Kỹ thuật lạnh vrv kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Kỹ thuật lạnh vrv

1. Mt chiu lnh / Hai chiu lnh sưi 50Hz
PCVVN1808A
General Catalogue Mt chiu lnh | Hai chiu lnh/sưi 50Hz
All rights reserved
Printed in Vietnam 6/17/001
DAV
Thông số kỹ thuật, thiết kế và các nội dung khác trong tài liệu này tính đến thời điểm tháng 10 năm 2016 và nội dung có thể thay đổi mà không báo trước
Lu ? v s?ng h?á
Li?n h vi nh? cung cp a phng c? th?m chi tit. Nu ph?p lut s ti y?u cu cn trit ti?u s?ng h?i ti c?ng tr?nh, vui l?ng phi hp vi n v thií k in thc hin c?c bin ph?p trit ti?u s?ng h?i.       Đây là thit b bin tn nên có th sinh ra sóng hài.

2. 1 2
VƯT MI GII HN VI S SÁNG TO
TRONG TIT KIM NĂNG LƯNG
* VRV là thương hiu ca Daikin Industries,Ltd
Video giưi thiơu
VRV A/X Series
VRV IV Thu hi nhit to nưc nóng   115 
  H thng tiên tin và bn bĩ 119
  Dãy dàn lnh 121
  Thông s k thut 123
VRV IV W Series   
95 
  Thit k linh hot  97 
  D dàng lp đt
  103 
  Dãy dàn lnh
  111 
  Thông s k thut
  113 
VRV IV Q Series    75 
  Li ích ca vic thay th h thng  77 
  Dãy dàn nóng
  85 
  Dãy dàn lnh
  86 
  Thông s k thut
  89 
Ph kin tùy chn    199 
H tr k thut ca Daikin    213 
H thng điu khin    185 
Thit b  x lý không khí    168 
Dãy dàn lnh    131 
  Dãy dàn lnh VRV   133
  Dàn lnh dân dng  162
  H thng VRV  AHU  167
VRV IV S Series   
65 
  Tính năng chính  65 
  Công ngh tiên tin
  68 
  Thit k linh hot và d dàng lp đt
  69 
  Dãy dàn lnh
  71 
  Thông s k thut
  73 
VRV H Series    45 
  Tính năng chính  45 
  Hiu sut vn hành vưt tri
  49 
  Thit k h thng linh hot
  51 
  Dãy dàn nóng và t hp dàn nóng
  55 
  Dãy dàn lnh
  59 
  Thông s k thut
  61 
Dãy dàn nóng VRV
   7 
Dàn lnh VRV    9 
Dàn lnh dân dng kt ni b BP    10 
VRV X Series    11 
  Tính năng chính  11 
  Tit kim không gian và mang li hiu qu cao
  15 
  Thit k h thng linh hot
  19 
  Dãy dàn nóng và t hp dàn nóng
  23 
  Dãy dàn lnh  25 
  Thông s k thut
  27 
Toàn cnh s phát trin ca VRV    3 
Nhng li ích ngưi dùng VRV    5 
Ni dung
VRV A Series    29 
  Tính năng chính  29 
  Hiu sut vn hành vưt tri
  33 
  Thit k h thng linh hot
  35 
  Dãy dàn nóng và t hp dàn nóng
  39 
  Dãy dàn lnh
  41 
  Thông s k thut
  43 
Tính năng np môi cht
lnh t đng
Đ bn cao
Kt hp các công ngh VRV, VRT và VAV
. Bo mch Inverter mi
. Vn hành d phòng kép
. Làm mát bo mch bng môi cht lnh
. Hiu sut vn hành ti ưu
. Cht lưng lp đt cao
. Lp đt d dàng
Tit kim năng lưng
Đưc ra mt ln u tiên ti Nht vào năm 1982, h thng VRV ca Daikin ã ưc th trưng 
th gii chp nhn trong hơn 35 năm qua. Bây gi Daikin t hào gii thiu dòng sn phm mi 
VRV A/X. Bng cách kt hp các công ngh VRV, VRT và VAV, chúng tôi ã t ưc c hai 
tiêu chí v  tit kim năng lưng và i u hòa không khí mt cách ti ưu.
Mưi
VRV+VRT +VAV

3. 3 4
M rng kinh doanh sang nhiu quc gia 
Sn phm đang đưc bán trên 70 quc gia
Brazil
Argentina
Chile
Colombia
Panama
Peru
Mđ Mexico
Canada Puerto Rico
Các tiu vương quc  Rp  Rp Saudi Bahrain Jordan Oman Qatar
Australia
Fiji
New Caledonia
New Zealand
Tahiti
Campuchia Myanmar Maldives Nepal Đo Seychelles Pakistan Sri Lanka
n Đ Vit Nam Thái Lan Indonesia Malaysia Singapore Philippine
Nht Bn Trung Quc
Hàn Quc Đài Loan
Hy Lp Hungary Ireland Romania Serbia Slovakia
Thy Đin Thy Sĩ Th Nhĩ Kỳ Ukraine
Italy Pháp Đc Tây Ban Nha Nga Anh
Áo B Bulgaria Croatia Đo SípCH Séc
Lithuania Macedonia Hà lan Ba Lan B  Đào Nha Phn Lan
Nam Phi Algeria Burkina Faso Ai CpB Bin Ngà Senegal Sudan
Lch s phát trin ca VRV
Dòng VRV đưc ra mt vào năm 1982 Th h đu tiên 
Catalogue tng hp
*VRV là thương hiu ca Daikin Industries, Ltd.
Lch s phát trin
’05
’07
’06
’08
’10
’11
’12
’16
’15
’14
’18
’17
’02
’00
’04
’95
’96
’99
’90
’92
’84
’88
’82
VRV II MA series
VRV III-C series
-S dng khi nhit đ
ngoài tri thp-
VRV III Q series
-S dng đ thay th-
VRV Multi Series
-Làm lnh/sưi, cp nưc nóng-
VRV III series
VRV III-S 
series
VRV-WII  series
VRV-WIII series
VRV III 
Kt ni vi dàn lnh dân dng
VRV IV 
S series
-Mt chiu lnh/
Hai chiu lnh sưi-
VRV IV
VRV IV W series
-H thng gii nhit nưc-
VRV IV
H thng VRV IV
nưc nóng thu hi nhit
-Thu h i nhit-
VRV IV
-S dng đ thay th-
VRV IV Q series
VRV C series
-Mt chiu lnh-
VRV D series
-Mt chiu lđnh-
VRV G series
-Hai chiu lnh/sưi-
VRV G series
-Thu h i nhit-
VRV L series
S dng môi cht lnh mi R-407C
VRV II M series
S dng môi cht lnh mi R-410A
VRV H series
Có kh năng kt
ni BMS s dng
DIII-NET
VRV K series
VRV K Plus series
VRV KA series
VRV F series
-Mt chiu lđnh-
VRV II-S 
series
VRV A series
-Mt chiu lnh-
VRV H series
-Hai chiu lnh/sưi-
VRV X series
-Mt chiu lnh-
<S ra đi ca các sn phm sáng to đã thay đi lch s công ngh điu hòa không khí>
Thi gian phát trin 2.5 năm.
Hoàn thành phát trin vào tháng 5 năm 1982
Đ đáp ng nhu cu ca thi đi, chúng tôi 
đã liên tc phát trin các công ngh đ tr 
thành nhà sn xut điu hòa không khí hàng 
đu trên th gii.
. 
. 
Gii thưng công ngh ca xã hi Nht Bn 
v k sư đin lnh và điu hòa không khí 
năm 1983.Châu Âu
Trung Đông
Châu Á
Bc M
Nam MđChâu Úc
Châu Á
Châu Phi

4. 5 6
Tit kim năng lưng và môi trưng
thoi mái
Dành cho 
CH ĐU TƯ
Ra mt ln đu tiên vào năm 1982, h thng VRV ca Daikin đã mang 
li s thoi mái và đáng tin cy cho ch s hu tòa nhà và ngưi thuê 
nhà trong hơn 35 năm. Nh vic s dng công ngh tit kim năng 
lưng mi nht, Daikin đã ci thin hơn vic tit kim năng lưng 
trong khi gim yêu cu không gian lp đ t. Giá tr này là mt lý do ti 
sao Daikin là la chn phù hp cho các ch s hu tòa nhà.
Da trên ý tưng ch s dng nhng không gian hoàn toàn 
cn thit, Daikin ln đu tiên ra mt h thng điu hòa không 
khí thương mi đa kt ni vào năm 1982. K t đó, khách 
hàng đã đưc hưng li t hiu qu năng lưng tăng lên đáng 
k. Gi đây, các h thng mi mang tính cách mng ca 
chúng tôi gim đáng k năng lưng vi Điu khin Smart 
VRT. Trong thi gian hot đng, các chương trình điu khin 
luôn đm bo ti nhit  mc thp, do đó tăng hiu qu s 
dng năng lưng. Điu này làm gim đáng k lưng năng 
lưng cn thit đ điu hòa không khí.
Trong khi hot đng ti ưu  mc ti thp, 
nó vn duy trì mt môi trưng bên trong 
tht thoi mái.
Bi vì dàn lnh cho dân dng có th kt ni đưc phát trin.
Dàn lnh có th hot đng  mc đ n ti thiu 19 dB (A) và đ gim ting n 
ca cht làm lnh đi qua đưng ng bng cách cài đ t t xa mt đơn v BP.
H thng VRV ca Daikin đưc s dng đ phát trin h 
thng điu hòa không khí quy mô ln trên mt h thng 
môi cht lnh duy nht, do đó gim không gian cn thit cho 
thit b điu hòa không khí. Vì đ chênh lch v chiu cao 
gia dàn lnh và dàn nóng có th ln ti 90 m, ngay c vi 
tòa nhà 20 tng, tt c các dàn nóng đu có th đưc đ t 
trên tng thưng đ s dng không gian hiu qu hơn.
Nu mt dàn nóng trong mt h thng t hp nhiu dàn nóng b li, 
các dàn nóng khác chuyn sang hot đng kh n cp. Nu vì lý do 
nào đó xy ra li, h thng không hoàn toàn dng li và điu hòa 
không khí vn đưc duy trì.
Dàn nóng Daikin VRV không ch có máy nén đ tin cy cao 
mà còn có h thng d phòng đm bo hot đng liên tc.
Vì các thit b đưc trang b hai máy nén, ngay c khi mt máy nén b 
h­ng, máy nén còn li s€ tip tc  ch đ kh n cp.
Dàn lnh dân dng
S dng không gian hiu qu
H thng đưng ng REFNET và h thng DIII-NET đơn gin hóa vic lp đ t đưng ng môi 
cht lnh và điu khin lp đ t dây dn.
Đưng ng đơn gin, h thng dây đin d dàng
Chúng tôi ti Daikin cung cp phn mm, mô ph­ng kt qu và tài liu v€ đ h tr 
mô hình hóa thông tin kinh doanh (BIM) hin đang đi vào dòng chính trong ngành 
xây dĐng.
Tương thích vi phn mm k thu t
Các h thng có th đưc cu hình vi các dàn nóng đơn công sut ti 20 HP. Các thân máy 
nh‚ và nh­ gn đu dƒ lp đ t và có th đưc vn chuyn trong thang máy.
Công sut ln và gn nh
Chc năng np môi cht t đng
Hot đng d phòng kép
Đ tin c y cao
D phòng dàn nóng
D phòng máy nén
Li ích khi dùng VRV
Trong khi hot đng ti ưu  mc ti thp, hot  đng Smart VRT duy trì nhit đ trong phòng và  đm bo mt môi trưng thoi mái.
Môi trưng thoi mái
Dãy sn phm đa dng
Chc năng np môi cht lnh t đng s€ t đng hóa vic np lưng môi cht lnh  thích hp và đóng van ngt bng cách nhn mt công tc sau khi sc trưc. Cài đ t  đơn gin giúp loi b­ lưng phí cht làm lnh quá mc ho c không đ do li tính toán  và điu này đã mang li cht lưng lp đ t cao hơn.
Dành cho
NGƯ…I
S† D‡NG
NGƯI LP ĐT
Dành cho
   TƯ VˆN
và THI‰T K‰
   VĂN PHÒNG
VRV X seriesTháp gii nhit
Garage
Tính nưng vƯn hành máy
nén dĐ phòng
Tính nưng vƯn hành
máy dĐ phòng
VƯn hành
kh n cp
VƯn hành kh n cp
S c
S c
B BP
Đ n
thp nht
19dB(A)
Nhit đ
cài đ t
Start
Tt bi b
điu khin nhit
 Phương pháp điu hòa không khí thông thưng
Khi nhit đ phòng thay đi: Mt lưng ln năng 
lưng tiêu th lúc khi đng và dng máy s€ làm 
mc tiêu hao năng lưng.
Điu khin môi cht lnh hoàn toàn
t đng giúp tit kim năng lưng.
Khi nhit đ trong phòng thay đi:
ti thiu hóa vic tiêu hao năng lưng.
Tt bi b
điu khin nhit
Tt bi b điu khin nhit
Nhit đ
phòng
* Đ th trên ch mang tính cht 
minh ha
T do thit k hơn bi vì đưng ng tương đương 
gia dàn lnh và dàn nóng có th  ln ti 190m và 
đt đ chênh lch chiu cao ti đa 90m.
Đưng ng dài cho phép nhiu hơn
thit k h thng linh hot
Công ngh tit kim năng lưng tiên tin ca Daikin giúp bn 
đt đưc gii pháp công trình xanh.
Năng lưng hiu qu
Chiu dài
đưng ng ti đa
1000 m
90 m
Chênh lch đ 
cao ti đa gia 
dàn nóng và 
dàn lnh
Chiu dài ng tương 
đương ti đa
190 m
* Đi vi kh năng kt ni ca các dàn lnh, vui lòng tham kho các dòng sn ph m ca dàn lnh theo tng dàn lnh.
Các ng dng h thng bao gm t nhà  gia đình  đn các tòa nhà thương mi ln. Vi nhiu loi dàn  lnh khác nhau, lung gió thoi mái đưc đm bo  trong mi không gian.
Dành cho 

5. 7 8
D?y sn phm a dng
cung cp gii ph?p iu h?a kh?ng kh?
Tm cao mi v hiu qu năng lưng 
trong qu? tr?nh vn h?nh thc t
P.11
Mt chiu lnh
VRV X Series c? c?c model mi c ph?t trin c bit cho hiu qu
cao hn. Tt c c?c m?y n?n c s dng trong c?c d?n n?ng l? m?y
nén xon c mi đưc thit k đ tăng cưng hiu qu năng lưng.
Tit kim kh?ng gian v?
mang li hiu sut tuyt vi
P.29
Mt chiu lnh
RXQ-A
VRV A Series mi t c hiu qu cao b?n trong mt thit k nh
g n v? nh hn. N? cng cung cp s thoi m?i, c?i t d d?ng v?
tin cy cao đ đáp ng nhu cu trong các tòa nhà khác nhau.
810121416182022242628303234363840424446485052545658606HP
D?y sn phm
810121416182022242628303234363840424446485052545658606HP
Dàn nóng đơn
T hp 2 d?n n?ng
T hp 3 d?n n?ng
X SERIES
A SERIES
Dàn nóng đơn
T hp 2 d?n n?ng
T hp 3 d?n n?ng
RXUQ-A
H SERIES
Cung cp hiu qu cao, 
l?m m?t v? si m thoi m?i
RXYQ-A
VRV H Series mi kt hp nhiu c?ng ngh ti?n tin trong vic cung
cp hiu qu cao v? thoi m?i l?m m?t v? si m. N? cung cp
nhiu la ch n đi hình vi 2 loi đ đáp ng nhiu nhu cu tit kim 
nng lng v? kh?ng gian.
P.45
Hai chiu lnh/sưi
VRV IV Q Series, mt d?ng VRV thay th, c? th c lp t b?ng c?ch s dng
đưng ng môi cht lnh hin có, vì vy vic ci to h thng điu hòa có th 
c tin h?nh nhanh ch?ng v? thun li. ?iu n?y gim thiu s bt tin cho c?c
hot ng v? ngi s dng trong t?a nh?.
s dng thay th nhanh ch?ng
v? cht lng cao
RQ(Y)Q-T
Mt chiu lnh / Hai chiu lnh sưi
Dòng VRV IV l?m m?t b?ng nc s dng nc l?m ngu?n nhit. Nhit c?a
nc ngu?n nhit c? th t? 10?C n 45?C, v? nhit kh?ng kh? ngo?i tri kh?ng
nh hng n kh nng l?m m?t. B phn b?n ngo?i nh g n v? tit kim kh?ng
gian trong phòng máy.
H thng l?m m?t bng nc ph? hp
cho c?c t?a nh? cao tng
RWEYQ-T
Hai chiu lnh sưi
P.75
P.95
W SERIES
SERIES
D?y sn phm
HP
Loi tit kim din t?ch
Loi ti?u chun
681012141618202224262830323436384042444648
D?y sn phm
HP
Hai chiu lnh sưi
681012141618202224262830323436
Mt chiu lnh
RWHQ-T
HWHQ30A
iu h?a kh?ng kh? thoi m?i v?
l?m nc n?ng cho hiu qu nng lng
H thng a chc nng, tit kim nng lng n?y thu h?i nhit thi do iu h?a kh?ng kh? to ra, l?m
năng lưng đ làm nóng nưc. Nó phù hp cho các ng dng kinh doanh khác nhau và cung cp s 
kt hp d d?ng c?a c?c n v? trong nh? VRV IV t c s thoi m?i v? thm m?.
P.115HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
D?y sn phm
Loi COP cao
Loi ti?u chun
Loi tit kim kh?ng gian
681012141618202224262830323436384042444648505254565860
Đưc thit k đc bit cho nhà ,
vn ph?ng nh v? ca h?ng
RX(Y)MQ-A
P.65
Mt chiu lnh /  Hai chiu lnh sưi
S SERIES
HP
Mt chiu lnh
4 5 6 8 9
Hai chiu lnh sưi
D?y sn phm
VRV IV S Series nh?m mc ?ch cung cp ? c?ng sut, c?ng vi k?ch thc nh g n
theo y?u cu c?a nh? , vn ph?ng nh v? ca h?ng. C?c n v? ngo?i tri c thit
k mng v? tit kim kh?ng gian, v? cung cp 5 model c?ng sut ph? hp vi nhu cu
c?a bn.
D?y sn phm
D?y sn phm
810121416182022242628303234363840424446485052545658606HP
Loi COP cao
Loi ti?u chun
H thng 3 Pha, 4 d?y ,
380-415 V/380 V , 50/60 Hz
H thng 3 pha, 4 d?y,
380-415 V/380 V, 50/60 Hz
H thng 3 pha, 4 d?y,
380-415 V/380 V, 50/60 Hz
H thng 3 pha, 4 d?y,
380-415 V/380 V, 50/60 Hz
H thng 3 pha, 4 d?y,
380-415 V/380 V, 50/60 Hz
H thng 3 pha, 4 d?y,
380-415 V/380 V, 50/60 Hz
3 Pha, 380-415 V, 50 Hz8-9 HP
1 Pha, 220- 230 V/220 V, 50/60 Hz4-6 HP
T? d?n dng n c?c t?a nh? ln, v? t? c?c t?a nh? mi c x?y dng n c?c t?a nh? cn
ci to, h thng VRV đáp ng mt lot các nhu cu điu hòa không khí và cung cp các 
gii ph?p kh?ng kh? tng th.
Mi
Mi
Mi
(Hệ thống VRV IV thu hồi nhiệt làm nóng nước)

6. 9 10
FXSQ-PAVE
Giu trn ni ng gió áp sut tĩnh 
trung bình
Capacity Range
Capacity Index
20
0.8 HP
20
1.6 HP
40
2.5 HP
63
3.2 HP
80
3 HP
71
4 HP
100
5 HP
125
6 HP
140
8 HP
200
10 HP
250
2 HP
1.25 HP
32
62.531.25
1 HP
25
Loi dàn lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette âm trn (Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm trn
(Đa hưng thi)
Cassette âm trn
(4 hưng thi nh gn)
Cassette âm trn
(2 hưng thi)
Cassette âm trn
(1 hưng thi) 
Giu trn ni
ng gió dng mng
(Loi tiêu chun)
Giu trn ni ng gió hi sau
Áp trn
Treo tưng
Đt sàn 
Giu sàn 
Áp trn 4 hưng thi
B x lý không khí
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(loi áp sut tĩnh cao)
T đng đt sàn ni ng gió
FXDQ-SPV1
Giu trn ni ng gió dng mng
(Loi nh gn)
400
16 HP
500
20 HP
FXMQ-MFV1
H  thng thông gió thu hi nhi t
Thit b x lý không khí (AHU)
H  thng thông gió thu hi nhi t
vi dàn giãn n trc tip và b to m
VKM-GA(M)V1
VAM-GJVE
AHUR
Lưu lưng gió 500-1000 m
3
/h
Lưu lưng gió 150-2000 m
3
/h
Điu hòa không khí phòng sch
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
FXDQ-PDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-PDVET
(Không có bm nưc x)
FXDQ-NDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-NDVET
(Không có bơm nưc x)
(Chiu rng 700mm)
(Chiu rng 900/1,100mm)
Công sut 
mi
Công sut 
mi
Dãy sn phm mi
6–120 HP
Dãy Dàn Lnh
50
40 8071 10012514020025025 40050050
Dàn lnh VRV Dàn lnh dân dng kt ni vi b BP
20
20
2.0
25 35
25 35
2.5 3.5
50 60 71
50 60 71
5.0 6.0 7.1
Dãy công sut (kW)Loi dàn lnh Tên Model
Công sut đnh mc
Giu trn ni 
ng gió dng mng
Treo tưng
(Chiu rng 700 mm)
(Chiu rng 900/1,100 mm)
Chú ý: Các b BP là cn thit cho các dàn lnh dân dng, và ch kt ni đưc các dàn nóng đơn.
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưiFDKS-EAVMB
CDXS-EAVMA
FDKS-C(A)VMB
FDXS-CVMA
FTKS-FVM
FTXS-FVMA
FTKS-DVM
FTKS-BVMA
FTXS-DVMA
FTXS-EVMA
FTKJ-NVMVW
FTXJ-NVMVW
FTKJ-NVMVS
FTXJ-NVMVS
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Hai chiu lnh/sưi
Mt chiu lnh
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi

7. 11 12
RXUQ-A
0
3
4
5
6
7
8
9
30%40% 90%100%50%60% 70%80% Ti
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%0
8.84
8.428.19
7.37
6.43
5.69
5.08
4.45
Hiu sut năng lưng (COP) cao hơn 
VRV+VRT+VAV
X SERIES
X SERIES
Video
chc năng
điu khin
Smart VRT
Mi
6 HP - 60 HP
(16.0 kW)   (168 kW)
Vi d liu thu c t vn h?nh thc t,
Daikin nhn thy rng c?c h thng iu
h?a kh?ng kh? hot ng mc ti t
50% tr xung trong khong 80% thi 
gian hot ng h?ng nm c a n?M
iu n?y ? gi cho ch?ng t?i cn phi
ph?t trin c?c c?ng ngh mi n?ng
cao hiu sut năng lưng khi hot đng 
mc ti thp. Ch?nh v? th, d?ng m?y Thi gian vn h?nh vi ti
t 50% tr xung chim
80% thi gian hot đng
hàng năm.
S tng quan gia h s ti cho c?ng sut nh mc v? thi gian vn h?nh
(ti c?c t?a nh? vn ph?ng Singapore)
* Theo mt cuc kho s?t c a Daikin (da tr?n d liu h thng dch v mng iu h?a kh?ng kh?)
Ch?a kh?a tit kim nng lng ch?nh
l? t c hiu sut cao khi vn h?nh
ti thp.
Thi gian vn h?nh
Tit kim nng lng ti u khi vn h?nh thp ti
Tit kim kh?ng gian v? mang li hiu qu cao
H s ti cho c?ng sut nh mc
COP đi vi 10 HP
COP vn h?nh l?m lnh
*iu kin vn h?nh l?m lnh: Nhit b?n trong
27
o
CDB, 19
o
CWB v? nhit ngo?i tri 35
o
CDB.
* Điu kin thc nghim:
• Đa đim: Bangkok, Thái Lan
? H thng: D?n n?ng (10 HP) x 1 d?n lnh (2 HP,
a hng thi c? cm bin ) x 5
? Thi gian hot ng: 8:00-20:00 5 ng?y / tun
• Dàn nóng:
Model mi: RXUQ10A (VRV X Series)
Ti?u th in nng
Thp hơn 20%
iu khin Smart VRT (H thng l?m lnh lnh tit kim nng lng ho?n to?n t ng)
C?ng ngh ti?n tin cho hiu
sut tit kim năng lưng ti ưu
C?ng ngh
phn mm
Bng c?ch kt hp c?c c?ng ngh phn mm và phn cng ti?n tin tit kim nng lng trong qu?
tr?nh vn h?nh thc t v? c bit khi s dng c?c c?ng ngh c a VRV, VRT v? VAV, ch?ng t?i ? t
c c hai ti?u ch? tit kim nng lng v? iu h?a kh?ng kh? mt c?ch ti u.
Ti u trong vic ch cung cp cho nhng d?n lnh cn thit
Daikin ? ph?t trin t?nh nng iu khin Smart VRT bng c?ch kt hp kim so?t lu lng gi? (VAV: Lu
lng gi? hiu qu) cho c?c d?n lnh c? iu khin Smart VRT, cng nh ti u h?a tc c a m?y n?n
bng c?ch t?nh to?n ti cn thit cho to?n b h thng v? nhit m?i cht lnh t mc ti u da tr?n d
liu nhn c t c?c d?n lnh. Kt hp vi iu khin lu lng gi? s? l?m gim ti cho m?y n?n v? gim
thiu nhng tn tht vn h?nh da tr?n s kim so?t cht ch?. T?nh nng Smart VRT m bo tit kim
nng lng hiu qu v? iu h?a kh?ng kh? thoi m?i ?p ng c?c iu kin vn h?nh thc t.
?Tng quan v iu khin (kim so?t lu lng trong h thng)
C?c iu khin m?i cht lnh t ng tit kim nng lng c ?p dng kh?c nhau t?y thuc v?o c?c d?n lnh c kt ni.
D?n lnh ng dng
1
Nhng d?n lnh c?
điu khin Smart VRT Nhng d?n lnh
c? iu khin VRT
D liu nhit đ 
c nhn t c?c
d?n lnh
C?c yu t sau s? c d b?o
v? t?nh to?n da tr?n c?ng
sut cn thit:
Điu khin Smart VRT cũng kim
so?t lu lng gi? c a c?c d?n lnh
mt c?ch t ng, nhm mc ti?u tit
kim năng lưng
?Lng gi? c cp bi qut d?n lnh
?Nhit cn thit c a m?i cht lnh
* Tc qut d?n lnh n?n c?i t "Auto".
Điu khin kt hp
La ch?n nhit
đ cn thit c a 
m?i cht lnh
2
Điu khin tc 
đ máy nén
3
?S thay i nhit ph?ng khi s dng m?y iu h?a kh?ng kh? trong qu? tr?nh
vn h?nh ti thp*
Nhit đ 
c?i t
B?t u
T?t bi b iu
khin nhit
Quá trình điu khin n đnh hơn 
(gi m?y n?n hot ng li?n tc)
gi?p tit kim nng lng v? m
bo s thoi m?i khi hot ng
mc ti thp.
Phng ph?p iu h?a kh?ng kh? th?ng thng
Khi nhit trong ph?ng thay i: Mt lng
ln nng lng ti?u th l?c khi ng v? dng
m?y s? l?m tng mc ti?u hao nng lng.
iu khin m?i cht lnh ho?n to?n
t ng gi?p tit kim nng lng
Khi nhit trong ph?ng thay i: ti
thiu h?a vic ti?u hao nng lng
T?t bi b
điu khin nhit
T?t bi b iu
khin nhit
Nhit ph?ng
*? th tr?n ch? mang t?nh minh h?a.
S hiu qu c a iu khin Smart VRT v? iu khin VRT s? c chng minh khi tt c c?c d?n lnh hot ng di iu kin ti thp.
iu kin ti thp l? thi im nhit ph?ng t ti nhit c?i t.
V? l? do n?y, xin lu ? nhng iu sau ?y ti a h?a hiu sut nng lng.
•Khi la ch n d?n lnh
C?c d?n lnh c l?p t c?ng h thng n? c? th vn h?nh trong c?ng mt iu kinM
Hiu sut nng lng gim xung i vi c?c kiu l?p t nh ph?a diM
V? d:
1) S mt c?n bng ti xy ra do mt d?n lnh trong c?ng h thng c l?p gn tng ph?ng hoc gn ca ra v?oM
2) Gi hot ng kh?c nhau cho c?c d?n lnh.
•Thi gian s dng
1. Hiu sut nng lng gim khi nhit c?i t c a mt d?n lnh ? c gim xung qu? mc trong qu? tr?nh l?m lnh, hoc tng l?n qu? mc
         trong quá trình làm m.
2. C?i t tc gi? c ch?n ch "T ng" trong sut qu? tr?nh iu khin bng Smart VRTM
S dng ti u iu khin Smart VRT v? iu khin VRT
Ghi chú:
• Đ phân loi các dàn lnh điu khin Smart VRT và điu khin VRT, vui lòng tham kho trang 25-26
? Nu mt h thng c? c d?n lnh iu khin Smart VRT v? d?n lnh iu khin VRT, h thng c vn h?nh theo iu khin VRT
? Nu mt h thng c? thit b x l? kh?ng kh? ngo?i tri v? c?c loi d?n lnh x l? kh?ng kh? ngo?i tri, th iu khin Smart VRT v? iu khin VRT b v? hiu h?a
VRV X
SERIES
Một chiều lạnh
VRV IV (RXQ10T)
Model cũ: RXQ10T (VRV IV)

8. Video
V máy nén
xon c mi
14
Đĩa nén đng chu nh hưng bi 
hai áp sut khác nhau, gia áp 
sut cao và thp.
Lc cun đĩa nén đng gim khi 
vn hành  mc ti thp, dn đn 
s rò r nén t các b phn 
chuyn đng.
Máy nén xon c (scroll) mi*
S rò r môi cht lnh đưc gim ti thiu trong quá trình 
hot đng khi ti thp
S t n tht công sut hot đng do rò r môi cht lnh đưc gim thiu do cơ ch kim soát 
áp sut ngưc đc quyn nhm đm bo vn hành hiu qu khi ti thp.
Cơ ch kim soát áp sut ngưc
Cơ ch thông thưng
Lc cun đĩa nén đng đưc ti 
ưu hóa theo điu kin vn hành. 
S vn hành ca đĩa nén đng 
đã đưc  n đnh đ tăng hiu 
qu trong vn hành khi ti thp.
Cơ ch áp sut trung gian mi
Lc cun ca đĩa nén đng gim
khi vn hành  mc ti thp.
Áp sut trung gian tác dng lc
lên đĩa nén đng trong quá trình
vn hành  mc ti thp.
Cng điu chnh áp sut trung gian
Áp sut trung gian (áp sut ngưc) ti ưu 
hóa lc cun ca đĩa nén đng ph thuc 
vào điu kin hot đng.
•Hiu sut máy nén*
Hiu sut máy nén
Cơ ch kim soát áp sut ngưc làm tăng 
hiu qu trong quá trình hot đng vi 
mc ti thp.
Máy nén mi
Máy nén thông thưng
H s ti
* Đ th trên ch mang tính cht minh ha.
13
Đt đưc s tit kim không gian và mang              li hiu qu cao
Dãy sn phm rng
 (18HP)
COP
Không gian lp đt
4.40
2.13 m
2
4.54
1.66 
m
2
3% Tăng
22% Gim
Trng lưng máy555 kg 400  kg 28% Gim
2,170 mm 
765 mm
VRV IV
Dòng COP cao (18 HP)
X SERIES
(12 HP-50 HP      6 HP–60 HP)
Kim soát nhit đ du tiên tin
Gim tiêu th đin năng  ch đ ch
* Ðiu kin tính toán v n hành: VRV X series 14 HP
Ða điĩm: Singapor e
Thđi gian hođ t đng: 08:00–18:00 các ngày trong tu n
Điu kin vn hành làm lnh: Nhit đ bên trong 27 °CDB, 19°CWB, và nhit đ bên ngoài 3 5°CDB.
4.32
4.65
4.07
4.45
3.80
4.29
3.74
4.23
3.46
3.95
3.25
3.91
3.11
3.78
COP vn hành làm lnh
8 HP6 HP 10 HP 12 HP 14 HP 16 HP 18 HP 20 HP
VRV
Mi
Mi
 IVVRV 
X SERIES
0
3
4
5
4.41
4.95
COP tđ i 100% tư i vn hành
2,790 mm
765 mm
X SERIES
Dãy sn phm
81012141618202224262830323436384042444648505254565860HP
Dàn nóng đơn
T  hp 2 dàn nóng
T  hp 3 dàn nóng
6
VRV X  SERIES
Sn phm mi
Vic kim soát nhit đ du tiên tin giúp làm gim tiêu th đin năng  ch đ ch m i năm lên đn 65,5%* so vi các 
model thông thưng. Năng lưng  ch đ ch cn thit cho sưi du sơ b trong môi cht lnh, nó tiêu th năng lưng 
đáng k, đưc gim xung đ tit kim năng lưng khi máy điu hòa không khí dng li.
Hiu sut cao hơn đưc cung cp trong quá trình hot đng đnh mc
Dòng sn phm VRV X đt hiu qu cao hơn  thit k nh­ gn và nh€ hơn dòng VRV IV COP cao và công sut ca dãy sn 
phm đã đưc m rng hơn na.
Công ngh 
phn cngCó  tt c các Model
VRV X
SERIES

9. 6/8 HP 10 HP 12 HP 14/16 HP
8 hrs
8:00
50%
100%
40dB(A)
57dB(A)
12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00
9 hrs
X SERIES
15
Đi vi các khu vc ngoài tri b gii hn v đ n cho các thit b, thì dàn nóng VRV X đáp ng 
đưc yêu cu đó nh kh năng hot đng vi đ n thp
Ch đ t đng vn hành êm ban đêm s bt đu sau khi nhi t đ ngoài tri đt mc cao nht 
đưc 8 gi *
1 và duy trì liên tc trong 9 gi*2 k tip trưc khi vn hành bình thưng tr li.
*1. 8 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 6, 8 hoc 10 gi.
*2. 9 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 8, 9 hoc 10 gi.
*3. Trong trưng hp dàn nóng 10HP.
Tính năng hot đng êm ban đêm
Ch đ yên tĩnh ban đêm
phút 40 dB(A)
Ti  % 
Đ n vn hành  dB(A)
Chú ý: 
∙ Ch đ yên tĩnh ban đêm có kh năng hot đng vi đ n thp 
  bng vi c gim công sut. Tính năng đưc kích hot khi cài đt  công trình
∙ Đ n vn hành  ch đ hot đng êm ban đêm là giá tr thc t đo đưc
   công ty chúng tôi.
  Bi vì ưu tiên cho ch đ bo v , chng hn như phc hi du, đ n hot đng
  có th tr nên tm thi cao hơn.
∙ Mi quan h  ca nhi t đ ngoài tri (ti nhi t) và thi gian trên ch là ví d.
Qut cun 
điu hưng
Qut thông thưng
Tin nghi
Ci thi n hi u sut gii nhi t, giúp gim đ n khi vn hành
Qut cun điu hưng
Đ cong cánh qut giúp làm gim rung đng 
và tránh tn tht áp sut.
Các công ngh  phân tích tiên tin đưc áp dng nhm ti ưu hóa thit k ca qut 
giúp tăng lưu lưng gió và áp sut tĩnh ngoài cao.
Lưu lưng gió ln, áp sut tĩnh cao và đ n thp
Đ n hot đng thp
Đ n (dB(A))
Lưi lc điu hưng
Nó thúc đy lung không khí xoáy 
thoát ra, giúp gim tn thp áp sut.
16
Hiu sut vn hành vưt tri X
Nhit đ bên ngoài cao nhtNhit đ bên ngoài cao nhtNhi t đ bên ngoài cao nht
1 2 3
1 2 3
4 5
 Video - Chc năng
t đng np 
môi cht lnh
Chc năng t đng np môi cht lnh
Góp phn ti ưu hóa hiu sut vn hành,
cht lưng cao hơn và lp đt d dàng hơn
Lp đt d dàng và cht lưng cao
Ti ưu hóa hiu sut hot đng
Chc năng t đng np môi cht lnh s t 
đng xác đnh lưng môi cht lnh ti ưu cn 
đưc np. Chc năng này giúp ngăn nga s 
thiu ti hoc tn tht năng lưng do môi cht 
lnh b tha hoc thiu. 
Thiu môi cht lnh Tha môi cht lnh
Lưng môi cht lnh cn np
Hi u sut Công sut làm lnh
Ti ưu hóa vn hành
Lưng môi cht lnh ti ưu
Chc năng t đng np môi cht lnh s t đng hóa vi c np mt lưng môi cht lnh thích hp và đóng van chn mt cách đơn 
gin bng cách nhn nút sau khi đã np trưc
Đơn gin hóa vi c lp đt s loi tr đưc s thiu hay tha lưng môi cht lnh do sai sót trong vi c tính toán, điu này giúp cho 
cht lưng lp đt cao hơn.
VRV IV
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thit t bn v thit k.
Tính li lưng môi cht cn thit 
da vào bn v hoàn công.
Np môi cht lnh. Thưng xuyên kim tra khi 
lưng môi cht trên cân.
Hoàn tt công vi c bng 
cách đóng van chn sau 
khi đã np đ khi lưng 
môi cht.
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thit t bn v thit k.
Np trưc môi cht lnh*  Bt đu vn hành np môi   
 cht t đng
T đng hoàn thành vi c np môi cht b sung 
vi khi lưng thích hp
 *Môi cht lnh đưc np trưc tùy thuc vào điu ki n vn hành và 
có mt s trưng hp không cn phi np trưc môi cht lnh khi 
lưng môi cht lnh cn thit t 4 kg tr xung.
 Vui lòng tham kho Tài Li u K Thut đ bit thêm chi tit.
Không cn phi tính li lưng môi cht b sung 
khi có nh ng thay đi nh­ hoc thay đi cc b.
Không cn phi giám sát quá trình np môi cht
Các chc năng điu khin ca công ngh  Inverter đã đưc tích hp 
trên bng mch in. Nâng cao đ tin cy và điu này đã làm gim s 
lưng linh ki n và kích thưc bng mch.
• Kim soát dng sóng mi giúp ci thi n dung sai ca s bin thiên 
trong cung cp đi n áp. Cho dù ngun cung cp đi n có bt thưng, 
dòng đi n vưt mc s b ngăn chn và vn hành v€n tip tc.
• Đ bn ca bng mch in Inverter đưc ci thi n bng cách thay đi 
t đi n cho máy nén sang t film.
Đ tin cy cao
B ng mch in (PCB) Inverter mi 
Bng mch in (PCB) Inverter mi
Inverter Thông Thưng
T đi n T phim
Cho dù s rò r môi cht lnh xy ra t đưng ng bên trong sau khi lp đt, thì lưng 
môi cht lnh thích hp v€n có th đưc np mà không cn phi tính toán s lưng cn 
thiĩt.
Khi đng li ch đ vn hành np môi cht lnh t đng ln n a s đm bo s ti ưu 
hi u sut vn hành và cht lưng lp đt đưc duy trì.
X
54 56 58 59
VRV X
SERIES

10. 17 18
20 HP

F 
Rotor
F 
Rotor
Ming gi?
Nơi đt hp đin
X SERIES
Thit k 3 d?y ng ng nh
gi?p tng hiu sut trao i nhit
VRV X
SERIES
Khu vc ?p sut cao
Thit k nh gn vi hiu sut cao
D?n trao i nhit t?ch hp cao
Dàn trao đi nhit c 4 mt đm bo din tích trao đi nhit ln. Điu này ci thin hiu sut trao đi nhit 
m? kh?ng tng k?ch thc.
Thit k ti u b?n trong m
bo s n nh ca lung kh?
C?c th?nh phn in ? c thu nh li v? t trong kh?ng
gian cht ca ming gi? nh m gim s cn tr d?ng kh?ng kh?.
Hp đin
Bo tr? d d?ng
Các thành phn đin t n m  v trí hp lý phía trên giúp rút 
ngn qu? tr?nh bo tr? m?y.
Hơn na, b trao đi nhit  phía trưc có th đưc s dng 
hiu qu ci thin hiu sut ca n?.
Cánh nghiêng
Hình dng cánh nghiên cùng 
vi bc c?nh khong 1.4mm
to ra din t?ch trao i nhit
hiu qu.
D?n trao i nhit hiu qu cao nh gim tr lc d?ng kh?ng kh?
vi vic di chuyn qua ng gii nhit nh c? ng k?nh Ф7
D?n trao i nhit 4 mt
Loi b hin 
tng tr h?t
Kh?ng nh hng n lu lng
gi? ca qut, c?c th?nh phn in
đưc thit k li đt  phía trên 
tn dng không gian cht. Điu 
n?y l?m loi b hin tng tr h?t.
Khu vc ?p
sut thp
Kh?ng vc
?p sut thp
c?n i
L?m m?t y cho c?c
th?nh phn in
Dòng VRV X series mi đưc thit k vi 
hp in t b?n tr?n gia khu vc ?p
sut thp v? cao. Thit k n?y cho ph?p
lu lng gi? ln hn i t ?p sut thp
n ?p sut cao do ch?nh lch ?p sut
cao hơn.
Ch?nh lch ?p
sut cao
  ?p sut cao do kh?ng kh?
i v?o gn ng h?t ca
qut thi
Bo mch
M?-un in
M?i cht lnh
B?c c?ch nhit
Nhit
M?i cht lnh
S dng m?i cht lnh l?m m?t m?-un inverter s? gi?p gim
thiu k?ch c? ca c?c th?nh phn in t, v? n? gi?p gim s cn tr
d?ng kh?ng kh? v? tng hiu su?t cho m?y.
T? l l?i ca bng iu khin
khi hot đng đưc gim.
an to?n cao c khi nhit m?i trng cao
Daikin l? nh? sn xut duy nht ?p dng ng c ODM vi t?nh nng quay n nh v? hiu qu v mt th t?ch.
Nh ng k?nh rotor ln,
M? men xon ln vi c?ng lc in t
Vòng quay n đnh  mi tc đ, có th vn hành
vi s v?ng quay ?t.
Ưu đim ca ODM
Đ ng cơ ODM (ODM)
Có th gi cho hot đng n đnh ngay c  nhit đ môi trưng cao b ng cách làm lnh mô-đun đin Inverter. Điu này giúp 
duy tr? kh nng iu h?a kh?ng kh? v? gim t? l h hng.
Đ­C QUY€N
MÔ MEN XON TC Đ CAO   HIU SUT 
CAO
ODM
Đng cơ truyn thng  
(Loi bên trong)
(Loi bên trong)  
(ti?u tn ?t nng lng)

11. 19 20
Nhiu la chn cho v trí lp đt
Gii hn đưng ng dài
Chiu dài đưng ng dài giúp vic thit k linh hot hơn, có th phù hp vi các tòa nhà có kích thưc ln.
Tng chiu dài 
đưng ng ti đa
Gi các dàn nóng
Ti đa 5 m
Ti đa 13 m
Gia nhánh dàn nóng và 
dàn nóng xa nht
1000 m
Ti đa 90 m
  1
Gia nhánh dàn lnh 
đu và dàn lnh xa 
nht
Chênh lch đ cao 
ti đa gia các dàn 
lnh
90 m
  2
Chênh lch đ cao ti đa 
gia dàn nóng và dàn 
lnh.
30 m
Chú ý: Trên đây ch  là sơ đ tham kho.
Chiu dài ng tương 
đương ti đa
190 m
1. Không có yêu cu đc bit nào đn 40m. Chiu dài ng thc t ti đa là 90m tùy điu kin. VRV X series d dàng m rng lên đn 90 m bng cách gim thiu các điu kin t các model 
VRV IV thông thưng. Hãy xem sách hưng dn k thut đ bit thêm chi tit v các điu kin và yêu cu này.
2. Khi chênh lch đ cao >=50, phi tăng kích c đưng kính ng lng chính. Nu dàn nóng cao hơn dàn lnh, phi thc hin cài đt thêm trên dàn nóng. Vui lòng tham kho tài liu k thut 
và đi lý ti khu vc ca bn đ bit thêm thông tin chi tit.
Chênh lch đ cao cho phép ti đa 
Chiu dài đưng ng cho phép ti đa 
Gia các dàn nóng và dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia các dàn nóng (Đa tính năng)
Gi nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht
Gia nhánh dàn nóng và dàn nóng xa nht (Tương đương)
Tng chiu dài đưng ng
Chiu dài đưng ng thc t (Tương đương)
30 m
5 m
165 m (190 m)
1000 m
10 m (13 m)
90 m  
2
90 m  
1
FXDQ, FXSQ, FXMQ-PA, FXAQ, FXB(P)Q models
200%
200%
160%
130%
50%–200%
*1 Đi vi các model FXF(S)Q24 và FXVQ, t  l kt ni ti đa là 130% cho toàn b dàn lnh.
Điu kin ca công sut kt ni dàn lnh VRV
Công sut kt ni ti đa là 200%
T  l kt ni
Chú ý: Nu công sut vn hành dàn lnh ln hơn 130%, tt c các dàn lnh phi hot đng  m c gió thp
          *Tham kho  trang 57-58 đ bit thêm v các t hp dàn nóng.
T  l kt ni
Dàn nóng đơn
T hp 2 dàn nóng
T hp 3 dàn nóng
Các dàn lnh 
VRV thích hp
Các kiu dàn lnh 
VRV khác*
1
T  l kt ni =
Tng công sut danh nghĩa dàn lnh
Công sut danh nghĩa dàn nóng
Dàn nóng VRV   X Series đt đưc áp sut tĩnh ngoài cao lên đn 78.4 Pa, đm bo s tn nhit hiu 
qu và giúp thit b vn hành n đnh theo b trí phân cp hoc tp trung.
Áp sut tĩnh ngoài cao
78.4 Pa
Thêm la chn v góc ca c€a chóp
Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp 
hoc tp trung
Thit k h thng linh hot X
78.4 Pa
Thêm la chn v góc ca c€a chóp Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp  hoc tp trung
VRV X
SERIES

12. H thng n đnh và đáng tin cy
21
H thng vn hành kim tra chính xác và n đnh hơn
Dòng Daikin VRV X series kt hp vi chc năng vn hành kim tra hiu qu và đơn 
gin, không ch đy nhanh quá trình lp đt, mà còn nâng cao cht lưng cài đt ti 
công trình.
T đng kim tra dây dn gia dàn nóng và dàn lnh đ 
xem liu dây dn có b  li hay không.
T đng kim tra tình trng ca van chn  mi dàn nóng đ 
đm bo h thng điu hòa vn hành thông sut.
Xác đ nh chiu dài đưng ng đ ti ưu hóa vn hành.
Vn hành kim tra t đng hiu qu
Kim tra t dng
Kim tra 
dây dn
Kim tra 
đưng ng
Kim tra 
van chăn
Đơn gin hóa vn hành và dch v sau bán hàng
Hin th  thông tin bng màn hình đèn LED
H thng VRV X series s dng đèn LED 7 đon đ hin th  thông tin 
vn hành h thng, cho phép hin th  trng thái vn hành, to thun 
li cho vic vn hành và thc hin các d ch v sau bán hàng mt 
cách d dàng. Th hin
thông tin
văn hành
h thng
trc tip
Ch ra thông tin 
vn hành h 
thng bng cách 
đc đèn phát tín 
hiu trng thái 
đi-t khác nhau, 
cách này không 
hiơu quĐ và d• 
sai sót.
Màn hình hin th  LED 7 đon
Màn hình hin th  LED 
thông thưng
Công nghơ b•c SMT*
Bn mch PC điu khin tiên tin 
Cht liu bc SMT
*Công nghê kt dính b mt
B mt bn điu khin máy tính
đng d•ng công nghơ công nghơ b•c SMT 
Bn mch điu khin
Công ngh bc SMT áp dng cho toàn b bn mch điu 
khin ca máy tính ci thin đc tính chng nhiu.
Bo v bn mch điu khin ca máy tính chng li nh
hưng ca cát và thi tit m ưt.
Gii hn đin năng tiêu th đưc cài đt chính xác vi 11 
cp đ. Có th thc hin ct gim công sut đnh tùy theo 
tng trưng hp c th.
*Cài đt trên bo mch dàn nóng.
100%
50%
40%
0%
70%
Khi cài đt 70% nhu cu
Có th cài đt 
vi bưc tăng 5% Tng cng 11 cp đ
  Đin năng tiêu th
ThpHơn
Thi gian
Tính năng I-demand
Di hot đng rng ca dòng 
VRV X series giúp hn ch 
các gii hn v v  trí lp đt. 
Phm vi nhit đ hot đng 
đ làm mát có th đưc thc 
hin khi nhit đ ngoài tri 
lên đn 49°C.
Điu này cho phép hot 
đng ngay c trong điu 
kin nhit đ cao.
Di nhit đ hot đng 
rng lên đn 49°C
Làm lnh
Nhit đ ngoài tri (° CDB)
10
20
30
40
50
49˚CDB
Chú ý: Khi nhit đ ngoài tri xung dưi 10°C, b điu nhit tt, các dàn nóng dng 
li, và hot đng chuyn t làm lnh sang vn hành qut.
22
Khi khi đng, VRV X series s€ t đng kích hot ch đ hot đng luân phiên đ đm bo cân bng thi gian hot 
đng ca tng dàn nóng nhm tăng tui th ca thit b  và vn hành n đ nh.
H thng Daikin VRV X series đưc tăng cưng chc năng vn hành d phòng kép, bo đm vic s dng máy điu hòa ti 
khu vc này  mc đ ln nht bng vic kích hot khn cp các chc năng vn hành d phòng ngay c khi có s c xy ra 
 mt h thng thit b  điu hòa không khí.
Trong trưng hp s c xy ra, ch đ vn hành khn cp có th đưc kích hot d dàng cho phép h thng còn li hot 
đng  mt mc gii hn nào đó.
Nu mt trong s các máy ca h thng t hp các 
dàn nóng b  s c, các dàn nóng khác s€ hot đng 
khn cp cho đn khi sa cha có th đưc thc hin.
* Đi vi t hp h thng hai hoc ba dàn nóng.
Các dàn nóng đưc trang b  hai máy nén. Ngay c khi mt máy 
nén trc trc, máy nén khác s€ hot đng khn cp, gim nguy 
cơ tt máy do s c v máy nén.
(Công sut s€ đưc gi trong khi vn hành d phòng)
Bđo trì dư dàng
VRV X series mang đn nhng tính năng bo trì cho phép tt dàn lnh mà không cn tt toàn b h thng VRV Tính năng này 
tin li trong thi gian bo trì vì nhng dàn lnh còn li vn hot đng bình thưng.
Khu vc CKhu vc BKhu vc A
* Cài đt ti công trình.
  Tính năng này không áp dng đi vi kt ni dàn lnh dân dng.
  Liên h Daikin đ bit thêm chi tit.
Vn hành luân phiên t đng
Bưc 1 Bưc 2 Bưc 3
Ưu tiên: Ưu tiên: Ưu tiên:
Tính năng vn hành d phòng kép
Tính năng vn hành máy d phòng Tính năng vn hành máy nén d phòng
ca các dàn nóng.
Văn hành 
khn cp S c
S c
Văn hành 
khn cp
Luân phiê
 t đng
Luân phiê
 t đng
Luân phiên 
t đng
Luân phiên 
t đng
X
VRV X
SERIES
* Đi vi dàn nóng đơn RXUQ16-20AYMN. Yêu cu cài đt ti công trình trên bng mch 

13. Tđ hơp dàn nóng
RXUQ6AYM
RXUQ8AYM
RXUQ10AYM
RXUQ12AYM
RXUQ14AYM
RXUQ16AYM
RXUQ18AYM
RXUQ20AYM
RXUQ12AMYM
RXUQ14AMYM
RXUQ16AMYM
RXUQ18AMYM
RXUQ20AMYM RXUQ22AMYM
RXUQ24AMYM
RXUQ26AMYM
RXUQ28AMYM
RXUQ30AMYM
RXUQ32AMYM
RXUQ34AMYM
RXUQ36AMYM
RXUQ38AMYM
RXUQ40AMYM
RXUQ42AMYM
RXUQ44AMYM
RXUQ46AMYM
RXUQ48AMYM
RXUQ50AMYM
RXUQ52AMYM
RXUQ54AMYM
RXUQ56AMYM
RXUQ58AMYM
RXUQ60AMYM
23 24
Dãy sđn phơm
10, 12, 14, 16, 18, 20 HP
6, 8 HP
22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 HP
18, 20 HP12, 14, 16 HP
42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 HP18, 20 HP
*1. Đi vi kt ni t hp, cn phi có b ni đa chc năng dàn nóng (bán riêng). *2. Giá tr trong ngoc da trên kt ni các dàn lnh đưc ghi nhn  mc công sut ti đa, 200% dàn nóng đơn, 160% cho các t hp 2 dàn nóng và 130% cho t hp 3 dàn nóng.       Tham kho trang 12 đ  bit thêm chi tit t hp dàn nóng
Chú ý:
HP T hp
RXUQ8A
RXUQ10A
RXUQ12A
RXUQ14A
RXUQ16A
RXUQ18A
RXUQ20A
RXUQ10A + RXUQ12A
RXUQ12A × 2
RXUQ12A + RXUQ14A
RXUQ12A + RXUQ16A
RXUQ12A + RXUQ18A
RXUQ12A + RXUQ20A
RXUQ14A + RXUQ20A
100 đn 260 (400)
125 đn 325 (500)
150 đn 390 (600)
175 đn 455 (700)
200 đn 520 (800)
225 đn 585 (900)
250 đn 650 (1,000)
275 đn 715 (880)
300 đn 780 (960)
325 đn 845 (1,040)
350 đn 910 (1,120)
375 đn 975 (1,200)
400 đn 1,040 (1,280)
425 đn 1,105 (1,360)
Tên model
RXUQ8A
RXUQ10A
RXUQ12A
RXUQ14A
RXUQ16A
RXUQ18A
RXUQ20A
RXUQ22AM
RXUQ24AM
RXUQ26AM
RXUQ28AM
RXUQ30AM
RXUQ32AM
RXUQ34AM
8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
20 HP
22 HP
24 HP
26 HP
28 HP
30 HP
32 HP
34 HP
13 (20)
16 (25)
19 (30)
22 (35)
26 (40)
29 (45)
32 (50)
35 (44)
39 (48)
42 (52)
45 (56)
48 (60)
52 (64)
55 (64)
58 (64)
61 (64)
64 (64)
64 (64)
–
–
–
–
–
–
–
BHFP22P100
BHFP22P151
RXUQ16A + RXUQ20A 450 đn 1,170 (1,440)RXUQ36AM36 HP
S dàn lnh kt
ni ti đa
*2
Tng công sut danh đnh ca t hp dàn lnh
*2
Công c kt ni các dàn nóng *1Công sut
danh đnh
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
22.4
RXUQ6A 75 đn 195 (300)RXUQ6A6 HP 9 (15)–15016.0
28.0
33.5
40.0
45.0
50.0
56.0
RXUQ6A × 3 225 đn 585 (585)RXUQ18AM118 HP 29 (29)45048.0
RXUQ6A × 2 + RXUQ8A 250 đn 650 (650)RXUQ20AM120 HP 32 (32)50054.4
RXUQ6A + RXUQ6A 150 đn 390 (480)RXUQ12AM12 HP 19 (24)30032.0
RXUQ6A + RXUQ8A 175 đn 455 (560)RXUQ14AM14 HP 22 (28)35038.4
RXUQ8A + RXUQ8A 200 đn 520 (640)RXUQ16AM16 HP 26 (32)40044.8
61.5
67.0
73.5
78.5
83.5
89.5
101
RXUQ18A + RXUQ20A 475 đn 1,235 (1,520)RXUQ38AM38 HP 950106
RXUQ20A × 2 500 đn 1,300 (1,600)RXUQ40AM40 HP 1,000112
RXUQ12A × 2 + RXUQ18A 525 đn 1,365 (1,365)RXUQ42AM42 HP 1,050117
RXUQ12A × 2 + RXUQ20A 550 đn 1,430 (1,430)RXUQ44AM44 HP 1,100123
RXUQ12A + RXUQ14A + RXUQ20A 575 đn 1,495 (1,495)RXUQ46AM46 HP 1,150130
RXUQ12A + RXUQ16A+ RXUQ20A 600 đn 1,560 (1,560)RXUQ48AM48 HP 1,200135
RXUQ12A + RXUQ18A + RXUQ20A 625 đn 1,625 (1,625)RXUQ50AM50 HP 1,250140
RXUQ12A + RXUQ20A × 2 650 đn 1,690 (1,690)RXUQ52AM52 HP 1,300146
RXUQ14A + RXUQ20A × 2 675 đn 1,755 (1,755)RXUQ54AM54 HP 1,350152
RXUQ16A + RXUQ20A × 2 700 đn 1,820 (1,820)RXUQ56AM56 HP 1,400157
RXUQ18A + RXUQ20A × 2 725 đn 1,885 (1,885)RXUQ58AM58 HP 1,450162
RXUQ20A × 3 750 đn 1,950 (1,950)RXUQ60AM60 HP 1,500168
kW
96.0
RXUQ18AM1YM RXUQ20AM1YM
81012141618202224262830323436384042444648505254565860HP 6
VRV X SERIE S
Sn phm mi
BHFP22P151
BHFP22P100
RXUQ8A + RXUQ10A
RXUQ8A + RXUQ12A
225 đn 585 (720)
250 đn 650 (800)
RXUQ18AM
RXUQ20AM
18 HP
20 HP
29 (36)
32 (40)
450
500
50.4
55.9
Dàn nóng đơn Tđ hơp 2 dàn nóng
Tđ hơp 3 dàn nóng
Dàn nóng đơn
Tđ hơp 2 dàn nóng
Tđ hơp 3 dàn nóng
Mt chiu lnhDàn nóng VRV X series
Dàn nóng VRV  X có công sut cao hơn, lên đn 60 HP, đáp ng nhu cu ca các tòa nhà ln.
Dàn nóng đơn ch có 2 ki u dáng và kích thưc, không ch đơn gin hóa v quá trình thit k, mà còn mang tính linh  đng cho h thng  mt cp đ mi. Công sut dàn nóng tăng lên vi gia s là 2 HP, nhu cu khách hàng có th  đáp ng mt cách chính xác hơn.
Công sut dàn nóng lên đn 60 HP (168 kW) vi mc tăng 2 HP.
Dãy dàn nóng X
Mi
VRV X
SERIES

14. FTKJ-NVMVW
FTKJ-NVMVS
RXUQ6-20AYM
25 26
VRV X
SERIES

15. RXUQ-ADàn nóng VRV X 
Btu/h
X SERIES
27 28
268+297 297+297
11.7+11.7
MODEL RXUQ8A YMRXUQ10A YMRXUQ12A YMRXUQ14A YMRXUQ16A YMRXUQ18A YMRXUQ20A YM RXUQ22AMYM RXUQ24AMYM RXUQ26AMYM
T hp k ni
― ― ― ― ― ― ― RXUQ10A YM RXUQ12A YM RXUQ12A YM
― ― ― ― ― ― ― RXUQ12A YM RXUQ12A YM RXUQ14A YM
Ngun đin H thng 3 pha 4 d?y, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz H thng 3 pha 4 d?y, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
H thng 3 pha 4 d?y, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz H thng 3 pha 4 d?y, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
C?ng sut l?m lnh
76,400 95,500 114,000 136,000 154,000 171,000 191,000 210,000 229,000 251,000
kW
kW
22.4 28.0 33.5 40.0 45.0 50.0 56.0 61.5 67.0 73.5
4.82 6.29 7.81 9.46 11.4 12.8 14.8 14.1 15.6 17.3
Xon c ( scroll) dng k?n
Xon c ( scroll) dng k?n Xon c ( scroll) dng k?n
Xon c ( scroll) dng k?n
M?u sc v m?y
Máy nén
%
Trng ng? (5Y7.5/1) Trng ng? (5Y7.5/1)
m
3
/phút
kW
kW
kW
178 191 268 297 178+191178+191 191+191 191+218
K?ch thc ( CxRxD) mm 1,657×1,240×7651,657×930×765 (1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
Trng lưng kg 185  215 291275 185+185
215+215 215+275
Đ n dB(A) 56 58 59 6562 61 62
Phm vi vn h?nh DB 10 đn 49 10 đn 49
M?i cht lnh
Loi R-410A R-410A
Lưng npkg 6.6 8.3 8.5 9.7 11.79.8
RXUQ16AMYM
RXUQ8A YM
RXUQ8A YM
153,000
44.8
9.64
6.6+6.6 6.4+6.4+6.46.4+6.4+6.6
59 5960 60
RXUQ14AMYM
RXUQ6A YM
RXUQ8A YM
131,000
38.4 8.05
119+178
6.4+6.6
RXUQ12AMYM
RXUQ6A YM
RXUQ6A YM
― ― ――――
109,000
32.0
6.46
119+119
57 58
6.4+6.4
RXUQ18AM1YM RXUQ20AM1YM
RXUQ6A YM RXUQ6A YM
RXUQ6A YM RXUQ6A YM
164,000 186,000
48.0 54.4
9.69 11.3
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+(1,657×930×765)
185+185+185
RXUQ18AMYM RXUQ20AMYM
RXUQ8A YM RXUQ8A YM
RXUQ10A YM RXUQ12A YM
172,000 191,000
50.4 55.9
11.1 12.6
(1,657×930×765)+(1,657×1,240×765)
185+215
6.6+8.3
178+178
― ―
6.6+8.5
8-100 7-100
119+119+119119+119+178
RXUQ6A YM RXUQ8A YM
8.3+8.5 8.5+8.5 8.5+9.7
ng kt niLng mm φ9.5 (Hàn) φ12.7 (Hàn) φ15.9 (Hàn)
φ19.1 (Hàn)
Hơi mm
RXUQ6A YM
― ―
― ― ― ― ― ― ――
54,600
16.0 3.23
119
54
6.4
φ19.1 (Hàn)
φ22.2 (Hàn) φ28.6 (Hàn) φ34.9 (Hàn)
MODEL RXUQ32AMYM RXUQ34AMYM RXUQ36AMYM RXUQ38AMYM RXUQ40AMYM RXUQ50AMYM RXUQ52AMYM RXUQ54AMYM RXUQ56AMYM RXUQ58AMYM RXUQ60AMYM
RXUQ12AYM RXUQ14AYM RXUQ16AYM RXUQ18AYM RXUQ20AYM RXUQ12A YM RXUQ12A YM RXUQ14A YM RXUQ16A YM RXUQ18A YM RXUQ20A YM
RXUQ20AYM RXUQ20AYM RXUQ20AYM RXUQ20AYM RXUQ20AYM RXUQ18A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM
― ― ― ― ― RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM RXUQ20A YM
Btu/h 305,000 328,000 345,000 362,000 382,000 478,000 498,000 519,000 536,000 553,000 573,000
kW 89.5 96.0 101 106 112 140 146 152 157 162 168
%
22.6 24.3 26.2 27.6 29.6 35.4 37.4 39.1 41.0 42.4 44.4
RXUQ48AMYM
RXUQ12A YM
RXUQ16A YM
RXUQ20A YM
461,000
135 34.0
RXUQ46AMYM
RXUQ12A YM
RXUQ14A YM
RXUQ20A YM
444,000
130 32.1
RXUQ44AMYM
RXUQ12A YM
RXUQ12A YM
RXUQ20A YM
420,000
123 30.4
RXUQ42AMYM
RXUQ12A YM
RXUQ12A YM
RXUQ18A YM
399,000
117 28.4
Trng ng? (5Y7.5/1)
191+268 191+297 218+297
mm (1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765) (1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
kg 215+291 275+291 291+291 215+215+291 215+275+291 291+291+291275+291+291215+291+291
191+268+297191+297+297191+191+268191+191+297 191+218+297 268+297+297297+297+297218+297+297
dB(A) 66 6867 65 66 67 68 7069
DB 10 đn 49 10 đn 49
R-410A R-410A
kg 8.5+11.7 9.7+11.7 9.8+11.7 8.5+8.5+11.7 8.5+9.7+11.78.5+9.8+11.7 9.8+11.7+11.79.7+11.7+11.78.5+11.7+11.7 11.7+11.7+11.7
mm φ19.1 (Hàn) φ19.1 (Hàn)
mm φ41.3 (Hàn)φ34.9 (Hàn)
RXUQ28AMYM RXUQ30AMYM
RXUQ12AYM RXUQ12AYM
RXUQ16AYM RXUQ18AYM
― ―
268,000 285,000
78.5 83.5
19.2 20.6
191+218
215+275
6362
8.5+9.8
φ41.3 (Hàn)
m
3
/phút
Ghi ch?: Nhng th?ng s k thut c x?c nh trong iu kin sau:
?L?m lnh: Nhit trong nh?: 27oCDB, 19oCWB, Nhit b?n ngo?i: 35oCDB. Chiu d?i ng ng tng ng: 7.5 m. ch?nh lch: 0m.
?? n: Gi? tr qui i trong iu kin kh?ng kh? i ?m, c o ti im c?ch 1 m ph?a trc v? 1,5 m ph?a tr?n d?n n?ng.
             Trong sut quá trình vn hành thc t, nhng giá tr  trên có th cao hơn do nh hưng ca điu kin xung quanh và ch đ hi du.
             Khi có lo ngai v ting n xung quanh khu vc như nhà , chúng tôi khuyên bn nên kim tra v  trí lp đt và thc hin c?c bin ph?p c?ch ?m.
Lu lng gi?
Trng ng? (5Y7.5/1)
Loi
C?ng sut ng c
218
in n?ng ti?u th?
iu khin c?ng sut
MODEL
T hp k ni
Ngun đin
C?ng sut l?m lnh
M?u sc v m?y
Máy nén
K?ch thc ( CxRxD)
Trng lưng
Đ n
Phm vi vn h?nh
M?i cht lnh
Loi
Lưng np
ng kt niLng
Hơi
Lu lng gi?
Loi
C?ng sut ng c
in n?ng ti?u th?
iu khin c?ng sut
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)
φ12.7 (Hàn) φ15.9 (Hàn)
φ28.6 (Hàn)
23-100 19-100 13-100 12-100 11-100 9-100 7-100 11-100 10-100 9-100 8-100 7-100 6-100
2-1003-1004-1004-1005-100
Mt chiu lnh
(3.4×1)+(2.9×1)(3.4×1)+(3.9×1)(3.7×1)+(4.3×1)(4.9×1)+(4.2×1) (2.4×1)+(2.4×1)(2.4×1)+(3.4×1)(3.4×1)+(3.4×1)(3.4×1)+(4.2×1)(3.4×1)+(5.2×1) (4.2×1)+(5.2×1)(5.2×1)+(5.2×1) (2.4×1)+(2.4×1)+(2.4×1)(2.4×1)+(2.4×1)+(3.4×1) (5.2×1)+(3.4×1)+(2.9×1)2.4×1 3.4×1 4.2×1 5.2×1
(5.2×1)+(3.4×1)+(3.9×1)(5.2×1)+(3.7×1)+(4.3×1)(5.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)
(3.4×1)+(2.9×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(3.4×1)+(3.9×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(3.7×1)+(4.3×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(4.9×1)+(4.2×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(5.2×1)+(5.2×1)+
(3.7×1)+(4.3×1)
(5.2×1)+(5.2×1)+
(4.9×1)+(4.2×1) (5.2×1)+(3.4×1)+(2.9×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(5.2×1)+(3.4×1)+(3.9×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(5.2×1)+(3.7×1)+(4.3×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(5.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)+
(4.9×1)+(4.2×1)
(3.4×1)+(2.9×1)+(4.9×1)+
(4.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)
(3.4×1)+(3.9×1)+(4.9×1)+
(4.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)
(3.7×1)+(4.3×1)+(4.9×1)+
(4.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)
(4.9×1)+(4.2×1)+(4.9×1)+
(4.2×1)+(4.9×1)+(4.2×1)
Th?ng s k thut
VRV X
SERIES

16. RXQ-A
0
3
4
5
6
7
8
9
30% 40% 90% 100%50% 60%  70% 80% TĐi
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%0
8.16
7.787.57
6.77
5.92
5.23
4.68
4.09
Hiu sut năng lưng (COP) cao hơn 
VRV+VRT+VAV
Video
chc năng
điu khin
Smart VRT
Mi
Mt chiu lnh 
6 HP - 60 HP
(16.0 kW)    (168 kW)
Vi d liu thu đưc t vn hành thc t, Daikin 
nhn thy rng các h thng điu hòa không khí 
hot đng  mc ti t 50% tr xung trong 
khong 80% thi gian hot đng hàng năm c a nó.
Điu này đã gi cho chúng tôi cn phi phát trin 
các công ngh mi đ nâng cao hiu sut năng 
lưng khi hot đng  mc ti thp. Chính vì th, 
dòng máy VRV A mi c a Daikin ra đi giúp nâng 
cao tiêu chun v hiu sut năng lưng.
Thi gian vn hành vi ti
t 50% tr xung chim
80% thi gian hot đng
hàng năm.
S tương quan gia h s ti cho công sut đnh mc và thi gian vn hành
(ti các tòa nhà văn phòng  Singapore)
* Theo mt cuc kho sát c a Daikin (da trên d liu h thng dch v mng điu hòa không khí)
Chìa khóa đ tit kim năng lưng chính 
là đt đưc hiu sut cao khi vn hành  
ti thp.
Thi gian vn hành
Tit kim năng lưng ti ưu khi vn hành thp ti
Tit kim không gian và mang li hiu qu cao
H s ti cho công sut đnh mc
COP đi vi 10 HP
COP vn hành làm lnh *Điu kin vn hành làm lnh: Nhit đ bên trong 
27
o
CDB, 19
o
CWB và nhit đ ngoài tri 35
o
CDB.
* Điu kin thc nghim:
• Đa đim: Bangkok, Thái Lan
• H thng: Dàn nóng (10 HP) x 1 dàn lnh (2 HP, 
  đa hưng thi có cm bin ) x 5
• Thi gian hot đng: 8:00-20:00 5 ngày / tun
• Dàn nóng:
Model mi: RXYQ10A (VRV A Series)
Model cũ: RXYQ10T (VRV IV)
Tiêu th đin năng
Thp hơn 14%
Điu khin Smart VRT (H thng làm lnh lnh tit kim năng lưng hoàn toàn t đng)
Công ngh tiên tin cho hiu 
sut tit kim năng lưng ti ưu
Công nghĐ 
phn mm
Bng cách kt hp các công ngh phn mm và phn cng tiên tin đ tit kim năng lưng trong quá 
trình vn hành thc t và đc bit khi s dng các công ngh c a VRV, VRT và VAV, chúng tôi đã đt 
đưc c hai tiêu chí tit kim năng lưng và điu hòa không khí mt cách ti ưu.
Ti ưu trong vic ch cung cp cho nhng dàn lnh cn thit
Daikin đã phát trin tính năng điu khin Smart VRT bng cách kt hp kim soát lưu lưng gió (VAV: Lưu 
lưng gió hiu qu) cho các dàn lnh có điu khin Smart VRT, cũng như ti ưu hóa tc đ c a máy nén 
bng cách tính toán ti cn thit cho toàn b h thng và nhit đ môi cht lnh đt mc ti ưu da trên d 
liu nhn đưc t các dàn lnh. Kt hp vi điu khin lưu lưng gió s làm gim ti cho máy nén và gim 
thiu nhng tn tht vn hành da trên s kim soát cht ch. Tính năng Smart VRT đm bo tit kim 
năng lưng hiu qu và điu hòa không khí thoi mái đ đáp ng các điu kin vn hành thc t.
•Tng quan v điu khin (kim soát lưu lưng trong h thng)
Các điu khin môi cht lnh t đng đ tit kim năng lưng đưc áp dng khác nhau tùy thuc vào các dàn lnh đưc kt ni.
Dàn lnh ng dng
1
Nhng dàn lnh có 
điu khin Smart VRT Nhng dàn lnh 
có điu khin VRT
D liu nhit đ 
đưc nhn t các 
dàn lnh
Các yu t sau s đưc d báo
và tính toán da trên công
sut cn thit:
Điu khin Smart VRT cũng kim
soát lưu lưng gió c a các dàn lnh
mt cách t đng, nhm mc tiêu tit
kim năng lưng
•Lưng gió đưc cp bi qut dàn lnh
•Nhit đ cn thit c a môi cht lnh
* Tc đ qut dàn lnh nên cài đt "Auto".
Điu khin kt hp
La chn nhit 
đ cn thit c a 
môi cht lnh
2
Điu khin tc 
đ máy nén
3
•S thay đi nhit đ phòng khi s dng máy điu hòa không khí trong quá trình 
vn hành  ti thp*
Nhit đ 
cài ư•t
Bt đu
Tt bi b điu 
khin nhit
Quá trình điu khin n đnh hơn 
(gi máy nén hot đng liên tc) 
giúp tit kim năng lưng và đm 
bo s thoi mái khi hot đng  
mc ti thp.
 Phương pháp điu hòa không khí thông thưng
Khi nhit đ trong phòng thay đi: Mt lưng 
ln năng lưng tiêu th lúc khi đng và dng 
máy s làm tăng mc tiêu hao năng lưng.
Điu khin môi cht lnh hoàn toàn 
t đng giúp tit kim năng lưng
Khi nhit đ trong phòng thay đi: ti 
thiu hóa vic tiêu hao năng lưng
Tt bi b 
điu khin nhit
Tt bi b điu 
khin nhit
Nhit đ phòng
*Đ  th  trên ch mang tính minh ha.
S hiu qu c a điu khin Smart VRT và điu khin VRT s đưc chng minh khi tt c các dàn lnh hot đng dưi điu kin ti thp.
Điu kin ti thp là thi đim nhit đ phòng đt ti nhit đ cài đt.
Vì lý do này, xin lưu ý nhng điu sau đây đ ti đa hóa hiu sut năng lưng.
•Khi la chn dàn lnh
Các dàn lnh đưc lp đt cùng h thng đ nó có th vn hành trong cùng mt điu kin.
Hiu sut năng lưng gim xung đi vi các kiu lp đt như phía dưi.
Ví d:
1) S mt cân bng ti xy ra do mt dàn lnh trong cùng h thng đưc lp gn tưng phòng hoc gn ca ra vào.
2) Gi hot đng khác nhau cho các dàn lnh.
•Thi gian s dng
     1. Hiu sut năng lưng gim khi nhit đ cài đt c a mt dàn lnh đã đưc gim xung quá mc trong quá trình làm lnh, hoc tăng lên quá mc 
         trong quá trình làm m.
     2. Cài đt tc đ gió đưc chn  ch đ "T đng" trong sut quá trình điu khin bng Smart VRT.
S dng ti ưu điu khin Smart VRT và điu khin VRT
Ghi chú:
• Đ phân loi các dàn lnh điu khin Smart VRT và điu khin VRT, vui lòng tham kho trang 59-60
• Nu mt h thng có c dàn lnh điu khin Smart VRT và dàn lnh điu khin VRT, h thng đưc vn hành theo điu khin VRT
• Nu mt h thng có thit b x lý không khí ngoài tri và các loi dàn lnh x lý không khí ngoài tri, th điu khin Smart VRT và điu khin VRT b vô hiu hóa
A SERIES
VRV IV (RXQ10T)
A SERIES
29
VRV A
SERIES
30

17. 1 2 3
1 2 3
4 5
Video
V máy nén
xon c mi
 Video - Chc năng
t đng np 
môi cht lnh
Chc năng t đng np môi cht lnh
Góp phn ti ưu hóa hiu sut vn hành, cht lưng cao hơn và lp đt d dàng hơn
Lp đt d dàng và cht lưng cao
Ti ưu hóa hiu sut hot đng
Chc năng t đng np môi cht lnh s t 
đng xác đnh lưng môi cht lnh ti ưu cn 
đưc np. Chc năng này giúp ngăn nga s 
thi u ti hoc tn tht năng lưng do môi cht 
lnh b tha hoc thi u. 
Thi u môi cht lnh Tha môi cht lnh
Lưng môi cht lnh cn np
Hiu sut Công sut làm lnh
Ti ưu hóa vn hành
Lưng môi cht lnh ti ưu
Chc năng t đng np môi cht lnh s t đng hóa vic np mt lưng môi cht lnh thích hp và đóng van chn mt cách đơn 
gin bng cách nhn nút sau khi đã np trưc
Đơn gin hóa vic lp đt s loi tr đưc s thi u hay tha lưng môi cht lnh do sai sót trong vic tính toán, điu này giúp cho 
cht lưng lp đt cao hơn.
VRV IV
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thi t t bn v thi t k .
Tính li lưng môi cht cn thi t 
da vào bn v hoàn công.
Np môi cht lnh. Thưng xuyên kim tra khi 
lưng môi cht trên cân.
Hoàn tt công vic bng 
cách Đóng van chơn sau 
khi đã np đ khi lưng 
môi cht.
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thi t t bn v thi t k .
Np trưc môi cht lnh* Bt đu vn hành np môi   
 cht t đng
T đng hoàn thành vic np môi cht b sung vi 
khi lưng thích hp
 *Môi cht lnh đưc np trưc tùy thuc vào điu kin vn hành và 
có mt s trưng hp không cn phi np trưc môi cht lnh khi 
lưng môi cht lnh cn thi t t 4 kg tr xung.
 Vui lòng tham kho Tài Liu K Thut đ bi t thêm chi ti t.
Không cn phi tính li lưng môi cht b sung khi 
có nhng thay đi nh hoc thay đi cc b.
Không cn phi giám sát quá trình np môi cht
Các chc năng điu khin ca công ngh Inverter đã đưc tích hp 
trên bng mch in. Nâng cao đ tin cy và điu này đã làm gim s 
lưng linh kin và kích thưc bng mch.
• Kim soát dng sóng mi giúp ci thin dung sai ca s bi n thiên 
trong cung cp đin áp. Cho dù ngun cung cp đin có bt thưng, 
dòng đin vưt mc s b ngăn chn và vn hành vn ti p tc.
• Đ bn ca bng mch in Inverter đưc ci thin bng cách thay đi 
t đin cho máy nén sang t film.
Đ tin cy cao
Bng mch in (PCB) Inverter mi 
T film
Bng mch in (PCB) Inverter mi
Inverter Thông Thưng
T đin
Cho dù s rò r  môi cht lnh xy ra t đưng ng bên trong sau khi lp đt, thì lưng 
môi cht lnh thích hp vn có th đưc np mà không cn phi tính toán s lưng cn 
thi t.
Khi đng li ch  đ vn hành np môi cht lnh t đng ln na s đm bo s ti ưu 
hiu sut vn hành và cht lưng lp đt đưc duy trì.
Đĩa nén đng chu nh hưng bi 
hai áp sut khác nhau, gia áp 
sut cao và thp.
Lc cun đĩa nén đng gim khi 
vn hành  mc ti thp, dn đ n 
s rò r  nén t các b phn 
chuyn đng.
Máy nén xon c (scroll) mi*
S rò r môi cht lnh đưc gim ti thiu trong quá trình 
hot đng khi ti thp
S tn tht công sut hot đng do rò r  môi cht lnh đưc gim thiu do cơ ch  kim soát 
áp sut ngưc đc quyn nhm đm bo vn hành hiu qu khi ti thp.
Cơ ch kim soát áp sut ngưc
Cơ ch  thông thưng
Lc cun đĩa nén đng đưc ti 
ưu hóa theo điu kin vn hành. 
S vn hành ca đĩa nén đng 
đã đưc n đnh đ tăng hiu 
qu trong vn hành khi ti thp.
Cơ ch  áp sut trung gian mi
Lc cun ca đĩa nén đng gim
khi vn hành  mc ti thp.
Áp sut trung gian tác dng lc
lên đĩa nén đng trong quá trình
vn hành  mc ti thp.
Công ngh 
phn cng
Cng điu ch nh áp sut trung gian
Áp sut trung gian (áp sut ngưc) ti ưu hóa lc cun 
ca đĩa nén đng ph thuc vào điu kin hot đng.
•Hiu sut máy nén*
Hiu sut máy nén
Cơ ch  kim soát áp sut ngưc làm tăng 
hiu qu trong quá trình hot đng vi 
mc ti thp.
Máy nén mđi
Máy nén thông thưng
H s ti
* Đ th trên ch  mang tính cht minh h€a.
* Cơ ch  mi đưc s‚ dng trong các model RXQ10, 12, và 20A
S tiêu th đin năng d phòng đưc gim thiu
Vic kim soát nhit đ du hiu qu làm gim s tiêu th đin năng d phòng lên đ n 82,7%* hàng năm so vi các model 
thông thưng. Năng lưng d phòng cn thi t đ làm nóng du, thưng tiêu tn năng lưng đáng k, đã đưc gim thiu 
khi h thng điu hòa ngng hot đng.
* Điu kin tính toán vn hành: VRV X series 14 HP Đa đim: Singapore Thi gian hot đng: 08:00-18:00 vào các ngày trong tun.
Kim soát nhit đ du tiên tin
Đt đưc s tit kim không gian và mang             li hiu qu cao A SERIES
A SERIES
31 32
VRV A
SERIES

18. 6/8 HP 10 HP 12 HP
56 57 59
14/16 HP
60
8 hrs
8:00
50%
100%
40dB(A)
57dB(A)
12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00
9 hrs
Khu vc áp sut cao
     
Đi vi các khu vc ngoài tri b gii hn v đ n cho các thit b, thì dàn nóng VRV A đáp ng 
đưc yêu cu đó nh kh năng hot đng vi đ n thp
Ch đ t đng vn hành êm ban đêm s bt đu sau khi nhi t đ ngoài tri đt mc cao nht 
đưc 8 gi *
1 và duy trì liên tc trong 9 gi*2 k tip trưc khi vn hành bình thưng tr li.
*1. 8 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 6, 8 hoc 10 gi.
*2. 9 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 8, 9 hoc 10 gi.
*3. Trong trưng hp dàn nóng 10HP.
Tính năng hot đng êm ban đêm
Ch đ yên tĩnh ban đêm
phút 40 dB(A)
Ti  % 
Đ n vn hành  dB(A)
Chú ý: 
∙ Ch đ yên tĩnh ban đêm có kh năng hot đng vi đ n thp 
  bng vi c gim công sut. Tính năng đưc kích hot khi cài đt  công trình
∙ Đ n vn hành  ch đ hot đng êm ban đêm là giá tr thc t đo đưc
   công ty chúng tôi.
  Bi vì ưu tiên cho ch đ bo v , chng hn như phc hi du, đ n hot đng
  có th tr nên tm thi cao hơn.
∙ Mi quan h  ca nhi t đ ngoài tri (ti nhi t) và thi gian trên ch là ví d.
Qut cun 
điu hưng
Qut thông thưng
Tin nghi
Ci thi n hi u sut gii nhi t, giúp gim đ n khi vn hành
Qut cun điu hưng
Đ cong cánh qut giúp làm gim rung đng 
và tránh tn tht áp sut.
Các công ngh  phân tích tiên tin đưc áp dng nhm ti ưu hóa thit k ca qut 
giúp tăng lưu lưng gió và áp sut tĩnh ngoài cao.
Lưu lưng gió ln, áp sut tĩnh cao và đ n thp
Đ n hot đng thp
Đ n (dB(A))
Lưi lc điu hưng
Nó thúc đy lung không khí xoáy 
thoát ra, giúp gim tn thp áp sut.
Hp đi n
Thit k nh gn vi hiu sut cao
Dàn trao đi nhi t tích hp cao
Thit k ti ưu bên trong đ đm 
bo s n đnh ca lung khí
Mi ng gió
Nơi đt hp đi n
Dàn trao đi nhi t c 4 mt đm bo di n tích trao đi nhi t 
ln. Điu này ci thi n hi u sut trao đi nhi t mà không 
tăng kích thưc.
"Dàn trao đi nhi t hi u qu cao nh gim tr lc 
dòng không khí vi vi c di chuyn qua ng gii 
nhi t nh có đưng kính ĩ87"
Cánh nghiêng
Thit k 3 dãy đưng ng nh giúp 
tăng hi u sut trao đi nhi t
20 HP
Các thành phn đi n đã 
đưc thu nh li và đt 
trong không gian cht ca 
mi ng gió nhm gim s 
cn tr dòng không khí.
Bo trì d dàng
Các thành phn đi n t  nm  v trí 
hp lý phía trên giúp rút ngn quá 
trình bo trì máy.
Hơn n­a, b trao đi nhi t  phía 
trưc có th đưc s  dng hi u qu 
đ ci thi n hi u sut ca nó.
Hình dng cánh nghiên cùng vi 
bưc cánh khong 1.4mm to ra 
di n tích trao đi nhi t hi u qu.
Dàn trao đi nhi t 4 mt
Loi b hi n tưng 
tr hút
Không nh hưng đn lưu lưng 
gió ca qut, các thành phn đi n 
đưc thit k li đt  phía trên 
tn dng không gian cht. Điu 
này làm loi b hi n tưng tr hút.
Khu vc áp 
sut thp
Không vc 
áp sut 
thp cân 
đi
Làm mát đy đ cho các 
thành phn đi n
Dòng VRV A series mi đưc thit k vi 
hp đi n đt bên trên gi­a khu vc áp 
sut thp và cao. Thit k này cho phép 
lưu lưng gió ln hơn đi t€ áp sut thp 
đn áp sut cao do chênh l ch áp sut 
cao hơn.
Chênh l ch áp 
sut cao
  Áp sut cao do không khí 
đi vào gn đưng hút ca 
quưt th•i
Bo mưch
Mô-đun đi n
Môi cht lnh
Bc cách nhi t
Nhi t
Môi cht lnh
S  dng môi cht lnh đ làm mát mô-đun inverter s giúp gim 
thiu kích c‚ ca các thành phn đi n t , và nó giúp gim s cn tr 
dòng không khí và tăng hi u suât cho máy.
T l  lƒi ca bng điu khin 
khi hot đng đưc gim.
Daikin là nhà sn xut duy nht áp dng đng cơ ODM vi 
tính năng quay n đnh và hi u qu v mt th tích.
Nh đưng kính rotor ln,
Mô men xon ln vi cùng lc đi n t€
Vòng quay n đnh  mi tc đ, có th vn hành vi s vòng quay ít.
Đc quyn
MÔ MEN XO„N T…C Đ† CAO  
HI‡U SUˆT 
CAO
F 
Rotor
F 
Rotor
ODM
Đng cơ truyn thng  
Ưu đim ca ODM
Đ an toàn cao c khi 
nhi t đ môi trưng cao
Đng cơ ODM (ODM)
Có th gi­ cho hot đng n đnh ngay c  
nhi t đ môi trưng cao bng cách làm lnh 
mô-đun đi n Inverter. Điu này giúp duy trì 
kh năng điu hòa không khí và gim tŠ l  hư 
hng.
(Loưi bên trong)
(Loưi bên trong)  
(tiêu tn ít năng lưng)
Hiu sut vn hành vưt tri A SERIES
A SERIES
34
Nhi t đ bên ngoài cao nhtNhi t đ bên ngoài cao nhtNhi t đ bên ngoài cao nht
33
VRV A
SERIES

19. 36
Nhiu la chn cho v tr? lp t
Gii hn ng ng d?i
Chiu d?i ng ng d?i gi?p vic thit k linh hot hn, c? th ph? hp vi c?c t?a nh? c? k?ch thc lnM
Tng chiu d?i
đưng ng ti đa
Gi c?c d?n n?ng
Ti đa 5 m
Ti đa 13 m
Gia nh?nh d?n n?ng v?
d?n n?ng xa nht
1000 m
Ti đa 90 m
  1
Gia nh?nh d?n lnh
u v? d?n lnh xa
nht
Ch?nh lch cao
ti a gia c?c d?n
lnh
90 m
  2
Ch?nh lch cao ti a
gia d?n n?ng v? d?n
lnh.
30 m
Ch? ?: Tr?n ?y ch l? s tham khoM
Chiu d?i ng tng
đương ti đa
190 m
VRV IV th?ng thng. H?y xem s?ch hng dn k thut bit th?m chi tit v c?c iu kin v? y?u cu n?yM
2. Khi ch?nh lch cao >=50, phi tng k?ch c ng k?nh ng lng ch?nh. Nu d?n n?ng cao hn d?n lnh, phi thc hin c?i t th?m tr?n d?n n?ng. Vui l?ng tham kho t?i liu k thut
v? i l? ti khu vc c?a bn bit th?m th?ng tin chi tit.
Ch?nh lch cao cho ph?p ti a
Chiu d?i ng ng cho ph?p ti a
Gia c?c d?n n?ng v? d?n lnh
Gia c?c d?n lnh
Gia c?c d?n n?ng (?a t?nh nng)
Gi nh?nh d?n lnh u ti?n v? d?n lnh xa nht
Gia nh?nh d?n n?ng v? d?n n?ng xa nht (Tng ng)
Tng chiu d?i ng ng
Chiu d?i ng ng thc t (Tng ng)
30 m
5 m
165 m (190 m)
1000 m
10 m (13 m)
90 m  
2
90 m  
1
FXDQ, FXSQ, FXMQ-PA, FXAQ, FXB(P)Q models200%
200%
160%
130%
50%–200%
*1 ?i vi c?c model FXF(S)Q24 v? FXVQ, t l kt ni ti a l? 130% cho to?n b d?n lnh.
?iu kin c?a c?ng sut kt ni d?n lnh VRV
C?ng sut kt ni ti a l? 200%
T l kt ni
Chú ý: Nu công sut vn hành dàn lnh ln hơn 130%, tt c các dàn lnh phi hot đng  mc gió thp
          *Tham kho  trang 57-58 đ bit thêm v các t hp dàn nóng.
T l kt ni
Dàn nóng đơn
T hp 2 d?n n?ng
T hp 3 d?n n?ng
C?c d?n lnh
VRV th?ch hp
C?c kiu d?n lnh
VRV khác*
1
T l kt ni =
Tng c?ng sut danh ngh?a d?n lnh
C?ng sut danh ngh?a d?n n?ng
D?n n?ng VRV A Series t c ?p sut t?nh ngo?i cao l?n n 78.4 Pa, m bo s tn nhit hiu
qu v? gi?p thit b? vn h?nh n ?nh theo b tr? ph?n cp hoc tp trung.
78.4 Pa
Th?m la ch?n v g?c c?a c?a ch?p
Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp 
hoc tp trung
?p sut tnh ngo?i cao
78.4 Pa
Th?m la ch?n v g?c c?a c?a ch?p
Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp 
hoc tp trung
Thit k h thng linh hot A SERIES
35
VRV A
SERIES
1. Kh?ng c? y?u cu c bit n?o n 40m. Chiu d?i ng thc t ti a l? 90m t?y iu kin. VRV A series d d?ng m rng l?n n 90 m bng c?ch gim thiu c?c iu kin t c?c model

20. H thng n nh v? ?ng tin cy
H thng vn h?nh kim tra ch?nh x?c v? n nh hn
D?ng Daikin VRV A series kt hp vi chc nng vn h?nh kim tra hiu qu v? n
gin, kh?ng ch y nhanh qu? tr?nh lp t, m? c?n n?ng cao cht lng c?i t ti
công trình.
T ng kim tra d?y dn gia d?n n?ng v? d?n lnh
xem liu d?y dn c? b li hay kh?ngM
T đng kim tra tình trng ca van chn  mi dàn nóng đ 
m bo h thng iu h?a vn h?nh th?ng sut.
Xác đ nh chiu dài đưng ng đ ti ưu hóa vn hành.
Vn h?nh kim tra t ng hiu qu
Kim tra t dng
Kim tra 
dây dn
Kim tra 
đưng ng
Kim tra 
van chn
n gin h?a vn h?nh v? dch v sau b?n h?ng
Hin th th?ng tin bng m?n h?nh ?n LED
H thng VRV A series s dng ?n LED 7 on hin th th?ng tin
vn h?nh h thng, cho ph?p hin th trng th?i vn h?nh, to thun
li cho vic vn h?nh v? thc hin c?c d ch v sau b?n h?ng mt
cách d• dàng. Th hin
thông tin
vn h?nh
h thng
trc tip
ChĐ ra thông tin 
vn h?nh h
thng b?ng c?ch
đc đèn phát tín 
hiu trng th?i
i-t kh?c nhau,
cách này không 
hiu qu v? d
sai sót.
M?n h?nh hin th LED 7 on
M?n h?nh hin th LED
th?ng thng
C?ng ngh bc SMT*
Bn mch PC iu khin ti?n tin
Cht liu b?c SMT
*C?ng ngh? kt d?nh b mt
B mt bn iu khin m?y t?nh
ng dng c?ng ngh c?ng ngh b?c SMT
Bn mch điu khin
C?ng ngh b?c SMT ?p dng cho to?n b bn mch iu
khin ca m?y t?nh ci thin c t?nh chng nhiu.
Bo v bn mch iu khin ca m?y t?nh chng li nh
hưng ca cát và thi tit m ưt.
Gii hn in nng ti?u th c c?i t ch?nh x?c vi 11
cp . C? th thc hin ct gim c?ng sut nh t?y theo
t?ng trng hp c thM
*C?i t tr?n bo mch d?n n?ngM
100%
50%
40%
0%
70%
Khi c?i t 70% nhu c?u
C? th c?i t
vi bưc tăng 5% T?ng cng 11 cp
?in nng ti?u th
ThpHơn
Thi gian
Tính năng I-demand
Di hot ng rng ca d?ng
c?c gii hn v v tr? lp t.
Phm vi nhit đ hot đng 
l?m m?t c? th c thc
hin khi nhit ngo?i tri
l?n n 49?CM
?iu n?y cho ph?p hot
đng ngay c trong điu 
kin nhit đ cao.
Di nhit đ hot đng 
rng l?n n 49?C
L?m lnh
Nhit ngo?i tri (? CDB)
10
20
30
40
50
49˚CDB
Ch? ?: Khi nhit ngo?i tri xung di 10?C, b iu nhit tt, c?c d?n n?ng d?ng
li, v? hot ng chuyn t? l?m lnh sang vn h?nh qut.
38
Khi khi đng, VRV A series s? t ng k?ch hot ch hot ng lu?n phi?n m bo c?n b?ng thi gian hot
ng ca t?ng d?n n?ng nh?m tng tu?i th? ca thit b v? vn h?nh ?n nhM
H thng Daikin VRV A series c tng cng chc nng vn h?nh d ph?ng k?p, bo m vic s dng m?y iu h?a
ti khu vc này  mc đ ln nht bng vic kích hot khn cp các chc năng vn hành d phòng ngay c khi có s c 
xy ra  mt h thng thit b  điu hòa không khí.
Trong trng hp s c xy ra, ch vn h?nh khn cp c? th c k?ch hot d d?ng cho ph?p h thng c?n li hot
đng  mt mc gii hn nào đó.
Nu mt trong s c?c m?y ca h thng t? hp c?c
d?n n?ng b s c, c?c d?n n?ng kh?c s? hot ng
khn cp cho n khi sa cha c? th c thc hin.
* Đi vi t hp h thng hai hoc ba dàn nóng.
C?c d?n n?ng c trang b hai m?y n?n. Ngay c khi mt m?y
n?n trc trc, m?y n?n kh?c s? hot ng khn cp, gim nguy
c tt m?y do s c v m?y n?nM
(C?ng sut s? c gi trong khi vn h?nh d ph?ng)
Bơo trì d dàng
VRV A series mang n nhng t?nh nng bo tr? cho ph?p tt d?n lnh m? kh?ng c?n tt to?n b h thng VRV T?nh nng n?y
tin li trong thi gian bo tr? v? nhng d?n lnh c?n li vn hot ng b?nh thngM
Khu vc CKhu vc BKhu vc A
* C?i t ti c?ng tr?nhM
T?nh nng n?y kh?ng ?p dng i vi kt ni d?n lnh d?n dng.
Li?n h Daikin bit th?m chi titM
Vn h?nh lu?n phi?n t ng
Bưc 1 Bưc 2 Bưc 3
Ưu tiên: Ưu tiên: Ưu tiên:
T?nh nng vn h?nh d ph?ng k?p
T?nh nng vn h?nh m?y d ph?ng T?nh nng vn h?nh m?y n?n d ph?ng
ca c?c d?n n?ngM
Vn h?nh
khn cp S c
S c
Vn h?nh
khn cp
Luân phiê
 t đng
Luân phiê
 t đng
Luân phiên 
t đng
Luân phiên 
t đng
A SERIES
37
VRV A
SERIES
VRV A series gi?p hn ch
* Đi vi dàn nóng đơn RXQ16-20AYMN. Yêu cu cài đt ti công trình trên bng mch 

21. Dàn Nóng VRV A Series
Dàn nóng VRV IV có công suất cao hơn, lên đến 60 HP, đáp ứng nhu cầu của các tòa nhà lớn.
Dàn nóng đơn chỉ có 2 kiểu dáng và kích thước, không chỉ đơn giản hóa về quá trình thiết kế, mà còn mang tính
linh động cho hệ thống ở một cấp độ mới.
Với công suất dàn nóng tăng lên khi gia số là 2 HP, nhu cầu khách hàng có thể đáp ứng một cách chính xác hơn.
Công suất dàn nóng lên đến 60 HP (168 kW) với mức tăng 2 HP.
Đối với kết nối dàn lạnh VRV
39 40
Dãy Dàn Nóng
RXQ6A YM
RXQ8A YM
RXQ10A YM
RXQ12A YM
RXQ14A YM
RXQ16AYM RXQ18AYM RXQ20AYM
RXQ18AMYM RXQ20AMYM RXQ22AMYM RXQ24AMYM
RXQ26AMYM RXQ28AMYM RXQ30AMYM
RXQ32AMYM RXQ34AMYM RXQ36AMYM RXQ38AMYM RXQ40AMYM
RXQ42AMYM RXQ44AMYM
RXQ46AMYM RXQ48AMYM RXQ50AMYM RXQ52AMYM
RXQ54AMYM RXQ56AMYM RXQ58AMYM RXQ60AMYM
Dãy sản phẩm
681012141618202224262830323436384042444648505254565860HP
VRV A SERIES
Dàn đơn
Tổ hợp ——————
————————————————————
•Dàn Nóng Đơn
6, 8, 10, 12 HP14, 16, 18, 20 HP
•Tổ Hợp 2 Dàn Nóng
18, 20, 22, 24 HP26, 28, 30 HP 32, 34, 36, 38, 40 HP
•Tổ Hợp 3 Dàn Nóng
42, 44 HP 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 HP
Các Tổ Hợp Dàn Nóng
*1. Đối với kết nối tổ hợp, cần phải có bộ nối đa chức năng dàn nóng (bán riêng). *2. Giá trị trong ngoặc dựa trên kết nối các dàn lạnh được ghi nhận ở mức công suất tối đa, 200% dàn nóng đơn, 160% cho các tổ hợp 2 dàn nóng và 130% cho tổ hợp
3 dàn nóng.Chú ý:
HP Tổ hợp
RXQ8A
RXQ10A
RXQ12A
RXQ14A
RXQ16A
RXQ18A
RXQ20A
RXQ8A + RXQ10A
RXQ8A + RXQ12A
RXQ10A + RXQ12A
RXQ12A × 2
RXQ12A + RXQ14A
RXQ12A + RXQ16A
RXQ12A + RXQ18A
RXQ14A + RXQ18A
RXQ16A + RXQ18A
100 to 260 (400)
125 to 325 (500)
150 to 390 (600)
175 to 455 (700)
200 to 520 (800)
225 to 585 (900)
250 to 650 (1,000)
225 to 585 (720)
250 to 650 (800)
275 to 715 (880)
300 to 780 (960)
325 to 845 (1,040)
350 to 910 (1,120)
375 to 975 (1,200)
400 to 1,040 (1,280)
425 to 1,105 (1,360)
Tên model
RXQ8A
RXQ10A
RXQ12A
RXQ14A
RXQ16A
RXQ18A
RXQ20A
RXQ18AM
RXQ20AM
RXQ22AM
RXQ24AM
RXQ26AM
RXQ28AM
RXQ30AM
RXQ32AM
RXQ34AM
8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
20 HP
18 HP
20 HP
22 HP
24 HP
26 HP
28 HP
30 HP
32 HP
34 HP
13 (20)
16 (25)
19 (30)
22 (35)
26 (40)
29 (45)
32 (50)
29 (36)
32 (40)
35 (44)
39 (48)
42 (52)
45 (56)
48 (60)
52 (64)
55 (64)
58 (64)
61 (64)
64 (64)
–
–
–
–
–
–
–
BHFP22P100
BHFP22P151
RXQ18A × 2 450 to 1,170 (1,440)RXQ36AM36 HP
Số dàn lạnh kết
nối tối đa
*
2
Tổng công suất danh định của
tổ hợp dàn lạnh
*
2
Công cụ kết nối các
dàn nóng
*
1
Công suất
danh định
200
250
300
350
400
450
500
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
22.4
RXQ6A 75 to 195 (300)RXQ6A6 HP 9 (15)–15016.0
28.0
33.5
40.0
45.0
50.0
56.0
50.4
55.9
61.5
67.0
73.5
78.5
83.5
90.0
100
RXQ18A + RXQ20A 475 to 1,235 (1,520)RXQ38AM38 HP 950106
RXQ20A × 2 500 to 1,300 (1,600)RXQ40AM40 HP 1,000112
RXQ12A × 2 + RXQ18A 525 to 1,365 (1,365)RXQ42AM42 HP 1,050117
RXQ12A × 2 + RXQ20A 550 to 1,430 (1,430)RXQ44AM44 HP 1,100123
RXQ14A × 2 + RXQ18A 575 to 1,495 (1,495)RXQ46AM46 HP 1,150130
RXQ14A + RXQ16A + RXQ18A 600 to 1,560 (1,560)RXQ48AM48 HP 1,200135
RXQ14A + RXQ18A × 2 625 to 1,625 (1,625)RXQ50AM50 HP 1,250140
RXQ16A + RXQ18A × 2 650 to 1,690 (1,690)RXQ52AM52 HP 1,300145
RXQ18A × 3 675 to 1,755 (1,755)RXQ54AM54 HP 1,350150
RXQ18A × 2 + RXQ20A 700 to 1,820 (1,820)RXQ56AM56 HP 1,400156
RXQ18A + RXQ20A × 2 725 to 1,885 (1,885)RXQ58AM58 HP 1,450162
RXQ20A × 3 750 to 1,950 (1,950)RXQ60AM60 HP 1,500168
kW
95.0
Đối với kết hợp của dàn lạnh VRV và các dàn lạnh dân dụng
hoặc chỉ các dàn lạnh dân dụng.
RXQ6AYM
RXQ8AYM
RXQ10AYM
RXQ12AYM
RXQ14AYM
RXQ16AYM
RXQ18AYM
RXQ20AYM
16.0
22.4
28.0
33.5
40.0
45.0
50.0
56.0
6
8
10
12
14
16
18
20
150
200
250
300
350
400
450
500
150
200
250
300
350
400
450
500
195
100% 130%
Tổ hợp (%)
*2
Tổng công suất danh định của tổ hợp dàn lạnh
*2
260
325
390
455
520
585
650
9
13
16
19
22
26
29
32
Tên model
*1
kW HP
Công suất
danh định
Số dàn lạnh kết nối tối đa
75
100
125
150
175
200
225
250
50%
*1. Duy nhất dàn nóng đơn (RXQ6-20AYM) có thể kết nối.
*2.
Tổng công suất danh định của các dàn lạnh có thể kết nối phải đạt 50% -130% công suất danh định của dàn nóng.
Chú ý:
Mới
VRV A
SERIES

22. FTKJ-NVMVW
FTKJ-NVMVS
RXQ6-20AYM
41 42
VRV A
SERIES

23. Lu lng gi?
MODEL RXQ6AYM RXQ8AYM RXQ10AYM RXQ12AYM RXQ14AYM RXQ16AYM RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ18AMYM RXQ20AMYM RXQ22AMYM RXQ24AMYM RXQ26AMYM RXQ28AMYM RXQ30AMYM
T hp kt ni
― ― ― ― ― ― ― ― RXQ8AYM RXQ8AYM RXQ10AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ12AYM
― ― ― ― ― ― ― ― RXQ10AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ14AYM RXQ16AYM RXQ18AYM
Ngun đin H thng 3 pha 4 d?y, 380-415V/ 380V , 50Hz/ 60Hz H thng 3 pha 4 d?y, 380-415V/ 380V , 50Hz/ 60Hz
C?ng sut l?m lnh
Btu/h 54,600 76,400 95,500 114,000 136,000 154,000 171,000 191,000 172,000 191,000 210,000 229,000 251,000 268,000 285,000
kW 16.0 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0 50.0 56.0 50.4 55.9 61.5 67.0 73.5 78.5 83.5
kW
%
kW
3.38 5.17 6.84 8.70 10.7 12.9 15.3
25-100
2.3×1
20-100 13-100 12-100 11-100 10-100 10-100
3.4×1 4.5×1 5.6×1 6.4×1 (3.5×1)+(3.5×1)(4.0×1)+(4.0×1)
17.7 12.0 13.9 15.5 17.4 19.4 21.6 24.0
7-100 7-100 7-100 6-100 6-100 6-100 5-100 5-100
(3.8×1)+(6.3×1)(3.4×1)+(4.5×1)(3.4×1)+(5.6×1)(4.5×1)+(5.6×1)(5.6×1)+(5.6×1)(5.6×1)+(6.4×1)
(5.6×1)+(3.5×1)
+(3.5×1)
(5.6×1)+(4.0×1)
+(4.0×1)
M?u sc v m?y
Máy nén
in nng ti?u th
iu khin c?ng sut
m
3
/phút 119 191 257 297 178+178 178+191 191+191 191+257
K?ch thc (CaoxRngxD?y) mm 1,657×930×765 1,657×1,240×765 1,657×1,240×765 (1,657×930×765)+(1,657×930×765) (1,657×930×765)+(1,657×1,240×765)
Trng lng m?y kg 175 185 215 260 285 175+185 185+185 185+215 185+260
Đ n dB(A) 56 57 59 60 61 65 60 61 62 63
Phm vi vn h?nh
o
CDB 10 đn 49 10 đn 49
M?i cht lnh
Loi
Loi
C?ng sut
đng cơ
R-410A R-410A
Lưng npkg 5.9 6.7 6.8 7.4 8.2 8.4 11.8 5.9+6.7 5.9+6.8 6.7+6.8 6.8+6.8 6.8+7.4 6.8+8.2 6.8+8.4
ng kt ni
  Lng mm φ9.5 (Hàn) φ12.7 (Hàn)
φ15.9 (Hàn) φ15.9 (Hàn) φ19.1 (Hàn)
Hơi mm φ19.1 (Hàn)
φ22.2 (Hàn) φ28.6 (Hàn) φ28.6 (Hàn) φ34.9 (Hàn)
Trng ng? (5Y7.5/1)
Xon c (scroll) dng k?n
Trng ng? (5Y7.5/1)
Xon c (Scroll) dng k?n
178
RXQ-A
43 44
Dàn Nóng VRV A Series
Ghi ch?: Nhng th?ng s k thut tr?n c x?c nh trong iu kin sau:
?L?m lnh: Trong nh?: 27?CDB, 19?CWB, Ngo?i tri: 35?CDB, Chiu d?i ng ng tng ng: 7.5 m, Ch?nh lch cao: 0 m.  
              •Ð n: Giá tr qui đi trong điu kin không khí đi âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng                                 
               Trong sut quá trình vn hành thc t, nhng giá tr trên có th cao hơn do nh hưng ca điu kin xung quanh.
MODEL RXQ32AMYM RXQ34AMYM RXQ36AMYM RXQ38AMYM RXQ40AMYM RXQ42AMYM RXQ44AMYM RXQ46AMYM RXQ48AMYM RXQ50AMYM RXQ52AMYM RXQ54AMYM RXQ56AMYM RXQ58AMYM RXQ60AMYM
T hp kt ni
RXQ14AYM RXQ16AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ14AYM RXQ14AYM RXQ14AYM RXQ16AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ20AYM
RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ20AYM RXQ12AYM RXQ12AYM RXQ14AYM RXQ16AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ20AYM
― ― ― ― ― RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ18AYM RXQ20AYM RXQ20AYM RXQ20AYM
Ngun đin H thng 3 pha 4 d?y, 380-415V/ 380V , 50Hz/ 60Hz H thng 3 pha 4 d?y, 380-415V/ 380V , 50Hz/ 60Hz
C?ng sut l?m lnh
Btu/h 307,000 324,000 341,000 362,000 382,000 399,000 420,000 444,000 461,000 478,000 495,000 512,000 532,000 553,000 573,000
kW 90.0 95.0 100 106 112 117 123 130 135 140 145 150 156 162 168
kW
%
26.0 28.2 30.6 33.0 35.4 32.7 35.1
5-100 5-100 5-100 4-100 3-100 4-100 3-100
36.7 38.9 41.3
3-100 3-100 3-100
43.5 45.9 48.3 50.7 53.1
3-100 3-100 3-100 2-100 2-100
M?u sc v m?y
in nng ti?u th
iu khin c?ng sut
257+257 297+297257+297 191+191+257 191+191+297 257+257+257 257+257+297 257+297+297 297+297+297
K?ch thc
(CaoxRngxDày)
mm (1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+ 
(1,657×1,240×765)
(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
Trng lng m?y kg 215+260 260+260 260+285 285+285 185+185+260185+185+285 215+215+260 215+260+260 260+260+260 260+260+285 260+285+285 285+285+285
Đ n dB(A) 64 66 68 65 67 65 66 68 69 70
Phm vi vn h?nh
o
CDB 10 to 49 10 đn 49
M?i cht lnh
Loi R-410A R-410A
Lưng npkg 7.4+8.4 8.2+8.4 8.4+8.4 8.4+11.8 11.8+11.8 6.8+6.8+8.46.8+6.8+11.8 7.4+7.4+8.4 7.4+8.2+8.4 7.4+8.4+8.4 8.2+8.4+8.4 8.4+8.4+8.4 8.4+8.4+11.8 8.4+11.8+11.811.8+11.8+11.8
ng kt ni
  Lng mm φ19.1 (Hàn) φ19.1 (Hàn)
Hơi mm φ34.9 (Hàn) φ41.3 (Hàn) φ41.3 (Hàn)
m
3
/phútLu lng gi?
Trng ng? (5Y7.5/1)
Xon c (Scroll) dng k?n
Trng ng? (5Y7.5/1)
Dng xon c (scroll) k?n
kW
Máy nén
Loi
C?ng sut
đng cơ
(6.4×1)+(4.0×1) +(4.0×1) (3.5×1)+(3.5×1) +(4.0×1)+(4.0×1)
(4.0×1)+(4.0×1) +(4.0×1)+(4.0×1)
(4.0×1)+(4.0×1) +(3.8×1)+(6.3×1)
(3.8×1)+(6.3×1) +(3.8×1)+(6.3×1)
(5.6×1)+(5.6×1) +(4.0×1)+(4.0×1)
(5.6×1)+(5.6×1) +(3.8×1)+(6.3×1)
(6.4×1)+(6.4×1) +(4.0×1)+(4.0×1) (6.4×1)+(3.5×1)+(3.5×1) +(4.0×1)+(4.0×1)
(6.4×1)+(4.0×1)+(4.0×1) +(4.0×1)+(4.0×1) (3.5×1)+(3.5×1)+(4.0×1) +(4.0×1)+(4.0×1)+(4.0×1)(4.0×1)+(4.0×1)+(4.0×1) +(4.0×1)+(4.0×1)+(4.0×1)(4.0×1)+(4.0×1)+(4.0×1) +(4.0×1)+(3.8×1)+(6.3×1)(4.0×1)+(4.0×1)+(3.8×1) +(6.3×1)+(3.8×1)+(6.3×1)(3.8×1)+(6.3×1)+(3.8×1) +(6.3×1)+(3.8×1)+(6.3×1)
Th?ng s k thut
VRV A
SERIES

24. 45 46
RXYQ-A
0
3
4
5
6
7
8
9
30% 40% 90% 100%50% 60%  70% 80% TĐi
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%0
8.16
7.787.57
6.77
5.92
5.23
4.68
4.09
Hiu sut năng lưng (COP) cao hơn 
VRV+VRT+VAV
H SERIES
H SERIES
Video
chc năng
điu khin
Smart VRT
Mi
Hai chiu lnh/sưi
6 HP - 60 HP
(16.0 kW)    (168 kW)
Vi d liu thu đưc t vn hành thc t, Daikin 
nhn thy rng các h thng điu hòa không khí 
hot đng  mc ti t 50% tr xung trong 
khong 80% thi gian hot đng hàng năm c a nó.
Điu này đã gi cho chúng tôi cn phi phát trin 
các công ngh mi đ nâng cao hiu sut năng 
lưng khi hot đng  mc ti thp. Chính vì th, 
dòng máy VRV H mi c a Daikin ra đi giúp nâng 
cao tiêu chun v hiu sut năng lưng.
Thi gian vn hành vi ti
t 50% tr xung chim
80% thi gian hot đng
hàng năm.
S tương quan gia h s ti cho công sut đnh mc và thi gian vn hành
(ti các tòa nhà văn phòng  Singapore)
* Theo mt cuc kho sát c a Daikin (da trên d liu h thng dch v mng điu hòa không khí)
Chìa khóa đ tit kim năng lưng chính 
là đt đưc hiu sut cao khi vn hành  
ti thp.
Thi gian vn hành
Tit kim năng lưng ti ưu khi vn hành thp ti
Tit kim không gian và mang li hiu qu cao
H s ti cho công sut đnh mc
COP đi vi 10 HP
COP vn hành làm lnh *Điu kin vn hành làm lnh: Nhit đ bên trong 
27
o
CDB, 19
o
CWB và nhit đ ngoài tri 35
o
CDB.
VRV IV (RXYQ10T)
* Điu kin thc nghim:
• Đa đim: Bangkok, Thái Lan
• H thng: Dàn nóng (10 HP) x 1 dàn lnh (2 HP, 
  đa hưng thi có cm bin ) x 5
• Thi gian hot đng: 8:00-20:00 5 ngày / tun
• Dàn nóng:
Model mi: RXYQ10A (VRV H Series)
Model cũ: RXYQ10T (VRV IV)
Tiêu th đin năng
Thp hơn 14%
Điu khin Smart VRT (H thng làm lnh lnh tit kim năng lưng hoàn toàn t đng)
Công ngh tiên tin cho hiu 
sut tit kim năng lưng ti ưu
Công nghĐ 
phn mm
Bng cách kt hp các công ngh phn mm và phn cng tiên tin đ tit kim năng lưng trong quá 
trình vn hành thc t và đc bit khi s dng các công ngh c a VRV, VRT và VAV, chúng tôi đã đt 
đưc c hai tiêu chí tit kim năng lưng và điu hòa không khí mt cách ti ưu.
Ti ưu trong vic ch cung cp cho nhng dàn lnh cn thit
Daikin đã phát trin tính năng điu khin Smart VRT bng cách kt hp kim soát lưu lưng gió (VAV: Lưu 
lưng gió hiu qu) cho các dàn lnh có điu khin Smart VRT, cũng như ti ưu hóa tc đ c a máy nén 
bng cách tính toán ti cn thit cho toàn b h thng và nhit đ môi cht lnh đt mc ti ưu da trên d 
liu nhn đưc t các dàn lnh. Kt hp vi điu khin lưu lưng gió s làm gim ti cho máy nén và gim 
thiu nhng tn tht vn hành da trên s kim soát cht ch. Tính năng Smart VRT đm bo tit kim 
năng lưng hiu qu và điu hòa không khí thoi mái đ đáp ng các điu kin vn hành thc t.
•Tng quan v điu khin (kim soát lưu lưng trong h thng)
Các điu khin môi cht lnh t đng đ tit kim năng lưng đưc áp dng khác nhau tùy thuc vào các dàn lnh đưc kt ni.
Dàn lnh ng dng
1
Nhng dàn lnh có 
điu khin Smart VRT Nhng dàn lnh 
có điu khin VRT
D liu nhit đ 
đưc nhn t các 
dàn lnh
Các yu t sau s đưc d báo
và tính toán da trên công
sut cn thit:
Điu khin Smart VRT cũng kim
soát lưu lưng gió c a các dàn lnh
mt cách t đng, nhm mc tiêu tit
kim năng lưng
•Lưng gió đưc cp bi qut dàn lnh
•Nhit đ cn thit c a môi cht lnh
* Tc đ qut dàn lnh nên cài đt "Auto".
Điu khin kt hp
La chn nhit 
đ cn thit c a 
môi cht lnh
2
Điu khin tc 
đ máy nén
3
•S thay đi nhit đ phòng khi s dng máy điu hòa không khí trong quá trình 
vn hành  ti thp*
Nhit đ 
cài ư•t
Bt đu
Tt bi b điu 
khin nhit
Quá trình điu khin n đnh hơn 
(gi máy nén hot đng liên tc) 
giúp tit kim năng lưng và đm 
bo s thoi mái khi hot đng  
mc ti thp.
 Phương pháp điu hòa không khí thông thưng
Khi nhit đ trong phòng thay đi: Mt lưng 
ln năng lưng tiêu th lúc khi đng và dng 
máy s làm tăng mc tiêu hao năng lưng.
Điu khin môi cht lnh hoàn toàn 
t đng giúp tit kim năng lưng
Khi nhit đ trong phòng thay đi: ti 
thiu hóa vic tiêu hao năng lưng
Tt bi b 
điu khin nhit
Tt bi b điu 
khin nhit
Nhit đ phòng
*Đ  th  trên ch mang tính minh ha.
S hiu qu c a điu khin Smart VRT và điu khin VRT s đưc chng minh khi tt c các dàn lnh hot đng dưi điu kin ti thp.
Điu kin ti thp là thi đim nhit đ phòng đt ti nhit đ cài đt.
Vì lý do này, xin lưu ý nhng điu sau đây đ ti đa hóa hiu sut năng lưng.
•Khi la chn dàn lnh
Các dàn lnh đưc lp đt cùng h thng đ nó có th vn hành trong cùng mt điu kin.
Hiu sut năng lưng gim xung đi vi các kiu lp đt như phía dưi.
Ví d:
1) S mt cân bng ti xy ra do mt dàn lnh trong cùng h thng đưc lp gn tưng phòng hoc gn ca ra vào.
2) Gi hot đng khác nhau cho các dàn lnh.
•Thi gian s dng
     1. Hiu sut năng lưng gim khi nhit đ cài đt c a mt dàn lnh đã đưc gim xung quá mc trong quá trình làm lnh, hoc tăng lên quá mc 
         trong quá trình làm m.
     2. Cài đt tc đ gió đưc chn  ch đ "T đng" trong sut quá trình điu khin bng Smart VRT.
S dng ti ưu điu khin Smart VRT và điu khin VRT
Ghi chú:
• Đ phân loi các dàn lnh điu khin Smart VRT và điu khin VRT, vui lòng tham kho trang 59-60
• Nu mt h thng có c dàn lnh điu khin Smart VRT và dàn lnh điu khin VRT, h thng đưc vn hành theo điu khin VRT
• Nu mt h thng có thit b x lý không khí ngoài tri và các loi dàn lnh x lý không khí ngoài tri, th điu khin Smart VRT và điu khin VRT b vô hiu hóa

25. 1 2 3
1 2 3
4 5
Video
V máy nén
xon c mi
 Video - Chc năng
t đng np 
môi cht lnh
Chc năng t đng np môi cht lnh
Góp phn ti ưu hóa hiu sut vn hành, cht lưng cao hơn và lp đt d dàng hơn
Lp đt d dàng và cht lưng cao
Ti ưu hóa hiu sut hot đng
Chc năng t đng np môi cht lnh s t 
đng xác đnh lưng môi cht lnh ti ưu cn 
đưc np. Chc năng này giúp ngăn nga s 
thi u ti hoc tn tht năng lưng do môi cht 
lnh b tha hoc thi u. 
Thi u môi cht lnh Tha môi cht lnh
Lưng môi cht lnh cn np
Hiu sut Công sut làm lnh
Ti ưu hóa vn hành
Lưng môi cht lnh ti ưu
Chc năng t đng np môi cht lnh s t đng hóa vic np mt lưng môi cht lnh thích hp và đóng van chn mt cách đơn 
gin bng cách nhn nút sau khi đã np trưc
Đơn gin hóa vic lp đt s loi tr đưc s thi u hay tha lưng môi cht lnh do sai sót trong vic tính toán, điu này giúp cho 
cht lưng lp đt cao hơn.
VRV IV
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thi t t bn v thi t k .
Tính li lưng môi cht cn thi t 
da vào bn v hoàn công.
Np môi cht lnh. Thưng xuyên kim tra khi 
lưng môi cht trên cân.
Hoàn tt công vic bng 
cách Đóng van chơn sau 
khi đã np đ khi lưng 
môi cht.
Tính toán lưng môi cht lnh 
cn thi t t bn v thi t k .
Np trưc môi cht lnh* Bt đu vn hành np môi   
 cht t đng
T đng hoàn thành vic np môi cht b sung vi 
khi lưng thích hp
 *Môi cht lnh đưc np trưc tùy thuc vào điu kin vn hành và 
có mt s trưng hp không cn phi np trưc môi cht lnh khi 
lưng môi cht lnh cn thi t t 4 kg tr xung.
 Vui lòng tham kho Tài Liu K Thut đ bi t thêm chi ti t.
Không cn phi tính li lưng môi cht b sung khi 
có nhng thay đi nh hoc thay đi cc b.
Không cn phi giám sát quá trình np môi cht
48
Các chc năng điu khin ca công ngh Inverter đã đưc tích hp 
trên bng mch in. Nâng cao đ tin cy và điu này đã làm gim s 
lưng linh kin và kích thưc bng mch.
• Kim soát dng sóng mi giúp ci thin dung sai ca s bi n thiên 
trong cung cp đin áp. Cho dù ngun cung cp đin có bt thưng, 
dòng đin vưt mc s b ngăn chn và vn hành vn ti p tc.
• Đ bn ca bng mch in Inverter đưc ci thin bng cách thay đi 
t đin cho máy nén sang t film.
Đ tin cy cao
Bng mch in (PCB) Inverter mi 
T film
Bng mch in (PCB) Inverter mi
Inverter Thông Thưng
T đin
Cho dù s rò r  môi cht lnh xy ra t đưng ng bên trong sau khi lp đt, thì lưng 
môi cht lnh thích hp vn có th đưc np mà không cn phi tính toán s lưng cn 
thi t.
Khi đng li ch  đ vn hành np môi cht lnh t đng ln na s đm bo s ti ưu 
hiu sut vn hành và cht lưng lp đt đưc duy trì.
Đĩa nén đng chu nh hưng bi 
hai áp sut khác nhau, gia áp 
sut cao và thp.
Lc cun đĩa nén đng gim khi 
vn hành  mc ti thp, dn đ n 
s rò r  nén t các b phn 
chuyn đng.
Máy nén xon c (scroll) mi*
S rò r môi cht lnh đưc gim ti thiu trong quá trình 
hot đng khi ti thp
S tn tht công sut hot đng do rò r  môi cht lnh đưc gim thiu do cơ ch  kim soát 
áp sut ngưc đc quyn nhm đm bo vn hành hiu qu khi ti thp.
Cơ ch kim soát áp sut ngưc
Cơ ch  thông thưng
Lc cun đĩa nén đng đưc ti 
ưu hóa theo điu kin vn hành. 
S vn hành ca đĩa nén đng 
đã đưc n đnh đ tăng hiu 
qu trong vn hành khi ti thp.
Cơ ch  áp sut trung gian mi
Lc cun ca đĩa nén đng gim
khi vn hành  mc ti thp.
Áp sut trung gian tác dng lc
lên đĩa nén đng trong quá trình
vn hành  mc ti thp.
Công ngh 
phn cng
Cng điu ch nh áp sut trung gian
Áp sut trung gian (áp sut ngưc) ti ưu hóa lc cun 
ca đĩa nén đng ph thuc vào điu kin hot đng.
•Hiu sut máy nén*
Hiu sut máy nén
Cơ ch  kim soát áp sut ngưc làm tăng 
hiu qu trong quá trình hot đng vi 
mc ti thp.
Máy nén mđi
Máy nén thông thưng
H s ti
* Đ th trên ch  mang tính cht minh h€a.
* Cơ ch  mi đưc s‚ dng trong các model RXYQ10, 12, và 20A
S tiêu th đin năng d phòng đưc gim thiu
Vic kim soát nhit đ du hiu qu làm gim s tiêu th đin năng d phòng lên đ n 82,7%* hàng năm so vi các model 
thông thưng. Năng lưng d phòng cn thi t đ làm nóng du, thưng tiêu tn năng lưng đáng k, đã đưc gim thiu 
khi h thng điu hòa ngng hot đng.
* Điu kin tính toán vn hành: VRV H series 14 HP Đa đim: Singapore Thi gian hot đng: 08:00-18:00 vào các ngày trong tun.
Kim soát nhit đ du tiên tin
47
Đt đưc s tit kim không gian và mang             li hiu qu cao

26. 6/8 HP 10 HP 12 HP
56 57 59
14/16 HP
60
8 hrs
8:00
50%
100%
40dB(A)
57dB(A)
12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00
9 hrs
H SERIES
Khu vc áp sut cao
     
49
Đi vi các khu vc ngoài tri b gii hn v đ n cho các thit b, thì dàn nóng VRV H đáp ng 
đưc yêu cu đó nh kh năng hot đng vi đ n thp
Ch đ t đng vn hành êm ban đêm s bt đu sau khi nhi t đ ngoài tri đt mc cao nht 
đưc 8 gi *
1 và duy trì liên tc trong 9 gi*2 k tip trưc khi vn hành bình thưng tr li.
*1. 8 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 6, 8 hoc 10 gi.
*2. 9 gi là đt mc đnh. Có th cài đt 8, 9 hoc 10 gi.
*3. Trong trưng hp dàn nóng 10HP.
Tính năng hot đng êm ban đêm
Ch đ yên tĩnh ban đêm
phút 40 dB(A)
Ti  % 
Đ n vn hành  dB(A)
Chú ý: 
∙ Ch đ yên tĩnh ban đêm có kh năng hot đng vi đ n thp 
  bng vi c gim công sut. Tính năng đưc kích hot khi cài đt  công trình
∙ Đ n vn hành  ch đ hot đng êm ban đêm là giá tr thc t đo đưc
   công ty chúng tôi.
  Bi vì ưu tiên cho ch đ bo v , chng hn như phc hi du, đ n hot đng
  có th tr nên tm thi cao hơn.
∙ Mi quan h  ca nhi t đ ngoài tri (ti nhi t) và thi gian trên ch là ví d.
Qut cun 
điu hưng
Qut thông thưng
Tin nghi
Ci thi n hi u sut gii nhi t, giúp gim đ n khi vn hành
Qut cun điu hưng
Đ cong cánh qut giúp làm gim rung đng 
và tránh tn tht áp sut.
Các công ngh  phân tích tiên tin đưc áp dng nhm ti ưu hóa thit k ca qut 
giúp tăng lưu lưng gió và áp sut tĩnh ngoài cao.
Lưu lưng gió ln, áp sut tĩnh cao và đ n thp
Đ n hot đng thp
Đ n (dB(A))
Lưi lc điu hưng
Nó thúc đy lung không khí xoáy 
thoát ra, giúp gim tn thp áp sut.
Hp đi n
Thit k nh gn vi hiu sut cao
Dàn trao đi nhi t tích hp cao
Thit k ti ưu bên trong đ đm 
bo s n đnh ca lung khí
Mi ng gió
Nơi đt hp đi n
Dàn trao đi nhi t c 4 mt đm bo di n tích trao đi nhi t 
ln. Điu này ci thi n hi u sut trao đi nhi t mà không 
tăng kích thưc.
"Dàn trao đi nhi t hi u qu cao nh gim tr lc 
dòng không khí vi vi c di chuyn qua ng gii 
nhi t nh có đưng kính ĩ87"
Cánh nghiêng
Thit k 3 dãy đưng ng nh giúp 
tăng hi u sut trao đi nhi t
20 HP
Các thành phn đi n đã 
đưc thu nh li và đt 
trong không gian cht ca 
mi ng gió nhm gim s 
cn tr dòng không khí.
Bo trì d dàng
Các thành phn đi n t  nm  v trí 
hp lý phía trên giúp rút ngn quá 
trình bo trì máy.
Hơn n­a, b trao đi nhi t  phía 
trưc có th đưc s  dng hi u qu 
đ ci thi n hi u sut ca nó.
Hình dng cánh nghiên cùng vi 
bưc cánh khong 1.4mm to ra 
di n tích trao đi nhi t hi u qu.
Dàn trao đi nhi t 4 mt
Loi b hi n tưng 
tr hút
Không nh hưng đn lưu lưng 
gió ca qut, các thành phn đi n 
đưc thit k li đt  phía trên 
tn dng không gian cht. Điu 
này làm loi b hi n tưng tr hút.
Khu vc áp 
sut thp
Không vc 
áp sut 
thp cân 
đi
Làm mát đy đ cho các 
thành phn đi n
Dòng VRV H series mi đưc thit k vi 
hp đi n đt bên trên gi­a khu vc áp 
sut thp và cao. Thit k này cho phép 
lưu lưng gió ln hơn đi t€ áp sut thp 
đn áp sut cao do chênh l ch áp sut 
cao hơn.
Chênh l ch áp 
sut cao
  Áp sut cao do không khí 
đi vào gn đưng hút ca 
quưt th•i
50
Bo mưch
Mô-đun đi n
Môi cht lnh
Bc cách nhi t
Nhi t
Môi cht lnh
S  dng môi cht lnh đ làm mát mô-đun inverter s giúp gim 
thiu kích c‚ ca các thành phn đi n t , và nó giúp gim s cn tr 
dòng không khí và tăng hi u suât cho máy.
T l  lƒi ca bng điu khin 
khi hot đng đưc gim.
Daikin là nhà sn xut duy nht áp dng đng cơ ODM vi 
tính năng quay n đnh và hi u qu v mt th tích.
Nh đưng kính rotor ln,
Mô men xon ln vi cùng lc đi n t€
Vòng quay n đnh  mi tc đ, có th vn hành vi s vòng quay ít.
Đc quyn
MÔ MEN XO„N T…C Đ† CAO  
HI‡U SUˆT 
CAO
F 
Rotor
F 
Rotor
ODM
Đng cơ truyn thng  
Ưu đim ca ODM
Đ an toàn cao c khi 
nhi t đ môi trưng cao
Đng cơ ODM (ODM)
Có th gi­ cho hot đng n đnh ngay c  
nhi t đ môi trưng cao bng cách làm lnh 
mô-đun đi n Inverter. Điu này giúp duy trì 
kh năng điu hòa không khí và gim tŠ l  hư 
hng.
(Loưi bên trong)
(Loưi bên trong)  
(tiêu tn ít năng lưng)
Hiu sut vn hành vưt tri
Nhi t đ bên ngoài cao nhtNhi t đ bên ngoài cao nhtNhi t đ bên ngoài cao nht

27. 51 52
Nhiu la chn cho v trí lp đt
Gii hn đưng ng dài
Chiu dài đưng ng dài giúp vic thit k linh hot hơn, có th phù hp vi các tòa nhà có kích thưc ln.
Tng chiu dài 
đưng ng ti đa
Gi các dàn nóng
Ti đa 5 m
Ti đa 13 m
Gia nhánh dàn nóng và 
dàn nóng xa nht
1000 m
Ti đa 90 m
  1
Gia nhánh dàn lnh 
đu và dàn lnh xa 
nht
Chênh lch đ cao 
ti đa gia các dàn 
lnh
90 m
  2
Chênh lch đ cao ti đa 
gia dàn nóng và dàn 
lnh.
30 m
Chú ý: Trên đây ch là sơ đ tham kho.
Chiu dài ng tương 
đương ti đa
190 m
1. Không có yêu cu đc bit nào đn 40m. Chiu dài ng thc t ti đa là 90m tùy điu kin. VRV H series d  dàng m rng lên đn 90 m bng cách gim thiu các điu kin t các model 
VRV IV thông thưng. Hãy xem sách hưng dn k thut đ bit thêm chi tit v các điu kin và yêu cu này.
2. Khi chênh lch đ cao >=50, phi tăng kích c đưng kính ng lng chính. Nu dàn nóng cao hơn dàn lnh, phi thc hin cài đt thêm trên dàn nóng. Vui lòng tham kho tài liu k thut 
và đi lý ti khu vc ca bn đ bit thêm thông tin chi tit.
Chênh lch đ cao cho phép ti đa 
Chiu dài đưng ng cho phép ti đa 
Gia các dàn nóng và dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia các dàn nóng (Đa tính năng)
Gi nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht
Gia nhánh dàn nóng và dàn nóng xa nht (Tương đương)
Tng chiu dài đưng ng
Chiu dài đưng ng thc t (Tương đương)
30 m
5 m
165 m (190 m)
1000 m
10 m (13 m)
90 m  
2
90 m  
1
FXDQ, FXSQ, FXMQ-PA, FXAQ, FXB(P)Q models
200%
200%
160%
130%
50%–200%
*1 Đi vi các model FXF(S)Q24 và FXVQ, t l kt ni ti đa là 130% cho toàn b dàn lnh.
Điu kin ca công sut kt ni dàn lnh VRV
Công sut kt ni ti đa là 200%
T l kt ni
Chú ý: Nu công sut vn hành dàn lnh ln hơn 130%, tt c các dàn lnh phi hot đng  mc gió thp
          *Tham kho  trang 57-58 đ bit thêm v các t hp dàn nóng.
T l kt ni
Dàn nóng đơn
T hp 2 dàn nóng
T hp 3 dàn nóng
Các dàn lnh 
VRV thích hp
Các kiu dàn lnh 
VRV khác*
1
T l kt ni =
Tng công sut danh nghĩa dàn lnh
Công sut danh nghĩa dàn nóng
Dàn nóng VRV  H Series đt đưc áp sut tĩnh ngoài cao lên đn 78.4 Pa, đm bo s tn nhit hiu 
qu và giúp thit b vn hành n đnh theo b trí phân cp hoc tp trung.
78.4 Pa
Thêm la ch n v góc ca c­a chóp
Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp 
hoc tp trung
Áp sut tĩnh ngoài cao
78.4 Pa
Thêm la ch n v góc ca c­a chóp
Phương pháp gii nhit hiu qu  c cách b trí phân cp 
hoc tp trung
Thit k h thng linh hot

28. H thng n đnh và đáng tin cy
53
H thng vn hành kim tra chính xác và n đnh hơn
Dòng Daikin VRV H series kt hp vi chc năng vn hành kim tra hiu qu và đơn 
gin, không ch đy nhanh quá trình lp đt, mà còn nâng cao cht lưng cài đt ti 
công trình.
T đng kim tra dây dn gia dàn nóng và dàn lnh đ 
xem liu dây dn có b  li hay không.
T đng kim tra tình trng ca van chn  mi dàn nóng đ 
đm bo h thng điu hòa vn hành thông sut.
Xác đ nh chiu dài đưng ng đ ti ưu hóa vn hành.
Vn hành kim tra t đng hiu qu
Kim tra t dng
Kim tra 
dây dn
Kim tra 
đưng ng
Kim tra 
van chn
Đơn gin hóa vn hành và dch v sau bán hàng
Hin th thông tin bng màn hình đèn LED
H thng VRV H series s dng đèn LED 7 đon đ hin th  thông tin  vn hành h thng, cho phép hin th  trng thái vn hành, to thun  li cho vic vn hành và thc hin các d ch v sau bán hàng mt  cách d• dàng. Th hin
thông tin
vn hành
h thng
trc tip
ChĐ ra thông tin 
vn hành h 
thng bng cách 
đc đèn phát tín 
hiu trng thái 
đi-t khác nhau, 
cách này không 
hiu qu và d 
sai sót.
Màn hình hin th  LED 7 đon
Màn hình hin th  LED 
thông thưng
Công ngh bc SMT*
Bn mch PC điu khin tiên tin 
Cht liu bc SMT
*Công nghê kt dính b mt
B mt bn điu khin máy tính
ng dng công ngh công ngh bc SMT 
Bn mch điu khin
Công ngh bc SMT áp dng cho toàn b bn mch điu 
khin ca máy tính ci thin đc tính chng nhiu.
Bo v bn mch điu khin ca máy tính chng li nh
hưng ca cát và thi tit m ưt.
Gii hn đin năng tiêu th đưc cài đt chính xác vi 11 
cp đ. Có th thc hin ct gim công sut đnh tùy theo 
tng trưng hp c th.
*Cài đt trên bo mch dàn nóng.
100%
50%
40%
0%
70%
Khi cài đt 70% nhu cu
Có th cài đt 
vi bưc tăng 5% Tng cng 11 cp đ
  Đin năng tiêu th
ThpHơn
Thi gian
Tính năng I-demand
Di hot đng rng ca dòng 
VRV H series giúp hn ch 
các gii hn v v  trí lp đt. 
Phm vi nhit đ hot đng 
đ làm mát có th đưc thc 
hin khi nhit đ ngoài tri 
lên đn 49°C.
Điu này cho phép hot 
đng ngay c trong điu 
kin nhit đ cao.
Di nhit đ hot đng 
rng lên đn 49°C
Làm lnh
Nhit đ ngoài tri ( °CDB)
10
20
30
40
50
49˚CDB
Chú ý: Khi nhit đ ngoài tri xung dưi 10°C, b điu nhit tt, các dàn nóng dng 
li, và hot đng chuyn t làm lnh sang vn hành qut.
54
Khi khi đng, VRV H series s€ t đng kích hot ch đ hot đng luân phiên đ đm bo cân bng thi gian hot 
đng ca tng dàn nóng nhm tăng tui th ca thit b  và vn hành n đ nh.
H thng Daikin VRV  H series đưc tăng cưng chc năng vn hành d phòng kép, bo đm vic s dng máy điu hòa 
ti khu vc này  mc đ ln nht bng vic kích hot khn cp các chc năng vn hành d phòng ngay c khi có s c 
xy ra  mt h thng thit b  điu hòa không khí.
Trong trưng hp s c xy ra, ch đ vn hành khn cp có th đưc kích hot d dàng cho phép h thng còn li hot 
đng  mt mc gii hn nào đó.
Nu mt trong s các máy ca h thng t hp các 
dàn nóng b  s c, các dàn nóng khác s€ hot đng 
khn cp cho đn khi sa cha có th đưc thc hin.
* Đi vi t hp h thng hai hoc ba dàn nóng.
Các dàn nóng đưc trang b  hai máy nén. Ngay c khi mt máy 
nén trc trc, máy nén khác s€ hot đng khn cp, gim nguy 
cơ tt máy do s c v máy nén.
(Công sut s€ đưc gi trong khi vn hành d phòng)
Bơo trì d dàng
VRV H series mang đn nhng tính năng bo trì cho phép tt dàn lnh mà không cn tt toàn b h thng VRV Tính năng này 
tin li trong thi gian bo trì vì nhng dàn lnh còn li vn hot đng bình thưng.
Khu vc CKhu vc BKhu vc A
* Cài đt ti công trình.
  Tính năng này không áp dng đi vi kt ni dàn lnh dân dng.
  Liên h Daikin đ bit thêm chi tit.
Vn hành luân phiên t đng
Bưc 1 Bưc 2 Bưc 3
Ưu tiên: Ưu tiên: Ưu tiên:
Tính năng vn hành d phòng kép
Tính năng vn hành máy d phòng Tính năng vn hành máy nén d phòng
* Đi vi dàn nóng đơn RXYQ16-20AYMN. Yêu cu cài đt ti công trình trên bng mch 
ca các dàn nóng.
Vn hành 
khn cp S c
S c
Vn hành 
khn cp
Luân phiê
 t đng
Luân phiê
 t đng
Luân phiên 
t đng
Luân phiên 
t đng

29. RXYQ12AHYMV
RXYQ14AHYMV
RXYQ16AHYMV
•T hp 2 dàn nóng
12, 14, 16 HP
•T hp 3 dàn nóng
18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36 HP 42, 44 HP38, 40 HP
•T hp 3 dàn nóng
42, 44 HP 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60 HP
•T hp 2 dàn nóng
6, 8, 10, 12 HP14, 16, 18, 20 HP
Dãy sn phm
Loi COP Cao
Loi tiêu chun
RXYQ6AYM
RXYQ8AYM
RXYQ10AYM
RXYQ12AYM
RXYQ14AYM
RXYQ16AYM
RXYQ18AYM
RXYQ20AYM
RXYQ26AYMV
RXYQ28AYMV
RXYQ30AYMV
RXYQ22AYMV
RXYQ24AYMV
RXYQ32AYMV
RXYQ34AYMV
RXYQ36AYMV
RXYQ38AYMV
RXYQ40AYMV
•Dàn nóng đơn
81012141618202224262830323436384042444648505254565860HP 6
VRV H SERIES
Loi COP Cao
Loi tiêu chun
RXYQ38AHYMV RXYQ40AHYMV
RXYQ42AHYMV RXYQ44AHYMV
RXYQ18AHYMV RXYQ20AHYMV RXYQ22AHYMV RXYQ24AHYMV RXYQ26AHYMV
RXYQ28AHYMV RXYQ30AHYMV RXYQ32AHYMV RXYQ34AHYMV RXYQ36AHYMV
RXYQ42AYMV RXYQ44AYMV
RXYQ46AYMV RXYQ48AYMV RXYQ50AYMV RXYQ52AYMV
RXYQ54AYMV RXYQ56AYMV RXYQ58AYMV RXYQ60AYMV
22, 24 HP 26, 28, 30 HP 32, 34, 36, 38, 40 HP
Hai chiu lnh/sưi
55 56
Dàn nóng VRV H series
Dàn nóng VRV H có công sut cao hơn, lên đn 60 HP, đáp ng nhu cu ca các tòa nhà ln. Dàn nóng đơn ch có 2 kiu dáng và kích thưc, không ch đơn gin hóa v quá trình thit k, mà còn mang tính linh  đng cho h thng  mt cp đ mi. Công sut dàn nóng tăng lên vi gia s là 2 HP, nhu cu khách hàng có th đáp ng mt cách chính xác hơn.
Công sut dàn nóng lên đn 60 HP (168 kW) vi mc tăng 2 HP.
Dãy dàn nóng

30. Công sut 
đnh mc
HP T hp
RXYQ6A × 2
RXYQ6A + RXYQ8A
RXYQ8A × 2
RXYQ6A × 3
RXYQ6A × 2 + RXYQ8A
RXYQ6A + RXYQ8A × 2
RXYQ8A × 3
RXYQ8A × 2 + RXYQ10A
RXYQ8A × 2 + RXYQ12A
RXYQ8A + RXYQ10A + RXYQ12A
RXYQ8A + RXYQ12A × 2
RXYQ10A + RXYQ12A × 2
Tên Model
RXYQ12AH
RXYQ14AH
RXYQ16AH
RXYQ18AH
RXYQ20AH
RXYQ22AH
RXYQ24AH
RXYQ26AH
RXYQ28AH
RXYQ30AH
RXYQ32AH
RXYQ34AH
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
20 HP
22 HP
24 HP
26 HP
28 HP
30 HP
32 HP
34 HP
S dàn lnh kt ni ti đa
*2
Tng công sut danh đnh ca t 
hp dàn lanh 
*2
B ni đa chc năng dàn 
nóng 
*1
32.0
38.4
44.8
48.0
54.4
60.8
67.2
72.8
78.3
83.9
89.4
kW
95.0
150 to 390 (480)
175 to 455 (560)
200 to 520 (640)
225 to 585 (585)
250 to 650 (650)
275 to 715 (715)
300 to 780 (780)
325 to 845 (845)
350 to 910 (910)
375 to 975 (975)
400 to 1,040 (1,040)
425 to 1,105 (1,105)
19 (24)
22 (28)
26 (32)
29 (29)
32 (32)
35 (35)
39 (39)
42 (42)
45 (45)
48 (48)
52 (52)
55 (55)
450 to 1,170 (1,170)
475 to 1,235 (1,235)
500 to 1,300 (1,300)
525 to 1,365 (1,365)
550 to 1,430 (1,430)
58 (58)
61 (61)
64 (64)
BHFP22P151
BHFP22P100
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1,000
1,050
1,100
Loi COP Cao
RXYQ12A × 3RXYQ36AH36 HP101
RXYQ12A × 2 + RXYQ14ARXYQ38AH38 HP107
RXYQ12A × 2  + RXYQ16ARXYQ40AH40 HP112
RXYQ10A + RXYQ16A × 2RXYQ42AH42 HP118
RXYQ12A + RXYQ16A × 2RXYQ44AH44 HP124
HP T hp
RXYQ8A
RXYQ10A
RXYQ12A
RXYQ14A
RXYQ16A
RXYQ18A
RXYQ20A
RXYQ10A + RXYQ12A
RXYQ12A × 2
RXYQ12A + RXYQ14A
RXYQ12A + RXYQ16A
RXYQ12A + RXYQ18A
RXYQ16A × 2
RXYQ16A + RXYQ18A
Tên model
RXYQ8A
RXYQ10A
RXYQ12A
RXYQ14A
RXYQ16A
RXYQ18A
RXYQ20A
RXYQ22A
RXYQ24A
RXYQ26A
RXYQ28A
RXYQ30A
RXYQ32A
RXYQ34A
8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
20 HP
22 HP
24 HP
26 HP
28 HP
30 HP
32 HP
34 HP
RXYQ16A + RXYQ20ARXYQ36A36 HP
S dàn lnh kt ni ti đa 
*2
Tng công sut danh đnh ca t 
hp dàn lnh 
*2
B ni đa chc năng dàn 
nóng 
*1
Công sut 
đnh mc
22.4
RXYQ6ARXYQ6A6 HP16.0
28.0
33.5
40.0
45.0
50.0
56.0
61.5
67.0
73.5
78.5
83.5
90.0
101
RXYQ18A + RXYQ20ARXYQ38A38 HP106
RXYQ20A × 2RXYQ40A40 HP112
RXYQ12A × 2 + RXYQ18ARXYQ42A42 HP117
RXYQ12A × 2 + RXYQ20ARXYQ44A44 HP123
RXYQ14A + RXYQ16A × 2RXYQ46A46 HP130
RXYQ16A × 3RXYQ48A48 HP135
RXYQ16A × 2  + RXYQ18ARXYQ50A50 HP140
RXYQ16A + RXYQ18A × 2
100 to 260 (400)
125 to 325 (500)
150 to 390 (600)
175 to 455 (700)
200 to 520 (800)
225 to 585 (900)
250 to 650 (1,000)
275 to 715 (880)
300 to 780 (960)
325 to 845 (1,040)
350 to 910 (1,120)
375 to 975 (1,200)
400 to 1,040 (1,280)
425 to 1,105 (1,360)
13 (20)
16 (25)
19 (30)
22 (35)
26 (40)
29 (45)
32 (50)
35 (44)
39 (48)
42 (52)
45 (56)
48 (60)
52 (64)
55 (64)
58 (64)
61 (64)
64 (64)
–
–
–
–
–
–
–
BHFP22P100
BHFP22P151
450 to 1,170 (1,440)
75 to 195 (300) 9 (15)–
475 to 1,235 (1,520)
500 to 1,300 (1,600)
525 to 1,365 (1,365)
550 to 1,430 (1,430)
575 to 1,495 (1,495)
600 to 1,560 (1,560)
625 to 1,625 (1,625)
650 to 1,690 (1,690)
675 to 1,755 (1,755)
700 to 1,820 (1,820)
725 to 1,885 (1,885)
750 to 1,950 (1,950)
RXYQ52A52 HP
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
150
950
1,000
1,050
1,100
1,150
1,200
1,250
1,300
1,350
1,400
1,450
1,500
145
kW
95.0
Loi tiêu chun
RXYQ18A × 3RXYQ54A54 HP150
RXYQ18A × 2  + RXYQ20ARXYQ56A56 HP156
RXYQ18A + RXYQ20A × 2RXYQ58A58 HP162
RXYQ20A × 3RXYQ60A60 HP168
57 58
Dãy dàn nóng
VRV H
SERIES
*1. Đi vi kt ni t hp, cn phi có b ni đa chc năng dàn nóng (bán riêng).
*2. Giá tr trong ngoc da trên kt ni các dàn lnh đưc ghi nhn  mc công sut ti đa, 200% dàn nóng đơn, 160% cho các t hp 2 dàn nóng và 130% cho t hp 3 dàn nóng. 
Tham kho trang 52 đ  bit thêm chi tit t hp dàn nóng.
Chú ý: 

31. Dãy dàn lnh
59 60
VRT
smart
VRT
6–120 HP
Dàn lnh VRV
Loi dàn lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette âm trn
(Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm trn
(Đa hưng thi)
Cassette âm trn
(4 hưng thi nh gn)
Cassette âm trn
(2 hưng thi)
Cassette âm trn
(1 hưng thi)
Giu trn ni 
ng gió dng mng 
(Loi tiêu chun)
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXDQ-PDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-PDVET
(Không có bơm nưc x)
FXDQ-NDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-NDVET
(Không có bơm nưc x)
(Chiu rng 700mm)
(Chiu rng 900/1,100mm)
VRT
smart
VRT
VRT
smart
VRT
smart
VRT
VRT
smart
VRT
smart
VRT
smart
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Công 
sut mi
Công 
sut mi
FXSQ-PAVE
Giu trn ni 
ng gió áp sut 
tĩnh trung bình
Giu trn ni 
ng gió hi sau
Áp trn
Treo tưng
Đt sàn
Giu sàn
Áp trn 4 
hưng thi
B x lý 
không khí
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Loi áp sut tĩnh cao)
T đng đt 
sàn ni ng gió
FXDQ-SPV1
Giu trn ni 
ng gió dng mng 
(Loi nh gn)
FXMQ-MFV1
H thng thông gió 
thu hi nhit
Thit b x lý 
không khí (AHU)
H thng thông gió thu hi 
nhit vi dàn dãn n trc 
tip và b to m
VKM-GA(M)V1
VAM-GJVE
AHUR
Điu hòa không khí
cho phòng sch
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
VRT
VRT
smart
VRT
smart
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
VRT
Mi
Mi
Lưu lưng gió 500-1000 m
3
/h
Lưu lưng gió 150-2000 m
3
/h
• Nu mt h thng có các dàn lnh có điu khin Smart VRT và VRT, thì h thng đó ch đưc vn hành điu khin VRT.
• Nu mt h thng có c b x lý không khí và các dàn lnh x lý không khí, điu khin Smart VRT và điu khin VRT s b vô hiu.
64
Ti đa
dàn lnh
VRV H
SERIES
VRT
smart
Nhiu s la chn
Dàn lnh có điu 
khin Smart VRT
Dàn lnh có 
điu khin VRTDãy sm 
phm mi
Công sut danh đnh
Dãy công sut

32. RXYQ-ADãy dàn nóng VRV H Series 
Loφi COP Cao
Model
T hp kt ni
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi m
Đin năng tiêu th
Màu sc v máy
Lưu lưng gió
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
Đ n
Phm vi vn hành
Môi cht lnh
Loi
Làm lnh
Làm lnh
Sưi
Sưi
Lưng np
ng kt ni  Lng
Hơi
Btu/h
Btu/h
kW
kW
kW
kW
m³/min
mm
kg
dB(A)
°CWB
°CDB
kg
mm
mm
Model
T hp kt ni
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi m
Đin năng tiêu th
Màu sc v máy
Lưu lưng gió
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
Đ n
Phm vi vn hành
Môi cht lnh
Loi
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Lưng np
ng kt ni  Lng
Hơi
Btu/h
Btu/h
kW
kW
kW
kW
m³/min
mm
kg
dB(A)
°CDB
°CWB
kg
mm
mm
RXYQ12AHYMV
RXYQ6AYM
RXYQ6AYM
109,000
32.0
123,000
36.0
6.76
7.46
131,000
38.4
147,000
43.0
8.55
9.40
153,000
44.8
171,000
50.0
10.3
11.3
Trng ngà (5Y7.5/1)
178+178
-20 đn 15.5
R-410A
-20 đn 15.5
-5 đn 49 -5 đn 49
R-410A
φ28.6 (Hàn)
119+119+178119+119+119 119+178+178 178+178+178 178+178+191
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+
(1,657×930×765)
119+178
185+185
6.9+7.06.9+6.9 7.0+7.0
φ12.7 (Hàn)
185+185+185
61
185+200+200185+185+200185+185+185
61
7.0+7.0+7.06.9+7.0+7.0
φ15.9 (Hàn)
7.0+7.0+7.4 7.0+7.0+7.6
φ19.1 (Hàn)
φ28.6 (Hàn) φ34.9 (Hàn)
7.0+7.4+7.6
62
6.9+6.9+6.9 6.9+6.9+7.0
φ15.9 (Hàn)
(1,657×930×765)+(1,657×930×765) (1,657×930×765)+(1,657×930×765)+(1,657×930×765)
119+119
59
Trng ngà (5Y7.5/1)
164,000
48.0
184,000
54.0
10.1
11.2
186,000
54.4
208,000
61.0
11.9
13.1
—
RXYQ14AHYMV
RXYQ6AYM
RXYQ8AYM
—
RXYQ16AHYMV
RXYQ8AYM
RXYQ8AYM
—
RXYQ18AHYMV
RXYQ6AYM
RXYQ6AYM
RXYQ6AYM
RXYQ20AHYMV
RXYQ6AYM
RXYQ6AYM
RXYQ8AYM
RXYQ22AHYMV
RXYQ6AYM
RXYQ8AYM
RXYQ8AYM
RXYQ24AHYMV
RXYQ8AYM
RXYQ8AYM
RXYQ8AYM
RXYQ26AHYMV
RXYQ8AYM
RXYQ8AYM
RXYQ10AYM
H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 HzH thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
RXYQ32AHYMV
RXYQ8AYM
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ34AHYMV
RXYQ10AYM
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ36AHYMV
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ38AHYMV
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ14AYM
RXYQ40AHYMV
RXYQ12AYM
RXYQ12AYM
RXYQ16AYM
RXYQ42AHYMV
RXYQ10AYM
RXYQ16AYM
RXYQ16AYM
RXYQ44AHYMV
RXYQ12AYM
RXYQ16AYM
RXYQ16AYM
H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Hai chi u lnh/sưi
H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Trng ngà (5Y7.5/1)
178+257+257 191+257+257191+191+257191+191+191
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+(1,657×930×765)
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+(1,657×1,240×765)
178+191+191
200+200+200 200+200+285185+200+200
6463
(1,657×930×765)+(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
200+285+285
64
-5 đn 49
R-410A
-5 đn 49
-20 đn 15.5 -20 đn 15.5
R-410A
φ19.1 (Hàn)φ19.1 (Hàn)
Trng ngà (5Y7.5/1)
Xon c dng kín (scroll) Xon c dng kín (scroll)
Xon c dng kín (scroll)Xon c dng kín (scroll)
RXYQ28AHYMV
RXYQ8AYM RXYQ8AYM
RXYQ12AYM
RXYQ30AHYMV
RXYQ8AYM
RXYQ10AYM RXYQ12AYM
207,000 229,000 248,000 267,000 286,000
60.8 67.2 72.8 78.3 83.9
232,000 256,000 278,000 299,000 321,000
68.0 75.0 81.5 87.5 94.0
13.7 15.5 17.2 19.0 20.7
15.1 17.0
403,000 423,000
118 124
450,000 471,000
132 138
32.6 34.5
32.4
382,000
112
427,000
125
30.3 30.4
365,000
107
409,000
120
28.1 28.8
345,000
101
386,000
113
26.1 26.7
324,000
95.0
365,000
107
24.2 25.1
305,000
89.4
341,000
100
22.6 23.5 34.1
7.4+9.3+9.37.6+7.6+9.37.6+7.6+9.17.6+7.6+7.67.4+7.6+7.67.0+7.6+7.6 7.6+9.3+9.3
φ34.9 (Hàn) φ41.3 (Hàn)φ41.3 (Hàn)
18.6 20.3 21.8
12-100 11-100 10-100 8-100 7-100
3-1004-1005-100
(4.5×1)+(3.6×1)+(3.7×1)
(3.6×1)+(3.7×1)
(5.5×1)+(5.5×1)+
(3.6×1)+(3.7×1)
(5.5×1)+(5.5×1)+
(2.9×1)+(3.3×1)
(5.5×1)+(5.5×1)+(5.5×1)(4.5×1)+(5.5×1)+(5.5×1)(3.4×1)+(5.5×1)+(5.5×1)
(5.5×1)+(3.6×1)+(3.7×1)
(3.6×1)+(3.7×1)
5-100
(2.4×1)+(2.4×1) (2.4×1)+(3.4×1) (3.4×1)+(3.4×1)(2.4×1)+(2.4×1)+(2.4×1)(2.4×1)+(2.4×1)+(3.4×1) (2.4×1)+(3.4×1)+(3.4×1) (3.4×1)+(3.4×1)+(3.4×1) (3.4×1)+(3.4×1)+(4.5×1) (3.4×1)+(3.4×1)+(5.5×1) (3.4×1)+(4.5×1)+(5.5×1)
Đi u khin Công sut
kW
%
Máy nén
Loi
Công sut đng cơ
Đi u khin Công sut
kW
%
Máy nén
Loi
Công sut đng cơ
• Ð n: Giá tr qui đi trong đi u kin không khí đi âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng                          
  Trong sut quá trình vn hành thc t, nhng giá tr trên có th cao hơn  do nh hưng ca đi u kin xung quanh và ch đ hi du
   Khi có lo ngai v  ting n xung quanh khu vc như nhà , chúng tôi khuyên bn nên kim tra v trí lp đt và thc hin các bin pháp cách âm
61 62
Ghi chú: Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh trong đi u kin sau: 
              •Làm lnh: Trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Ngoài tri: 35°CDB, Chi u dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.
              •Sưi: Trong nhà:  20°CDB, Ngoài tri:  7°CDB, 6°CWB, Chi u dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.        
              
Thông s k thut
VRV H
SERIES

33. 63 64
RXYQ-A
Loi tiêu chun
Btu/h
Btu/h
kW
kW
kW
kW
m³/min
mm
dB(A)
°CWB
°CDB
kg
kg
mm
mm
RXYQ6AYM
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
— — — —
—
—
—
—
RXYQ8AYM RXYQ10AYM RXYQ12AYM RXYQ14AYM RXYQ16AYM RXYQ20AYM RXYQ22AYMV RXYQ24AYMV RXYQ26AYMV RXYQ28AYMV RXYQ30AYMV
RXYQ10AYM RXYQ12AYM RXYQ12AYM RXYQ12AYM RXYQ12AYM
RXYQ12AYM RXYQ12AYM RXYQ14AYM RXYQ16AYM RXYQ18AYM
H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Trng ngà (5Y7.5/1) Trng ngà (5Y7.5/1)
25-100 20-100 13-100 12-100 11-100 10-100 10-100
Xon c dng kín (scroll)
2.4×1 3.4×1 4.5×1 5.5×1 (2.9×1)+(3.3×1) (3.6×1)+(3.7×1)
Xon c dng kín (scroll)
54,600 76,400 95,500 114,000 136,000 154,000 191,000 210,000 229,000 251,000 268,000 285,000
16.0 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0
215,000 235,000 256,000 281,000 299,000 319,000
63.0 69.0 75.0 82.5 87.5 93.5
17.7 15.5 17.4 19.4 21.6 24.0
17.1 16.1 17.8 19.9 21.5 23.8
61,400 85,300 107,000 128,000 154,000 171,000
18.0 25.0 31.5 37.5 45.0 50.0
3.38 5.17 6.84 8.70 10.7 12.9
3.73 5.67 7.23 8.91 11.0 12.6
56.0 61.5 67.0 73.5 78.5 83.5
324,000 345,000 362,000 382,000 399,000 420,000 444,000 461,000 478,000 495,000 512,000 532,000 553,000 573,000
95.0 101 106 112 117 123 130 135 140 145 150 156 162 168
495,000 512,000 532,000 553,000 573,000 597,000 621,000 645,000
145 150 156 162 168 175 182 189
36.5 38.7 41.1 43.5 45.9 48.3 50.7 53.1
36.2 37.8 40.1 42.4 44.7 46.9 49.1 51.3
362,000 386,000 406,000 430,000 447,000 471,000
106 113 119 126 131 138
28.2 30.6 33.0 35.4 32.7 35.1
27.5 29.7 32.0 34.2 32.7 34.9
119 191 257 297252 178+191 191+191 191+257 191+252 257+257178
1,657×930×765 1,657×1,240×765 1,657×1,240×765
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)
(1,657×930×765)+(1,657×1,240×765)
(1,657×1,240×765)+
(1,657×1,240×765)
185 200 285 325 200+200 200+285 200+305 285+285
-5 đn 49
-20 đn 15.5 -20 đn 15.5
-5 đn 49
R-410A R-410A
56 57 59 60 65 61 62 63
6.9 7.0 7.4 7.6 9.1 9.3 11.8 7.4+7.6 7.6+7.6 7.6+9.1 7.6+9.3 7.6+11.8
φ9.5 (Hàn) φ12.7 (Hàn)
—
—
RXYQ18AYM
171,000
50.0
191,000
56.0
15.3
14.9
305
61
φ15.9 (Hàn) φ19.1 (Hàn)
φ19.1 (Hàn) φ22.2 (Hàn) φ28.6 (Hàn) φ28.6 (Hàn) φ 34.9 (Hàn)
RXYQ34AYMV RXYQ36AYMV RXYQ38AYMV RXYQ40AYMV RXYQ42AYMV RXYQ44AYMV
RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ18AYM RXYQ20AYM RXYQ12AYM RXYQ12AYM
RXYQ18AYM RXYQ20AYM RXYQ20AYM RXYQ20AYM RXYQ12AYM RXYQ12AYM
RXYQ18AYM RXYQ20AYM
RXYQ46AYMV RXYQ48AYMV RXYQ50AYMV RXYQ52AYMV RXYQ54AYMV RXYQ56AYMV RXYQ58AYMV RXYQ60AYMV
RXYQ14AYM RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ20AYM
RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ20AYM RXYQ20AYM
RXYQ16AYM RXYQ16AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ18AYM RXYQ20AYM RXYQ20AYM RXYQ20AYM
H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz H thng 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Trng ngà (5Y7.5/1)Trng ngà (5Y7.5/1)
Xon c dng kín (scroll)Xon c dng kín (scroll)
(4.1×1)+(4.0×1)+(4.1×1)+
(4.0×1)+(4.1×1)+(4.0×1)(4.1×1)+(4.0×1)+(4.1×1)+
(4.0×1)+(3.7×1)+(6.3×1)(4.1×1)+(4.0×1)+(3.7×1)+
(6.3×1)+(3.7×1)+(6.3×1)(3.7×1)+(6.3×1)+(3.7×1)+
(6.3×1)+(3.7×1)+(6.3×1)
257+252 297+297252+297257+297 191+191+252 191+191+297 257+257+257 257+257+252 257+252+252 252+252+252 252+252+297 252+297+297 297+297+297
(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
(1,657×930×765)+(1,657×930×765)+(1,657×1,240×765) (1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)+(1,657×1,240×765)
285+285+285 285+305+305285+285+305
305+305+305 305+305+325 305+325+325 325+325+325
65 66 68 69 70
-20 đn 15.5
-5 đn 49
R-410A
9.1+9.3+9.3 9.3+9.3+9.3 9.3+9.3+11.8 9.3+11.8+11.8 11.8+11.8+11.8
φ19.1 (Hàn) φ41.3 (Hàn)
285+305 285+325 305+325 325+325 200+200+305 200+200+325
64 66 68 65 67
-20 đn 15.5
-5 đn 49
R-410A
307,000
90.0
341,000
100
25.8 25.2
RXYQ32AYMV
RXYQ16AYM RXYQ16AYM
9.3+9.3
9.3+11.8 11.8+11.8 7.6+7.6+11.8
φ19.1 (Hàn)
φ34.9 (Hàn) φ41.3 (Hàn)
kW
%
7-100 6-100 5-100
(4.1×1)+(4.0×1) (3.7×1)+(6.3×1) (4.5×1)+(5.5×1) (5.5×1)+(5.5×1)
(5.5×1)+(2.9×1)+(3.3×1) (5.5×1)+(3.6×1)+(3.7×1) (5.5×1)+(4.1×1)+(4.0×1)(3.6×1)+(3.7×1)+(3.6×1)+(3.7×1)
5-100 4-100 4-100 3-100 2-1003-1003-100
(3.6×1)+(3.7×1)+
(4.1×1)+(4.0×1)
(3.6×1)+(3.7×1)+
(3.7×1)+(6.3×1)
(4.1×1)+(4.0×1)+
(3.7×1)+(6.3×1)
(3.7×1)+(6.3×1)+
(3.7×1)+(6.3×1)
(5.5×1)+(5.5×1)+
(4.1×1)+(4.0×1)
(5.5×1)+(5.5×1)+
(3.7×1)+(6.3×1)
(2.9×1)+(3.3×1)+(3.6×1)+
(3.7×1)+(3.6×1)+(3.7×1)
(3.6×1)+(3.7×1)+(3.6×1)+
(3.7×1)+(3.6×1)+(3.7×1) (3.6×1)+(3.7×1)+(3.6×1)+
(3.7×1)+(4.1×1)+(4.0×1)(3.6×1)+(3.7×1)+(4.1×1)+
(4.0×1)+(4.1×1)+(4.0×1)
Dãy dàn nóng VRV H Series 
Model
T hp kt ni
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi m
Đin năng tiêu th
Màu sc v máy
Lưu lưng gió
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
Đ n
Phm vi vn hành
Môi cht lnh
Loi
Làm lnh
Làm lnh
Sưi
Sưi
Lưng np
ng kt ni  Lng
Hơi
Btu/h
Btu/h
kW
kW
kW
kW
m³/min
mm
kg
dB(A)
°CWB
°CDB
kg
mm
mm
Đi u khin Công sut
kW
%
Máy nén
Loi
Công sut đng cơ
Model
T hp kt ni
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi m
Đin năng tiêu th
Màu sc v máy
Lưu lưng gió
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
Đ n
Phm vi vn hành
Môi cht lnh
Loi
Làm lnh
Làm lnh
Sưi
Sưi
Lưng np
ng kt ni  Lng
Hơi
Đi u khin Công sut
Máy nén
Loi
Công sut
đng cơ
Hai chi u lnh/sưi
• Ð n: Giá tr qui đi trong đi u kin không khí đi âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng                          
  Trong sut quá trình vn hành thc t, nhng giá tr trên có th cao hơn do nh hưng ca đi u kin xung quanh và ch đ hi du
   Khi có lo ngai v  ting n xung quanh khu vc như nhà , chúng tôi khuyên bn nên kim tra v trí lp đt và thc hin các biφn pháp cách âm
Ghi chú: Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh trong đi u kin sau: 
              •Làm lnh: Trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Ngoài tri: 35°CDB, Chi u dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.
              •Sưi: Trong nhà:  20°CDB, Ngoài tri: 7°CDB, 6°CWB, Chi u dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.        
              
Thông s k thut
VRV H
SERIES

34. Khung cnh bên 
ngoài căn h
Khung cnh bên 
trong căn h
H thng điu hòa                  không khí hoàn ho cho nhà , ca hàng, văn phòng nh   
RX(Y)MQ-A
1 chiu lnh / 2 chiu lnh sưi
4 HP - 9 HP
(11.2 kW)(24 kW)
Thit k gn nh
Các thit k mi đã đưc ti ưu hóa cho dòng sn phm VRV IV S, vi chiu cao ca model công sut 4 HP đn 5 HP 
gim xung ch còn 990 mm. Thit k này không làm nh hưng đn dáng v bên ngoài ca tòa nhà cũng như tm 
nhìn ra ngoài ca ngưi s dng. Sn phm VRV IV S hin nay m ng và gn, ch cn không gian lp đt ít nht.
Chiu cao
990 mm Gim 
26%
Khi lưng
71 kg
Gim 
43%
VRV S
VRV S
4, 5 HP
Khi lưng
125 kg
Chiu cao
1,345 mm
4 HP
(11.2 kW)4, 5 HP
1,345
mm
990
mm
320
mm320
mm
4 HP
(11.2 kW)
Chiu cao
1,430 mm
Gim 
14%
Chiu cao
1,657 mm
Khi lưng
131 kg
Gim 
29
%
Khi lưng
185 kg
Din tích sàn
0.30 m
2
Gim 
58
%
Din tích sàn
0.71 m
2
1,430
mm
320
mm1,657
mm
940
mm
765
mm
930
mm
8 HP 8 HP
8 HP
(22.4 kW) (22.4 kW) 8 HP
M rng dãy công sut dàn nóng
Đ phù hp vi các kích c phòng khác nhau, công sut ca dàn nóng VRV IV S đưc 
m rng bao gm 8 HP và 9 HP.
4 HP 5 HP 6 HP 8 HP 9 HP
Có th la chn 2 kiu dàn lnh, dàn lnh VRV và dàn lnh dân dng  đ phù 
hp vi tng phòng và s thích ca ngưi dùng. S kt hp gia dàn lnh VRV 
và dàn lnh dân dng trong mt h thng mang li nhiu s la chn hơn đi 
vi các kiu dàn lnh đơn gin và phong cách.
Chng loi dàn lnh đa dng
Kiu dáng thanh lch vi 
phong cách Châu Âu
65 66
S SERIES
S SERIES
S SERIESS SERIES
S SERIES
Dàn lnh FTK(X)J-N
Dãy sn phm
Tên model RX(Y)MQ4AVE RX(Y)MQ5AVE RX(Y)MQ6AVE RX(Y)MQ8AY1 RX(Y)MQ9AY1
Ngun đin 1-pha, 220- 230 V/220 V, 50/60 Hz 3-pha, 380–415 V, 50 Hz
Công sut
4 HP 
(11.2 kW)
5 HP 
(14.0 kW)
6 HP 
(16.0 kW)
8 HP 
(22.4 kW)
9 HP 
(24.0 kW)
Công sut danh nghĩa 100 125 150 200 215
5 models

35. Các tính năng chính Công ngh tiên tin
Tit kim năng lưng
67 68
S SERIES
H s hiu sut (COP) cao hơn
VRV IV S có kh năng tit kim năng lưng cao hơn so vi VRV III S, đc bit là đi vi công sut 6 HP.
0
3.2
3.4
3.6
3.8
4
  
 6 HP
    3.80
3.56
3.86
3.77
3.49
COP  ch đ làm lnh
4 HP
(11.2 kW)
5 HP
(14.0 kW) (16.0 kW)
8 HP
(22.4 kW)
9 HP
(24.0 kW)
3.89 3.86
3.77
3.493.56
Tăng 
12%
*Điu kin trong ch đ làm lnh: Nhit đ trong phòng: 
27°CDB,19°CWB, nhit đ ngoài tri 35°CDB.
Chc năng hot đng êm vào ban đêm
Có th chn 3 mc đ n cho ch đ hot đng ban đêm
Hot đng êm
Cài đt trên bo mch dàn nóng. Thi gian nhit đ ti đa 
đưc ghi nh.
Ch đ hot đng đ n thp s  bt đu trong 8 gi
* 1
 sau 
khi nhit đ ban ngày đt mc cao nht, tr li hot đng 
bình thưng 10 gi
* 2 
sau đó. Đ n hot đng cho ch đ 
ban đêm có th đưc la chn t 49 dB (A) (mc 1), 46 dB 
(A) (mc 2) và 43 dB (A) (mc 3)
*3
 
Ch đ t đng
Ch đ 1.
Có th nhp cu thi gian bt đu và kt thúc (Cn  mua  thêm ti đa phương mt b tip hp điu khin bên ngoài  cho dàn nóng DTA104A53 /61/62 và mt b lp trình thi  gian).
Ch đ chnh tayCh đ 2.
Có th kt hp c ch đ 1 và 2 tùy theo yêu cu s dng.
Ch đ kt hpCh đ 3.
Ch đ t đngCh đ 1.
Ghi chú:• Chc năng này có th cài đt ti công trình.
• Mi liên quan gia nhit đ ngoài tri (ti) và thi gian th hin trong 
  đ th ch là ví d.
Nhit đ ngoài tri cao nht
Công sut  %
8 hrs 10 hrs
Đ n dB(A)
49
8:00 12:00 16:00 20:00 0:00 4:00 8:00
50
100
52
0
Tăi  %
Kt thúc ch đ ban đêmKt thúc ch đ ban đêmKhi đng ch đ ban đêmKhi đng ch đ ban đêm
Ch đ ban đêm
46
43
Mc 1 ti đa - 3 dB(A)
Mc 2 ti đa - 6 dB(A)
Mc 3 ti đa - 9 dB(A)
Step 1: 49 dB(A)
Step 2: 46 dB(A)
Step 3: 43 dB(A)
T l gim công sut khác nhau tùy theo các mc đ n đưc đa chn.
*1. Cài đt ban đu: Có th chn t 6,8,10 gi
*2. Cài đt ban đu: Có th chn t 8,9,10 gi
*3. Trong trưng hp dàn nóng 4 HP hot đng ch đ làm lnh. 
(Cài đt ban đu)(Cài đt ban đu)
Tp hp các công ngh tiên tin to ra mt h thng 
hot đng hiu qu và êm ái
Máy nén hiu sut cao to ra COP cao hơn
Sine wave DC inverter 
>> Làm mưt sóng hình sin b bin tn DC 
S dng sóng hình sin ti ưu giúp vòng quay đng cơ êm hơn, tăng hiu sut vn hành.
Đng cơ qut DC
Hiu sut đưc ci thin  tt c các 
phm vi so vi đng cơ AC thông 
thưng, đc bit là  tc đ thp. 
3
Đng cơ qut DC
Hai tính năng này nhm mc đích gim âm, gió đưc hưng ti đu vào  ming gió đ gim s nhiu lon trong lung không khí do qut hút to ra.  Các qut dng xon c có cánh qut vi cnh lưi cong gim tip s nhiu  lon c a gió.
Ming gió vào dng chuông mưt và qut dng xon c2
Gió th­i đưc hút vào bi cnh lưi 
cong làm gim s nhiu lon gió.
Vi cnh 
lưi cong
Không có 
cnh lưi cong
1
Ghi chú: D liu da trên các nghiên cu đưc tin hành trong điu kin có kim soát ti mt phòng thí nghim s dng sn ph€m Daikin.
*1  Nam châm neodymium mnh hơn khong 10 ln so vi nam châm phe-rít tiêu chu€n.
*2  Mô-men xon đưc to ra bi s thay đ­i ngun gia phn st và nam châm.
Model bin tn DC Daikin đưc trang b đng cơ t tr DC cho máy nén. Đng cơ DC t tr s 
dng 2 loi mô-men xon khác nhau, nam châm neodymium* 1 và mô-men xon t tr* 2. 
Đng cơ này có th tit kim năng lưng nh to ra công sut ln hơn vi năng lưng đin 
nh‚ hơn so vi đng cơ AC hoc DC thông thưng.
Máy nén đưc trang b đng cơ t tr DC
Đng cơ t tr DC
Đng cơ DC truyn thng
Đng cơ AC
Tc đ vòng quay (vòng/giây)
Hiu sut đng cơ (%)
Đng cơ 
t tr DC
3
1
2
90
80
70
60
50
0 30 60 90 120
More than 20%
Hơn 20%
Hơi hút đưc nén trong 
phn xon c trưc khi 
làm nóng đng cơ, do đó 
máy nén s  nén khí chưa 
dãn n đ làm tăng hiu 
sut máy.
>> Cu trúc xon c>> Máy nén Swing 
Phn xon c
Hút
Xă
Phn đng cơ
RXYMQ4/5/6AVE RXYMQ8/9AY1
Máy nén swing c a Daikin đã tích hp phn  quay vi thanh trưt đ gii quyt hoàn toàn  s rò r môi cht lnh và các vn đ mài mòn  do ma sát cơ khí gia thanh trưt và phn  quay, giúp tăng cưng hiu qu nén và giúp  máy nén êm và bn hơn.  
Tăi nh‚
Công sut nh‚
Tăi lơn
Công sut ln

36. 69 70
S SERIES
Kt ni ti đa 14 dàn lnh
VRV IV S là mt h thng linh hot vi mt dàn nóng có th kt ni vi ti đa 14 dàn lnh.
Chy kim tra t đng
Đơn gin ch cn nhn nút chy kim tra và h thng s thc hin kim tra mt cách t đng bao gm kim tra 
dây khin van chn, đưng ng và lưng môi cht lnh. Kt qu đưc t đng tr v sau khi kt thúc kim tra.
Kt ni ng và dây khin đơn gin
H thng đưng ng và dây khin đc đáo giúp cho vic l p đt h thng VRV IV S đưc thc hin nhanh chóng và d dàng.
Khi kt ni vi dàn lnh VRV
Đưng ng dài to ra s linh hot trong vic la chn v trí l p đt và đơn gin hóa vic s p xp h thng.
Đưng ng dài
B BP B BP
Dàn lnh VRV
Dàn lnh dân dng
H thng đưng ng s dng REFNET cao cp  ca Daikin ca giúp cho vic l p đt d dàng  hơn. Ch cn duy nht hai h thng đưng ng  môi cht lnh chính trong h thng, REFNET  làm gim đáng k s mt cân bng ca dòng  môi cht lnh gia các máy trong khi s dng  đưng ng có kính thưc nh hơn.
>> H thng ng s dng REFNET
Mt h thng dây khin đc đáo đưc s dng  cho phép dùng chung dây gia dàn lnh, dàn  nóng và dây điu khin trung tâm vi cách thc  đi dây tương đi đơn gin. H thng đưng truyn DIII-NET đưc s dng  cho phép vic s dng các h thng điu khin  tiên tin.
>> H thng dây khin đc bit
Dàn nóng
Dàn lnh
Vui lòng tham kho trang 54 đ bit s dàn lnh ti đa có th kt ni.
Khi kt ni chung dàn lnh ca VRV và dàn lnh dân dng 
hoc khi ch kt ni dàn lnh dân dng.
Chiu dài đng 
cho phép tđi ơa
Chiu dài đng cho 
phép tđi ơa và 
ti thiu
Chiu dài ng cho phép ti thiu
Chênh lch đ  cao cho phép tđi ơa Dàn nóng - dàn lnh
Gia b BP - dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia các b BP
Gia nhánh dàn lnh đu tiên và b BP xa nht hoc dàn lnh VRV xa nht 
T•ng chiu dài đng
Chiu dài đưng ng môi cht lnh
Dàn nóng - b chia nhánh dàn lnh đu tiên
10 m
10 m
l
m
n
n
o
a+b+c+d+e+f+g+h+i+j+k
b+c+g, b+c+d
a+b+c+g+k, a+b+c+d
h, i, j, k
a
50 m
250 m
40 m
2 m–15 m
2 m–12 m
2 m–8 m
5 m
30 m
Nu dàn nóng cao hơn
Nu dàn nóng thp hơn
Nu công sut danh nghĩa dàn lnh < 60
Nu công sut danh nghĩa dàn lnh 60
Nu công sut danh nghĩa dàn lnh 71
30 m
30 mDàn nóng - B BP
4 HP
15 m
15 m
70 m
250 m
40 m
2 m–15 m
2 m–12 m
2 m–8 m
5 m
30 m
30 m
30 m
5 HP
15 m
15 m
100 m
250 m
40 m
2 m–15 m
2 m–12 m
2 m–8 m
5 m
50 m
40 m
40 m
6-9 HP
Chênh lch đ 
cao cho phép tđi ơa
Chiu dài đng 
cho phép tđi ơa
Gia dàn nóng 
và dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht 
T•ng chiu dài đng
Chiu dài đưng ng môi cht lnh
j
a+b+c+d+e+f+g+h+i
a+b+c+d+i
b+c+d+i
50 m
250 m
40 m
4 HP
70 m
300 m
40 m
5 HP
120 m
300 m
40 m
6 HP
100 m
300 m
40 m
8,9 HP
k
Nu dàn nóng cao hơn
Nu dàn nóng thp hơn k
10 m
30 m
30 m
15 m
30 m
30 m
15 m
50 m
40 m
15 m
50 m
40 m
120Ti đa             m
Chiu dài ng thc t
300Ti đa             m
Tng chiu dài ng
100Ti đa             m
Chiu dài ng thc t
250Ti đa             m
Tng chiu dài ng
Tđi ơa 
50 m
Tđi ơa
15 m
a
i
j
k
dcb
hgfe
Tđi ơa
50 m
Tđi ơa 
40 m
Tđi ơa 
15 m
Tđi ơa
15 m
a
o
l
n
dcb
gfe
mh i
j
k
BP
RA RA
RA
RA
VRV
VRV
BP
Nhánh dàn lnh 
đu tiên
Nhánh dàn lnh 
đu tiên
Thit k linh hot và lp đt đơn gin
dàn 
lnh
14
Ti đa

37. 71 72
S SERIESCác kiu dàn lnh đa dng
Mt t hp dàn lnh VRV và dàn lnh dân dng đưc kt hp trong cùng mt h 
thng, m ra mt thi kỳ mi cho các th h dàn lnh hot đng êm ái và hp thi 
2.5 3.5 5.0 6.0 7.1Dãy công sut (kW)
Loi dàn lnhTên Model
Công sut đnh mc
Giu trn ni ng gió  dng mng
Treo tưng
(Chiu rng 700mm)
(Chiu rng 900/1,100mm)
Dàn lnh VRV
Dàn lnh dân dng kt ni vi b BP
* Vui lòng tham kho trang 73-74 đ bit s dàn lnh ti đa có th kt ni.
Dàn lnh VRV kt ni vi dàn lnh dân dng 
trong cùng mt h thng
 Dàn lnh VRVDàn lnh dân dng
BP unit
14
Ti 
đa
dàn 
lnh
FXSQ-PAVE
Giu trn ni 
ng gió áp sut 
tĩnh trung bình
Loi dàn lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette âm trn (Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm trn
(Đa hưng thi)
Cassette âm trn
(4 hưng thi nh gn)
Cassette âm trn
(2 hưng thi)
Cassette âm trn
(1 hưng thi)
Giu trn ni 
ng gió dng mng 
(Loi tiêu chun)
Giu trn ni 
ng gió hi sau
Áp trn
Treo tưng
Đt sàn
Giu sàn
Áp trn 4 
hưng thi
B x lý 
không khí
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Loi áp sut tĩnh cao)
T đng đt 
sàn ni ng gió
FXDQ-SPV1
Giu trn ni 
ng gió dng mng 
(Loi nh gn)
FXMQ-MFV1
H thng thông gió 
thu hi nhit
VAM-GJVE
Lưu lưng gió 150-2000 m3/h
Điu hòa không khí
cho phòng sch
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
FXDQ-PDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-PDVET
(Không có bơm nưc x)
FXDQ-NDVE
(Có bơm nưc x)
FXDQ-NDVET
(Không có bơm nưc x)
(Chiu rng 700mm)
(Chiu rng 900/1,100mm)
Capacity Range
Capacity Index
25 35 50 60 71
25 35 50 60 71
14
Ti 
đa
dàn 
lnh
Ch kt ni dàn lnh VRV
FDKS-C(A)VMB
FDXS-CVMA
FTKS-FVM
FTXS-FVMA
FTKS-DVM
FTKS-BVMA
FTXS-DVMA
FTXS-EVMA
FTKJ-NVMVW
FTXJ-NVMVW
FTKJ-NVMVS
FTXJ-NVMVS
FDKS-EAVMB
CDXS-EAVMA

38. 73 74
Thông s k thut
Dàn nóng VRV IV S Mt chiu lnh Dàn nóng VRV IV S Hai chiu lnh/sưi
Th?ng s k thut da tr?n c?c iu kin sauW
? L?m lnh: Nhit trong ph?ng: 27?CDB, 19?CWB, Nhit ngo?i tri: 35?CDB, Chiu d?i ng ng tng ng: 7.5 m, Ch?nh l6ch đ cao: 0m
? n: Gi? tr quy i trong iu kin kh?ng di ?m, c o ti im c?ch 1 m ph?a trc v? 1,5 m ph?a tr?n d?n lnh. Trong qu? tr?nh m?y hot ng thc t, nhng gi? tr tr?n c? th cao hn do
nh hư ng ca điu kin xung quanh.
? Y?u cu np b sung m?i cht lnh
RXMQ4AVE RXMQ5AVE RXMQ6AVE RXMQ8AY1 RXMQ9AY1
38,200
11.2
2.88
47,800
14.0
3.93
54,600
16.0
4.14
76,400
22.4
5.94
81,900
24.0
6.88
24 đn 100
Loi Swing dng k?n
16 đn 100 20 đn 100
Loi xon c ( scroll) dng k?n
3.5
106
1,345×900×320
102
55
3.0 4.83.81.92
140
1,430×940×320
131
76
990×940×320
71 80
53
5.8
57 5852
3.4 3.6
-5 đn 46
R-410A
2.9
Trng ng? (5Y7.5/1)
m
3
/phút
mm
kg
dB(A)
°CDB
kg
mm
Btu/h
kW
kW
%
kW
Màu v m?y
Máy nén
Lu lng gi?
Trng lng m?y
Ðơ Đn
Gii hn hot đng
Môi cht lnh
ng kt ni
Ngun đin
Công sut lnh
MODEL
Loưi
Np sn
Lng
Hơi
Kích thưc máy (C×R×D)
Loưi
Công sut
Ðin nng ti?u th
Ðiu khi n c?ng sut
9.5 (Loe) 9.5 (Hàn)
15.9 (Loe) 19.1 (Loe) 19.1 (Hàn) 22.2 (Hàn)
1 pha, 220- 230 V/220 V, 50/60 Hz 3 pha, 380–415 V, 50 Hz
S SERIES
Kt ni d?n n?ng
RXMQ4AVE RXMQ5AVE RXMQ6AVE RXMQ8AY1 RXMQ9AY1
11.2
4
100
50
100
130
6
14.0
5
125
62.5
125
162.5
8
16.0
6
150
75
150
195
9
22.4
8
200
100
200
260
13
24.0
9
215
107.5
215
280
14
50%
100% 130%
kW
HP
Ch s c?ng sut
Tng c?ng sut
d?n lnh c? th
kt ni
S d?n lnh ti a c? th kt ni
MODEL
T l kt ni (%)
Note: Tổng chỉ số công suất của các dàn lạnh phải từ 50%-130% chỉ số công suất dàn nóng.
RXYMQ4AVE RXYMQ5AVE RXYMQ6AVE RXYMQ8AY1 RXYMQ9AY1
38,200
11.2
42,700
12.5
2.88
2.60
47,800
14.0
47,800
14.0
3.93
3.04
54,600
16.0
61,400
18.0
4.14
4.07
76,400
22.4
85,300
25.0
5.94
6.25
81,900
24.0
88,700
26.0
6.88
6.82
24 đến 100
Loại Swing dạng kín
16 đến 100 20 đến 100
Loại xoắn ốc (Scroll) dạng kín
3.5
106
1,345×900×320
104
55/56
3.0 4.83.81.92
140
1,430×940×320
138
76
990×940×320
71 82
53/54
5.8
57/58 58/5952/54
3.4 3.6
-5 đến 46
-20 đến 15.5
R-410A
2.9
Trắng ngà (5Y7.5/1)
m
3
/phút
mm
kg
dB(A)
°CDB
°CWB
kg
mm
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
%
kW
Màu vỏ máy
Máy nén
Lưu lượng gió
Trọng lượng máy
Độ ồn (Làm lạnh/Sưởi)
Giới hạn hoạt động
Môi chất lạnh
Ống kết nối
Điện nguồn
Công suất sưởi
Công suất lạnh
MODEL
Làm lạnh
Sưởi
Làm lạnh
Sưởi
Loại
Nạp sẵn
Lỏng
Hơi
Kích thước (C×R×D)
Loại
Công suất
Điện năng tiêu thụ
Điều khiển công suất
9.5 (Loe) 9.5 (Hàn)
15.9 (Loe) 19.1 (Loe) 19.1 (Hàn) 22.2 (Hàn)
1-phase, 220-230 V/220 V, 50/60 Hz 3-phase, 380–415 V, 50 Hz
RXMQ-A RXYMQ-A
Kt ni d?n n?ng
RXYMQ4AVE RXYMQ5AVE RXYMQ6AVE RXYMQ8AY1 RXYMQ9AY1
11.2
4
100
50
80
100
130
6
14.0
5
125
62.5
100
125
162.5
8
16.0
6
150
75
120
150
195
9
22.4
8
200
100
160
200
260
13
24.0
9
215
107.5
172
215
280
14
50%
80%
100%
130%
kW
HP
Chỉ số công suất
Tổng công suất
dàn lạnh có thể
kết nối
Số dàn lạnh tối đa có thể kết nối
MODEL
Tỉ lệ kết nối (%)
1
2
1 : Khi chỉ kết nối dàn lạnh VRV, tổng chỉ số công suất của các dàn lạnh phải từ 50%-130% chỉ số công suất dàn nóng
2 : Khi dàn lạnh VRV và dàn lạnh dân dụng được kết nối hoặc khi chỉ kết nối các dàn lạnh dân dụng, tổng chỉ số công suất của các dàn lạnh có thể kết nối
phải bằng 80% -130% chỉ số công suất của dàn nóng.
Ghi ch?: Nhng th?ng s k thut tr?n c x?c nh trong iu kin sau:
?L?m lnh: Trong nh?: 27?CDB, 19?CWB, Ngo?i tri: 35?CDB, Chiu d?i ng ng tng ng: 7.5 m, Ch?nh lch cao: 0 m.
?Si: Trong nh?: 20?CDB, Ngo?i tri: 7?CDB, 6?CWB, Chiu d?i ng ng tng ng: 7.5 m, Ch?nh lch cao: 0 m.        
              ? ? n: Gi? tr qui i trong iu kin kh?ng kh? i ?m, c o ti im c?ch 1 m ph?a trc v? 1,5 m ph?a tr?n d?n n?ng                       
  Trong sut quá trình vn hành thc t, nhng giá tr trên có th cao hơn  do nh hưng c a điu kin xung quanh và ch đ hi du
Khi c? lo ngai v ting n xung quanh khu vc nh nh? , ch?ng t?i khuy?n bn n?n kim tra v tr? lp t v? thc hin c?c bin ph?p c?ch ?m

39. Trưc thay th
Sau thay th
Tái s dng đưng ng
Công ngh COP cao và VRT
2 loi lên đn 48HP
Nhiu tính năng to s thoi mái
Nhiu tính năng to s thoi mái
Cho nhu cu thay th  hoàn ho và nhanh chóng
RQ(Y)Q-T
6 HP - 48 HP
(16 kW)    (135 kW)
S dng li đưng ng dn môi cht
lnh cũ s làm gim:
Chi phí và thi gian tháo b đưng ng cũ và quá trình 
lp đt các hng mc xây dng mi.
nh hưng đn ni tht và ngoi tht c a tòa nhà.
Gián đon hot đng kinh doanh hàng ngày.
H thng s t đng np s lưng mi cht lnh phù hp 
ngay c khi không bit chiu dài đưng ng hin có.
H thng t đng thc hin mt chui các nhim v t quá 
trình np môi cht lnh đn quá trình kim tra hot đng.
 Tăng công sut c a h thng trong khi vn s dng li
đưng ng cũ.
Có th kt ni nhiu dàn lnh hơn trong mt t dàn nóng,
cho phép s dng luôn các đưng ng hin có.
Quá trình nâng cp h thng điu hòa không khí cũ phi yêu cu thay th h thng đưng ng môi cht lnh trong các tòa 
nhà, dn đn vic thay đi hng mc xây dng và chi phí tiêu tn vưt quá chi phí lp đt ban đu.
Đ tit kim thi gian và chi phí, Daikin đã phát trin dòng VRV  IV Q đc bit cho quá trình nâng cp thay th h thng. H 
thng này như là mt cuc cách mng cho vic s dng li h thng đưng ng hin có cho phép thay th mt cách nhanh 
chóng và cht lưng cao hơn bng h thng điu hòa không khí tit kim đin tiên tin nht mà không cn phi lp đt li 
đưng ng mi.
Thay th mt cách nhanh chóng bng cách s dng li đưng ng hin
có đ có đưc mt h thng điu hòa không khí tiên tin và t it kim đin hơn
Tăng công sut và s lưng dàn lnh
v i h thng VRV IV Q
Thay th hoàn ho và nhanh chóng
Dãy sn phm nâng cp
Tit kim năng lưng
Đa dng dàn lnh
Đa dng dàn lnh
* Có th gi các đơn v trong nhà R-22 t K-series và phiên bn mi hơn. Không th kt hp R-22 cũ và R-410A mi trong mt h thng do không tương thích 
v giao tip.
Thay th
Thay th
75 76
SERIES
SERIES
The concept SERIES
Mt chiu lnh / Hai chiu lnh sưi
Tính năng t đng np môi cht lnh giúp tăng cht lưng lp đt cho h thng VRV IV Q.
VRV IV Q
SERIES

40. Cho phép thay th máy điu hòa không khí mt cách thun tin và gim ti đa nh hưng đn hot đng và ngưi s dng
trong tòa nhà.
S dng li h thng đưng ng 
môi cht lnh cũ.
Kim tra th xì
Hút chân không
Gii pháp thông thưng
Thu hi môi cht lnh và tháo máy Thu hi môi cht lnh và tháo máy
Vn chuyn và lp đt máy
Kim tra th xì
Hút chân không
Lp đt nhanh hơn và
cht lưng cao hơn
H thng VRV IV Q đ s dng thay th
Tháo b đưng ng cũ
Lp đt đưng ng lnh và môi cht
lnh mi
Kim tra s lư ng môi cht lnh  và np vào h thng
Vn hành th
Vn chuyn và lp đt máy
T đng
Np môi cht lnh, làm sch 
đưng ng, hot đng kim tra
Nhanh hơn
Nhanh hơn
Chi phí công vic đ tháo b đưng 
ng, lp đt và cách nhit chim phn 
ln tng chi phí.
Bng cách s dng li các đưng ng 
cũ, chúng ta có th gim đư c chi phí
lên đn 35% khi so vi vic lp đt 
đưng ng mi. Cũng t l i ích khi s 
dng li đưng ng, chi phí np môi 
cht lnh đ làm sch các đưng ng 
cũng đư c tit kim thêm. Chi phí chi tit (ví d cho 10 HP)
Đưng ng
ng gió
Bo dưng
Chi phí chung
Lp đt thit b
Công tháo d•
Np môi cht lnh
40%
10%
10%
10%
8%
4%
3%
20%
20%
10%
10%
10%
4%
6%
Chi phí gim đáng k
Khong 
35%
Lp đt đưng ng miVRV IV Q series
Li ích ca vic thay th h thng
Nhanh chóng, cht lưng và kinh t
77 78
Thm chí áp dng cho các h thng không  phi DAIKIN!
Gii pháp nâng cp vi chi phí thp Daikin
Trưc đây, cn phi có các thao tác công vic và thit b đc bit đ làm sch khi mun s dng li đưng ng cũ, tuy nhiên đn bây gi điu 
này không còn cn thit na. Mt chc năng mi t đng x lý cn bn bên trong đưng ng trong quá trình np môi cht lnh giúp làm gim 
các công vic liên quan đn làm sch.
Quá trình np môi cht lnh t đng đc bit s  loi b s cn thit phi tính toán s lư ng môi cht lnh giúp làm đơn gin hóa quá trình 
lp đt, vì vic không bit đư  c chiu dài đưng ng chính xác do nhng thay đi hoc sai sót trong trưng h p bn không phi là ngưi 
trc tip lp đt ban đu hoc do thay th lp đt bi mt nhà thu khác s  gây ra vn đ ln. Hơn na, kh ông cn thit phi làm sch bên 
trong đưng ng vì nó đư c x lý t đng bi b phn bên trong h thng VRV IV Q.
•
S dng li ng thoát nưc x
ng nha PVC có đ bn cao và có th d­ dàng s dng
li. Ch€ cn yêu cu kim tra dòng nưc chy trong ng.
•
S dng li ng môi cht lnh
ng đã s dng cho R22 cũng có th dùng cho VRV IV Q
nh nh áp sut vn hành thp c‚a h thng.
•
S dng li b chia nhánh ng môi cht lnh*1
Không có hn ch nào khi nâng cp t các h thng VRV Daikin trưc đây.
Tuy nhiên, đi vi các h thng VRF khác thì yêu cu b chia nhánh phi chu
đư c áp sut lên đn 3,3 MPa.
•
Thay th dàn lnh*2
Hãy liên h vi đi lý ti đa phương c‚a bn đ kim tra mc
đ tương thích trong trưng h p cn gi các dàn lnh cũ.
•
S dng li dây đin c‚a điu khin t xa
Có th s dng li dây khi nâng cp t h thng VRV Daikin
trưc đây. Tuy nhiên, trong các trưng h p khác s  còn ph
thuc vào tng loi dây đin.
•
S dng li dây đin điu khin gia dàn lnh và dàn nóng
Hn ch: Xem thêm trong phn dây dƒn c‚a điu khin t xa.v
•
Thay th dàn nóng
*1 Đ có th s dng li đưng ng dƒn môi cht lnh cũ, đưng ng này hoc b chia nhánh phi có kh năng chu đư c áp sut t 3,3 MPa tr lên. Cách 
nhit là yêu cu cn thit cho c đưng ng l ng và đưng ng hơi.
*2 Có th s dng li các dàn lnh R-22 t đi K tr v sau. Không th kt h p dàn lnh cũ R-22 và dàn lnh mi R-410A trong cùng mt h thng do 
không tương thích truyn tín hiu.
Tái s dng
T đng
Đơn gin khi s dng đưng ng môi cht lnh hin có
Quá trình np môi cht lnh, làm sch và kim tra hot đng h thng
đưc thc hin ch  bng mt nút nhn.
Tit kim thi gian
Gim chi phí
SERIES
VRV IV Q
SERIES

41. Thit k linh ho
Dàn nóng nh gn đáng k cho phép lp đt hiu qu  nhng không gian b hn ch din tích!
Áp sut tĩnh cao 78.4 Pa
Nh gn và nh nhàng giúp làm gim đáng k nhng khó khăn 
trong quá trình vn chuyn
Có th vn chuyn trên xe ch hàng Có th vn chuyn d dàng bng thang máy
3,005 mm 
750 
mm
Thông thưng
Sn phm VRV K PLUS: Dàn nóng 20 HP
model RX(Y)20K (t 20 năm trưc)
Dàn nóng 20HP
58% 
Din tích 
gim xung
Din tích lp đt Din tích lp đt
 
2.25 m
2
0.95 m
2
: RQ(Y)Q20T
1,240  mm  
765 
mm 
78.4 Pa
49.0 Pa 78.4 Pa
D dàng lp đt thêm ng gió thi t dàn nóng (lp đt thêm ti công trình)
Sn phm VRV K thông thưng (model t 20 năm trưc)
Áp sut tính trung bình
D dàng lp đt ti mi tng khi s
dng trong các tòa nhà cao tng
Thit k nh gn cho phép s dng hiu qu không gian ca nhng thit 
b hin có
H thng linh hot
Có th tăng thêm công sut
Có th kt ni ti đa
64 dàn lnh
 
Phi yêu cu s  dng
nhiu h thng hơn...
S lưng các dàn lnh có th kt ni đã đưc tăng mnh t 30 lên 64.
Có th kt ni ti đa
30 dàn lnh
 
Sn phm VRV K PLUS thông thưng: RX(Y)24-30K
(model t 20 năm trưc)
Đơn gin đ thit k ngay c
khi các tòa nhà dài hơn, rng
hơn vi nhiu phòng nh
: RQ(Y)Q40–48T
Kt h p trong mt
h thng duy nht
Trưc khi thay th
10 HP
16 HP
Sau khi thay th
4.0 HP  
2.5  HP 
×4 b
Tái s  dng đưng ng hin có
Sn phm VRV IV Q đ s  dng thay th cho phép tăng công sut ca h thng mà không cn
thay đi đưng ng môi cht lnh hin có. Ví d, bn có th lp đt mt dàn nóng VRV IV Q 16 HP
mà vn có th s  dng li đưng ng môi cht lnh ca mt h thng cũ R-22 10 HP.
Đưng kính ng:    28.6,   12.7
Đưng kính ng:    28.6,   12.7
* Đ có th s  dng li đưng ng dn môi cht lnh cũ, đưng ng này hoc b chia nhánh phi có kh năng chu đưc áp sut t 3,3 MPa tr lên.
   Cách nhit là yêu cu cn thit cho c đưng ng lng và đưng ng hơi.
Thay th
Thay th
×4 b
Tăng s lư ng các dàn lnh trong 1 t h p dàn nóng
H thng có th đư c nâng cp bng cách s dng li đưng ng cũ
Nhiu dàn lnh hơn có th kt ni trong mt t dàn nóng mà vn cho 
phép s dng vi các đưng ng cũ!
79 80
L i ích ca vic thay th h thng
SERIES
SERIES
SERIES
SERIES
SERIES
VRV IV Q
SERIES

42. Thit k nh gn và nh
Tit kim không gian lp đt
vi thit k ci tin
Gim 33%
1.42 m 2
Gim 34% 487 kg
18, 20 HP 18, 20 HP
0.95 m
2
320 kg
Din tích mt sàn
Trng lưng máy
1,860 mm
765 mm
VRV
QSERIES
1,240 mm 
765 mm
COP  ti hot đng 100%
7.0 
6.0 
5.0 
4.0 
3.0 
2.0 
1.0 
0 
COP ch đ làm lnh
4.07
100%
4.46
90%
4.83
80%
5.27
70%
5.79
60%
6.45
50%
Ti
VRV K(A): RSX-K(A) VRV II: RX10M
Tăng hiu sut trong quá trình hot đng lâu
dưi điu kin ti thp
Tăng 83%  mc ti 50%
(so vi VRV II)
Thit k nh gn và nh
COP  ti hot đng 100%
4.5 
4.0 
3.5 
3.0 
2.5 
2.0 
1.5 
1.0 
0.5 
0 
COP ch đ làm lnh
4.32
8 HP
4.41
6 HP
4.07
10 HP
3.80
12 HP
3.74
14 HP
3.46
16 HP
3.25
18 HP
3.11
20 HP
VRV IV Q có li hiu sut cao hơn góp phn làm tăng kh 
năng tit kim năng lưng.
Tăng 81% 
(so vi model 8 HP, VRV K(A))
VRV K(A): RSX-K(A) VRV II: RX-M
Dãy sn phm rng
Vi 2 dòng sn phm tăng cưng là loi  tit kim không gian và loi tiêu chun,  các dàn nóng VRV IV Q có công sut lên  đn 48 HP đ đáp ng hu ht các nhu  cu đa dng ca tòa nhà.
Như là mt nhà sáng to hàng đu trên th gii, Daikin 
đã thay đ i t kt ni 2 dàn nóng thông thưng
thành 1 dàn nóng cho các công sut 18 HP và 20 HP. 
Điu này cho phép din tích khu vc lp đt gim
33% so vi các model trưc đó.
Ch có 1 loi
2 loi bao gm loi tiêu chun 
và loi tit kim din tích
8, 10, 12 HP14, 16 HP
VRVQSERIES
6,  8, 10, 12 HP14, 16, 18, 20 HP
Dàn nóng đơn
Tính năng chính
*Điu kin làm lnh: nhit đ trong phòng 27ºCDB, 19ºCWB và nhit đ ngoài tri 35ºCDB.
H s hiu sut (COP) cao hơn
2 loi vi công sut lên 48 HP
HP
Loi tiêu chun
Loi tit kim din tích
Dãy sn phm
81 82
Trong quá trình làm lnh, nhit đ bay hơi ca môi cht lnh  (Te) đưc tăng lên đ gim bt s chênh lch so vi nhit đ  ngưng t.
Trong quá trình sưi m, nhit đ ngưng t (Tc) đưc gim 
xung đ gim thiu s khác bit đn nhit đ bc hơi. Máy 
nén làm vic ít hơn, và điu này làm gim tiêu th đin năng.
Dòng sn phm VRV IV Q mi có thêm công ngh VRT. VRT s
t đng điu chnh nhit đ môi cht lnh theo yêu cu ca tng
công trình và tng khu vc khí hu, do đó có th nâng cao hiu
sut s dng năng lưng hàng năm đng thi vn duy trì đưc
s thoi mái tin nghi.
Vi ưu đim ca công ngh tuyt vi này, chi phí vn hành đưc
gim xung đáng k
Ti lnh
và công sut
25%
100%
Nhit đ
ngoài tri
35°C30°C25°C20°C
Mô t đin hình v thay đi gia nhit đ bay hơi và COP ph  thuc vào s thay đi ti trong phòng
Nhit đ
ngoài tri
VRT
Không có VRT
ThpCao
35°C30°C25°C20°C
Nhit đ bay hơi ca
môi cht lnh/Te (oC)
T đng điu khin đ
điu chnh nhit đ
Nhit đ
ngoài tri
COP
35°C30°C25°C20°C
Không có VRT
VRT
ThpCao
B điu khin t đng điu
chnh nhit đ theo s thay
đ i ti nhit
Hiu sut năng lưng
gia tăng mà không nh
hưng đn s
thoi mái.  
Yêu cu thay đ i công sut
khi ti điu hòa thay đ i
theo nhit đ ngoài tri.
Trong trưng hp nhit đ
bay hơi c đnh, s xy ra
tình trng quá lnh, tht
thoát nhit và các hin
tưng không hiu qu s
xut hinCông sut
thay đ i đ
phù hp vi
ti nhit
Công ngh tit kim năng lưng hin 
đi cho h thng VRV
T đng điu chnh h thng VRV cho hiu sut 
hàng năm ti ưu
Năng lưng đưc gim xung như 
th nào?
VRT - Thay đi nhit đ môi cht lnh
SERIES
SERIES
SERIESSERIES
SERIES
(Ch đ làm lnh) Ch đ sưi m
Chu trình lnh
Dàn bay hơi
Dàn ngưng t
B trao đ i nhit dàn lnhB trao đ i nhit dàn lnhMáy nénMáy nén
B trao đ i nhit dàn lnhB trao đ i nhit dàn lnhMáy nénMáy nén
Dàn bay hơi
Dàn ngưng t
Nhit đ ngưng t h xung
Gim ti công vic ca máy nén
Nhit đ bay hơi tăng lên.
Ti hot đng máy nén nh hơn
VRV IV Q
SERIES

43. B trao đi nhit tích hp cao
Ci thin hiu sut bng cách tăng din tích trao đi nhit trong khi vn gi đưc không gian lp đt ging nhau.
Cánh g mn
3 hàng vi thit k ng
nh, tăng hiu qu
truyn nhiđt
20 HP
Thay đi hình dng cánh tn nhit t cánh g mn
sang cánh ít g, gim bưc cánh t 2 mm xung còn 
1,4 mm đ  đt đưc hiu qu cao hơn do tăng din
tích trao đi nhit.
Cánh ít g
Q series
Ci thin thit k bên trong đ tăng s hiu qu ca lung gió
Công ngh gii nhit bng môi cht lnh đm bo s n đnh cho hot đng ca bo mch
Ming hưng gió
V trí hp đin
Gim kích c các b phn đin, sp xp li không gian trng 
ca ming thi đ  gim tr lc ca lung gió.
Ci thin đáng k  đ tin cy khi nhit đ môi trưng cao
Có th  làm mát bo mch bin tn ngay c khi nhit đ môi trưng cao. Điu này giúp gi
đưc công sut ca h thng điu hòa không khí cũng như làm gim t l hư hng.
Bo mch
Mô đun đin
Môi cht lnh
Cách nhit môi cht lnh
Heat
Môi cht lnh
Nhit đ trên sân thưng vào mùa hè có th  vưt quá 40ºC s làm nh 
hưng nghiêm trng đn hiu qu làm mát ca bo mch bin tn. Điu 
này dn đn s suy gim tc đ hot đng ca bin tn làm cho tc đ đáp 
 ng yêu cu ca b phn thit b s gim xung.
T­ l l€i bo mch khi hot đng bình thưng
gim xung đáng k
Q series
S‚ dƒng môi cht lnh đ  làm mát bo mch bin tn đã giúp gim th i u các thành phn 
đin, do đó có th  làm gim tr lc lung gió và tăn g hiu qu cho b trao đi nhit.
Phương pháp thu gom cht bn mi đã đưc kim tra
Mt phương pháp mi thu gom cht bn t đưng ng cũ giúp
loi b các s c v máy nén và các van đin
Bt st
axit(ion clo)
Đưng ng
môi cht lnh
Cht trung hòa axit
Mt cht trung hòa axit đưc thêm vào đ  
vô hiu đc tính ca axit (ion clo) gây ra s 
ăn mòn.
Axit Cn bn
Lưi lc
Cn b„n
Bt st, v..v..
Chân không
Bt st
Nam châm
Mt b lc kích thưc ln đưc trang b bên  trong h thng lnh đ  gom cn b„n.
Mt nam châm đưc lp đt bên trong bình  tách lng (nơi gom môi cht lnh  trng  thái lng).
Nam châm s hút bt st đ  gi cho h 
thng sch s.
•ơn máy nén
Dòng môi cht lnh
Duy nht trên
VRV IV Q series
Công ngh mi cho phép s  dng li 
đưng ng cũ 
Đáp  ng đưc đưng kính ln ca rotor
Momen ln vi cùng mt lc đin t
Vòng quay n đnh  tt c các gii hn và có th  hot đng khi tc đ vòng quay nh
Ưu đim ca ODM
ЅC QUY†N
MOMEN XON CAO
vi đin năng
tiêu th thp
     
Hiu qu hơn
F 
Rotor
F 
Rotor
Đng cơ ODM
(bên ngoài)
Đng cơ thông thưng
(bên trong)
Đng cơ ODM
83 84
Các công ngh tiên tin đ đt đưc  hiu sut tuyt vi
Công ngh ph SMT*
Công ngh ph SMT cho toàn b bo mch điu khi n 
giúp ci thin hiu sut chng nhi‡u.
Bo v bo mch khi nh hưng bt li cát bƒi và thi 
tit „m ưt.
S khác nhau v bo mch điu khin chính mi
Bo mch điu khi n
*SMT: Công ngh ph b mt
B mt bo mch điu khi n đã
đưc ph bng công ngh SMT
Vũt liđu phƯ
Hiu sut b trao đi nhit tích hp cao  (tăng s hàng, gim bưc cánh) bng  cách gim tr lc dòng không khí do  thay đi ng đng xung thành Ø7.
SERIES
SERIES
SERIES
Ch­ có duy nht đng cơ ODM ca Daikin thích  ng vi đc đi m
vòng quay n đnh và tăng hiu sut th  tích.
VRV IV Q
SERIES

44. Dãy dàn lnh đa dng
* Có th s dng li các dàn lnh R-22 t đi K tr v sau. Không th kt hp dàn lnh cũ R-22 và dàn lnh mi R-410A trong cùng mt h thng do không tương thích 
truyn tín hiu.
2 dòng sn phm cao cp
Vi 2 dòng sn phm nâng cp loi tiêu chun và tit kim không gian, các dàn nóng VRV IV Q có công sut lên ti 48 HP có th đáp ng h u ht các 
nhu c u đa dng ca công trình..  
Dàn nóng đơn ch có 2 kiu dáng và kích thưc không ch làm đơn gin hóa trong quá trình thit k, mà còn giúp linh đng hơn cho thit k h thng  
mt mc đ mi.
Vi mc đ tăng công sut dàn nóng l n lưt là 2 HP, nhu c u v công sut điu hòa ca khách hàng có th đưc đáp ng mt cách chính xác hơn.
Dàn nóng vi tính năng chng ăn mòn (Loi E theo yêu c u) đưc đc bit thit k cho các khu vc có môi trưng nhim mn hoc ô nhim không khí.
Dãy sn phm
HP
Loi tiêu chun
Loi tit kim din tích
Loi tiêu chun
RQ(Y)Q6TYM(E)
RQ(Y)Q8TYM(E)
RQ(Y)Q10TYM(E)
RQ(Y)Q12TYM(E)
RQ(Y)Q14TYM(E)
RQ(Y)Q16TYM(E)
RQ(Y)Q18TNYM(E)
RQ(Y)Q20TNYM(E)
RQ(Y)Q22TNYM(E)
RQ(Y)Q24TNYM(E)
6, 8, 10, 12 HP14, 16 HP
26, 28 HP 30, 32 HP
Dàn nóng đơn T hp 2 dàn nóng
RQ(Y)Q30TNYM(E) RQ(Y)Q32TNYM(E)
RQ(Y)Q26TNYM(E) RQ(Y)Q28TNYM(E)
18, 20, 22, 24 HP
42, 44 HP 46, 48 HP
T hp 3 dàn nóng
34, 36 HP 38, 40 HP
RQ(Y)Q34TNYM(E) RQ(Y)Q36TNYM(E)
RQ(Y)Q38TNYM(E) RQ(Y)Q40TNYM(E)
RQ(Y)Q42TNYM(E) RQ(Y)Q44TNYM(E)
RQ(Y)Q46TNYM(E) RQ(Y)Q48TNYM(E)
Loi tit kim din tích
RQ(Y)Q18TYM(E) RQ(Y)Q20TYM(E)
18, 20 HP 30, 32 HP
Dàn nóng đơn T hp 2 dàn nóng
RQ(Y)Q30TSYM(E) RQ(Y)Q32TSYM(E) RQ(Y)Q42TSYM(E) RQ(Y)Q44TSYM(E)
RQ(Y)Q46TSYM(E) RQ(Y)Q48TSYM(E)
T hp 3 dàn nóng
34, 36, 38, 40 HP 46, 48 HP42, 44 HP
RQ(Y)Q34TSYM(E) RQ(Y)Q36TSYM(E) RQ(Y)Q38TSYM(E) RQ(Y)Q40TSYM(E)
FXSQ-PAVE
Giu tr n ni ng gió áp sut
tĩnh trung bình
Capacity Range
Capacity Index
20
0.8 HP
20
1.6 HP
40
2.5 HP
63
3.2 HP
80
3 HP
71
4 HP
100
5 HP
125
6 HP
140
8 HP
200
10 HP
250
2 HP
1.25 HP
32
62.531.25
1 HP
25
Loi dàn lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette âm tr n (Đa hưng thi gió có cm bin)
Cassette âm tr n
(Đa hưng thi)
Cassette âm tr n
(1 hưng thi)
Cassette âm tr n
(4 hưng thi nh gn)
Cassette âm tr n
(2 hưng thi)
Giu tr n ni ng gió hi sau
Áp tr n
Treo tưng
Đt sàn
Giu sàn
Áp tr n 4 hưng thi
B x lý không khí
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Loi áp sut tĩnh cao)
T đng đt sàn ni ng gió
FXDQ-SPV1
Giu tr n ni ng gió dng mng
(Loi nh gn)
FXMQ-MFV1
H thng thông gió thu hi nhit
H thng thông gió thu hi nhit vi
dàn dãn n trc tip và b to m
VKM-GA(M)V1
VAM-GJVE
Lưu lưng gió 500-1000 m
3
/h
Lưu lưng gió 150-2000 m
3
/h
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
FXDQ-PDVE
(with drain pump)
FXDQ-PDVET
(without drain pump)
FXDQ-NDVE
(with drain pump)
FXDQ-NDVET
(without drain pump)
(700mm width type)
(900/1,100mm width type)
Công sut
mi
Công sut
mi
50
40 8071 10012514020025025 50
681012141618202224262830323436384042444648
Dãy dàn nóng Dãy dàn lnh
Dàn lnh mi
400
16 HP
500
20 HP
400500
85 86
SERIES
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
Giu tr n ni ng gió dng mng
(Loi tiêu chun)
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
VRV IV Q
SERIES

45. Kt ni dàn nóng
Các gii hn đưng ng khi s dng li đưng ng
môi cht lnh cũ
p
q
k
Nhánh dàn nóng đu tiên
fa
b
Nhánh dàn lnh đu tiên
T nhiu dàn nóng
*Các dàn lnh còn li tương t
như khi s dng dàn nóng đơn
a
i
s
r
hgf
edcb
Nhánh dàn lnh đu tiên
Dàn nóng đơn
Màu sc trong sơ đ trên ch đơn thun đ xác đnh các đưng ng đưc tham chiu vi các ký hiu như a.
*1 Đưng ng gi a các REFNET ph thuc vào tng ch s công sut ca dàn lnh đưc kt ni phía sau mi REFNET. Kích c này không th vưt quá kích c đưng ng phía trưc nó. *2 Đưng ng t REFNET đn dàn lnh ph thuc vào công sut ca dàn lnh đưc kt ni. Kích c này không th vưt quá kích c đưng ng phía trưc nó.
Chênh lch đ cao
ti đa cho phép
Chiu dài ng
ti đa cho phép
Gi a các dàn nóng và dàn lnh
Gi a các dàn lnh
Gi a các dàn nóng (t nhiu dàn nóng)
Gi a nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht
Gi a nhánh dàn nóng và dàn nóng cui cùng
Tng chiu dài ng
Chiu dài ng môi cht lnh
15 m
5 m
—
—
q
s
a+b+c+d+e+f+g+h+i
a+f+g+h+i
f+g+h+i
k+p
150 m 175 m
300 m
40 m
10 m 13 m
Chiđu dài
đưng ng thc t
Chiu dài đưng
ng tương đương
Ví d
Level Difference Ví d
50 m r
Nu dàn nóng  trên
Nu dàn nóng  dưi 40 m r
 6 HP
 8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
20 HP
22 HP
24 HP
26 HP
28 HP
30 HP
32 HP
34 HP
36 HP
38 HP
40 HP
42 HP
44 HP
46 HP
48 HP
     < 100
100 ≤ X < 150
150 ≤ X < 160
160 ≤ X < 200
200 ≤ X < 290
290 ≤ X < 330
330 ≤ X < 420
420 ≤ X < 480
480 ≤ X < 640
640 ≤ X < 900
900 ≤ X < 920
  920 ≤               
Công sut 20-40
Công sut 50
Công sut 63-80
Công sut 100–125
Công sut 140
Công sut 200
Công sut 250
Công sut 400
Công sut 500
: Kích c đưng ng ca model R-22 truyn thng
: Kích c đưng ng ca model R-410A truyn thng
: Kích c đưng ng tiêu chun ca VRV IV Q
: Có th
: Kích c đưng ng tiêu chun ca VRV IV Q. Tuy nhiên, khi chiu dài đưng ng tương đương gi a dàn nóng và dàn lnh bng hoc ln hơn 
90 m, kích c ca đưng ng chính phi đưc tăng lên.
: Không th
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
     
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
 
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X X X X X X X X X X X X X
 
X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X
 
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
6.4 9.5 12.7 15.9
Lng
Đưng kính ng
Hơi
19.1 22.2 12.7 15.9 19.1 22.2 25.4 28.6 34.9 41.3 54.1
Loi đưng ng
 ng chính
T REFNET
ti REFNET
 *1
T REFNET
ti dàn lnh 
*2
Công sut
Reusability of existing piping for VRV  IV Q series
S lưng ti đa dàn lnh có
th kt ni 
*2
Tng ch s công sut các dàn
lnh có th kt ni
*3
HP Kt ni
RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q20T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q20T
RQ(Y)Q16T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q18T x 2
RQ(Y)Q18T + RQ(Y)Q20T
RQ(Y)Q20T x 2
RQ(Y)Q12T x 2 + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q12T x 2 + RQ(Y)Q20T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q16T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q18T x 2
225 đn 585
250 đn 650
375 đn 975
400 đn 1,040
425 đn 1,105
450 đn 1,170
475 đn 1,235
500 đn 1,300
525 đn 1,365
550 đn 1,430
575 đn 1,495
600 đn 1,560
Tên model
RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q20T
RQ(Y)Q30TS
RQ(Y)Q32TS
RQ(Y)Q34TS
RQ(Y)Q36TS
RQ(Y)Q38TS
RQ(Y)Q40TS
RQ(Y)Q42TS
RQ(Y)Q44TS
RQ(Y)Q46TS
RQ(Y)Q48TS
18
20
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
29
32
48
52
55
58
61
64
B kt ni ng trong
t dàn nóng
*1
–
–
BHFP22P151
BHFP22P100
Ch s 
công sut
450
500
750
800
850
900
950
1,000
1,050
1,100
1,150
1,200
*1 Đ kt ni các dàn nóng cho t hp t 30 HP tr lên, cn phi có thêm b kt ni ng gi a các dàn nóng (đưc bán riêng). *2 Tng ch s công sut ca các dàn lnh có th kt ni đưc phi nm trong m­c 50% -130% ch s công sut ca các dàn nóng. *3 Khi kt ni các b x lý không khí ngoài tri chung vi các dàn lnh VRV tiêu chun, tng ch s công sut kt ni ca các b x lý không khí ngoài tri không đưc vưt 
quá 30% ch s công sut ca các dàn nóng và t l kt ni không đưc vưt quá 100%.Chú ý: 
kW
50.0
56.0
83.5
89.5
95.0
100
106
112
117
123
129
134
Loi tiêu chun
Loi tit kim din tích
X
X
X
X
X
X
Hưng dn s dng li h thng  đưng ng môi cht lnh cũ
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
87 88
SERIES
200 
150 
—
—
100 đn  260
75 đn 195
13
9
250  — 125 đn  325 16
300  — 150 đn  390 19
350  — 175 đn  455 22
400  — 200 đn  520 26
450  225 đn  585 29
500  250 đn  650 32
550  275 đn  715 35
600 
BHFP22P100
300 đn  780 39
650  325 đn  845 42
700  350 đn  910 45
750  375 đn  975 48
800  400 đn  1,040  52
850  425 đn  1,105 55
900  450 đn  1,170  58
950  475 đn  1,235 61
64
1,000  500 đn  1,300
1,050  525 đn  1,365
1,100  550 đn  1,430
1,150 
BHFP22P151
575 đn  1,495
1,200  600 đn  1,560
*1 Đ kt ni các dàn nóng cho t hp t 18 HP tr lên, cn phi có thêm b kt ni ng gi a các dàn nóng (đưc bán riêng).
*2 Tng ch s công sut ca các dàn lnh có th kt ni đưc phi nm trong m­c 50% -130% ch s công sut ca các dàn nóng.
*3 Khi kt ni các b x lý không khí ngoài tri chung vi các dàn lnh VRV tiêu chun, tng ch s công sut kt ni ca các b x lý không khí ngoài tri không đưc vưt 
quá 30% ch s công sut ca các dàn nóng và t l kt ni không đưc vưt quá 100%.Chú ý: 
Ch s
Công sut
HP
Tên model Kt ni
B kt ni ng trong
t dàn nóng*1 Tng ch s công sut các
dàn lnh có th kt ni*3
S lưng ti đa
dàn lnh có th kt ni*2
8
6
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
RQ(Y)Q6T
RQ(Y)Q8T
RQ(Y)Q10T
RQ(Y)Q12T
RQ(Y)Q14T
RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q8T + RQ(Y)Q10T
RQ(Y)Q8T + RQ(Y)Q12T
RQ(Y)Q10T + RQ(Y)Q12T
RQ(Y)Q12T × 2
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q14T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q14T + RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q14T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q10T + RQ(Y)Q12T × 2
RQ(Y)Q12T × 3
RQ(Y)Q8T + RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q12T × 2 + RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q14T + RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q12T + RQ(Y)Q16T × 2
RQ(Y)Q14T × 2 + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q14T + RQ(Y)Q16T + RQ(Y)Q18T
RQ(Y)Q6T
RQ(Y)Q8T
RQ(Y)Q10T
RQ(Y)Q12T
RQ(Y)Q14T
RQ(Y)Q16T
RQ(Y)Q18TN
RQ(Y)Q20TN
RQ(Y)Q22TN
RQ(Y)Q24TN
RQ(Y)Q26TN
RQ(Y)Q28TN
RQ(Y)Q30TN
RQ(Y)Q32TN
RQ(Y)Q34TN
RQ(Y)Q36TN
RQ(Y)Q38TN
RQ(Y)Q40TN
RQ(Y)Q42TN
RQ(Y)Q44TN
RQ(Y)Q46TN
RQ(Y)Q48TN
22.4
16.0
28.0
33.5
40.0
45.0
50.4
55.9
61.5
67.0
73.5
78.5
85.0
90.0
95.0
101
106
112
119
124
130
135
kW
S
VRV IV Q
SERIES

46. Dàn nóng VRV IV Q Series Mt Chiu Lnh
Loi tiêu chun
172,000
50.4
12.1
191,000
55.9
14.0
210,000
61.5
15.7
229,000
67.0
17.6
251,000
73.5
19.5
268,000
78.5
21.8
290,000
85.0
23.7
RQQ10TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ8TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ8TYM(E)
RQQ10TYM(E)
RQQ22TNYM(E) RQQ24TNYM(E) RQQ26TNYM(E) RQQ28TNYM(E) RQQ30TNYM(E)RQQ18TNYM(E) RQQ20TNYM(E)
(3.4
X1)+
(4.1
X1)
(3.4
X1)+
(5.2
X1)
(1,657
X930X765)+(1,657 X930X765) (1,657X930X765)+(1,657 X1,240X765) (1,657X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
60
5.9+6.0 5.9+6.3 6.0+6.3
62
6.3+6.3 6.3+10.3 6.3+10.4 10.3+10.4
RQQ12TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ14TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ16TYM(E)
RQQ14TYM(E)
RQQ16TYM(E)
(5.2
X1)+
(5.2
X1)
(4.1
X1)+
(5.2
X1)
(5.2X1)+(2.9X1)+
(3.3X1)
157+165 157+178 165+178 178+178 178+233 233+233
(5.2X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
(2.9X1)+(3.3X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)
  15.9(Hàn)
  
  19.1(Hàn)
  
— — — —— — —
-5 đn 49
R-410A
RQQ14TYM(E) RQQ18TYM(E)
RQQ32TNYM(E)
307,000
90.0
26.1
285+285
64
(2.9X1)+(3.3X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
—
RQQ6TYM(E) RQQ8TYM(E) RQQ10TYM(E) RQQ12TYM(E) RQQ14TYM(E) RQQ16TYM(E)
54,600
16.0 3.63
76,400
22.4 5.18
95,500
28.0 6.88
16-100
114,000
33.5 8.82
15-100
136,000
40.0 10.7
11-100
154,000
45.0 13.0
10-100
55 56 57
6.0
59
6.3
60
10.3
61
10.4
2.4
X1 3.4 X1 4.1 X1 5.2 X1
119 157 165 178 233 233
(2.9 X1)+(3.3X1) (3.6 X1)+(3.7X1)
1,657X930X765 1,657 X1,240X765
Xon c (Scroll) dng kín
Xon c (Scroll) dng kín
  12.7(Hàn)
  
  19.1(Hàn)
   9.5(Hàn)
  22.2(Hàn)
-5 đn 49
R-410A
— — — — — —
Trng ngà (5Y7.5/1)
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
Trng ngà (5Y7.5/1)
MODEL
Ngun đin
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Machine weight
Đ n
Môi cht lnh
ng kt ni
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/min
mm
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
mm
mm
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn hot đng
Màu v máy
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
89 90
SERIES
RQQ-T
28.6(Hàn)   28.6(Hàn)   34.9(Hàn)
RQQ14TYM(E)
RQQ14TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ46TNYM(E)
(2.9
X1)+(3.3X1)+
(2.9
X1)+(3.3X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
444,000
130
36.8
(1,657X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
10.3+10.3+10.5
233+233+233
  19.1(Hàn)
  
-5 đn 49
R-410A
461,000
135
39.1
RQQ14TYM(E) RQQ16TYM(E) RQQ18TYM(E)
RQQ48TNYM(E)
10.3+10.4+10.5
(2.9X1)+(3.3X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
RQQ10TYM(E) RQQ12TYM(E) RQQ12TYM(E)
RQQ12TYM(E) RQQ12TYM(E) RQQ12TYM(E)
RQQ8TYM(E)
RQQ12TYM(E) RQQ18TYM(E)
RQQ12TYM(E) RQQ12TYM(E) RQQ16TYM(E)
RQQ12TYM(E) RQQ14TYM(E) RQQ16TYM(E)
RQQ12TYM(E) RQQ16TYM(E) RQQ16TYM(E)
RQQ34TNYM(E) RQQ36TNYM(E) RQQ38TNYM(E) RQQ40TNYM(E) RQQ42TNYM(E) RQQ44TNYM(E)
324,000
95.0
24.5
(1,657X930X765)+(1,657 X930X765)+
(1,657
X930X765)
195+195+195
63
6.0+6.3+6.3
165+178+178
345,000
101
26.5
195+195+195
6.3+6.3+6.3
178+178+178
362,000
106
29.4
(1,657X930X765)+(1,657 X930X765)+
(1,657
X1,240X765)
185+195+285
5.9+6.3+10.5
157+178+233
382,000
112
30.6
195+195+285
6.3+6.3+10.4
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)
(3.4
X1)+(5.2X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(4.1
X1)+(5.2X1)+
(5.2
X1)
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(5.2
X1)
(5.2
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
(5.2
X1)+(2.9X1)+
(3.3
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
178+178+233
406,000
119
32.5
(1,657X930X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
6.3+10.3+10.4
423,000
124
34.8
6.3+10.4+10.4
178+233+233
  19.1(Hàn)
MODEL
Machine weight
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
-5 đn 49
R-410A
34.9(Hàn)   41.3(Hàn) 41.3(Brazing)
RQQ18TYM(E) RQQ20TYM(E)
233
171,000
50.0
15.4
10-100
1,657
X1,240X765
285
62
10.5
191,000
56.0
18.0
8-100
320
65
11.8
268
(4.6
X1)+(5.5X1)(4.4X1)+(4.0X1)  15.9(Hàn)
  
— —
MODEL
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
-5 đn 49
R-410A
28.6(Hàn)
Lưu ý: 1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kh o tài liu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
            2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kin sau:
                • Làm lnh: Nhit đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhit đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lch đ cao: 0 m
                • Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng.
                Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá tr này có th cao hơn do  nh hưng ca điu kin mi trưng xung quanh.
20-100
185 195 285
5.9
8-100 6-100 5-100
10.3+10.5
61 63
185+195 195+195 195+285
5-100 4-100 3-100
6564
195+285+285 285+285+285
66
Loi tit kim không gian
Thông s k thut
Ngun đin
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Đ n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn hot đng
Màu v máy
Machine weight
Ngun đin
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Đ n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn hot đng
Màu v máy
VRV IV Q
SERIES

47. 233+268
362,000
106
33.4
(1,657
X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
285+320
67
10.5+11.8
382,000
112
36.0
320+320
68
11.8+11.8
268+268
399,000
117
33.0
(1,657
X930X765)+(1,657 X930X765)+
(1,657
X1,240X765)
195+195+285
65
6.3+6.3+10.5
178+178+233
420,000
123
35.6
195+195+320
67
6.3+6.3+11.8
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(4.6
X1)+(5.5X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(4.4
X1)+(4.0X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(5.2
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(5.2
X1)+(3.6X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
178+178+268
440,000
129
37.2
(1,657
X930X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
6.3+10.4+10.5
457,000
134
39.6
6.3+10.5+10.5
178+233+233
  19.1(Hàn)
  41.3(Hàn)
-5 đn 49
R-410A
— —RQQ20TYM(E)
RQQ20TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ20TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ16TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ20TYM(E)
RQQ38TSYM(E) RQQ40TSYM(E) RQQ42TSYM(E) RQQ44TSYM(E) RQQ46TSYM(E) RQQ48TSYM(E)
285,000
83.5
24.2
6-100
305,000
89.5
26.8
324,000
95.0
28.4
5-100
341,000
100
30.8
(1,657X930X765)+(1,657 X1,240X765) (1,657 X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
195+285
64
6.3+10.5
195+320
66
6.3+11.8 10.4+10.5 10.5+10.5
178+233 178+268 233+233
(3.6X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(5.2
X1)+(4.6X1)+
(5.5
X1)
(5.2
X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)
(4.4X1)+(4.0X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
 
  34.9(Hàn)
  
  41.3(Hàn)
-5 đn 49
R-410A
— — — —
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
RQQ30TSYM(E) RQQ32TSYM(E) RQQ34TSYM(E) RQQ36TSYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ12TYM(E)
RQQ20TYM(E)
RQQ16TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ18TYM(E)
RQQ18TYM(E)
91 92
SERIES
Dàn nóng VRV IV Q Series Mt Chiu Lnh RQQ-T
RQYQ6TY1(E) RQYQ8TY1(E) RQYQ10TY1(E) RQYQ12TY1(E) RQYQ14TY1(E) RQYQ16TY1(E)
54,600
16.0
61,400
18.0
3.63
3.99
76,400
22.4
85,300
25.0
5.18
5.69
95,500
28.0
107,000
31.5
6.88
7.29
16-100
114,000
33.5
128,000
37.5
8.82
9.06
15-100
136,000
40.0
154,000
45.0
10.7
11.1
11-100
154,000
45.0
171,000
50.0
13.0
12.8
10-100
55 56 57
6.0
59
6.3
60
10.3
61
10.4
2.4
X1 3.4 X1 4.1 X1 5.2 X1
119 157 165 178 233
(2.9 X1)+(3.3X1) (3.6 X1)+(3.7X1)
1,657X930X765 1,657 X1,240X765
  12.7(Hàn)
  19.1(Hàn)
   9.5(Hàn)
  22.2(Hàn)   28.6(Hàn)
-5 đn 49
-20 đn 15.5
R-410A
MODEL
Machine weight
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
ºCWB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
Công sut sưi
Làm lưnh
Sưi
Làm lưnh
Sưi
— — — — — —
RQYQ8TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ10TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ14TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ14TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ14TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ8TY1(E)
RQYQ10TY1(E)
RQYQ18TNY1(E) RQYQ20TNY1(E) RQYQ22TNY1(E) RQYQ24TNY1(E) RQYQ26TNY1(E) RQYQ28TNY1(E) RQYQ30TNY1(E) RQYQ32TNY1(E)
-5 đn 49
-20 đn 15.5
R-410A
— — — — — — — —
172,000
50.4
193,000
56.5 12.1 13.0
191,000
55.9
213,000
62.5 14.0 14.8
(3.4
X1)+
(4.1
X1)
(3.4
X1)+
(5.2
X1)
(1,657X930X765)+(1,657X930X765)
60
5.9+6.0 5.9+6.3
157+165 157+178
  15.9(Hàn)
  28.6(Hàn)
210,000
61.5
235,000
69.0 15.7 16.4
6.0+6.3
165+178
229,000
67.0
256,000
75.0 17.6 18.1
62
6.3+6.3
178+178
(5.2
X1)+
(5.2
X1)
(4.1
X1)+
(5.2
X1)
251,000
73.5
281,000
82.5 19.5 20.2
6.3+10.3
(5.2
X1)+(2.9X1)+
(3.3
X1)
268,000
78.5
299,000
87.5 21.8 21.9
(1,657X930X765)+(1,657 X1,240X765)
6.3+10.4
178+233
(5.2X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
  34.9(Hàn)
290,000
85.0
324,000
95.0 23.7 23.9
(1,657X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
285+285
10.3+10.4
(2.9X1)+(3.3X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)
  19.1(Hàn)
233+233
307,000
90.0
345,000
101
26.1 26.2
285+300
10.3+11.7
(2.9X1)+(3.3X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
Loi tit kim din tích
285+285
65
 19.1(Hàn)
4-100
20-100
285185 195
5.9
5-1006-1008-100
185+195
61
195+195 195+285
63 64
Lưu ý: 1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kho tài liu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
            2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kin sau:
                •Làm lnh: Nhit đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhit đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lch đ cao: 0 m
                •Sưi m: Trong nhà: 20°DB, Ngoài tri: 7°DB, 6°WB, Chiu dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.
•Đ  n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng.
Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá tr này có th cao hơn do nh hưng ca
điu kin mi trưng xung quanh.
195+285+285
66
Dàn nóng VRV IV Q Series Hai chiu lnh/sưi
Loi tiêu chun
RQYQ-T
Thông s k thut
Ngu n đin
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
  n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loưi
Loưi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn
hot đng
Màu v máy
MODEL
Ngu n đin
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Machine weight
  n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loưi
Loưi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn hot đng
Màu v máy
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
VRV IV Q
SERIES

48. 93 94
SERIES
Dàn nóng VRV IV Q Series Hai chiu lnh/sưi RQYQ-T
RQYQ10TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ8TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ14TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ34TNY1(E) RQYQ36TNY1(E) RQYQ38TNY1(E) RQYQ40TNY1(E) RQYQ42TNY1(E) RQYQ44TNY1(E)
MODEL
Power
consumption
Machine weight
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
ºCWB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
RQYQ14TY1(E)
RQYQ14TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ46TNY1(E)
RQYQ14TY1(E) RQYQ16TY1(E) RQYQ18TY1(E)
RQYQ48TNY1(E)
324,000
95.0
365,000
107
24.5
25.4
(1,657
X930X765)+(1,657 X930X765)+
(1,657
X930X765)
63
165+178+178
345,000
101
386,000
113
26.5
27.2
178+178+178
362,000
106
406,000
119
29.4
29.9
185+195+300
5.9+6.3+11.7
157+178+233
382,000
112
427,000
125
30.6
30.9
(1,657
X930X765)+(1,657 X930X 765)+
(1,657
X1,240X765)
195+195+285
6.3+6.3+10.4
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)
(3.4
X1)+(5.2X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(4.1
X1)+(5.2X1)+
(5.2
X1)
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(5.2
X1)
(2.9
X1)+(3.3X1)+
(2.9
X1)+(3.3X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1) 
(5.2
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
(5.2
X1)+(2.9X1)+
(3.3
X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)
178+178+233
406,000
119
454,000
133
32.5
33.0
6.3+10.3+10.4
178+233+233
423,000
124
471,000
138
34.8
34.7
(1,657
X930X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
6.3+10.4+10.4
444,000
130
498,000
146
36.8
37.3
(1,657
X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
10.3+10.3+11.7
233+233+233
  34.9(Hàn)
  19.1(Hàn)
3-phase 4-wire system, 380-415 V, 50 Hz
-5 đn  49
-20 đn  15.5
R-410A
Hermetically Sealed Scroll Type
-5 đn  49
-20 đn  15.5
R-410A
Ivory white (5Y7.5/1)
461,000
135
515,000
151
39.1
39.0
10.3+10.4+11.7
(2.9X1)+(3.3X1)+
(3.6
X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
Loi tiu chun
— — — — — —
RQYQ20TY1(E)
RQYQ20TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ20TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ30TSY1(E) RQYQ32TSY1(E) RQYQ34TSY1(E) RQYQ36TSY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ12TY1(E)
RQYQ20TY1(E)
RQYQ16TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ18TY1(E)
RQYQ20TY1(E)
RQYQ38TSY1(E) RQYQ40TSY1(E) RQYQ42TSY1(E) RQYQ44TSY1(E) RQYQ46TSY1(E) RQYQ48TSY1(E)
MODEL
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
ºCWB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
285,000
83.5
319,000
93.5
24.2
24.2
6-100
305,000
89.5
345,000
101
26.8
26.6
324,000
95.0
362,000
106
28.4
27.9
5-100
341,000
100
 382,000
112
30.8
30.2
(1,657X930X765)+(1,657 X1,240X765) (1,657X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
195+320
66
6.3+11.8
285+300
10.4+11.7
300+300
11.7+11.7
178+233 178+268 233+233 233+268
362,000
106
406,000
119
33.4
32.6
(1,657 X1,240X765)+(1,657 X1,240X765)
300+320
67
11.7+11.8
   
382,000
112
430,000
126
36.0
35.0
320+320
68
11.8+11.8
268+268
399,000
117
447,000
131
33.0
33.2
(1,657
X930X765)+(1,657 X930X765)+
(1,657
X1,240X765)
195+195+300
65
6.3+6.3+11.7
178+178+233
420,000
123
471,000
138
35.6
35.6
195+195+320
67
6.3+6.3+11.8
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(5.2
X1)+(5.2X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(4.6
X1)+(5.5X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(4.4
X1)+(4.0X1)+
(4.6
X1)+(5.5X1)
(5.2
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(5.2
X1)+(3.6X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
178+178+268
  
440,000
129
491,000
144
37.2
37.0
(1,657
X930X765)+(1,657 X1,240X765)+
(1,657
X1,240X765)
195+285+300
6.3+10.4+11.7
178+233+233
457,000
134
512,000
150
39.6
39.3
195+300+300
6.3+11.7+11.7
(3.6X1)+(3.7X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
(5.2
X1)+(4.6X1)+
(5.5
X1)
(5.2
X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)
(4.4X1)+(4.0X1)+
(4.4
X1)+(4.0X1)
  19.1(Hàn)
  41.3(Hàn)
  19.1(Hàn)
  34.9(Hàn)   41.3(Hàn)
-5 đn 49
-20 đn 15.5
R-410A
-5 đn  49
-20 đn  15.5
R-410A
195+300
64
6.3+11.7
Loi tit kim không gian
MODEL
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
ºCWB
kg
kW
m³/min
mm
mm
mm
RQYQ18TY1(E) RQYQ20TY1(E)
––
233
171,000
50.0
191,000
56.0
15.4
15.1
10-100
1,657
X1,240X765
300
62
11.7
191,000
56.0
215,000
63.0
18.0
17.5
8-100
320
65
11.8
268
(4.6
X1)+(5.5X1)(4.4X1)+(4.0X1)
  15.9(Hàn)
  28.6(Hàn)
-5 đn  49
-20 đn  15.5
R-410A
  41.3(Hàn)
1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kho tài liu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kin sau:
•Làm lnh: Nhit đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhit đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lch đ cao: 0 m
•Sưi m: Trong nhà: 20°DB, Ngoài tri: 7°DB, 6°WB, Chiu dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.
•Đ  n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng.
               Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá tr này có th cao hơn do nh hưng ca điu kin mi trưng xung quanh.
3-1004-1005-100
64
195+195+195 285+285+300
66
195+285+285
65
6.0+6.3+6.3
65
4-100
66
Thông s k thut
Công sut sưi
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Ngu n đin
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Đ  n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn
hot đng
Màu v máy
Machine weight
Công sut sưi
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Ngu n đin
Đin năng
tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Đ  n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn
hot đng
Màu v máy
Machine weight
Công sut sưi
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Ngu n đin
Đin năng
tiêu th
Điu khin công sut
Máy nén
Kích thưc (CxRxD)
Đ  n
Môi cht lnh
ng kt ni
Lưng np
Loi
Loi
Lng
Hơi
T hp kt ni
Công sut lnh
Công sut
đng cơ
Lưu lưng gió
Gii hn
hot đng
Màu v máy
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
Xon c (Scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
H thng 3 pha 4 dây, 380-415V/380V, 50/60 Hz
VRV IV Q
SERIES

49. 95 96
Dòng sn phm VRV  IV W kt hp
các đc tính ca h thng gii nhit
nưc vi h thng VRV .
• Điu hòa không khí riêng l thc hin thông qua nhu cu ca t ng phòng.
• Dàn nóng có th đưc lp đt  bt kỳ đâu trong tòa nhà nu c ó th kt ni vi ng nưc.
• Chiu dài đưng ng môi cht lnh có th đưc ti thiu hóa b  ng cách lp đt dàn nóng gn dàn lnh.
[ H thng va vn d dàng vi các tng ca tòa nhà dài. ]
[ H thng giúp gim tn tht năng lư ng gây ra do đưng ng môi cht lnh dài. ]
• Đưng ng mi cht lnh có th kt ni vi dàn lnh. Thit k n ày giúp gim thiu ri ro rò r nưc  dàn lnh.
H thng gii nhit gió
Trong khi mt h thng điu hòa gii nhit b ng gió đưc thit k đ không khí trao đi nhit vi dàn trao đi 
nhit dàn nóng, thì khi bên ngoài ca h thng điu hòa gii nhit b ng nưc s trao đi nhit trc tip vi nưc.
Gii nhit
ra ngoài
Dàn trao đi nhit
gió - môi cht lnh
Dàn nóng
ng môi
cht lnh
Dàn lnh
Nhiđt trong phòng
Máy nén
Dàn trao đi nhit gió - môi cht lnh
Dàn trao đi nhit nưc - môi cht lnh
Dàn nóng
ng môi cht lnh
Dàn lnh
Nhiđt trong phòng
Máy nén
Dàn trao đi nhit gió - môi cht lnhNhit tn vào nưc lnh
Đi đn tháp gii nhit
ng nưc
H thng gii nhit nưc
Do h thng gii nhit nưc không cn trao đi nhit vi gió ngoài tri
• Dàn nóng có th đưc lp đt trong nhà, ví d như tng hm.
      Tăng tính linh hot trong lp đt
• Điu hòa không khí hot đng n đnh ngay c khi nhit đ khô ng khí ngoài tri cao.
      
Tăng s thoi mái
      Water Cooled
       (Gii nhit nưc)
      Dòng Inverter
Mt chiu lnh
Hai chiu lnh/sưi
6 HP - 36 HP
(16 kW)    (101 kW)
RWEYQ-T
H thng điu hòa không khí thông minh gii nhit
nưc phù hp cho các tòa nhà cao tng.
W SERIES
W SERIES
Tháp giĐi
nhit (Loi kín)
Dàn nóng
Dàn lnh
ng môi
chđt lnh
ng nưc
Lò hơi (cho sưi đm)
VRV IV W 
SERIES
H thng gii nhit b ng nưc là gì?

50. 97 98
Không yêu
cu ban công
Không yêu
cu ban công
ng nưc ng môi cht lnh
Lp đt dàn lnh
Tháp gii nhit ( Loi kín)
Lp đt dàn lnh
Lp đt dàn lnh
VRV IV W
VRV IV W
VRV IV W
• Áp sut nưc : 1.96 MPa hoc thp hơn
• Dãy nhit đ nưc: 10–45°C
• Chiu dài ng nưc cho phép: Tùy thuc vào công sut bơm cp nưc.
1000 mm
780 mm
550 mm
D dàng áp dng cho các tòa nhà
cao tng do dàn nóng có th lp
đt ti mi tng.
Dàn nóng nh gn có th lp đt d dàng ti các
phòng máy ă mi tng.
Điu này giúp vư t qua nhng gii hn ca chênh
lch đ cao ca ng môi cht lnh.
Vic điu hòa không khí tr nên d dàng hơn ti các
tòa nhà cao tng s dng h thng VRV này.
*Ch mang tính minh ha.
Ti thiu là 300mm
ng nưc x
ng nưc ng nưc
ng lng
ng hơi
(100 đn 300 mm)
D dàng lp đt ti các trung
tâm thương mi hoc h thng
tàu đin ngm dưi lòng đt
Khi s dng h thng VRV này, vic điu
hòa không khí có th đư c thc hin d
dàng ti các trung tâm thương mi, h thng
tàu đin ngm dưi lòng đt, v.v.. vì không
yêu cu không khí ngoài tri đ gii nhit.
Đ xut s dng cho các căn
h chung cư và nhà riêng
Chúng tôi cung cp dãy sn phm m rng
cho các máy công sut nh cũng như kh
năng kt ni vi dàn lnh dân dng s dng
cho nhà riêng. Dàn nóng nh gn có th lp
đt trong nhà.
H thng VRV IV W có th đáp ng đa dng nhu cu
điu hòa không khí bng cách s dng đy đ  các đc 
đim c a mt h thng gii nhit nưc.
Thit k linh hot W SERIES
VRV IV W 
SERIES

51. 99 100
Làm th nào đ gim thiu chi phí ci tin xung mc
thp nht có th?
3
Nhng vn đ khó khăn trong vic ci to?
Làm th nào đ tránh vic hư hi cu trúc tòa nhà?1
Làm th nào đ gim thiu tác đng ti khách thuê trong quá trình ci tin?2
4. Làm sao đ vn chuyn dàn nóng an toàn?4
5. Làm th nào đ đơn gin hóa vic bo trì h thng điu hòa?5
Ti sao cn phi ci tin?
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
?
Qua mt thi gian s dng, công sut điu hòa không khí s gim đi theo tng năm.
Vi nhng hư h ng thưng xuyên ca dàn nóng, vic s dng điu hòa không khí như bình thưng s không đt đưc.
Chi phí bo trì thit b gia tăng.
Thit b s dng càng lâu thì đ n càng tăng
Khó v sinh cn trong ng nưc, làm gia tăng ăn mòn và quá trình lão hóa.
Đ đáp ng hot đng liên tc 24 gi ca phòng IT
Đ có th thay đi vách ngăn ca khách thuê mt cách nhanh chóng.
Đ có th tính tin cho tng h gia đình
Đ phc v cho nhu cu làm vic ngoài gi ca khách thuê.
Qun lý và điu khin trung tâm quá tn kém.
Vn đ phát sinh đi vi h thng gii nhit
nưc truyn thng
Mt h thng linh hot thun tin
cho vic m rng/ci tin
Dàn nóng ca h thng VRV IV W gii nhit
nưc rt nh  gn, cho phép vic vn chuyn
bng thang máy d dàng, đơn gin hóa lp đt,
tit kim thi gian và nhân công.
1000 mm
780 mm
550 mm
Dãy sn phn VRV IV W gii nhit nưc có th s dng li tháp gii nhit ca h thng cũ trong quá trình ci to, hiu qu trong vic ct gim chi phí.
C dàn nóng và
dàn lnh đu có th
đưc vn chuyn
bng thang máy
Thit k dng mô đun ca h thng VRV IV W gii nhit nưc cho phép sp xp dàn nóng mt cách linh hot. Dàn nóng có th 
đưc xp chng, tit kim không gian cho mc đích khác.
Dàn nóng ca h VRV IV W đã loi b  đưc yêu cu gii nhit bng
không khí ngoài tri. Tính năng này giúp cho h thng có th lp đt
bên trong tòa nhà, làm gia tăng tính linh hot trong thit k và d dàng
phù hp vi nhng loi công trình khác nhau, m  ra nhiu ý tư ng
sáng to cho ngoi tht công trình.
Lp đt trong nhà gii quyt đưc bài toán tìm v trí
phù hp đ đt dàn nóng1
Mt b phn ca h thng cũ có th tái s dng đ gim chi phí2
Dàn nóng nh gn đy nhanh quá trình ci to và tit kim
không gian đt dàn nóng
3
Tăi thiđu là 300mm
Nưc vào
Nưc ra
­ng nưc x
­ng nưc
­ng nưc
­ng l ng
­ng hơi
Chiu cao 
lp đt
≤ 3 m
(100 to 300 mm)
* Ch‚ mang tính minh h•a
Xp chng các dàn nóng Tit kim không gian cho các mc đích khác
Vn đ ca h thng nưc hin hu có th
đưc gii quyt vi khi lưng công vic thi công ti thiu
Trưc ci to Sau ci to
*Sơ đ h thng
Gi li tháp gii nhit
Gi li lò hơi
* Sơ đ h thng
Vi h thng điu hòa không khí trung
tâm truyn thng, dàn nóng chim mt
phn ln không gian dành cho lp đt.
Vi h thng VRV IV W gii nhit
nưc, dàn nóng thit k dng mô đun
và có th sp xp mt cách linh hot
tit kim phn ln din tích đt dàn
nóng đ s dng cho các mc đích
khác như kinh doanh hoc đƒ xe.
Tháp gii nhit
Garage
Tháp gii nhit
Đi mi h thng điu hòa không khí W SERIES
*Sơ đ h thng
VRV IV W 
SERIES

52. 101 102
Da vào lch thc t, hot đng ca tng dàn lnh có th 
đưc cài đt riêng bit và chính xác
Khi kt hp vi h thng điu hòa không khí trung tâm truyn thng. H thng VRV IV W gii nhit nưc có th d dàng đáp ng nhu cu điu hòa không khí sau gi làm vic trong khi h thng điu hòa không khí trung tâm có th đưc tn d ng trong gi hành chính. H thng VRV IV W có th đưc b sung thêm tùy thuc vào nhu cu thĐc tđ.
Đáp ng các điu kin làm vic thêm gi và nhng thi đim thiu ti mt cách linh hot
Kt ni s dng đưng ng môi cht lnh loi b nguy cơ rò r nưc
Dàn nóng và dàn lnh ca h thng VRV IV W gii nhit nưc đưc kt ni bng ng môi
cht lnh, vi ng nưc đưc tp trung ti phòng cha dàn nóng và ng. S sp xp này
gim thiu đáng k nguy cơ hư hi ca các thit b quan trng t rong phòng gây ra bi s
rò r nưc t h thng lnh.
Nguy cơ rò r nưc
Áp d ng ng nưc đ kt ni dàn lnh trong h thng điu hòa không khí trung tâm
Áp d ng ng môi cht lnh đ kt ni dàn lnh trong h  thng điu hòa không khí VRV IV W gii nhit nưc.
3
4
8:00 10:0011:0012:0013:0014:0015:0016:0017:00 19:0020:00
9:00 18:00 21:00
Trong gi hành chính, h thng điu hòa không khí
trung tâm ca tòa nhà đưc s d ng
Vào cui tun, h thng VRV IV W gii nhit nưc vn hànhPhòng qun lý chung
Phòng hp
H thng VRV IV W gii nhit nưc đưc tn d ng đ đáp ng nhu cu làm vic ngoài gi
H thng VRV IV W gii nhit nưc đưc tn d ng đ đáp ng nhu cu làm vic cui tun
Ngày làm vic
Cui tun
Ví d : Điu khin điu hòa không khí cho các phòng riêng bit  cùng mt tng
Trong thi gian làm vic
ngoài gi, h thng VRV IV
W gii nhit nưc vn hành
C h thng điu hòa không khí trung tâm ca tòa 
nhà và h thng VRV IV W gii nhit nưc vn hành
Khi có nhiu ngưi, h thng VRV IV W gii nhit nưc làm vic đ b sung
phn ti còn thiu ca h thng điu hòa không khí trung tâm ca tòa nhà.
Mi dàn lnh ca h thng VRV IV Wgii 
nhit nưc có th đưc điu khin
và điu chnh đc lp da vào nhu cu
riêng l ca ngưi s d ng cho nhit đ
và tc đ gió. Điu này mang li s
thoi mái và tin nghi tt đa.
Điu kin thc t ti sàn
Máy điu hòa không khí ti phòng
hp thưng s đưc tt.
Trong vn hành thc t, ti ca h thng điu hòa
không khí có th bin đi do thay đi nhit đ bên
ngoài hoc mc công sut vn hành ca dàn lnh,
khin cho h thng điu hòa không khí hot đng
bán ti trong hu ht thi gian. Bng công ngh
inverter DC và công ngh điu khin môi cht lnh
tiên tin ca Daikin, h thng VRV IV W gii nhit
nưc đy cao hiu sut  vn hành bán ti so vi
điu kin vn hành danh đnh.
Điu khin đc lp mang li s  thoi mái và tin nghi
Hiu sut cao hơn khi vn hành bán ti
Da trên điu kin làm mát
Văn phòngPhòng hp
Phòng hp ln: T­T
Phòng lãnh đo: 27°C, Tc đ gió thp
Văn phòng: 26°C, Tc đ gió cao
ng môi cht lnh và dàn lnh VRV nh gn giúp tit kim không gian trn
Dàn nóng và dàn lnh ca h thng VRV IV W gii nhit nưc đưc kt ni qua ng môi cht lnh. Vì đưng
kính ng môi cht lnh ca dàn lnh VRV nh€ hơn so vi ng nưc và ng gió, nên s d ng ít không gian trn
hơn và chiu cao sàn s đưc tit kim nhiu hơn. Công vic m rng và ci to h thng điu hòa không khí
đưc gim thiu, ít gây nh hưng cho khách thuê.
Ci tin tng tng không gây nh hưng đn khách thuê
Căn c vào tình hình thc t, công vic ci tin đưc thc hin theo tng giai đon, theo tng lô hoc theo tng tng. Vic này th hin rõ ràng tính linh hot vưt tri ca h thng VRV IV W 
gii nhit nưc.
4
5
1
2
Linh hot trong vic điu hòa không khí tng khu v c
to s  thoi mái, đáp ng nhiu yêu cu đa dng.
Giai đon 1
Giai đon 2
Giai đon 3
* Sơ đ‚ h thng
Có th ci tin theo
giai đon.
H thng điu hòa không khí packaged gii nhit nưc H thng VRV IV W gii nhit nưc
Ngu‚n
h‚i nhit
Ngu‚n
cp lnh
Tháp gii nhit
Ngu‚n
cp nhit
Ngu‚n
h‚i nhit
Bơm
Bơm
Lò hơiDàn trao đi nhit dng tm
Ngu‚n
h‚i nhit
Ngu‚n
cp lnh
Ngu‚n cp nhit
Ngu‚n h‚i nhit
Tháp gii nhit
Bơm
Bơm
Lò hơi
Dàn trao đi nhit dng tm
Ci tin h thng điu hòa không khí W SERIES
VRV IV W 
SERIES
Nhƒng thao tác ng d ng c‚ng knh đưc loi b€ và chi 
phí điu hòa không khí hàng ngày ca khách thuê s 
đưc ct gim.
Văn phòng

53. 103 104
Dãy sn phm rng
Tit kim năng lưng
Hiu sut vn hành (COP) cao hơn
Mt yêu cu thit yu dành cho nhng
nhà sn xut máy điu hòa không khí là
to ra nhng h thng tit kim năng
lưng cao. Daikin đã có nhng n lc
rt ln trong vn đ này, và h thngVRV IV 
W vn hành rt hiu qu, đóng
góp ln vào vic tit kim đin năng
* Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27
O
CDB, 19
O
CWB/Nhit đ nưc vào: 30
O
C, Chiu dài ng tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m
Vn hành làm lnh
6.20
8 HP 10 HP 12 HP6 HP
5.80
5.16
4.57
4.93
4.43
VRV III  W series
6.00
5.00
4.00
3.00
2.00
1.00
0
Tăng 
18%
 
Tăng
16%  
Model thông thưng
VRV III W series
6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 
16.022.4 28.033.538.444.8 50.456.0 61.567.0 72.8 78.4 84.0 89.4 95.0 101 
HP
kW
Dãy công sut
Vi dãy sn phm đưc tăng cưng ca
2 model mi 6HP và 12HP cho dàn nóng
đơn, h thng VRV IV W cung cp dãy
công sut m  rng t 6HP đn 36HP
đáp ng mi nhu cu.
Dãy công sut rng
hơn t 6 HP đn 36 HP
Dàn nóng đơn 
VRV III W series
8 HP, 10 HP 6 HP, 8 HP, 10 HP, 12 HP
6,8,10,12 HP 14,16,18,20,22,24 HP 26,28,32,34,36 HP
RWEYQ6TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ14TYM
RWEYQ16TYM
RWEYQ18TYM
RWEYQ26TYM
RWEYQ28TYM
RWEYQ30TYM
RWEYQ20TYM
RWEYQ22TYM
RWEYQ24TYM
RWEYQ32TYM
RWEYQ34TYM
RWEYQ36TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ12TYM
Nh gn và nh
DTA104A62
Khóa liên ơăng
Dây điu khin
(dây truyn tín
hiđu bên ngoài)  
Tăng tính hu dng
Tín hiu đu vào chc năng khóa liên đng trung
tâm có th thc hin nh s dng b chuyn đi
tín hiđu g•n ngoài (DTA104A62).
Chc năng khóa liên đng (interlocking) trung tâm
Bng cách s dng mt bo mch chuyn
đi điu khin bên ngoài, tín hiu vào khóa
liên đng trung tâm đn nhiu thit b trong
cùng h thng nưc có th thc hin đưc.
Vic áp dng trao đi nhit bng nưc và ti ưu hóa
ca mch điu khin môi cht lnh đã mang li mt
thit b nh gn vi trng lưng nh. Vi cân nng
146 kg và chiu cao 1,000mm, có th lp đt 
nhng tòa nhà gii hn v không gian, hoc nhng
nơi không có khu vc riêng cho dàn nóng. Điu này
giúp h thng tr  nên lý tư ng cho nhng nơi
không có khu vc ngoài tri như nhng trung tâm
thương mi dưi lòng đt.* Máy đưc thit k đ lp đt 
trong nhà
Diđn tích l•p ơ•t
Trng lưng máy
1.29 m
2
447 kg
VRV III W series 
24 HP(8 HP+ 8 HP+ 8 HP) 
0.86 m
2
294 kg
24 HP(12 HP +12 HP)
550 mm2,340 mm
550 mm1,560 mm
Gim 33%
Gim 34%
1,000 
mm
780 mm
550 mm
(*Cho 6 HP, 8 HP)
146 kg*
Diđn tích l•p ơ•t : 0.43 m
2
Trng lưng máy : 146 kg
Thit k
nh gn
D dàng lp đt Tit kim năng lưng W SERIES
W SERIES
W SERIES
W SERIES
W SERIES
W SERIES
W SERIES
VRV IV W 
SERIES

54. 105 106
Năng sut lnh thay đi khi
ti nhit ca h thng điu
hòa thay đi theo nhit đ
bên ngoài
Ti lnh và
công suưt
25%
100%
Nhit đ
ngoài tri
35˚C30˚C25˚C20˚C
Công suưt
thay đi đ
phù hp
vi ti nhit
S thay đi ca nhit đ bay hơi và COP ph thuc vào s thay đi ti nhit trong không gian điu hòa
Nhit đ
ngoài tri
VRT
Không có VRT
Thưp
Cao
35˚C30˚C25˚C20˚C
Nhit đ bay hơi ca
môi cht lnh / Te(ºC)
T đng điu
chnh nhit đ
Nhit đ
ngoài tri
COP
35˚C30˚C25˚C20˚C
Không có VRT
VRT
LowHigh
Hiu sut năng lưng
gia tăng mà không
nh hưng đ n mc
đ thoi mái.
B điu khin t đng điu chnh nhit đ theo s thay đi ca ti nhit
Năng lưng đưc gim xung bng cách nào?
 ch  đ làm lnh, nhit đ bay hơi (Te) đưc tăng lên đ
gim thiu ti đa chênh lch vi nhit đ ngưng t. Máy nén
làm vic ít hơn, do đó gim thiu đin năng tiêu th.
Tùy chnh h thng VRV đ đt hiu sut hàng năm ti ưu
H thng VRV IV W mi s dng công ngh VRT.
VRT t đng điu chnh nhit đ làm lnh theo nhu cu ca tng
khu vc và điu kin thi ti t, do đó ci thin hiu sut năng lưng
thưng niên và duy trì s thoi mái.
Vi công ngh tiên ti n này, chi phí vn hành đưc gim xung
mc thp nht.
Công ngh tit kim đin năng tiên tin cho VRV
Thiăt kă hư thng linh hođt hơn VRT-Thay đi nhiưt đ môi cht lđnh
Đưng ng môi cht lnh dài
Khi ch kt ni vi dàn lnh VRV
H thng VRV IV W cho phép chiu dài đưng ng môi cht lnh ti đa là 120m và 50m chênh lch đ cao ti đa gia dàn lnh và dàn nóng. ng nưc không đưc lp đt trong khu vc có ngưi nên hn ch  kh năng rò r.
*1 Không có yêu cu đc bit đ n 40m. Chiu dài ng thc t  ti đa có th lên đ n 90m, tùy thuc vào điu kin. Nhiu điu kin và yêu cu phi đưc đáp ng khi cho phép s dng
chiu dài này. Vui lòng tham kho tài liu k thut đ bi t thêm chi ti t v các điu kin và yêu cu.
* Màu sc trong sơ đ trên ch mang tính minh ha đ phân bit đưng ng theo ký hiu như a
a
i
s
r
hgf
edcbNhánh dàn lnh đu tiên
S dng
dàn nóng đơn
p
q
k
Nhánh dàn nóng đu tiên
fa
b
Nhánh dàn lnh đu tiên
S dng t hp nhiu dàn nóng
*Nhng dàn lnh còn li
tương t vi loi s dng
dàn nóng đơn
Chênh lch đ
cao cho phép
ti đa
Chiu dài ng
cho phép ti đa
Gia các dàn nóng
và dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia các dàn nóng (S dng t hp nhiu dàn nóng)
Gia nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht
Gia nhánh dàn nóng đu tiên và dàn nóng cui cùng
Tng chiu dài ng
Chiu dài ng môi cht lnh
15 m
50 m
2 m 
—
—
—
—
—
q
s
rN u dàn nóng cao hơn
N u dàn nóng thp hơn 40 m —r
a+b+c+d+e+f+g+h+i
a+f+g+h+i
f+g+h+i
k+p
120 m 140 m
300 m
90 m*
1
10 m 13 m
Chiu dài
ng thc t
Chiu dài đưng
ng tương đương
Ví d
*1. When the piping length exceeds 20 m, the size of the main pipes (the gas side and the liquid side) must be increased. Please refer to Engineering Data Book for details.
Chênh lch đ
cao cho phép
ti đa
Chiu dài ng
cho phép ti đa
Chiu dài ng
cho phép ti
thiu và ti đa
N u công sut danh nghĩa ca dàn lnh < 60
N u công sut danh nghĩa ca dàn lnh là 60
N u công sut danh nghĩa ca dàn lnh là 71
N u dàn nóng cao hơn
N u dàn nóng thp hơn
a+b+k
a+b+e+h+j+k
b+k
h,i,j,k
h,i,j,k
h,i,j,k
n
n
l
o
m
p
100 m
200 m
50 m*
1
2 m - 15 m
2 m - 12 m
2 m - 8 m
50 m
40 m
15 m
40 m
15 m
5 m
120 m
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Chiu dài ng môi cht lnh
Tng chiu dài ng
Gia nhánh dàn lnh đu tiên và dàn lnh xa nht
Gia b BP và dàn lnh
Gia các dàn nóng và dàn lnh
Gia các dàn lnh
Gia dàn nóng và b BP
Gia các b BP
Gia b BP và dàn lnh
Chiu dài
ng thc t Chiu dài
ng tương đương
Ví d
Ti đa 120m
Ti đa140mTi đa 300m
Chiu dài ng thc t
Chiu dài ng tương đươngTng chiu dài đưng ng
Ti đa 100m
Ti đa 120 mTi đa 200 m
Chiu dài ng thc t
Chiu dài ng tương đươngTng chiu dài đưng ng
Khi ch kt ni vi dàn lnh dân dng
Ti đa
50 m
Ti đa 
40 m
Ti đa 
15 m
Ti đa
15 m
a
o
l
n
b
e
Nhánh
dàn lnh đu tiên
Ti đa
5 m
P
m
h i
j
k
B BP
B BP
RA RA
RA
RA
Ch s dng dàn nóng đơn
* Màu sc trong sơ đ trên ch mang tính minh ha đ  phân bit đưng ng theo ký hiu như 
RA: Dàn lnh dân dng
W SERIES
(Ch  đ làm lnh)
Dàn bay hơi
Dàn ngưng t
Nhit đ bay hơi tăng, gim ti
cho máy nén
IDàn trao đi
nhit dàn lnh
Máy nénMáy nén
Máy nénMáy nén
Dàn bay hơi
Dàn ngưng t
Dàn trao đi nhit
dàn nóng
(Ch  đ sưi m)
Nhit đ ngưng t gim
Tđi máy nén giđm
Chu trình môi cht lnh
VRV IV W 
SERIES
Trong trưng hp nhit đ bay
hơi c đ nh, s­ xy ra tình trng
quá lnh, tht thoát nhit và các
hin tưng không hiu qu khác
s­ xut hin
a
a

55. 107 108
Hn ch vic gim hiu sut do du lnh 
ti các trng thái hot đng
Máy nén hiu sut cao mang li COP cao
Sóng sin ca DC inverter
Đưng sin n đnh ca DC inverter
S dng sóng sin ti
ưu làm phng vòng
quay ca đng cơ,
ci thin hiu sut
vn hành.
Các model inverter DC ca Daikin đưc trang b đng cơ t tr cho máy nén. Đng cơ DC
t tr s dng 2 loi mô men xon khác nhau, nam châm neodymium*1 và mô men xon
t tr*2. So vi đng cơ AC hay đng cơ DC truyn thng, đng cơ DC t tr ti t kim
đin nh kh năng hot đng hiu qu hơn vi ngun cung đin năng ít hơn.
Máy nén đưc trang b đng cơ DC t tr
Lưu ý: D liu da trên nghiên cu đưc thc hin dưi các điu kin đưc
            kim soát ti phòng thí nghim Daikin s dng sn phm Daikin
 *1 Nam châm neodymium mnh hơn nam châm ferrite tiêu chun gp 10 ln
 *2 Mô men xon đưc to ra bi s thay đi ngun gia st và các b phn
      ca nam châm
Máy nén Scroll
Khoang hút
Đưng hi
Đưng đy
Khoang nén
Gas hút vào đưc nén ti
b phn nén trưc khi đt
nóng đng cơ, vì th  máy
nén gas không giãn n,
mang li hiu sut máy
nén cao hơn.
Đng cơ DC t tr
Bình thu hi du đưc thit k mi
Thêm mt bình cha (thu hi du) giúp hn ch  s gim hiu sut bng cách gi li du lnh và ngăn không cho du tha chy vào thi t b trao đi nhit Thi t k  mi cho phép bình cha du t đng cp du cho máy nén đúng theo lưng cn thi t.
Bình thu d•u mi
Bình tách d•u
Máy nén
Lưng du dư tha đưc lưu tr trong bình thu hi và t đng kim soát lưng du lnh trong chu trình làm lnh. Điu này ngăn chn s suy gim kh năng hot đng cho thi t b trao đi nhit.
Lưng du qua đu
đy gim dù tc đ
vòng quay cao do ch
cung cp đ lưng du
c•n thi t.
Lưng du cha trong
bình thu hi tăng lên.
Lưng du qua đu đy gim
do tc đ vòng quay gim
Bình
tách d•u
Thu hi du
Máy nén
Du tha đưc lưu li do ch cung
cp lưng du va đ cho máy nén.
Máy nén
Bình tách d•u
Bình
thu hi
Du tha đưc lưu li do ch cung cp
lưng du va đ cho máy nén
Hot đng
cao tưi
Tc đ vòng
quay cao
Tc đ vòng
quay thp
Hot đng thp ti
Dàn lnh
Dàn lnh
Máy VRV III W thông thưng
Bình tách d•u
Máy nén
Du lnh dư thi ra t máy nén lưu thông trong chu trình lnh và làm gim kh năng truyn nhit ca dàn lnh và thi t b trao đi nhit ca dàn nóng.
Máy nén
Bình tách d•u
Dàn lnh
Tăng lưng du đi
qua đu đy
Du đi ti dàn lnh và thi t b trao đi nhit ca
dàn nóng sau khi đi qua b•y d•u
Tc đ vòng
quay cao
Lưu lưng du không điu khin đưc
Quá nhiu
du lưu thông
Công ngh tiên tin mang li  hiu sut vn hành cao
Công ngh b c SMT*
Công ngh b c SMT áp dng cho toàn b bn mch 
điu khin ca máy tính ci thin đc tính
chng nhi­u.
Bo v bn mch điu khin ca máy tính kh€i nh 
hưng ca cát và thi ti t m ưt
Bn mch PC điu khin tiên ti n
Cht liu b c SMT
*SMT: Công ngh gn k t b mt
B mt bn điu khin
máy tính ng dng
công ngh SMT
Bn điu khin máy tính
W SERIES
W SERIES
VRV IV W 
SERIES
Đng cơ DC t tr
Đng cơ DC truyn thng
Đng cơ AC
Rotational speed
Hiu sut đng cơ (%)
Nhiu hơn 20%Nhiu hơn 20%
Ti nh Công suưt thưp Ti ln
Công suưt cao

56. 109 110
T hp dàn nóng
Vn hành th và dch v
sau bán hàng đơn gin
Vn hành hiu qu hơn
Vn hành n đnh hơn
Bo v áp sut cao: h thng cũng có th bo v máy nén
khi b nh hưng bi nhng thay đi áp sut cao.
Mt cm bin áp sut thp cùng vi công ngh siêu làm lnh tiên tin và điu khin bo v áp sut cao, giúp hin thc hóa kh năng khi đng nhanh ca máy nén đng th i điu chnh tc đ quay nhanh chóng tùy thuc vào tình trng ca môi cht lnh, t đó đáp ng nhng bin đng trong ti nhit mt cách nhanh chóng.
Vn hành n đnh hơn
Ch kt ni vi dàn lnh dân dng
For connection of only VRV indoor units
HP Model T hp
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
16.0
22.4
28.0
33.5
38.4
44.8
50.4
56.0
61.5
67.0
72.8
78.4
84.0
89.5
95.0
101
RWEYQ6T
RWEYQ8T
RWEYQ10T
RWEYQ12T
RWEYQ14T
*1
RWEYQ16T
*1
RWEYQ18T
*1
RWEYQ20T
*1
RWEYQ22T
*1
RWEYQ24T
*1
RWEYQ26T
*1
RWEYQ28T
*1
RWEYQ30T
*1
RWEYQ32T
*1
RWEYQ34T
*1
RWEYQ36T
*1
RWEYQ6T × 1
RWEYQ8T × 1
RWEYQ10T × 1
RWEYQ12T × 1
RWEYQ6T
 + RWEYQ8T
RWEYQ8T × 2
RWEYQ8T
 + RWEYQ10T
RWEYQ10T × 2
RWEYQ10T
 + RWEYQ12T
RWEYQ12T × 2
RWEYQ8T × 2
 + RWEYQ10T
RWEYQ8T
 + RWEYQ10T × 2
RWEYQ10T × 3
RWEYQ10T × 2
 + RWEYQ12T
RWEYQ10T
 + RWEYQ12T × 2
RWEYQ12T × 3
75 đn 195
100 đn 260
125 đn 325
150 đn 390
175 đn 455
200 đn 520
225 đn 585
250 đn 650
275 đn 715
300 đn 780
325 đn 845
350 đn 910
375 đn 975
400 đn 1,040
425 đn 1,105
450 đn 1,170
9
13
16
19
22
26
29
32
35
39
42
45
48
52
55
58
*1. Cn b ni ng multi (ph kin tùy chn) khi kt ni t hp nhiu dàn nóng ca h thng t 14 HP tr lên
*2. Tng công sut danh nghĩa ca các dàn lnh có th kt ni phi bng t 50%-130% ca công sut danh nghĩa dàn nóng
kW
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
Công sut
danh đnh Tng công sut danh đnh ca
các dàn lnh có th kt ni *2
S dàn lnh ti đa
có th kt ni 
H thng n đnh và đáng tin cy W SERIES
H thng điu hòa không khí tin li
và đáng tin cy
Công ngh dàn nóng hot đng luân phiên
H thng VRV IV W s dng đèn LED 7 đon đ hin th 
thông tin
vn hành h thng, cho phép hin th trng thái vn hành, 
to thun
li cho vic vn hành th và thc hin các dch v sau bán 
hàng mt cách d dàng.
Hin th thông tin bng đèn LED
T đng hot đng luân phiên
Khi khi đng, VRV IV W s kích hot ch đ hot đng luân phiên đ đm bo cân bng
th i gian hot đng ca tng dàn nóng nhm gia tăng tui th ca thit b và vn hành n đnh.
Bưc 1 Bưc 2 Bưc 3
Ưu tiên: Ưu tiên: Ưu tiên:
T đng s p
xp chui
T đng s p
xp chui
T đng s p
xp chui
T đng s p
xp chui
Công ngh t khi đng li sau khi mt đin
Bt k dàn nóng hay dàn lnh bt ng  ngng hot đng do s c v đin khi đang vn hành, h thng s ghi li d liu hot đng trưc khi xy ra s c. Khi ngun đin đưc phc hi, h thng điu hòa không khí s t đng khôi phc v trng thái vn hành đã đưc ghi nh, đơn gin hóa vic vn hành sau s c gián đon v ngun đin.
Phát hin nhanh chóng và chính xác tình trng môi cht lnh ca h thng đóng vai trò
then cht đi vi vic vn hành hiu qu và n đnh ca h thng. VRV IV W không ch s dng các 
cm bin nhit đ đ theo dõi tình trng hot đng ca h thng mà còn dùng các cm bin áp sut 
cao và áp sut thp đ phát hin tình trng môi cht lnh ca h thng mt cách nhanh chóng, 
chính xác và toàn din, đm bo vn hành hiu qu và n đnh hơn.
Công ngh phát hin áp sut môi cht lnh giúp
h thng vn hành n đnh và hiu qu
Hin th thông
tin vn hành
h thng trc
tip
Ch ra thông tin
vn hành h
thng bng đèn
đc phát tín hiu
trng thái ca
các đi t khác
nhau không hiu
qu và có th
gây sai sót
Hin th ca đèn LED 7 đon Hin th LED thông thư ng
*1. Ch có th kt ni vi dàn nóng đơn RWEYQ6-12T
*2. Tng công sut danh nghĩa ca các dàn lnh có th kt ni phi bng t 50%-130% ca công sut danh nghĩa dàn nóng
RWEYQ6T
RWEYQ8T
RWEYQ10T
RWEYQ12T
16.0
22.4
28.0
33.5
6 HP
8 HP
10 HP
12 HP
150
200
250
300
120
160
200
240
80%
*2
T hp (%)
*2
Tng công sut danh đnh ca các dàn lnh có th kt ni 
*2
9
13
16
19
Tên Model
*1 kW HP
Công sut
danh đnh
S lưng dàn lnh
ti đa có th kt ni
150
200
250
300
100%
195
130%
260
325
390
VRV IV W 
SERIES

57. Mt d?y d?n lnh VRV v? d?n lnh d?n dng c kt hp trong trng hp trong c?ng mt h thng, m ra mt thi k mi cho
c?c th h d?n lnh hot ng ?m ?i v? thi trang.
Nhiu s la chn
Dàn lđnh VRV
FXSQ-PAVE
Giu trn ni ng gi? ?p sut
tĩnh trung bình
D?y c?ng sut
C?ng sut nh mc
20
0.8 HP
20
1.6 HP
40
2.5 HP
63
3.2 HP
80
3 HP
71
4 HP
100
5 HP
125
6 HP
140
8 HP
200
10 HP
250
2 HP
1.25 HP
32
62.531.25
1 HP
25
Loi d?n lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette ?m trn (a hng thi gi? c? cm binF
Cassette ?m trn
(Đa hưng thi)
Cassette ?m trn
(4 hưng thi nh g n)
Cassette ?m trn
(2 hưng thi)
Cassette ?m trn
(1 hưng thi) 
Giu trn ni ng gi? dng mng
(Loi ti?u chunF
Giu trn ni ng gi? hi sau
?p trn
Treo tưng
t s?n
Giu s?n
T ng t s?n ni ng gi?
?p trn 4 hng thi
B x l? kh?ng kh?
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Loi ?p sut tnh caoF
FXDQ-SPV1
Giu trn ni ng gi? dng mng
(Loi nh g n)
FXMQ-MFV1
H thng th?ng gi? thu hi nhit
H thng th?ng gi? thu hi nhit vi
dàn dãn n trc tip và b to m
VKM-GA(M)V1
VAM-GJVE
Lu lng gi? 500-1000 m
3
/h
Lu lng gi? 150-2000 m
3
/h
iu h?a kh?ng kh? ph?ng sch
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
FXDQ-PDVE
(c? bm nc x)
FXDQ-PDVET
(kh?ng c? bm nc x)
FXDQ-NDVE
(c? bm nc x)
FXDQ-NDVET
(kh?ng c? bm nc x)
(chiu rng 700mm)
(chiu rng 900/1,100mm)
C?ng sut
mi
C?ng sut
mi
D?y sn phm mi
50
40 8071 10012514020025025 50
Thit b x l? kh?ng kh? (AHU)AHUR 6–120 HP
400
16 HP
500
20 HP
400 500
111 112
D?n lnh d?n dng kt ni vi b Bm
Dãy Dàn Lđnh
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
VRV IV W 
SERIES
W SERIES
20
20
2.0
25 35
25 35
2.5 3.5
50 60 71
50 60 71
5.0 6.0 7.1
Công suất định mức (kW)Loại Tên Model
Chỉ số công suất
Giấu trần nối ống
gió dạng mỏng
Treo tường
(Chiều rộng 700mm)
(Chiều rộng 900/1,100mm)
Chú ý: Bộ BP cần thiết khi lắp các dàn lạnh dân dụng. Chỉ dàn nóng đơn (RYEYQ6-12T) mới có thể kết nối.
CDXS-EAVMA
FDXS-CVMA
FTKS-FVM
FTXS-FVMA
FTXS-DVMA
FTXS-EVMA
FTXJ-NVMVW
FTXJ-NVMVS

58. 113 114
Dàn nóng VRV IV W Series RWEYQ-T
Hai chiu lnh/sưi
RWEYQ6TYM
–
–
H thng 3 pha 4 dây , 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Trưng ngà (5Y7.5/1)
1,000
 × 780 × 550
Loi xon c (scroll) dng kín
PT1 1/4B Ren trong
PT1 1/4B Ren trong
PS1/2B Ren trong
10 đn 45
R-410A
H thng 3 pha 4 dây , 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Trưng ngà (5Y7.5/1)
(1,000  × 780 × 550) × 2
Loi xon c (scroll) dng kín
 15.9 (Loe)
 28.6 (Hàn)
 22.2*2,   28.6*3 (Hàn) 
(PT1 1/4B)
 × 2 Ren trong
(PT1 1/4B)
 × 2  Ren trong
(PS1/2B)
 × 2  Ren trong
54
10 đn 45
R-410A
54,600
16.0
61,400
18.0
2.58
2.69
1.9
49
146 (148)
23-100
3.5
147 (149)
19-100
4.2
 19.1 (Hàn)
 15.9*2,   19.1*3 (Hàn) 
 22.2 (Hàn)
 19.1*2,   22.2*3 (Hàn) 
RWEYQ8TYM
–
–
76,400
22.4
85,300
25.0
3.86
3.98
2.8
  9.5 (Loe)
50
RWEYQ10TYM
–
–
95,500
28.0
107,000
31.5
5.43
5.60
3.7
51
RWEYQ12TYM
–
–
114,000
33.5
128,000
37.5
7.33
7.87
4.7
  12.7 (Loe)
53
RWEYQ14TYM
RWEYQ6TYM
RWEYQ8TYM
131,000
38.4
147,000
43.0
6.44
6.67
1.9
 + 2.8
146
 × 2 (148 × 2)
53
23-100
3.5
 + 3.5
 12.7 (Loe)  19.1 (Loe)
153,000
44.8
171,000
50.0
7.72
7.96
2.8
 × 2
172,000
50.4
193,000
56.5
9.29
9.58
2.8  + 3.7
146
 + 147 (148 + 149)
20-100
3.5
 + 4.2
191,000
56.0
215,000
63.0
10.9
11.2
3.7
 × 2
210,000
61.5
235,000
69.0
12.8
13.5
3.7  + 4.7
147
 × 2 (149 × 2)
55
19-100
4.2
 + 4.2
229,000
67.0
256,000
75.0
14.7
15.7
4.7
 × 2
56
RWEYQ16TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ18TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ20TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ22TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ24TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ12TYM
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
mm
kW
mm
kg
dB(A)
°C
%
kg
Lng
Hơi 
Hơi áp sut cao và thp
Nưc vô
Nưc ra
Nưc x
Loi
Np sn
Làm lnh Sưi
MODEL
T hp dàn nóng
Ngun đin
 
Công sut lnh
Công sut sưi
Đin năng tiêu th
Màu v máy
Kích thưc (CxRxD)
Máy nén
ng kt ni 
môi cht lnh
ng nưc kt ni
Trng lưng máy ( Trng lưng v n hành)
Đ n 
Dãy hot đng ( nhit đ nưc vào)
Điu khin công sut
Môi cht lnh
RWEYQ26TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ28TYM
RWEYQ8TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ30TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ10TYM
287,000
84.0
322,000
94.5
16.3
16.8
3.7
 × 3
147
 × 3 (149 × 3)
19-100
4.2
 + 4.2 + 4.2
Btu/h
kW
Btu/h
kW kW kW
mm
kW
mm
kg
dB(A)
°C
%
kg
MODEL
T hp dàn nóng
H thng 3 pha 4 dây , 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
268,000
78.4
300,000
88.0
14.7
15.2
Trưng ngà (5Y7.5/1)
(1,000
 × 780 × 550) × 3
Loi xon c (scroll) dng kín
2.8
 + 3.7 × 2
  19.1 (Loe)
  34.9 (Hàn)
   28.6*2,   34.9*3 (Hàn) 
(PT1 1/4B)
 × 3 Ren trong
(PT1 1/4B)
 × 3  Ren trong
(PS1/2B)
 × 3  Ren trong
146
 + 147 × 2 (148 + 149 × 2)
10 đn 45
20-100
R-410A
3.5
 + 4.2 + 4.2
56
RWEYQ32TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ12TYM
305,000
89.5
345,000
101
18.2
19.1
3.7
 × 2 + 4.7
57
RWEYQ34TYM
RWEYQ10TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ36TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ12TYM
RWEYQ12TYM
345,000
101
386,000 
113 
22.0 
23.6 
4.7
 × 3
58 
H thng 3 pha 4 dây , 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
324,000
95.0
365,000
107
20.1 21.3
Trưng ngà (5Y7.5/1)
(1,000
 × 780 × 550) × 3
Loi xon c (scroll) dng kín
3.7
 + 4.7 × 2
  19.1 (Loe)
  34.9 (Hàn)
 28.6*2,   34.9*3 (Hàn) 
(PT1 1/4B)
 × 3 Ren trong
(PT1 1/4B)
 × 3  Ren trong
(PS1/2B)
 × 3  Ren trong
147
 × 3 (149 × 3)
10 đn 45
19-100
R-410A
4.2
 + 4.2 + 4.2
248,000
72.8
278,000
81.5 13.2 13.6
2.8
 × 2 + 3.7
146
 × 2 + 147 (148 × 2 + 149)
55
21-100
3.5
 + 3.5 + 4.2
Ghi chú:
1. Thông s k thu t da trên các điu kin sau:
    •Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ    
                       nưc vào: 30°CDB, Chiu dài đưng ng tương    
                       đương: 7,5 m, Chênh lch đ cao: 0 m
    •Sưi m: Nhit đ trong nhà: 20°CDB, Nhit đ nưc vào:   
                       20°CDB, Chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, 
                       Chênh lch đ cao: 0 m
    •Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo 
                   ti đim cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn  
                   nóng. Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá       
                   tr này có th cao hơn do nh hưng ca điu kin 
                   mi trưng xung quanh.2. Khi bên ngoài này không 
                   th lp đt ngoài tri, ch cho phép lp đt bên trong 
                   (phòng máy...)
3. Nhit đ xung quanh đm bo trong khong t 0 đn 40°C 
    và đ m bng hoc nh hơn 80%. Lưng nhit ta ra t v 
    máy: 0,51kW/6-8HP/gi, 0,58 kW/10-12HP/gi.
4. Ch có th kt ni vi tháp gii nhit loi kín
    * 1: Trong trưng hp h thng sưi, ng hút không c n s­   
           dng
    * 2: Trong trưng hp h thng thu hi nhit
    * 3: Trong trưng hp h thng sưi 
Thông s k thut W SERIES
VRV IV W 
SERIES
Loi
Công sut
Ngun đin
 
Công sut lnh
Công sut sưi
Đin năng tiêu th
Màu v máy
Kích thưc (CxRxD)
Máy nén
ng kt ni 
môi cht lnh
ng nưc kt ni
Trng lưng máy ( Trng lưng v n hành)
Đ n 
Dãy hot đng ( nhit đ nưc vào)
Điu khin công sut
Môi cht lnh
Lng
Hơi 
Hơi áp sut cao và thp
Nưc vô
Nưc ra
Nưc x
Loi
Np sn
Làm lnh
Sưi
Loi
Công sut

59. HEAT RECOVERY 
HOT WATER SYSTEMHEAT RECOVERY HOT WATER SYSTEM (H THNG THU HI NHIT LÀM NÓNG NƯC)
Thoát khí nóng ít hơn
Không khí xung quanh
Đưng ng môi cht lnh bao quanh 
đưng ng nưc đc bit bên trong.
Không rò r cht làm lnh vào 
mch nưc.
Ngun năng lưng cc kỳ hiu qu
Vòi tm
H bơi
Bn tmBn tm
Phòng tp gym
Khách sn
Nhà
Nhà hàng
S kt hp linh hot ca dàn lnh VRV IV đt đưc s thoi mái
và th m m
CUNG CP
NƯC NÓNG
ĐIU HÒA
KHÔNG KHÍ
Nhà  dân dng
Nhà bp
Nhà bpBn ra tay
Dàn nóng
Thit b trao đi nhit
Serpentine
Bình cha 
nưc nóng
Dàn lnh máy điu hòa không khí
H thng có th đưc s dng kt hp  vi các máy nưc nóng khác tùy thuc  vào lưng và nhit đ cn thit ca  nưc nóng.
Bơm
tun hoàn
Bình
nưc
nóng
115 116
Phù hp vi nhiu ng dng
thương mi khác nhau
6 HP - 60 HP
RWHQ-T
(16 kW)(168 kW)
Mt chiu lnh
VRV IV Heat Recovery Hot Water System

60. HEAT RECOVERY 
HOT WATER SYSTEM
B trao đi nhit Serpentine thu hi nhit.
Tăng hiu qu s dng năng lưng ca 
dàn nóng
Gim
VRV IV
* So sánh ca điu hòa không khí s dng dàn nóng 6HP
Nhit đ ca nhit thi t dàn nóng thp hơn, gim thiu nhit đ môi trưng xung quanh. Trong trưng 
hp b qun gió s làm gim công sut xung thp.
Thit k
gn nh
Không rò rĩ môi 
cht lnh làm 
nhim bn nưc
ng môi cht lnh
( bên ngoài)ng nưc
( bên trong)
Nưc vào
Môi cht lnh ra
Môi cht lnh vào
Nưc ra
B trao đi nhit Serpentine đc quyn đt 
đưc hiu qu trao đi nhit tuyt vi.
Nhit đ cao,
môi cht lnh cao áp ng 
đưc cun quanh ng nưc.
VRV IV
* So sánh điu hòa không khí s dng dàn nóng 6HP
COP
4.41
COP
4.5
Nhiăt
Nhit thi t điu hòa không khí đưc chuyn sang nưc nóng. Cơ ch này làm gim lưng nhit đưc thi ra bi các dàn nóng, dn đn hiu qu hot đng tt hơn.
Nhiăt
Cp nưc nóngThit b trao đi nhit
ng môi cht lnh
(bên trong)
ng nưc
(bên ngoài)
•
•
•
•
Hă thng VRV IV Heat Recovery Hot Water
Hă thng VRV IV Heat Recovery Hot Water
Nhit đ(°C)
46.0
45.0
44.0
43.0
42.0
41.0
40.0
39.0
38.0
37.0
36.0
35.0
46.0
45.0
44.0
43.0
42.0
41.0
40.0
39.0
38.0
37.0
36.0
35.0
Nhit đ(°C)
Nhit thi t điu hòa không khí (thưng đưc
gii phóng vào môi trưng xung quanh) đưc thu hi
đ làm nóng nưc.
Điu hòa không khí kt hp vi cp nưc nóng bi  Hă thng nh• gn
Có th đưc s dng kt hp vi các máy nưc nóng khác tùy thuc vào lưng và nhit đ cn thit ca nưc nóng.
Thoát khí nóng Thoát khí nóng ít hơn
Không khí xung quanh
Không khí xung quanh
Đưng ng môi cht lnh bao quanh 
đưng ng nưc đc bit bên trong.
Đưng ng môi cht lnh bao quanh 
đưng ng nưc đc bit bên trong.
Trong mt h thng thông thưng, nhit thi 
t điu hòa không khí đưc gii phóng vào 
môi trưng xung quanh.
H thng này thu hi nhit thi t điu 
hòa không khí sang nưc nóng.
Trong quá trình vn hành điu hòa không khí, môi 
cht lnh đưc nén bng máy nén thành khí áp sut 
cao, nhit đ cao. Môi cht lnh sau đó đưc đưa 
vào b trao đi nhit đ truyn nhit sang nưc 
tun hoàn.
Cung cp nưc nóng bng hiu qu năng lưng.
Nhit đ nưc nóng lên đn 65oC
X quá nhit
T=85°C
Bơm
tun hoàn
Џ th P-H R410A
Nhit lưng hi
ti bình ngưng
Bình 
ch­a
nưc
nóng
H thng tit kim năng lưng thu hi nhit thi                        chuyn hóa thành năng lưng đ làm nóng nưc
117 118
VRV IV Heat Recovery Hot Water System

61. HEAT RECOVERY 
HOT WATER SYSTEM
Điu khin VRV IV Heat Recovery Hot Water
(Thu hi nhit làm nóng nưc)
Tng quan H thng VRV IV Heat Recovery Hot Water
B điu khin t xa chuyn đi
Điu khin t xa chính & Điu khin t xa ph đu có th 
chuyn đi và hoán đi cho nhau.
Chng vi khun
Theo mc đnh, điu này s đưc kích hot vào mi sáng 
th Hai lúc 2 gi sáng, làm nóng nưc lưu tr lên đn 60 ° 
C trong 10 phút.
Ch đ ngh
Điu này vô hiu hóa tt c các chc năng khác, ngoi tr 
ch đ chng vi khun.
BRCS82
Sơ đ kt ni cho ng dng dân dng
Sơ đ kt ni cho ng dng thương mi
ng môi cht lnhng gas nóng Dây điu khin Nưc nóngNưc nóng cho s dngNgun nưcB kt ni Refnet Bơm tun hoàn
ng môi cht lnhng gas nóng Dây điu khin Nưc nóngNưc nóng cho s dngNgun nưcB kt ni RefnetBơm tun hoàn
Chú thíchChú thích
T đng khi đng li
Khi ngun đin đưc phc hi sau s c, h thng s tr li chc 
năng hot đng trưc đó.
Mã li an toàn
Nu nhit đin tr hoc đưng dây kt ni b li, đ phòng nga 
cháy n và an toàn, hot đng ca đin tr gia nhit s vô hiu hóa.
Tính năng
Ví d v vic s dng h thng VRV IV thu hi 
nhit to nưc nóng cho dân dng
Trong mt gia đình mu gm 3 ngưi ln và 3 tr em, nhit thi 
đưc to ra bi điu hòa không khí đ đ cung cp nưc nóng 
cho vòi sen ca m i ngưi.
Điu kin ti điu hòa Thi gian hot đng: 16 gi/ngày
Thành phn gia đình
3 ngưi ln
50 L50 L
X
= 12 l•n t-m (600 L (39€C))3 tr em
Ti nhit nưc
Công sut bình: 200L
Nhit đ nưc: 25˚C to 60˚C (Nưc máy)
Lưng nưc nóng mi ngưi mt ln (tiêu chun): 50 L / ln t­m (39°C) (lưng nưc pha: 10 L/phút; thi gian t­m: 5 phút.
Lưng nưc cn thit trong bình đ phân phi nưc nóng 39° C
2 ln t­m/mt ngưi/ngày
Do nhit thi đưc s dng đ làm nóng 
nưc, tiêu th đin hàng năm có th gim 
khong 94% so vi mc tiêu th cho hot 
đng riêng bit ca điu hòa không khí và 
máy nưc nóng đin.
So sánh gia h thng VRV IV Heat Recovery Hot Water và máy nưc nóng đin.
Thu hi nhit làm nóng nưc
Không s dng đin tr gia nhit
(Làm nóng nưc b‚ng cách s dng nhit thi)
234 kWh
3,986 kWh
Máy nưc nóng đin
Gim 94%
1000
Annual power consumption [kWh]
2000
3000
4000
0
NEW
Heat Recovery Hot Water System
(Thu hi nhit làm nóng nưc)
 + Bơm nưc
5 6 7 8 91011121314151617
Time
Ti
nhit
VRV
70%
50 %
30 %
OFF
150 L
60˚C
25˚C
0 L
Thit b
cp nưc nóng
Nhit đ
nưc
181920212223241 2 3
40˚C
ON ONOFF
Nói chung, tt c các máy điu hòa 
không hot đng vào ban ngày vì cha 
mƒ đang đi làm.
Khi làm lnh, nu nhit đ gim trong bình đun nưc nóng, thit b b­t đu  hot đng làm nóng nưc b‚ng cách s dng nhit thi.
4
* Lưu ý: Đin tr gia nhit đưc s dng cho ch đ chng vi khun cũng như b gia nhit d phòng.
* Ghi chú: Hot đng như mt h thng sưi m b sung cho lò hơi chuyên dng hoc sưi m bơm nhit.
Mt trong nhng sơ đ thương mi đưc đ xut
Dàn nóng
Controller HRHW
T=60°C 
Bình 
nưc 
nóng
Ngun nưc
B trao đi nhit 
Serpentine
Nưc nóng 
s dng
Van gim áp
Hp điu 
khin
Dàn nóng
WAGO I/O
Nhit chính
Gia 
nhit 
ban 
đu
Van 
gim 
áp
T=60°C 
Bình 
nưc 
nóng
T=60°C 
Bình 
nưc 
nóng
Ngun 
nhit chính
Nưc ngun
Lò hơi 
hođc 
sưi 
m
Van gim áp
Nưc nóng 
cho s 
dng
H thng tiên tin và bn bĩ
119 120
VRV IV Heat Recovery Hot Water System
Không dĐch

62. HEAT RECOVERY 
HOT WATER SYSTEM
Mt dãy dàn lnh VRV và dàn lnh dân dng đưc kt hp trong trưng hp trong cùng mt h thng, m ra mt thi kỳ mi cho 
các th h dàn lnh hot đng êm ái và thi trang.
Nhiu s la chn
Dàn lđnh VRV
FXSQ-PAVE
Giu trn ni ng gió áp sut
tĩnh trung bình
Capacity Range
Capacity Index
20
0.8 HP
20
1.6 HP
40
2.5 HP
63
3.2 HP
80
3 HP
71
4 HP
100
5 HP
125
6 HP
140
8 HP
200
10 HP
250
2 HP
1.25 HP
32
62.531.25
1 HP
25
Loi dàn lnh Tên Model
FXFSQ-AVM
Cassette âm trn (Đa hưng thi gió có cm bin)
Cassette âm trn
(Đa hưng thi)
Cassette âm trn
(4 hưng thi nh gn)
Cassette âm trn
(2 hưng thi)
Cassette âm trn
(1 hưng thi) 
Giu trn ni ng gió dng mng
(Loi tiêu chun)
Giu trn ni ng gió h i sau
Áp trn
Treo tưng
Đt sàn
Giu sàn
T đng đt sàn ni ng gió
Áp trn 4 hưng thi
B x lý không khí
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Loi áp sut tĩnh cao)
FXDQ-SPV1
Giu trn ni ng gió dng mng
(Loi nh gn)
FXMQ-MFV1
H thng thông gió thu h i nhit
H thng thông gió thu h i nhit vi
dàn dãn n trc tip và b to m
VKM-GA(M)V1
VAM-GJVE
Lưu lưng gió 500-1000 m
3
/h
Lưu lưng gió 150-2000 m
3
/h
Điu hòa không khí phòng sch
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
FXEQ-AV36
FXFQ-AVM
FXZQ-MVE
FXCQ-AVM
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
FXUQ-AVEB
FXHQ-MAVE
FXAQ-PVE
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
FXDQ-PDVE
(có bơm nưc x)
FXDQ-PDVET
(không có bơm nưc x)
FXDQ-NDVE
(có bơm nưc x)
FXDQ-NDVET
(không có bơm nưc x)
(chiu rng 700mm)
(chiu rng 900/1,100mm)
Công sut
mi
Công sut
mi
Dãy sn phm mi
50
40 8071 10012514020025025 50
Thit b x lý không khí (AHU)AHUR 6–120 HP
400
16 HP
500
20 HP
400 500
121 122
VRV IV Heat Recovery Hot Water System
Dàn lnh dân dng kt ni vi b BP
Giu trn ni ng gió dng mng
Treo tưng
FDKS-EAVMB
FDKS-C(A)VMB
FTKS-DVM
FTKS-FVM
(Chiu rng 700 mm)
(Chiu rng  900/1,100 mm)
FTKJ-NVMVW
FTKJ-NVMVS
FTKS-BVMA
20 35
20 35
2.0
25
25
2.5 3.5
50 60 71
50 60 71
5.0 6.0 7.1Dãy công sut (kW)Loi dàn lnh Tên Model
Công sut đnh mc
Dãy Dàn Lđnh

63. RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ6TYM
RWHQ8TYM
RWHQ6TYM
RWHQ6TYM
RWHQ16THYM RWHQ18THYM RWHQ20THYM RWHQ22THYM RWHQ24THYMRWHQ12THYM RWHQ14THYM
RWHQ6TYM
RWHQ6TYM
RWHQ6TYM
RWHQ6TYM
RWHQ6TYM
RWHQ8TYM
RWHQ6TYM
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
— — —
Lưu ý: 1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kho tài liu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
            2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kin sau:
               • Làm lnh: Nhit đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhit đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lch đ cao: 0 m
               • Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trư c và 1,5 m phía trên dàn nóng.
              Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá tr này có th cao hơn do nh hưng ca điu kin mi trưng xung quanh.
  19.1(Hàn  x3)
  19.1(Hàn x3)
  19.1(Hàn x2)
  19.1(Hàn x2)
7.10 8.68 10.3 10.7 12.2 13.8 15.4
15 đn 49
R-410A
185+185
6.4+6.4
60 61
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ12TYM
RWHQ8TYM
RWHQ10TYM
RWHQ12TYM
RWHQ8TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ8TYM
RWHQ12TYM
RWHQ14TYM
RWHQ8TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ14TYM
RWHQ12T YM
RWHQ14T YM
RWHQ14T YM
RWHQ8TYM
RWHQ8TYM
RWHQ10TYM
RWHQ26THYM RWHQ28THYM RWHQ30THYM RWHQ32T HYM RWHQ34T HYM RWHQ36T HYM RWHQ38T HYM RWHQ40T HYM
  19.1(Hàn  x3)
  19.1(Hàn  x3)
15 đn 49
R-410A
17.5 19.2 21.3 23.0 24.9 26.7 28.7 30.5
185+185+200 185+200+200 185+200+200 185+200+285 185+285+285 200+200+285 200+285+285
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
123 124
MODEL
T hp
Đin ngun
Btu/h
kW
kW
kW
/phútm
mm
kg
kg
dB(A)
°CDB
%
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
109,000 131,000 153,000 164,000 186,000 207,000 229,000
32.0 38.4 44.8 48.0 54.4 60.8 67.2
10-100 7-100
Trng ngà(5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
248,000 267,000 286,000 305,000
Trng ngà (5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
327,000 348,000 365,000 389,000
72.8 78.3 83.9 89.4 95.9 102 107 114
6-100 5-100 4-100
119+119
34.9(Hàn) 41.3(Hàn)
12.7(Hàn) 15.9(Hàn)
28.6(Hàn) 34.9(Hàn)
119+157 157+157 119+119+119 119+119+157 119+157+157 157+157+157
(2.4x1)+
(2.4x1)
(2.4x1)+
(3.4x1)
(3.4x1)+
(3.4x1)
(2.4x1)+(2.4x1)+
(2.4x1)
(2.4x1)+(2.4x1)+
(3.4x1)
(2.4x1)+(3.4x1)+
(3.4x1)
(3.4x1)+(3.4x1)+
(3.4x1)
(1,657x930x765)+(1,657x930x765) (1,657x930x765)+(1,657x930x765)+(1,657x930x765)
157+157+165
(3.4x1)+(3.4x1)+
(4.1x1)
(1,657x930x765)+(1,657x930x765)+(1,657x930x765)
157+157+178
(3.4x1)+(3.4x1)+
(5.2x1)
157+165+178
(3.4x1)+(4.1x1)+
(5.2x1)
157+178+178
(3.4x1)+(5.2x1)+
(5.2x1)
157+178+233 178+178+233 178+233+233157+233+233
(3.4x1)+(5.2x1)+
(2.9x1)+(3.3x1)
(5.2x1)+(5.2x1)+
(2.9x1)+(3.3x1)
(3.4x1)+(2.9x1)+(3.3x1)+
(2.9x1)+(3.3x1)
(5.2x1)+(2.9x1)+(3.3x1)+
(2.9x1)+(3.3x1)
(1,657x930x765)+
(1,657x930x765)+
(1,657x1,240x765)(1,657x930x765)+
(1,657x1,240x765)+
(1,657x1 ,240x765)
(1,657x930x765)+
(1,657x930x765)+
(1,657x1 ,240x765)
(1,657x930x765)+
(1,657x1 ,240x765)+
(1,657x1 ,240x765)
Thông s k thut
Loi COP cao
Loi tiêu chun
RWHQ6T YM RWHQ8T YM RWHQ10T YM RWHQ12T YM RWHQ14T YM RWHQ16T YM
54,600
16.0
3.55
76,400
22.4
5.13
95,500
28.0
7.22
16-100
114,000
33.5
8.93
15-100
136,000
40.0
10.8
11-100
154,000
45.0
12.9
10-100
57
6.5
59
6.8
60
10.3
61
10.4
2.4
X1 3.4 X1 4.1 X1 5.2 X1
119 157 165 178 233
(2.9 X1)+(3.3X1) (3.6 X1)+(3.7X1)
1,657
X930X765 1,657 X1,240X765
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Loi xon c ( scroll) dng kín
  12.7(Hàn)
  
  19.1(Hàn)   22.2(Hàn)
15 đn 49
R-410A
— — — — — —
Trng ngà (5Y7.5/1)
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/phút
mm
mm
mm
mm
mm
  19.1(Hàn)
  19.1(Hàn)
409,000
120
32.4
427,000
125
34.5
444,000
130
36.6
461,000
135
38.7
478,000
140
41.1
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ16TYM
RWHQ14TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ18TYM
RWHQ42TH YM RWHQ44TH YM RWHQ46TH YM RWHQ48TH YM RWHQ50TH YM
(1,657
X1,240X765)+(1,657X1,240X765)+(1,657X1,240X765)
233+233+233
10.4+10.4+10.4
(2.9
X1)+(3.3X1)+(2.9X1)+
(3.3
X1)+(2.9X1)+(3.3X1)
(2.9
X1)+(3.3X1)+(2.9X1)+
(3.3
X1)+(3.6X1)+(3.7X1)
(2.9
X1)+(3.3X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(3.6X1)+(3.7X1)
(3.6
X1)+(3.7X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(3.6X1)+(3.7X1)
(3.6
X1)+(3.7X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Loi xon c ( scroll) dng kín
15 đn 49
R-410A
Trng ngà (5Y7.5/1)
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/phút
mm
  19.1(Hànx3)
  19.1(Hànx3)
5958
185+185+185
6.4+6.4+6.4
28.6(Hàn)
61
6.4+6.4+6.5
185+185+200
6.4+6.4+6.8
62
6.4+6.5+6.8 16.4+6.8+6.8
63
6.4+6.8+10.3 6.4+10.3+10.3
64
6.8+6.8+10.3 6.8+10.3+10.3
19.1(Hàn)
3-1004-100
10.3+10.3+10.3 10.3+10.3+10.4
65
285+285+285
10.3+10.4+10.4
66
10.4+10.4+10.5
  19.1(Hàn)
  
41.3(Hàn)
20-100
55
185
6.4
56
   9.5(Hàn)mm
mm
mm
mm
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
mm
mm
mm
mm
•ng vào
•ng ra
MODEL
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
•ng vào
•ng ra
285200
VRV IV Heat Recovery Hot Water System
Dàn nóng VRV  IV 
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
RWHQ-T
MODEL
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
•ng vào
•ng ra

64. RWHQ8TYM
RWHQ14TYM
RWHQ8TYM
RWHQ12TYM
RWHQ8TYM
RWHQ10TYM
RWHQ22TNYM RWHQ24TNYM RWHQ26TNYM RWHQ28TNYM RWHQ30TNYMRWHQ18TNYM RWHQ20TNYM
RWHQ10TYM
RWHQ14TYM
RWHQ12TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ16TYM
— — — — — — — —
Lưu ý: 1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kho tài liu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
            2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kin sau:
               • Làm lnh: Nhit đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhit đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lch đ cao: 0 m
               • Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin không di âm, đưc đo ti đim cách 1 m phía trư c và 1,5 m phía trên dàn nóng.
               Trong quá trình hot đng thc t, nhng giá tr này có th cao hơn do nh hưng ca điu kin mi trưng xung quanh.
  19.1(Hànx3)
  19.1(Hànx3)
  19.1(Hànx2)
  19.1(Hànx2)
12.4 14.1 15.9 18.0 19.7 21.6 23.7
15 đn 49
R-410A
185+200 185+285 200+285 285+285
63 64
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz 3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
RWHQ10TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ8TYM
RWHQ12TYM
RWHQ18TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ16TYM
RWHQ12TYM
RWHQ14TYM
RWHQ16TYM
RWHQ12TYM
RWHQ16TYM
RWHQ16TYM
RWHQ14TYM
RWHQ14TYM
RWHQ18TYM
RWHQ14TYM
RWHQ18TYM
RWHQ32TNYM RWHQ34TNYM RWHQ36TNYM RWHQ38TNYM RWHQ40TNYM RWHQ42TNYM RWHQ44TNYM RWHQ46TNYM
  19.1(Hànx3)
  19.1(Hànx3)
15 đn 49
R-410A
26.1 25.1 26.8 29.4 30.8 32.6 34.7 36.9
285+285 200+200+200 185+200+285 200+200+285 200+285+285 285+285+285
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
125 126
MODEL
Btu/h
kW
kW
kW
/phútm
mm
kg
kg
dB(A)
°CDB
%
172,000 191,000 213,000 232,000 251,000 273,000 290,000
50.4 55.9 62.4 68.0 73.5 80.0 85.0
8-100 7-100 6-100 5-100
307,000 324,000 345,000 362,000
Trng ngà (5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
382,000 406,000 423,000 444,000
90.0 95.0 101 106 112 119 124 130
5-100 4-100 3-100
157+165
34.9(Hàn) 41.3(Hàn)
19.1(Hàn)15.9(Hàn)
28.6(Hàn) 34.9(Hàn)
157+178 157+233 165+233 178+233 233+233
(3.4x1)+
(4.1x1)
(3.4x1)+
(5.2x1)
(3.4x1)+(2.9x1)+
(3.3x1)
(4.1x1)+(2.9x1)+
(3.3x1)
(5.2x1)+(2.9x1)+
(3.3x1)
(2.9x1)+(3.3x1)+
(2.9x1)+(3.3x1)
(2.9x1)+(3.3x1)+
(3.6x1)+(3.7x1)
(1,657x930x765)+
(1,657x930x765)
(1,657x1,240x765)+
(1,657X1,240X765)
(1,657x1,240x765)+
(1,657x1,240x765)
(1,657x930x765)+(1,657x1,240x765)
233+233
(2.9x1)+(3.3x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
(1,657
x930x765)+(1,657x930x765)+
(1,657
x930x765)
(1,657x930x765)+(1,657x930x765)+
(1,657x1,240x765)
(1,657x930x765)+(1,657x1,240x765)+
(1,657x1,240x765)
165+178+178
(4.1x1)+(5.2x1)+
(5.2x1)
178+178+178
(5.2x1)+(5.2x1)+
(5.2x1)
157+178+233
(3.4x1)+(5.2x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
178+178+233 233+233+233178+233+233
(5.2x1)+(5.2x1)+
(3.6x1)+(3.7x1)
(5.2x1)+(3.6x1)+(3.7x1)+
(3.6x1)+(3.7x1)
(5.2x1)+(2.9x1)+(3.3x1)+
(3.6x1)+(3.7x1)
(2.9x1)+(3.3x1)+(2.9x1)+
(3.3x1)+(4.4x1)+(4.0x1)
(1,657x1,240x765)+
(1,657x1,240x765)+
(1,657x1,240x765)
Thông sư k thuăt
Loi tiêu chu n
Loi tit kim din tíchLoi tiêu chu n
RWHQ18TYM RWHQ20TYM RWHQ22TSYM RWHQ24TSYM
171,000
50.0
15.3
10-100
191,000
56.0
17.9
210,000
61.5
16.2
8-100
229,000
67.0
17.9
(4.4
X1)+(4.0X1) (4.6 X1)+(5.5X1) (4.1 X1)+(5.2X1) (5.2 X1)+(5.2X1)
233 268 165+178 178+178
1,657
X1,240X765 (1,657 X930X765)+(1,657 X930X765)
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
  28.6(Hàn)   34.9(Hàn)
15 đn 49
R-410A
— —
RWHQ10TYM RWHQ12TYM
RWHQ12TYM RWHQ12TYM
— —
MODEL
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
kW
m³/phút
mm
mm
mm
mm
mm
  19.1(Hàn)
  19.1(Hàn)
461,000
135
39.0
478,000
140
41.4
495,000
145
43.5
512,000
150
45.9
532,000
156
48.5
RWHQ14TYM
RWHQ16TYM
RWHQ18TYM
RWHQ14TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ16TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ20TYM
RWHQ48TNYM RWHQ50TNYM RWHQ52TNYM RWHQ54TNYM RWHQ56TNYM
(1,657
X1,240X765)+(1,657X1,240X765)+(1,657X1,240X765)
10.5+10.5+10.5
(2.9X1)+(3.3X1)+(3.6X1)+
(3.7
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)
(2.9
X1)+(3.3X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)
(3.6
X1)+(3.7X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)
(4.4
X1)+(4.0X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)+(4.4X1)+(4.0X1)
(4.4
X1)+(4.0X1)+(4.4X1)+
(4.0
X1)+(4.6X1)+(5.5X1)
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
Loi xon c ( scroll) dng kín
15 đn 49
R-410A
Trng ngà (5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
Trng ngà (5Y7.5/1)
Btu/h
kW
kW
%
kg
dB(A)
ºCDB
kg
553,000
162
51.1
573,000
168
53.7
(4.4X1)+(4.0X1)+(4.6X1)+
(5.5
X1)+(4.6X1)+(5.5X1)
(4.6X1)+(5.5X1)+(4.6X1)+
(5.5
X1)+(4.6X1)+(5.5X1)
RWHQ18TYM
RWHQ20TYM
RWHQ20TYM
RWHQ58TNYM
RWHQ20TYM RWHQ20TYM RWHQ20TYM
RWHQ60TNYM
kW
m³/min
mm
  19.1(Hànx3)
  19.1(Hànx3)
61 6260
10.3+10.410.3+10.36.8+10.36.5+10.36.4+10.36.4+6.5 6.4+6.8
64 63
10.3+10.5 6.5+6.8+6.8
64
6.8+6.8+6.8 6.4+6.8+10.5 6.8+6.8+10.4 6.8+10.3+10.4
65 66
6.8+10.4+10.4 10.3+10.3+10.5
19.1(Hàn)
3-100
10.3+10.4+10.510.3+10.5+10.5
66
320+320+320285+320+320285+285+320285+285+285
268+268+268233+268+268233+233+268233+233+233
10.4+10.5+10.5
67 68 69 70
10.5+10.5+11.810.5+11.8+11.811.8+11.8+11.8
  19.1(Hàn)
  
41.3(Hàn)
62
285 320
10.5 11.8 6.8+6.86.5+6.8
65 61 62
   15.9(Hàn)mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
200+200
VRV IV Heat Recovery Hot Water System
Dàn nóng VRV IV
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM RWHQ-T
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
•ng vào
•ng ra
Trng ngà (5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
MODEL
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
•ng vào
•ng ra
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thư c (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công sut
ng kt ni
(Dàn trao đi nhit)
ng kt ni
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
•ng vào
•ng ra

65. RWHQ12TYM
RWHQ18TYM
RWHQ12TYM
RWHQ16TYM
RWHQ8TYM
RWHQ18TYM
RWHQ30TSYM RWHQ32TSYM RWHQ34TSYM RWHQ36TSYMRWHQ26TSYM RWHQ28TSYM
RWHQ12TYM
RWHQ20TYM
RWHQ16TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
— — — — — — — —
NLưu ý: 1. Các model có thêm kí t (E) là các dàn nóng có tính năng chng ăn mòn. Vui lòng tham kho tài liĐu k thut đ bit thêm thông tin chi tit.
2. Nhng thông s k thut trên đưc xác đnh theo điu kiĐn sau:
• Làm lưnh: NhiĐt đ trong phòng: 27°CDB, 19°CWB, nhiĐt đ ngoài tri: 35°CDB, chiu dài đưng ng tương đương: 7,5 m, chênh lĐch đ cao: 0 m
• Ð n: Giá tr quy đi trong điu kiĐn không di âm, đưc đo tưi điăm cách 1 m phía trưc và 1,5 m phía trên dàn nóng.
Trong quá trình hoưt đng thc t, nhng giá tr này có thă cao hơn do nh hư ng ca điu kiĐn mi trưng xung quanh.
19.1(Hànx2)
19.1(Hànx2)
19.1(Hànx2)
19.1(Hànx2)
20.4 21.8 24.2 26.8 28.2 21.6
15 đn 49
R-410A
185+285 200+285 200+320 285+285
65
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
RWHQ20TYM
RWHQ20TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ18TYM
RWHQ12TYM
RWHQ12TYM
RWHQ20TYM
RWHQ12TYM
RWHQ16TYM
RWHQ18TYM
RWHQ12TYM
RWHQ18TYM
RWHQ18TYM
RWHQ12TYM
RWHQ18TYM
RWHQ20TYM
RWHQ18TYM
RWHQ20TYM
RWHQ38TSYM RWHQ40TSYM RWHQ42TSYM RWHQ44TSYM RWHQ46TSYM RWHQ48TSYM RWHQ50TSYM
19.1(Hànx3)
19.1(Hànx3)
15 đn 49
R-410A
33.2 35.8 33.2 29.4 37.1 39.5 42.1
285+320 200+200+285320+320 200+200+320 200+285+285 200+285+320
3 pha 4 dây, 380-415 V/380 V, 50/60 Hz
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
127 128
MODEL
Btu/h
kW
kW
kW
/phútm
mm
kg
kg
dB(A)
°CDB
%
247,000 268,000 285,000 305,000 324,000 341,000
72.4 78.5 83.5 89.5 95.0 30.6
7-100 6-100 5-100
362,000 382,000 399,000 420,000
35.8
440,000 457,000 478,000
106 112 117 129 134 140
4-100 3-100
157+233
41.3(Hàn)
19.1(Hàn)
34.9(Hàn) 41.3(Hàn)
178+233 178+268 233+233
(3.4x1)+(4.4x1)+
(4.0x1)
(5.2x1)+(3.6x1)+
(3.7x1)
(5.2x1)+(4.4x1)+
(4.0x1)
(5.2x1)+(4.6x1)+
(5.5x1)
(3.6x1)+(3.7x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
(4.4x1)+(4.0x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
(1,657x 1,240x 765)+(1,657x 1,240x 765)(1,657x 1,240x 765)+,657x 1,240x 765)(1,657x 930x765)+(1,657x 1,240x 765)
233+268
(4.4x1)+(4.0x1)+
(4.6x1)+(5.5x1)
(1,657x 930x765)+(1,657x 930x765)+
(1,657x 1,240x 765)
(1,657x 930x765)+(1,657x 1,240x 765)+
(1,657x 1,240x 765)
268+268
(4.6x1)+(5.5x1)+
(4.6x1)+(5.5x1)
178+178+233
(5.2x1)+(5.2x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
178+178+268
(5.2x1)+(5.2x1)+
(4.6x1)+(5.5x1)
178+233+233 178+233+268
(5.2x1)+(3.6x1)+(3.7x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
(5.2x1)+(4.4x1)+(4.0x1)+
(4.6x1)+(5.5x1)
(5.2x1)+(4.4x1)+(4.0x1)+
(4.4x1)+(4.0x1)
Loi tit kim din tích
6663 64
10.5+10.510.4+10.56.8+11.8
6.8+10.56.4+10.5 6.8+10.4
67 68
10.5+11.8 11.8+11.8
65 67
6.8+6.8+10.5 6.8+6.8+11.8 6.8+10.4+10.5 6.8+10.5+10.5
66 67
6.8+10.5+11.8
19.1(Hàn)
mm
mm
mm
mm
VRV IV Heat Recovery Hot Water System
Dàn nóng VRV  IV                 
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
RWHQ-T
Trưng ngà(5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
Trưng ngà(5Y7.5/1)
Loi xon c ( scroll) dng kín
T hp
Đin ngun
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
Điu khin công sut
Màu v máy
Loi
Loi
Np sn
Máy nén
Lưu lưng gió
Kích thưc (CxRxD)
Trng lưng máy
Đ n
Dãy hot đng
Môi cht lnh
Công suđt
ng kt năi
(Dàn trao đi nhit)
ng kt năi
(Dàn lnh)
Lng
Hơi
ng vào
ng ra
Thông s k thut

66. B trao đi nhit Serpentine
(HWHQ30A)
°C
L/phút
°C
L/phút
kW
kg
mm
mm
mm
mm
m
MPa
m
mm
RWHQ6TYM
+HWH Q30A
RWHQ8TYM
+HWHQ 30A
RWHQ10TYM
+HWHQ 30A
RWHQ12T YM
+HWHQ 30A
RWHQ14TYM
+HWHQ 30A
RWHQ16T YM
+HWHQ 30A
RWHQ18TYM
+HWHQ 30A
RWHQ20TYM
+HWHQ30 A
40
10
20-65
5-20
27
19.1 (Hàn)
19.1 (Hàn)
25.4 (c)
25.4 (c)
2 (5)
0.5
0.2
Trđng ngà(5Y7.5/1)
446 × 306 × 765
Tên model mi
( RWHQ -TYM, HWH Q30A )
B trao đi nhit đơn B trao đi nhit đơnNhit đ đu vào đnh mc
Lưu lưng nưc đnh mc
Công sut nưc nóng đnh mc
Gii hn lưu lưng nưc
Công sut nưc nóng đnh mc *1
Trng lưng máy
Đưng kính ng môi cht lnh (Hơi)
Đưng kính ng môi cht lnh (Lng)
Đưng kính ng nưc (Đu vào)
Đưng kính ng nưc (Đu ra)
Chiu dài đưng ng (ti đa)
Áp sut thit k (Nưc)
Tn tht ct áp *2 
Màu m t nĐ
Kích thưc (CxRxD)
3.2 3.3 3.3 3.5 3.7 4.0 4.2 4.4
RWHQ6TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ8TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ10TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ12TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ14TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ16TYM
+HWHQ30Ax2
RWHQ18TY M
+HWHQ30Ax2
RWHQ20TY M
+HWHQ30Ax2
°C
L/phút
°C
L/phút
kW
kg
mm
mm
mm
mm
m
MPa
m
mm
40
20 (10 × 2)
20-65
10-40 (5-20 × 2)
54 (27 × 2)
19.1 (Hàn) × 2
19.1 (Hàn) × 2
25.4 (c) × 2
25.4 (c) × 2
2 (5)
0.5
0.2
Trđng ngà (5Y7.5/1)
(446 × 306 × 765) + (446 × 306 × 765)
5.4 5.6 5.6 5.9 6.2 6.8 7.1 7.4
B
A 5m
3m
Gia 2 b trao đi nhitC 3m
A
AB
C
Gii hn chiu dài ng ca VRV IV Heat Recovery Hot Water System Gii hn chiu dài ng ca VRV IV Heat Recovery Hot Water System
B trao đi nhit
Serpentine
B trao đi nhit
Serpentine Dàn nóng
Dàn nóng
B trao đi nhit
Serpentine
B trao đi nhit
Serpentine
Dàn lĐnh
(ging VRV IV)
Dàn lĐnh
(ging VRV IV)
Đưng ng
Đưng ng
A
Dàn nóng
Dàn nóng
AB
Đưng ng
Đưng ng
5m
3m
Chiu dài đưng ng ti đa cho phép
Chiu dài đưng ng ti đa cho phép
Đ cao chênh lch ti đa cho phép
Đ cao chênh lch ti đa cho phép
Đ cao chênh lch ti đa cho phép
AChiu dài gia dàn nóng và b trao đi nhit
Chiu dài gia dàn nóng và b trao đi nhit
BĐ cao gia dàn nóng và b trao đi nhit
Đ cao gia dàn nóng và b trao đi nhit
Thông s k thut
129 130
Lưu ý: Cn phi đáp ng tiêu chun nưc ca Daikin cho nưc đưc s dng. Trong trưng hp tiêu chun nưc không đáp ng, cn có bin pháp đ c bit. Vui 
lòng liên h vi văn phòng bán hàng Daikin ti đa phương ca bn đ bit chi tit.
* 1: [Làm lnh] Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri.: 35°CDB, Nhit đ nưc đu vào 40°C, Lưu lưng nưc 10L/phút, ti trong nhà 100%, 
b trao đi nhit ngoài tri 2m.
* 2: Lưu lưng nưc 10L/phút.
Lưu ý: Cn phi đáp ng tiêu chun nưc ca Daikin cho nưc đưc s dng. Trong trưng hp tiêu chun nưc không đáp ng, cn có bin pháp đ c bit. Vui 
lòng liên h vi văn phòng bán hàng Daikin ti đa phương ca bn đ bit chi tit.
* 1: [Làm lnh] Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri.: 35°CDB, Nhit đ nưc đu vào 40°C, Lưu lưng nưc 10L/phút, ti trong nhà 100%, 
b trao đi nhit ngoài tri 2m.
* 2: Lưu lưng nưc 10L/phút.
Tên model mi
( RWHQ -TYM, HWH Q30A )
Nhit đ đu vào đnh mc
Lưu lưng nưc đnh mc
Công sut nưc nóng đnh mc
Gii hn lưu lưng nưc
Công sut nưc nóng đnh mc *1
Trng lưng máy
Đưng kính ng môi cht lnh (Hơi)
Đưng kính ng môi cht lnh (Lng)
Đưng kính ng nưc (Đu vào)
Đưng kính ng nưc (Đu ra)
Chiu dài đưng ng (ti đa)
Áp sut thit k (Nưc)
Tn tht ct áp *2 
Màu m t nĐ
Kích thưc (CxRxD)
VRV IV Heat Recovery Hot Water System

67. 131 132
P.51
Daikin cung cp nhiu loi dàn lnh bao gm c các model VRV và dân dng đáp ng nhu cu đa dng 
ca khách hàng v  các gii pháp điu hòa không khí.
Cassette âm trđn
(Đa hưng thi có cm bin)
FXFSQ-AVM
Cassette âm trđn
(Đa hưng thi)
FXFQ-AVM
Các kiu dàn lnh VRV
Mi
Mi
S hin din ca ngưi và nhit đ sàn nhà có 
th đưc phát hin nhm to ra s thoi mái t i 
ưu và tit kim năng lưng.
Lung gió 360
o
 giúp phân b  nhit đ 
đng đu khp phòng mang đn mt môi 
trưng s ng tin nghi.
Casstte âm trđn
(4 hưng thi nh gn)
FXZQ-MVE
Casstte âm trđn
(2 hưng thi)
FXCQ-AVM
Thit k nh gn & hot đng êm ái mang đn 
s tin nghi cho ngưi s dng.
Mng, nh và d dàng lp ti nhng khu 
vc có din tích trn hp.
Casstte âm trđn
(1 hưng thi)
Thit k mng giúp linh hot trong 
vic lp đt.
FXEQ-AV36
Giu trn n i  ng gió dng mng
(Loai tiêu chun)
Thit k mng, yên tĩnh và kh năng thay 
đi áp sut tĩnh.
FXDQ-PDVE(T)
FXDQ-NDVE(T)
Mi
Mi
Mi
Giu trn n i  ng gió dng mng
(Loi nh gn)
Thit k mng và nh gn giúp linh hot 
trong vic lp đt.
FXDQ-SPV1
Giu trn n i  ng gió áp 
sut tĩnh trung bình
FXSQ-PAVE
Áp sut tĩnh trung bình và thit k mng 
cho phép vic lp đt mt cách linh hot.
Áp sut tĩnh trung bình và thit k mng 
cho phép vic lp đt mt cách linh hot.
Mi
B x lý không khí
Kt hp x lý gió tươi và điu hòa 
không khí đưc tích hp trong mt h 
th ng.
FXMQ-MFV1
Giu trn n i  ng gió hi sau
Áp sut tĩnh cao cho phép vic 
lp đt mt cách linh hot
FXMQ-PAVE
FXMQ-MVE9
Mi
Áp trn 4 hưng thi
Dàn lnh kiu dáng mng và thi trang 
giúp phân b  lung gió t i ưu và có th 
lp đt khi không có h c trn.
FXUQ-AVEB
Treo tưng
Mt n phng, thi trang to s hài 
hòa vi không gian ni tht.
FXAQ-PVE
Đt sàn
Giu sàn
Thích hp cho điu hòa không khí khu vc 
bao quanh
FXLQ-MAVE
FXNQ-MAVE
Áp trđn
Kiu dáng mng vi lung gió rng và hot 
đng êm ái
FXHQ-MAVE
Đt sàn n i  ng gió Điu hòa không khí cho phòng sch Thit b x lý không khí
AHUR
Lung gió phân b  rng 
thích hp cho không gian 
ln. Thit k ni tht linh 
hot cho mi ng dng.
Thích hp cho các bnh vin 
và các không gian sch khác
Tích hp thit b x lý không khí 
vào gii pháp tng th cho các 
không gian ln như nhà máy và 
các ca hàng có din tích rng.
FXVQ-NY1
FXVQ-NY16
(Áp sut tĩnh cao)
FXBQ-PVE
FXBPQ-PVE
Giu trn n i  ng gió dng mng
Thit k phng và mng thích 
hp vi trn mng M u mã thanh lch vi 
kiu dáng Châu Âu Mt n phng, thi trang to s 
hài hòa vi không gian ni tht.
FTKS-DVM
FTKS-BVMA
FTKS-FVM
H th ng thông gió thu hi nhitH th ng thông gió thu hi nhit vi
dàn giãn n­ trc tip và b to m
VKM-GA(M) VAM-GJ
Thit b x lý không khí
Các dàn lnh dân dng vi kt ni đn b BP
Dãy dàn lnh
Mt chiu
lnh
FTXS-DVMA
FTXS-EVMA
FTXS-FVMA
Hai chiu lnh/sư­iMt chiu lnh
Treo tưng Treo tưngHai chiu lnh/sư­iMt chiu lnh Hai chiu lnh/sư­i
FTXJ-NVMVW
FTXJ-NVMVS
FTKJ-NVMVWCDXS-EAVMAFDKS-EAVMB
FDXS-CVMAFDKS-C(A)VMB
FTKJ-NVMVS
Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV

68. 133 134
0.061
2.8
9,600
3.6
12,300
4.5
15,400
5.6
19,100 
kW
Btu/h
Ngun đin
Công sut làm lnh
1 pha, 220 -240 V/220-230 V, 50/60 Hz
7.1
24,200 
11.2
38,200
9.0
30,700
14.0
47,800 
16.0
54,600
3.2
10,900
4.0
13,600
5.0
17,100
6.3
21,500
kW
Btu/h
Công sut sưi
8.0
27,300
12.5
42,700
10.0
34,100
16.0
54,600
FXFSQ25AVM FXFSQ32AVM FXFSQ40AVM FXFSQ50AVMMODEL FXFSQ63AVM FXFSQ100AVMFXFSQ80AVM FXFSQ125AVM FXFSQ140AVM
6.4
12.7 15.9
9.5
0.028 0.035 0.056
kWĐin năng tiêu th
0.194
19
459/441/406/388/353
30/29.5/28.5/28/27
13/12.5/11.5/11/10
600/477/441/424/388
35/29.5/29/28/27
17/13.5/12.5/12/11
812/724/671/512/388
38/35/34.5/29.5/27
23/20.5/19/14.5/11
VP25 (Đưng kính ngoài, 34/Đưng kính trong, 25)
mm
kg
mm
dB(A)
cfm
m
3
/phút
Nưc x
Hơi (loe)
Lng (loe)
V máy
Đ n (5 cp)
Lưu lưng gió (5 cp)
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng
ng kt ni
256×840×840 298×840×840
Thép m km
830/741/706/565/477
38/36/35.5/31.5/28
23.5/21/20/16/13.5
1,183/1,077/953/830/741
44/41/38/35/33
33.5/30.5/27/23.5/21
865/777/724/706/530
39/37/36/35.5/31
24.5/22/20.5/20/15
1,218/1,112/1,006/900/812
45/42.5/39.5/37/35
34.5/31.5/28.5/25.5/23
1,253/1,147/1,041/935/812
46/43.5/40.5/38/35
35.5/32.5/29.5/26.5/23
0.164 0.1700.092
0.0600.026 0.034 0.056 0.1830.144 0.1590.092
22 2524 26
459/441/406/388/353
30/29.5/28.5/28/27
13/12.5/11.5/11/10 600/477/459/424/388
35/29.5/29/28/27
17/13.5/13/12/11
kW
Btu/h
Ngun đin
Công sut làm lnh
1 pha, 220 -240 V/220-230 V, 50/60 Hz
2.8
9,600
3.6
12,300
4.5
15,400
5.6
19,100 24,200  30,700 38,200 47,800
7.1 9.0 11.2 14.0
54,600
16.0
kW
Btu/h
Công sut sưi
3.2
10,900
4.0
13,600
5.0
17,100
6.3
21,500 27,300 34,100 42,700 47,800
8.0 10.0 12.5 14.0
54,600
16.0
19 22 25 26
    15.9
    9.5
    12.7
    6.4
mm
kg
mm
dB(A)
cfm
m
3
/phút
Nưc x
Hơi (loe)
Lng (loe)
V máy
Đ n (5 cp)
Lưu lưng gió (5 cp)
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng
ng kt ni
0.029 0.036 0.040
kW
0.158 0.178 0.2030.063 0.096
0.027 0.036 0.040 0.150 0.166 0.1910.063 0.096
18/17/13.5/12.5/11
635/600/477/441/388
35/33.5/29.5/28.5/27
Thép m km
21/20/16/15/13.5
741/706/565/530/477
36/35.5/31.5/31/28
32/29/26/23/21
1,130/1,024/918/812/741
43/40.5/37.5/35/33
33/30.5/28/25.5/21
1,165/1,077/988/900/741
44/41.5/39/36.5/33
22.5/21.5/21/20/15
794/759/741/706/530
37/36.5/36/35.5/29.5
35.5/32.5/29.5/26.5/23
1,253/1,147/1,041/935/812
46/43.5/40.5/38/35
VP25 (Đưng kính ngoài, 34/Đưng kính trong, 25)
256×840×840 298×840×840
Cassette Âm Trn  (Đa Hưng Thi)
MODEL FXFQ25AVM FXFQ32AVM FXFQ40AVM FXFQ50AVM FXFQ63AVM FXFQ80AVM FXFQ100AVM FXFQ125AVM FXFQ140AVM
Đin năng tiêu th
Mt n trang trí 
(Tùy chăn)
Đa hưng th i có cm bin
FXFQ-A
Đa hưng th i
kg
mm
Trng lưng
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Model
50×950×950
5.5 BYCQ125EEF (Trng ) / BYCQ125EEK (Black)
—
—
—
kg
mm
Trng lưng
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Model
Mt n
tiêu chun
Mt n tiêu chun có cm bin
5.5
50×950×950
BYCQ125EAF (Trng ) / BYCQ125EAK (Đen)
kg
mm
Trng lưng
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Model
Mt n thit k
6.5
97×950×950
BYCQ125EAPF (Trng)
kg
mm
Trng lưng
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Model
Mt n lưi t đng
8
105×950×950
BYCQ125EASF (Trng)
FXFSQ-A
Ghi chú: Các thông s k thut đưc da trên nhng điu kin sau:
 *Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27°CDB, 19.0°CWB, Nhit đ ngoài tri 35°CDB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
 *Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
 *Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên công sut danh đnh. (Xem thêm tài liu K thut đ bit chi tit.)
 *Đ n: Giá tr quy đ i trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
                   Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
Làm lnh
Sưi
Cooling
Heating
Đa hưng th i có cm bin
FXFQ-A
Đa hưng th i
FXFSQ-A
BRC1E63 —
—
BRC7M635F(K)Điu khin t xa
BRC1E63 —
—
BRC7M635F(K)
BRC7M634F(K) BRC7M634F(K)
Các tính năng
 ng dng cho tr­n cao
La chn kiu gió
Đo gió t đng
Lung gió t đng
5 cp tc đ qut
Điu khin hưng gió đc lp
Lung gió tu­n hoàn hot đng
Ch đ tt cm biên *
1
Ch đ dò cm bin thp *
1
Lung gió trc tip *
1
Cm bin kép *
1
*1. Áp dng khi mt n cm bin đưc lp đt
Không dây
Có dây
Dãy dàn lnh
Mt n tiêu chun 
vi cm bin
Ch dòng FXFSQ
Mt n thit k (Tùy chăn)
PH€NG
Mt ct thanh lch:
Vt bn khó nhìn thy trên mt 
n thông minh.
Phong cách n i bt:
Lưi hi kt cu 
b‚ng phƒng.
ЄP S…CH
S khác bit tinh t:
Xung quanh ming hi bc là mt 
đưng bo tròn trang nhã.
Mđi
Dãy sn phm mt n  (Tùy chăn)
Mt n tiêu chun vi cm bin
*1
BYCQ125EEK (Đen)
Mt n tiêu chun
*2
BYCQ125EAF (Trng) BYCQ125EAPF (Trng)
Mt n tiêu chun có cm bin
*1
Mt n thit k
*2
BYCQ125EAK (Đen)
Mt n tiêu chun
*2
BYCQ125EEF (Trng)
Mt n lưi t đng
*2
*1.Tính năng cm bin s kích hot khi mt 
n có cm bin đưc lp đt.
*2.Nhng mt n này không có tính năng 
cm bin.
Ch dòng FXFSQ
Ch model FXFSQ
BYCQ125EASF
(Trng)
Tin đn phong cách hoàn ho
Mt n thit k mi
Mt n tiêu chunMt n thit k
Mt n trang trí đa dng (Tùy chăn)
Đa hưng thi
Ngưi thit k có nhiu s la chn hơn vi  các loi mt n đa dng.
FXFSQ-A FXFQ-A
Mđi
Mđi
Mđi
- Trđng - - Trđng -
- Đen -
- Đen -
- Trđng -
Thông s k thut
Cassette Âm Trn ( Đa Hưng Thi Có Cm Bin)
Các chc năng Dàn lnh VRV
Cassette âm tr­n
(Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm tr­n
(Đa hưng thi)
Video casettle
đa hưng th i
mđi trên kênh Youtube
Daikin Vietnam

69. Các chc năng
*1  Dàn lnh VRV
135 136
Công ngh cm bin Daikin 
Chc năng cm bin nhit đ 
*1.Áp dng khi điu khin t xa có dây BRC1E63 đưc s dng.
Cm bin nhn bit nhit đ sàn nhà và t đng điu chnh hot 
đng ca dàn lnh đ gim s chênh lch gia trn nhà và sàn nhà
Cm bin nhn bit ngưi bng tia hng ngoi
Cm bin kép
*2 Cm bin nhn bit ngưi bng tia hng ngoi có th nhn bit  khong cách
80cm so vi sàn nhà
 
Chiu cao trn nhà
Khong cách
nhn bit 
*2
(Đưng kính)
2.7m
Khong
8.5m
3.5m
Khong
11. 5 m
4.0m
Khong
13.5m
*
3 Cm bin hng ngoi phát hin  b mt sàn
Chiu cao trn nhà 2.7m
Khong
11m
3.5m
Khong
14m
4.0m
Khong
16m
Cm bin nhn bit ngưi  mt trong 4 khu vc
Cm bin nhit sàn bng tia hng ngoi
Nhiu chc năng cm bin
H th ng t đng tit kim năng lưng bng vic nhn bit phòng có ngưi hay không. Nhit đ 
cài đt đưc t đng điu chnh khi không có ngưi.
H th ng t đng tit kim năng lưng bng cách nhn bit phòng có ngưi hay không. Da trên 
điu kin s dng đưc cài sn, h th ng t đng ngưng hot đng nu phòng không có ngưi.
Ví d Ví d
• Nhit đ cài đt làm lnh: 26 °C    • Biên đ nhit điu chnh: 1.0 °C    
• Thi gian điu chnh: 30 phút   • Gii hn nhit đ cài đt làm lnh:30 °C
*4.Các chc năng này không có sn khi s dng h th ng điu khin nhóm. 
*5.Ngưi dùng có th cài đt nhng tính năng này bng điu khin t xa.
*6.Lưu ý rng khi ngưi dùng tr li phòng, máy điu hòa không t đng bt li.
Ch đ cm bin gim nhit đ (Mc đnh: TT)
Khi không có ngưi trong phòng nhit đ cài đt đưc t đng điu chnh
Ch đ cm bin ngưng hot đng (mc đnh: TT)
Khi không có ngưi trong phòng, h thng t đng ngưng hot đng 
*6
28
27
26
Có ngưi
Không có ngưi
Nhit đ cài đt  (°C)
Thi gian
Sau 30 phút      Sau 30 phút tiăp theo
Thi gian
Sau 30 phút      Sau 30 phút tiăp theo
26°C 26°C 26°C26°C
27°C27°C
28°C28°C
Gim hot đng  nơi 
không có ngưi
Biên đ nhit và thi gian có th đưc la chn t 0.5 đn 4°C vi mc tăng 0.5°C và thi gian tương ng 15, 30, 45, 60, 90 hoc 120 phút tương ng bng điu khin t xa.
Thi gin ngưng hot đng khi không có ngưi có th tùy chn t 1 đn 24 gi vi mc lũy tin 1 gi bng điu khin t xa
Nu ngưi dùng không tr li phòng, máy điu hòa s tăng thêm 1°C
c m i 30 phút và sau đó s hot đng  nhit đ 30°C Nu ngưi dùng không tr li phòng, máy điu hòa s gim thêm 1°C
c m i 30 phút và sau đó s hot đng  nhit đ 16°C
• Nhit đ cài đt sưi m: 20 °C   •Biên đ nhit điu chnh: 1.0 °C   
• Thi gian điu chnh: 30 phút  • Gii hn nhit đ cài đt sưi: 16 °C
20
19
18
19°C
18°C
20°C20°C 20°C20°C
19°C
18°C
Nhit đ cài đt  (°C)
T i ưu hưng gió bi "T đng"
"T đng" t i ưu hưng gióĐo gió (Hp)
Vi ch đ đo gió t đng, cánh 
đo gió s đưc khin khin đ 
phân ph i t i ưu hưng gió khi 
trong phòng không có ngưi.
Khi phát hin có ngưi trong 
phòng, hưng gió s đưc cài 
đt thành "Đo gió (hp)" đ 
phân ph i không khí lnh đn 
ngưi dùng.
Vi ch đ đo gió t đng, 
cánh đo gió s đưc khin 
khin đ phân ph i t i ưu 
hưng gió khi trong phòng 
không có ngưi.
Khi phát hin có ngưi, gió lùa 
s hn ch nh đo gió theo 
phương ngang.
Làm lnhLàm lnhLàm khô Mi Chc năng ngăn gió lùa (Mc đnh: TT)  SưiSưi
Thi hưng xu ng
Thi hưng xu ng
Thi ngang
Khi xy ra chênh lch nhit đ ln gia khu vc gn trn và sàn, lưu lưng gió t đng tăng lên. Khi chênh lch này gim, lưu lưng gió s t 
đng gim xu ng
*9 Chc năng ngăn gió lùa luôn đưc cài đt T T lúc đu
Đ tăng s thoi mái, ch đ lưu lưng gió t đng s điu khin lung gió phù hp vi s chênh lch gia nhit đ sàn và trn nhà.
Khi gió thi ngang
Khi gió thi hưng xu ng dưi
20°C gn sàn
17°C gn sàn
Gim thiu gió lùa
nhưng chân b­ lnh
Khu vđc
chân ngưi đưc sưi m
nhưng s làm tăng gió lùa
Nhit đ khu vc cnh cơ th ngưi đưc t đng tính toán bng cách phát hin nhit đ sàn.
Năng lưng đưc tit kim do khu vc quanh chân không b­ quá lnh
Không có chc năng cm bin Có chc năng cm bin
Không có chc năng cm bin Có chc năng cm bin
Khu vc xung quanh chân ngưi quá lnh 
do không khí m s tp trung  gn trn
Khu vc gn sàn s không đt đưc nhit 
đ cài đt do đó v€n cm thy lnh
Vì lí do này chúng ta phi
tăng nhit đ cài đt
Xy ra gió lùa do gió thi xu ng  dưi
Đ tránh gió lùa, hưng gió đưc chnh
sang phương ngang và chân s b­ lnh
30°C gn trn
20°C gn sàn
Nhit đ
phòng đưc phát hin
là 30C
Nhit đ trong phòng
đưc tính toán là 27C trong khu vc
gn cơ th ngưi
24°C gn sàn
30°C gn trn
Tit kim
năng lưng
Tit kim
năng lưng
Ngăn xu hưng ngưi dùng tăng nhit đ quá cao do khu vc quanh chân đã đưc sưi m
20°C gn sàn
Thoi mái nh gim gió lùa trong khi khu vc quanh chân v€n m
Làm lnhLàm lnhXác đnh nhit đ sàn, ngăn chn hin tưng quá lnh/nóng
SưiSưiChân đưc gi m và thoi mái khi gim gió lùa khó chu
Khi không phát hin ngưi Khi phát hin ngưi Khi không phát hin ngưi Khi phát hin ngưi
Khi không phát hin có ngưi trong vòng 5 phút, máy s t đng điu khin cánh đo gió tr v trng thái như phòng không có ngưi.
*8.C hưng gió và lưu lưng gió
nên đưc cài đt "T đng"Tin nghi và tit kim năng lưng, ngăn chn hin tưng quá lnh/nóng *8
*7 Hưng gió nên đưc cài đt "T đng"
Chc năng lung khí t đng *7
Video casettle
đa hưng thi
mi trên kênh Youtube
Daikin Vietnam
Các kiu dàn lnh
Khong cách
nhn bit 
*3
(Đưng kính)
A
C
B D
Nhn bit nhit đ
trung bình ca sàn nhà
Nhn bit có ngưi  mt trong 4 khu vc
Đa hưng thiĐa hưng thi
có cm bin
T đng tr li 
nhit đ cài đt 
ban đu khi ngưi 
dùng tr lưi phòng
Có ngưi
Không có ngưi
T đng tr li 
nhit đ cài đt 
ban đu khi ngưi 
dùng tr lưi phòng
Khu vđc quanh chân s• quá 
lnh do máy điu hòa không 
khí tip tc hot đng cho 
đn khi nhit đ gn trn đt 
đn nhit đ cài đt
Phát hin nhit đ sàn thp 
hơn khu vc gn trn
Điu khin t đng xác đ­nh 
nhit đ gn cơ th ngưi như là 
nhit đ phòng
Đ gim thiu 
gió lùa, gió 
đưc thi theo 
phương ngang 
tưi khu vđc có 
ngưi
Phát hin nhit đ sàn thp hơn và khi đó không khí m đưc 
thi hưng xu ng dưi  khu vc không có ngưi
*4,5
Lung không khí trc tip
(Mc đnh: TT)  

70. Các chc năng Dàn lđnh VRV
137 138
Lung gió tun hoàn 
*1. Áp dng khi s dng điu khin t xa BRC1E63
*2. Không áp dng khi s dng điu khin hưng lung khí riêng l.
Làm m các khu vc
xung quanh tưng khi s dng
lung gió thi ngang theo 2 hưngLàm m gia phòng
s dng 4 hưng gió
thi xung Làm m các khu vc xung
quanh tưng khi s dng
lung gió thi ngang theo 2 hưng
Làm m gia phòng s dng
4 hưng gió thi xung 30.0
29.0
28.0
27.0
26.0
25.0
24.0
23.0
22.0
21.0
20.0Các điu kin so sánh
Kích thưc phòng: 
Rng 7.5m x Dài 7.5m 
x Cao 2.6m
Lưu lưng gió và hưng gió: 
cao/đo gió
Công sut dàn lnh: 71 class
Nhit đ ngoài tri: 35ºC
*3.Tính toán theo nhng điu kin sau: Khi 
nhit đ trung bình  đ cao 0.6m so vi 
m t sàn đt đn nhit đ cài đ t (26ºC)
*3
Tit kim năng lưng
khong 5% bng cách
n đnh nhit đ
Làm mát các khu vc
xung quanh tưng khi s dng 
ung gió thi ngang theo 2 hưngLàm mát toàn b phòng
s dng đo gió 4 hưngLàm mát các khu vc xung quanh
tưng khi s dng lung gió
thi ngang theo 2 hưng Làm mát toàn b
phòng s dng đo gió
4 hưng
Hot đng lp li
Vn hành
(lúc khi đng)
Ghi chú: Các kêt qu có th khác nhau tùy theo điu kin thit b,                 kích thưc phòng và khong cách t dàn lnh đn tưng.
Hot đng lp li
Nhng khu vc  mt sàn
thì lnh trong khi nhng khu vc
xung quanh tưng thì nóng
Lung gió tun hoàn (thi ngang 2 hưng  + Đo gió 4 hưng)
Cassettle 4 hưng (Đo gió)
S thoi mái ti đa
và không b lnh  chân
*4.Tính toán theo nhng điu kin sau: Khi 
nhit đ trung bình  đ cao 0,6m so vi  m t sàn đt ti nhit đ cài đ t (22ºC)
Tit kim 15% năng lưng
bng cách n đnh nhit đ
*4
Khu vc xung quanh
tưng và chân b lnh
Lung gió tun hoàn (thi ngang 2 hưng + đo gió 4 hưng)
Cassette 4 hưng (Thi xung)
Khu vc xung quanh tưng
và chân đu đưc làm m
*5. FXFQ-S model
*5. FXFQ-S model
*6
*6
Cánh đo gió rng miCánh đo gió thông thưng*5
Cánh đo gió thông thưng
*5
1S dng cánh đo gió rng mi (Thng)
3Tăng vn tc thi 2 hưng  (Mđnh mă)
Bng cách thu hp hai đu cánh đo 
gió, lung gió gây ra bi trn đưc 
hưng xung dưi.
Cu trúc cánh đo gió rng 
ngăn bi bn và bi trn.
Thi đa hưng Thi hai hưng
Vn tc tăng lên nh thi 2 hưng. 
Lung gió thi mnh đưc to ra.
*6. 2 ca gió còn li đưc điu khin bng cách 
thay đi hưng (góc) cánh đo gió đ ch n lưu 
lưng gió thi ra 2 ca gió này.
Vn tc 
tăng
10
%
Lung gió thi là thng, theo chiu ngang và mnh, vì th không khí di 
chuyn xa và thm chí chm đn nhng bc tưng mà t đó nó rơi xung 
sàn. Phương pháp và công ngh này to ra đưc lung gió tun hoàn.
Vi cánh đo gió loi mi ln hơn, qu đo gió thi thng hơn, đ 
bao ph gn gp đôi.
Góc thi gió theo phương ngang nhiu hơn.
Tăng gn 
gp đôi
20°
Làm lđnhLàm lđnh
Vn hành
(lúc khi đng)
SưiSưi
Làm lđnhLàm lđnh
SưiSưi
Khi đt đn nhit đ 
cài đt, ch đ vn 
hành bình thưng                                      
(thi đa hưng) bt 
đu.
Khi đt đn nhit đ 
cài đt, ch đ vn 
hành bình thưng 
(thi đa hưng) bt 
đu.
Các điu kin so sánh
Kích thưc phòng: 
Rng 7.5m x Dài 7.5m
x Cao 2.6m
Lưu lưng gió và hưng gió: 
cao/thi xung
Công sut dàn lnh: 71 class
Nhit đ ngoài tri: 5ºC
30.0
28.0
26.0
24.0
22.0
20.0
18.0
16.0
14.0
12.0
10.0
Gió nóng
ngoài tri
Lung gió tun hoàn làm mát toàn b căn phòng mang 
li cm giác sang khoái mà không cm thy lnh 
Trong lúc thi gió ngang theo 2 hưng
Lung gió mát ngăn lung gió nóng
gn ca s và tưngLung gió mát thi t trên xung
dc theo các bc tưng và đn tng góc phòng
Cm giác sng khoái khi nhng
khu vc m t sàn không b lnh
Lung gió tránh thi trc tip vào ngưi mt cách hiu qu
Gió lnh
ngoài tri
Lung gió tun hoàn làm m toàn b căn phòng 
bt đu t chân ca bn.
Trong lúc thi ngang theo 2 hưng
Lung gió m ngăn lung gió lnh
gn ca s và tưng
Lung gió nhanh chóng làm căn
phòng m và thoi mái
S m áp đáng tin cy đn đôi chân
Lung gió tránh thi trc tip vào ngưi mt cách hiu qu
Cách hot đng ca lung gió tun hoàn
Nhit đ khp phòng luôn n đnh: m áp đn đôi chân
Làm lđnhLàm lđnh SưiSưi
Ba công ngh to ra lung gió tun hoàn
2Ti ưu góc thi gió (Phương ngang)
Dãy dàn lđnh
Mang li s thoi khp phòng vi nhit đ n đnh và không có khu vc quá lnh  mt sàn 
Hưng gió
thay đi
Hưng gió
thay đi
Hưng gió 30° 
Khi cài đ t  góc 20° thì 
lung gió b thu hp.
Không th thi hơn phương 
ngang mt  góc 30° 
Thi ngang 
Ngay c khi  góc 20°, lung gió 
v n đưc duy trì.
Lung gió 20° đưc to ra.
Cánh đo gió rng mi
Hưng gió 20°
Mi
*1,2
Video casettle
đa hưng thi
mi trên kênh Youtube
Daikin Vietnam

71. Các chc năng Dàn lnh VRV
139 140
*
*
*
4.2 
m
3.6
m
3.2
m
3.1 m
3.4 m
4.0 m
2.7 m
3.0 m
3.5 m
3.0 m
3.3 m
3.5 m
3.5 m
3.8 m
-
3.4 m
3.9 m
4.5 m
3.2 m
3.6 m
4.2 m
3.6 m
4.0 m
4.2 m
4.2 m
4.2 m
-
FXF(S)Q25-80A FXF(S)Q100–140A
Position 0
BRC1E63
Cài đt d dàng vi điu khin t xa có dây.
Màn hình điu 
khin t xa
Gn các ming 
gió có các ký 
hiu nhn bit.
Hưng gió có th đưc điu chnh 
riêng cho mi ming gió đ đt s 
phân phi gió ti ưu nht.
*1. Áp dng khi s dng điu khin t xa BRC1E63.
Điu hòa không khí thoi mái cho tt c các cách b trí phòng và điu kin khác nhau.
Điu khin hưng gió đc lp
*1
Mi
Mi
Không cài đt 
đc lp (Lung 
gió t đng)
Đo gió 
(Lên/xung)
V trí 0 (lung gió 
c đnh  v trí 
cao nht)
V trí 4 (Lung gió 
c đnh ti v 
trí thp nht)
Các cài đt đc lp có th thi t lp như nêu trên.
Các cài đt đc lp cho lung gió 
~ Không cài đt đơn (Lung gió t đ ng)
~ V trí 0 (Đim cao nht) 
~ V trí 1 
~ V trí 2 
~ V trí 3 
~ V trí 4 (Đim thp nht) 
~ Đo gió
Đi vi văn phòng
Khi lung gió đc lp đưc la chn, hưng gió có th đưc điu chnh theo cách b trí phòng.
Nhng cu c hp 
gn ca s nóng s 
"tăng nhit" 
nhanh chóng.
 đây lnh 
quá nh?...
Tht thoi mái khi 
không b gió lnh 
thi thng vào ngưi.
Tho lun nh 
nhàng, ci m.
Đo gió
Đo gió đưc cài 
đt cho các cu c 
hp gn ca s.
V trí 0
Lung gi󠐠cài đt cao 
nht (V trí 0) cho nhng 
ngưi không thích gió 
thi trc tip vào ngưi.
Đi vi ca hàng và nhà hàng
Ch ngi  đây 
thì li thoi mái...
Ngi  đây thì nóng 
vì gió nóng tđ bên
 ngoài thi vào.
Đo gió
Đo gió đưc 
la chn cho 
nhng khu vc 
gn ca s.
Không cài đt đơn (T đng)
Ch đ  t đ ng đưc 
cài đt cho ngưi ngi xa 
nht so vi ca ra vào.
Lưu ý:
- Kiu mt n đưc s dng dành cho tt c các kiu thi. Nu lp đt các kiu khác ngoài kiu thi đa hưng, cn s 
dng tm chn ming gió (ph kin tùy chn) đ che các ming gió không s dng. 
- Đ  n tăng khi s dng thi 2 hưng hoc 3 hưng. 
- Mt n thi trang không th thi 2 hưng và 3 hưng.
Thi 3 hưng
Thi 2 hưng 
hình ch L
Thi 2 hưng 
đi din
(Ví d: Máy, đưc 
lp đt  trong góc)
(Ví d: Máy đưc lp 
đt trong phòng dài)
(Ví d: Máy đưc 
lp đt gn tưng)
(Ví d: Máy đưc 
lp đt  gia trn)
Cũng có th thi 4 hưng.
Thi đa hưng
Nhng kiu lung gió đin hìnhCó tng cng 18 kiu lung gió.
Khong cách ti 
thiưu 500mm
200mm đ đóng 
ming góc
Dàn lnh cung cp lung gió 360° cho mi hưng vi s phân b nhit đ  đng đu hơn.
Lung gió thoát ra  các góc mt n s mang đn s thoi mái hơn.
Vách tưng
Tin nghi
Lung Gió 360° & Nhng Loi Lung Gió Có Th La Chn
Tc đ qut có th thay đi: 5 bưc và t đng
Thích hp vi các trn nhà cao
Tin li và thoi mái ti ưu t 3 ch  đ đo gió
Nhng tính năng khác
Chiu cao trn nhà tiêu chu­n và s lưng ming gió
Chú ý:
•Nhng giá tr nêu trên dành cho các mt n tiêu chu­n. Vui lòng xem h€ơng d‚n cài đt cho
  các mt n thit k.
•Cài đt cƒa nhà máy dành cho chiu cao trn nhà tiêu chu­n và lung gió thi đa hưng.
•Các cài đt cho trn nhà cao m€c (1) và (2) đưc cài đt ti ch b„ng điu khin t xa
•Các b  lc hiu sut cao không có cho các €ng dng trn nhà cao.
Chú ý:
1
. Hưng thi đưc cài đt  v trí 
chu­n khi dàn lnh đưc giao t 
nhà máy. V trí này có th thay 
đi b„ng điu khin t xa.
2
. Nên đóng các ming gi󠐠góc 
dàn lnh.
Hưng gió
Điu khin hưng 
thi t đ ng
Cài đt hưng 
thi 5 m€c đ
Đo gió t đ ng
Hưng gió đưc cài đt t đ ng đn hưng gió đã đưc ghi nh 
cƒa v trí trưc đó.
S dng khi cn gió nh.
Cài đt tiêu chun
1 Cài đt ngăn gió lùa 
 
(cài đt ti ch)
Khuyn khích s dng cho các 
ca hàng có trn nhà màu 
sáng cn gi sch.
Khi không thích gió lùa.
Cài đt chng 
bn trn
2 
(cài đt ti ch)
Hưng gió theo 
ý muưn
Khi ch đ  thi đa hưng đưc chn, gió v‚n có th thi đưc đn các 
trn nhࠐ đ  cao 4.2m (FXF(S)Q100-140A)
Vic điu khin lưu lưng gió đã đưc tăng t 3 bưc đn 5 bưc. Ch€c năng lưu lưng gió t đ ng 
là ch€c năng mi  loi dàn lnh này.
Ngay c khi trong nhng không gian trn nhà cao, 
lung gió v‚n đưc điu chnh thi xung mt sàn.
S lưng ming gió đưc s dng
(Chiu cao trn ch là các giá tr tham kho)
Cài đt Cài đtTiêu chu­n
Thi 4 
hưng
Thi 3 
hưng
Thi 2 
hưng
Thi 4 
hưng
Thi 3 
hưng
Thi 2 
hưngThi đa 
hưng
Thi đa 
hưng
Tiêu chu­n
Trn cao    
Trn cao    
Chiău cao 
trn nhà
Dãy dàn lnh
Khong cách 
đ n tưng 
đưc khuy n 
cáo đ đóng 
ming gió.
FXFQ-AFXFSQ-A
Cassette âm trn
(Đa hưng thi có cm bi n)
Cassette âm trn
(Đa hưng thi)
Mi Mi
Video casettle
đa hưng thi
mi trên kênh Youtube
Daikin Vietnam

72. 141 142
FXFQ-A
2.4
2.7
3.0
1.2
1.6
2.0
3.5
3.8
4.2
2.4
2.8
3.1
4.5 3.5
5.0* 3.9
Vòng đm
Các chc năng Dàn lnh VRV
FXFSQ-A
Bơm nưc x
Đu ni ng nưc x
trong sut
Điu chnh đ cao d dàng
Lp đt  bt kỳ hưng nào
Gn tm thi np hp 
điu khin
Treo d dàng
Tháo np đ y 
góc d dàng
D dàng gn tm thi 
mt n trang trí
Gn nh
Có th lp đt trong không 
gian trn hp
Lp đt nhanh chóng và d dàng
Kim tra tình trng máng nưc x
và nưc x
Phin lc siêu bn (tùy chn)
Mt n lưi t đng (tùy chn)
D dàng bo dưng
Ming thoát nưc 24mm
Máng nưc x ion bc kháng khun
Phin lc đưc x lý kháng khun
và chng mc
Cánh đo gió không có g
Sch s
Dãy dàn lnh
256 mm (25-80A)
298 mm 
(100-140A)
261 mm (25-80A)
303 mm (100-140A)
42 mm
*1
+42 mm
*1
256 mm
298mm
261 mm
303 mm
55 mm
*2
+55 mm
*2
256 mm
298 mm
261 mm
303 mm
*2.Chiu cao thân máy (Chiu cao trn yêu cu) tăng 55mm so vi mt n tiêu chun.
* Khi không gian trn nhà hn ch thì có th la chn s dng đm mt n
(xem trang 94).
*1. Chiu cao thân máy (Chiu cao trn yêu cu) tăng 42mm so vi mt n tiêu chun
Mt n thit k
Mt n tiêu chun
Mt n lưi t đng
850 mm
175 mm
Np hp điu khin có th
treo vào móc khi tháo ra
Tm trang trí  góc
(gn  v trí 4 góc)Các tm trang trí treo
tĐm thi ( 2 v trí)
Móc treo
B mt
trơn nhà
A
Kích thưc A
125-130mm
180-185mm
Mt n tiêu chun
Mt n lưi t đng
175-180mm
Tùy chn khoang* + mt n tiêu chun
167-172mmMt n thit k
Bơm nưc x
đưc trang b như
ph kin tiêu chun
ca máy vi đ nâng
850 mm
Vì cu trúc dm treo thay đi, các kích thuc t trn nhà 
đn dm treo cũng thay đi khi điu chnh đ cao tng dàn lnh.
Điu chnh đ cao móc treo
Mi góc máy đu có mt vít
điu chnh giúp cho vic điu
chnh đ cao áp trn ca máy
tr nên d dàng.
Np hp điu khin có th gn tm thi trên 
dàn lnh, không cn phi leo xung thang 
đ ly np.
Vì hưng ca lưi hút gió
có th điu chnh sau khi
lp đt nên có th chnh
đng nht khe ca hưng
lưi khi lp đt nhiu dàn
Các tm c đnh vòng đm giúp gi
c đnh vòng đm và ngăn vòng đm
rơi xung, giúp vic lp đt d dàng
Có th d dàng tháo
np đy góc mà
không cn s dng
vít hoc công c.
Bên cnh các tm trang trí
gn tm thi  2 v trí
thưng s dng, các tm
trang trí gn  4 góc cũng
đưc cung cp.
Lưu ý:
Nu có lp đt điu khin t xa không dây thì
mt b thu tín hiu s đưc đt  mt trong
các vít điu chnh này.
*Phin lc hiu sut cao, phin lc siêu bn
và ca ly gió sch
Tt c các model đu có th lp đt mà không cn 
s dng thit b nâng đ 
Vòng đm c đnh
Cassette âm trơn
(Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm trơn
(Đa hưng thi)
Vic v sinh lưi và phin lc gió có th đưc thc hin mà 
không cn s dng thang leo b­ng cách h đ cao lưi.
Không cn bo dư ng khi s dng trong các ca hàng 
thông thưng hoc văn phòng trong thi gian lên đn 
bn năm.
*PhĐm vi lung gió là 4.5m.
Vui lòng tham kho "các tiêu chun đ
cao trn nhà và s lung ming gió" 
trang 32.
Xem trang 206
Điu khin t xa chuyên dng cho mt n lưi t đng (BRC16A2) 
đưc bao gm trong máy.
Không th thưc hin đưc thao tác này vi điu khin BRC1E63.
M‚c gim đ cao tương ‚ng vi đ
cao trn nhà và có th cài đt vi 8
m‚c đ khác nhau.
Tiêu chun đ
cao trơn nhà (m)M‚c gim
đ cao
Ming x nưc
(vi nút cao su)
Ch cn m
lưi hút gió!
Có th kim tra tình trng ca máng nưc x và nưc x 
b­ng cách m nút nưc x và lưi hút gió.
Chú ý: Đi vi các yêu cu liên quan đn vic lp đt mt n lưi t đng, 
vui lòng liên h vi đi lý bán hàng đa phương hoc đi din Daikin.
Ngăn mc và các vi sinh phát trin t bi và hơi m 
bám vào b lc
Các cánh đo gió có th đưc tháo ri mà
không cn dùng công c. Tránh hin tưng
ngưng t, ngăn cn bi
bn bám vào cánh đo gió.
D dàng v sinh.
Phương pháp kháng khun
đưc tích hp trong dàn lnh, 
s dng ion bc trong máng 
nưc x đ ngăn s phát trin 
ca các cht nhn, vi khun, 
nm mc gây ra mùi hôi và tc 
nghn. (Tui th ca ng ion 
bc ph thuc vào môi trưng
s dng, nhưng 2 đn 3 năm 
nên thay mt ln.)
Ming thoát nưc cho phép 
đưa mt ngón tay hoc mt 
tm gương nha khoa vào đ 
kim tra máng nưc x có 
sĐch không.
Tháo lưi hút gió đ có th
tip xúc ming x nưc.
Mi Mi

73. 143 144
750 mm
0°
60°
0°
60°
1
2
0°
60°
60°
MODEL FXZQ20MVE
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
6.4
12.7
286×575×575
18
BYFQ60B3-W1
Trng (6.5Y9.5/0.5)
55×700×700
2.7
kW
m
3
/min
cfm
mm
mm
mm
kg
kg
dB(A)230 V-240 V
FXZQ25MVE FXZQ32MVE FXZQ40MVE FXZQ50MVE
0.068 0.080
19,100
5.6
Btu/h
kW
7,500
2.2
9,600
2.8
12,300
3.6
15,400
4.5
21,500
6.3
Btu/h
kW
8,500
2.5
10,900
3.2
13,600
4.0
17,100
5.0
0.107
0.073 0.076 0.089 0.115
0.064
L?m lnh
Sưi
9/7
318/247
30/25-32/26
9.5/7.5
335/265
32/26-34/28
11/8
388/282
36/28-37/29
14/10
493/353
41/33-42/35
Ghi ch?: C?c th?ng s k thut c da tr?n nhng iu kin sau:
*L?m lnh: Nhit trong ph?ng 27
°CDB, 19.0°CWB, Nhit ngo?i tri 35°CDB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*Si: Nhit trong ph?ng 20
°CDB, Nhit ngo?i tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*C?ng sut d?n lnh ch tham kho. C?ng sut thc t ca d?n lnh da tr?n tng c?ng sut danh nh. (Xem th?m t?i liu K thut bi t chi ti t.)
             *Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
Trong qu? tr?nh vn h?nh thc t , c?c gi? tr n?y thng hi cao hn do iu kin m?i trng xung quanh.
Ngun đin
V m?y Th?p m km
C?ng sut l?m lnh
C?ng sut si
in nng ti?u th?:
Lu lng gi? (Cao/thp)
Đ n (Cao/thp)
Tr?ng lng m?y
K?ch thc (CaoxRngxD?y)
ng k t ni
M?t n
(tùy chn)
Hơi (loe)
Nưc x
K?ch thc (CaoxRngxD?y)
Tr?ng lng
Model
Màu
Lng (loe)
Ghi ch?: C?c th?ng s k thut c da tr?n nhng iu kin sau:
*L?m lnh: Nhit trong ph?ng 27
°CDB, 19.0°CWB, Nhit ngo?i tri 35°CDB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*Si: Nhit trong ph?ng 20
°CDB, Nhit ngo?i tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*C?ng sut d?n lnh ch tham kho. C?ng sut thc t ca d?n lnh da tr?n tng c?ng sut danh nh. (Xem th?m t?i liu K thut bi t chi ti t.)
             *Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
Trong qu? tr?nh vn h?nh thc t , c?c gi? tr n?y thng hi cao hn do iu kin m?i trng xung quanh.
Th?ng s k thut
Model
Btu/h
Btu/h
kW
kW
kW
220V & 240V
kW
m³/phút
cfm
dB(A)
mm
kg
mm
FXCQ20AVM FXCQ25AVM FXCQ32AVM FXCQ40AVM FXCQ50AVM FXCQ63AVM FXCQ80AVM FXCQ125AVM
1 pha, 220-240V/220-230V, 50/60 Hz
7,500 9,600 12,300 15,400 19,100 24,200 30,700 47,800
2.2
8,500
2.5
10,900
3.2
13,600
4.0
17,100
5.0
21,500
6.3
27,300
8.0
34,100
10.0
54,600
16.0
2.8 3.6 4.5 5.6 7.1 9.0 14.0
0.031
0.028 0.035 0.037 0.056 0.060 0.086 0.146
0.039 0.041 0.059 0.063 0.090 0.149
Th?p m km
371/335/318/282/265 406/371/335/300/282 424/388/371/335/300530/494/459/406/371565/530/494/441/406918/847/794/724/6531,130/1,041971/883/794
32/31/30/29/2834/33/31/30/2934/33/32/31/3036/35/33/32/3137/36/35/33/3139/38/37/35/3242/40/38/36/3346/44/42/40/38
305x775x620 305x990x620 305x1,445x620
19 22 25 33 38
φ6.4 φ9.5
φ12.7 φ15.9
VP25 (Đưng kính ngoài, 32/ Đưng kính trong, 25)
BYBCQ40CF BYBCQ63CF BYBCQ125CF
Trng ng? (6.5Y 9.5/0.5)
55x1,070x700
55x1,285x700 55x1,740x700
10 11 13kg
Ngun đin
V m?y
C?ng sut l?m lnh
C?ng sut si
in nng ti?u th?:
Lu lng gi? ( 5 cp )
Đ n (Cao/thp)
Tr?ng lng m?y
K?ch thc (CaoxRngxD?y)
ng k t ni
M?t n
(tùy chn)
Nưc x
K?ch thc (CaoxRngxD?y)
Tr?ng lng
Model
Màu
Lng (loe)
L?m lnh
Lng (loe)
Sưi m
Hơi (loe)
11.5/10.5/9.5/8.5/8 12/11/10.5/9.5/8.515/14/13/11.5/10.516/15/14/12.5/11.5 26/24/22.5/20.5/18.532/29.5/27.5/25/22.510.5/9.5/9/8/7.5
D?y d?n lnh D?n lnh VRV
Thit k nh gn v? hot ng ?m
mang li tin nghi cho ngưi s dng
Hng c?nh gi? rng: 0
o
-60
o
C
2-, 3-, 4 hng thi sn c?, c? th c lp t
 góc phòng.
T ng o gi? G?c thi c nh: 5 cp
Th?ng s k thut
Mng, nh và d dàng lp đt 
kh?ng gian trn hp
Th?ng s k thut
Cassette ?m trn ( hai hng thi) Cassette ?m trn ( 4 hng thi nh gn)
K?ch thc 600 mm x 600 mm ph? hp vi ?c t?nh thi t k
ki n trúc trn.
Đ n thp
Bm nc x c trang b l? ph? kin ti?u chu?n vi
n?ng ng ng 750 mm
*C?c g?c iu chnh c?ng c? th c?i ?t c?ng trng tr?nh
h?t kh? (0?-35?) hay l?m b?n tr?n (25?-60?), ngo?i vic c?i ?t
tiêu chun (0°-60°).
Thi 4 hưng Thi 3 hưng
Thi 2 hưng 
h?nh ch L
Lung gi? thoi m?i
*i vi kiu 3 ho?c 2 hng thi, phi s? d?ng tm chn ming thi (t?y ch?n)
che c?c c?a thi kh?ng d?ng n.
VP20 ((ng k?nh ngo?i, 26/ng k?nh trong, 20)
Ghi ch?: C?c th?ng s k thut c da tr?n nhng iu kin sau:
*L?m lnh: Nhit trong ph?ng 27
°CDB, 19.0°CWB, Nhit ngo?i tri 35°CDB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*Si: Nhit trong ph?ng 20
°CDB, Nhit ngo?i tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn m?i cht chiu d?i tng ng: 7.5m, Ch?nh lch cao: 0m.
*C?ng sut d?n lnh ch tham kho. C?ng sut thc t ca d?n lnh da tr?n tng c?ng sut danh nh. (Xem th?m t?i liu K thut bi t chi ti t.)
              *Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
Trong qu? tr?nh vn h?nh thc t , c?c gi? tr n?y thng hi cao hn do iu kin m?i trng xung quanh.
FXCQ-M FXZQ-M
620
Máng nước xả được xử lý bằng một lớp ion bạc kháng
khuẩn, ngăn ngừa sự phát triển của nấm
mốc và vi khuẩn gây tắc nghẽn và mùi hôi.
(Tuổi thọ của ống ion bạc tùy thuộc và điều
kiện sử dụng, nhưng cần được thay thế hai
hoặc ba năm 1 lần)
Các nút điều chỉnh gắn ở bốn góc của thiết bị cho ghép điều chỉnh thiết bị chính mà không cần tháo bảng điều khiển.
Nút điều chỉnh

D?y d?n lnh

74. 255 mm
1 pha, 220-240 V, 50 Hz
PVC26 (Đưng kính ngoài, 26/Đưng kính trong, 20)
19,100  24,2007,500 9,600 12,300 15,400 
21,500 27,3008,500 10,900 13,600 17,100
5.6 7.12.2 2.8 3.6 4.5
Đin năng
tiêu thđ
Ngun đin
Công sut sưi
Công sut làm lnh
Lưu lưng gió
(5 cơp)
Btu/h
kW
Btu/h
kW 6.3 8.02.5 3.2 4.0 5.0
0.048 0.0670.034 0.046
0.044 0.0630.030 0.042
12.5/11.4/10.4/9.5/8.715.0/13.6/12.2/11.0/9.88.0/7.5/7.0/6.3/5.59.8/8.8/7.8/7.0/6.2
441/402/367/335/307530/480/431/388/346282/265/247/222/194346/311/275/247/219
kW
Kích thưc (CaoxRngxDày)mm
m
3
/phút
cfm
Làm lnh
Sưi
ng kt ni:  mm
Lng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
Mt n  (tùy chn)
Model
Màu
Trng lưng
Thép m k mV máy
Trng lưng máy kg
mm
kg
18 2317
BYEP63AW1BYEP40AW1
Trng
80×1,350×55080×950×550
10.08.0
200×1,240×470200×840×470
6.4
12.7
9.5
15.9
0.026 0.027
0.022 0.023
6.0/5.4/4.9/4.4/4.06.9/6.4/5.8/5.3/4.8
212/191/173/155/141244/226/205/187/169
14.0/12.8/11.6/10.7/9.816.9/15.3/13.6/12.3/11.08.6/8.0/7.4/6.7/6.010.2/9.3/8.4/7.6/6.8
494/452/409/378/346597/540/480/434/388304/282/261/237/212360/328/297/268/240
m
3
/phút
cfm
6.0/5.6/5.1/4.7/4.27.2/6.7/6.1/5.6/5.0
212/198/180/166/148254/237/215/198/177
Đ n (5 cp) 38/37/35/33/31 43/41/39/37/3535/34/33/32/30 38/37/35/33/31
41/39/37/36/34 46/44/42/40/3838/36/34/33/31 41/39/37/35/33
dB(A)
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
30/29/28/27/26 32/31/30/29/28
33/31/29/28/26 35/33/31/30/28
Kích thưc (CaoxRngxDày)
145
   Thit k mt n phng và 
trơn giúp khó bám bi, do đó 
làm sch d dàng hơn.
   Bo trì các b phn ph
   bin như hp điu khin
   v.v... đưc thc hin d
  dàng vi vic tháo mt n
   phía đưng hi.
  Bơm nưc x tiêu chun
  vi đ nâng 850 mm.
   Cánh đo gió ngang và đng có th điu chnh bng điu khin t 
xa, mang lung gió 3 chiu đn mi góc phòng.
   5 cp đ gió cùng ch đ vn hành yên tĩnh giúp mang li lung 
gió d ch u.
   Không ch to ra v­ m cúng cho căn phòng, dàn lnh còn có kh 
năng chng làm bn khu vc tr€n xung quanh bng cách điu 
chnh các cánh hưng dòng.
   Dàn lnh vi qut và bơm nưc x có đng cơ DC không ch gia 
tăng hiu sut năng lưng mà còn gim đ n và đ rung khi 
máy hot đng.
   Dàn lnh đưc thit k gn nh‚ vi chiu cao 200mm và chiu 
sâu 470mm, giúp d dàng lp đt cho tr€n h‚p
Dàn lnh
Đà ngang
255 mm
200 mm
80 mm
Mt trưc Mt bên
Cánh đo gió đng, quay trái
phi trong gii hn  
45° 
Cánh đo gió ngang, quay giƒa
20° và 70°
BRC1F61
Ghi chú: Các thông s k„ thut đưc da trên nhƒng điu kin sau:
              *Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27°CDB, 19.0°CWB, Nhit đ ngoài tri 35°CDB, ng d…n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
              *Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng d…n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
              *Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t c†a dàn lnh da trên tng công sut danh đ nh. (Xem thêm tài liu K„ thut đ bit chi tit.)
              *Đ n: Giá tr  quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V  trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.0m.
                         Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr  này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
Thit k mi mang li s hài lòng cho khách hàng.
Màu trng sáng
Phím bm thân thin vi ngưi dùng vi các tính năng mi như 
điu khin 2 cánh đo gió, tc đ gió 5 cp, lung gió t đng.
Tính năng đèn nn giúp vn hành d dàng trong phòng ti.
Các tính năng mi như điu khin 2 
cánh đo gió, tc đ gió 5 cp, lung 
gió t đng có th đưc điu chnh 
bng điu khin t xa có dây mi này.
Màn hình điu khin LCD vi đèn nn sáng, d dàng
s‡ dđng trong bóng tưi.
Đèn nưn LED
BRC4M63
146Thit k mng giúp lp đt
linh hot hơn
Thông s k thut
MODEL FXEQ20AV36 FXEQ25AV36 FXEQ32AV36 FXEQ40AV36 FXEQ50AV36 FXEQ63AV36
Điu khin t xa mi (Tùy chn)
Điu khin t xa không dây
Điu khin điu hưng t xa
(Điu khin t xa có dây)
Dãy dàn lđnh
Dãy dàn lđnh Dàn lđnh VRV
Cassette âm trn (1 hưng thi) FXEQ-AMi

75. 147 148
Thông s k thut
MODEL
1 pha, 220-240 V, 50 Hz
Thép m km
VP20 (Đưng kính ngoài, 26 /Đưng kính trong, 20)
Hơi (loe)
Nưc x
Lng (loe)
FXDQ20SPV1 FXDQ25SPV1 FXDQ32SPV1 FXDQ40SPV1 FXDQ50SPV1 FXDQ63SPV1
Ngun đin
V máy
Công sut làm lnh
Công sut sưi
Lưu lưng gió (Rt Cao/Cao/thp)
Áp sut tĩnh ngoài
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ng kt ni 
Đin năng tiêu th
1
Đ n (Rt Cao/Cao/thp)
13
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
Sưi
Làm lnh
m
3
/phút
dB(A)
Pa
cfm
kg
mm
mm
307/268/229
8.7/7.6/6.5
7,500
2.2
0.056
15,400
4.5
0.152
19,100
5.6
318/282/247
200×700×450
17
9.0/8.0/7.0
30-10
9,600
2.8
0.059
2
530/459/371
35/33/31
200×900×450
20
15.0/13.0/10.5
50-20
2
353/318/282
34/32/30
10.0/9.0/8.0
12,300
3.6
0.062
6.4
12.7
33/31/29
706/565/441
37/35/33
200×1,100×450
23
20.0/16.0/12.5
24,200
7.1
8,500
2.5
17,100
5.0
21,500
6.3
10,900
3.2
13,600
4.0
27,300
8.0
0.1960.072 0.1800.075 0.078
0.168
9.5
15.9
40-20
2
Ghi chú: Các thông s k thut đưc da trên nhng điu kin sau:
               •Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27
°CDB, 19.0°CWB, Nhit đ ngoài tri 35°CDB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
               •Sưi: Nhit đ trong phòng 20
°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
               •Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đnh. (Xem thêm tài liu K thut đ bit chi tit.)
               •Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
                     Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
                     1: Giá tr da trên các điu kin sau: FXDQ20-32SP: Áp sut tĩnh ngoài 10 Pa; FXDQ40-63SP: Áp sut tĩnh ngoài 20Pa
                     2: Áp sut tĩnh ngoài có th thay đi bng cách cài đt trên remote, áp sut này nghĩa là ‘’Áp sut tĩnh cao- Tiêu chun’’ (Cài đt ti nhà máy là 10 Pa đi vi model FXDQ20-32SP và 20 Pa đi vi FXDQ40-63SP)
                     3: Tr s đ n đưa ra trên đây dùng cho trưng hp hi phía sau. Trong trưng hp hi dưi đáy có th tính toán đưc bng cách cng thêm 5dB (A)
Ghi chú: Các thông s k thut đưc da trên nhng điu kin sau:              
•Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27°CDB, 19.0°CWB, Nhit đ ngoài tri 35°CDB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             
•Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             
•Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đnh. (Xem thêm tài liu K thut đ bit chi tit.)
             
•Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
                            Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.               1: Giá tr da trên các điu kin sau: FXDQ-PD: Áp sut tĩnh ngoài 10 Pa; FXDQ-ND: Áp sut tĩnh ngoài 15Pa               2: Áp sut tĩnh ngoài có th thay đi bng cách cài đt trên remote, áp sut này nghĩa là ‘’Áp sut tĩnh cao- Tiêu chun’’ (Cài đt ti nhà máy là 10 Pa đi vi model FXDQ-PD và 15 Pa đi vi FXDQ-ND)               3: Tr s đ n đưa ra trên đây dùng cho trưng hp hi phía sau. Trong trưng hp hi dưi đáy có th tính toán đưc bng cách cng thêm 5dB (A)
Ngun đin
V máy
Công sut làm lnh
Đin năng tiêu th
(FXDQ-PDVE)
Đin năng tiêu th
Lưu lưng gió (RtCao/Cao/Thp)
Đ n (RtCao/Cao/Thp)
 (FXDQ-PDVET)
Áp sut tĩnh ngoài
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ng kt ni
Hơi (loe)
Nưc x
Lng (loe)
13
1
1
Btu/h
kW
Công Sut sưi
Btu/h
kW
kW
kW
m
3
/phút
dB(A)
Pa
kg
mm
mm
cfm
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
7,500 9,600 12,300 15,400 19,100 24,200
2.2
8,500
2.5
2.8
10,900
3.2
3.6
13,600
4.0
4.5
17,100
5.0
5.6
21,500
6.3
7.1
27,300
8.0
0.086 0.089 0.160 0.165 0.181
0.067 0.070 0.147 0.152 0.168
0.067 0.070 0.147 0.152 0.168
Thép m km
8.0/7.2/6.4 10.5/9.5/8.5 12.5/11.0/10.016.5/14.5/13.0
28/26/2428/26/23 30/28/26 33/30/27 33/31/29
30-10
2
2
44-15
23 27 28 31
6.4 9.5
12.7 15.9
VP20 (Đưng kính ngoài, 26/ Đưng kính trong, 20)
200×700×620 200×1,100×620200×900×620
282/254/226 371/335/300 441/388/353 583/512/459
Làm lnh
0.067 0.070 0.147 0.152 0.168Sưi
Làm lnh
Sưi
Vi 700mm chiu rng, 
trng lưng 23kg, đây là 
kiu dàn lnh hoàn ho 
cho vic l p đt không gian 
h­p như tr€n git cp trong 
khách sn.
Ch vi 200mm chiu dày, kiu dàn lnh mi này có th l p đt 
trong không gian tr€n ch có 240mm.
* Chiu rng 1,100 mm 
cho model FXDQ63ND
B lcL p thanh treo*
Gió
Ming gió cp * Ming gió hi *
Gió * L p ti công trình
Có th la chn tc đ gió 3 bưc và t đng. T đng kim soát tc 
đ gió khi kt ni vi vi b điu khin t‚ xa có dây BRC1E63.
Đ n thp.
FXDQ-PD/NDVE: bơm nưc x đưc l p sƒn 
(đ nâng đưng ng 750 mm)
FXDQ-PD/NDVET: không có bơm nưc x.
Gm hai loi FXDQ-PD và FXDQ-ND đu có 2 loi, phù hp vi 
các điu kin l p đt khác nhau.
Dàn lnh tr nên tin nghi và linh hot 
khi áp sut tĩnh ngoài có th điu 
chnh bng điu khin t‚ xa.
10 Pa-30 Pa/cài đt nhà máy: 
10 Pa đi vi models FXDQ-PD.
15 Pa-44 Pa/cài đt nhà máy: 
15 Pa đi vi models FXDQ-ND.
750 mm 
Tr€n
FXDQ40/50ND
FXDQ20-32PD
Mi
Giu trn ni ng gió dng mng (loi tiêu chun)FXDQ-PD / ND
Thông s k thut
Giu trn ni ng gió dng mng (loi nh gn) FXDQ-SP
Thit k mng, nh gn, d dàng
và linh hot trong vic lp đt.
Dãy dàn lơnh
Kiu dáng mnh, hot đng êm
và áp sut tĩnh có th thay đi đưc
Thích hp cho trn git cp!
MODEL
FXDQ20PDVE FXDQ25PDVE FXDQ32PDVE FXDQ40NDVE FXDQ50NDVE FXDQ63NDVE
FXDQ20PDVET FXDQ25PDVET FXDQ32PDVET FXDQ40NDVET FXDQ50NDVET FXDQ63NDVET
Có bơm
Không có bơm 
200 mm
900 mm
240 mm
Thích hp 
cho khách sơn!
Ch 700 mm
200 mm
200 mm
Ch 450 mm700 mm*
Thích hp 
cho dân dng
Thit k mng, nh gn vi chiu cao ch 200 mm, kiu dàn lnh này 
thích hp cho vic l p đt  nhng không gian tr€n có khong cách 
nh khong 240 mm gia tr€n git cp và vách tr€n trong phòng. 
Chiu ngang ca dàn lnh ch 450 mm rt phù hp l p đt nhng 
không gian trên tr€n b gii hn.
Có th s„ d ng 2 kiu gió hi - Hi tr€n hoc hi bng đưng 
ng gió đ phù hp vi các điu kin l p đt khác nhau.
750 mm 
Tr€n
Có sƒn bơm nưc x vi đ nâng 
nưc x lên đn 750 mm.
ng gió
ng gió
ng bng 
vi bên 
dưi và 
mt n 
gió hi
Ming 
cưp gió
Ming 
cưp gió
Ming hi gió Ming hi gió
*Đi vi các model FXDQ20-32SP
Góc nhìn ngang Góc nhìn phía trên
240 mm 
và ln
hơn 700 
mm
600 
mm
200 
m
m
450 
m
m
Dãy dàn lơnh Dàn lơnh VRV

76. Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV
149 150
Giu trn ni ng gió áp sut tính trung bình
Thit k mng
Lp đt linh hot
Vi chiu cao ch 245 mm, kiu dàn lnh có th 
lp đt  nhưng tòa nhà có không gian trn hp.
Bơm nưc x tiêu chun DC
Có sn bơm nưc x vi đ nâng nưc x 850 mm.
Gió có th hi dưi đáy
Gió hi đáy to điu kin thun li cho công vic lp đt  và bo trì. Dây đin kt ni và công vic s a cha các hp  đin điu khin có th đưc thc hin t bên dưi máy  vi mt ming chn tùy chn cho mt cnh *, do đó có  th m rng thêm không gian trng cho lp đt trên trn.
Hưng gió hi có th thay đi t phía sau xung phía  dưi đáy.
Có th điu chnh áp sut tĩnh ngoài
Thit k linh hot
S  dng mt đng cơ qut DC, áp sut tĩnh ngoài  có th đưc điu khin trong gii hn 30 Pa* đn 150 Pa.
Có th thay đi lưu lưng gió
Tin nghi
Có th điu khin lưu lưng gió  3 mc.
Lưu lưng gió t  đng
Đ n thp
5 mc lưu lưng gió đưc
điu khin t đng da trên
s chênh lch gia nhit đ
phòng và nhit đ cài đt.
Điu khin lưu lưng gió t
đng có th đưc cài đt
bng điu khin t xa có
dây BRC1E63.
Áp sut tĩnh ngoài trung bình 
và thit k mng cho phép 
linh lot hơn trong lp đt.
Ming hi gió
Đà
Máy điu hòa không khí
Trưn
*Yêu cu thêm mt ph kin ming chn cho mt cnh nu cn thit thc hin kt ni dây đin và 
s a cha hp đin điu khin t bên dưi dàn lnh. Ph kin tùy chn này ch có sn cho các 
mode FXSQ20-125PA.
245 mm
850 mm
245
 mm
Hi phía sau Hi phía dưi đáy
(dB(A))
36/32/29
63
34/32/29
50
36/33/30
40
34/32/30
32
33/30/28
20/25
Đ n (Cao/
Trung Bình/Thp)
FXSQ-PAVE
43/40/36
140
42/38.5/35
125
39/35/32
100
37.5/34/30
80
Đ n (Cao/
Trung Bình/Thp)
FXSQ-PAVE
*30 Pa–150 Pa đi vi FXSQ20-40PAVE
  50 Pa–150 Pa đi vi FXSQ50-125PAVE
  50 Pa–140 Pa đi vi FXSQ140PAVE
Đt đưc lung gió theo yêu cu, đáp ng vi các điu kin chiu dài ng gió.
Có th điu chnh áp sut tĩnh ngoài
30 Pa* 150 Pa
Cài đt áp sut tĩnh cao khi cn
thit ưu tiên cho s  dng ng gió
dài và b gim âm.
Cài đt áp sut tĩnh
thp khi ng
gió ngn
Trưn
Trưn
Chuyn tm đáy 
thành mt bít gió hi.
Ming chn cho mt cnh * (ph kin tùy chn)
FXSQ-PA
Mi
D dàng lp đt
Tính năng t  đng điu chnh lưu lưng gió
 Trong khi lp đt hoc ngay c khi áp sut tĩnh ngoài thay 
đi do s thay đi đưng đi ca ng gió, lưu lưng gió có 
th đưc t đng điu chnh trong gii hn áp sut tĩnh 
bên ngoài ca dàn lnh.
Lưu lưng gió có th đưc điu chnh bng điu khin t  xa trong quá trình chy kim tra. Lưu lưng này có th  đưc điu chnh t đng trong gii hn khong +/- 10%  c•a m•c gió cao.
D dàng bo trì
Vic kim tra và làm sch đưc thun li hơn nh  vào vic tách riêng ng nưc và ch kim tra, l kim  tra bo trì máng nưc.
L kim tra bo trì máng nưc
Tách riêng ng nưc và ch kim tra
Máng nưc x đưc x  lý bng mt lp ion bc kháng khu n,  ngăn nga s phát trin ca nm mc  và vi khu n gây tc ngh€n và mùi hôi.
(Tui th ca ng ion bc tùy thuc và điu kin s  dng, nhưng cn đưc thay th hai hođc ba n-m 1 lưn)  
Thông s k thut
MODEL FXSQ20PAVE FXSQ25PAVEFXSQ32PAVE FXSQ40PAVE FXSQ50PAVE
FXSQ63PA VEFXSQ80PA VE
FXSQ100PAVE FXSQ125PAVE FXSQ140PAVE
Ngun đin
Btu/h
kW
kW
m
3
/phút
Pa
cfm
mm
mm
kg
dB(A)
Công sut làm lnh
Btu/h
kW
Công sut sưi
Đin năng tiêu th:
V‚ máy
Lưu lưng gió (Cao/thp)
Áp sut tĩnh ngoài
Đ n (Cao/thp)
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trăng lơng máy
Trăng lơng máy
ƒng kt ni:
L‚ng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
MODEL
Ngun đin
Btu/h
kW
kW
m
3
/phút
Pa
cfm
mm
mm
kg
dB(A)
Công sut làm lnh
Btu/h
kW
Công sut sưi
Đin năng tiêu th:
V‚ máy
Lơu lơng gió
(Cao/Trungbình/Thp)
Áp sut tĩnh ngoài
Đ n (Cao/Trungbình/Thp)
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ƒng kt ni
L‚ng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
19,100 7,500 9,600 12,300 15,400 
5.62.2
8,500
2.5
2.8
10,900
3.2
3.6
13,600
4.0
4.5
21,50017,100
6.35.0
0.0750.066 0.1010.058
1
1 1 1
kW 0.0700.061 0.0960.053
1 1 1 1
Thép m k€m
Thép m k€m
17/14.5/11.59/7.5/6.5 9.5/8/7 15/12.5/10.5
34/32/30
6.4
12.7
36/33/30 34/32/2933/30/28
335/282/247 530/441/371 600/512/406318/265/230
741/618/512 812/688/565 1,130/953/7941,306/1,112/9181,377/1,183/988
30-150 (50)
2
50-150 (50)
2
27 35
35
25
245×700×800
245×1,000×800
245×1,000×800245×550×800
VP25 (Đưng kính ngoài, 32/Đưng kính trong, 25)
VP25 (Đưng kính ngoài, 32/Đưng kính trong, 25)
24,200 30,700 38,200 47,800 54,600
7.1 9.0
27,300 34,100
8.0 10.0
11.2
12.5
14.0
42,700 54,600
16.0
16.0
61,400
18.0
0.106 0.126 0.151 0.206 0.222
1
1 1 1 1
kW 0.101 0.121 0.146 0.201 0.217
11 1 1 1
21/17.5/14.5 23/19.5/16 32/27/22.5 37/31.5/26 39/33.5/28
37.5/34/3036/32/29 39/35/32 42/38.5/35 43/40/36
50-140 (50)50-150 (50)
2
2
245×1,400×800 245×1,550×800
37 46 47 52
9.5
15.9
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Dãy dàn lnh
Ghi chú: Các thông s k„ thut da trên các điu kin sau đây:
             • Làm lnh : Nhit đ trong nhà: 27ºCDB, 19ºCWB,
                Nhit đ ngoài tri :35ºC, ƒng d…n môi cht chiu dài 
                tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Sưi: Nhit đ trong phòng 20ºCDB, 
                Nhit đ ngoài tri 7ºCDB, 6CWB, ƒng d…n môi cht 
                chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh đ tham kho. 
                Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đ†nh. 
                (Xem thêm tài liu K„ thut đ bit chi tit.)
             • Đ n:Giá tr† quy đi trong điu kin, phòng không
                di âm. V† trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
                Trong quá trình vĩn hành thĐc t, các giá tr† này
                thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
                 1: Giá tr† đin năng tiêu th da trên điu kin áp sut
                     tĩnh ngoài.
                 2: Áp sut tĩnh ngoài có th b† thay đi bng cách 
                     s  dng điu khin t xa  mc điu khin mưi ba 
                     (FXSQ20-40PA), mưi mt (FXSQ50-125PA) hoc
                     mưi (FXSQ140P). Các giá tr† này cho thy mc
                     áp sut tĩnh cao nht và thp nht. Áp sut tĩnh
                     chu n là 50 Pa.  

77. Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV
151 152
FXMQ200/250M
Giu trn ni ng gió hi sau FXMQ-PA / M
Áp sut tĩnh cao và trung bình 
cho phép thit k ng gió linh hot
Tt c các model có đ dày ch 300 mm và trng lưng 
ca các model FXMQ40-140PA đu gim.
Bơm nưc x đưc lp sn vi đ nâng đưng ng là 700 mm.
700 mm 
Trn
Có th la chn tc đ gió theo 3 cp đ hoc t đng. Điu khin  lưu lưng gió t đng có th đưc cài đt bng điu khin t  xa có  dây BRC1E63.
Đ n thp.
D dàng lp đt
Lưu lưng gió có th đưc điu chnh bng điu khin t  xa trong  khi vn hành th, lưu lưng gió đưc điu chnh t đng trong  khong ±10% ca mc gió cao đi vi FXMQ20PA–125PA.
D dàng bo trì
Vic kim tra và làm sch đưc  thun li hơn nh vào vic tách  riêng ng nưc và ch kim tra,  l kim tra bo trì máng nưc.
Hiu sut năng lưng
Đng cơ qut DC giúp vn hành tit kim năng lưng.
Máng nưc x đưc x lý bng mt lp ion bc  kháng khun, ngăn ng a s phát trin ca nm  mc và vi khun gây tc nghn và mùi hôi. (Tui th ca ng ion bc tùy thuc và điu kin  s dng, nhưng cn đưc thay th ba năm mt  ln).
Đơn gin hóa trong điu 
khin áp sut tĩnh
Áp sut tĩnh ca máy d dàng 
đưc điu chnh nh
vào b chuyn đi bên trong hp 
đin khi vp phi
vn đ tr­ lc trong h thng 
ng d€n gió.
Bơm nưc x lp trong (Tùy chn)
Bơm nưc x lp trong giúp tit kim không 
gian lp đt.
Không bơm nưc x Có bơm nưc x
470 mm
25 mm
Dàn lnh
470 mm
0–250
mm
222 mm
Dàn lnh
Lưu ý: Các thông s k‚ thut đưc da trên nhƒng điu kin sau:
• Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27ºCDB, 19ºCWB, Nhit đ ngoài tri: 35ºCDB, „ng d€n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
• Sư­i: Nhit đ trong nhà: 20ºCDB, Nhit đ ngoài tri: 7ºCDB, 6ºCWB, „ng d€n môi cht chiu dài tương đương: 7m, Chênh lch đ cao: 0m.
• Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đ…nh. (Xem thêm tài liu K‚ thut đ bit chi tit.)
• Đ n: Giá tr… quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V… trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m. Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr… này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
1: Giá tr… tiêu th đin năng tùy thuc vào điu kin áp sut tĩnh ngoài.
2:  Áp sut tĩnh ngoài có th b… thay đi bng cách s dng điu khin t  xa ­ mc điu khin by (FXMQ20-32PA), mưi ba (FXMQ40PA), mưi bn (FXMQ50-125PA) hoc mưi (FXMQ140PA). Áp sut tĩnh chun là 
50 Pa đi vi FXMQ20-32PA và 100Pa đi vi FXMQ40-140PA.
Ghi chú: Các thông s k‚ thut đưc da trên nhƒng điu kin sau:
          
• Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27ºCDB, 19.0ºCWB, Nhit đ
              ngoài tri 35ºCDB, „ng d€n môi cht chiu dài tương đương:
              7.5m, Chênh lch đ cao: 0m               .
             • Sư­i: Nhit đ trong phòng 20ºCDB, Nhit đ ngoài tri 7ºCDB,
              6CWB, „ng d€n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh
              lch đ cao: 0m.
           • Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t ca
              dàn lnh da trên tng công sut danh đ…nh.
              (Xem thêm tài liu K‚ thut đ bit chi tit.)
           • Đ n: Giá tr… quy đi trong điu kin, phòng không di âm.
               V… trí đo phía dưi cách trung tâm máy 1.5m.
          Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr… này thưng hơi   
          cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
              1: Giá tr… tiêu th đin năng tùy thuc vào điu kin áp sut     
                  tĩnh ngoài.
              2: Áp sut tĩnh ngoài có th b… thay đi qua b ni bên trong
                  hp đin, áp sut này là ‘’Áp sut tĩnh cao – Tiêu chun’’. 
*30 Pa–100 Pa đi vi FXMQ20PA-32PA
*30 Pa–160 Pa đi vi FXMQ40PA
*50 Pa–200 Pa đi vi FXMQ50PA-125PA
*50 Pa–140 Pa đi vi FXMQ140PA
Đt đưc lung gió thoi mái theo yêu cu, đáp ng vi các 
điu kin chiu dài ng gió.
Có th điu chnh áp sut tĩnh ngoài
30 Pa* 200 Pa*
Cài đt áp sut tĩnh cao khi cn
thit ưu tiên cho s dng ng gió dài 
và b gim âm.
Cài đt áp sut tĩnh
thp khi ng
gió ngn
S dng mt đng cơ qut DC, áp sut tĩnh ngoài có th đưc  điu khin trong gii hn 30 Pa* đn 200 Pa*
L kim tra bo trì 
máng nưc
Tách riêng ng nưc  và ch kim tra
Thông s k thut
MODEL FXMQ20PAVE FXMQ25PAVE FXMQ32PAVE FXMQ40PAVE FXMQ50PAVE
Ngun đin 1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
Công sut làm lnh
Công sut sư­i
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
7,500 9,600 12,300 15,400 19,100
2.2 2.8
8,500 10,900
2.5 3.2
3.6 4.5
13,600 17,100
4.0 5.0
5.6
21,500
6.3
Đin năng tiêu th
0.056
1
0.060
1
0.151
1
0.128
1
0.044
1
0.048
1
0.139
1
0.116
1
Thép m kmV† máy
Lưu lưng gió (Rt cao/Cao/Thp)
m
3
/phút 9.5/8/79/7.5/6.5 16/13/11 18/16.5/15
318/265/230cfm 635/582/530565/459/388335/282/247
Áp sut tĩnh ngoài Pa 30-100 (50)
2 230-160 (100)
250-200 (100)
dB(A)
kg
mm
mm
Đ n (Rt cao/Cao/Thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày) 34/32/3033/31/29 39/37/35 41/39/37
300x700x700 300x1,000x700300x550x700
27 3525
„ng kt ni
Hơi (loe)
Nưc x
L†ng (loe)
kW
Đin năng tiêu th:
V† máy
Lưu lưng gió (Rt cao/Cao/Thp)
m
3
/phút
cfm
Áp sut tĩnh ngoài Pa
dB(A)
kg
mm
mm
Đ n (Rt cao/Cao/Thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
„ng kt ni:
Hơi (loe)
Nưc x
L†ng (loe)
6.4
12.7
VP25 (Đưng kính ngoài, 32/Đưng kính trong, 25)
MODEL FXMQ63PAVE FXMQ80PAVE FXMQ100PAVE FXMQ125PAVE FXMQ140PAVE
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 HzNgun đin
Công sut làm lnh
Công sut sư­i
Btu/h
kW
Btu/h
kW
24,200 30,700 38,200 47,800 54,600
7.1
27,300
8.0
9.0
34,100
10.0
11.2
42,700
12.5
14.0
54,600
16.0
16.0
61,400
18.0
0.138 0.185 0.215 0.284 0.405
1 1 1 1 1
kW 0.127 0.173 0.203 0.272 0.380
1 1 1 1 1
Thép m km
19.5/17.5/16 25/22.5/20 32/27/23 39/33/28 46/39/32
883/794/706 1,130/953/812 1,377/1,165/988 1,624/1,377/1,130688/618/565
50-140 (100) 50-200 (100)
2 2
42/40/38 43/41/39 44/42/40 46/45/43
300×1,400×700300×1,000×700
4535 46
9.5
15.9
VP25 (Đưng kính ngoài, 32/Đưng kính trong, 25)
Đin năng tiêu th
V† máy
Lưu lưng gió (Cao/thp)
m
3
/phút
cfm
Áp sut tĩnh ngoài Pa
dB(A)
kg
mm
mm
Đ n (Cao/thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
„ng kt ni
Hơi (Hàn)
Nưc x
L†ng (loe)
Ngun đin
Công sut làm lnh
Btu/h
kW
Công sut sư­i
Btu/h
kW
kW
kW
FXMQ200MVE9 FXMQ250MVE9MODEL
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
240 V
220 V
76,400 95,500
22.4 28.0
85,300 107,500
25.0 31.5
1.294 1.465
1 1
1.294 1.465
1 1
Thép m km
58/50 72/62
2,047/1,765 2,542/2,189
132-221 191-270
2 2
49/46
48/45
470×1,380×1,100
137
 9.5
19.1 22.2
PS1B
Làm lnh
Sư­i
Làm lnh
Sư­i
Làm lnh
Sư­i
Dãy dàn lnh
Mi

78. Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV
153 154
Phn thân máy và bng hút hình dng tròn thit k bên ngoài mng, 
dp. Thit b có th đưc s dng cho nhiu v trí như trn nhà mà 
không có khoang và trn thô.
Chiu cao thng nht 198mm cho tt c các model to n tưng  đng nht ngay c khi các model công sut khác nhau đưc lp  đt trong cùng khu vc.
Vi vic áp dng điu khin cánh đo gió riêng, quá trình điu  ch nh hưng gió có th đưc cài đt riêng cho mi ming gió.  Dòng khí 5 hưng và đo gió t đng có th đưc la chn bng  điu khin có dây BRC1E63 giúp phân b lung gió ti ưu.
Van tit lưu đin t tích hp giúp loi b nhu cu s dng  thit b BEV ci thin tính linh hot khi lp đt.
Hiu sut năng lưng đưc ci thin nh vào vic s dng  b trao đi nhit mi vi ng nh hơn, đng cơ qut DC và  đng cơ bơm x DC.
Vic kim soát lưu lưng gió đã đưc ci thin nh b điu  khin 2 bưc đn 3 bưc. Kim soát lưu lưng gió t đng có  th đưc la chn trên điu khin có dây BRC1E63.
Bơm x đưc trang b như mt ph kin tiêu chun, và chiu  cao mc nâng gia tăng t 500 mm đn 600 mm.
Tùy theo yêu cu lp đt hoc điu kin phòng có th la  chn các kiu ming gió 2 hưng thi, 3 hưng thi và 4  hưng thi.
Máng nưc x đưc x lý bng mt lp ion bc  kháng khun, ngăn nga s phát trin ca  nm mc và vi khun gây tc nghn và mùi  hôi. (Tui th ca ng ion bc tùy thuc và điu  kin s dng, nhưng cn đưc thay th hai  hoc ba năm 1 ln).
FXUQ-AÁp trn 4 hưng thi
Dàn lnh mng và thi trang, phân phi 
khí ti ưu, lp đt không cn m trn
Ví d v hưng gió đc lp
Model cũ
Phi s dng 
b BEV
Model mi
V trí 0
V trí 3              
V trí 2
Đo gió
4 hưng thi 3 hưng thi 2 hưng thi ch L
Không cn 
dùng b BEV
Thông s k thut Thông s k thut
MODEL FXUQ71AVEB FXUQ100AVEB
Ngun đin
V máy
Công sut làm lnh
Công sut sư€i
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
Đin năng tiêu th
cfm
Lưu lưng gió 
(Cao/TrungBình/Thp)
m
3
/min
Đ n (Cao/TrungBình/Thp) dB(A)
Trng lưng máy kg
Kích thưc (CaoxRngxDày) mm
‚ng kt ni
mmHơi (loe)
Nưc x
Lng (loe)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
27,300
8.0
0.090
22.5/19.5/16
794/688/565
40/38/36
26
9.5
15.9
38,200
11.2
30,700
9.0
42,700
12.5
0.200
0.073 0.179
31/26/21
Trng
1,094/918/741
47/44/40
27
198×950×950
VP20 (Đưng kính ngoài, 26/Đưng kính trong, 20)
FXHQ-MAÁp trn
Thân mng vi lung gió rng
và hot đng êm
Vùng thi gió tri rng đu đn 100°.
Qut thit k mi QUIET STREAM FAN
to ra lung gió êm hơn.
Cánh đo gió không đng sương mi và không có lp 
lông n
Dƒ dàng bo trì
Cánh đo gió không có có lp lông n  gim thiu s
bám bn dƒ v sinh hơn
100°
Có th kt hp s dng b bơm x (tùy chn).
Lp đt dƒ dàng
B bơm nưc x
(lp đt bên trong máy)
600 mm
Đ n thp
Thit k ph„ng, dƒ lau chùi.
Bo trì dƒ hơn vì mi công vic đu thc hin 
bên dđi máy.
Cánh đo không đng sương
B lc có tui th cao (bo trì sau 1 năm*) là  ph kin tiêu chun.
* 8 gi/ngày, 25 ngày/tháng. Cho nng đ bi là 0.15 mg/m
3
MODEL FXHQ32MAVE FXHQ63MAVE FXHQ100MAVE
Ngun đin
V máy
Công sut làm lnh
Btu/h
kW
Công sut sư€i
Btu/h
kW
kW
Đin năng tiêu th
cfm
Lưu lưng gió 
(Cao/Thp)
m
3
/min
Đ n (Cao/TrungBình/Thp) dB(A)
Trng lưng máy kg
Kích thưc (Cao/Thp) mm
‚ng kt ni
mmHơi (loe)
Nưc x
Lng (loe) 6.4
12.7
12,300
3.6
13,600
4.0
12/10
36/31
424/353
195×960×680
24
0.111
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
Trng (10Y9/0.5)
24,200
7.1
27,300
8.0
0.115
17.5/14
39/34
618/494
195×1,160×680
28
9.5
15.9
VP20 (Đưng kính ngoài, 26/Đưng kính trong, 20)
38,200
11.2
42,700
12.5
0.135
kW 0.111 0.115 0.135
25/19.5
45/37
883/688
195×1,400×680
33
Làm lưnh
Sư€i
Np ming gió t đng đóng li khi thit b dng hot đng, to v… b 
ngoài đơn gin.
Làm lưnh
Sư€i
Dãy dàn lnh
S dng qut thit k mi kt hp vi
nhiu công ngh gim âm khác.
B phn hp th
âm thanh
Sinh ra
ri dòng
Cánh hđng dòng
Qut thit k mi Quiet Stream Fan
Ghi chú: Các thông s k† thut đưc da trên nh‡ng điu kin sau:
             • Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri: 35°CDB, ‚ng dˆn môi cht chiu dài tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Sư€i: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ‚ng dˆn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh ch  đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đnh. (Xem thêm tài liu K† thut đ bit chi tit.)
             • Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía trưc cách trung tâm máy 1m và phía dưi 1m.
                             Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
Ghi chú: Các thông s k† thut đưc da trên nh‡ng điu kin sau:
             • Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri: 35°CDB, ‚ng dˆn môi cht chiu dài tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Sư€i: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ‚ng dˆn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh ch  đ tham kho. Công sut thc t ca dàn lnh da trên tng công sut danh đnh. (Xem thêm tài liu K† thut đ bit chi tit.)
             • Đ n: Giá tr quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V trí đo phía trưc cách trung tâm máy 1m và phía dưi 1m.
                            Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.

79. 155 156
FXAQ-PTreo tưng
Mt n phng thi trang, hài hòa 
vi mi không gian ni tht
Máng nưc x và b lc duy trì đ sch lâu hơn nh vt liu 
polystyrene chng mc.
Đo gió t đng theo phương đng đm bo hiu qu phân 
phi gió. Cách đo gió t đng đóng kín khi máy ngng.
5 góc thi có th đưc cài đt bng b điu khin t xa.
Thi t k  mt n phng phong cách to ra mt s hài hòa duyên dáng 
cho bt kỳ không gian ni tht nào.
Mt n phng d dàng đưc làm sch bng mnh vi lưt nh trên 
b mt.
Mt n phng cũng có th d dàng tháo ri và chùi ra đ đưc làm 
sch trit đ hơn.
Đ n thp.
Khi máy hot đng li, góc thi t đng điu chnh như  trưc khi máy ngng. (Cài đt ban đu: 10° khi làm lnh và  70° khi sưi m).
Lp đt linh hot.
ng nưc x có th đưc đu ni bên trái hoc bên phi.
Bơm nưc x là ph  kin tùy chn, đ nâng ng x là 
1.000mm tính t đáy máy.
Bơm nưc x
1,000 mm
Đ nâng ng x
Dàn lnh
Thông s k thut Thông s k thut
Ghi chú: Các thông s k­ thut đưc da trên nh€ng điu kin sau:
             • Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri: 35°CDB, ng d‚n môi cht chiu dài tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng d‚n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t  cƒa dàn lnh da trên tng công sut danh đ„nh. (Xem thêm tài liu K­ thut đ bi t chi ti t.)
             • Đ n: Giá tr„ quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V„ trí đo phía trưc cách trung tâm máy 1m và phía dưi 1m.
                            Trong quá trình vn hành thc t , các giá tr„ này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
Ghi chú: Các thông s k­ thut đưc da trên nh€ng điu kin sau:
             • Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri: 35°CDB, ng d‚n môi cht chiu dài tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB, ng d‚n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh ch đ tham kho. Công sut thc t  cƒa dàn lnh da trên tng công sut danh đ„nh. (Xem thêm tài liu K­ thut đ bi t chi ti t.)
             • Đ n: Giá tr„ quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V„ trí đo phía trưc cách trung tâm máy 1m và phía dưi 1m.
                            Trong quá trình vn hành thc t , các giá tr„ này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
FXLQ-MAĐt sàn
Phù hp cho điu hòa không khí 
xung quanh phòng
Loi đt sàn có th đưc treo trên tưng đ thun tin cho vic 
lau chùi. Do ng đi vào sau lưng máy nên có th treo máy lên 
tưng. Vic lau chùi bên dưi máy nơi d bám b i đưc thc 
hin d dàng hơn.
B lc tui th cao (bo trì sau 1 năm*) là ph  kin 
tiêu chu†n.
* 8 gi/ngày, 25 ngày/tháng. Cho nng đ b i là 0.15 mg/m
3 
B mt ming thi gió ít th si là nét đc trưng cƒa thi t k  
ban đu, giúp chng li hin tưng đng sương cũng như tránh 
đưc s loang màu và d lau chùi hơn.
Treo tưng Đt sàn
VP13 (đưng kính ngoài, 18/đưng kính trong, 13)
FXAQ20PVE FXAQ25PVE FXAQ32PVE FXAQ40PVE FXAQ50PVE FXAQ63PVEMODEL MODEL
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi
Btu/h
kW
kW
Đin năng tiêu th 
m3/phút
V‡ máy
Lưu lưng gió (Cao/thp)
Đ n (Cao/thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ng k t ni
kg
mm
mmHơi (loe)
Nưc x
L‡ng (loe)
dB(A)
cfm
Ngun đin
Công sut làm lnh
Công sut sưi
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
Đin năng tiêu th 
220 V
240 V
m3/phút
V‡ máy
Lưu lưng gió (Cao/thp)
Đ n (Cao/thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ng k t ni
kg
mm
mmHơi (loe)
Nưc x
L‡ng (loe)
dB(A)
cfm
7,500
2.2
0.019
7.5/4.5
35/31
9,600
2.8
Btu/h
kW
8,500
2.5
10,900
3.2
0.028
12,300
3.6
0.030 
282/177265/159
8/5
36/31
290×795×238
11
300/194
8.5/5.5
38/31
6.4
12.7
15,400
4.5
0.020
424/318
12/9
39/34
19,100
5.6
0.033
530/424
15/12
42/37
290×1,050×238
14
24,200
7.1
13,600
4.0
17,100
5.0
21,500
6.3
27,300
8.0
0.050
kW 0.029 0.034 0.035 0.020 0.039 0.060
671/494
19/14
47/41
9.5
15.9
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
Trng (3.0Y8.5/0.5)
FXLQ20MAVE
7,500
2.2
FXLQ25MAVE
9,600
2.8
8,500
2.5
10,900
3.2
0.049
7/6
35/32
37/34
25
600×1,000×222
247/212
FXLQ32MAVE
12,300
3.6
8/6
282/212
6.4
12.7
FXLQ40MAVE
15,400
4.5
0.090
11/8.5
38/33 40/35
30
600×1,140×222
388/300
FXLQ50MAVE
19,100
5.6
14/11
39/34 41/36
494/388
FXLQ63MAVE
24,200
7.1
13,600
4.0
17,100
5.0
21,500
6.3
27,300
8.0
0.110
kW 0.049 0.090 0.110
16/12
40/35 42/37
36
600×1,420×222
565/424
9.5
15.9
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
Trng ngà (5Y7.5/1)
21O.D.
Làm lnh
Sưi
Làm lnh
Sưi
Dãy dàn lnh
Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV

80. Rp1 (PS 1B len trong)
B lc tui th cao (b chuyn lc chng mc)
H thng đai truyn đng
H thng 3 pha 4 dây, 380– 415 V, 50 Hz
Trng ngà (5Y7.5/1)
FXVQ125NY1
  15.9 (Hàn)
52
118
1,670×750×510
FXVQ250NY1 FXVQ400NY1 FXVQ500NY16
62
281
 
65
236
1,900×1,170×720
  12.7 (Hàn)
FXVQ200NY1
0.53
14.0
47,800
22.4
76,400
16.0
54,600
25.0
85,300
28.0
95,500
31.5
107,500
45.0
50.0
154,000
171,000
1.61 3.97 2.62
390
6,072
172
5.5
66
306
4.701.33
   22.2 (Hàn)
60
169
1,670×1,170×510
   19.1 (Hàn)
  9.5 (Hàn)
56
144
1,670×950×510
FXVQ500NY1
191,000
56.0
215,000
63.0
1,900×1,470×720
  15.9 (Hàn)
0.75
43
1,518
152
1.5
69
2,436
217
86
3,036
281
3.7
134
4,730
420
165
5,825
142
mm
kg
dB(A)
mm
mm
mm
kW
m
3
/phút
cfm
Pa
kW
0.59 1.68 3.97 2.62 4.701.41kW
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Lng Hơi 
Nưc x
Loi
Đu ra đng cơ
Lưu lưng gió
Áp sut tĩnh ngoài *2
H thng truyn đng
Màu v máy
Đ n 
* 1 
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
ng kt ni
Ngun ưiĐn
Công sut làm lnh
Công sut sưi
MODEL
B lc khí
Qut
28.6 (Hàn)
Đin năng tiêu th
Giu sàn T đng đt sàn ni ng gióFXNQ-MA FXVQ-N
Đưc thit k đ n giu vào các vách tưng Loi có lưu lưng khí rng dành cho các không gian ln.
Thit k ni tht linh hot cho mi ng dng
Máy đưc n giu hoàn toàn theo hp vách ván chân tưng, mang li không gian ni tht cao cp.
Các đu ng ni hưng xung thun tin 
rt nhiu cho vic thi công.
Cng kt ni
ng môi
cht lnh
* Áp dng cho c loi đt sàn (FXLQ-MA)
B lc tui th cao (bo trì sau 1 năm*) là ph kin tiêu chun.
* 8 gi/ngày, 25 ngày/tháng. Cho nng đ bi là 0.15 mg/m
3
Thông s k thut
Thông s k thut
MODEL FXNQ20MAVE FXNQ25MAVE FXNQ32MAVE FXNQ40MAVE FXNQ50MAVE FXNQ63MAVE
Ngun ưiĐn
Công sut làm lnh
Công sut sưi
Btu/h
kW
Btu/h
kW
kW
kW
Làm lnh
Sưi
Đin năng tiêu th
220 V
240 V
m
3
/phút
V máy
Lưu lưng gió (Cao/thp)
Đ n (Cao/thp)
Trng lưng máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
ng kt ni
kg
mm
mmHơi (loe)
Nưc x
Lng (loe)
dB(A)
cfm
7,500
2.2
8,500
2.5
7/6
19.0
247/212
9,600
2.8
10,900
3.2
0.049
0.049
7/6
35/32
37/34
610×930×220
247/212
12,300
3.6
13,600
4.0
8/6
610×1,070×220
282/212
6.4
12.7
15,400
4.5
17,100
5.0
0.090
0.090
11/8.5
38/33
40/35
23.0
388/300
19,100
5.6
21,500
6.3
14/11
39/34
41/36
610×1,350×220
494/388
24,200
7.1
27,300
8.0
0.110
0.110
16/12
40/35
42/37
27.0
565/424
9.5
15.9
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
21O.D.
Thép m km
Loi lung khí rng phù hp cho các khu vc rng rãi như các nhà máy và các ca hàng ln.
Có th h tr các kiu lp đt khác nhau t ni ng gió đn thi trc tip cho phép
lp đt d dàng.
Lung khí ni ng gió cho phép điu hòa không khí 
đng đu  các khu vc rng rãi
Loi ni ng gió
Vic b sung bung thông gió (tùy chn) cho phép hot đng 
đơn gin vi lung khí trc tip.
* Lưu ý rng đ n tăng khong 5 dB(A). Loi thi trc tip
Loi áp sut tĩnh cao điu khin bng h thng đai truyn đng cho phép s dng ng x 
khí  các hình dng khác nhau cũng như các ng d­n dài. Có th lp đt rt linh hot.
Thit k vi kh năng bo trì cao cho phép thc hin các d€ch v chính và d€ch v bo trì  
phía trưc.
Phin lc bn (bo trì min phí lên đn mt năm*)đưc trang b€ như mt ph kin tiêu chun. 
* 8 gi/ngày, 26 ngày/tháng. Cho nng đ bi là  0.15 mg/m
3
Ph kin đa dng như phin lc hiu sut cao.
Ch đ hút khí ngoài tri có th đưc s dng như máy điu hòa 
không khí x lý không khí ngoài tri.
*Tn ti mt vài hn ch khi s dng thit b€ như mt thit b€ x lý không khí ngoài tri. Hãy 
tuân th‚ nghiêm ngt các quy đ€nh trong sách dƒ liu k„ thut.
H  thng hoàn toàn mi
(ch s dng khí ngoài tri)
H  thng hn hp khí gió hi 
và không khí ngoài trưi
Bên ngoài
Máy điu hòa
không khí
Hút khí
lên trên
Máy điu hòa
không khí
Khí tun hoàn
Hút khí
lên tri
Bên ngoài
* Không khí đưc ly t bên ngoài và khí tun hoàn phi đưc trn l­n  mt 
chính c‚a máy điu hòa không khí trưc khi đưa vào máy điu hòa không khí.
157 158
Sưi
Làm lnh
Dãy dàn lnh
Dàn lnh VRV
Ghi chú: Các thông s k„ thut đưc da trên nhƒng điu kin sau:
             • Làm lnh: Nhit đ trong nhà: 27
o
CDB, 19.0
o
CWB, Nhit đ ngoài tri: 35
o
CDB,  ng d­n môi cht chiu dài tương đương: 7.5 m, Chênh lch đ cao: 0 m.
             • Sưi: Nhit đ trong phòng 27
o
CDB, Nhit đ ngoài tri 7
o
CDB, 6
o
CWB,  ng d­n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh ch… tham kho. Công sut thc c‚a dàn lnh da trên tng công sut danh đ€nh. ( Xem thêm tài liu K„ thut đ bit chi tit.)
             • Đ n: Giá tr€ quy đi trong điu kin, phòng không di âm. V€ trí đo phía trưc cách trung tâm máy 1.5m và  đô cao 1.5m.
                            Trong quá trình vn hành thc t, các giá tr€ này thưng hơi cao hơn do điu kin môi trưng xung quanh.
Ghi chú: Các thông s k„ thut đưc da trên nhƒng điu kin sau:
             •Làm lnh: Nhit đ trong phòng 27
o
CDB, 19.0
o
CWB, Nhit đ ngoài tri 35
o
CDB,  ng d­n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chêch lch đ cao: 0m.
             •Sưi: Nhit đ trong phòng 20
o
CDB, Nhit đ ngoài tri 7
o
CDB, 6
o
CWB,  ng d­n môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chêch lch đ cao: 0m.
             •Công sut dàn lnh ch… đ tham kho. Công sut thc t c‚a dàn lnh da trên công sut danh đ€nh. ( Xem thêm tài liu K„ thut đ bit chi tit.)
             *1: Đ n: Đưc đo khi ng gió (2 m) đưc kt ni (giá tr€ qui đi trong điu kin không di âm).
                                Đ n tăng xp x… 5 dB(A) khi thông gió đưc lp đt đ x khí trc tip.
             *2: Giá tr€ này là  áp sut tĩnh ngoài vi ròng rc tiêu chun
Dãy dàn lnh

81. Điu hòa không khí cho phòng sch
Outlet 
unit 
Air  conditioner 
FXB(P)Q-P
159 160
Dàn lnh VRV
Phù hp vi bnh vin và 
các không gian sch khác
*Phân tích loi hút gió t sàn
vi miêng cp gió tích hp.
Ví d v lp đt theo loi dàn lnh (dành cho bnh vin)
*1. Cp đ sch: Thang đo v đ sch đưc thit lp bi NA SA (Cc vũ tr và hàng không quc gia M). Mc 10,000 th hin trng thái có ít hơn 10,000 ht bi đư ng kính dưi 0.5um trên mi foot khi.
                               So sánh, đ sch ca văn phòng bình thư ng khong 1,000,000
*2. CCU (Cardiac Care Unit): Khu vc dành riêng cho tip nhn nh ng bnh nhân b nhi máu cơ tim và các bnh tim mch khác.
*3. ICU (Intensive Care Unit): Khu vc điu tr và chăm sóc bnh nhân bnh nng, chn thương hoc đang trong quá trình hi phc sau phu thut
Loi hút gió t trn
(Model tc đ gió cao /trn cao)
Loi hút gió t sàn
(Model phân phi gió nh/đ sch cao)
Thi công đơn gin và có th lp đt trên trn
Phin lc bi và điu hòa không khí có th khi đng ngay lp tc
D dàng gia tăng đ sch và hiu ng điu hòa không khí
Tc đ gió thp ngăn chn vic làm khô nhng b phn b tác đng và gió lùa
100,000 đn 10,000
LoĐi
Tính năng
Cp đ sch*1
Tc đ gió
Phương
pháp thi
LoĐi
dàn lĐnh
tích hp
LoĐi
dàn lĐnh
tách r i
10,000
1.0m/s hoc cao hơn Xp x  0.5m/s
Ming 
gió cp
Máy điu 
hòa không khí
Ming hút gió (Mua ti đa phương)
­ng dng: Phòng tin phu thut, phòng hi sc, phòng điu dư€ng, v.v...
­ng dng: CCU*2, phòng vô trùng, v.v...
­ng dng: Phòng phu thut, phòng sinh, v.v...
­ng dng: phòng chăm sóc tr‚ sinh non, phòng chăm sóc tr‚ sơ sinh, ICU, v.v...
Hút gió (Mua ti đa phương)
Đáp ng nhu cu v không gian sch mt
các d dàng ca các ngành ngh khác nhau
Máy điu hòa không khí dành cho phòng sch ca Daikin
đưc thit k đ đt đưc đ sch ca không khí  mc
10,000. Máy điu hòa không khí loi này d dàng mang đn
không gian sch cao cp và giúp to ra mt môi trư ng phù
hp cho bnh vin, các nhà máy thc phƒm và nưc gii khát,
các nhà máy sn xut thit b đin t„, và nhng không gian
khác cn không khí sĐch.
La chn h thng thi gió và phương pháp lp đt
phù hp vi cách b trí và mc đích ca căn phòng
Có 2 loi điu hòa không khí cho phòng sch: loi dàn lnh
tích hp và dàn lnh tách r i. Có th la chn h thng hút
gió t trn hoc t sàn tùy theo loi mt n. Thit k linh hot
này cho phép máy điu hòa d dàng phù hp vi bt kỳ kiu
b trí hoc mc đích s„ dng ca phòng.
Điu hòa không khí tp trung ti khu vc
trung tâm bên dưi máy
D lp đt
Điu hòa không khí bán tp trung ti khu
vc trung tâm bên dưi ming gió cp
Có th cp gió cho phòng có hình dáng đc bit
Điu hòa không khí toàn phn tp trung
vào đ sch
Điu hòa không khí toàn phn tp trung
vào đ sch
Có th bo dư€ng t phòng khác
Cu trúc đơn gin giúp d dàng hin
thc hóa không gian có đ sch cao
vi công vic lp đt như máy điu hòa
thông thư ng. Có th d dàng lp đt
ti các tòa nhà mi, nhng kin trúc cũ
và nhng tòa nhà dng li. H thng hút gió t sàn có tc đ thi
gió thp xp x  0.5m/s, ci thin kh
năng lc bi và loi b‡ cm giác gió
lùa. Điu hòa không khí khp phòng
vi lung gió thi nh to ra môi
trư ng d chu. Đ phân phi gió (Phòng phu thut)
Phòng sch   mc 10,000 có th đt đưc vi phin lc HEPA
(Bán ri)
Phin lc HEPA tn tht áp sut thp (Bán r i) mang li kh năng lc bi vưt tri
và d dàng đt đưc đ sch không khí  mc 10,000.
Phương pháp lc
Ví d v lp đt (trong mt cơ s y t)
* Vic duy trì đ sch có th không thc hin đưc trong phòng có đ kín thp.
Phin lc HEPA 
Phin lc HEPA có cu trúc tích hp
phương pháp lc si thy tinh xp
lp, mang li hiu sut lc rt cao và
phù hp vi các loi phòng sch, v.v...
Phin lc áp dng phương pháp x„ lý kháng khuƒn vi mt lp ph mi kt hp vi vt liu kháng khuƒn vô cơ gc kim loi bc
(mt vt liu liu kháng khuƒn hu cơ rt hiu qu trong vic chng li vi khuƒn) giúp ngăn nm mc.
Phương pháp này gia tăng tính kháng khuƒn ca ng gió.
Phương pháp x„ lý kháng khuƒn s„ dng cht hu cơ gc kim loi bc làm gim nm mc.
Kháng khuăn
Si kháng khun đưc s dng trong phin lc gió vào
Vi phin lc tui th cao s„ dng si kháng khuƒn chng nm mc gn 
ming gió vào, hiu sut lc sch tip tc đưc nâng cao.
* Lưu ý rˆng các sn phƒm kháng khuƒn ngăn chn s lan truyn ca vi khuƒn nhưng không có tác dng kh„ trùng.
Ngoài ra, nm mc có th phát trin  nhng nơi bi bƒn hoc b hóng tích t.
* Vt liu có đ an toàn đã đăng ký đưc chng nhn bi Lut quy đnh v các cht nguy him và hóa cht Nht Bn
(Đo lut v các cht hóa hc và quy đnh v sn xut, v.v....) đưc s„ dng làm vt liu kháng khuƒn
* Cn bo dư€ng đnh kỳ (làm sch phin lc gió và r„a bên trong máy).
QuĐt
Mt n
gió vào
(có l)
Máng nưc 
x thép
(đưc x„ lý 
kháng khuƒn)
Phin lc HEPA
Mt n gió ra
(Có l)
*Th i gian bo dư€ng khác nhau tùy thuc vào đ sch ca phòng và th i gian làm vic ca máy điu hòa.
Không cn bo dưng phin lc trong 5 năm.
D tip cn t mt dưi máy cho phép bo dưng d dàng
Phin lc HEPA có đ bn rt cao và không cn bo dư€ng trong vòng 5 năm.
Daikin hưng đn vic gim thiu các công vic bo dư€ng t nhiu khía cnh
khác nhau, bao gm c kh năng tip cn h thng trong quá trình bo dư€ng đã
loi b‡ s cn thit ca mt n dch v.
Tit kim nhân công
*Đ n có th ln hơn các giá tr này  các v trí di âm cao.
Tt c các model đưc thit k vi s vn hành yên tĩnh nht, hot đng 
dưi 41dB
Đ n đưc gim đáng k bˆng cách s„ dng mt bung lc ti ming gió có cu trúc tinh 
t, cách âm  và mt b lc HEPA có s tn tht áp sut thp. Đ n ca tt c các model 
dưi 41dB (38dB trong vn hành tc đ qut thp).
Yên tĩnh
∙ Thay th
phin lc HEPA
∙ Kim
   tra quĐt
∙  Kim tra máng nưc
∙ Thay th phin lc thô
Ngăn chn s lan truyn ca vi khun trong ng gió nh vào lp tráng ph kháng khun đc bit.
Dãy dàn lnh
D dàng lp đt ti các tòa nhà có sn Ngăn gió lùa khó chu vi tc đ thi thp xp x 0.5m/s
3m
0
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
(m
3
/giây)
0Bàn 
phu thut
Ming 
gió hút 
3m 3m
Ming cp
Ming 
gió hút
Dãy dàn lnh

82. Thích hp
 cho khách sn!
Lưu ý:  * Giá tr đ n hot đng hút sau và áp sut tĩnh ngoài 30Pa vi FDKS/CDXS-EA và 40Pa vi FDKS/CDXS-C(A). Giá tr đ n đi vi hot đng máy hút đáy có th đt thêm 6dB (A) vi  FDKS/CDXS-EA và 5dB(A) vi  
                FDKS/CDXS-C(A).
8.7 (307)
200
X700X620 200 X900X620 200X1,100X620
3027
40
25
VP20 (Đưng kính ngoài, 26/Đưng kính trong, 20)
C ng lng và hơi
21
30
9.5 (335) 10.0 (353) 12.0 (424)
37/33/3135/31/29
16.0 (565)
38/34/32
1 pha, 220 -240 V/220-230 V, 50/60 Hz
5 bưc, yên tĩnh và t đng
Điu khin bng máy tính
Ngun đin
Lưu lưng gió (Cao)
m
3/phút (cfm)
Đ n (Cao/thp/Rt thp)dB (A)
Tc đ qut
Đin khin nhit đ
Kích thưc (CaoxRngxDày)mm
kg
mm
Pa
Trng lưng máy
Lng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
ng kt ni
Cách nhit
Áp sut tĩnh ngoài
  9.5
  6.4
  12.7
CDXS25EAVMA CDXS35EAVMA FDXS25CVMA FDXS35CVMA FDXS50CVMA FDXS60CVMA
MODEL
Ch làm lnh
Hai chiu lnh/sưi
FDKS25EAVMB  FDKS35EAVMB FDKS25CAVMB FDKS35CAVMB FDKS50CVMB FDKS60CVMB
(A)
Dàn lnh tách ri
FXBPQ63PVE
BAF82A63
24,200
7.1
26/22.5
918/794
BAFH82A63
120  
*3
65 *3
492×1,078×1,300
BYB82A63WP
BYB82A63CP
9.5
15.9
Dàn lnh tích hp
Tích hp vi dàn lnh
FXBQ40PVE FXBQ50PVE FXBQ63PVE
cfm
dB(A)
mm
kg
mm
kW
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Model
Lng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
Phin lc HEPA
Loi hút gió  trn
Loi hút gió  sàn
Đin năng tiêu th
Hiu sut phin lc hút gió 
*1
Trng lưng dàn lnh
Hiu sut phin lc HEPA đu ra  
*2
V máy
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng ming thi
ng kt ni
Phin lc (Tùy chn)
Mt n 
(tùy chn)
Ngun đin
Loi
Công sut làm lnh
Công sut sưi
MODEL
m
3
/phút
kg
Dàn lnh
Ming thi
Đ n (Cao/thp) 
*4
Lưu lưng gió (Cao/thp)
15,400 19,100
4.5 5.6
17,100 21,500
5.0 6.3
27,300
8.0
0.31
70% bng phương pháp trng lc
Thép m km
99.97% bng phương pháp DOP
–
44/42
PT1B
140  
*3  
19.5/17.5
688/618
185   *3
492×1,788×1,000
BAFH82A50
BYB82A50C
BYB82A50W
492×1,788×1,300
BYB82A63W
BYB82A63C
0.45
kW
Làm lnh
Sưi 0.31 0.45
1 pha, 220-240 V/220 V, 50/60 Hz
6.4
12.7
 Do loi hút gió t trn cp gió tp trung thi ra trc tip t bên dưi ming thi, vì vy vui lòng lưu ý nhng trưng 
hp sau:
 • Nhng khu vc gn sàn nhà hoc nhng v trí xa ming thi s không đưc sưi đ m.
 • Trưng hp s dng cho bnh vin, mt s bnh nhân có th nhy cm vi gió lùa lnh, vì th vui lòng đm bo nhng 
bnh nhân này không trc tip đng dưi ming thi.
 • Lp đt nhiu máy s dng h thng hai hoc nhiu dàn nóng cho các phòng như phòng phu thu t nơi vic cp gió b 
gián đon có th gây ra h u qu nghiêm trng.
 • Đ duy trì áp sut tĩnh trong phòng, qut dàn lnh vn tip tc v n hành ngay c khi có s c bt thưng xy ra do cm 
bit nhit tt, v n hành x đá, v n hành thit b bo v hoc nhng vn đ tương t.
 • Khi kt hp vi không khí ngoài tri t­ b ly gió tươi, cn lp đt van điu tit hoc thit b tương t cho ng gió và kt 
hp vi qut dàn lnh đ gió tươi s ngt khi qut d­ng.
    Không khí kt hp vi phin lc hút gió có th s thi ngưc li và đ bi b€n trên phin lc thi ngưc vào phòng.
 • Khi s dng khí ga đ kh trùng các phòng phu thu t trong bnh vin nơi có lp đt thit b này, ngưng v n hành và che 
ming gió vào và gió ra bng tm nha đ ngăn khí ga thi vào và làm hư hi máy điu hòa.
 S dng loi hút gió t sàn  
nhng v trí sau:
• Nhng v trí  đó vic sưi m khu 
vc sàn hoc c phòng quan 
trng hơn.
 • Nhng v trí đc bit cn đ sch 
cao và có nhiu ngưi.
Cnh báo
Điu hòa không khí cho phòng sch FXB(P)Q-P
161 162
Ghi chú: Các thông s k‚ thu t da trên các điu kin sau đây:
             • Làm lnh : Nhit đ trong nhà: 27°CDB, 19°CWB, Nhit đ ngoài tri: 35°CDB, Chiu dài đưng ng tương đương: 7.5 m, Chêch lch đ cao: 0 m.
             • Sưi: Nhit đ trong phòng 20°CDB, Nhit đ ngoài tri 7°CDB, 6°CWB,  ng dn môi cht chiu dài tương đương: 7.5m, Chênh lch đ cao: 0m.
             • Công sut dàn lnh chƒ đ tham kho. Công sut thc ca dàn lnh da vào tng công sut danh đnh (tham kho tài liu k‚ thu t đ bit thêm chi tit)
             *1: Phin lc hút gió chƒ đi kèm vi loi hút gió t­ trn
             *2: Phin lc HEPA bán riêng. Hiu sut thu hi bi ca phin lc HEPA là 99.97%. Tuy nhiên, không khí có th b rò rƒ nh„ xung quanh phin lc trong khi lp đt.
             *3: Khi lưng đã bao gm phin lc HEPA và mt n.
             *4: Điu kin th nghim: quy đi trong phòng không di âm theo tiêu chu€n JIS B 8616. Giá tr có th gia tăng trong thc t do điu kin xung quanh.
             *5: ĐIu hòa không khí cho phòng sch không h… tr th nghim DOP (th rò rƒ) da theo tiêu chu€n GMP (Tiêu chu€n Qun lý Sn xut và Qun lý Cht lưng đi vi các
                thit b y t) do có xy ra rò rƒ ti mt vài thi đim khi lp đt sn ph€m.   
             *6: Khi lưng bao gm mt n.
             *Trong trưng hp lp đt  phòng ph€u thu t, v.v...., nơi s c ca máy điu hòa có th gây ra h u qu nghiêm trng, vui lòng kt ni thêm vi ti thiu 2 dàn nóng.
Thông s  k thut
Giu trn n i  ng gió dng mng
Thit k nh gn 
phù hp vi trn nông
Thông s  k thut
Tín hiu t­ b điu khin t­ xa không dây đưc 
truyn ti b thu tín hiu.
240 mm
240 mm
Ch đ hot đng khi vng nhà s ngăn s tăng hoc gim nhit đ trong 
nhà bng cách tip tc hot đng* trong khi bn đang ng hoc ra khi 
nhà. Máy điu hòa không khí luôn  trong trng thái đi bn thc gic 
hoc tr v. Khi đó nhit đ trong phòng nhanh chóng tr li ch đ cài đt 
bn yêu thích.
Lưu ý:
 1. Đ ngăn s gia tăng đ n, tránh lp đt lưi hút khí trc tip bên dưi bung hút.
 2. Lưi, đu mi đưng ng, ng dn, và các b ph n lp đt có th mua ti đa phương. 
Các model loi giu trn ni ng gió dng mng không có bơm nưc x. 
3. Thit b thu tín hiu phi đưc đt gn ca hút khí vì thit b có b cm bin phát hin 
nhit đ phòng.
*Các b ph n mua đưc ti đa phương HăI
Lưi hút khí *
ng hút *
B thu tín hiu
ng x khí *Bu lông treo *
Lưi x khí *
Dây thu tín hiu
Chiu dài = 1.900mm
Bung
CP
Phin lc khí
Ph kin tiêu chu€n
 Lưu ý: Không th s 
dng các b điu khin t­ 
xa ngoài b điu khin t­ 
xa không dây tiêu chu€n
200 mm
Ch 700 mm
FDKS-EA
CDXS-EA
Các models trong FDKS-EA series chƒ rng 700 mm và nng 
21 kg, vì v y có th d† dàng lp đt trong không gian gii 
hn. Chƒ cao 200mm tt c các model có th đt trong các 
phòng có chiu sâu 240mm gia trn treo và tm trn, lý 
tưng cho c các tm trn thp.
35/31/29 dB(A) 35/31/29 dB(A)
FDXS50
37/33/31 dB(A)
FDXS60
38/34/32 dB(A)
(Cao/Thp/RtThp)
Đ n thp
FDKS25 FDKS35
C(F)DXS25 C(F)DXS35
FDKS50 FDKS60
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng
Lưu lưng gió (Cao)
Áp sut tĩnh ngoài 200 x 700 x 620 mm
21 kg
8.7 m
3/phút
30 Pa
200 x 900 x 620 mm
25 kg
40 Pa
FDKS25EAFDKS35EAFDKS25CAFDKS35CA
CDXS25EACDXS35EAFDXS25CFDXS35C
9.5 m
3/phút10 m
3/phút
FDKS-EA/C(A)
CDXS-EA
FDXS-C
* Ch đ hot đng khi vng nhà có th đưc chn  bt kỳ nhit đ nào t­ 18 đn 32˚C khi v n 
hành ch đ làm lnh 10 - 30˚C  ch đ sưi.
* Ch đ hot đng khi vng nhà phi đưc thit l p bng cách s dng b điu khin t­ xa khi đi 
ng hoc ri khi nhà và sau khi thc d y hoc tr v nhà.
Dãy dàn lnh
*5
Dàn lnh dân dng kt n i vi b BP Dãy dàn lnh Dàn lnh VRV

83. 163 164
Mu mã thanh lch 
vi phong cách Châu Âu
Ph kin kèm 
theo máy
Thông s k thut
Lung gió 3 chiu (3-D)
Lung gió 3 chiu (3-D) là s kt hp ca đo gió t đng theo 
phương ngang và phương đng đ gim s chênh lch nhit đ 
gia các v trí trong phòng. Chc năng này tun hoàn không khí 
đn tt c các v trí trong 
phòng ngay c nhng 
không gian ln. Đ kích 
ho t chc năng này, nhn 
c hai nút đo gió t đng 
theo phương ngang và 
phương đng, cánh đo 
gió s ho t đng.
Mt thn thông minh hai khu vc
Mt s kt hp gia ch đ hưng gió tin nghi và mt thn 
thông minh s hưng lung không khí l nh tránh xa cơ th 
ngưi. Nu không có chuyn đng trong phòng trong 20 
phút, mt thn thông minh s t đng điu chnh nhit đ cài 
đt khong 2°C đ tit kim đin năng.
Khu vc  2Khu vc  1
Nu phát hin có ngưi trong khu vc 1, 
lung gió s đưc hưng xa khi 
ngưi này.
Khu vc  2Khu vc  1
Nu phát hin có ngưi trong khu vc 2, 
lung gió s đưc hưng xa khi ngưi này.
Kiu dáng thanh lch vi mt n cong
Kiu dáng thit k dàn l nh FTK(X)J-N có phong cách 
đc đáo ca châu Âu. Kiu dáng thanh lch này
là s kt hp hoàn ho ca ngh thut và công ngh 
mang đn hiu qu vưt 
tri. Model FTK(X)J-N 
t o ra s la chn s 
dng linh ho t cho ch 
nhà, nhà thit k và kin 
trúc sư.
Ch đ lung gió tin nghi
C hai cánh đo gió s ho t đng đ tăng mc 
đ tin nghi trong phòng.
Ch đ lung gió tin nghi s ngăn hưng gió thi trc 
tip vào cơ th ngưi. Trong ch đ làm l nh, cánh đo gió s 
hưng lên đ ngăn lung gió l nh . Trong ch đ sưi, cánh đo 
gió s hưng xung đ thi 
lung gió m xung sàn.
FTKJ25NVMVS
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
5 bưc, yên tĩnh và t đng
FTKJ35NVMVW FTKJ35NVMVS FTKJ50NVMVSFTKJ50NVMVWFTKJ25NVMVW
10.9 (385)8.9 (313)
45/26/2038/25/19 46/35/29
Ngun đin
B cTrng B c Trng B c TrngMàu mt n  trưc
C ng lng và hơiCách nhit
Tc đ qu t
Điu khin bng máy tính
18.0
6.4
12
303x998x212
Điu khin nhit đ
Lưu lưng gió (Cao)m
3
/phút(cfm)
Kích thưc (CaoxRngxDày)mm
Trng lưng máykg
 ng kt ni
Nưc x
Lng(loe)
Hơi(loe) mm
Đ n (Cao/Thp/Rt Thp)dB (A)
12.79.5
Cooling OnlyMODEL Ch làm l nh
FTXJ25NVMVS
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
5 bưc, yên tĩnh và t đng
FTXJ35NVMVW FTXJ35NVMVS FTXJ50NVMVSFTXJ50NVMVW
10.8 (381)
FTXJ25NVMVW
12.4 (438)
10.6 (374)
11.9 (420)
8.3 (293)
10.4 (367)
45/26/2038/25/19
45/29/20
46/35/32
47/35/3241/28/19
MODEL
Ngun đin 
B cTrng B c Trng B c TrngMàu mt n  trưc
C ng lng và hơiCách nhit
Tc đ qu t 
Điu khin bng máy tính
18.0
6.4
12
303x998x212
Điu khin nhit đ
Lưu lưng
gió (Cao)
m
3
/phút
(cfm)
Kích thưc (CaoxRngxDày)mm
Trng lưng máykg
 ng kt ni
Nưc x
Lng(loe)
Hơi(loe)
Làm l nh
Sưi
mm
Đ n (Cao/Thp/Rt thp)
dB (A)
Làm l nh
Sưi
12.79.5
Hai chiu lnh/sưi
Dãy dàn lnh
Treo tng FTKJ-N, FTXJ-N
Dàn lnh dân dng kt ni vi b BP Dãy dàn lnh

84. FTKS50F / FTKS60F / FTKS71F
Cùng vi màn lc micron bt bi, Apatit Titan còn hp th 
cht gây d ng, cũng như kh mùi hiu qu.
Phin lc kh mùi Apatit Titan
Phin lc kh mùi 
xúc tác quang 
Apatit Titan
Phin lc không  khí bt bi
Các b lc này không phi là thit b y t. Các li ích như hp 
th và phân hy vi khun ch có hiu qu đi vi các cht 
bám trên b mt và tip xúc  tr c tip vi phin lc xúc tác 
quang Titan Apatit.
Treo tưng  FTKS-D/B/F ,FTXS-D/E/F
Mt phng thi trang hài hòa vi không gian ni tht
Trong khi làm lnh, đ n ca dàn lnh treo tưng ch  
mc 22 dB(A). 
Mt thn thông minh vi b cm bin hng ngoi s t  đng 
điu khin hot đng ca máy điu hòa không khí theo s  
hin din ca ngưi trong phòng. Khi không phát hin chuyn 
đng, máy s điu chnh nhit đ tăng gim khong 2°C đ tit 
kim năng lưng.
Lung không khí 3-D kt hp  đo gió phương đng và  phương ngang đ lưu thông  không khí cho tt c các khu  v c trong phòng làm lnh cho  c không gian ln. * Chc năng này có sn  model  FTK(X)S50/60/71F
Khi bn đang  trong phòng Khi bn đi ra ngoài
Thông s k thut
BPMKS967A2
BPMKS967A3
Lưu ý: * Tng chiu dài ng dn ph.
B BP kt ni vi dàn lnh dân dng
B BP có th lp đt 
bên trong trn nhà.
Kt ni dàn lnh dân dng
B BP cho phép h thng VRV kt ni vi các dàn lnh 
dân dng hin đi và phong cách.
Vn hành êm ái
Van m rng có xu hưng to ra ting n khi cht làm 
lnh đi qua. Tuy nhiên, ting n này có th đưc gim 
bng cách cài đt các van trong các b BP. B BP có 
th đưc lp bên trong trn hoc khong cách sát mái 
cách xa dàn lnh.
Mt s dàn lnh dân dng Daikin ch có đ n 19 dB 
(A). Điu này đm bo h thng điu hòa ca bn hot 
đng êm ái nht có th.
B BP
Đ n thp 
nht ch
19 dB(A)
Ghi chú: *Ch dành cho loi Hai chiu lnh/sưi
283X800X195 290X795X238
9
8.7 (307) 8.9 (314) 14.7 (519) 16.2 (572) 17.4 (614)
9.4 (332) 9.7 (342) 16.2 (572) 17.4 (614) 21.5 (759)
37/25/22 39/26/23 43/34/31 45/36/33 46/37/34
37/28/25 38/29/26
11.4 (402)
–
44/35/32
– 42/33/30 44/35/32 46/37/34
1 pha, 220 -240 V/220-230 V, 50/60 Hz
5 bưc, yên tĩnh và t  đng
Điu khin bng máy tính
C ng l­ng và hơi
Trưng
  6.4
   18.0
   9.5    12.7    15.9
290X1,050X238
12
FTXS20DVMA FTXS25EVMA FTXS35EVMA FTXS50FVMA FTXS60FVMA FTXS71FVMA
Ngun đin
Màu mt n trưc
Lưu lưng gió 
(Cao)
Lnh
m
3
/phút (cfm)
dB (A)
mm
kg
mm
Sưi *
Lnh
Sưi *
Đ n
(Cao/thp/Rt thp)
Tc đ qut
Điu khin nhit đ
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Trng lưng máy
L­ng (loe)
Hơi (loe)
Nưc x
€ng kt ni
Cách nhit
MODEL
Ch làm lnh
Hai chiu lnh/sưi
FTKS25DVM FTKS35DVM FTKS50BVMA FTKS50FVM FTKS60FVM FTKS71FVM–
–
FTK(X)S20/25
37/25/22 dB (A)
FTK(X)S35
39/26/23 dB (A)
FTK(X)S50
43/34/31 dB (A)
FTK(X)S60
45/36/33 dB (A)
FTK(X)S71
46/37/34 dB (A)
(Cao/Thp/Rt thp)
Dãy dàn lnh
Nhit đ đng đu
toàn b căn phòng
1-pha, 220 -240 V/220-230 V, 50/60 Hz
BPMKS967A2BPMKS967A3MODEL
Ngun đin
3 (có th ni vi 1-3 dàn lnh) 2 (có th ni vi 1-2 dàn lnh)S b ni
0.05
3 đi vi ngun đin (gm dây ni đt), 2 cho 
dây ni (dàn nóng-BP, BP-BP), 4 cho dây ni 
(BP-dàn lnh)
2 đi vi ngun đin (gm dây ni đt), 
2 cho dây ni (dàn nóng-BP, BP-BP), 
3 cho dây ni (BP-dàn lnh)
S đu ni dây
9.5X1
19.1X1
L­ng
Hơi
mm
mm
Piping
€ng kt ni
(Hàn)
C ng l­ng ln hơiCách nhit
Dàn lnh dân dng 2.0 kW -7.1kW Dàn lnh có kt ni
Dòng hot đng A
2.0
Công sut đnh mc ti 
thiu ca dàn lnh có ni
Công sut đnh mc ti đa ca dàn lnh có ni
kW
180X294 (+356*)X350Kích thưc (Cao×Rng×Dày)mm
8Trng lưng máy kg
10Đin năng tiêu th W
7.5
kW 20.8 14.2
6.4X3 6.4X2
15.9X3 15.9X2
Chính
Nhánh
Chính
Nhánh
Thông s k thut
165 166165
Bũ BP Dãy dàn lnh
FTKS25D / FTKS35D
Ch làm lnh
Hai chiu lnh/sưi
FTKS25 D / FTKS35D
FTXS20D / FTXS25E / FTXS35E
Ch làm lnh
Hai chiu lnh/sưi
FTKS50F / FTKS60F / FTKS71F
FTXS50F / FTXS60F / FTXS71F
FTKS50B
Ch làm lnh
Ph kin tiêu chun*
Ph kin tiêu chun*
Ph kin tiêu chun*
* Không th s dng các b điu khin t‚ xa 
ngoài b điu khin t‚ xa không dây tiêu chun

85. 167 168
Cho loi: VAM150/250/350/650/800/1000/2000GJVE
Cho loi: VAM150/350/500GJVE2
1
Ngày nay, điu hòa không khí kt hp cn thêm vi x lý không khí tr 
thành yêu cu ph bin. B x lý không khí ngoài tri ca Daikin có th 
kt hp x lý khí tươi và điu hòa không khí, đưc cung cp t mt h 
thng đơn l. 
B x lý không khí điu chnh nhit đ ca không khí t bên ngoài b ng 
vic điu khin nhit đ cp c đnh. Cùng vi b x lý không khí ngoài 
tri, chúng tôi cũng đưa ra h thng thông gió thu hi nhit (HRV).
B HRV loi VAM-GJ nói riêng đưc đánh giá cao v s nh gn, bo 
toàn năng lưng và di nhit đ bên ngoài cho vn hành rng. Loi này 
cho hiu sut trao đi nhit đ cao
*1
 nh nâng cao tính năng ca màng 
trao đi nhit. Hơn th na, vic ci thin áp sut tĩnh bên ngoài
*2
 to s 
linh hot hơn cho vic lp đt. B HRV loi VKM-GAM, đưc trang b dàn 
giãn n trc tip và máy to m, cung cp thêm các tính năng vưt tri, 
như điu chnh nhit đ đ phù hp vi điu kin trong nhà và tránh thi 
gió lnh trc tip vào ngưi s d ng khi chy ch đ sưi m. Loi này 
cũng tit kim năng lưng đáng k nh tính năng thu hi nhit.
Thông gió To m
X lý không khí*
Thông gió To m
X lý không khí*
B x lý ngoài tri
Loi VKM-GAM Loi VKM-GA  Loi VAM-GJ 
­ng ga Có th kt ni Không th kt ni
Dây điu khin Có th kt ni Có th kt ni
Điu khin sau lnh và sau sưi
Có Không
—
— — —
Tit kim năng lưng
Đã lp kèm
Tùy chn Tùy chn
Cp khí Cp khí và thi khí
220-240 V, 50 Hz 220-240 V/220 V, 50 Hz/60 Hz
H thng thông gió thu hi nhit
Kt ni 
vi VRV
Có th kt ni
Có th kt ni
Có
Màng trao đi nhit Tit kim năng lưng
B to m
B lc hiu sut cao Tùy chn
H thng thông gió Cp khí và thi khí
Ngun đin 220-240 V, 50 Hz
Lưu lưng gió
150 m3/h
250 m3/h
350 m3/h
500 m3/h
650 m3/h
800 m3/h
1080 m3/h
1000 m3/h
500 m3/h
800 m3/h
1000 m3/h
1680 m3/h
1500 m3/h
2100 m3/h
2000 m3/h
*Làm gim nhit đ gió bên ngoài xp x nhit đ bên trong đ cung cp vào phòng s d ng.
H thng x lý không khí
Daikin to mt môi trưng
không khí cht lưng cao
*Điu chnh không khí ngoài tri có nhit đ gn 
ging nhit đ trong nhà và đưa không khí bên 
ngoài vào trong nhà
Thông gió To m
X lý không khí*
Nhng quá trình
to không khí cht lưng cao
To m
X lý không khí*Thông gió
Dây Daikin (Dây F1, F2)
Dây khác
­ng lng
­ng hơi
Thit b x lý không khí Daikin có th kt ni vi h thng VRV thành 1 h thng hoàn chnh.
Cũng có th kt ni vi các dàn nóng gii nhit gió.
Vui lòng liên h Đi lý ca Daikin đ bit thêm chi tit.
B điu khin bin tn
  
Điu khin nhit đ thông qua điu khin t xa 
có dây tiêu chun ca Daikin.
D‚ thit k và lp đt
H thng này d‚ thit k và lp đt vì không cn thêm h thng 
dƒn/ch„a nưc như ni hơi, thùng ch„a và ng hơi.
Tng quan h thng
Thit b x lý không khí AHU
AHUR
Dãy công sut  : 6 – 120 HP
Thit b x lý không khí (AHU)
Dãy sn phm thit b x lý không khí Thit b x lý không khí
AHU là mt gii pháp toàn din dành cho các không gian rng ln 
như nhà máy và các ca hàng ln.  
Thit b x lý không khí
Dãy sn phm thit b x lý không khí

86. • Ging như h thng VRV nhiu h thng   
  điu khin có th s dng, bao gm c điu   
  khin t xa vi khong cách lên đn 500m.
B x lý không khí ngoài tri 
Kt hp x lý gió tươi và điu hòa không khí t h thng đơn
Sn phm
X lý khí tươi và điu hòa không khí có th thc 
hin vi mt h thng đơn bng vic s dng k 
thut bơm nhit mà không có nhng nh hưng 
thưng g p đn thit k cân bng ca gió cp 
và gió thi ra. Dàn lnh (FCU) dùng cho điu 
hòa không khí và b x lý không khí ngoài tri 
có th đưc ni cùng đưng ng ga. Kt qu 
làm tăng tính linh hot trong thit k và gim 
đáng k tng chi phí cho h thng.
FXMQ125MFV1Model 
Công sut
FXMQ200MFV1 FXMQ250MFV1
125 200 250
Kt hp vi h thng VRV
Điu hòa không khí và x lý không khí ngoài tri có th đưc  thc hin bng mt h thng đơn l
B x lý không khí ngoài tri
Dàn lnh
Dàn lnh
Điu hòa 
không khí
Cp gió 
bên ngoài
Dàn nóng VRV
Các quy đnh sau phi đưc tuân th  đ duy trì vic kt ni các dàn lnh trong cùng mt h thng.
Điu kin kt ni
• Khi kt ni b x lý không khí ngoài tri, tng công sut kt ni phi t 50% đn 100% tng công sut dàn nóng.
• Khi kt ni b x lý không khí ngoài tri và dàn lnh tiêu chun, tng công sut kt ni ca b x lý không khí ngoài tri không đưc vưt quá 30% công sut dàn nóng.
• B x lý không khí ngoài tri có th s dng mà không cn s dng dàn lnh.
• B x lý không khí ngoài tri điu chnh nhit đ không 
khí bên ngoài bng vic điu khin nhit đ cp c đnh, vì 
vy s gim ti lnh.
* H thng có th hot đng vi nhit đ bên ngoài t -5 
đn 43°C. Hiu qu sưi m gim đôi chút khi nhit đ bên 
ngoài là 0°C ho c thp hơn.
* Khi xut xưng, nhit đ điu khin đưc cài đ t là 18°C 
cho ch đ lnh. Nhit đ có th cài đ t trong di 
13–25°C  ch đ lnh bng b điu khin t xa có dây ti 
công trình. Tuy nhiên, nhit đ s không hin th trên b 
điu khin t xa. 
* Trong ch đ bo v máy và tùy theo điu kin không khí 
ngoài tri, nhit đ gió cp có th không dt đưc nhit đ 
cài đ t.
* Qut s dng khi vn hành  ch đ x băng, hi du và 
khi đng ch đ sưi m.
  Qut cũng có th dng do điu khin bo v máy.
• Máy giu trn ng gió có 3 loi công sut khác nhau. 
Nhng loi này có th kt ni vi nhng dàn nóng VRV đ 
đáp ng nhiu yêu cu khác nhau.
Lưu lưng gió
2,100 m
3
/h
1,680 m
3
/h
1,080 m
3
/h
FXMQ250MFV1
FXMQ200MFV1
FXMQ125MFV1
• Thit b tùy chn bao gm b lc tui th cao
• Phù hp vi nhit đ bên ngoài t -5°C đn 43°C.
–5 15 19 (33.5) 43
32
Gii hn s dng
Dãy vn hành sưi m
Vn hành
qut gió
Dãy vn hành
làm lnh
Nhit đ ngoài tri
( WB)
Đ m tương 
đi 100%
Đ m tương đi 90%
Đ m tương 
đi 20%
Đ m tương đi 30%Lưu ý:
1. Nhng s liu trên bng đ minh ha di làm vic  nhng điu kin sau:
        Dàn lnh và dàn nóng. 
        Chiu dài ng: 7.5m. 
        Chênh lch đ cao: 0m.
2. Nhit đ khi cp có th cài đ t bng b điu khin t xa. Tuy nhiên nhit đ thc t có 
th không đt đn nhit đ cài đ t trong 1 s trưng hp do ti ca b x lý không khi 
ngoài tri ho c điu khin bo v thit b.
3. H thng s không hot đng  ch đ qut gió khi nhit đ không khí bên ngoài  5°C 
ho c thp hơn.
• Có th tùy chn b lc hiu sut cao vi hiu sut hp thu 
bi (tiêu chun JIS ) 90% và 65%.
* Không th điu khin nhóm gia máy và 
các dàn lnh tiêu chun. S dng b điu 
khin t xa cho m€i máy
Điu khin điu hưng t 
xa có dây (tùy chn)
• Có th l‚p đ t h thng điu 
khin trung tâm phù hp vi h 
thng VRV.
 * Không th thay đi các cài đ t nhit 
   đ gió cp t h thng điu khin trung 
tâm.
 * Không kt hp thit b này cho nhóm dàn 
lnh mà điu khin trung tâm không th 
điu khin đưc.
Điu khin t xa 
trung tâm (tùy chn)
• Cùng vi h thng VRV, thit b này s dng “h thng 
siêu kt ni” mà dây ni gia dàn nóng và dàn lnh 
cũng có th dùng cho điu khin trung tâm.
DCS302CA61
BRC1E63
169 170
• Chc năng “t phân tích” 
  biu th nhng bt thưng 
  xy ra trong h thng bng 
  vic hin th mã l€i trên 
  b điu khin t xa.
Lưu ý:
*Không h€ tr điu khin liên kt gia sn phm khác và HRV.
* Nó không đưc s dng đ duy trì nhit đ trong phòng, l‚p đ t và s dng 
cùng vi dàn lnh tiêu chun.Phi ch‚c ch‚n ming thi ca nó  nhng nơi 
mà gió không thi trc tip thi vào ngưi trong phòng. Khi vic x lý không 
khí bên ngoài vưt quá mc, máy s c‚t ch đ nhit, và không khí bên ngoài 
s đưc thi trc tip vào phòng. 
* Đi vi ng gió bên ngoài, phi s dng cách nhit đ chng đng sương.
* Không h€ tr điu khin nhóm cho máy vi dàn lnh tiêu chun. B điu khin 
t xa nên s dng riêng bit cho tng máy.
* H thng s không hot đng ch đ qut khi nhit đ bên ngoài  5°C
   ho c thp hơn.
* Nu máy hot đng 24 gi trong ngày, ch đ bo dưƒng (thay th ph
   tùng,v.v…) phi đưc thc hin đnh kỳ.
* Không th cài đ t nhit đ và thc hin chc năng tính đin năng tiêu th
   ngay c khi s dng h thng lntelligent Touch Controller hay Intelligent
   Manager.
* B điu khin t xa ni vi b x lý không khí ngoài tri không đưc đ t là b 
điu khin t xa chính. Khi cài đ t Auto, ch đ hot đng s bt tùy theo điu 
kin không khi ngoài tri, không quan tâm ti nhit đ trong phòng.
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Dãy sn phm thit b x lý không khí

87. Lưu ý:
1. ng v trong sơ đ ch cho FXMQ2OOMFV1 và FXMQ25OMFV1. Đu kt ni 
ng ga ( 2  trong sơ đ) khác vi FXMQ125MFV1.
2. B lc không khí không đưc cung cp theo máy. Phi chc chn lp b lc 
    không khí  đu hút gió [s dng b lc hiu sut hp thu bi ti thi u 50% 
    (phương pháp trong lc). Tùy chn].
3. Đi vi ng gió dàn nóng phi có cách nhit đ  chng đng sương.
Loưi Loi giu trn ni ng gió hi sau
Model
Ngun đin
Trng lưng máy
Đ n *3
FXMQ125MFV1 FXMQ200MFV1 FXMQ250MFV1
1 pha 220 -240 V (cũng yêu cu cho dàn lnh), 50 Hz
0.380
635 988 1,236
185/225 225/275 205/255
   9.5 (loe)
   15.9 (loe)     19.1 (Hàn)    22.2 (Hàn)
PS1B ren trong
86 123
42/43 47/48
8 HP hoc hơn6 HP hoc hơn 10 HP hoc hơn
Kích thưc (CaoXRngXDày) 470X744X1,100 470X1,380X1,100
Btu/h 47,800 76,400 95,500
kW 14.0 22.4 28.0
mm
V máy Tm thép m km
kW
cfm
18 28 35
Pa
Nưc x
mm
mm
mm
kg
dB(A)
Công sut đng cơ
Lưu lưng gió
ng kt ni
Áp sut tĩnh ngoài
Lng
Hơi
Dàn nóng có th  kt ni *4
Di hot đng
(t 15 đn 19  ch đ qut)
Di nhit đ cp *5
Đin năng tiêu th 0.359 0.6380.548kW
220V/240V
220V/240V
B lc không khí  *2
m
3
/phút
Qut
 Lưu ý: *1. Các thông s k thut da trên các điu kin sau;
               • Làm lnh: Nhit đ bên ngoài là 33°CDB, 28°CWB (68% RH), và nhit đ x là 18°CDB.
               • Sưi: Nhit đ bên trong là 20°CDB, bên ngoài là 7°CDB, 6°CWB, Chiu dài đưng ng tương
                   đương: 7.5 m, Chêch lch đ cao: 0 m.
               • Chiu dài đưng ng tương đương: 7.5 m (0m phương ngang)
           *2. Không cung cp b lc khí np, đm bo lp đt tùy chn b lc có đ bn cao
                 hoc b lc có hiu sut ln. Lp đt b lc vào h thng ng dn, phía các ng hút không khí.
                 Chn hiu sut hút bi (phương pháp hút) là ≥ 50%.
Dàn lưnh
Các thit b tùy chn
Model
B điu khi n t xa
FXMQ125MFV1 FXMQ200MFV1 FXMQ250MFV1
BRC1E63/BRC1C62
DCS302CA61
DCS301BA61
DST301BA61
KRP2A61
KRP4AA51
KAFJ371L140 KAFJ371L280
KAFJ372L140 KAFJ372L280
KAFJ373L140 KAFJ373L280
KDJ3705L140 KDJ3705L280
Hot đng/điu khi n
B lc 
B điu khi n t xa trung tâm
B lc thay th tu­i th cao
Phương pháp đo màu 65%
Phương pháp đo màu 90%
B lc hiu sut cao
Bung lc *1
KRP1B61B chuy n mch
KDU30L250VEB bơm nưc x 
B điu khi n Tt/M đng nht
B lp trình thi gian
B chuy n mch kt ni cho các thit b€ đin (1)
B chuy n mch kt ni cho các thit b€ đin (2)
BAF429A20ACPM2.5 vi b lc than hot tính * 2
BAF429A20AB lc PM2.5 * 2
Lưu ý: *1. Bung lc có bích đưng hi (thit b€ chính không có)                 • Kích thưc và khi lưng ph thuc thit b€ tùy chn đưc s dng.                 • Mt s s la chn có th không s dng do điu kin lp đt, vui lòng xác nhn trưc khi đt hàng.             *2 Tham kho trang 182-184 đ  bit thêm chi tit.  
 Mt s s la chn có th không s dng khi liên hp.  • Đ n khi hot đng có th  hơi tăng tùy thuc thit b€ tùy chn đưc s dng 
Dàn lưnh
171 172
Công sut làm lnh *1
Btu/h 30,400 47,400 59,400
kW 8.9 13.9 17.4
Công sut sưi
1ng ni lng 
2ng ni hơi 
3ng nưc ngưng 
4Hp đin 
5Thanh ni đt 
6Bng tên thit b€ 
7Dây ngun
8Dây đi u khi n
9Giá treo
10Bích ni đu th­i
11C­ng cp nưc
12ng đính kèm (lưu ý 1)
Kích c‚ ng ni
FXMQ200MFV1
FXMQ125MFV1
Model Đưng kính ng hơi
    15.9
    19.1 đưng ng kèm theo
Đưng kính ng lng
   9.5
   9.5
FXMQ250MFV1     22.2 đưng ng kèm theo   9.5
Bng kích thưc
FXMQ200MFV1
FXMQ125MFV1
Model A B C
744 685 5X100=500
1380129611X100=1100
D
Lƒ 20 - ø4.7
Lƒ 32 - ø4.7
FXMQ250MFV1 1380129611X100=1100 Lƒ 32 - ø4.7
Kích thưc
FXMQ125/200/250MFV1
(xung quanh)
650 hoc hơn
(khong bo trì)
Ca ki m tra 600 hoc hơn
1148
1100 hoc hơn
(khong bo trì)
Khong
150
9
10
C
A
B
D
Mt A
3
X
100=300
50
470
Bên đu hút (Lưu ý .2)
760
1100
613
2 51 4611
Đu th­i
30
3
Mt B
*Sơ đ này da theo FXMQ200 và FXMQ250MFV1.
FXMQ200/250MFV1 FXMQ125MFV1
360
250
3
X
100=300
330
Mt B
390
30
296
25
630
5X100=500
600
20-   7 Lƒ
(Xung quanh)
8
360
200
250
346
10-M5 Lƒ
(Xung quanh)
2X200=400
580
630
7
61
Mt A Mt A
1230
11X100=1100
1200
245
390
30
60
296
25
360
250
3X100=300
330
32-   7 Lƒ
(Xung quanh)
12
8
1004
5X200=1000
1230
16-M5 Lƒ
(Xung quanh)
360
200
250
330
Mt B (đi vi FXMQ250MFV1)
7
5X200=1000
1230
580
360
200
250
330
16-M5 Lƒ
(Xung quanh)
Mt B (đi vi FXMQ200MFV1)
7
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Làm lnh
Sưi
19 đn 43
-5 đn -15
13 đn 25
18 đn 30
 *3. Giá tr€ chuy n đ­i bn tiêu âm đo lưng ti mt đi m 1,5 m t trên xung dưi vi mc đo là v€
       trí trung tâm thit b€. Các giá tr€ này thông thưng s cao hơn trong quá trình vn hành thc t 
tùy theo các điu kin không khí bên ngoài.
 *4. Có th  kt ni vi thit b€ dàn nóng nu t­ng công sut c„a các dàn lnh đt 50-100% ch s 
công sut c„a các dàn nóng.
*5. Phương th…c cài đt cho tng phòng. Không hi n th€ trên b điu khi n t xa.
      • Không th  kt hp thit b€ này cùng vi b điu khi n nhóm t xa c„a h thng VRV .
Làm lnh
Sưi
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Đc tính k thut

88. +
+
–5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
20
40
60
80100
Effect of full heat exchange
Effect of heating
173 174
Dòng sn phm bao gm các loi vi b to 
m, đáp ng đưc nhng yêu cu đa dng 
ca khách hàng.
(Cho VKM50/80/100GAMV1) 
Tính năng dàn giãn n trc tip góp phn hn
ch khí lnh thi trc tip vào ngưi s dng 
khi chy ch đ sưi nh quá trình sau lnh, 
sau sưi đưc thc hin sm hơn.
Áp sut tĩnh ngoài cao giúp linh hot hơn 
trong vic thit k.
HRV (loi VKM) phân phi gió tươi bên ngoài vi tn tht 
nhit thp nht cùng vi các tính năng đa dng, đáp ng 
các yêu cu ca khách hàng.
Dàn lnh Dàn lnh
Dàn nóng VRV
Gió hi
HRV vi dàn giãn n trc 
tip (DX Coil) và b to m
Không khí ngoài tri
Không khí thi ra
•  Khi các thit b ca b thông gió thu hi nhit VKM đưc kt ni vi nhau, tng ch s công sut kt ni phi đt 50-130% ch s công sut ca dàn nóng.
Điu hòa 
không khí
Cp gió 
bên ngoài
Các quy đnh sau phi đưc tuân th đ duy trì dàn lnh đưc kt ni trong cùng h thng.
OA
(Khí tươi bên ngoài)
SA
(Cp khí vào phòng)
EA
(Khí thi ra bên ngoài)
RA
(Không khí hi t phòng)
Qut cp gió
Hp đin
(hp điu khin)
Qut khí thi
Màng trao đi nhit
Van gió
Đng cơ van gió
DX-coil
Dàn giãn 
n trc tip
B to m
30.6
O
C
62% RH 27.4
O
C
63% RH
26
O
C
50% RH
Lp vách ngăn đnh hình
Bên trong
SA
RA
Bên ngoài 
32
O
C
70% RH
Lđp vách 
ngăn đnh hình
Nhit đ 
và đ m
RA
SA
DX-coil (Dàn giãn n trc tip) B to m
Sưi m bng 
dàn giãn n 
trc tip
Trao đi nhit
ra bên ngoài 10.4°C
Khí tươi
t bên ngoài 7°C
t trong phòng 20°C
Khí hi
vào phòng 24.5°C
Khí cp
To m
loi bay hơi t nhiên
Khí thi
36.5°C16.6°C
Bên ngoài   Bên trong
Quá trình x lý sưi m và to m
(VKM100GAMV1)
Không khí bên ngoài đưc làm nóng t 16.6°C đn 36.5°C vi dàn giãn 
n trc tip, đi qua b to m loi bay hơi t nhiên và ci thin công 
sut to m.
DX Coil (Dàn giãn n trc tip): Dàn trao đi nhit mà sưi m 
hoc làm lnh không khí bng cách s dng môi cht lnh ca dàn 
nóng VRV
Thit b HEP
(chĩng mĩc)
Hot đng ca dàn trao đi nhit
Cu trúc ca
loi VKM
To m: 5.4kg/h
Nhng tính năng khác
• H thng tích hp gia vn hành thông gió và to m.
• Thông gió, làm lnh/sưi m và to m có th thc hin
  bng mt b điu khin t xa.
Dàn lnh vi h thng x lý không khí ngoài tr i
Đưa nhit đ không khí ngoài tri đn gn nhit đ phòng làm 
gim công sut ca dàn lnh.
Lnh và sưi
hi nhit
To m
Nhit đ bu khô (°CDB)
đ m tương đi (%)
Hiu qu trao đi nhit toàn phn
Hiu qu trao đi nhit toàn phn
Hiu qu làm lnh
Nhit đ bên ngoài 
mùa hè
Nhit đ trong phòng khi sưi m
Nhit đ trong phòng khi làm lnh
Nhit đ bên ngoài 
mùa đông
Hiu qu sưi m
Hiu qu 
to m
Dãy sn phm thit b x lý không khí
B to m
Dàn giãn n trc tip
Áp sut tĩnh cao
H thng thông gió thu hi nhit vi dàn giãn n 
trc tip (DX coil) và b to m - VKM series
B HRV vi tính năng dàn giãn n trc tip (DX Coil) nhm đáp ng 
yêu cu cung cp gió tươi đa dng
Model
Vi dàn giãn n trc tip (DX coil) và b to m
Công sut 62.5
VKM100GAMV1
50
VKM80GAMV1
31.25
VKM50GAMV1
Model
Vi dàn giãn n trc tip (DX Coil)
Công sut 62.5
VKM100GAV1
50
VKM80GAV1
31.25
VKM50GAV1
Sn phm
Hiu qu trong vic cung cp không 
khí ngoài tr i
Điu hòa không khí và x lý không khí ngoài tr i có th 
đưc thc hin bng mt h thng đơn l
Điu kin kt ni
Mt thit b nh gn vi công ngh tiên tin ca Daikin
Cung cp không khí sch t bên ngoài thông qua h thng 
trao đi nhit, làm lnh / sưi m
Dãy sn phm thit b x lý không khí

89. Công sut dàn dãn n
trc tip DX-Coil
4
(ø12.7)
(ø6.4)
*
*
*
K
10
I
102
H
J
322
515VKM50GA(M)V1 VKM80/100GA(M)V1
832A 1,214
248B 439
431C 622
164D 183
420E 592
248F 439
878G 1,262
137H 89
137I 89
ø196J ø246
ø250K ø263
BRC1E63/BRC1C62
 *1
DCS302CA61
DCS303A51
 *2
DCS301BA61
DST301BA61
KRP2A61
KRP50-2
BRP4A50
FXFSQ-A
FXFQ-A
FXZQ-MFXCQ-M FXEQ-A
FXDQ-PD
FXDQ-ND
FXMQ-PAFXMQ-M FXHQ-MAFXAQ-P FXVQ-N
FXLQ-MA 
FXNQ-MA
KRP1BA57KRP1C11A KRP1B61 — KRP1B56 KRP1C64KRP1C64 KRP1B61 KRP1BA54— KRP1B61
—
FXUQ-A
—
KRP1BA97— —
KRP1C67
—
FXBQ-P 
FXBPQ-P
KRP1B61
—
FXSQ-PA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
175 176
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Thông s k thut
MODEL VKM50GAV1 VKM80GAV1 VKM100GAV1
Kích thưc
VKM50/80/100GA(M)V1
VKM50GAMV1  *VKM80GAMV1  *VKM100GAMV1  *
Thit b tùy chn 
VKM50/80/100GA(M)V1
Tên
Loi
Ph kin
Loi
VKM50GA(M)V1 VKM80GA(M)V1 VKM100GA(M)V1
Đin ngun
Lưu lưng gió
Áp sut tĩnh Pa
Lưu lưng gió
Áp sut tĩnh Pa
Lưu lưng gió
Áp sut tĩnh Pa
Lưu lưng gió
& áp sut tĩnh 
(Lưu ý 7)
Rt cao
Cao
Thp
R-410A
1-pha, 220–240 V, 50 Hz
500
160
500
120
440
100
750 950
140 110
750 950
90 70
640 820
70 60
500
180
500
150
440
110
560
490
420
560
490
420
0.280 x 2
38/38.5/39
36/36.5/37
33.5/34.5/35.5
38/38.5/39
36/36.5/37
33.5/34.5/35.5
 
76
76
77.5
64
64
67
67
67
69
750
170
750
120
640
80
620
560
470
620
560
470
0.280 x 2
40/41/41.5
37.5/38/39
34.5/36/37
40/41/41.5
37.5/38/39
34.5/36/37
—
78
78
79
66
66
68
71
71
73
950
150
950
100
820
70
670
570
480
670
570
480
0.280 x 2
40/40.5/41
38/38.5/39
35/36/36.5
40/40.5/41
38/38.5/39
35/36/36.5
 
74
74
76.5
62
62
66
65
65
69
m³/h
m³/h
m³/h
Môi cht
kg/h
Ch đ 
trao đi 
nhit
Ch đ 
thông gió 
trc tip
kW
Rt cao
Cao dB(A)
Thp
Rt cao
Cao dB(A)
Thp
Rt cao
Cao W
Thp
Rt cao
Cao W
Thp
Ch đ 
trao đi 
nhit
Ch đ 
thông gió 
trc tip
Kiu qut
Công sut đng cơ
Đ n (Lưu ý 5)
(220/230/240 V)
Đin năng tiêu th
560
490
420
560
490
420
620
560
470
620
560
470
670
570
480
670
570
480
Qut Sirocco
0.280 x 2 0.280 x 2 0.280 x 2
37/37.5/38
35/35.5/36
32/33/34
37/37.5/38
35/35.5/36
32/33/34
38.5/39/40
36/37/37.5
33/34/35.5
38.5/39/40
36/37/37.5
33/34/35.5
39/39.5/40
37/37.5/38
34/34.5/35.5
39/39.5/40
37/37.5/38
34/34.5/35.5
%
%
%
Công sut to m (Lưu ý 4)
Hiu sut trao đi nhit
Rt cao
Cao
Thp
Hiu sut trao đi 
Enthapy (Làm lnh)
Rt cao
Cao
Thp
Rt cao
Cao
Thp
V máy
Vt liu cách nhit
H thng trao đi nhit
Màng trao đi nhit
B l c không khí
2.7 .0 5.4
76 78 74
76 78 74
77.5 79 76.5
64 66 62
64
67
66
68
62
66
67 71 65
67
69
71 65
73 69
Thép m km
Hiu sut trao đi 
Enthapy (Sưi m)
200
kW
mm
Máy
Tng (lưu ý 8)
kg
Xung quanh máy
OA (lưu ý 9)
RA (lưu ý 9)
mm
Làm lnh (lưu ý 2)
Sưi m (lưu ý 3)
Cao
Rng
Dày
Kích thưc
Khi lưng máy
Điu kin môi trưng
Đưng kính ni ng gió
B t Polyurethane không cháy
387 387 387
1,764 1,764 1,764
832 1,214 1,214
2.8
3.2
387
1,764
832
96
2.8
3.2
4.5
5.0
5.6
6.4
4.5
5.0
387
1,764
1,214
109
—
5.6
6.4
387
1,764
1,214
114102
107
120
129
125
134
250 250200
Lp si ph nhiu hưng
Giy không cháy
Trao đi nhit toàn phn (nhit n + nhit hin) ca hai dòng khí ngưc chiu
0
o
C–40
o
CDB, 80%RH hoc nh hơn
-15
o
C–40
o
CDB, 80%RH hoc nh hơn
0
o
C–40
o
CDB, 80%RH hoc nh hơn
Lưu ý:1. Công sut lnh và Sưi da trên nhng điu kin sau đây. Qut da trên loi cao hoc rt cao. Khi tính công 
sut ca dàn lnh, s dng nhng cu hình sau: VKM50GAMV1/GV1:3.5kW, VKM80GAMV1/GV1: 5.6kW, 
VKM100GAMV1/GV1: 7.0kW
2. Nhit đ trong nhà:27°CDB, 19°CWB. Nhit đ ngoài tri: 35°CDB.
3. Nhit đ trong nhà: 20°CDB. Nhit đ ngoài tri: 7°CDB, 6°CWB.
4. Công sut to m da trên nhng điu kin sau: Nhit đ trong nhà: 20°CDB, 15°CWB. Nhit đ ngoài tri: 
7°CDB, 6°CWB.
5. Đ n đưc đo  dưi tâm máy 1.5m và trong phòng cách âm phù hp vi tiêu chun JIS C 1502. Đ n thc 
t khác nhau tùy theo nhng điu kin Xung quanh và thông thưng co hơn giá tr này. Yêu cu vn hành 
trong phòng tnh, đ ly s đo đ n. Tham kho tài liu k thut đ bit thêm chi tit. 
6. Đ n  ca thi khong 8-11dB (A) h c cao hơn ting n chy ca máy. Yêu cu vn hành trong phòng tĩnh, 
đ ly s đo n.
7. Lưu lưng gió có th bt sang ch đ thp hoc cao. 
8. Trong trưng hp cha đy nưc trong b to m. 
9. OA: Khí tươi bên ngoài. RA: Khí hi. 
10. Đc tính k thut, thit k và các thông tin  đây có th thay đi mà không thông báo. 
11. Đin năng tiêu th và hiu sut da trên giá tr lưu lưng gió  trên. 
12. Hiu sut trao đi nhit là tr s chính ca làm lnh và sưi. Hiu sut đưc đo  nhng điu kin sau: t l áp 
sut tĩnh ngoài gia bên ngoài và bên trong đưc gi không đi t  7 đn 1.
13. Khi hot đng sưi, đ đóng băng ca dàn nóng tăng. Kh năng sưi gim và h thng s chy ch đ x băng. 
Trong khi x băng, qut ca máy v­n tip tc chy (cài đt ti nhà máy). Mc đích là duy trì lưng thông gió và 
m.
14. Khi ni vi dàn nóng ca h thng hi nhit VRV và ly khí hi ca máy này trc tip t  trên trn, ni ti b BS 
xác đnh dàn lnh VRV (máy ch) và s dng hot đng liên kt nhóm (Xem chi tit trong tài liu hưng d­n k 
thut).
15 Khi ni dàn lnh trc tip vào ng gió, luôn luôn s dng cùng h thng cho dàn lnh cùng vi dàn nóng, đ hot 
đng liên kt nhóm, s dng b điu khin t  xa đ cài đt trc tip ni ng gió (ch đ s “17(27)”- Mã th 
nht s ‘5’, Mã th hai s ‘6’). Không ni ti đu ra ca dàn lnh. Tùy theo cưng đ và áp sut tĩnh qut thit b 
có th d phòng.
* Cung cp nưc sch (nưc thành ph, nưc vòi hoc tương t). Nưc bn s làm t€t van hoc gây bám bn trong 
bình cha, làm cho đc tính ca b to m không tt không bao gi s dng nưc tháp gii nhit và nưc cho  mc đích sưi m. Nu nưc cp là nưc cng, cn s dng b làm mm nưc đ bo v thit b. * Tui th  ca  thit b to m khong 3 năm (4000 gi)  điu kin nưc cp như sau Đ cng: 150mg/l (Tui th  ca thit b  to m khong 1 năm (1500 gi) nu đ cng ca nưc cp: 400mg/l). 
S gi hot đng h‚ng năm: 10 gi/ngày X 26 ngày/ tháng X 5 tháng = 1300 gi.
Giá treo lƒ ô van
khí cp vào phòng
SA
Khí hi t  phòng
RA
N€p bo dư„ng (cho b to m)*
1
B to m (bay hơi t nhiên)
 *
1
Van đin t  *
1
EA
Khí tươi ngoài tri
Khí thi ra ngoài
OA
Hp điu khin
N€p bo dư„ng
Nhiu hơn 600
Ca kim tra Ca kim tra
Khong bo trì cho màng trao đi nhit, b l c  không khí, qut (và b to m)
140 (Khi ca kim tra 600)
360 (Khi ca kim tra 450)
B
Qut cp khí
250
153
C
Cánh van gió
G
1688
387
235
60
20
F
Bình nưc cp  *
1
D E
160
A
Dàn giãn n trc tip
Qut thi khí
* Thông s k thut có th thay đi mà không thông báo trưc * Phi ch€c ch€n cung cp 2 ca kim tra (   450 hoc    600)  bên    bo dư„ng cho b l c và màng. * B l c hiu sut cao (tùy ch n) có th áp vào b mt cp khí ca     màng trao đi nhit.    Lưu ý *1. Ch dùng cho VKM50/80/100GAMV1.
4-14 x 40 
B l c hiu sut cao (tùy ch n)
Ni ng lng
B l c không khí
(Ren ngoài PT3/4)
Ni ng ga
Màng trao  đi nhit
Đu ra nưc x
Đu ni vào bình cp nưc
 *
1
210
42
160
150
–
210
153
130
144
28
34
20
1764
94
B điu khin t  xa trung tâm
B điu khin t  xa
B chuyn mch cho các thit b 
đin
B điu khin T…T/B†T đng nht
B lp trình thi gian
Cho tín hiu đu ra chy ON ca b to m
Cho b điu khin sưi
B điu khin trung tâm cho nhà riêng
Thit b điu khin
B chuyn mch PCB
Thit b điu 
khin trung 
tâm
Cho dây 
điu khin
Hp du cho b chuyn mch PCB
Loi (dàn 
lnh VRV)
Lưu ý 2, 3
KRP1H98A
Lưu ý 4, 5
KRP1BA101
Lưu ý 2, 3
KRP1B96
Lưu ý 4, 5
KRP1BA101
Lưu ý 2, 3
KRP4A98
Lưu ý 2, 3
KRP4A97
Lưu ý 3
KRP1CA93
Lưu ý 2, 3
KRP4AA93
Lưu ý:
Hp l€p đt * là cn thit cho b chuyn mch đưc ký hiu * .
Có th g€n 2 b chuyn mch trong 1 hp l€p đt.
Có th l€p đt ch mt hp cho mƒi dàn lnh.
Có th l€p đt đn hai hp cho mƒi dàn lnh.
Hp đu dây * cn thit cho mƒi b chuyn mch.
. *1 Cn thit khi vn hành HRV (VKM) đc lp. Khi vn hành liên kt vi nhng b ĐHKK khác,
s dng b điu khin ca máy điu hòa không khí.
*2 Ch s dng cho nhà riêng. Khi ni vi HRV (VKM), ch M/T€t ngun đin.
Không th s dng vi nhng thit b điu khin trung tâm khác.
B l c hiu sut cao
‡ng gió mm (1 m)
‡ng gió mm  (2 m)
KDDM24B100
  ø250
K-DGL200B
—
K-DGL250B
 ø200  ø250
KAF242H80M KAF242H100M
B l c thay th  KAF241G80M KAF241G100M
K-FDS201D K-FDS251D
K-FDS202D K-FDS252D
—
Tr€ng
Chc năng b sung
Ðưng kính ng
Ðưng kính ng
mm
mm
B tiêu âm
Ca hút/thi
Dãy sn phm thit b x lý không khí

90. 1
1
2
2
1
2
50˚CDB50˚CDB-15˚CDB-15˚CDB
Đ dày ca vách ngăn
40μm
Ch đ vn hành vào ban đêm là mt chc năng bo tn năng lưng, chc năng này làm vic
vào ban đêm khi các máy điu hòa không khí đã tt. Bng vic thông gió các phòng, nơi cha các 
thit b làm tăng nhit đ, vn hành vào ban đêm s
làm gim ti lnh khi các máy điu hòa bt vào bui sáng.
Nó cng giúp tránh kh i cđm giác không thođi mái vào bui 
sáng mà nguyên nhân là do nhit tích lũy trong sut c đêm.
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Dãy sn phm
VAM150GJVE, VAM250GJVE, VAM350GJVE, 
VAM500GJVE, VAM650GJVE, VAM800GJVE, 
VAM1000GJVE, VAM1500GJVE, VAM2000GJVE
Ci thin hiu sut Enthapy 
Áp sut tĩnh ngoài cao hơn
Nâng cao chc năng tit kim năng lưng
H thng thông gió thu hi nhit - loi VAM   mang li hiu sut Enthalpy cao hơn, do nâng cao hiu qu ca màng
trao đi nhit m ng. Hơn na, áp sut tĩnh ngoài   đưc ci thin giúp nâng cao tính linh hot trong lp đt. Bên 
cnh ba yu t ni bt này, hot đng làm lnh vào ban đêm đóng góp vào vic tit kim năng lương và mang li
không gian thoi mái hơn.
Cho loi: VAM150/250/350/650/800/1000/2000GJVE
Cho loi: VAM150/350/500GJVE
Dàn lnh
Điu khin t xa 
LCD cho dàn lnh
•  Tín hiu ch đ vn hành
•  Tín hiu làm sch phin lc
• Tín hiu báo li
•  Tín hiu M/Tt
•  Tín hiu ch đ Lnh/Sưi
•  Tin hiu nhit đ cài đt
•  Tín hiu thông gió
OA
(Gió tươi 
t bên ngoài)
SA
(Cp gió 
vào phòng)
EA
(Gió thđi ra ngoài)
RA
(Gió hi 
t phòng)
Phi hp liên đngPhi hp liên đng
Ti cho điu hòa không khí gim xp x 31%Vi chiu cao 306 mm, thit b đưc lp đt d dàng trong không 
gian hn ch, ví d  như  trên tr­n.
Vn hành tiêu chun  
nhit đ xung đn -15°C.
306 mm
* Dành cho VAM500GJVE
-20-1001020304050
BRC301B61 (Tùy chn)
Thit b điu khin b thông gió thu hi nhit*
* Thit b điu khin t xa này đưc s€ d ng trong trư‚ng 
   hp vn hành b thông gió thu hi nhit đc lp
177 178
B HRV phi hp vi điu hòa không khí to ra môi trưng cht lưng cao.
HRV h thng thông gió thu hi nhit 
- VAM series
Điu hòa không khí Daikin
Thit b thu 
hi nhit HRV
Bo tn năng lưngThit b gn nh
Phù hp vi khí h u lnh
Nh‚ có màng m ng hơn...
•Gim sƒ hút m ca các vách ngăn mt cách mnh m„.
•To ra thêm khong không cho các lp nhiu hơn, kt qu là
  làm tăng din tích trao đi gia khí cp và khí thi.
Thit b này thu hi li năng lưng nhit mt đi do quá trình thông gió và 
hn ch sƒ thay đi nhit đ phòng do quá trình thông gió gây ra, vì vy 
bo tn năng lưng và gim ti cho h thng điu hòa không khí.
Tng nhit trao đi thông gió
S hút m tăng xp x 10%!
Hiu sut Enthapy đưc ci thin mnh m bi ng dng
công ngh màng mng mi nht! (Loi VAM-GJ)
23%
Phân t€ nưc
Hn hp ga,
CO
2 phân t€
Cu trúc vách ngăn
Bên ngoài
Gió thđi
SA
Bên trong
RA
(Gió hi, 
không sch)
Gió tươi
(ngoài tr‚i)
Hiu sut trao đi m đưc tăng nhiu nh‚ s€ d ng màng m ng và các vt liu 
hút m bên trong.
Hơn na, đc tính chng pha trn tp khí đưc duy trì bng cách gim đ xp 
trong các vt liu hút m.
Không khí đ m cao
Không khí đ m thp
Vt liu màng m ng
Khí thđi ra
Gió cp
Chuyn đi tƒ đng ch đ thông gió 
(Ch đ trao đi nhit toàn ph­n / ch 
đ thông gió) tùy theo tình trng vn 
hành ca máy điu hòa không khí.
Chuyn đi ch đ t 
đng thông gió
6%
Gim ti điu hòa không khí bng 
cách không chy HRV khi không khí 
v…n sch ngay sau khi máy điu hòa 
không khí đưc B†T.
Điu khin t đng 
làm lnh/ sưi trưc
2%
• Ti điu hòa không khí gim hoc có th thay đi ph  thuc vào th‚i tit và các điu 
kin môi trư‚ng khác ti nơi lp thit b.
• Ti điu hòa không khí gim dƒa trên nhng điu kin sau: 
Nơi ng d ng: Tòa nhà văn phòng TOKYO.
Kiu tòa nhà: 6 t­ng ni, 2 t­ng h­m, din tích 2100m
2
.
Mt đ ngư‚i: 0,25 ngư‚i/m
2
.
Lưu lưng thông gió: 25m
3
/h.
Điu kin không khí trong nhà: mùa hè: 25°C, đ m 50%; giao mùa: 24°C, đ m 
50%; mùa đông: 22°C, đ m 40% .
Th‚i gian vn hành: 2.745 gi‚ (9 gi‚/ngày, khong 25 ngày/tháng).
Cách tính: mô ph ng dƒa vào “MICRO-HASP/1982” ca Hip hi khoa hc Cơ đin 
tòa nhà Nht bn.
VAM-GJ
Vn hành đc lp
Qut thông 
gió thư‚ng
VAM-GJ
Vn hành liên đng 
vi máy đhkk
Ti điu hòa không khí gim (%)
20%
0%
Ti điu hòa gim xp x31%
Nhit thi Nhit thi
Nhit tích lũy đưc phát ra ban đêm. 
Ch đ này làm gim ti điu hòa không khí vào 
ngày hôm sau, vì vy làm tăng hiu qu s€ d ng
Dàn lnh
Dàn lnh
Gió lnh
Nhit phát ra
Nhit phát ra. Ti nh  nên nhit đ nhanh chóng gim ti mc đ thoi mái.
*Vn hành liên kt vi điu hòa không khí
Thoi mái
Thoi mái
*1. Chc năng này ch hot đng khi kt ni vi các máy điu hòa không khí
*2. Giá tr dƒa trên các điu kin sau:
• Vn hành ch đ t tháng 4 đn tháng 10.
• Ch tính đn ti nhit hin cho điu hòa không khí
(không bao gm nhit n).
V n hành làm lnh linh hot ban đêm
*1
•Ch đ vn hành vào ban đêm ch làm vic khi đưc kt ni vi h thng
 Multi hoc VRV ca tòa nhà.
•Ch đ vn hành vào ban đêm đưc cài đt “tt” ti nhà máy, nu mun s€ d ng 
phi yêu c­u nhà cung cp bt nó lên. 
Ti nhit ca điu 
hòa giđm
khong 5%
*2
40
  
m
Ti điu hòa không khí gim khong 31%!
Dãy sn phm thit b x lý không khí

91. 179 180
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
VAM150GJVE VAM250GJVE VAM350GJVE VAM500GJVE
84/85 79/79
79/79 75/75
79/79 75/75
79/79 74/74
79/79 74/74
75/75 72/72
75/75 72/72
78/78 72/72
78/78 72/72
77/77
77/77
82/82 80/80.5
1 pha, 220-240 V/ 220 V, 50/60 Hz
VAM650GJVE VAM800GJVE VAM1000GJVEVAM1500GJVE
77/77.5 74/74.5 80.5/81 75.5/76
VAM2000GJVE
79/81
MODEL
Hiu sut trao đi nhit
(50/60 Hz)
Rt cao
Cao
Hiu sut trao đi entanpy (50/60 Hz)
Thp
%
Làm lnh
Rt cao
Cao
Thp
%
Ngun cp
27-28.5/28.527-29/2931.5-33/3333-35.5/34
26-27.5/27.526-27.5/2830-31.5/3031.5-34/32
20.5-21.5/2121-22/21 23-25/2325-28.5/24
28.5-29.5/29.528.5-30.5/30.533-34.5/34.534.5-36/35.5
27.5-28.5/28.527.5-29/29.531.5-33/31.533-34.5/33.5
22.5-23.5/22
Thép tráng kưm
22.5-23/22.524.5-26.5/24.525.5-28.5/25.5
150/150 250/250 350/350 500/500
150/150 250/250 350/350 500/500
100/95 155/155 230/230 320/295
278X810X551 306X879X800
24 32
Polyurethane không cháy
Trao đi nhit toàn phn (nhit n + nhit hin) ca hai dòng khí ngưc chiu
Giy không cháy
Lp si ph nhiu hưng
Qut Sirocco
0.030X2 0.090X2
    100     150     200
-15°C–50°CDB, 80%RH hot ít hơn
120/154 70/96 169/222 105/150
106/131 54/65 141/145 66/52
56/60 24/20 67/30 32/18
34-36/3639-40.5/39.539.5-41.5/39.539.5-41.5/41.5
33-34.5/3437-39.5/37.537.5-39.5/37.537.5-39.5/39.5
27.5-29.5/2835-37.5/3435-37.5/34.535-37.5/36
35-37.5/37.540.5-42/4140.5-42.5/40.541-43/42.5
33-35.5/35.538.5-40/3938.5-40.5/38.539.5-41/41.5
27.5-30.5/29.536-38.5/35.536-38.5/35.536.5-38/37.5
650/650 800/800 1,000/1,0001,500/1,500
650/650 800/800 1,000/1,0001,500/1,500
500/470 700/670 860/840 1,320/1,260
387X1,111X1,214387X1,111X832338X973X832
45 55 67
785X1,619X832 785X1,619X1,214
129
0.140X2 0.280X2 0.280X4
    250     350
85/125 133/170 168/192 112/150
53/67 92/85 110/86 73/72
35/38 72/61 85/60 56/50
41.5-43.5/42
39-43/40
36-39/39
43-45.5/44
40.5-45/42
37.5-39.5/41
2,000/2,000
2,000/2,000
1,720/1,580
157
116/140
58/32
45/45
Qut
Ch đ trao  đi nhit
Đ n
(50/60 Hz)
Ch đ thông gió
Rt cao
Cao
Thp
Rt cao
Cao
Thp
dB(A)
dB(A)
Rt cao
Cao
Thp
mm
kg
V máy
Vt liu cách nhit
H thng trao đi nhit
Vt liu trao đi nhit
B l c khí
Loi
Kích thưc (CaoxRngxDày)
Tr ng lưng máy
kW
mm
Điu kin xung quanh máy
Công sut đng cơ
Đưng kính ng ni
Lưu lưng gió (50/60Hz)
Rt cao
Cao
Thp
m
3
/h
Pa
Áp sut tĩnh ngoài (50/60 Hz)
125/134 137/141 200/226 248/270
111/117 120/125 182/211 225/217
57/58 60/59 122/120 128/136
125/134 137/141 200/226 248/270
111/117 120/125 182/211 225/217
57/58 60/59 122/120 128/136
342/398 599/680 635/760 1,145/1,300
300/332 517/597 567/648 991/1,144
196/207 435/483 476/512 835/927
342/398 599/680 635/760 1,145/1,300
300/332 517/597 567/648 991/1,144
196/207 435/483 476/512 835/927
1,289/1,542
1,151/1,315
966/1,039
1,289/1,542
1,151/1,315
966/1,039
Đin năng tiêu  th (50/60 Hz)
Ch đ thông gió
ch đ trao đi nhit
Rt cao
Cao
Thp
Rt cao
Cao
Thp
W
W
1. Đ n đưc đo  phía dưi tâm máy 1.5m
2. Lưu lưng gió có th bt sang ch đ thp hoc cao.
3. Đ n đưc đo  trong phòng cách âm. Đ n thông thưng ln hơn giá tr này tùy theo điu 
kin vn hành, phn x âm và ting đng bên ngoài. 
4. Đ n ti ca cp khí cao hơn khong 8dB(A) so vi đ n ca thit b.
5. Chi tit k thut, thit k và các thông tin trên đây là yu t có th thay đi mà không thông 
báo.
6. Hiu sut trao đi nhit là giá tr trung bình gia làm lnh và sưi m. 
7. Hiu sut đưc đo  nhng điu kin sau: T l ca áp sut tĩnh ngoài đưc duy trì như sau: 
phía bên ngoài đn phía bên trong = 7 đn 1. 
8. Đ phù hp vi tiêu chun JIS (JIS B 8628), đ n hot đng da trên giá tr khi chy máy, 
giá tr mà đưc đo ti phòng cách âm, đây là ting n t thit b chính và không bao gm 
ting n t ming gió cp. Vì th ting n thông thưng ln hơn giá tr trong bng khi thit 
b đưc l p đt thc t.
9. Ting n ca ming gió cp làm đ n ca máy cao hơn 8 dB(A) (loi vi lưu lưng gió t 
150-500m
3
/h) đn 11 dB(A). (loi vi lưu lưng gió là 650m/h hoc cao hơn), so vi giá tr 
trong bng. Hơn na, qut và ting n t ming gió cp có th tăng ph thuc vào điu 
kin tr lc ng gió  công trưng. Hãy cân nh c tính toán đ n khi l p đt thit b.
10. Đi vi loi ln: (1500 và 2000 m
3
/h), nu ming cp (SA) đưc l p gn thit b chính, ting 
n ca thit b chính có th đưc nghe t ming cp theo đưng ng gió, và nó s làm 
tăng ting n. Trong trưng hp này, nu khu vc xung quanh b nh hưng (như s vang 
v ng ca sàn hoc tưng, kt hp vi nhng thit b khác và ting n xung quanh), đ n 
ca thit b có th cao hơn khong 15dB(A) so vi giá tr trong bng. Khi l p đt các thit 
b ln, hãy cung cp khong cách gia ming cp và thit b chính càng nhiu càng tt. 
Nu máy và ming cp gn nhau, hãy cân nh c tính toán đn nhng vic sau:
  • S dng hp gim thanh, ng gió mm và ming gió cp/hi gim thanh.
  • Chuyn v trí ca ming cp. 
11. Khi l p đt  nhng nơi cn ting n thp như phòng h c, hãy cân nh c nhng yu t sau 
đ tránh s truyn âm t thit b chính: 
  • S dng vt liu làm trn vi ch­c năng cách âm cao (tn tht truyn âm cao).
  • Phương pháp ngăn chn s truyn âm, ví d l p thêm vt liu cách âm xung quanh đáy ca 
ngun gây ra ting n. 
       Hãy cân nh c b sung các phương pháp khác như l p đt thit b  nhng nơi khác 
       (hành lang,...)
Lưu ý:
66/66
66/66
70/70.5
63/63
63/63
66/66
66/66
66/66
70/70
55/55
55/55
59/59.5
61/61
61/61
64/64.5
61/61
61/61
64/64.5
64/64
64/64
68.5/69
61/61
61/61
64/64.5
62/62
62/62
66/67
Sưi
Rt cao
Cao
Thp
%
72/72 72/72
76/76.5
71/72 71/71 74/74
70/70 70/70 77/77
67/67 67/67
74/74.5
67.5/67.5 67.5/67.5
71.5/72
65/65 65/65
67.5/68
70/70 70/70
72.5/73
65/65 65/65
67/67.5
72/72 72/72 76/76
 Dãy sn phm thit b s lí không khí
Cm bin CO2 điu khin lưu lưng gió đ phù hp nht vi s thay đi ca m­c CO2. Vic này giúp 
ngăn chn tn tht năng lương t vic thông gió quá m­c trong khi v€n duy trì cht lưng không khí 
trong phòng vi cm bin CO
2 tùy ch n.
Gi
Lưu lưng gió dành 
cho thông gió
Hao phí năng lưng cho thông gió đưc c t gim.
Ti điu hòa không khí cho thông gió đưc c t gim.
M­c CO2
Giá tr 
tham kho
M­c CO2
Nu lưu lưng 
gió không đi
Lung gió 
hưng lên
Lưu lưng gió cao
H p bui 
sáng
Nhân viên 
kinh doanh
ri văn phòng Nhân viên 
kinh doanh
tr v
Gi 
ăn trưa
Lưu lưng gió thp
Lưu lưng gió thp
Ví d vn hành ca cm bin CO2 trong phòng làm vic:
Làm vic 
ngoài gi
Thông gió thu hi nhit
Điu hòa không khí
Lưu lưng gió dành
cho thông gió
Nhiu ngưi làm tăng lưng CO2: Ít ngưi làm gim lưng CO 2:
Thông s k thut
Dãy sn phm thit b x lý không khí
Lưu lưng gió cao
Điu khin 7 giai đon vi các mc lưu lưng gió khác nhau
Th hin tit kim năng lưng!
Lưu lưng gió thp
H thưng thông gió thu hi nhit - VAM series
Kt ni vi b  cm bin CO
2
 tùy chn

92. FXFSQ-A
FXFQ-A
FXZQ-MFXCQ-M FXEQ-A
FXDQ-PD
FXDQ-ND
FXMQ-PAFXMQ-M FXHQ-MAFXAQ-P FXVQ-N
FXLQ-MA 
FXNQ-MA
KRP1BA57KRP1C11A KRP1B61 — KRP1B56 KRP1C64KRP1C64 KRP1B61 KRP1BA54— KRP1B61
Lưu ý 2, 3
KRP1H98A
Lưu ý 4, 5
KRP1BA101
Lưu ý 2, 3
KRP1B96
Lưu ý  4, 5
KRP1BA101
Lưu ý  2, 3
KRP4A98
Lưu ý  2, 3
KRP4A97
Lưu ý  3
KRP1CA93
Lưu ý  2, 3
KRP4AA93
—
FXUQ-A
—
KRP1BA97— —
KRP1C67
—
FXBQ-P 
FXBPQ-P
KRP1B61
—
FXSQ-PA
Ming hút / thi (Cp ti công trưng)
đng gió
(Cp ti công trưng)
SA
SA
RA
EA
OA
đng gió
(Cp ti công trưng)
ng gió mm
(Tùy chn)
Tiêu âm
(Tùy chn)
Np bt tròn
(Cp ti công trưng)
Vt liu cách nhit (Cp ti công trưng)
B lc hiu sut cao
(Tùy chn)
Danh mc các thit b tùy chn
Cho dây
điu khin
Hp đu cho b chuyn mch PCB
Kiu
(Dàn lnh ca VRV)
Điu khin trung tâm t xa
B điu khin t xa cho HRV
B chuyn mch cho
thit b đin
Hp lp đt cho b chuyn mch
B điu khin Tt/M đng nht
B lp trình thi gian
Cho b to  m
Cho b điu khin sưi
BRC301B61
DCS302CA61
Điu khin trung tâm t xa cho nhà riêng
DCS301BA61
DST301BA61
KRP2A61
KRP50-2
BRP4A50
KRP50-2A90 ( Thit b đin lp đt cho HRV)
Tên gi
Loi VAM150 ∙ 250 ∙ 350 ∙ 500 ∙ 650 ∙ 800 ∙ 1000 ∙ 1500 ∙ 2000GJVE
Thit b điu khin
B chuyn mch PCB
Thit b
điu khin 
trung tâm
Lưu ý:1.Hp lp đt * là cn thit cho mi b chuyn mch * .
2. Mi hp lp đt có th gn đn 2 b chuyn mch
3. Lp đt dàn lnh ch vi 1 hp lp đt.
4. Mt dàn lnh có th lp đn 2 hp lp đt
5. Hp lp đt * là cn thit cho mi b chuyn mch* .
6. *1 ch s dng cho nhà riêng. Khi ni vi HRV (VAM), có th chuyn đi BT/TT.
Không th s dng vi các thit b điu khin trung tâm khác.
DCS303A51
*1
EA
OA
RA
SA
Ngun đin cp
(Cp ti công trưng)
Tơ r• le
Công tc nhit (Cp ti
công trưng)
(Bt khi nhit đ  -10°C
hoc nh hơn)
HRV
Đin tr
(Cp ti
công trưng)
BRP4A50
Công tt nhit
(Cp ti công trưng)
(Tt khi nhin đ 5°C hoc cao hơn)
TrongNgoài
Khi yêu cu lp đt đin tr sưi  khu vc khí hu lnh, b chuyn mch vi chc năng thi gian bên trong loi tr vic kt ni thi gian phc tp  cn thit cho các đin tr thông thưng.
Kim tra đy đ nơi lp đt và đc đim k  thut đ s dng đin 
tr sưi đin da trên tiêu chu n và quy đnh ca tng quc gia.
Cung cp đin tr sưi và các thit b ph tr­ như rơle và công tc 
nhit ... tha mãn quy đnh ca mi nưc.
S dng cht không cháy đ lp đin tr va s dng ng gió. Cho 
phép kho€ng cách an toàn gi‚a đin tr sưi và HRV là 2 m hoc 
hơn.
S dng ngun đin cung cp khác nhau cho đin tr sưi và HRV, 
lp đt mt b ngt mch cho mi chic.
Ghi chú khi lp đt:
Chuyn mch PCB cho b điu khin đin tr sưi (BRP4A50)
Thit b tùy chn
181 182
Tiêu âm
VAM150GJVE VAM250GJVE VAM350GJVE VAM500GJVE VAM650GJVE VAM800GJVE VAM1000GJVE VAM1500GJVE VAM2000GJVE
—
—
KDDM24B50 KDDM24B100 KDDM24B100X2
 200  250
Tên gi
Chc năng
b sung
Loi
B lc hiu sut cao
ng gió mm (1 m)
ng gió mm (2 m)
B ni ng gió
KAF242H25M KAF242H50M KAF242H65MKAF242H80M
KAF241H65MKAF241H80M
KAF242H100M KAF242H80MX2KAF242H100MX2
B lc thay th  KAF241H25M KAF241H50M KAF241H100M KAF241H80MX2KAF241H100MX2
K-FDS101D K-FDS151D K-FDS201D K-FDS251D
K-FDS102D
B lc PM2.5
B lc PM2.5 vi carbon 
BAF249A150
BAF249A150C
BAF249A300
BAF249A300C
BAF249A350
BAF249A350C
BAF249A500
BAF249A500C BAF429A20AC
—
—
K-FDS152D K-FDS202D K-FDS252D
—
—
YDFA25A1
 250
Đưng kính ng mm
Đưng kính ng mm
BRYMA65 BRYMA65BRYMA100BRYMA100C€m bin CO2
* Đc trang 166-168 đ bit thêm chi tit
BAF429A20A
Quá trình đô th hóa nhanh chóng đã làm gia tăng khí th€i t nhà máy và xe c, dƒn đn vic gia tăng mc
đ PM2.5. Điu này đã tr thành mt nguyên ngân dây ra các bnh v hô hp và mang đn mt nguy
cơ nghiêm trng cho các vn đ v sc khe trong dài hn. Do cht lư­ng không khí ngày càng xu đi,
các nghiên cu đã ch ra nh‚ng tác đng tiêu cc ca PM2.5 đi vi sc khe ca cng đng.
Phin lc thông thưng
Phương pháp lc hiu qu 2 lp
Phin lc
mt trưcPhin lc hiu sut cao
Phin lc bi tĩnh đin: hiu qu hơn và lâu hơn
Sơ đ b mt phin lc
Vi hiu ng tĩnh đin, bi b n
b hút vào bên trong phin lc.
Phin lc không b ngh…t
do đó vic cp gió liên tc đư­c đ€m b€o.
Kh€ năng hút bi hiu qu€ hơn
trong thi gian dài hơn
Các mt lưi ca phin lc b ngh…t do bi bám
nên hiu qu€ thông gió st gi€m
Kh€ năng hút bi gi€m đáng k
sau khi s dng mt thi gian
Phin lc PM2.5 cha mt lư­ng ln tĩnh đin đ hút các ht nh mt cách hiu qu€, bao gm nh‚ng ht nh hơn mc lưi đin.
Phin lc này khó b bi làm tc ngh†n và kh€ năng thông gió tt đng thi tui th cao.
Phương pháp lc tĩnh đin Daikin
Bi b n bám đy b mt phin lc
Phin lc PM2.5 có 2 lp
1. Phin lc mt trưc loi b hiu qu€ các ht bi kích thưc ln
2. Phin lc PM2.5 cha mt lư­ng ln tĩnh đin đ hút các ht nh mt cách hiu qu€.
Sơ đ mt ct ngang
ca phin lc
Phin lc PM2.5 (tùy chn cho dòng VAM/FXMQ-MF)
 Dãy sn phm thit b x lý không khí
Dãy sn phm thit b x lý không khí

93. 183 184
Phin lc hiu sut cc cao đi vi Lưu huỳnh Ô xít và Ni tơ Ô xít
S dng hiu qu cht liu các bon hot tính 
đ gia tăng khu vc hp thu
Ghi chú:
Din tích b mt ca các-bon hot tính: 700m2/g
Nu mt trang báo rng 40.6 cm và dài 54.6 cm thì mi gam các bon hot tính có din tích b mt bng 3,000 trang báo.
Nhn din thông minh, bám dính hiu qu
Mt cht đc bit đưc thêm vào các l ca các bon hot tĩnh có th đc bit nhm 
đn mc tiêu là các cht khí ô xít lưu huỳnh và ô xít ni tơ và dính các phân t này 
vào phin lc mà không ngăn c n các khí không xác đnh khác, Điu này giúp phin 
lc bn hơn.
Ghi chú:
 S liu da trên th nghim trong nhà trong điu kin phòng thí nghim như sau:
Nhit đ t 22 đn 25°C, đ m t 35 đn 40% RH, tc đ gió 0.2m/s
Các loi khí không xác đnh
T l loi b T l loi b 
Phin lc PM2.5 hiu qu cho mt môi trưng
tin nghi hơn và trong lành hơn
Phin lc hút bi tĩnh đin PM2.5
*Kt qu  th nghim bi Phòng thí nghim Sưi, Thông gió và điu hòa không khí
ti Đi hc Tongji. Môi trưng th nghim: nhit đ 25-26°C, đ m 58-60%RH
Dòng s n phm thông gió thu hi nhit vi phin lc PM2.5 đưc trang b phin lc hút bi tĩnh đin đ loi b PM2.5. Phin
lc này không ch loi b 99% hoc hơn các ht bt 2.5μm.
Là mt chuyên gia trong nghiên cu và phát trin các loi phin lc, Daikin đã đc bit 
la chn vt liu các bon hot tính là thành ph n chính đ to ra phin lc ô xít lưu 
huỳnh và ôxít ni tơ. B mt l ca vt liu đưc tn dng ti đa, do đó đã gia tăng đ 
bn ca phin lc.
Kích thưc (Cao X Rng X Dày)
Đưng kính ng ni
BAF249A300C BAF249A350C BAF249A500C
220×603×366220×603×366 300×623×366300×623×366
BAF244A300 BAF244A500
BAF244A300C BAF244A500C
150 250 350 500
3 5 5 9
37 35 36 51
34 30 31 42
1 năm
1năm
99% hoc cao hơn
Models
Lưu lưng gió 
Phin lc PM2.5
Phin lc
than hođt tính
1. S dng hàng năm: 400 gi / tháng × 12 tháng = 4.800 gi.
2. T­ l loi b các ht cc mn có đưng kính t 2,5 μm tr lên là 99% hoc cao hơn.
3. B lc đi kèm vi các b lc có th áp dng vi tu€i th mt năm. Chúng có th đưc mua và thay th theo s kiu ca chúng.
BAF249A150C
St áp ban đ u
Tu€i th phin lc
1
Hiu sut lc 
2
Cht liu phin lc 
3
St áp ban đ u
Tu€i th phin lc
Cht liu phin lc 
3
T€ng St áp ban đ u ca phin lc PM2.5
v•i cac bon hođt tính
Ghi chú:
St áp ban đ u
Tu€i th phin lc
1
Hiu sut lc 
2
Cht liu phin lc 
3
m3/h
mm
mm
Pa
Pa
Pa
Kích thưc (Cao X Rng X Dày)
Đưng kính ng ni
Lưu lưng gió 
1 năm
99% hoc cao hơn
Ghi chú:1. S dng hàng năm: 400 gi / tháng × 12 tháng = 4.800 gi.
2. T­ l loi b các ht cc mn có đưng kính t 2,5 μm tr lên là 99% hoc cao hơn.
3. B lc đi kèm vi các b lc có th áp dng vi tu€i th mt năm. Chúng có th đưc mua và thay th theo s kiu ca chúng.
Phin lc PM2.5
Models
220×603×366220×603×366 300×623×366300×623×366
BAF244A300 BAF244A500 BAF424A20A
BAF424A20A
BAF424A20AC
150 250 350 500
34 30 31 42
BAF249A300BAF249A350BAF249A500BAF249A150
100
150 150 200
470×971×370
2,100
thơp hn 40
BAF429A20A
580×348 
470×971×370
2,100
thơp hn 40
580×348 100
150 150 200
BAF429A20AC
thơp hn 10
thơp hn 50
Keo
Phin lc PM2.5 (tùy chn cho dòng VAM/FXMQ-MF) Phin lc PM2.5
Phin lc PM2.5 vi Cac-bon hot tính
 Dãy sn ph m thit b x lý không khí
Dãy sn ph m thit b x lý không khí

94. 185 186
TT
C?c n?t ln v? ph?m mi t?n
Hng dn tr?n m?n h?nh
· D d?ng s dng, c?i t c bn nh tc qut v? nhit c? th c thc hin trc tip.
thc hin c?i t kh?c, ch cn chn chc nng t menu.
·
 M?n h?nh gii th?ch tng c?ch c?i t gi?p bn s dng d d?ng.
C?i t bi?n nhit
· Tit kim năng lưng bng vic gii hn nhit đ 
c?i t ti thiu v? ti a.
·
 Tr?nh t?nh trng qu? n?ng hoc qu? lnh.
·
 Chc nng n?y kh? thun tin khi iu khin
t xa c lp ? nh?ng ni c? nhiu ng?i
  s dng.  
T ng quay li nhit c?i t
- Ngay khi nhit c?i t b? thay ?i, nhit c?i t s?n
s? t ng c thit lp sau khong th?i gian c c?i
đt.
- C? th la chn khong th?i gian t 30 ph?t/60
  phút/90 phút/120 phút.
H?n gi? tt
· Tt iu h?a sau th?i gian c?i t s?n.
·
 Th?i gian c? th c c?i t s?n t 30 n 180
ph?t vi gia s 10 ph?t.
V? d v nh? h?ng
M?n h?nh ?n nn
· M?n h?nh ?n nn gi?p s dng d d?ng
vào ban đêm.
B iu khin t xa thit k hin i, n gin vi m?u trng sang trng, ph? hp
vi thit k ni th?t.
Thao t?c d d?ng v? mt m? hn, ch cn l?m theo c?c ch dn tr?n iu khin t
xa điu hưng.
M?n h?nh sc n?t
M?n h?nh ma trn im
· S kt hp c?c im rc r? to ra nhiu biu
tng. M?n h?nh ch? ln gi?p ng?i d?ng d
nhìn
BRC1E63
BRC1F61
(Ch d?ng cho FXEQ)
L?m lnh
Nhit đ
c?i t liCh?ch lch
c phc h?i
33 -237°C -8°C
Duy tr? nhit ph?ng ? phm vi nh?t ?nh trong th?i gian kh?ng s dng bng vic tm
th?i kh?i ng iu h?a ? b? TT.
VD: Nhit c?i t li - L?m lnh: 35?C Ch?nh lch phc h?i - L?m lnh: -2?C
Khi nhit ph?ng vt qu? 35?C, iu h?a bt u vn h?nh ? ch l?m lnh t ng
Khi nhit ph?ng t 33?C, iu h?a s? TT.
Lp lch h?ng tun
T?nh nng Setback (mc nh : TT)
· 5 hot ng mt ng?y c? th c thit lp cho tng ng?y trong tun.
· Chc nng ng?y ngh s? tt ch h?n gi? i vi nh?ng ng?y c t l? ng?y ngh
· 3 ch lp l?ch lp c? th c c?i t (v? d: m?a h?, m?a ?ng v? gi?a m?a)
V? d ti mt ging ?ng (Th Hai - M?a H?)
1) 8:30     M… 2) 10:00     TT 3) 13:00     M… 4) 15:00     TT
Tit 1 bt u v? iu h?a bt u
hot ng l?m lnh.
Ging ?ng kh?ng c s dng
trong tit 2 v? iu h?a ngng
hot đng. Khi tit 3 bt đu, điu 
h?a vn h?nh li. Sau tit 3, ging ?ng li kh?ng
c s dng v? iu h?a dng
hot đng.
-Khi kh?ng hot ng, m?n h?nh LCD c? th c TT. Nh?n v?o n?t b?t k? hin th? li m?n h?nh.
-Th?i gian c? th c c?i t trc t 10, 30, 60 ph?t. Thit lp ban u l? 30 ph?t.
Hng gi? th?i c? th c iu ch nh ri?ng cho tng ming gi? ph?n phi kh?ng kh? ti u ph? hp vi tng iu kin s dng (ti nh? v?
ln).
Lu lng gi? c kim so?t t?ch bit da tr?n s ch?ch lch gi?a nhit ph?ng v? nhit c?i t.
*3 .Ch  dành cho FXF(S)Q-A, FXEQ-A, FXDQ-PD/ND, FXSQ-PA, FXMQ-PA và FXUQ-A .
*1. Ch  dành cho FXF(S)Q-A và FXUQ-A.
Cm th?y thoi m?i hn vi hng gi? c? th iu ch nh 5 c?p .
*2 . S c?p th?i gi? c? th kh?c nhau t?y tng loi d?n lnh. Th?i gi? 5 c?p ch d?nh cho FXF(S)Q-A v? FXEQ-A .
H thng iu khin ri?ng bit cho VRV
H thng điu khin
Tin nghiiu khin t xa c? d?y (t?y chn)
Vn h?nh n gin
Tit kim năng lưng
M?n h?nh hin th t ng tt
Thoi mái
Hng gi? ri?ng bit (*1)
Lu lng gi? t ng (*3)
iu khin hng gi? 5 cp (*2)
H thng điu khin
Nh? h?ng m? ca
Nhit c t ?
mc 27?C
Cht kín bàn gi ăn trưa
Nhit đ đưc gim xung 
24ºC do đông ngưi. 
Sau 30 phút*
Nhit t ng quay tr? v
nhit đ ban đu 
là (27ºC)
27°C 24°C
T đng 
quay tr? li
27°C
*C? th c?i t th?i gian tr li
sau 30, 60,90 hay 120 phút
T đngC‚p 5 (Cao)C‚p 4C‚p 3 (Trung Bình)C‚p 2 C‚p 1 (Th‚p)
Mi
M… TT M…

95. 187 188
BRC1E63
4

*  Hưng gió riêng bit, lưu lưng gió t đng và điu khin cm bin có th đưc cài đt thông qua 
b điu khin t xa có dây BRC1E63. Không th cài đt bng các điu khin t xa khác.
Đi vi dòng sn phm VRV, chuyn đi ch đ lnh/sưi trong cùng mt h thng có th đưc thc hin bng điu 
khin t xa ca dàn lnh.
Mt điu khin t xa có th điu khin hot 
đng ca ti đa 16 dàn lnh cùng lúc.
Dàn lnh có th đưc kt ni vi hai điu 
khin t xa, ví d  mt b trong phòng và b 
còn li trong phòng điu khin, có th thoi 
mái điu khin hot đng ca dàn lnh (Ưu 
tiên lnh sau cùng). Tt nhiên vn có th điu
khin nhóm bng hai b điu khin t xa.
Dây kt ni ca điu khin t xa có th dài ti đa 500 m và có 
th lp đt chung cho nhiu dàn lnh khác nhau ti cùng mt 
đa đim.
Hot đng ca HRV có th đưc điu khin bng bng điu 
khin t xa ca dàn lnh. Tt nhiên, điu khin t xa có th hin 
th thi gian đ làm sch b lc.
H thng có th đưc m rng đ b sung mt s b điu 
khin như BMS, tín hiu bt buc TT...
 Bao gm b nhn tín hiu gn nh (loi gn ri) đưc lp đt trên tưng hoc trn.
B nhn tín hiu
(loi gn ri)
Điu khin t 
xa không dây
* Điu khin t xa không dây và b tip nhn tín hiu đưc bán theo b
* Xem trang 98 đ bit tên tng mu
Loi gn ni
(BRC2C51)
Loi gn chìm
(Dùng cho khách sn)
(BRC3A61)
 B điu khin t xa có đy đ các chc năng 
điu khin (tt/m, ch đ hot đng, điu 
ch nh nhit đ và lưu lưng gió) thích hp s­ 
d ng trong phòng ng khách sn và phòng 
hi ngh.
 Điu khin t xa loi gn ni đưc gn vi 
cm bin nhit đ
Điu khin t xa loi gn chìm thích hp gn trên đu giưng 
ng hoc t điu khin trong phòng khách sn.
*Xem trang 210 đ bit thêm tên tng mu. 
B nhn tín hiu
(loi gn ri)
D€ dàng s­ d ng trong ti.
BRC7M635F
BRC7M634F
(Dành cho FXF(S)Q)
 Điu khin t xa không dây đưc cp cùng vi b nhn tín hiu.
 B nhn tín hiu đưc cha bên trong mt n trang trí hoc dàn lnh.
 Hình dáng ca b nhn tín hiu có th khác nhau tùy theo tng dàn lnh.
Điu khin t xa không dây có đèn nn
Lưu ý: B nhn tín hiu hình bên đưc gn vào mt n ca FXF(S)Q
H thng điu khin riêng bit cho VRV
Hin th lưu lưng gió, hot đng hưng gió, nhit đ, 
    ch đ và cài đt thi gian.
Điu khin t xa có dây h tr nhiu chc năng điu khin
Điu khin chuyn đi 
làm lnh/sưi  m
Dàn nóng
Thit b liên
 quan đn điu 
khin trung tâm
Dàn lnh
Điu khin t xa
Điu khin t xa
Điu khin 
t xa
Điu khin t xa
Tín hiu
bt buc TT
Điu khin t xa
Điu khin t xa
Điu khin t xa
Điu khin 
t xa
Thông gió thu 
hi nhit HRV
1 2 3 4
 Điu khin bng hai điu khin t xa1 Điu khin t xa2
Điu khin hot đng kt hp3 M rng điu khin h thng
 Điu khin t xa không dây (tùy chn) 
 Điu khin nhóm
Điu khin t xa loi đơn gin (tùy chn)
Điu khin t xa điu hưng
(Điu khin t xa có dây)
  (BRC1E63)
Điu khin t xa điu hưng
(Điu khin t xa có dây)
 (BRC1F61)
Điu khin t xa đơn gin
(Loi gn ni)
  (BRC2C51)
Điu khin t xa không dây *
(B nhn tín hiu lp ri)
Điu khin t xa có dây
 (BRC1C62)
Điu khin t xa không dây *
(B nhn tín hiu lp trên máy)
Điu khin t xa đơn gin
(Loi gn chìm: Dùng cho khách sn)
 (BRC3A61)
FXF(S)QFXZQ FXCQ FXHQFXEQ FXDQ FXSQ FXUQFXMQ FXAQ FXL(N)QFXVQ FXB(P)Q
Nhiu loi điu khin t xa cho dàn lnh VRV
H thng điu khin
H thng điu khin

96. (DCM601A51)
BMS
(DCS601C51)
189 190
H thng điu khin
H thng giám sát tòa nhà tích hp
H thng điu khin tòa nhà 
B điu khin cho điu khin tp trung 
Thit b phc v trong tòa nhà
VRV
B thu hi nhit HRV
SkyAir
Máy điu hòa
không khí 
Packaged 
Máy điu hòa không khí dân dng
Điu khin/giao din kt ni
Tc đ truyn dn cao ca DIII-NET giúp cho vic điu khin h thng VRV tiên tin hơn, tăng tính tin nghi.
Trung tâm ACC
Đưng truyn internet
Đưng truyn internet
H thng dch v mng điu hòa không khí
(Do gii hn v khu vc áp dng và thi gian phát hành, 
xin vui lòng liên h vi chúng tôi đ bit thêm chi tit)
(Dch v bo trì tùy chn)
BMS
(Cp ti đa phương)
B điu khin toàn 
b thit b t đng 
gia đình
Điu khin t  xa 
trung tâm dân dng
(DCS303A51)
B chuyn mch cho 
các thit b đin.
(KRP2A61/62/53)
B chuyn mch cho điu 
khin máy tính
(DCS302A52)
Giao din khi s dng 
BACnet
®
(DMS502B51)
Giao din s dng 
LONWORKS
®
(DMS504B51)
B điu hp giao din 
thit b t đng gia đình
(DTA116A51)
Đưng truyn DIII-NET
Đưng truyn BACnet®/
Ethernet® hay LONWORKS®
Đưng truyn tín hiu m
Đưng dây RS485 Modbus 
D   -NET
(H thng đa truyn 
dn tc đ cao)
DIII-NET, h thng đa truyn 
dn tc đ cao đc nht ca 
Daikin, kt ni máy điu hòa 
không khí và nhiu thit b 
khác ca tòa nhà - phù hp vi 
nhiu loi công trình, quy mô 
và điu kin - truyn ti mt 
lưng rt ln các thông tin gia 
các ng dng này vi nhau.
H thng DIII-NET cung cp cho:
• Theo dõi và điu khin khép kín bng vic tích hp nhiu loi điu hòa không khí trong cùng 1 
tòa nhà.
• Tit kim lưng cáp đin do s dng dây 2 lõi không phân cc, d dàng thi công dây dn, hn ch 
ti đa li khi thi công.
• Dê dàng cài đt thêm chc năng đ vn hành. Có th kéo dài đưng dây lên đn 2 km.
• Linh hot trong kt ni các thit b điu khin khác vào h thng nhm đa dng hóa ri ro phân 
cp.
• Điu khin tích hp các thit b trao đi nhit ca DAIKIN và các thit b khác.
B chuyn mch cho loi SkyAir 
(DTA112BA51)
B chuyn mch điu khin trung tâm
(DTA107A55)
Giao din b chuyn s dng DIII-NET
(KRP928BB2S)
Cnh báo:  
Mt s model và tính năng có th b gii hn. Vui lòng liên h b phn kinh doanh đ bit thêm chi tit.
Cn đưc tư vn trưc khi s dng h thng này. Vui lòng liên h b phn kinh doanh trưc khi tin hành mua hàng.
Bđ Di (DEC101A51)
Bđ Dio (DEC102A51)
• Thit b đin
• Thit b cp thoát nưc
• H thng báo cháy t đng
• Thit b cho bãi đ xe
• Thang máy
• Thit b thông gió
• Đèn chiu sáng
• Thit b chng cháy, chng trm
Chú thích: BACnet® là nhãn hiu đã đưc đăng ký bi ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating® và 
Air-Conditioning Engineers). LONWORKS® là thương hiu ca Echelon Corporation đưc đăng ký ti M và các 
nưc khác.
* Không cn b tip hp cho mt 
s dàn lnh.
VRV
H thng điu khin

97. 8:00 17:0018:30 8:00
191 192
Bơm Quđt
Điu khin linh hot ca h thng VRV đáp ng chính xác 
nhng nhu cu khác nhau v điu hòa không khí cho mi 
phòng (như văn phòng, phòng hc, phòng khách sn)
H thng đèn LED tương thích vi DALI có th đưc điu 
khin và giám sát. Điu khin h thng chiu sáng đưc tăng 
cưng nh chc năng khóa ln vi máy điu hòa không khí và 
các tính năng khác.
Các thit b khác ngoài máy điu hòa như thông gió, qut, và 
bơm cũng đưc điu khin.
Các loi thit b khác nhau trong tòa nhà có th 
đưc điu khin ch bng mt điu khin duy nht.
Tương thích DALI
DCM601A51
Có th điu khin c thit b x lý không khí. Nhng không 
gian ln như snh vào và các trung tâm thương mi có th 
đưc điu khin mt cách d dàng đ đm bo s thoi mái 
ti đa.
Vi điu khin t xa
Vi h thng điu khin
Tt máy nu ngưi dùng không tt Cài đt li đim cài đt thưng xuyên
Điu khin điu hòa không khí riêng l
Nóng quá!
Bt máy bng điu khin t xa
và quên tt khi ri văn phòng.
8:00 10:0018:00
Ngng Chđy
8:00
Thay đi đn   20°C
Phòng lãnh đo:
8:00-20:00
Phòng máy:
24 gi
Hành chính:
8:30-17:00
Khu vc chung:
9:00-17:00
Phòng hp
Không có lch
Văn phòng:
8:00-18:00
Tip tân:
9:00-17:00
16°C
22°C
Lđnh quá.
Ôi, th•t mát m• !
Biên nhit đ 22°C - 28°C
Tđi sao ?
Không th
h nhit đ
xung dưi
mưc này
Tit kim đin bng h
thng điu khin
24ºC
20ºC
iTM là điu khin đa khu vc cao cp cung cp mt gii pháp hiu qu v chi phí cho vic điu khin và giám sát h 
thng VRV
Màn hình cm ng 10.4" d s dng vi 3 ch đ hin th khác nhau bao g m hin th b trí các tng, hin
th biu tưng và hin th danh sách và các thc đơn dùng cho cu hình h thng.
Bn có th d dàng s dng thông qua kt ni internet đưc chu­n hóa t máy tính cá nhân.
iTM có th qun lý tng cng 650 đim bao g m ti đa 512 nhóm dàn lnh Daikin (ti đa 1024 dàn lnh)
cùng vi điu khin/giám sát các thit b ca tòa nhà vi các thit b tùy chn có Đu vào/đu ra k€ thut s
(Di/Dio), Đu vào/đu ra analog (Ai/Ao) và đu vào đm xung (Pi).
Tit kim đin bng h thng
điu khin.
Gi làm vic
(Đưc lên lch)
Tt theo lch
T đng tt đ gim 
hot đng lãng phí
Cài đ‚t ƒ 24°C
Quay lđi cài 
đ‚t ƒ 24°C
H thng điu khin
Lp lch thi gian vn hành ca các ng dngCài đt các biên đ ngưi dùng có th thay đi
Điu khin thit 
b chiu sáng
Điu khin điu hòa không khí cho 
nhũng không gian lơn
Điu khin các thit b ca tòa nhà
Vi màn hình cm ng tích hp giúp hin 
thc hóa kh năng điu khin linh hot 
các thit b trong tòa nhà
Tit kim năng lưng và thoi mái
iTM ti đa hóa nh ng tin ích ca h thng VRV
H thng điu khin cao cp cho VRV
H thng điu khin

98. Tương thích DALITương thích DALI
OFF OFF
Invoice
Invoice
Invoice
193 194
Kt ni vi h thng điu khin đèn tương thích DALI
Kt ni dây đơn gin (dây nhiu si) cho phép qun lý đèn LED bng iTM 
Có th điu khin h thng chiu sáng và thit b không khí thông qua vic khóa ln vi 
các cm bin hin din và cm bin đ sáng.
Nhng bt thưng ca h thng chiu sáng 
(như bóng đèn cháy) có th đưc kim tra 
thông qua màn hình ca iTM.
Nhng máy điu hòa không khí và h thng chiu sáng tiêu tn nhiu đin năng có th 
đưc kim soát mt cách hiu qu giúp bo tn đin năng và ct gim chi phí!
Nhóm DALI
Đèn LED
Điu khin DALI LED
LAN
Cm bin
(Có ngưi hay 
không / Đ 
chiưu sáng)
DCM009A51
(Kưt nơi BACnet
®
  tùy chn)
BACnet
® 
controller
750-831
DALI module
753-647
Hđ thơng WAGO I/O
Vui lòng liên h Daikin đ bit thêm chi tit.
Vic bo trì h thng chiu sáng tr nên d dàng 
và nhanh chóng.
Màn hình dng b trí theo tng cho phép xác đnh 
v trí c th mt cách nhanh chóng
Cm bin s hin din đưc s dng đ loi 
tr s lãng phí ca c đèn và điu hòa 
không khí.
Khi phòng không có ngưi, máy điu
hòa không khí và đèn t đng tt.
Bt/Tt và mc đ chiu sáng có th đưc 
điu khin da vào thi khóa biu đã đưc 
lp sn nhm ct gim tiêu th lãng phí.
• Đ sáng ti ưu gim thiu đin năng tiêu th.
Có th điu khin h thng 
chiưu sáng bơng iTM
[ Vn hành]
• Bt/Tt đèn
• Điu khin đ sáng (1-100%)
• Có th đăng ký nhiu mc đ sáng khác nhau
•  Các mc đ đã đưc đăng ký này có th 
đưc la chn t iTM
[Giám sát ]
• Giám sát trng thái Bt/Tt
• Giám sát s bt thưng ca h thng
• Giám sát chiưu sáng
• Giám sát cm bin hin din DALI
• Giám sát cm bin đ sáng DALI
• Ti đa 5 module DALI có th kt ni vi mt điu 
khin BACnet® 
• Ti đa 64 điu khin DALI (64 đa ch) có th kt ni 
vi 1 module DALI
• 64 đa ch DALI có th đưc gán t do cho ti đa 16 
nhóm s dng 1 module DALI
• Ti đa 16 bi cnh có th cài đt cho 1 module DALI
• Ti đa 12 cm bin (Có ngưi hay không, mc đ chiu 
sáng) có th kt ni vi 1 module DALI
• DALI BAS đơn gin hóa công vic đi dây và cài đt 
bng dây dng si và cài đt đa ch t đng
[ Tng quan v điu khin ]
Hđ Thơng VRV
•  Ngn ng•a viđc
   quên tt đèn
Thi gian hot đng
Nhit đ phòng
T  l m ca van
tit lưu
Thông tin v•n hành ca t•
dàn lnh đơn l­
T€ng đin năng tiêu th
Tín hiu xung t đng h kWh Ngưi thuê A
Ngưi thuê B
Ngưi thuê B
Ngưi thuê C
Ngưi thuê C
kWh meter
CAO
TH‚P
R‚T TH‚P
Đin năng tiêu th sƒ đưc tính toán theo t  l cho m„i dàn 
lnh. S liu đưc s dng cho vic qun lý năng lưng và tính 
toán chi phí s dng điu hòa ca tng ngưi thuê.
Thông tin v hot đng ca tng dàn lnh đưc giám sát, da 
vào phân phi đin năng tiêu th ca dàn lnh.
PPD ca Daikin theo dõi lưng đin năng đưc phân phi cho 
tng dàn lnh.Tính năng này thc hin vic tính toán hóa đơn 
s dng điu hòa t đng và nhanh chóng.
Đin năng tiêu th ca VRV điu khin bi iTM có th đưc 
qun lý mt cách d dàng cho m„i ngưi thuê bng máy tính 
cá nhân. Cài đt hóa đơn tin đin to thun li cho cho vic 
ra hóa đơn thông qua vic tính toán đơn gin và phát hành 
hóa đơn tin đin cho VRV.
Internet / Ethernet
[ Các tính năng chính ]
• Đăng ký ngưi thuê nhà
• Cài đt đơn giá tin đin cho 5 múi gi 
• Tính toán đin năng tiêu th và chi phí tin đin cho m„i ngưi thuê
• Th hin các kt qu trong mt khong thi gian xác đnh cho tng ngưi thuê
• Xut kt qu (IN và file CSV)
Máy tính cá nhân
Màn hình đăng ký khách thuê  Màn hình hóa đơn tin đin VRVMàn hình cài đt
Ngưi thuê A
T đng tính toán t€ng
lưng đin năng tiêu th
ca tng dàn lnh.
SVMPS1
HUB
Ngưi dùng có th vn hành và kim tra tình trng ca h 
thng VRV t đin thoi thông minh thông qua Wi-Fi. 
Không cn thit phi đi đn nơi b điu khin t xa đưc
lp đt.
Vn hành và kim tra tình trng ca các h thng VRV  
nhiu phòng khác nhau.
Kim tra tình trng B…T/T†T ca điu hòa không khí  các 
phòng, giúp tit kim năng lưng hơn.
Dàn lnh VRV
Bn có th điu khin
h thng VRV mi nơi 
thông qua WiFi
Cáp LAN
SVMPC2
WiFi đin thoi
Dàn nóng VRV
Ch cn thêm b SVMPC2 
vào hđ thơng
Cho tòa nhà
Điu khin đn 1024 dàn lnh
H thng điu khin
Điu khin chiu sáng (tùy chn)
Bên cnh bt và tt đèn, còn có th điu khin chiu sáng cao cp
như điu chnh đ sáng.
D dàng bo trì và tit kim đin năng nh điu khin h thng chiu sáng
Trưng h p 1  Trưng h p 2  Trưng h p 3
Vi tính năng PPD, lư ng đin năng tiêu th s đư c tính toán cho tng dàn lnh
Gi báo cáo s dng đin năng ca h thng VRV cho tng khách thuê 
Hóa đơn tin đin đư c tính toán d dàng cho tng ngưi thuê (Tùy chn)
Hóa đơn điu hòa không khí đư c phát hành ch bng 1 click chut
D dàng truy xut d liu PPD
D liu PPD đưc xut ra dưi dng CSV vào máy tính hoc thit b lưu 
tr d liu USB và có th d dàng x lý và qun tr.
Qun lý khách thuê (PPD* tùy chn)
*PPD (Power Proportional Distribution: Phân phi t  l đin năng) là phương pháp tính toán 
đc quyn ca Daikin
Dùng đin thoi thông minh điu khin h thng VRV (tùy chn)
Cung cp các dch v hu ích cho khách thuê nhà
Điu khin h thng VRV bng đin thoi thông minh
H thng điu khin cao cp cho VRV
H thng điu khin

99. 195 196
Giám sát Điu khin
Dàn lnh VRV
Ngưi dùng có th
điu khin h thng
VRV t mi nơi trong
nhà thông qua WIFI
Cáp LAN
SVMPR2
Wifi Đin thoi thông minh
Ch cn thêm SVMPR2
vào h thng
Có th điu khin 64 dàn lnh.
Dàn nóng VRV
H thng điu khin
Đin thoi thông minh s tr thành điu khin t xa ca h thng VRV (tùy chn)
Cho nhà H thng điu khin VRV bng đin thoi thông minh
Sơ đ h thng
Lên đn 650
đim qun lý
H thng WAGO I/O
H thng điu khin cao cp cho dàn lnh VRV
H thng điu khin
Tng quan v h thng Intelligent Touch Manager
Bơm  Qut Cm bin  Keycard switch
Kt ni bng
internet
Kt ni bng
mng ni b
100Mbps 
Ethernet
Báo cháy
Di/Pi port
Đng h kWh WAGO I/O lên đn 30 node
Lên đn 512 nhóm
(1024 dàn lnh)
Ti đa 64 nhóm dàn lnh
Mt h thng DIII-NET
Ti đa 64 nhóm dàn lnh (128 dàn lnh)
Ti đa 64 nhóm dàn lnh
Ti đa 64 nhóm dàn lnh
USB 
iTM Plus Adaptor
Lên đn 7 Adaptor
Di/Pi Line
BACnet
®
 / IP
Điu khin 
BACnet
®
 ca 
bên th 3
Thit b  x lý
không khí AHU
H thng d ch v
mng điu hòa không khí
KRP
928BB2S
Máy điu hòa 
không khí dân dng
Kt ni bng
mng ni b
DALI BUS
DALI module
753-647
Điu khin BACnet
®
750-831
Đèn LED
Đèn LED
Đèn LED
Điu khin DALI LED
Cm bin
(Có ngưi hay không / Đ chiu sáng)
DALI BUS
Điu khin DALI LED
DALI BUS
Điu khin DALI LED
SVMPS1
hoc
SVMPR2:
điu khin 64 dàn lnh
hoc
SVMPC2:
điu khin 1024 dàn lnh
Đin thoi
thông minh
Wi-Fi router
Điu khin bng 
đin thoi 
thông minh
Hóa đơn cho 
ngưi thuê nhà
Cm bin
(Có ngưi hay không / Đ chiu sáng)
Cm bin
(Có ngưi hay không / Đ chiu sáng)
S c
Bo trì phòng nga
Tin nghi gia tăng bng vic kt ni vi h thng dch v  mng điu hòa không khí
Trung tâm ACC
H thng dch v  mng điu hòa không khí
H thng d ch v mng điu hòa không khí*
Nhân viên ti trung tâm giám sát s xut hin 
ca s c và tìm hiu nguyên nhân thông qua 
internet.
Cho phép vic sa cha din ra 
nhanh chóng do k sư đã bit 
trưc nguyên nhân s c.
Cnh báo s c trưc khi xy ra giúp ngăn chn 
s c bt cht trong tương lai.
iTM kt ni liên tc vi h thng d ch v mng điu hòa không khí ca Daikin sut 24 gi.
iTM có th kt ni vi h thng d ch v mng điu hòa không khí ca Daikin đ giám sát t xa và xác nhn trng thái hot
đng ca h thng VRV. Vi kh năng d đoán s c, d ch v này mang đn cho khách hàng s yên tâm tuyt đi.
Ngay c nhng s c khó phát hin cũng 
đưc giám sát t xa
Sa cha
Cho phép c k sư d ch v
đn công công trình mà
không cn khách hàng gi.
*Do hn ch v thi gian và khu 
vc áp dng, vui lòng liên h Daikin
đ bit thêm chi tit.
Các giao din chuyên dùng giúp
điu hòa không khí Daikin d
dàng tương thích vi các mng
lưi m khác.
Chú ý:
D s d ng và các tính năng điu khin m rng
Daikin cung cp đa dng các h thng điu khin
Điu khin t xa tin li mang li t do cho ngưi qun lý
Kt ni h thng VRV đn h thng qun lý tòa nhà thông qua BACnet
®
 
hoc LONWORKS
® 
B điu khin thân thin vi ngưi dùng, có màn hình màu, chc năng đa ngôn ng, các biu
tưng hin th  d hiu. Cung cp nhiu phương pháp điu khin, cho phép ngưi qun tr  giám
sát và vn hành h thng ngay c khi h không  gn b điu khin.
Tương thích vi BACnet
®
 
và LONWORKS
®
, 
hai phương thc giao tip m hàng đu, 
Daikin cung cp các giao din có th kt 
ni liên tc gia h thng VRV và h 
thng qun lý tòa nhà.
Kt ni liên tc gia h 
thng VRV và giao
thc mng m
To ra h thng tích hp
gia VRV và L
ONWORKS
®
BACnet
®
LONWORKS
®
 
DMS502B51
(Interface for use in BACnet
®
)
DMS504B51
(Giao din cho L ONWORKS
®
)
DC S 601C 51
1. BAC n et
® 
 là thương hiu đã đưc đăng ký ca ASHRAE M
2. LONWORKS
®
 là hương hiu ca Echelon Corporation đưc đăng ký ti M và mt s quc gia khác

100. router
197 198
Giám sát
Bt/Tt
Ch đ hot đng
Đim cài đt
Nhit đ phòng
Hưng thi ca qut
Tc đ qut
Trng thái bt buc tt
Lăi
Tín hiu phin lc
Trng thái giao tip
Tính năng
Trng thái Bt/Tt ca các dàn lnh
Làm lanh, Sưi, Qut, Làm khô, T đng
(Tùy thuc và kh năng ca dàn lnh)
Đim cài đt ca các dàn lnh
Nhit đ gió hi ca các dàn lnh
Đo gió, Hưng cánh đo gió (Tùy thuc vào kh năng ca dàn lnh)
Th p, Trung bình, Cao (Tùy thuc vào kh năng ca dàn lnh)
Trng thái bt buc tt ca các dàn lnh
Lăi, Báo mã lăi
Tín hiu phin lc trên dàn lnh
Giao tip bình thưng/b li ca các dàn lnh
Điu khin
Khôi phc thông tin h thng
Các dàn lnh đưc kt ni
Kh năng ca các dàn lnh
Có th khôi phc đa ch DIII-NET ca các dàn lnh đưc kt ni
Các kh năng ca dàn lnh như Ch đ hot đng, 
điu khin qut, đim cài đt HV có th đưc khôi phc
Bt/Tt
Ch đ hot đng
 
Đim cài đt
Hưng thi ca qut
Tc đ qut
Cài đt li tín hiu phin lc
Điu khin Bt/Tt các dàn lnh
Làm lanh, Sưi, Qut, Làm khô, T đng
(Tùy thuc và kh năng ca dàn lnh)
Đim cài đt Làm lnh/Sưi
Đo gió, Hưng cánh đo gió (Tùy thuc vào kh năng ca dàn lnh)
Th p, Trung bình, Cao (Tùy thuc vào kh năng ca dàn lnh)
Cài đt li tín hiu phin lc trên dàn lnh
Có th hin thc hóa h thng điu khin VRV bng đin thoi thông minh bng cách gn thêm SVMPR1,
mt sn phm mi đưc to ra đ tn dng tính năng ca DTA116A51
Ch cn gn
thêm SVMPR1
Dàn nóng VRV
Dàn lnh VRV
Ngưi dùng có
th điu khin h
thng VRV t
mĐi n•i trong nhà
thông qua WiFi
DTA116A51
Đin thoi 
thông minh
Wifi
Cáp LAN
SVMPR1
Modbus là thương hin đã đưc đăng ký ca Schneider Electric S.A
Giám sát Điu khin
• SVMPC1 r t d lp đt. Ch cn thêm b 
DTA116A51 vào dàn nóng và kt ni vi b 
điu khin.
• Giao din thân thin, d s dng
• SVMPC1 cho phép vn hành h thng VRV t 
mĐi n•i (c bên trong l•n bên ngoài tòa nhà) 
thông qua internet.
• Gii hn khong nhit đ cài đt và ch c 
năng t tr v nhit đ đt s­n giúp tit kim 
năng lưng và thoi mái.
• Các vn hành hàng ngày đưc t đng hóa 
nh vào tính năng Lp lch hàng năm.
• Thông báo nhanh v s c thông qua e-mail 
đ h tr bo trì kp thi.
Dàn nóng VRV
Dàn lnh VRV
Dàn lnh VRV
DTA116A51
WiFi
SVMPC1
Internet
Dàn nóng VRV
DTA116A51
Ngưi dùng có
th điu khin h
thng VRV t
mĐi n•i trong nhà
thông qua WiFi
H thng điu hòa 
có th vn hành qua 
Internet ngay khi 
chúng ta không  ti 
văn phòng. Tht d 
dàng kiưm tra tình 
trng T€T/M‚, ...
*
:ch có ngưi qun tr mi có th điu chnh
Phân loi Tính năng Chi tit
Bo mt 
truy cp
Tài khon đăng nhp Tên ngưi dùng, mt khu
Thit b đăng nhp Thit b đã đăng ký (Máy tính bng, Đin thoi thông minh) có th truy cp qua internet
Màn hình chính
Kim tra tình trng Bt/Tt, Đim cài đt, Ch đ hot đng, Bưc qut, Đo gió, Li, Mã li, Nhit đ phòng
Vn hành th công Bt/Tt, Đim cài đt, Ch đ hot đng, Bưc qut, Đo gió
Điu khin 
t đng
Gii hn khong cài đt*Đim đt lnh Nhƒ nh t/Cao nh t, đim đt Sưi Nhƒ nh t/Cao nh t
H„n gi tt* H„n gi tt, cài thi gian tt (5phút - 12h, mi bưc 5phút)
Cài đt nhit đ ban đu*Khong nhit đ cài đt li (Lnh: 24-35°C, Sưi: 10-20°C)
Lp lch*
Đăng ký tác v: Thi gian, Bt/Tt, Đim cài đt, Ch đ hot đng, Bưc qut, Đo gió, H„n gi tt, Đim cài đt ban đu
Cài đt lch: đưc đt theo ngày hoc ngày trong tun
Ting Anh, ting Tây Ban Nha, ting B Đào Nha, ting Thái, ting Vit, ting Trung Quc
C u hình 
h thng
Ngôn ng…
Mt khu
Tài khon qun tr *Thêm / Sa đi / Xóa ngưi dùng, Đt Tên ngưi dùng, Mt khu, Đim truy cp
Đim cài đt* Đt tên, chn biu tưng
Phân loi Chi tit
Đơn v có 
th kt ni
S lưng dàn lnh
Thông s
Ti đa 32 (kèm thêm b DT A116A51)
S b DT A116A51 Ti đa 2
Thit b điu 
khiưn có thư 
kt ni
S lưng Ti đa 20
Loi  iPad, iPhone,  Android tablet,  Android Phone, Windows  Tablet, Windows Phone, Windows PC, Mac
Trình duyt Firefox, Chrome, Safari
Thông s k thut
H thng điu khin
H thng VRV có th đưc vn hành t h thng nhà thông minh
Adaptor giao diđn nhà thông minh
H thng điu khin VRV bng đin thoi thông minh
DTA116A51*
Hình nh minh ha cho Adaptor giao din nhà thông minh DTA116A51
Có th điu khin đc lp ti đa 16 dàn lnh
Dàn lnh VRV
Tính năng
Điu khin h thng VRV bng máy tính bng : SVMPC1
SVMPC1 rt d cài đt, cho phép giám sát và điu khin các h thng VRV thông qua máy tính bng và 
đin thoi thông minh. SVMPC1 đưc ti ưu đ qun lý tp trung các h thng VRV trong các tòa nhà 
nh hoc trên tng tng trong cùng mt tòa nhà.
Điu khin thông minh
đơn gin và d s dng Giám sát và điu khin đn 32 dàn lnh.
H thng điu khin cao cp dành cho VRV
H thng diu khin
C•n 1 Adaptor
riêng cho măi nhà
Điu khin chính
ca nhà thông minh
Dàn nóng VRV
Có th kt ni ti đa
2 dàn nóng
Ti vi
Thit b
chiu sáng
Rèm ca đin
Các thit b
gia dng khác
Lp đt đơn gin
Phương th c giao tip Modbus RS485
Chiu dài dây dn ti đa 500m
Dàn nóng VRV và h thng nhà thông minh
có th đưc kt ni đơn gin bng cách s
dng adaptor chuyên dng này.
Tương thích vi
h thng hin có
S dng phương th c giao tip Modbus
*Cn c p ngun đin riêng cho tng Adaptor giao din nhà thông minh. Có th không 
lp đt bên trong ca mt vài dàn nóng.

101. 199 200
Thit b tùy chn
Dàn nóng
KHRP26M22H, KHRP26M33H
 (Max. 4 branch) (
Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RXQ18AM
RXQ20AM
RXQ22AM
RXQ18A
RXQ20A
RXQ6A
RXQ8A
RXQ10A
1
2
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(
Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
—
BHFP22P100
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(
Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
1
BHFP22P100 BHFP22P1513
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP2
RXQ12A RXQ14A RXQ16A
RXQ26AM RXQ28AM RXQ30AM
RXQ18AM RXQ20AM RXQ22AM RXQ24AM
RXQ6A RXQ8A RXQ10A RXQ12A
1 DTA109A51
2 DTA109A61
3 DTA116A51
4 BKS26A *1— BKS26A *1—
1 DTA109A51
2 DTA109A61
3 DTA116A51
BKS26A *14
RXQ14A RXQ16A RXQ18A RXQ20A
Khp ni REFNET 2 nhánh   (KHRP26A22/33/72/73T)
Tùy chn PCB
RXQ24AM RXQ26AM RXQ28AM RXQ30AM RXQ32AM
RXQ34AM RXQ36AM RXQ38AM RXQ40AM
RXQ42AM RXQ44AM RXQ46AM RXQ48AM RXQ50AM
RXQ52AM RXQ54AM RXQ56AM RXQ58AM RXQ60AM
RXQ32AM RXQ34AM RXQ36AM RXQ38AM
RXQ40AM RXQ42AM RXQ44AM RXQ46AM
RXQ48AM RXQ50AM RXQ52AM RXQ54AM
RXQ56AM RXQ58AM RXQ60AM
RXUQ22AM RXUQ24AM RXUQ26AM RXUQ28AM RXUQ30AM
RXUQ18AM RXUQ20AM
RXUQ6A RXUQ8A
Loi
Ph kin
STT
B tip hp m rng DIII-NET1 DTA109A51
B tip hp điu khin2 DTA109A61
Adaptor giao din nhà thông minh3 DTA116A51
Bng tùy chn cho b điu khin4 BKS26A *1— BKS26A *1—
1 DTA109A51
2 DTA109A61
3 DTA116A51
4 BKS26A *1
RXUQ10A RXUQ12A RXUQ14A RXUQ16A RXUQ18A RXUQ20A
PCB Tùy chn
RXUQ32AM RXUQ34AM RXUQ36AM RXUQ38AM RXUQ40AM
RXUQ42AM RXUQ44AM RXUQ46AM RXUQ48AM RXUQ50AM
RXUQ52AM RXUQ54AM RXUQ56AM RXUQ58AM RXUQ60AM
Lưu ý: 1. Cđn thit cho mi b tip hp đưc đánh du .
Lưu ý: 1. Cđn thit cho mi b tip hp đưc đánh du .
Đưng ng dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
KHRP26M22H, KHRP26M33H
 (Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RXUQ12AM RXUQ14AM RXUQ16AM RXUQ18AM RXUQ20AM
RXUQ18AM1 RXUQ20AM1 RXUQ22AM
RXUQ12A RXUQ14A RXUQ16A RXUQ18A RXUQ20A
RXUQ6A RXUQ8A RXUQ10A
Loi
Ph kin
STT
1
B ng kt ni dàn nóng 2
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
—
BHFP22P100
Đưng ng dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
Loi
Ph kin
STT
1
BHFP22P100 BHFP22P151B ng kt ni dàn nóng3
KHRP26M73TP, KHRP26M73HPNi gim kích c ng2
RXUQ24AM RXUQ26AM RXUQ28AM RXUQ30AM RXUQ32AM
RXUQ34AM RXUQ36AM RXUQ38AM RXUQ40AM
RXUQ42AM RXUQ44AM RXUQ46AM RXUQ48AM RXUQ50AM
RXUQ52AM RXUQ54AM RXUQ56AM RXUQ58AM RXUQ60AM
RXUQ12AM RXUQ14AM RXUQ16AM RXUQ18AM1 RXUQ20AM1
X SERIES A SERIES
Loi
Ph kin
STT
B tip hp m rng DIII-NET
B tip hp điu khin
Adaptor giao din nhà thông minh
Bng tùy chn cho b điu khin
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
B tip hp m rng DIII-NET
B tip hp điu khin
Adaptor giao din nhà thông minh
Bng tùy chn cho b điu khin
B tip hp m rng DIII-NET
B tip hp điu khin
Adaptor giao din nhà thông minh
Bng tùy chn cho b điu khin
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
B ng kt ni dàn nóng 
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
B ng kt ni dàn nóng
Ni gim kích c ng
Thit b tùy chn

102. 201 202
Thit b tùy chn
Dàn nóng
Mt chiu lnh
Loi hai chiu lnh/sưi
K-KYZP15C
KKPJ5G280
KKTP5B112
KKPJ5F180
KPT-60B160
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RXMQ4A RXMQ5A RXMQ6A RXMQ8A RXMQ9A
KJB111A —1 Hp thit b
KHRP26M33H (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H (Ti đa 4 nhánh)
2 B ni REFNET nhiu nhánh
KHRP26A22T3 B ni REFNET 2 nhánh
KKPJ5G2804 Đu ng nưc x  tâm dàn nóng
KKTP5B1125 B c đnh ngăn đ dàn nóng
—6 B c đnh có dây ngăn đ dàn nóng
S SERIES
Loi tiêu chunSERIES
Loi tit kim không gianSERIES
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
−
RXYQ12AH
RXYQ14AH
RXYQ16AH RXYQ18AH RXYQ20AH RXYQ22AH
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
RXYQ24AH
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
RXYQ26AH RXYQ28AH RXYQ30AH RXYQ32AH RXYQ34AH
RXYQ36AH RXYQ38AH RXYQ40AH RXYQ42AH RXYQ44AH
Đưng ng dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Loi
Ph kin
STT
1
Ni gim kích c ng 2
BHFP22P100 BHFP22P151
KRC19-26AB chn làm lnh/sưi4
B ng kt ni dàn nóng3
RXYQ36AH RXYQ38AH RXYQ40AH RXYQ42AH RXYQ44AH
RXYQ28AH RXYQ30AH RXYQ32AH RXYQ34AH
RXYQ12AH RXYQ14AH RXYQ16AH RXYQ18AH
B tip hp m rng DIII-NET1 DTA109A51
B tip hp điu khin bên ngoài2 DTA104A61
Adaptor giao di n nhà thông minh3 DTA116A51
Bng tùy chn cho b điu khin4 − BKS26A *1
1 DTA109A51
2 DTA109A61
3 DTA116A51
4 BKS26A *1BKS26A *1 ——
RXYQ20AH RXYQ22AH RXYQ24AH RXYQ26AH
Tùy chn PCB
Tùy chn PCB
H SERIESLoi COP cao
Đưng ng
dn phân phi
B ni REFNET 2 nhánh
B ni REFNET nhiu nhánh
KHRP26M22H, KHRP26M33H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RXYQ22A
RXYQ16A
RXYQ18A
RXYQ20A
RXYQ6A
RXYQ8A
RXYQ10A
1
KRC19-26A
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
B ng kt ni dàn nóng2 − BHFP22P100
RXYQ12A RXYQ14A
B chn làm lnh/sưi3
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
1
2
BHFP22P100 BHFP22P1513
KRC19-26A4
RXYQ24A
RXYQ26A RXYQ28A RXYQ30A RXYQ32A
RXYQ34A RXYQ36A
RXYQ38A
RXYQ40A
RXYQ42A
RXYQ44A
RXYQ46A
RXYQ48A
RXYQ50A
RXYQ52A
RXYQ54A
RXYQ56A
RXYQ58A
RXYQ60A
RXYQ14A
RXYQ16A
RXYQ18A
RXYQ20A
RXYQ6A
RXYQ8A
RXYQ10A
RXYQ12A
RXYQ22A
RXYQ24A
RXYQ26A
RXYQ28A
RXYQ30A
RXYQ32A
RXYQ34A
RXYQ36A
RXYQ38A
RXYQ40A
RXYQ42A
RXYQ44A
RXYQ46A
RXYQ48A
H SERIESLoi tiêu chun
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M72H 
(Ti đa 8 nhánh)
K-KYZP15C
KKPJ5G280
KKTP5B112
KKPJ5F180
KPT-60B160
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RXYMQ4A RXYMQ5A RXYMQ6A RXYMQ8A RXYMQ9A
KRC19-26A
KJB111A
—
—
KHRP26M33H (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H (Ti đa 4 nhánh)
KHRP26A22T
KKPJ5G280
KKTP5B112
—B c đnh có dây ngăn đ dàn nóng
B c đnh ngăn đ dàn nóng
Đu ng nưc x  tâm dàn nóng
B ni REFNET 2 nhánh
B ni REFNET nhiu nhánh
Hp thit b
B chn làm lnh/sưi
2
1
1-1
1
2
1
2
3
4
1
1
1
2
3
4
3
4
5
6
KRC19-26A (Ch đưc áp dng cho RQYQ)
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
RQ(Y)Q6T(E)
RQ(Y)Q8T(E)
RQ(Y)Q10T(E)
RQ(Y)Q12T(E)
RQ(Y)Q14T(E)
RQ(Y)Q16T(E)
KHRP26M22H, KHRP26M33H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHPR26M73HP
BHFP22P151
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H  
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H 
(
Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
RQ(Y)Q22TN(E)
RQ(Y)Q18TN(E) RQ(Y)Q20TN(E)
RQ(Y)Q24TN(E) RQ(Y)Q26TN(E)
RQ(Y)Q28TN(E) RQ(Y)Q30TN(E) RQ(Y)Q32TN(E)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T   
− KHRP26M73TP, KHPR26M73HP
BHFP22P100
KRC19-26A (Ch đưc áp dng cho RQYQ)
B chn làm lnh/sưi KRC19-26A (Ch đưc áp dng cho RQYQ)
KHRP26A22T, KHRP26A33T
RQ(Y)Q34TN(E) RQ(Y)Q36TN(E)
RQ(Y)Q38TN(E) RQ(Y)Q40TN(E)
RQ(Y)Q42TN(E) RQ(Y)Q44TN(E)
RQ(Y)Q46TN(E) RQ(Y)Q48TN(E)
RQ(Y)Q18T(E) RQ(Y)Q20T(E)
RQ(Y)Q30TS(E) RQ(Y)Q32TS(E) RQ(Y)Q34TS(E)
RQ(Y)Q36TS(E) RQ(Y)Q38TS(E) RQ(Y)Q40TS(E)
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
RQ(Y)Q46TS(E) RQ(Y)Q48TS(E)
RQ(Y)Q42TS(E) RQ(Y)Q44TS(E)
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)  (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
BHFP22P151BHFP22P100
KRC19-26A (Ch đưc áp dng cho RQYQ)
B ng kt ni dàn nóng
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
2
2
3
4
KRC19-26A (Ch đưc áp dng cho RQYQ)B chn làm lnh/sưi
RXYQ50A
RXYQ52A
RXYQ54A
RXYQ56A
RXYQ58A
RXYQ60A
 Lưu ý *1. Cn thit cho mi b tip hp đưc đánh du     .
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Ni gim kích c ng 
B chn làm lnh/sưi
B ng kt ni dàn nóng
B tip hp m rng DIII-NET
B tip hp điu khin bên ngoài
Adaptor giao di n nhà thông minh
Bng tùy chn cho b điu khin
 Lưu ý *1. Cn thit cho mi b tip hp đưc đánh du     .
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Ni gim kích c ng 
B ng kt ni dàn nóng
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Ni gim kích c ng 
B chn làm lnh/sưi
B chn làm lnh/sưi
B ng kt ni dàn nóng
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET nhiu nhánh
Ni gim kích c ng 
B chn làm lnh/sưi
Thit b tùy chn

103. 203 204
Loi COP cao
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
RWHQ12TH
RWHQ14TH
RWHQ16TH
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H 
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
BHFP22P100
BRCM82
BRCS82
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
BHFP22P151
BRCM82
BRCS82
RWHQ24TH
RWHQ26TH
RWHQ28TH
RWHQ30TH
RWHQ32TH
RWHQ34TH
RWHQ18TH
RWHQ20TH
RWHQ22TH
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26A22T,KHRP26A33T, 
KHRP26A72T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP—
BHFP22P151
BRCM82
BRCS82
Ni gim kích c ng
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) 
KHRP26M72H
(Ti đa 8 nhánh)
RWEYQ6T RWEYQ8T
RWEYQ10T RWEYQ12T
RWEYQ14T RWEYQ16T RWEYQ18T RWEYQ20T RWEYQ22T RWEYQ24T RWEYQ26T RWEYQ28T RWEYQ30T RWEYQ32T RWEYQ34T RWEYQ36T
KHRP25M33H  KHRP25M72H  KHRP26M22H KHRP26M33H KHRP26M72H
KHRP25M33H  KHRP25M72H  KHRP25M73H KHRP26M22H  KHRP26M33H  KHRP26M72H  KHRP26M73H 
KHRP25A22T, KHRP25A33T,  KHRP26A22T, KHRP26A33T
KHRP25A22T, KHRP25A33T,  KHRP25A72T, KHRP26A22T,  KHRP26A33T, KHRP26A72T
KHRP25A22T,KHRP25A33T,  KHRP25A72T, KHRP25A73T,  KHRP26A22T, KHRP26A33T,  KHRP26A72T, KHRP26A73T
B lc BWU26A15, BWU26A20
DTA104A62B tip hp điu khin bên ngoài
B ng kt ni dàn nóng — BHFP22MA84BHFP22MA56
3
4
2
1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
W SERIES
RWHQ44TH RWHQ46TH RWHQ48TH RWHQ50TH
RWHQ36TH RWHQ38TH RWHQ40TH RWHQ42TH
Loi tit kim không gian
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
RWHQ18T
RWHQ20T
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72TBRCM82
BRCS82
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
BHFP22P151
BRCM82
BRCS82
RWHQ42TS RWHQ44TS RWHQ46TS
RWHQ48TS RWHQ50TS
RWHQ36TS RWHQ38TS RWHQ40TS
RWHQ30TS RWHQ32TS RWHQ34TS
RWHQ22TS
RWHQ24TS RWHQ26TS RWHQ28TS
KHRP26A22T, KHRP26A33T, 
KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP—
BHFP22P100
BRCM82
BRCS82
KHRP26M22H, KHRP26M33H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) 
KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T,
KHRP26A72T
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
 KHRP26M72H
(Ti đa 8 nhánh)
Loi tiêu chun
HEAT RECOVERY
HOT WATER SYSTEM
RWHQ58TN
RWHQ60TN
RWHQ34TN
RWHQ36TN
RWHQ38TN
RWHQ40TN
RWHQ50TN
RWHQ52TN
RWHQ54TN
RWHQ56TN
RWHQ42TN
RWHQ44TN
RWHQ46TN
RWHQ48TN
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T, KHRP26A73T
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
BHFP22P151
BRCM82
BRCS82
RWHQ30TN RWHQ32TN
—
RWHQ24TN RWHQ26TN RWHQ28TN
RWHQ18TN RWHQ20TN
KHRP26A22T, KHRP26A33T,
KHRP26A72T, KHRP26A73T
RWHQ22TN
KHRP26M73TP, KHRP26M73HP
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72T
BHFP22P100
BRCM82
BRCS82
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M72H
(Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H, KHRP26M33H,
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M72H, KHRP26M73H
(Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
RWHQ16TRWHQ12T RWHQ14T
RWHQ6T RWHQ8T RWHQ10T
KHRP26A22T, KHRP26A33T, KHRP26A72TKHRP26A22T, KHRP26A33T
BRCM82
BRCS82
KHRP26M22H, KHRP26M33H, KHRP26M72H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)
KHRP26M22H, KHRP26M33H
(Ti đa 4 nhánh) (Ti đa 8 nhánh)1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
KHRP25M33H (Ti đa 8 nhánh), KHRP26M22H (Ti đa 4 nhánh), KHRP26M33H (Ti đa 8 nhánh)
(Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 4 nhánh), (Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 8 nhánh)
(Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 4 nhánh), Ti đa 8 nhánh), (Ti đa 8 nhánh), Ti đa 8 nhánh)
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Ni gim kích c ng
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Ni gim kích c ng
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Ni gim kích c ng
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Ni gim kích c ng
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Ni gim kích c ng
B ng kt ni dàn nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Hp điu khin nưc nóng
B điu khin t xa nưc nóng
Thit b tùy chn
Thit b tùy chn
Dàn nóng
Thu hi nhit làm nóng nưc
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET
2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Đưng ng
dn phân phi
Khp ni REFNET 2 nhánh
Khp ni REFNET
nhiu nhánh
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT
Loi
Ph kin
STT

104. 205 206
40mm
Đm mt n
Ngoài
Ph kin tùy chn cho Cassette âm trn (loi Thi tròn và Thi tròn có cm bin)
B lc tui th rt cao
Khoang phin lc
(có th dùng vi phin lc siêu bn)
Phin lc hiu sut cao
Khoang phin lc
(có th dùng vi phin lc)
Phin lc siêu bn
Ngay c trong môi trưng nhiu bi mà máy điu
hòa phi hot đng liên tc, phin lc siêu bn ch cn v sinh 
mt năm mt ln.
Khoang nưi ưng gió nhánh
Cho phép bn kt ni mt ng tròn linh hot vào ca x khí bt 
c lúc khi đư c cài đt ban đu.
  B ly gió tươi 
Máy có th đư c lp đt theo các cách sau
S dng b np gió tươi này, có th lp thêm ng dn đ tăng 
kh năng hút không khí t bên ngoài. Có hai loi khoang có th 
np gió  hai b phn: ng ni ch T và không có ng ni ch T.
B cách nhit đ m cao 
Hãy s dng b cách nhit khi bn cho rng nhit đ và đ m 
bên trong trn tương ng vư t quá 30°C và 80%.
Ming đm mt n 
Ch s dng khi có không gian ti thiu gia trn treo và tm 
trn.
Ming dán ming gió
Tm chn ming gió ngăn gió thoát ra  ming gió không s dng 
đi vi kiu thi gió 2 hưng hoc 3 hưng.
Phin lc hiu sut cao
Lưu ý: Mt s cu trúc trn nhà có th gây 
khó khăn cho vic lp đt. Hãy liên h 
vi Đi lý bán hàng ca Daikin trưc 
khi lp đt.
*Đi vi mt đ bi 0,3mg/m3 (Cn b lc không khí riêng bit)
1 năm (khong 5.000 gi)   15 gi/ngày x 28 ngày/tháng x 12 tháng/năm
Môi trưng nhiu bi: Thay phin lc hàng năm
Ca hàng hoc văn phòng thông thưng: Thay phin lc 4 năm mt ln
*Đi vi mt đ bi 0,15 mg/m3
4 năm (khong 10.000 gi)    8 gi/ngày x 25 ngày/tháng x 12 tháng/năm x 4 năm
Cách nhit lp mt n trên (1)
Cách đin lp mt n trên (2)
Cách nhit lp mt n trên (3)
Cách nhit cho lp mt n trang trí
Cách nhit lp mt n hai bên cnh
Cách nhit dm ngang
Ph kin cn thit đi vi máy vn hành trong môi trưng đc bit
Có hai loi: đ màu 65% và 90%.
1. S dng các ph kin máy có th làm tăng ting n khi vn hành.
2. Các ng gió ni, qut, lưi côn trùng, b chn khói, b lc gió và các ph 
tùng khác nên mua trong nưc nu cn thit.
3. Khi s dng qut gió trong nưc, cn có mt khóa liên đng vi máy điu 
hòa. Ph kin tùy chn PCB (KRP1C11A) cn cho vic khóa liên đng.
4.Khi lp đt b cp gió tươi (loi khoang), hai hưng ra ca ng dn khí s 
b đóng li.
5. Nên gii hn lưu lư ng khí tri np qua b np khong 10% lưu lư ng khí 
ti đa ca dàn lnh. Vic np lư ng gió nhiu hơn có th làm tăng ting n 
khi vn hành và nh hưng đn vic điu hòa nhit đ.
6. Th tích gió tươi cho loi lp đt tr c tip khong 1% th tích không khí 
trong nhà. Loi khoang này đư c khuyn khích khi cn cung cp thêm 
lư ng gió tươi.
Chú ý: 
 ­ng np gió
(có th mua trong nưc)
Loi lp trc tip
Loi khoang 
(có ng ni ch T)
KDDP55X160A
KDDP55B160K
Loi khoang  (không có ng ni ch T)
Ghi chú: 3.4.5
Ghi chú 3.4.5
Chú ý 6
 KDDP55B160
­ng np gió (có th mua 
trong nưc)
(chiu dài ng: ti đa 4m)
Khoang kt ni
Khoang hút gió
Khoang kt ni
­ng hút gió
­ng d€o
(có th mua trong nưc)
­ng ni ch T
(có th mua trong nưc)
­ng np gió
(có th mua trong nưc)
(chiu dài ng: ti đa 4m)
­ng d€o
­ng ni ch T
 Mt bít ng gió
(vi vt liu cách nhit)
Ghi chú: 1.2
Thit b tùy chn
Dàn lnh VRV
KDBH551C160
KDBH552C160
KDDP55B160 (Thành phn: KDDP55C160-1, KDDP55B160-2) 
8
KDDP55B160K (Thành phn: KDDP55C160-1, KDDP55B160K2) 
8
KDDP55X160A
KDBP55H160FA
KDDFP55C160
KAFP551K160
KAFP551H160
KAFP55C160
KAFP55H160H
KAFP556C80 KAFP556C160
KAFP557C80 KAFP557C160
KAFP552B80 KAFP552B160
KAFP553B80 KAFP553B160
KDJP55C80 KDJP55C160
KDTP55K80 KDTP55K160
FXFQ50A
FXFQ63A
FXFQ80A
FXFQ25A
FXFQ32A
FXFQ40A
FXFQ100A
FXFQ125A
FXFQ140A
BYCQ125EAPF *
BYCQ125EASF *
BYCQ125EAF *
BYCQ125EAK *
KDBH551C160
KDBH552C160
KDDP55B160 (Thành phn: KDDP55C160-1, KDDP55B160-2) 
8
KDDP55B160K (Thành phn: KDDP55C160-1, KDDP55B160K2) 
8
KDDP55X160A
BYCQ125EEF
BYCQ125EEK
KDBP55H160FA
KDDFP55C160
KAFP551K160
KAFP551H160
KAFP55C160
KAFP55H160H
KAFP556C80 KAFP556C160
KAFP557C80 KAFP557C160
KAFP552B80 KAFP552B160
KAFP553B80 KAFP553B160
KDJP55C80 KDJP55C160
KDTP55K80 KDTP55K160
FXFSQ50A
FXFSQ63A
FXFSQ80A
FXFSQ25A
FXFSQ32A
FXFSQ40A
FXFSQ100A
FXFSQ125A
FXFSQ140A
BYCQ125EAPF *
BYCQ125EASF *
1
3
7
8
9
10
11
12
13
2
4
5
6
BYCQ125EAF *
BYCQ125EAK *
STT.
Loi
Ph kin
STT.
Loi
Ph kin
Trng
Đen
Mt n 
trang trí
Ming đm mt n
Khoang lc
B lc thay th tui th cao
B lc thay th tui th cao (mt n lưi t  đng)
Phin lc tui th rt sao (Bao gm khoang lc) 
9
B lc thay th tui th rt cao 
9,10
Khoang ni ng gió nhánh 
4
B cách nhit đ m cao
9,11
Ming dán ming gió 
4
B ly gió tươi 
Dùng cho 3,4 hưng thi
Dùng cho 2 hưng thi
B lc hiu sut cao 
9
(gm khoang lc)
(Thit b lc hiu qu cao 65%)
(Thit b lc hiu qu cao 90%)
B lc thay th hiu sut cao 
9,10
(Thit b lc hiu qu cao 65%)
(Thit b lc hiu qu cao 90%)
Loi lp đt tr c tip 
7
Không có ng ni ch T
 Loi 
khoang 
5,6
Có ng ni ch T
Mt n chun có 
cm bin
Trng
Mt n thi trang 
1
Trng
Mt n lưi t  đng 
2,3
Trng
Đen
Mt n chun 
Mt n 
trang trí
Ming đm mt n
Khoang lc
B lc thay th tui th cao
B lc thay th tui th cao (mt n lưi t  đng)
Phin lc tui th rt sao (Bao gm khoang lc) 
9
B lc thay th tui th rt cao 
9,10
Khoang ni ng gió nhánh 
4
B cách nhit đ m cao 
9,11
Ming dán ming gió 
4
 B ly gió tươi
Dùng cho 3,4 hưng thi
B lc hiu sut cao 
9
(gm khoang lc)
(Thit b lc hiu qu cao 65%)
(Thit b lc hiu qu cao 90%)
(Thit b lc hiu qu cao 65%)
(Thit b lc hiu qu cao 90%)
Loi lp đt tr c tip 
7
Không ni ng ch T
Loi 
khoang 
5,6
Ni ng ch T
Trng 
Mt n thi trang 
1
Trng 
Mt n lưi t  đng 
2,3
Trng 
Đen
Mt n chun 
Dùng cho 2 hưng thi
B lc thay th hiu sut cao 
9,10
Chú thích:1. Khi lp mt n thi trang, chiu cao thân (chiu cao trn) cao hơn mt n chun 42 mm. Mt n thit 
k không hot đng vi 2 và 3 hưng thi.
2. Dùng điu khin t xa không dây chuyên dng (BRC16A2) đ h thp và nâng lưi hút cho mt n lưi 
t  đng.
3.Khi lp mt n lưi t  đng, chiu cao thân (kích thưc yêu cu trn)  cao hơn mt n chun 55 mm.
4. Tính năng Lung gió tun hoàn không áp dng vi tùy chn này
5. Khi lp đt b ly gió tươi (khoang lc), hai góc ra ca ng dn khí s b đóng li.
6. Khuyn cáo rng khi lư ng không khí ngoài tri đư c  thông qua b đư c gii hn  mc 10% tc đ 
không khí ti đa ca dàn lnh. 
   Vic đưa ra s lư ng ln hơn s làm tăng âm thanh hot đng và có th cm nhn nhit đ.
7. Khi lư ng không khí trong lành cho loi lp đt tr c tip khong 1% dòng không khí trong nhà. 
Loi bung đư c khuyn cáo khi cn thêm không khí trong lành.
8.S đt hàng bng cách s dng tên ca c hai thành phn thay vì đt tên.
9. Tùy chn này không th đư c cài đt đ bng thit k và bng lưi ô tô t  đng.
10. Bung lc là yêu cu.
11.Hãy s dng trong trưng h p nhit đ / đ m bên trong trn có th vư t quá 30°C, 80% RH.
* Các mt n này không có cm bin.
1
3
7
8
9
10
11
12
13
2
4
5
6
Cassette âm trn (Đa hưng thi có cm bin)
Cassette âm trn (Đa hưng thi) 
Thit b tùy chn

105. 207 208
FXMQ40PA
FXMQ200M
FXMQ250M
KDU30L250VE—
KAFJ372L280KAF372AA80 KAF372AA160
KAFJ373L280KAF373AA80 KAF373AA160
KDJ3705L280KDDF37AA80 KDDF37AA160
KAFJ371L280KAF371AA80 KAF371AA160
KAF375AA80
KAF372AA56
KAF373AA56
KDDF37AA56
KAF371AA56
KAF375AA56
KAF372AA36
KAF373AA36
KDDF37AA36
KAF371AA36
KAF375AA36 KAF375AA160
KTBJ25K80W KTBJ25K160W
KTBJ25K80F KTBJ25K160F
KTBJ25K80T
KTBJ25K56W
KTBJ25K56F
KTBJ25K56T
KTBJ25K36W
KTBJ25K36F
KTBJ25K36T KTBJ25K160T
KDAJ25K71AKDAJ25K56AKDAJ25K36A KDAJ25K140A
Ph kin
65%
90%
White
Fresh white
Brown
Loi
FXMQ20PA FXMQ25PA FXMQ32PA
FXMQ50PA FXMQ63PA FXMQ80PA
FXMQ100PA FXMQ125PA FXMQ140PA
STT.
—
Mt n
FXEQ20A FXEQ25A
FXEQ32A FXEQ40A
FXEQ50A FXEQ63A
BYEP40AW1 BYEP63AW1
1
BYFQ60B3W1
KDBH44BA60
KDBQ44BA60A
KAFQ441BA60
KDDQ44XA60
Loi
Ph kinSTT
Loi
Ph kinSTT
1
2
3
4
5
FXDQ25PD FXDQ32PDFXDQ20PD
KDT25N32 KDT25N50 KDT25N63B cách nhit đ m cao
Loi
Ph kin FXDQ63NDFXDQ50NDFXDQ40NDSTT.
1
FXSQ40PA FXSQ140PA
KAFP633B80 KAFP633B160
KDDF63B160B KDDFP63B80 KDDFP63B160
KAFP631B80 KAFP631B160
KTBJ25K80W  KTBJ25K160W
KTBJ25K80F
KAFP633B56
 KDDFP63B56
KAFP631B56
 KTBJ25K56W
KTBJ25K56F
KAFP633B36
KAFP632B80 KAFP632B160KAFP632B56KAFP632B36
 KDDFP63B36
KAFP631B36
KTBJ25K36W
KTBJ25K36F KTBJ25K160F
KTBJ25K80T KTBJ25K160T
 KDAP25A71A  KDAP25A140A
KTBJ25K56T
 KDAP25A56A
KTBJ25K36T
 KDAP25A36A 
KDBD63A160
KDAP25A160A *2 
—
Ph kin
Loi
KAF632B160B
KAF633B160B
KAF631B160B
FXSQ50PA
FXSQ63PA
FXSQ80PA
FXSQ100PA
FXSQ125PA
STT.
FXSQ20PA
FXSQ25PA
FXSQ32PA
Dàn lnh VRV
FXVQ125N FXVQ200N FXVQ250N FXVQ500NFXVQ400NLoiTên
KAFJ261L140
KD-9A140
KDGF-9A140
KAF-91A140
KAF-92A140
KAF-93A140
KDDF-9A140
KPCJ140A
KPP8JA
KDFJ905A140
KKWJ9A140
K-ABSG1406A
KAFJ261L224
  –
KD-9A200
KDGF-9A200
KAF-91A200
KAF-92A200
KAF-93A200
KDDF-9A200
KPC5J
KPP9JA
KAFJ261L280
KD-9A280
KDGF-9A280
KAF-91A280
KAF-92A280
KAF-93A280
KDDF-9A280
KPC8J
KPP10JA
KAFJ261M450
KAFSJ9A400
KD-9A400
KDGF-9A400
KAF-91A400
KAF-92A400
KAF-93A400
KDDF-9A400
KPCJ400A
KAFJ261M560
KAFSJ9A560
KD-9A560
KDGF-9A560
KAF-91A560
KAF-92A560
KAF-93A560
KDDF-9A560
KPC15JA
KDFJ905A200
KWF1G5P
K-ABSG1407A
KDFJ905A280
KWF1G8P
K-ABSG1408A
KDFJ905A400
KKWJ9A400
K-ABSG1409A
KDFJ905A560
KWF1G15
K-ABSG1410A
STT.
KDFJ906A560KD106D10
KD101A10
–
KD101A20
65% *1, 3
90% *2, 3
FXBQ40P FXBQ50P FXBQ63P FXBPQ63P
LoiTên
BAFH82A50
BYB82A50C
BYB82A50W
–
BAFH82A63
BYB82A63C
BYB82A63W
KDFJ82A80
BAF82A63
BYB82A63CP
BYB82A63WP
STT.
FXHQ32MA
KDU50N60VE
KAF501DA56
KHFP5MA63
FXHQ63MA
KDU50N125VE
KAF501DA80
KHFP5MA160
FXHQ100MA
KAF501DA112
FXUQ71A FXUQ100A
KDBHP49B140
KDBTP49B140
KAFP551K160
FXAQ25PFXAQ20P
K-KDU572EVE
FXAQ32P FXAQ40P FXAQ50P FXAQ63P
1 B bơm nưc x
FXNQ20MAFXNQ25MA FXNQ32MA FXNQ40MA FXNQ50MA FXNQ63MA
KAFJ361K28 KAFJ361K45 KAFJ361K71
STT. Loi
Tên
1 Long life replacement filter
FXLQ20MA
FXLQ25MA FXLQ32MA FXLQ40MA FXLQ50MA FXLQ63MA
KAFJ361K28 KAFJ361K45 KAFJ361K711 B lc thay th tui th cao
Loi Cassette 2 hưng thi
Loi giu trn ni ng gió
Loi Cassette 1 hưng thi
Loi Cassette (Đa hưng thi nh gn)
Loi giu trn ni ng gió dng mng (Tiêu chun)
Loi giu trn ni ng gió áp sut tinh trung bình
1
2
3
4
5
6
Phin lc hiu sut cao *1
Khoan phin lc (hi phía sau) *1
Phin lc tui th cao *1
Mt n bo dưng
Kt ni gió thi
Ming che cho mt bên cnh dàn lnh
65%
90%
Trng
Trng sáng
Nâu
Mt n
Ming dán ming gió
Ming đm mt n
Phin lc thay th tui th cao
B ly gió tươi Loi lp đt trc tip
FXZQ20M FXZQ25M FXZQ32M FXZQ40M FXZQ50M
*1. Phi có thêm khung nu lp đt phin lc hiu sut cao và phin lc tui th cao.
*2. Ph kin này là mt b KDAP25A140A và KDBHP37A160.Ghi chú:
Trng
Trng sáng
Nâu
1
2
3
4
5
6
7
B bơm nưc x
B lc hiu qu cao
Khoang lc
B lc thay th tui th cao
B khoang lc tui th cao
Mt n
B x khí
Điu hòa không khí cho phòng sch
Loi áp trn 4 hưng thi
Loi áp trn
STT Loi
Tên
Loi treo tưng
FXUQ71A FXUQ100A
Loi
TênSTT
Loi t đng đt sàn
Loi giu sàn
Loi đt sàn
Ming dán l x khí
Mt n trang trí cho x khí
B lc thay th tui th cao
1
2
3
1 B bơm nưc x
2 B lc thay th tui th cao (lưi nha)
3 B ng dn ch  L (hưng lên) 
STT Loi
Tên
STT Loi
Tên
*1. Khi đt hàng khung phin lc cho phin lc hiu sut cao (65 %), vui lòng đt hàng tt c các ph tùng tương ng.
*2. Khi đt hàng khung phin lc cho phin lc hiu sut cao (90 %), vui lòng đt hàng tt c các ph tùng tương ng.
*3. Khi thay th mt phin lc mi, vui lòng đt hàng các phin lc thay th vi tên model tương ng phin lc cũ.
*4. S dng thùng thông gió và pu-li kt ni vi nhau.
B lc thay th tui th cao
B lc tui th rt cao
Bung lc hút 
mt trưc dành
cho phin lc 
hiu sut cao
Khoang thông gió *4
Ròng rc cho khoang thông gió *4
B ly gió tươi 
B hút sau
Lưi x cho bên thông gió
Đ g
Khung chđng rung
Mt bích đ hút trưc
Lưi hút
Khoang lc *1, 2
B lc thay th tui th cao *1, 2, 3
XĐ và hút
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Khoang 
lc ca b 
lc hiu 
quĐ 
cao *1, 2
B lc thay 
th hiu 
quĐ cao
Chú ý:
Dàn lnh
Phin lc
Mt n
Mt bít ng hút gió ngoài tri
Phin lc HEPA
Loi hút gió  trn
Loi hút gió  sàn
1
2
3
4
5
Thit b tùy chn
Thit b tùy chn
BYBCQ40CF
KAFP532B50
KAFP533B50
KDDFP53B50
KAFP531B50
BYBCQ63CF
KAFP532B80
KAFP533B80
KDDFP53B80
KAFP531B80
BYBCQ125CF
KAFP532B160
KAFP533B160
KDDFP53B160
KAFP531B160

106. 97 98
Dàn lnh dân dng kt ni vi b BP
Loi treo tưng
B BP kt ni vi các dàn lnh thông dng
Loi giu trn ni ng gió dng mng
FDKS35EA
CDXS35EA
FDKS25EA
CDXS25EA
1 B cách nhit đ m cao KDT25N32
FDKS25CA
FDXS25C
FDKS35CA FDXS35C FDKS50C
FDXS50C
FDKS60C
FDXS60C
STT.
Loi
Tên
KDT25N50 KDT25N63
FTXS20D
FTKS25D
FTXS25E
FTKS35D
FTXS35E
1 Phin loi kh mùi xúc tác quang Apatit Titan  KAF970A46
FTKJ35N
FTXJ35N
FTKJ25N
FTXJ25N
FTKJ50N
FTXJ50N
STT
Loi
Tên
2 B lc bi (PM 2.5) vi khung BAFP046A42 –
Lưu ý: Mt thit b BP đơn không cn phi có Khp ni REFNET. 2 thit b BP cn 1 Khp ni REFNET và 3 thit b BP cn 2 khp ni REFNET 
3 B lc bi (PM 2.5) không có khung BAFP046A41 –
Lưu ý: Mt thit b BP đơn không cn phi có Khp ni REFNET. 2 thit b BP cn 1 Khp ni REFNET và 3 thit b BP cn 2 khp ni REFNET 
BPMKS967A2
1 Khp nói REFNET  KHRP26A22T
BPMKS967A3No. Type
Item
FTKS50B
FTKS71F
FTXS71F
FTKS60F
FTXS60F
FTKS50F
FTXS50F
1 Phin loi kh mùi xúc tác quang Apatit Titan KAF952B42
STT.
Loi
Tên
KAF952A42
Ph kin tùy chn cho h thng điu khin 
Ph kin tùy chn cho h thng điu khin 
Đi vi s dng dàn lnh dân dng
Đi vi s dng dàn lnh VRV
Ghi chú: 1. Điu khin t xa không dây là ph kin tiêu chun.
                2. Đng h thi gian và các thit b khác nên trang b ti ch
Loi
Tên
STT.
KRP413AB1S
Loi không dâyĐiu khin t xa
KKF910A4KKF917A4 KKF917A4Dây chng mt điu khin t xa 
B tip hp dây cho đng h thi gian/điu khin t xa ''Lưu ý 2''
(Tip đim xung m bình thưng/tip đim m bình thưng)
1
2
3 —  Lưu ý 1
KRP928BB2STip hp giao din cho s dng DIII-NET4
FDKS-EA, C(A)
CDXS-EA
FDXS-C
FTKS-D,B,F
FTXS-D,E,F
FTKJ-N
FTXJ-N
Thiđt b tùy chơn
Thiđt b tùy chơn
M
BRCS01A-1

107. 211 212
Thit b tùy chn
Thit b tùy chn
STT Ph kin Mã SP Chc năng
1
intelligent Touch 
Controller
Cơ bn Phn cng
intelligent Touch 
Controller
DCS601C51
• H thng qun lý điu hòa không khí có th đưc điu khin bng mt 
  thit b nh gn
1-1
Tùy chnPhn cng
B m rng 
cho DIII-NET 
DCS601A52 • Có th b sung lên đn 64 nhóm (10 dàn nóng).
1-2Hp đin vi chân ni đt (4 chân) KJB41 1A • Hp gn tư ng
2
intelligent Touch
Manager 
Cơ bn
Phn cng
intelligent  Touch 
Manager
DCM601A51
• H thng qun lý điu hòa không khí đưc điu khin bng màn 
  hình cm ng
2-1
Tùy chn
Phn cng
B m rng 
cho iTM 
DCM601A52
• Có th b sung lên đn 64 nhóm (10 dàn nóng). Ti đa 7 b m rng 
  cho iTM có th kt ni vi iTM.
2-2
2-3
Phn mm
Phn cng
Phân b t l 
đin năng iTM
DCM002A51 • Đin năng tiêu th ca dàn lnh đưc tính da trên tình trng hot đng ca dàn 
  lnh và đin năng tiêu th ca dàn nóng và đưc đo bng đng h kWh.
2-4
2-5
Kim soát năng 
lưng iTM
DCM008A51 • Đin năng tiêu th ca tòa nhà đư c hình nh hóa.
• Đin năng lãng phí t mt s các dàn lnh s đưc phát hinKt ni BACnet
®
DCM009A51
DEC101A51 • 8 tín hiu đu vào bt thư ng và tín hiu M/TT
SVMPR1 • H thng phân b hóa đơn tin đin cho ngư i dùng
2-11B DI
SVMPC1
•  Điu khin h thng VRV bng đin thoi thông minh dành cho dân dng vi DTA116A512-10Điu khin h thng VRV bng máy tính bng
Điu khin h thng VRV bng đin thoi thông minh
2-12B DIo DEC102A51 • 4 tín hiu đu vào bt thư ng và tín hiu M/TT
3
Giao đin 
đư ng truyn
*2 Giao din s dng trong BACnet
® 
DMS502B51
• B giao din cho phép kt ni thông tin gia VRV và BMS.
  Hot đng và giám sát h thng điu hòa thông khí s qua
 BACnet
®
.
3-1 Bo mch DIII tùy chn  DAM41 1B51
• B m rng đưc lp đ t trên DMS502B51 cung cp thêm 2 cng
  truyn DIII-NET và không đưc s dng đc l­p.
3-2 Bo mch Di tùy chn  DAM412B51
• B m rng đưc lp đ t trên DMS502B51 cung cp thêm 16 đim đu 
  vào tín hiu xung cho đng h đo đin và không đưc s dng đc l­p.
4
*3 Giao din s dng trong
 LONWORKS
® 
5 Adaptor giao din nhà thông minh
DMS504B51
• B giao din cho phép kt ni thông tin gia VRV và BMS. 
  Hot đng và giám sát h thng điu hòa thông khí s qua
 LonWorks
®
.
DTA116A51
• S dng phương thc giao tip Modbus kt ni h thng VRV 
 vi các h thng khác trong nhà thông minh t nhng nhà sn 
 xut khác.  
6
Tín hiu
analogue/tip đimPh kin tip hp đng b đi vi 
điu khin bng máy tính 
DCS302A52
• B giao din cho phép kt ni gia bo mch điu khin trung tâm 
  và các b điu khin trung tâm
2-6
2-8
2-7
2-9
• Thit b BACnet
®
 có th đưc qun lý bng intelligent Touch Manager
• Giao din cho intelligent Touch Manager bng HTTP
• H thng điu khin VRV bng đin thoi thông minh dành cho tòa nhà
• H thng điu khin VRV bng đin thoi thông minh dành cho dân dng
DCM007A51
SVMPR2
*5 SVMPS1
SVMPC2
Giao đin HTTP
*1 SVM series
Ghi chú:
*1. Cn có giao din HTTP (DCM007A51)
*2. BACnet® là tên thương mi đã đưc đăng ký bi hip hi M€ v Điu hòa không khí, lnh và nhit (ASHRAE)
*3. LonWorks® là tên thương mi đã đưc đăng ký bi t­p đoàn Echelon  M€ và các nưc khác.
*4. Hp lp đ t    cho b tip hp đưc mua ti đa phương.
*5 Cn có giao din PPD (DCM002A51) cho iTM
H thng điu khin
Cu hình h thng
STT Ph kin Mã SP Chc năng
1  Điu khin t xa trung tâm dân dng 
Lưu ý 2
DCS303A51
• Lên đn 16 nhóm (128 dàn lnh) có th d‚ dàng điu khin bng màn hình 
LCD ln. Thc hin TT/M, cài đ t nhit đ, l­p lch hot đng có th điu 
khin riêng lƒ cho tng dàn lnh
2
 Ph kin tip hp giao din cho các
 dàn lnh dân dng 
KRP928BB2S
3
Ph kin tip hp giao din cho 
các model SkyAir.
DTA112BA51
• Ph kin tip hp này đưc yêu cu khi kt ni dàn lnh khác ngoài dàn lnh 
h thng VRV bng đư ng truyn tín hiu DIII-NET tc đ cao ca h thng VRV.
* Đ dùng bt kỳ điu khin ph kin  trên, b tip hp phù hp phi đưc s dng 
  trên dàn lnh cn đưc điu khin
4 B tip hp điu khin trung tâm Đi vi UAT(Y)-K(A),FD-KDTA107A55
5
Ph kin tip hp có dây cho các máy điu hòa khác 
DTA103A51
 6 B tip hp m rng DIII-NET  DTA109A51
• Điu khin lên đn 1024 dàn lnh trong 64 nhóm khác nhau.
• Gii hn chiu dài dây (chiu dài dây ti đa 1.000 m, tng chiu dài dây 2.000 m, 
  ti đa 16 nhánh) cho m…i b tip hp m rng DIII-NET
Ghi chú:  1. Hp lp đ t    cho b tip hp đưc mua ti đa phương.
               2. Ch† s dng duy nht cho dàn lnh dân dng. Không th dùng vi các thit b điu khin trung tâm khác.
               3. Mt b tip hp dây KRP413AB1S phi đưc s dng cho m…i dàn lnh.
               4. Không cn b tip hp cho mt s dàn lnh
6-1Ming gn  KRP4A92 • Ming c đnh cho DTA109A51
Lưu ý 3
H thng điu khin Tòa Nhà

108. VRV Xpress là mt phn mm thit k linh hot giúp ti ưu hóa vic la chn thit b. Nó 
có th trao quyn cho các chuyên gia tư vn và k sư điu hòa không khí đ h có th hoàn 
toàn  la chn thit b ca mình đ thit k các h thng ti ưu và hiu qu nht có th. 
Phn mm cũng cho phép la chn các đơn v ngoài tri da trên ti ti đa thay vì tng 
công sut cn thit cho mi đơn v trong nhà. Tính năng tinh chnh này làm gim kích thưc 
h thng và tăng s hiu qu.
Phn mm la chn model VRV Xpress
DT FLOW II là mt phn mm mô phng s dng đng lc hc cht lng tính toán (CFD),  nhm ti ưu hóa b trí dàn nóng ngay  giai đon thit k. Khi không khí thi ra t dàn  nóng đưc hút tr li vào ming hút, nó có th làm chp mch h thng và dn đn: gim  hiu qu ca hot đng làm mát, thiu công sut, ct đt hot đng và gim tui th cho  dàn nóng. Đ tránh s cn thit phi sa đi b cc đt tin sau khi xây dng xong, Daikin  s dng phương pháp CFD  giai đon thit k ban đu. Điu này có th giúp các chuyên  gia tư vn và kin trúc sư ti ưu hóa cách b trí dàn nóng ca h.
Mô phng CFD đ ti ưu hóa b trí dàn nóngDT FLOW II
Chương trình DACCS s dng phương pháp tính toán ti  mc trung bình đ tính toán ti  nhit trong khong thi gian 24 gi vào nh ng ngày mùa hè và mùa đông. Ti nhit đi qua  các bc tưng bên ngoài và mái nhà t ánh sáng m­t tri mùa hè mnh có th là đáng k,  nhưng chương trình DACCS áp dng s khác bit nhit đ hiu qu da trên tác đng ca  nhit tích lũy trong các bc tưng. Chương trình cũng truy cp d  liu thi tit 24 gi cho  tt c các thành ph ln. D  liu thit k tiêu chu€n bao g‚m thông tin thi tit chính xác  cho 140 quđc gia.
Tính toán ti nhit DACCS-HKGSG and HKGSA
Ngưi dùng ti xung các tài liu vƒ k thut CAD, bao g‚m các phn mm CAD 2D và d   liu 3D Revit, đ thit k h thng VRV. D  liu 3D Revit cha thông s k thut cho các  sn ph€m ca Daikin, bao g‚m nh ng th như công sut và đ­c tính đin đ h tr mô hình  thông tin xây dưng (BIM).
H tr v CAD Symbols
Daikin cung cp dch v h tr k thut cho các h thng VRV. Nó bao 
g‚m các h tr thit k, có th h tr tư vn thit k và kin trúc sư, 
cũng như h tr v bán hàng cho các k sư và đi lý điu hòa không khí. 
Chúng tôi ti Daikin cung cp phn mm, kt qu mô phng và tài liu 
vƒ đ h tr mô hình thông tin xây dng (BIM) hin đang là phn mm 
ch đo trong ngành xây dng.
Thiđt kđ
Kt hp hiu qu năng lưng và s thoi mái
Mô phng CFD đ ti ưu hóa tính toán 
ti nhit cho b trí dàn nóng
Tính toán ti nhit
Thit k phù hp
Dành cho tư vn thit k và kin trúc sư
Đ xut bán hàng
Cho k thut điu hòa không khí và bán hàng
H tr công c vLa ch modelTính toán ti nhit
La chn modelTính toán ti nhit
213 214
H tr k thut Daikin
H tr đ xut thit k và bán hàng VRV