Intertextualidade - 1º ano - ETECNA.ppt

Intertextualidade

1. INTERTEXTUALIDADE,
INTERDISCURSIVIDADE E
INTERDISCIPLINARIDADE
Aulas 15 e 16

2. Relembrando
Apreensão
-evite a leitura fragmentária
-esforce-se para apreender as correlações entre as
partes do contexto interno.
Compreensão (dependência de repertório)
- o saber acumulado é dependente de toda uma
história de vida, sobretudo do hábito de leitura e de
vivências culturais.

3. Intertextualidade
É a utilizaçãoqueumtextofazdepartes
de outro para expressar compartilhamento ouoposição.

4. Tipos de intertextualidade
Intertextualidade por citação: umtexto cita explicitamente
trechos contidos emoutros textos anteriores a ele.
Uma das primeiras aparições do álcool na historia da humanidade foi o
milagre de Jesus Cristo. Nessa passagem da Bíblia, Jesus transforma água em vinho,
evidenciando a importância da bebida, conforme aparece em João:2
No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galileia. A mãe de Jesus estava ali;
(...) Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: "Eles não têm mais vinho". (...)
"Encham os potes com água". (...) "Agora, levem um pouco ao encarregado da festa”.
Eles assim fizeram, e o encarregado da festa provou a água que fora transformada em
vinho...
 
Durante os próximos séculos, documentos foram encontrados por
historiadores, que provam a existência do álcool em diversas sociedades. Até a Idade
Média e a Idade Moderna, durante a época do Egito Antigo, Grécia e Roma, antes
mesmo de Jesus Cristo, com diferentes utilidades.

5. Hamlet observa a Horácio que há mais cousas no céu e na terra do que sonha
a nossa filosofia. Era a mesma explicação que dava a bela Rita ao moço
Camilo, numa sexta-feira de Novembro de 1869, quando este ria dela, por ter
ido na véspera consultar uma cartomante; a diferença é que o fazia por outras
palavras.
— Ria, ria. Os homens são assim; não acreditam em nada. Pois saiba que fui, e
que ela adivinhou o motivo da consulta, antes mesmo que eu lhe dissesse o
que era. Apenas começou a botar as cartas, disse-me: "A senhora gosta de uma
pessoa..." Confessei que sim, e então ela continuou a botar as cartas,
combinou-as, e no fim declarou-me que eu tinha medo de que você me
esquecesse, mas que não era verdade...

6. Intertextualidade por alusão:um texto, embora não
inclua trechos de outro,contém referências que não
negam a correlação entre os dois.
Penélope era esposa de Ulisses, filha de Icarius e Periboea.
Esperou por Ulisses mais de vinte anos: antes, durante e
depois da guerra de Tróia e mesmo sendo muito cortejada,
nunca duvidou que seu esposo voltaria para ela.
Seu pai Icarius pediu para que se casasse novamente e ela,
como queria continuar esperando por seu esposo, disse que
se casaria quando terminasse de tecer uma colcha. Então,
durante o dia ela tecia e durante a noite ela desmanchava.

7. Assim o fez até o dia em que uma das servas descobriu o
que ela fazia e assim teve que terminar a colcha. Penélope
teve a ideia de propor ao seu pai que se casaria com quem
conseguisse atirar uma flecha da forma como Ulisses
atirava, nenhum pretendente conseguiu até que Ulisses
disfarçado de mendigo matou todos os pretendentes e
voltou para Penélope.

8. c) Intertextualidade por estilização: umtexto reproduz
alguma característica marcante doestilodo texto original.
Trecho do poema de “Sete Faces” de Carlos Drummond de Andrade
“Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.”
Trecho do poema “Até o fim” de Chico Buarque
“Quando nasci veio um anjo safado
O chato do querubim
E decretou que eu estava predestinado
A ser errado assim”

9. Trecho da música “Ai que saudade da Amélia” de Ataulfo Alves e Mário
Lago
“Ai meu Deus que saudade da Amélia
Aquilo sim que era mulher
As vezes passava fome ao meu lado
E achava bonito não ter o que comer
E quando me via contrariado dizia
Meu filho o que se há de fazer
Amélia não tinha a menor vaidade
Amélia que era a mulher de verdade”
Trecho da Música “Desconstruindo Amélia” de Pitty
“E eis que de repente ela resolve então mudar
Vira a mesa
Assume o jogo
Faz questão de se cuidar
Nem serva nem objeto
Já não quer ser o outro
Hoje ela é o também”

10. Interdiscursividade: relação que um texto
mantém com outro que trata do mesmo objeto.

12. Interdisciplinaridade: consiste na resolução
de agrupar, em um programa de ação
conjunta, disciplinas que têm convergências
entre teorias e métodos e que têm projetos de
pesquisa complementares.

13. SEU OLHAR
(Gilberto Gil, 1984)
Na eternidade
Eu quisera ter
Tantos anos-luz
Quantos fosse
precisar
Pra cruzar o túnel
Do tempo do seu
olhar
Gilberto Gil usa na letra da música a
palavra composta anos-luz. O sentido
prático, em geral, não é
obrigatoriamente o mesmo que na
ciência. Na Física, um ano luz é uma
medida que relaciona a velocidade da
luz e o tempo de um ano e que,
portanto, se refere a 
a) Tempo
b) Aceleração
c) Distância
d) Velocidade
e) Luminosidade