Kurdish Northern Kurmanji - The Book of Psalms.pdf

Zebûr
BEŞA1
1Xwezîbiwîmirovêkudişîretanepakanderêvenaçe,li
serriyagunehkarannasekineûliserkursiyêrezîliyanrûne.
2LêkêfawîbiŞerîetaXudane;ûşevûrojdişerîetaxwe
dedifikire.
3Ûewêbibewekdarekekuliberçemênavêhatiyeçandin
ûdidemsalaxwedefêkiyêxwedide.pelêwîjîhişknabe;
Ûçibikejîwêbiserkeve.
4Yênbêbextnewusane,lêmînacehekubajêdibire.
5Jibervêyekênepakdidîwanêde,nejîgunehkardi
civatarastanderadiwestin.
6ÇimkîXudanriyarastandizane,lêriyanepakwêwinda
bibe.
BEŞA2
1Çiramilethêrsdibin,ûmerivtiştekîpûçdifikirin?
2Padîşahêndinyayêxwedanberxweûserwerbihevreli
hemberXudanûlihemberrûskirêwîşîretandikinû
dibêjin:
3Embendikênwanbişkîninûbenênwanjimebavêjin.
4Yêkuliezmananrûdine,wêbikene:Xudanwêbi
tinazênxwebike.
5Hingêewêdixezebaxwedebiwanrebipeyiveûbi
hêrsaxweyagiranwanbihêrsbike.
6Lêdîsajîminpadîşahêxwedanîserçiyayêxweyêpîroz
Siyonê.
7Ezêbiryarêbidimzanîn:Xudanjiminregot:TuKurê
minî;îromintuanî.
8Jiminbixwaze,ezêmiletanwekmîrateyatebidimte,û
perçeyêndinyayêjibomilkêtebidimte.
9Tuwanbigopalekîhesinbişkînî;Tuyêwanwekfiraxeke
potirperçeperçebikî.
10Îcar,eypadîşah,biaqilbin!
11BitirsjiXudanrexizmetêbikinûbilerzînşabibin.
12Kurramûse,dakuewhêrsnebeûhûnjirêhelakbibin,
gavakuxezebawîpiçekîgurbibe.Xwezîbiwanênku
baweriyaxwebiwîtînin.
BEŞA3
1(ZebûraDawid,gavakuewjiberkurêxweAbşalom
reviya.)YaXudan,ewçiqasxemgîniyaminzêdebûne!
gelekinyênkulihemberminradibin.
2Gelekkeshenekujibocanêmindibêjin:«LibaXwedê
arîkariyawîtune».Selah.
3LêyaXudan,tujibominmertalî;rûmetaminû
bilindkirinaserêmin.
4MinbidengêxwegazîXudankirûwîezjiçiyayêxwe
yêpîrozbihîstim.Selah.
5Minezrazameûrazam;ezşiyarbûm;ÇimkîXudan
piştgiriyaminkir.
6Ezjidehhezarmirovênkuxwelidoraminliberxwe
dane,natirsim.
7RabeyaXudan;MinxilasbikeeyXwedayêmin,jiber
kutehemûdijminênminlihestiyêçengêxist;tediranên
bêxwedanşikandin.
8RizgarîjiXudanreye,bereketatelisergelêteye.Selah.
BEŞA4
1(JiSerekêMuzîsyenêNeginothre,ZebûraDawid.)Gava
ezgazîmindikim,eyXwedayêrastdariyamin,bibihîze.li
minwererehmêûduayaminbibihîze.
2Eykurênmirovan,hûnêhetakengêrûmetaminbikin
şerm?Mahûnêhetakengêjipûçiyêhezbikinûlikirêtiyê
bigerin?Selah.
3LêzanibinkuXudanewêkuxwedênasejiboxwe
veqetandiye:Gavakuezgazîwîbikim,Xudanwêbibihîze.
4Ditirsêderawestinûgunehnekin:Bidilêxwereliser
nivînênxwexeberbidinûbêdengbimînin.Selah.
5Qurbanênrastdariyêpêşkêşbikinûbaweriyaxwebi
Xudanbînin.
6Gelekhenekudibêjin:Kîwêqenciyênîşanîmebide?Ya
Xudan,turonahiyarûyêxwelisermebilindbike.
7Teşahîdidilêmindekir,jidemakucehûşerabawan
zêdebû.
8Ezêhemxwebisilametîdeynimûhemjîbixewve
biçim,çimkîtutenêmindiewlehiyêdedihêlî,yaXudan.
BEŞA5
1(ZebûraDawid,jiserekêmuzîkjenêNehîlotre.)Ya
Xudan,guhbidegotinênmin,liserramanaminbinêre.
2Guhbidedengêhawaramin,padîşahêminûXwedayê
min,çimkîezêjitereduabikim.
3Serêsibêdengêmindibihîzî,yaXudan;sibêezêduaya
xwejiterebikimûezêlijorbinêrim.
4ÇimkîtuneXwedayêkujixerabiyêrazîyî,xerabîbitere
nemîne.
5Yênbêaqilliberçavêntenasekinin:Tujihemû
gunehkarannefretdikî.
6Têyênkubikirêtîdipeyivinhelakbikî:Xudanwêji
mirovêxwînxwarûxapînoknefretbike.
7Lêbelêezêbielaletadilovaniyatebêmmalateûbitirsa
tebiperizimPerestgehateyapîroz.
8YaXudan,jiberdijminênmin,dirastdariyaxwede
rêberiyaminbike;riyaxweliberrûyêminrastbike.
9Çimkîdidevêwandedilsozîtune;hundirêwanpirxerab
e;qirikawangorekevekirîye;ewbizimanêxweşanaziyê
dikin.
10TuwantunebikeeyXwedê;bilaewbişîretênxwe
bikevin;dinavgelemperiyasûcênwandederxin;Çimkî
ewlihemberteserîhildane.
11Lêhemûyênkubaweriyaxwebitetînin,bilaşabibin;
Bilaherûherjişahiyêbiqîrin,çimkîtuwandiparêzî;yên
kujinavêtehezdikinjî,bilabiteşabibin.
12Çimkî,yaXudan,tuyêrastpîrozbikî;bikeremaxwe
tuyêwîbikîwekmertal.
BEŞA6
1(JiSerekêMuzîsyenêNeginothre,ZebûraDawid,
ZebûraDawid.)YaXudan,dihêrsaxwedeminhilnedeû
dihêrsaxweyagermdemincezaneke.
2Liminwererehmê,yaXudan;Çimkîezqelsim:Ya
Xudan,minqencbike;Çimkîhestiyênmindişewitin.
3Canêminjîdiêşe,lêtu,yaXudan,hetakengê?
4VegereyaXudan,canêminxilasbike,eyjibo
dilovaniyaxweminxilasbike.
5Çimkîdimirinêdebîranînatenayê:Digorêdekîwêjite
respasbike?

ZEBÛR
6Ezjinalînaxwewestiyam;tevahiyaşevêeznivînênxwe
çêdikimdakuavjeniyêbikim;Birondikênxwetextêxwe
avdidim.
7Çavêminjikederêdişewite;jiberhemûdijminênmin
pîrdibe.
8Jimindûrbibin,hûnhemûyênkuneheqiyêdikin;Çimkî
Xudandengêgiriyêminbihîstiye.
9Xudanduayaminbihîst;Xudanwêduayaminqebûlbike.
10Bilahemûdijminênminşermûxemgînbibin:Bilaji
nişkavevegerinûşermbikin.
BEŞA7
1(ŞîgayonaDawid,yakuwîjiXudanrelisergotinên
KûşêBinyamîstira.)YaXudanXwedayêmin,ezliteewle
me;
2Nebekuewcanêminmînaşêrbiçikîne,perçeperçebike
ûxilaskartunebe.
3YaXudanXwedayêmin,egerminevkiribe;egerdi
destêmindeneheqîhebe;
4Egerminxerabîjiyêkubiminrediaştiyêdebûxelat
kir;(erê,minewxilaskirkubêsedemdijminêmine:)
5Biladijmintengahiyêbidecanêminûwîbigire;Erê,bila
ewjiyanaminlierdêbihêleûrûmetamindiaxêdebihêle.
Selah.
6RabeyaXudan,dihêrsaxwede,jiberhêrsadijminên
minrabeserxweûjibominhişyarbibedadbariyakute
emirkiriye.
7Civatageljîwêdoratebigerîne:Jibervêyekêtujibo
xatirêwanvegerîjor.
8Xudanwêxelkêdîwanbike:YaXudan,ligorîrastdariya
minûligorîrastdariyaminakudidilêmindeye,min
dadbarbike.
9Axbilaxerabiyaxerabanbidawîbibe;lêyêrastsazbike.
ÇimkîXwedayêrastdilûrihêxwediceribîne.
10ParastinaminjiXwedêye,yêkuyêdilrastxilasdike.
11XwedêrastdarandadbardikeûXwedêherrojlixeraban
hêrsdibe.
12Egerewvenegere,ewêşûrêxwebibire;kevanêxwe
xwarkirûamadekir.
13Wîjiwîreamûrênmirinêjîamadekiriye;ewtîrênxwe
lihemberzalimandike.
14Vaye,ewbineheqiyêêşêdikişîne,fesadiyêhildayeû
derewderxistiye.
15Çalekçêkir,lêvekirûketxendekakuçêkiribû.
16Xerabiyawîwêbiserserêwîdevegereûkiriyarawîya
hovanewêwereserêwî.
17EzêligorrastdariyawîpesnêXudanbidimûpesnê
navêXudanêherîbilindbistirêm.
BEŞA8
1(JiSerekêMuzîsyenêGittithre,ZebûraDawid.)Ya
Xudan,Xudanême,navêteliseranserêdinyayêçiqasxweş
e!yêkurûmetatexistiyeserezmanan.
2Tejidevêzarûzêçênşîrmijjiberdijminênxwehêz
datîne,dakutudijminûtolhildêrhînbikî.
3Gavaezliezmênte,karêtiliyênte,heyvûstêrkênkute
diyarîkirine,dibînim.
4Mamirovçiye,kutuliwîdigerî?ûkurêmirov,kutu
serdanawîbikî?
5Çimkîteewjimilyaketanpiçekînizimtirkirûbirûmetû
namûsêtacawîdanî.
6Teewliserkarêndestênxwekirdesthilatdar;tehertişt
xistebinlingênwî:
7Hemûpezûdewar,erêûheywanênzeviyê;
8Teyrênezmananûmasiyênderyayêûyênkudirêyên
deryayanrederbasdibin.
9YaXudanXudanême,navêteliserhemûdinyayêçiqas
xweşe!
BEŞA9
1(JiMuzîkjenêMuthlabbenre,ZebûraDawid.)Ezêbi
hemûdilêxwepesnêtebidim,yaXudan.Ezêhemûkarên
teyênecêbnîşanbidim.
2Ezêbitedilgeşbimûşabibim,ezêbinavêtebistirêm,
yaHerîBerz.
3Gavakudijminênminpaşvevegerin,ewêliberte
bikevinûhelakbibin.
4Çimkîteheqûdozaminparast;tulisertextrûniştîûrast
dadbardikî.
5Telimiletanhilat,teyênxerabhelakkirin,Tenavêwan
herûherderxist.
6Eydijmin,wêranîherûherdiqedeûtebajarwêrankir;
bîranînawanbiwanrewindadibe.
7LêXudanwêherûherbimîne:Wîtextêxwejibo
dîwanêamadekiriye.
8Ûewêbidadperwerîdîwanadinyayêbike,ewêbi
rastdarîdîwanagelbike.
9Xudanjîwêbibestargehekjibobindestan,stargehdi
dematengahiyêde.
10Ûyênkunavêtedizanin,wêbaweriyaxwebitebînin,
çimkîte,yaXudan,wanênkulitedigerin,bernade.
11JiXudanêkuliSiyonêrûdine,bistirên;kirinênwîdi
navgeldebeyanbikin.
12Gavakujiboxwînêlêpirsînêdike,wantînebîraxwe,
qîrînadilnizmjibîrnake.
13LiminwererehmêyaXudan;Binêretengasiyamina
kuezjiwanênkujiminnefretdikin,yênkuminjideriyên
mirinêradikin.
14JibokuezhemûpesnêtedidergehênkeçaSiyonêde
nîşanbidim:Ezêbirizgariyateşabibim.
15Miletdiçalakuçêkirinedebinavbûne;lingêwandi
torakuveşartiyedeye.
16Xudanbidîwanakudiketênaskirin:Yêxerabdikarê
destênxwedeketiyekemînê.Higgaion.Selah.
17YênxerabwêbibindojehêûhemûmiletênkuXwedêji
bîrdikin.
18Çimkîbelengazhergavnayêjibîrkirin:Hêviya
belengazanherûherwindanabe.
19RabeyaXudan;bilamirovbisernekeve.
20YaXudan,wanbitirsîne,dakumiletxwebixwe
bihesibîninkumirovin.Selah.
BEŞA10
1Çimatujidûrvesekinî,yaXudan?çimatuxwedi
tengahiyêdevedişêrî?
2Yêxerabdiquretiyaxwedetengahiyêlibelengazandike;
3Jiberkuyêxerabbidaxwazadilêxwepesnêxwedideû
jiçavbirçîyêkuXudanjênefretdike,pîrozdike.

ZEBÛR
4Yêxerab,biserbilindiyarûyêxwe,liXwedênegere:
Xwedênedihemûramanênwîdeye.
5Riyênwîhergavgiranin;Dadbariyatejiçavêwîdûre.
6Wîdidilêxwedegot:«Eznahejim,çimkîezêtucarî
nekevimtengahiyê.
7Devêwîtijenifir,hîleûsextekarîye,dibinzimanêwîde
fesadûpûçe.
8Ewliciyêngundanrûniþtiye,liciyênnepenîyêbêguneh
dikuje;
9Mînaşêrekîdikendalaxwede,bidizîlibendêdimîne,ji
bogirtinabelengazandikemînêdeye;demakuwîdikişîne
toraxwe,belengazandigire.
10Ewxwedadiqurtîneûxwenizmdike,dakubelengaz
bikevedestênxweyênhêzdar.
11Wîdidilêxwedegot:Xwedêjibîrkir,rûyêxwe
vedişêre;ewêqetnabîne.
12RabeyaXudan;YaXwedê,destêxwehilde,
nefsbiçûkanjibîrneke.
13MayêxerabçimaXwedêşermezardike?wîdidilêxwe
degot:«Tunaxwazî.»
14Teewdît;Jiberkutuxerabîûnefretêdibînî,kubi
destêxweberdêlawêbidî.tuarîkarêsêwiyanî.
15Tumilêxerabûxerabbişkîne,lixerabiyawîbigereheta
kutunebînî.
16XudanPadîşahêherûhere,miletjiwelatêwîhelak
bûne.
17YaXudan,texwestekanefsbiçûkanbihîst,dilêwan
amadebike,guhêxwebibihîze.
18Dadbarkirinasêwîûbindestan,dakumirovêdinyayê
êdîzordariyêneke.
BEŞA11
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Ezxwedispêrim
Xudan.Mahûnçawajicanêminredibêjin:«Wekteyrekî
bireveçiyayêxwe?»
2Çimkîvaye,yênxerabkevanêxwedixin,tîraxweliser
têlêamadedikin,dakubinepenîguleyanbavêjinkesên
dilpak.
3Egerbingehhilweşin,yênrastdikarinçibikin?
4Xudandiperestgehaxweyapîrozdeye,textêXudanli
ezmanane:çavênwîdibînin,çavênwîdiceribînin,zarokên
mirovan.
5Xudanyêrastdiceribîne,lêyêxerabûyêkujitundiyê
hezdikecanêwînefretdike.
6Liserxerabanewêdafik,agirûkevroşkûbahozeke
xedarbibarîne:ewêparakasawanbe.
7ÇimkîXudanêrastjirastdariyêhezdike;rûyêwîyêrast
dibîne.
BEŞA12
1(ZebûraDawid,jiserekêMuzîkzanreliserŞemînît.)
Alîkarî,yaXudan;Çimkîmirovêxwedênamîne;Çimkî
yêndilsozdinavzarokênmirovandetêkdiçin.
2Herkesbicîranêxwerepûçdipeyive;
3XUDANwêhemûlêvênxweyênperîşanûzimanêku
quretîdipeyivebibire.
4Yêkugot:«Emêbizimanêxwebiserbikevin;lêvênme
yênmene:kîlisermerebbêmeye?
5Jiberzulmabelengazan,jibonalînabelengazan,niha
ezêrabim,Xudandibêje;Ezêwîjiyêkuliwîpîfdike,bi
ewlebihêlim.
6GotinênXudanpeyvênpaqijin:Wekzîvêkudifirnaaxê
dehatiyeceribandin,heftcaranpaqijbûye.
7.
8Xerabliheralîdimeşin,gavakumerivênherîxirabtêne
bilindkirin.
BEŞA13
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Matuyêheta
kengêminjibîrbikî,yaXudan?herûher?hetakengêtu
yêrûyêxwejiminveşêrî?
2Maezêhetakengêdicanêxwedeşîretanbikimûherroj
didilêxwedexemgînîhebe?Mahetakengêwêdijminê
minliserminbilindbibe?
3Liminbinêreûbibihîze,yaXudanXwedayêmin,çavên
minronîbike,dakuezxewamirinênekim.
4Dakudijminêminnebêje:«Minlihemberwîbiserket;
Ûyênkumindiêşînin,gavakuezdihejim,şadibin.
5Lêminxwespartiyedilovaniyate;dilêminwêbi
rizgariyateşabibe.
6EzêjiXudanrebistrêm,çimkîwîbiminreqencîkir.
BEŞA14
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Bêaqildidilê
xwedegot:Xwedêtune.Xerabin,karênnefretkirine,yê
kuqenciyêbiketune.
2Xudanjiezmênlizarênmirovannêrî,kayênkufêm
dikinûliXwedêdigerinhene.
3Ewhemûçûnealiyekî,hemûbihevrepîsbûne:Kesek
kuqenciyêdiketune,neyek.
4Mahemûkesênkuneheqiyêdikinnizanin?yênkugelê
minweknandixwinûgazîXudannakin.
5Ewditirsekmezindebûn,çimkîXwedêdinifşa
rastdarandeye.
6Weşîretabelengazanşermkir,çimkîXudanpenagehawî
ye.
7WeykuxilasiyaÎsraêljiSiyonêderkeve!GavakuXudan
esîrgelêxwevegerîne,AqûbwêşabibeûÎsraêlwêşabibe.
BEŞA15
1(ZebûraDawid.)YaXudan,kîwêdikonêtedebimîne?
Kîwêliçiyayêteyêpîrozrûne?
2Yêkurastdimeşe,rastdariyêdikeûdidilêxwede
rastiyêdibêje.
3Yêkubizimanêxwepaşgotiniyênake,xerabiyêlicîranê
xwenakeûlihembercîranêxwerûreşiyênake.
4Diçavênwîdemirovêxerabtêşermezarkirin;lêew
rûmetêdideyênkujiXudanditirsin.Yêkusonddixweû
naguhere.
5Yêkupereyêxwenaderefêûlihemberbêgunehxelat
nagire.Yêkuvantiştandike,qetnaheje.
BEŞA16
1(MîxtamêDawid.)MinbiparêzeeyXwedê,çimkîezxwe
dispêrimte.
2Eycanêmin,tejiXUDANregot:TuXudanêminî!

ZEBÛR
3Lêjipîrozênkuliserrûyêerdêne,ûjiyênhêjare,ku
hemûkêfaminbiwanreye.
4Xemênwanênkulipeyxwedayekîdindiherikinwê
zêdebibin:Ezqurbanênxwînêyênvexwarinêpêşkêşîwan
nakimûnavênwannaximnavlêvênxwe.
5Xudanparamîrasaminûkasamine,tuparamindiparêzî.
6Liciyênxweşbiminketin;erê,mîratekeminaxweş
heye.
7EzêXudanêkuşîretdayeminpîrozbikim:Dişevandejî
dilêminhînîmindike.
8MinXudanhergavliberxweda;jiberkuewlimilêmin
êrastêye,eznahejim.
9Jibervêyekêdilêminşayeûrûmetaminşadibe;
bedenaminjîwêbihêviyêrehetbibe.
10Çimkîtucanêmindidojehêdenahêlî;nejîtuyêPîrozê
xwebihêlîkuxerabiyêbibîne.
11Tuyêriyajiyanênîşanîminbidî;limilêteyêrastêherû
herkêfhene.
BEŞA17
1(DuayaDawid.)YaXudan,rastbibihîze,guhbide
hawaramin,guhbideduayaminakujilêvênsexte
dernakeve.
2Bilahukmêminjibertederkeve;bilaçavêntelitiştên
kuwekhevinbinêre.
3Tedilêminîspatkir;tebişevhatserdanamin;teez
ceribandim,tutiştekînabînî;Mebestaminewekudevê
minbinpêneke.
4Liserkirinênmirovan,bigotinalêvênteminezjiriyên
wêrankerdûrxistim.
5Rêyênmindiriyênxwedebigire,dakulingênmin
nekevin.
6Mingazîtekir,çimkîtuyêminbibihîzî,eyXwedê,guhê
xwebideminûguhbidegotinamin.
7Hezkirinaxweyaecêbnîşanbide,eytuyêkubidestê
xweyêrastêwanênkuxwedispêrintejiyênkulihember
wanradibinxilasdikî.
8Minwekronkaçavanbiparêze,mindibinsiyabaskên
xwedeveşêre,
9Jiyênxerabênkuzilmêlimindikin,jidijminênminên
kujerênkudoramindigirin.
10Ewdiqelewêxwedene,bidevêxwebiquretî
dipeyivin.
11Nihawandigavênmededoramegirtin,çavênxweber
bierdêvexwarkirin;
12Mînaşêrekîkuçavbirçîyenêçîraxwe,ûmînaşêrekî
ciwankuliciyênnepenîlêdigere.
13RabeyaXudan,wîbêhêvîbike,wîbavêjexwarê,canê
minjixerabanxilasbike,kuşûrêteye.
14Jimirovênkudestêtene,yaXudan,jimirovêndinyayê,
yênkuparawandivêjiyanêdeheyeûtuzikêwanbi
xezînaxweyaveşartîtijîdikî:ewbizarokantijeneûmayî
jimalûmilkêwandihêlin.babes.
15Ezêbirastdariyêrûyêtebibînim:Gavakuezhişyar
bim,ezêjimînatetêrbibim.
BEŞA18
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid,xulamêXudan,
kudirojakuXudanewjidestêhemûdijminênwîûji
destêŞawûlrizgarkir,gotinênvêstranêjiXudanregot.:
Ûgot:)Ezêjitehezbikim,yaXudan,hêzamin.
2Xudankevirêmine,kelehamineûrizgarkarêmine;
Xwedayêmin,hêzamin,kuezêbiwîbawerbikim;kefenê
min,ûstrûhêrizgariyaminûbircaminabilind.
3EzêgazîXudanbikim,yêkuhêjayîpesindanêye,bivî
awayîezêjidijminênxwexilasbibim.
4Xemgîniyamirinêezgirtimûlehiyamirovênnepakez
tirsandim.
5Xemêndojehêezgirtim,xefikênmirinêezgirtim.
6DitengasiyaxwedemingazîXudankirûmingazî
Xwedayêxwekir:wîdengêminjiperestgehaxwebihîstû
hawaraminhatberwî,hetaguhênwî.
7Hingêerdhejiyaûlerizî;Bingehênçiyanjîdihejiyanû
dihejiyan,çimkîewhêrsbû.
8Dûmanekjipozêwîderketûagirjidevêwîketûkomir
pêket.
9Wîezmanjîxwarkirûhatxwarêûtarîdibinlingênwî
debû.
10Ûewliserçerxekîsiwarbûûfiriya;erê,ewliser
baskênbayêfiriya.
11Wîtarîtîkirciyêxweyêveşartî;paviliyawîlidorawî
avêntarîûewrênstûrênezmananbûn.
12Liberşewqakuliberwîbûewrênwîyênqalind,
kevirênbefrêûkomirênêgirderbasbûn.
13XudanjîliezmanangurrkirûYêHerîBerzdengêxwe
da.kevirênbefrêûkomirênagir.
14Erê,wîtîrênxweşandinûbelavkirin;ûbirûskêavêtin
ûewbêzarkir.
15Hingêkenalênavêhatindîtinûbihilmate,yaXudan,bi
hilmapozête,bingehêndinyayêhatindîtin.
16Wîjijorşand,wîezgirtim,wîezjigelekavêderxistim.
17Wîezjidijminêminêhêzdarûjiyênkujiminnefret
dikin,rizgarkirim,çimkîewjiminpirbihêzbûn.
18Dirojabelayêdeminastengkirin,lêXudanrûniştina
minbû.
19Wîezjîderxistimcihekîmezin;wîezrizgarkirim,
çimkîkêfawîbiminhat.
20Xudanligorrastdariyaminxelatdamin;ligorpaqijiya
destênminberdêlaminda.
21ÇimkîminriyênXudangirtûbixerabîjiXwedayêxwe
dûrneket.
22Çimkîhemûdadbariyênwîliberminbûnûmin
qanûnênwîjixweneavêt.
23Ezjîliberwîrastbûmûminxwejineheqiyaxwe
parast.
24JibervêyekêXudanligorîrastdariyamin,ligorî
paqijiyadestênminênliberçavênwî,berdêlaminda.
25Birehmanretuxwebidilovanînîşanbidî;bimirovekî
rastretuyêxwerastnîşanbidî;
26Biyênpak,tuyêxwepaknîşanbidî;ûbiyêqeşmerre
tuêxwexiravnîşanbidî.
27Çimkîtuyêgelêbelengazxilasbikî;lêdêawirênbilind
bînexwarê.
28Çimkîtuçiraminvêxistî:XudanXwedayêminwê
tarîtiyaminronîbike.
29Jiberkuezbitedinavleşkeranrederbasbûm;ûbi
Xwedayêxweezxweavêtimserdîwarekî.
30RiyaXwedêbêkêmasîye:PeyvaXudantêceribandin;
Ewjihemûyênkuxwedispêrinwîdepoyeke.
31ÇimkîXwedêjiXudanpêvekîye?anjiXwedayême
pêvekevirkîye?

ZEBÛR
32Yêkubihêzmingirêdayeûriyamintemamdike,
Xwedêye.
33Ewlingênmindikemînalingênhinarê,ûmindatîneser
cihênminênbilind.
34Ewdestênminhînîşerdike,dakukevanekjipolabi
destênminwereşikandin.
35Temertalêxilasiyaxwejîdamin,destêteyêrastêez
girtimûnermiyateezmezinkirim.
36Tegavênmindibinmindemezinkirin,kulingênmin
nekevin.
37Minlidûdijminênxwedaûezbiserwandegirtimû
hetakuewhefsbûnezvenegeriyam.
38Minewbirîndarkirin,kunikarîbûnrabin,ketinebin
lingênmin.
39Çimkîteezjiboşerbihêzgirtim,yênkulidijîmin
rabûnbindestkirin.
40Testûyêdijminênminjîdamin;dakuezwanênkuji
minnefretdikintunebikim.
41Ewqîriyan,lêtukestunebûkuwanxilasbike.
42Hingêminewwektozaliberbayêbiçûkxistinûwek
axênkuçeyanavêtinderve.
43Teezjişerêngelrizgarkirim;ûteezkirimserêmiletan.
44Gavakuewliserminbibihîzin,ewêbiyaminbikin;
xerîbwêxwebidinbermin.
45Xerîbwêbiçilmisinûjicihênxweyênnêzîkbitirsin.
46Xudandijî;ûzinarêminpîrozbe;ûbilaXwedayê
rizgariyaminbilindbe.
47Yêkuheyfaminhiltîneûxelkêdibindestêminde
bihêle,Xwedêye.
48Ewminjidijminênminrizgardike;Erê,tuminjiyên
kulihemberminradibinbilinddikî;
49Jibervêyekêezêdinavmiletandejiterespasbikim,
yaXudan,ûpesnênavêtebistirêm.
50Rizgariyekemezindidepadîşahêxwe;Ûherûherjibo
meshkirêxwe,Dawidûjidûndanawîredilovaniyêdike.
BEŞA19
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Ezmanrûmeta
Xwedêdidezanîn;ûfiraxdestanawînîşandide.
2Rojbirojxeberdideûşevbişevzanînêdide.
3Neaxaftinûnejîzimanheyekudengêwanneyêbihîstin.
4Rêzawanliseranserêdinyayêûgotinênwanhetadawiya
dinyayêderbasbûye.Diwandekonekjiborojêdanî,
5Ewwekzavayekujiodaxwederdiketûşadibe,wekî
mêrekîqewîbebaziyêdimeşîne.
6Derketinawîjidawiyaezmêneûdorhêlawîheya
dawiyaezmaneûjigermahiyawîtiştekveşartîtune.
7ZagonaXudanbêkêmasîye,candiguhezîne;şahidiya
Xudanraste,aqilmendandike.
8ŞertênXudanrastin,dilşadikin:EmrêXudanpaqije,
çavanronîdike.
9TirsaXudanpaqije,herûherdimîne:DadbariyênXudan
bitevahîrastûrastin.
10Daxwazawanjizêr,erê,jizêrêpirxweş,jihingivû
hingivjîşîrîntirin.
11Biserdejîxulamêtebiwantêhişyarkirinûgirtinawan
xelatekmezinheye.
12Kîdikareşaşiyênwîfehmbike?Tuminjixeletiyên
veşartîpaqijbike.
13Xulamêxwejîjigunehênpozbilinddûrbigire;bila
serdestiyawanliserminnebe,wêdemêezêrastbimûji
sûcêmezinbêsûcbim.
14Bilapeyvêndevêminûramanadilêmin,liberçavênte
meqbûlbin,yaXudan,hêzaminûxilaskarêmin.
BEŞA20
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Diroja
tengahiyêdeXudantebibihîze;navêXwedayêAqûbte
biparêze;
2JipîrozgehêalîkariyêbişîneûjiSiyonêhêzbidete;
3Hemîdiyariyênxwebînebîraxweûqurbanaşewitandina
xweqebûlbike;Selah.
4Ligordilêxwebideteûhemûşîretênxwebînecih.
5EmêbirizgariyateşabibinûbinavêXwedayêxweemê
alayênxwebilindbikin:Xudanhemûdaxwazêntebînecih.
6NihaezdizanimkuXudanrûnkirêxwexilasdike;ewêbi
hêzarizgariyadestêxweyêrastê,wîjiezmênxweyêpîroz
bibihîze.
7Hinekxwedispêrinerebeyan,hinekanjîlihespan,lêem
ênavêXwedayêxweXudanbîninbîraxwe.
8Ewhatinexwarêûketine,lêemrabûneûrastradiwestin.
9Xilasbike,yaXudan:Gavakuemgazîdikin,bila
padîşahmebibihîze.
BEŞA21
1(ZebûraDawid,jiSerekêMuzîkzanre.)Padîşahbihêza
teşadibe,yaXudan;ûbixilasiyateewêçiqasşabibe!
2Texwestekadilêwîdawîûdaxwazalêvênwînebirî.
Selah.
3Jiberkutuwîbibereketênqenciyêdidîasteng;
4Wîjitejiyanxwestûteewdawî,hetahetaûhetayê
rojêndirêj.
5Dixilasiyatederûmetawîmezine,terûmetûrûmet
danîserwî.
6Çimkîteewherûherpîrozkir,teewbirûyêxwepirşa
kir.
7ÇimkîpadîşahxwedispêreXudanûbirehmaYêHerî
Berzewnamîne.
8Destêtewêhemûdijminêntebibîne,destêteyêrastêwê
bibîneyênkujitenefretdikin.
9Didemaxezebaxwedewanbikewekfirnaagir:Xudan
wêwandixezebaxwededaqurtîneûagirwêwanbixwe.
10Tufêkiyênwanjierdê,ûdûndanawanjinavzarokên
mirovantunebikî.
11Jiberkuwanxerabiyêlihembertexwest,wanxeyalek
xerabkir,kuewnikarinbikin.
12Jibervêyekê,gavakututîrênxwelisertêlênxweli
serrûyêwanamadebikî,tuwanbidîpiştaxwe.
13YaXudan,tubihêzaxwebilindbibe,emêbivîawayî
bistirênûpesnêhêzatebidin.
BEŞA22
1(JiMuzîkjenêEyelethShaharre,ZebûraDawid.)
Xwedayêmin,Xwedayêmin,teçimadevjiminberda?
Çimatujialîkariyaminûjigotinênqîrînamindûrî?
2YaXwedayêmin,ezbirojdigirîm,lêtunabihîsî;ûdi
demsalaşevêde,ûeznebêdengim.
3Lêtupîrozî,eytuyêkudipesnêÎsraêlderûniştî.

ZEBÛR
4Bavûkalênmebaweriyaxwebiteanîn,xwespartinûte
ewrizgarkirin.
5Wanqîriyalitekirûxilasbûn,xwespartinteûşerm
nekirin.
6Lêezkurmimûnemirovim;rûreşiyamirovaneûjigel
rebiçûkxistin.
7Hemûyênkumindibîninhenekdikin,lêvêxwediavêjin,
serêxwedihejîninûdibêjin:
8BaweriyaxwebiXudananî,kuewêwîxilasbike:Bila
wîxilasbike,çimkîkêfawîjêrehat.
9Lêtuyîyêkuezjimalzarokaxwederxistim,gavakuez
lisersîngadiyaxwebûm,teezhêvîkirim.
10Jizikêminveezhatimeavêtinserte,jizikêdiyamintu
Xwedayêminî.
11Jimindûrnebe;Çimkîtengahînêzîke;jiberkukesek
tunekualîkariyêbike.
12Gelekgurandoramingirtine,gayênxurtênBaşanêdora
mingirtine.
13Wanbidevêxwewekşêrekîrovîûgurrlimingeriyan.
14Ezwekavêhatimrijandinûhemûhestiyênminjihev
ketine:Dilêminmînamûmêye;ewdinavroviyênminde
dihele.
15Hêzaminwekkeriyekzuhabûye;ûzimanêminbi
çenênminvegirêdayîye;ûteezanîmtozamirinê.
16Çimkîkûçikandoramingirtine,civataxerabanezgirtim,
destûlingênminqulkirin.
17Ezdikarimjihemûhestiyênxwerebêjim:ewlimin
dinêrinûlimindinêrin.
18Cilênmindinavxwedeparvedikinûliserkirasêmin
pişkavêtin.
19LêtujimindûrnemîneyaXudan,eyhêzamin,lezê
bidealîkariyamin.
20Canêminjişûrxilasbike;delalêminjihêzakûçik.
21Minjidevêşêrxilasbike,jiberkuteezjistrûhên
qiloçanbihîstim.
22Ezênavêtejibirayênxwereragihînim,ezêdinav
civatêdepesnêtebidim.
23HûnênkujiXudanditirsin,pesnêwîbidin;Hûnhemû
dûndanaAqûb,wîbirûmetbikin.Ûhûnhemûdûndana
Îsraêljiwîbitirsin.
24Jiberkuwîjiderdêbelengazankêmnekiriyeûnefret
kiriye;nejîrûyêxwejiwîveşartiye;lêgavakuwîgazîwî
kir,wîbihîst.
25Dicivînamezindepesnêminwêjiterebe:Ezêliber
wanênkujiwîditirsin,sondaxwebidim.
26Nefsbiçûkwêbixwinûtêrbibin;EwêpesnêXudanêku
liwîdigerinbidin;dilêwewêherûherbijî.
27HemîaxretêndinyayêwêbîninbîraxweûliXudan
bizivirinûhemûmalbetêdmiletanwêlibertebiperizin.
28ÇimkîpadîşahîyaXudaneûewdinavmiletandewalî
ye.
29Hemûyênkuliserrûyêerdêqelewin,wêbixwinû
biperizin;Hemûyênkudakevinaxê,wêliberwîbiçinûtu
kesnikarecanêxwesaxbihêle.
30Wêtovjêrexizmetêbike;ewêjibonifşekjiXudanre
werehesibandin.
31Ewêbênûrastdariyawîjigelêkuwêçêberebêjin,ku
wîevkiriye.
BEŞA23
1(ZebûraDawid.)Xudanşivanêmine;Ezênexwazim.
2Ewmindimêrgênkeskderadizê,mindigihîneberava
hênik.
3Ewcanêminvedigerîne,Jibernavêxwemindirêyên
rastdariyêderêdide.
4Erê,tevîkuezdinewalasiyamirinêdebimeşim,ezji
xerabiyênatirsim,çimkîtubiminreyî;gopalêteûgopalê
teewteseliyêdidinmin.
5Tuliberdijminênminsifreyekêliberminhazirdikî;
kasamindiherike.
6Birastîqencîûdilovanîwêdihemûrojênjiyanaminde
lipeyminbinûezêherûherlimalaXudanbimînim.
BEŞA24
1(ZebûraDawid.)ErdûtijîbûnawêyaXudane.dinyaû
yênkutêdedimînin.
2Çimkîwîewliserderyayanavakirûliserlehiyanava
kir.
3KîwêhilkişeçiyayêXudan?ankîwêlicihêwîyêpîroz
raweste?
4Yêkudestênwîpaqijûdilêwîpaqije;yêkucanêxwe
berbipûçbûnêvenekiriyeûbixapandinêsondxwariye.
5EwêbereketajiXudan,ûdadperweriyêjiXwedayê
rizgariyaxwebistîne.
6Evnifşêwanênkuliwîdigerinûlirûyêtedigeriney
Aqûb.Selah.
7Eydergeh,serêxwebilindbikin;Eyderiyênherheyî,hûn
bilindbin.ûPadîşahêrûmetêwêbikevehundir.
8EvPadîşahêrûmetêkîye?XUDANxurtûbihêz,Xudan
dişerdehêzdare.
9Eydergeh,serêxwebilindbikin;Eyderiyênherheyî,
wanrakin.ûPadîşahêrûmetêwêbikevehundir.
10EvPadîşahêrûmetêkîye?Xudanêordiyan,ew
Padîşahêrûmetêye.Selah.
BEŞA25
1(ZebûraDawid.)YaXudan,ezcanêxwejiterebilind
dikim.
2YaXwedayêmin,ezbitebawerim:Bilaşermnebim,
dijminênminbisermindenebin.
3Erê,bilayênkulibendatene,şermbikin;
4RêyênxwenîşanîminbideyaXudan;rêyênxwehînî
minbike.
5Dirastiyaxwedeminbiberêberûminhînbike,çimkîtu
Xwedayêrizgariyaminî;ezhemûrojlibendateme.
6YaXudan,dilovaniyaxweûdilovaniyaxwebibîrbîne;
Çimkîewherûherjiberêdene.
7Gunehênxortaniyamin,nejîgunehênminbibîrneke,li
gordilovaniyaxwe,jiboqenciyaxweminbibîrbîne,ya
Xudan.
8Xudanqencûraste;jibervêyekêewêdirêde
gunehkaranhînbike.
9Didîwanêdeewêrêberiyanermanbikeûriyaxwehînî
nermanbike.
10HemîriyênXudanrehmûrastînejiboyênkupeyman
ûşahidiyênwîdigirin.
11YaXudan,jiboxatirênavête,ligunehênminbibore;ji
berkuewmezine.
12KîyeyêkujiXudanditirse?ewêwîbiawayêkuew
hilbijêrehînbike.

ZEBÛR
13Canêwîwêrihetbimîne;ûdûndanawîwêerdêmîras
bigire.
14SiraXudanbiwanênkujiwîditirsinreye.ûewê
peymanaxwenîşanîwanbide.
15ÇavênminherûherliXudanin;Çimkîewêlingênmin
jitorêderxîne.
16Liminvegereûliminwererehmê;Çimkîezbêkesû
perîşanim.
17Derdêdilêminmezinbûye:Tuminjitengahiyêderxe.
18Liderdûderdêminbinêre;ûhemûgunehênmin
bibexşîne.
19Binêredijminênmin;Çimkîewgelekin;ûbinefreteke
hovanejiminnefretdikin.
20Tucanêminbiparêzeûminxilasbike,bilaezşerm
nekim;Çimkîminbaweriyaxwebiteanî.
21Biladurustîûdurustîminbiparêze;Çimkîezlibendate
me.
22YaXwedê,Îsraêljihemûtengahiyênwîxilasbike.
BEŞA26
1(ZebûraDawid.)MindîwanbikeyaXudan;Çimkîezbi
durustiyaxwemeşiyam.jibervêyekêeznaçim.
2Minbiceribîne,yaXudan,ûminbiceribîne;rindûdilê
minbiceribîne.
3Jiberkudilovaniyateliberçavênmineûezdirastiyate
demeşiyam.
4Ezbiyênpûçrerûniþtim,nejîezêbiþaþkeranrebiçim
hundir.
5Minjicivataxerabannefretkir;ûbixerabanrerûne.
6Ezêdestênxwebibêgunehiyaxwebişom,ûezêligorî
gorîgehatebişom,yaXudan.
7Dakuezbidengêşikiriyêbelavbikimûhemûkarênte
yênecêbbêjim.
8YaXudan,minjirûniştinamalateûjicihêkurûmetate
lêrûdinehezkir.
9Canêminbigunehkaranrenecivîne,nejîjiyanaminbi
mirovênxwînxwarre.
10Didestêwandefesadheyeûdestêwanêrastêbibertîl
tijeye.
11Lêbelêezêbirastbûnaxwebimeşim:Minxilasbikeû
liminwererehmê.
12Lingêminlicîhekîrastradiweste:Dicivînandeezê
Xudanpîrozbikim.
BEŞA27
1(ZebûraDawid.)Xudanronahîûrizgariyamine;ezjikê
bitirsim?Xudanhêzajiyanamine;ezjikêbitirsim?
2Gavakuyênxerab,neyarênminûdijminênmin,hatin
serminkugoştêminbixwin,terpilînûketin.
3Herçendordiyeklihemberminkonvekejî,dilêmin
natirse:Herçendşerlidijîminderkevejî,ezêbivêbawer
im.
4MintiştekjiXudanxwest,ezêlêbigerim;dakuezhemû
rojênjiyanaxwelimalaXudanrûnim,libedewiyaXudan
bibînimûliperestgehawîbigerim.
5Çimkîdidematengahiyêdeewêmindikoşkaxwede
veşêre;ewêmindeyneserkevirekî.
6Ûnihaserêminwêliserdijminênxweyênlidoramin
bilindbibe.Ezêbistirêm,erê,ezêpesnêXudanbidim.
7Bibihîze,yaXudan,gavakuezbidengêxwedigirîm,li
minwererehmêûbersîvaminbide.
8Gavategot:«Hûnlirûyêminbigerin;dilêminjitere
got:Ezêlirûyêtebigerim,yaXudan.
9Rûyêxwejimindûrveneşêre;Evdêxwebihêrsnehêle,
tubûalîkarêmin;MinnehêleûminbernedeeyXwedayê
rizgariyamin.
10Gavabavêminûdiyamindevjiminberdin,wêXudan
minhilde.
11YaXudan,riyaxwehînîminbike,jiberdijminênmin,
minbikerêyekzelal.
12Minnededestênîradeyadijminênmin,çimkîşahidên
derewînlidijîminradibinûyênkuzilmêderdixin.
13HeyakuminbawernekiribûyakuezqenciyaXudanli
welatêjîndaranbibînim,ezbêhişbûm.
14LibendaXudanbin,mêrxasbin,ewêdilêteqewîbike.
Ezdibêjim,libendaXudanbe.
BEŞA28
1ZebûraDawid.jiminrebêdengnemîne,daku,egertuli
hemberminbêdengnemînî,ezjîbibimmînayênku
dakevinçalê.
2Gavakuezberbitevediqîrim,gavakuezdestênxwe
berbişîretateyapîrozvebilinddikim,dengêduayênmin
bibihîze.
3Minbixerabanûbigunehkaranrenegire,yênkuji
cîranênxwereaştiyêdipeyivin,lêdidilêwandexerabî
heye.
4Ligorkirinênwanûligorxerabiyahewldanênwanbidin
wan:Ligorîkarêdestênwanbidinwan.çolêwanbidewan.
5JiberkuewnekirinênXudanûnejîxebatadestênwî,
ewêwanxerabikeûavaneke.
6XwezîbiXudan,çimkîwîdengêduayênminbihîst.
7Xudanhêzûmertalêmine;dilêminbiwîewlebûû
alîkariyaminhat.Jibervêyekêdilêminpirşadibe.ûbi
stranaxweezêpesnêwîbidim.
8Xudanhêzawaneûewhêzarizgariyarûnkirîyêxweye.
9Gelêxwexilasbikeûmîrasaxwepîrozbike,wanjîbide
xwarinûherûherbilindbike.
BEŞA29
1(ZebûraDawid.)Eyhêzdar,rûmetûhêzêbidinXudan.
2BinavêwîrûmetaXudanbidin;dibedewiyapîroziyêde
biperizinXudan.
3DengêXudanliseravêye,Xwedayêrûmetêbirûskêdike,
Xudanlisergelekavêye.
4DengêXudanbihêze;dengêXudanbiheybete.
5DengêXUDANcehrandişkêne;erê,Xudankeriyên
Lubnanêdişkîne.
6Ewwanjîdikewekgolikekîbiavêjin;LibnanûSirion
wekunicornekciwan.
7DengêXudanagirêêgirjihevdike.
8DengêXudançolêdihejîne;XudançolêKadeşêdihejîne.
9DengêXUDANhingivçêdibe,ûdaristanankifşdikeûdi
perestgehawîdeherkesrûmetaxwedipeyive.
10Xudanliserlehiyêrûniştiye;erê,XudanPadîşahherû
herrûniştiye.
11Xudanwêhêzêbidegelêxwe;Xudanwêgelêxwebi
aştiyêpîrozbike.

ZEBÛR
BEŞA30
1(ZebûrûsitranekliserpîrozkirinamalaDawid.)Ezête
bilindbikim,yaXudan;Çimkîteezbilindkirimû
dijminênminbiminşanekirin.
2YaXudanXwedayêmin,mingazîtekirûteezqenc
kirim.
3YaXudan,tecanêminjigorêderxist,teezsaxkirim,da
kuezneçimçalê.
4Eypîrozênwî,jiXudanrebistirênûbibîranînapîroziya
wîşikirbikin.
5Çimkîhêrsawîbîskekêtenêdimîne;Jiyandixêrawîde
ye:Girînşevekdirêjdibe,lêşahîsibêtê.
6Ûdibextewariyaxwedemingot:Eztucarannahejim.
7YaXudan,bikeremaxwe,teçiyayêminxurtkir,terûyê
xweveşart,ûezxemgînbûm.
8Mingazîtekir,yaXudan;ûminjiXudanrelavakir.
9Gavakuezdakevimçalê,çifeydaxwînaminheye?Ax
wêpesnêtebide?wêrastiyateeşkerebike?
10Bibihîze,yaXudan,ûliminwererehmê:YaXudan,tu
bibealîkarêmin.
11Teşînaminjibominkirgovend;
12Jibokurûmetaminpesnêtebideûbêdengnemîne.Ya
XudanXwedayêmin,ezêherûherjitereşikirbikim.
BEŞA31
1(ZebûraDawid,jiSerekêMuzîkzanre.)YaXudan,ezli
teewleme;bilaezqetşermnekim:Minbirastdariyaxwe
rizgarbike.
2Guhêxwedeynebermin;Zûminxilasbike:Tuzinarê
minêxurtbî,jibokuminxilasbike,malaparastinê.
3Çimkîtuzinarûkelaminî;Jibervêyekêjiboxatirê
navêxweminbiberêberûrêberiyaminbike.
4Minjitorakubiveşartîjiminredanînederxe,çimkîtu
hêzaminî.
5Ezruhêxwedidimdestête:Teezxilaskirim,yaXudan
Xwedayêrastiyê.
6Minnefretkirjiwanênkulipûçiyênderewîndigerin,lê
ezbiXudanbawerim.
7Ezêbidilovaniyateşabimûşabibim,çimkîteliderdê
minnihêrî.Tecanêminditengahiyêdenaskir;
8Ûminnegirtedestêdijmin,telingênmindanîodeyeke
mezin.
9YaXudan,liminwererehmê,çimkîezditengahiyêde
me:çavêminjixemgîniyê,erê,canûzikêmin.
10Jiberkujiyanaminbixemgîniyêderbasdibe,ûsalên
minbinalînêrederbasdibe:Jiberneheqiyaminhêzamin
têkdiçeûhestiyênmindişewitin.
11Ezdinavhemûdijminênxwede,lêbitaybetîjîdinav
cîranênxwederûreşbûmûjibonasênxwetirsbûm.
12Ezwekmirîyekîjihişêxwehatimjibîrkirin:Ezwek
keştiyekşikestîme.
13Çimkîminbuxtanagelekanbihîst;tirsliserheralîbû.
14LêminxwespartteyaXudan,mingot,tuXwedayê
minî.
15Demênmindidestêtedene:Minjidestêdijminênmin
ûyênkutengahiyêdidinminxilasbike.
16Rûyêxwelixulamêxwebibiriqîne:Jiberdilovaniya
xweminxilasbike.
17YaXudan,bilaezşermnekim;Çimkîmingazîtekir:
Bilaxerabşermbikinûdigorêdebêdengbin.
18Bilalêvênderewkerbêdengbin;yênkulihemberyên
rastbiquretîûbinefsbiçûkîtiştêngirandibêjin.
19Axçiqasmezineqenciyateyakutejibowanênkuji
teditirsinberhevkiriye;kuteliberkurênmirovanjibo
wanênkuxwedispêrintekiriye!
20Tuwandisirahebûnaxwedejiquretiyamirovanveşêrî;
Tuwanbidizîdipalgehekêdejinakokiyazimanan
biparêzî.
21XwezîbiXudan,çimkîwîqenciyaxweyaecêbli
bajarekîxurtnîşanîminda.
22Çimkîmindilezaxwedegot:Ezjiberçavêntehatim
birrîn,lêdemakumingazîtekir,tedengêduayênmin
bihîst.
23Eyhûnhemûpîrozênwî,jiXudanhezbikin,çimkî
Xudandilsozandiparêzeûyêkupozbilinddike,bipirranî
xelatdike.
24Mêrxasbinûewêdilêweqewîke,hûnhemûyênkubi
Xudanhêvîdikin.
BEŞA32
1(ZebûraDawid,Maschil.)Xwezîbiwîyêkusûcêwîhat
bihûrtin,gunehêwîhatnixumandin.
2XwezîbiwîmirovêkuXudanneheqiyêjêrenahesibîne
ûdiruhêwîdehîletune.
3Gavaezbêdengmam,hestiyênminbiqîrînamina
tevahiyarojêkevinbûn.
4Çimkîbişevûrojdestêtelisermingiranbû:Remahiya
minbûziwabûnahavînê.Selah.
5Mingunehêxwejitereqebûlkirûminneheqiyaxwe
veşart.Mingot,ezêsûcênxwejiXudanreeşkerebikim;û
teneheqiyagunehêminefûkir.Selah.
6Jibervêyekêherkesêkuxwedênase,wêdiwextêkutu
peydabibî,jitereduabike:Birastîdilehiyênavênmezin
deewênêzîkîwînebin.
7Tuyîveşartgehamin;Tuyêminjitengahiyêbiparêzî;
Tuyêminbistranênrizgariyêbigerînî.Selah.
8Ezêtehînîtebikim,diriyakututêdeherî,tehînbikim:
Ezêbiçavêxwerêberiyatebikim.
9Hûnnebinwekhespê,anjîwekhêstiran,yênku
têgihîştinawantune:Divêdevêwanbigezûbidarêve
weregirtin,dakuewnêzîkîwenebin.
10Gelekxemênxerabwêbibin,lêyêkuxwebispêre
Xudan,rehmwêdorawîbigire.
11Eyyênrast,biXudanşabibinûşabibinûjişahiyê
biqîrin,hûnhemûyênkudilrastin.
BEŞA33
1Yarast,biXudanşabibin,çimkîpesnjirastdaranre
xweşe.
2BiçengêpesnêXudanbidin,bizebûrûbiamûradeh
têlanjêrebistirên.
3Stranekenûjêrebêjin;bişarezabidengekîbilindbilîzin.
4ÇimkîpeyvaXudanraste;ûhemûkirinênwîdirastiyê
dene.
5Ewjirastdarîûdadperweriyêhezdike:Erdbiqenciya
Xudantijeye.
6BigotinaXudanezmanhatinçêkirin;ûhemûhosteyên
wanbihilmadevêwî.
7Ewavênbehrêwekgirekîlihevdicivîne,kûrahiyêdi
embarandedatîne.

ZEBÛR
8BilahemûdinyajiXudanbitirse,bilahemûrûniştvanên
dinyayêjiwîbitirsin.
9Çimkîwîpeyivîûbû.wîemirkirûewbilezrawesta.
10Xudanşîretamiletanpûçdike;Ewşîretêngelanpûçdike.
11ŞîretaXudanherûherdimîne,ramanêndilêwîjihemû
nifşanre.
12XwezîbiwîmiletêkuXwedayêwîXudane;ûgelêku
wîjibomîrasêxwehilbijartiye.
13Xudanjiezmêndinêre;ewhemûkurênmirovandibîne.
14Ewjicihêrûniştinaxwelihemûrûniştvanêndinyayê
dinêre.
15Ewdilênwanwekhevçêdike;ewhemûkarênwan
dihesibîne.
16Tupadîşahbielaletaordiyanxilasnabe:Mirovêhêzdar
bihêzekzêdexilasnabe.
17Hespjibosilametiyêtiştekîpûçeûbihêzaxweya
mezinkesîxilasnake.
18Vaye,çavêXudanliwanênkujiwîditirsin,liseryên
kuhêviyaxwebidilovaniyawîdigirin,ye.
19Jibokucanêwanjimirinêxilasbikeûwandixelayê
dezindîbihêle.
20CanêmelibendaXudane:Ewarîkarûmertalêmeye.
21Çimkîdilêmewêbiwîşabibe,çimkîmexwespartiye
navêwîyêpîroz.
22Rehmate,yaXudan,ligorakuembitehêvîdikin,li
sermebe.
BEŞA34
1(ZebûraDawid,gavakuwîliberAbîmelekreftarênxwe
guhert;yêkuewbirûçû.)EzêXudanhergavpîrozbikim:
pesnêwîwêherûherdidevêmindebe.
2CanêminwêbiXudanpesnêxwebide,yênnefsbiçûkwê
bibihîzinûşabibin.
3YaXudanbiminremezinbikeûembihevrenavêwî
bilindbikin.
4MinliXudangeriya,wîminbihîstûezjihemûtirsên
minrizgarkirim.
5Wanliwînêrî,sivikbûnûrûyênwanşermnekir.
6Vîbelengazgiriya,Xudanbihîstûewjihemûtengahiyên
wîxilaskir.
7MilyaketêXudanlidorawanênkujiwîditirsinkon
vedikeûwanxilasdike.
8TambikinûbibîninkuXudanqence:Xwezîbiwî
mirovêkuxwedispêrewî.
9EypîrozênwîjiXudanbitirsin,çimkîjiyênkujiwî
ditirsintune.
10Şêrênciwankêminûbirçîdimînin,lêyênkuliXudan
digerin,tiştekqencnaxwazin.
11Werin,zarokno,guhbidinmin:EzêtirsaXudanhînîwe
bikim.
12Kîyeyêkujiyanêdixwazeûjigelekrojanhezdike,da
kuqenciyêbibîne?
13Zimanêxwejixerabiyê,ûlêvênxwejixeberdanahîleyê
biparêze.
14Jixerabiyêdûrbikevinûqenciyêbikin;liaştiyêbigerin
ûlipeywêbigerin.
15ÇavênXudanlirastdaraneûguhênwîlihawarawan
vekirîne.
16RûyêXudanlihemberwanênxerabe,dakubîranîna
wanjierdêqutbike.
17YênrastdiqîrinûXudandibihîzeûwanjihemû
tengahiyênwanxilasdike.
18Xudannêzîkîwanêndilşikestîye;ûyênkubiruhê
poşmanbinxilasdike.
19Gelekcefayênrastdaranhene,lêXudanwîjihemûyan
rizgardike.
20Ewhemûhestiyênxwediparêze,yekjiwanneşikestiye.
21Xerabwêxerabanbikujeûyênkujiyênrastnefret
dikin,wêbibindelal.
22Xudancanêxulamênxwexilazdikeûjiyênkuxwe
dispêrinwî,tukeswêbêhêvînebe.
BEŞA35
1(ZebûraDawid.)YaXudan,dozaminbiwanênkubi
minredikevinşerbikin,biwanênkulidijîminşerdikin
reşerbikin.
2Mertalûkefenêxwebigireûalîkariyaminbike.
3Rimêjîderxeûrêliberwanênkutengahiyêdidinmin
rawestîne;jicanêminrebêje,ezxilasiyateme.
4Yênkulicanêmindigerinbilabênşermkirinûşermkirin;
Bilaewbizivirinûtevlihevbibin,yênkuxerabûnamin
dihizirin.
5BilaewwekcehliberbabinûmilyaketêXudanwan
bişopîne.
6BilariyawantarîûsipîbeûmilyaketêXudantengahiyê
bidewan.
7Çimkîbêsedemtoraxwediçalêdejibominveşartiyeû
bêsedemjibocanêminkolane.
8Bilahelakîbêhişbêserwî;bilatorawîyakuveşartiye
xwebigire.
9ÛcanêminwêbiXudanşabibeûbixilasiyawîşabibe.
10Hemûhestiyênminwêbêjin:YaXudan,kîmînateye,
yêkubelengazanjidestêwîyêkuliserwîxurte,erê,
belengazûbelengazanjiyêkuwîtalandike,xilasdike?
11Şahidênderewînrabûn;wantiştênkuminnizanibûdan
berdestêmin.
12Xerabiyêliberqenciyêdanmin,talankirinacanêmin.
13Lêgavakuewnexweşbûn,minkincêminkirasbû.
Mincanêxwebirojiyênizimkir.ûduayaminvegeriya
hembêzamin.
14Minxwewekhevalêminanbirayêminkir:Wekyekî
kujibodiyaxwedigirî,minserêxwexwarkir.
15Lêditengasiyamindeewşabûnûxwelihevkom
kirin.wanezçirandinûdevjêbernedan:
16Diziyafetandebitinazêndurûre,bidiranênxwelimin
dixistin.
17YaXudan,tuyêhetakengêlêbinêrî?canêminji
wêraniyawan,delalêminjişêranrizgarbike.
18Ezêdicivatamezindeşikirjitebikim,dinavgelemper
depesnêtebidim.
19Bilaneyarênminênbineheqîbiminşanebinûbiçavê
kubêsedemjiminnefretdikin,çavêxwenexin.
20Çimkîewbiaşitiyênapeyivin,lêlihemberyênkuli
welêtbêdengin,bixapandinançêdikin.
21Erê,wandevêxwelihemberminvekirûgot:Aha,aha,
çavêmeewdît.
22YaXudan,teevdît,bêdengnemîne:YaXudan,jimin
dûrnemîne.
23XwedayêminûXudanêmin,xwerabeûjibodîwana
minhişyarbibe.

ZEBÛR
24YaXudanXwedayêmin,minligorrastdariyaxwe
dadbarbike;ûbilabiminşanebin.
25Bilaewdidilêxwedenebêjin:Ax,emêwusabe,bila
nebêjin:Meewdaqurtand.
26Bilaşermbikinûtevlihevbibin,yênkubiêşaminşa
dibin.
27Bilaewjişahiyêbiqîrinûşabibin,yênkuqenciyêli
dozamindikin.
28Ûzimanêminwêherrojbehsarastdariyateûpesnête
bike.
BEŞA36
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawidêxulamêXudan.)
XerabiyaxerabdidilêmindedibêjekutirsaXwedêliber
çavênwîtune.
2Çimkîewdiçavênxwedexwelavadike,hetaku
neheqiyawînefretbêdîtin.
3Gotinêndevêwîneheqîûxapandinin;wîdevji
şehrezabûnûqenciyêberda.
4Lisernivînênxwexerabiyêçêdike;ewxwediriyekeku
nebaşdeyedide;ewjixerabiyênefretnake.
5Rehmetate,yaXudan,liezmanane;ûdilsoziyate
digihîjeewran.
6Rastdariyatemînaçiyayênmezine;Dadbarêntekûrin:
YaXudan,tumirovûheywanandiparêzî.
7Hezkirinateçiqase,yaXwedê!jibervêyekêzarokên
mirovanbaweriyaxwedibinsiyabaskêntedetînin.
8Ewêbiqelewiyamalategelektêrbibin;ûtuwanjiçemê
kêfênxwevexwî.
9Çimkîkaniyajiyanêbitereye;emêdironahiyatede
ronahiyêbibînin.
10Hezkirinaxwejiyênkutenasdikinreberdewambike;
ûrastdariyatejiyêndilpakre.
11Bilalingêpozbilindiyêbisermindeneçeûdestê
xerabanjîminranegire.
12Yênkuneheqiyêdikinhene,ketine,hatineavêtinû
nikarinrabin.
BEŞA37
1(ZebûraDawid.)Jiberxerabanxweaciznekeûli
hemberxerabkarançavnebariyêneke.
2Çimkîewêdinêzîkdewekgiyabênbirînûwekgiyaya
keskwêhişkbibin.
3BaweriyaxwebiXudanbîneûqenciyêbike;îdîtuyêdi
zemîndabimînîûbirastîtuyêtêrbibî.
4XwejîbiXudanşabike;ûewêdaxwazêndilêtebidete.
5RiyaxwebideXudan;baweriyaxwejîbiwîbînin;ûewê
wêbînecih.
6Ûewêrastdariyatewekronahiyêûdîwanateweknîvro
derxe.
7LiXudanrûneûbibîhnfirehîlihêviyawîbin:Jiberwî
yêkudiriyawîdeserfirazdibe,jiberwîmirovêku
xeyalênxerabdike,xweacizneke.
8Devjihêrsêberdeûdestjixezebêberde;
9Çimkîyênxerabwêbênbirrîn,lêyênkulihêviyaXudan
in,wêerdêmîrasbistînin.
10Jibodemekekurt,ûxerabwênebe:Erê,hûnêbi
baldarîlicîhêwîbifikirinûewênebe.
11Lêyênnefsbiçûkwêbibinmîrasêerdê;ûwêxwebi
pirbûnaaştiyêşabibin.
12Yêxerablihemberyêrastpîlanançêdikeûbidiranên
xweliserwîdiqelişe.
13Xudanwêbiwîbikene,çimkîewdibînekurojawîtê.
14Xerabşûrkişandiye,kevanêxwexwarkirine,daku
belengazûbelengazbavêjinxwarêûyênkurastdipeyivin
bikujin.
15Şûrêwanwêbikevedilêwanûkevanêwanwêbişkê.
16Tiştêkuyêrastheye,jidewlemendiyagelekxeraban
çêtire.
17Çimkîdestênxerabanwêbişkênin,lêXudanpişta
rastdarandigire.
18Xudanrojênrastandizaneûmîrasêwanherûher
bimîne.
19Didemaxerabdeşermnakinûdirojênxelayêdeewê
têrbibin.
20LêyênxerabwêhelakbibinûdijminênXudanwêbibin
wekrûnêberxan.ewêbikevindûmanê.
21Yêxerabdeyndistîneûdîsanade,lêyêrastrehmêdike
ûdide.
22Çimkîyênkujiwîpîrozbin,wêerdêmîrasbistînin;û
yênkunifirliwîbênkirin,wêbênbirrîn.
23PêngavênmirovêqencjialiyêXudanvetêneferman
kirinûewjiriyaxwekêfxweşdibe.
24Herçiqasewbikevejî,bitevahîneyêavêtin,çimkî
Xudanbidestêxwewîdigire.
25Ezciwanbûmûnihapîrim;hêjîminnerastdîtiyeku
terikandîyeûnejîdûndanawînanparsekiye.
26Ewherûherdilovaneûdeyndide;ûtovêwîpîroze.
27Xwejixerabiyêdûrbixinûqenciyêbikin;ûherûher
bijî.
28ÇimkîXudanjidadbariyêhezdikeûpîrozênxwe
bernade.ewherûhertêneparastin,lêtovêxerabanwêbê
birrîn.
29Yênrastwêaxêmîrasbistîninûherûhertêdebimînin.
30Devêyêrastşehrezayiyêdipeyiveûzimanêwîjî
dadbariyêdipeyive.
31ŞerîetaXwedayêwîdidilêwîdeye;tugavênwî
namîne.
32Yêxerabliyêrasttemaşedikeûlikuştinawîdigere.
33Xudanwîdidestêwîdenehêleûwîsûcdarnekedema
kuewbêdarizandin.
34LibendaXudanbin,riyawîbigire,ûewêtebilindbike,
dakutumîrasêwelêtbidî;
35Minyêxerabbihêzekemezindîtûxwewekdara
benderêyakeskbelavkir.
36Lêewçû,lêvaye,ewtunebû;belê,ezlêgeriyam,lê
ewnehatdîtin.
37Mirovêkamilnîşanbidinûliyêrastbinêrin,çimkî
dawiyawîmirovîaştîye.
38Lêbelêyênkugunehkardêbihevrebêntunekirin,dê
dawiyaxerabanbêbirrîn.
39LêxilasiyarastanjiXudane:Ewhêzawanedidema
tengahiyêde.
40ÛXudanwêalîkariyawanbikeûwanxilasbike.
BEŞA38
1(ZebûraDawid,jibobîranînê.)YaXudan,dixezebaxwe
deminhilnede,Dihêrsaxweyagermdemincezaneke.
2Çimkîtîrêntebiminvegirêdayîneûdestêteliminteng
dike.

ZEBÛR
3Jiberhêrsatesaxlemdinefsamindetune;nejîjiber
gunehêmindihestiyênminderihetîheye.
4Çimkîneheqiyênmindiserserêminrederbasbûne,ewji
bominwekbarekîgiranin.
5Birînênminjibêaqiliyaminbêhndistîninûxeradibin.
6Ezxemgînim;Ezgelekçokmam;Tevahiyarojêdiçim
şînê.
7Jiberkupiştaminbinexweşiyeknefrettijeyeûdigoştê
mindesaxlemtune.
8Ezbêhêzimûşikestîme,Jiberxemgîniyadilêminqîrîn.
9YaXudan,hemûdaxwazaminliberteye;ûnalînamin
jitenayêveşartin.
10Dilêmindişewite,hêzaminjiminkêmdibe,ronahiya
çavênminjîjiminçû.
11Hezkiriyênminûhevalênminjiêşamindûrdisekinin;
ûxizmênminjidûrveradiwestin.
12Yênkulicanêmindigerinjîjiminredafikançêdikinû
yênkuliziraramindigerin,tiştênxerabdipeyivinû
tevahiyarojêbihîleyanxeyaldikin.
13Lêminkernebihîst.ûezwekmirovekîlalbûmkudevê
xwevedike.
14Bivîawayîezbûmwekmirovekîkunabihîzeûdidevê
wîderiswakirintune.
15Çimkî,yaXudan,ezbitehêvîdikim:YaXudan
Xwedayêmin,tuyêbibihîzî.
16Çimkîmingot:Bibihîzin,dakuewbiminşanebin.
17Çimkîezamademekubisekineûkederaminherûherli
bermine.
18Çimkîezêneheqiyaxweragihînim;Ezêjigunehêxwe
poşmanbibim.
19Lêdijminênminjîndarinûbihêzinûyênkubineheqî
jiminnefretdikin,zêdedibin.
20Yênkuxerabiyêdiberqenciyêdedidin,dijminênmin
in.jiberkuezlipeytiştêkubaşe.
21MindevjiminbernedeyaXudan:YaXwedayêmin,ji
mindûrnemîne.
22Bilezalîkariyaminbike,yaXudanrizgariyamin.
BEŞA39
1(JiSerekêMuzîkzanre,jiYeduthunrejî,ZebûraDawid.)
Mingot:«Ezêhayjirêyênxwebim,kuezbizimanêxwe
gunehnekim.min.
2Ezjibêdengiyêlalmam,jiqenciyêjîminbêdengkir;û
kederaminhejand.
3Didilêmindegermbû,demakuminliseragirdifikirîn,
minbizimanêxwegot.
4YaXudan,minbizanedawiyaminûpîvanarojênminçi
ye;dakuezbizanimkuezçiqasbêhêzim.
5Vaye,terojênminkirinwekdestanek;ûtemenêminli
bertenetişteke:birastîhermirovdirewşaxweyaherî
başdebitevahîpûçe.Selah.
6Birastîherkesdişuxulekepûçdedimeşe,bêgumanew
bêbinîditirsin,ewdewlemendîberhevdikeûnizanekîwê
wanbicivîne.
7Ûniha,yaXudan,ezlibendaçime?hêviyaminbiteye.
8Minjihemûneheqiyênminxilasbike,minneke
riswakirinabêaqilan.
9Ezlalbûm,mindevêxwevenekir;jiberkuteewkir.
10Lêdanaxwejiminderxe:Ezjilêdanadestêtedifetisim.
11Gavakutumirovbiriswatiyêrastdikî,tubedewiyawî
mînamêşdikî;bêgumanhermirovpûçe.Selah.
12YaXudan,duayaminbibihîzeûguhbidehawaramin;
Liberhêsirênminbêdengnemîne,çimkîezjîwekhemû
bavûkalênxwebiterexerîbimûxerîbim.
13Tuminbihêle,dakuezhêzbistînim,berîkuezjivir
herimûnemabim.
BEŞA40
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Ezbisebirli
hêviyaXudanmam.Ûwîberêxwedaminûhawaramin
bihîst.
2Wîezjîjiçalekaxedar,jiheriyêmijderxistim,lingên
mindanîserkevirekîûrêyênmindamezrand.
3Ûwîstranekenûxistedevêmin,ewjîpesnêXwedayê
meye.
4XwezîbiwîmirovêkubaweriyaxwebiXudantîne,
hurmetênadepozbilindanûyênkudevjiderewan
bernadin.
5YaXudanXwedayêmin,karênteyênhêjayênkute
kirineûramanênteyênjibomenepirin;ewjiterenayên
hesabkirin;egerezbixwazimwaneşkerebikimû
bipeyivim,ewjidikarewerehejmartin.
6Tenexwestqurbanûqurban;Teguhênminvekir:Te
goriyaşewitandinêûgoriyagunehannexwest.
7Hingêmingot:Vaye,eztêm;dicildêpirtûkêdeliser
minhatiyenivîsandin
8YaXwedayêmin,ezjipêkanînadaxwazatekêfxweşim:
Belê,qanûnatedidilêmindeye.
9Mindicivatamezindedadperwerîdazanîn:Vaye,min
lêvênxwenegirt,yaXudan,tudizanî.
10Minrastdariyatedidilêxwedeveneşart;Mindilsoziya
teûrizgariyateeşkerekir:Mindilovaniyateûrastiyateji
civatamezinveneşart.
11.
12Jiberkubêhejmarxerabiyandoramingirtine;ewji
mûyênserêminbêtirin:Jibervêyekêdilêminjimin
dişewite.
13Xwezî,yaXudan,kuminrizgarbike:YaXudan,
bilezînekualîkariyaminbike.
14Bilabihevreşermbikinûşermbikin,yênkulipey
canêmindigerinkuwîbikujin;bilaewênkuxerabiyêji
minredixwazin,paşdebênavêtinûşermbikin.
15Ewênkujiminredibêjin:Aha,aha,bilajiberxelata
şermaxwewêranbibin.
16Bilahemûyênkulitedigerin,biteşabibinûşabibin.
Yênkujirizgariyatehezdikin,herûherbêjin:«Xudan
mezinbe.
17Lêezbelengazûbelengazim;dîsajîXudanlisermin
difikire:Tuarîkarûrizgarkerêminî;tuderengnemîneey
Xwedayêmin.
BEŞA41
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Xwezîbiwîyê
kulibelengazandinêre:Xudanwêwîditengahiyêdexilas
bike.
2Xudanwêwîbiparêzeûsaxbihêle;ûewêliserrûyêerdê
pîrozbeûtuwînadîdestêdaxwazadijminênwî.
3XUDANwêwîlisernivînahesretêxurtbike:Tuyê
hemûnivînênwîdinexweşiyawîdebikî.
4Mingot:YaXudan,liminwererehmê,canêminqenc
bike;Çimkîminlihembertegunehkir.

ZEBÛR
5Dijminênminbiminxerabdikin,Ewêkengêbimireû
navêwîwindabibe?
6Ûegerewwerebamin,ewpûçdibêje;gavakuewdiçe
derve,ewdibêje.
7Hemûyênkujiminnefretdikin,bihevrelihembermin
pistîne,lihemberminziraraminçêdikin.
8Ewdibêjin,nexweşiyekxirabbiwîvegirêdayîyeûniha
kuewderewandike,ewêêdîrabe.
9Erê,hevalêminênas,yêkuminjêbawerkir,yêkuji
nanêminxwar,lihemberminlingêxwehilda.
10Lêtu,yaXudan,liminwererehmêûminrake,dakuez
heqêwanbidim.
11Bivêyekêezdizanimkutuqenciyêlimindikî,jiber
kudijminêminliserminbisernakeve.
12Herçîmin,tubirastbûnaminpiştgirîdikîûminherû
herliberrûyêxwedidî.
13JiXudanXwedayêÎsraêljiherûherûherpîrozbe.
Amîn,ûAmîn.
BEŞA42
1(JibokurênKorah,jiSerekMuzîkjenMaşhilre.)Çawa
kuxeftliavaçemandigere,canêminjîlidûteye,ey
Xwedê.
2CanêminjiXwedêre,jiXwedayêjîndarretîye.Ezê
kengêwerimûliberXwedêxuyabim?
3Bişevûrojhêsirênminbûnxwarinamin,hergavjimin
redigotin:«Xwedayêtelikuye?
4Gavakuezvantiştanbibîrtînim,ezcanêxwedidilê
xwededirijînim,çimkîezbielaletêreçûbûm,bielaletaku
cejnaxwepîrozdikirin,bidengêşahîûpesnêreezbiwan
reçûmmalaXwedê.
5Canêmintuçimadavêjî?ûçimatujiminacizdibî?
HêviyatebiXwedêye,çimkîezêdîsajîpesnêwîbidimji
boalîkariyarûyêwî.
6YaXwedayêmin,canêmindinavamindeye,jibervê
yekêezêtejiwelatêUrdunêûjiHermoniyan,jiçiyayê
Mizarêbibîrbînim.
7Kûrbidengêkaniyênteregazîkûrdike:Hemûpêlênte
ûpêlêntebiserminrederbasbûne.
8LêXudanwêbirojemirbidedilovaniyaxwe,bişevwê
stranawîbiminrebeûduayaminjiXwedayêjiyanamin
rebe.
9EzêjiXwedêrebêjimzinarêxwe,Teçimaezjibîrkirim?
çimajiberzilmadijminezdiçimşînê?
10Çawakuşûrdihestiyênmindeye,dijminênminmin
şermezardikin;Herrojjiminredibêjin:«Xwedayêteliku
ye?
11Canêmintuçimadavêjî?ûçimatudinavaminde
xemgînî?HêviyatebiXwedêye,çimkîezêhêjîpesnêwî
bidim,yêkusaxiyarûyêminûXwedayêmine.
BEŞA43
1YaXwedê,mindadbarbikeûdozaminlihember
miletekînepakbiparêze:Tuminjizilamêxapînokûneheq
xilasbike.
2ÇimkîtuXwedayêhêzaminî,çimatumindiavêjî?çima
jiberzilmadijminezdiçimşînê?
3Ronahîûrastiyaxwebişîne!bilaminbîninçiyayêteyê
pîrozûkonênte.
4HingêezêherimbergorîgehaXwedê,baXwedê,şabûna
xweyamezin.
5Canêmintuçimadavêjî?ûçimatudinavaminde
xemgînî?biXwedêhêvîbikin,çimkîezêhêjîpesnêwî
bidim,yêkusaxiyarûyêminûXwedayêmine.
BEŞA44
1(JiSerekêMuzîsyenêKurênKorahMaşhilre.)Ya
Xwedê,mebiguhênxwebihîstiye,bavûkalênmejimere
gotinekutedirojênwande,dizemanênberêde,çikarkir.
2Teçawabidestêxwemiletderxistûçand;teçawaêş
kişandûteewderanî.
3Çimkîwannebişûrêxwewelatbidestxistûnejîmilê
wanewxilaskir,lêdestêteyêrastê,milêteûronahiya
rûyête,jiberkuqenciyatejiwanrehebû.
4TuPadîşahêminîeyXwedê,emirbideAqûbxilasbûnê.
5Emêbitedijminênxwebişkînin;binavêteemêwan
bixinbinwanênkulidijîmeradibin.
6Çimkîezbikevanêxwebawernakimûşûrêminjîmin
xilasnake.
7Lêteemjidijminênmexilaskirinûyênkujimenefret
dikinşermkirin.
8EmherrojbiXwedêpesnêxwedidinûherûherpesnê
navêtedidin.Selah.
9Lêteemavêtinûemşermkirin;ûbileşkerênme
dernakeve.
10Tumedikîkuemjidijminbizivirinûyênkujime
nefretdikinjiboxwetalandikin.
11Tewekmiyênkujibogoşthatinedanîn,daneme;ûem
dinavmiletandebelavkirin.
12Tumiletêxwebiqîmetdifiroşîûmalûmilkêxwebi
bihayêwanzêdenakî.
13Tumejicîranênmeredikîrûreş,jiboyênkulidorame
ne,tudikîrezîlûhenek.
14Tumedinavmiletandedikî,dinavgeldeserêxwe
dihejîne.
15Tevliheviyaminherûherlibermineûşermarûyêmin
ezgirtim,
16Çimkîdengêwîyêkuçêrûçêrdike;bisedemadijmin
ûtolhildanê.
17Evhemûhatinserême;dîsajîmetujibîrnekirîyeûdi
peymanatedederewnekiriye.
18Dilêmebipaşveneçûye,gavênmejîjirêyatekêm
nebûne.
19Herçiqasteemdicihêejderhayandebiêşbişkîninûbi
siyamirinêveşêrin.
20EgermenavêXwedayêxwejibîrkiribe,yanjîdestên
xwedirêjîxwedayêxerîbkiribe;
21MaXwedêvêyekênekole?Çimkîewbirazêndil
dizane.
22Erê,jiboxatirêteemherrojtênkuştin;emwekpezên
serjêkirinêtênehesibandin.
23Rabe,tuçimaradizê,yaXudan?rabe,meherûher
neavêje.
24Matuçimarûyêxwevedişêrîûtengahîûzordariyame
jibîrdikî?
25Çimkîcanêmeberbiaxêveçûye,zikêmebierdêve
girêdayîye.
26Jiboalîkariyamerabeûjibodilovaniyaxwemexilas
bike.

ZEBÛR
BEŞA45
1(JiMuzîkjenêSerêŞûşanimre,jibokurênKorah,Masçîl,
Stranekevînê.)Dilêmintiştekîxweşdike:Eztiştênkumin
lipadîşahçêkirinedibêjim:zimanêminpênûsanivîskarekî
hazir.
2Tujizarokênmirovanxweştirî,keremdilêvêntedeye,
jibervêyekêXwedêteherûherpîrozkir.
3Şûrêxwebideserranêxwe,yaherîhêzdar,birûmetû
mezinahiyaxwe.
4Ûbirûmetaxwe,jiberrastî,nermîûrastdariyê,bi
bextewariyêsiwarbibe;ûdestêteyêrastêwêhînîtebike
tiştêntirsnak.
5Tîrêntedidilêdijminênpadîşahdetûjin;kuxelkdibin
tedeye.
6TextêteeyXwedê,herûhere,şûvaPadîşahiyateşeqê
raste.
7Tujirastdariyêhezdikîûjixerabiyênefretdikî;jibervê
yekêXwedê,Xwedayête,tebirûnêşahiyêdiserhevalên
tederûnkir.
8Hemîcilêntebîhnamir,aloyûkasiyajiqesrênfîlîyên
kutebiwanşakirine,bêhnaxwedidin.
9Keçênpadîşahandinavjinênteyênbirûmetdebûn,li
milêteyêrastêşahbanûyabizêrêOfirrawestabû.
10Guhêxwebideeykeç,bifikireûguhêxwebide;gelê
xweûmalabavêxwejîjibîrbike.
11Vêcapadîşahwêbedewiyatepirbixwaze,çimkîew
Xudayêteye.ûjiterebiperizinwî.
12ÛkeçaSûrêwêbidiyariyekliwirbe;dinavgelde
dewlemendjîwêjiterelavabike.
13Keçapadîşahdihundurêxwedebirûmete:Cilênwêji
zêrêqelandîye.
14Wêbicilûbergênderziyêbênbirinbapadîşah;keçikên
keçênkulipeywêtênwêbênbate.
15Bişahîûşahîwêbênbirin:Ewêbikevinqesrapadîşah.
16Lişûnabavûkalêntewêzarokêntehebin,kutuwanli
seranserêdinyayêbikîmîr.
17Ezênavêtedihemûnifşandebibîrbînim;Jibervê
yekêgelwêherûherpesnêtebide.
BEŞA46
1(JiSerekêMuzîsyenêKurênKorahre,Stranekliser
Alamoth.)Xwedêstargehûhêzameye,ditengahiyêde
alîkariyekpirheye.
2Lomaemnatirsin,herçendzemînjiholêrabeûçiyadi
navderyayêdabênhilanîn;
3Herçendavênwêbiqîreûbiteqe,Çiyajîbiwerimînawê
bihejin.Selah.
4Çemekheye,kaniyênwîwêbajarêXwedê,cihêpîrozê
konênYêHerîBerz,şabikin.
5Xwedêdinavwêdeye;ewêneheje:Xwedêwêalîkariya
wêbikeûwêzûzû.
6Miletxezebbûn,padîşahhejiyan,wîdengêxwekir,erd
heliya.
7Xudanêordiyanbimereye;XwedayêAqûbstargehame
ye.Selah.
8Werin,karênXudanbibînin,wîçixerakirinliserrûyê
erdê.
9Ewşeranhetadawiyadinyayêradike;kevanêdişkîneû
rimêdişkîne;ewerebedinavêgirdedişewitîne.
10RawesteûbizanekuezXwedême:Ezêdinavmiletan
debibimbilind,ezêlierdêbilindbibim.
11Xudanêordiyanbimereye;XwedayêAqûbstargeha
meye.Selah.
BEŞA47
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûrjiboKurênKorah.)Ey
gelî,liçepikanbidin.bidengêserfiraziyêjiXwedêre
biqîrin.
2ÇimkîXudanêHerîBerztirsnake;ewPadîşahekîmezin
eliserhemûdinyayê.
3Ewêgeldibinlingênmedebindestbike.
4Ewêmîrasamejibomehilbijêre,mezinêAqûbêkujê
hezdikir.Selah.
5Xwedêbiqîrînê,Xudanbidengêboriyêderketiyejor.
6JiXwedêrebistirên,pesnêxwebidin,jiPadîşahêmere
bistirên,pesnêxwebidin.
7ÇimkîXwedêPadîşahêhemûdinyayêye:Hûnbi
têgihîştinêpesnêxwebidin.
8Xwedêlisermiletanpadîşahiyêdike:Xwedêlisertextê
pîroziyaxwerûniştiye.
9Mîrêngel,hetagelêXwedayêBirahîmlihevciviyane,
çimkîmertalêndinyayêyênXwedêne.
BEŞA48
1(StranekûZebûrjibokurênKorah.)Xudanmezineûli
bajarêXwedayême,liçiyayêwîyêpîroz,pirpîroze.
2Jiborewşêxweş,şahiyatevahiyadinyayê,Çiyayê
Siyonêye,lialiyêbakur,bajarêPadîşahêmezin.
3Xwedêdiqesrênwêdebipenagehekêtênaskirin.
4Çimkîvaye,padîşahlihevciviyan,bihevrederbasbûn.
5Wanewdîtûlêşaşman.ewxemgînbûnûbilezçûn.
6Liwêderêtirsûjanliwangirt,wekjinekediducaniyê
de.
7TukeştiyênTarşîşêbibayêrojhilatdişikênî.
8Çawakumebihîstiye,melibajarêXudanêordiyan,li
bajarêXwedayêxwejîwisadît:Xwedêwêherûherava
bike.Selah.
9EmliserdilovaniyatefikirîneyXwedê,dinav
perestgehatede.
10Ligornavête,yaXwedê,pesnêtehetakujêndinyayêjî
wihaye:Destêteyêrastêbirastdariyêtijeye.
11BilaçiyayêSiyonêşabibe,bilakeçênCihûdayêjiber
dadbariyênteşabibin.
12LiSiyonêbigerin,lidorawêbigerin:Bircênwêbêjin.
13Hûnkelûpelênwêbaşnîşanbidin,liqesrênwêbinêrin;
dakuhûnwêjinifşênpaşerojêrebêjin.
14ÇimkîevXwedêXwedayêmeyeheta-hetayêûheta
mirinêjîewêbiberêberême.
BEŞA49
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûrjiboKurênKorah.)Gelî
mirovan,vêyabibihîzin.guhbidinewehemûrûniştvanên
dinyayê:
2Hemnizimûhembilind,hemdewlemendûhemjîfeqîr,
bihevre.
3Devêminwêşehrezayiyêbêje;ûhizirkirinadilêminwê
jitêgihîştinêbe.

ZEBÛR
4Ezêguhêxwebidimmeselê:Ezêgotinaxweyatarîliser
çengêvekim.
5Maezêjiçibitirsimdirojênxerabde,gavakuneheqiya
lingênminwêmindorpêçbike?
6Yênkuxwedispêrindewlemendiyaxweûbipirbûna
dewlemendiyênxwepesnêxwedidin;
7Tukesjiwannikarebituawayîbirayêxwexilasbikeûji
bowîberdêlbideXwedê.
8(Çimkîxilasiyacanêwanbiqîmeteûherûhernamîne.)
9Dakuewherûherbijîûfesadiyênebîne.
10Çimkîewdibînekumirovênaqilmenddimirin,biheman
awayîbêaqilûhovhelakdibinûdewlemendiyaxwejiyên
dinredihêlin.
11Fikrawanahundurînewekuxaniyênwanherûher
bimîninûcîhênrûniþtinênwanjihernifşîrebimînin.ew
binavênxwedibêjinerdênxwe.
12Lêbelêmirovêbirûmetnamîne;ewmînaheywanênku
helakdibine.
13Evriyawanbêaqiliyawane,lêdûviyênwangotinên
wandipejirînin.Selah.
14Wekmiyandigorêdetênedanîn;mirinwêjiwan
bixwin;Ûyênrastwêserêsibêliserwandesthilatdarbin.
ûbedewiyawanwêdigorêdejimalawanbişewite.
15LêXwedêwêcanêminjiqudretagorêxilasbike,çimkî
ewêminqebûlbike.Selah.
16Gavamerivdewlemenddibe,gavarûmetamalawîzêde
dibe,netirse;
17Çimkîgavakuewbimire,ewtiştekhilnede;rûmetawîli
peywînayêxwarê.
18Herçiqasewsaxbûjî,wîcanêxwepîrozkir;ûgavaku
tuqenciyêbikî,mirovwêpesnêtebidin.
19Ewêherenifşêbavûkalênxwe;ewtucarîronahiyê
nabînin.
20Mirovêkubinamûseûfêmnake,mînaheywanên
helakêye.
BEŞA50
1(ZebûrekAsaf.)Xwedayêhêzdar,yanîXUDAN,peyivîû
gazîerdjihilatinarojêhetaçûyînawêkir.
2JiSiyonê,kamilbûnabedewiyê,Xwedêşewqda.
3Xwedayêmewêbêûbêdengnemîne:Agirwêliberwî
bixweûlidorawîbahozanekpirçêbibe.
4Ewêjijorvegazîezmananûerdêbike,dakudîwana
gelêxwebike.
5Pîrozênminlibaminbicivînin;yênkubiqurbanê
peymanbiminregirêdane.
6Ûezmanwêrastdariyawîeşkerebike,çimkîXwedêbi
xwedadbare.Selah.
7Bibihîzineygelêmin,ezêbipeyivim;EyÎsraêl,ezêli
dijîteşahidiyêbikim:EzXwedême,Xwedayête.
8Jiberqurbanênteûgoriyênşewitandîyênte,kuherû
herliberminbûn,eztenerazînakim.
9Ezênegajimalatederxim,nejîbizinanjikeriyênte.
10Çimkîherheywanêndaristanêyênmininûdewarliser
hezarçiyayane.
11Ezhemûteyrênçiyayannasdikimûheywanênçolêyên
minin.
12Gerezbirçîbim,minêjiterenebêje,çimkîdinyaû
tijebûnawêyamine.
13Maezêgoştêdewaranbixwim,anxwînabizinan
vexwim?
14JiXwedêreşikiriyêpêşkêşbikin;ûsondêxwebideyê
herîbilind:
15Ûdirojatengahiyêdegazîminbike:Ezêterizgar
bikimûtuminbirûmetbikî.
16LêXwedêjiyêxerabredibêje:«Tudivêçibikîku
qanûnênmineşkerebikî,ankutupeymanamindidevê
xwedebigirî?
17Jiberkutujihînkirinênefretdikîûgotinênminlipişt
xwediavêjî.
18Gavatedizekdît,hingêtebiwîrazîbûûbizînakaran
rebûhevpar.
19Tudevêxwedidîxerabiyêûzimanêtexapandinêdike.
20Tulihemberbirayêxwerûniştîûdipeyivî;tubuxtanan
likurêdiyaxwedikî.
21Teevtiştkirinûezbêdengmam.tudifikirîkuezbi
tevahîyekîwekteme.
22Îcarhûnvêyekêbifikirin,yênkuXwedêjibîrdikin,da
kuezweperçeperçenekimûkesekxilasnebe.
23Yêkupesnêxwedide,minbirûmetdikeûyêku
sohbetaxwerastemirdike,ezêxilasiyaXwedênîşan
bidim.
BEŞA51
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid,demakuNatan
pêxemberhatbawî,piştîkuewçûBath-Sheba.)Ligorî
dilovaniyaxweliminwererehmê,yaXwedê,ligorî
mezinahiyadilovaniyaxwe.gunehênminpaqijbike.
2Minjineheqiyaminbişonûminjigunehêminpaqijbike.
3Çimkîezgunehênxweqebûldikimûgunehêminherû
herlibermine.
4Mintenêlihembertegunehkirûminevxerabîliberte
kir,dakuturastdarbibîdemakutudipeyivîûeşkerebî
demakutudadbardikî.
5Vaye,ezdineheqiyêdeşekilbûm;ûdiyaminezbi
gunehkirim.
6Vaye,turastiyêdihundurêhundurêdedixwazîûdibeşa
veşartîdetêminşehrezayînasbikî.
7Minbihîsopêpaqijbike,ezêpaqijbibim:Minbişoûezê
jiberfêspîtirbibim.
8Minşahîûşahiyêbibihîse;dakuhestiyênkuteşikandine,
şabibin.
9Rûyêxwejigunehênminveşêreûhemûneheqiyênminji
holêrake.
10EyXwedê,dimindedilekîpakbiafirîne;ûruhekîrast
dihundurêmindenûbike.
11Minjihebûnaxweneavêje;ûruhêxweyêpîrozjimin
nestîne.
12Şahiyarizgariyaxwejiminrevegerîne;ûbiruhêxwe
yêazadminbiparêze.
13Hingêezêrêyêntehînîsûcdaranbikim;ûgunehkarwê
litebizivirin.
14EyXwedê,tuXwedayêrizgariyamin,minji
xwînxwariyêrizgarbikeûzimanêminwêrastdariyatebi
dengekîbilindbistirê.
15YaXudan,lêvênminveke;ûdevêminwêpesnêtebide.
16Çimkîtuqurbannaxwazî;Wekîdinezêbidim:tuji
goriyaşewitandinêkêfxweşnakî.
17QurbanênXwedêruhêşikestîne:Dilêşkestîûpoşman,
eyXwedê,tukêmnakî.
18BikêfaxweqenciyêbikeSiyonê:TudîwarênOrşelîmê
avabike.

ZEBÛR
19Hingêhûnêbigoriyênrastdariyê,bigoriyên
şewitandinêûtevahiyaşewitandinêrazîbibin;wêhingê
ewêgayanbidinsergorîgehate.
BEŞA52
1(JiSerekêMuzîkzan,Maşhil,ZebûraDawidre,gava
DoegêEdomîhat,jiŞawûlregotûjêregot:«Dawid
hatiyemalaAhîmelex.)Çimatupesnêxwebifesadiyêdidî,
eymirovêhêzdar?qenciyaXwedêherberdewame.
2Zimanêtefesadiyêçêdike;mînaroviyektûj,bixapandin
dixebite.
3Tujiqenciyêbêtirjixerabiyêhezdikî;ûlişûnaku
rastdariyêbipeyive,derewandike.Selah.
4Tujiherpeyvêndixwar,eyzimanêhîlekar,hezdikî.
5Xwedêjîwêteherûherhelakbike,wêtehilde,tejicihê
rûniştinatederxîneûjiwelatêzindiyankokaxwederxe.
Selah.
6Yêrastjîwêbibîne,bitirseûwêbiwîbikene.
7Vaye,yêkuXwedênekiriyehêzaxwe;lêbaweriyaxwe
bipirbûnadewlemendiyaxweanîûxwedixerabiyaxwe
dexurtkir.
8LêezdimalaXwedêdemînadarazeytûnêyakeskim:
HerûherbidilovaniyaXwedêewleme.
9Ezêherûherpesnêtebidim,çimkîteewkirûezêli
bendanavêtebim.Çimkîewliberpîrozênteqence.
BEŞA53
1(JiMuzîkzanêMahalathêre,Masçîl,ZebûraDawid.)
Bêaqildidilêxwedegot:Xwedêtune.Xerabinû
neheqiyênxerabkirine:Kesekkuqenciyêbiketune.
2Xwedêjiezmênlizarokênmirovannêrî,dakubibîneka
yênkutêgihîştinûliXwedêgeriyanehene.
3Heryekjiwanpaşdeçû:Bitevayîpîsbûn.yekîku
qenciyêbiketune,neyek.
4Mayênkuneheqiyêdikinnizanin?yênkugelêminwek
nandixwin:gazîXwedênekirin.
5Ewdinavtirsekemezindebûn,licihêkutirstunebû,
çimkîXwedêhestiyênwîyênkulihembertekomdike,
belavkirin;
6WeykuxilasiyaÎsraêljiSiyonêderkeve!Gavaku
Xwedêdîlgirtinagelêxwevegerîne,Aqûbwêşabibeû
Îsraêlwêşabibe.
BEŞA54
1(JiSerekêMuzîsyenêNeginothre,Maşhil,ZebûraDawid,
gavaZifîmhatinûjiŞawûlregotin:MaDawidxweliba
mevenaşêre?)YaXwedê,minbinavêxwexilasbikeûbi
hêzaxwemindîwanbike..
2GuhbideduayamineyXwedê;guhbidegotinêndevê
min.
3Çunkîxerîblihemberminrabûneûzalimlicanêmin
digerin:Xwedêliberxwenedane.Selah.
4Vaye,Xwedêalîkarêmine:Xudanbiwanênkucanê
mindigirinreye.
5Ewêxerabiyêbidedijminênmin:Birastiyaxwewanqut
bike.
6Ezêjiterequrbananbidim,ezêpesnênavêtebidim,ya
Xudan;jiberkuewbaşe.
7Çimkîwîezjihertengahiyêrizgarkirimûçavêmin
xwestekawîliserdijminênmindît.
BEŞA55
1(JiSerekêMuzîsyenêNeginoth,Maşhil,ZebûraDawid.)
GuhbideduayamineyXwedê.ûxwejiduayamin
veneşêre.
2Hayaminbikeûguhbidemin:Ezdigiliyêxwedeşînê
digirimûdengderdixim;
3Jiberdengêdijmin,jiberzulmaxeraban,jiberkuew
neheqiyêlimindikinûbihêrsjiminnefretdikin.
4Dilêmindinavamindediêşeûtirsamirinêbiserminde
dibare.
5Tirsûlerzbisermindehatine,ûxofbiminketiye.
6Ûmingot:Axkubaskênminwekkevokêhebûn!jiber
kuwêdemêezêbifirimûbêhnaxwebim.
7Vaye,hingêezêdûrbigerimûliçolêbimînim.Selah.
8Minêjibahozûbahozabayêxilasbûnaxwelezbikira.
9YaXudan,hilweşîneûzimanênwanjihevcudabike,
çimkîminlibajêrtundîûpevçûndît.
10Bişevûrojliserdîwarênwêdigerin;dinavwêde
belengazîûkederjîhene.
11Xerabdinavwêdeye:xapandinûhîlejikolanênwê
dernakevin.
12Çimkînedijminbûkuminşermezarkir;Wêdemêmin
dikaribûwêhilgirim;nejîyêkujiminnefretdikir,xweli
hemberminmezinkir.hingêminêxwejiwîveşartibûya:
13Lêtubûyî,mirovekîminêwekhev,rêberêminûnasê
min.
14Mebihevreşîretekşîrînkirûbihevreçûnmala
Xwedê.
15Bilamirinbiserwandebiçeûbilezdakevindojehê,
çimkîxerabîdimalênwandeûdinavwandeye.
16EzêgazîXwedêbikim;ûXudanwêminxilasbike.
17Êvar,sibêûnîvro,ezêduabikimûbidengekîbilind
biqîrimûewêdengêminbibihîze.
18Wîcanêmindiaştiyêdejişerêkulihemberminbû
rizgarkir,çimkîbiminregelekhebûn.
19Xwedêwêbibihîzeûwanbikişîne,ewêkujiberêde
bimîne.Selah.Jiberkutuguhertinênwantune,jibervê
yekêewjiXwedênatirsin.
20Wîdestênxwedirêjîyênkubiwîreaşitiyêne,wî
peymanaxwexerakir.
21Gotinêndevêwîjirûnêxweştirbûn,lêşerdidilêwîde
bû:Gotinênwîjirûnnermtirbûn,lêewşûrênkişandinê
bûn.
22BarêxwebavêjeserXudan,ûewêtebihêle.
23Lêtu,yaXwedê,wanbikîçolêhelakê.lêezêbite
bawerbikim.
BEŞA56
1(JiserokêMuzîsyenêJonathelemrechokimre,Mixtamê
Dawid,demakuFilistîniyanewliGatêgirt.)Liminwere
rehmê,yaXwedê,çimkîmirovdixwazemindaqurtîne.ew
herrojşerdikezilmêlimindike.
2Dijminênminherrojmindaqurtandin,çimkîewgelekin
yênkulidijîminşerdikin,eyHerêBerz.
3Kîjanwextêezbitirsim,ezêxwebispêrimte.
4Ezêpesnêpeyvawîbidim,minbaweriyaxwebiXwedê
anî.Eznatirsimkubedendikarejiminreçibike.

ZEBÛR
5Ewherrojgotinênmindişkînin:Hemûramanênwanli
hemberminxerabin.
6Xwelihevdicivînin,xwevedişêrin,gavênminnîşan
didin,gavalibendacanêminin.
7Maewbineheqiyêxilasbibin?Bihêrsaxwe,gelbavêje
eyXwedê.
8Tujigeryanênminredibêjî:Hêsirênmintêxeşûşeyaxwe:
Maewdipirtûkatedenînin?
9Gavakuezgazîtebikim,wêhingêdijminênminvegerin.
ÇimkîXwedêjibomine.
10EzêbiXwedêpesnêpeyvawîbidim,biXudanpesnê
peyvawîbidim.
11MinbaweriyaxwebiXwedêanî:Ezjitiştêkumirov
dikarebiminbike,eznatirsim.
12SondênteliserminineyXwedê,ezêpesnêtebidim.
13Çimkîtecanêminjimirinêxilazkir,matulingênminji
ketinêxilasnakî,dakuezliberXwedêdironahiyajîndar
debimeşim?
BEŞA57
1(JiSerekêMuzîkjenAltaschith,MichtamDawidre,dema
kuewdişikeftêdejiberŞawûlreviya.)Liminwererehmê,
yaXwedê,liminwererehmê,çimkîcanêminbitebawere:
Erê,dibinsiyateHetakuevbeladerbasbibin,ezêbaskên
xwebikim.
2EzêgazîXwedayêherîbilindbikim;jiXwedayêkuher
tiştîjibomindike.
3Ewêjiezmênbişîneûminjiriswakirinayêkudixwaze
mindaqurtînexilasbike.Selah.Xwedêrehmaxweû
rastiyaxwebişîne.
4Canêmindinavşêrandeyeûezjîdinavwanênkuagir
pêxistinde,dinavkurênmirovanderadizim,kudiranên
wanrimûtîrinûzimanêwanşûrêtûjin.
5YaXwedê,tujiezmananbilindbibî;bilarûmetateliser
hemûdinyayêbe.
6Jigavênminretoramadekirine;canêminberjêrbûye:
Liberminçalekkolane,ewbixwejîketinenavwê.Selah.
7DilêmineydayeXwedêyo,dilêminsaxe:Ezêbistrêmû
pesnêxwebidim.
8Rabe,rûmetamin;hişyar,psalteryandharp:Ezbixwejî
zûhişyardibim.
9YaXudan,ezêdinavgelandepesnêtebidim,dinav
gelandejiterestrananbêjim.
10Çimkîdilovaniyatehetaezmananmezineûrastiyate
hetaewrane.
11YaXwedê,tujiezmananbilindbibî,Bilarûmetateji
hemûdinyayêrebe.
BEŞA58
1(JiSerekêMuzîkzanAltaşîth,MichtamDawidre.)Ma
hûnrastdariyêdipeyivineycivîn?Eylawênmirovan,hûn
rastdadbardikin?
2Erê,hûndidildexerabiyêdikin;hûntundiyadestênxwe
dierdêdegirandikin.
3Xerabjizikêxwedûrketine,gavaçêdibin,derewandikin.
4Jehrawanwekjehramare;
5Yêkuguhnadedengêefsûnvanan,efsûnkarqetbi
aqilmendînayê.
6Diranênwanbişkîne,yaXwedê,didevêwande,diranên
mezinênşêranbişkîne,yaXudan.
7Bilawekavênkuherûherdiherikinbihelin:Gavakuew
kevanaxwedavêjekutîrênxwebiavêje,bilabibinperçe
perçe.
8Wekeşemalokekkudihele,bilaheryekjiwanbibihûre,
mînabûyînajinêyabêwext,dakurojênebînin.
9Berîkufiraxênwebistiriyanhîsbikin,ewêwanwek
bagerekê,zindîûdixezebaxwederake.
10Yêrastbidîtinatolhildanêwêşabibe:Ewêlingênxwe
bixwînaxerabanbişo.
11Jibokumirovbêje:Birastîjirastdaranrexelatekheye.
BEŞA59
1(JiSerekêMuzîkzanAltaşît,MixtamêDawidre;gava
Şawûlşandûwanlimalêtemaşekirkuwîbikujin.)Ey
Xwedayêmin,minjidijminênminxilasbike,minjiyên
kulihemberminradibinbiparêzin.
2Minjigunehkaranxilasbike,ûminjimirovênxwînxwar
xilasbike.
3Vaye,ewlibendacanêminin;nejibersûcêmin,nejîji
bogunehêmin,yaXudan.
4Ewdirevinûxwebêsûcêminhazirdikin:şiyarbibinku
alîkariyaminbikinûvaye.
5Lomatu,yaXudanXwedayêordiyan,XwedayêÎsraêl,
şiyarbibe,dakuserdanahemûmiletanbike;Selah.
6Êvarêvedigerin:Wekkûçikandengderdixinûlidora
bajêrdigerin.
7Vaye,ewbidevêxwedifûrin,şûrdilêvênwandene;
8Lêtu,yaXudan,biwanbikenî;tudêhemûmiletanbi
tinazênxwebikî.
9Jiberhêzawîezêlibendatebim,çimkîXwedêparastina
mine.
10Xwedayêdilovaniyaminwêpêşîliminbigire:Xwedê
wêbihêlekuezdaxwazaxweliserdijminênxwebibînim.
11Wannekuje,dakugelêminjibîrneke;ûwanbîne
xwarê,yaXudanmertalême.
12Jibergunehêdevêwanûgotinênlêvênwan,bilaewdi
quretiyaxwedebinûjibernifirûderewênkudibêjin.
13Wanbixezebêbikujin,wanbikujin,dakunebinûbila
bizaninkuXwedêliserAqûbhetadawiyadinyayêhukum
dike.Selah.
14Ûêvarêbilavegerin;Bilawekkûçikandengêxwe
derxinûlidorabajêrbigerin.
15Birajibogoştserûbinbigerinûegertêrnebinbilahêrs
bibin.
16Lêezêjihêzatebistirêm;Erê,ezêsibêbidengekî
bilindjidilovaniyatebistirêm,jiberkudirojatengahiyê
detubûyîparastûstaramin.
17Eyhêzamin,ezêjiterebistirêm,çimkîXwedê
parêzvanêmineûXwedayêdilovaniyamine.
BEŞA60
1(JiSerekêMuzîkjenêŞûşaneduthre,MixtamêDawid,ku
hînbike;demakuwîbiAramnaharaîmûbiAramzobahre
şerkir,gavaYoabvegeriyaûliEdomêligeliyêxwê
diwanzdehhezarîxist.)YaXwedê,teemavêtin.,teemji
hevbelavkirin,tuacizbûyî;Eydîsaxwelimebizivirîne.
2Teerdhejand;teewşikand:Birînênwêqencbike;jiber
kudiheje.
3Tetiştêndijwarnîşanîgelêxweda,teemvexwarşeraba
ecêbmayînê.

ZEBÛR
4Tealayekdawanênkujiteditirsin,dakuewjiber
rastiyêwerexuyangkirin.Selah.
5Dakudelalêtexilasbibe;bidestêxweyêrastêxilasbike
ûminbibihîze.
6Xwedêdipîroziyaxwedegotiye;Ezêşabibim,Şexemê
parçebikimûgeliyêSukotêderxim.
7GileadyamineûManaşejîyamine;Eframjîhêzaserê
mine;Cihûdaqanûnzanêmine;
8Mowabşuştinamine;Ezêpêlavaxwebavêjimser
Edomê:Filistîno,tubisayaminbiserkeve.
9Kîwêminbînebajarêxurt?kîwêminbibeEdomê?
10MatunakîeyXwedê,yêkuemavêtinederve?Ûtu,ya
Xwedê,tubileşkerênmerederneketî?
11Jitengahiyêalîkariyêbideme,çimkîalîkariyamirovan
pûçe.
12BisayaXwedêemêmêrxasiyêbikin,çimkîeweyêku
dijminênmebiperçiqîne.
BEŞA61
1(ZebûraDawid,jiboserekMuzîsyenêNegînayê.)Guh
bidehawaramineyXwedê;beşdarînimêjaminbibin.
2Jidawiyadinyayêezêjiterebiqîrim,gavakudilêmin
bişewite:Minbîneberkevirêkujiminbilindtire.
3Çimkîtujiminrebûyîsitargehûjidijminrebircaxurt.
4Ezêherûherdikonêtedebimînim,Ezêxwebispêrim
veşartinabaskênte.Selah.
5YaXwedê,tesondaminbihîst,temîrasayênkujinavê
teditirsin,damin.
6Tuyêjiyanapadîşahdirêjbikîûsalênwîjîbiqasînifşan.
7EwêherûherliberXwedêbimîne:Rehmûrastiyê
amadebike,kuwîbiparêze.
8Bivîawayîezêherûherpesnênavêtebistirêm,daku
ezherrojsondaxwebicihbînim.
BEŞA62
1(JiSerekMuzîkzanre,jiJeduthunre,ZebûraDawid.)Bi
rastîcanêminlibendaXwedêye:Rizgariyaminjiwîtê.
2Tenêewzinarûrizgariyamine;ewparêzvanêmine;Ez
êpirnehejiyam.
3Mahûnêhetakengêlihembermerivekîxerabiyêbifikirin?
Hûnêhemûbênkuştin,hûnêbibinwekdîwarêkevanêû
wektêlekîditeqe.
4Ewbitenêdişêwirinkuwîjirûmetawîbavêjin,ji
derewankêfxweşdibin,bidevêxwepîrozdikin,lêdi
hundurêdenifirandikin.Selah.
5Canêmin,tulihêviyaXwedêbisekine;Çimkîhêviya
minjiwîye.
6Tenêewzinarûrizgariyamine;ewparastinamine;Ezê
nehejiyam.
7RizgarîûrûmetaminbiXwedêreye;kevirêhêzaminû
penagehaminlibaXwedêye.
8Hergavbaweriyaxwebiwîbînin;Gelîmirovan,dilê
xweliberwîbirijînin:Xwedêjimerepenagehe.Selah.
9Birastîmerivênnizmpûçinûmerivêndereceyabilindjî
derewin;kumerivditerazûyêdabênedanîn,ewbitevahî
jipûçbûnêsiviktirin.
10Baweriyaxwebizordestiyêneyneûdidiziyêdepûç
nebin:Egerdewlemendîzêdebibe,dilêxweliserwan
nehêle.
11Xwedêcarekêgot;ducaranminevbihîst;ewhêzji
Xwedêreye.
12RehmêjîjitereyeyaXudan,jiberkutuligorkarêher
kesîdidî.
BEŞA63
1(ZebûraDawid,demakuewliçolaCihûdayêbû.)Ya
Xwedê,tuXwedayêminî;Ezêzûlitebigerim:Canêmin
jitetîye,goştêminliwelatekîziwaûtî,kuavlêtuneye,
bêriyatedike.
2Jibokuezhêzûrûmetatebibînim,çawakumintudi
Perestgehêdedîtî.
3Jiberkudilovaniyatejijiyanêçêtire,lêvênminwê
pesnêtebidin.
4Hetakusaxezêtepîrozbikim:Binavêtedestênxwe
bilindbikim.
5Canêminwêbimejîûrûniyêtêrbibe;ûdevêminwêbi
lêvênşahîpesnêtebide:
6Gavakueztelisernivînênxwebibîrtînimûdi
nobedariyaşevêdelisertedifikirim.
7Jiberkutubûalîkarêmin,jibervêyekêezêdibinsiya
baskêntedeşabibim.
8Canêminbizorlipeytetê,destêteyêrastêlimindigire.
9Lêyênkulicanêmindigerin,dakuwîbikujin,wêherin
binêerdê.
10Ewêbikevinberşûr,Ewêbibinparekerovî.
11LêpadîşahwêbiXwedêşabibe;herkesêkubiwîsond
bixwe,wêpesnêxwebide,lêdevêyênkuderewandikin
wêweregirtin.
BEŞA64
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Diduayaminde,
eyXwedê,dengêminbibihîze:canêminjitirsadijmin
biparêze.
2Minjişîretanepenîyaxerabanveşêre;jiserhildana
karkerênneheqiyê:
3Yênkuzimanêxwewekşûrdiçirîninûkevanaxwe
dikutin,dakutîrênxwebiavêjin,bigotinêntaljî.
4Dakuewbidizîguleyanliyêkamildixin:jinişkave
guleliwîdixinûnatirsin.
5Ewxwedikarekîxerabdeteşwîqdikin;Ewdibêjin:Kî
wêwanbibîne?
6Ewlineheqiyandigerin;ewlêgerînekbixîretpêktînin:
hemramanahundurînaheryekîjiwanûhemjîdilkûre.
7LêXwedêwêbitîrekêbiavêjewan;jinişkaveewê
birîndarbibin.
8Jibervêyekêewêzimanêxwebiserxwedebihêlin;her
kesêkuwanbibînewêbirevin.
9ÛhemûmirovwêbitirsinûkarêXwedêbidinzanîn;
Çimkîewêbiaqilmendîliserkirinawîbifikirin.
10YênrastwêbiXudanşabibinûxwebispêrinwî;û
hemûkesêndilpakwêpesnêxwebidin.
BEŞA65
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûrûStranaDawid.)Li
Siyonê,eyXwedê,pesnlibendateyeûsozatewêbêcih.
2Eytuyêkuduadibihîzî,wêhemûbedenberbitevebên.
3Liserminneheqîbiserdikevin:Tuyêsûcênmepaqij
bikî.

ZEBÛR
4Xwezîbiwîmirovêkutehilbijartiyeûtenêzîkîxwedikî,
dakuewdihewşêntederûne.
5YaXwedayêrizgariyame,tuyêbirastdariyêbersivame
bidî;kubaweriyahemûkujêndinyayêûyênliserderyayê
yêndûrin.
6Yêkubihêzaxweçiyayandatîne;bihêzvegirêdayîye:
7Yakudengêderyayan,dengêpêlênwanûhejandina
mirovanradike.
8Yênkuliheriyêrûdininjîjinîşanateditirsin:Tusibehû
êvarêbişahiyêdikî.
9Tuseredanaerdêdikîûavdidî;tuwêbiçemêXwedêyê
tijeavdewlemendtirdikî;demakutejibowêdabînkir,tu
genimjiwanreamadedikî.
10Tuzozanênwêpiravdidî,çîpênwêdirûxînî,bibaran
nermdikî,kaniyawêbibereketdikî.
11Tusalêbiqenciyaxwetacêdikî;ûriyênteqelewdibin.
12Ewdavêjinmêrgênçolêûgirênbiçûkjiheralîşadibin.
13Mêrgbipezlixwekirine;gelîjîbicehhatinepêçandin;
jişahiyêdiqîrin,distrênjî.
BEŞA66
1(JiSerekêMuzîkzanre,StranekanZebûr.)Gelîwelato,
dengekîbişahîjiXwedêrebikin.
2Namûsanavêwîbistrînin,pesnêwîbidin.
3JiXwedêrebêje:«Tudikirinênxwedeçiqastirsnakî!
bimezinahiyahêzatewêdijminênteteslîmîtebibin.
4Hemûerdwêbiperizinteûwêjiterebistirê.ewêbinavê
tebistirê.Selah.
5WerinûkarênXwedêbibînin:Ewdikirinaxwedeli
hemberzarokênmirovantirsnake.
6Wîderyaziwakir:Ewbipeyatîdilehiyêrederbasbûn,li
wirembiwîşabûn.
7Ewbihêzaxweherûherhukumdike;çavênwîli
miletandinêre:Bilaserhildêrxwebilindnekin.Selah.
8EygelîXwedayêmepîrozbikinûdengêpesnêwîbidin
bihîstin.
9Yêkucanêmedijiyanêdedigireûnahêlekulingênme
bihejin.
10Çimkî,yaXwedê,teemîspatkirin,çawakuzîvtê
ceribandin,teemceribandin.
11Teemanînetorê;tetengahîdanîserpiştame.
12Temêrliserserêmesiwarkir;emdinavagirûavêre
derbasbûn,lêteemderanîncihekîdewlemend.
13Ezêbigoriyênşewitandinêherimmalate,ezêsonda
xwebidimte,
14Gavakuezditengahiyêdebûm,lêvênmingotineû
devêmingotiye.
15Ezêbibixûraberananqurbanênşewitandinêyên
dewaranpêşkêşîtebikim.Ezêgayênbibizinanpêşkêş
bikim.Selah.
16Werinûbibihîzin,yênkujiXwedêditirsin,ûezêbêjim
kuwîçijibocanêminkiriye.
17Minbidevêxwegazîwîkirûbizimanêxwepesnêwî
da.
18Egerezdidilêxwedeneheqiyêbibînim,Xudanguh
nademin.
19LêbirastîXwedêminbihîst;wîdengêduayamingirt.
20XwezîbiXwedayêkuneduayaminûnejîrehmaxwe
jiminvegerandiye.
BEŞA67
1(JiMuzîkjenêNeginothre,ZebûranStranek.)Xwedêli
mewererehmêûmepîrozbike;ûrûyêwîliserme
bibiriqîne;Selah.
2Dakuriyateliserrûyêerdê,silametiyateyaxilaskardi
navhemûmiletandebêzanîn.
3BilagelpesnêtebideeyXwedê.bilahemûgelpesnête
bide.
4Eymiletşabibinûbişahiyêbistirên,çimkîtuyêbi
rastdariyamirovandîwanbikîûmiletênliserrûyêerdê
hukumbikî.Selah.
5BilagelpesnêtebideeyXwedê;bilahemûgelpesnête
bide.
6Hingêerdwêmezinbûnaxwebide;ÛXwedê,Xwedayê
mejî,wêmepîrozbike.
7Xwedêwêmepîrozbike;ûhemûkujêndinyayêwêjiwî
bitirsin.
BEŞA68
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûranStranaDawid.)Bila
Xwedêrabe,biladijminênwîbelavbibin.Yênkujiwî
nefretdikinjîbilajiberwîbirevin.
2Çawakudûmandûrdikeve,wusajîwandûrbixin:Çawa
kumûmliberêgirdihele,wusajîbilayênxerabliber
Xwedêhelakbibin.
3Lêyênrastbilaşabibin;bilaewliberXwedêşabibin.
4JiXwedêrebistirên,pesnênavêwîbistirên;Binavêwî
JAH,yêkuliezmanansiwardibe,bilindbikinûliberwî
şabibin.
5BavêsêwîyanûhakimêjinebiyanXwedêyelimalaxwe
yapîroz.
6Xwedêkesênbitenêdinavmalbatandedatîne;Yênkubi
zincîranhatinegirêdanderdixe,lêyênserhildêrlierdek
hişkrûdine.
7YaXwedê,gavatuderketîpêşiyagelêxwe,gavakutudi
çolêremeşiyayî;Selah:
8Erdhejiya,ezmanjîliberXwedêdaketin:Sînaybixwe
jîliberXwedê,XwedayêÎsraêldihejiya.
9YaXwedê,tebaranekezêdeşandûbiwêyekêtemîrasê
xwewestand.
10Civatatetêderûniştiye,eyXwedê,teqenciyaxwejibo
belengazanamadekiriye.
11Xudanevpeyvda:elaletekemezinbûyênkuewbelav
kirin.
12Padîşahênordiyanbilezreviyanûyakulimalêdima,
xenîmetparvekir.
13Herçiqashûndinavkulanderazanbinjî,hûnêbibin
wekbaskênkevokekêbizîvûperrênwêbizêrêzer.
14GavakuYêKarîndarpadîşahliwêbelavkir,li
Salmonêwekberfêspîbû.
15GirêXwedêmînagirêBaşanêye;girekîbilindwekgirê
Başanê.
16Çimahûnbazdidineygirênbilind?Evçiyayêku
Xwedêdixwazetêderûne;erê,Xudanwêherûhertêde
bimîne.
17ErebênXwedêbîsthezar,bihezaranmilyaketin:Xudan
dinavwandeye,mînaliSînayê,licihêpîroz.
18Tuhilkişiyayîserjor,tedîlgirtî;erê,jiboserhildêranjî,
dakuXudanXwedêdinavwanderûne.

ZEBÛR
19XwezîbiXudanêkuherrojbifeydeyanlimebardike,
Xwedayêrizgariyameye.Selah.
20YêkuXwedayêmeyeXwedayêrizgariyêye;ûkêşeyên
mirinêjiXwedêrene.
21LêXwedêwêserêdijminênxweûserêyekîkuhêjîdi
navsûcênwîdediqewime,bişkîne.
22Xudangot:EzêjiBasanêdîsabînim,ezêgelêxweji
kûrahiyaderyayêbînim.
23Jibokulingêtedixwînadijminêntedeûzimanê
kûçikêntejîdinavxwînadijminêntedebibe.
24WançûnatedîtineyXwedê;hetaçûyînaXwedayêmin,
Padîşahêmin,lipîrozgehê.
25Stranbêjpêşdeçûn,awazdanerênlipeyxweçûn;dinav
wandekeçikênkubitembûrêdilîzinhebûn.
26DicivînandeXwedêjikaniyaÎsraêl,Xudanpîrozbikin.
27LiwirBinyamînêbiçûktevîserwêrêwan,mîrênCihûda
ûcivatawan,mîrênZebûlonûmîrênNeftalîhene.
28Xwedayêteemirdayehêzate:YaXwedê,yakuteji
merekiriye,xurtbike.
29JiberperestgehateyaliOrşelîmê,padîşahwêdiyariyan
jiterebînin.
30Hetakuherkesxwebipariyênzîvteslîmbigire,likoma
rimêvan,lielaletagayan,bigolikêngelrehilde;
31WêmîrjiMisrêderkevin;Etiyopyawêdidemekenêzîk
dedestênxwedirêjîXwedêbike.
32Eypadîşahêndinyayê,jiXwedêrelavijanbêjin;Ey
pesnêXudanbidin;Selah:
33Jiwîrekuliezmanênezmanênberêsiwardibe;Vaye,
ewdengêxweûewdengekxurtdişîne.
34HûnhêzaxwebidinXwedê:SerweriyawîliserÎsraêle
ûhêzawîdiewrandeye.
35YaXwedê,tujicihênxweyênpîroztirsnakî:Xwedayê
Îsraêlewekuhêzûhêzdidegelêxwe.Xwedêpîrozbe.
BEŞA69
1(JişefêmuzîkêreliserŞosannim,ZebûraDawid.)Min
xilasbike,yaXwedê;Çimkîavketincanêmin.
2Ezdinavlehiyekekûrde,cihêkurawestantuneye,ez
ketimnavavênkûr,kulehîjiminrediherike.
3Ezjigiriyêxwewestiyam,qirikaminzuhabûye,dema
kuezlihêviyaXwedayêxwedimînim,çavênmindiwestin.
4Yênkubêsedemjiminnefretdikin,jimûyênserêmin
zêdetirin;yênkudixwazinminbikujinûbineheqî
dijminênminin,hêzdarin;hingêminewêkuminnegirt
vegerand.
5YaXwedê,tubêaqiliyamindizanî;ûgunehênminjite
veşartîne.
6YaXudanXwedayêordiyan,bilajibominşermnekin
yênkulihêviyatene,eyXwedayêÎsraêl,bilayênkulite
digerin,jibominşermnekin.
7Jiberkuminjiboxatirêteşermezarkir;şermêrûyêmin
girtiye.
8Ezjibirayênxwerexerîbbûmûjizarokêndiyaxwere
xerîbbûm.
9Çimkîxîretamalateezxwarim;ûriswakirinawanênku
teriswakirin,bisermindehatin.
10Gavakuezgiriyamûbirojiyêcanêxwecezakir,ev
yekjiminreşermezarkir.
11Mincilêxwejîtûrikçêkir;ûezjiwanrebûmemeselok.
12Yênkuliberderîrûniştinelidijîmindipeyivin;ûez
bûmstranaserxweşan.
13Lêbelêezduayaminjitereye,yaXudan,diwextek
meqbûlde.
14Minjiheriyêxilasbikeûnehêleezbinavbim;Bilaezji
wanênkujiminnefretdikinûjiavênkûrxilasbibim.
15Bilalehiyaavêjiminreneherike,bilakûrmindaqurtîne
ûbilaçaldevêxweliserminnegire.
16Guhbidemin,yaXudan;Çimkîdilovaniyateqence.Li
gorîmezinahiyadilovaniyaxweliminvegerin.
17Ûrûyêxwejixulamêxweveneşêre;jiberkuezdi
tengahiyêdeme:bilezminbibihîzin.
18Nêzîkîcanêminbibeûwîxilasbike;Minjiber
dijminênminrizgarbike.
19Terûreşî,şermaminûbêrûmetiyaminzanî,dijminên
minhemûlibertene.
20Rûmetêdilêminşikand;ûeztijegiranim.Minli
hinekangeriyamkurehmêbikin,lêtunebû.ûjibo
handana,lêminnedît.
21Jibogoştêminjehrjîdanmin;ûditîbûnamindesihik
danmin.
22Bilasifreyawanliberwanbibedafikûyakudiviyabû
jibowanbibûya,bilabibexefik.
23Bilaçavênwantarîbibin,kunebînin;ûpiştawanherû
herdihejîne.
24Hêrsaxwebiserwandebirijîneûhêrsateyaxezebêli
wanbigire.
25Bilarûniştinawanwêranbe;ûbilatukesdikonênxwe
derûne.
26Çimkîtengahiyêdidinwîyêkutelêxistiye;ûewbi
xemgîniyawanênkutebirîndarkirinedipeyivin.
27Neheqiyêlineheqiyawanzêdebikeûbilaewnekevin
rastdariyate.
28Bilaewjikitêbajîndaranbênhilanînûbiyênrastre
neyênnivîsandin.
29Lêezbelengazûkederim:EyXwedê,xilasiyate,bila
minbilindbike.
30EzêbistranekêpesnênavêXwedêbidimûbişikirkirinê
wîmezinbikim.
31Evjîwêjigaûgayekîkustirûûqamçênwîheneçêtirli
Xudanxweşbê.
32Yênnefsbiçûkwêvêbibîninûşabibinûdilêweyêku
liXwedêdigerewêbijî.
33ÇimkîXudanguhêbelengazandibihîzeûgirtiyênxwe
kêmnabîne.
34Bilaerdûezmanpesnêwîbidin,deryaûhertiştêkutê
dedigere.
35ÇimkîXwedêwêSiyonêxilasbikeûbajarênCihûdayê
avabike,dakuewliwirrûninûbibinxwediyêwê.
36Ûdûndanaxulamênwîjîwêmîrasbigireûyênkuji
navêwîhezdikinwêtêderûnin.
BEŞA70
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid,jibobîranînê.)
Bilezîne,yaXwedê,kuminxilasbike;Bilezalîkariyamin
bikeyaXudan.
2Yênkulicanêmindigerin,bilaşermûşermbibin,yên
kuziraramindixwazinbilalipaşxwevegerinûtevlihev
bibin.
3Bilajiboxelataşermaxwevegerin,yênkudibêjin:Aha,
aha.
4Bilahemûyênkulitedigerin,biteşabibinûşabibin.

ZEBÛR
5Lêezbelengazûbelengazim,eyXwedê,lezêbidemin,
tualîkarûrizgarkerêminî;YaXudan,tuderengnemîne.
BEŞA71
1YaXudan,ezliteewleme:Bilaezqetnebestevlihev
nebim.
2Birastdariyaxweminxilasbikeûminbirevîne,guhê
xwebideminûminxilasbike.
3Tubibîjîngehaminaxurt,kuezhertimliwirbigerim.
Teemirdakuminxilasbike;Çimkîtukevirûkelaminî.
4EyXwedayêmin,minjidestêxeraban,jidestêmirovê
neheqûzalimrizgarbike.
5ÇimkîtuhêviyaminîyaXudanXWEDÊ:Jixortaniya
minvetubaweriyaminî
6Ezjizikêxwebitegirtim,yêkuezjizikêdiyaxwe
derxistimtuyî;pesnêminherûherwêjiterebe.
7Ezjibogelekanecêbim;lêtupenagehaminaxurtî.
8Biladevêminherrojbipesnêteûbirûmetatetijebe.
9Didemakalbûnêdeminneavêje;Gavakuhêzaminkêm
bibe,minbernede.
10Çimkîdijminênminlidijîmindipeyivin;ûyênkuli
bendacanêminin,bihevreşêwirdikin,
11Dibêjin:Xwedêewberda,tengahiyêbidinwîûwî
bigirin;Çimkîkesektunekuwîxilasbike.
12YaXwedê,jimindûrnemîne:YaXwedayêmin,jibo
alîkariyaminbilezîne.
13Bilaşermbibinûbimirin,yênkudijminêncanêminin;
Bilabirezîlûbêrûmetiyêbênpêçan,yênkuliziraramin
digerin.
14Lêezêhertimhêvîdarbimûhêbêtirûbêtirpesnête
bidim.
15Devêminwêrastdariyateûxilasiyatehemûrojênîşan
bide;Çimkîezjimarawannizanim.
16EzêbihêzaXudanXwedêherim:Ezêrastdariyate,tenê
yatejî,bêjim.
17YaXwedê,teezjixortaniyaxwedehînkirimûheta
nihaminkarênteyênecêbdanezanîn.
18Nihajîgavaezpîrûserêminşînbûm,eyXwedê,min
nehêle;hetakuminhêzatenîşanîvînifşîûhêzatejiher
kesêkuwêbêrenekim.
19RastdariyatejîpirbilindeyaXwedê,yêkutiştên
mezinkiriye.
20Tuyêkutengahiyênmezinûgirannîşanîminda,minji
nûvezindîbikîûminjikûrahiyaerdêrakî.
21Tuyêmezinatiyaminzêdebikîûjiheralîvedilêmin
bikî.
22EyXwedayêmin,ezêbizebûrûrastiyatepesnête
bidim.
23Gavakuezjiterebistirêm,lêvênminpirşadibin;û
canêminêkutexilaskir.
24Zimanêminjîwêherrojbehsarastdariyatebike,çimkî
ewşermin,çimkîewênkuliziraramindigerin,şermin.
BEŞA72
1(ZebûrekjiboSilêman.)YaXwedê,dîwanênxwebide
padîşah,ûrastdariyaxwebidekurêpadîşah.
2Ewêgelêtebidadperwerî,ûbelengazêntebidadbariyê
dîwanbike.
3Çiyawêaştiyêbînegelûgirênbiçûkbirastdariyê.
4Ewêdîwanabelengazêngelbike,zarênbelengazanxilas
bike,zalimperçeperçebike.
5Ewêjitebitirsin,hetakurojûhîvbidomin,jihemû
nifşan.
6Ewêmînabaranêbibaresergiyayênçiyayî,mînabaranê
kuerdêavdide.
7Dirojênwîdeyênrastwêgeşbibin;ûpirbûnaaşitiyê
hetakuheyvbidome.
8Ewêjîjideryayêhetaderyayêûjiçemhetakujên
dinyayêserweriyawîhebe.
9Yênkuliçolêrûdinin,wêliberwîbiçin.ûdijminênwî
wêaxêbiqelînin.
10PadîşahênTarşîşûgiravêwêdiyariyanbînin:Padîşahên
ŞebaûSebawêdiyariyanbikin.
11Erê,hemûpadîşahwêliberwîbikevin:Hemûmiletwê
jiwîrexizmetêbikin.
12Çimkîewêbelengazanxilasbikegavakuewbiqîre;
belengazjîûyêkualîkarêwîtuneye.
13Ewêbelengazûbelengazbihêleûcanêbelengazanxilas
bike.
14Ewêcanêwanjixapandinûtundûtûjiyêxilasbikeû
xwînawanliberçavênwîbiqîmetbe.
15ÛewêbijîûjizêrêŞebayêjêrebêdayîn;ûherrojwê
pesnêwîbêdayîn.
16Liserêçiyayandêdestekgenimlierdêhebe;fêkiyên
wêmînaLibnanêwêbihejinûewênbajêrwêmînagiyayê
erdêşînbibin.
17Navêwîwêheta-hetayêbimîne;navêwîwêhetarojê
bimîneûmirovwêbiwîpîrozbin;hemûmiletwêjêre
bêjinpîrozbe.
18XwezîbiXudanXwedê,XwedayêÎsraêl,kutenêtiştên
ecêbdike.
19Ûnavêwîyêbirûmetherûherpîrozbe.Amîn,ûAmîn.
20DuayênDawidêkurêYêşaqediyan.
BEŞA73
1(ZebûrekAsaf.)BirastîXwedêjiÎsraêlreqence,jiyên
kudilpaqijinjî.
2Lêbelêlingênminhemahemaçûbûn;gavênminhema
hemaşemitîbûn.
3Çimkîgavaminbextewariyaxerabandît,çavnebariya
bêamananbû.
4Çimkîdimirinawandebendtune,lêhêzawanzexme.
5Ewwekîmerivêndinneditengahiyêdene;nejîwek
mêrêndinbelabûne.
6Jibervêyekêquretîwekzincîrêwandorpêçdike;
tundûtûjiyêwandikecilûberg.
7Çavênwanbiqelewiyêradibin,jidilêwanzêdetire.
8Xerabin,liserzulmêbixerabîdipeyivin,bibilindî
dipeyivin.
9Devêxwedanberezmananûzimanêwanlierdêdigere.
10Jibervêyekêgelêwîvedigerevirûavatasektijeji
wanretêrijandin.
11Ûewdibêjin:Xwedêçawadizane?ûmadiyêherî
bilinddezanînheye?
12Vaye,evênnepakin,yênkulidinyayêbiserketine.ew
dewlemendîzêdedibin.
13Birastîmindilêxwepûçpaqijkirûdestênxwebi
bêgunehiyêşûşt.
14Çimkîherrojezhatimbelakirinûhersibehatcezakirin.

ZEBÛR
15Egerezbêjim,ezêwehabibêjim;Vaye,divêezli
hembernifşazarokêntexeyîdîbikim.
16Gavaezfikirîmkuezvêyekêbizanim,ewjiminrepir
biêşbû;
17HetakuezçûmPerestgehaXwedê;paşêmindawiya
wanfêmkir.
18Begumanteewliciyenheliqanedanin;
19Ewçawadinavbîskekêdetênewêrankirin!ewbi
temamîbiterorêhatinexemilandin.
20Wekxewnagavakumerivhişyardibe;Jibervêyekêya
Xudan,gavakutuşiyarbibî,tuyêsûretêwankêmbikî.
21Jibervêyekêdilêminxemgînbû,ûezdiriyênxwede
qutbûm.
22Ezewqasbêaqilûnezanbûm:Ezlibertewekcenawir
bûm.
23Lêezhergavbitereme,teezbidestêminêrastê
girtim.
24Tuyêbişîretaxwerêberiyaminbikîûpaşêminbibî
rûmetê.
25Liezmananjitepêvekîminheye?ûliserrûyêerdêji
tepêveyekîkuezbixwazimtuneye.
26Bedenaminûdilêminsistdibin,lêXwedêhêzadilê
mineûparaminaherûhere.
27Çimkîvaye,yênkujitedûrin,wêhelakbibin;
28LêjibominbaşekueznêzîkîXwedêbibim:Minxwe
spartiyeXudanXwedê,dakuezhemûkirinênteeşkere
bikim.
BEŞA74
1(MaschilofAsaf.)YaXwedê,çimateemherûher
avêtin?Çimahêrsatelihembermiyênmêrgaxwedûman
dikişîne?
2Civataxweyakuteberêkirîbînebîraxwe;gopalê
mîrasateyakutexilaskir;evÇiyayêSiyonê,kutulê
diman.
3Lingênxwehildeberwêraniyênherheyî;hertiştêku
dijmindipîrozgehêdexerabîkiriye.
4Dijminêntedinavcivatêntedediqîrin;wanelamênxwe
jibonîşanandanîn.
5Zilamekligorakuliserdarênstûrêxebilindkiribû
navdarbû.
6Lênihabieksêûçakûçankeriyêwêdiqelînin.
7Agiravêtineperestgehate,pîskirincihêrûniştinanavête
bierdêre.
8Wandidilêxwedegot:«Emwanbihevrehilweşînin;
wanhemûkinîştênXwedêyênliserwelêtşewitandin.
9Emnîşanênxwenabînin,êdîpêxemberektuneûdinav
medeyekîkubizanehetakengêtuneye.
10YaXwedê,hetakengêdijminwêriswabike?Madijmin
wêherûherçêrînavêtebike?
11Tuçimadestêxwe,hetadestêxweyêrastêdikişînî?wê
jihembêzaxwederxe.
12ÇimkîXwedêPadîşahêminêberêye,dinavdinyayêde
xilasiyêdike.
13Tebihêzaxwebehrparvekir:Teserêejderandinav
avêdedişikand.
14Teserêlevîatanperçeperçekirûewdagelêkuliçolê
rûdinê.
15Tekanîûlehiyêveqetand,teçemênmezinziwakirin.
16Rojyateye,şevjîyateye:Teronahîûrojamadekir.
17Tehemûsînorêndinyayêdanî,tehavînûzivistançêkir.
18Vêyekêbînebîraxwe,yaXudan,dijminşermkirû
gelêbêaqilçêrînavêtekir.
19Eycanêkevokaxweteslîmîelaletaxerabanneke,civîna
belengazênxweherûherjibîrneke.
20Jipeymanêrerêzbigirin,jiberkucîhêntarîyên
dinyayêtijîzozanênzilmêne.
21Eymezlûmbişermvenegere:Feqîrûbelengazpesnê
navêtebidin.
22RabeeyXwedê,dozaxwebike,bînebîraxwekuçawa
yêbêaqilherrojteriswadike.
23Dengêdijminênxwejibîrneke:Tevliheviyayênkuli
hemberteradibinherdiçezêdedibe.
BEŞA75
1(JiSerekêMuzîkzanreAltaşith,ZebûranStranaAsaf.)
YaXwedê,emjitereşikirdikin,jitereşikirdikin;
2Gavakuezcivatêbistînim,ezêrastdîwanbikim.
3Erdûhemûniştecihênwêherifîn:Ezstûnênwê
hildigirim.Selah.
4Minjibêaqilanregot:Bêaqiliyênekin,ûjixerabanrejî
got:Strûyêbilindnekin.
5Strûhêxwebilindneke,bistûyêhişknepeyive.
6Çimkîpêşketinnejirojhilat,nejirojavaûnejîjibaşûrtê.
7LêXwedêdadgere:yekîdadixeûyekîdinsazdike.
8ÇimkîdidestêXudandetasekheyeûşerabsore;tijî
têkelêye;ûewjihevdirijîne,lêwêpaşmayawê,hemû
xerabêndinyayêwanbiqelîninûvexwin.
9Lêezêherûherbibêjim;EzêpesnêXwedayêAqûb
bidim.
10Ezêhemûstrûhênxerabanjîjêkim;lêstrûhênrastdaran
wêbilindbibin.
BEŞA76
1(JiMuzîkjenêNeginothre,ZebûranStranaAsaf.)Di
CihûdayêdeXwedêtêzanîn:NavêwîliÎsraêlmezine.
2LiSalêmêjîkonêwîûrûniştinawîliSiyonêye.
3Liwirtîrênkevanê,mertal,şûrûşerşikand.Selah.
4Tujiçiyayênnêçîrêbirûmettirûhêjatirî.
5Yênstûrxerabûne,dixewaxwederadizênûjizilamên
hêzdartukesdestênxwenedît.
6Liserhilatate,eyXwedayêAqûb,hemerebeûhemjî
hespketinxewamirinê.
7Tujîjitebitirse,ûgavatuhêrsbibîkîdikareliberçavê
tebisekine?
8Tedadbarjiezmênbihîst;Erdditirsiyaûbêdengbû,
9GavakuXwedêjibodîwankirinêrabû,dakuhemî
nermêndinyayêxilasbike.Selah.
10Bêgumanxezebamirovwêpesnêtebide;
11SondbixwinûbidinXudanXwedayêxwe:Bilahemû
yênlidorawîdiyariyanbîninjiyêkudivêjêbitirse.
12Ewêruhêmîranbibire:Ewjipadîşahêndinyayêre
tirsnake.
BEŞA77
1(JiMuzîkzanre,jiJeduthunre,ZebûraAsaf.)Minbi
dengêxwegazîXwedêkir,bidengêxwejîjiXwedêre
gazîkir.ûwîguhdamin.
2DirojatengahiyêdeminliXudangeriya,êşaminbişev
diherikîûnesekinî;canêminnexwestkurehetbibe.

ZEBÛR
3MinXwedêanîbîraxwe,ûezxemgînbûm:Mingilîkir,
ûruhêminpêket.Selah.
4Tuçavêminşiyardikî:Ezewqasxemgînimkunikarim
bipeyivim.
5Minrojênberê,salênkevnardîtin.
6Ezbişevbangdikimkustranaxwebibîrbînim:Ezbi
dilêxweredipeyivimûruhêminbixîretlêgerînkir.
7MaXudanwêherûherbavêje?ûmaewêêdîne
xêrxwazbe?
8Madilovaniyawîherûherpaqije?masozawîherûher
têkdiçe?
9MaXwedêjibîrkirkukerembike?Maewdihêrsêde
dilovaniyaxweyadilovanîgirtiye?Selah.
10Mingot:Evnexweşiyamine,lêezêsalêndestêrastêyê
YêHerîBerzbibîrbînim.
11EzêkirinênXudanbibîrbînim;Birastîezêkarênte
yênberêbibîrbînim.
12Ezêliserhemûkarêntebifikirimûliserkirinênte
bipeyivim.
13YaXwedê,riyatediPerestgehêdeye:Xwedayêmebi
qasîXwedayêmekîye?
14TuXwedayêkuecêbandikî,tehêzaxwedinavgelde
eşkerekir.
15Tebimilêxwegelêxwe,kurênAqûbûÛsiv,xilaskir.
Selah.
16Avêtudîtî,yaXwedê,avêtudîtî;ewditirsiyan:kûrahî
jîxemgînbûn.
17Ewranavrijandin,ezmanandengekderxist,tîrêntejî
derketinderve.
18Dengêbirûskênteliezmananbû:Birûskêdinyaronîkir,
erdlerizîûlerizî.
19Riyatedideryayêdeye,riyatediavênmezindeyeû
lingêntenayênzanîn.
20TebidestêMûsaûHarûnwekpezêgelêxwebirin.
BEŞA78
1(MaschilofAsaf.)Gelîgelêmin,guhbidinşerîetamin,
guhênxwebidingotinêndevêmin.
2Ezêdevêxwebimeselekêvekim:Ezêgotinêntarîyên
berêbibêjim:
3Yakumebihîstiyeûmenaskiriyeûbavûkalênmeji
meregotine.
4EmwanjizarokênwanvenaşêrinûpesnêXudan,hêzawî
ûkarênwîyênhêjayênkuwîkirine,nîşanînifşênkubên.
5ÇimkîwîliserAqûbşahidîkirûliÎsraêlqanûnekkuli
bavûkalênmeemirkir,dakuewbizarokênxwerebidin
zanîn.
6Jibokunifşêbê,zarokênkuwêçêbinjî,wannasbike.
kudivêrabeûwanjizarokênxwereeşkerebike:
7DakuhêviyaxwebiXwedêvegirêdinûkirinênXwedê
jibîrnekin,lêemrênwîbînincih.
8Ûdibekunewekbavûkalênxwebin,nifşekserhişkû
serhildêr;nifşekkudilêxwenehiştûruhêwîliberXwedê
nestûrbû.
9ZarokênEfraîmbiçekûbikevan,rojaşervegeriyan.
10WanpeymanaXwedênegirtûnexwestkudişerîetawî
debimeşin;
11Ûkirinênxweûkerametênxweyênkuwînîşanîwan
dabû,jibîrkir.
12Wîliberçavêbavûkalênwan,liwelatêMisrê,li
zeviyaZoanê,tiştênecêbkirin.
13Wîderyaparvekirûewdinavrederbaskirin.Ûwîav
wekgirekîrawesta.
14Birojjîwîbiewrekîûtevahiyaşevêbironahiyaêgir
rêberiyawankir.
15Wîkevirênçolêqulkirûwekjikûrahiyanvexwar.
16Wîjizinarkanjîderanîûavwekçemherikî.
17ÛwanhêbêtirlihemberwîgunehkirinûliçolêYê
HerîBerzhêrskirin.
18ÛwandidilêxwedeXwedêceribandinûjiboşehweta
xwegoştxwestin.
19Erê,ewlidijîXwedêpeyivîn;Wangot:MaXwedê
dikareliçolêsifrêbide?
20Vaye,wîlizinarxist,kuavherikîûrûbarbiserketin;
dikarenanjîbide?Maewdikarejigelêxweregoştpeyda
bike?
21JibervêyekêXudanevbihîst,hêrsbû.LiserAqûbagir
pêketûhêrsjîliserÎsraêlrabû.
22JiberkuwanbawerîbiXwedêneanîûbaweriyaxwebi
xilasiyawîneanî.
23Herçiqaswîjijoremirliewrankiribûûderiyênezmên
vekiribûn.
24ÛjiboxwarinêMannabarandibûserwanûjigenimê
ezmêndabûwan.
25Mirovxwarinamilyaketanxwarûgoştjiwanretêr
şand.
26Wîbayekîrojhilatîliezmênda,ûbihêzaxwebayê
başûranî.
27Wîgoştjîwekaxêbiserwandebarandûçivîkênwek
qûmabehrêpêçandin.
28Ûewhiştkuewbikevenavwargehawande,lidora
xanîkênwan.
29Îcarwanxwarûtêrbûn,çimkîwîxwestekawandawan.
30Ewjişehwetaxwedûrneketin.Lêhêgoştêwandidevê
wandebû,
31XezebaXwedêbiserwandehat,jiwanênherîqelew
kuştûbijartiyênÎsraêlxist.
32Jibervanhemûyanhêjîgunehkirinûjikarênwîyên
ecêbbawernekir.
33Jibervêyekêwîrojênwandivalatiyêdeûsalênwandi
tengahiyêdexerckirin.
34Gavakuwîewdikuştin,ewliwîgeriyanûewzû
vegeriyanûliXwedêpirsîn.
35ÛhatinbîrawankuXwedêzinarêwaneûXwedayê
bilindxilaskarêwane.
36Lêbelêwanbidevêxwelavakirinûbizimanêxwejê
rederewkirin.
37Çimkîdilêwanbiwîrenerastbûûnejîdipeymanawî
desekinîn.
38Lêbelêewbirehmêtijebû,ligunehênwanbaxşandû
ewtunenekir.
39Çimkîhatbîrawîkuewnebedenin;bayêkudiherikeû
dîsanayê.
40Çendcaranliçolêewhêrskirinûliçolêxemgînkirin!
41Erê,ewvegeriyan,XwedêceribandinûPîrozêÎsraêl
sînordarkirin.
42Nedestêwîûnejîrojakuwîewjidestêdijminrizgar
kirin,bîranîn.
43WîçawaliMisirênîşanênxweûlizeviyaZoanê
kerametênxwekiribûn.
44Ûçemênwankiribûnxwînê;ûlehiyênwan,ku
nikaribûnvexwin.

ZEBÛR
45Wîcûre-cûremêşşandnavwanûewxwarin;ûbeqên
kuewhelakkirin.
46Zêdebûnawanjîdakerpîçanûkedawanjîdakuliyan.
47Wîrezênwanbibefrê,ûdarênhinaranjîbiqeşayê
hilweşand.
48Wîdewarênwanjîdanberteyrêûpezênwanjîdanber
birûskêngerm.
49Wîhêrsahêrs,xezeb,hêrsûtengahiyêxweavêtserwan,
bişandinamilyaketênxerabdinavwande.
50Wîrêliberhêrsaxwevekir;wîcanêwanjimirinêxilas
nekir,jiyanawandabernexweşiyê.
51ÛliMisrêlihemûnixuriyênxwexist.serekêhêzawan
dikonênHamde:
52Lêgelêxwekirkuwekpezderkevinderveûliçolêwek
pezrêberiyawankir.
53Ûwîewbisilametîbirin,dakuewnetirsiyan;
54ÛwîewanînsînorêPerestgehaxwe,hetavîçiyayêku
destêwîyêrastêkirîbû.
55Wîmiletêndinjîjiberwanderxistin,liserrêzekmîras
jiwanreparvekirûeşîrênÎsraêldikonênwanderûnişt.
56LêwanXwedayêHerîBerzceribandûhêrskirû
şahidiyênwînegirtin.
57Lêdîsavegeriyanûwekbavûkalênxwebêbawerîkirin;
58Çimkîwanbiciyênxweyênbilindhêrsawîanîûbi
sûretênxweyênneqişandîewkirçavnebariyê.
59GavaXwedêevyekbihîst,hêrsbûûjiÎsraêlpirnefret
kir.
60ÛwîkonêŞîloyê,konêkudinavmirovandedanî,
berda.
61Ûhêzaxwedadîlgirtinêûrûmetaxwedadestêdijmin.
62Wîgelêxwejîdaberşûr;ûlisermîrasaxwehêrsbû.
63Agirbixortênwanket;ûkeçênwannedanzewacê.
64Kahînênwanbişûrketin;ûjinebiyênwanşînnekirin.
65HingêXudanwekyekîjixewêşiyarbûûmîna
mêrxasekîkujişerabêdiqîre,şiyarbû.
66Ûwîlineyarênxweyênpaşînxistûewxisteber
riswakirinaherheyî.
67ÛwîkonêÛsivredkirûeşîraEfraîmnebijart.
68LêeşîraCihûdayê,çiyayêSiyonêkujêhezdikir
hilbijart.
69Ûwîpîrozgehaxwemînaserayênbilind,mînaerdêku
herûheravakiriye,avakir.
70WîxulamêxweDawidjîhilbijartûewjipezgirt.
71Jipeymêşênmezinûciwan,wîewanîdakugelêxwe
AqûbûÎsraêljîmîrasêxwebiçêrîne.
72Jibervêyekêwîligordilpakiyadilêxweewxwarin;û
bijêhatîbûnadestênxwerêberiyawankir.
BEŞA79
1(ZebûrekAsaf.)YaXwedê,milethatinemîrasate;
Perestgehateyapîrozheramkirin;wanOrşelîmliser
topandanîne.
2Cenazeyênxulamêntedanegoştêçûkênezmên,goştê
pîrozêntedaneheywanêndinyayê.
3XwînawanmînaavêlidoraOrşelîmêrijand;ûkes
tunebûkuwanveşêre.
4Emjicîranênxwerebûnerûreş,jiboyênkulidorame
ne,bûnerûreşûtinaz.
5Hetakengê,yaXudan?tuyêherûherhêrsbibî?hesûdiya
tewêmînaagirbişewite?
6Xezebaxwebirijînesermiletênkutenasnakinûliser
padîşahiyankunavêtenekirin.
7ÇimkîwanAqûbxwarûcihêrûniştinawîwêrankirin.
8Eyneheqiyênmeyênberêbîrmeke,biladilovaniyatezû
pêşiyamebigire,çimkîempirkêmbûne.
9YaXwedayêrizgariyame,jiborûmetanavêxwe
alîkariyamebikeûjibonavêxwemexilasbikeûgunehên
mepaqijbike.
10Maçimadivêmiletbêjin:«Xwedayêwanlikuye?bila
bitolhildanaxwînaxulamênteyênkutêrijandin,liber
çavênmedinavmiletandewerenaskirin.
11Bilanalînagirtiyêlibertebê;Ligormezinahiyahêza
xwe,tuyênkujibomirinêhatinewezîfedarkirinbiparêzin;
12Ûjicîranênmereheftqatdihembêzawanderûreşiya
wan,yakuwanbiteriswakirine,yaXudan.
13Jibervêyekêemgelêteûpezêteyênmêrga,emêherû
herjiterespasbikin;emêpesnêtejihemûnifşanrebikin.
BEŞA80
1(ZebûraAsafêjiserekêMuzîsyenêŞoshannimeduthre.)
GuhbideeyŞivanêÎsraêl,tuyêÛsivwekpezêbirêve
bikî.tuyêkudinavberaçerwiyanderûdinî,bibiriqîne.
2LiberEfraîm,BinyamînûManasî,hêzaxwebihejîneû
weremexilasbike.
3YaXwedê,medîsavegerîneûrûyêxwebibiriqîne;ûem
êxilasbibin.
4YaXudanXwedayêordiyan,hetakengêtuyêlihember
duayagelêxwehêrsbibî?
5Tuwanbinanêhêsirandidî;ûhêsîrênçavandidewanku
vexwin.
6Tumebicîranênmeredikîşerûdijminênmedinavxwe
dedikenin.
7MedîsavegerîneeyXwedayêordiyan,ûrûyêxwe
bibiriqîne;ûemêxilasbibin.
8TerezekjiMisirêaniye,temiletderdixeûçandiye.
9Teliberwêodeyekamadekir,ûteewrahêjekûrûew
erdtijîkir.
10Çiyabisiyawênixumandîbûnûçiqilênwîmîna
cedirênxweşbûn.
11Wêçiqilênxweşandinberderyayêûçiqilênxweşandin
berçem.
12Îcarteçimaperdeyênwêşikandin,dakuhemûyênku
dirêrederbasdibinwêjêbikin?
13Berazêjidarêwêxiradikeûheywanêçolêwêdixwe.
14Vegere,eyXwedayêordiyan,emjitelavadikin!
15Ûrezêkudestêteyêrastêçandiyeûçiqilêkutejixwe
rexurtkiriye.
16Biêgirdişewitîne,têbirrîn;Jiberhilmarûyêtehelak
dibin.
17Destêteliserzilamêdestêteyêrastêbe,liserkurê
mirovêkutejiboxwexurtkir.
18Jibervêyekêemjitevenagerin:mezindîbikeûemê
gazînavêtebikin.
19YaXudanXwedayêordiyan,medîsabizivirîne,rûyê
xwebibiriqîne;ûemêxilasbibin.
BEŞA81
1(JişefêmuzîkêreliGittith,ZebûraAsaf.)Jihêzamere
Xwedêbidengekîbilindbistirên.
2Zebûrekîhildeûdefê,çengaxweştevîzebûr'êbînevir.

ZEBÛR
3Dirojacejnêde,didemadiyarkirîde,dimehanûde
boriyêbixin.
4ÇimkîevjiboÎsraêlqanûnûqanûnaXwedayêAqûbbû.
5WîevyekjiboşahidiyêjiÛsivreemirkir,demakuew
diwelatêMisrêrederdiket:Liwirminzimanekkuminjê
fêmnedikirbihîst.
6Minmilêwîjiserbarderxist:Destênwîjikulmanxilas
bûn.
7Teditengahiyêdegazîkirûmintuxilaskir;Mindiciyê
birûskêdebersivateda:MintuliavaMerîbayêîsbatkir.
Selah.
8Bibihîzeeygelêmin,ezêjitereşahidiyêbikim:Ey
Îsraêl,egertuguhbidîmin;
9Dinavtedexwedayêxerîbtune;tujixwedayêxerîbre
biperizînî.
10EzXudanXwedayêteme,yêkutujiwelatêMisrê
derxistî:Devêxwefirehveke,ezêtijîbikim.
11Lêgelêminguhnedadengêmin;ûÎsraêljîjimin
namîne.
12Jibervêyekêminewdanberxwestekêndilêxweûew
dişîretênxwedemeşiyan.
13WeykugelêminguhbidanaminûÎsraêldiriyênmin
debimeşiya!
14Diviyabûkuezdidemekenêzîkdedijminênwanbixim
bindestênxweûdestêxwelihemberdijminênwan
bigirim.
15DiviyabûyênkujiXudannefretdikinxweteslîmîwî
bikirana,lêdemawanherûherbidomiya.
16Diviyabûkuwîewjîbigenimêherîrindtêrbikiraûbi
hingivêzinarêezêtetêrbikira.
BEŞA82
1(ZebûrekAsaf.)Xwedêdicivatahêzdaranderadiweste.
ewdinavxwedayandedadbardike.
2Hetakengêhûnêbineheqîdadbarbikinûmirovênxerab
qebûlbikin?Selah.
3Jibelengazûsêwîyanrebiparêzin:Jibelengazû
belengazanreedaletêbikin.
4Belengazûbelengazanrizgarbike,wanjidestêxeraban
xilasbike.
5Ewnizaninûnejîfêmdikin;ewditariyêderêvediçin:
hemûbingehêndinyayêjiholêrabûne.
6Mingot:Hûnxwedane;ûhûnhemûzarokênYêHerî
Berzin.
7Lêhûnêwekmirovanbimirinûwekyekîjiserokan
bikevin.
8RabeeyXwedê,dîwanadinyayêbike,çimkîtuyêhemû
miletanmîrasbikî.
BEŞA83
1(StranekanZebûraAsaf.)BêdengnemîneeyXwedê,
bêdengnemîne,eyXwedê.
2Çimkîvaye,dijminêntetevliheviyêdikinûyênkujite
nefretdikinserêxwehildane.
3Lihembergelêteşîretênhîlekirinûbiyênveşartîyênte
şêwirîn.
4Gotin:Werin,emwanjinetewebûnêqutbikin;daku
navêÎsraêlêdîneyêbîranînê.
5Çimkîwanbiyekrazîbihevreşêwirîn:lihemberte
hevbendin.
6KonênEdomûÎsmaîliyan;MowabûHagareniyan;
7Gebal,AmmonûAmalek;FilistînîbirûniştvanênSûrêre;
8Asûrjîbiwanrehatgirêdan:EwbizarokênLûtrebûn
alîkar.Selah.
9Jiwanrejîbikin,wekkujiMidyaniyanrebikin.wek
Sîsera,wekJabîn,liberçemêKîson:
10YênkuliEndorêhelakbûn:Jiboerdêbûnwekçolê.
11MîrênwanbikinwekOrebûwekZeeb;
12Yêkugot:WerinemmalênXwedêlixwebigirin.
13YaXwedayêmin,wanbikewekçerxekê;wekstûyêber
bayê.
14Çawakuagirdarekêdişewitîneûwekîpêtaçiyayan
dişewitîne;
15Lomabibahozaxwetengahiyêbidewanûbibahoza
xwewanbitirsîne.
16Rûyêwanbişermêtijebikin;dakuewlinavête
bigerin,yaXudan.
17Bilaewherûherşermûxemgînbin;Erê,bilaewşerm
bikinûhelakbibin.
18Jibokumirovbizaninkutuyêbitenênavête
YEHOVAyî,lisertevahiyadinyayêyêherîbilindî.
BEŞA84
1(JiSerekêMuzîsyenêreliGittithre,Zebûrjibokurên
Korah.)Konênteçiqasxweşin,yaXudanêOrdiyan!
2Canêminbêhntenge,erê,jibohewşênXudanjîbêhêz
dibe:DilêminûgoştêminjiboXwedayêjîndardiqîre.
3Belê,çivîkjixwerehêlînekdîtiye,kutêdezarokênxwe,
gorîgehêntejîdeyne,yaXudanêordiyan,padîşahêminû
Xwedayêmin.
4Xwezîbiwanênkudimalatederûdinin,ewêhînjî
pesnêtebidin.Selah.
5Xwezîbiwîmirovêkuhêzawîditedeye;didilêwande
rêyênwanhene.
6YêkudigeliyêBacarederbasdibe,jêrekanî;baranjî
hewzantijîdike.
7Ewjihêzûhêzêdiçin,heryekjiwanliSiyonêliber
Xwedêxuyadike.
8YaXudanXwedayêordiyan,guhbideduayamin,guh
bideeyXwedayêAqûb.Selah.
9Vaye,eyXwedayêmertalême,ûlirûyêrûskirîyêxwe
binêre.
10Çimkîrojeklihewşêntejihezarîçêtire.Lişûnakuez
dikonênxerabiyêderûnim,çêtirekuezdimalaXwedayê
xwedebibimdergehvan.
11ÇimkîXudanXwedêrojûmertale;Xudanwêkeremû
rûmetêbide;jiyênkurastdimeşin,tutiştekîqencnahêle.
12YaXudanêordiyan,xwezîbiwîmirovêkuxwedispêre
te.
BEŞA85
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûrekjiboKurênKorah.)Ya
Xudan,tuliwelatêxwexweşbûyî,TedîltiyaAqûb
vegerand.
2Teneheqiyagelêxweefûkir,Tehemûgunehênwan
nixumandî.Selah.
3Tehemûxezebaxwerakir,Texwejihêrsahêrsaxwe
zivirî.
4MebizivirîneeyXwedayêrizgariyame,ûhêrsaxweli
sermerawestîne.

ZEBÛR
5Matuyêherûherlisermehêrsbibî?Matuyêhêrsaxwe
jihemûnifşanrederxînî?
6Matumejinûvevejînî,dakugelêtebiteşabibe?
7Rehmaxwebideme,yaXudan,ûxilasiyaxwebideme.
8EzêbibihîzimkuXudanXwedêwêçibêje,çimkîewêji
gelêxweûjipîrozênxwereaştiyêbêje;
9Birastîxilasiyawînêzîkîwanênkujiwîditirsine;daku
rûmetliwelatêmebimîne.
10Rehmûrastîbihevretênehev;edaletûaştîhevmaç
kirine.
11Rastîwêjidinyayêderkeve;ûrastdarîwêjiezmên
binêre.
12Erê,Xudanwêyaqencbide;ûaxamewêberdêlaxwe
bide.
13Rastîwêliberwîhere;ûwêmebikerêlibergavênwî.
BEŞA86
1(DuayaDawid.)guhêxwedeyneyaXudan,minbibihîze,
çimkîezbelengazûbelengazim.
2Canêminbiparêze;Çimkîezpîrozim:EyXwedayêmin,
xulamêxweyêkuxwedispêretexilasbike.
3LiminwererehmêyaXudan,çimkîezherrojgazîte
dikim.
4Canêxulamêxweşabike,çimkîezcanêxwejitere
bilinddikim,yaXudan.
5Çimkî,yaXudan,tuqencîûamadeyîkubibaxşîne;ûji
hemûyênkugazîtedikinredirehmêde.
6YaXudan,guhbideduayamin;ûbiçedengêduayênmin.
7Dirojatengahiyêdeezêgazîtebikim,çimkîtudê
bersîvaminbidî.
8Dinavxwedayandeyekîmînatetune,yaXudan;nejî
kirinênwekkirinêntehene.
9Hemûmiletênkuteafirandiye,wêbênûliberte
biperizin,yaXudan.ûwênavêtebirûmetbike.
10Çimkîtumezinîûtiştênecêbdikî:tuXwedêbitenêyî.
11YaXudan,riyaxwehînîminbike;Ezêdirastiyatede
bimeşim:dilêminbikeyekkujinavêtebitirsim.
12YaXudanXwedayêmin,ezêbihemûdilêxwepesnête
bidimûnavêteherûherbirûmetbikim.
13Çimkîrehmetateliserminmezineûtecanêminji
dojehêherîjêrrizgarkir.
14YaXwedê,pozbilindlihemberminrabûneûcivatên
mêranlicanêmingeriyan.ûtuliberwannedaye.
15LêbelêtuXwedayekîtijîdilovanî,dilovan,bîhnfirehû
direhmûrastiyêdepire.
16Liminvegereûliminwererehmê;hêzaxwebide
xulamêxweûkurêxulamêxwexilasbike.
17Nîşanekqenciyênîşanîminbide;dakuyênkujimin
nefretdikinvêbibîninûşermbikin.
BEŞA87
1(ZebûranstranekjibokurênKorah.)Bingehawîli
çiyayênpîroze.
2XudanjihemûxaniyênAqûbbêtirjideriyênSiyonêhez
dike.
3TiştênbirûmetlisertetêngotineybajarêXwedê.Selah.
4EzêjiyênkuxwenasdikinrebehsaRexabûBabîlê
bikim.VayeFilistiyaûSûrûEtiyopyayê.evmirovliwir
hatiyedinyayê.
5ÛjiSiyonêrewêbêgotin:«Evûewzilamdiwêde
çêbûnûyêherîbilindwêbixwewêavabike.
6GavakuXudangelbinivîse,wêhesabbikekuevmirov
liwirçêbûye.Selah.
7Herwehadengbêjûlêxistinênliseramûranwêliwirbin:
Hemûkaniyênminditedene.
BEŞA88
1(StranekanZebûrjibokurênKorah,jiMuzîkjenê
MahalathLeannoth,MaşhilêHemanêEzrahîre.)Ya
XudanXwedayêrizgariyamin,minbişevûrojliberte
gazîkir:
2Biladuayaminlibertebe,guhêxwebidehawaramin;
3Jiberkucanêmintijetengahîyeûjiyanaminnêzîkî
gorêye.
4Ezdinavwanênkudadikeveçalêdetêjimartin;
5Dinavmiriyandeazadbe,mînakuştiyêndigorêde,yên
kutuêdîwanbibîrnayînîûewjidestêtetênbirrîn.
6Teezdibinêçolêde,ditariyêde,dikûrahiyêde.
7Xezebatelisermingirane,ûtebihemûpêlênxweez
êşandim.Selah.
8Tenasêminjimindûrxist;Teezjiwanrekirimheram.
9Çavêminjibertengahiyêşîndibe:YaXudan,minher
rojgazîtekir,mindestênxwedirêjîtekir.
10Matuêecêbannîşanîmiriyanbikî?mirîrabinûpesnê
tebidin?Selah.
11Madilovaniyatedigorêdetêgotin?andilsoziyatedi
hilweşandinêde?
12Maditariyêdekerametêntetênezanîn?ûrastdariyate
liwelatêjibîrkirinê?
13Lêmingazîtekir,yaXudan;ûserêsibênimêjamindê
pêşîlitebigire.
14YaXudan,tuçimacanêmindidî?çimaturûyêxweji
minvedişêrî?
15Ezjixortaniyaxweveeziyetûhazirimkubimirim;
16Xezebateyadijwarbisermindeye;tirsateezbirrim.
17Herrojwekavêlidoramindihatin.wanezbihevre
dorpêçkirim.
18Hezkirûdost,tejimindûrxistûnasêminxisttariyê.
BEŞA89
1(MaşhilêÊtanêEzrahî.)Ezêherûherliserdilovaniya
Xudanbistirêm,bidevêxwedilsoziyatejihemûnifşanre
bidimzanîn.
2Çimkîmingot:Rehmêwêherûherçêbibe;dilsoziyaxwe
wêliezmanansazbike.
3Minbibijartiyênxwerepeymangirêda,minjixulamê
xweDawidresondxwar.
4Ezêtovêteherûheravabikimûtextêtejihemûnifşan
reavabikim.Selah.
5Ûezmanwêpesnêkerametêntebidin,yaXudan,
dilsoziyatejîdicivatapîrozande.
6ÇimkîliezmênkîdikarebiXudanrebibeqiyas?Dinav
kurênhêzdardekîdikarebibemînaXudan?
7DicivatapîrozandejiXwedêgelekbitirseûjihemûyên
kulidorawîne,jêrerêzgirtin.
8YaXudanXwedayêordiyan,Xudanêmînatekîye?an
dilsoziyateyalidorate?
9Tuserweriyaxezebaderyayêdikî,gavapêlênwêradibin,
tuwandisekinînî.

ZEBÛR
10TeRexabwekyekîkuştîperçeperçekir;tebimilêxwe
yêxurtdijminênxwejihevbelavkir.
11Ezmanyêntene,erdjîyêntene.
12Teewafirandbakurûbaşûr:TaborûHermonwêbi
navêteşabibin.
13Destêteyêhêzdarheye:Destêtexurteûdestêteyê
rastêbilinde.
14Edaletûdadbarrûniştinatextêtene:Rehmûrastîwêli
berrûyêteherin.
15Xwezîbiwangelênkubidengêşahiyêdizanin:Ewê
bimeşin,yaXudan,dironahiyarûyêtede.
16Binavêtewêhemûrojêşabibinûbirastdariyate
bilindbibin.
17Çimkîturûmetahêzawanîûbikerematewêstrûhême
bilindbibe.
18ÇimkîXudanparastinameye;ûPîrozêÎsraêlpadîşahê
meye.
19Hingêtedidîtiniyekêdejipîrozêxwerepeyivîûgot:
«Minalîkariyayekîhêzdarkir;Minjinavgelyekîbijartî
bilindkir.
20MinxulamêxweDawiddît;Minbirûnêxweyêpîroz
ewrûnkir:
21Destêminêbikêrebihêzbibe;milêminjîwêwîxurt
bike.
22Dijminguhnadewî;nejîkurêxerabiyêliwîbixin.
23Ûezêdijminênwîliberrûyêwîbixim,ûezêliwanên
kujiwînefretdikin,bikim.
24Lêdilsoziyaminûdilovaniyaminwêbiwîrebeûbi
navêmindêstrûhêwîbilindbibe.
25Ezêdestêwîjîbiximnavderyayêûdestêwîyêrastêjî
biximnavçeman.
26Ewêjiminrebiqîre:«Tubavêminî,Xwedayêminû
zinarêrizgariyaminî.
27Ûezêwîbikimnixuriyêxwe,jipadîşahêndinyayê
bilindtir.
28Ezêrehmaxweherûherjibowîbigirimûpeymana
minbiwîrebimîne.
29Ezêheta-hetayênîjadawîûtextêwîjîwekrojên
ezmananbidomînim.
30Egerzarokênwîdevjişerîetaminberdinûligor
dadbariyênminnemeşin;
31Egerewqanûnênminbişkîninûemrênminnegirin;
32Hingêezêbigopalêliserneheqiyawanûbilêdanêli
neheqiyawanbiçim.
33Lêbelêezdilovaniyaxwejiwînestînimûnehêlimku
dilsoziyaxwetêkbibe.
34Ezêpeymanaxweneşikînimûtiştêkujilêvênmin
derketiyeneguherim.
35Mincarekêbipîroziyaxwesondxwarkuezderewanli
Dawidnekim.
36Nijadawîwêheta-hetayêbimîneûtextêwîmînarojêli
bermine.
37Wêherûherwekheyvêûwekşahidekdilsozli
ezmananavabibe.Selah.
38Lêteavêtiyeûnefretkiriye,tuliserrûnkirêxwehêrs
bûyî.
39Tepeymanaxulamêxwebetalkir,tetacawîpîskirû
avêterdê.
40Tehemûperdeyênwîşikandin;tezengilênwîyênxurt
hildiweşîne.
41Hemûyênkudirêrederbasdibin,wîtalandikin;Ewji
cîranênxwererûreşe.
42Tedestêdijminênwîyênrastêdanî;tehemûdijminên
wîşakirin.
43Tedevêşûrêwîjîzivirîûewdişerdenehişt.
44Terûmetawîhiştûtextêwîavêterdê.
45Terojênxortaniyawîkurtkir,bişermêpêça.Selah.
46MahetakengêyaXudan?Matuyêxweherûherveşêrî?
Mawêxezebatewekagirbişewite?
47Bîninbîraxwekuwextêminçiqaskurte:Teçima
hemûmirovpûçkir?
48Kîyeyêkudijîûmirinênabîne?maewcanêxweji
destêgorêrizgarbike?Selah.
49YaXudan,qenciyênteyênberê,yênkutebirastiya
xwejiDawidresondxwar,likune?
50YaXudan,rûreşiyaevdênxwebînebîraxwe;Ezçawa
dihemêzaxwederûreşiyahemûgelênhêzdarhildigirim;
51YaXudan,dijminêntebiwîriswakirine.biwêyekê
wanliserlingênrûnkirêteriswakirine.
52HerûherpîrozbeXudan.Amîn,ûAmîn.
BEŞA90
1(DuayaMûsa,mirovêXwedê.)YaXudan,tudihemû
nifşandecihêmebûyî.
2Berîkuçiyadernekevin,anjîteerdûdinyaavanekiriye,
jiherûherûherûherûherXwedê,tuyî.
3Tumirovdikîhelakê;ûgot:«Vegerin,zarokênmirovan.
4Jiberkuhezarsalliberçavêtenewekduhêûwek
nobedariyaşevê.
5Tuwanweklehiyêdigirî;ewwekxewin:sibehewwek
giyayêkuşîndibe.
6Sibehêşîndibeûmezindibe;êvarêtêbirînûhişkdibe.
7Çimkîemjihêrsatefetisînûjixezebateemxemgînin.
8Teneheqiyênme,gunehênmeyênveşartîliberronahiya
rûyêxwedanîberxwe.
9Çimkîhemûrojênmedixezebatedederbasbûn:Em
salênxwewekçîrokekkutêgotinderbasdikin.
10Rojênsalênmeşêstsalûdehin;Ûegerjiberhêzêew
çardehsalîbin,dîsajîhêzawankedûkedere;jiberkuzû
têqutkirinûemdifirin.
11Kîbihêzahêrsatedizane?ligortirsatejî,xezebatejî
wisaye.
12Jibervêyekêmehînîjimartinarojênxwebike,daku
emdilêxwebişehrezayiyêvegirêbidin.
13YaXudan,hetakengêvegere?ûbilajibendeyênxwe
tobebike.
14Tumezûbidilovaniyaxwetêrbike;dakuemhemû
rojênxweşabibinûşabibin.
15Ligorrojênkuteemlêkişandineûligorwansalênku
mexerabîdîtine,meşabike.
16Bilakarêtejixulamêntereûrûmetatejizarokênwan
rexuyabibe.
17BilabedewiyaXudanXwedayêmelisermebe.Erê,
karêdestênmetuwêbisepînî.
BEŞA91
1YêkulicîhêveşartîyêYêHerîBerzrûdine,wêdibin
siyaKarîndardebimîne.
2EzêjiboXudanbêjim:Ewstargehûkelamine:
Xwedayêmin;ezêbiwîbawerbikim.
3Birastîewêtejixefikanêçîrvanûjibelayaxedarrizgar
bike.

ZEBÛR
4Ewêtebiperênxweveşêreûdibinbaskênwîdetuxwe
bispêre:Rastiyawîwêbibemertalûkefenête.
5Tujitirsaşevênetirse;nejîjibotîrakubirojdifire;
6Nejîjibonexweşiyakuditariyêdedimeşe;nejîjibo
wêraniyakunîvrodiqewime.
7Hezarwêlimilêtebikevinûdehhezarlimilêteyêrastê;
lêewnêzîkîtenabe.
8Tenêbiçavênxwetuyêbibînîûxelataxerabanbibînî.
9JiberkuteXudanêkustargehamine,YêHerîBerze,
kirerûniştinaxwe;
10Nexerabîwêbêserêteûnejîbelanêzîkîmalatebibe.
11Çimkîewêmilyaketênxweliserteemirbike,kutedi
hemûriyêntedebiparêzin.
12Ewêtehilgirindestênxwe,kutulingêxwelikevirekî
nekî.
13Tuyêşêrûzêranbipêçî,şêrêciwanûejderdibinlingan
debiperçiqînî.
14Jiberkuwîhezkirinaxweliserminkiriye,jibervê
yekêezêwîxilasbikim;Ezêwîbilindbikim,çimkîwî
navêminnaskir.
15Ewêgazîminbikeûezêbersîvawîbidim:Ezêbiwîre
ditengahiyêdebim;Ezêwîxilasbikimûrûmetawîbidim.
16Bijiyanadirêjezêwîtêrbikimûxilasiyaxwenîşanîwî
bidim.
BEŞA92
1(ZebûranstiranekjiborojaŞemiyê.)ŞikirjiXudanreû
pesnênavête,yaHerîBerz,tiştekîbaşe.
2Disibehdedilovaniyaxweûherşevdilsoziyaxwenîşan
bide,
3Liseramûrekejidehtêlanûliserpsalter;liserçengêbi
dengekîpîroz.
4YaXudan,teezbikarêxweşakirim:Ezêbikirinên
destêntebiserbim.
5YaXudan,kirinênteçiqasmezinin!ûramanêntepirkûr
in.
6Mirovêhovnizane;nejîehmeqvêyekêfamnake.
7Gavakuyênxerabwekgiyabiharin,ûgavakuhemû
xebatkarênneheqiyêgeşbibin;ewekuewêherûher
helakbibin:
8Lêtu,yaXudan,herûherbilindî.
9YaXudan,vaye,dijminêntewêhelakbibin;hemû
xebatkarênneheqiyêwêjihevbelavbibin.
10Lêtuyêstirûyêminbikîwekstirûyêqijikê:Ezêbirûnê
tezebêmerûnkirin.
11Çavêminjîwêxwestekaminaliserdijminênmin
bibîneûguhênminwêdaxwazênminênxerabênkuli
hemberminradibin,bibihîzin.
12Yêrastwêmînadaraxurmêşînbibe;Ewêmînacedarli
Libnanêşînbibe.
13YênkudimalaXudandehatineçandin,wêdihewşên
Xwedayêmedegeşbibin.
14Ewêhêdipîrbûnêdefêkîbidin;ewêqelewûgeşbin;
15JibokunîşanbidimkuXudanraste:Ewkevirêmineû
diwîdeneheqîtune.
BEŞA93
1Xudanpadîşahiyêdike,cilûbergênwîlixwekiriye.
XUDANbihêzakuxwepêgirêdaye,lixwekiriye;
2Textêtejimêjvehatiyeavakirin,tujiherûherdeyî.
3Lehîrabûn,yaXudan,lehiyandengêxwebilindkirin;
lehîpêlênxwebilinddikin.
4Xudanêlijor,jidengêgelekavê,erê,jipêlênderyayê
bihêztire.
5Şadetêntepirrastin:PîrozîdibemalateyaXudan,herû
her.
BEŞA94
1YaXudanXwedayêkutolhildanjêreye;EyXwedayê
kutoljêretê,xwenîşanbide.
2Xwehilde,eyhakimêdinyayê,xelatêbidequreyan.
3YaXudan,hetakengêwêxerab,hetakengêxerabwêbi
serkeve?
4Mahetakengêewêtiştêndijwarbêjinûbipeyivin?û
hemûkesênkuneheqiyêdikinpesnêxwedidin?
5Ewgelêteperçeperçedikin,yaXudan,ûmîratate
dişkînin.
6Jinebiyêûxerîbiyêdikujinûsêwîdikujin.
7Lêewdibêjin:«Xudannabîne,XwedayêAqûbjî
nabîne.»
8Dinavgeldebêaqilno,hûnêkengêbiaqilbin?
9Yêkuguhçandiye,manabihîze?yêkuçavçêkiriyema
nabîne?
10Yêkumiletanezabêdike,maewrastnake?yêku
zanînêdidemirov,maewnizane?
11XUDANbiramanênmirovandizanekuewpûçin.
12Xwezîbiwîmirovêkutuwîbişerîetaxwehîndikî,ya
Xudan;
13Dakutujirojêntengahiyêrehetiyêbidîwî,hetakuçala
jixerabanrebêkolan.
14ÇimkîXudangelêxwebernadeûmîrasaxwebernade.
15Lêdadbarwêlirastdariyêvegereûhemûkesêndilpak
wêlipeywêbiçin.
16Kîwêbiminrelihemberxerabanrabe?anjîkîwêli
hemberneheqiyanliberminbisekine?
17HeyakuXudanalîkariyaminnekira,hemacanêmindi
navbêdengiyêdema.
18Gavakumingot:lingêmindişemitî;Rehmetate,ya
Xudan,minragirt.
19Dipirbûnaramanênminêndihundurêminderehetiya
teruhêminxweşdike.
20Matextêneheqiyêbiterehevpare,yêkuxerabiyêbi
qanûnêçêdike?
21Ewxwelihembercanêrastdardicivîninûxwîna
bêgunehmehkûmdikin.
22LêXudanparastinamine;ûXwedayêminzinarê
penaxwaziyamine.
23Ûewêneheqiyawanbiserwandebîneûdixerabiya
wandewanqutbike.erê,XudanXwedayêmewêwanqut
bike.
BEŞA95
1Were,emjiXudanrebistirên,embişahîdengêxwe
bidinzinarêrizgariyaxwe.
2WerinembişikiriyêbênpêşiyawîûbiZebûrbişahî
dengêwîbidin.
3ÇimkîXudanXwedayêmezineûjihemûxwedayanre
Padîşahêmezine.
4Didestêwîdeciyênkûrênerdêhene,hêzaçiyanjîyawî
ye.

ZEBÛR
5Deryayawîyeûwîewçêkirûdestênwîerdaziwa
çêkirin.
6Werin,embiperizinûçokbidin,liberXudanêku
afirandêrêxweçêdike,çongandeynin.
7ÇimkîewXwedayêmeye;ûemxelkêmêrgawîneû
pezêdestêwîne.Gerîrohûndengêwîbibihîzin,
8Dilêxwehişknekin,wekkuditehrîkêde,ûwekroja
ceribandinêliçolê.
9Gavakubavûkalênweezceribandinim,ezîspatkirimû
karênmindîtin.
10Diservînifşîreezçilsalîxemgînbûmûmingot:«Ew
miletekekudidilêxwedexeletiyêdikeûriyaminnizane.
11Mindixezebaxwedejiwanresondxwarkunekevin
rihetiyamin.
BEŞA96
1StraneknûjiXudanrebêje:JiXudanre,hemûerd,ji
Xudanrebistirên.
2JiXudanrebistirên,navêwîpîrozbikin;rizgariyaxwe
rojbirojnîşanbide.
3Dinavmiletanderûmetawî,dinavhemûmirovande
kerametênwîbidinzanîn.
4ÇimkîXudanmezineûhêjayîpesindanêye.
5Çimkîhemûxwedayênmiletanpûtin,lêXudanezman
çêkir.
6Namûsûrûmetliberwîne,hêzûbedewîdiperestgeha
wîdene.
7Eyeymerivêngel,rûmetûhêzêbidinXudan.
8BinavêwîrûmetaXudanbidin,diyariyekbîninûwerin
hewşênwî.
9BibedewiyapîroziyêbiperizinXudan:Liberwîbitirsin,
hemûerd!
10DinavmiletandebêjinkuXudanpadîşahe:Dinyajî
wêbiqewimekuneheje;
11Bilaezmanşabinûerdşadbe;biladeryaûtijîbûnawê
gurrbike.
12Bilazevîûhertiştêkutêdeyeşabibe;wêhingêhemû
darêndarêwêşabibin.
13LiberXudan,çimkîewtê,jibokudîwanadinyayêbike,
wêdinyayêbirastdariyêûgelanbirastiyaxwedadbarbike.
BEŞA97
1Xudanpadîşahe;bilaerdşabibe;bilagirseyagiravanpê
şabibin.
2Ewrûtarîlidorawîne,dadperwerîûdadbarîrûniştina
textêwîne.
3Agirliberwîdiçeûdijminênwîlidorawîdişewitîne.
4Birûskênwîdinyaronîkirin:Erdêdîtûlerizî.
5LiberXudan,liberXudanêdinyayê,girmînamûmê
heliyan.
6Ezmanrastdariyawîdidezanînûhemûgelrûmetawî
dibînin.
7Hemûyênkuxizmetasûretênxêzkirîdikin,yênkubi
pûtanpesnêxwedidin,şermbibin:Eyhemûxwedayan
biperizinwî.
8Siyonbihîstûşabû;ûkeçênCihûdabidadbarênteşa
bûn,yaXudan.
9YaXudan,tujihemûdinyayêbilindî,tujihemû
xwedayanbilindî.
10HûnênkujiXudanhezdikin,jixerabiyênefretdikin:
Ewcanêpîrozênxwediparêze;ewwanjidestêxeraban
rizgardike.
11Ronahîjiboyênrast,ûşahîjiboyêndidilderasttê
çandin.
12Eyyênrast,biXudanşabibin;ûjibobîranînawîpîroz
be.
BEŞA98
1(Zebûr.)StranekenûjiXudanrebêje;Çimkîwîtiştên
ecêbkirin:destêwîyêrastêûmilêwîyêpîroz,ewserketin.
2Xudanxilasiyaxwedazanîn,rastdariyaxweliberçavê
miletanbieşkereyîeşkerekir.
3WîdilovanîûrastiyaxweyalihembermalaÎsraêlbibîr
anî:HemûkujêndinyayêxilasiyaXwedayêmedîtine.
4Eyhemûerd,dengekîbişahîjiXudanrederxînin,
dengekîbilindbikin,şabibinûbistirên.
5BiçengêjiXudanrebistirên;biçengûdengêZebûr.
6LiberXudanêPadîşah,biboriyêûbidengêqurnefîlan
dengekîbişahîbidin.
7Biladeryaûtijîbûnawêbiqelişe;dinyaûyênkutêde
dimînin.
8Bilalehîliçepikanbixin,bilagirbihevreşabibin
9LiberXudan;Çimkîewtêkudîwanadinyayêbike.
BEŞA99
1Xudanpadîşahe;bilagelbilerize.bilaerdbiheje.
2XudanliSiyonêmezine;ûewjihemûmirovanbilindtir
e.
3Bilapesnênavêteyêmezinûxedarbidin;Çimkîew
pîroze.
4Hêzapadîşahjîjidîwanêhezdike;tuedaletêsazdikî,di
Aqûbdedîwanûrastdariyêdikî.
5HûnXwedayêmeXudanbilindbikinûliberlingênwî
biperizin;çimkîewpîroze.
6MûsaûHarûndinavkahînandeûSamûêljîjiwanênku
gazînavêwîdikin.wangazîXudankirûwîbersîvawan
da.
7Wîdistûnaewrandejiwanrepeyivî;
8.
9XwedayêmeXudanbilindbikinûliçiyayêwîyêpîroz
biperizin;ÇimkîXudanXwedayêmepîroze.
BEŞA100
1(Zebûrekepesindanê.)Eywelato,dengekîbişahîji
Xudanrebikin.
2BişahîjiXudanrexizmetêbikin:Bigovendêwerin
pêşiyawî.
3BizaninkuXudanewXwedêye;yêkuemafirandiyeew
eûneembixwe.emgelêwîneûpezêmêrgawîne.
4Bişikirkirinêtêkevindergehênwî,ûbipesindanêtêkevin
hewşênwî.Jiwîreşikirbikinûnavêwîpîrozbikin.
5ÇimkîXudanqence;dilovaniyawîherûhere;ûrastiya
wîjihemûnifşanredimîne.
BEŞA101
1(ZebûraDawid.)Ezêjibodilovanîûdadbariyêbistirêm:
YaXudan,ezêjiterebistirêm.

ZEBÛR
2Ezêxwebiaqilmendîbiawayekîbêkêmasîtevbigerim.
Eytuyêkengêwerebamin?Ezêdinavmalaxwedebi
dilekîbêkêmasîbimeşim.
3Ezêtiştekîxerabnekimberçavênxwe;ewêlimin
negire.
4Dêdilêxwejimindûrbikeve:Ezyekîxerabnasnakim.
5Yêkubinepenîbuxtanêlicîranêxwebike,ezêwîjêkim;
6Çavênminwêlidilsozênwelatbin,dakuewbiminre
rûnin;
7Yêkuxapandinêdike,dimalaminderûne;yêku
derewandike,liberminnamîne.
8Ezêzûhemûxerabênwelêthelakbikim;dakuezhemû
xerabanjibajarêXudanqutbikim.
BEŞA102
1(Duayabelengaz,demakuewbiserdikeveûgiliyêxwe
liberXUDANdike.)YaXudan,duayaminbibihîze,bila
hawaraminbigihîjete.
2Dirojakuezditengahiyêdeme,rûyêxwejimin
veneşêre;guhêxwebidemin:Rojakuezgazîdikim,zû
bersîvaminbide.
3Çimkîrojênminmînadûmanêdişewitinûhestiyênmin
mînakulmekêdişewitin.
4Dilêminwekgîhahişkbûye;dakuezjibîrnanêxwe
bixwim.
5Jiberdengênalînaminhestiyênminbiçermêminve
girêdayîbûn.
6Ezwekpelikaçolême:Ezwekkewekeçolême.
7Eznobedarimûwekçivîkekîtenêliserserêmalême.
8Dijminênminherrojminşermezardikin;ûyênkuli
hembermindînbûnelihemberminsonddixwin.
9Çimkîminaxweknanxwarûvexwaraxwebigiriyêre
tevlihevkir.
10Jiberhêrsûxezebate,jiberkuteezbilindkirimû
avêtimxwarê.
11Rojênminmînasiyakudiqelişe;ûezwekgiyahişk
bûm.
12Lêtu,yaXudan,tuyêherûherbidomînî;ûbîranînate
jihemûnifşanre.
13TuyêrabîûliSiyonêwererehmê;jiberkuwextê
qenciyêbiwêre,erê,demadiyarkirîhat.
14Çimkîxulamêntebikevirênwêkêfaxwedistîninûji
xweliyêwanhezdikin.
15ÎcarmiletwêjinavêXudanbitirsinûhemûpadîşahên
dinyayêjirûmetatebitirsin.
16GavakuXudanSiyonêavabike,ewêdirûmetaxwede
xuyabibe.
17Ewêduayabelengazanbigireûduayawankêmneke.
18Evjibonifşêbêwêbênivîsandinûgelêkuwêbê
afirandin,wêpesnêXudanbide.
19ÇimkîwîjibilindahiyaPerestgehaxwelixwarênêrî;
Xudanjiezmênlierdêdît.
20Jibobihîstinanalînagirtiyan;windakirinayênkujibo
mirinêhatinewezîfedarkirin;
21JibokunavêXudanliSiyonêûpesnêwîliOrşelîmê
bidinzanîn.
22Gavakugelûpadîşahlihevciviyan,dakujiXudanre
xizmetêbikin.
23Wîhêzamindirêdeqelskir;wîrojênminkurtkirin.
24Mingot:YaXwedayêmin,dinavrojênmindemin
negire.
25Jiberêdetebingehaerdêdanîûezmankarêdestênte
ne.
26Ewêhelakbibin,lêtuyêsebirbikî;wekkirasekîtuwan
biguherînîûewêbênguhertin.
27Lêtueynîyîûdawiyasalêntetunene.
28Zarokênxulamêntewêbimînin,ûdûndanawanwêli
bertebisekine.
BEŞA103
1(ZebûraDawid.)Eycanêmin,Xudanpîrozbikeûher
tiştêkudihundurêmindeye,navêwîyêpîrozpîrozbike.
2YacanêminXudanpîrozbikeûhemûqenciyênwîjibîr
neke.
3Yêkuhemûneheqiyêntedibihûre;yêkuhemû
nexweşiyêntesaxdike;
4Yêkujiyanatejitunebûnêxilasdike;Yêkutebi
dilovanîûdilovaniyêtacdike;
5Yêkudevêtebitiştênqenctêrdike;dakuciwaniyate
mînayaajelannûbibe.
6Xudandadperwerîûdadbariyêjibohemûyênbindest
dike.
7WîriyênxwejiMûsare,kirinênxwejizarênÎsraêlreda
zanîn.
8Xudandilovanûdilovane,dihêrsbûnêdehêdîûdi
rehmêdepire.
9Ewêhergavnepejirîne,nejîhêrsaxweherûher
biparêze.
10Ewîpiştîgunehênmebimerenekiriye;nejîligor
neheqiyênmexelatkirin.
11Çimkîçawakuezmanjierdêbilinde,dilovaniyawîli
wanênkujiwîditirsinjîewqasmezine.
12Biqasîkurojhilatjirojavadûre,wîsûcênmejime
rakir.
13Çawakubavjizarokênxwerehmêdike,wusajîXudan
jiyênkujiwîditirsinrehmêdike.
14Çimkîewçarenûsamedizane;têbîrawîkuemaxin.
15Rojênmirovwekgiyane,wekkulîlkazeviyêşîndibe.
16Çimkîbadiserwêrederbasdibeûçûye;ûcihêwêêdî
wênizane.
17LêrehmaXudanjiherûherliseryênkujiwîditirsin,û
rastdariyawîlizarokênzarokane.
18Jiyênkupeymanawîdigirinûjiyênkuemrênwîtînin
bîraxwekuwanbînincih.
19Xudantextêxweliezmananamadekiriye;ûPadîşahiya
wîliserhemûyanhukumdike.
20Eymilyaketênwî,Xudanpîrozbikin,hûnbihêz,ku
emrênwîpêktîninûguhdidindengêpeyvawî.
21Eyhemûordiyênwî,Xudanpîrozbikin.Hûn
xizmetkarênwî,yênkukêfawîdikin.
22HemîkirinênXudanliherdeverênserdestiyawîpîroz
bike:eycanêmin,Xudanpîrozbike.
BEŞA104
1Eycanêmin,Xudanpîrozbike.YaXudanXwedayêmin,
tupirmezinî;tubinamûsûheybetlixweyî.
2Yêkuxwebironahiyêdikewekbicil,Yêkuezmanan
wekperdeyêdirêjdike
3Yêkutîrêjênodeyênxwedinavavêdedatîne,ewran
dikeerebeyaxwe,yêkuliserbaskênbayêdimeşe.
4Yêkumilyaketênxwedikeruh;wezîrênwîagirekîgurr:

ZEBÛR
5Yêkubingehênerdêdanî,dakuewherûherneyê
rakirin.
6Teewbikûrahiyêwekcilêpêça:avliserçiyayanrawesta.
7Liserhilatateewreviyan;bidengêbirûskênteewbilez
çûn.
8Ewbiçiyayanderdikevin;ewdigeliyanredadikevin
cihêkutejiwanreavakiriye.
9Tebenddanîkuewdiserrederbasnebin;dakuew
carekedinnezivirinkuerdêveşêrin.
10Ewkaniyandişînenewalênkudinavçiyayandene.
11Ewvedixwinherheywanênzeviyê:Kerênkovîtîbûna
xweditemirînin.
12Çûkênezmênênkudinavçiqilandedistrên,wêbiwan
rerûnên.
13Ewçiyayanjiodeyênxweavdide:Erdjiberfêkiyênte
têrdibe.
14Ewgiyajibodewaranûgiyajiboxizmetamirovanşîn
dike,dakuewjierdêxwarinêderîne.
15Şerabakudilêmirovşadike,rûnkurûyêwîbibiriqeû
nanêkudilêmirovxurtdike.
16DarênXUDANtijîşîrin;sedênLubnanêyênkuwî
çandine;
17Çûkhêlînênxwelêçêdikin,lêkerpîçanmalawêne.
18Girênbilindjibizinênkovîrepenagehin;ûkevirênji
boconies.
19Wîhîvjibodemsalandestnîşankir:rojçûyînawî
dizane.
20Tutariyêdikîûşeve,kutêdehemûheywanên
daristanêdihejin.
21Şêrênciwanlipeynêçîraxwediqîrinûgoştêxweji
Xwedêdixwazin.
22Rojhiltê,xwelihevdicivîninûdikunênxwederadizin.
23Mirovhetaêvarêjibokarûxebataxwederdikeve.
24YaXudan,kirinênteçiqaspirin!Teewhemûbi
şehrezayîafirand:Erdjidewlemendiyêntetijeye.
25Evderyayamezinûfirehakutêdebêhejmartişt
dizivirin,heywanênpiçûkûmezinjîwusaye.
26Liwêderêgemîdiçin:Ewlevyatanheye,kutekirkutê
debilîze.
27Evhemûlibendatene;dakutudiwextêxwedegoştê
wanbidîwan.
28Kutubidîwan,ewdicivînin:Tudestêxwevedikî,ew
biqenciyêtijedibin.
29Turûyêxwevedişêrî,ewdiltengdibin;Tubêhnawan
distînî,ewdimirinûvedigerinaxêxwe.
30Turuhêxwedişînî,ewtênafirandinûturûyêdinyayê
nûdikî.
31RûmetaXudanwêherûherbimîne;Xudanwêbi
kirinênxweşabibe.
32Ewlierdêdinêreûdilerize.
33Hetakuezsaxbim,ezêjiXudanrebistrêm,hetakuez
hebin,ezêpesnêXwedayêxwebidim.
34Nêrînaminaliserwîwêşîrînbe:EzêbiXudanşa
bibim.
35Bilagunehkarjirûyêerdêbiqelîninûyênxerabêdî
nebin.Eycanêmin,Xudanpîrozbike.PesnêXudanbidin.
BEŞA105
1JiXudanrespasbikin;gazînavêwîbikin:kirinênwîdi
navxelkêdebidinzanîn.
2Jiwîrebistirên,Zebûranjêrebêjin;
3Binavêwîyêpîrozpesnêxwebidin:Biladilêwanênku
liXudandigerinşabibe.
4LiXudanûhêzawîbigerin,herûherlirûyêwîbigerin.
5Karênwîyênecêbênkuwîkirinebîninbîraxwe;ecêbên
wîûdîwanêndevêwî;
6EydûndanaxulamêwîBirahîm,eyzarokênAqûb
bijartiye.
7EwXudanXwedayêmeye,dadbariyênwîliseranserê
dinyayêne.
8Peymanaxweyakujihezarnifşanreemirkiribû,herû
herbibîranî.
9EwpeymanbiBirahîmreûsondaxwejiÎshaqregirêda.
10ÛewjiAqûbrejiboqanûnekûjiÎsraêlrejîjibo
peymanaherheyîpiştrastkir.
11Got:EzêwelatêKenanê,paramîrasatebidimte.
12Digavakuewançendkesbûn;erê,pirhindik,ûxerîb
têde.
13Gavaewjimiletekîdiçûnmiletekîdin,jipadîşahiyekê
diçûnmiletekîdin;
14Wînehiştkutukesliwanneheqiyêbike;
15Dibêjin:Destnederûnkiriyênminûziyanênede
pêxemberênmin.
16Biserdewîgazîxelayêkirliserwelêt:Tevahiya
gopalênanşikand.
17Ûsivdiberwandemirovekşandkujiboxulamekîhat
firotin.
18Wanlingênwîbibendeyanêşandin:ewdihesindehat
danîn.
19Hetakupeyvawîhat:PeyvaXudanewceribandin.
20Padîşahşandûewberda.hetaserwerêgeljî,bilaazad
bibe.
21Wîewkirxudanêmalaxweûserwêrêhemûmalû
milkêwî.
22Dakumîrênxwebikêfaxwegirêde;ûsenatorênxwe
hînîşehrezayiyêbike.
23ÎsraêljîhatMisirê;ûAqûbliwelatêHamma.
24Ûwîgelêxwepirzêdekir;ûewjidijminênxwexurtir
kirin.
25Wîdilêwanzivirîkujigelêxwenefretbikin,bi
xulamênxwerebifêlbaziyêbikin.
26WîxulamêxweMûsaşand;ûHarûnêkuwîhilbijartibû.
27DinavwandenîşanênwîûliwelatêHamjîkeramet
nîşandan.
28Wîtarîşandûtarîkir;ûlihembergotinawîserî
hilnedan.
29Wîavawankirxwînêûmasiyênwankuşt.
30Welatêwan,diodeyênpadîşahênwandebeqbipirranî
derxistin.
31Wîpeyivîûlihemûqeraxênwanmêşêncûrbecûrûmêş
hatin.
32Wîjibobaranêteyrokdawanûliwelatêwanagir
pêxist.
33Lirezênwanûdarênhêjîrêjîxist.ûdarênperavênxwe
bişkînin.
34Wîpeyivî,kulûkerzûyênbêhejmarhatin.
35Ûhemûgiyayênwelatêxwexwarûfêkiyênerdêwan
xwar.
36Wîlihemûnixuriyênwelatêwan,serekêhemûhêza
wanjîxist.
37Wîewjîbizîvûzêranînûdinaveşîrênwandekesek
bêhêztunebû.
38GavaewçûnMisirêşabû,çimkîtirsawanketserwan.

ZEBÛR
39Wîewrjibonixumandinêbelavkir;ûagirêkudişevê
deronahîbide.
40Xelkêpirsiyarkir,wîkerpînanîûbinanêbihuştêtêrkir.
41Wîkevirvekirûavrijiyan;ewlicihênziwawekçem
bezîn.
42ÇimkîwîsozaxweyapîrozûxulamêwîBirahîmanî
bîraxwe.
43Wîgelêxwebişahîûbijartiyênxwebişahîderxistholê.
44Ûerdênmiletandawanûkedagelmîrasgirt;
45Dakuqanûnênwîbigirinûqanûnênwîbigirin.Pesnê
Xudanbidin.
BEŞA106
1PesnêXudanbidin.JiXudanrespasbikin;Çimkîew
qence.Çimkîdilovaniyawîherûherdimîne.
2KîdikareşîretênXudanbêje?kîdikarehemûpesnêxwe
bide?
3Xwezîbiwanênkudadbariyêdiparêzinûyênkuhergav
rastdariyêdikin.
4YaXudan,minbikeremakutujigelêxweredikî,bibîr
bîne.
5Dakuezqenciyabijartiyêntebibînim,dakuezbişahiya
miletêteşabibim,dakuezbimîrasaterepesnêxwe
bidim.
6Mebibavûkalênxweregunehkir,meneheqîkir,me
xerabîkir.
7BavûkalênmekerametênteyênliMisrêfêmnekirine;
Gelekdilovaniyatenehatbîrawan;lêdideryayêde,hetali
serDeryayaSorjî,ewhêrskir.
8Lêwîewjiboxatirênavêxwexilaskirin,dakuhêza
xweyahêzdarbidezanîn.
9WîlideryayaSorjîhilatûewzuhabûûewdikûrahiyê
de,mînadiçolêrebirin.
10Ûwîewjidestêyêkujiwannefretdikexilaskirûew
jidestêdijminxilaskir.
11Ûavêdijminênwannixumand,yekjiwannema.
12Hingêwanbigotinênwîbawerkir;pesnêwîdistiran.
13Wanazûkirinênwîjibîrkirin;ewlibendaşîretawî
nebûn:
14LêliçolêgelekxwestekûliçolêXwedêceribandin.
15Ûwîdaxwazawandawan;lêlewazîşandcanêwan.
16LizomêjîçavnebariyaMûsaûHarûnêpîrozêXudan
kirin.
17Erdvebû,DatandaqurtandûkomaAbîrampêça.
18Ûagirbikomawanket.agirêxerabanşewitand.
19LiHorêbêgolikekçêkirinûperizînsûretêhelîn.
20Bivîawayîwanrûmetaxweguhertûkirmînagayêku
giyadixwe.
21WanXwedayêxweyêkuliMisrêkarênmezinkiribû,ji
bîrkirin.
22DiwelatêHamdekarênecêbûliberDeryayaSortiştên
xerab.
23Jibervêyekêwîgotkuewêwanhelakbike,egerMûsa
bijartiyênwîliberwîdiperdeyêderawestanebû,daku
xezebawîbizivirîne,dakuewwantunebike.
24Erê,wanwelatêxweşkêmkir,jigotinawîbawernekir.
25Lêdikonênxwedepistepistkirinûguhnedandengê
Xudan.
26Jibervêyekêwîdestêxweliserwanhilda,dakuwan
liçolêhilweşîne.
27Dakudûndanawanjîdinavmiletandebihejîninûli
welatanbelavbikin.
28EwjîxwegihandinBaalpeorûgoriyênmiriyanxwarin.
29Bivîawayîwanbidahênanênxwehêrsawîkişandû
belaserêwanket.
30HingêFînehasrabûserxweûdîwankirûbivîawayî
belarawestiya.
31Ûevjibohernifşanjiboherûherwekîrastdariyêhat
hesibandin.
32Liseravapevçûnêjîhêrsawîanîn,wusakuMûsajibo
xatirêwannexweşket.
33Jiberkuruhêwîhêrskirin,wusakubilêvênxwebêhiş
dipeyivî.
34WanewmiletênkuXudanliserwanemirkiribû,tune
kirin.
35Lêdinavmiletandetevlihevbûnûkirinênwanhînbûn.
36Ûewjipûtênxwerexizmetkirin,kujiwanrebûdafik.
37Belê,kurûkeçênxwejişeytanrekirinqurban,
38Xwînabêgunehrijandin,xwînakurûkeçênxweyênku
jipûtênKenanêrekirinqurban,ûwelatbixwînêqirêjbû.
39Bivîawayîewbikirinênxweherambûnûbi
dahênanênxwefuhûşîkirin.
40JibervêyekêxezebaXudanlisergelêwîket,wusaku
wîjimîrasaxwenefretkir.
41Ûwîewdadestêmiletan.Ûyênkujiwannefretdikirin,
liserwanhukumkirin.
42Dijminênwanjîzulmliwankirinûewxistinbindestên
wan.
43Wîewgelekcaranxilaskirin.lêwanbişîretênxweew
hêrskirûjiberneheqiyaxwehatinnizimkirin.
44Lêbelêgavakuwîhawarawanbihîst,wîtengahiya
wandît:
45Ûwîpeymanaxweyajibowananîbîraxweûligor
pirbûnadilovaniyaxwetobekir.
46Wîewjîkirinrehmêjihemûyênkuewdîlgirtin.
47Mexilasbike,yaXudanXwedayême,ûmejinav
miletanbicivîne,dakuemjinavêteyêpîrozreşikirbikin
ûbipesnêtebiserbikevin.
48JiXudanXwedayêÎsraêljiherûherpîrozbeûbila
hemûgelbêje:«Amîn».PesnêXudanbidin.
BEŞA107
1JiXudanrespasbikin,çimkîewqence,çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.
2YênkuXudanjidestêdijminxilaskirine,bilawehabêjin.
3Ûewjiwelêt,jirojhilatûjirojava,jibakurûjibaşûr
civandin.
4Liçolêbitenêtîgeriyan;wanbajareknedîtinkutêde
bijîn.
5Birçîûtî,canêwandinavwandebêhişbû.
6HingêditengahiyêdegazîXudankirinûwîewji
tengahiyênwanrizgarkirin.
7Ûwîewbiriyarastderxist,dakuherinbajarekîkulê
rûdiniştin.
8WeykumirovpesnêXudanbidinjiboqenciyawîûjibo
kirinênwîyênhêjajibozarokênmirovan!
9Çimkîewcanêhesrettêrdikeûcanêbirçîbiqenciyêtêr
dike.
10Yênkuditariyêdeûdibinsiyamirinêderûnin,di
tengahiyêûhesindegirêdayîne;

ZEBÛR
11JiberkuewlihembergotinênXwedêserîhildanû
şîretaYêHerîBerzşermezarkirin.
12Jibervêyekêwîbikedêdilêwandaxist;ewketin
xwarêûtukestunebûkubibealîkar.
13HingêditengahiyêdegazîXudankirinûwîewji
tengahiyênwanxilaskirin.
14Wîewjitariyêûjisiyamirinêderxistinûbendikênwan
şikand.
15WeykumirovpesnêXudanbidinjiboqenciyawîûji
bokirinênwîyênhêjajibozarokênmirovan!
16Çimkîwîderiyênsincşikandibûnûdarênhesinjihev
qetandibûn.
17Bêaqiljibersûcênxweûjiberneheqiyênxwe,
dişewitin.
18Canêwanjihercûreyêgoştnefretdike;ûewnêzîkî
deriyênmirinêdibin.
19HingêewditengahiyêdegazîXudandikinûewwanji
tengahiyênwanxilasdike.
20Wîpeyvaxweşand,ewqenckirinûewjihelakêxilas
kirin.
21WeykumirovpesnêXudanbidinjiboqenciyawîûji
bokirinênwîyênhêjajibozarokênmirovan!
22Ûbilagoriyênşikiriyêbikinqurbanûkirinênwîbişahî
bidinzanîn.
23Yênkubigemiyandadikevinderyayêûdiavênmezin
debazirganiyêdikin;
24EvkirinênXudanûkerametênwîyêndikûrahiyêde
dibînin.
25Çimkîewemirdikeûbayêbahozhildide,yêkupêlên
wêhildide.
26Çêdibinhetaezmên,dîsadadikevinkûran:canêwanji
tengahiyêdihele.
27Ewlivirûwêdedizivirin,ûwekserxweşekîdihejinû
liserhişêxwene.
28HingêewditengahiyêdegazîXudandikinûewwanji
tengahiyênwanderdixe.
29Ewtofanêdikearamiyek,wusakupêlênwêdisekinin.
30Îcarjiberkubêdengin,şadibin;Jibervêyekêewwan
digihînehêlînawan.
31WeykumirovpesnêXudanbidinjiboqenciyawîûji
bokirinênwîyênhêjajibozarokênmirovan!
32Biladicivînageldewîbilindbikinûdicivînarihspiyan
depesnêwîbidin.
33Ewçemandikeçolêûkanîyandikeerdaziwa.
34Erdekîberdar,jiberxerabiyayênkutêderûdine,berbi
bêxemiyêvediçe.
35Ewçolêdikeavarawestayîûerdêhişkdikekaniyênavê.
36Ûbirçîyanliwêderêbicihdike,dakubajarekîjibo
rûniştinaxweamadebikin.
37Ûzeviyanbiçîninûrezbiçînin,kuberiyêzêdebidin.
38Ewjîwanpîrozdike,dakuewpirzêdebibin.ûnahêle
dewarênwankêmbibin.
39Dîsabizulm,belengazîûkederêewkêmbûneûkêm
bûne.
40Ewdirijînesermîrên,ûwandiçolêde,kurêtuneye,
dike.
41Lêbelêewbelengazjitengahiyêbilinddikeûwîdike
malênmînapezê.
42Yêrastwêwêbibîneûşabibeûhemûneheqîwêdevê
wêrawestîne.
43Yêkubiaqilbeûvantiştanbigire,ewêdilovaniya
Xudanfêmbike.
BEŞA108
1(StranekanZebûraDawid.)YaXwedê,dilêminsaxe;
Ezêbirûmetaxwejîbistirêmûpesnêxwebidim.
2Hişyarbin,zebûrûçeng:Ezbixwejîzûşiyardibim.
3YaXudan,ezêdinavgelandepesnêtebidimûdinav
miletandejiterebistirêm.
4Çimkîdilovaniyatejiezmananmezineûrastiyate
digihêjehetaewran.
5EyXwedê,tujiesmananbilindbibîûrûmetatejihemû
dinyayêbilindbibe.
6Dakudelalêtexilasbibe:Bidestêxweyêrastêxilas
bikeûbersîvaminbide.
7Xwedêdipîroziyaxwedegotiye;Ezêşabibim,Şexemê
parçebikimûgeliyêSukotêderxim.
8Gîledamine;Manaşeyamine;Eframjîhêzaserêmine;
Cihûdaqanûnzanêmine;
9Mowabşuştinamine;Ezêpêlavaxwebavêjimser
Edomê;ezêliserFilistiyabiserbixim.
10Kîwêminbînebajarêqewî?kîwêminbibeEdomê?
11MatunakîeyXwedê,yêkuemavêtin?Matunakî,ya
Xwedê,bileşkerênmerederkevî?
12Jitengahiyêalîkariyêbideme,çimkîalîkariyamirovan
pûçe.
13BisayaXwedêemêmêrxasiyêbikin,çimkîeweyêku
dijminênmebişkîne.
BEŞA109
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)Xwebêdeng
nekeeyXwedayêpesnêmin;
2Çimkîdevêxerabanûyênxapînoklihemberminvebûne,
lihemberminbizimanekîderewînpeyivîn.
3Bigotinênnefretêjîmindorpêçkirin.ûbêsedemlidijî
minşerkir.
4Jiberhezkirinaminewdijminênminin,lêezxwedidim
duakirinê.
5Ûwanjiminrexerabîbiqencîûnefretjibohezkirina
minxelatkirin.
6MirovekîxerabdeyneserwîûÎblîslimilêwîyêrastê
raweste.
7Gavakuewbêdîwankirin,bilabêmehkûmkirinûduaya
wîbibeguneh.
8Bilarojênwîhindikbin;ûbilayekîdinkargehaxwe
bigire.
9Bilazarokênwîbêbavûjinawîjinebîbin.
10Bilazaroyênwîherûherseydaûparsêbikin,bilali
nanêxwejîjicihênxweyênbêkesbigerin.
11Birahertiştêkuxiravkarheyebigire;ûbilaxerîbkeda
wîxerabikin.
12Bilatukesliwînebekudilovaniyêbikeûbilayekî
qenciyêlizarokênsêwîneke.
13Biladûndanawîbêbirîn;ûdinifşênpaşerojêdebila
navêwanbêpaqijkirin.
14BilagunehênbavûkalênwîliberXudanbênbîranîn.û
bilagunehêdiyawîneyêpaqijkirin.
15BilaherûherliberXudanbin,dakubîranînawanji
erdêqutbike.
16Jiberkubîrnebirkurehmêbike,lêtengahiyêda
belengazûbelengaz,dakuewkesêndilşikestîjîbikuje.
17Çawakujinifirêhezdikir,bilajiwîrejîbê;

ZEBÛR
18Çawakuwîwekcilêxwenifirlixwekir,wusajîbila
wekavbikevenavstûyêwîûmînarûnbikevehestiyênwî.
19Bilajiwîrebibewekcilêkuwîpêça,ûwekkemberek
kuherûherpêpêvegirêdayîye.
20BilaevxelatadijminênminjiXudan,ûyênkulidijî
canêminxerabdibêjin,evbe.
21Lêtujibonavêxwe,yaXudanXudan,jibominbike:
Jiberkurehmateqence,tuminxilasbike.
22Çimkîezbelengazûbelengazimûdilêmindinavamin
debirîndarbûye.
23Ezweksiyademakudadikeveçûm:Wekkulîezhatim
avêtinserûjêr.
24Çokênminbirojiyêsistbûne;ûgoştêminqelewdibe.
25Ezjîjibowanbûmrûreş,gavaliminnihêrtin,serêxwe
hejandin.
26YaXudanXwedayêminalîkariyaminbike,Ligor
dilovaniyaxweminxilasbike.
27Dakubizanibinkuevdestêteye;YaXudan,teewkir.
28Bilanifiranbikin,lêtupîrozbikî;lêbilaevdêteşabibe.
29Biladijminênminşermlixwebikinûwekkirasêxwe
bitevliheviyaxweveşêrin.
30EzêbidevêxwegelekpesnêXudanbidim;Erê,ezêdi
navelaletêdepesnêwîbidim.
31Çimkîewêlimilêrastêyêbelengazbisekine,dakuwî
jiyênkucanêwîsûcdardikinxilasbike.
BEŞA110
1(ZebûraDawid.)XudanjiXudanêminregot:«Tulimilê
minêrastêrûne,hetakuezdijminêntebikimbinlingênte.
2XUDANwêgopalêhêzatejiSiyonêbişîne:Tudinav
dijminênxwedehukumbikî.
3Gelêtewêdirojaqudretatede,dibedewiyênpîroziyêde
jizikêsibehêvedilxwazbe:Dewiyaxortaniyateheye.
4Xudansondxwariyeûtobenake:Tuligoremrê
Melkîsedekherûherkahînî.
5Xudanlimilêteyêrastêwêrojaxezebaxwelipadîşahan
bixe.
6Ewêdinavmiletandedîwanbike,wêbilaşênmiriyan
tijîbike.ewêserêgelekwelatanbibire.
7Ewêdirêdejinewalvexwe,jibervêyekêewêserêxwe
hilde.
BEŞA111
1PesnêXudanbidin.Ezêbihemûdilêxwe,dicivatarastû
dicivatêdepesnêXudanbidim.
2KarênXudanmezinin,linavhemûyênkubiwankêfa
wantêxwestin.
3Karêwîbirûmetûbirûmeteûrastdariyawîherûher
dimîne.
4Wîkirinênxweyênhêjakirkubênebîranîn:Xudan
dilovanûdilovane.
5Wîgoştdayênkujiwîditirsin,ewêherûherlipeymana
xwebinere.
6Wîhêzakirinênxwenîşanîgelêxweda,dakumîrasa
miletanbidewan.
7Karêndestênwîrastûdîwanin;hemûemrênwîpiştrast
in.
8Ewherûherdisekininûbirastîûrastdariyêtênekirin.
9Wîxilasîjigelêxwereşand;Wîpeymanaxweherûher
emirkir:Navêwîpîrozûbirûmete.
10TirsaXudandestpêkaşehrezayiyêye:Aqilmendhemû
yênkuemrênwîdikinhene:pesnêwîherûherdimîne.
BEŞA112
1PesnêXudanbidin.XwezîbiwîmirovêkujiXudan
ditirse,jiemrênwîpirkêfxweşe.
2Nijadawîwêliserrûyêerdêbihêzbin,nifşarastwê
pîrozbe.
3Dewlemendîûdewlemendîwêdimalawîdebinû
dadmendiyawîherûherbimîne.
4Jiyênrastreditariyêderonahîderdikeve:Ewkeremdar
e,bidilovanîûrastdare.
5Mirovêqencqenciyêdikeûdeyndide;ewêkarênxwebi
aqilmendîbirêvebibe.
6Birastîewherûhernaheje;
7Ewjimizgîniyaxerabnatirse:dilêwîsaxleme,xwe
dispêreXudan.
8Dilêwîsaxleme,netirse,hetakudaxwazaxweliser
dijminênxwenebîne.
9Belavkir,dabelengazan;rastdariyawîherûherdimîne;
stûyêwîwêbirûmetbilindbibe.
10Yênxerabwêbibîninûxemgînbibin;Ewêbidiranên
xwebiçirîneûbihele:Daxwazaxerabanwêwindabibe.
BEŞA113
1PesnêXudanbidin.EyxulamênXudan,pesnênavê
Xudanbidin.
2NavêXudanjiîroûpêveûherûherpîrozbe.
3Jihilatinarojêhetaavawî,pesnênavêXUDANtêdayîn.
4Xudanjihemûmiletanbilindeûrûmetawîjiezmanan
bilinde.
5YêkumînaXudanXwedayêmeye,yêkulijorrûdine,
6Yêkuxwenizmdike,dakutiştênliezmananûyênliser
erdêbibîne!
7Ewbelengazanjiaxêradikeûbelengazanjiçolêderdixe;
8Dakuewwîbimîrên,hetabimîrêngelêxweredeyne.
9Ewjinabêdawîdikemalûdibediyazarokanadilşad.
PesnêXudanbidin.
BEŞA114
1GavaÎsraêljiMisirêderket,malaAqûbjimiletekîxerîb
bû.
2CihûdapîrozgehawîbûûÎsraêlserdestiyawîbû.
3Deryayêewdîtûreviya:Urdunpaşvehatavêtin.
4Çiyawekberanbazdidinûgirênbiçûkwekberanan.
5Eyderya,çijitehatkutureviyayî?TuUrduno,kutu
paşdehatiyîajotin?
6Eyçiyayênkuwewekberanbazda;Ûhûngirênbiçûk,
wekberxan?
7Eyerd,liberXudan,liberXwedayêAqûbbilerize;
8Yakuzinarveguherandavarawestayî,çîmentoyêkir
kaniyaavê.
BEŞA115
1Nejimere,yaXudan,nejimere,lêjibodilovaniya
xweûjiborastiyaxwerûmetêbidenavêxwe.
2Maçimadivêmiletbêjin:«NihaXwedayêwanlikuye?

ZEBÛR
3LêXwedayêmeliezmanane,hertiştêkuwîxwest,wî
kiriye.
4Pûtênwanzîvûzêrin,karêdestênmirovanin.
5Devêwanhene,lênapeyivin,çavênwanhene,lênabînin.
6Guhênwanhene,lênabihîzin,pozêwanhene,lêbêhn
nakin.
7Destênwanhene,lêdestnadin,lingênwanhene,lê
nameşin,biqirikaxwenapeyivin.
8Yênkuwançêdikinmînawanin;herkesêkuxwe
dispêrewanjîwisaye.
9EyÎsraêl,tuxwebispêreXudan:Ewalîkarîûmertalê
wane.
10EymalaHarûn,xwebispêrinXudan:Ewarîkarû
mertalêwane.
11HûnênkujiXudanditirsin,xwebispêrinXudan:Ew
arîkarûmertalêwane.
12XUDANhayjimeye:Ewêmepîrozbike;ewêmala
Îsraêlpîrozbike;ewêmalaHarûnpîrozbike.
13EwêwanênkujiXudanditirsin,biçûkûmezinpîroz
bike.
14Xudanwêweûzarokênweherkudiçezêdebike.
15HûnjiXudanêkuerdûezmançêkiriyepîrozin.
16EzmanûezmanjîyênXudanin,lêerddayezarokên
mirovan.
17MirînepesnêXudandidin,nejîyênkudikevinnav
bêdengiyê.
18Lêemêjiîroûpêveûheta-hetayêXudanpîrozbikin.
PesnêXudanbidin.
BEŞA116
1EzjiXudanhezdikim,çimkîwîdengêminûduayên
minbihîst.
2Jiberkuwîguhêxwedayemin,jibervêyekêhetakuez
saxbimezêgazîwîbikim.
3Xemgîniyênmirinêmindorpêçkirinûderdêndojehê
mingirtin:Mintengahîûkederdît.
4HingêmingazînavêXudankir;YaXudan,ezjitelava
dikim,canêminxilasbike.
5Xudandilovanûraste;erê,Xwedayêmedilovane.
6Xudansadeyandiparêze:Ezhatimnizimkirinûwî
alîkariyaminkir.
7Vegererihetiyaxweeycanêmin;ÇimkîXudanjitere
qencîkiriye.
8Çimkîtecanêminjimirinê,çavênminjihêsiranûlingên
minjixwarêrizgarkir.
9EzêliberXudanliwelatêjîndaranbimeşim.
10Minbawerkir,jibervêyekêmingot:Ezgelekêşiyam.
11Mindilezaxwedegot:Hemûmirovderewkarin.
12MaezêçibidimXudanjibohemûqenciyênwîyênli
sermin?
13EzêkasaxilasiyêhilgirimûgazînavêXudanbikim.
14EzênihaliberhemûgelêwîsondaxwebidimXudan.
15MirinapîrozênwîliberçavêXudanhêjaye.
16YaXudan,birastîezxulamêteme;Ezxulamêtemeû
kurêxulamêteme,tebendênminvekir.
17Ezêqurbanaşikiriyêpêşkêşîtebikimûgazînavê
Xudanbikim.
18EzênihaliberhemûgelêwîsondaxwebidimXudan,
19LihewşênmalaXudan,dinavtede,eyOrşelîm.Pesnê
Xudanbidin.
BEŞA117
1Hemîmileto,pesnêXudanbidin,eygelîpesnêwîbidin.
2JiberkudilovaniyawîlisermemezineûrastiyaXudan
herûherdimîne.PesnêXudanbidin.
BEŞA118
1JiXudanrespasbikin;Çimkîewqence.Çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.
2BilaÎsraêlnihabêje,kudilovaniyawîherûherdimîne.
3NihabilamalaHarûnbêje,kurehmawîherûherbimîne.
4NihayênkujiXudanditirsinbilabêjin,kurehmawîher
ûherbimîne.
5MinditengahiyêdegazîXudankir:Xudanbersîvamin
daûezlicihekîmezinbicihkirim.
6Xudanbiminreye;Eznatirsim:mirovdikarejiminreçi
bike?
7Xudanparaminbiwanênkualîkariyamindikinredigire,
jibervêyekêezêdaxwazaxweliserwanênkujimin
nefretdikinbibînim.
8ÇêtirekuemxwebispêrinXudan,nekubaweriyaxwe
bimirovanbînin.
9ÇêtirekuxwebispêrinXudan,nekubaweriyaxwebi
mîr.
10Hemûmiletandoramingirtin,lêbinavêXudanezê
wanhelakbikim.
11Wandoramingirt;Belê,wandoramingirt,lêbinavê
Xudanezêwanhelakbikim.
12Wanwekhingivdoramingirtin;ewwekagirêstiriyan
ditemirin.ÇimkîbinavêXudanezêwanhelakbikim.
13Tekulmekliminkirkuezbikevim,lêXudanalîkariya
minkir.
14Xudanhêzûstranamineûbûyerizgariyamin.
15Dengêşahîûxilasiyêdikonênrastandeye:Destêrastê
Xudanmêrxasiyêdike.
16DestêXudanyêrastêbilinde,destêXudanmêrxasiyê
dike.
17Eznamirim,lêbijîmûkirinênXudaneşkerebikim.
18Xudanezbigiranîcefakirim,lêeznehiştimmirinê.
19Dergehênrastdariyêjiminrevekin:Ezêherimnavwan
ûpesnêXudanbidim.
20EvderiyêXudan,yêkurastwêtêkevinê.
21Ezêpesnêtebidim,çimkîteminbihîstûtubûyî
rizgariyamin.
22Kevirêkuavakeranredkir,bûyekevirêserêquncikê.
23EvkarêXudane;diçavênmedeecêbe.
24EvrojakuXudançêkiriyeeve;emêpêşabibinûşa
bibin.
25Nihaxilasbike,ezjitelavadikim,yaXudan.
26XwezîbiwîyêkubinavêXudantê:Mehûnjimala
Xudanpîrozkirin.
27XudanXudane,yêkuronahîdayeme:Qurbanêbi
benanhetabistrûhêngorîgehêvegirêdin.
28TuXwedayêminî,ezêpesnêtebidim,tuXwedayêmin
î,ezêtebilindbikim.
29JiXudanrespasbikin;Çimkîewqence.Çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.

ZEBÛR
BEŞA119
1ALEPH.Xwezîbiwanênkudirêdenepîsin,yênkudi
ŞerîetaXudandedimeşin.
2Xwezîbiwanênkuşahidiyênwîdigirinûbihemûdilli
wîdigerin.
3Ewjîneheqiyênakin,diriyênwîdedimeşin.
4Teemirdamekuememrêtebixîretbigirin.
5Weykurêyênminjiboparastinaqanûnêntehatinerêve
kirin!
6Wêdemêezşermnakim,gavakuezjihemîemrêntere
rêzdarim.
7Gavakuezdîwanênteyênrasthînbibim,ezêbidilpakî
pesnêtebidim.
8Ezêqanûnêntebigirim:Tuminbitevahînehêle.
9BETH.Xortekwêbiçiriyaxwepaqijbike?ligorgotina
xweguhêxwebidewê.
10Bihemûdilêxweezlitegeriyam:Bihêleezjiemrênte
dûrnebim.
11Mingotinatedidilêxwedeveşart,dakuezlihember
tegunehnekim.
12Xwezîtu,yaXudan,qanûnênxwehînîminbike.
13Minhemûdadbariyêndevêtebilêvênxwegotin.
14Ezdiriyaşahidiyêntede,bihemûdewlemendiyanşa
bûm.
15Ezêdiemrêntedebifikirimûhurmetariyêntebigirim.
16Ezêbiqanûnênteşabibim,peyvatejibîrnekim.
17GIMEL.Bixulamêxwereqencîbike,dakuezbijîmû
peyvatebigirim.
18Çavênminveke,dakueztiştênecêbênjiqanûnate
bibînim.
19Ezliserrûyêerdêxerîbim:emrênxwejiminveneşêre.
20Canêminjiberhesretakulihemberdîwanênteher
demdişkê.
21Tepozbilindênlanetkirî,yênkujiemrêntedirevin,
hilat.
22Rûmetûrezîliyêjimindûrbixe;Çimkîminşahidiyên
tegirtin.
23Mîrjîrûniştinûlihemberminpeyivîn,lêxulamêteli
serqanûnêntedifikirî.
24Şehadetêntejîkêfaminûşîretkarênminin.
25DALETH.Canêminbiaxêvegirêdayîye:Tuminli
gorgotinaxwezindîbike.
26Minriyaxweeşkerekirûteminbihîst,qanûnênxwe
hînîminbike.
27Riyaşîretênxwebidemin,ezêbivîawayîbehsakarên
teyênecêbbikim.
28Canêminjigiraniyêdihele,ligorgotinaxweminxurt
bike.
29Riyaderewêjimindûrkeûbikeremêqanûnaxwebide
min.
30Minriyarastiyêhilbijart,dadbariyênteliberxwedan.
31Ezliserşahidiyêntesekinîm:YaXudan,minşerm
neke.
32Gavakutudilêminmezinbikî,ezêdiriyaemrêntede
bimeşim.
33HE.YaXudan,riyaqanûnênxwehînîminbike;ûezê
hetadawiyêbiparêzim.
34Aqilêbidemin,ezêqanûnatebigirim;erê,ezêbihemû
dilêxwelêbinihêrim.
35Minbikekuezdiriyaemrênxwedebiçim;jibervê
yekêezkêfxweşdibim.
36Dilêminbideserşehadetênxweûnekuçavbirçîtiyê
bike.
37Çavênminjidîtinapûçiyêbizivirîne;ûtumindiriya
xwedezindîbike.
38Peyvaxwejixulamêxwere,yêkujitirsateredilsoze,
bisekine.
39Devjirûreşiyaminakuezjêditirsim,berde,çimkî
dadbariyênteqencin.
40Vaye,ezbêriyaşîretêntedikim,dirastdariyaxwede
minzindîbike.
41VAU.Rehmetatejîligorgotinate,bilajiminrebê,ya
Xudan.
42Jibervêyekêezêbersîvawîbidimyêkuminşermezar
dike,çimkîezbigotinatebawerim.
43Ûpeyvarastiyêbitevahîjidevêmindernexin;Çimkî
minhêviyaxwebidadbarêntegirt.
44Jibervêyekêezêşerîetateherûherûherûher
biparêzim.
45Ûezêbiazadîbimeşim,çimkîezliemrêntedigerim.
46Ezêliberpadîşahanjîliserşahidiyêntebêjimûşerm
nekim.
47Ûezêbiemrênteyênkuminjêhezkir,kêfxweşbibim.
48Ezêdestênxwejîberbiemrênteyênkuminjê
hezdikinbilindbikim;ûezêdiqanûnêntedebifikirim.
49ZAIN.Peyvaxulamêxweyakutehêviyaminpêanî
bîraxwe.
50Ditengahiyêdehandanamineve,çimkîpeyvateez
zindîkirim.
51Yênpozbilindbiminpirhenekkirin,lêminjişerîetate
venagere.
52YaXudan,dîwanênteyênberêhatinbîramin;ûxwe
rihetkir.
53Jiberxerabênkudevjişerîetateberdidin,tirslimin
girtiye.
54Şerîetêntebûnestiranênmindimalaziyaretaminde.
55YaXudan,bişevnavêteanîbîraminûqanûnategirt.
56Evjiminrehebû,çimkîminemrêntegirtin.
57ÇÊT.Tuparaminî,yaXudan:Mingotkuezêgotinên
tebigirim.
58Minbihemûdilêxwetikajitekir:Ligorgotinaxweli
minwererehmê.
59Minliserriyênxwefikirîûlingênxwezivirînser
şahidiyênte.
60Minlezkirûezderengnemamkuemrêntebigirim.
61Komênxerabaneztalankirim,lêminqanûnatejibîr
nekir.
62Dinîvêşevêdeezêrabimjiberdadbariyênteyênrast
spasiyatebikim.
63Ezhevrêyêhemûyênkujiteditirsinûyênkuemrête
digirin,im.
64Erd,yaXudan,bidilovaniyatetijeye,qanûnênxwe
hînîminbike.
65TETH.Teligorgotinaxwebixulamêxwereqenckir,
yaXudan.
66Dadbariyaqencûzanînêhînîminbike,çimkîminji
emrêntebawerkir.
67Berîkuezbibimêş,ezjirêderketim,lênihaminpeyva
tegirt.
68Tuqencîûqenciyêdikî;qanûnênxwehînîminbike.
69Yênqurelihemberminderewçêkirine,lêezêbihemû
dilêxweemrêntebigirim.

ZEBÛR
70Dilêwanwekrûnêqelewe;lêezjişerîetatekêfxweş
dibim.
71Jibominbaşekuezhatimtengahiyê;dakuezqanûnên
tehînbibim.
72Qanûnadevêtejiminrejihezarzêrûzîvçêtire.
73JOD.Destênteezçêkirimûşekildamemin:Aqilbide
min,dakuezemrêntehînbibim.
74Ewênkujiteditirsin,gavaminbibînin,wêşabibin;ji
berkuminhêviyaxwebipeyvategirt.
75Ezdizanim,yaXudan,kudadbariyênterastinûkute
bidilsoziyêezêşandim.
76Ligorgotinateyajievdêxwere,biladilovaniyateji
bohandanaminbe.
77Biladilovaniyateliminbê,dakuezbijîm,çimkî
şerîetatekêfamine.
78Bilapozbilindşermbikin;Jiberkuwanbêsedemli
minşaşkirin,lêezêdiemrêntedebifikirim.
79Yênkujiteditirsinbilaliminvegerinûyênku
şahidiyêntedizanin.
80Biladilêmindiqanûnêntedesaxbe;kuezşermnekim.
81KAPH.Canêminjiborizgariyatediweste,lêezbi
gotinatehêvîdikim.
82Çavênminjigotinatediqelibinûdibêjin:«Tuyêkengê
dilêminbidemin?»
83Çimkîezbûmwekşûşeyekdidûmanêde;dîsajîez
qanûnêntejibîrnakim.
84Rojênevdêteçendin?Tuyêkengêdîwanêliwanênku
zilmêlimindikin,bikî?
85Serbilindanjiminreçalênkuneligorşerîetatene
kolane.
86Hemûemrêntedilsozin;alîkariyaminbike.
87Hemahemaezliserrûyêerdêxwaribûm;lêmindevji
emrênteberneda.
88Ligordilovaniyaxweminzindîbike;Jibervêyekêezê
şahidiyadevêtebigirim.
89LAMED.YaXudan,peyvateherûherliezmanan
dimîne.
90Baweriyatejibohemûnifşane,teerdavakirûew
dimîne.
91Ewîroligorqanûnênteberdewamdikin,çimkîhemû
evdêntene.
92Heyakuşerîetatekêfaminnebûya,wêhingêezdi
tengahiyaxwedehelakbibûma.
93Ezşîretênteqetjibîrnakim,çimkîteezbiwanzindî
kirim.
94Ezyêteme,minxilasbike;Çimkîezlişertênte
geriyam.
95Yênxerablihêviyaminbûnkuminbikujim,lêezêli
serşahidiyêntebigerim.
96Mindawiyahemûkamilbûnêdît,lêemrêtepirfirehe.
97MEM.Eyezçiqasjiqanûnatehezdikim!ew
medîtasyonaminatevahiyarojêye.
98Tebiemrênxweezjidijminênminjîrtirkirim,çimkî
ewherdembiminrene.
99Ezjihemûmamosteyênxwebêtirtêgihîştinaminheye,
çimkîşahidiyênteramanaminin.
100Ezjikalanbêtirfamdikim,çimkîezşertêntedigirim.
101Minlingênxwejiherriyaxerabdûrgirtin,dakuez
peyvatebigirim.
102Ezjidîwanêntederneketim,çimkîteezhînkirim.
103Gotinêntebitamaminçiqasşîrînin!erê,jihingiv
şîrîntirdevêmin!
104Bişîretênteeztêgihîştinêdistînim;jibervêyekêezji
herriyaderewnefretdikim.
105NUN.Gotinatejibolingênminçirayeûjiboriya
minronahîye.
106Minsondxwariyeûezêpêkbînimkuezêdadbariyên
teyênrastbigirim.
107Ezgelekêşiyam,ligorgotinaxweminzindîbike,ya
Xudan.
108YaXudan,diyariyêndevêminêndilxwazîqebûlbike
ûdadbariyênxwehînîminbike.
109Canêminherûherdidestêmindeye,lêezqanûnate
jibîrnakim.
110Xerabjiminrekemîndaniye,lêezjifermanênte
derneketim.
111Minşehadetênteherûherwekîmîrasgirt,çimkîew
şahiyadilêminin.
112Mindilêxwedatînekuezqanûnêntehergavheta
dawiyêbicihbînim.
113SAMECH.Ezjiramanênpûçnefretdikim,lêji
qanûnatehezdikim.
114Tuciyêminûmertalêminî,ezbigotinatehêvîdikim.
115Jimindûrbikevin,yênxerab,Çimkîezêemrên
Xwedayêxwebigirim.
116Ligorgotinaxweliminbigire,dakuezbijîmûbila
ezjihêviyaxweşermnekim.
117Tuminbigire,ezêsaxbimûezêhergavhurmeta
qanûnêntebigirim.
118Tehemûyênkujiqanûnênxwederketinebinpêkirine,
çimkîxapandinawanderewe.
119Tuhemûxerabêndinyayêwekgewriyêjiholêradike;
jibervêyekêezjişahidiyêntehezdikim.
120Jitirsategoştêmindilerize;ûezjidîwanênteditirsim.
121AIN.Mindadmendîûedaletkiriye:Minjizalimanre
nehêle.
122Jievdêxwerejiqenciyêrebibemîsoger:Bilaqureli
minneke.
123Çavênminjiborizgariyateûjibopeyvarastdariyate
diherikin.
124Ligorrehmaxwebixulamêxwerebikeûqanûnên
xwehînîminbike.
125Ezxulamêteme;bidemin,dakuezşahidiyênte
bizanibim.
126YaXudan,wextêteye,çimkîwanqanûnatebetalkir.
127Lomaezjiemrêntejizêrhezdikim;erê,jizêrêhêja.
128Jibervêyekêezhemûşertênteyênliserhertiştîrast
dinirxînim;ûezjiherawayêderewînnefretdikim.
129PE.Şehadetênteecêbin:Jibervêyekêcanêminwan
diparêze.
130Derketinapeyvênteronahîdide;ewtêgihîştinêdide
yênsade.
131Mindevêxwevekir,minnalînkir,çimkîezbêriya
emrêntedikim.
132Liminbinêreûliminwererehmê,çawakutujiyên
kujinavêtehezdikinredikî.
133Dipeyvaxwedegavênminrêzbikeûbilatuneheqîli
serminnemîne.
134Minjizulmamirovanxilasbike,ezêjîemrênte
bigirim.
135Rûyêxweliserxulamêxwebike;ûqanûnênxwehînî
minbike.
136Çemênavêjiçavênmindiherikin,çimkîŞerîetate
nagirin.

ZEBÛR
137TZADDI.YaXudan,turastîûdadbariyênterastin.
138Şehadetênteyênkuteemirkirinerastinûpirdilsoz
in.
139Xîrebaminezfetisandim,çimkîdijminênmingotinên
tejibîrkirin.
140Gotinatepirpake,lomaevdêtejêhezdike.
141Ezbiçûkimûrezîlim,lêezemrêntejibîrnakim.
142Rastdariyaterastdariyaherheyîyeûşerîetateraste.
143Kêşeûkulûkederlimingirtiye,lêemrêntekêfamin
in.
144Rastdariyaşehadetênteherûhere,tutêgihîştinêbide
minûezbijîm.
145KOPH.Minbidilêxwegiriya;Bibihîze,yaXudan:
Ezêqanûnêntebigirim.
146Mingazîtekir;minxilasbikeûezêşahidiyênte
bigirim.
147Minrêlibersibehiyêgirtûgiriya:Minhêviyaxwebi
gotinatekir.
148Çavênminpêşîlinobedariyaşevêdigirin,dakuezdi
peyvatedebifikirim.
149Ligordilovaniyaxwedengêminbibihîze:YaXudan,
ligorîdîwanaxweminzindîbike.
150Ewanlipeyfesadiyênêzîkdibin,ewanjişerîetatedûr
in.
151Tunêzîkî,yaXudan;ûhemûemrênterastin.
152Liserşehadetênte,minjiberêdezanibûkuteewher
ûheravakirine.
153RESH.Liderdêminbinêreûminxilasbike,çimkîez
qanûnatejibîrnakim.
154Dozaminbigireûminxilasbike,ligorgotinaxwe
minzindîbike.
155Xilasîjixerabandûre,çimkîewliqanûnêntenagerin.
156RehmetateyamezineyaXudan,Ligordadbarênxwe
minzindîbike.
157Zordarênminûdijminênminpirin;dîsajîezdevji
şahidiyêntebernadim.
158(Min)lisergunehkarannêrîûezxemgînbûm.jiber
kuwanpeyvatenegirt.
159Binêrekuezçawajiemrêntehezdikim:YaXudan,li
gorîdilovaniyaxweminzindîbike.
160Gotinatejidestpêkêverasteûherdadbariyateyarast
herûherdimîne.
161SCHIN.Mîranbêsedemzilmliminkirin,lêdilêmin
jigotinateditirse.
162Ezbigotinateşadibim,wekyekîkuxenîmeteke
mezindibîne.
163Ezjiderewênefretdikimûnefretdikim,lêezji
qanûnatehezdikim.
164Jiberdîwanênteyênrastezrojêheftcaranpesnête
didim.
165Ewênkujişerîetatehezdikin,aştîyekmezinheye,û
tutiştwanxeranake.
166YaXudan,minhêviyaxilasiyatekirûemrênteanîn
cih.
167Canêminşahidiyênteparastiye;ûezjiwanpirhez
dikim.
168Minemrûşîretêntegirtin,çimkîhemûrêyênminli
bertene.
169TAU.YaXudan,bilahawaraminlibertebe,ligorî
gotinaxwebidemin.
170Biladuayaminlibertebe:Ligorgotinaxwemin
xilasbike.
171Gavakutuqanûnênxwehînîminbikî,wêlêvênmin
pesnêxwebidin.
172Zimanêminwêgotinatebêje,çimkîhemûemrênte
rastin.
173Biladestêtealîkariyaminbike;Çimkîminşertênte
hilbijartin.
174Minbêriyarizgariyatekir,yaXudan;ûşerîetatekêfa
mine.
175Bilacanêminsaxbe,ewêpesnêtebide;ûbila
dadbariyêntealîkariyaminbikin.
176Ezwekpezêwendajirêderketim;lixulamêxwe
bigere;Çimkîezemrêntejibîrnakim.
BEŞA120
1(Stranekderece.)DitengasiyaxwedemingazîXudan
kirûwîminbihîst.
2YaXudan,canêminjilêvênderewînûjizimanêhîlekar
rizgarbike.
3Mawêçijiterebêdayîn?anwêçibêserête,eyzimanê
derewîn?
4Tîrêntûjênhêzdar,bikomirênkeriyê.
5Weylimin,kuezliMesexêmam,likonênKedarêrûnim!
6Canêmindemekedirêjbiyêkujiaştiyênefretdikere
dimîne.
7Ezalîgirêaştiyême,lêgavaezdipeyivim,ewjiboşerin.
BEŞA121
1(Stranekderece.)Ezêçavênxwehilkimçiyayan,jiku
derêtêalîkariyamin.
2AlîkariyaminjiXudanêkuerdûezmançêkiriyetê.
3Ewnahêlekulingêtebiheje:Yêkutediparêzerazênabe.
4Vaye,yêkuÎsraêldiparêze,wênerazeûnejîrazê.
5Xudanparêzvanêteye,Xudansîberateliserdestêteyê
rastêye.
6Nerojbirojûnejîhîvbişevlitedixe.
7Xudanwêtejiherxerabiyêbiparêzeûcanêtebiparêze.
8Xudanwêderketinateûhatinatejiîroûpêveûheta
hetayêbiparêze.
BEŞA122
1(StiranadereceyaDawid.)Gavakuwanjiminregot:
«EmherinmalaXudan»ezşabûm.
2Lingênmewêdinavderiyêntedebisekinin,eyOrşelîm.
3Orşelîmwekbajarekîhevgirtîhatiyeavakirin:
4Eşîrênkudiçin,eşîrênXudan,jiboşahidiyaÎsraêl,jibo
kujinavêXudanrespasbikin.
5Çimkîtextêndîwankirinêhene,textênmalaDawid.
6JiboaştiyaOrşelîmêduabikin:Yênkujitehezdikin,
wêserfirazbibin.
7Dinavdîwarêntedeaştîûdinavqesrêntedebextewarî
be.
8Jiboxatirêbirayênxweûhevalênxwe,ezênihabibêjim:
Aştîdinavwedebe.
9JibermalaXudanXwedayêmeezêliqenciyatebigerim.
BEŞA123
1(Stranekderece.)Ezçavênxweberbitevebilinddikim
eytuliezmananrûdinî.

ZEBÛR
2Vaye,wekîçavênxulamanlidestêaxayênxwe,ûwekî
çavênkeçikêlidestêxanimaxwedinêrin.Jibervêyekê
çavênmelihêviyaXudanXwedayêmeye,hetakuewli
mewererehmê.
3Rehmêlimebike,yaXudan,limewererehmê,çimkîem
pirbiheqaretêtijebûne.
4Canêmebirûreşiyayênkurihetinûbirûreşiyaqureyan
tijeye.
BEŞA124
1(StiranadereceyaDawid.)EgerXudannelikêlekame
bûya,Îsraêlnihabigota;
2EgerneXudanbûyakulikêlekamebû,gavamirovli
hembermerabûn.
3Hingêwanemzûdaqurtandin,gavaxezebawanliserme
ket.
4Hingêavbisermedebariya,çembisercanêmedeçû.
5Hingêavênpozbilindbisercanêmedeçûbûn.
6XwezîbiXudanêkumenedanêçîradiranênwan.
7Canêmewekçivîkekjixefikazozananxilasbû:kemîn
şikestûemxilasbûn.
8AlîkariyamebinavêXudane,yêkuerdûezman
çêkiriye.
BEŞA125
1(Stranekderece.)YênkubaweriyaxwebiXudantînin,
wêbibinmînaÇiyayêSiyonê,kunayêrakirin,lêherûher
dimîne.
2ÇawakuçiyalidoraOrşelîmêne,wusajîXudanjiîroû
pêvehetahetayêlidoragelêxweye.
3Çunkîgomêxerabanliserbextêrastannamîne;daku
yênrastdestênxwedirêjîneheqiyênekin.
4YaXudan,qenciyêbikejiyênqencûjiyênkudidilê
xwederastin.
5Yênkuberêxwedidinriyênxweyênçolê,Xudanwê
wanbigunehkaranrederxepêş;lêaştîwêliserÎsraêlbe.
BEŞA126
1(Stranekderece.)GavakuXudanesîrtiyaSiyonêjinûve
zivirî,emjîmînawanxewnanbûn.
2Hingêdevêmebikenûzimanêmebistiranêtijebû.
Hingêwandinavmiletandegot:«Xudanjiwanretiştên
mezinkir.
3Xudanjibometiştênmezinkir;empêkêfxweşin.
4YaXudan,esîrtiyamebikemînakaniyênbaşûr.
5Yênkuhêstirandiçînin,wêbişahîbidirûn.
6Yêkuderdikeveûdigirîûtovêgiranbuhahildigire,
bêgumanwêdîsabişahîwereûkeriyênxwebixwerebîne.
BEŞA127
1(StranekderecejiboSilêman.)JixeynîkuXudan
xaniyekavaneke,ewênkuwêavadikin,pûçdixebitin.
2Tuzûrabe,derengrûnên,nanêxemanbixwî,pûçe,
çimkîewxewadelalêxwedide.
3Vaye,zarokmîrasêXudaninûfêkiyazikêxelatawîye.
4Wektîrêndidestêmêrxasekîdene;zarokênciwananjî
wisane.
5Xwezîbiwîmirovêkukêzikawîtijeye:Şermnabin,lê
didergehêdebidijminanredipeyivin.
BEŞA128
1XwezîbiherkesêkujiXudanditirse.kudiriyênwîde
dimeşe.
2Çimkîtuyêkedadestênxwebixwî;
3Jinatewêwekmêwekîberdarliteniştamalatebe:
Zarokêntemînanebatênzeytûnanlidorasifrate.
4Vaye,bivîawayîmirovêkujiXudanditirsewêpîrozbe.
5XudanwêtejiSiyonêpîrozbikeûtuyêhemûrojênjiyana
xweqenciyaOrşelîmêbibînî.
6Erê,tuyêzarokênzarokênxwebibînîûaştîliserÎsraêl.
BEŞA129
1(Stranekderece.)Jixortaniyaminvegelekcaranez
êşandim,bilaÎsraêlnihabêje:
2Jixortaniyaminvegelekcaranezêşandim,lêlihember
minbiserneketin.
3Çêkeranliserpiştaminçinîn,çîkênxwedirêjkirin.
4Xudanraste,benênxerabanjêkir.
5BilahemûyênkujiSiyonênefretdikin,şermbikinû
vegerin.
6Bilabibinwekgiyayêserbanan,yêkuberîşînbûnêhişk
dibe.
7Bikuçirvandestêxwetijenake;nejîyêkugirêdide
sîngaxwegirêdide.
8Yênkuderbasdibinjînabêjin:«XweziyaXudanliser
webe.»EmbinavêXudanwepîrozdikin.
BEŞA130
1(Stranekderece.)Minjikûrahiyêgazîtekir,yaXudan.
2YaXudan,dengêminbibihîze,bilaguhêntelidengê
duayênminbin.
3YaXudan,egertuneheqiyanbidî,yaXudan,wêkî
bisekine?
4Lêbiterelêborînheye,dakujitebitirsin.
5EzlibendaXudanim,canêminlibendawîyeûezbi
gotinawîhêvîdikim.
6CanêminjiyênnobedarênsibehêbêtirlibendaXudane.
7BilaÎsraêlbiXudanhêvîbike,çimkîlibaXudanrehm
heyeûbiwîrexilasiyekpire.
8ÛewêÎsraêljihemûneheqiyênwîxilazke.
BEŞA131
1(StiranaderecênDawid.)YaXudan,dilêminne
pozbilinde,nejîçavênminbilindin;
2Birastîminwekzarokekîjidiyaxwehatiyebirrîn,xwe
bêdengkiriye;
3BilaÎsraêljiîroûpêveûherûherbiXudanhêvîbike.
BEŞA132
1Stranekderece.YaXudan,Dawidûhemûtengahiyênwî
bînebîraxwe:
2ÇawawîjiXudanresondxwarûjiXwedayêhêzdar
Aqûbresondxwar.

ZEBÛR
3Birastîeznaçimkonêmalaxweûnaçimnavnivînên
xwe;
4Ezxewnadimçavênxwe,nexewnadimberçavênxwe,
5HetakuezcihekjiXudanre,jiXwedayêhêzdarAqûbre
rûniştgehekbibînim.
6Vaye,meewliEfratayêbihîst,meewdinavzeviyên
daristanêdedît.
7Emêherinkonênwî,emêliberlingênwîbiperizin.
8YaXudan,rabenavrihetiyaxwe;tuûsindoqahêzaxwe.
9Bilakahînantecilêrastdariyêlixwebikin;ûbilapîrozên
tejişahiyêbiqîrin.
10JiboxatirêxulamêxweDawidrûyêrûnkirêxwe
venagere.
11XudanbirastîjiDawidresondxwariye;ewjiwê
venegere;Jifêkiyabedenateezêdeynimsertextête.
12Egerzarokêntepeymanaminûşahidiyaminakuezê
hînîwanbikim,bigirin,zarokênwanjîwêherûherliser
textêterûnin.
13ÇimkîXudanSiyonhilbijartiye;wîewjiborûniştina
xwexwest.
14Evrihetiyaminaherheyîye:Ezêlivirbimînim;Çimkî
minewxwest.
15Ezêrizqêwêgelekpîrozbikim,feqîrawêbinantêr
bikim.
16Ezêcilêxilasiyêjîlikahînanwêbikimûpîrozênwêji
şahiyêbidengekîbilindbiqîrin.
17LiwirezêstirûyêDawidşînbikim:Minçirayekjibo
rûnkirîyêxwedaxist.
18Ezêşermêlidijminênwîbikim,lêwêtacawîliserxwe
geşbibe.
BEŞA133
1(StiranaderecênDawid.)Vaye,çiqasxweşûçiqasxweş
ekubiradiyekîtiyêdebihevrerûnin!
2Ewmînarûnêgiranbuhayekuliserserêxwedaketiye
serrîhûrihaHarûnjî;
3WekşibakaHermonêûwekşibakakudaketiyeser
çiyayênSiyonê,jiberkuliwirXudanemirkirkubereket,
jiyanaherheyî.
BEŞA134
1(Stranekderece.)Vaye,hûnhemîxulamênXudan,kubi
şevlimalaXudanradiwestin,Xudanpîrozbikin.
2DestênxweliPerestgehêbilindbikinûXudanpîroz
bikin.
3Xudanêkuerdûezmanafirand,jiSiyonêtepîrozbike.
BEŞA135
1PesnêXudanbidin.PesnênavêXudanbidin.Eyxulamên
Xudan,pesnêwîbidin.
2YênkulimalaXudan,lihewşênmalaXwedayême
radiwestin,
3PesnêXudanbidin;ÇimkîXudanqence:pesnênavêwî
bidin.jiberkuxweşe.
4ÇimkîXudanAqûbjixwerebijartiyeûÎsraêljîjibo
xezîneyaxweyataybetbijartiye.
5ÇimkîezdizanimkuXudanmezineûXudanêmediser
hemûxwedayanreye.
6Xudançixwest,wîliezmanan,lierdê,lideryayanûli
hemûciyênkûrkir.
7Ewbuharanjikujêndinyayêderdixejor;jibobaranê
birûskêçêdike;ewbayêjixezîneyênxwederdixe.
8YêkunixuriyêMisrê,hemjimirovanûhemjîji
heywananxist.
9YêMisir,liserFirewnûliserhemûxulamênwî,nîşanû
nîşanênecêbşandinenavte.
10Yêkumiletênmezinxistûpadîşahênhêzdarkuştin;
11SihonpadîşahêAmoriyanûOgpadîşahêBaşanûhemû
padîşahênKenanê:
12Ûwelatêwanwekmîras,mîrasdangelêÎsraêl.
13NavêteyaXudan,herûherdimîne;ûbîranînate,ya
Xudan,jihemûnifşanre.
14ÇimkîXudanwêdîwanagelêxwebikeûjixizmetkarên
xwetobebike.
15Pûtênmiletanzîvûzêrin,karêdestênmirovanin.
16Devêwanhene,lênapeyivin;çavênwanhene,lê
nabînin;
17Guhênwanhene,lênabihîzin;nejîbêhnadevêwantê.
18Yênkuwançêdikinmînawaninûherkesêku
baweriyaxwebiwantînejîwusaye.
19EymalaÎsraêl,Xudanpîrozbike,malaHarûn,Xudan
pîrozbike.
20EymalaLêwî,Xudanpîrozbike!
21JiSiyonêkuliOrşelîmêrûdine,Xudanpîrozbe.Pesnê
Xudanbidin.
BEŞA136
1JiXudanrespasbikin;Çimkîewqence.Çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.
2JiXwedayêxwedayanreşikirbikin,çimkîdilovaniyawî
herûherdimîne.
3ŞikirjiXudanêxudanre,jiberkudilovaniyawîherû
herdimîne.
4Jiyêkutenêkarênmezindike,çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
5Jiwîyêkubişehrezayiyêezmançêkiriye,çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.
6Jiyêkuerdliseravêdirêjkir,çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
7Jiyêkuronahiyênmezinçêkiriye,çimkîdilovaniyawî
herûherdimîne.
8Tavbirojhukumdike,çimkîdilovaniyawîherûher
dimîne.
9Heyvûstêrkkubişevserweriyêbikin,çimkîdilovaniya
wîherûherdimîne.
10JiwîyêkudinixuriyêwandeliMisirêxist,çimkî
dilovaniyawîherûherdimîne.
11ÛÎsraêljinavwanderxist,çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
12Bidestekîxurtûbimilekîdirêjkirî:Çimkîdilovaniya
wîherûherdimîne.
13JiyêkuDeryayaSorkirperçe,çimkîdilovaniyawîher
ûherdimîne.
14ÛÎsraêldinavwêrederbaskir,çimkîdilovaniyawîher
ûherdimîne.
15LêFirewnûartêşawîdideryayaSordehilweşandin,
çimkîdilovaniyawîherûherdimîne.
16Jiyêkugelêxwediçolêrebirin,çimkîdilovaniyawî
herûherdimîne.

ZEBÛR
17Jibowîyêkupadîşahênmezinxist,çimkîdilovaniya
wîherûherdimîne.
18Ûpadîşahênnavdarkuştin,çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
19SihonpadîşahêAmoriyan:Çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
20ÛOgpadîşahêBasan:Çimkîdilovaniyawîherûher
dimîne.
21Ûwelatêwandamîrasekî,çimkîdilovaniyawîherû
herdimîne.
22JixulamêwîÎsraêlremîrasekjî,çimkîdilovaniyawî
herûherdimîne.
23Yêkuemdinizmiyamedebibîranî,çimkîdilovaniya
wîherûherdimîne.
24Ûmejidijminênmerizgarkir,çimkîdilovaniyawîher
ûherdimîne.
25Yêkuxwarinêdidehermirovî,çimkîdilovaniyawîher
ûherdimîne.
26JiXwedayêezmananreşikirbikin,çimkîdilovaniyawî
herûherdimîne.
BEŞA137
1LiberçemênBabîlê,emliwirrûniştin,erê,emgiriyan,
gavakumeSiyonanîbîraxwe.
2Meçengênxwedinavwandebibirîyandaleqandin.
3Çimkîliwêderêyênkuemêsîrbirin,jimestranxwestin.
Ûyênkumexerakirin,jimedilgeşxwestinûgotin:«Ji
mereyekjistranênSiyonêbêje.
4EmêçawaliwelatêxerîbstranaXudanbistirên?
5EyOrşelîm,egereztejibîrbikim,destêminêrastê
fêlbaziyaxwejibîrbike.
6Hegereztebîrnekim,bilazimanêminlibanêdevêmin
bigire;egerezOrşelîmêjişahiyaxweyaserekenegirim.
7YaXudan,zarokênEdomdirojaOrşelîmêdebibîrbîne;
yêkugot:"Rakin,rakin,hetabibinyadaxwerakin."
8EyqîzaBabîlonê,yakututêtunekirinê;Xwezîbiwîbe,
yêkutewekkutejimerexizmetkirxelatdike.
9Xwezîbiwîyêkubiçûkêntebigireûlikeviranbişkîne.
BEŞA138
1(ZebûraDawid.)Ezêbihemûdilêxwepesnêtebidim,li
berxwedayanpesnêtebidim.
2Ezêbiperizimperestgehateyapîrozûpesnênavête
bidimjibodilovanîûrastiyate,çimkîtepeyvaxweji
hemûnavêxwemezintirkir.
3Dirojakumingiriya,tebersîvamindaûdicanêminde
ezbihêzkirim.
4Hemûpadîşahêndinyayêwêpesnêtebidin,yaXudan,
gavakugotinêndevêtebibihîzin.
5Erê,ewêdiriyênXudandebistirên;Çimkîrûmeta
Xudanmezine.
6Xudanbilindbejî,jinizimanrehurmetawîheye,lê
pozbilindanjidûrvenasdike.
7Herçiqasezdinavtengahiyêdebimeşim,tuyêmin
vejînî:Tuyêdestêxwelihemberxezebadijminênmindirêj
bikîûdestêteyêrastêwêminxilasbike.
8YaXudanwêtiştêkubiminvegirêdayîyetemambike:
Rehmetate,yaXudan,herûherdimîne.
BEŞA139
1(JiSerekêMuzîkzanre,ZebûraDawid.)YaXudan,teli
mingeriyaûteeznaskirim.
2Tubirûkenîûserhildanamindizanî,jidûrveramana
minfamdikî.
3Turiyaminûrazanamindorpêçdikîûbihemûriyênmin
dizanî.
4Jiberkutupeyvekbizimanêmintune,lêvaye,ya
Xudan,tubitevahîdizanî.
5Telipiştûberêmingirtûdestêxwedanîsermin.
6Evzanînjibominpirecêbe;bilinde,eznikarim
bigihîjimwê.
7Ezjiruhêtebiçimkuderê?anezêjibertebirevimku
derê?
8Egerezhilkişimezmên,tuliwirî;egereznivînênxweli
dojehêvekim,vaye,tuliwirî.
9Gerezbaskênsibêbigirimûlideryayaderyayêrûnim;
10Liwirjîwêdestêteminbigireûdestêteyêrastêwê
minbigire.
11Egerezbêjim:Birastîtarîwêminbipêçe;şevjîwêli
serminronahîbe.
12Erê,tarîjitevenaşêre;Lêşevwekrojêdibiriqe:tarîû
ronahîjiboteherduwekhevin.
13Çimkîtuxwedîlipiştaminbûyî,teezdizikêdiyamin
depêça.
14Ezêpesnêtebidim;Çimkîezbitirsûecêbhatime
çêkirinê.ûkucanêminbaşdizane.
15Gavakuezbidizîhatimafirandinûezlijêrzemîna
dinyayêhatimçêkirin,hebûnaminjiteveneşart.
16Çavêntetiştênmindîtin,lênekamilbûn;Ûdikitêbate
dehemûendamênminênkubidomdarîhatineçêkirin
hatinenivîsandin,lêhêyekjiwantunebû.
17FikirêntejiminreçiqasbiqîmetineyXwedê!hejmara
wançiqasmezine!
18Egerezwanbijmêrim,hejmarawanjiqûmêzêdetirin;
gavaezhişyardibim,ezhînjîbitereme.
19Birastîtuyêxerabanbikujî,eyXwedê:Jibervêyekêji
mindûrbikevin,eyxwînxwar.
20Çimkîewlihembertebixerabîdipeyivinûdijminênte
navêtepûçdikin.
21Maezjiwannefretnakim,yaXudan,yênkujitenefret
dikin?Maezjiyênkulihemberteradibinrenexemgînim?
22Binefretekebêkêmasîjiwannefretdikim,wan
dijminênxwedihesibînin.
23YaXwedê,liminbigereûdilêminnasbike,min
biceribîneûramanênminnasbike.
24Ûbinere,kadiminderêyekexerabheyeyanna,ûmin
diriyaherheyîdebigihîne.
BEŞA140
1(ZebûraDawid,jiSerekêMuzîkzanre.)YaXudan,min
jizilamêxerabxilasbike,minjizilamêhovbiparêze;
2Ewdidilêxwedefesadiyêdikin;hertimjiboşerlihev
komdibin.
3Zimanêxwewekmartûjkirine;jehrazêdedibinlêvên
wandeye.Selah.
4YaXudan,minjidestênxerabanbiparêze;minjizilamê
zordarbiparêze;yênkumebestahilweşandinaçûnamin
kirine.

ZEBÛR
5Serbilindanjiminredafikûbenveşart;likêlekarêtora
xwevekirine;wanjiminregenîdanîne.Selah.
6MinjiXudanregot:«TuXwedayêminî,dengêduayên
minbibihîze,yaXudan.
7YaXudanXudan,hêzarizgariyamin,teserêmindiroja
şerdegirt.
8YaXudan,xwestekênxerabannede;dakuewxwebilind
nekin.Selah.
9Serêyênkudoramindizivirin,bilaxerabiyalêvênwan
wanveşêre.
10Bilakomirênşewitandîbiserwandebibarin;navçalên
kûr,dakuewcarekedinranebin.
11Bilaliserrûyêerdêaxiftinekxerabçênebe:xerabwê
nêçîrazilamêzordarbike,dakuwîhilweşîne.
12EzdizanimkuXudanwêdozabelengazanûmafê
belengazanbiparêze.
13Birastîyênrastwêspasiyanavêtebikin,yênrastwêli
berterûnin.
BEŞA141
1(ZebûraDawid.)YaXudan,ezbanglitedikim:Bilezû
bezliminbike.guhbidedengêmin,gavaezgazîtedikim.
2Biladuayaminlibertewekbixûrêbe;ûbilindkirina
destênminwekqurbanaêvarê.
3YaXudan,nobetêdeyneberdevêmin;deriyêlêvênmin
biparêze.
4Dilêminnedetiştekîxerab,kuezbimerivênkuneheqiyê
dikinrekarênxerabbikimûbilaezjixwarinênwan
nexwim.
5Bilayênrastliminbixin;ewêqenciyekbe.Ewêbibe
rûnekhêja,kuserêminnaşkîne.
6Gavakudadgerênwanlicihênkevirîbênhilweşandin,
ewêgotinênminbibihîzin;Çimkîewşîrînin.
7Hestiyênmeliberdevêgorêbelawelane,mînagavaku
yekdaranlisererdêdibireûdişkîne.
8Lêçavênminlitene,yaXudanXudan,baweriyaminbi
teye;canêminbelengaznehêle.
9Minjidafikênkujiminredanîne,ûjizengilên
gunehkaranbiparêze.
10Bilayênxerabbikevetorênxwe,hetakuezbirevim.
BEŞA142
1(MaşilêDawid;Duayekgavaewdişikeftêdebû.)Minbi
dengêxwegazîXudankir;MinbidengêxwejiXudanre
duakir.
2Mingiliyêxweliberwîrijand;Minderdêxwenîşanîwî
da.
3Gavakuruhêmindihundurêmindebû,hingêteriya
mindizanî.Diriyakueztêdemeşiyam,wanbidizîjimin
redafikdanî.
4Minlimilêxweyêrastênêrîûmindît,lêtukestuneku
minnasbike.tukesîxemacanêminnekir.
5Mingazîtekir,yaXudan:Mingot:Tuyîstargehaminû
paraminliwelatêjîndaran.
6Lihawaraminbigire;Jiberkuezgelekînizimbûm.
Çimkîewjiminxurtirin.
7Canêminjizîndanêderxe,dakuezpesnênavêtebidim.
Çimkîtuyêbiminreqenciyêbikî.
BEŞA143
1(ZebûraDawid.)YaXudan,duayaminbibihîze,guhbide
duayênmin:Bidilsoziyaxweûbirastdariyaxwebersîva
minbide.
2Ûbixulamêxwerenekevedîwanê,çimkîliberçavênte
mirovêsaxnaberastdar.
3Jiberkudijmintengahîdacanêmin;wîjiyanamin
xistiyeerdê;Wîezditariyêdekirim,wekênkujimêjve
mirine.
4Jibervêyekêruhêmindihundurêmindedişewite;dilê
mindihundurêmindewêrane.
5Rojênberêtêbîramin;Ezliserhemûkirinêntedifikirim;
Ezliserkarêdestêntedifikirim.
6Ezdestênxwedirêjîtedikim,canêminlipeytetîye,
wekwelatêtî.Selah.
7Zûbibihîze,yaXudan,ruhêmintêkdiçe,rûyêxweji
minveneşêre,dakuezbibimmînayênkudakevinçalê.
8Serêsibêdilêminbidedilovaniyaxwe;Çimkîezbite
bawerim;Çimkîezcanêxweberbitevebilinddikim.
9YaXudan,minjidijminênminrizgarbike,ezdirevimba
te,dakuminveşêre.
10Minhînbikekuezdaxwazaxwebikim;Çimkîtu
Xwedayêminî:Ruhêteqence;minbibewelatêrastdariyê.
11YaXudan,jibonavêxweminzindîbike,jibo
rastdariyaxwecanêminjitengahiyêderxe.
12Ûbidilovaniyaxwedijminênminbibireûhemûyênku
canêmindiêşînintunebike,çimkîezxulamêteme.
BEŞA144
1(ZebûraDawid.)XwezîbiXudanhêzamin,kudestên
minhînîşer,ûtiliyênminşerkirinêdike.
2Xwezîûkelamin;bircaminabilindûrizgarkarêmin;
mertalêminûyêkuezpêbawerim;yêkugelêmindixe
bindestêmin.
3YaXudan,mirovçiye,kutuwînasbikî!ankurêmirov,
kutuhesabêwîbikî!
4Mirovmînapûçbûnêye:rojênwîmînasiyakudiborene.
5YaXudan,ezmanênxwebitewîneûwerexwarê,destê
xwebideçiyayanûewdêdûmanbikin.
6Birûskêderxeûwanbelavbike;
7Destêxwejijorbişîne;minxilasbikeûminjiavên
mezin,jidestêzarokênxerîbrizgarbike;
8Devêwanpûçdibêjeûdestêwanêrastêdestêderewêye.
9Ezêjiterestranekenûbistrêm,yaXwedê,liserzebûrû
amûrekejidehtêlanezêpesnêtebidim.
10Yêkuxilasiyêdidepadîşahanewekuxulamêxwe
Dawidjişûrêxerabxilasdike.
11Minxilasbikeûminjidestêzarokênxerîb,yênkudevê
wanpûçdipeyive,ûdestêwanêrastêdestêrastêyêderewê
ye,xilasbike.
12Dakukurênmebibinweknebatênkudixortaniyaxwe
deşînbûne;dakukeçênmewekkevirêngoşeyêbin,lipey
şibandinaqesrêbênxêzkirin:
13Dakuembarênmetijebibinûhercûredebaraxwe
peydabikin,dakupezêmebihezaranûdehhezaranli
kuçeyênmederxin.
14Jibokugayênmebihêzbin;dakunetêkçûnûnejî
derketin;kulikolanênmegazincnebin.
15Xwezîbiwanmirovênkudirewşekwehadene;Belê,
xwezîbiwanmirovênkuXwedayêwanXudane.

ZEBÛR
BEŞA145
1(ZebûrapesnêDawid.)Ezêtepesnêxwebidim,
Xwedayêmin,eypadîşah;ûezênavêteherûherpîroz
bikim.
2Herrojezêtepîrozbikim;ûezêpesnênavêtebidimher
ûher.
3YaXudanmezineûhêjayîpesindanêye.ûmezinahiya
wînayêlêkolînkirin.
4Nifşekwêpesnêkarêntebideyekîdinûkirinênteyên
hêzdareşkerebike.
5Ezêbehsarûmetarûmetateyamezinûkarênteyênecêb
bikim.
6Ûmirovwêliserhêzakarênteyêntirsnakbipeyivinûez
êmezinahiyateeşkerebikim.
7Ewêbîranînaqenciyateyamezinbipirranîbîninziman
ûjirastdariyaterestrananbêjin.
8Xudankeremdareûbirehme;jihêrsêhêdîûbi
dilovaniyamezin.
9Xudanjihemûyanreqenceûdilovaniyawîliserhemû
kirinênwîye.
10Hemîkirinêntewêpesnêtebidin,yaXudan;ûpîrozên
tewêtepîrozbikin.
11EwêliserrûmetaPadîşahiyatebipeyivinûliserhêzate
bipeyivin;
12Dakujikurênmirovanrekirinênxweyênhêzdarû
rûmetapadîşahiyaxwebidezanîn.
13Padîşahiyatepadîşahiyaherheyîyeûserdestiyateji
hemûnifşanredimîne.
14Xudanhemûyênkuketinepiştaxwedigireûhemûyên
kuhatinexwarêradike.
15Çavênhemûyanlibendatene;ûtudiwextêxwede
goştêwandidîwan.
16Tudestêxwevedikîûdaxwazaherzindiyekîtêrdikî.
17Xudandihemûriyênxwederasteûdihemûkirinên
xwedepîroze.
18Xudannêzîkîhemûyênkugazîwîdikin,bihemûyênku
birastîgazîwîdikinreye.
19Ewêdaxwazawanênkujiwîditirsinpêkbîne,hawara
wanjîbibihîzeûwanxilasbike.
20Xudanhemûyênkujixwehezdikindiparêze,lêewê
hemûxerabanhelakbike.
21DevêminwêpesnêXudanbideûherbedennavêwîyê
pîrozherûherpîrozbike.
BEŞA146
1PesnêXudanbidin.Eycanêmin,pesnêXudanbide.
2Hetakuezsaxbim,ezêpesnêXudanbidim,hetaku
hebûnaminhebe,ezêpesnêXwedayêxwebidim.
3Baweriyaxwenedinsermîrûnejîbikurêmirov,yêku
alîkarîtêdetune.
4Bêhnawîderdikeve,vedigereerdêxwe;diwêrojêde
ramanênwîwindadibin.
5XwezîbiwîyêkualîkariyaXwedayêAqûbheye,ku
hêviyawîbiXudanXwedayêwîye.
6Yêkuezmanûerd,deryaûhertiştêkutêdehene
afirandiyeûrastiyêherûherdiparêze.
7Yêkudîwanêdidebindestan,kuxwarinêdidebirçîyan.
Xudangirtiyanberdide:
8Xudançavênkoranvedike,Xudanwanênkuliberxwe
daneradike:Xudanjiyênrasthezdike.
9Xudanxerîbandiparêze;Ewjisêwîûjinebiyanrehet
dike,lêriyaxerabanserûbindike.
10XUDANwêhetahetayêpadîşahiyêbike,Xwedayête,
eySiyon,jihemûnifşanre.PesnêXudanbidin.
BEŞA147
1PesnêXudanbidin.Çimkîewxweşe;ûpesindanxweşe.
2XudanOrşelîmêavadike,derdênÎsraêllihevdicivîne.
3Ewkesêndilşikestîqencdikeûbirînênwangirêdide.
4Ewjimarastêrkandibêje;ewhemûyanbinavênwangazî
dike.
5Rebbêmemezineûhêzdare,têgihîştinawîbêsînore.
6Xudannermanbilinddike,xerabandavêjeerdê.
7BişikiriyêjiXudanrebistirên;Liserçengêpesnê
Xwedayêmebidin:
8Yêkuezmananbiewranpêça,yêkubaranêjierdêre
amadedike,yêkugiyaliçiyayanşîndike.
9Xwarinaxwedidecenawirûroviyênkudigirîn.
10Kêfawîjihêzahespênayê,kêfawîjilingênmirovnayê.
11Xudanjiyênkujiwîditirsin,jiyênkuhêviyaxwebi
rehmawîne,kêfxweşe.
12EyOrşelîm,pesnêXudanbide;eySiyon,pesnê
Xwedayêxwebide.
13Çimkîwîbarênderiyêntexurtkir;wîzarokêntedinav
tedepîrozkir.
14Ewdinavsînorêntedeaştiyêçêdikeûtebigenimêherî
baştijedike.
15Ewemrêxwedişîneserrûyêerdê,peyvawîpirbilez
dimeşe.
16Wekhirîberfêdide,qeşayêmînaxwelîbelavdike.
17Ewqeşayaxwewekperîşanderdixe,kîdikareliber
sermayawîbisekine?
18Ewgotinaxwedişîneûwandihelîne,bayêxwedibarîne
ûavdiherike.
19EwgotinaxwejiAqûbre,qanûnûdadbariyênxweji
Îsraêlrenîşandide.
20Wîbitumiletanrewehanekir,ûdadbariyênwîew
nizanin.PesnêXudanbidin.
BEŞA148
1PesnêXudanbidin.JiezmananpesnêXudanbidin,li
bilindahiyanpesnêwîbidin.
2Hemîmilyaketênwî,pesnêwîbidin,hemûordiyênwî
pesnêwîbidin.
3Eyrojûheyv,pesnêwîbidin,hemûstêrkênronahiyê,
pesnêwîbidin.
4Pesnêwîbidin,eyezmanênezmanan,ûeyavênjorînên
ezmanan.
5BilapesnênavêXudanbidin,çimkîwîemirkirûew
hatinafirandin.
6Wîewjîherûherdamezrandiyeûfermanekkunayê
derbaskirin,daye.
7JidinyayêpesnêXudanbidin,ejderûherkûrahîno.
8Agirûteyrok;berfûbuhar;bayêbahozgotinawîpêk
tîne:
9Çiyaûhemûgir;darênberdarûhemûcedar:
10Heywanûhemûdewar;tiştêndiqelişinûçivîkêndifirin:
11Padîşahêndinyayêûhemûmirov;mîrûhemûdadgerên
dinyayê:
12Hemxort,hemkeçik;kalûpîr:

ZEBÛR
13BilapesnênavêXudanbidin,çimkîtenênavêwîhêja
ye;rûmetawîlisererdûezmanane.
14Ewjîstrûhêngelêxwe,pesnêhemûpîrozênxwebilind
dike;jizarênÎsraêljî,mileteknêzîkîwîye.PesnêXudan
bidin.
BEŞA149
1PesnêXudanbidin.Dicivatapîrozandestranekenûji
Xudanrebêjinûpesnêwîbidin.
2BilaÎsraêlbiyêkuewafirandiyeşabibe:Bilazarokên
SiyonêbiPadîşahêxweşabibin.
3Biladigovendêdepesnênavêwîbidin,bidefûçengê
pesnêwîbidin.
4ÇimkîXudanbigelêxwekêfêdistîne;Ewênefsbiçûkbi
xilasiyêxemilîne.
5Bilapîrozdirûmetêdeşabibin:Bilalisernivînênxwe
bidengekîbilindbistirên.
6BilapesnêXwedêdidevêwandebeûşûrêdudevîdi
destêwandebe.
7Jimiletantolhildanêûlisermirovancezakirin;
8Padîşahênxwebizincîranûgiregirênxwebizencîrên
hesingirêdin;
9Dakudîwanakuliserwanhatiyenivîsînbêbicihanîn:
Evrûmethemûpîrozênwîne.PesnêXudanbidin.
BEŞA150
1PesnêXudanbidin.DiperestgehawîdepesnêXwedê
bidin:Dizemînahêzawîdepesnêwîbidin.
2Jibokirinênwîyênhêzdarpesnêwîbidin,ligorî
mezinahiyawîpesnêwîbidin.
3Bidengêboriyêpesnêwîbidin,bizebûrûçengêpesnê
wîbidin.
4Bidefnûgovendêpesnêwîbidin;
5Pesnêwîbidinbizengilênbilind,pesnêwîbidinliser
zengilênbilind.
6HertiştêkubêhnawîtêbilapesnêXudanbide.Pesnê
Xudanbidin.

Kurdish Northern Kurmanji - The Book of Psalms.pdf

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Kurdish Northern Kurmanji - The Book of Psalms.pdf

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper

Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint

VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf

Fertility awareness methods for women in the society

Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture

syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......