Etimología La palabra leyenda proviene del verbo latín legere , cuyo significado variaba entre escoger y leer .
Definición La leyenda es un relato sobre hechos históricos reales que tiene dos vertientes : la forma oral y la escrita . Es una narración ficticia , aunque basada en la realidad histórica de cada lugar en que se origina. La leyenda pertenece al folclore ,y por ello, corresponde a la más arraigada sabiduría de un pueblo.
Función Las leyendas sirven para explicar cómo la colectividad percibe su forma de ser y el medio ambiente en el que se desarrolla. Permite expresar los deseos, los anhelos, los temores, los ideales y sueños que son parte de la visión global que tiene ese pueblo de su propia historia y de sus relaciones con la naturaleza.
Características Mezcla hechos verdaderos con hechos de carácter fantástico. Cuenta con un narrador externo y omnisciente que genera en los receptores una sensación de confianza que les impide dudar de lo que relata.
3. C umple con una función didáctica y moralizante por medio de un protagonista que se convierte en ejemplo de una serie de valores importantes para la comunidad en que se crea y trasmite . La leyenda propone una moraleja.
4. Se presenta en un espacio y tiempos reales. 5. Utiliza lenguaje popular.
Tipos de leyendas Leyenda escatológica : Son las que relatan sucesos de ultratumba , de fantasmas .
Leyenda urbana Relato perteneciente al folclore contemporáneo que trata sobre hechos sobrenaturales o inverosímiles .
Las Fatakuchi-Onna Las Futakuchi-Onna son mujeres que han sido castigadas por los espíritus con una segunda boca cerca de su nuca. Boca, que normalmente queda oculta bajo sus cabellos pero que les murmura y las obliga a traerles comida …
Leyendas histórico-culturales Se refieren a los orígenes de lugares y de personajes importantes. También se relacionan con la prehistoria e historia local en los tiempos de su formación. Se incluyen relatos sobre el origen del nombre de lugares, ríos, colinas, ruinas, etcétera.