© VICENS VIVES
Totes les llengües del món són igualment fàcils
d’aprendre i tenen la mateixa capacitat de comunicació i
d’expressió. Això és així perquè totes s’originen en la
nostra facultat del llenguatge, que és igual per a tots els
humans, i, per tant, un nen pot aprendre amb idèntica
facilitat qualsevol llengua i totes li permetran desenvo-
lupar plenament les seves capacitats lingüístiques. De
vegades ens pot semblar que hi ha llengües superiors a
d’altres, però la seva situació social més avantatjosa no
té causes lingüístiques, sinó històriques i polítiques.
6.Descriu de manera breu l’origen del català i el seu...:
SOLUCIÓ: El català s’origina al Pirineu i es desplaça cap al
sud gràcies a l’expansió dels comtats catalans i del regne
d’Aragó. Actualment es parla a les Balears, al País
Valencià, a l’Alguer, a Catalunya, a Catalunya del Nord, a
la Franja d’Aragó i a Andorra, és a dir, a quatre estats
diferents: Espanya, França, Andorra i Itàlia.
7.Explica la situació del català dins de la Unió Europea:
SOLUCIÓ: Dins de la Unió Europea, el català no té condi-
ció de llengua oficial, de manera que no es permet que
l’utilitzin els diputats al Parlament europeu; però sí que és
considerada llengua de comunicació amb els ciutadans i
se’n fa ús en publicacions i en campanyes d’informació.
El català és la tretzena llengua amb més parlants de la
Unió, per damunt d’altres llengües que sí que s’han reco-
negut com a oficials, com el grec, el danès o el suec.
8.Totes les llengües europees reben el mateix...?
SOLUCIÓ: A Europa, no totes les llengües reben el mateix
reconeixement oficial. Podem distingir cinc maneres en
què es tracta la diversitat lingüística a Europa: el monolin-
güisme oficial, en què només es reconeix i promociona
una sola llengua, com seria el cas de França; la protecció
de minories, en què es reconeix una sola llengua i es
protegeixen les minories, com seria el cas del Regne
Unit; l’autonomia lingüística, en què una única llengua és
oficial a tot l’estat i altres llengües són cooficials en
alguns territoris (Espanya); el federalisme lingüístic, en
què cada territori que forma part de la federació té la
seva llengua oficial, com ara a Bèlgica, i el plurilingüisme
institucional, en què l’Estat reconeix i utilitza dues o més
llengües en tot el territori, com seria el cas de Finlàndia.
9.Quines posicions existeixen pel que fa a la...?:
SOLUCIÓ: Pel que fa a la normativització del gallec, hi ha
dues postures: la dels lusitanistes o reintegracionistes,
que defensen un estàndard comú amb el portuguès i el
brasiler, i els regionalistes o aïllacionistes, que proposen
un model a part i més proper al castellà. La postura més
dominant, i que la marca la normativa, és aquesta última.
10.Quina és la característica més destacable...:
SOLUCIÓ: El basc és destacable, entre la resta de llen-
gües peninsulars, pel fet de no ser una llengua indoeuro-
pea i no pertànyer a cap família lingüística coneguda.
TEMA 12
Avaluació final
1.Quina idea defensa Fabra en aquest...:
SOLUCIÓ: En aquest text, Pompeu Fabra defensa que la
creació d’un estàndard per al català no ha de suposar de
cap manera que les diverses varietats dialectals quedin
supeditades al català central, ni que perdin les seves ca-
racterístiques pròpies.
Fabra considera, en canvi, que, si cada varietat crea el
seu propi estàndard a partir de la depuració de la llengua
pròpia, s’arribarà a resultats tan similars que resultarà
senzill crear un estàndard únic per a tots els territoris
catalanoparlants, només amb petites variacions. Per
aquest motiu, conclou que no té sentit parlar de llengua
valenciana i mallorquina de manera separada de la llen-
gua catalana.
2.Defineix les paraules següents:
SOLUCIÓ:
–supeditar → posar per sota d’una altra cosa, fer de-
pendre una cosa d’una altra.
–depuració → purificació, eliminació dels defectes per
arribar a la màxima puresa i qualitat possibles.
–redreçament → posar dreta una cosa, retornar-la a la
posició correcta.
–divergències → diferències; resultats diferents als
quals s’arriba a partir d’un origen comú.
3.Explica breument la història i l’evolució de...:
SOLUCIÓ: El primer model de català culte va ser el català
de la Cancelleria Reial, durant el període medieval. L’es-
tàndard català no es va poder consolidar durant els se-
gles XVI-XVIII per causes històriques, i no va ser fins al
segle XX que Pompeu Fabra va realitzar una reforma de
la llengua catalana i va crear les bases de la normativa
actual. Aquest text correspon al període de la reforma
fabriana, durant el primer terç del segle XX.
4.Quines són les característiques i funcions d’una...?:
SOLUCIÓ: Una varietat estàndard és una varietat lingüís-
tica que pretén ser la neutralització de totes les varietats
històriques, socials i geogràfiques de la llengua i per-
metre la comunicació entre tots els parlants.
Així doncs, l’estàndard pren la posició de llengua de refe-
rència per a tots els membres d’una comunitat lingüística,
és a dir, té un caràcter simbòlic i aglutinador, i s’utilitza en
els mitjans de comunicació, en l’administració, en l’àmbit
acadèmic, etc.
5.Quins són els principals models a seguir per...?:
SOLUCIÓ: A l’hora d’elaborar un estàndard, podem seguir
bàsicament tres models: el model unitarista, en què
l’estàndard es construeix a partir d’un únic dialecte que té
més prestigi que la resta; el model composicional, en què