INDUCCIÖN FAENA DIVISION LOS BRONCES ANGLO AMERICAN

Induccion faena los bronces

1. 1 SYO
INDUCCIÓN DE SEGURIDAD PDLBINDUCCIÓN DE SEGURIDAD PDLB
Gerencia de Seguridad y Salud Gerencia de Seguridad y Salud
Ocupacional.Ocupacional.

2. 2 SYO
Antes de Comenzar…….

3. 3 SYO
Temario:
Que es Anglo American.
Políticas Anglo American plc.
Principios de Seguridad Anglo.
Reglas de Oro.
Anglo Fatal Risk Standard AFRS.
Proyecto Desarrollo Los Bronces.
Herramientas de Control de Riesgos.
Alcohol y Drogas.
Seguridad Industrial.
Peligros Asociados.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

4. 4 SYO
PRIMERAPRIMERA PARTEPARTE

5. 5 SYO
Grupo Minero y de Recursos Naturales, fundado en
1917.
Principales Actividades:
Minería: Oro, Platino, Diamantes, Carbón, Metales Básicos, Metales
Ferrosos, Minerales Industriales y Productos Forestales.
Alrededor de 120 operaciones y proyectos en todo el
mundo.
¿Que es Anglo American plc ?
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

6. 6 SYO
Anglo American plcAnglo American plc

7. 7 SYO
Anglo American ChileAnglo American Chile

8. 8 SYO
Nuestra Visión EstratégicaNuestra Visión Estratégica
Seguridad y
Desarrollo
Sustentable
Personas
Producción
y Finanzas
Desarrollo
de Negocios
“Construir uno de los más valiosos y respetados
negocios de cobre en el mundo”
Visión

9. 9 SYO
Seguridad y
Desarrollo
Sustentable
Lineamientos de Seguridad y Lineamientos de Seguridad y
Salud OcupacionalSalud Ocupacional

10. 10 SYO

Una política representa el marco de referencia
para la realización de las acciones que deben
emprender las empresa en un periodo de tiempo.
La política debe incluir tres cosas:
“que debemos hacer, como hacer para llegar a
hacerlo, y la medida empleada para evaluar lo
que hemos hecho”.
¿Que son las Políticas?¿Que son las Políticas?
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

11. 11 SYO
Nuestra Visión y Principios de Nuestra Visión y Principios de
SeguridadSeguridad

12. 12 SYO

13. 13 SYO
Nuestra Visión y Principios de Nuestra Visión y Principios de
Salud OcupacionalSalud Ocupacional

14. 14 SYO

15. 15 SYO
Nuestra Visión de MedioAmbienteNuestra Visión de MedioAmbiente

16. 16 SYO

17. 17 SYO
Nuevas Nuevas
REGLAS DE ORO REGLAS DE ORO
EN SEGURIDAD EN SEGURIDAD
Anglo AmericanAnglo American

18. 18 SYO
Se desarrollaron después de revisar todos los
incidentes graves en nuestro negocio.
Más del 80% de los accidentes graves ocurrieron
en actividades cubiertas por estas R. de Oro de
Seguridad.
Son una condición del empleo y se deben cumplir
en todo momento.
Cuando se considere que una tarea no se puede
realizar con seguridad… no la inicie, ni tampoco
continúe realizando esta tarea
Reglas de Oro de Seguridad – Reglas de Oro de Seguridad –
Fundamentos InicialesFundamentos Iniciales

19. 19 SYO

20. 20 SYO
Establece restricciones antes de iniciar los trabajos, como:
Verificar requerimiento de permiso de trabajo,
competencias, autorizaciones y personas aptas para realizar
las tares.
Evaluar los riesgos y trabajar según los procedimiento, a su
vez si las condiciones o el trabajo cambian, no seguir
trabajando sin antes reevaluar los riesgos.
Conocer que hacer en caso una emergencia.
Identificar los EPP, equipos, materiales y herramientas
correctas, y asegurar que estén en buen estado.
Incentiva la participación en la actividad de inicio de turno y
refuerza la necesidad de reportar incidentes o situaciones de
riesgo.
RESUMEN

21. 21
May 2006
Establece prohibición de
ingreso a zonas restringidas sin autorización, como:
Áreas sin acuñadura, sin fortificación, mal ventiladas, zonas con
material colgado y con acumulación de agua en piques / chimeneas.
Sectores bloqueados por letreros, barreras o conos.
Áreas de carguio, extracción, botaderos, de perforación, etc.
En zonas de excavaciones sin fortificación de sus paredes.
Äreas colindantes a equipos estacionarios en movimiento, como:
poleas, correas transportadoras, huinches, etc.
En áreas en donde exista explosivo en cualquiera de sus formas, se
manipulen, estén afectadas por la proyección o se detecten Tiros
Quedados (TQ)
RESUMEN

22. 22 SYO
““Nunca ingrese a un espacio confinado sin seguir el procedimientoNunca ingrese a un espacio confinado sin seguir el procedimiento
para espacios confinados de su faena”para espacios confinados de su faena”
Establece restricciones como:
Trabajar en un espacio confinado, cuando ya no exista
otra forma de realizar esta tarea.
Tener autorizaciones y procedimientos para trabajar en
estas áreas. De lo contrario suspender el trabajo, hasta
establecer la forma segura de hacerlo.
No trabajar solo, siempre hacerlo con alguien que pueda
activar una respuesta de emergencia si se presentan
dificultades.
RESUMEN

23. 23 SYO
Qué es trabajo en altura ?
Es todo trabajo sobre 1,8 mts. y para realizarlo se deben
adoptar medida de control, que eviten lesiones por caídas.
Tener especial cuidado con objetos que puedan caer.
Para acceder a estos lugares, solo se deben usar accesorios
o elementos bien diseñados y autorizados.
No trabaje solo, acompáñese de alguien que pueda
apoyarlo o dar el aviso ante una emergencia.
RESUMEN

24. 24 SYO
Controle las energía, primero identificándolas (eléctrica,
mecánica, química, potencial, hidráulica, cinética, etc.) y luego
aíslela.
Aunque las fuentes de energía estén cortadas, asegurese que se
haya liberado la energía remanente y verifique que esta sea
CERO.
Siempre debe existir un bloqueo físico, el estándar mínimo es un
candado y una tarjeta por cada persona.
Compruebe que esté bloqueado el equipo correcto. Al reponer
los servicio verifique se activan o reponen todas las protecciones
y sistemas de seguridad.
RESUMEN

25. 25 SYO
Establece normas, prohibiciones y obligaciones para los
conductores y pasajeros, como:
Conocer y respetar los reglamento de transito
Uso de cinturones de seguridad en todos los asientos.
No llevar cargas junto con los pasajeros.
No dejar vehículos con llaves.
Restringe el uso de celulares.
El no llevar pasajeros de pie.
Peatones deben respetar las zonas de transito de vehículos
y solicitar autorización a choferes para transitar cerca
RESUMEN

26. 26 SYO
Restringe el uso y establece condiciones mínimas que
deben reunir los equipos y accesorios de levante, por
ejemplo:
La necesidad de certificación de estos accesorios y
equipos.
Que las personas que intervienen en el manejo de la carga
sean las idóneas, tengan la capacitación y estén
autorizados.
Que se disponga de todos los dispositivos de seguridad y
estén operativos.
La verificación de los limites de carga máxima.
La delimitación de las áreas con riesgo de caída de estas
cargas
RESUMEN

27. 27 SYO
Al trabajar cerca de o en un embalse, tranque o laguna de
algún liquido, debe estar autorizado por el supervisor del
lugar y usar un dispositivo de flotación, puede ser un
chaleco salvavidas o tener a la mano un flotador que esté
sujeto a una estructura fija.
Se debe ir acompañado de otra persona para que pueda
ayudarlo o dar el aviso ante una emergencia.
RESUMEN

28. 28 SYO
Es de vital importancia que al manipular un producto
químico o una sustancia peligros se conozca la Hoja de
Datos de Seguridad (HDS) y la forma segura de hacerlo. En
ella se indican sus riesgos, como manipularla, almacenarla
y que hacer con sus desechos.
Se debe contar con elementos para atender alguna
emergencia, para controlar, contener y descontaminar.
RESUMEN

29. 29 SYO
Establece restricciones de acceso a zonas de operaciones
con presencia de metales fundidos.
La obligatoriedad del uso de EPP específicos para estas
tareas, que impidan el contacto directo con estos fluidos a
altas temperaturas.
La prohibición de mantener cilindros de gases o
presurizados en estas áreas.
Que las personas sepan que hacer en caso de una
emergencia por contacto o quemaduras.
RESUMEN

30. 30
May 2006
A F R SA F R S

31. 31 SYO
¿Qué tipos de Requisitos definen?¿Qué tipos de Requisitos definen?
Definen requisitos Obligatorios,
clasificados en tres categorías:
A. Requisitos de Planta y EquipoPlanta y Equipo
B. Requisitos de ProcedimientoProcedimiento
C. Requisitos para las PersonasPersonas

32. 32 SYO
¿Cuáles son los Estándares?¿Cuáles son los Estándares?

33. 33 SYO
1. Vehículos Livianos1. Vehículos Livianos
Los Vehículos Livianos, han estado involucrados en una proporción significativa
de nuestros accidentes fatales y de alto potencial, relacionados con:
Velocidad Inapropiada
Fatiga del Conductor
Estabilidad del Vehículo
Distracción del Conductor
Condición del Vehículo
Alcohol y Drogas
Poca Visibilidad
Distancia de Seguridad
Comportamiento, Experiencia, Capacidad del conductor
¿Porqué?¿Porqué?

34. 34 SYO

35. 35 SYO
Cinturón de Seguridad

36. 36 SYO
Resumen Vehículos LivianosResumen Vehículos Livianos
Usar cinturón de seguridad, todos los ocupantes.
No hacer modificaciones a los equipos sar cinturón de seguridad,
todos los ocupantes.
Contar con Licencia Interna.
Circular con Luces encendidas.
Uso de Celular: no permitido.
Inspeccionar el vehículo antes de usarlo.
Respetar límites de velocidad (50Km/h máximo).
Respetar derechos de Paso.
Sistema de Comunicación e identificación del vehículo.
Asientos a los costados, no permitidos.
Equipamiento obligatorio: Botiquín, Triángulos sientos a los costados,
no permitidos.
Barras Protección para volcamiento: todas las camionetas.
Respetar indicaciones de estacionamiento.

37. 37 SYO
2. Equipos Móviles de Superficie2. Equipos Móviles de Superficie
Los Equipos Móviles, han estado
involucrados en una proporción significativa
de nuestros accidentes fatales y de alto
potencial, relacionados con:
Adelantamientos
Comunicaciones ineficaces
Pérdida de tracción
Poca visibilidad
Volcamientos
Caída de Cargas
Maniobras de Retroceso
Fallas estructurales
Movimientos imprevistos, en pendientes,
inclinaciones
Error del operador por fatiga o drogas
Protocolos de Estacionamiento
No cumplimiento de procedimientos
¿Porqué?¿Porqué?

38. 38 SYO
Resumen Equipos Móviles de SuperficieResumen Equipos Móviles de Superficie
Cinturones, obligatorios
Alarmas de retroceso
Cuñas para bloqueo (equipos con neumáticos)
Bocina y Limpiaparabrisas, operativo
Señales de identificación clara
Radio, Sistemas supresor incendios
Cabina sellada
Bolso-Mochila para subir objetos a la cabina
No realizar modificaciones a los equipos
Pruebas al salir de mantenimiento
Inmovilizar el equipo al estacionar, en mantenciones
Inspección antes de usarlo, conservar registro en el equipo
Uso de Celulares: NO permitido
Licencia interna obligatoria

39. 39 SYO
3. Manejo de Sustancias Peligrosas3. Manejo de Sustancias Peligrosas
Las sustancias peligrosas, han causado varios
accidentes fatales, y están generalmente
asociadas con todas las áreas del negocio.
Pueden producirse emisiones no controladas, y
en ocasiones afectar grandes áreas. Algunos de
los factores han sido:
Actividades riesgosas de mantenimiento
Falta de comprensión de las propiedades y
reacciones de los productos químicos
Actividades riesgosas de manipulación
Administración deficiente de los riesgos
Fallas de equipos
¿Porqué?¿Porqué?

40. 40 SYO
Resumen Sustancias Peligrosas.Resumen Sustancias Peligrosas.
Hacer evaluación de riesgos de las instalaciones
Hacer evaluación de riesgos de todas las sustancias peligrosas
Contar con planes de emergencia en las áreas, y probarlos anualmente
Etiquetas en todos los recipientes, y Hojas de Seguridad disponibles
Tuberías identificadas (contenido y sentido de flujo)
Control de acceso a áreas de almacenamiento
Conocimiento de los riesgos: Azul-Rojo-Amarillo
Todas las sustancias peligrosas: registradas
Solicitar Autorización antes de comprar sustancias nuevas
Cualquier cambio: solicitar autorización previa

41. 41 SYO
5. Protecciones de Equipos 5. Protecciones de Equipos
Numerosos Incidentes de alto potencial, y accidentes fatales,
han estado asociados con Protecciones de equipos.
Algunas causas o factores se relacionan con:
Protecciones inexistentes o inadecuadas
Trabajar al lado de partes en movimiento sin
protecciones
Falta de procesos de identificación de necesidades de
protecciones
Golpeado por equipos movilizados por alta presión
Trabajar en partes en movimiento, con las protecciones
retiradas
Falta de Enclavamientos en equipos de alto riesgo
¿Porqué?¿Porqué?

42. 42 SYO
Resumen Protecciones de EquiposResumen Protecciones de Equipos
Instalar protecciones donde se requiera
Inspeccionar la protecciones periódicamente
Areas sin protecciones: acceso restringido
Remover protección sólo por mantención
Antes de remover protección: Bloquear el equipo
No modificar protecciones sin autorización
Evaluación de riesgos en las áreas, para identificar dónde se requieren
protecciones
Equipos rotatorios o herramientas energizadas, con interruptores de
activación automática

43. 43 SYO
6. Aislamiento6. Aislamiento
La liberación de energía o sustancias
peligrosas, no adecuadamente aisladas, han
estado involucrados en una proporción
significativa de nuestros accidentes.
Algunas de las causas son:
No identificar o reconocer una fuente de
energía almacenada
Competencia o Entrenamiento inadecuado
Sistemas inadecuados de Bloqueo/Etiquetado
Complacencia
Trabajar o Aislar el equipo incorrecto
Diseño o Mantenimiento inadecuado de
aisladores
¿Porqué?¿Porqué?
Ok, listo: Eléctrica, Hidráulica,
Neumática, Vapor, y a Jara

44. 44 SYO
Resumen Aislamientos-Bloqueos Resumen Aislamientos-Bloqueos
Los equipos-sistemas energizados o de manejo de sustancias peligrosas:
deben disponer de puntos de bloqueo identificados
El bloqueo es Personal, candado con llave única, no se transfiere a otros
Al hacer bloqueo: identificar con tarjeta, con nombre de la persona y razón
del bloqueo
Aplica a todas las actividades (propias y de contratistas)
Después de bloquear: probar la integridad del aislamiento
Todo el personal que realiza bloqueos: debe estar capacitado y conocer sus
responsabilidades

45. 45 SYO
7. Trabajos en Altura7. Trabajos en Altura
Las Caídas desde altura, en muchas ocasiones son fatales.
Algunos de los factores contribuyentes han sido:
No usar arnés
Falta de planificación del trabajo
Usar un tipo de arnés inadecuado
Plataformas elevadas Inestables
Ponerse el arnés en forma incorrecta.
Bordes sin barreras o protecciones.
¿Porqué?¿Porqué?

46. 46 SYO

47. 47 SYO
Resumen Trabajos en AlturaResumen Trabajos en Altura
Sobre 2 metros: uso de arnés
Puntos de anclaje adecuados (deben resistir 1526 K f)
Al lado de Bordes, con posible caída: restricción de caída
Áreas no protegidas, con posible caída: acceso restringido
Trabajos en Jaulas, Plataformas elevadas: Uso de Arnés
Permiso de trabajo para trabajos en altura
Evaluación de riesgos antes del trabajo
Inspección al equipo antes de usarlo
Nunca trabajar solo
Cuerdas Duales (2 colas), en caso de requerir desplazamientos
Casco con barbiquejo, herramientas aseguradas
En niveles inferiores, Área delimitada (Barreras, Advertencias)
Personal física y psicológicamente apto (evaluación)

48. 48 SYO
8. Operaciones de Levante8. Operaciones de Levante
Una proporción significativa de nuestros accidentes
fatales e incidentes significativos, han ocurrido en
operaciones de levante, relacionadas con:
Falta de planificación del trabajo y evaluación de riesgos.
Selección de grúas y equipos incorrectos para la tarea.
Conocimiento inadecuado, por personal involucrado.
Inspección, Mantenimiento, Etiquetado, Almacenamiento
inadecuado del equipo de levante.
Falta de entrenamiento.
Falta de competencia.
Uso incorrecto, sobrecargas, carga fuera de la vertical.
Mala identificación de condiciones inseguras.
Operación de grúas, equipos, con dispositivos de seguridad
anulados, no operativos, ilegibles.
Diseño incorrecto de grúas y equipos.
¿Porqué?¿Porqué?

49. 49 SYO
Resumen Operaciones de LevanteResumen Operaciones de Levante
Todas las grúas, con puntos de aislación y bloqueo de energía
Cabinas de grúas, selladas, con aire acondicionado
En todas las cabinas, Señal “no interrumpir al operador”
Límites de Carga: marcado en todos los equipos
Indicadores de momento, celda de carga, luces de capacidad
Todas las grúas, con número o código de identificación
Eslingas, cadenas, grilletes…: inspeccionados, etiquetados
Las plumas, no se deben cargar lateralmente
Desplegar y Asegurar los estabilizadores laterales, siempre
Inspección de preuso: todas las grúas y equipos de levante
Inspección periódica al menos cada 6 meses
Personal calificado y certificado

50. 50 SYO
9. Minería Subterránea9. Minería Subterránea
Una proporción importante de fatalidades y eventos potencialmente fatales en
minas subterráneas está relacionada con derrumbes y caída de rocas. Las
causas y factores contribuyentes en estos incidentes han sido:
•Conocimiento inadecuado de las características de la estabilidad del terreno en el
yacimiento
•Control inadecuado de las medidas de fortificación del terreno aplicadas
•Falta de monitoreo de las condiciones del terreno y de los sistemas de fortificación
•Trabajo bajo terreno no fortificado
•Prácticas riesgosas de acuñadura, enmallado y apernado
•Prácticas riesgosas de fortificación
•Deficiente/o inexistente implementación de procedimientos y estándares de
gestión de riesgo
•Mala identificación de peligros
•Incumplimiento de estándares y comportamiento inseguro.
¿Porqué?¿Porqué?

51. 51 SYO
Resumen Minería SubterráneaResumen Minería Subterránea
Equipo minero debe contemplar la no exposición del operador a terreno inseguro.
Materiales del sistema de fortificación fabricados bajo estándares certificados
Equipos del sistema de control de estabilidad mantenidos periódicamente.
Equipo usado para enmallado y apernado debe ser apropiado.
Plan de control de estabilidad del terreno subterráneo específico
Cumplir requerimientos legales como estándar mínimo para control de estabilidad.
Sistema control estabilidad diseñado como parte de proceso de diseño de mina.
Proceso vigente para evaluar si el terreno es seguro.
Donde existe potencial de daño por sismo, corridas de aire o interferencias con
superficie, se debe realizar un monitoreo sísmico y/o de vibración.
Programa vigente de entrenamiento basado en las competencias.
Proceso de comunicación entre geotécnica, operaciones y operadores.

52. 52 SYO
10. Equipos de Minería Subterránea10. Equipos de Minería Subterránea
El equipo de transporte subterráneo es un riesgo fundamental para las operaciones
subterráneas. Fatalidades e incidentes graves pueden ocurrir involucrando equipo
de transporte subterráneo. Las causas y factores contribuyentes de estos incidentes
han sido:
•Interacción entre equipos y entre equipos y transeúntes (ejemplo, pasando o
trabajando cerca)
•Velocidad excesiva
•No cumplimiento de procedimientos operativos
•Caída de objetos
•Movimientos no planeados o por descuido de equipo en terreno inclinado
•Error del operador debido a fatiga o abuso de substancias
•Falla de sistemas de frenado
•Visibilidad deficiente y ruido
•Malas condiciones viales
•Volcamiento, balanceo excesivo.
¿Porqué?¿Porqué?

53. 53 SYO
Resumen Equipos Minería SubterráneaResumen Equipos Minería Subterránea
Protección contra caída de objetos
Alarma automática de marcha atrás.
Sistema automático para indicar dirección de viaje
Luces intermitentes en equipo de transporte de personal y en vehículos livianos
subterráneos.
Cinturones de seguridad y/o dispositivos de seguridad para pasajeros
Frenos de doble protección (excluyendo vehículos livianos subterráneos con frenos
de emergencia)
Un sistema de supresión de incendio combinado automático y manual
Dispositivo limitador de velocidad
Tecnología para evitar colisiones.
Sistemas de seguridad para impedir el uso no autorizado.

54. 54 SYO
Proyecto Desarrollo los
Bronces

55. 55 SYO
Proyecto Desarrollo los
Bronces
Aumentar la capacidad de la Panta de Concentrado de 87.000 tpd a 148.000 tpd.
Aumentar la producción de la mina de 188.000 t/ año a más de 450.000 t/año.
ObjetivosObjetivos
UbicaciónUbicación
Situada a 65 kilómetros al noreste de Santiago en la parte alta del Valle de San
Francisco a una altura de entre 3400 y 4100 metros sobre el nivel del mar.
El mineroducto se extiende por 57 kilometros en su mayoría enterrados. Se
extiende desde la Planta de Molienda en Confluencia hasta la Planta de flotación
en las Tórtolas.

56. 56 SYO
Proyecto Desarrollo los
Bronces

57. 57 SYO
Proyecto Desarrollo Los
Bronces
•Chancado y
Transferencia.
•Túnel
•Concentrador:
-Confluencia.
- Las Tórtolas.
Mineroducto
Red Eléctrica.
Eliminación de UXO.

58. 58 SYO
Chancado y Transferencia
El proyecto considera en
reemplazo del
Chancador de 54”x 75”
por uno de mayor
capacidad de 60”x 89” y
las obras anexas, las
que incluyen
modificaciones en la
torre de transferencia.

59. 59 SYO
Túnel
Construcción de nuevo túnel
de: 7 m de ancho x 5 m.
de alto x 4,4 km. de
largo, que va desde Los
Bronces a Confluencia Ruta
de transporte de mineral y
tuberías.
Actualmente completada.

60. 60 SYO
Confluencia
Stockpile, molienda y Planes para aumentar la capacidad de la Planta
de Concentrado de Los Bronces de 87.000 tpd. A 148.000 tpd.
Para la creación de la planta se removieron 8.000.000 m3 de roca
removida de la parte superior de la montaña.

61. 61 SYO
Las Tórtolas
Flotación de Cu y Mo, filtrado y almacenamiento de
concentrado.
Espesador de relaves de 120m.
Tranque de Relave.

62. 62 SYO
Red Eléctrica.
Nueva linea de transmision 220kV.
Mejoras en la línea transmisión 220 kV.
Nueva línea de transmisión de 33kV.
Nuevas subestaciones y/o mejoras.

63. 63 SYO
Mineroducto
Dos tuberías de 28 "(mezcla) y 24" (agua del proceso de retorno)
5 Estaciones disipadoras y 5 estaciones de bombeo a lo largo de la ruta.
Construcción de dos líneas de campos.
3 túneles existentes en la ruta

64. 64 SYO
Remoción de UXO
• Sitio utilizado anteriormente por
militares chilenos como campo de tiro.
• Municiones sin explotar (UXO) en
espacios libres.
• Se sub contrata a especialistas locales
de calidad.
•El trabajo comenzó en enero de 2008,
con finalización prevista para octubre
de 2010.
•110 bombas y morteros encontrados.

65. 65 SYO
Identificación de Peligros y
Evaluación de Riesgos.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

66. 66 SYO
Peligro y RiesgoPeligro y Riesgo
Peligro: Fuente de energía, agente: físico, químico y
biológico; que posee la capacidad de provocar lesiones o
enfermedades, daño al medioambiente, instalaciones,
equipos, procesos y producto.
Riesgo: Combinación de la probabilidad y la
consecuencia de ocurrencia de un determinado evento
que pueda generar un accidente. Se evalúa combinando
una estimación de la frecuencia con que puede ocurrir, y
las consecuencias que pueda tener.

67. 67 SYO
Identificación de Peligros y Identificación de Peligros y
Evaluación de RiesgosEvaluación de Riesgos

68. 68 SYO
Jerarquía del Jerarquía del
Control de Control de
Riesgos.Riesgos.

69. 69 SYO
SEGUNDA PARTESEGUNDA PARTE

70. 70 SYO
AST
5 Pasos
Permisos de Trabajo
Detección de desvíos y cuasi-accidentes
Listas de Verificación
Preparación para Emergencias
HERRAMIENTAS DE CONTROL DE RIESGOS
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

71. 71 SYO
OBJETIVO
Identificar los Peligros asociados en cada etapa de la ejecución
de un trabajo y las medidas de control que se aplicarán.

72. 72 SYO
Paso 2.- IDENTIFIQUE LOS PELIGROS PRINCIPALES
• POSIBLES PUNTOS DE CONTACTO
Equipos en movimiento, energías eléctrica - hidráulica - neumática,
cargas suspendidas, sustancias peligrosas.
• CONDICIONES DEL ENTORNO
Espacio disponible, iluminación, superficie de trabajo, temperatura,
pisos resbalosos, espacios confinados, Interfases.
• MATERIALES UTILIZADOS
Sustancias combustibles, tóxicas, objetos pesados.
• ACCIONES FÍSICAS REQUERIDAS
Fuerza excesiva, posición incómoda – repetitiva.
• COMPORTAMIENTOS INSEGUROS
Trabajador con sueño, no uso del equipo de protección.
A.S.T

73. 73 SYO

Evite el contacto directo de sus manos con elementos
o zonas de peligro, use elementos auxiliares ( cuerdas,
barretillas )

Proteja las partes móviles de la maquinaria

Use bloqueos físicos para energías y/o sustancias peligrosas

Aplique procedimiento y/o instructivo- Regla de Oro

Use sólo herramientas en buen estado y específica al trabajo

Trabaje en superficies limpias y ordenadas

Use el EPP adecuado para cada tarea (traje de soldador, arnés)

Reemplazo de un producto peligroso.
LA MEDIDA DE CONTROL DEBE SER CONCRETA, MANIFESTANDO
LA ACCIÓN ESPECÍFICA QUE SE DEBE HACER PARA CONTROLAR EL
PELIGRO ( No decir “trabajar con precaución”, “camine con cuidado”,
“uso de EPP adecuado”)
Paso 3.- MEDIDAS PARA CONTROLAR LOS RIESGOS
A.S.T

74. 74 SYO
PORQUÉ SE DEBE HACER UN AST ??
Permite planificar el trabajo
Nos permite pensar en seguridad al inicio del trabajo
Ayuda a visualizar en QUÉ PASA SI...
Ayuda a internalizar la aplicación de los procedimientos/instructivos
CUÁNDO SE DEBE HACER UN AST ??
Siempre, antes de iniciar cualquier tipo de tarea no rutinaria,
tareas nuevas o modificadas.
En tareas rutinarias aplique AST Guía.
QUIENES HACEN UN AST ??
Todos los participantes en el trabajo, debe completarse en terreno
A.S.T

75. 75 SYO
Ejemplo práctico según actividad
ANALISIS DE SEGURIDAD DEL TRABAJO

TRABAJO / ACTIVIDAD FECHA
GERENCIAS / UNIDAD / CONTRATISTA

1. ¿El personal está capacitado para realizar la actividad?
2. ¿Se identificó el EPP adecuado para la tarea (casco, zapatos, lentes, guantes, protectores
auditivos, cinturón de seguridad, respirador, extintor, etc.)?
3. ¿El peligro más crítico de la tarea fue identificado?
4. ¿Se coordinó adecuadamente interferencias o interfases con otras actividades /
operaciones?
5. ¿Las herramientas y equipos están en condiciones de ser usados según estándares
establecidos?
6. ¿Evaluó la aplicación de bloqueos físicos requeridos para energías peligrosas?
7. ¿Identificó los peligros ergonómicos de la tarea (esfuerzo físico al levantar o movilizar
carga, movimientos repetitivos con las extremidades, posturas incorrectas, etc.)?
8. ¿Están los trabajadores en condiciones físicas para realizar la tarea sin
riesgos ergonómicos?
9. ¿Evaluó las condiciones del entorno del trabajo (ej.: concentración de
polvo, niveles de ruido, espacio disponible, iluminación, temperatura,
superficie de trabajo, desniveles, etc.)?
10. ¿Identificó los peligros al medio ambiente (derrames de aceites o
hidrocarburos, sustancias peligrosas, emisiones al aire, generación de
residuos y descarga a cursos de agua?
11. ¿Evaluó el riesgo de incendio y vías de escape disponibles?
SI NO
¿Se aseguró de dar respuesta a todas las preguntas de la pauta de
elaboración del AST?


ETAPAS PRINCIPALES DEL TRABAJO PELIGROS PRINCIPALES MEDIDAS PARA CONTROLAR LOS RIESGOS































Divida el trabajo en
etapas principales.
Identifique los Peligros
Principales.
Medidas para
controlas los Riesgos

76. 76 SYO
Ejemplo práctico según actividad
ETAPAS PRINCIPALES DEL TRABAJO PELIGROS PRINCIPALES MEDIDA PARA CONTROLAR LOS RIESGOS

Todo trabajo debe tener un análisis de riesgo antes de iniciar la tarea.

El AST de Terreno es una herramienta destinada a controlar los riesgos en el punto de
trabajo para y por el trabajador y dado que las condiciones cambian permanentemente,
permite identificar las diferencias que pueden existir con respecto a procedimientos u
otros documentos generados con anterioridad a la actividad.

Para realizar una actividad, usted debe reunirse con su equipo de trabajo en el punto y
analizar la tarea, anotando en su AST de Terreno los pasos, los riesgos y las medidas
de control, enfatizando aquellos de mayor potencial sobre la seguridad, salud y medio
ambiente (en el AST de Terreno usted puede hacer referencia y anexar listas de
verificación u otras herramientas de control de riesgos).

Cuando las tareas o trabajos que se realizan tienen procedimientos,
normas o prácticas establecidas, se debe generar un AST “base”, el
cual ya tenga los pasos principales de la tarea y sus peligros
asociados, de modo que el trabajador sólo identifique las medidas de
control de dichos peligros.

La calidad del AST será autoevaluada por los trabajadores en el
mismo formulario y revisada en terreno periódicamente por la
supervisión.
PREPARADO POR : NOMBRE:
(todos los participantes de la tarea) FIRMA :
Firmas de los
Participantes.

77. 77 SYO
Siempre Antes de Realizar una Tarea Deténgase y Siempre Antes de Realizar una Tarea Deténgase y
ApliqueAplique..
La idea de que TODO trabajador invierta 15-30 segundos en recorrer mentalmente las 5 preguntas La idea de que TODO trabajador invierta 15-30 segundos en recorrer mentalmente las 5 preguntas
cada vez que cambia de tarea de modo que esté en condiciones de responder al instante, sin pensar si cada vez que cambia de tarea de modo que esté en condiciones de responder al instante, sin pensar si
un tercero le pregunta: ¿ Cómo podría accidentarse en esta Tarea ?un tercero le pregunta: ¿ Cómo podría accidentarse en esta Tarea ?
5 Pasos en la Planificación del 5 Pasos en la Planificación del
TrabajoTrabajo
¿QUE TENGO QUE HACER?¿QUE TENGO QUE HACER?
¿COMO LO VOY A HACER?¿COMO LO VOY A HACER?
¿QUE NECESITO PARA HACERLO?¿QUE NECESITO PARA HACERLO?
¿COMO ME PODRIA ACCIDENTAR?¿COMO ME PODRIA ACCIDENTAR?
¿QUE HARE PARA EVITARLO ?¿QUE HARE PARA EVITARLO ?

78. 78 SYO
Paso 1Que tengo que hacer?
- Identificar la tarea a realizar
Subir a cabina equipo
Paso 2Cómo lo voy a hacer?
- Planeando la ejecución de la tarea
Subir usando dispositivo existente
Paso 3Qué necesito para hacerlo?
- Herramientas, conocimientos, habilidades,
coordinación
Tener manos libres
Paso 4Cómo detecto los peligros?
- Identificándolos a través del tipo de contactos
Caída distinto nivel
Paso 5Qué haré para evitar o controlar los peligros?
- Aplicar las medidas de control definidas
3 puntos de apoyo, morral, concentración
1
5
4
3
2
5 Pasos en la Planificación del 5 Pasos en la Planificación del
TrabajoTrabajo

79. 79 SYO
Permiso de Trabajo

80. 80 SYO
Detección de desvíos

81. 81 SYO
Listas de Verificación

82. 82 SYO
Anglo American dispone en todas sus faenas
procedimientos para enfrentar emergencias.
Mantiene personal entrenado para enfrentar situaciones
de emergencia (Brigadas de Emergencia y SSO).
Posee equipamiento adecuado para el control de la
emergencia como son: carros de rescate, Hazmat, sistemas
de detección y extinción de incendio, servicio medico,
ambulancias, etc.
Preparación para
emergencias

83. 83 SYO
BRIGADAS DE EMERGENCIAS
DIVISION LOS BRONCES

84. 84 SYO
ASISTA A LOS HERIDOS
SI HA SIDO ENTRENADO
EVACUE AL PERSONAL
DE LA ZONA AFECTADA
INDICAR LUGAR
DEL INCIDENTE
UTILICE LA
PALABRA “EMERGENCIA”
UTILICE RADIO
O TELEFONO
IDENTIFIQUESE
DAR LA ALARMA
EN LOS BRONCES
Informaciones LB
Frecuencia 1
ANEXO: 7600
Paso Marchant
Frecuencia 1
ANEXO: 7600
EN LAS TORTOLAS
Frecuencia 3
ANEXO : 6990
DESDE SANTIAGO:
ANTEPONER 230 - A LOS
ANEXOS
EN LA RUTA MINERODUCTO
FRECUENCIAS 4 y 5
Los Bronces 7600
Las Tórtolas 6990
QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA
Siempre Mantenga
La Calma

85. 85 SYO
Salud Ocupacional
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

86. 86 SYO
Medicamentos cuyo consumo debe tener respaldo de receta medica
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces


En caso de estar consumiendo cualquiera de estos medicamentos, el trabajador
debe hacer llegar copia de la receta al Servicio de Salud Ocupacional


FENFLURAMINA/ DIETILPROPION/ METANFETAMIN AS
Megaval Retard, Sacin, Cidrin, Escancil

AMITRIPTILINA Y DERIVADOS
Amitriptilina Clorhidrato, Antalin, Antalin Forte, Limbatrilin
Morelin, Mutabon D, Fluoxetina (Prozac-Actan-Pragmaten)
Imipramina (Tofranil)

DIAZEPAM / ALPRAZOLAM/ CLORDIAZEPOXIDO
Calmosedan, Sedantol, Diapam, Mesolona, Multisedil,Tricalma,
Zotran
Adax, Lerogin, Libraxin, Tensoliv, Garceptol, Aero Itan,
Aerogastrol, Gastrolen

FENOBARBITAL
Fenobarbital sódico, Valpin, Abalgin, Ergobelan, Bellergal
retard,
Baldmin, Bufacyl, Simpasmon



FENITOINA
Epamin, Carbamazepina (Eposal, Tegretal)

MIDAZOLAM/ TRIAZOLAM/ FLUNITRAZEPAM
Dormonid, Noctura, Terap, Zolmid, Somese, Flunitrazepam.

MORFINA Y DERIVADOS (Opiaceos: Codeina)
Morfina clorhidrato, M-eslon, Demerol, Petidina, Codelasa,
Codetol, Flemex, Codipront, Ramistos, Pulmagol, Broncodeina, Pulmoquin
Pectoserum, Gruben, Fentos, Deucotos, Ciclotos,Tramadol, Zodol, Gotas
Nican.

*CLORFENAMINA Y DERIVADOS
Clorprimeton, Cefalmin, Prodel, Migragesic, Cheracol, Facitor, Nastul,
Neogrip, Celestamine
Rinolergan, Fredol,Plexus, Tapsin compuesto DN, Piretanyl,
Gripexin,Tusigen
Bequium, Codetol, Deucotos, Fentos, Nastizol, Nastifrin.


*Estos medicamentos si bien son de uso común
y habitual y muchas veces se compran sin receta médica, lo ideal es que sean siempre
prescritos por un Médico y que el trabajador que lo consume sepa que como efecto
adverso producen somnolencia por lo que debe ser consumido post turno.

87. 87 SYO
Proyecto Desarrollo Los
Bronces
Enfermedades crónicas susceptibles de complicarse en la altura
• Enfermedades Cardiovasculares: Infarto, arritmias, hipertensión.
(Mas aún si esta en tratamiento anticoagulante)
• Diabetes: Los portadores de diabetes deben ser mucho mas estrictos en su dieta
y también es conveniente que “ declaren” su enfermedad al ingreso
• Epilepsia: No debe trabajar en altura física y es conveniente que notifique de su
enfermedad a sus superiores directos y al servicio medico para conocer su
tratamiento (medicamento potencialmente peligroso) solicitar recetas medicas
actualizada.
• Neurosis o Depresiones en Tratamiento: Notificar la receta del medico
tratante al medico de área.
• Enfermedades Agudas: No es conveniente subir a faena con ninguna
enfermedad aguda (sobre todo febril) respete la licencia dada por el medico

88. 88 SYO
REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA
Artículo 40 : Está estrictamente prohibido presentarse en una faena minera, bajo los
efectos del alcohol o drogas.
Se prohibe la introducción, distribución y consumo de bebidas alcohólicas y drogas en
los recintos industriales de las Empresas Mineras.
Artículo 43 : Se prohibe la conducción de vehículos o la operación de equipos pesados
a personas bajo la influencia de alcohol o drogas, o que se determine que son
consumidores habituales de tales sustancias.
CODIGO DEL TRABAJO
Artículo 184 : El empleador estará obligado a tomar todas las medidas necesarias para
proteger eficazmente la vida y salud de los trabajadores, manteniendo las condiciones
adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos
necesarios para prevenir accidentes y enfermedades profesionales.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

89. 89 SYO
ACCIONES DISCIPLINARIAS
Se podrá llegar hasta la terminación del contrato a trabajadores que violen las
disposiciones contenidas en la política.
Aplica también para personas auto – identificadas que fracasan en su tratamiento
médico o proceso de rehabilitación.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

90. 90 SYO
ACCIONES PREVENTIVAS SELECTIVAS
La Compañía se reserva el derecho de realizar búsquedas ocasionales o selectivas ,
ante la sospecha de introducción, distribución o consumo de alcohol y/o drogas en los
establecimientos de su propiedad o bajo su control
EXAMENES DE ALCOHOL O DROGAS
La sospecha fundada, deberá ser calificada por el Supervisor directo u otro que ejerza
las funciones de tal, ante la ocurrencia de alguna situación que haga suponer que el
trabajador pueda estar bajo la influencia de alguna sustancia no permitida.
Un ejemplo de sospecha fundada, es la participación del trabajador en un incidente o
accidente, en que se vea afectado a si mismo, o afecte a otras personas, las
instalaciones y/o equipos de la Cía
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

91. 91 SYO
EXAMENES DE ALCOHOL O DROGAS
Testeo al azar , por Random
En caso de alcohol se practica Alcotest y para Drogas se aplica el denominado screning
de drogas, sobre una muestra de orina (kits de Testeo rápido)
Exámen periódico al azar, involucrado a todo el personal de la Compañía, sin distinción
de nivel o posición del trabajador.
PERSONAL CONTRATISTA
Todo el personal de Empresas Contratistas permanente también deberá cumplir las
exigencias contenidas en la política.
Se solicitará a Empresas Contratistas disponer de exámenes de control al azar.
Personal de Empresas Contratistas que violen las disposiciones de la política, podrán
ser requeridos a que abandonen las instalaciones de la Compañía y se les podrá negar
el ingreso posterior.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

92. 92 SYO
PANEL DE DROGAS A TESTEAR
Cocaína
Marihuana
Anfetaminas
Benzodiazepinas
Opiáceos (Codeina o Morfina)
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

93. 93 SYO
Seguridad Industrial
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

94. 94 SYO
PRACTICAS PROHIBIDAS
• Ingresar y mantener bebidas alcohólicas o drogas en los recintos de la
compañía.
• Circular bajo la influencia del alcohol o drogas.
• Peleas y actos de agresividad.
• Realizar juegos que impliquen apuestas.
• Robar, hurtar o tener en su posición, sin la debida autorización, materiales,
documentos o cualquier especie de propiedad de la compañía o de sus
empleados.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

95. 95 SYO
•Rayar, hacer marcas no autorizadas sobre murallas o bienes de la compañía o
causar daños a la propiedad.
•Inmoralidad dentro de los recintos de la compañía.
•Usar bienes de la compañía para uso personal fuera de los recintos, sin contar
con la debida autorización.
•Vulnerar sistemas contra incendio.
PRACTICAS PROHIBIDAS
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

96. 96 SYO
Manejo de Residuos
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

97. 97 SYO
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOSPLAN DE MANEJO DE RESIDUOS

98. 98 SYO
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOSPLAN DE MANEJO DE RESIDUOS

99. 99 SYO
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOSPLAN DE MANEJO DE RESIDUOS
Donde debo depositar estos residuos :
Se ha diseñado un sistema que contempla nuevos contenedores
rotulados para realizar esta segregación, el objetivo es separar cada uno
De los tipos de residuos que se generan en las distintas áreas de la
División.
LOS ROTULOS DE LOS CONTENEDORES SERAN LOS SIGUIENTES:
• Residuos Domésticos
• Madera
• Chatarra y otros Metales
• Papeles y Cartones
• Residuos Industriales no Peligrosos

100. 100 SYO
¿ACCIDENTES DEL TRABAJO?
Proyecto Desarrollo Los Proyecto Desarrollo Los
BroncesBronces

101. 101 SYO
¿Qué es un Accidente del Trabajo?
Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo y que le produzca
incapacidad o muerte (Ley 16.744)
¿Porque ocurren los Accidentes?
Los accidentes ocurren porque la gente comete actos incorrectos o porque los equipos,
herramientas, maquinarias o lugares de trabajo no se encuentran en condiciones adecuadas. El
principio de la prevención de los accidentes señala que todos los accidentes tienen causas que los
originan y que se pueden evitar al identificarlas y controlarla.
Causas Directas:
Origen humano (acción insegura): definida como cualquier acción o falta de acción de la persona
que trabaja.
Origen físico (condición insegura): definida como cualquier condición del ambiente laboral que
puede contribuir a la ocurrencia de un accidente.
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces

102. 102 SYO
Proyecto Desarrollo Los BroncesProyecto Desarrollo Los Bronces
Acciones y/o Condiciones Inseguras

103. 103 SYO

104. 104 SYO
CONDICIONES SUBESTANDARCONDICIONES SUBESTANDAR

105. 105 SYO
CONDICIONES SUBESTANDARCONDICIONES SUBESTANDAR

106. 106 SYO
CONDICIONES SUBESTANDARCONDICIONES SUBESTANDAR

107. 107 SYO
CONDICIONES Y ACCION CONDICIONES Y ACCION
SUBESTANDARSUBESTANDAR

108. 108 SYO
CONDICIONES SUBESTANDARCONDICIONES SUBESTANDAR

109. 109 SYO
CONDICION SUBESTANDARCONDICION SUBESTANDAR

110. 110 SYO
CONDICIONES Y ACCIONES CONDICIONES Y ACCIONES
SUBESTANDARSUBESTANDAR

111. 111 SYO
ACCIÓN SUBESTANDARACCIÓN SUBESTANDAR

112. 112 SYO
CONDICIONES Y ACCIONES CONDICIONES Y ACCIONES
SUBESTANDARSUBESTANDAR

113. 113 SYO
ACCIDENTE MATERIALACCIDENTE MATERIAL

114. 114 SYO
ACCIDENTESACCIDENTES

115. 115 SYO
ACCIDENTEACCIDENTE

116. 116 SYO
ACCIDENTEACCIDENTE

117. 117 SYO
ACCIDENTEACCIDENTE

118. 118 SYO
ACCIDENTEACCIDENTE

119. 119 SYO
LOS ACCIDENTES OCURREN…LOS ACCIDENTES OCURREN…

120. 120 SYO
LOS ACCIDENTES OCURREN…LOS ACCIDENTES OCURREN…

121. 121 SYO
LOS ACCIDENTES OCURREN…LOS ACCIDENTES OCURREN…

122. 122 SYO
¡¡¡El conductor venía hablando por celular!!!

123. 123 SYO
Ésta lámina muestra la trayectoria del vehículo antes
de su detención

124. 124 SYO
No podemos dejar
a la suerte las
consecuencias de
un accidente.
Cuando hablamos
de conducción a
la defensiva lo
decimos en serio.
Piensa en ello

125. 125 SYO

126. 126 SYO

127. 127 SYO

128. 128 SYO

129. 129 SYO

130. 130 SYO

131. 131 SYO

132. 132 SYO
Cananea

133. 133 SYO

134. 134 SYO
Australia

135. 135 SYO
Australia

136. 136 SYO

137. 137 SYO

138. 138 SYO
Alcanza a ver el fondo...

139. 139 SYO
Es lo que cree??

140. 140 SYO
Si!.. Es un camión CAT-793.

141. 141 SYO

142. 142 SYO

143. 143 SYO
Una Toyota Hilux?

144. 144 SYO

145. 145 SYO

146. 146 SYO

147. 147 SYO

148. 148 SYO

149. 149 SYO

150. 150 SYO

151. 151 SYO

152. 152 SYO

153. 153 SYO

154. 154 SYO
Claves para el éxito en el
trabajo
Capacidad de análisis de riesgos
Instrucciones Claras
Motivación
Nunca se fíe de la suerte
Trabajo en Equipo
Evite las bromas
Respete a los demás
Concentración

155. 155 SYO
Esto es todo, amigos!!!Esto es todo, amigos!!!