En español como en la mayoría de idiomas, la notación de los números ordinales
también puede ser expresada en palabras, la diferencia radica en que las raíces de
dichas notaciones nace del latín para añadir los prefijos, mientras que los sufijos se
añaden según cada número, por ejemplo –eno, -ésimo y el sufíjo –avo que se usa
ampliamente, pero cuyo uso es incorrecto, pues se confunden las notaciones de los
números fraccionarios con los ordinales por ejemplo treceavo es 1/13, siendo la
forma correcta decir decimotercero.
En un lenguaje coloquial se suelen omitir el sufijo para acortar la longitud de las
palabras, sin embargo esto también es incorrecto, como decir “el treintaicinco
aniversario” pues es más habitual escucharlo pero la forma correcta sería: “el
trigésimo quinto aniversario”, a pesar de esto, existen algunas excepciones, que
funcionan de distinta manera, por ejemplo a Benedicto XVI se lo conoce más como
Benedicto dieciséis, que como Benedicto decimosexto, y la numeración de los siglos,
la cual debería ser utilizada con números ordinales como norma, pero la notación
cardinal de los siglos es abiertamente aceptada y utilizada en el idioma español.
A continuación ofrecemos una lista de los diez primeros números ordinales, su
notación numérica y su notación literal en masculino y femenino:
1º, primero o primer, 1ª, primera
2º, segundo, 2ª segunda
3º, tercero o tercer, 3ª tercera
4º, cuarto, 4ª cuarta
5º, quinto, 5ª ,quinta
6º, sexto, 6ª, sexta
7º, séptimo, 7ª, séptima
8º, octavo, 8ª,octava
9º, noveno, 9ª,novena (en raras ocasiones nono o nona)
10º, décimo, 10ª, décima
Para los dos siguientes números ordinales, tenemos una opción más que es más
usada que las siguientes:
11º, undécimo o décimo primero, 11ª, undécima o décima primera
12º, duodécimo o décimo segundo, 12ª, duodécima o décima segunda