Situación comunicativa ficticia Emisor Mensaje Receptor NARRADOR HISTORIA NARRATARIO personajes ambientes acontecimientos tiempo (de la historia)
Ejemplo NARRADOR HISTORIA NARRATARIO Homodiegético Aventuras de Papelucho receptor- imaginario Protagonista Heterodiegético Hazañas de Teseo y Ariadna receptor imaginario Omnisciente
En la ficción literaria El narrador
¿Quién es el narrador? Es un ser ficticio , creado por el autor, y permanece vigente todo el tiempo que la novela o cuento existan como tales. El NARRADOR es , dentro de cualquier relato, la entidad que cuenta la historia. El narrador es una entidad, diferente del AUTOR (persona física) que la crea.
Narradores Homodiegéticos Heterodiegéticos Están dentro de la historia Están fuera de la historia Protagonista omnisciente Testigo Objetivo / conocimiento relativo Utilizan verbos en primera persona: Fui, salimos, hablamos, etc. Y en tercera persona: fueron, salieron, mira, sonríe, etc. También pronombres personales en primera y tercera persona: yo, ellos, mí, mis, nosotros, etc. Utilizan verbos solo en tercera persona: caminaron, sabía, estuvo, reconocerán, etc. Solo utilizan pronombres en tercera persona: ellos, ella, le, las, etc.
Ejercicio Lea atentamente el relato Reconozca las formas verbales y pronombres. ¿El narrador es homo o heterodiegético ? ¿Qué tipo de narrador está presente en este relato? En los recreos todos mis compañeros toman una pelota y juegan fútbol con mucho entusiasmo. Todos tienen la esperanza de que algún cazatalentos los descubra y los saque de la pobreza y la realidad en que viven. Todos quieren ser Eduardo Vargas. Dejan los estudios de lado para dedicar su tiempo y su vida completa a ese deporte. Todos quieren viajar a Europa, tener una novia guapa o aparecer en un comercial.
Ejercicio Lea atentamente el relato Reconozca las formas verbales y pronombres. ¿El narrador es homo o heterodiegético ? ¿Qué tipo de narrador está presente en este relato? “ La mañana del 4 de octubre, Gregorio Olías se levantó más temprano de lo habitual. Había pasado una noche confusa , y hacia el amanecer creyó soñar que un mensajero con antorcha se asomaba a la puerta para anunciarle que el día de la desgracia había llegado al fin”. ( Luis Landero , Juegos de la edad tardía).
Microcuento Noches de Uber Apenas vi el nombre en la pantalla, sabía que serías tú. Romeo. Siempre lo odiaste. Igual acepté el viaje, ya sabes que soy melodramática. Estabas con ella y te veías contento. Ibas a ser papá otra vez. ¿Te acuerdas de que incluso pensamos tener un hijo? Tu mujer habló harto y era más linda que como la describías. Me preguntó si no me daba miedo manejar de noche. Le respondí que había hecho cosas más peligrosas. No levantaste la mirada hasta que se bajaron. Fue ella quien se despidió con un «muchas gracias». Hasta nunca, pensé en secreto. Valentina Grimberg Alarcón, 30 años, Providencia.
En la FICCIÓN LITERARIA ESTILOS DEL NARRADOR
¿Qué es el estilo narrativo? Se refiere al modo que utiliza el narrador para permitir o no a los personajes que tomen la palabra y dialoguen dentro de la historia.
Estilos que utiliza el narrador para relatar los acontecimientos DIRECTO INDIRECTO INDIRECTO LIBRE E l narrador deja que los personajes hablen por sí mismos, incorpora las palabras del personaje a través del diálogo, usando guiones o comillas. Es el narrador quien se encarga de contar lo que dicen los personajes. Este estilo combina los dos estilos anteriores. Como resultado, el narrador parece hablar desde el interior de sus personajes .
Ejercicio: Transforme los estilos y complete Estilo directo Estilo Indirecto Javier: «¿Te has lavado las manos?» Javier preguntó a su hijo si se había lavado las manos. La ciudad está en cuarentena – Dijeron que no les gustaba la comida. ¿Quieres jugar a las cartas? – Confirmó que el cartero pasó a las 9 am.
Ejercicio: Transforme los estilos y complete Estilo directo Estilo Indirecto Javier: «¿Te has lavado las manos?» Javier preguntó a su hijo si se había lavado las manos. - La ciudad está en cuarentena - Dijo que la ciudad está en cuarentena. «no nos gusta la comida» Dijeron que no les gustaba la comida. - ¿Quieres jugar a las cartas? - Le preguntó si quería jugar a las cartas. «El cartero pasó a las 9 am» Confirmó que el cartero pasó a las 9 am.
Ejercicio: reconozca el estilo utilizado por el narrador. El amor de su vida afirmó que jamás la dejaría abandonada, pero no cumplió su compromiso. La madre le dijo: «no debes ir». El presidente le dijo que no debería llegar a la reunión, eso podría ser el final de su carrera política. Aunque no quería ofenderlo, le dijo: - no debiste ser tan directo con tu comentario.
Ejercicio: reconozca el estilo utilizado por el narrador. Era una noche de luna. El cohete se alzaba blanco y enorme en medio del depósito, y reflejaba la blancura de la luna y la luz de las estrellas. Bodoni lo miraba con amor. Sentía deseos de acariciarlo y abrazarlo, y apretar la cara contra el metal contándole sus anhelos. Miró fijamente el cohete. —Eres todo mío —dijo—. Aunque nunca te muevas ni escupas llamaradas, y te quedes ahí cincuenta años, enmoheciéndote, eres mío . ( Ray Bradbury )