Karya Musisi Indonesia yang Mendunia.pptx

saursepuh1987 7 views 136 slides Sep 05, 2025
Slide 1
Slide 1 of 136
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88
Slide 89
89
Slide 90
90
Slide 91
91
Slide 92
92
Slide 93
93
Slide 94
94
Slide 95
95
Slide 96
96
Slide 97
97
Slide 98
98
Slide 99
99
Slide 100
100
Slide 101
101
Slide 102
102
Slide 103
103
Slide 104
104
Slide 105
105
Slide 106
106
Slide 107
107
Slide 108
108
Slide 109
109
Slide 110
110
Slide 111
111
Slide 112
112
Slide 113
113
Slide 114
114
Slide 115
115
Slide 116
116
Slide 117
117
Slide 118
118
Slide 119
119
Slide 120
120
Slide 121
121
Slide 122
122
Slide 123
123
Slide 124
124
Slide 125
125
Slide 126
126
Slide 127
127
Slide 128
128
Slide 129
129
Slide 130
130
Slide 131
131
Slide 132
132
Slide 133
133
Slide 134
134
Slide 135
135
Slide 136
136

About This Presentation

Lagu-lagu Indonesia yang terkenal di mancanegara dan dijadikan sebagai lagu-lagu yang dinyanyikan oleh musisi dunia.


Slide Content

PERAN MUSIK TERHADAP KECINTAAN BERBAHASA INDONESIA OLEH DADI WARAS SUHARDJONO (DWS) DOSEN BAHASA INDONESIA

Ternyata Lagu “ Rayuan Pulau Kelapa ” “ Песня Острова Пальм ” atau “Indonesia” “ Индонезия ” Menjadi Pengantar Tidur di Rusia pada Era Presiden Nikita Kruschev http :// www.inhilklik.com/news/detail/29074/nasional/ternyata-lagu-rayuan-pulau-kelapa-jadi-pengantar-tidur-di-rusia Versi bahasa Rusia “ Rayuan Pulau Kelapa ” bercerita tentang keindahan alam Indonesia, seperti flora, kepulauan , dan pantainya yang senada dengan lirik lagu aslinya . Lagu “ Песня Острова Пальм ” dipopulerkan Maya Golovnya , penyanyi ternama Rusia yang pada Juli 2017 lalu genap berusia 90 tahun .  

Майя Головня penyanyi lagu “ Песня Острова Пальм ”

  Lagu yang diciptakan tepat setahun sebelum kemerdekaan bangsa Indonesia ini dialihbahasakan ke bahasa Rusia oleh Vladimir Korchagin , seorang editor di TsSDF , dan diaransemen oleh komponis Rusia , Vitaly Gaviksman .

Виталий Гавиксман pengaransemen lagu “ Песня Острова Пальм ”

" Semua ini bermula ketika Presiden RI, Soekarno , dan Pemimpin Rusia , Nikita Khrushchev, menjadi sahabat karib pada tahun 1950-an ," tulis RBTH Indonesia.

Lagu “ Rayuan Pulau Kelapa ” ternyata sangat populer di seluruh Rusia pada era 1950-1960-an. Lagu ini kerap dianggap sebagai bukti nyata eratnya persahabatan Indonesia dan Rusia pada masa lalu .

“ Rayuan Pulau Kelapa ” Ciptaan Ismail Marzuki dalam Bahasa Rusia berjudul “ Индонезия ” { Indoneziya } atau Песня Острова Пальм { Pyesnya Ostrava Pal’m } ‘ Lagu Pulau Kelapa ’

Морями тёплыми омытая, Лесами древними покрытая, Страна родная Индонезия, В сердцах любовь к тебе храним.

Тебя лучи ласкают жаркие, Тебя цветы одели яркие, И пальмы стройные раскинулись По берегам твоим.

Песня вдаль течёт, Моряка зовёт В полудённые твои края. И красот полна, В сердце ты одна, Индонезия - любовь моя

Makna lagu “ Песня Острова Пальм ” { Pyesnya Ostrava Pal’m } ‘ Lagu Pulau Kelapa ’ atau “ Индонезия ” { indoneziya } dalam bahasa Indonesia

Морями тёплыми омытая, Lautan hangat bersih Лесами древними покрытая, Ditutupi dengan hutan purba Страна родная Индонезия, Negara berp enduduk a sli Indonesia, В сердцах любовь к тебе храним. Di dalam hati , kami mencintaimu.

Тебя лучи ласкают жаркие, Sinar membelai tubuhmu Тебя цветы одели яркие , Engkau mengenakan b unga-bunga cerah И пальмы стройные раскинулись Dan pohon-pohon palem ramping yang menyebar По берегам твоим . Di tepi pantai mu

Песня вдаль течёт, Lagu mengal un sampai jauh Моряка зовёт Lautan memanggil В полудённые твои края Pada siang hari di tepi anmu И красот полна, Dan dengan penuh keindahan, В сердце ты одна, di hati hanya kamu Индонезия - любовь моя Indonesia cintaku

Selain “ Песня Острова Пальм ” atau ‘ Rayuan Pulau Kelapa ’, lagu Indonesia yang populer di Rusia adalah

Selain “ Песня Острова Пальм ” atau ‘ Rayuan Pulau Kelapa ’, lagu Indonesia yang populer di Rusia adalah “ Платочек ” ‘ Saputangan ’ “E сли Т ы У лыбнёшься ” ‘ Apabila E ngkau T ersenyum ’ “ Прогулка с Отсом ” ‘ Bepergian dengan Ayah’ dari lagu “ Naik Delman ” “ Расцвел М ангустан ” ‘ Buah Manggis ’ “O чи Чёрные (Mata Hitam / Panon Hideung )

Era Uni Soviet ( sumber : Wikipedia) Pada tanggal 25 Januari 1950, Menteri Luar Negeri   Uni Soviet , A. Vyshinsky menyampaikan secara tertulis kepada Perdana Menteri / Menteri Luar Negeri   Moch . Hatta   bahwa Uni Soviet mengakui kemerdekaan dan kedaulatan   Indonesia , dan keinginan menjalin hubungan diplomatik dengan Indonesia. Pemerintah Indonesia menyambut baik hal tesebut . Pada bulan Mei 1950 Delegasi Indonesia yang dipimpin oleh N. Palar dengan anggotanya terdiri dari Yusuf Wibisono , Yamin dan Hadinoto berkunjung ke   Moskow   untuk melakukan perundingan dan hasil dari perundingan tersebut disampaikan pada Sidang Kabinet yang dihadiri   Presiden Soekarno , 16 Mei 1950, yaitu kesepakatan untuk saling membuka Kedutaan Besar dan tanggapan positif Uni Soviet mengenai masuknya Indonesia menjadi anggota   PBB .

Pada 28 Agustus-12 September 1956  Presiden Soekarno   berkunjung ke Moskwa . Dalam kunjungan tersebut , pada 11 September 1956 dihadapan Presiden Soekarno dan petinggi-petinggi Uni Soviet seperti Mikoyan, Voroshilov, Kaganovich dan Malenkov, Menteri Luar Negeri Indonesia  Ruslan Abdulgani   dan Wakil Menteri Luar Negeri Uni Soviet Gromyko menandatangani k esepakatan bersama ( MoU ). Pada Juni 1961 Presiden Soekarno berkunjung ke Uni Soviet dan pada 1957 Ketua Presidium Uni Soviet Tertinggi K.Y. Voroshilov serta pada Februari 1960 Perdana Menteri   Nikita Khuschev   berkunjung ke Indonesia. Hasil saling kunjung tersebut dicapai kesepakatan peningkatan hubungan dan kerja sama di berbagai bidang , baik politik , ekonomi , sosial budaya , kemanusiaan , maupun militer , seperti bantuan dana , pembangunan berbagai proyek dan pemasokan peralatan militer dari Uni Soviet untuk Indonesia. Proyek-proyek pembangunan bantuan Uni Soviet untuk Indonesia seperti Rumah Sakit “ Persahabatan ” ,  stadion “ Gelora Bung Karno ” ,  Hotel Indonesia , pembangunan jalan , jembatan dan lapangan terbang di sejumlah daerah di Indonesia, pembangunan pabrik baja & fasilitas-fasiltas lainnya .

Alamat Rumah Sakit Persahabatan Jalan Persahabatan Raya Nomor 1, Rawamangun, Pulo Gadung, RT16 RW13, Pisangan Timur, Jakarta Timur 13230

Mobil Antik Presiden Soekarno Hadiah dari Presiden Rusia Nikita Krushchev

Era Uni Soviet ( sumber : Wikipedia) Dalam pertemuan dengan Jenderal TNI  A.H. Nasution  di Moskow , Perdana Menteri Nikita Khruschev menyampaikan bahwa Indonesia dapat memperoleh semua peralatan militer di Uni Soviet. Pada tanggal 28 Desember 1960, Indonesia menandatangani kontrak pengadaan peralatan militer dan pada awal tahun 1962 peralatan militer mulai dikirim secara berkesinambungan ke Indonesia. Dalam kurun waktu yang singkat Angkatan Bersenjata Indonesia menjadi kuat yang dilengkapi dengan sejumlah kapal selam , pesawat tempur dan perlatan militer lainnya . Dengan melihat keadaan demikian , masalah Irian Barat dapat diselesaikan melalui jalan damai dan   Irian Barat   kembali ke pangkuan Ibu Pertiwi .

Karya Musisi Indonesia Mendunia

Wali - Cari Jodoh Fabrizio Faniello - I No Can Do Penyanyi asal Malta ( Eropa Selatan) ini telah membayar hak cipta kepada Faank dkk .

Sheila On 7 - Shepia Qi Qin - Sophia Lagu ini dinyanyikan oleh penyanyi tenar Taiwan, Qi Qin dengan judul Sophia.

Andra & The Backbone - Sempurna Nicholas Teo - Sempurna Lagu versi bahasa Mandarin ini pun telah mendapat izin dari Andra & The Backbone. Lagu tersebut dimasukkan ke album yang bertemakan “The Moment of Silence”.

- Shiroi iro wa Koibito no Iro "

Peterpan - Tak Bisakah Krishnakumar Kunnath - Kya Mujhe Pyar Hai Lagu ini menjadi soundtrack film “ Woh Lamhe ”

Peterpan - Mungkin Nanti SingleTrackMind -One Day Lagu ini dibuat versi Bahasa Inggris dan punya beat yang lebih cepat .

Ratu - Teman Tapi Mesra Ladylike - Dreaming of The Time Ladylike merupakan band asal Swedia . Lagu ini telah mendapat izin untuk dibuat versi lain.

Acha Septriasa & Irwansyah - Heart Nicholas Teo - Heart Dengarkan Heart versi Korea, tetap asyik !

Project Pop - Dangdut Is The Music of My Country Fahrenheit - Wu La Ba Ha Lagu in menjadi soundtrack film Cina berjudul The X-Family.

Samsons - Naluri Lelaki Krishnakumar Kunnath - Hai Junoon Lagu ini menjadi salah satu soundtrack film New York yang dibintangi Katrina Kaif dan John Abraham.

Peterpan - Di Belakangku Shaan & Sultan Khan - Aao Milo Chale L agu satu ini merupakan soundtrack film “Jab We Met”

Iwan Fals - Bongkar Krishnakumar Kunnath & Shilpa Rao - Oya Oya Oya Oya Lyrics Biar diganti bahasanya , tapi cita rasa Iwan Fals tetap terasa . Yaaro jara duwa do, bimaare dil ko koyi dawa do Laake use milaa do, saanson ko meri jara hawa do O oya oya oya oya , o oya oya oya oya Na jaaga main, na hi main soya, o oya oya oya oya Yaaro jara duwa do, bimaare dil ko koyi dawa do Laake use milaa do, saanson ko meri jara hawa do O oya oya oya oya , o oya oya oya oya Na jaaga main, na hi main soya, o oya oya oya oya Dekha tujhe toh sambhal nahi paaya Tere bina toh mujhe jina nahi aaya Dekha tujhe toh sambhal nahi paaya Tere bina toh mujhe jina nahi aaya Sochu main kya tere siwa , ho gayi hai tu gumshuda Hota nahi mujhe yakin , kaise yeh kya ho gaya O oya oya oya oya , o oya oya oya oya Na jaaga main, na hi main soya. O oya oya oya oya Dil mein chhupi hai tumhaare saari baatein Hongi abhi toh aisi kayi mulaakaatein Dil mein chhupi hai tumhaare saari baatein Hongi abhi toh aisi kayi mulaakaatein Kya naam hai bataao na , tum khud hi jaan jaao na Dekho karo na dillagi , hona tha jo ho gaya O oya oya oya oya , o oya oya oya oya Na jaaga main, na hi main soya, o oya oya oya oya Yaaro jara duwa do, bimaare dil ko koyi dawa do Laake use milaa do, saanson ko meri jara hawa do O oya oya oya oya , o oya oya oya oya Na jaaga main, na hi main soya, o oya oya oya oya .

Wali - Baik-baik Sayang Fabrizio Faniello - My Heart Is Asking You Lagu ini juga telah mendapat izin dari Wali Band.

Nine Ball- Hingga Akhir Waktu Cristian Bautista-Till The End of Time

Bengawan Solo ciptaan Gesang

Bengawan Solo ciptaan Gesang Dinyanyikan Mona Fong versi bahasa Inggris & muncul di film “In the Mood for Love”

Bengawan Solo Versi Jepang Nihon Go Ko-na

Lagu “Nina Bobo ” Dinyanyikan dalam acara Konser di Belanda

DANGDUT DI AMERIKA SERIKAT

Lagu “ Bendera ” dari Band Coklat

Lagu “ Kebyar-Kebyar ” ciptaan Gombloh

Album The Sounds of Indonesia terdiri dari 2 CD dengan durasi total sekitar 80 menit . Lagu – lagu tradisional dalam The Sounds of Indonesia tersebut adalah lagu Tanah Airku , Bungong Jeumpa (Aceh), Manuk Dadali ( Jawa Barat), Rasa Sayange (Maluku), Soleram (Riau), dan Anging mamiri (Sulawesi Selatan). Selanjutnya , Kampuang Nan Jauh di Mato (Sumatera Barat), Keroncong Kemayoran (DKI Jakarta), O Ina Ni Keke (Sulawesi Utara), Lisoi (Sumatera Utara), Do Hita Nadua (Sumatera Utara), Cik Cik Periook (Kalimantan Barat), dan Fatwa Pujangga (Bangka-Belitung dan Riau). Selain itu , Janger (Bali), Jembatan Merah ( Jawa Timur ), Bolelebo – Anak Kambing Saya (NTB), Teluk Lampung (Lampung), Ayo Mama (Maluku), Batanghari (Jambi), Bengawan Solo ( Jawa Tengah), Cublak-cublak Suweng ( Jawa Tengah), Ampar-ampar Pisang (Kalimantan Selatan), Jali-jali (DKI Jakarta), Gending Sriwijaya (Sumatera Selatan), dan Yamko Rambe Yamko (Papua). ( spr )

Album Berisi 24 Lagu Daerah Dan 1 Lagu Nasional Ini Berhasil Mengalahkan Album Lain Dari Avici , Adele, Katy Perry Dan Artis Lainnya . Tim WowKeren  Sep 21, 2013 WowKeren  -  Addie MS   kembali membuat Indonesia bangga dengan prestasinya . Komposer sekaligus konduktor papan atas Indonesia ini berhasil meraih posisi puncak di iTunes Top Charts Album dengan "The Sounds of Indonesia", Jumat (20/9). Album berisi instrumen 24 lagu-lagu daerah dan 1 lagu nasional , "Tanah Airku ", yang dibawakan bersama Twilite Orchestra ini berhasil mengalahkan album lain dari   Avicii ,  Adele ,  Katy Perry   dll . Addie pun mengucapkan rasa syukurnya atas prestasi ini . " Mataku selalu berkaca-kaca setiap bersyukur atas setiap keberhasilan ," tulisnya lewat Twitter, Jumat (20/9). " Ingat semua wajah yang telah mendukung . Tanpa mereka aku tak berdaya , Alhamdulillah."

2 1 Halo- Halo Bandung-Ismail Marzuki “ sudah lama beta /tidak berjumpa dengan kau / sekarang telah menjadi lautan api / mari Bung rebut kembali.” Peranan Bahasa dalam Kesenian; Pemberdayaan l irik lagu sebagai sarana pembentuk karakter Hamil Duluan –Tuti Wibowo “ku hamil duluan / sudah tiga bulan / gara-gara pacaran / tidurnya berduaan /ku hamil duluan / sudah tiga bulan / gara-gara pacaran / suka gelap - gelapan”. Lirik lagu memberi pengaruh posif dan negatif bagi penikmatnya. Sebaiknya , pencipta l agu memilih kata-kata yang sesuai dengan nilai-nilai moral , kemanusiaan , dan religiositas .

Nama Grup Musik Asal Korea Berbahasa Inggris

Nama Grup Musik Asal Korea Berbahasa Inggris

PESAN BUNG KARNO TENTANG KEMANDIRIAN SUATU BANGSA Apa yang membuat kita menjadi kurang mandiri dan tidak percaya diri ? Para pemimpin memberikan contoh hidup tanpa perjuangan . U ntuk membangun negara hanya dengan mengandalkan utang luar negeri . Utang tersebut menjadi beban rakyat sepanjang masa . Sementara itu , hasil pinjaman hanya digunakan untuk berfoya-foya . Para pejabat senang hidup bermewah-mewah dan antipada kesusahan / kesulitan . Ketergantungan kepada pihak asing membuat kita kehilangan percaya diri , dan menjadi malas untuk hidup di atas kekuatan sendiri . Inilah yang terus diwarisi hingga pemimpin masa kini , yang pada akhirnya melahirkan bangsa yang tidak percaya diri , sehingga tidak mampu bangkit untuk menjadi bangsa mandiri . Sumber   kata mutiara :  http://indonesiaku.esc-creation.com/2009/02/28/kata-mutiara-bung-karno/ Foto :  http://indonesiaku.esc-creation.com/2009/02/27/foto-bung-karno-pemimpin-dunia/

Sheena Easton (Morning Train/9 to 5) Chrisye ( Jumpa Pertama )

Saya akan berangkat Kesuraman bumbu kehidupan Perjalanan dalam waktu yang lama Percintaan dan l aut Ada riak kecil di hari-hari kita Secercah harapan untuk kita pada tahun-tahun mendatang

Lagu-Lagu Berbahasa Asing Песни на иностранных языках Chansons en langues étrangères أغاني اللغات الأجنبية

Lagu bahasa Prancis “Para Ksatria Sedang Berada di Meja Bundar ” Para ksatria sedang berada di meja bundar Mari cicipi apakah anggur yang ada di meja itu nikmat Para ksatria sedang berada di meja bundar Mari cicipi apakah anggur yang ada di meja itu nikmat Mari cicipi baiklah , baiklah , baiklah Mari cicipi tidak , tidak , tidak Mari cicipi apakah anggur yang ada di meja itu nikmat Mari cicipi baiklah , baiklah , baiklah Mari cicipi tidak , tidak , tidak Mari cicipi apakah anggur yang ada di meja itu nikmat

Ziggy oleh Celine Dion Ziggy ( pria yang bukan pada umumnya )) Ziggy , namanya Ziggy Aku tergila-gila padanya Ia pria yang bukan pada umumnya Namun , aku mencintainya dan itu bukan kesalahanku Akan tetapi , seketika kumengetahuinya Bahwa dia tidak akan pernah mencintaiku Ziggy , namanya Ziggy Ziggy , namanya Ziggy Aku tergila-gila padanya Pertama kali kumelihatnya Aku berjumpa dengannya ketika sedang berada di jalan Aku hanya mengatakan padanya Bahwa aku menginginkannya

Masha i Myedvyed ‘Masha dan Beruang ’ Sdnyom Rozdyeniya ( Alina Kukushkina )

Lagu ‘ Selamat Ulang Tahun ” dalam Film “Masha dan Beruang ” Waktu berjalan lambat dan hanya setahun sekali Ulang tahun terjadi dan anak itu sedang menunggu . Dia menghela nafas dan dia bernyanyi dengan lembut : Selamat ulang tahun untukku ! Selamat ulang tahun untukku ! Selamat ulang tahun , selamat ulang tahun ! Selamat ulang tahun untukku Jarang-jarang hal ini memang terjadi , sehingga teman-teman punya waktu Bersiaplah untuk itu agar hadiah bisa disediakan Mari bernyanyi bersama-sama dengan lebih keras lagi Semua ia ingat agar tak seorang pun melupakannya Selamat ulang tahun untukku ! Selamat ulang tahun untukmu ! Selamat ulang tahun , selamat ulang tahun ! Selamat ulang tahun untukku ! Selamat ulang tahun untukku

Masha i Myedved ‘Masha dan Beruang ’ Pyesyenka Ikalka ( Alina Kukushkina )

Lagu “ Cegukan ” oleh Alina Kukushkina dalam film “Masha dan Beruang ” Mereka mengatakan bahwa jika seseorang sedang cegukan Ini berarti bahwa seseorang sedang mengingatnya Jika hal itu memang benar , memang benar-benar bisa terjadi Maka saya meminta Anda untuk tidak mengingatnya lagi ! Apa memang setiap saat hanya bisa berkata hik , hik , hik . Dan dari mana asalnya hik , hik , hik ini ? Dan dari mana , dan dari mana asalnya ?! Dikuasai oleh hik , bosan rasanya dengan hik - Karena tidak bisa bernyanyi atau berbicara , semua menjadi gagap . Katakan padaku , katakan padaku , bagaimana cara agar tidak cegukan , Tidak ada lagi kemampuan bagi saya untuk mencari caranya !
Tags