lay public stop the bleed presentation spanish.pdf

Stop de bleed

1. Curso
DETENER EL SANGRADO®
American College of Surgeons
Copyright © 2019 American College ofSurgeons
STOPTHEBLEED.ORG
Version 2
STOP THE BLEED® is a registered trademark of the U.S. Department of Defense
SAVE A LIFE

2. TheAmerican
College of Surgeons
Committee on
Trauma
The Committee
onTactical
Combat
CasualtyCare
The National
Associationof
EmergencyMedical
Technicians
TheAmerican
College of
Emergency
Physicians

3. Algunas de las imágenesde
esta presentación son muy
gráficas y pueden causar
molestias a algunas
personas.
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

4. ¿Por qué necesito este entrenamiento?
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0
Lacausa #1 causa de una muerte
prevenible luego de una lesión es
lahemorragia

5. ´¿Dónde se puede usar este entrenamiento?
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

6. Metas
1.Identificar
Reconocer
la hemorragia
que pone en
riesgo la vida
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
2.Detenerel
Sangrado
Sigalos pasos para
DETENER EL
SANGRADO
✓Presión
✓Empaquetamiento
✓Torniquetes
Stop the Bleed Course v.2.0

7. Seguridad Personal
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
SUseguridades SUprimera prioridad
•Si Ud. está lastimado, no podrá ayudar a
nadie.
•Ayude a otras personas solamente cuando
sea segurohacerlo.
•Si la situación cambia o se vuelve
insegura:
✓Deténgase
✓Diríjase a un lugar seguro
✓Si puede, lleve a la víctima con usted
Stop the Bleed Course v.2.0

8. Seguridad Personal
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
SUseguridad es SUprimera prioridad
•Si puede, póngase guantes.
•Si se mancha de sangre, asegúrese de limpiar
cualquier parte del su cuerpo que ha tocado
sangre.
•Cuéntele a un profesional de la salud que se
manchó de sangre, y siga las instrucciones
que éste le proporcione.
Stop the Bleed Course v.2.0

9. ElABCdel control de la Hemorragia
AAlertar al
BHemorragia
CCompresión
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

10. ElABCdel control de la Hemorragia
AAlertar al
BHemorragia
CCompresión
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

11. ElABCdel control de la Hemorragia
AAlertar al
•Llame al
•Sepa su ubicación.
•Siga las instrucciones que le
proporcione el operador del .
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

12. ElABCdel control de la Hemorragia
AAlertaral
BHemorragia
CCompresión
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

13. ElABCdel control de la Hemorragia
BHemorragia (bleeding)
•Encuentre la fuente del sangrado
•Busque:
✓Hemorragíacontinua
✓Hemorragia profusa
✓Acumulamiento de sangre
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

14. ElABCdel control de la Hemorragia
BHemorragia (Bleeding)
•Puede haber múltiples lugares
desde donde la víctima esté
sangrando.
•La ropa podría también esconder el
sangradoque pone en riesgo la
vida.
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

15. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0
BHemorragia
•Brazos y piernas
•Cuello, axilase
ingle
•Cuerpo

16. ElABCdel control de la
Hemorragia
AAlertar al
BHemorragia
CCompresión-Presión
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

17. CCompresión-Presión
•Aplicarpresión directa a la herida
•Enfocarse en la ubicación del sangrado
•Usar sólo la gasa suficiente o una tela
para cubrir la lesión.
•Si la presión detiene el sangrado,
mantenga la presión hasta que la ayuda
llegue.
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
ElABCdel control de la Hemorragia
Stop the Bleed Course v.2.0

18. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

19. ElABCdel control de la Hemorragia
CCompresión-Empaquetar
•Para heridas grandes,la presiónsuperficial no es
efectiva.
•Si lahemorragiaproviene de una herida profunda,
empaquete la herida con suficiente gasa hasta que
el sangradose detenga;mantenga la presión
hasta que llegue la ayuda.
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-
Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

20. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

21. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0
CComprimir-
Empaquetar
•Brazo y piernas
•Cuellos, axilas e
ingle.
•Cuerpo

22. CCompresión-Torniquete
•Aplíquelo2 a3 pulgadasarriba de la herida.
•No lo coloque sobre el codo o la rodilla.
•Gire eltorniquete hasta que elsangradose
detenga.
•NO remuevael torniquete.
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
ElABCdel control de la Hemorragia
Stop the Bleed Course v.2.0

23. CCompresión-Torniquete
•Se puede aplicar a otras personas o a usted
mismo.
•Se puede aplicar sobre la ropa.
•Los torniquetes DUELEN.
•Se podría requerir un segundo torniquete para
detener el sangrado.
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|
ElABCdel control de la Hemorragia
Stop the Bleed Course v.2.0

24. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0

25. ElABCdel control de la Hemorragia
Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|Stop the Bleed Course v.2.0
SOFT-TT
CAT
SAM-XT
RMT
TX3
TMT

26. TorniquetesSTB Recomendadospor el CoTCCC
TorniquetesNo Neumáticospara Extremidades, Recomendados
•Torniquetepara AplicaciónenCombateGen 6 (CAT-6)
•Torniquetepara AplicaciónenCombateGen 7 (CAT-7)
•TorniqueteMédicoTácticoRatcheting (RMT, por sus siglasen
inglés)
•Torniquetepara ExtremidadesSAM (SAM-XT)
•TorniqueteTácticoSOF–Ancho (SOFTT-Wide)
•TorniqueteMecánicoTáctico(TMT)
•TorniqueteTX2 (TX2)
•TorniqueteTX3 (TX3)
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

27. TorniquetesSTB Recomendadospor el CoTCCC
TorniquetesNeumáticospara Extremidades, Recomendados:
•Delphi EMT (EMT)
•TorniqueteNeumánicoTáctico2” (TPT2)
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

28. Control de la Hemorragia en Niños
•Entodos, exceptoenniñosextremadamentejóvenes, el
mismotorniqueteque se usaenadultosse puedeusaren
niños.
•Para los infanteso niñosextremadamentepequeños
(torniquetedemasiadogrande), la presióndirectasobrela
herida, comose describe previamentefuncionaráen,
virtualmente, todoslos casos.
•Para heridasgrandesy profundas, enniños, se puedeaplicar
el empaquetamientotalcualse lo haceenadultosusandola
mismatécnicadescritapreviamente.
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

29. Preguntas Frecuentes
•¿Objectosincrustados?
•¿Torniquetesimprovisados?
•¿Pérdida de un brazo o de
una pierna?
•¿Dolor?
•¿Otras preguntas?
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

30. Resumen
✓Seguridadpersonal
AAlertar al
BLocalizar el sangrado
CComprimircon presión
y/o con empaquetamiento
CComprimircon un
torniquete.
✓Esperar que llegue la ayuda
Stop the Bleed Course v.2.0 Introduction | A-Alert | B-Bleeding | C-Compression|

31. Mayor información:
Stop the Bleed Course v.2.0
STOPTHEBLEED.ORG

32. La únicacosamástrágicaque una
muerte…esunamuerteque pudohaberse
prevenido.
Stop the Bleed Course v.2.0