Islamic Quranic Names

nidaabidi 4,969 views 46 slides Feb 25, 2020
Slide 1
Slide 1 of 46
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46

About This Presentation

Islamic Quranic Names


Slide Content

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Qadirin 2 "Able ones" ﻦْﯾِرِدﺎَﻗ Qaadireen Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips. (Quran 75:4) Boys
Qadirun 4 "Able ones" نْوُرِدﺎَﻗ Qaadiroon And We have sent down rain from the sky in a measured amount and
settled it in the earth. And indeed, We are Able to take it away. (Quran
23:18)
Boys
Qadir 7 "Able", "powerful" رِدﺎَﻗ Qaadir Do they not see that Allah, who created the heavens and earth, is [the
one] Able to create the likes of them? And He has appointed for them a
term, about which there is no doubt. But the wrongdoers refuse
[anything] except disbelief. (Quran 17:99)
Boys
Naama,
Naema
2 "Abundance", "comfort", "luxury" ﺔَﻤْﻌَﻧ Na`mah And comfort wherein they were amused. (Quran 44:27) Girls
Kawsar,
Kausar
1 "Abundance", and possibly the name
of a fountain in Paradise ﺮَﺛْﻮَﻛ Kawthar Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar. (Quran
108:1)
Girls
Midrar 3 "Abundant", "copious", "exuberant",
"flowing" راَرْﺪِﻣ Midraar He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers.
(Quran 71:11)
Boys
Musadiq 18 "Acknowledger of truth", "one who
acknowledges God's existence and
powers"
قﱢﺪَﺼُﻣ Musaddiq And believe in what I have sent down confirming that which is
[already] with you, and be not the first to disbelieve in it. And do not
exchange My signs for a small price, and fear [only] Me. (Quran 2:41)
Boys
Mawiza 9 "Advice", "admonition" ﺔَﻈِﻋْﻮَﻣ Maw`idhah This Quran is an exposition for the people and a guidance
and admonition for those who fear God. (Quran 3:138)
Girls
Mawada 8 "Affection", "goodwill" ةﱠدَﻮَﻣ Mawaddah And of His signs is that He created for you from yourselves mates that
you may find tranquility in them; and He placed between
you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give
thought. (Quran 30:21)
Girls
Hanan 1 "Affection", "love" نﺎَﻨَﺣ Hanaan [And when the son was born and grew up, he was told,] “O John! Hold
fast unto the divine Scripture with [all thy] strength!” – for We granted
him wisdom while he was yet a little boy, as well as, by Our grace, [the
gift of] compassion and purity; and he was [always] conscious of Us.
(Quran 19:12-13)
Boys
and
girls
Raghad 3 "Affluence", "ease", "prosperity" ﺪَﻏَر Raghad And We said, "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat
therefrom in [ease and] abundancefrom wherever you will. But do not
approach this tree, lest you be among the wrongdoers." (Quran 2:35)
Boys
and
girls
Madad 1 "Aid", "assistance" دَﺪَﻣ Madad Say, "If the sea were ink for [writing] the words of my Lord, the sea
would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even
if We brought the like of it as a supplement." (Quran 18:109)
Boys
and
girls
Awliya 42 "Allies", "friends" ءﺎَﯿِﻟْوَأ Awliyaa' "Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear
concerning them, nor will they grieve." (Quran 10:62)
Boys
and
girls
Mirsad 2 "Ambush", "watch", "observation" دﺎَﺻْﺮِﻣ Mirsaad Indeed, your Lord is in observation. (Quran 89:14) Boys
and
girls
Miqdar 3 "Amount", "measure" راَﺪْﻘِﻣ Miqdaar Allah knows what every female carries and what the wombs lose
[prematurely] or exceed. And everything with Him is by due measure.
(Quran 13:8)
Boys
Azan 1 "Announcement", "call to prayer" ناَذَأ Adhaan And an announcement from Allah and His prophet ... (Quran 9:3) Boys
and
girls
Sima 6 "Appearance", "characteristic",
"sign" ﺎﻤَﯿِﺳ Seemaa [Charity is] for the poor who have been restricted for the cause of
Allah, unable to move about in the land. An ignorant [person] would
think them self-sufficient because of their restraint, but you will know
them by their [characteristic] sign: they do not ask people persistently
[or at all]. And whatever you spend of good - indeed, Allah is Knowing
of it. (Quran 2:273)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Mawid,
Moweid
12 "Appointment" ﺪِﻋْﻮَﻣ Maw`id [Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the
people assemble at mid-morning." (Quran 20:59)
Boys
Taqdir 5 "Appraisal", "assessment",
"determination". Can also mean
"regard", "esteem"
ﺮْﯾِﺪْﻘَﺗ Taqdeer He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and
who has not taken a son and has not had a partner in dominion and has
created each thing and determined it with [precise] determination.
(Quran 25:2)
Boys
Mashkur 2 "Appreciated" رْﻮُﻜْﺸَﻣ Mashkoor But whoever desires the Hereafter and exerts the effort due to it while
he is a believer - it is those whose effort is ever appreciated [by Allah].
(Quran 17:19)
Boys
Nazid 1 "Arranged", "organized", "ranked
one above another", "stratiform" ﺪْﯿِﻀَﻧ Nadheed And lofty palm trees having fruit arranged in layers. (Quran 50:10) Boys
and
girls
Zahidin 1 "Ascetic", "austere", "pious" ﻦْﯾِﺪِھاَز Zaahideen And they sold him for a reduced price - a few dirhams - and they were,
concerning him, of those content with little. (Quran 12:20)
Boys
Tasdiq 2 "Attestation", "endorsement", to say
that something is true or good ﻖْﯾِﺪْﺼَﺗ Tasdeeq There was certainly in their stories a lesson for those of understanding.
Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what
was before it and a detailed explanation of all things and guidance and
mercy for a people who believe. (Quran 12:111)
Boys
Mizan 9 "Balance", "scales", "measure" ناَﺰْﯿِﻣ Mizaan And the heaven He raised and imposed the balance. (Quran 55:7) Boys
Mawazin 7 "Balances", "scales" ﻦْﯾِزاَﻮَﻣ Mawaazeen And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no
soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a
mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as
accountant. (Quran 21:47)
Boys
and
girls
Sahil 1 "Beach", "river bank", "shore" ﻞِﺣﺎَﺳ Saahil "Put him into a chest, then cast it into the river. The river will cast it on
to the shore, and there he shall be taken up by an enemy of Mine and
his." I showered My love on you so that you might be reared under My
watchful eye. (Quran 20:39)
Boys
Mufsira 1 "Beaming with happiness" ةَﺮِﻔْﺴُﻣ Musfirah Some faces on that Day shall be beaming with happiness. (Quran
80:38)
Girls
Zeenah or
Zeenat
19 "Beautification" ﺔَﻨْﯾِز Zeenah Indeed, We have made that which is on the earth adornment for it that
We may test them [as to] which of them is best in deed. (Quran 18:7)
Girls
Hisan 2 "Beautiful ones", "good-looking
ones" نﺎَﺴِﺣ Hisaan Reclining on green cushions and beautiful fine carpets. (Quran 55:76) Boys
and
girls
Jamil 7 "Beautiful" ﻞْﯿِﻤَﺟ Jameel So endure patiently, with a beautiful patience. (Quran 70:5) Boys
Bahij 2 "Beautiful", "charming", "graceful" ﺞْﯿِﮭَﺑ Baheej ... but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows
[something] of every beautiful kind. (Quran 22:5)
Boys
and
girls
Jamal 1 "Beauty" لﺎَﻤَﺟ Jamaal And for you in them is [the enjoyment of] beauty when you bring them
in [for the evening] and when you send them out [to pasture]. (Quran
16:6)
Boys
Hosn, Husn 13 "Beauty", "goodness" ﻦْﺴُﺣ Husn And We have enjoined upon man goodness to parents... (Quran 29:8) Boys
and
girls
Mahd 5 "Bed", "cradle" ﺪْﮭَﻣ Mahd [The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon
it roads that you might be guided. (43:10)
Boys
Haqiq 1 "Befitting", "suitable", "obligated" ﻖْﯿِﻘَﺣ Haqeeq [Who is] obligated not to say about Allah except the truth. I have come
to you with clear evidence from your Lord, so send with me the
Children of Israel." (Quran 7:105)
Boys
Moumin 22 "Believer" ﻦِﻣْﺆُﻣ Mu'min And whoever does righteous deeds, whether male or female, while
being a believer - those will enter Paradise and will not be wronged,
[even as much as] the speck on a date seed. (Quran 4:124)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Mumina 6 "Believer", feminine of Mumin ﺔَﻨِﻣْﺆُﻣ Mu'minah It is not for a believing man or a believing woman, when Allah and His
Messenger have decided a matter, that they should [thereafter] have any
choice about their affair. And whoever disobeys Allah and His
Messenger has certainly strayed into clear error. (Quran 33:36)
Girls
Mouminat 22 "Believers" تﺎَﻨِﻣْﺆُﻣ Mu'minaat [Nuh (Noah) said:] My Lord, forgive me and my parents and whoever
enters my house as a believer and the believing men and believing
women. And do not increase the wrongdoers except in destruction."
(Quran 71:28)
Girls
Mouminun 35 "Believers" نْﻮُﻨِﻣْﺆُﻣ Mu'minoon "The believers have undeniably succeeded." (Quran 23:1) Boys
Mouminin 145 "Believers", plural of Moumin ﻦْﯿِﻨِﻣْﺆُﻣ Mu'mineen My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a
believer and the believing men and believing women. And do not
increase the wrongdoers except in destruction." (Quran 71:28)
Boys
and
girls
Aziz 99 "Beloved", "honored", "mighty" ﺰْﯾِﺰَﻋ `Azeez And We did not send any messenger except [speaking] in the language
of his people to state clearly for them, and Allah sends astray [thereby]
whom He wills and guides whom He wills. And He is the Exalted in
Might, the Wise. (Quran 14:4)
Boys
Ahsan 35 "Best" ﻦَﺴْﺣَأ Ahsan And not equal are the good deed and the bad. Repel [evil] by that
[deed] which is better; and thereupon the one whom between you and
him is enmity [will become] as though he was a devoted friend. (Quran
41:34)
Boys
Ahda 7 "Better guided" ىَﺪْھَأ Ahdaa Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most
knowing of who is best guided in way." (Quran 17:84)
Girls
Aiman 3 "Blessed" ﻦَﻤْﯾَأ Ayman We called out to him from the right side of the mount and made him
draw near to be in close communion with Us. (Quran 19:52)
Boys
Mubarak 8 "Blessed" كَرﺎَﺒُﻣ Mubaarak [This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O
Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of
understanding would be reminded. (Quran 38:29)
Boys
Mubaraka 4 "Blessed" ﺔَﻛَرﺎَﺒُﻣ Mubarakah Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to
warn [mankind]. (Quran 44:3)
Girls
Tuba 1 "Blessedness" ﻰَﺑْﻮُط Tubaa Those who have believed and done righteous deeds - a good state is
theirs and a good return. (Quran 13:29)
Girls
Maimana 3 "Blessedness", "ease and lack of
hardship" ﺔَﻧْﻮُﻤْﯿَﻣ Maimanah Then the companions of the right - what are the companions of the
right? (Quran 56:8)
Girls
Neima 49 "Blessing", something that God has
blessed you with ﺔَﻤْﻌِﻧ Ni`mah O mankind, remember the favor of Allah upon you. Is there any creator
other than Allah who provides for you from the heaven and earth?
There is no deity except Him, so how are you deluded? (Quran 35:3)
Girls
Barakaat 3 "Blessings" تﺎَﻛَﺮَﺑ Barakaat And if only the people of the cities had believed and feared Allah, We
would have opened upon them blessings from the heaven and the earth;
but they denied [the messengers], so We seized them for what they
were earning." (Quran 7:96)
Girls
Ala 34 "Blessings", "favors", "wonders" ءَﻻآ Aalaa' Then which of the favors of your Lord do you doubt? (Quran 55:53) Girls
Naeem 17 "Bliss" ﻢْﯿِﻌَﻧ Na`eem And when you see [anything that is] there you will see [only] bliss and
a realm transcendent. (Quran 76:20)
Boys
Adn 11 "Bliss", "eternal residence", Eden in
English نْﺪَﻋ `Adn [Therein are] gardens of perpetual residence which the Most Merciful
has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever
been coming. (Quran 19:61)
Girls
Golam,
Gholam,
Ghulam
11 "Boy, "lad", "youth" مَﻼُﻏ Gholaam [He was told], "O Zakariyya, indeed We give you good tidings of
a boy whose name will be Yahya. We have not assigned to any before
[this] name."
Boys
Muneer 6 "Brilliant", "luminous" ﺮْﯿِﻨُﻣ Muneer Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a
[burning] lamp and luminous moon. (Quran 25:61)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Bashir 9 "Bringer of good news" ﺮْﯿِﺸَﺑ Basheer And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face,
and he returned [once again] seeing. He said, "Did I not tell you that I
know from Allah that which you do not know?" (Quran 12:96)
Boys
Mubashir 5 "Bringer of good news" ﺮﱢﺸَﺒُﻣ Mu-bash-shir And with the truth We have sent the Qur'an down, and with the truth it
has descended. And We have not sent you, [O Muhammad], except as
a bringer of good tidings and a warner. (Quran 17:105)
Boys
Mubashirat 1 "Bringers of good news" تاَﺮﱢﺸَﺒُﻣ Mu-bash-shi-raat And of His signs is that He sends the winds as bringers of good
tidings and to let you taste His mercy and so the ships may sail at His
command and so you may seek of His bounty, and perhaps you will be
grateful. (Quran 30:46)
Girls
Mubashirin 4 "Bringers of good news" ﻦْﯾِﺮﱢﺸَﺒُﻣ Mu-bash-shi-reen And We send not the messengers except as bringers of good
tidings and warners. And those who disbelieve dispute by [using]
falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth and have taken My
verses, and that of which they are warned, in ridicule. (Quran 18:56)
Boys
Istabraq 4 "Brocade", "shiny and shimmering
silk" قَﺮْﺒَﺘْﺳا Istabraq [They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the
fruit of the two gardens is hanging low. (Quran 55:54)
Girls
Ikhwan 22 "Brothers" ناَﻮْﺧِإ Ikhwaan And [some] among their fathers and their descendants and
their brothers - and We chose them and We guided them to a straight
path. (Quran 6:87)
Boys
Qalam 2 "Brush", "pencil", "quill" ﻢَﻠَﻗ Qalam Who taught by the pen. (Quran 96:4) Boys
and
girls
Hosban 3 "Calculation", "computation" نﺎَﺒْﺴُﺣ Husbaan [He is] the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the
sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted
in Might, the Knowing. (6:96)
Boys
and
girls
Nida 2 "Call", "supplication" ءاَﺪِﻧ Nidaa' When he called to his Lord a private supplication. (Quran 19:3) Girls
Daee 7 "Caller", "evangelist", one who calls
others to Islam ّﻲِﻋاَد Daa`ee Our people, respond to the one who calls you to God. Believe in him!
God will forgive you your sins and protect you from a painful
punishment. (Quran 46:31)
Boys
Qarar 9 "Calm", "serenity", "tranquility",
"stability" راَﺮَﻗ Qaraar And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered
them within a high ground having level [areas] and flowing water.
(Quran 23:50)
Boys
and
girls
Waqar 1 "Calmness", "composure", "dignity",
"poise", solemnity" رﺎَﻗَو Waqaar What is [the matter] with you that you do not attribute to Allah
[due] grandeur. (Quran 71:13)
Boys
Bisat 1 "Carpet", "floor covering", "spread",
"expanse" طﺎَﺴِﺑ Bisaat And Allah has made for you the earth an expanse. (Quran 71:19) Boys
and
girls
Marzi 1 "Cause for contentment", a person
that God is pleased with ّﻲِﺿﺮَﻣ Mardheei And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his
Lord pleasing. (Quran 19:55)
Boys
Marzia 1 "Cause for contentment", a person
that God is pleased with ﺔﱠﯿِﺿْﺮَﻣ Mardheeyyah Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him]. (Quran
89:28)
Girls
Sabab 5 "Cause", "drive", "factor",
"impetus", "means" ﺐَﺒَﺳ Sabab If anyone thinks that God will not support him [Prophet Muhammad] in
this world and in the life to come, let him reach out unto heaven by any
[other] means and [thus try to] make headway: and then let him see
whether this scheme of his will indeed do away with the cause of his
anguish. (Quran 22:15)
Boys
and
girls
Yaqeen 8 "Certainty" ﻦْﯿِﻘَﯾ Yaqeen Indeed, this is the certain truth. (Quran 56:95) Boys
and
girls
Tahwil 3 "Change", "alteration", "conversion" ﻞْﯾِﻮْﺤَﺗ Tahweel [That is Our] established way for those We had sent before you of Our
messengers; and you will not find in Our way any alteration. (Quran
17:77)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Sadaqa 5 "Charity", "things given for charity" َﺪَﺻﺔَﻗ Sadaqah Kind speech and forgiveness are better than charityfollowed by injury.
And Allah is Free of need and Forbearing. (Quran 2:263)
Girls
Sudur 34 "Chests", figuratively means
"hearts" رْوُﺪُﺻ Sodoor And indeed, your Lord knows what their hearts conceal and what they
declare. (Quran 27:74)
Boys
and
girls
Mukhlasin 8 "Chosen ones" ﻦْﯿِﺼَﻠْﺨُﻣ Mukhlaseen And she certainly determined [to seduce] him, and he would have
inclined to her had he not seen the proof of his Lord. And thus [it was]
that We should avert from him evil and immorality. Indeed, he was of
Our chosen servants. (Quran 12:24)
Boys
Mustafin 1 "Chosen ones" ﻦْﯿِﻔَﻄْﺼُﻣ Mustafeen And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding. (Quran
38:47)
Boys
Mukhlas 1 "Chosen" ﺺَﻠْﺨُﻣ Mukhlas And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a
messenger and a prophet. (Quran 19:51)
Boys
Madina,
Medina
14 "City", also refers to a city in Saudi
Arabia ﺔَﻨْﯾِﺪَﻣ Madeenah And there came from the farthest end of the city a man, running. He
said, "O my people, follow the messengers. (Quran 36:20)
Girls
Basira 2 "Clear proof" ةَﺮْﯿِﺼَﺑ Baseerah Say, "This is my way; I invite to Allah with insight, I and those who
follow me. And exalted is Allah; and I am not of those who associate
others with Him." (Quran 12:108)
Girls
Basair 5 "Clear proofs", "enlightening
proofs" ﺮِﺋﺎَﺼَﺑ Basaa'ir There has come to you enlightenment from your Lord. So whoever
will see does so for [the benefit of] his soul, and whoever is blind [does
harm] against it. And [say], "I am not a guardian over you." (Quran
6:104)
Boys
and
girls
Bayyina 19 "Clear sign", "clear proof" ﺔَﻨﱢﯿَﺑ Bayyinah They said, "O Hud, you have not brought us clear evidence, and we are
not ones to leave our gods on your say-so. Nor are we believers in you."
(Quran 11:53)
Girls
Bayyinat 52 "Clear signs and proofs" تﺎَﻨﱢﯿَﺑ Bayyinaat And We had certainly given Musa nine evident signs, so ask the
Children of Israel [about] when he came to them and Pharaoh said to
him, "Indeed I think, O Moses, that you are affected by magic." (Quran
17:101)
Girls
Mustabin 1 "Clear" ﻦْﯿِﺒَﺘْﺴُﻣ Mustabeen And We gave them the lucid and eloquent Scripture (Quran 37:117) Boys
Mubin 119 "Clear", "apparent", "radiant" ﻦْﯿِﺒُﻣ Mubeen And there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in
a clear book. (Quran 27:75)
Boys
and
girls
Mubayinat 3 "Clear", "self-explanatory", "lucid",
plural of mubayina تﺎَﻨﱢﯿَﺒُﻣ Mubayyinaat And We have certainly sent down to you distinct verses and examples
from those who passed on before you and an admonition for those who
fear Allah. (Quran 24:34)
Girls
Khalil 3 "Close friend" ﻞْﯿِﻠَﺧ Khaleel And who is better in religion than one who submits himself to Allah
while being a doer of good and follows the religion of Abraham,
inclining toward truth? And Allah took Abraham as an intimate friend.
(Quran 4:125)
Boys
Hamim 20 "Close friend", "intimate friend" ﻢْﯿِﻤَﺣ Hameem And warn them, [O Muhammad], of the Approaching Day, when hearts
are at the throats, filled [with distress]. For the wrongdoers there will be
no devoted friend and no intercessor [who is] obeyed. (Quran 40:18)
Boys
and
girls
Daniya 3 "Close", "near" ﺔَﯿِﻧاَد Daaniyah And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be
lowered in compliance. (Quran 76:14)
Girls
Zulfaa 4 "Close", "near" ﻰَﻔْﻟُز Zulfaa So We forgave him that; and indeed, for him is nearnessto Us and a
good place of return. (Quran 38:25)
Girls
Dani 1 "Close", "near", "hanging low" ﻲِﻧاَد Daanee [They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the
fruit of the two gardens is hanging low. (Quran 55:54)
Boys
and
girls
Zulfah 1 "Close", "near", not to be confused
with Zulfaa (though they have the
same meaning)
ﺔﻔﻟُز Zulfah But when they see it approaching, the faces of those who disbelieve
will be distressed, and it will be said, "This is that for which you used
to call." (Quran 67:27)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Aqrab 12 "Closer", "closest" بَﺮْﻗَأ Aqrab And We have already created man and know what his soul whispers to
him, and We are closer to him than [his] jugular vein. (Quran 50:16)
Boys
Adna 12 "Closest" ﻰَﻧْدَأ Adnaa Until he was two bow-lengths away or even nearer. (Quran 53:9) Girls
Ariz 2 "Clouds" ضِرﺎَﻋ `Aaridh And when they saw it as a cloud approaching their valleys, they said,
"This is a cloud bringing us rain!" Rather, it is that for which you were
impatient: a wind, within it a painful punishment. (Quran 46:24)
Boys
and
girls
Sahab 9 "Clouds" بﺎَﺤَﺳ Sahaab And it is Allah who sends the winds, and they stir the clouds, and We
drive them to a dead land and give life thereby to the earth after its
lifelessness. Thus is the resurrection. (Quran 35:9)
Boys
and
girls
Furat 2 "Cold and refreshing water" تاَﺮُﻓ Furaat And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you
to drink sweet water. (Quran 77:27)
Boys
and
girls
Sibgha 2 "Color", "dye" ﺔَﻐْﺒِﺻ Sibghah [Say: "Our life takes its] color from God! And who could give a
better color [to life] than God, if we but truly worship Him?” (Quran
2:138)
Girls
Alwan 6 "Colors", "shades" plural of laun ناَﻮْﻟَأ Alwaan Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We
produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are
tracts, white and red of varying shadesand [some] extremely black.
(Quran 35:27)
Boys
and
girls
Qurra, Qurrat 3 "Comfort" ةﱠﺮُﻗ Qurrah And no soul knows what has been hidden for them of comfort for eyes
as reward for what they used to do. (Quran 32:17)
Girls
Wasiyyah 8 "Commandment", "will", "advice",
"bequest" ﺔﱠﯿِﺻَو Wasiyyah Prescribed for you when death approaches [any] one of you if he leaves
wealth [is that he should make] a bequest for the parents and near
relatives according to what is acceptable - a duty upon the righteous.
(Quran 2:180)
Girls
Ikram 2 "Commendation", "tribute", "to
honor someone" ماَﺮْﻛِإ Ikraam Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
(Quran 55:78)
Boys
and
girls
Sahiba 4 "Companion" ﺔَﺒِﺣﺎَﺻ Saahibah On the Day a man will flee from his brother. And his mother and his
father. And his companion [means "wife" here] and his children. For
everyone, that Day, will be a matter sufficient to [fully] occupy him.
(Quran 80:34-37)
Girls
Rafiq 1 "Companion", "companionship" ﻖْﯿِﻓَر Rafeeq And whoever obeys Allah and the Messenger - those will be with the
ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the
steadfast affirmers of truth, the martyrs and the righteous. And
excellent are those as companions. (Quran 4:69)
Boys
Arham 4 "Compassionate" ﻢَﺣْرَأ Arham [Moses] said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us into
Your mercy, for You are the most mercifulof the merciful." (Quran
7:151)
Boys
and
girls
Rauf, Raouf 11 "Compassionate", "sympathetic" فْوُؤَر Ra'oof There has certainly come to you a Messenger from among yourselves.
Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you and to
the believers is kind and merciful. (Quran 9:128)
Boys
Sabiq 2 "Competitor", "overtaker",
"foremost" ﻖِﺑﺎَﺳ Saabiq Then we caused to inherit the Book those We have chosen of Our
servants; and among them is he who wrongs himself, and among them
is he who is moderate, and among them is he who is foremost in good
deeds by permission of Allah. That [inheritance] is what is the great
bounty. (Quran 35:32)
Boys
Kamila 2 "Complete and without
shortcomings", "mature" ﺔَﻠِﻣﺎَﻛ Kaamilah And whoever cannot find [or afford such an animal] - then a fast of
three days during Hajj and of seven when you have returned [home].
Those are ten complete [days]. This is for those whose family is not in
the area of al-Masjid al-Haram. And fear Allah and know that Allah is
severe in penalty. (Quran 2:196)
Girls
Fuad 5 "Conscience", "heart" داَﺆُﻓ Fu'aad And those who disbelieve say, "Why was the Qur'an not revealed to
him all at once?" Thus [it is] that We may strengthen thereby
your heart. And We have spaced it distinctly. (Quran 25:32)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Salwa 3 "Consolation", "bringer of
happiness", "quail" ىَﻮْﻠَﺳ Salwaa O Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made
an appointment with you at the right side of the mount, and We sent
down to you manna and quails. (Quran 20:80)
Girls
Radiya,
Raziya
4 "Content one", "pleased one" ﺔَﯿِﺿاَر Raadhiyah Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him]. (Quran
89:28)
Girls
Rizwaan 13 "Contentment", "God's contentment
toward humans" ناَﻮْﺿِر Ridhwaan So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having
touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the
possessor of great bounty. (Quran 3:174)
Boys
and
girls
Marzat 5 "Contentment", "God's contentment
toward humans", "approval" ةﺎَﺿْﺮَﻣ Mardhaat No good is there in much of their private conversation, except for those
who enjoin charity or that which is right or conciliation between
people. And whoever does that seeking means to the approval of Allah
- then We are going to give him a great reward. (Quran 4:114)
Boys
and
girls
Subut 1 "Continuation", "constancy",
"steadiness", "validity" تْﻮُﺒُﺛ Thuboot And do not take your oaths as [means of] deceit between you, lest a
foot slip after it was [once] firm, and you would taste evil [in this
world] for what [people] you diverted from the way of Allah, and you
would have [in the Hereafter] a great punishment. (Quran 16:94)
Boys
Salsabil 1 "Cool and refreshing pure water" ﻞْﯿِﺒَﺴْﻠَﺳ Salsabeel [From] a fountain within Paradise named Salsabeel. (Quran 76:18) Boys
and
girls
Marjan 2 "Coral", "red coral" نﺎَﺟْﺮَﻣ Marjaan From both of them emerge pearl and coral. (Quran 55:22) Boys
and
girls
Taqwim 1 "Correction", "rectification",
"stature", "form", "design" ﻢْﯾِﻮْﻘَﺗ Taqweem We have certainly created man in the best of form. (Quran 95:4) Boys
and
girls
Fazl 84 "Courtesy", "good deed",
"superiority" ﻞْﻀَﻓ Fadhl He singles out for His grace whom He wills. And God is limitless in
His great bounty." (Quran 3:74)
Boys
Ahd 29 "Covenant" ﺪْﮭَﻋ `Ahd Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract.
(Quran 13:20)
Boys
and
girls
Misaq 25 "Covenant" قﺎَﺜْﯿِﻣ Meethaq And [recall] when We took your covenant, [O Children of Israel, to
abide by the Torah] and We raised over you the mount, [saying], "Take
what We have given you with determination and remember what is in it
that perhaps you may become righteous." (Quran 2:63)
Boys
and
girls
Muzamil 1 "Covered" ﻞﱢﻣﱠﺰُﻣ Muzzammil O you who wraps himself [in clothing]. (Quran 73:1) Boys
Maknun 4 "Covered", "hidden", "protected" نْﻮُﻨْﻜَﻣ Maknoon There will circulate among them [servant] boys [especially] for them,
as if they were pearls well-protected. (Quran 52:24)
Boys
and
girls
Milla 15 "Creed", "doctrine", refers to
prophet Ibrahim's way of life in the
Quran
ﺔﱠﻠِﻣ Millah They say, "Be Jews or Christians [so] you will be guided." Say,
"Rather, [we follow] the creed of Ibrahim [Abraham], inclining toward
truth, and he was not of the polytheists." (Quran 2:135)
Girls
Shifa 4 "Cure", "recovery" ءﺎَﻔِﺷ Shifaa' O mankind, there has to come to you instruction from your Lord
and healing for what is in the hearts and guidance and mercy for the
believers. (Quran 10:57)
Girls
Zullah 2 "Dark cloud" ﺔﱠﻠُظ Dhullah And [mention] when We raised the mountain above them as if it was
a dark cloud and they were certain that it would fall upon them, [and
Allah said], "Take what We have given you with determination and
remember what is in it that you might fear Allah." (Quran 7:171)
Girls
Miad 6 "Date", "appointment",an
arrangement to meet or visit
somebody at a particular time and
place
دﺎَﻌْﯿِﻣ Mee`aad Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which
there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise." (Quran
3:9)
Boys
and
girls
Sahar 1 "Dawn" ﺮَﺤَﺳ Sahar Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot -
We saved them before dawn. (Quran 54:34)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Fajr 6 "Dawn", "morning twilight" ﺮْﺠَﻓ Fajr Establish prayer at the decline of the sun [from its meridian] until the
darkness of the night and [also] the Qur'an of dawn. Indeed, the
recitation of dawn is ever witnessed. (Quran 17:78)
Boys
and
girls
Isbah 1 "Daybreak" حﺎَﺒْﺻِإ Isbaah [He is] the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the
sun and moon for calculation. That is the determination of the Exalted
in Might, the Knowing. (Quran 6:96)
Boys
and
girls
Ayam 27 "Days" مﺎﱠﯾَأ Ayyaam He said, "My Lord, give me a sign." He Said, "Your sign is that you
will not [be able to] speak to the people for three days except by
gesture. And remember your Lord much and exalt [Him with praise] in
the evening and the morning." (Quran 3:41)
Boys
and
girls
Nahar 57 "Daytime" رﺎَﮭَﻧ Nahaar You cause the night to enter the day, and You cause the day to enter
the night; and You bring the living out of the dead, and You bring the
dead out of the living. And You give provision to whom You will
without account." (Quran 3:27)
Boys
and
girls
Musamma 21 "Definite", "determined", "specified" ﻰﱠﻤَﺴُﻣ Musamma It is He who created you from clay and then decreed a term and
a specified time [known] to Him; then [still] you are in dispute. (Quran
6:2)
Boys
and
girls
Rawah 1 "Departure", "leaving", "evening",
"rest" حاَوَر Rawaah And (We made) the wind (subservient) to Sulaiman, which made a
month's journey in the morning and a month's journey in the evening,
and We made a fountain of molten copper to flow out for him, and of
the jinn there were those who worked before him by the command of
his Lord; and whoever turned aside from Our command from among
them, We made him taste of the punishment of burning. (Quran 34:12)
Boys
and
girls
Amanaat 4 "Deposits", "trusts", things that are
given to another person for
safekeeping
تﺎَﻧﺎَﻣَأ Amaanaat Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due
and when you judge between people to judge with justice. Excellent is
that which Allah instructs you. Indeed, Allah is ever Hearing and
Seeing. (Quran 4:58)
Girls
Khulafa 3 "Deputies", "agents", "successors" ءﺎَﻔَﻠُﺧ Khulafaa Is He [not best] who responds to the desperate one when he calls upon
Him and removes evil and makes you inheritors of the earth? Is there a
deity with Allah? Little do you remember. (Quran 27:62)
Boys
Wakil 24 "Deputy", "agent", "trustee" ﻞْﯿِﻛَو Wakeel And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
(Quran 33:3)
Boys
Haris 1 "Desirous", "eager", "keen" ﺺْﯾِﺮَﺣ Harees There has certainly come to you a Messenger from among yourselves.
Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you and to
the believers is kind and merciful. (Quran 9:128)
Boys
Masir 28 "Destiny", "fate" ﺮْﯿِﺼَﻣ Maseer Verily it is We Who give life and death; and to Us is the final
destination. (Quran 50:43)
Boys
Fusilat 3 "Detailed", "elaborate", "well
explained" ﺖَﻠﱢﺼُﻓ Fussilat A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a
people who know. (Quran 41:3)
Boys
and
girls
Qanit 2 "Devoted to God" ﺖِﻧﺎَﻗ Qaanit Indeed, Abraham was a [comprehensive] leader, devoutly obedient to
Allah, inclining toward truth, and he was not of those who associate
others with Allah. (Quran 16:120)
Boys
Hanif 10 "Devoted to God", "one who
believes in one God", "upright in
faith"
ﻒْﯿِﻨَﺣ Haneef And who is better in religion than one who submits himself to Allah
while being a doer of good and follows the religion of Ibrahim
[Abraham], the upright one? And Allah took Ibrahim as an intimate
friend. (Quran 4:125)
Boys
Orub, Urub 1 "Devoted", "loving", "full of love" بُﺮُﻋ `Urub Devoted [to their husbands] and of equal age. (Quran 56:37) Girls
Mukhlis 3 "Devoted", "sincere" ﺺِﻠْﺨُﻣ Mukhlis Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth.
So worship Allah, [being] sincereto Him in religion. (Quran 39:2)
Boys
Qanitat 3 "Devout ones", "pious ones" تﺎَﺘِﻧﺎَﻗ Qaanitaat Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and
believing women, the obedient men and obedient women, the truthful
men and truthful women, the patient men and patient women, the
humble men and humble women, the charitable men and charitable
women, the fasting men and fasting women, the men who guard their
private parts and the women who do so, and the men who remember
Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared
forgiveness and a great reward. (Quran 33:35)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Qanitin 4 "Devout ones", "pious ones" ﻦْﯿِﺘِﻧﺎَﻗ Qaaniteen And [the example of] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her
chastity, so We blew into [her garment] through Our angel, and she
believed in the words of her Lord and His scriptures and was of
the devoutly obedient. (Quran 66:12)
Boys
Kashifa 1 "Discoverer", "remover of hardship" ﺔَﻔِﺷﺎَﻛ Kaashifah Of it, [from those] besides Allah, there is no remover. (Quran 53:58) Girls
Kashif 2 "Discoverer", "remover" (of a cover,
or a difficulty) ﻒِﺷﺎَﻛ Kaashif And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it
except Him; and if He intends for you good, then there is no repeller of
His bounty. He causes it to reach whom He wills of His servants. And
He is the Forgiving, the Merciful. (Quran 10:107)
Boys
and
girls
Kashifat 1 "Discoverers", "removers of
hardship" تﺎَﻔِﺷﺎَﻛ Kaashifaat And if you asked them, "Who created the heavens and the earth?" they
would surely say, "Allah." Say, "Then have you considered what you
invoke besides Allah? If Allah intended me harm, are they removers of
His harm; or if He intended me mercy, are they withholders of His
mercy?" Say, "Sufficient for me is Allah; upon Him [alone] rely the
[wise] reliers." (Quran 39:38)
Girls
Makeen 4 "Distinguished", "influential",
"deep-rooted" ﻦْﯿِﻜَﻣ Makeen And the king said, "Bring him to me; I will appoint him exclusively for
myself." And when he spoke to him, he said, "Indeed, you are
today established [in position] and trusted." (Quran 12:54)
Boys
Muhsin,
Mohsen
4 "Doer of good deeds" ﻦِﺴْﺤُﻣ Muhsin And We blessed him and Isaac. But among their descendants is
the doer of good and the clearly unjust to himself. (Quran 37:113)
Boys
Muhsinat 1 "Doers of good deeds" تﺎَﻨِﺴْﺤُﻣ Muhsinaat But if you should desire Allah and His Messenger and the home of the
Hereafter - then indeed, Allah has prepared for the doers of
good among you a great reward." (Quran 33:29)
Girls
Muhsinin 33 "Doers of good deeds" ﻦْﯿِﻨِﺴْﺤُﻣ Muhsineen And when he [Musa/Moses] attained his full strength and was
[mentally] mature, We bestowed upon him judgement and knowledge.
And thus do We reward the doers of good. (Quran 28:14)
Boys
Muhsinun 1 "Doers of good deeds" نْﻮُﻨِﺴْﺤُﻣ Muhsinoon Indeed, Allah is with those who fear Him and those who are doers of
good. (Quran 16:128)
Boys
Muslihin 2 "Doers of good" ﻦْﯿِﺤِﻠْﺼُﻣ Musliheen But those who hold fast to the Book and establish prayer - indeed, We
will not allow to be lost the reward of the reformers. (Quran 7:170)
Boys
Muslihun 2 "Doers of good", "reformers" نْﻮُﺤِﻠْﺼُﻣ Muslihoon 11:117 And your Lord would not have destroyed the cities unjustly
while their people were reformers.
Boys
Bab 12 "Door", "gateway" بﺎَﺑ Baab On the [same] Day the hypocrite men and hypocrite women will say to
those who believed, "Wait for us that we may acquire some of your
light." It will be said, "Go back behind you and seek light." And a wall
will be placed between them with a door, its interior containing mercy,
but on the outside of it is torment. (Quran 57:13)
Boys
Ruya, Roya 7 "Dream", "vision" ﺎَﯾْؤُر Ru'yaa He said, "O my son, do not relate your dream to your brothers or they
will contrive against you a plan. Indeed Satan, to man, is a manifest
enemy." (Quran 12:5)
Girls
Amad 4 "Duration", "period of time" ﺪَﻣَأ Amad Say, "I do not know if what you are promised is near or if my Lord will
grant for it a [long] period." (Quran 72:25)
Boys
Ramad 1 "Dust" دﺎَﻣَر Ramaad The example of those who disbelieve in their Lord is [that] their deeds
are like ashes which the wind blows forcefully on a stormy day; they
are unable [to keep] from what they earned a [single] thing. That is
what is extreme error. (Quran 14:18)
Boys
and
girls
Turab 17 "Dust" باَﺮُﺗ Turaab And of His signs is that He created you from dust; then you were
human beings dispersing [throughout the earth]. (Quran 30:20)
Boys
and
girls
Sunbula 1 "Ear of wheat", "ear of corn",
"spike" ﺔَﻠُﺒْﻨُﺳ Sunbulah The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like
a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred
grains. And Allah multiplies [His reward] for whom He wills. And
Allah is all-Encompassing and Knowing. (Quran 2:261)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Bukra 7 "Early", "early part of the day",
"dawn", "morning" ةَﺮْﻜُﺑ Bukrah Then Zakariyya [Zachariah] came forth from the shrine to his people
and told them by signs to glorify the Lord morning and evening.
(Quran 19:11)
Girls
Sunbulat 2 "Ears of wheat", "ears of corn",
"spikes" تَﻼُﺒْﻨُﺳ Sunbulaat And [subsequently] the king said, "Indeed, I have seen [in a dream]
seven fat cows being eaten by seven [that were] lean, and seven
green spikes [of grain] and others [that were] dry. O eminent ones,
explain to me my vision, if you should interpret visions." (Quran 12:43)
Girls
Yusra 2 "Ease", "lack of hardship and
obstacles" ىَﺮْﺴُﯾ Yusraa And We will ease you toward ease. (Quran 87:8) Girls
Maisara 1 "Ease", "lack of hardship" ةَﺮَﺴْﯿَﻣ Maysarah And if someone is in hardship, then [let there be] postponement until [a
time of] ease. But if you give [from your right as] charity, then it is
better for you, if you only knew. (Quran 2:280)
Girls
Yusr 7 "Ease", "lack of obstacles and
complexities" ﺮْﺴُﯾ Yusr "But as for one who believes and does righteousness, he will have a
reward of Paradise, and we will speak to him from our command
with ease." (Quran 18:88)
Girls
Mashreq 6 "East" قِﺮْﺸَﻣ Mashriq Lord of the East and the West, there is no deity besides Him, therefore
put your trust on Him. (Quran 73:9)
Boys
Yaseer 15 "Easy", "uncomplicated", "without
obstacles" ﺮﯿِﺴَﯾ Yaseer He will in time be called to account with an easyaccounting. (Quran
84:8)
Boys
Maisur 1 "Easy", "without obstacles and
hardship" رْﻮُﺴْﯿَﻣ Maysoor And if you [must] turn away from the needy awaiting mercy from your
Lord which you expect, then speak to them a gentle word. (Quran
17:28)
Boys
and
girls
Bayan 3 "Elucidation" نﺎَﯿَﺑ Bayaan This is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto
those who ward off (evil). (Quran 3:138)
Boys
and
girls
Qabas 2 "Ember", "piece of burning wood" ﺲَﺒَﻗ Qabas When he saw a fire and said to his family, "Stay here; indeed, I have
perceived a fire; perhaps I can bring you a torch or find at the fire some
guidance." (Quran 20:10)
Boys
and
girls
Jalal 2 "Eminence", "prestige",
"superbness" لَﻼَﺟ Jalaal Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
(Quran 55:78)
Boys
Bariza 1 "Eminent", "prominent" ةَزِرﺎَﺑ Baarizah And [warn of] the Day when We will remove the mountains and you
will see the earth prominent, and We will gather them and not leave
behind from them anyone. (Quran 18:47)
Girls
Muhita 2 "Encompassing", "aware of",
"knowledgeable about" ﺔَﻄْﯿِﺤُﻣ Muheetah They urge you to hasten the punishment. And indeed, Hell will be
encompassing of the disbelievers. (Quran 29:54)
Girls
Muhit 9 "Encompassing", "aware of",
"knowledgeable about", "ocean",
"ambiance"
ﻂْﯿِﺤُﻣ Muheet Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.
Unquestionably He is, of all things, encompassing. (Quran 41:54)
Boys
Tabsira 1 "Enlightenment" ةَﺮِﺼْﺒَﺗ Tabsirah Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].
(Quran 50:8)
Girls
Asaal 3 "Evenings" لﺎَﺻآ Aasaal And remember your Lord within yourself in humility and in fear
without being apparent in speech - in the mornings and the evenings.
And do not be among the heedless. (Quran 7:205)
Boys
and
girls
Rafee 1 "Exalted", "highest" ﻊْﯿِﻓَر Rafee` Possessor of the highest rank, Lord of power: He makes the inspiration
to light by His command upon whom He pleases of His servants, that
he may warn (men) of the day of meeting. (Quran 40:15)
Boys
Raafi 1 "Exalter", "raiser" ﻊِﻓاَر Raafi` God said, ‘O Jesus, I shall take you to Me and will be one who
raises you up to Me and shall clear you [of the calumnies] of the
disbelievers, and shall place those who follow you above those who
deny the truth, until the Day of Judgement; then to Me shall all return
and I will judge between you regarding your disputes. (Quran 3:55)
Boys
Uswa 3 "Example", "model", "pattern" ةَﻮْﺳ
ُ
أ `Uswah There has certainly been for you in the Messenger of Allah an
excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day
and [who] remembers Allah often. (Quran 33:21)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Khabir 45 "Expert" ﺮْﯿِﺒَﺧ Khabeer Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts
[it]. Indeed He is ever, concerning His servants, Acquainted and
Seeing. (Quran 17:30)
Boys
Aleem 161 "Expert", "extremely
knowledgeable" ﻢْﯿِﻠَﻋ `Aleem O messengers, eat from the good foods and work righteousness. Indeed,
I, of what you do, am Knowing. (Quran 23:51)
Boys
Mamdud 2 "Extended", "extensive", "large" دْوُﺪْﺤَﻣ Mamdood The companions of the right - what are the companions of the right?
[They will be] among lote trees with thorns removed. And [banana]
trees layered [with fruit]. And shade extended. And water poured out.
And fruit, abundant [and varied]. (Quran 56:27-32)
Boys
Qadeer 45 "Extremely capable" ﺮْﯾِﺪَﻗ Qadeer To Allah is your return, and He is over all things competent. (Quran
11:4)
Boys
Akram 2 "Extremely generous" مَﺮْﻛَأ Akram O mankind, indeed We have created you from male and female and
made you peoples and tribes that you may know one another. Indeed,
the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous of
you. Indeed, Allah is Knowing and Acquainted. (Quran 49:13)
Boys
Allam 4 "Extremely knowlegeable" مﱠﻼَﻋ `Allaam [Be warned of] the Day when Allah will assemble the messengers and
say, "What was the response you received?" They will say, "We have
no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen". (Quran
5:109)
Boys
Ain 18 "Eye", "spring", "fountain" ﻦْﯿَﻋ `Ain A spring from which those near [to Allah] drink. (Quran 28:83) Boys
and
girls
Aayun 22 "Eyes" ﻦُﯿْﻋَأ A`yun Sailing, before Our eyes, a reward for him who was denied. (Quran
54:14)
Girls
Oyun 10 "Eyes", plural of Ain. Can also mean
"springs", "fountains" نْﻮُﯿُﻋ `Uyoon And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and
caused to burst forth therefrom some springs. (Quran 36:34)
Girls
Basar 10 "Eyesight", "vision" ﺮَﺼَﺑ Basar And Our ordaining [a thing and its coming into being] is but one [act],
like the twinkling of an eye. (Quran 54:50)
Boys
Iman 45 "Faith in God" نﺎَﻤْﯾِإ Eeman The believers are only those who, when Allah is mentioned, their hearts
become fearful, and when His verses are recited to them, it increases
them in faith; and upon their Lord they rely. (Quran 8:2)
Boys
and
girls
Aqsa 3 "Farthest", it is the name of a
mosque in Jerusalem ﻰَﺼْﻗَأ Aqsa Exalted is He who took His Servant by night from al-Masjid al-Haram
to al-Masjid al-Aqsa, whose surroundings We have blessed, to show
him of Our signs. Indeed, He is the Hearing, the Seeing. (Quran 17:1)
Girls
Siyam, Siam 9 "Fast" (to refrain from food and
drink) مﺎَﯿِﺻ Siyaam O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was
decreed upon those before you that you may become righteous. (Quran
2:183)
Boys
and
girls
Saimat 1 "Fasting ones" تﺎَﻤِﺋﺎَﺻ Saa'imaat ... the fasting men and fasting women ... (Quran 33:35) Girls
Saimin 1 "Fasting ones" ﻦْﯿِﻤِﺋﺎﺻ Saa'imeen ... the fasting men and fasting women ... (Quran 33:35) Boys
Eid 1 "Festival", "day of festivity" ﺪْﯿِﻋ Eeid Said Eesa, the son of Maryam, "O Allah, our Lord, send down to us a
table [spread with food] from the heaven to be for us a festival for the
first of us and the last of us and a sign from You. And provide for us,
and You are the best of providers." (Quran 5:114)
Boys
Sundus 3 "Fine silk", "silk brocade" سُﺪْﻨُﺳ Sundus Wearing [garments of] fine silk and brocade, facing each other. (Quran
44:53)
Girls
Banan 2 "Fingertips" نﺎَﻨَﺑ Banaan Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips. (Quran 75:4) Girls
Ahkam 2 "Firm", "best at judging", "most
wise" ﻢَﻜْﺣَأ Ahkam And Noah called to his Lord and said, "My Lord, indeed my son is of
my family; and indeed, Your promise is true; and You are the most
just of judges!" (Quran 11:45)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Matin 3 "Firm", "strong" ﻦْﯿِﺘَﻣ Mateen Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firmpossessor of
strength. (Quran 51:58)
Boys
Sabit 2 "Firmly established", "deep-rooted" ﺖِﺑﺎَﺛ Thaabit Have you not considered how Allah presents an example, [making] a
good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches
[high] in the sky? (Quran 14:24)
Boys
Awal 24 "First" لﱠوَأ Awwal Say: “He who brought them into being in the firstinstance will give
them life [once again], seeing that He has full knowledge of every act
of creation. (Quran 36:79)
Boys
Oula 20 "First", feminine form of Awwal ﻰَﻟْو
ُ
أ Oolaa Truly, the hereafter is better for you than the first life. (Quran 93:4) Girls
Sana 1 "Flash", "glitter" ﺎَﻨَﺳ Sanaa Do you not see that Allah drives clouds? Then He brings them together,
then He makes them into a mass, and you see the rain emerge from
within it. And He sends down from the sky, mountains [of clouds]
within which is hail, and He strikes with it whom He wills and averts it
from whom He wills. The flash of its lightening almost takes away the
eyesight. (Quran 24:43)
Girls
Mihad 7 "flat land", "plain" دﺎَﮭِﻣ Mihaad Have We not made the earth a resting place? (Quran 78:6) Boys
and
girls
Ababil 1 "Flocks" ﻞْﯿِﺑﺎَﺑَأ Abaabeel And He sent against them birds in flocks. (Quran 105:3) Boys
and
girls
Warda 1 "Flower", "rose" ةَدْرَو Wardah (On the Day of Judgment) when the heavens are rent asunder, they will
be [like] a flower [made up of] oil. (Quran 17:43)
Girls
Zahra 1 "Flower", "splendor" ةَﺮْھَز Zahrah And do not extend your eyes toward that by which We have given
enjoyment to [some] categories of them, [its being but] the splendor of
worldly life by which We test them. And the provision of your Lord is
better and more enduring (Quran 20:131)
Girls
Halim 15 "Forbearing", "kind" ﻢْﯿِﻠَﺣ Haleem He will surely cause them to enter an entrance with which they will be
pleased, and indeed, Allah is Knowing and Forbearing. (Quran 22:59)
Boys
Ghufran 1 "Forgiveness" ناَﺮْﻔُﻏ Ghufraan The Messenger has believed in what was revealed to him from his
Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah
and His angels and His books and His messengers, [saying], "We make
no distinction between any of His messengers." And they say, "We hear
and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the
[final] destination." (Quran 2:285)
Boys
and
girls
Maghfira 28 "Forgiveness" ةَﺮِﻔْﻐَﻣ Maghfirah For those who stand in awe of God although He is beyond the reach of
their perception, there is forgiveness in store and a great reward. (Quran
67:12)
Girls
Ghafir 1 "Forgiver" رﺎﱠﻔَﻏ Ghaafir The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment,
owner of abundance. There is no deity except Him; to Him is the
destination. (Quran 40:3)
Boys
Ghafirin 1 "Forgivers" ﻦْﯾِﺮِﻓﺎَﻏ Ghaafirin And Moses chose from his people seventy men for Our appointment.
And when the earthquake seized them, he said, "My Lord, if You had
willed, You could have destroyed them before and me [as well]. Would
You destroy us for what the foolish among us have done? This is not
but Your trial by which You send astray whom You will and guide
whom You will. You are our Protector, so forgive us and have mercy
upon us; and You are the best of forgivers. (Quran 7:155)
Boys
Ghafar 5 "Forgiving" رﺎﱠﻔَﻏ Ghaffaar But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and
believes and does righteousness and then continues in guidance. (Quran
20:82)
Boys
Ghafur 91 "Forgiving" رْﻮُﻔَﻏ Ghafoor He said, "My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me," and
He forgave him. Indeed, He is the Forgiving, the Merciful. (Quran
28:16)
Boys
Haz 7 "Fortune", "luck" ّﻆَﺣ Hadhdh But none is granted it except those who are patient, and none is granted
it except one having a great portion [of good]. (Quran 41:35)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Maeen 4 "Fountain", "spring" ِﻌَﻣﻦْﯿ Ma`een And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered
them within a high ground having level [areas] and flowing water.
(Quran 23:50)
Boys
and
girls
Rayhan, Rihan 2 "Fragrance", "scented plants" نﺎَﺤْﯾَر Rayhaan And grain having husks and scented plants. (Quran 55:12) Boys
and
girls
Sadeeq 2 "Friend" ﻖْﯾِﺪَﺻ Sadeeq There is not upon the blind [any] constraint nor upon the lame
constraint nor upon the ill constraint nor upon yourselves when you eat
from your [own] houses or ... or [from the house] of your friend. ...
(Quran 24:61)
Boys
Sahib 10 "Friend", "companion" ﺐِﺣﺎَﺻ Saahib His companion said to him while he was conversing with him, "Have
you disbelieved in He who created you from dust and then from a
sperm-drop and then proportioned you [as] a man? (Quran 18:37)
Boys
Walee 44 "Friend", "patron" ّﻲِﻟَو Waleei Indeed, the most worthy of Ibrahim among the people are those who
followed him [in submission to Allah] and this prophet, and those who
believe [in his message]. And Allah is the ally of the believers. (Quran
3:68)
Boys
Ashaab 78 "Friends", "companions" َأبﺎَﺤْﺻ As-haab But they who believe and do righteous deeds - those are
the companions of Paradise; they will abide therein eternally. (Quran
2:82)
Boys
Khilal 8 "Friendship" لَﻼِﺧ Khilaal [O Muhammad], tell My servants who have believed to establish prayer
and spend from what We have provided them, secretly and publicly,
before a Day comes in which there will be no exchange, nor
any friendships. (Quran 14:31)
Boys
and
girls
Samar 5 "Fruit", "result" ﺮَﻤَﺛ Thamar ... Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed
in that are signs for a people who believe. (Quran 6:99)
Girls
Samara 1 "Fruit", "result" ةَﺮَﻤَﺛ Thamarah And give good tidings to those who believe and do righteous deeds that
they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow.
Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they
will say, "This is what we were provided with before." And it is given
to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and
they will abide therein eternally. (Quran 2:25)
Girls
Samarat 16 "Fruits", "results" تاَﺮَﻤَﺛ Thamaraat He causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees,
grapevines, and from all the fruits. Indeed in that is a sign for a people
who give thought. (Quran 16:11)
Girls
Badr 1 "Full moon" and the name of a battle
in Islamic history رْﺪَﺑ Badr And already had Allah given you victory at [the battle of] Badr while
you were few in number. Then fear Allah; perhaps you will be grateful.
(Quran 3:123)
Boys
and
girls
Marah 2 "Fun", "joy" حَﺮَﻣ Marah And do not walk upon the earth with exultation. Indeed, you will never
tear the earth [apart], and you will never reach the mountains in height.
(Quran 17:37)
Girls
Riyah 10 "Gales", "strong winds", "fragrant
smells" حﺎَﯾِر Riyaah And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy,
and We send down from the sky pure water. (Quran 25:48)
Girls
Hadaiq 3 "Gardens" ﻖِﺋاَﺪَﺣ Hadaa'iq ﻖﺋاﺪﺣ [More precisely], is He [not best] who created the heavens and the earth
and sent down for you rain from the sky, causing to grow
thereby gardens of joyful beauty which you could not [otherwise] have
grown the trees thereof? Is there a deity with Allah? [No], but they are a
people who ascribe equals [to Him]. (Quran 27:60)
Girls
Wahab 3 "Generous" بﺎﱠھَو Wahhab Or do they have the depositories of the mercy of your Lord, the Exalted
in Might, the Bestower? (Quran 38:9)
Boys
Karim 27 "Generous", "noble" ﻢْﯾِﺮَﻛ Kareem You can only warn one who follows the message and fears the Most
Merciful unseen. So give him good tidings of forgiveness and
a generous reward. (Quran 36:11)
Boys
Rukha 1 "Gentle wind", "soft breeze" ءﺎَﺧُر Rukhaa' So We subjected to him the wind blowing by his command, as a gentle
breeze, wherever he directed. (Quran 38:36)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Layyin 1 "Gentle", "soft" ﻦﱢﯿَﻟ Layyin And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded
or fear [Allah]. (Quran 20:44)
Girls
Latif 7 "Gentle", "subtly kind" ﻒْﯿِﻄَﻟ Lateef Allah is gentle with His servants; He gives provisions to whom He
wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might. (Quran 42:19)
Boys
Khalisa 5 "Genuine", "noble", "fresh",
"untainted", "exclusive" ﺔَﺼِﻟﺎَﺧ Khaalisah Say, "Who has forbidden the adornment of Allah which He has
produced for His servants and the good [lawful] things of provision?"
Say, "They are for those who believe during the worldly life
[but] exclusively for them on the Day of Resurrection." Thus do We
detail the verses for a people who know. (Quran 7:32)
Girls
Hadiya 2 "Gift" ﺔﱠﯾِﺪَھ Hadiyyah But indeed, I will send to them a gift and see with what [reply] the
messengers will return." (Quran 27:35)
Girls
Ata 5 "Gift", "gift from God" ءﺎَﻄَﻋ `Ataa And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in
Paradise, abiding therein as long as the heavens and the earth endure,
except what your Lord should will - a bestowal uninterrupted. (Quran
11:108)
Boys
and
girls
Nafila 2 "Gift", "present", "something given
as an addition to something else that
was given"
ﺔَﻠِﻓﺎَﻧ Naafilah And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We
made righteous. (Quran 21:72)
Girls
Nasih 1 "Giver of advice" ﺢِﺻﺎَﻧ Naasih I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a
trustworthy adviser. (Quran 7:68)
Boys
Nasihin 3 "Givers of advice" ﻦْﯿِﺤِﺻﺎَﻧ Naasiheen And he turned away from them and said, "O my people, I had certainly
conveyed to you the message of my Lord and advised you, but you do
not like advisors." (Quran 7:79)
Boys
Nasihun 2 "Givers of advice", "well-
intentioned and sincere" نْﻮُﺤِﺻﺎَﻧ Naasihoon And We had prevented from him [all] wet nurses before, so she said,
"Shall I direct you to a household that will be responsible for him for
you while they are to him [for his upbringing] sincere?" (Quran 28:12)
Boys
Mutasadiqat 1 "Givers of charity" تﺎَﻗﱢﺪَﺼَﺘُﻣ Mutasaddiqaat ... the charitable men and charitable women, the fasting men and
fasting women, the men who guard their private parts and the women
who do so, and the men who remember Allah often and the women
who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great
reward. (Quran 33:35)
Girls
Mutasadiqin 2 "Givers of charity" ﻦْﯿِﻗﱢﺪَﺼَﺘُﻣ Mutasaddiqeen So when they entered upon Joseph, they said, "O 'Azeez, adversity has
touched us and our family, and we have come with goods poor in
quality, but give us full measure and be charitable to us. Indeed,
Allah rewards the charitable." (Quran 12:88)
Boys
Majeed 4 "Glorious", "honorable" ﺪْﯿِﺠَﻣ Majeed Honorable Owner of the Throne. (Quran 85:15) Boys
Marib 1 "Goal", "aim", "purpose" بِرﺂَﻣ Ma'aarib He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my
sheep and I have therein other uses." (Quran 20:18)
Boys
and
girls
Anoum 2 "God's blessings" ﻢُﻌْﻧَأ An`um [He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a
straight path. (Quran 16:121)
Boys
and
girls
Niam, Neam 1 "God's blessings" ﻢَﻌِﻧ Ni`am Do you not see that Allah has made subject to you whatever is in the
heavens and whatever is in the earth and amply bestowed upon you
His favors, [both] apparent and unapparent? But of the people is he
who disputes about Allah without knowledge or guidance or an
enlightening Book [from Him]. (Quran 31:20)
Boys
and
girls
Anam 1 "God's creatures", all living things
on earth مﺎَﻧَأ Anaam And the earth He laid [out] for the creatures. (Quran 55:10) Boys
and
girls
Tuqat 2 "God-consciousness" ةﺎَﻘُﺗ Tuqaat O you who have believed, stay God-conscious, with the God-
consciousness that is due to Him, and do not die except as Muslims [in
submission to Him]. (Quran 3:102)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Dinar 1 "Gold coin" رﺎَﻨْﯾِد Deenaar And among the People of the Scripture is he who, if you entrust him
with a great amount [of wealth], he will return it to you. And among
them is he who, if you entrust him with a [single] gold coin, he will not
return it to you unless you are constantly standing over him [demanding
it]. That is because they say, "There is no blame upon us concerning the
unlearned." And they speak untruth about Allah while they know [it].
(Quran 3:75
Boys
and
girls
Zahab, Dahab 8 "Gold" ﺐَھَذ Dhahab Those will have gardens of perpetual residence; beneath them rivers
will flow. They will be adorned therein with bracelets of gold and will
wear green garments of fine silk and brocade, reclining therein on
adorned couches. Excellent is the reward, and good is the resting place.
(Quran 18:31)
Girls
Salihain 1 "Good and virtuous ones" ﻦْﯿَﺤِﻟﺎَﺻ Saalihayn Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah
and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants
but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at
all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter." (Quran
66:10)
Boys
Tayibin 2 "Good and virtuous ones" ﻦْﯿِﺒﱢﯿَط Tayyibeen The ones whom the angels take in death, [being] good and pure; [the
angels] will say, "Peace be upon you. Enter Paradise for what you used
to do." (Quran 16:32)
Boys
Tayibun 1 "Good and virtuous ones" نْﻮُﺒﱢﯿَط Tayyiboon [In the nature of things,] corrupt women are for corrupt men, and
corrupt men, for corrupt women - just as good women are for good
men, and good men, for good women. [Since God is aware that] these
are innocent of all that evil tongues may impute to them, forgiveness of
sins shall be theirs, and a most excellent sustenance! (Quran 24:26)
Boys
Hasana 28 "Good deed" ﺔَﻨَﺴَﺣ Hasanah Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than
it, and they, from the terror of that Day, will be safe. (Quran 27:89)
Girls
Hasanat 3 "Good deeds" تﺎَﻨَﺴَﺣ Hasanaat And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of
the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds. That is a
reminder for those who remember. (11:114)
Girls
Salihat 62 "Good deeds" تﺎَﺤِﻟﺎَﺻ Saalihaat Indeed, those who believe and do righteous deeds and establish prayer
and give zakah will have their reward with their Lord, and there will be
no fear concerning them, nor will they grieve. (Quran 2:277)
Girls
Ihsan 12 "Good deeds", "kindness" نﺎَﺴْﺣِإ Ihsaan Is the reward for good [anything] but good? (Quran 55:60) Boys
and
girls
Samer 1 "Good friend" ﺮِﻣﺎَﺳ Saamir ... speaking about it together as night companions. (Quran 23:67) Boys
Bushra 18 "Good news", "glad tidings" ىَﺮْﺸُﺑ Bushraa Say, [O Muhammad], "The Holy Spirit has brought it down from your
Lord in truth to make firm those who believe and as guidance and good
tidings to the Muslims." (Quran 16:102)
Girls
Khairat 10 "Good things", "good ones" تاَﺮْﯿَﺧ Khayraat Each community has its own direction in which it turns: vie, then, with
one another in doing good works. Wherever you may be, God will
bring you all before Him. God has power over all things. (Quran 2:148)
Girls
Tayibat 21 "Good things", "things permitted by
God" تﺎَﺒﱢﯿَط Tayyibaat O you who have believed, eat from the good things which We have
provided for you and be grateful to Allah if it is [indeed] Him that you
worship. (Quran 2:172)
Girls
Maruf 38 "Good", "customary" فْوُﺮْﻌَﻣ Ma`roof O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong,
and be patient over what befalls you. Indeed, [all] that is of the matters
[requiring] determination. (Quran 31:17)
Boys
Marufa 1 "Good", "customary" ﺔَﻓْوُﺮْﻌَﻣ Ma`roofah And they swear by Allah their strongest oaths that if you ordered them,
they would go forth [in Allah 's cause]. Say, "Do not swear. [Such]
obedience is known. Indeed, Allah is Acquainted with that which you
do." (Quran 24:53)
Girls
Hasan 20 "Good", "good-looking" ﻦَﺴَﺣ Hasan So her Lord accepted her with good acceptance and caused her to grow
in a good manner and put her in the care of Zechariah. Every time
Zechariah entered upon her in the prayer chamber, he found with her
provision. He said, "O Mary, from where is this [coming] to you?" She
said, "It is from God. Indeed, God provides for whom He wills without
account." (Quran 3:73)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Tayiba, Taiba 9 "Good", "pious", "not corrupt" ﺔَﺒﱢﯿَط Tayyibah At that, Zakariyy [Zechariah] called upon his Lord, saying, "My Lord,
grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of
supplication." (Quran 3:38)
Girls
Tayyib 14 "Good", "virtuous" ﺐﱢﯿَط Tayyib And eat of what Allah has provided for you [which is] lawful and good.
And fear Allah, in whom you are believers. (Quran 5:88)
Boys
Sawab 13 "Goodly reward" باَﻮَﺛ Thawaab So Allah gave them the reward of this world and the good reward of
the Hereafter. And Allah loves the doers of good. (Quran 3:148)
Boys
and
girls
Wali 1 "Governor", "prefect", "ruler" ﻲِﻟاَو Waali For each one are successive [angels] before and behind him who protect
him by the decree of Allah. Indeed, Allah will not change the condition
of a people until they change what is in themselves. And when Allah
intends for a people ill, there is no repelling it. And there is not for them
besides Him any patron. (Quran 13:11)
Boys
Kabir 40 "Great" ﺮْﯿِﺒَﻛ Kabeer And give good tidings to the believers that they will have from
Allah great bounty. (Quran 33:47)
Boys
Kabira 4 "Great" ةَﺮْﯿِﺒَﻛ Kabeerah Nor do they spend an expenditure, small or great, or cross a valley but
that it is registered for them that Allah may reward them for the best of
what they were doing. (Quran 9:121)
Girls
Azim 107 "Great", "Magnificent" ﻢْﯿِﻈَﻋ `Adheem For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No
change is there in the words of Allah. That is what is
the great attainment. (Quran 10:64)
Boys
Akbar 23 "Greatest" ﺮَﺒْﻛَأ Akbar Look how We have favored [in provision] some of them over others.
But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in
distinction. (Quran 17:21)
Boys
Kubra 6 "Greatest", feminine of Akbar ىَﺮْﺒُﻛ Kubra To show you some of our greatest signs. (Quran 20:23) Girls
Tahiyya 6 "Greeting" ﺔﱠﯿِﺤَﺗ Tahiyyah Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured,
and they will be received therein with greetings and [words of] peace.
(Quran 25:75)
Girls
Marhaba 2 "Greeting", "welcome" ﺎﺒَﺣْﺮَﻣ Marhabaa They will say, "Nor you! No welcome for you. You, [our leaders],
brought this upon us, and wretched is the settlement." (Quran 38:60)
Boys
and
girls
Fariq 29 "Group of people", "clan" ﻖْﯾِﺮَﻓ Fareeq Indeed, there was a group of My servants who said, 'Our Lord, we have
believed, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of
the merciful.' (Quran 23:109)
Boys
Qayyum 3 "Guardian", "sustainer" مْﻮﱡﯿَﻗ Qayyoom Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of
existence. (Quran 3:2)
Boys
Zaif 5 "Guest" ﻒْﯿَﺿ Dhayf Has there reached you the story of the honored guests of Abraham?
(Quran 51:24)
Boys
Huda 85 "Guidance" ىَﺪُھ Hudaa Those are the ones whom Allah has guided, so from
their guidance take an example. Say, "I ask of you for this message no
payment. It is not but a reminder for the worlds." (Quran 6:90)
Girls
Hadi 10 "Guide" يِدﺎَھ Haadee And thus have We made for every prophet an enemy from among the
criminals. But sufficient is your Lord as a guideand a helper. (Quran
25:31)
Boys
Murshid 1 "Guide" ﺪِﺷْﺮُﻣ Murshid And [had you been present], you would see the sun when it rose,
inclining away from their cave on the right, and when it set, passing
away from them on the left, while they were [laying] within an open
space thereof. That was from the signs of Allah. He whom Allah guides
is the [rightly] guided, but he whom He leaves astray - never will you
find for him a protecting guide. (Quran 18:17)
Boys
Dalil 1 "Guide", "indication" ﻞْﯿِﻟَد Daleel Have you not considered your Lord - how He extends the shadow, and
if He willed, He could have made it stationary? Then We made the sun
for it an indication. (Quran 25:45)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Muhtadun 8 "Guided ones" نْوُﺪَﺘْﮭُﻣ Muhtadoon Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and
mercy. And it is those who are the [rightly] guided. (Quran 2:157)
Boys
Urwa 2 "Handhold" ةَوْﺮُﻋ `Urwah And whoever submits his face to Allah while he is a doer of good - then
he has grasped the most trustworthy handhold. And to Allah will be
the outcome of [all] matters. (Quran 31:22)
Girls
Aydi 68 "Hands", "power", "strength",
"capability" يِﺪْﯾَأ Aydee And remember Our servants Ibrahim and Ishaaq and Yaqoub, men
of power and insight. (Quran 38:45)
Boys
and
girls
Masrur 2 "Happy", "joyful" رْوُﺮْﺴَﻣ Masroor And return to his people in happiness. (Quran 84:9) Boys
Nazira 1 "Happy", "joyful", "one whose face
is glowing with happiness" ةَﺮِﺿﺎَﻧ Naadhirah [Some] faces, that Day, will be radiant. (Quran 75:22) Girls
Said, Saeed 1 "Happy", "successful" ﺪْﯿِﻌَﺳ Sa`eed The Day it comes no soul will speak except by His permission. And
among them will be the wretched and the prosperous. (Quran 11:105)
Boys
Yazid 14 "He increases in virtue", "he makes
progress" ﺪْﯾِﺰَﯾ Yazeed And Allah increases those who were guided, in guidance, and the
enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for
recourse. (Quran 19:76)
Boys
Anaba 3 "He/she returned to God and became
virtuous", this is a past-tense verb
used as a noun
َبﺎَﻧَأ Anaaba And those who disbelieved say, "Why has a sign not been sent down to
him from his Lord?" Say, [O Muhammad], "Indeed, Allah leaves astray
whom He wills and guides to Himself whoever turns back [to Him].
(Quran 13:27)
Girls
Afida 11 "Hearts", "consciences" ةَﺪِﺌْﻓَأ Af'idah And Allah has extracted you from the wombs of your mothers not
knowing a thing, and He made for you hearing and vision
and hearts that perhaps you would be grateful. (Quran 16:78)
Girls
Naseer 24 "Helper", "supporter" ﺮْﯿِﺼَﻧ Naseer And say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a
sound exit and grant me from Yourself a supporting authority." (Quran
17:80)
Boys
Ali 13 "High", "exalted", "sublime" ّﻲِﻠَﻋ `Aleei And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation
of high honor. (Quran 19:50)
Boys
Rafia 1 "High", "exalted", "sublime", "that
which raises [something]" ﺔَﻌِﻓاَر Raafi`ah It is one that will bring down [some] and raise up[others]. (Quran
56:3)
Girls
Aali 4 "High", "sublime" ﻲِﻟﺎَﻋ `Aali Upon those [blest] will be garments of green silk and brocade; and they
will be adorned with bracelets of silver. And their Sustainer will them
to drink of a drink most pure. (Quran 76:21)

So when Our command came, We made the highest [part of the city]
its lowest and rained upon them stones of layered hard clay, [which
were]. (Quran 11:82)
Boys
and
girls
Basiqat 1 "High, lofty and towering [things]",
refers to palm trees in the Quran تﺎَﻘِﺳﺎَﺑ Baasiqaat And lofty palm trees having fruit arranged in layers. (Quran 50:10) Girls
Ola 2 "Highest" ﻼُﻋ `Ulaa But whoever comes to Him as a believer having done righteous deeds -
for those will be the highest degrees [in position]. (Quran 20:75)
Boys
and
girls
Olia, Ulya 1 "Highest", "loftiest", "upmost" ﺎَﯿْﻠُﻋ `Ulyaa ... while the word of Allah - that is the highest. And Allah is Exalted in
Might and Wise. (Quran 9:40)
Boys
and
girls
Aala 9 "Highest", "supreme" ﻰَﻠْﻋَأ A`laa God said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior." (Quran 20:68) Boys
and
girls
Rabwa 2 "Highland", "hill" ةَﻮْﺑَر Rabwah And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered
them within a high ground having level [areas] and flowing water.
(Quran 23:50)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Mustaqar 10 "Home", "abode", "place of
residence", used to refer to Paradise ّﺮَﻘَﺘْﺴُﻣ Mustaqarr And there is no creature on earth but that upon Allah is its provision,
and He knows its place of dwelling and place of storage. All is in a
clear register. (Quran 11:6)
Boys
Diyar, Diar 15 "Homeland" رﺎَﯾِد Diyaar And He caused you to inherit their land and their homesand their
properties and a land which you have not trodden. And ever is Allah,
over all things, competent. (Quran 33:27)
Boys
and
girls
Asal 1 "Honey" َﺴَﻋﻞ `Asal Is the description of Paradise, which the righteous are promised,
wherein are rivers of water unaltered, rivers of milk the taste of which
never changes, rivers of wine delicious to those who drink, and rivers
of purified honey, in which they will have from all [kinds of] fruits and
forgiveness from their Lord, like [that of] those who abide eternally in
the Fire and are given to drink scalding water that will sever their
intestines? (Quran 47:15)
Girls
Amal 2 "Hope" ﻞَﻣَأ Amal Wealth and children are [but] adornment of the worldly life. But the
enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for
[one's] hope. (Quran 18:46)
Boys
and
girls
Aafaaq 1 "Horizons" قﺎَﻓآ Aafaaq We will show them Our signs in the horizons and within themselves
until it becomes clear to them that it is the truth. But is it not sufficient
concerning your Lord that He is, over all things, a Witness? (Quran
41:53)
Boys
and
girls
Hoor 4 "Houris", companions of Paradise رْﻮُﺣ Hoor They will recline (with ease) on Thrones (of dignity) arranged in ranks;
and We shall join them to Companions, with beautiful big and
lustrous eyes. (52:20)
Girls
Mukhbitin 1 "Humble ones" ﻦْﯿِﺘِﺒْﺨُﻣ Mukhbiteen And for all religion We have appointed a rite [of sacrifice] that they
may mention the name of Allah over what He has provided for them of
[sacrificial] animals. For your god is one God, so to Him submit. And,
[O Muhammad], give good tidings to the humble [before their Lord].
(Quran 22:34)
Boys
Khalidin 44 "Immortal Ones" ﻦْﯾِﺪِﻟﺎَﺧ Khaalideen Allah has promised the believing men and believing women gardens
beneath which rivers flow, wherein they abide eternally, and pleasant
dwellings in gardens of perpetual residence; but approval from Allah is
greater. It is that which is the great attainment. (Quran 9:72)
Boys
Khalidun 25 "Immortal ones" نْوُﺪِﻟﺎَﺧ Khaalidoon But those who believed and did good deeds—and We do not burden
any soul with more than it can bear—such are the heirs of the Garden
and there they will remain forever. (Quran 7:42)
Boys
Khalid 4 "Immortal" ﺪِﻟﺎَﺧ Khaalid Do they not know that whoever opposes Allah and His Messenger - that
for him is the fire of Hell, wherein he will abide eternally? That is the
great disgrace. (Quran 9:63)
Boys
Ziyada 2 "Increase", "extra" ةَدﺎَﯾِز Ziyaadah For them who have done good is the best [reward] and extra. No
darkness will cover their faces, nor humiliation. Those are companions
of Paradise; they will abide therein eternally. (Quran 10:26)
Girls
Zayd, Zaid 1 "Increase", "prosperity" ﺪْﯾَز Zayd ... When Zayd set her free, We gave her in marriage to you ... (Quran
33:37)
Boys
Miras 2 "Inheritance", "heritage" ثاَﺮْﯿِﻣ Meeraath And why do you not spend in the cause of Allah while to Allah belongs
the heritage of the heavens and the earth? Not equal among you are
those who spent before the conquest [of Makkah] and fought [and those
who did so after it]. Those are greater in degree than they who spent
afterwards and fought. But to all Allah has promised the best [reward].
And Allah, with what you do, is Acquainted. (Quran 57:10)
Boys
Midad 1 "Ink", "fountain pen" داَﺪِﻣ Midaad Say, "If the sea were ink for [writing] the words of my Lord, the sea
would be exhausted before the words of my Lord were exhausted, even
if We brought the like of it as a supplement." (Quran 18:109)
Boys
and
girls
Raqim 1 "Inscription", "letter", "message" ﻢْﯿِﻗَر Raqeem Or have you thought that the companions of the cave and
the inscription were, among Our signs, a wonder? (Quran 18:9)
Boys
Tafsir 1 "Interpretation" ﺮْﯿِﺴْﻔَﺗ Tafseer And they do not come to you with an argument except that We bring
you the truth and the best explanation. (Quran 25:33)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Afnan 1 "Intertwined branches of trees" نﺎَﻨْﻓَأ Afnaan Having [spreading] branches. (Quran 55:48) Boys
and
girls
Barzakh 3 "Interval", "divider", "partition" خَزْﺮَﺑ Barzakh That I might do righteousness in that which I left behind." No! It is only
a word he is saying; and behind them is a barrier until the Day they are
resurrected. (Quran 23:100)
Boys
and
girls
Dawa, Dawah 6 "Invitation", "evangelism" (to call
others to Islam) ةَﻮْﻋَد Da`wah And of His signs is that the heaven and earth remain by His command.
Then when He calls you with a [single] callfrom the earth, immediately
you will come forth. (Quran 30:25)
Boys
and
girls
Hadid 6 "Iron" (the mineral), "sharp",
"perceptive" ﺪْﯾِﺪَﺣ Hadeed "Bring me sheets of iron" - until, when he had leveled [them] between
the two mountain walls, he said, "Blow [with bellows]," until when he
had made it [like] fire, he said, "Bring me, that I may pour over it
molten copper." (Quran 18:96)
Boys
and
girls
Hilya 4 "Jewel", "trinket", any item used for
adornment. ﺔَﯿْﻠِﺣ Hilyah And it is He who subjected the sea for you to eat from it tender meat
and to extract from it ornaments which you wear. And you see the
ships plowing through it, and [He subjected it] that you may seek of His
bounty; and perhaps you will be grateful. (Quran 16:14)
Girls
Bahja 1 "Joyfulness", "radiance" ﺔَﺠْﮭَﺑ Bahjah [More precisely], is He [not best] who created the heavens and the earth
and sent down for you rain from the sky, causing to grow thereby
gardens of joyful beauty which you could not [otherwise] have grown
the trees thereof? Is there a deity with Allah? [No], but they are a
people who ascribe equals [to Him]. (Quran 27:60)
Boys
and
girls
Adl 14 "Justice" لْﺪَﻋ `Adl And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice.
None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing. (Quran
6:115)
Boys
Qist 15 "Justice", "equity" ﻂْﺴِﻗ Qist And for every nation is a messenger. So when their messenger comes, it
will be judged between them in justice, and they will not be wronged.
(Quran 10:47)
Boys
and
girls
Ruhama 1 "Kind and merciful ones" ءﺎَﻤَﺣُر Ruhamaa' Muhammad is the Messenger of Allah; and those with him are forceful
against the disbelievers, merciful among themselves. ... (Quran 48:29)
Girls
Hafi 2 "Kind", "gracious", "gentle" ّﻲِﻔَﺣ Hafeei [Abraham] said, "Peace will be upon you. I will ask forgiveness for you
of my Lord. Indeed, He is ever gracious to me. (Quran 19:47)
Boys
and
girls
Raafa, Rafa 2 "Kindness", "sympathy" ﺔَﻓ
ْ
أَر Ra'fah Then We sent following their footsteps Our messengers and followed
[them] with Jesus, the son of Mary, and gave him the Gospel. And We
placed in the hearts of those who followed him compassion and mercy
and monasticism, which they innovated; We did not prescribe it for
them except [that they did so] seeking the approval of Allah. But they
did not observe it with due observance. So We gave the ones who
believed among them their reward, but many of them are defiantly
disobedient. (Quran 57:27)
Girls
Ilm 105 "Knowledge", "science" ﻢْﻠِﻋ `Ilm [Noah] said, "My Lord, I seek refuge in You from asking that of which
I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy
upon me, I will be among the losers." (Quran 11:47)
Boys
Alimin 4 "Knowledgeable ones" ﻦْﯿِﻤِﻟﺎَﻋ `Aalimeen They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are
not learned in the interpretation of dreams." (Quran 12:44)
Boys
Alimun 1 "Knowledgeable ones" نْﻮُﻤِﻟﺎَﻋ `Aalimoon And these examples We present to the people, but none will understand
them except those of knowledge. (Quran 29:43)
Boys
Alim 13 "Knowledgeable", "expert",
"scholar" ﻢِﻟﺎَﻋ `Aalim And say, "Do [as you will], for Allah will see your deeds, and [so, will]
His Messenger and the believers. And you will be returned to
the Knower of the unseen and the witnessed, and He will inform you of
what you used to do." (Quran 9:105)
Boys
Marqum 2 "Labelled", "marked" مْﻮُﻗْﺮَﻣ Marqoom And what can make you know what is 'illiyyun? It is a
register inscribed (Quran 83:19-20)
Boys
Misbah 2 "Lamp" حﺎَﺒْﺼِﻣ Misbaah Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His
light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass,
the glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a blessed
olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
glow even if untouched by fire. Light upon light. Allah guides to His
light whom He wills. And Allah presents examples for the people, and
Allah is Knowing of all things. (Quran 24:35)
Siraj 4 "Lamp" جاَﺮِﺳ Siraaj And made the moon therein a [reflected] light and made the sun
a burning lamp? (Quran 71:16)
Boys
and
girls
Masaabih 2 "Lamps" ﺢْﯿِﺑﺎَﺼَﻣ Masaabeeh And He completed them as seven heavens within two days and inspired
in each heaven its command. And We adorned the nearest heaven
with lamps and as protection. That is the determination of the Exalted
in Might, the Knowing. (Quran 41:12)
Boys
Zaim, Zaeem 2 "Leader", "in charge", "responsible" ﻢْﯿِﻋَز Za`eem They said, "We are missing the measure of the king. And for he who
produces it is [the reward of] a camel's load, and I am responsible for
it." (Quran 12:72)
Boys
Naqib 1 "Leader", "representative" ﺐْﯿِﻘَﻧ Naqeeb And Allah had already taken a covenant from the Children of Israel,
and We delegated from among them twelve leaders. And Allah said, “I
am with you. If you establish prayer and give zakah and believe in My
messengers and support them and loan Allah a goodly loan, I will
surely remove from you your misdeeds and admit you to gardens
beneath which rivers flow. But whoever of you disbelieves after that
has certainly strayed from the soundness of the way.” (Quran 5:12)
Boys
Aema 5 "Leaders", plural of imam ﺔﱠﻤِﺋَأ A'immah And We made them leaders guiding by Our command. And We
inspired to them the doing of good deeds, establishment of prayer, and
giving of zakah; and they were worshippers of Us. (Quran 21:73)
Boys
and
girls
Ibrah 6 "Lesson" ةَﺮْﺒِﻋ `Ibrah There was certainly in their stories a lesson for those of understanding.
Never was the Qur'an a narration invented, but a confirmation of what
was before it and a detailed explanation of all things and guidance and
mercy for a people who believe. (Quran 12:111)
Girls
Hayat 76 "Life" ةﺎَﯿَﺣ Hayaat For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No
change is there in the words of Allah. That is what is the great
attainment. (Quran 10:64)
Boys
and
girls
Isha, Eisha 2 "Life" ﺔَﺸْﯿِﻋ `Eeshah So he will be in a pleasant life. (Quran 69:21) Boys
and
girls
Mahya 2 "Life", "lifetime" ﺎَﯿﺤَﻣ Mahyaa Say, "Indeed, my prayer, my rites of sacrifice, my livingand my dying
are for Allah, Lord of the worlds. (Quran 6:162)
Girls
Noor or Nur 43 "Light", "radiance" رْﻮُﻧ Noor The earth will shine with the light of its Lord, and the Book will be laid
open; the prophets and witnesses will be brought in; and judgement will
be passed on them with fairness. And none shall be wronged. (Quran
39:69)
Boys
and
girls
Miesha 3 "Livelihood" ﺔَﺸْﯿِﻌَﻣ Ma`eeshah Is it they who apportion the mercy of your Lord? It is We who
distribute among them their livelihood in the life of this world, and
raise some of them above others in rank, so that they may take one
another into service; and the mercy of your Lord is better than [the
wealth] which they amass. (Quran 43:32)
Girls
Sidratul
Muntaha
1 "Lote Tree of the Utmost Boundry",
the name of a tree in heaven ةَرْﺪِﺳ
ﻰَﮭَﺘْﻨُﻤﻟا
Sidratul Muntahaa At the Lote Tree of the Utmost Boundary. (Quran 53:14) Boys
and
girls
Sidra 2 "Lote tree" ةَرْﺪِﺳ Sidrah And he certainly saw him in another descent. At the Lote Tree of the
Utmost Boundary. Near it is the Garden of Refuge. When there covered
the Lote Tree that which covered [it]. (Quran 53:13-16)
Girls
Mahaba 1 "Love", "affection" ﺔﱠﺒَﺤَﻣ Mahabbah [Saying], 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river
will throw it onto the bank; there will take him an enemy to Me and an
enemy to him.' And I bestowed upon you love from Me that you would
be brought up under My eye. (Quran 20:39)
Girls
Wadud 2 "Loving" دْوُدَو Wadood And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my
Lord is Merciful and Affectionate." (Quran 11:90)
Boys
Zuljalal 2 "Majestic" لَﻼَﺠﻟا ْوُذ Dhuljalaal And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and
Honor. (Quran 55:27)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Athar, Asar 3 "Mark", "print", "effect", "footprint" ْﺮَﺛَأ Athar He said, ‘They are following in my footsteps, while I have hastened to
You, my Lord, to please You.’ (Quran 20:84)
Boys
and
girls
Ramz 1 "Mark", "symbol", "gesture" ﺰْﻣَر Ramz He said, "My Lord, make for me a sign." He Said, "Your sign is that
you will not [be able to] speak to the people for three days except
by gesture. And remember your Lord much and exalt [Him with
praise] in the evening and the morning." (Quran 3:41)
Boys
and
girls
Shahada 23 "Martyrdom", "to be a witness" ةَدﺎَﮭَﺷ Shahaadah That is more likely that they will give testimony according to its [true]
objective, or [at least] they would fear that [other] oaths might be taken
after their oaths. And fear Allah and listen; and Allah does not guide
the defiantly disobedient people. (Quran 5:108)
Boys
and
girls
Shuhada 20 "Martyrs", "witnesses" ءاَﺪَﮭُﺷ Shuhadaa' And the earth will shine with the light of its Lord, and the record [of
deeds] will be placed, and the prophets and the witnesses will be
brought, and it will be judged between them in truth, and they will not
be wronged. (Quran 39:69)
Girls
Rasiyat 1 "Massive", "Towering" تﺎَﯿِﺳاَر Raasiyaat They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls
like reservoirs, and massive kettles. [We said], "Work, O family of
David, in gratitude." And few of My servants are grateful. (Quran
34:13)
Girls
Rushd, Roshd 6 "Maturity", "well-guidedness",
"sound judgment" ﺪْﺷُر Rushd And We had certainly given Ibrahim [Abraham] his sound
judgement before, and We were of him well-Knowing. (Quran 21:51)
Boys
Asbab 4 "Means", "causes", "factors" بﺎَﺒْﺳَأ Asbaab Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is
between them? Then let them ascend through [any] means [of access].
(Quran 38:10)
Boys
and
girls
Wasila 2 "Means", "course", "route",
"medium" ﺔَﻠْﯿِﺳَو Waseelah O you who have believed, fear Allah and seek the means[of nearness]
to Him and strive in His cause that you may succeed. (Quran 5:35)
Girls
Raheem 115 "Merciful" ﻢْﯿِﺣَر Raheem There has certainly come to you a Messenger from among yourselves.
Grievous to him is what you suffer; [he is] concerned over you and to
the believers is kind and merciful. (Quran 9:128)
Boys
Rahma 115 "Mercy" ﺔَﻤْﺣَر Rahmah O mankind, there has to come to you instruction from your Lord and
healing for what is in the breasts and guidance and mercy for the
believers. (Quran 10:57)
Girls
Marhama 1 "Mercy", "compassion" ﺔَﻤَﺣْﺮَﻣ Marhamah And then being among those who believed and advised one another to
patience and advised one another to compassion. (Quran 90:17)
Girls
Mursalin 24 "Messengers" ﻦْﯿِﻠَﺳْﺮُﻣ Mursaleen Nay, but he [whom you call a mad poet] has brought the truth; and he
confirms the truth of [what the earlier of God’s] message-
bearers [have taught]. (Quran 37:37)
Boys
and
girls
Wosta 1 "Middle" ﻰَﻄْﺳُو Wustaa Maintain with care the [obligatory] prayers and [in particular]
the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient. (Quran
2:238)
Girls
Iza, Izza, Eza 10 "Might", "honor", "self-respect and
dignity" ةﱠﺰِﻋ `Izzah Whoever desires honor [through power] - then to Allah belongs
all honor... (Quran 35:10)
Girls
Aaz 2 "Mightiest" ّﺰَﻋَأ A`azz He said, "O my people, is my family more respected for power by you
than Allah? But you put Him behind your backs [in neglect]. Indeed,
my Lord is encompassing of what you do. (Quran 11:92)
Boys
Aezza 2 "Mighty ones", "respected and noble
ones" ةﱠﺰِﻋَأ A`izzah O you who have believed, whoever of you should revert from his
religion - Allah will bring forth [in place of them] a people He will love
and who will love Him [who are] humble toward the
believers, powerful against the disbelievers; they strive in the cause of
Allah and do not fear the blame of a critic. That is the favor of Allah;
He bestows it upon whom He wills. And Allah is all-Encompassing and
Knowing. (Quran 5:54)
Girls
Muhajir 2 "Migrator for the cause of God" ﺮِﺟﺎَﮭُﻣ Muhaajir And Lot believed him. [Abraham] said, "Indeed, I will be a migrator to
[the service of] my Lord. Indeed, He is the Exalted in Might, the Wise."
(Quran 29:26)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Taqi 3 "Mindful of God" ّﻲِﻘَﺗ Taqeei And affection from Us and purity, and he was fearing of Allah. (Quran
19:13)
Boys
Taqwa 17 "Mindfulness of God", "fear of God" ىَﻮْﻘَﺗ Taqwaa And enjoin prayer upon your family [and people] and be steadfast
therein. We ask you not for provision; We provide for you, and the
[best] outcome is for [those of] righteousness. (Quran 20:132)
Boys
and
girls
Sarab 2 "Mirage" باَﺮَﺳ Saraab And the mountains are removed and will be [but] a mirage. (Quran
78:20)
Boys
and
girls
Awsat 2 "Moderate" ﻂَﺳْوَأ Awsat The most moderate of them said, "Did I not say to you, 'Why do you
not exalt [Allah]?' " (Quran 68:28)
Boys
Wasat 1 "Moderate", "medium", "in the
middle" ﻂَﺳَو Wasat And thus we have made you a just community that you will be
witnesses over the people and the Messenger will be a witness over
you. ... (Quran 2:143)
Boys
Ana 3 "Moments" ءﺎَﻧآ Aanaa' Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating
and standing [in prayer], fearing the Hereafter and hoping for the mercy
of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are those who know equal
to those who do not know?" Only they will remember [who are] people
of understanding. (Quran 39:9)
Boys
Qamar 27 "Moon" ﺮَﻤَﻗ Qamar When he saw the moon rising in splendour, he said: "This is my Lord."
But when the moon set, He said: "unless my Lord guide me, I shall
surely be among those who go astray." (Quran 6:77)
Boys
and
girls
Atqa 1 "More conscious of God" ﻰَﻘْﺗَأ Atqaa 92:17 But the righteous one will avoid it - Boys
and
girls
Aula, Awla 11 "More deserving" ﻰَﻟْوَأ Awlaa Indeed, the most worthy of Ibrahim among the people are those who
followed him [in submission to Allah] and this prophet, and those who
believe [in his message]. And Allah is the ally of the believers. (Quran
3:68)
Girls
Ahaq 10 "More deserving", "worthier" ّﻖَﺣَأ Ahaqq Say, "Are there of your 'partners' any who guides to the truth?" Say,
"Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more
worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then
what is [wrong] with you - how do you judge?" (Quran 10:35)
Boys
Afsah 1 "More eloquent" ﺢَﺼْﻓَأ Afsah And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him
with me as support, verifying me. Indeed, I fear that they will deny
me." (Quran 28:34)
Boys
and
girls
Adha 1 "More sensible", "more intelligent",
"more severe" ﻰَھْدَأ Ad-haa But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is
more severe and more bitter. (Quran 54:46)
Girls
Asdaq 2 "More trustworthy" قَﺪْﺻَأ Asdaq Allah - there is no deity except Him. He will surely assemble you for
[account on] the Day of Resurrection, about which there is no doubt.
And who is more truthfulthan Allah in statement. (Quran 4:87)
Boys
Mazid 2 "More" ﺪْﯾِﺰَﻣ Mazeed They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
(Quran 50:35)
Boys
Sabah 1 "Morning" حﺎَﺒَﺻ Sabaah But when it descends in their territory, then evil is the morning of
those who were warned. (Quran 37:177)
Boys
and
girls
Subh, Sobh 5 "Morning" ﺢْﺒُﺻ Subh The angels said, "O Lot, indeed we are messengers of your Lord;
[therefore], they will never reach you. So set out with your family
during a portion of the night and let not any among you look back -
except your wife; indeed, she will be struck by that which strikes them.
Indeed, their appointment is [for] the morning. Is not
the morningnear?" (Quran 11:81)
Boys
Zuha, Zoha 6 "Morning", "mid-morning",
"forenoon" ﻰَﺤُﺿ Dhuhaa [Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the
people assemble at mid-morning." (Quran 20:59)
Girls
Atiq 2 "Most ancient", "most noble" ﻖْﯿِﺘَﻋ `Ateeq Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform
Tawaf around the ancient House. (Quran 22:29)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Awfa 1 "Most faithful", "more fulfilling",
"more complete" ﻰَﻓْوَأ Awfaa Then he will be recompensed for it with the most
fulfilling recompense. (Quran 53:41)
Boys
and
girls
Aqsat 2 "Most just", "fairer", "most just" ﻂَﺴْﻗَأ Aqsat Call them by [the names of] their fathers; it is more justin the sight of
Allah. But if you do not know their fathers - then they are [still] your
brothers in religion and those entrusted to you. And there is no blame
upon you for that in which you have erred but [only for] what your
hearts intended. And ever is Allah Forgiving and Merciful. (Quran
33:5)
Boys
Jabal 6 "Mountain" ﻞَﺒَﺟ Jabal If We had sent down this Qur'an upon a mountain, you would have
seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these
examples We present to the people that perhaps they will give thought.
(59:21)
Boys
and
girls
Jibal 33 "Mountains" لﺎَﺒِﺟ Jibaal And it moved on with them amidst waves like mountains.
And Nuh called out his son, and he was apart: O my son! embark with
us, and be not with the disbelievers. (Quran 11:42)
Boys
and
girls
Rawasi 9 "Mountains" ﻲِﺳاَوَر Rawasee Is He [not best] who made the earth a stable ground and placed within it
rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two
seas a barrier? Is there a deity with Allah? [No], but most of them do
not know. (Quran 27:61)
Boys
and
girls
Kathir 63 "Much", "a lot" ﺮْﯿِﺜَﻛ Katheer He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given
wisdom has certainly been given much good. And none will remember
except those of understanding. (Quran 2:269)
Boys
Kathira,
Katheera
11 "Much", "abundant" ةَﺮْﯿِﺜَﻛ Katheerah Reclining within them, they will call therein for abundantfruit and
drink. (Quran 38:51)
Girls
Senuan 2 "Multiple palm trees that grow from
the same root" ناَﻮْﻨِﺻ Sinwaan And within the land are neighboring plots and gardens of grapevines
and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise,
watered with one water; but We make some of them exceed others in
[quality of] fruit. Indeed in that are signs for a people who reason.
(Quran 13:4)
Boys
and
girls
Misk 1 "Musk" ﻚْﺴِﻣ Misk The last of it is musk. So for this let the competitors compete. (Quran
83:26)
Boys
and
girls
Muslimun 15 "Muslims" نْﻮُﻤِﻠْﺴُﻣ Muslimoon And [remember] when I inspired to the disciples, "Believe in Me and in
My messenger [Eesa/Jesus]." They said, "We have believed, so bear
witness that indeed we are submitters [in submission to Allah]."
(Quran 5:111)
Boys
Muslimin 22 "Muslims", "submitters" ﻦْﯿِﻤِﻠْﺴُﻣ Muslimeen And Musa [Moses] said: O my people! if you believe in Allah, then
rely on Him (alone) if you truly are submitters[to Him]. (Quran 10:84)
Boys
Asma 12 "Names" ،ءﺎَﻤْﺳَأ
ﺎَﻤْﺳَأ
Asmaa' Allah - there is no deity except Him. To Him belong the best names.
(Quran 20:8)
Girls
Ummah 52 "Nation", "community" ﺔﱠﻣ
ُ
أ Ummah This community of yours is one community and I am your Lord, so
worship Me. (Quran 21:92)
Girls
Omam 13 "Nations", plural of Ummah ﻢَﻣ
ُ
أ Umam And We have already sent [messengers] to nations before you, [O
Muhammad]; then We seized them with poverty and hardship that
perhaps they might humble themselves [to Us]. (Quran 6:42)
Boys
and
girls
Qarib 26 "Near" ﺐْﯾِﺮَﻗ Qareeb People will ask you about the Hour. Say, ‘God alone has knowledge of
it. Who knows? The Hour may well be nearat hand.’ (Quran 33:63)
Boys
Jadid 8 "New" ﺪْﯾِﺪَﺟ Jadeed If He wills, He can do away with you and bring forth a new creation.
(Quran 35:16)
Boys
and
girls
Mishkat 1 "Niche" ْﺶِﻣ Mishkaat Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His
light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the
glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a blessed
olive tree, neither of the east nor of the west, whose oil would almost
glow even if untouched by fire. Light upon light. Allah guides to His
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
light whom He wills. And Allah presents examples for the people, and
Allah is Knowing of all things. (Quran 24:35)
Lail 80 "Night" ﻞْﯿَﻟ Layl It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the
day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most
of the people are not grateful. (Quran 40:61)
Boys
and
girls
Lailah, Laila 8 "Night" ﺔَﻠْﯿَﻟ Laylah Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to
warn [mankind]. (Quran 44:3)
Girls
Layal 3 "Nights" لﺎَﯿَﻟ Layaal He said, "My Lord, make for me a sign." He said, "Your sign is that
you will not speak to the people for three nights, [being] sound."
(Quran 19:10)
Girls
Layali 1 "Nights" ﻲِﻟﺎَﯿَﻟ Layaali And We placed between them and the cities which We had blessed
[many] visible cities. And We determined between them the [distances
of] journey, [saying], "Travel between them by night or day in safety."
(Quran 34:18)
Girls
Zaitun 5 "olive", "olive tree" نْﻮُﺘْﯾَز Zaytoon And it is He who sends down rain from the sky, and We produce
thereby the growth of all things. We produce from it greenery from
which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees -
of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce]
gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied.
Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in
that are signs for a people who believe. (Quran 6:99)
Girls
Zaituna,
Zaytunah
1 "Olive", "olive tree" ﺔَﻧْﻮُﺘْﯾَز Zaytoonah Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His
light is like a niche within which is a lamp, the lamp is within glass, the
glass as if it were a pearly [white] star lit from [the oil of] a
blessed olive tree, neither of the east nor of the west ... (Quran 24:35)
Girls
Siddiq 3 "One who always tells the truth",
"on who acknowledges the truth" ﻖْﯾﱢﺪِﺻ Siddeeq And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was
a man of truth and a prophet. (Quran 19:41)
Boys
Ein, Iyn 4 "One who has beautiful large eyes" ﻦْﯿِﻋ `Een And with them will be devoted women, with large, [beautiful] eyes.
(Quran 37:48)
Girls
Mustabshira 1 "One who is rejoicing after receiving
good news" ةَﺮِﺸْﺒَﺘْﺴُﻣ Mustabshirah Laughing, rejoicing at good news. (Quran 80:39) Girls
Tariq 2 "One who knocks", "one who arrives
at night", or the name of a star قِرﺎَط Taariq By the sky and the night comer. (Quran 86:1) Boys
Muzakir 1 "One who remembers God" ﺮﱢﻛَﺬُﻣ Mudhakkir So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder. (Quran 88:21) Boys
Mudakir 6 "One who remembers God", cannot
be written as Muzakir ﺮِﻛﱠﺪُﻣ Muddakir Truly, we have made the Quran easy for remembrance. So is there one
who remembers?
Boys
Tawab 11 "One who repents often". It also
means "one who accepts
repentance", "one who forgives
others"
باﱠﻮَﺗ Tawwaab Do they not know that it is Allah who accepts repentance from His
servants and receives charities and that it is Allah who is the Accepting
of repentance, the Merciful? (Quran 9:104)
Boys
Munib 5 "One who returns to God", "one who
always repents" ﺐْﯿِﻨُﻣ Muneeb Who feared the Most Merciful unseen and came with a
heart returning [in repentance]. (Quran 50:33)
Boys
Akif 2 "One who stays at the mosque
overnight to worship God" ﻒِﻛﺎَﻋ `Aakif Indeed, those who have disbelieved and avert [people] from the way of
Allah and [from] al-Masjid al-Haram, which We made for the people -
equal are the resident therein and one from outside; and [also]
whoever intends [a deed] therein of deviation [in religion] or
wrongdoing - We will make him taste of a painful punishment. (Quran
22:25)
Boys
Mutmaen 1 "One whose heart is at peace" ﻦِﺌَﻤْﻄُﻣ Mutma'in Whoever disbelieves in Allah after his belief... except for one who is
forced [to renounce his religion] while his heart is secure in faith. But
those who [willingly] open their breasts to disbelief, upon them is wrath
from Allah, and for them is a great punishment. (Quran 16:106)
Boys
and
girls
Wahida 31 "One", "a single one", "unique" ةَﺪِﺣاَو Waahidah [For Him,] the creation of you all and the resurrection of you all is but
like [the creation and resurrection of] a single soul: for, verily, God is
all-hearing, all-seeing. (Quran 31:28)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Ahad 74 "One", "single", "unique" ﺪَﺣَأ Ahad And there entered the prison with him two young men. One of them
said, "Indeed, I have seen myself [in a dream] pressing wine." The
other said, "Indeed, I have seen myself carrying upon my head [some]
bread, from which the birds were eating. Inform us of its interpretation;
indeed, we see you to be of those who do good." (Quran 12:36)
Boys
Wahid 30 "One", "unique" ﺪِﺣاَو Waahid And said, "Is it one human being among us that we should follow?
Indeed, we would then be in error and madness. (Quran 54:24)
Boys
Rasikhun 2 "Ones who are deep-rooted and
firmly established" نْﻮُﺨِﺳاَر Raasikhoon But those firm in knowledge among them and the believers believe in
what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed
before you. And the establishers of prayer [especially] and the givers of
zakah and the believers in Allah and the Last Day - those We will give
a great reward. (Quran 4:162)
Boys
Qanitun 2 "Ones who are devoted to God" نْﻮُﺘِﻧﺎَﻗ Qaanitoon They say, "Allah has taken a son." Exalted is He! Rather, to Him
belongs whatever is in the heavens and the earth. All are devoutly
obedient to Him. (Quran 2:116)
Boys
Hunafa 2 "Ones who are devoted to God",
"ones who believe in God's oneness" ءﺎَﻔَﻨُﺣ Hunafaa And they were not commanded except to worship Allah, [being] sincere
to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to
give zakah. And that is the correct religion. (Quran 98:5)
Boys
and
girls
Rahimin 6 "Ones who are merciful" ﻦْﯿِﻤِﺣاَر Raahimeen He said, "My Lord, forgive me and my brother and admit us to Your
mercy. You are the Most Merciful of those who are merciful." (Quran
7:151)
Boys
Muttaqin 43 "Ones who are mindful of God" ﻦْﯿِﻘﱠﺘُﻣ Muttaqeen Said Musa (Moses) to his people, "Seek help through God and be
patient. Indeed, the earth belongs to God. He causes to inherit it whom
He wills of His servants. And the [best] outcome is for the God-
conscious." (Quran 7:128)
Boys
Sabiqun 4 "Ones who compete with others in
goodness" نْﻮُﻘِﺑﺎَﺳ Saabiqoon It is those who hasten to good deeds, and they outstrip [others] therein.
(Quran 23:61)
Boys
Khashiat 1 "Ones who fear God" تﺎَﻌِﺷﺎَﺧ Khaashi`aat Indeed, the Muslim men and Muslim women, ... and the
humble humble women ... for them Allah has prepared forgiveness and
a great reward. (Quran 33:35)
Girls
Khashiyin 5 "Ones who fear God" ﻦْﯿِﻌِﺷﺎَﺧ Khaashi`een So We responded to him, and We gave to him John, and amended for
him his wife. Indeed, they used to hasten to good deeds and supplicate
Us in hope and fear, and they were to Us humbly submissive. (Quran
21:90)
Boys
Mutaqun 6 "Ones who fear God", "righteous
ones" نْﻮُﻘﱠﺘُﻣ Muttaqoon And he who brings the Truth and he who confirms (and supports) it -
such are righteous ones. (Quran 39:33)
Boys
Afin 1 "Ones who forgive others" ﻦْﯿﱢﻓﺎَﻋ `Aafeen Who spend [in the cause of Allah] during ease and hardship and who
restrain anger and who pardon the people - and Allah loves the doers
of good. (Quran 3:134)
Boys
Muhajirat 1 "Ones who have migrated for the
cause of God" تاَﺮِﺟﺎَﮭُﻣ Muhaajiraat O you who have believed, when the believing women come to you
as emigrants, examine them. Allah is most knowing as to their faith. ...
(Quran 60:10)
Girls
Mustaslimun 1 "Ones who have submitted
themselves to God" نْﻮُﻤِﻠْﺴَﺘْﺴُﻣ Mustaslimoon But they, that Day, are in surrender. (Quran 37:26) Boys
Mustaghfirin 1 "Ones who pray for forgiveness" ْﺴُﻣ ْﯾِﺮِﻔْﻐَﺘﻦ Mustaghfireen The patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of
Allah], and those who seek forgivenessbefore dawn. (Quran 3:17)
Boys
Zakirat 1 "Ones who remember God" تاَﺮِﻛاَذ Dhaakiraat ... and the men who remember Allah often and the women who
remember Allah often - for them Allah has prepared forgiveness and a
great reward. (Quran 33:35)
Girls
Zakirin 2 "Ones who remember God" ﻦْﯾِﺮِﻛاَذ Dhaakireen And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of
the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds. That is a
reminder for those who remember. (Quran 11:114)
Boys
Awabin 1 "Ones who repent" ﻦْﯿِﺑاﱠوَأ Awwaabeen Your Lord is most knowing of what is within yourselves. If you should
be righteous [in intention] - then indeed He is ever, to the often
returning [to Him], Forgiving. (Quran 17:25)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Akifin 3 "Ones who stay at the mosque
overnight to worship" ﻦْﯿِﻔِﻛﺎَﻋ `Aakifeen And [mention] when We made the House a place of return for the
people and [a place of] security. And take, [O believers], from the
standing place of Abraham a place of prayer. And We charged
Abraham and Ishmael, [saying], "Purify My House for those who
perform Tawaf and those who are staying [there] for worship and
those who bow and prostrate [in prayer]." (Quran 2:125)
Boys
Akifun 2 "Ones who stay at the mosque
overnight to worship" نْﻮُﻔِﻛﺎَﻋ `Aakifoon ... And do not have relations with them as long as you are staying for
worship in the mosques. These are the limits [set by] Allah, so do not
approach them. Thus does Allah make clear His ordinances to the
people that they may become righteous. (Quran 2:187)
Boys
Mujahidun 1 "Ones who struggle in the cause of
God" نْوُﺪِھﺎَﺠُﻣ Mujahidoon Not equal are those believers remaining [at home] - other than the
disabled - and the muhajidoon, [who strive and fight] ... (Quran 4:95)
Boys
Mutmaenin 1 "Ones whose hearts are at peace" ﻦْﯿﱢﻨِﺌَﻤْﻄُﻣ Mutma'inneen Say, "If there were upon the earth angels walking securely, We would
have sent down to them from the heaven an angel [as a] messenger."
(Quran 17:95)
Boys
Fatah 1 "Opener", "one who solves a
difficult problem", "one who judges
between two sides"
حﺎﱠﺘَﻓ Fattaah Say, "Our Lord will bring us together; then He will judge between us in
truth. And He is the Knowing Judge." (Quran 34:26)
Boys
Eelaf, Ilaf,
Elaf
2 "Pact", "agreement", "covenant",
"safety" فَﻼْﯾِإ Eelaaf For the accustomed security of the Quraysh. (Quran 106:1) Girls
Nakhla 2 "Palm tree" ﺔَﻠْﺨَﻧ Nakhlah And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you
ripe, fresh dates. (Quran 19:25)
Girls
Janna 70 "Paradise" ﺔﱠﻨَﺟ Jannah The example of Paradise, which the righteous have been promised, is
[that] beneath it rivers flow. Its fruit is lasting, and its shade. That is the
consequence for the righteous, and the consequence for the disbelievers
is the Fire. (Quran 13:35)
Girls
Sirat 45 "Path" طاَﺮِﺻ Siraat I have put my trust in God, my Lord and your Lord. For there is no
living creature which He does not hold by its forelock. My Lord is on
the straight path. (Quran 11:56)
Boys
and
girls
Minhaj 1 "Path", "way of life", "curriculum" جﺎَﮭْﻨِﻣ Minhaaj ... To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah
willed, He would have made you one nation [united in religion], but
[He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that
is] good. ... (Quran 5:48)
Boys
and
girls
Subul, Sobol 10 "Paths", plural of Sabeel ﻞُﺒُﺳ Subul [It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and
inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and
produced thereby categories of various plants. (Quran 20:53)
Boys
and
girls
Sabirat 1 "Patient ones" تاَﺮِﺑﺎَﺻ Saabiraat Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and
believing women, the obedient men and obedient women, the truthful
men and truthful women, the patient men and patient women, ...
(Quran 33:35)
Girls
Sabirin, Sabrin 15 "Patient ones" ﻦْﯾِﺮِﺑﺎَﺻ Saabireen O you who have believed, seek help through patience and prayer.
Indeed, Allah is with the patient. (Quran 2:153)
Girls
Sabirun 3 "Patient ones" نْوُﺮِﺑﺎَﺻ Saabiroon Say, "O My servants who have believed, fear your Lord. For those who
do good in this world is good, and the earth of Allah is spacious.
Indeed, the patient will be given their reward without account." (Quran
39:10)
Boys
Sabir 2 "Patient" ﺮِﺑﺎَﺻ Saabir [Musa/Moses] said, "You will find me, if Allah wills, patient, and I
will not disobey you in [any] order." (Quran 18:69)
Boys
Sabira 1 "Patient" ةَﺮِﺑﺎَﺻ Saabirah Now, Allah has lightened [the hardship] for you, and He knows that
among you is weakness. So if there are from you one hundred [who
are] steadfast, they will overcome two hundred. And if there are among
you a thousand, they will overcome two thousand by permission of
Allah. And Allah is with the steadfast. (Quran 8:66)
Girls
Salam 42 "Peace" مَﻼَﺳ Salaam For them will be the Home of Peace with their Lord. And He will be
their protecting friend because of what they used to do. (Quran 6:127)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Sulh 2 "Peace", "armistice ", "truce" ﺢْﻠُﺻ Sulh And if a woman fears from her husband contempt or evasion, there is
no sin upon them if they make terms of settlement between them -
and settlement is best. (Quran 4:128)
Boys
and
girls
Lulu 6 "Pearl" ﺆُﻟْﺆُﻟ Lu'lu' Pearl and coral come from them. (Quran 55:22) Girls
Aqlam 2 "Pens" مَﻼْﻗَأ Aqlaam And if whatever trees upon the earth were pens and the sea [was ink],
replenished thereafter by seven [more] seas, the words of Allah would
not be exhausted. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise. (Quran
31:27)
Boys
Basir 51 "Perceptive" ْﯿِﺼَﺑﺮ Baseer And that which We have revealed to you, [O Muhammad], of the Book
is the truth, confirming what was before it. Indeed, Allah, of His
servants, is Acquainted and Seeing. (Quran 35:31)
Boys
Mustabsirin 1 "Perceptive", "endowed with
perception", "intelligent" ِﺮِﺼْﺒَﺘْﺴُﻣﻦْﯾ Mustabsireen And [We destroyed] 'Aad and Thamud, and it has become clear to you
from their [ruined] dwellings. And Satan had made pleasing to them
their deeds and averted them from the path, and they were endowed
with perception. (Quran 29:38)
Boys
Samee 47 "Perceptive", "one who hears" ﻊْﯿِﻤَﺳ Samee` The Word of your Lord is perfected in truth and justice. None can
change His words. He is the Hearing, the Knowing. (Quran 6:115)
Boys
Manazil 2 "Phases of the moon" لِزﺎَﻨَﻣ Manaazil And the moon - We have determined for it phases, until it returns
[appearing] like the old date stalk. (Quran 36:39)
Boys
and
girls
Imad, Emad 1 "Pillars" دﺎَﻤِﻋ `Imad [With] Iram - who had lofty pillars. (Quran 89:7) Boys
Salihun 3 "Pious and good ones" نْﻮُﺤِﻟﺎَﺻ Saalihoon And We have already written in the book [of Psalms] after the
[previous] mention that the land [of Paradise] is inherited by
My righteous servants. (Quran 21:105)
Boys
Siddiqin 1 "Pious and virtuous ones",
"supporters of truth" ﻦْﯿِﻘْﯾﱢﺪِﺻ Siddeeqeen And whoever obeys Allah and the Messenger - those will be with the
ones upon whom Allah has bestowed favor of the prophets, the
steadfast affirmers of truth, the martyrs and the righteous. And
excellent are those as companions. (Quran 4:69)
Boys
Siddiqun 1 "Pious and virtuous ones",
"supporters of truth" نْﻮُﻘْﯾﱢﺪِﺻ Siddeeqoon And those who have believed in Allah and His messengers - those are
[in the ranks of] the supporters of truth and the martyrs, with their
Lord. For them is their reward and their light. But those who have
disbelieved and denied Our verses - those are the companions of
Hellfire. (Quran 57:19)
Boys
Siddiqa 1 "Pious and virtuous" ﺔَﻘْﯾﱢﺪِﺻ Siddeeqah The Messiah, son of Maryam, was not but a messenger; [other]
messengers have passed on before him. And his mother was
a supporter of truth. They both used to eat food. Look how We make
clear to them the signs; then look how they are deluded. (Quran 5:75)
Girls
Salihin 26 "Pious ones" ﻦْﯿِﺤِﻟﺎَﺻ Saaliheen He [prophet Eesa/Jesus] will speak to the people in the cradle and in
maturity and will be of the righteous. (Quran 3:46)
Boys
Salih 44 "Pious", "not corrupt" ﺢِﻟﺎَﺻ Saalih And who is better in speech than one who invites to Allah and
does righteousness and says, "Indeed, I am of the Muslims." (Quran
41:33)
Boys
Maab 9 "Place of recourse", "retreat", refers
to Paradise بﺂَﻣ Ma'aab So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a
good place of return. (Quran 38:25)
Boys
and
girls
Makan 28 "Place" نﺎَﻜَﻣ Makaan They said, "O chief, indeed he has a father [who is] an old man, so take
one of us in place of him. Indeed, we see you as a doer of good."
(Quran 12:78)
Boys
Kawkab 3 "Planet", "star", it refers to any
celestial object that shines in the
night sky
ﺐَﻛْﻮَﻛ Kawkab So when the night covered him [with darkness], he saw a star. He said,
"This is my lord." But when it set, he said, "I like not those that
disappear." (Quran 6:76)
Boys
and
girls
Ruman 3 "Pomegranates", "pomegranate
trees" نﺎﱠﻣُر Rummaan In both of them are fruit and palm trees and pomegranates. (Quran
55:68)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Aydin 2 "Power", "strength", this is a non-
standard. Read more about this here. ٍﺪْﯾَأ Aydin AND IT IS We who have built the universe with [Our creative] power;
and, verily, it is We who are steadily expanding it. (Quran 51:47)
Boys
and
girls
Ahmad 1 "Praiseworthy" ﺪَﻤْﺣَأ Ahmad And [mention] when Jesus, the son of Mary, said, "O children of Israel,
indeed I am the messenger of Allah to you confirming what came
before me of the Torah and bringing good tidings of a messenger to
come after me, whose name is Ahmad." But when he came to them
with clear evidences, they said, "This is obvious magic." (Quran 61:6)
Boys
Hameed 17 "Praiseworthy" ﺪْﯿِﻤَﺣ Hameed And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they
were guided to the path of the Praiseworthy. (Quran 22:24)
Boys
Mahmud 1 "Praiseworthy" دْﻮُﻤْﺤَﻣ Mahmood And from [part of] the night, pray with it as additional [worship] for
you; it is expected that your Lord will resurrect you to
a praised station. (Quran 17:79)
Boys
Muhammad,
Mohamed
4 "Praiseworthy" ﺪﱠﻤَﺤُﻣ Muhammad Muhammad is not the father of [any] one of your men, but [he is] the
Messenger of Allah and last of the prophets. And ever is Allah, of all
things, Knowing. (Quran 33:40)
Boys
Dua 20 "Prayer", "supplication", "call" ءﺎَﻋُد Du`aa' My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my
descendants. Our Lord, and accept my supplication. (Quran 14:40)
Girls
Musalin 3 "Praying ones" ﻦْﯿﱢﻠَﺼُﻣ Musalleen Except the observers of prayer. Those who are constant in their
prayer. (Quran 70:22-23)
Boys
Tamhid 1 "Preparation", "to ease and
facilitate" ﺪْﯿِﮭْﻤَﺗ Tamheed And spread [everything] before him, easing [his life]. (Quran 74:14) Boys
and
girls
Balagh 15 "Proclamation", "declaration",
"announcement" غَﻼَﺑ Balaagh And we are not responsible except for clear proclamation. (Quran
36:17)
Boys
Waad 49 "Promise", "covenant" ﺪْﻋَو Wa`d As for those who believe and do good works. We shall admit them to
Gardens through which rivers flow; wherein they will abide forever.
This is a promise from God; and whose word could be truer than
God’s? (Quran 4:122)
Boys
and
girls
Burhan 7 "Proof" نﺎَھْﺮُﺑ Burhaan O mankind, there has come to you a conclusive prooffrom your Lord,
and We have sent down to you a clear light. (Quran 4:174)
Boys
Sajid 1 "Prostrating one" ﺪِﺟﺎَﺳ Saajid Is one who is devoutly obedient during periods of the
night, prostrating and standing [in prayer], fearing the Hereafter and
hoping for the mercy of his Lord, [like one who does not]? Say, "Are
those who know equal to those who do not know?" Only they will
remember [who are] people of understanding. (Quran 39:9)
Boys
Sajidun 1 "Prostrating ones" نْوُﺪِﺟﺎَﺳ Saajidoon [Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of
Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in
prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and
those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to
the believers. (Quran 9:112)
Boys
Sajidin 10 "Prostrating ones", "ones who
worship God often" ﻦْﯾِﺪِﺟﺎَﺳ Saajideen So when I have proportioned him and breathed into him of My
[created] soul, then fall down to him in prostration." (Quran 38:72)
Boys
Sujud 6 "Prostration" دْﻮُﺠُﺳ Sujood And [mention] when We made the House a place of return for the
people and [a place of] security. And take, [O believers], from the
standing place of Ibrahim [Abraham] a place of prayer. And We
charged Ibrahim and Ismail [Ishmael], [saying], "Purify My House for
those who perform Tawaf and those who are staying [there] for worship
and those who bow and those who prostrate [in prayer]." (Quran
2:125)
Girls
Mahfuz 2 "Protected one" ظْﻮُﻔْﺤَﻣ Mahfoodh And We made the sky a protected ceiling, but they, from its signs, are
turning away. (Quran 21:32)
Boys
Asim 3 "Protector" ﻢِﺻﺎَﻋ `Aasim The Day you will turn your backs fleeing; there is not for you from
Allah any protector. And whoever Allah leaves astray - there is not for
him any guide. (Quran 40:33)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Hafeez 11 "Protector" ﻆْﯿِﻔَﺣ Hafeedh [It will be said], "This is what you were promised - for every returner
[to Allah] and keeper [of His covenant]. (Quran 50:32)
Boys
Hafiz 2 "Protector", "one who has
memorized the entire Quran" ﻆِﻓﺎَﺣ Haafidh There is no soul but that it has over it a protector. (Quran 86:4) Boys
Hafizat 2 "Protectors" تﺎَﻈِﻓﺎَﺣ Haafidhaat Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and
believing women, the obedient men and obedient women, the truthful
men and truthful women, the patient men and patient women, the
humble men and humble women, the charitable men and charitable
women, the fasting men and fasting women, the men who guard their
private parts and the women who guard their private parts, and the
men who remember Allah often and the women who do so - for them
Allah has prepared forgiveness and a great reward. (Quran 33:35)
Girls
Hafizun 6 "Protectors" نْﻮُﻈِﻓﺎَﺣ Haafidhoon [Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of
Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in
prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and
those who observethe limits [set by] Allah. And give good tidings to
the believers. (Quran 9:112)
Boys
Hafizin 5 "Protectors", "guardians" ﻦْﯿِﻈِﻓﺎَﺣ Haafidheen And indeed, [appointed] over you are protectors. (Quran 82:10) Boys
Qawamun 1 "Protectors", "maintainers", "ones in
charge" نْﻮُﻣاﱠﻮَﻗ Qawwaamoon Men are maintainers of women by [right of] what Allah has given one
over the other and what they spend [for maintenance] from their wealth.
... (Quran 4:34)
Boys
Maqsurat 1 "Pure and modest ones", "reserved
ones" تاَرْﻮُﺼْﻘَﻣ Maqsooraat Fair ones pure and modest, in pavilions. (Quran 55:72) Girls
Mutahara 5 "Pure" ةَﺮﱠﮭَﻄُﻣ Mutahharah A Messenger from Allah, reciting purified scriptures. (Quran 98:2) Girls
Tahur 2 "Pure" رْﻮُﮭَط Tahoor And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy,
and We send down from the sky pure water. (Quran 25:48)
Boys
and
girls
Zaki 1 "Pure", "good" ّﻲِﻛَز Zakeei He said, "I am only the messenger of your Lord to give you [news of]
a pure boy." (Quran 19:19)
Boys
Zakiya 1 "Pure", "good" ﺔﱠﯿِﻛَز Zakeeyyah So they set out, until when they met a boy, al-Khidhr killed him.
[Moses] said, "Have you killed a pure soul for other than [having
killed] a soul? You have certainly done a deplorable thing." (Quran
18:74)
Girls
Khalis 2 "Pure", "untainted" ﺺِﻟﺎَﺧ Khaalis Unquestionably, for Allah is the pure religion. And those who take
protectors besides Him [say], "We only worship them that they may
bring us nearer to Allah in position." Indeed, Allah will judge between
them concerning that over which they differ. Indeed, Allah does not
guide he who is a liar and [confirmed] disbeliever. (Quran 39:3)
Boys
and
girls
Tatheer 1 "Purification" ﺮْﯿِﮭْﻄَﺗ Tat-heer And abide quietly in your homes, and do not flaunt your charms as they
used to flaunt them in the old days of pagan ignorance; and be constant
in prayer, and render the purifying dues, and pay heed unto God and
His Apostle: for God only wants to remove from you all that might be
loathsome, O you members of the [Prophet’s] household, and to purify
you to utmost purity. (Quran 33:33)
Boys
and
girls
Zakat 32 "Purification" ةﺎَﻛَز Zakaat And establish prayer and give zakat and bow with those who bow [in
worship and obedience]. (Quran 2:83)
Boys
and
girls
Musaffa 1 "Purified", not to be confused with
Mustafa ﻰﱠﻔَﺼُﻣ Musaffaa Is the description of Paradise, which the righteous are promised,
wherein are rivers of water unaltered, rivers of milk the taste of which
never changes, rivers of wine delicious to those who drink, and rivers
of purified honey, in which they will have from all [kinds of] fruits and
forgiveness from their Lord, like [that of] those who abide eternally in
the Fire and are given to drink scalding water that will sever their
intestines? (Quran 47:15)
Boys
and
girls
Mutahir 1 "Purifier", "pure" ﺮﱢﮭَﻄُﻣ Mutahhir [Mention] when Allah said, "O Jesus, indeed I will take you and raise
you to Myself and I am One who purifies you from those who
disbelieve and make those who follow you [in submission to Allah
alone] superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection.
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Then to Me is your return, and I will judge between you concerning
that in which you used to differ. (Quran 3:55)
Ziya 3 "Radiance" ءﺎَﯿِﺿ Dhiyaa' And We had already given Moses and Aaron the criterion and
a light and a reminder for the righteous. (Quran 21:48)
Girls
Nazra 2 "Radiance", "joyfulness" ةَﺮْﻀَﻧ Nadhrah So Allah will protect them from the evil of that Day and give
them radiance and happiness. (Quran 76:11)
Girls
Muzn, Mozn 1 "Rain-bearing cloud" نْﺰُﻣ Muzn Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it
down? (Quran 56:69)
Boys
and
girls
Marfuah 3 "Raised", "high", "sublime" ﺔَﻋْﻮُﻓْﺮَﻣ Marfoo'ah No! Indeed, these verses are a reminder. So whoever wills may
remember it. [It is recorded] in honored sheets. Exalted and purified.
(Quran 80:11-14)
Girls
Iqra 3 "Read" أَﺮْﻗِإ Iqra' Read, and your Lord is the most generous. (96:3) Boys
and
girls
Tilawa 1 "Recitation" ةَوَﻼِﺗ Tilaawah Those to whom We have given the Book recite it with its true recital.
They [are the ones who] believe in it. And whoever disbelieves in it - it
is they who are the losers. (Quran 2:121)
Girls
Muslih 1 "Reformer", "one who improves
things" ﺢِﻠْﺼُﻣ Muslih To this world and the Hereafter. And they ask you about orphans. Say,
"Improvement for them is best. And if you mix your affairs with theirs -
they are your brothers. And Allah knows the corrupter from
the amender. And if Allah had willed, He could have put you in
difficulty. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise. (Quran 2:220)
Boys
Masaaba 1 "Refuge", "place of resort" ﺔَﺑﺎَﺜَﻣ Mathaabah And [mention] when We made the House a place of return for the
people and [a place of] security. And take, [O believers], from the
standing place of Abraham a place of prayer. And We charged
Abraham and Ishmael, [saying], "Purify My House for those who
perform Tawaf and those who are staying [there] for worship and those
who bow and prostrate [in prayer]." (Quran 2:125)
Girls
Aqtar 2 "Regions" رﺎَﻄْﻗَأ Aqtaar O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond
the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass
except by authority [from Allah]. (Quran 55:33)
Boys
and
girls
Tasbit 2 "Reinforcement", "situating",
"stabilization", "substantiation" ﺖْﯿِﺒْﺜَﺗ Tathbeet And if We had decreed upon them, "Kill yourselves" or "Leave your
homes," they would not have done it, except for a few of them. But if
they had done what they were instructed, it would have been better for
them and a firmer position [for them in faith]. (Quran 4:66)
Boys
and
girls
Baqi 1 "Remaining", "lasting" ﻲِﻗﺎَﺑ Baaqee Whatever you have will end, but what Allah has is lasting. And We
will surely give those who were patient their reward according to the
best of what they used to do. (Quran 16:96)
Boys
Baqiya 2 "Remaining", "lasting" ﺔﯿِﻗﺎَﺑ Baaqiyah And he made it a word remaining among his descendants that they
might return [to it]. (Quran 43:28)
Girls
Zikr 76 "Remembrance of God" ﺮْﻛِذ Dhikr And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is
there any who will remember? (Quran 54:32)
Boys
and
girls
Zikra 23 "Remembrance", "memory" ىَﺮْﻛِذ Dhikraa Indeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens
while he is present [in mind]. (Quran 50:37)
Girls
Asara 1 "Remnant", "trace" ةَرﺎَﺛَأ Athaarah Say, [O Muhammad], "Have you considered that which you invoke
besides Allah? Show me what they have created of the earth; or did
they have partnership in [creation of] the heavens? Bring me a scripture
[revealed] before this or a [remaining] trace of knowledge, if you
should be truthful." (Quran 46:4)
Girls
Tawba 7 "Repentance" ﺔَﺑْﻮَﺗ Tawbah And He is the one who accepts repentance from His servants... (Quran
42:25)
Girls
Awab 5 "Repentant", "one who always
returns to God" باﱠوَأ Awwaab Be patient over what they say and remember Our servant, David, the
possessor of strength; indeed, he was one who repeatedly turned
back [to Allah]. (38:17)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Munibin 2 "Repenting ones" ِﺒْﯿِﻨُﻣﻦْﯿ Muneebeen [Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and
establish prayer and do not be of those who associate others with Allah.
(Quran 30:31)
Boys
Muqim 8 "Resident", "permanent",
"establisher" ﻢْﯿِﻘُﻣ Muqeem My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my
descendants. Our Lord, and accept my supplication. (Quran 14:40)
Boys
Azm 5 "Resolve", "resolution", "firmness of
will" مْﺰَﻋ `Azm So be patient, [O Muhammad], as were those of determination among
the messengers and do not be impatient for them. It will be - on the Day
they see that which they are promised - as though they had not
remained [in the world] except an hour of a day. [This is] notification.
And will [any] be destroyed except the defiantly disobedient people?
(Quran 46:35)
Boys
Kiram 3 "Respected and generous ones" ماَﺮِﻛ Kiraam And [they are] those who do not testify to falsehood, and when they
pass near ill speech, they pass by with dignity. (25:72)
Boys
Mukramin 2 "Respected and honored ones" ﻦْﯿِﻣَﺮْﻜُﻣ Mukrameen About how my Lord has forgiven me and placed me among
the honored." (Quran 36:27)
Boys
Aqiba 32 "Result", "aftermath",
"consequence" ﺔَﺒِﻗﺎَﻋ `Aaqibah And enjoin prayer upon your family [and people] and be steadfast
therein. We ask you not for provision; We provide for you, and the
[best] outcome is for [those of] righteousness. (Quran 20:132)
Girls
Ajr 93 "Reward" ﺮْﺟَأ Ajr But those who hold fast to the Book and establish prayer - indeed, We
will not allow to be lost the reward of the reformers. (Quran 7:170)
Boys
Masuba 2 "Reward" ﺔَﺑْﻮُﺜَﻣ Mathoobah And if they had believed and feared Allah, then the reward from Allah
would have been [far] better, if they only knew. (Quran 2:103)
Girls
Jaza 42 "Reward", "recompense" ءاَﺰَﺟ Jazaa' "But as for one who believes and does righteousness, he will have
a reward of Paradise, and we will speak to him from our command
with ease." (Quran 18:88)
Boys
and
girls
Aghnia 3 "Rich ones", "needless ones" ءﺎَﯿِﻨْﻏَأ Aghniyaa' [Charity is] for the poor who have been restricted for the cause of
Allah, unable to move about in the land. An ignorant [person] would
think them self-sufficientbecause of their restraint, but you will know
them by their [characteristic] sign. They do not ask people persistently
[or at all]. And whatever you spend of good - indeed, Allah is Knowing
of it. (Quran 2:273)
Girls
Ghani 20 "Rich", "needless" ّﻲِﻨَﻏ Ghaneei In it are clear signs [such as] the standing place of Ibrahim [Abraham].
And whoever enters it shall be safe. And [due] to Allah from the people
is a pilgrimage to the House - for whoever is able to find thereto a way.
But whoever disbelieves - then indeed, Allah is needless of the worlds.
(Quran 3:97)
Boys
Yamin 24 "Right side" ﻦْﯿِﻤَﯾ Yameen They have not appraised Allah with true appraisal, while the earth
entirely will be [within] His grip on the Day of Resurrection, and the
heavens will be folded in His right hand. Exalted is He and high above
what they associate with Him. (Quran 39:67)
Boys
and
girls
Nahr 1 "River" ﺮْﮭَﻧ Nahr Indeed, the righteous will be among gardens and rivers. (Quran 54:54) Boys
and girs
Anhar 51 "Rivers" رﺎَﮭْﻧَأ Anhaar Blessed is He who, if He willed, could have made for you [something]
better than that - gardens beneath which rivers flow - and could make
for you palaces. (Quran 25:10)
Boys
and
girls
Tareeqa 3 "Road", "path", "way", "manner" ﺔَﻘْﯾِﺮَط Tareeqah We are most knowing of what they say when the best of them
in manner will say, "You remained not but one day." (Quran 20:104)
Girls
Tareeq 4 "Road", "way" ﻖْﯾِﺮَط Tareeq And We had inspired to Moses, "Travel by night with My servants and
strike for them a dry path through the sea; you will not fear being
overtaken [by Pharaoh] nor be afraid [of drowning]." (Quran 20:77)
Boys
Safwan 1 "Rock" ناَﻮْﻔَﺻ Safwaan ... Such men are like a rock covered with earth: a shower falls upon it
and leaves it hard and bare. ... (Quran 2:264)
Boys
Sakhra 2 "Rock" ةَﺮْﺨَﺻ Sakhrah He said, "Did you see when we retired to the rock? Indeed, I forgot
[there] the fish. And none made me forget it except Satan - that I should
mention it. And it took its course into the sea amazingly". (Quran
18:63)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Sakhr 1 "Rocks" ﺮْﺨَﺻ Sakhr And [with] Thamud, who carved out the rocks in the valley? (Quran
89:9)
Boys
Osul 1 "Roots [of a plant]", "trunks",
figuratively "principles", "essentials" لْﻮُﺻ
ُ
أ Usool Whatever you have cut down of [their] palm trees or left standing on
their trunks - it was by permission of Allah and so He would disgrace
the defiantly disobedient. (Quran 59:5)
Boys
and
girls
Dabir, Daber 4 "Roots", "lineage", "ancestry" ﺮِﺑاَد Dabir And We conveyed to him [the decree] of that matter: that that roots of
those [sinners] would be eliminated by early morning. (Quran 15:66)
Boys
Yaqut 1 "Ruby" تْﻮُﻗﺎَﯾ Yaqout As if they were rubies and coral. (Quran 55:58) Girls
Salimun 1 "Safe and unharmed ones" نْﻮُﻤِﻟﺎَﺳ Saalimoon Their eyes humbled, humiliation will cover them. And they used to be
invited to prostration while they were sound. (Quran 68:43)
Boys
Aminun 2 "Safe ones" نْﻮُﻨِﻣآ Aaminoon Whoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than
it, and they, from the terror of that Day, will be safe. (Quran 27:89)
Boys
Aminin 8 "Safe ones", "unharmed ones" ﻦْﯿِﻨِﻣَآ Aamineen And [he was told], "Throw down your staff." But when he saw it
writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return.
[Allah said], "O Moses, approach and fear not. Indeed, you are among
the secure ones. (Quran 28:31)
Boys
Mamoun 1 "Safe", "away from harm" نْﻮُﻣ
ْ
ﺄَﻣ Maamoon Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe.
(Quran 70:28)
Boys
Amina 1 "Safe", "secure" ﺔَﻨِﻣآ Aaminah And Allah presents an example: a city which was safe and secure, its
provision coming to it in abundance from every location, but it denied
the favors of Allah. So Allah made it taste the envelopment of hunger
and fear for what they had been doing. (Quran 16:112)
Girls
Najat 1 "Salvation", "rescue" ةﺎَﺠَﻧ Najaat And O my people, how is it that I invite you to salvationwhile you
invite me to the Fire? (Quran 40:41)
Boys
and
girls
Maawa 22 "Sanctuary", "shelter", "residence",
refers to Paradise ىَو
ْ
ﺄَﻣ Ma'waa As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the
Gardens of Refuge as accommodation for what they used to do. (Quran
32:19)
Girls
Mashhad 1 "Scene" ﺪَﮭْﺸَﻣ Mash-had Then the factions differed [concerning Jesus] from among them, so woe
to those who disbelieved - from the sceneof a tremendous Day. (Quran
19:37)
Boys
Bahr 33 "Sea" ﺮْﺤَﺑ Bahr And with Him are the keys of the unseen; none knows them except
Him. And He knows what is on the land and in the sea. Not a leaf falls
but that He knows it. And no grain is there within the darknesses of the
earth and no moist or dry [thing] but that it is [written] in a clear record.
(Quran 6:59)
Boys
Bihar 2 "Seas" رﺎَﺤِﺑ Bihaar And when the stars fall, scattering, And when the seas are erupted. And
when the [contents of] graves are scattered. (Quran 82:2-4)
Boys
Fasl 9 "Season" (of the year), "chapter",
"part", "discernment" ﻞْﺼَﻓ Fasl And We strengthened his kingdom and gave him wisdom
and discernment in speech. (Quran 38:20)
Boys
Nawa 1 "Seed", "kernel" ىَﻮَﻧ Nawaa Indeed, Allah is the cleaver of grain and seeds. He brings the living out
of the dead and brings the dead out of the living. That is Allah; so how
are you deluded? (Quran 6:95)
Girls
Talib 1 "Seeker" ﺐِﻟﺎَط Taalib O people, an example is presented, so listen to it. Indeed, those you
invoke besides Allah will never create [as much as] a fly, even if they
gathered together for that purpose. And if the fly should steal away
from them a [tiny] thing, they could not recover it from him. Weak are
the pursuerand pursued. (Quran 22:73)
Boys
Raghib 1 "Seeker", "desirous" ﺐِﻏاَر Raaghib [His father] said, "Are you not desirous for my gods, O Ibrahim? If you
do not desist, I will surely stone you, so avoid me a prolonged time."
(Quran 19:46)
Boys
Raghibun 2 "Seekers", "desirous ones" نْﻮُﺒِﻏاَر Raaghiboon Perhaps our Lord will substitute for us [one] better than it. Indeed, we
are toward our Lord desirous." (Quran 68:32)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Albab 16 "Sense", "intelligence" بﺎَﺒْﻟَأ Albaab He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given
wisdom has certainly been given much good. And none will remember
except those of understanding. (Quran 2:269)
Boys
Nuha 2 "Sense", "intelligence" ﻰَﮭُﻧ Nuhaa Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for
those of intelligence. (Quran 20:54)
Girls
Sakin 1 "Serene", "tranquil", "unmoving",
"stationary" ﻦِﻛﺎَﺳ Saakin Have you not considered your Lord - how He extends the shadow, and
if He willed, He could have made it stationary? Then We made the sun
for it an indication. (Quran 25:45)
Boys
and
girls
Sakina 6 "Serenity", "tranquility" ﺔَﻨْﯿِﻜَﺳ Sakeenah It is He who sent down tranquility into the hearts of the believers that
they would increase in faith along with their [present] faith. And to
Allah belong the soldiers of the heavens and the earth, and ever is Allah
Knowing and Wise. (Quran 48:4)
Girls
Silsila 1 "Series", "chain" ﺔَﻠِﺴْﻠِﺳ Silsilah Then into a chain whose length is seventy cubits insert him." (Quran
69:32)
Girls
Abdullah 2 "Servant of Allah" ﷲ ُﺪْﺒَﻋ `Abdullaah [Jesus/Eesa] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me
the Scripture and made me a prophet. (Quran 30:19)
Boys
Ibad 98 "Servants of God", plural of Abd دﺎَﺒِﻋ `Ibaad And you will remember what I [now] say to you, and I entrust my affair
to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants." (Quran 40:44)
Boys
and
girls
Zilal 6 "Shades", things that provide refuge
from sunlight, such as trees لَﻼِظ Dhilaal And Allah has made for you, from that which He has
created, shades and has made for you from the mountains, shelters and
has made for you garments which protect you from the heat and
garments which protect you from your [enemy in] battle. Thus does He
complete His favor upon you that you might submit [to Him]. (Quran
16:81)
Girls
Atwar 1 "Shapes and forms", "states",
"phases", "stages" راَﻮْطَأ Atwaar While He has created you in [different] states? (Quran 71:14) Boys
and
girls
Naseeb 21 "Share", "fortune" ﺐْﯿِﺼَﻧ Naseeb Those will have a share of what they have earned, and Allah is swift in
account. (Quran 2:202)
Boys
Saqib 2 "Sharp", "penetrating" ﺐِﻗﺎَﺛ Thaaqib Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued
by a burning flame, piercing [in brightness]. (Quran 37:10)
Boys
Aknan 1 "Shelter" نﺎَﻨْﻛَأ Aknaan And Allah has made for you, from that which He has created, shadows
and has made for you from the mountains, shelters and has made for
you garments which protect you from the heat and garments which
protect you from your [enemy in] battle. Thus does He complete His
favor upon you that you might submit [to Him]. (Quran 16:81)
Boys
and
girls
Malja 3 "Shelter", "refuge" ﺄَﺠْﻠَﻣ Malja' Respond to your Lord before a Day comes from Allah of which there is
no repelling. No refuge will you have that day, nor for you will there
be any denial. (Quran 42:47)
Boys
and
girls
Bazigh 1 "Shining", "radiant", "rising" غِزﺎَﺑ Baazigh And when he saw the moon rising, he said, "This is my lord." But
when it set, he said, "Unless my Lord guides me, I will surely be among
the people gone astray." (Quran 6:77)
Boys
Bazigha 1 "Shining", "radiant", "rising" ﺔَﻏِزﺎَﺑ Baazighah And when he saw the sun rising, he said, "This is my lord; this is
greater." But when it set, he said, "O my people, indeed I am free from
what you associate with Allah. (Quran 6:78)
Girls
Shihab 4 "Shooting star" بﺎَﮭِﺷ Shihaab [Mention] when Moses said to his family, "Indeed, I have perceived a
fire. I will bring you from there information or will bring you
a burning torch that you may warm yourselves." (Quran 27:7)
Boys
Shuhub 1 "Shooting stars" ﺐُﮭُﺷ Shuhub And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with
powerful guards and burning flames. (Quran 72:8)
Boys
and
girls
Harir 3 "Silk" ﺮْﯾِﺮَﺣ Hareer [For them are] gardens of perpetual residence which they will enter.
They will be adorned therein with bracelets of gold and pearls, and their
garments therein will be silk. (35:33)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Fizzah 6 "Silver" (the metal) ﺔﱠﻀِﻓ Fidhdhah And there will be circulated among them vessels of silver and crystal
goblets. (Quran 76:15)
Girls
Mukhlisun 1 "Sincere ones" نْﻮُﺼِﻠْﺨُﻣ Mukhlisoon Say, [O Muhammad], "Do you argue with us about Allah while He is
our Lord and your Lord? For us are our deeds, and for you are your
deeds. And we are sincere [in deed and intention] to Him." (Quran
2:139)
Boys
Mukhlisin 7 "Sincere ones", "devoted ones" ﻦْﯿِﺼِﻠْﺨُﻣ Mukhliseen And they were not commanded except to worship Allah,
[being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish
prayer and to give zakah. And that is the correct religion. (Quran 98:5)
Boys
Samaa 120 "Sky", "heaven" ءﺎَﻤَﺳ Samaa' And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy,
and We send down from the sky pure water. (Quran 25:48)
Girls
Subat 2 "Sleep", "slumber" تﺎَﺒُﺳ Subaat And made your sleep [a means for] rest. (Quran 78:9) Girls
Asghar 2 "Smaller", "younger" ﺮَﻐْﺻَأ Asghar And, [O Muhammad], you are not [engaged] in any matter or recite any
of the Qur'an and you [people] do not do any deed except that We are
witness over you when you are involved in it. And not absent from your
Lord is any [part] of an atom's weight within the earth or within the
heaven or [anything] smaller than that or greater but that it is in a clear
register. (Quran 10:61)
Boys
Naimah,
Naema
1 "Soft, "smooth", "beautiful and
delicate", "joyful" ﺔَﻤِﻋﺎَﻧ Naa`imah [Other] faces, that Day, will show pleasure. (Quran 88:8) Girls
Kalam 4 "Speech" مَﻼَﻛ Kalaam [Allah] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My
messages and My words [to you]. So take what I have given you and
be among the grateful." (Quran 7:144)
Boys
and
girls
Taklim 1 "Speech" ﻢْﯿِﻠْﻜَﺗ Takleem And [We sent] messengers about whom We have related [their stories]
to you before and messengers about whom We have not related to you.
And Allah spoke to Moses with [direct] speech. (Quran 4:164)
Boys
and
girls
Hadees 23 "Speech", "news", "story",
"narrations" ﺚْﯾِﺪَﺣ Hadeeth These are the revelations of God which We recite to you for a genuine
purpose. In what speech other than God’s and His revelations will they
then believe? (Quran 45:6)
Boys
and
girls
Kafil 1 "Sponsor", "surety", "responsible" ﻞْﯿِﻔَﻛ Kafeel And fulfill the covenant of Allah when you have taken it, [O believers],
and do not break oaths after their confirmation while you have made
Allah, over you, a surety. Indeed, Allah knows what you do. (Quran
16:91)
Boys
Basit 3 "Spreader", "one whose arms are
spread wide", figuratively it means
"generous"
ﻂِﺳﺎَﺑ Baasit To Him [alone] is the supplication of truth. And those they call upon
besides Him do not respond to them with a thing, except as one who
stretches his hands toward water [from afar, calling it] to reach his
mouth, but it will not reach it [thus]. And the supplication of the
disbelievers is not but in error [i.e. futility]. (Quran 13:14)
Boys
Mustaqir 3 "Stable", "firmly established",
"strong" ّﺮِﻘَﺘْﺴُﻣ Mustaqirr Said one who had knowledge from the Scripture, "I will bring it to you
before your glance returns to you." And when [Solomon] saw
it settled before him, he said, "This is from the favor of my Lord to test
me whether I will be grateful or ungrateful. And whoever is grateful -
his gratitude is only for [the benefit of] himself. And whoever is
ungrateful - then indeed, my Lord is Free of need and Generous."
(Quran 27:40)
Boys
Awtad 3 "Stakes", "poles", "pillars" دﺎَﺗْوَأ Awtaad And the mountains as stakes? (Quran 78:7) Boys
and
girls
Qaimun 1 "Standing ones", "upright ones",
"ones who stay up late at night to
pray"
نْﻮُﻤِﺋﺎَﻗ Qaa'imoon And those who are in their testimonies upright. (Quran 70:33) Boys
Qaim 8 "Standing", "upright", "one who
stays up late at night to pray" ﻢِﺋﺎَﻗ Qaa'im That is from the news of the cities, which We relate to you; of them,
some are [still] standing and some are [as] a harvest [mowed down].
(Quran 11:100)
Boys
Najm 4 "Star", "stars" ﻢْﺠَﻧ Najm And landmarks. And by the stars they are [also] guided. (Quran 16:16) Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Nujum 9 "Stars" مْﻮُﺠُﻧ Nujoom And it is He who placed for you the stars that you may be guided by
them through the darknesses of the land and sea. We have detailed the
signs for a people who know. (Quran 6:97)
Boys
and
girls
Muqam 3 "Station", "resting place", refers to
Paradise in the Quran مﺎَﻘُﻣ Muqaam Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. (Quran
25:76)
Boys
Maqam 14 "Status", "place" مﺎَﻘَﻣ Maqaam Indeed, the righteous will be in a secure place. (Quran 44:51) Boys
Shan, Shaan 4 "Status", "rank", "matter",
"business", "engagement" ن
ْ
ﺄَﺷ Sha'n Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is
bringing about a [new] matter/affair. (Quran 55:29)
Boys
and
girls
Asifa 1 "Storm", "stormy", "wind that blows
forcefully" ﺔَﻔِﺻﺎَﻋ `Aasifah And to Solomon [We subjected] the wind, blowing forcefully,
proceeding by his command toward the land which We had blessed.
And We are ever, of all things, Knowing. (Quran 21:81)
Girls
Asif 2 "Stormy" ﻒِﺻﺎَﻋ `Aasif The example of those who disbelieve in their Lord is [that] their deeds
are like ashes which the wind blows forcefully on a stormy day; they
are unable [to keep] from what they earned a [single] thing. That is
what is extreme error. (Quran 14:18)
Boys
Mustaqim 37 "Straight" ﻢْﯿِﻘَﺘْﺴُﻣ Mustaqeem Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is
the straight path. (Quran 3:51)
Boys
Quwa 29 "Strength", "power" ةﱠﻮُﻗ Quwwah And why did you, when you entered your garden, not say, 'What Allah
willed [has occurred]; there is no powerexcept in Allah '? Although
you see me less than you in wealth and children. (Quran 18:39)
Boys
and
girls
Shidad 3 "Strong and severe ones" داَﺪِﺷ Shidaad Then will come after that seven severe [years] which will consume
what you saved for them, except a little from which you will store.
(Quran 12:48)
Boys
Qawi 11 "Strong" ّيِﻮَﻗ Qaweei One of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one
you can hire is the strong and the trustworthy." (Quran 28:26)
Boys
Shadid 52 "Strong", "severe", "intense" ﺪْﯾِﺪَﺷ Shadeed Nor does he speak from [his own] inclination. It [the Quran] is nothing
but revelation sent down to him. Taught to him by one intense in
strength. (Quran 53:3-5)
Boys
Bunyan 7 "Structure", "formation" نﺎَﯿْﻨُﺑ Bunyaan Then is one who laid the foundation of his building on righteousness
[with fear] from Allah and [seeking] His approval better or one who
laid the foundation of his building on the edge of a bank about to
collapse, so it collapsed with him into the fire of Hell? And Allah does
not guide the wrongdoing people. (Quran 9:109)
Boys
Jihad 4 "Struggle in the cause of God" دﺎَﮭِﺟ Jihaad So do not obey the disbelievers, and strive against them with the Qur'an
a great striving. (Quran 25:52)
Boys
Aliah 2 "Sublime" ﺔَﯿِﻟﺎَﻋ `Aaliyah So he will be in a pleasant life. In an elevated garden. (Quran 69:21-22) Girls
Islam 8 "Submission" مَﻼْﺳِإ Islaam So whoever Allah wants to guide - He expands his heart to Islam; and
whoever He wants to misguide - He makes his heart tight and
constricted as though he were climbing into the sky. Thus does Allah
place defilement upon those who do not believe. (Quran 6:125)
Boys
and
girls
Tawfiq,
Taufique
2 "Success" ﻖْﯿِﻓْﻮَﺗ Tawfeeq He said, "O my people, have you considered: if I am upon clear
evidence from my Lord and He has provided me with a good provision
from Him...? And I do not intend to differ from you in that which I
have forbidden you; I only intend reform as much as I am able. And
my success is not but through Allah. Upon him I have relied, and to
Him I return. (Quran 11:88)
Boys
Mafaza 2 "Success", "safety" ةَزﺎَﻔَﻣ Mafaazah And never think that those who rejoice in what they have perpetrated
and like to be praised for what they did not do - never think them [to
be] in safety from the punishment, and for them is a painful
punishment. (Quran 3:188)
Girls
Muflihin 1 "Successful ones" نْﻮُﺤِﻠْﻔُﻣ Mufliheen But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is
promised by Allah that he will be among the successful. (Quran 28:67)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Muflihun 12 "Successful ones" نْﻮُﺤِﻠْﻔُﻣ Muflihoon Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are
the successful. (Quran 2:5)
Boys
Khalifa 2 "Successor", "deputy", "agent" ﺔَﻔْﯿِﻠَﺧ Khaleefah [We said], "O Dawud [David], indeed We have made you
a successor upon the earth, so judge between the people in truth and do
not follow [your own] desire, as it will lead you astray from the way of
Allah." Indeed, those who go astray from the way of Allah will have a
severe punishment for having forgotten the Day of Account. (Quran
38:26)
Boys
Khalaif 4 "Successors", "deputies", "agents",
refers to humans being God's agents
of good on earth
ﻒِﺋَﻼَﺧ Khalaa'if And it is He who has made you successors upon the earth and has
raised some of you above others in degrees [of rank] that He may try
you through what He has given you. Indeed, your Lord is swift in
penalty; but indeed, He is Forgiving and Merciful. (Quran 6:165)
Boys
Jazi 1 "Sufficient", a person who removes
your need for other people يِزﺎَﺟ Jaazi O mankind, fear your Lord and fear a Day when no father will be one
who avails his son, nor will a son be one who avails his father at all.
Indeed, the promise of Allah is truth, so let not the worldly life delude
you and be not deceived about Allah by the Deceiver. (Quran 31:33)
Boys
and
girls
Shams 33 "Sun" ﺲْﻤَﺷ Shams The sun, too, follows its determined course laid down for it by the
Almighty, the All Knowing. (Quran 36:38)
Boys
and
girls
Mashariq 3 "Sunrises" قِرﺎَﺸَﻣ Mashaariq Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of
the sunrises. (Quran 37:5)
Boys
and
girls
Ghurub 2 "Sunset" بْوُﺮُﻏ Ghoroob So be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [Allah]
with praise of your Lord before the rising of the sun and before
its setting. (Quran 50:39)
Boys
and
girls
Nasir 3 "Supporter" ﺮِﺻﺎَﻧ Naasir And how many a city was stronger than your city [Makkah] which
drove you out? We destroyed them; and there was no helper for them.
(Quran 47:13)
Boys
Zaheer 6 "Supporter" ﺮْﯿِﮭَظ Dhaheer He said, "My Lord, for the favor You bestowed upon me, I will never
be an assistant to the criminals." (Quran 28:17)
Boys
Ansar 11 "Supporters" رﺎَﺼْﻧَأ Ansaar O you who have believed, be supporters of God, as when Eesa [Jesus],
the son of Maryam [Mary], said to the disciples, "Who are
my supporters for God?" The disciples said, "We are supporters of
Allah." And a faction of the Children of Israel believed and a faction
disbelieved. So We supported those who believed against their enemy,
and they became dominant. (Quran 61:14)
Boys
Nasirin 8 "Supporters" ﻦْﯾِﺮِﺻﺎَﻧ Naasireen But Allah is your protector, and He is the best of helpers. (Quran
3:150)
Boys
Mutmaina 2 "Sure-hearted", "one whose heart is
at peace" ﺔﱠﻨِﺌَﻤْﻄُﻣ Mutma'innah [To the righteous it will be said], "O reassured soul ..."(Quran 89:27) Girls
Taslim 3 "Surrender", "submission" ﻢْﯿِﻠْﺴَﺗ Tasleem And when the believers saw the companies, they said, "This is what
Allah and His Messenger had promised us, and Allah and His
Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith
and acceptance. (Quran 33:22)
Boys
Sadiq 3 "Tellers of truth" قِدﺎَﺻ Saadiq And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise,
and he was a messenger and a prophet. (Quran 19:54)
Boys
Sadiqat 1 "Tellers of truth" تﺎَﻗِدﺎَﺻ Saadiqaat ... the truthful men and truthful women, the patient men and patient
women ... (Quran 33:35)
Boys
Sadiqun 6 "Tellers of truth", "trustworthy ones" نْﻮُﻗِدﺎَﺻ Saadiqoon The believers are only the ones who have believed in Allah and His
Messenger and then doubt not but strive with their properties and their
lives in the cause of Allah. It is those who are the truthful. (Quran
49:15)
Boys
Shahadat 3 "Testimonies" تاَدﺎَﮭَﺷ Shahaadaat And those who are in their testimonies upright. (Quran 70:33) Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Shakirun 1 "Thankful ones" نْوُﺮِﻛﺎَﺷ Shakiroon And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you
from your [enemy in] battle. So will you then be among the grateful?
(Quran 21:80)
Boys
Shakirin 9 "Thankful ones", "appreciative
ones" ِﻛﺎَﺷﻦْﯾِﺮ Shakireen Rather, worship [only] Allah and be among the grateful ones. (Quran
39:66)
Boys
Shakir 4 "Thankful" ﺮِﻛﺎَﺷ Shakir [He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a
straight path. (Quran 16:121)
Boys
Shakur 10 "Thankful", "appreciative",
"grateful" رْﻮُﻜَﺷ Shakoor O descendants of those We carried [in the ship] with Nuh [Noah].
Indeed, he was a grateful servant. (Quran 17:3)
Boys
Shukr 1 "Thanks", "gratitude" ﺮْﻜُﺷ Shukr They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls
like reservoirs, and stationary kettles. [We said], "Work, O family of
David, in gratitude." And few of My servants are grateful. (Quran
34:13)
Boys
and
girls
Shukur 2 "Thanks", "gratitude" رْﻮُﻜُﺷ Shukoor And it is He who has made the night and the day in succession for
whoever desires to remember or desires gratitude. (Quran 25:62)
Boys
Hamd 43 "Thanks", "praise" ﺪْﻤَﺣ Hamd Praise belongs to Allah, who has granted to me in old age Ismaeel and
Ishaaq. Indeed, my Lord is the Hearer of supplication. (Quran 14:39)
Boys
Husna 17 "That which is best", "good deed",
"beautiful" ﻰَﻨْﺴُﺣ Husnaa For them who have done good is the best [reward] and extra. No
darkness will cover their faces, nor humiliation. Those are companions
of Paradise; they will abide therein eternally. (Quran 10:26)
Girls
Jariya 2 "The Sun", "ship", "stream",
"unmarried young woman" ﺔَﯾِرﺎَﺟ Jaariyah Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in
the sailing ship. (Quran 69:11)
Girls
Aan 9 "This moment", "right now",
"mature", "ripe" نآ Aan Said [the king to the women], "What was your condition when you
sought to seduce Joseph?" They said, "Perfect is Allah! We know about
him no evil." The wife of al-'Azeez said, "Now the truth has become
evident. It was I who sought to seduce him, and indeed, he is of the
truthful. (Quran 12:51)
Girls
Sabiqin 1 "Those who compete with others in
good deeds" ﻦْﯿِﻘِﺑﺎَﺳ Saabiqeen And [We destroyed] Qarun and Pharaoh and Haman. And Moses had
already come to them with clear evidences, and they were arrogant in
the land, but they were not outrunners [of Our punishment]. (Quran
29:39)
Boys
Muqinin 1 "Those who have achieved certainty
of heart" ﻦْﯿِﻨِﻗْﻮُﻣ Mooqineen If you could but see when the criminals are hanging their heads before
their Lord, [saying], "Our Lord, we have seen and heard, so return us
[to the world]; we will work righteousness. Indeed, we are
[now] certain." (Quran 32:12)
Boys
Sadiqin 50 "Those who tell the truth" ﻦْﯿِﻗِدﺎَﺻ Saadiqeen If you are in doubt about the revelation We have sent down to Our
servant, then produce a single chapter like it, and call upon your helpers
besides God, if you are truthful. (Quran 2:111)
Boys
Arsh 26 "Throne" شْﺮَﻋ `Arsh Sulaiman then said, ‘O Counsellors, which of you can bring me
her throne before they come to me in submission? (Quran 27:38)
Boys
and
girls
Urush, Orush 3 "Thrones", "ceilings" شْوُﺮُﻋ `Uroosh Or [consider such an example] as the one who passed by a township
whose ceilings had fallen in. He said, "How will Allah bring this to life
after its death?" So Allah caused him to die for a hundred years; then
He revived him. He said, "How long have you remained?" The man
said, "I have remained a day or part of a day." He said, "Rather, you
have remained one hundred years. Look at your food and your drink; it
has not changed with time. And look at your donkey; and We will make
you a sign for the people. And look at the bones [of this donkey] - how
We raise them and then We cover them with flesh." And when it
became clear to him, he said, "I know that Allah is over all things
competent." (Quran 2:259)
Boys
and
girls
Zumar 2 "Throngs", "groups" ﺮَﻣُز Zumar But those who feared their Lord will be driven to Paradise
in groups until, when they reach it while its gates have been opened
and its keepers say, "Peace be upon you; you have become pure; so
enter it to abide eternally therein," [they will enter]. (Quran 39:73)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Ayan or Iyan 6 "Time", "when" نﺎﱠﯾَأ Ayaan or Iyaan They ask, "When is the Day of Recompense?" (Quran 51:12) Boys
and
girls
Sara 2 "times of happiness and ease", "good
times" ءاﱠﺮَﺳ Sarraa' Who spend [in the cause of Allah] during ease and hardship and who
restrain anger and who pardon the people - and Allah loves the doers of
good. (Quran 3:134)
Girls
Istighfar 1 "To ask for forgiveness from God" رﺎَﻔْﻐِﺘْﺳِإ Istighfaar And the request of forgiveness of Ibrahim for his father was only
because of a promise he had made to him. But when it became apparent
to Ibrahim that his father was an enemy to Allah, he disassociated
himself from him. Indeed was Abraham compassionate and patient.
(Quran 9:114)
Boys
and
girls
Tafsil 5 "To detail", "elaboration", "details" ﻞْﯿِﺼْﻔَﺗ Tafseel Then We gave Moses the Scripture, making complete [Our favor] upon
the one who did good and as a detailed explanation of all things and as
guidance and mercy that perhaps in [the matter of] the meeting with
their Lord they would believe. (Quran 6:154)
Boys
Mursa 3 "To dock", "to anchor [a ship]" ﻰَﺳْﺮُﻣ Mursaa And [Noah] said, "Embark therein; in the name of Allah is its course
and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful." (Quran
11:41)
Boys
and
girls
Islah 7 "To fix and improve", "to remove
corruption" حَﻼْﺻِإ Islaah He said, "O my people, have you considered: if I am upon clear
evidence from my Lord and He has provided me with a good provision
from Him...? And I do not intend to differ from you in that which I
have forbidden you; I only intend reform as much as I am able. And
my success is not but through Allah. Upon him I have relied, and to
Him I return. (Quran 11:88)
Boys
and
girls
Fida 1 "To free a captive" ءاَﺪِﻓ Fidaa' So when you meet those who disbelieve [in battle], strike [their] necks
until, when you have inflicted slaughter upon them, then secure their
bonds, and either [confer] favor afterwards or ransom [them] until the
war lays down its burdens. That [is the command]. And if Allah had
willed, He could have taken vengeance upon them [Himself], but [He
ordered armed struggle] to test some of you by means of others. And
those who are killed in the cause of Allah - never will He waste their
deeds. (Quran 47:4)
Girls
Tawsia 1 "To give a commandment" ﺔَﯿِﺻْﻮَﺗ Tawsiyah And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people
can they return. (Quran 36:50)
Girls
Takbir 1 "To glorify God" ﺮْﯿِﺒْﻜَﺗ Takbeer And say, "Praise to Allah, who has not taken a son and has had no
partner in [His] dominion and has no [need of a] protector out of
weakness; and glorify Him with [great] glorification." (Quran 17:111)
Boys
and
girls
Liqaa 24 "To meet", "to come face to face
with" ءﺎَﻘِﻟ Liqaa' Whoever should hope for the meeting with Allah - indeed, the term
decreed by Allah is coming. And He is the Hearing, the Knowing.
(Quran 29:5)
Girls
Tasmia 1 "To name", "to mention the name of
Allah", "to say bismillah" ﺔَﯿِﻤْﺴَﺗ Tasmiyah Verily those who believe not in the Hereafter name the angels with
the names of females. (Quran 53:27)
Girls
Tafzil 2 "To prefer", "to give precedence to" ﻞْﯿِﻀْﻔَﺗ Tafdheel Look how We have favored [in provision] some of them over others.
But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater
in distinction. (Quran 17:21)
Boys
Ishraq 1 "To radiate", "to shine", "for the sun
to rise" قاَﺮْﺷِإ Ishraaq Indeed, We subjected the mountains [to praise] with him, exalting
[Allah] in the [late] afternoon and [after] sunrise. (Quran 38:18)
Boys
and
girls
Tulu, Tulou,
Tolou
2 "To rise", "to shine" (as in "sunrise") عْﻮُﻠُط Tuloo` So be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [Allah]
with praise of your Lord before the rising of the sun and before its
setting. (Quran 50:39)
Girls
Ibtigha 14 "To seek" ءﺎَﻐِﺘْﺑِإ Ibtighaa' And those who are patient, seeking the countenance of their Lord, and
establish prayer and spend from what We have provided for them
secretly and publicly and prevent evil with good - those will have the
good consequence of [this] home. (Quran 13:22)
Girls
Qiyam 7 "To stand upright", "to stay up late
at night to pray" مﺎَﯿِﻗ Qiyaam Those who remember Allah while standing or sitting or [lying] on their
sides and give thought to the creation of the heavens and the earth,
[saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You
[above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire.
(Quran 3:191)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Imara 1 "To visit", "to tend" ةَرﺎَﻤِﻋ `Imaarah Have you made the providing of water for the pilgrim and
the maintenance of al-Masjid al-Haram equal to [the deeds of] one
who believes in Allah and the Last Day and strives in the cause of
Allah? They are not equal in the sight of Allah. And Allah does not
guide the wrongdoing people. (Quran 9:19)
Girls
Saihat 1 "Travelers", "ones who fast" تﺎَﺤِﺋﺎَﺳ Saa'ihat ... worshipping, and traveling - [ones] previously married and virgins.
(Quran 66:5)
Girls
Kanz 4 "Treasure" ﺰْﻨَﻛ Kanz And as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and
there was beneath it a treasure for them, and their father had been
righteous. So your Lord intended that they reach maturity and extract
their treasure, as a mercy from your Lord. And I did it not of my own
accord. That is the interpretation of that about which you could not
have patience." (Quran 18:82)
Boys
and
girls
Kunuz 2 "Treasures" زْﻮُﻨُﻛ Kunooz And treasures and honorable station. (Quran 26:58) Girls
Amana 2 "Trustworthiness", and something
left with another person for
safekeeping
ﺔَﻧﺎَﻣَأ Amaanah Indeed, we offered the Trust to the heavens and the earth and the
mountains, and they declined to bear it and feared it; but man
[undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant. (Quran
33:72)
Girls
Amin 14 "Trustworthy" ﻦْﯿِﻣَأ Ameen I convey to you the messages of my Lord, and I am to you
a trustworthy adviser. (Quran 7:68)
Boys
Sidq 14 "Truthfulness", "to acknowledge the
truth", "to acknowledge God's
existence"
قْﺪِﺻ Sidq Allah will say, "This is the Day when the truthful will benefit from
their truthfulness." For them are gardens [in Paradise] beneath which
rivers flow, wherein they will abide forever, Allah being pleased with
them, and they with Him. That is the great attainment. (Quran 5:119)
Boys
and
girls
Ainain 1 "Two eyes", "two springs", "two
fountains", plural of Ain ﻦْﯿَﻨْﯿَﻋ `Ainayn Have We not made for him two eyes? (Quran 90:8) Boys
and
girls
Ainan 2 "Two eyes", "two springs", "two
fountains", plural of Ain نﺎَﻨْﯿَﻋ `Ainaan In both of them are two springs, spouting. (Quran 55:66) Boys
and
girls
Jannatain 4 "Two gardens", plural of Jannah ﻦْﯿَﺘﱠﻨَﺟ Jannatain And present to them an example of two men: We granted to one of
them two gardens of grapevines, and We bordered them with palm
trees and placed between them [fields of] crops. (Quran 18:32)
Girls
Jannatan 3 "Two gardens", plural of Jannah نﺎﺘﱠﻨَﺟ Jannataan There was for [the tribe of] Saba' in their dwelling place a sign: two
[fields of] gardens on the right and on the left. [They were told], "Eat
from the provisions of your Lord and be grateful to Him. A good land
[have you], and a forgiving Lord." (34:15)
Girls
Muntaha 3 "Ultimate goal", "ultimate destiny",
"final destination" ﻰَﮭَﺘْﻨُﻣ Muntaha At the Lote Tree of the Utmost Boundary. (Quran 53:14) Boys
and
girls
Salim 2 "Unharmed", "safe and sound", "un-
corrupt", "whole", "complete" ﻢْﯿِﻠَﺳ Saleem When he came to his Lord with a sound heart. (Quran 37:84) Boys
Qawamin 2 "Upright ones", "those who follow
God's commandments" ﻦْﯿِﻣاﱠﻮَﻗ Qawwaameen O you who have believed, be persistently standing firmfor Allah,
witnesses in justice, and do not let the hatred of a people prevent you
from being just. Be just; that is nearer to righteousness. And fear Allah;
indeed, Allah is Acquainted with what you do. (Quran 5:8)
Boys
Qayima 5 "Upright", "one who stands late at
night in prayer" ﺔَﻤِﺋﺎَﻗ Qaa'imah They are not [all] the same; among the People of the Scripture is a
community standing [in obedience], reciting the verses of Allah during
periods of the night and prostrating [in prayer]. (Quran 3:113)
Girls
Qayima,
Qaima
2 "Upright", 'correct" ﺔَﻤﱢﯿَﻗ Qayyimah And they were not commanded except to worship Allah, [being] sincere
to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give
zakah. And that is the correctreligion. (Quran 98:5)
Girls
Qayyim 5 "Valid", "reasonable", "worthy",
"valuable", "precious" ﻢﱢﯿَﻗ Qayyim So direct your face toward the upright religion before a Day comes
from Allah of which there is no repelling. That Day, they will be
divided. (Quran 30:43)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Wadi 8 "Valley" يِداَو Waadi Nor do they spend an expenditure, small or large, or cross a valley but
that it is registered for them that Allah may reward them for the best of
what they were doing. (Quran 9:121)
Boys
Ayah 86 "Verse", "sign", "proof" ﺔَﯾآ Aayah He said, "My Lord, make for me a sign." He Said, "Your sign is that
you will not [be able to] speak to the people for three days except by
gesture. And remember your Lord much and exalt [Him with praise] in
the evening and the morning." (Quran 3:41)
Girls
Mamnun 4 "Very thankful", "indebted". It can
also mean "never-ending",
"uninterrupted"
نْﻮُﻨْﻤَﻣ Mamnoon Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them is a
reward uninterrupted. (Quran 41:8)
Boys
Ghalib 3 "Victor", "overcomer" ﺐِﻟﺎَﻏ Ghaalib If Allah should aid you, there is no overcomer for you; but if He
should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon
Allah let the believers rely. (3:160)
Boys
Muntasir 2 "Victorious ones", "ones supporting
each other to attain victory" ﺮِﺼَﺘْﻨُﻣ Muntasir Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
(Quran 54:44)
Boys
Muntasirin 2 "Victorious ones", "ones who
support each other to attain success" ﻦْﯾِﺮِﺼَﺘْﻨُﻣ Muntasireen And they were unable to arise, nor could they be ones who
supported themselves. (Quran 51:45)
Boys
Fauz 19 "Victory" زْﻮَﻓ Fawz Indeed, this is the great victory. (Quran 37:60) Boys
and
girls
Nasr 22 "Victory" ﺮْﺼَﻧ Nasr And [that] Allah will aid you with a mighty victory. (Quran 48:3) Boys
Mafaz 1 "Victory", "to win" زﺎَﻔَﻣ Mafaaz Indeed, for the righteous is attainment. (Quran 78:31) Boys
and
girls
Munzir 5 "Warner" رِﺬْﻨُﻣ Mundhir You are only a warner for those who fear it. (Quran 79:45) Boys
Nazeer 44 "Warner", one who brings a
warning. Used to refer to the
Prophet PBUH, because he warns
against disobeying God.
ﺮْﯾِﺬَﻧ Nadheer And with the truth We have sent the Qur'an down, and with the truth it
has descended. And We have not sent you, [O Muhammad], except as a
bringer of good tidings and a warner. (Quran 17:105)
Boys
Munzirin 9 "Warners" ﻦْﯾِرِﺬْﻨُﻣ Mundhireen The Trustworthy Spirit has brought it down. Upon your heart, [O
Muhammad] - that you may be of the warners. (Quran 26:193-194)
Boys
Munzirun 1 "Warners" نْوُرِﺬْﻨُﻣ Mundhiroon And We did not destroy any city except that it had warners. (Quran
26:208)
Boys
Muhtadin 9 "Well-guided ones" ﻦْﯾِﺪَﺘْﮭُﻣ Muhtadeen Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His
way, and He is most knowing of the [rightly] guided. (Quran 68:7)
Boys
Rashidun 1 "Well-guided ones" نْوُﺪِﺷاَر Raashidoon And know that among you is the Messenger of Allah. If he were to
obey you in much of the matter, you would be in difficulty, but Allah
has endeared to you the faith and has made it pleasing in your hearts
and has made hateful to you disbelief, defiance and disobedience.
Those are the [rightly] guided. (Quran 49:7)
Boys
Muhtad or
Muhtadi
4 "Well-guided" | ﺪَﺘْﮭُﻣ
يِﺪَﺘْﮭُﻣ
Muhtad/Muhtadi And We have already sent Noah and Abraham and placed in their
descendants prophethood and scripture; and among them is he who
is guided, but many of them are defiantly disobedient. (Quran 57:26)
Boys
Rasheed,
Rashid
3 "Well-guided", "mature" ﺪْﯿِﺷَر Rasheed They said, "O Shuaib, does your prayer command you that we should
leave what our fathers worship or not do with our wealth what we
please? Indeed, you are the forbearing, the discerning!" (Quran 11:87)
Boys
Rashad 2 "Well-guidedness" دﺎَﺷَر Rashaad And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you
to the way of right conduct. (Quran 40:38)
Boys
Mubsirun 1 "Well-informed ones", "skilled
ones", "keen ones" نْوُﺮِﺼْﺒُﻣ Mubsiroon Indeed, those who fear Allah - when an impulse touches them from
Satan, they remember [Him] and at once they have insight. (Quran
7:2010
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Mubsir 3 "Well-informed", "skilled", "keen",
"intelligent" ﺮِﺼْﺒُﻣ Mubsir Do they not see that We made the night that they may rest therein and
the day giving sight? Indeed in that are signs for a people who believe.
(Quran 27:86)
Boys
Mubsira 3 "Well-informed", "skilled", "keen",
"intelligent" ةَﺮِﺼْﺒُﻣ Mubsirah But when there came to them Our visible signs, they said, "This is
obvious magic." (Quran 27:13)
Girls
Maghrib 7 "West", "sunset" بِﺮْﻐَﻣ Maghrib Until when he reached the place where the sun set, he found it going
down into a black sea, and found by it a people. We said: O Zulqarnain!
either give them a chastisement or do them a benefit. (Quran 18:86)
Boys
and
girls
Najwa 11 "Whisper", "private conversation" ىَﻮْﺠَﻧ Najwaa Have you not considered that Allah knows what is in the heavens and
what is on the earth? There is in no private conversation three but that
He is the fourth of them, nor are there five but that He is the sixth of
them - and no less than that and no more except that He is with them [in
knowledge] wherever they are. Then He will inform them of what they
did, on the Day of Resurrection. Indeed Allah is, of all things,
Knowing. (Quran 58:7)
Girls
Abyaz 1 "White" ﺾَﯿْﺑَأ Abyadh ... And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to
you from the black thread [of night]. Then complete the fast until the
sunset. ... (Quran 2:187)
Boys
Bayza 6 "White", feminine of Abyaz ءﺎَﻀْﯿَﺑ Baydhaa' Now put your hand inside your cloak next to your bosom and it will
come out [shining] white, without any blemish. This will be one of the
nine signs for Pharaoh and his people: for truly they are a rebellious
people. (Quran 27:12)
Girls
Ajniha 1 "Wings" ﺔَﺤِﻨْﺟَأ Ajniha [All] praise is [due] to Allah, Creator of the heavens and the earth,
[who] made the angels messengers having wings, two or three or four.
He increases in creation what He wills. Indeed, Allah is over all things
competent. (Quran 35:1)
Girls
Faizun 4 "Winners" نْوُﺰِﺋﺎَﻓ Fa'izoon Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that
they are the attainers of success." (Quran 23:111)
Boys
Ghalibun 6 "Winners", "overcomers",
"dominant ones" نْﻮُﺒِﻟﺎَﻏ Ghaaliboon Said two men from those who feared [to disobey] upon whom Allah
had bestowed favor, "Enter upon them through the gate, for when you
have entered it, you will be predominant. And upon Allah rely, if you
should be believers." (Quran 5:23)
Boys
Hikma 20 "Wisdom" ﺔَﻤْﻜِﺣ Hikmah And We had certainly given Luqman wisdom [and said], "Be grateful
to Allah." And whoever is grateful is grateful for [the benefit of]
himself. And whoever denies [His favor] - then indeed, Allah is Free of
need and Praiseworthy. (Quran 31:12)
Boys
and
girls
Hakim 97 "Wise" ﻢْﯿِﻜَﺣ Hakeem And Allah makes clear to you the verses, and Allah is Knowing
and Wise. (Quran 24:18)
Boys
Omnia, Umnia 1 "Wish", "desire" ﺔَﯿِﻨْﻣ
ُ
أ Umniyah Never did We send a messenger or a prophet before you, but, when he
framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire: but Allah
will cancel anything (vain) that Satan throws in, and Allah will confirm
(and establish) His Signs: for Allah is full of Knowledge and Wisdom.
(Quran 22:52)
Girls
Amani 5 "Wish", "hope" ﻲِﻧﺎَﻣَأ Amaani It is not your wishes, nor the wishes of the People of the Book, that
shall prevail. Anyone who commits evil will be rewarded accordingly.
He will not find any protector or patron for himself besides God.
(Quran 4:123)
Girls
Shahid 7 "Witness" ﺪِھﺎَﺷ Shaahid [Yusuf] said, "It was she who sought to seduce me." And
a witness from her family testified. "If his shirt is torn from the front,
then she has told the truth, and he is of the liars." (Quran 12:26)
Boys
Shaheed 35 "Witness", "martyr" ﺪْﯿِﮭَﺷ Shaheed And We will extract from every nation a witness and say, "Produce
your proof," and they will know that the truth belongs to Allah, and lost
from them is that which they used to invent. (Quran 28:75)
Boys
Mashhud 3 "Witnessed" دْﻮُﮭْﺸَﻣ Mash-hood Indeed in that is a sign for those who fear the punishment of the
Hereafter. That is a Day for which the people will be collected, and that
is a Day [which will be] witnessed. (Quran 11:103)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Shahidin 8 "Witnesses" ﻦْﯾِﺪِھﺎَﺷ Shaahideen Our Lord, we have believed in what You revealed and have followed
the messenger Jesus, so register us among the witnesses [to truth]."
(Quran 3:53)
Boys
Shahidun 1 "Witnesses" نْوُﺪِھﺎَﺷ Shaahidoon Or did We create the angels as females while they were witnesses?"
(Quran 37:150)
Boys
Shuhud 3 "Witnesses" دْﻮُﮭُﺷ Shuhood And they, to what they were doing against the believers,
were witnesses. (Quran 85:7)
Boys
Ashhad 2 "Witnesses", plural of shahid دﺎَﮭْﺷَأ Ash-haad And who is more unjust than he who invents a lie about Allah? Those
will be presented before their Lord, and the witnesses will say, "These
are the ones who lied against their Lord." Unquestionably, the curse of
Allah is upon the wrongdoers. (Quran 11:18)
Boys
Kalima 28 "Word" ﺔَﻤِﻠَﻛ Kalimah And the word of your Lord has been fulfilled in truth and in justice.
None can alter His words, and He is the Hearing, the Knowing. (Quran
6:115)
Girls
Kalimat 14 "Words" تﺎَﻤِﻠَﻛ Kalimaat For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No
change is there in the words of God. That is what is the great
attainment. (Quran 10:64)
Girls
Dunya 115 "Worldly life", literally means "the
closest one" ﺎَﯿْﻧُد Dunyaa And We gave to him Isaac and Jacob and placed in his descendants
prophethood and scripture. And We gave him his reward in this world,
and indeed, he is in the Hereafter among the righteous. (Quran 29:27)
Girls
Ibada 9 "Worship" ةَدﺎَﺒِﻋ `Ibaadah Lord of the heavens and the earth and whatever is between them - so
worship Him and have patience for His worship. Do you know of any
similarity to Him?" (Quran 19:65)
Boys
and
girls
Abid 1 "Worshiper of God" ﺪِﺑﺎَﻋ `Aabid Nor will I be a worshiper of what you worship. (Quran 109:4) Boys
and
girls
Abidat 1 "Worshipers of God" تاَﺪِﺑﺎَﻋ `Aabidaat ... submitting [to Allah], believing, devoutly obedient,
repentant, worshiping, and traveling. ... (Quran 66:5)
Girls
Abidin 5 "Worshipers of God" ﻦْﯾِﺪِﺑﺎَﻋ `Aabideen And We made them leaders guiding by Our command. And We
inspired to them the doing of good deeds, establishment of prayer, and
giving of zakah; and they were worshipers of Us. (Quran 21:73)
Boys
Abidun 5 "Worshipers of God" نْوُﺪِﺑﺎَﻋ `Aabidoon We take on God’s own dye. Who has a better dye than God’s? And we
are His worshipers. (Quran 2:138)
Boys
Mudasir 1 "Wrapped", "covered" ﺮﱢﺛﱠﺪُﻣ Muddaththir O you who covers himself [with a garment]. (Quran 74:1) Boys
Katib 4 "Writer", "scribe" ﺐِﺗﺎَﻛ Kaatib And if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security
deposit [should be] taken. [...] (Quran 2:283)
Boys
Mustatar 1 "Written down", "recorded" ﺮَﻄَﺘْﺴُﻣ Mustatar And every small and great [thing] is inscribed. (Quran 54:53) Boys
and
girls
Mastour 3 "Written", "recorded", if spelled as
رْﻮُﺘْﺴَﻣ, it becomes a different name
that is more common and has the
same English spelling, it will mean
"hidden", "covered" (1 Quranic
mention)
| رْﻮُﻄْﺴَﻣ
رْﻮُﺘْﺴَﻣ
Mastoor The Prophet is more worthy of the believers than themselves, and his
wives are [in the position of] their mothers. And those of [blood]
relationship are more entitled [to inheritance] in the decree of Allah
than the [other] believers and the emigrants, except that you may do to
your close associates a kindness [through bequest]. That was in the
Book inscribed. (Quran 33:6)
Girls
Anamta 5 "You have blessed", it is a phrase
taken from Surat al-Fatiha, the
speech is directed at God
َﺖْﻤَﻌْﻧَأ An`amta So [Solomon] smiled, amused at her speech, and said, "My Lord,
enable me to be grateful for Your favor which You have
bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of
which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of]
Your righteous servants." (Quran 27:19)
Girls
Lina 1 "Young palm tree", "young and
delicate thing" ﺔَﻨْﯿِﻟ Leenah Whatever you have cut down of [their] young palm treesor left
standing on their trunks - it was by permission of Allah and so He
would disgrace the defiantly disobedient. (Quran 59:5)
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Wildan 6 "Youths", "boys" ناَﺪْﻟِو Wildaan They will be attended by youths who will not age—when you see them
you will think them to be like sprinkled pearls (Quran 76:19)
Boys
Khayr 176 "Good", "goodness", "good deeds",
"better" ﺮْﯿَﺧ Khayr Say, "O Allah, Owner of Sovereignty, You give sovereignty to whom
You will and You take sovereignty away from whom You will. You
honor whom You will and You humble whom You will. In Your hand
is [all] good. Indeed, You are over all things competent. (Quran 3:26)
Boys
and
girls
Samawat 190 "Heavens", "skies", plural of Samaa تاوﺎَﻤَﺳ Samaawaat Certainly, the creation of the heavens and the earth is greater than the
creation of mankind; but most people do not know this. (Quran 40:57)
Girls
Haq 248 "Truth" ّﻖَﺣ Haqq And Allah judges with truth, while those they invoke besides Him
judge not with anything. Indeed, Allah - He is the Hearing, the Seeing.
(Quran 40:20)
Boys
Aayat 295 "Verses", "messages", "signs".
Plural of Ayah تﺎَﯾآ Aayaat This is a blessed Book which We sent down to you [Muhammad], for
people to ponder over its messages, and for those with understanding to
take heed. (Quran 38:29)
Girls
Sabeel 166 "Way", "path" ﻞْﯿِﺒَﺳ Sabeel Say, "This is my way; I invite to Allah with insight, I and those who
follow me. And exalted is Allah; and I am not of those who associate
others with Him." (Quran 12:108)
Boys
and
girls
Ramadan 1 9th month of the Islamic calendar نﺎَﻀَﻣَر Ramadhan The month of Ramadhan [is that] in which was revealed the Qur'an, a
guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. ...
(Quran 2:185)
Boys
and
girls
Makka 1 A city in Saudi Arabia ﺔﱠﻜَﻣ Makkah And it is He who withheld their hands from you and your hands from
them within [the area of] Makkah after He caused you to overcome
them. And ever is Allah of what you do, Seeing. (Quran 48:24)
Boys
and
girls
Safa 1 A hill in Mecca ﺎَﻔَﺻ Safaa Indeed, as-Safa and al-Marwah are among the symbols of Allah. So
whoever makes Hajj to the House or performs 'umrah - there is no
blame upon him for walking between them. And whoever volunteers
good - then indeed, Allah is appreciative and Knowing. (Quran 2:158)
Girls
Ozair, Uzair 1 A prophet, Ezra in English ﺮْﯾَﺰُﻋ `Uzair The Jews say, "Uzair is the son of Allah "; and the Christians say, "The
Messiah is the son of Allah." That is their statement from their mouths;
they imitate the saying of those who disbelieved [before them]. May
Allah destroy them; how are they deluded? (Quran 9:30)
Boys
Sidr 2 A type of tree in Palestine رْﺪِﺳ Sidr [They will be] among lote trees with thorns removed. (Quran 56:28) Boys
Firdaus 2 Another name for "Paradise", or a
place in Paradise سْوَدْﺮِﻓ Firdaus Indeed, those who have believed and done righteous deeds - they will
have the Gardens of Paradise as a lodging, (Quran 18:107)
Boys
and
girls
Sinin 1 Another name for for Mount Sinai,
synonym of Saina ﻦْﯿِﻨْﯿِﺳ Seeneen And [by] Mount Sinai. (Quran 95:2) Boys
and
girls
Baka, Bakka 1 Another name for Mecca ﺔﱠﻜَﺑ Bakkah Indeed, the first House [of worship] established for mankind was that
at Bakka - blessed and a guidance for the worlds. (Quran 3:96)
Boys
and
girls
Maryam 34 Arabic for Mary, mother of Prophet
Isa (Jesus). ﻢَﯾْﺮَﻣ Maryam Then, in their wake, We followed them up with [others of] Our
messengers and after them Eesa (Jesus), son of Maryam (Mary). We
gave him the Gospel and imbued the hearts of those who followed him
with compassion and mercy. But We did not prescribe monasticism for
them: that was their own innovation by which they sought to please
God. But then, they did not observe it in the way that it should have
been observed. So We rewarded those who were truly faithful, for
many of them were disobedient. (Quran 57:27)
Girls
Sainaa 1 Arabic name for Mount Sinai ءﺎﻨْﯿَﺳ Sainaa' And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinaiwhich
produces oil and food for those who eat. (Quran 23:20)
Boys
and
girls
Muslimat 2 Female Muslim تﺎَﻤِﻠْﺴُﻣ Muslimaat Indeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and
believing women, the obedient men and obedient women, the truthful
men and truthful women, the patient men and patient women, the
humble men and humble women, the charitable men and charitable
women, the fasting men and fasting women, the men who guard their
private parts and the women who do so, and the men who remember
Girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared
forgiveness and a great reward. (Quran 33:35)
Muslima 1 Feminine of "Muslim" ﺔَﻤِﻠْﺴُﻣ Muslimah Our Lord, and make us Muslims [in submission] to You and from our
descendants a Muslim nation [in submission] to You. And show us our
rites and accept our repentance. Indeed, You are the Accepting of
repentance, the Merciful. (Quran 2:128)
Girls
Muslim 2 Muslim, "one who has submitted to
God" ﻢِﻠْﺴُﻣ Muslim My Lord, You have given me [something] of sovereignty and taught
me of the interpretation of dreams. Creator of the heavens and earth,
You are my protector in this world and in the Hereafter. Cause me to
die a Muslim and join me with the righteous." (Quran 12:101)
Boys
Hunain 1 Name of a battle in Islamic history ﻦْﯿَﻨُﺣ Hunain Allah has already given you victory in many regions and [even] on the
day of Hunayn, when your great number pleased you, but it did not
avail you at all, and the earth was confining for you with its vastness;
then you turned back, fleeing. (Quran 9:250)
Boys
and
girls
Marwa 1 Name of a landmark in Mecca ةَوْﺮَﻣ Marwah Indeed, as-Safa and al-Marwah are among the symbols of Allah. So
whoever makes Hajj to the House or performs 'umrah - there is no
blame upon him for walking between them. And whoever volunteers
good - then indeed, Allah is appreciative and Knowing. (Quran 2:158)
Girls
Hud, Houd 7 Name of a prophet دْﻮُھ Hood When their brother Hud said to them, "Will you not fear Allah? (Quran
26:124)
Boys
Idris 2 Name of a prophet ﺲْﯾِرْدِإ Idrees And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a
prophet. (Quran 19:56)
Boys
Shuaib 11 Name of a prophet ﺐْﯿَﻌُﺷ Shu`aib And to Madyan [We sent] their brother Shuaib, and he said, "O my
people, worship Allah and expect the Last Day and do not commit
abuse on the earth, spreading corruption." (Quran 29:36)
Boys
Harun 20 Name of a prophet, Aaron in English نْوُرﺎَھ Haaroon And We gave him out of Our mercy his brother Harun(Aaron) as a
prophet. (Quran 19:53)
Boys
Ibrahim 70 Name of a Prophet, Abraham in
English ﻢْﯿِھاَﺮْﺑِإ Ibraaheem And I have followed the religion of my fathers, Ibrahim, Ishaaq and
Yaqoub. And it was not for us to associate anything with Allah. That is
from the favor of Allah upon us and upon the people, but most of the
people are not grateful. (Quran 12:38)
Boys
Il Yasin,
Elyasin,
Ilyasin, El
Yasin
1 Name of a prophet, also known as
Elias in the Quran ْلِإ ﻦْﯿِﺳﺎَﯾ Il Yaasin ﻦﯿﺳﺎﯾ لإ "Peace upon Il Yasin [Elias]." (Quran 37:130) Boys
Dawud 16 Name of a prophet, David in English دْوُواَد Daawood And We had certainly given to Dawud and Sulaiman knowledge, and
they said, "Praise [is due] to Allah, who has favored us over many of
His believing servants." (Quran 27:15)
Boys
Ilyas 2 Name of a prophet, Elijah in English سﺎَﯿْﻟِإ Ilyaas And indeed, Elias was from among the messengers. (Quran 37:123) Boys
Ishaq or Isaac 17 Name of a prophet, Isaac in English قﺎَﺤْﺳِإ Is-haaq And We gave him Ishaq and Yaqoub in addition, and all [of them] We
made righteous. (Quran 21:72)
Boys
Ismail 12 Name of a prophet, Ishmael in
English ﻞْﯿِﻋﺎَﻤْﺳِإ Isma`eel And [mention] when Ibrahim [Abraham] was raising the foundations of
the House and [with him] Ismail [Ishmael], [saying], "Our Lord, accept
[this] from us. Indeed You are the Hearing, the Knowing. (Quran
2:127)
Boys
Yaqoub 16 Name of a prophet, Jacob in English بْﻮُﻘْﻌَﯾ Ya`qoob Who will inherit me and inherit from the family of Yaqoub. And make
him, my Lord, pleasing [to You]. (Quran 19:6)
Boys
Isa 25 Name of a prophet, Jesus in English ﻰَﺴْﯿِﻋ `Eesaa When God says, ‘Eesa (Jesus), son of Maryam (Mary), did you say to
people, “Take me and my mother as two deities besides God”?’ He will
answer, ‘Glory be to You! How could I ever say that to which I have no
right? If I had ever said so, You would surely have known it. You know
what is in my mind, while I do not know anything that is within Yours.
You alone are the knower of unseen things. (Quran 5:116)
Boys

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Yusuf 27 Name of a prophet, Joseph in
English. ﻒُﺳْﻮُﯾ Yoosuf When Yusuf said to his father, "O my father, indeed I have seen [in a
dream] eleven stars and the sun and the moon; I saw them prostrating to
me." (Quran 12:4)
Boys
Ayub 4 Name of a prophet, known as Job in
English بْﻮﱡﯾَأ Ayyub And [mention] Ayyub [Job], when he called to his Lord, "Indeed,
adversity has touched me, and you are the Most Merciful of the
merciful." (Quran 21:83)
Boys
Yahya 5 Name of a prophet, known as John
in English ﻰَﯿْﺤَﯾ Yahyaa [Allah] said, "O Yahya [John], take the Scripture with determination."
And We gave him judgement [while yet] a boy. (Quran 19:12)
Boys
Zulkfil 2 Name of a prophet, may mean "One
who carried out his responsibility" ﻞْﻔِﻜﻟا ْوُذ Dhulkifl And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the
outstanding. (Quran 38:48)
Boys
Musa 136 Name of a Prophet, Moses in
English ﻰَﺳْﻮُﻣ Moosaa And certainly We gave Musa the Book that they may follow a right
direction. (Quran 23:49)
Boys
Nuh, Nooh,
Noah
43 Name of a prophet, Noah in English حْﻮُﻧ Nooh And [mention] Nuh, when he called [to Allah] before [that time], so
We responded to him and saved him and his family from the great
flood. (Quran 21:76)
Boys
Sulaiman 17 Name of a prophet, Solomon in
English نﺎَﻤْﯿَﻠُﺳ Sulaimaan And to Dawud We gave Sulaiman. An excellent servant, indeed he was
one repeatedly turning back [to Allah]. (Quran 38:30)
Boys
Adam 25 Name of a prophet, the first human
being مَدآ Aadam Indeed, the example of Eesa (Jesus) to Allah is like that of Adam. He
created Him from dust; then He said to him, "Be," and he was. (Quran
3:59)
Boys
Zakariya 7 Name of a prophet, Zachariah in
English ﺎﱠﯾِﺮَﻛَز Zakariyya And [mention] Zakariyya [Zechariah], when he called to his Lord,
"My Lord, do not leave me alone [with no heir], while you are the best
of inheritors." (Quran 21:89)
Boys
Tasnim 1 Name of a spring in Paradise ﻢﯿِﻨْﺴَﺗ Tasneem And its mixture is of Tasneem. (Quran 83:27) Boys
and
girls
Luqman 2 Name of a wise man mentioned in
the Quran نﺎَﻤْﻘُﻟ Luqmaan And [mention, O Muhammad], when Luqman said to his son while he
was instructing him, "O my son, do not associate [anything] with Allah.
Indeed, association [with him] is great injustice." (Quran 31:13)
Boys
Mikal 1 Name of an angel لﺎَﻜْﯿِﻣ Meekaal Whoever is an enemy to Allah and His angels and His messengers and
Gabriel and Michael - then indeed, Allah is an enemy to the
disbelievers. (Quran 2:98)
Boys
Jibreel 2 Name of an angel, Gabriel in
English ﻞْﯾِﺮْﺒِﺟ Jibreel Say, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has
brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by
permission of Allah, confirming that which was before it and as
guidance and good tidings for the believers." (Quran 2:97)
Boys
Imran 3 Name of the father of Maryam,
mother of Isa (Jesus) ناَﺮْﻤِﻋ `Imran And [the example of] Maryam [Mary], the daughter of Imran, who
guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel,
and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of
the devoutly obedient. (Quran 66:12)
Boys
Judi, Judy 1 Name of the mountain that Noah's
Ark landed upon ّيِدْﻮُﺟ Joodee And it was said, "O earth, swallow your water, and O sky, withhold
[your rain]." And the water subsided, and the matter was accomplished,
and the ship came to rest on the [mountain of] Judi. And it was said,
"Away with the wrongdoing people." (Quran 11:44)
Girls
Yunus 4 Names of a prophet, known as Jonah
in English ﺲُﻧْﻮُﯾ Yunus And indeed, Yunus [Jonah] was among the messengers. (Quran 37:139) Boys
Mihrab 4 Part of a mosque where the imam
usually prays, known as mihrab in
English as well.
باَﺮْﺤِﻣ Mihrab So the angels called him while he was standing in prayer in
the mihrab, "Indeed, Allah gives you good tidings of John, confirming
a word from Allah and [who will be] honorable, abstaining [from
women], and a prophet from among the righteous." (Quran 3:39)
Boys
and
girls
Absar 38 Plural of basar ("eye-sight",
"vision") رﺎَﺼْﺑَأ Absaar And it is He who produced for you hearing and vision and hearts; little
are you grateful. (Quran 23:78)
Boys
and
girls

Common
Spelling
Mention
Count Meaning Arabic
Spelling Transliteration Quranic Reference
Boys
or
girls
Jannat 69 Plural of Jannah("Paradise") تﺎﱠﻨَﺟ Jannaat Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds
to gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allah does what He
intends. (Quran 22:14)
Girls
Sanabil 1 Plural of sunbul ("ear of what/corn") ﻞِﺑﺎَﻨَﺳ Sanaabil The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like
a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred
grains. And Allah multiplies [His reward] for whom He wills. And
Allah is all-Encompassing and Knowing. (Quran 2:261)
Girls
Qibla 7 Refers to the direction of the Kaaba,
which Muslims face during prayer ﻰَﻠْﺒِﻗ Qiblah We have certainly seen the turning of your face, [O Muhammad],
toward the heaven, and We will surely turn you to a qiblah with which
you will be pleased... (Quran 2:144)
Girls
Iliyeen,
Eliyeen
1 The highest and most sublime place
in Paradise ﻦْﯿﱢﯿﱢﻠِﻋ `Illiyeen No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun. (Quran 83:18) Girls
Iliyun, Eliyun 1 The highest and most sublime place
in Paradise نْﻮﱡﯿﱢﻠِﻋ `Illiyoon And what can make you know what is 'illiyyun? (Quran 83:19) Girls
Tasin 1 Two letters of unknown meaning at
the start of chapter 27 of the Quran ،ﺲط
ﻦﯿﺳﺎط
Taaseen Ta, Seen. These are the verses of the Quran and a clear Book. (Quran
27:1)
Boys
Taha 1 Two letters of unknown meaning
that make up Quran 20:1 ﮫط Taahaa Taa haa (Quran 20:1) Boys