$",&rár*a"""m"
r"$" #"sá"2"$s " re#&" %#$"+

:

açõ é

<+A+A
– ""çã o " I* I#"&" 7"eçã o

."a2nça(2""$#"&"#"ã" $s,
rí *"$o #"&" &m r "> l *"$
%e
"$e #e a)"%e ""r a * 9 " " r"+
I&0 r $a""r)"e & e s #"&". Ver !m
<+A++
pá28+

<+;– 7"eçã o $ 5>ros

A1"$a&2 a15R?<87" pí"8 !m8+ –“="
""5>">&ro” à%a% ""a
,
sã" '$#"!>r"+6l#"#)"
9*a
#"s " "$r >"%s é", #$e #", "
$ &a $>" "&e %e #r""#" >$" $">o " $"+
$ " dú& &e $#re "r a 1"$a &2 a 15R ?<87 e $
téa #'+
4 #i s # 1"$a 15R ?<8; sã"#c0&s a !>
#"!"(, !"(s e "" "$#$" # !>" !m"$"às á
9.
A 1"$a 15R ?<87 $a í 2 "$#$"
vés “*)" Vo$s”Z

D Vo$ – É" &"$ " !>, " #"!"(e " " re!(o " !"(
C" d0& $ o "$D+

!D Vo$ – 6$a 2 $a)"Z
I $ ", # #*íe & %e r&e a !>," #"!"(e "
"
r!(" " !"( ", *a $a a $)"" !"(,#" $
#*
íe & a a A$ " r" " >&r"" >a
7"r """, #" #" e #" #o >"'" o a ?$$a "
*o !>, " #" " !"( " " #" " !>r"+

D Vo$ – 6$a 2 $a)"Z
I $ ", # #*íe & (a " Vo$ e $a #*íe &
# a a A$ " &"$
7"r """, #" #" e #" #o >"'" o a ?$ $a "
#".

D Vo$ 6$a 2 $a)"Z
I $ ", # #*íe & (a " Vo$ e $a #*íe &
# a a <$" Vo$
7"r """, #" #" e #" #o >"'" o a ?$$a " #".

8

Volume Volume
2 3

0,60 m 2,40 m

açõ é

4 *2s a 2 $"m $õ Vo$Z

D5> !D5>"$#*(

G"$

G"$

<$

D>&""> D>&"">"$#*(

G"+
G"+
G"+
A$
G"+
<$
G"+
G"+
G"+ G"+

<$

D>&"">$
$)""!"(

7"""
>&"
*D>&"">$#"!"(
$!("$"$#*(

7"""
>&"

G"$

G"$
G"+

G"$

G"$ G"$

açõ é

2D5>

G"$

G"$ G"$

G"$

G"+

G"$ A$ <$

>D>&"">

G"$

G"$ G"$

G"$

G"+

A$ <$

D>&"">$#"!"($!("$a"$#*(

G"$

G"$

A$

7*(

açõ é

<+;+
– s 7"eçã o " " >"%s é "

1" Vo$ "$e é $ $a ã"má($ Vo o %
*"e & r a *" " Vo$+
1>$ #"&o #r"ã" "$o " "$o #" r "
"s
Vo$s e+
"$#"s a)"éa &m #"r #" $"s " 2s
3s 7"ã"C& !m<+ pá2 :ADZ
D 1" Vo$Z I P X;[
!D
1" Vo$Z I P X<+
É $" "$s " " Vo$ e %e 9m#r"2 #"
$ #"&o " *rl CID !e C& !m
<+A+
pá2 D.
%#$" $a)"" $ " $">" " ú$" "$"
"!>r",&mr#$e#"9"#" *"$a%
%"
" nã"#$$ %e a á2a $e $ "", #"lâ$#a
C#tá") " $ " # é. s %#$" &m r *$$
*("+

" a dê >a 7a"B &e "r " !
1"$a 15R ?<8; 8+ e8+< r#&$.

<+:– 7"eçã o " I2s 4$"*é s

7r$a#"ã" %"2sé"2$
$"*é,&2"#"$"s1"$a&2 a15R?<81
“7"ã" "I2s4$"*és”45NT+ 1"$
!
"i (2í& " #"9" a)"e $n)" B$
7"ã"" I2s 4$"*és CB7I4D $ "$, ' #
* , "$r 2rí" $&+

(cí":

D a " " ro %e &rá $r "$s #s
A
VAeA "$s VA$$a"'>+I$"ra7"ã" e"
"". A ã"é ; V+

D I$"r a 7"ã"e " "" # $Z
.": <"$s VA e#"" z A VA[
BZ A "$s VA e#"" z < VA[
"": "$ VA e#"" z AVA+
A ã"é ; V+

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 5

z4ESÍSEDDI4SDD 1B64=AÇÕ ÍBDDÍXÉ S4 eÁB

M(tD– zONTÇQNnÇTCv UÇ RnN TÃCNONçã o ÍOé C123N

zN1NDDÇBÇ3RCN1DD3v11eCNnÇTCÇDDçRNOçRÇ1DDC2dvDDUÇDDC1NoNOgvcDDUÇãÇ1áDDÃÇ1DD0Ç2CvDDRnD
dONTÇQNnÇTCvZDvDçRÇ 0N,Ç1 eD3vnvDUÇãÇ1á ÃÇ1 0Ç2Cv( evn 2ÃÃvDvDC1NoNOgv CÇ1á RnN nÇOgv1D
çRNO2UNUÇZ
nÇTv1D3RÃCvDeDCÇndvDUÇ ÇBÇ3R)" nN2Ã Ç0232FT32N e ÃÇâR1NTçN(
O dONTÇQNnÇTCv UÇ RnN 2TÃCNON)vDÇOéC123N 1ÇÃ2UÇT32NO UÇãÇ1á CÇ1D3vnvDoNÃÇc "
ÃÇâR2TCÇÃ dNÃÃvÃZ
· aC2O2,N1 CvUvDvDz1vQÇCv Á1çR2CÇCôT23v UN 1ÇÃ2UêT32Nc 3vnDvDÇTUÇ1eçvD3vndOÇCv UvD
2nóãÇO e TvnÇ UvDd1vd12ÇCá12v[

· ÁTNO2ÃN1 CvUvDvDz1vQÇCv Á1çR2CÇCôT23v UN reÃ2UêT32Nc 3vn NÃ rÇÃdÇ3C2ãNÃD
U2nÇTÃ
õÇÃc C2dvÃ e NÃ U2ÃdvÃ2ÇÃ UvÃ cônvUvÃ[

· 7RN2Ã e çRNTCvÃ ÃÇ1ãvD" NdN1ÇOgvÃ e ÇçR2dNnÇTCvÃ ÇOéC123vÃ çRÇ CÇ1ãvDTND
1ÇÃ2U
êT32N( ODd1vd12ÇCá12v UÇãÇ1á 0v1TÇ3Ç1 ÇÃÃNÃ 2T0v1nNÇÃ(

· A Ov3NO2,N)vDUvÃDnNãÇ2Ã e RCÇTÃíO2vÃ (“XNKlvRC”D+ A dN1C21 UNícDa Ov3NO2,N)vDUÇD
CvnNUNÃc
2ORn2TN)" 2TCÇ11RdCv1ÇÃc ÇçR2dNnÇTCvÃ ÇOéC123vÃc 7IecDÇC3(DeNoÇ1á
Nv z1vQÇC2ÃCN v12ÇTCN1 e C21N1 NÃ dúã2UNÃ UvDd1vd12ÇCá12v Ãvo1e NÃ dN1CÇÃ ÇOéC123NÃ
UN 1ÇÃ2UêT32N( É 2ndv1CNTCÇDvDRÃv UÇ RnN O2TâRNâÇn oNÃCNTCÇ 3ON1Nc dN1N çRÇDvD
d1
vd12ÇCá12v ÇTCÇTUN e nãvDCÇTgN dúã2UNÃ( IÇãÇlÃÇ Çã2CN1DvDRÃv UÇ CÇ1nvÃD
té3T23vÃc Nv UN1 NÃ ÇBdO23NÇÃ[

· O U2nÇTÃ2vTNnÇTCv UN 2TÃCNON)vDÇOéC123NZ 3N1âN UÇ 2ORn2TN)" CvnNUNÃ UÇ RÃvD
âÇ1NO e CvnNUNÃ UÇ RÃv ÇÃdÇ3í023vcD ÇC3cDC1NçNUv UvÃ ÇOÇC1vURCvÃc 3vTURCv1ÇÃcD
ÃÇdN1N
)vDUvÃ 3213R2CvÃ ÇOéC123vÃc ÇÃdÇ32023N)vDté3T23N UvÃ nNCÇ12N2Ã ÇOéC123vÃ ND
ÃÇ1Çn RC2O2,NUvÃ – ÇONov1N)vDUv z1vQÇCv ÍOéC123v[

· SÇTÃãvDe T6nÇ1vDUÇ 0NÃÇÃ UvÃ 3213R2CvÃ ÇOéC123vÃZ Tv1nNOnÇTCÇ " NdN1ÇOgvÃD
ÇOéC123vÃ sãvD0No123NUvÃ dN1N ÃÇ1Çn O2âNUvÃ e 0RT32vTN1Çn ÇnDtr8DVoOCÃ vR ÇTCãvDÇn
rréD
VoOCÃ( SãvDdvR3vÃ " NdN1ÇOgvÃ ÇOéC123vÃ çRÇ sãvD0No123NUvÃ çRÇ dvUÇnDÃÇ1
O2âNUvÃ e 0RT32vTN1Çn CNTCv ÇnDtr8DVoOCÃ vRDrréDVoOCÃ C"u vRC1os ãNOv1ÇÃ UÇD
CÇTÃ)"D+ ÍÃCÇÃ NdN1ÇOgvÃ sãvD3vTgÇ32UvÃ Tv1nNOnÇTCÇD3vnvD“o2lãvOC”(D
7"r 2ÃÃvc é ÃÇnd1e 2ndv1CNTCÇ OÇ1 3vn NCÇT)vDvDINTRNO Uv NdN1ÇOgv ÇOéC123v çRÇDÃÇ1á
RC2O2,NUvc dN1N ÇÃCNoÇOÇ3Ç1 a CÇTÃãvDeDvDT6nÇ1vDUÇ 0NÃÇÃ Uv 3213R2Cv ÇOéC123v(

· e213R2CvÃ nãvDÇOéC123vÃcD3vnvDdv1DÇBÇndOvZ dN1N O2âN1 RnN CÇOÇã2Ã5" NOénDUND
CvnNUN
UÇ RÃv âÇ1NOc UÇãÇ1á CÇ1 a O2âN)vDUN NTCÇTN UÇ 6G aD3NovDvR UÇ ã2NDBNCLO2CÇ
vR RnN NTCÇTN ÇBCÇ1TND3vnRn(DanD3vndRCNUv1DTv1nNOnÇTCÇ TÇ3ÇÃÃ2CN
UÇ RnN O2âN)vDUÇ Rn CÇOÇ0vTÇc dN1N 0RT32vTN1 a TCÇ1TÇCcDÇC3(D

triD

açõ é

s r" nã"é" a #"m Z *""*( 7"ã"
" r"!" " e &$" "ro %e #"!$ "$
%#$" a â, 2a)"e"$#"r, $
"$)" +7 (u)" r" &rã" r "s 1"$
e "#r"$"s "s ""á"$#r &iç","
"s *!s "s %#$"#r>"+
s r" &rã"r#r"9" e " "m *a)"!)"
*r#"s "s $ r" é" dê.

B$ "$)"Z $ r" "*" %e#"#"r"
!
"*"", 2nça e#r"ã"+ A # $a “l "o”
#"" "$o " $ &" " redê, #"
"$
a â:"a $a)" redê, " %#$" "m
e ví" " """r ar %$o á2 *" "$#"r
#"ã"rô",+ $a (2e $ 7"9o #cí*" # *$
#"$a #" " *$a #'+

1T4Z r" nã"é" $""s e !m?+ #"m nã"
#"9"!""("#$$a#"%eá!"" 7"9"
é"+ s" #9$" &rá r *o $ "9" "m" 7"9o éo
dê.

E=5BZO7"9oéo&rár!"" sr
"ã" &ldêe&rár*o9$"m""#"9"
r" nã"é" C$"" "$D. "m " " 7"9s
á #"rã""$' " 7"9", o dú&s ( e "%a$
re'o " " e $#".
$ #a "ã""! dê, &rá r (a $a #
7"9"+
$a a)"éa a &rá *"r #*$ o "s
# %s *"i#r"9#*,#"#"r"", "*""
2nça "s uá".

?+ Traço " 7"9o é o

O 7"9o $a a)"é &rá 2 " r%"s # *r
"
$" e 7"9"+
É áo aç $ 2$ "m a #"i)"fí "
$""$#"s
a)"é+ 1e 2$ &rã"r ""
""" > á" # a #* (u)"" 7"9o é" '"
"s sí$!"" e "& " !m+ pá2<8+ O
2$ a 2 $" $ ($#"+

<

açõ é

2

q ?
j$$

?+ !"açã o $ 7"9o é o

7 a !"a)" $ 7"9o éo $a dê, &rá r #"
2
#e "s ""s e . 7"r " é $#" %e s ""
9m".B$#re%eá" &rár""e"
"&$e "#í"s ". Nã" & r dú&+ É $#" %e a #"
$#r
e >a *$'a $ sõ.
$o2""#"$"sté"!"se,
#"s
#"&&$e!"ã" 7"9"é"*rs#$a$$
dê. 7"ré$s 7"9" #"rã"r "e"+ 4 #"s tê$
#
"$"s#N#" #*, ",+
.""7"9oéo!"oe,$a#"#"ránã"
""
r "m $a #e " $$o "m """ 7"9"+

O $#" !"açã o $ 7"9o é " é %e e 9 *o
"""mr"$çõ té &2s1"$45NT
3+

O7"9oéoé!"oa#>"“#!(a”$
dê. 1s “#s !(a” &rã"" "reç""$#" " $ó& !$
"$" *"$a " 7"9.
D 1a “# !(a” &rá ": a "')" " " !m
"$"
a #"i)""s cô$"" "m " "$s e $õ e
"a)" $ re)"a +
D $ "a “# !(a” dê, &rá ": a #"i)""s$ó&
e sí", %#$" e #>"s é", $a)" #"r
"$s o 2 "$s o #cí*",+

?

açõ é

A "')"% $a)" #"r, "$s o 2l e
"$s o #cí*", é $o $#".
#"" $a)"&rã"r#r*$e '"s $
cJ$"" # $a $>" !i)"2l $a)"+ B" cJ$""&
má", &rá r "" "#ç""#o #" má" #
"'r"#"" $a)"+
#"r e "$ nã"&rã"r " rás $a #"a
C!D.
D $ "a “# !(a” dê, &rá ": $a)" #"r,
"$s o 2 "$s o #cí*", m "$ó&
sí". 1a “#” rá !"o" 7"9o éo Cs " “#
!(a” rã""s e a !"a)"" 7"9o é"D.
<D 1T4Z 4# nã"r o e , " r" nã"é"
$""s " !m?+ pá2 $!é$&rã"r !"" $
“#s !(a” e #9" $ "9" C$ $ #s #D "m"
7"9o é"+

>" “# !(a” &m r *" $ + s s #"$r
Z
C $ # $D,Z;? Z? +
4#"stã" "$s"maZ –$aré2a"$$ $
í$" C$D, %e é 'a # > e *'r $ $ $ ##+
. é" 2*o $a Z $ >" %e '" $a ré2
$
í$" C$D? B2*a %e # C$D í$"$" " >"
$ $ " $" r+ 7"r ($#" $o" "$#$o $
" # " >o !(", "e $ " "m $ e """m< $.

3

4

1 r $a # rá< $" "$#$o e a " $".
$>o*o$$a%%er &ráaré2a"ma
"&e –Z Z;? Z? +
A 2 tã"# “#s !(” $a dê $"
e
!m?+ a # s % rá !"o $ 7"9o é"+
!&a)"Z *"m #$" " 2s "s s “#s !(a”Zreç""
$ó&l e *"$a " 7"9.

A

açõ é

7 "m #"içã o cô $"" " "Z

;

açõ é

7 "m " mó & sí", %#$" #>"s é ",
#"" $açã " #"r, "$s o 2l "$s "
#c
í*":

:

açõ é

– 7 "m " #"" $açã " #"r, "$s o
2l "$s o #cí*":

8

açõ é

A # " $", 0e e"$#ã"s “# !(a” dê
e2"$!é$ "#"*"s"!m?+ pá2 &rã"
"" " 2s#r"$"Z

" #rí$"e a ár cJ$""[

A # " #rí$" " -$r"mí$" "$s o 2l #
cJ$"""*"$ !" " !m +<pá2 ?+A #"i)"
&rá r "" "m a “# !(a” %e "> " $N&
sí" e %#$" é". É $#" r %e"#r"#á"
#"rá 9r $ -$r"$"r "$s é$" "+ 7"r "
$#" "&r "m [

A 2a s "$s o #cí*" C!$++ pá2 ?D &rá r
"" "m a #"tê %#$o é"+ 7"r ($#" a 2
$ >&r"éo é <+< VA+!&a)"Z (m >&r" #"tê
$"r+

1"s 4("A C#á2 AD e; C#á2 ;D, "$ r#&$
T!#rás – “7"têéa 4#>"s é"” e “í
""r
é"” %e $"m #"tês "s ## #>"s
$""r é".

< A 2a $a)"#"rá r a "" "m" !m++
pá2?[

? B"$r #$e 2 "$s o 2 "$s "
#c
í*" e $a)" $ cJ$""[

A A # a "$ s 2, #"rá !" a &sã""s r" é"e
"" "m" !m+? pá2?+

E$!r:$7"9oéo&rá#"#"":&&
"*"", !', % 2nç #r"ã" ""$, $"r$#"
"s
ã" $ $a dê.

?++– I$açã o s 2 açã o é a

4 2 To$s o 3 To$s o #cí*" e $a)" rã"
$ "" "m" !m+ pá2?+
O -$r"mí$" To$ rá $o "*"$ "#r"$"s
" !m+< pá2?e "" "m " %#$" é" #" s
“#s !(a” "e#"e C& !m?+ pá2 ?D.

açõ é

A 2 rã"*" " cá" # " cô$""á dê. I&)"
r ", a ár e" #rí$" cô$""+

DB r

B

< ;

ÁrZ
A B r m $ *"$o 2r o %e $ " $ $e ""
$< ;$+ A ár a B, é a $#o "$#$o " "Z
$
x< ;$=? m
2

7rí$"Z
É a "$ "s "$#$" "s< "s B:

x $+ x< ;$=? :m

$açã "Z
I "" "m a T!a+ pá2?# ár ? m
2
a 2a
$a)"&rá r : VA+7s $õ B, "#"#" "
#"" $a)" # $a $>" !i)" 'Z

7"" < V4

Nú $ro Mí$" To$s o3Z
É o &o" #rí$" B,#"?$ C& !m+< pá2 ?DZ
? :$
/?$ = =<To$s V4

Nú $ro To$s o3 :
#"#ã" $"$s&"$õe"
#>"s é", B:
A
To$s V4
7 " "" cô$"" "#r"$"s e cá", sã"á"2" "*"$
2+

!DB S

U: $ x :?$ = $
2

7rí$"Z x $+ x :?$ = < $
$a)"Z $
2

= VA
N
"
Mí$" To$Z < $ /?$ = 8 = VA
N
"
To$s : < VA

!&a)"Z $a "$ $ #.

1T4ZaBS*"r$!é$ "a"$""#,""
#"$"s !"s "s !++ pá2?e+< pá2?+

açõ é

D
."

U: $ x A?$ = ;$
2

7rí$"Z x $+ x A?$ = ;$
$a)"Z ;$2
= VA
N
"
Mí$" To$Z ;$ /?$ = 7 = VA
N
"
To$s : ? VA

!&a)"Z "$s a $ #" "$#" $#r".

D ."
U: $ x A?$ = ;$
2

7rí$"Z x $+ x A?$ = ;$
$a)"Z ;$
2
= VA
N
"
Mí$" To$Z ;$ /?$ = 7 = VA
N
"
To$s : < VA

!&a)"Z "$ a $, a e $ #" o $ !9+

D ."Buí

U: ?$ x A$ = $
2

7rí$"Z x ?$+ x A$ = ?$
$a)"Z $

=VA
N
"
Mí$" To$Z ;$ /?$ = ; = VA
N
"
To$s : ? V4
!&a
)"Z "$sa $,"$l–
!9 e ráo reló2"+

*D "'>a

U: :$ x ;$ = <$
2

7rí$"Z x :$+ x ;$ = $
$a)"Z <$

=V4
N
"
Mí$" To$Z $ / ?$ = ; =<
N
"
To$s : A VA e

A V4
!&a
)"Z%#$"#&"s#
r$'""'>Z3 E'r
E"r" "", (" 2)"
$a)""r " E"gã"a2á T"
$" Má%a=&r7",E"r"
é" é$"s %#$" "
#"r
á" "$"Z =%a*or,

3 6" E é +

açõ é

4"$sA VA &mr#&s"""m" !m++
pá2?+

1T4ZB(r$E"r""",E"r"é" Má%a=&r
="uç, " %% ""#>" é" "m a " éa & #"
a4 &rár#&"$roéo&,"*"$!""
!m+? pá2?+

2D Ár B&iço

U: ?$ x 8?$ =; <m
2

7rí$"Z x ?$+ x 8?$ = 8$
$a)"Z ; <m

=AV4
N
"
Mí$" To$Z 8$ / ?$ = =<
N
"
To$s : VA e

A VA

!&a)"Z %#$"#r&"s # re$
'" U B&iç"Zá%a =&
"#,á%a Br "#, E"é" +4
"$s A VA &m r#r&s
"" "m" !m++ pá2?+

1T4Z B (r 2m #>" é" "m
" éa & #" a4 &rá
#&" $ ro éo &, "*"$
!" " !m+? pá2?+

>D Ipó "

U: $ x $ =< <m
2

7rí$"Z x $+ x $ =: <$
$a)"Z < <m

=VA
N
"
Mí$" To$Z : <$/?$ = ; = VA

D Ár "m >%a

U: ?$ x< ?$ =? :$
2

7rí$"Z x ?$+ x< ?$ =A $
$a)"Z ? :$

=< V4N
"
Mí$" To$Z A $ / ?$ =< A =?
N
"
To$s : < VA e

A VA

!&a)"Z E"i#r& a a)"
"$
A VAaU>%
# $a 2)" $ #>" éo $"
#"tê: $ #%o *"r",#" ($#"+

açõ é

1T4Z (r 2m #>" é" "m a " éa & #"
a4 &rár#&"$roéo&,"*"$!""
!m+? pá2A+ $a >%a é m $a #"tê$éa +
Wa+

9D Vaa

$a)"Z 7"" AVA =VA
To$: + V4
!&a
)"Z A "$ + VA & r#r& "" "m" !m
++
pá2?+

MD 32m

$a)"Z 7"" AVA =VA
To$: + V4
!&a
)"Z A "$ + VA & r#r& "" "m" !m
++
pá2?+

D W

$a)"Z A V4
To$: VA

$D 5>o B"

$a)"Z AV4
To$: A VA
!&a)"Z A "$ A VA & r#r&
"
" "m" !m++ pá2?+

D ""

$a)"Z A V4
To$Z VA

"D 5>oBuí

$a)"Z AV4
To$Z A VA

!&a)"Z 4 "$ A VA &m r#r&
"" "m" !m++ pá2?+

<

açõ é

4é$ 2 $"s e !m ?++ &rã"r
", To$s o #cí*" "s " >&r" é", "m
a 2a #"($$e<+< VA # $, !m"$"a 2a $a)"Z
"Sr$ r" E,r" ""I" r" ""%d" r" "
E" 7re Eo .

#D >&ro é o C5>" B") <+< VA

%D >&ro é o C5>"BuíD <+< VA

D " Er

$a)"Z 7""AVA =:VA

D Srm

$a)"Z 7"o VA =VA

D " " " Ireo

$a)"Z ? 7"" AVA =VA

!&a)"Z #"#" â ?$ e " #"" $a)" #"
ár #"rá nã"r $o 'a a "+

D " " " %"

$a)"Z < 7"" AVA =<VA

!&a)"Z #"#" â <$ e " #"" $a)" #"
ár #"rá r 'a "m $"r *%a/ a "+

&D " " Eo

$a)"Z 7"o AVA =A VA

(D 7re " Eo

$a)"Z 7"" AVA =VA

?

açõ é

5BRV4QÕB:
1e7"9oéo"#"#" $"#"$"smí$"s
"*""
“éo”+ #"m r $>"". s $>"s $#re $ $ e
a sã"é "#r"#á"+

A 2 sã"# 2$s 2õ e #"+
É"$$ %e 9 *o $ $" #"s cô$"" " re!($" "
" , " sã"" $" #"s $náâ$#, %
#"#""$$a$>"$a)" #"$!.Oo#"r
7"
$iá" e “I$$s” sã"! r"$"+

" Er – O "$o " #"r 7", #"rá r $>"" "$
$ #"r $iáo o r" Ca B r #"($#"D.

Srm – O "$o #"a r#" #"r 7""r $ #""
$a)"+

Vaa – O "$o s lâ$# #"a r &$+

32m – O "*"" a $o "m #"r $iáo "
r" B r e lâ$# "m "$" #"+
É $#" %e a á a $a)"9 "m lâ$# *"r, #"
$$ $ e ""$'$ $ " %e .

B r – 4 $n0s #"$
"$ #$+ 7"$$bé$
"
$a C"$ $n0s " lâ$# #
"$">ló2 D"m*"&"Z%"
re", tá, "!9"s "", "m "$"
#"+ a)" #"r “I$$” 7".

."." –7"$r"""s"$"#" #"r
7"+

"" W – O "$o s lâ$# #"a r &$+

5>ro B" Be – 7"a r "" #"" $a)"9o "
#>"
e " 5"x " >&r"+ >&r" é" #"$ r $a #"tê $"r
" %e<+< VA+

"'>a – 7"a r $a $a)"# "!e a !+
É $#" %e "'> a $a)"9 "m lâ$# *"r, #"
$$ $ e ""$'$ $ " %e e %m $"s
"
$!.

""Ire"E" 7re"Eo–1e7"9o" "$o
$a)" é *o $$e #" #"r 7" o $
#"o " ." Bí 9o a $ e "" U B&iç"+

A

açõ é

O"$o#"ar*o"mai)" #"r $iá"
" $ &" #"" redê, "%e #"a $ " #"
2nça e "$". 6$!é$s lâ$# #"$ nã"r "s "
$$o$#"+É ">0& ' lâ$# *"r "$#s C& !m
;++
pá28D"r"+7"$r"""s$"$"s#""
$a)"+

" " %" – 1e 7"9o" "$o $a)"é *"
$$e
#" #"r 7" o $ #"r o
32m e "" U B&iç"+ O "$o #"a r *o "m a i)"
#"r $iá" " $ &" #"" dê," %e #"
$
" #" 2nç+ 6$!é$s lâ$# #"$ nã"
"s"$$o$#"+É$!é$ ">0&'lâ$#*"r
"$#s C& !m ;++pá2 8D " r"+ 7"$ r """s $ "
$"s #"" $a)"+

Ár>%a–O"$o$a)" #"ar*" #"
#"r 7"+
É $#" %e a á a $a)"9 "m lâ$# *"r, #"
$$ $ e ""$'$ $ " %e .
4é$ " #"arr""$oe2nç #>"#"
&" #"" dê.

?+++– 2 é

É$#"%e" 7"9*"m" 7"#áoháe
" 2 $a)" To$s o 3 To$s o #cí*"
é$s $"s " !m?++ pá2+
7"r ($#" " %$o á2 " &s r vé
>&r"é" #"a r *o#" $ %"r éo "
""r
"r+1e "," 7"9o éo a ""+ r"
é"#r&"s #" >&r"(m (r o 2
"s r" # " %"r.
B "%$o á2a *"r *o #"$ %"r &e r $ r"
éo #. B" %"r éo *"r # r 2" ã" V "
ro rá "", o "" E e "" 7"ã"C7D.
4 #s " &"$ "s %"r 2$ sã": ?e

". A #"tê éa &a +? a+ Wa s õ ; "
G"lts+
A #e >áa #" $a %$" é$bé$$o $#" %
9 *a "e$+
O%"re!#aá2a%,&mr$"$"
té$"+ "$" #$e %e a á2a #$eça %#" $a $"r #rí"o
$#" C$$" "m" %"r éo 2"D, ""$'" $ a 2
é+

;

açõ é

B"!#

"$"$"

&N"C"#""D

02*

/

B@02%

6$""
B""$""

I"$#'

É$#"""r"roéo"%"r $“6mer”C
“$”D %e é $ $#"'" %e #$e 9r " , >"rá" e $#" %e"
%"r &rá #$ 2". O “6mer” &rá r 9" "" "m "
>"rá"ehá!"s"$r!>os#"sdê.4#ós"9 "
“6mer” 202rá "$$e" %"r éo s >"s #" % *"
#"2$".
É "&e$bé$ 9r a $#a$éa á2a % "
%"
r+3$ $"" ?
o
+ 4 $# s á2 $ "
s " " 'a)" #"rã"#"&" %$s s #"+
O %$o á2a vés 2a "r &rá r *o#" $a #"
" *$a #' "m (#ê"$#"&a " "+ É $#" %e
# "s ""r "s e" re&óo té$o >$ B" 7= 16
C&!m+<+pá2;)e%e$%#$""
$ 9m N$ %+
O $a %$o á2a vés 2a "r
$!
é$a $ %"r é" %e a $
*"$o
"s $ %e"$#" * !o#" $ "2"
#r
í""+"m",&rár#"&o$roé"
#" $+
B" 7"#áo"#r#a"")" """r4CB"
7= 16,&r!m+<+pá2;D " roéo&rá
$!é$#, o $ # #>".
O #>" """r 4 # ã"; V "ro éo rá

*": E, " 1r"e" "" 7"ã"C7D. B" #>" *"r # ã"

V "ro éo rá *": E e 7"ã"C7D.
A#re*2a)" "s"""r4# " o$
dê é 2$ #* e 2a "$ “5> 6>$

” 56>+
"""r4#"m"$er*r" $!,$s$!é$
(m $""s %e *$ e %m " $!+
(m &" #"s e $""s """r 4+ " #"s $

$ dê sã"Z “S” e “B#t”

:

açõ é

· “S”Zsã"" #"s $ ""s s dês $ 2+
A T!a?+ $" a # e a #"tê éa #"($ "s ##
#
>"s "#"“S”Z

4P4 I4IEC56>D

7TÊ1 4CG4D

V" Mé "
:+?0 +?0
+ +A?0
+ +80
<+ +0
:+ +:A0
+ +:0
+0
0
<+
0 T!a?+

!&a)"Z4é+56> s#>"s#"mr*!"#
ã"; " V+A # +56> 2$ s #>"s sã"
*!" # a ã" Vo+

·
“B#t”Zsã"#>"s %e 2$ tê$$ $#>" $>" " %e "
#"s
“S” #"é*"$o:$arna"$
“&#""” e "a (rna "$ “""r”+s #>" é$
r$$""sC" "$!r"D 2$#$$$$"
"" &a)" $#a e$#" *"$o (“$r”D+
(m $""s """r 4#"“B#t” % "m $a
(aC""D #"re*2$$$!.1e",
$! re*2o &rá r $a e “&#""”+

&#""

""

1": 2$ a $"a "s $""s """r 4 #" re*2
"$e $ cJ$""+

8

açõ é

7 $"r $ """r 4 # $ $!, &m r &"s
$ " " ## r%"Z
O#"" #>" a r "[
6$>o " $!;
. #"s " $!;
B" "l s 9s # $>ã " a r;
B 9s tê$";
B" "l "!e #>";
B" cJ$""#" #>"s é" %e #rm "r " $!;
B #" *m *> " ! +

>

>bC ? :$D"#"

1 a)" $ """r 4 "#"“S” é$"s "
"m a a)"éa $""s e !m?+++ &e "!& a
e "l %e s #>"s sã"" e "m a $2a #"ro á2+
"#"“B#t” &m r "#" #"s #'.
$ " dú& #r"e $#re $a $#a " téo #'"+
1e 7"9" $bé$nã"*"i#r&"" ro #" “7"ã"rô"”
32$+ B" 7"#áo *'r "#)" &rá r#r&" " 7"9o " r"
roô"+

?++– I&sã o "s r" $a açã o é a

B2""#"$"s!"s"s!+? pá2?e+:
pá2A &rã"r * &sõ "s r" a)"é+
É $#" r %e &m r ">, $#re %e #"í& 2
$#N($s $a s ", # r *a a &sã""s r" é" $
sidê. O .r" I!i)" r" – .IC rá o "'>+
A 2 rá #a a &sã""s r" é".

<

açõ é

ro $açã o

r" E: 7"" :VA
Sr$Z 7"o VA
VaZ 7"" VA
32$Z 7"" VA
B Z 7"" :VA
.": 7"o VA
5>o B": 7"" VA
B S: 7"o VA
B!": < 7"" +AVA
": ;4

ro $açã o
W: 7"o A V
A
"": 7"o A VA
.": 7"o VA
." Bí: 7"o VA
5>o Bí: 7"" VA
7re Eo : 7"" VA
r"" " I"Z ?7"" VA
r"" E"Z 7"o A VA
B!": < 7"" +AVA
": 8 A

ro $açã o
"'>Z 7"o V
A
U B&iç"Z 7"o AVA
Ipó": 7"o VA
>%Z 7"" :VA
r"" " %": <7"" <VA
B!": 87"" +VA
": ; 8A

ro< – To$s o3

B r ?7"" ?V
A
." ?7"" ?VA
5>o B" 7"o AVA
W "" 7"o VA
." 7"" VA
B!": < 7"" +8VA
": ?4

<

açõ é

ro? – To$s o3

"" 7"o VA

." 7"" VA
." Bí ?#"" ?VA
5>o Bí 7"" +VA
B!": 7"" +VA
": ? ;4

roA – To$s o3

B S 7"" V
A
32m 7"o +VA
B!": <7"" +VA
": 4

ro; – To$s o3

"" 7"o VA

B S 7"o VA
"'>a 87"" 8VA
U B&iço 7"o VA
B!": 7"" +VA
": 8 ?A

ro: – To$s o3

Ipó" 7"" V
A
U >%a <7"" <VA
U >%a 7"o AVA
B!": ;7"" +VA
": 8 ?A

ro8 – To$s o3

U B&iço 7"" +:VA

B!": 7"" +:VA
": < 4

ro– To$s o3

"'>a 7"" +:VA

B!": 7"" +:VA
": < 4

<

açõ é

ro– To$s o3

Vaa 7"o +V
A
B r 7"o VA
B!": 7"" +VA
": : ;A

ro– To$s o #cí*" – >&ro é o CGD

5>o B" 7"o <+<V
A
B!": 7"o <+<VA
": 4

ro– To$s o #cí*" – >&ro é o CGD

5>o Bí 7"o <+<V
A
B!": 7"o <+<VA
": 4

2a Tol açã o é a <+A V4

": A< A4

?++– r" To$s o3 $açã o

1 “# !(a” "e#" &rã"r nç" " #"" "s r"
é","mr#&$–=$ná,To$so3
T
o$s o #cí*", #"r,+
1"s#""s$n0s&rã" r""&"ss2
#"".
4 To$s o 3l 2 $"r " %e VA e To$s o
#cí*",$bé$&rã"r *s s" &"r 2a $ VA+
É$#"$!é$ já*r"""a$a)" rá#"r
B$# I#", 7"s " $iá", “I$$s”+

<

açõ é

A“#!(a”"m"#"""sr"é","mre#&s
$=$ná,To$so3 To$so#cí*"
#"rZ

<<

açõ é

?+++
– r" To$s o3

r"To$o3l&mr#"s"sr"
$a)"e re$" "" "m a !"$í$ ?$m
2
"m $a E, $
1r"e" "" 7"ã"C7D.
4 %s "$s o 2l " 7"9o éo C& !m ?++
pá2D,#"$r$$*n)" "s#>"%#$"
é" a r$ '""s dê. 1 "'> #"($#" é $
"l #"rá r%r $ $"r -$r" "$+ 6$!é$ Vaa e 32$
#"$
r $ "$+
É $#", %e s #"" "$s 9m ", "$e %"
á".

?+++– r" $açã o

$a ía $o $#" $ ro $a)" é$" ní&l
$$" %" e r 2nça #" é a * e "$" %e
#"stê$ #2's$$!.A'a)"
#"r 7"s e $iá" C& !m+; pá2 ?8) e#"" “I$$”
é $o $#".

?++<– açã o r""

4#ós "nç$" "s #"" "s r" é", &$"s 2
#"" ro vés r"", a # " .r" I!i)"
r" .I #r"" #r 2$s 2 báZ
· O aço " ro éo &rá $#re %e #"í& 2" $>"
$" " é "$s o 2 $ná, #"r
&"e" re"r" "s "" " o " .I[
· A 2a)"e " &"r>"s "s rc"s $#re &rá r *
v
és s ( # $ná, ""[
· I& r &o" '$" e " r"", # nã""$#"$r
2z 9;
· A â$á($ r"$d0& e ( "& nã"&r0
#r?$"sr>"s re"+ â &rá r r'a $
# &a 80º r "r>";
· " #$ " $$o r"""" " " $ r" *r
" $$" &rã"r *"s o " r"" "$""r";
· B á" #"rá r 'o $ $ r"" â$" $"r "
&s $ r"" â$"$"r e %e nã""$#"$ #2$
"s "" é", o #"", â$" %&.

<?

açõ é

1“#!(a”a2 tá#o" aço"sr""e
"%a$, *a)" ro é"+

<A

açõ é

?++?
– I$"$o Bçã o "s ""

7 a $ a )""s "" a r$ " " 7"9o é"
&ea"éa$ >"$roe$r "
"$#$o $ $" "s $$" C"!&r $ %e *"i *o" 7"9" &
!m?+ pá2 D.
$2 &e""2s#"$"s#$"r
)""s "":
· B)"C$m
2
)í$ "s "" C!$++ pá2 A;D[
· =$ "ã" " "s "" C!$+++ pá2 A8D[
· =$ .a Tsã"C!$+++ pá2 ;D+

I&0r*o$>o"roé" #"".r"
I!i)" r" – .I "m " &"res s 2 $ #""+
A " éa &rá r a $ $ #"". 1" #$r"

>" " r" " 9, e" .IC e a #$ $n0 C"u "$ o 2D
&rá ""a " éa s 2 " r"+
"*"$*"i&o"!m+++ –=$"ã" "
""
pá2A8 a 1"$a 45NT a 15R ?<87 $a %e " E"s
)" # "ã" " – “6$#a” (T!a +<D e
“1-$r" ""” (T!a +?D &m r #"s %""" " ""
&&"s
tã"#$$e 2" "mL C$#" "D a 2+
"$" $ $a dê, #"! """ r" é" %
#$
$ $ $$o r""*%$ #$$e "mL 2 sã"
re$" nã"rã"#"s " E"s "e)": “6$#a” e “1-$r"
""” " $"$o "s "" e 7"9o é"+

7RTA16Z $ $a a)"#á $ %e " #"a "r &m
#"s"re*"sE"s)" "$"$o"s""
é".

1e rá 'a a T!a+ pá2;“# "ã"
"”–"s“ ""2"”" ""2"”
"*"$ *"r a a)" # $ a )""s "" %" " #o
#
"ã" " é+
4" "$r $s "s "$#$" "s r", nã"#" r %o"

>" " *o %e tá & C!a " a $ #rD #"", nã"#e
" >" !m"$"a " >"+
7"r ($#"Z # a 2)" $a "$ o 2laa$ "
#" C"$a !(D, # $ “pé reo” Ca " #" " ") 2l a$ &m
" $ ;$C$ $D *a)"+
7 *r" $" e" cá" >" 2$#" #
,ro#$+1e>" ""e"$e2"
r" (" *""a #e "$o C#"D+ Ver !m?++?+
pá2<:+

<;

açõ é

?++?+
–á o "$" é " Bçã o ""

A2rã" #""#"$"scá"e">"
%$
á"s "s r".

roZ $açã o +A V4– ;4

D "$" é "

I&)" r"""$"é"CD"s##>"s"
ro–"$"r2a"$"r"$#$" "9,*'r"cá"
2"
"r>"s %e #re$ " $"r &"res "s "$" é" CD.

To$o $" #$r">" " ro %e &i e" .IC é
(a ""2"l $n0 B Sar+
1er>", $ a 2a "l " ro +A VA " ;A e"
"$#$o $+Nã" & %er " "$#$" "sr>"s &.
O .IC rá o a $a ?$C" u ro) # "'>a

<:

açõ é

O "$o éo "r>" éZ
= ; Ax$ = 4+m

O 2or>": "$#$o $ &i B S é" ." "m
a 2a +< VA e a " 8 4+ O
"$o éo "r>" éZ
= 8 Ax$ = ; 4+m

O r">": "$#$o <$ &i " ." é B r "m
a 2a : VA e a " A 4+ O
"$o éo "r>" éZ
= A Ax <$ = < 4+m

O %"r>": "$#$o ;$ &i B r é" #$r"#""
Va "m a 2a ? VA e a " < 4+
O "$o éo "r>" éZ
= < Ax ;$ = 4+m

O %"r>": "$#$o ;$ &i #$r"#"" Vaa é"
2o#"" Va "m a 2a <A VA e a " A 4+
O "$o éo "r>" éZ
= AAx ;$ = 8 ; 4+m

O (or>": "$#$o :$ &i 2o#"" Vaa é" r"
E, "m a 2a : VA e a " 4+
O "$o éo "r>" éZ
= Ax:$ = ; A 4+m

O sé$" >": "$#$o < $ &i " #$r" #""" r"
Eté" 2o#"" "r" $re)" "Sr$ "ma2aA VA
e" 4+
O "$o éo "r>" éZ
= Ax< $ = ? ? 4+m

O "&"r>": "$#$o ?$ &i " 2o#"" " r" E

é" Sr$ "m a 2a VA e a " ;84+
O "$o éo "r>" éZ
= ;8 Ax ?$ = :4+m

O "$o éo "l : ##r>" rá a "$ "s "$"
é" "sr>"Z

"l
= +;+ <+ +8 ; +; A+? ? + : =; 4+m

<8

açõ é

!D
Bçã o "s ""

B)"mí$ r"$ # " "" a r$ '" $ r"
$a)" é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+

A"""l"ro é ;AC+AVAD+7T!a+
“#"ã" "ee”– ""2",pá2;
"$á($ $ é; ?A # "" ?$m
2
+
"$" a " "l " ro é ;4 tã"# # "ã"
"" "" )" ?$m

é %".
4" 2"a #" =$ .a Tsã"C!$+++ pá2 ;D
$:

· O #$á($" %a ã"#$" a # " .IC é L[
· "$o éo " "" ?$m

é 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
O "$o éo "l " ro " é ; 4+$ $"r " %e" "
!"
?$m
2
%e é 4+$+
B *"r o "" ?$m

$ "" "r>"s " ro a %
ã"# " *l "r>" Z

4+m L
;
+m z

z =; x= L%e é $ &"r $a " !".

A %a ã"$ $ "sr>"s " r" "" ""
?$$

ráZ
7$r">":

4+m L

4+m z

z = x
= ?:%

E'o "cá" $a $> "*"$ !"o # "#$r"

>", "!$, " 2s &"s #s %a ã"# " $
>"Z

B2or>": =;4+m Q Tsã"Z <8%
6r">": = <4+m Q Tsã"Z 8%

."r>": = 4+m Q Tsã"Z %
."r>": =8 ; 4+m Q Tsã"Z :%
B(or>": =; A4+m Q Tsã"Z %
Sé$"r>": =? ? 4+m Q Tsã"Z %
&"r>": = : 4+m Q Tsã"Z ?%

?

açõ é

"$" *"i &" "" "" ?$m
2
a %a ã"é L+
1e ", a ")"é $ "" $"r )"$ 2 "s #$ro
>"s e ro+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 T!a +“# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "$á($ $ é<A # "" ?$m
2
+
"" "" ?$m

" #$r">" Co .IC é a B SD
a %a ã"# er>" ráZ

:4+m L

4+m z

z = x = ?%
:

A %a ã"# " #á a Z
?L
+ <8L + 8L + L + :L + L + L + ?L =
:% &"r a $a " !" L+

"$bé$""" ?$m

" 2or>" Ca B S é
"
." D, a %a ã"# er>" ráZ

:4+m L
;
4+m z

z =; x2
= %
:

A %a ã"# " tã"#á a Z
?L
+ L + 8L + L + :L + L + L + ?L =
:8% &"r %e tá !(" " !" L+

7"", &rá r o" "" ?$m

" #$r"e 2or>"s
Co.ICé"."D.1"s$>"se"" "*""r""s
#"r " ro """ o rá" )" ?$m

+

7RTA16Z ." $ $ $$o ro é" a !" " ""
*"*r $ 2mr>"," "" &rá r $a $"r )"C$m
2
) a #
" #$r">" $ re)""s $.

?

açõ é

6
A
5 m x <;A = 4m
+AG4
;4
.I A 5>""

3 m
3 m x ;A = 4$
5 m x 8<A = <4m

0

3 m x 84 = ;4$

0

."

4 m x A 4 = <4$

<0

4 x 7 m = 4m

<0

B

7 m x < 4 = 4$

7 m x <;A = 4m
A A

3 m x 8<A = :4m ; m x A4 = 8 ;4m
A A

G

32$

8 m x 4 = ; A4$ 0 S$

5 m x <;A = <4m < 2 m x 4 = ? ?4m
A A A

r
"

7 " $ r","#r"" cáo é $> " " ro+
Brá #reo "$e " >" %$á" "m " &"s ".

roZ $açã o –+A V4–8 4

1" %e ro é !"$#" #" &i é " r"" E"+
O "$o éo "Z

"l
= : + :+A+A+? +8 A+; +< ; + <=? ?4+m

"" "" ?$m

" #$r"" %"r>" C&D e
?$$

"s $r>"s e "s *" "r" "s #"r, $ a 2
%a
ã"#:

7$r">": ?L
B2or>": <L
6r">": :L
."r>": 8L
."r>": :L
B(or>": AL
Sé$"r>": L
&"r>": 8L
1""r>": <L
.a Teã o T": :A%

?

açõ é

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"res "
#" roZ

6

+AG4
8 4

A A

A ""

A A

7*"

5 m x <4 = ;4m

4 m x :4 = ? 4$
A
A

."
B

0 A

5>"
B
5 m x 8<A = < ;4m

A

.I

2 m x : 4 = A4$
A 0

5 m x : ;4 = :4$

."
5 m x <;A = <4m

A

5 m x 8 4 = :4$
A

""

roZ $açã o –+ V4–; 84

1" %e ro é$bé$!"$#" #" &i é " r"="
Io e a U >%+
O
"$o éo "Z

"l
=; ; +8+< ?+ <+ :+< + ?= 4+m

"" "" ?$m

" #$r"e 2or>"s C&) e
?$$

"s $r>"s e "s *" "r" "s #"r, $ a 2
%a
ã"#:

7$r">": L
B2or>": <L
6r">": AL
."r>": L
."r>": L
B(or>": AL
Sé$"r>": ?L
.a Teã o T": ;%

?

açõ é

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "
#" roZ

6

+G4
; 84

A 5 m x 4 = < 4$

A

m x 4 = ?4m
<0 <0

>%

0

I#N"

4 m x ;4 = :4$
5 m x ;8A = 8:4$

A

A0

U&"

4 m x 4 = <4$

A
5 m x 4 = ;4m

4 m x A4 = < ?4$
"'>

A

"
"

8 5 m x < 4 = 84$

0

5 m x ; 84 = ; ;4$

.I

ro<ZTo$s o3 –+8 V4–?4

"$"" ro é To$s o 3 a )"mí$ r"$ "
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 T!a+ “# "ã" "” – ""r2",
pá2; a "$á($$é<A # "" ?$m
2
+ro<
m$aí o%ea#"." $$!a # a B
r e ." "m &"s 2 $>+ 1",$""
"$"é""s""e">$"" %e
#rr" $"r &"r "
"l
# $"r a !" """r+

D Bo " ."Z

"l
=;: +? ;+? ;+; = A ?4+m

?<

açõ é

"" "" ?$m

$"" "r>" $ a 2 %a
ã"#:
7$r">": :AL
B2or>": ;L
6r">": ;L
."r>": :L
.a Teã o T": :%

!D Bo "B Z

"l
=;: +A+ + <=8 A4+m

O "l é $"r $ D. "" "" ?$m

$"" "r>"
$
a 2 %a ã"#:
7$r">": :AL
B2or>": :L
6r">": ?L
."r>": L
.a Teã o T": %

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"res "#a
"
ro<Z

6<

+8G4
?4

< < m x 84 = ; 4$

? m x ?A = ;:4$

? m x < ;4 = ; 4m

AGA

5>""

""

."
."

? m x A 4 = ? ;4$

? m x A 4 = ? ;4$

.I

."
."
< m x < ;4 = A4$

."

B

< m x 4 = 4$

B
3 m x ;8A = <4m

B

; m x A4 = < 4m

; m x A4 = ? 84m

B

??

açõ é

ro?ZTo$s o3 –+ V4–? ;4

Oro? éTo$so3 a)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 T!a+ “# "ã" "” – ""
2", pá2; a "$á($$ é<A # ""
?$$
2
+

O "$o éo "Z

"l
=8 +8 +8 +<+ ;+< =:A :4+m

"" "" <$m

C"$" éo é: 4+$D "$e " #$r"

>", $ a 2 %a ã"#:
7$r">": ;L
B2or>": <L
6r">": <L
."r>": <?L
."r>": ?L
B(or>": AL
.a Teã o T": :8%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "#a
"
ro?Z

6?

+G4
? ;4

."
B
5>"
B

AGA

3 m x < ;4 = < 4$

5 m x ? ?4 = ;4$

""

4 m x A = <4$

""
? m x ? ;A = 8 4$

? m x ? ;A = 8 4$
."

."

""

? m x ? ;A = 8 4$

.I

?A

açõ é

roAZTo$s o3 + V4– 4

OroA éTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 T!a+ “# "ã" "” – ""
2", pá2; a "$á($ $ é<A # ""e
?$$
2
+

O "$o éo "Z

"l
= A +?? +: 8+; A = 4+m

"" "" ?$$$"" "r>" $ a 2 %
ã"#:
7$r">": <L
B2or>": AL
6r">": L
."r>": L
.a Teã o T": <A%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"res "#a
"
roAZ

6A

+G4
4

.I

B9
$( 4b A4$

B9

$(8 <4b: 84$
? <$( 4b?? 4$

B9

?$(; 84b; A4$

+G4

32$

?;

açõ é

ro;ZTo$s o3 + V4–8 ?4

Oro; éTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 T!a+ “# "ã" "” – ""
2", pá2; a "$á($ $ é<A # "" de
?$$
2
+

O "$o éo "Z

"l
= + ;+ + A +< + A =?A 4+m

"" "" ?$m

$"" "r>" a 2 %a ã"
#:
7$r">": ;L
B2or>": <L
6r">": L
."r>": L
."r>": <L
B(or>": L
.a Teã o T": A%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "#a
"
ro;Z

6;

+G4
8 ?4

U&"

1 m x 4 = 4m

7 m x <4 = A4m

5 m x A4 = <4m

"'>

; m x < ;4 = ;4$
""

"'>

2 m x ;8A = A4m

"'>
? m x 8 ?4 = 4$
.I

"'>

B9

?:

açõ é

ro:ZTo$s o3 –+ V4–8 ?4

1" %e ro: é !"$#" #" &i é a U >%+
Oro: éTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+ 7
6!+ “# "ã" "” – Condutores 2",
pá2; a "$á($$é<A # "" ?$m
2
+

O "$o éo "Z

"l
=:+: ?+ :+? +< ?+< :+ <++? ? +< ; =AA < 4+m

"" "" <$m

C"$" éo é : 4+D " #$r""
s
é$"r>" C&D $ a 2 %a ã"#:
7$r">": AL
B2or>": L
6r">": AL
."r>": <L
."r>": L
B(or>": <L
Sé$"r>": L
&"r>": <L
1""r>": AL
Dé$"r>": ?L
.a Teã o T": 8A%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "#a
"
ro:Z

6:

+G4
8 ?4

1 m x ? ?4 = ? ?4m

2 m x < ;4 = < ;4m

AGA

? m x A 4 = 4$

>%

I#N"

I#N"

5 m x : ;4 = <4$
5 m x 8 ?4 = :4$

U&"

4 m x : ;4 = < :4$

""
3 m x 8 ?4 = : ?4$

""

4 m x 8 ?4 = :4$

.I

?8

açõ é

ro8ZTo$s o3 –+: V4–< 4

Oro8 éTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2",
pá2; a "$á($$é<A # "" ?$m
2
+

O "$o éo "Z

"l
= ?A : +< A+< A+8 ? +; =?: ?4+m

"" "" ?$$

$"" "r>" $ a 2 %a
ã"#:
7$r">": AL
B2or>": <;L
6r">": <;L
."r>": L
."r>": :L
.a Teã o T": ;<%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "#a
"
ro8Z

68

+:G4
< 4

?$(8 ?4b< ;4$ ?$(< ;4b;4$

$(< 4b< A4$ AG4 AG4 AG4

U&"

U&"

""

<$(< 4b?A :4$

.I

A

açõ é

roZ To$s o3 –+: V4–< 4

OroéTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "$á($$é<A # "" ?$m
2
+

O "$o éo "Z

"l
=<8 ; +<8 ;+8 < +< ;= ? 4+m

"" "" ?$m

$"" "r>" $ a 2 %a
ã"#:
7$r">": ??L
B2or>": ??L
6r">": L
."r>": ?L
.a Tsã o T": ?%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s " #
"
roZ

6

+:G4
< 4

AG4

$(< ;4b< ;4$

"'>
AG4

$(8 <4b8 <4$

AG4 "'>

?$(< 4b<8 ;4$

.I

A

açõ é

roZ To$s o3 –+ V4–: ;4

OroéTo$so3lea)"$í$r"$"
"or é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+
O "$o éo " "" ?$m

é : 4+m (T!a+A pá2 ;;D+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2",
pá2; a "$á($$é<A # "" ?$m
2
+

O "$o éo "Z

"l
=A + +< 8=88 4+m

"" "" ?$m

$"" "r>" $ a 2 %a
ã"#:
7$r">": 8L
B2or>": ?L
6r">": <?L
.a Teã o T": 8%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s "#a
"
roZ

6

+G4
: ;4

.I

$(: ;4bA 4$

B9

;$(: ;4b 4$

B

< ;$(: ;4b< 84$
B

G

+G4

A

açõ é

roZ To$s o #cí*" C>&o é "D –<+< V4– V 4

O roé To$s o #cí*" >&r"éo " 5>o B"
o a )" mí$ r"$ " ""é ? $$

C& !m ++
pá2 A;D+ A ã"é Vo+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "$á($$éA # "" ?$m
2
+
O "" ?$m

#"a" *"$o $ >&r"éo #"tê
<+< VA+ *"r 'o" "" ?$m

# >&r"<+< VA
&*e %e" rc"rá $ "" $o#N($" a #$á($
"ã" "é %eé4+B"#r"#áo9r'$
>&r" $"r #"tê é " "" ?$m

nã"#"ã"">&r"+
1 "s é r"$" C$ nã"(2"D, '" "" <$m
2
+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "ee$á($ $ # "" <$m

é:4+

O "$o éo "Z

"l
=;$ xA =<4+m

"" "" <$m
2
$ """ ro $ a 2 %a
ã"#:
1"r>": ?;L
.a Tsã o T": ?;%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s " #
"
roZ

6

<+<G4
4

5>""

<+<G4

$(4b<4$

.I
?$(4b?4$

""
?$(4b?4$
5>""

A

açõ é

roZ To$s o #cí*" C>&o é "D –<+< V4– V 4

O rc"é To$s o #cí*" >&r"éo " 5>o Bí, o
a )"mí$ r"$ """r é ?$m

C& !m++ pá2 A;D+ A ã"
é Vo+

7 6!+ “# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "$á($$éA # "" ?$m
2
+

A a)"é $> " rc"Z
O "" ?$m

#"a" *"$o $ >&r"éo #"tê
<+<
VA+ *"r 'o" "" ?$m

# >&r"<+< VA &*
%e" rorá $ "" $o#N($" a #$á($ "ã"
" é %e é 4+ B"#r"#áo 9r ' $ >&r" $"r #"tê
é " "" ?$m

nã"#"ã"">&r"+ 1 "s é r"$"
C$ nã"(2"D, '" "" <$m
2
+
7 6!+ “# "ã" "” – "" 2"
pá2; a "$á($ $ # "" <$m

é:4+

O "$o éo "Z

"l
= ?$xA=4+m

"" "" <$m
2
$ """ rc" $ a 2 %a ã"
#:
1"r>": 8<L
.a Tsã o T": 8<%

A 2 rá #o $ >o %$á" "m " &"s " #"
rc"Z

6

<+<G4
4

<$(4b:4$
5>"

<+<G4

."

?$(4b?4$

?$(4b?4$ ?$(4b?4$

.I
"" 5>""

A<

açõ é

"" %e vã o " $l " $"r " .IC – 2a<+AV4– V –A< A4Z

A â e" "r 2a éa (“7ã" a”) e" .IC é ;$+

O "$o éo "Z

"l
=;$ xA< AA=+8:4+m

7 T!a+ “# "ã" "” – ""

2", pá2; " "" ?$$

$ $a "$á($ :84
#"" $a a%e é A< A4+
"o a T!a +Apá2;; “r"" nã"2é"”
"r*ar"*á" VeL """?$$

m"
"$o éo CD +<?; 4+$ %e é #" " o +8: 4+$+
" "" ?$$

e $ a %a ã"# ráZ
" ""?$m

é+<?; 4+m L =L
o é+8: 4+m UL = ?

%=+8: x= ;?%
+<?;

?++A– %lí!" sE " ro é o

&"ss2"s"sé$E"sr"
é"$aa)" é &mr#"($$e2. "
"$"“%lí!"Es”+ "$"éfí r&"s2,a*renç
r"$d0& e s &"s é "$á($" ?L C"#" "D.
A # "s "s " 7"9o é" a T!a?+ a 2 $" 2 "
r" %e rã"2s s Es 4 5 " " *"i *o" “%lí!" Es”+

6S
C1Ú BD
E4B C7"ê – VA) 16 C4)
IS 6S
A B C
1 +A0 ;
2 +A0 8 1
3 +0 ; 9
4 +80 ?
5 +0 ? ;
6 +0
7 +0 8 5
8 +0 8 5
9 +:0 <
+:0 <
+0 : 7
+0 +0
+0 +0
B56OT4= :+0 VA :+A0 VA :+A0 VA
43A 6T4= <+A VA
16 7R F4BE A< A A A? A A< A
16 MÉI 4 A< A4
T!a?+

A?

açõ é

E 4Z :+ VA r" 1-$r" ? : e
E5Z :+AVA r" 1-$r" A ; e
E Z :+A VA r" 1-$r" < 8 e

4" " &"s T!a ?+ "e %e a E 5tá $ 2
"m :+AVA o a " A? 4+ $ 2a a E A "m :+VA e
" A< A4+ A $"r 2a tá E C "m:+A VA o a "
A<
4+

A &"r # e "s s Es 4 5 e Z
E5 # E A = CA5 / A< A) xL =
A%
E5 # E C = CA5 / A< ) xL = %

E A # E C = CA< 6 / A< )xL= AL

"$" s &"s sã"$"r " %e?L C"#" "D, Es "
r" rã"" “%!”+

?++;– I$"$o 7"eçã o

A 7"ã" a)"é & r *a "" "m "#r"$"
!"s " pí"< pá2:A+
7 7"ã""s r" a)"éa dê, rã"'"
I9"s
6$"$2né" I#"&"I*rs I#"&"#
7"ã"" B"!sõ, I#"&" " .a e Ea Tsã"+
I#""roé" &r'o" I9"r"I#"&"
I*rs +

?++;+– I$"$o "s I9"r Te$"$2n é "s

O$"$o"s9"rrá*o
"
" "m a T!a<+A " !m<+A++ pá28+4
$#a".ICrá"a <
o
+$
$!s $ % &rá r "a
$#a ?
o
+
I&e r %e a *n)"" 9"r e ", é#r"2 a a)"
nã" 2 . 4m a " " $$" a #"rá r #" ,
"$á($ $í&l #" "" " ro é"+

ro $açã o
2Z+A V4 ": ;4
7T!a<+A " I9"rr"$"#" ;Ae
$#a <
o
C éZI9"r #" ?4+

AA

açõ é

ro $açã o
2Z+A V4 ":8 4
7T!a<+A " I9"rr"$"#"8 Ae
$#a <
o
C éZI9"r #" ?4+

ro $açã o
2Z+ V4 ":; 84
7T!a<+A " I9"rr"$"#"; 8 Ae
$#a <
o
C éZI9"r #" 4+

I9"r3
2a Tol açã o é a <+A V4
" Mé Z A< A4
7 $"r" I9"r 3 $ %e "> a " éa $
E C& !m?++A pá2 A?D:
E 4Z :+ VA–":A< A4
E5Z :+A VA–":A?4
E Z :+A VA–":A< A

O I9"r 3l Tr*á", &rá r $"" $ *n)"" $"r &"r
"
$a s E #ós r *o" “%lí!" Es” !m?++A pá2
A?+
Ve*e %e" $"r &"r ", é" E5 "mA?4+ 1 E AA< A
A e E CA< 4 o %e ro rá "o “%!o”+B >"&
$a2*rençae"&"ss"ss E " I9"r3
"$" é $"" $ *n)" $"r " é #"a nã" #"2 "
r"E$"r".Iía$#"â"“%lí!"Es”C&
!m?++A pá2 A?D.

7T!a<+A pá2 " I9"rr"$"éZ I9"rTr*á"
#" ;4+

?++;+– I$"$o "s I#"&" I*l

A 1"$a &2 a 15R ?<8; 4516 $a %e &m r '"
" I#"&" I*r CID C& !m<+A+ pá2 D "s 2
r
" é":
· r" %e &$ a #"" " $ " "" !> " >&r"[
· r" %e $m "$s " $ á ( à
*a)"[
· r" "$s " $ "'>, "#"'>
& á &iç" 22 $ 2 $ "" "l r"
$">o
$ o "$ " 9o a &2.

A;

açõ é

7"e '" I9"r I*r CII) " $ #"r I*r
C D"oa$I9"r6$"$2né"C&!m<+A+ pá2;D#
"$#$
a#r"ã"" r"+
Brá*aa"#)" #"2"r"&$ "m" "!9&"
#"#""$2nçae"*"",'"" I9"rI*r
CIID+
r" -$r"< ? A ; : 8 e&rã"r &$e
"
I9"r I*r CIID # a#r"ã"" "!2"o
e >"%s é".
O$"$o"sIIRa2 rá*o"""maT!a<+;
pá2A+

ro< – To$s o3
2Z+8 V4 ":?4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
?
4 é" IIR A4+

ro? – To$s o3
2Z+ V4 ":? ;4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
? ;
4 é" IIR A4+

roA – To$s o3
2Z+ V4 ": 4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "

4 é" IIR A4+

ro; – To$s o3
2Z+ V4 ":8 ?4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
8 ?
4 é" IIR A4+

ro: – To$s o3
2Z+ V4 ":8 ?4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
8 ?
4 é" IIR A4+

ro8 – To$s o3
2Z+: V4 ":< 4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
<
4 é" IIR A4+

ro– To$s o3
2Z+: V4 ":< 4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
<
4 é" IIR A4+

A:

açõ é

ro– To$s o3
2Z+ V4 ":: ;4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "
: ;
4 é" IIR A4+

ro– To$s o #cí*" – >&ro é o CGD
2Z<+< V4 ":4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "

4 é" IIR 4+

ro– To$s o #cí*" – >&ro é o CGD
2Z<+< V4 ":4
7 T!a<+; "I9"r I*r r"$" # "

4 é" IIR 4+

7RTA16Z (m IIR & $r #"o
&"res""$ *rs!'+4"
%
" II &*%e a ! " *!, # $"
"e$e I#"&o #" ro éo %e 9
#"2er+

?++;+– I$"$o 7"eçã o " B"!sõ Tó

I&)"r " " .IC " #"&" #r"ã"" "!sõ
C& !m<+A+< pá2 ;D, "m" "!9&" #$ " " s "!sõ
tó,#r"2" " %#$" é".
s #"&" "m ã""í"$l ;? V &rã"r "
$ # E, 2"s e a E e """ 7"ã"C7D e s "
II+

A8

açõ é

?++;+<
– 7"eçã o " Ea EB!B"!sã o

"$" *"i &o " !m<+A+? pá2: a 1"$a 15R ?<87 r"$
%e " *nô$"s : *a E " !"!sõ ""rere$e %e #"$
""r
$"aa)"%#$"é"e#" &m
" " #"&" %"s # s 7"e.
7"ã" #"r*a"m$"or "oa$relé
!"!sã"e $ relé *a *.
É $#" *r a !2ê a 7"ã"Z

D 7"2á"a a)"éa r:
1e ", %" a 7"ã"r " a dê *rá r 2a é+

D 7"2á #CD a)"éZ
· """ r" To$s o #cí*";
· """ r" To$ o 3[
1 " " r" $a)"#"rã""r *""+

D 7"2á $" r" "m %#$" é" #Zs
"" r" é" #"rã""r *""+

A ">a "$"rá a 7"ã" &rá r * 9o "m"
7"#á" #" é e é %e ! a $#"â " *"$o a dê+1"
7"9o éo %e tá o !"" rá *a a "#)"# ' 7"ã"
# 2"" " r" é",#r"2" $ "a a)"
dê.
7"ã"&rá Z
$ "" *á" #A?4[
$ *á" " *a * – V[
$ *á" !"!r)"–8a V #"*.

!&a)"Z &"s " e 6ã" #"&" #"ã"
#"rã"& *! # *!. 4" % " #"&" #"ã"
&rã" r$"" !""s&"res"s""
7"9o éo e "s ( " "mérc".

?++;+?– 4""$" *çã o "s I#"&" 7"eçã o
B2nç

#"&"7"ã" B2nçae""""$
$""s
# 7"9o éo dê, %e &rã"
""" $ .r" I!i)" r" – .IC C& !m+: pá2
AD sã"" 2Z

;

açõ é

· I9"r 3l Tr*á" ;4[
· "" Tr*á" A?4[
· 6i*0" " *a E;
· 6i*0" !"!rsã"[
· I#"&" #"r ã"tó;
· I9"r 6$"$2né" $""fá" 4[
· I9"s 6$"$2né"s $""fá"s ?4[
· :I9"s I*r A4[
· I9"s I*r A – Vo+

7 a)" #"&", #"rá r r%" $ .r"
I!i)" r"–.I $o2.1e",#"rár$&0&
'
" .r", "Z

.r"– rá " 2s #"&":
· I9"r 6$"$2né" 3[
· "" Tr*á" "m " relés *a * e!"!rsã"+

.r" rá " 2s #"&":
· B#"r õ tó C&$ r " s " IIR – &
!m<+A+< pá2;[
· I9"s 6$"$2né"s "s r" é";
· I9"s I*r "s r" é".
O .r"""á " #"&" 7"ã"e B2nça "s
r" é" dê.
I "" "m "#r"$"s !"s " !m+: pá2A
.IC &rá r$bé$$ #ç" & # r *$ "$í$" $
<
r" é".

#"&" " " " " .I &m r *"s %"
a*n)" *"$aae#+ "#"!a#"s$"$
* e m o "*ã" s #"&" "m r#& *n.
O .r" " #"&" &rã"r $"s e #"a " .I " "
(r", #r*ê, &rá r a )"e a *n)" #"&"+

($#"Z I9"r 3+ Brá *" "m "-$r" + tã" &rá
""" -$r" " I9"r+$ $ ## %e *rá """ #"a "
.I &rá r a 2 *)"Z

– I9"r Tr*á "3 –;4 Vo 22 " açã "
é a dê .

!&$"$#"&"".r" &rã" r*"s
$a $> " I9"r 3+

O .r" " #"&"$bé$&rã"r $"s "" "m "
r" é" " 7"9o e *"s %" a a *n)"e a a ár )"
dê C22D.

;

açõ é

($#"Z I9"s 6$"$2né"s e " I9"s I*r
&rã"r $"+ r" e $a)"C& !m?++;+ pá2
AAD,#"2"$,#" $I9"r6$"$2né"?4 &rá
"""" -$r"e" r#&$,"I9"r"#".$$
## %e *rá """ #"a " .I &rá r a 2 *)"Z

– I9"r #" –?4 ; Vos – $açã o
22 $açã o : " Er, Sr$
Va 32$ B r ." 5>o B"
B
S;

– I9"r #" –?4 ; Vos – $açã o
22 $açã o : W, "" ."
."Buí, 5>oBuí, 7re Eo " "
=" Ire" " " E"+

$ r", " " &rã"$!é$r $"s e *"
$a á"2, "s r" e+
#"&" #"r "!sõ tó, $!é$&rã"
*"+ "$" &r$" ( $ #ç" r& " .I #< #"í&
*r" r", a “$)o” #"&", #"rá r *a#" Z

4– B#"r Teã o E4B
– B#"r Tsã o E5–
B#"r Tsã o E

7RT416:O7"#á odê ,&rá rí"%"
*nçã o 'açã o ""s " I#"&" "s .r".

!&açã "Z.%%e9 " mé""'o#*)" "
#"&",&2%enã" 9mre"s"*" *
s
e % $ " )" a ')"9 *a "m *.

?++;+A– 7"eçõ "$#$es

4#ós a "sã" "s "!s dê, é r"$d0& $!é$
a)" 9o"s##r""$é","$" "$#"r,&)"
%#$o"$ *"r"$"", #""&s"
"!
sõ.
(m -!" #"m &r : re é re fô e s
6G C#!ó e a !"D+ 7"r ", é r"$" #"&" #ro#"s #
#"2 " %#$" 2"s a re é !m "$" 2"s a s TV
"$s *" $"m "$#"r,+Ver !m<+A+< pá2;+
"$9o"“7ã" a”#" *"$"
2a é " pá" !(a ã"+

;

açõ é

?++:
– I$"$o "s r""

r""sã" *!","$$ $&s "$#$o
$". A "xã"e #ç & r *a vés & l *"$a %
9 2 a ê $câ """+
r""sã" *("ss(re2,% ""2"
vés !> e + 4 & <?
"
" 8
o
%" ', &rã"
*(s
"s r"", vés &+

4&a 3o 4"" "2"l

4”P” 4 ”P<” 4 ”P” 4 ”P<” 4 ”P<”

&, =&, 5>a e 4a

&<?°
=&

&8°

5> 4

Oâ$" (r"mí$""r"" 'o$aé
r &rá r A$$+
A % "" %e #"m r *" $ $ r""#"
#"
"" Ciâ$"(r") e " â$"r" " r""+
A 1"$a 15R ?<87 ! %e a ($á($ "#ã"$ re)",ár
)"&l "s r"" nã"9 #" Z

?L " " $ "" "!"[
L " " " "" " !"[
<L " " rês " $ "" " !"+

#"&ê&rár"$"ma**ra*a)" "
r*)""s "s $"* "s "" "s r"".

;

Ö Ö
açõ é

A (#sã"$má a 2 #$e " â$"" r""a r
'"+

Ö K

D = d

xN

:
IZ Iâ$"r" " r""$$$[
1Z 1-$r" "";
Z Iâ$"(rn""""[
dZ 6($á($ "#ã"+

O &"r d é " # T!a?++

.416 I4I I
45S B=4IB

T4PA MÁP 4 I
UP4QÃ O Cd)
1 ?
2
3 <
4 <
< <

T!a?+

A # " cáo " â$"" r"" # fó$ &e "r
T
!a ?+<“1-$r" Má($" "" $ r""” pá2 ;?+ T!
$""$"$"r" r"" $ *n)"-$r" "" $$
)"C$m
2
D+
($#oZI$"r" â$" $r"" #z"'A
"" $$

"" $ 7G 9" â$"(r" é A $$ (T!a "
4(o? pá2 ?D.
"$" T!a?+< nã"m $a " #A "" $$

""m
7G &e a fó$a a 2+

D = d

xN= (A 1)

x A = A$$
K <

"o$aT!a?+< “1-$r"á($"""$r""
pá2;? &*e %e nã"(" r"" A$$+"m ", &rá
'o
"#$r"r"" â$"#" a A $$ ""
T!a
?+<+
1" " e ($#"," r""é" â$"?$$+
1e "á !s #ás # $"r " r"" "m "
"!9&" *r" $"$"+ eo "os$é""(, #"$
r '".

;<

açõ é

($#oZI$"r" r""# a "")"A "" <$m
2
+
"$" a T!a?+< m a " #A "" <$m
2
&rá r #)"
reT!a?+<+Or"" éâ$" $$+ "afó$a"
($#", >2 " $$o re"+

NÚ MÁP I 1I6B 1ST4=4IB =6I6S

1I6

C$m
2
)
EL6I6 Ø 1"$l C$$D
A ? < <; ?8 ;? :: 0
5 7 < A : 2 5 3 88
5 4 8 < < ? :A <1 89 A2
4 2 6 ; < A; 0 ?5 3
6 2 5 8 < < ? :; 3 A2
1 2 5 8 < 8 ? ; 8A
A 1 2 2 6 ; ? A8
? 1 1 2 3 6 9 < < < <?
? 1 1 2 4 6 ; <
? 1 1 2 2 5 8 : <
; 1 1 2 3 6 ? 8
8? 1 1 2 2 4 7 <
T!a?+<

.""""""$$or"" tê$ C$m
2
D
*r &rá r 'a #$$ a T!a?+? “)"e Us "
""
”+
=4ÇÃO 16E Á4B IS 1I6B
CG4=B MÉ I B)

1I6C$m
2
)
5 5 4 6 A ? ? ? ; 8?
1I6
C$m
2
)
=4ÇÃ O 16E 4B Á 4B
5 1 ? 8A <? < ? ;A : : 5 A 5 2: <<
5 AA 1 8 A ; ;8 ? ;8 : ? ?2 1 : ;0
4 ? ;: 1 ? 8< < <8 A ? : A 3 < ?1
6 < A : 1 A: ? ?8 < 88 A ? : ? ?9
< ; <; ?8 1 8 8A :; < 8 A ::
A ; A < 43 ; 1 ? ;: ? < 8<
? ; : <; A? 1 8 :
? : A < <; ; 1 A?
? A ? A A ?? ;; 1 ; ;:
; ? : : < A ;8 1 40
8? < ? ; 8 ? < ?A ; 1
T!a?+?

T!a?+? #$e“*"$r”*re"s""$$
ú )"C$m
2
D # %e #"a $"r" r""a r '"+

;?

açõ é

($#oZI$"r" r""%e &rá " !"s )"<$$
2

e? !"s )"$m
2
+
7 " $ "# %e "'$ " $$o re"Z

1ª "#çã "Z “Tr*"$r” " !"s )"$m

$ !"s <$m
2
+
4vésT!a?+? “)" eUs"s""”&rá
#"oae)" e"!" )"$m

e" <$m
2
+ O&"
"", é +
#e" -$r" !"s $$

#" # >r" u %&$
<$$

=? x = ??+

Tol !"s <$m

= ??+= ??!"s <$m
2

A # í "m " "" $$a )" !a "r a T!a?+<
“1-$r"á($""" "$r""”C#á2;?D.7<
!"s <$m
2
" r""r"$" é" $$+

2ª "#çã "Z *"$r " !"s !"<$m

$ !"s $$
2
+
7 T!a?+? “)"e Us "s ""” a e)"e"!"
<$m

e" $$
2
é <;+
. !"s <$m

%& a !"s $$

=

x <; = < !"s $$
2

Tol !"s $$

= <+? =A < !"s $$
2

7T!a?+< “1-$r"á($""" "$r""”
C#á2 ;?D," r""é$bé$"$$+
O $"$o "s r"" e 7"9o éo &rã"r *" $""
$> "s #" e !$ '" 6!s#rás C?+< e ?+?D.
&"s "s â$" "s r"", tã""#N#" 7"9o éo C&
!m?++8 pá2 ;AD.

?++8 4#açã o " 7"9o é o

O 7"9o éo &rá r #o $ C& !m?+ pá2 ?D
"""" " "s á" à a "a (u)"Z
7"" $a)"[
#"r C&"s #"D;
To$s o 3[
To$s o #cí*";
A )""s "";
O diâ$""s r"";
.IC
I*a)""s r" é" e "s ""[
=2 *o" 7"9, reç" "!+

;A

açõ é

!&a:

a B$!""2 "*"$ !m+ pá2<8[
&"s#r" " sí$!"oq "e#"m à )""s "" $$m
2
[
&"s#r" " sí$!"o Ø "#"$ " â$"" r""[
A # í & r 'o $a =2a " 7"9o é" "":
· B$!""2 '[
· "" nã""""e#"m Zq ?$$
2
[
· r"" nã""""#"$ Z ØA$$+
A 2 rá #o" 7"9o é"+

;;

açõ é

;:

açõ é

7R
TA16Z Nã"rã"" e ,"$"&rã"r " re%"
e"#"$"s2,á"#%e$a"$#"s#"$Z
!" $ 7"9o éo $a dê, r" r#"0& té" r2" +
"r *"$a #"rã"r "!s 9o " ">" 2"
2>, 4%a e 42""$a s 3 C43D+
O reç"rô" " 4 – 3 éZ>#Z```+$2+"$+!r

(cí":

D I$"r a $a)"e e" -$r"mí$" "$s "
2l 0s # r $a < ?$ "$#$o e ?$
2+

D I$"r a $a)"e" -$r"mí$" "$s o 2
0s # r $a "'>a <$ "$#$o e ?$
2+

D I$"r" r""%e &rá """ )"A $$
2

"a)"$ 7GC 9" â$"(r" é< ;$$+

<D I$"r" r""%e &rá "A "" )" ?$$

e
<
"" A$m
2
+

;8

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 6

ÍPÍeaÇÃ ODDIEDDz4ESÍSEDDÍXÉ S4 eE

/(tD– INCÇ12N2ÃDÇDevndvTÇTCÇÃ UN TÃCNONçã o ÍOé C123N

evnvDDjáDD*"iDDnÇT32vTNUvDDTÇÃCÇDDINTRNOcDD"DDINCÇ12N2ÃDDeDDevndvTÇTCÇÃDDaDDÃÇ1ÇnD
RC2O2,NUvÃ TN 2TÃCNON)vDÇOéC123Nc UÇãÇn ÃÇ1 UÇ çRNO2UNUÇc âN1NTC2UvÃ e NUÇçRNUvÃ dN1N
a 0RT)vDÇÃdÇ3í023NDÇC3(D
ÉDD2ndv1CNTCÇDDçRÇDDvDDz1vd12ÇCá12vDDUNDD1ÇÃ2UêT32NDDrÇ3ÇoNDDRnNDDO2ÃCNDDUvÃDDnNCÇ12N2ÃDDÇD
3vndvTÇTCÇÃc 3vn NÃ rÇÃdÇ3C2ãNÃ çRNTC2UNUÇÃ e ÇÃdÇ32023NÇÃ té3T23NÃ 3v11eCNÃc dN1ND
çRÇ
ÇOÇ #"a Ç0ÇCRN1 a NçR2Ã2)vDUÇÃÃÇÃ nNCÇ12N2Ã(
êÇnD CvUvÃD" nNCÇ12N2Ã sãvDTÇ3ÇÃÃá12vÃ çRÇ ÃÇQNn NUçR212UvÃ UÇ RnN sNDãÇ,(D
IÇãÇ
ÃÇ1 0Ç2Cv RnD31vTvâ1NnN fíÃ23v UN vo1Nc dN1N çRÇ " nNCÇ12N2Ã ÃÇQNn NUçR212UvÃ ÇD
RC2O2,NUvÃ TN gv1N 3Ç1CN(
EÃ nNCÇ12N2Ã 3vn NÃ ÃRNÃ rÇÃdÇ3C2ãNÃ çRNTC2UNUÇÃc UÇãÇ1ãvDÃÇ1 OÇãNTCNUNÃ a dN1C21DUv
z1vQÇCv ÍOéC123vZ

· IÇU2rcDNC1Nãés UÇ RnN réâRNc NÃ nÇC1NâÇTÃ UvÃ U2ãÇ1ÃvÃ C2dvÃ UÇ 3vTURCv1ÇÃ ÇD
ÇOÇC1vURCvÃ[
· 7RNTC2UNUÇÃ UvÃ U2ãÇ1ÃvÃ C2dvÃ UÇ 2TCÇ11RdCv1ÇÃcD
CvnNUNÃ UÇ RÃv âÇ1NO[
· 7RNTC2UNUÇÃ UvÃ U2ãÇ1ÃvÃ C2dvÃ UÇ 3N2BNZ rB-c <(<
v3CvâvTNOc
UÇ dNÃÃNâÇnc 7IecDÇC3[D
· 7RNTC2UNUÇÃ UÇ 3R1ãNÃc oR3gNÃc N11RÇONÃcD
U2ÃdvÃ2C2ãvÃ UÇDd1vCÇA5vDe UÇ ÃÇâR1NTçNcDÇC3(D

/(rD– ÍBÇ3Rçã o Uv z1vQÇCv ÍOé C123v

ÍB2ÃCÇn NOâRnNÃDd1ÇÃ312ÇÃ âÇ1N2Ãc çRÇ UÇãÇn ÃÇ1 voÃÇ1ãNUNÃ dN1N a ÇBÇ3R)vD
UNDD2TÃCNON)vDDÇOéC123NDDeDDçRÇDDÃÇDDreON32vTNncDDd12T32dNOnÇTCÇcDD3vnDDaDDÃÇâR1NTçaDDUND
2TÃCNON)vDUR1NTCÇ e Ndós ÃRN ÇBÇ3R)"+
ÉDD2ndv1CNTCÇDDÃÇnd1eDDOÇno1N1DDçRÇcDDÇnDD3NUNDDÇCNdNDDUÇDD3vTÃC1RA5vDDvo1NDDUND
1ÇÃ2UêT32Nc UÇãÇ1á ÃÇ1 ÇBÇ3RCNUN RnN dN1CÇ Uv z1vQÇCv ÍOéC123v( ÃÃv Ç3vTvn2,N1áDCÇndvD
e U2TgÇ21"+ A 2TCÇ1N)vD3vn " rÇÃdvTÃpãÇ2Ã dÇON vo1N 32ã2O e UÇ vRC1vÃ z1vQÇCvÃc é nR2CvD
2ndv1CNTCÇ
dN1N vC2n2,N1 a ÇBÇ3R)vDUv z1vQÇCv ÍOéC123vc e 3vTÃÇçaÇTCÇnÇTCÇc UÇDCvUND
a 1ÇÃ2UêT32N(
A 2TÃCNON)vDUvÃ 3NovÃ UÇãÇ ÃÇ1 0Ç2CN UÇ CNO nNTÇ21N çRÇ " nÇÃnvÃ nãvDÃv01NnD
çRNOçRÇ1
UNTv Çn 0RT)vDUÇDov1UNÃ 3v1CNTCÇÃ vR ÃRdÇ10í32ÇÃ No1NÃ2ãNÃ( IÇãÇ ÃÇ1 RÃNUvcD
TNÃDDÇTC1NUNÃDDUÇDD3vTURCvÃDDÇnDD3N2BNÃDDUÇDDUÇ12ãN)vDDvRDDÇçR2dNnÇTCvÃcDDRnDDNUNdCNUv1D
dN1NDd1vCÇâÇ1 " 3NovÃ(

tVéD

açõ é

!"s " r$ " $ r"" nã"#"m *r 9" a *"rç"
$"res " %e %s #" % *"m#r"9". ""á" "!"#"
r
&"àa)" $om"sí%",
"ã" ".
"" E, 1r"e" 7"ã"C7D $ $$o ro &$r
2#"s " $$o r""+
"",(&)" "xõ, &mr"í"s
$s nã"í& à "osã""#r"2" " +
T"a a &a !"& r *a *"$a a & %% " "!"+

7R6416Z " 9 áo r 2$ "a e a (u)""
7"9oé" s&rã" "r"re*"7"9"+O7"#á"
&r
á r!" 7"9o é" ($"$"*"i ("+

A+– %" !"s # 1"$a15 ?<87

A 2 rã""s " ## r%"s $" # 1"$a &2
a 15R ?<8;+
4$õ"sr""e"r#&"só"2)"
&m#$erer*$"""#ósaa)" "
r"" e só". 7 ", é áo %Z

D A ($á($ "#ã"$ re)"à ár )"&l "
r"" nã"9 #" Z
· ?L" " $ "" "!"[
· L" " " "" " !"[
· <L" " rês " $ "" " !"[

!D Nã">9r>"s "í" C$ #"i)" ( " %#$"D
tí" !)"$"res %e?$ o % "sr>"s "m &
â & r r'a $ # &a 80
o
+

164 – ." " r"" #$ "!2"$ vés " "
9 #"í&l" $#2o (a &)" a â#ra " !m !D, #"
r $ e %Z

b1) B9 a a â$á($ #$sí&l C&" $ "a" -$r"
& 80
"
áD[ e
b2) 7 A$ " *a)" $o a â, 'e r""
$>o "$l $$e #" " r""%e "$$e
$#2o # a % e#""s "" " !"+

$ r>" !)" e (, #"m r#r&s "$á($"
ês & 8
"
" u %&e é " má($" ;0
o
+$ >$a >pó
&m
r#r&s & "m *(ã"$"r " %e80
o
+

:

açõ é

4 & * re$e "s r"", nã"&m 'r *&$"
u â$"r".
I&m r $#2 ( &)"Z

a) $"" " #"" a e í "" !)" (" "
#"" )"" #2$ > !s # > $ r"",
" % " &m r re$"s "m !>;
!D $"" " #"" $s " &)" "";
c) 7 &r a !)"$r>"s "$#$" nã"$"r %e "
#*"s e !mA++

1T4Z 4 ( &m r ""s $ 2s *$ sí& e r$
#"& $# #"#+ 4 ( %e "&$ #"r, "$s
o2le "2ê &mr*>#s#!$"%
"$#m a a)" #"&". 4 ( í # $)"
%#$", #"m r *> #s # à *()"
%#$".

"" &m r "mr>"s "í" e ( &)"+ 4
$s e "xõ &m *r ""s r"s (.
""$"s"9"a)" >a"*
r"$#"a"m*"""" $#r"#" nã"
&m r *" $ r"".
r"" $!"s $"o $", &m r """s $""
&
aa*"$a)" ea"r2$,&oare$ *>
(
e !"s "s r"" "m #ç #"# # $#r a a
2$a " ""+
49n"sr""$!" &mr*
"m xío só" %s $ re)""s $s
"ã
"+
r""sN &mr""##$"
u (". I&m r res "s r!!s %e #"$ *

"a "s "".
""sN &rã" r*"#"%eare
r"" &r""í, m"$"""" &iç" "ã"%e "
#"$
*r+A *a)"$!é$ sN& r , #ós a !)"e (
&)"re$$#.
7 *r a *a)""s "", #"m r '":
D 3s #($o % e" sN&m r "' " $"$"
*a)""s "" e nã"e a (u)"s !;
!D 6" #* " "" !*s %e nã"#9%m a "a)""
""
.
SNsã"$"s $ a)"#, " r"" %e nã"#"#2m
>$+
$a)" $!,sN sã" $"s"r""%e#"$"
*"rç" *"$a)"í" " #" "ã"'"+ 1 a)"
$!,"r""%e#"$#"#2a>$ &mr"$
&"&"#" $s "$!tí&.

:

açõ é

7R
TA16Z 4 & 2 é redê "s "" E,
1r"e 7"ã"C7D, &rã"r * "" "m "#r"$"
!"s e .

A+< "$açõ 3 "! açõ é D
$s I&çõ
I&m 2 a " éa e a ê $câ " ro é"
#"o
Z
"" #%o â$" "r $ "" "!e" ""[
." a "" $"r, $ *o $ *" r"o "!e
a $, a *m $>" a ê $câ.

>" a 2 $"m s a.

$ $!"s " " r"$e "! a $ "m " a *m 2
$a #* " éa " r"+ 7 2)" #>"s "m"dõ
*(í&,&e$nN 2nças(e$s""or a*m
& %e %% *"rç"$câ" *" "!e """ 9 $o "
"" é".
7""$ a !"a)" $, &e "áa "m * ".

!D =2çõ "s Te$s

4" r * a 2)" $ "" $ $ $ "m #*", &
*'r a &"a " "" " $$o o ro)"" #*" " r #"
# & %e" "" # !(o !ça " #*".
."" "" *"r *(í&l C#o !"D &e"r rí2 a a (e$
"m " " tã" $ $ #r"#"+

:

açõ é

>" a 2 $"m s a.

"

"

B"

D To$s o #cí*"

s %#$" Cm >&r"é" #"($#"D &m r 2"s "
"" "s r" é", vés "" #r"#". B" "" *"
*o
$ #á" e & "m " "" 9", r"$e #rá"
*$+ $ " $ #"í&l *o $ $""r *o nã"
#
" """"r+ "#"rá&$"r" "ma*sã" "s"
"".

D =$#'a

É $a #e $o $#" (u)" a)"é+
4#ósaa)" "sr"",(,*a)" (&rã"
$# # nã"r$ 9s %" " re!"" s #s " a "")"" #"
e "s '9".
I#" re!"" s #s " a ")"" #" e '9", &rã"
"&$e $# ( e a *a)"(#"a e $ 2 To$s
o 3 #"r, + s #"&" &rã"r $#, # %e nã"
9m 9"s e a #a e !$" 2l dê.

4#ós" !$"2 "#"&"&rã" r$#" $#"
"&$e
e$2a*'r" !$",""o#s(
*'o $ e *l " *"$o "s r" é".

:<

açõ é

A+?
– Ve*çã o El

T"aa)" éa"&"re*"$aC()" ")"D,&
#"&$ee ea(u)" e#ós" té$o"
!>" s r #"a $ &iç"#"s uá" dê, *"$a a
&*r a "*"$ "m #ri !s $:
D 1"$a 45NT a 15R ?<87 – a é 5(a Tsã"[
D1"$&2 3 1I?+ “E"r$o2aéa$
Tsã"B0 – I!i)"Aér – *a &s” a 1I?+
“E"r$o 2a éa $ Tsã"B0 – I!i)"A
–*a"&s”ea1I?+? “E"r$o2aéa$Tsã"
B0 – I!i)"B!râ[
D Ie a é .
4#ós a &*)"e " , %e"a a)"éa tá *""
"e$e e %$e "*"$ *"i#r"9" &rá r (#a """
*"$oe*"aa"$ã" a)" C7ro9"é" $$"
&", D #" 7"#áo dê.

A+A– 4$o 2a re*"$ s açõ é rs

É"$$ $ $a dê, r a e $ $o 2 &"
a $# " a %)" $ "&" %#$o é"+
4 re*"$ s a é r $bé$sã"! "$+1
" " é $#" %e"a)"éa a &rá r
re&Z" 7ã" a#" *"$"2aé 4$"
vés"""7"ã" 7Cenã" >"& &rár*"D,.r"
I!i)" r" – .IC "m " #"&" %" *a)"C"
fí" %e a tá e !"D "xõ, "$ #"r, %#$" é"+
"r $ 7"9 # !" $ 7"9o éo a, #"rá
a #$ & #r $ *" #""+
1 e nã""é+
O 7"9 á 2 "#r"$"s !"s e , s 1"$
&2 3Z 1I?+ “E"r$o 2a éa $ Tsã"B0
I!i)" Aér–*a &s” a1I?+ “E"r$o
2aéa$Tsã" B0–I!i)" Aér–*a
"&s
” e a 1I?+? “E"r$o 2a éa $ 6ã"B0 –
I!i)" B!râa”e1"$#s45NT "%e$á
$ a % a 2nça e" "*"" "a a)"éa r+"m
"
7"9oé" " 7"#áodê*rá$"$
"$" %e*rá#reõ*s#%%r$"*

s a é r+

:?

açõ é

A+;
– 5"$!a Á2a "m >&e Bó

É $#" %e" "$o 22 $a !"$!a á2 9 *
v
és $a >&e bó, #" é$ *r a & s #" &a" #dío
á2a e ""$'a 2a é+
O 2$ 2)"" ro #cí*" $a !"$!a d\02a "m >&
bó, tá #o a 2+

"5N

(a B#"
""
-"

#"

(a B

E1

I9"
r

(a *"

""r
(a *"

I2$*

E"2)"

4$#"
-i
"

>&5N
B#"
C7")"@&!("D
""
C""D

>&5N
*"
C7")"@&"D

:A

açõ é

4$#"-"C7"D

-i
"

7")""
""*>"
7")""
""!"

-"

A+: açõ =>4é rs

É"$$" o > %" 9 2r 2 *" "s cô$""s
dê, "$"#ês &iç" $a)"(r, á 'r+
A 2 rã"# 2$s r"$ 2 "!e a a)"$
> á.
É $#" &*r é #"í&l r $ 2 9o " “7ã"
a” #" *"$" 2a éa e .r" I!i)" r"
– .I+ ""á" &r !mA+A pá2:?+
I&e r $ $e %e s 2 &m "#" a 2 $
$$o
"$or $a&z%e"#""s")" &2e+o<?A
841L“42ê1"2aéa”nã" #$$
2a
e "$".
7 " &)" é?$ " "" r" &m r )"mí$ a<$m
2

$ &)" $"r, )"mí$ aA$m
2
+
B *"re$'" "" $"r )" &rã"r#r" $ *o "
!" $2r""m ê $câ %. $ %% ","
#ç$" e " #" & r 2l " *" a$+ "" &$
r "".
!"s &m "r, $ re)"" "", a $a 2l " #" Z
? ?$ $ " sí& a &í"s #"[
< $ $ 22 , "$"s " "" " nã"
sí& a &í"s #"[
?$ $ " sí& # a #r;
< ?$ $ á , & " nã"+

!"s &m "r *" " e 9
# " &m "! a $a s 2s "i:

r a $a â >"'" 2l " #" a $[ "
r $a " ní&l #" 9[ "
r a $a â & 2l " #" a ?$$a " ""
aç" " &; "
r a $a â & 2l " #" a ?$!(" " ""
aç" " &.

:;

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

C A P ÍT U L O 7

ÍeEêEI Á DDIÍDDÍêÍ4W ÁDDÍXÉ S4 eÁ

evn a 02TNO2UNUÇ UÇ 3vT3Ç2CRN1DvDCÇ1nv Í3vTvn2N UÇ ÍTÇ1â2N ÃÇ1ãvDNd1ÇÃÇTCNUNÃ
aDDÃÇâR21cDDNOâRnNÃDD2T0v1nNÇÃDDbáÃ23NÃDDdN1NDDnvÃC1N1DDaDDÃRNDD2ndv1CâT32NDDdN1NDDvD
evTÃRn2UvrcDdN1N a eÍI W e dN1NDvDzNí+

Í3vTvn2N UÇ ÍTÇ1â2N ÍOé C123N

Í3vTvn2,N1 ÇTÇ1â2N ÇOéC123N é RC2O2,plON UÇ 0v1nN a voCÇ1DvDnáB2nv oÇTÇ0í32v 3vnD
Rn nÇTv1 3vTÃRnv UÇ ÇTÇ1â2Nc Çã2CNTUv " UÇÃdÇ1dí32vÃ vRDvDRÃv 2TNUÇçRNUvc ÃÇn TvD
ÇTCNTCvc U2n2TR21 a çRNO2UNUÇcDvD3vT0v1Cv e a ÃÇâR1NTçN(

7"r çRÇ Í3vTvn2,N1DkD

EÃDDD3RÃCvÃDDD31ÇÃ3ÇTCÇÃcDDDaDDDÇÃ3NÃÃÇ,DDDUÇDDDrÇ3R1ÃvÃcDDDaDDDoN2BNDDDrenRTÇ1N)vcDDDND
U2ÃdvT2o2O2UNUÇDDUÇDDrÇ3R1ÃvÃDDhíU123vÃcDDaDDvC2n2,N)vDDUvÃDD2TãÇÃC2nÇTCvÃDDeDD"DDâ1NTUÇÃD
UÇÃdÇ1
dí32vÃc 0N,Çn çRÇ ÃÇQN 2ndv1CNTCÇ a Ç3vTvn2N UÇ ÇTÇ1â2N ÇOéC123N dN1ND vDTvÃÃvD
zNís e N3N11eCN RnN nÇTv1 ENCR1N UÇ ÍTÇ1â2N ÍOéC123N a ÃÇ1 dNâN dÇOv 3vTÃRn2Uvr(D
A Ç3vTvn2N UÇ ÇTÇ1â2N ÇOéC123N é RnN 0vTCÇ ã21CRNO UÇ âÇ1N)vDUÇ ÇTÇ1â2N ÇOéC123NcD
dv2Ã
a ÇTÇ1â2N UÇ2BN UÇ ÃÇ1 UÇÃdÇ1U2çNUN(
ODD3RÃCvDDUvDDMHhDDÇ3vTvn2,NUvDDéDD3Ç13NDDUÇDD/DDãÇ,ÇÃDDnN2ÃDDoN1NCvDDUvDDçRÇDDvDDMHgD
âÇ1NUv
e N2TUN nãvDNâ12UÇ Nv nÇ2v Nno2ÇTCÇ(

z4EeÍX – z1vâ1NnN êN32vTNO UÇ evTÃÇ1ãNçã o UÇ ÍTÇ1â2N ÍOé C123N

O z4EeÍX éDvDd1vâ1NnN Uv âvãÇ1Tv 0ÇUÇ1NO ã2T3RONUv Nv I2T2ÃCé12v UÇ I2TNÃ ÇD
ÍTÇ1â2N
çRÇ CÇnDvDvoQÇC2ãv UÇDd1vnvãÇ1 a 1N32vTNO2,N)vDUNDd1vURA5vDe Uv 3vTÃRnv UÇD
ÇTÇ1â2N ÇOéC123Nc ÇO2n2TNTUv " UÇÃdÇ1dí32vÃ e rÇUR,2TUv " 3RÃCvÃ e " 2TãÇÃC2nÇTCvÃD
ÃÇCv12N2Ã( Ver ÃRo2CÇnDt(t-(iDpáâ2TNDi8(D

z1vâ1NnNÃ UÇ Í3vTvn2N UÇ ÍTÇ1â2N UNDeÍI WD– evndNTg2N ÍTÇ1âé C23N UÇ
I2TNÃ WÇ1N2Ã

ADDeÍI WDDUÇÃÇTãvOãÇDDU2ãÇ1ÃvÃDDd1vâ1NnNÃDDUÇDDÇ3vTvn2NDDUÇDDÇTÇ1â2NDDÇOéC123NDDÇnD
TUúÃC12NÃc evnérc2vÃc BÇ1ã2ç", 4ÇÃ2UêT32NÃc z1vd12ÇUNUÇÃ 4R1N2Ãc ORn2TN)vDP6oO23NcD
eNndNTgNÃ
UÇ evTÃ32ÇTC2,N)" zNOÇÃC1NÃ Çn ÍÃ3vONÃcDÇC3(D
êÇÃCÇ INTRNO ÃÇ1á C1NCNUv Ãvo1e a Ç3vTvn2N UÇ ÇTÇ1â2N ÇOéC123N TNÃ 1ÇÃ2UêT32NÃ(

tVVD

açõ é

;+
"$o 2a é a $ $a dê

$ $a dê tí#, a %#"l CL)$éa 2a éa
CMH>) e " %e a 2a tá o "$ #" r re#" " 2á*"
2:
4%$o á2a L

3a L

$a)"L

E"éo ;L

T&" L

" L

É $#" r %e" 2á*" #r &"s$é"#" CL)
"$o 2a éa CMH>) $a dê tí#.
"$" " $>" e %s #>"s é" $a dê, !$
"$" " "$#"$" há!"s s #" sã"*r " #* "$o
2a éa CMH>) #"rá r$bé$*r " #o " 2á*". 7"
" é $#" %e #"s redê ">eç$ " #>"s é"
e " há!"s "$" # #"r$ *r " tá "$" $ 2
é+

E =$!r:
7"!"$ $#>" %% #>" é" &e r 2
"a
:
· B" %#$o é $e á"[
· A a)"éa a"$#" #>" é"[
· I& r" $>o %" # #r&[
· I& r 2 e !"a ê téa "*a #"s *![
· I& "$ $"s 2a # r'r" $$o !>";
· O " #>" *"i " e "[
· O #>" éo *"i o "e$[
· 4 #"s %e '$" #>", *"m ís "$"á"
"
e$[
· O #>" éo é 'o "*"$ r"$" *!;
· B#"í& %a"%#$""mB"7=""$
2a " B" 7= 16 C& !m+<+pá2 ;D #"
""$$ $"s 2a é+

:8

açõ é

;+
$açã o

#>"s $a)"– Lâ$#, =$ná, ",
tã"$ "e &"u)" 2" a a %#$" $
*.
É $#" $#re ' " #>"s $a)"$
*.

;++– ""s "!3's E""mé

É áo "> 2 ""s 3's E""mé

í s lâ$# %e rã"*s a 2 #" rã"$o $#"
#
a ">a s lâ$# %+

E(o=$"":éa%z$a#" $a*"e$"
e $#" C2"D+
A e $ " E(o =$"": l-$ C$D.
E'o $a "2 "m a >áa #"e Z é % á2a %e
$a" #" 2"+

*iê =$":éa')" e" E(o=$""$oea7"tê
éa !"&+ re)"(#" r$o $a lâ$#+ ." $"r
*"r a */ =$", $ &9"a e "ô$ rá a lâ$# " é 2
$"s
Was # $ $a $a á+ A e $ */
=$" é =-$n#" Wa C$HD.
E'o $a "2 "m a >áa #"e Z é a re)"e a %
á2a %e i $a !"$!a " é $a $a e a #"tê é

0 # ".

Te$#a"rCdDZA$a)" "m$"m$&$>" é
"$ z “%”+B" "m é $ '" a $a)"é "$ z
“*”+
I"er "#" "" #"rár"s&a$a)"Z"
&$>o " '. s &a sã" 6$# "r+
A 6$#a "r é $ $ 2s d& CdD+ ." $"r *"r" -$r"
$ * é a" lâ$#+ 7"r ($#"Z $a lâ$#a $#a "
+;
K m " %, $a A+? K m " *. O re"$0&
# $a dê, é %e a $a)"&e e+; K e?+ d "" "m
"#"
$!.1"s%" #" ($#" a$a)" $“%” #"r0
"rr" $! $ ">2. (m " $rco &" #"s lâ$#
"m & 6$# "r+

Íe #"uçã o "r C DZ ." $#N($" *"r íe

$*eráare#"ã" "r lâ$#+A" &$>rá
(2a &$> e a" !, rá &a !,"$"#"($#"+

8

açõ é

$ $a dê, é r"$d0& %e 'e lâ$# "m C $a :
$""a r $a !"a re#"ã"".
1T4ZOÍe#"ã" "r$alâ$# #re#"'
"e$e "r C ) #e a 6$#a "r CdD+ 7"rá (
$#" lâ$#a "m $ 6$#a "r *r, $s "m" $$o +

;++ 6#"s Lâ $# $ $ dê D

Sã"' $a)"2+ 4 Lâ$# sã"" #"s $
'"
s dê # r $a !(a */ =$" C$HD.
#"'$z#"%$" a$a$#a$o,$
*$o 2ê" %" #a $a " é+ r :L 2
éa CMH>) "$a é *"$ $ "r o %e #?L 2 '+
42#"slâ$#,#"mr'"m" #"r#"
“$$” C& !m+A pá2 ?D+

#"s $ "$ Lâ$# , sã"Z
e "$$Z é a $ l s dê+ 4 lâ$#
"$ %" *! # *"m ã" <Vo
r
ã"$a &$éa $"" + >"+ B lâ$#a *"r $;
Vo a &$éa i # $"" ;? >"+
4lâ$#"$%"*!#*"m
ã" Vo rã"$a &$éa $"" + >"+

1T4Z1$!2m$alâ$#a tá$""
&"s ã" *"$" "m a r#&a &$é+

s Lâ$# #"m r" !!o $ & *"$ e", o %e #"
Lâ$#a m $a #)"#ó#.
A6$#a"rslâ$#"$é$"r"
+;d.
O*"$olâ$##"r*ovés“$$s”C&
!m+A pá2 ?D+
Aã" ea#"têlâ$##"mr*s"*"$
>o a 2:

8

açõ é

4 #"tês $ s lâ$# # o"$é" s
& õ, sã"< A e?`+

Lâ $# Wló 2Z sã"lâ$# "uís m !"
%'o"m&#"r$l>ló2""!!" " %e#$e"*$o2
$#$&,m$i)" &ú ro$*/
$"
$"r " %e a s "$.
Sã" ##$ # 2m "!9", %" +
A &$éa lâ$#, #" "#" #" r + "<+
>"+
#"m r "s " #"Z
Br$ ' re$e 5(a 6ã"; " Vo s #"tê
? ;? 8
Wa+

' "m $ #"&o ( C*"$" !("r )"D #"
a ã" lâ$#a é Vo s #"tês e ? Wa+ s lâ$#
sã" $õ r' e "$$e $ $n0 # # a
*()"+

!D Lâ $# E"s

Sã"lâ$# %e '$ 2 éa vés $2á+ "m $ $
!!o
lí" &"r&" $ *"re Cs fó*""D, ""
&#"r $rcúo a !(a#rsã"$ u " e #"" $ ($
r"" 2ê"+
A 6$#a "r #" r & " #" " *!+
Ia *"$ "*"$ a *, &rá r a a lâ$#a "m a 6$#a
"r %.
4 lâ$# *"r $$ $"s "r e $$ $, "$#
"m lâ$# "$.
#"s $ " redê Lâ$# E"r Tu!s e
Lâ$# E"r "$#+

1T4ZI&e&" 22sáolâ$#,#"
%$m $ #$+

8

açõ é

slâ$#*"r$#*"r$%#$o
(ar "$" "+e é áo ##r"' a "!sã"0 "
ío 2 e # $r a ".
(mr"r"s2s#"Z"&"," 7a0#e"
rô".
O " "#""&" é $2é" e a $ #"&o (
"$" “Br”+É o # 2r e 2 " r"" lâ$#+
O " "#"7a 0# é$bé$$2é"+A lâ$#a *"re é
a $ #$ " %e %" é 'o" "#""&".
O""#"rô"é$o*+O$olâ$#
*"r é %e $".
O *"$o lâ$# #" r *o vés “$$s” #s
C& !m+A pá2 ?) e "m r"r rô"s %e #"m r '" "$
s “$$s” #+
O*"$o$aLâ$#aE"r "m$""#"
"&", "m" 2$ a 2 é 2 *"$Z

B

=F$#

E$" E$"

B

" #"

4" r *>o" #"r B " “Br” *>a e !re #$+ ." e
tá *>o " *$" sã"%"s "'o" &#"r $rcúo C2áD (
r""!"e " !r é a #a lâ$# " 9, #a a rr "

e " *$" e a Lâ$#a $e a '+ I#" %e a Lâ$#a tá “#"
rer”" “Br” " r" $a &z %e nã"r " #" $$"+

8

açõ é

O " m a *n)"#r"&" $a "!sã"e a #a e #"
& %e a " 9 &"s &".
A *n)"" #"r 2" $ #" "m" “Br” é &" *$"

e $s e a #+
I&" 2s &2s $a)"*"r "$"$"r r$"
$"",
$"r#r$*"$a"r z$!, Lâ$#
E"r Tu!s sã"$o ', ##$ s á "#, "'>
U
B&iç" $adê.1"é$>"'Lâ$#
E"r Tu! #" m e $$ $ " %e .
$a Lâ$#a E"re m $a &$éa é;+? >" " 9,
r
; ? &'s $ %e a + $ $ $ 2o $"r $
$
"$#)" nã" éáo"áa&' é$ o""$'
2a éa #"", r'" &"r E 2a éa C& !m+
pá2 <D+
( $#" Lâ$#a E"re #, %e sã"$ * " %e
Lâ$#E"r".tê$"!"$*"e$"
"$#$o e m r A+>"+ a 'a #" u *"$" $
#" " rô" #.
4Lâ$#E"r"$#ssã" $'"sr"
cô$""s dê, "$"Z B, ." "",+
s Lâ$# sã" #% $õ e !(a #"tê, &" ?
aAWa """s$&"#"se$""+A&méa#"
& + a:+ >" #"" $"" " " *!.
4$#ássã" %s"m""#""maLâ$# #"
"$$
a # "#" $n0, !$ re$e $a lâ$#
+ O " #" r rô" " $2é"+
4#sLâ$#E"r"$#sr$$s%e
, sã"!m $ "ô$s e a 'a)" 9*a %" sã"
'#" $ >"s#" +
A 6! ;+"s $" ## í s Lâ$#
e E"r.

8<

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

eÁ4ÁeSÍ4ÍBS eÁB IEB z4 êe z4 S S zEB LÂ Iz4I4B

7"tê T32N

CH)

FORBv
XRn2TvÃv
COnD

ViUN
Mé U2N
C>)

VNTCNâÇTÃ

IÇÃãNTCNâÇTÃ

EoÃÇ1ãNçõ ÇÃ

Incandescente Comum

-é

<?0

t(ééé

/é

;?0

t(ééé

téé

t(-Mé

t(ééé

tMé

r(iéé

t(ééé

aÃNUNÃ TND
ORn2TN
)vDÇnD
WÇ1NO( TanNTgvD
rÇUR,2Uvc 0p32OD
2TÃCNON
)vDe oN2BvD
3RÃCv(DôN2BND
Ç0232F
T32N(

ôN2BN Ç0232FT32N(D
z1vUR, nR2CvD
3NOv1+G2UNDnéU2ND
3R1CN(

X2âN)vD2nÇU2NCNcD
ÃÇn
TÇ3ÇÃÃ2UNUÇD
UÇ U2ÃdvÃ2C2ãvÃD
NRB2O2N1ÇÃ(

Fluorescent
e

tM

:<0

8(Méé

ré

t(éMé

8(Méé

ié

r(ééé

8(Méé

-é

r(8éé

8(Méé

t/

t(réé

8(Méé

ir

r(8éé

8(Méé

nC2nN Ç0232FT32ND
ORn2TvÃN
e oN2BvD
3RÃCvDUÇD
0RT32vTNnÇTCv(D
5"a
1Çd1vURA5vD
UÇD3v1ÇÃ(G2UN
m
éU2N nN2Ã OvTâN(

eRÃCv 2T232NOD
ÇOÇãNUv ÇnD
1Çla)vDNÃD
T3NTUÇÃ3ÇTCÇÃ(

êÇ3ÇÃÃ2CNnD
U2ÃdvÃ2C2ãv
NRB2O2N1ZD
4ÇNCv1.

Fluorescente
Especial

t-

t(iMé

t/(ééé

rt

r(téé

t/(ééé

rV

r(héé

t/(ééé

iM

i(/Mé

t/(ééé

IN2Ã Ç0232ÇTCÇÃ ÇD
UR1Nn nN2Ã UvD
çRÇ NÃD
EORv1
ÇÃ3ÇTCÇÃD
C1NU232vTN2Ã(

eRÃCv 2T232NO nN2ÃD
ÇOÇãNUv(

êÇ3ÇÃÃ2CNn UÇD
4ÇNCv1ÇÃD
ÇÃdÇ32N2Ã(

Fluorescente
Compacta

9

/éé

té(ééé

ti

héé

té(ééé

tM

héé

té(ééé

ré

t(réé

té(ééé

ri

t(Méé

té(ééé

nC2nN Ç0232FT32ND
ORn2TvÃN
e oN2BvD
3vTÃRnv UÇD
MH>+

eRÃCv 2T232NOD
ÇOÇãNUv ÇnD
1Çla)vDNÃD
T3NTUÇÃ3ÇTCÇÃ(

4 ÇOÇC1ôT23NÃ jpD
tênDvDrÇNCv1D
2T3v1dv1NUv(

TNoÇOND8(tD
EoÃÇ1ãN)vZDDDaDDDTNoÇONDDDN32nNDDDNd1ÇÃÇTCNDDDãNOv1ÇÃDDDnéU2vÃcDDDdvUÇTUvDDDãN12N1D
UÇdÇTUÇTUv Uv ENo123NTCÇ(

thMD

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

8(r(iD
– ORn2TNçã o ÁUÇçRNUN

A UÇCÇ1n2TN)vDUN ORn2TN)vDNUÇçRNUN UÇdÇTUÇ UÇ U2ãÇ1ÃvÃ 0NCv1ÇÃc CN2ÃD3vnvZD
A NOCR1N UN ORn2Tp12N Çn reON)vDNv d2Ãvc Uv CNnNTgv e UvDC2dvDUv cJnvUvcDC2dvDUÇ
ORÃC1e vR âOvovcD3v1ÇÃ UNÃ dN1ÇUÇÃc d2ÃvÃ e CÇCvÃc C2dvÃ UÇ lândNUNÃcDÇC3(D
zN1N a ÇÃ3vOgN 3v11eCN UN 2ORn2TN)vcDd1v3ÇUN UN ÃÇâR2TCÇ 0v1nNZ
eNO3ROÇ a árÇN Uv cJnvUvDC3vnd12nÇTCv nROC2dO23NUv dÇON ON1âR1ND e ãÇ1202çRÇ TN
TNoÇOND8(rDa ÃÇâR21cDa #"têT32N UN lândNUN(

TAôÍXÁ z4Á S eÁ PA4Á ÍBeEXWÁ IÍ LÂ Iz4I4B êeÁêIÍBeÍêSÍBD
Ea EXaE4ÍBeÍêSÍB eEIaêB
Potê ncia das Lâ mpadas (W) Á rea do
Cô modo
(m
2
)
Sala, Copa e
Cozinha
Quarto e
Varanda
Banheiro

De

Até

T3NTUÇÃ3ÇTCÇ

EORv1ÇÃ3ÇTCÇ

T3NTUÇÃ3ÇTCÇ

EORv1ÇÃ3ÇTCÇ

T3NTUÇÃ3ÇTCÇ

EORv1ÇÃ3ÇTCÇ

—

/crM

/é

ré

/é

tM

/é

tM
/cr/ 8cMé téé -é téé ré /é tM
8cMt técMé téé -é téé -é téé ré
técMt trcéé tMé -é téé -é téé -é
trcét t-céé tMé /é tMé -é téé -é
t-cét t/céé réé /é tMé /é téé -é
t/cét récéé réé Vé tMé /é tMé /é
récét rrcMé réé Vé réé Vé tMé /é

TNoÇOND8(rDC3vTC2TRND

eE44ÍIE4ÍB E ÍBeÁIÁB CID C3vTC2TRN)"D
7"tê T32N UNÃ Lâ ndNUNÃ CH)

ev11ÇUv1ÇÃDÇD
ÍÃ3NUNÃ C$)
T3NTUÇÃ3ÇTCÇ EORv1ÇÃ3ÇTCÇ

4éDi

-é

tM
ict a < 5 /é ré
-c/DaDMcM téé ré
TNoÇOND8(rD

êESÁZDDD1"DDDÃRo2CÇnDDDr(i(iDDDpáâ2TNDDDMtcDDD0v1NnDDDRC2O2,NUvÃDDD312Cé12vÃDDDdN1NDDDvD
U2nÇTÃ2vTNnÇTCv UNÃ 3N1âNÃ CG4D UÇ 3213R2CvÃ ÇOéC123vÃ UÇ ORn2TN)vDe nã o UN #"têT32N
UNDDlândNUN(DD4DDTNoÇONÃDDz1áC23NÃDDN32nNcDDUÇãÇnDDÃÇ1DDRC2O2,NUNÃDDdN1NDD2ORn2TN)vDDâÇ1NO(D
eNÃv ÇÃÃN ORn2TN)vDnãvD*"r ÃR0232ÇTCÇc RC2O2,Ç RnN “ ORn2TN)vDXv3NO2,NUN”cDNC1Nãés UÇD
NoNQR1ÇÃcDdv1DÇBÇndOv(

th/D

açõ é

A “ $a)"="'” m $a 2 &2$, #" sNé 2, %" *"r
á" ""$'" m a 2a é+
($#o " o T!a 7á : $a "'>a "m $a ár m

C$
2a e<$ "$#$"D, #"e r a 2 $a)"+
7 T!a 7á, a lâ$#a e é ? Was " lâ$#
*"re <Wa+ É r"$ a lâ$#a *"re <W #""
"$o2aéaCMH>)rá$o$"rea$a)" rá$>or
"*"$ &*" T!a ;+ “í "s 7# Ti#"s Lâ$#
pá28?+
B#s*"re$ &ro" &"r#"têlâ$#
$$e #or+

;++<– 7"!$s $ Lâ $#

A2tã" #"sT!;+ e;+< "###"!$
#"í& e r"$ %" a 'a)"s lâ$#
*"r.

75=4S =r 74I4B 141IB16B
7"!$s 7"í& "$açõ
Bí&l $i)""
*(o $"" $"
# lâ$#+ 5!"
2r"+
E"$o
lâ$#a#"$#"
#" à a )o
B!a a lâ$#a

a )"+ 5!"
2r"+

E"$o
lâ$#a "m $#
(&$ &

Ve*%e "i
&a)"" #>"
$a)"+
a )"
%! " *$"+
A lâ$#a #"
(#"a a &!a "
!+
"e" re "!
#" &!ó".

=z $o a e
a
)"+

A ã" lâ$#a
*"
à ã"
a)"é+

B!a a lâ$#a#"
$a ã""$#í&
"m a a)"é+

=z *a
&$>+

A ã" lâ$#a
#" à ã"
a)"é+

B!a a lâ$#a#"
$a ã""$#í&
"m a a)"é+

T!a;+

8;

açõ é

75=4B LÂ74I4B E=B16S
7"!$s 7"í& "$açõ

Lâ$#a %er$
o #2"

E>a "$ " *m &
lâ$#+
B a lâ$#a é "&.
B a lâ$#a é re&$
"&
#" r %e"
9 *"".

Tr"% a lâ$#+
É#r"&0& %e" *nô$"
#r
eç+
Tr"%" r.

I$i)"" *("
$"".

o#r""2" #" à
)"méa lâ$#+

Tr"% a lâ$#a s "
u té$"+

A lâ$#a nã"
.

r"" %$"s "
"$#"+
Br "m *"+
=2 "e+

Tr"% a lâ$#+
Tr"%"+
42r %e
lâ$#a tá &$
a
"s "".

2r$"
(e$s
lâ$#+

o#r""2" #" ,
)"méa#r& #
a lâ$#+" e
"m *"+

Tr"% a lâ$#+
7"&e r"
á.

4 (e$s
lâ$#a *$
.

" *"" "
#" r $""+

7"&e ar"
0.

I* #
r
a lâ$#+

5(a ã" a)"
é " !(a %
" r"r+
6$#a $! $"
!(+

Ve*%e a ã"
r"r tá r" *(
"#a)"+
"a a #>"s %
#"#""$ #"ã"
té$+
T!a;+<

;++? "$açõ Ú # 'açã o 4% Lâ $#

$a $a)"% #" r#r9 ""o#r"!$s &)""
#
"&"" + Ve9 ## r"$ !(":

·
"s e #s &m r #" "m" , # &ar
$ " o lâ$# $"r #"tê e $"r "$o 2a
é[

8:

açõ é

· I& r &o r lâ$# e" (" %e a z l
$e" $!;
· Nã"&m r ( lâ$# $ cô$""s "#"[
· I&m r '" res " 2"!" $"r r$"+ 7"r ($#"Z $
re &""C#r) $a $ " %e $ &""o "
"[
· " " tã" lâ$#,"$"2"!", r,
&m r $#re $#". A 9a $i" ní&l $a)"[
· B$#re %e #"í& &m r lâ$# $"r #"tê # a
$$a%Wasá".7"r($#"Z$alâ$#
e Was $a o %" lâ$#
AWas ;
· B$#re %e *"r #"í& !a lâ$# #" lâ$#
*"r "$#+ $a lâ$#a *"re "$# ? W $
$a $a)"%&e a $a e AW e r
&'s $;
· *"r áo $"r $a)"C#a !>"s $ D
&m r '" !9, " 9, $a)"="'.
#"rá "* $"r "*"" e ""$, #" lâ$# rã""$
%" *"r $e á"+

;+– ""$ 2a é a $ r""$é "

Brá #reo a 2 s # ""$' 2a éa "s ##
r""$é" $ $a dê.

;++ 3a oE'

A2aC"ure*2")ére#"s0&#" r
L
" "$o 2a é+ 4$ r"$
a2 #aa%)" e$"sã" $"
$#"+
1 %)" $a 2 & r "!&o "
$""9">a " B"7=""$
2aC&!m+<+pá2;D+s#>"ssã"
"#"7="m" "!9&"&*raa*/""$o
2a éa CMH>D+
A$#a""2"e" &"$rn" &mr%"sà

" "$or+
7 a sã" %)" &e "$# " #>"s $$a *(a
&"$, "#" #" $"r "$o 2a éa CBo 7=) e r"
s #"! *s " r".

88

açõ é

Is # $a "e 'a)" 2a " *'Z
· =" " *!;
· " $ "l !m 9" "m !"a &a)"e %% *"
"r "$" "s "s " *"gõ. Nã"" "e s #s " $
$N&;
· Nã"! a #"a 2a m + " há!" ""r "
rer " $"s $a sN&'[
· 1" &r" re2" $ #")"$ !(+ "" $ " *!
#
!r a r22$ "e;
· &e ""r $"s a %s r"s # nã"(2 $ "
$""[
· Nã"*"e #s "m #á", &" " %% ""$. ""%"
$"s *"$a a *r "$á($" a r)"" ;
· ""%e " $"s "" "m a #"i)"r"$ #" *!+
3$ rs $#N($s " "2" e &rs #e
!("[
· lí%" (á2 re*2 D &m r """s $ r#
*>";

· I2" re*2" 2" r"$ " *!;
· 1a ""%e #"s " #á" #e " re*2";
· A !"> &)"& *"r %$ a *m & *2
*".

;++ 4%$o Á2a

r L " "$o 2a éa CMH>) $a redê sã"2" $
%$o á2 ##$ # !>"+
4 ## $s ""$ 2a éa "s #>"s "$$
'" # *$ sã"Z

;+++ >&ro é o

Ba#"tê"$$e&a?a;MH #""$""+
." $"r a #"tê, $"r rá" "$o 2a éa CMH>D+

· 1"s % " >&r"& r 'o "m a >&e #")"“Grão”+
O "$o 2a é r L $"r "m a >&e a #")"[
· 5>" $""s sã"$ #"". O$#" o á2a % &
r $" "$í$". 7"e !" "m" >&r"2"[
· Nã"& r r#"& $a ê “%$” #" rerá $"
"$o
· "*í" í á2a " >&r"&m r $#" #"$.

açõ é

;+++
4%"r é o Á2a

· 4s % $ %"r l éo á2 *%e %e
# "e#", $ às e " $>o
*mí+ "" *!;
· " %"r l $ "l $#N($" "s #"" " rá
'a a á2a %;
· I&0r#""$"té$o"%"re$"s
', # a á2a % nã" r* #$[
· 1a 2r" %"r à re éa m r 'a %e e tá >"
d\02+ 7 ", & &*r i á2a s" á2a %;
· ." " #>", 9r" $"" "" "m a $#
$!.
B á2a &r $o %, &rá r $a á2a * # nã"
%$r e " rá #dío 2[
· 1" &)" 2r" $"" " %"r # $a $#a $"r
r'", $ u$#" *"$"[
· o "m" &'$o á2a %. " #" re#r $ $
os á2a % e 's MHh#"$ê[
· =2r" %"r #"$#" á" "" "m " há!"s
*mí+ É r"$" $ “$r” #"r "$'r a r*a
22 " %"[
· E> " " !"[
· $ " &2$, & r 2o" %"r +

;+++ T"a é a

É $ "*"" %e ""$e ! 2a é o %e a $$a %$
>&r"éo"$$+7"" & r a "$+ 1" &)" %"
a á2 $ 2 já é %, & r &o" u "+

;+++< 4%$o Á2a 4vé s 2a B"r

A 'a)" 2a "r vés ""r "res #" %$o
á2 m#"#"r"o ""$s 2*& 2a éa CMH>D+
B a dê &r %"r l éo á2 a 2a "r #"rá $a
!"a "#)" !i)"+
7 " &e#r" *$ #' e "m (#ê
"$#r"&+ Ver !m?+++ pá2;+

açõ é

;++
Te&"r

· Nã"(" &"r 2" m +
I2" #>" %" ningué$&
";
· I&e &" há!" "$ "m" &"r 2"+
7" " r" de pr"2rama)"“$r” TV+

;++< Eo é o

· 4%$o " *"éo &0 &'s " a#r"&"a $ #dío $o
2 2a é+ 7"r ", &e $ a $"r %
#"í&l r"#, # r #a" $a sN&'[
· "m " *" "má" & r a a $#a #
#" ". I&m r # #$$ r"#s %e re%$
$#
$ !(;
· B$#re %e >"& e "$#r" &iç" " uáo nã"&
se % 2" *" #", é$ #"# 2 a &á"
o #r"&" 2m 2&+

;++? """r 4

s #>"s #" " $"", #"$
re*2"%r $!+ 4m"$" 2
e *', s %#$" %" $ *
$!é$ tê$ B"7=""$2+Ve
!m+<+pá2;+
· O #>" & r o $ "l "m !"a r)" e !2"
dê "s "[
· 4 #" e 9s "s cô$""s &m r $ !m *>, # &
a a " $! (r";
· *r" &m r $#" #"$. Er" 9"s $#m a r)"
&e e *"rç$" #>" a !>r $;
· O """r & r 2o $#re %e" $! *r &'o#"
$#"#
""2";
· 1" Verã" " $! nã"& r re*2o (&$; " 9,regulao
"
$"" %$[
· =" re*2" " %"s "m $# $o *rs
$#a $!, 2$ $a 2a e #"m r#r9 à ú.

açõ é

;++A
Má %a =&r ="uç

·
I& r 'a $#re $ a #$á($
&"
20la c"$ #"a "uç[
· *ros &m r $" $#" resí";
· O 2 & r o % "
" *!.

;++; Má %a =&r "#a

·
I&e &r $a sN&' a % C#"D
m
á($ r"# pel"*bri re" $
""$
2a e á2[
· O *r"$á%a & r $#o "m *%a/;
· I& r "!&a a "2m "e bã"
especificada pel"*bricante # %e nã" >a %
r# a "#a)"“(2”[
· 4 " $ " *! &m
"!&, # r"
m
á($"#r"&" $á%a &r+

;++: B" "#a

·
O$#" *"$o " &
r
2o "" "m a temperatura 0 ,
2m "s &" #"s " "*"$"
$ " *!;
· A " & r $#re a $ a #
má($;
· O *r" & r $#o #"$.

;+< W"rá o 7"a " “7"”

1" $a é" " #rí"o"$#o e;e>" "s ú é
"$" W"ráo 7"a " “7"”+
7"r %e e é m >$"k
7"% é e #rí"o %e $a" "$o . 4é$s '
sdê "só""m2 -,">"#se"
"mérc" "m *"" é" >"ráo $ %e 's s s e s
$ e %e #"s "$m !>o e 2m a &)" +
"#"&"a$"$o2aéa"$$o$#" 2o$
"!2 " $a é" #"o #r"!$s " *"$" 2+

8 2 2 8 8 2 2 8 8 2
7 3 3 7 7 3 3 7 7 3

8 2 2 8 8 2 2 8 8 2
7 3 3 7 7 3 3 7 7 3

açõ é

1" W"ráo 7" & r &o" o $" #>" "$"
>&r"é" *"é" $á%a &r r"#, ", %e #"m
'"
$ ""#rí"o " "!" # %e r'$ " &$"s
" $a é" " %e á r*r *. B$#re %e #"í& e s #>"*"
" W"ráo 7"+

;+? =a "" " "$o 2a é a

A a " $"r " "$o 2a éa CMH>D é *a $$+
A G>$#"%e" "$""$#>e" u#ó#""$o
!a"olá"+
(m " #"s $"r 2a C"u reló2"D.

1º #": % %e *""$"$ $"r %"$2m "mó&+
1e ", " -$ros %e #$ " &"r já m a ZA+;?<+

1 6 7 5 4

2º #": % %e m %r"" o cír"s "m -$ro o %e
cír" é $> a $ reló2"+ 1e ", " #"ros ( r"
cír" m a + s #"ros $"&$$e $#re "mr
"s -$ro+ ." tã"e " -$ro &e " $#re" -$r"
$"r+1" ($#o a 2" $"r $rA+;?<+

8

1

9 8

1

9 8

1

A
?
4

<
?
6

A
?
4

<
?
6

A
?
4

O "$o 2a éa CMH>) $a dê, #" r &*" $
%%#rí""Z#" >", $"mê+Aa Gé$.
"$o 2a éa e $a $, #" r $a 2
*"$Z

($#"Z 4"" a e " &"s "s 2 *"$Z

·
B2*Z a a é8;

8

1

9 8

1

9 8

1

A
?
4

<
?
6

A
?
4

<
?
6

A
?
4

<

8 2 2 8 8 2 2 8 8 2
7 3 3 7 7 3 3 7 7 3

açõ é

·
I"$2"Z a a é8

8

1

9 8

1

9 8

1

A
?
4

<
?
6

A
?
4

<
?
6

A
?
4

A *rença e s &"s $# # "e " $"r
C"$$ 2l a "* E 2D &i r" %&e " "$"
$.

"$o = C8 8;D x =MHh C%"`>"D

;+?+– $& " "$o 2a é a

O "$o $ a redê #" r $" "!&""$#" o
"s r""$é" e r#& #"tê+
AT!a;+? a2 *"e2($#"#"tês"s"
##
r""$é", !m"$"$a $& "$o # $$#"
o$é"+
1"4(oA C#á2AD,"eaT!a“7"têMéa4#>"s
é"”+1" 4(o; C#á2 ;D, "e$bé$ $a 6!
“í "" é"”+

%#$"

7"tê
Mé a CH)

Te$#o mé o
'açã o

"$o
CMH>)

>&r"éo

<+<0

:$"!>o

!>"

?
E"éo +0 >"a

&'$

3a C #"D

0

o "ío

?
6&"r#"2s : A>"a < <
Lâ$#a e
? W
?0 <>"a :

T!a;+?

7 ""$o méo $ 2a éa
r""$é" #$r" &rr&*"a#"tê$Was#a
*)"" #>".

?

açõ é

$ 2a $#%e a #"tê " #" -$r" >"s $ %e"
#>" *"i 'o "$ê+ 7 ", #%e a 2 (#sã"Z

"$o CMH>)=7"tê CH) x W"Ia x I ê s
+

($#"Z $ *"éo + W %e é 'o >"#" &'s#"
$ C2 #"$êD:

"$o CMH>) = +HxW"x ICo$êD =MH>m ê s
+

I&e "$r " re" ""s # #>" e lâ$#, a *m
"!r" "$o 2a éa$éo $ #r"($o a dê.

;+A Is B2nç

· B $a #" &r 2$ dú&, é $>"
#" nã""r a a)"
éa " $ %#$"+ 7" $
#"
#'a " "+
· ." $a #" *"r *'r 2m r#"
a
)" a , & r
2o" 9"r " >&e 2+
· Nã"2r $" #>"s é" $$a "$, vés “!9$s”
#" " #"&"a %$o "s *", #ç" 2a e #""
"".
· 1a $(r " " &)" $$o %e a 9 2+
· 1a $(r $ #>"s é" "m $ã" $"> " "m " pés $
2s ú$"+
· 4" rr"a $a lâ$# nã""r #e $t0a lâ$#a e
#"í& $bé$nã""r $n0.
· 1ar" $a lâ$#a "m $ã", " pés " %% #e ""#"
$">". $ !>r", "'>, á &iç" " $ " "
& r r"!".
· Nã"""r * 2*" " %% "!9" $l r" #>"
é" 2"+
· 1s s#N($s a re é """ o é#"" %" 2é$
tá $" 2s "!9" "$" s TV >"
& +
· ." m nç $ , "" o é#""+Nã"( %e
$(m $ #>"s é" 2" "%$ $ *" $o $"s #">$
" >" s "$+

A

INTRNODDUÇDD TÃCNONçõ ÇÃDDÍOé C123NÃDD4ÇÃ2UÇT32N2Ã

8 -
ANEXOS

eEêGÍ4B Ã ODDIÍDDaê IÁIÍBDDlDDÁêÍPEDD1

aê IÁIÍB MULS zX eÁ4 zE4 aê IÁIÍDEôS IÁ

zESÊDêe Á
W7 éc8-M8 MH
MH tci-t W7
3ã éc8iMM MH
MH tci/ 3ã
W7 tcét- 3ã
3ã échV/ W7

GEXaIÍ
O2Cro tcé Un
3

Un
3
tcé O2Cro
#"l
3
t/ciV8 3n
3

3n
3
écé/t #"l
3

pé
3
écérVi m
3

m
3
iMcit pé
3

WNOão NnÇ123NTv ic8VM O2Cro
l2Cro écr/- WNOão NnÇ123NTv

Á 4ÍÁ
e2r3RON1 n2O écéééMt $$
2

$$
2
t(h8icM Cir3RON1 n2O
#"l
2
écééé/M m
2

m
2
t(MMécé #"l
2

pé
2
écéhrh m
2

m
2
téc8/- pé
2

eEIz4 IÍêSE
#"l écérM- m
m ihci8 #"l
pé écié-V m
m icrVt pé
I2OgN CÇ1rÇÃCre tc/éh M$
M$ éc/rt I2OgN CÇ1rÇÃCre

zÍBE
O2o1N éc-Mi/ M2
M2 rcré- O2o1N
Mâmn éc/8r O2o1N
O2o1Nmdé tc-VV Mâmn

EaS4ÁB aê IÁIÍB
O2o1NmdvO
2
écé8éi Mâm3n
2

Mâm3n
2
t-crr O2o1NmdvO
2

W / t(éééDpé icrVt W /DMn
W /DMn écié-V W /Dt(éééDpé
âm3n
3
écéi/ti O2o1NmdvO
3

O2o1NmdvO
3
r8c/V âm3n
3

Wa gv1N i(/éécé SvROÇ
SvROÇ écééér
8
Wa gv1N
eNOv12N â1NnN -ctV/ SvROÇ
SvROÇ écriVh eNOv12N â1NnN
Mnmg écr88 nmÃ
nmÃ ic/ Mnmg

ré8D

FÓ RMULAS PRÁ TICAS
Corrente Alternada

Calcular

Corrente
Contínua
Fase Neutro Fase Fase 2 Fases Neutro 3 Fases

Ampère

(A)

cv x 735,5

cv x 735,5
U
FN
x h x cosØ

cv x 735,5
U
FF
x h x cosØ

cv x 735,5
Ö3 x U
FF
x h x cosØ

kW x 1.000

Ampère

(A)
U

kW x 1.000
U
FN
x cosØ

kW x 1.000
U
FF
x cosØ

kW x 1.000
2
x U
FN
x cosØ

kW x 1.000
Ö3 x U
FF
x cosØ

Ampère
(A)

kVA x 1.000

U

kVA x 1.000
U
FN

kVA x 1.000
U
FF

kVA x 1.000
2
x U
FN

kVA x 1.000
Ö3 x U
FF

kW

I x U
1.000

U
FN
x I x cosØ
1.000

U
FF
x I x cosØ
1.000

U
FN
x I x 2 x cosØ
1.000

Ö

3
x U
FF
x I x cosØ
1.000

kVA

I x U
1.000

I x U
FN

1.000

I x U
FF

1.000

I x 2 x U
FN

1.000

Ö

3
x U
FF
x I
1.000

cv

I x U x h
735,5

U
FN
x I x h x cosØ

735,5

U
FF
x I x h x cosØ
735,5

Ö

3
x U
FF
x I x h x cosØ
735,5

açõ é

41PO2

U x h

= Tsã"e" #"" 7"&" e" #"" 12&" C"r "ía ) CG)
U
E1
= Tsã"e a E e" 1r"CG)
U
EE
= Tsã"e Es CG)

= " $ 4$pès C4)
h = $" """
"sØ= E"r 7"tê

1":sfó$nã" #màmá%"a"m*"$"r$
2 *á+

:

açõ é

41PO

éo " I&"&$" dúa e "mérc" (" I
o 1" ""2, 1"$'a)"e .e 16O

7" +º; : *&o

! " %" "!2tó " # "$r'açã o "
#"&" é " rs !(a ã " $ "" ó o 1".

O 7B I16 I 1B6 66O 14 14= I 6=3 4, 14= _AQRO
E .4= I4IE 1IB6 4= 16 " o !i 2, "*
# =i nt?+8AA '$!r"8;[

"" a e 'r # 2nça s a é !(a
ã" *"" cê"s e &" s ;
""" Io 7 +t8;+: A '$!r"8:: %
#"'a õ "$ !i)"$ ;G e G[
""a(tê,"$r" 2&e#"&"
é" !(a ã" '" $ "r" "m "$
té," %e "" $#ó#"s #" " "&e !( 7" "m 2
#"i
:

4+t 7" !2e (&$ " #"&" é" !(
ã"# o $"s a 2: >& " #" * "m " $
*sí&, !s # *sí&, *sí&, r"r ro$2é"s e rô" tá
r
#tá"s # lâ$# *"r e , lâ$# *"r
lâ$# *"r "$# lâ$# , #"r, &"
$",#2 #2sêsísC!9$m"#"6D,"$s
#"r,"$smú# *",!"se"rdõ*(í&,(õ,*r"
> 9"r, r e $ná, !"" tô"$"s $a)"e "".

4+º #*" r!, >" #" $"s e #"&", "
(&$ à *()"s # "" ""#" "#"" " " ""
" $, #"rã"r $ *""+

4+t 4 # "" e " #*" " à "ã" 2
é &rã"r "!re " 2 "!r nã"o #$ 2s *".

4+<t4é#!a)" "$atéa#cí*,*m#" "
$o " #"" " 2" 3º " #"s ""s lâ$# ó
>l
ó2+

8

açõ é

4+?t #r"" %e ">m " 2s #"rã"r "$r'",
e%e>$"*""â$!" "B$a5r" *a)"
CB5D+

4+At7"*a7",rá"o#"&o!(
ã" # o % "m " "$l é A4+

4+;t #"&" é" '" $ a é ,
!(aã" é;? V "$r'""7í &rã" rre#&
"!2tó,#r&s a 7", %" #"í& ""#" "#""
$%%",$!2$ $"l*0l&'a)" *"$aní
l&e#$,eaã" a%e$"""mõ
#"' #" Io 7 +º8;+: A '$!r"8::+

4+:t4>&"#"*,"m"m*sí&,*sí&e!s#
*sí& &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a " "$l $ 4$père C4D+

4+8t r"r ro$2é"s &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a #"tê $ Wa CHD[
D" *"r #"tê CEp " 7ED[
D a $#a$á($ !>" C`D $ 2s s (°D;
*D a &a)" $#a #$a C4D $ 2s s (°D.

4+ r"r rô"s &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a #"tê $ Wa CHD[
D" *"r #"tê CEp " 7ED[
D" &"r$á($" $#a #$sí&l #*íe (a rça CD
$ 2s s (°D.

4+ tá &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a #"tê s lâ$# $ Wa CHD+
7rá2*o -o "" "s $bé$#"rã"r $í"+

4+ r#tá"s # lâ$# *"r &rã"r 2

:
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a #"tê $ Wa CHD+

4+r#tá"s#lâ$#e*"r
"$# "#"IBN C"D &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a #"tê $ Wa CH) " " "$l $ 4$père C4D+

açõ é

ut
r#tá"s &rã"#"r $ $a &$" " ro)"
l %" "")"" re lâ$#+
ut
$s "s r#tá"s &rã"r#r"2" # &"""
l " uáo "m # "".
ut
A r" "s r#tá"s nã"#" r (r$ !m"$"
&rá r#r"* * # #$" "l (e " %>o lâ$#+
u<t
Nã"rã"!2",#" 7", " r#tá"s 9

í"&#s$$a'a)" (&a$$
%#$o " #>" r""$é"+

4+< 4 lâ$# *"r &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a #"tê "$l $ Wa CHD+
ut
%>"slâ$#*"r"$# "mr"
2"
"#"IBN C"D #"rã"r $í"+
ut
4 lâ$# *"r "$# "m r"r 2" &rã" é$
" #*" e 2", "!&" #"" " 2"<t" " 2"?t a
7", "" "m a a #*)"+
u t
4 lâ$# *"r "$# "m r"r 2" #"rã"
"$r' #"s *!s é 9>o m a )"(2a "
#rá2*o2oe2",""#" "#""+(2ê&rá
&*,
" "mérc", a # 9"+ s *"$a #"rã"
r s#" $" %s " &, l&s e #$+

4+? 4 lâ$# &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a #"tê $ Wa CHD+
7rá2*o Ú" %>" s lâ$# , "#"IBN
C"D $bé$#"rã"r $í"+

4+A 4é a #!a)" "$a téa #cí*, " #"s ""
lâ$# ó e >ló2s rã"#"s r " #"" " 2"
3
º a 7".

4+; #"r, &" $", #2 #2s rê
ísC!9$m" #"6D,"$se#"r&rã" r2

:
D" "$ a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a #"tê $ Wa CH) " a " "$l $ 4$père C4D+
7rá2*o -o Nã"rã"!2",#" 7", " #"r 9

í"&#s$$a'a)" (&a$$
%#$o " #>" r""$é"+

4+: 4 "$s$ú# r$e 2, "ís #
"$s
*/$, &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!Daã" a%e$$VoCGD $r"#"$e$
"$;

açõ é

D a " "$l $ 4$père C4D $r "#"$e $ "$.
7rá2*o-o–I&0"$!é$ a(#sã" “#"têmá($”"
"9" e a )"$ Wa CH) " “2a$á($” " “"$á($” "
"9", e a )"$ 4$père C4D+

4+8 *", !"s e"dõ *(í&, %e #"m )""$l 2l "
$"r %e ?$$˝ &rã""er s " "$", a ?$, 2

:
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a "$)""#"" C*",!"""dã"*(í&D;
D a )""$l $ $lí$"%" C$m˝D[
D a ã" "$" a %e $ $ Vo CGD[
D" -$r" "$a ! C15D+
7rá2*oú" #""re*"s"“#t” %"#é$"
&rã""er $!2$ ró" " %, a )" u "$#$o $

2, $-#" e !$-#".

4+ 4 (õ, o 9 &rã"r &$e
"#*"s#"i,a# a7", %"#é
$ a )" % "$l $ 2 "$#$"
m-#" e !$-#".
u1
º 4 (õ, "m "$#$o "$l é C") $", &rã"
r )""$l$í$ ?$m˝+4$a C"D $", a $"r )""$
&r
á r ;?$$˝ re#" a " "$l " "9".
u2
º "dõ e !"s *(í& "m #2, # r#"i)"$ #>"
r
""$é", "$rc'"s &"s e m $!2m *0! nã"#ã"
r a )"" "$#$o "$+
u3
º A $!2m &rá #rr a )""$l """r+

4+ *ros > o " 9" &rã"r
&$ " #*" "s 2"s; :e8 e " a (#sã"“#"tê
má($”""9"ea)" $Vo4$pèreCG4D"“2amá($” "
“"$á($” " "9", e a )"$ 4$père C4D+

4+ 9"r &rã"r 2s :
D" "$, a $r "" "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D a " "$l $ 4$père C4D[
D a # #)"$ 4$père C4D[
D" -$r" "$a ! C15) " "l C D+
ut
!"s "s 9"r #"rã"r $ío " 2 $í"
e
%e m às 15R CA:8: 15R C A8<;2 e 15R?A+
ut
1" " 9"r, nã"rá (2a a )" e 4$p^e
C4) 9o " &"r mé" " "$+

4+ res e $n0s &rã"r &$ "
#*"
s #"i # a 7".
ut
r e $n0s &rã"r a *)"" *!, $#""
"$""e"a(#sã" “#"têmá($” r*""9"
lâ$# a %e $, (# $ Wa CHD+

açõ é

ut
4 *"$a, " #rá2*o " #"rã"r 2& $
"l &sí&l "#N#"#"" " s#" $" %+
ut
r e $n0s #"rã"r "$r'" é 9>o
m "s " #rá2*o #$r"+

4+<!""tô"$"s$a)" &rã" "2

:
D" "$, a $r " "2"#" " *!;
!D a ã"a %e $ $ Vo CGD[
D" *(o $"" "$l "m *"r $ lú$m C$D;
D a ""$a "m *(o $"" "$l $ >" C>D[
D a # !a 4$père >" C4>D;
*D a ã""$l !a $ Vo CGD+

4+? "" &rã"r 2s :
D" "$, a $r " "2"#" " *!;
!D a ã"$ Vo CGD[
D a )""$l$á($ " *o "!" %e #" r "" $ $lí$"
%" C$m˝D+

4+A A # 9>o " #"&" é", !(
ã" &rã"" $ !s #" B$
"l
.

4+; É & a 'a)" 2s *" "s#r"" e %#$"
re*"s a 7".

4+: A *'a)"" $#$o s #"i " a 7"
$ "" "óo ", *rá a 2o " 16O e s s re"
pú!o "m e "&+

4+8 A "!&â s#ri"$#es #r 7"
rerá a #)" a *"e s #s#r&s "s 2"s:º e8º
=i +t8+8 '$!r"888+

4+ 7" á $ &2"r a #!a)" r&"2"
#"i $"á"+

44161 O4+I 4AÚS = 4
7 " 16
I+

açõ é

41PO<

1IÇB Ú6 B

3– "$#>a gé s 3
4&a 5!a
5r"Bo 42">o
8;
– 5" W"'"e – 3 54B =
6*"::8A $: $"m$2+"$+!
>#Z```+$2+"$+!r

4516 – 4"açã o 5 1"$ Té
>#Z```+!+"2+!
$ 5" W"'"Z a 5>a+<: – "9"?
r"– pA
6*" C(()A<<

16O o 1" ""2, 1"$'açã o .e
$ 5" W"'"Z a Sí+8
5r" #2 – pA8
6*" C(()<A;A8
>#Z```+$r"+2"&+!

41L – 42ê 1" 2a é a
5ía – DF+
>#Z```++2"&+!r

7= – 7"2$ 1" "$!e " I#dío 2a é a
o S"– S.
>#Z```+"!+2"&#"

43 ">" 2" 2>, 4%a 42""$a
s 3
4&a Á& !+A
5r"Bo 42">o – p;
5" W"'"e – 3+
6*" C(()88:;
>#Z```+$2+"$+!r

<

açõ é

41PO?

446ÍB6 4B IS 1I6B B=4IB 7GC /;
o

CG4=B MÉ I B)

""C$D $ "açã o

Bçã o
1"$l
C$m
2
)
Iâ $o
C$$D
Bçã o
C$m
2
)
7"
CM2M$)

2a
#a
CM2*)

ê

(WM$D

â

(WM$D

5

1

5

9

<

; ;8

4
1 5 < 9 ? ; < :7 1
5 0 ; 1 < 2 4
5 7 : < A; A ? 6
4 < 2 8 ? 7 < A 89
6 < 7 ; A8 ?9 96 82
A 1 8 0 A2 :; :5
A ; 2 < ; :0 <6 ;8
? : 9 A :0 A<4 :A8 ;2
? ? :A A :0 :87 A4 A8
? 1 ?5 ; <8 A3
; ? < 1 ;5 ;; 4 ?9
8? A 1 8?8 8 <6 ?5

?

açõ é

41POA

7TÊ1 4=É 6 A MÉI 4 CHA66BD I4P4=WS =É 6 B

474=W

P6Ê1 A

CHAT6B)

474=W

7TÊ1 A
CHAT6B)
4%"r Á2a #"r 4$a)o +0 E"r" cro s +0

4%"r Á2a 72$

A+0

Fr'r >"'"

?0

4%"r 4$!

+0

Fr'r &

0

4#"r Pó

A0

3a $#s

?0

5a

0

3a #(

?0

5"$!a Á2a

<0

3l

+0

*a éa C)

A0

$pr"

<?

>%a éa

+0

=qa*"r

0

>&ro éo

<+<0

Má%a "a

0

"$#"

0

Má%a &r "uça

+?0

"""r 4

+<0

Má%a &r ro#a

+0

"9" "m – BK$

?0

Pr"9"

0

"" 3$

+0

Ráo 3á&"r

!"

+0

Ráo reló2o

a

0

B"r !"

+0

pr$" E

0

B" ro#a

+?0

("

?0

T&" \\

8

Erro éo

+0

Tora éa

+?0

E"gão éo 2 5"s

+0

To

:0

E"gão éo 4 5"s

A+0

V"r

0

E"r" éo 7%o

+?0

Vío e

E"r" éo 3

<+?0

Vío 2$

A

1/4 0,39 0,63 0,47 4,9
1/2 0,66 0,72 0,56 7,4
3/4 0,89 0,72 0,62 9,7
1 1,10 0,74 0,67 11,7
1,5 1,58 0,82 0,70 15,2
2 2,07 0,85 0,71 19,2
5 4,91 0,94 0,75 41,1
7,5 7,46 0,94 0,74 62,5
10 9,44 0,94 0,78 79,1
12,5 12,10 0,93 0,76 102,4

1/4 0,33 0,69 0,55 1,2
1/3 0,41 0,74 0,60 1,5
1/2 0,57 0,79 0,65 1,9
3/4 0,82 0,76 0,67 2,8
1 1,13 0,82 0,65 3,7
1,5 1,58 0,78 0,70 5,3
2 1,94 0,81 0,76 6,3

açõ é

41PO;

446ÍB6 4B I 6S =É 6 B

7TÊ1 4
C&D
7TÊ1 4
4!"&

C#"($D
CMHD
FA6R I
7TÊ1 4
"s Ø
C#"($"D
1I 16
(h)
C#"($"D
16
4
7=14
43A

C#"($D
C4)

""fá "s –; Vos

6ifá "s – Vos

5 < ;: :? ;; ?
; 5 A 8 :? :
8 A: 8 ;A A
? ;9 :8 ;: ?
? A3 8 : 8
: <0 :8 : ?<
? <4 8 : A?
A 83 8 : ;:
? << 4 8 : 5
A ? 5 :8 :A <5
;? A ;3 :8 :: :0

;

açõ é

414= I 1ST4=AÇÕB =É 6 4B B I1 4 B

=45AÇÃO

"$#>a gé s 3 3
I"a I!i)"e "$rc')" II
B#dê "$" "$rcl
A
va 5!a+
5r"Bo 42">o
8;
– 5" W"'"e – s 3 C3D 54B =+
W"$ #2 3Z >#Z```+$2+"$+!r

%# Tr!>"

3

&)"" (o " :
2>r"S"ã"&o $2".
$2s e a *" e "'" o # 7 =2d

4tô "$

7"9o %ô" redê e >o "#r"9o é"Z
4%a a S"sé Erdi Vi"".

:

4emaÍléétmrééiD

Companhia Energé tica de Minas Gerais
I21ÇCv12NDUÇDI2ÃC12oR2A5vDÇDevnÇ132NO2,NA5vDlDIIeD
BRdÇ12TCÇTUFT32NDUÇD4ÇON32vTNnÇTCvDevnÇ132NODlD4eD

MANUAL DE INSTALAÇÕ ES ELÉ TRICAS
RESIDENCIAIS

Gerê ncia de Utilizaçã o de Energia - RC/UE
ôÇOvDWv12,vTCÇDlDIWDlDô1NÃ2ODlDIÇ,Çno1vmrééiD

guia de instalação Cemig

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

guia de instalação Cemig

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Slide 44

Slide 45

Slide 46

Slide 47

Slide 48

Slide 49

Slide 50

Slide 51

Slide 52

Slide 53

Slide 54

Slide 55

Slide 56

Slide 57

Slide 58

Slide 59

Slide 60

Slide 61

Slide 62

Slide 63

Slide 64

Slide 65

Slide 66

Slide 67

Slide 68

Slide 69

Slide 70

Slide 71

Slide 72

Slide 73

Slide 74

Slide 75

Slide 76

Slide 77