MAHFUDZOT KELAS 2MAHFUDZOT KELAS 3 OK.docx

kls2

1. ىنا
ّثلا لصفلا
Jl. Pancawati 01/09 Legok Nyenang,
Pancawati, Caringin, Bogor
ةم
ّدقملا

2. هملعو ناسنلإا قلخ يذلا هلل دمحلا
,مانلأا ريخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نايبلاب
,نيعمجأ هبحصو هلآ ىلعو دمحم انديس
.دعبو
ةررقملا تاظوفحملا سورد هذهفةنسلل
ةينا
ّثلا
نأ ا
77نيأر نأ د77عب .يد77هلا ةّيبرتلادهعمب
مهف يف ةبوع
77صلا نود77جي ني77سردملا ضعب
ذ
77يملاتلا ما77مأ اهحر77شو تا77ظوفحملا هذ77ه
رو
777صقو سيرد777تلا يف مهبرا777جت نا777صقنل
اهحر
77شب ا77نمق .ةدا77ملا هذ77ه يف مهتا77مولعم
ل
77ثمب ا77نيتأف هللاب انيعتسم اهدصاقم حيضوتو
نأ ىلا
77عت هللا نم ايجار طيسبلا حرشلا اذه
نيئرا
777قلا نم مهري777غلو ني777سردملل ع777فتني
.نيعمجأ انلو نيديفتسملاو
ةدعا
77سمب ىلاعت هللا نوعب حرشلا اذه مت
ه
77للا مهاز77جو ني77صلخملا ني77سردملا ضعب
.ءازجلا ريخ
دهعملا يساردلا جهنملا م
ــسق
ة
ّيعفش هللادبع يدا
20. Kepramukaan
Aku adalah seorang Pandu Pramuka #
Merupakan kewajibanku untuk menolong sesama
Aku berusaha sekuat tenagaku #
Untuk melayani sesama
Aku melayani semua saudaraku#
Tanpa mengharapkan tanda jasa
Maka melayani tanah air #
Merupakan kewajiban manusia
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Seorang Pandu Pramuka adalah sosok yang diharapkan
memiliki jiwa perjuangan dan semangat menolong antar
sesama tanpa mengharapkan pamrih atau tanda jasa. Nilai-
nilai perjuangan seperti hendaknya dimiliki oleh segenap
anak bangsa khususnya para pemuda yang merupakan 'masa
depan' sebuah bangsa.

3. .
ُةَفاَّشَكلا
٢٠
ْ
يِبِجاَو ْنِم
ُ
فاَعْس
لإِ
ا
#ى
َتَفلا َان
أَ

ُ
فاــَّشَكلا
ِ
داـــَبِعلا ِةــَمْدِخِل
#ِّ
لُكِب ىَعْس
أَ

ْ
يِدْهُج
ِ
لـْهُم
ِ
راــَظِتْنا َلاِب
#َّ
لُك ُمُدْخ
أَ

يـــ
ِلْه
أَ
ِ
بِجاَو ْنِم
ِ
ناــَسْن
لإِ
ا
#ُ
ةَمْدِخَف
ِ
ناـــَطْو
لأَ
ا
:تادرفملا
ءا
777777777طعإ :
ةدعاسملا
اع
7777سلإا
ف
باب
777777777شلا :
ثدحلا
ىتفلا
ةدعا
77777سمل :
ة
ّملأا
ة
7777مدخل
دابعلا
: يت
ّو7777777777ق :
يتقاط
يدهج
رجأ : ءازج :لهم:يتري
777777شع :
ءابرقأ
يلهأ
:حرشلا
١ّ
يلع بجيف فاّ77شكلا ا77نأ و م77سجلا يو77ق با77ش ا77نأ -
.يتعاطتسا ردقب يريغ دعاسأ نأ يأ ةدعاسملا
٢ة
77يّمهلأ يتقا77ط ّل77كب ل77معأ و يد77هج ّل77كب ىعسأ انأ -
.عمتجملا ةي
ّمهلأ وأ دابعلا
٣يئا
77برقلأو يلهلأ ادعا77سم نو77كأ نلأ صلاخلإاب لمعأ -
.مهنم ةرجلأا رظتنأ لا و يئاقدصلأ
٤ه
77نطو ل77عجي نأ77ب ِه77نطو ُة77مدخ نا77سنإ ّل77كىلع بجي -
.ا
ّنئمطم انمآ امّدقتم
ةصلاخلا :
اهد
77هج ّل77كب ىع77سن نأ77ب ا77نرمأت ة77عبرلأا تا77يبلأا هذ77ه
.نطولا و لهلأا ة
ّيمهأ لجلأ انتّين صولخبو
تاداشر
لإاو تاهيجوتلا
١ *اهحر
77شو تا77ظوفحملا* با77تكلا اذ77ه .
ّ
صاــخ
او
ّقحتــسي نأ ذيملاتلل زوجي لاف نيسّردملل
.هولقني و
أ
٢حر
77ش او77بتكي نأ ني77سّردملل زو77جيلا ميلعتلا دنع .
اهحر
77شي نأ ه77يلع مزلالا ل77ب تا77ظوفحملا هذ77ه
.ا
ّيهفش
٣نأ ني
7777سّردملا ىلع ميلعتلا يف ءد7777بلا ل7777بق .
او
ّدعتسي نأو اهنايب اوبعوتسيو اهوظفحيو اهوؤرقي
يف حا
777جنلا اوعاطت777سا ىّتح دادعت777سلاا ما777مت
.ميلعتلا
٤نم ة
77ّمهملا ط77قنلا ةفرعم نيسّردملا ىلع بجي .
لا
777صحلا وأ ةن777سحلا بادلآا نم سرد777لا اذ777ه
نأ و ةا
777يحلل ةّي777ساسلأا ئدا777بملا وأ ةدو777محملا
.ذيملاتلا سوفن يف اهسرغي
٥نأ )ناكملإا دنع( مهسيردت ءانثأ نيس
ّردملل مزلي .
ثداوحل ا وأ ىرخلأا سوردلاب سردلا اذه اوطبري
ةّق
77ش د77ّكؤت يت77لا ة77ّيخيراتلا عئاقولا وأ ةّيعامتجلاا
.اهقوش مهديزتو ذيملاتلا
٦يف مهذ
77يملاتل ةن77سح ةودق نوسّردملا نوكي نأ .
.يحاونلا عيمج

4. ٧قر
77777طلا مهميلعت يف نو77777سّردملا ع77777بتي نأ .
.سيردتلا يف ةحيحصلا
٨اوح
77صفي نأ تا77ظوفحملا ي77سّردم ع77يمج ىلع .
تعقو ا
77هلعل مهتاساّرك يف ذيملاتلا ةباتك اوشّتفيو
.ةبسانم
ّلك يف كلذ زوجيو اهوحلصيف أطخلا يف
ءدب لبق ينعي
ّلقلأا ىلع ةنسلا يف ناترم مزلااف
.ناحتملاا
ّلك
٩زوجيلا مه
ّنأ مهذيملات اوهّبني نأ نيسّردملل مزلي .
يناعم وأ تادرفملا ةباتك اوط
ّلخي نأ مهل
نوتم عم ةدحاو ةسا
ّرك يف ةضماغلا تاملكلا
ةسا
ّرك يف اهوبتكي نأ مهيلع لب تاظوفحملا
اهل ة
ّصاخ
.
س
ّردم اهيلع ريسي نأ مزلي يتلا تاوطخلا
:تاظوفحملا
-حاتتفلاا:
ميلعتلل ة
7مزلالا تاودلأا7بو ل7ماكلا داد77علإاب لصفلا لوخد
ّ
مث )ا77مّظنم نكي مل اذإ( لصفلا ميظنت ّمث ملاسلا ءاقلإ عم
.خيراتلا ةباتكو اهتباتك
ّمث ةّداملا نع لاؤسلا
-ةم
ّدقملا
:
رد
77ق ىلع ي77ضاملا سرد77لا نع قيب77طتلا وأ ةلئسلأا يهو
عو
77ضوملا اذ77ه ة77باتك ّمث د77يدج عوضومب اهطبر ّمث ةيافكلا
ة
77باتكل ام77سق :نيم77سق ةروّبسلا مسيقت ّمث ةروّبسلا ىلع
.تاظوفحملا نوتم ةباتكل رخآو تادرفملا
.سردلا نومضم نع ةلئسلأا .أ :ةلئسلإا هذهو
.سردلا اذه يف ة
ّمهملا طقنلا نع ةلئسلأا .ب
.تاظوفحملا ظفح .ج
.اهحرشب رملأا .د
-ضرعلا:
١. ظ
77يفلت :ةد77يدج ة77قيرط ىلع ة77ضماغلا تاملكلا حرش
ا
77هانعم نا77يب ّمث ةروّب77سلا ىلع ا77هتباتك ّمث ة77ملك ّل77ك
.حاضيلإا لئاسوب وأ ةديفم ةلمج يف اهعضوب
٢. تنا
7777ك نإ ا7777تيبف ا7777تيب ه7777نّيبي نأ :سرد7777لا صيخلت
ذئنيحو ارثن تناك نإ اءزجف اءزج وأ امظن تاظوفحملا
حوضولابو طاشنلاو
ّدجلاب اهنّيبي نأ سّردملا ىلع بجي
.نا
77كملإا د77نع ىر77خأ سورد77ب ا77هطبريو تاقيو77شتلابو
يف اه
77سرغو ة77ّمهملا ط77قنلا ذ77خأ وأ جاتنت77سلاا ه77يلعو
ة
ّو77ق نو77كتل رار77كتلا ه77ل زو77جي ذ77ئنيحو .هذيملات سوفن
ّ
مث .مهنا77هذأ يف اخ77سار هر77ثأ نو77كي ىّتح ةديكأ ريثأتلا
ا
ّيهف777ش ا777هنايب قب777س يت777لا تا777ظوفحملا نتم ر777كذ
ا
77هتباتك ّمث ،ذ77يملاتلا ع77يمج هيكاحيف ةسلاسبو حوضولاو
ا
7هتءارق ّمث ح7ضاو حيح7ص يخ7سن ّط7خب ةروّبسلا ىلع
وأ تا
77يبلأا صيخلت يف سّرد77ملا ري77سي اذ77كهو .ةّر77م
.ةيلاتلا ءازجلأا
19. Sesuai usahamu kamu mendapatkan apa yang
kamu cita-citakan
Kemuliaan itu akan didapatkan sesuai dengan usahamu #
Barangsiapa yang menginginkan kemuliaan, hendaklah ia tidak
tidur malam
Barangsiapa mendambakan kemuliaan tanpa adanya usaha #
Maka ia telah menyia-nyiakan umur untuk mendapatkan hal yang
mustahil
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Sesuai Sunnatullah, hasil biasanya selalu berbanding lurus
dengan usaha, maka barangsiapa menginginkan kemuliaan,
hendaklah ia berusaha sekeras mungkin, kalau perlu hendaklah

5. ia mengorbankan sebagian malamnya untuk melanjutkan kerja
kerasnya dan juga untuk berdoa.
Adapun orang yang menginginkan sebuah kemuliaan tanpa
adanya usaha, maka ia telah berada dalam penantian sia-sia yang
tak akan membuahkan hasil.
.ى
َّنَمَتَت اَم ُلاَنَت ىِنَتْعَتاَم
ِ
رْدَقِب
١٩
َ
بَلَط ْنَمَو
ِ
لاَيَّللا َر
ِ
هَس َىلُعلا
#ِّ
دَكلا
ِ
رْدَقِب
ِ
يلاَعَملا ُبَسَتْكُت
ِ
يف َرْمُعلا َعاَض
أَ

ِ
لاَحُملا ِبَلَط
#ى
َلُعلا َبَلَط ْنَمَو
ٍّ
دَك
ِ
رْيَغ ْنِم
:تادرفملا
لانت : بلطت :77
ستكت
ب
بسحب :ردقب
: فر
77777777شلا :
ةعفرلا
ىلعلا:ةلاعم .ف
777م :
فرشلا
لا
77عملا
ي
ـ
ـِـ لازأ :
ـ
ـِـ عاضأ
لايل مان ام :رهس
ل
ّمأتت : ديرت :
ى
ّنمتت
ءي
7777777777شلا :
ليحتسملا
احملا
ل
ّ
متهت :
ينتعت
:حرشلا
١لاف ه
77ب كمامتها ردقب هوجرت ام لانت نأ عيطتست كّنإ -
رد
77قب لاإ ة77يلاعلا ة77حردلا وأ ىلا77عملا لا77نت نأ نكمي
د
77هتجاو ٌد77حأ ّدج اذإ هّنأ يأ يعسلاو لمعلا يف ّدجلا
نمو .هيع
77س يف اّد77جم نو77كيلا نّمم رث77كأ لان اريثك
لايل هدهجب ىعسي نأ هيلع بجو ةعفرلا لاني نأ دارأ
.ةغراف هتاقوأ عيضي
ّلاأ و اراهنو
٢ىلإ لصي نأ دارأ وأ ةيلاعلا ةلزنملا غلبي نأ دارأ نمو -
نل ل
77جرلا اذ77ه ّنإ77ف يع77س لاو لمع ريغ نم هضرغ
بلط يف هر
77معو ه77تقو عي77ضي ل77ب ه77ضرغ ىلإ لصي
.ليحتسم ءيش
ةصلاخلا :
يف لمعلاو يعسلا يف دجلاب انرمأي يناثلا وأ ل
ّولأا تيبلا
.دجلاب
ّلاإ لاني نل ةيلاعلا ةجردلا ّنلأ ةيلاعلا ةجردلا بلط
٣.  ع
77م سرد77لا نم ةروّب77سلا ىلع ا77م سّرد77ملا ةءار77ق
.ذيملاتلا نم ةظحلام
٤.  فار
777شإ تحت ةروّب777سلا ىلع ا777م ذ777يملاتلا ة777باتك
.بايغلا فشك س
ّردملا ةءارق ّمث سّردملا
٥.  ع
77م مهتبا77تك ةءار77قب هذ77يملات ضعب سّرد77ملا ر77مأ
.س
ّردملا نم حلاصلإا

6. ٦.  لاؤ
77سلل ة77صرف هذ77ييملات يطعي نأ سّرد77ملل زو77جي
زو
77جيو .اّيرور77ض هآر اذإ سرد77لا نم هو77مهفي مل اّمع
نومهف
77سي مهّنلأ ة77صرفلا هذ77ه مهي77ضعيلا نأ كلذ77ك
ةصرفلا ءاطعإ
ّنلأو .ةيلاوتملا تاءارقلا دعب مهسورد
س
ّرد77ملا ىلع اذه لثمبف ةراسخلا ىلإ يّدؤي دق مهل
.اميكح نوكي نأ
٧.  تنا
77ك ةتما77ص مهسورد ةءارقب هذيملات سّردملا رمأ
يف س
ّرد77ملا نم ةلئ77سلأا ة77باجلإ اداد77عإ ةر77هج مأ
.قيبطتلا
٨.  مهتا
77ساّركو مهبتك لا77فقإب هذ77يملات سّرد77ملا ر77مأ
ىلع ة
77بوتكملا تادر77فملا ح77سمي نأ ه77يلعو قيب77طتلل
ةرو
ّبسلا
:قيبطتلا -
.سردلا نومضم نع ةلئسلأا .أ
.تايبلأا ضعب ذيملاتلا حرش .ب
سردلا نم ة
ّمهملا طقنلا ذخأ /جاتنتسلاا .ج
.
.تادرفملا نع ةلئسلأا .د
ناكملإا دنع / يجيردتلا وحملاو يجيردتلا ظفحلا .ه
:ماتتخلاا-
سو
77فن يف ة77ّمهملا ط77قنلا سر77غو ظعاوملاو تاداشرلإا
ع
77م ل77صفلا نم سّرد7ملا جور77خ ّمث ىر77خأ ةّرم ذيملاتلا
.ملاسلا ءاقلإ
ُ
رْبَّصلا
.١
ُ
هَبِقاَوَع َّنِكل
ِ
لَسَعلا َنِم َىلْح
أَ
#ُ
رْبَّصلا
ٌّ
رُم
ِ
رِبَصلاَك
ِ
هِتَقاَذَم
ِ
يف
ا
َذ
إِ
اًرْوُبَصَو
ٌ
ةَبْيِصُم َكْتَت
أَ
#ا
َذ
إِ
اًمْيِلَح ْنُك
ٍ
ظْيَغِب َتْيِلُب
:تادرفملا
معط :ةقاذمةرا
7777777777صع :
ة
ّرم ةرجش
ُ
رِبصلا
رباص :ميلحةبقاعلا .فم :قاو
77علا
ب
بضغ :ظيغتنحتما :تيلب
ربصلا ريثك :اروبص
:حرشلا
١نكلو
ِرِب77صلا لثمك هلثم ٌّرُم لمع و ّقاش لمع ربصلا -
بجي كلذ
77لو ،ل77سعلا نم ةولاح ّد77شأو ّذ77لأ ه77جئاتن
ا
ّقا77ش رب77صلا نا77كولو رو77ملأا ّلك يف ربصت نأ كيلع
حا
77جنلا ىلإ ك77لمحي رب77صلا ّنلأ ،اّر77م هقوذو )اديدش(
.ةديعسلا ةايحلاو
٢نم اب
77ضغ تد77جو اذإ اربا77ص نو77كت نأ ك77يلع بجي -
نأ بجي ا
77مك حا77جنلا ىلإ ك77لمحي كرب77ص لعل كريغ
ّ
رمت قرط نسحأ ّنإف ةبيصم كتباصأ اذإ ارباص نوكت
.ربصلا وه بئاصملا ةلباقمل هيلع
ةصلاخلا :
رب
77صلا نا77ك و77لو رو77ملأا عيمج يف ربصت نأ كيلع بجي
حلاس نسحأ وهو .ةداعسلا كتايحب كيتأي ربصلا
ّنلأ اّرم
.بئاصملا ةلباقمل
18. Nasehat
Titilah wahai anakku jalan-jalan kemuliaan #
ل
ّولأاروّدلا

7. Dan berakhlaklah engkau dengan kebiasaan-kebiasaanyang mulia
Dan jika telah dilapangkan rizkimu dari Tuhanmu #
Maka jadikanlah sebagian besarnya untuk sedekah
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Ada banyak sekali jalan menuju kemuliaan, tidak penting untuk
menyebutkannya satu per satu, namun yang terpenting adalah
memastikan bahwa diri kita sedang dan akan selalu berada di
salah satu dari sekian banyak jalan menuju kemuliaan itu.
Sementara itu rezeki yang lapang merupakan nikmat yang
terkadang membuat kita lupa bersyukur. Banyak yang salah
kaprah dengan mengira bentuk syukur dari nikmat hanyalah
sebatas ucapan "alhamdulillah" saja, padahal salah satu jalan
terbaik untuk mensyukuri nikmat adalah dengan menjadikan
sebagiannya untuk sedekah.
.
ُةَحْيِصَّنلا
١٨
ِ
فَرْش
أَ
ِب َّنَقَّلَخَتَو
ِ
تاَداَعلا
#َ
جِهاَنَم َّيَنُب ْكُلْسُا
ِ
تاَداَسلا
َّ
لَج
لأَ
ا ُهْنِم
ِ
تاَقَدَصلا ِهُجْو
لأَ
ِ
#
ِ
قْز
ِ
رِب َتْعَسَّتا اَذ
إَِو
ْ
نَلَعْجاَف َكِّبَر
:تادرفملا
:جهنم .ف
77777م :
قيرط
جهانمّ
رم : ْرِس :
كلسا
رثكلأا :ربكلأا :ُّ
لجلأا
:دئاسلا.فم :داسلا
تا
تاهج :هجوأ: د
77777777يجملا :
فيرشلا
ع
77ساو تنك :
قزرلا
تع
77ستا
قزرب
:حرشلا
١ك
77سفن دّو77عو فار77شلأا ءلاؤه لعف امك لعفا ّينب اي -
.ةئ
ّيسلا تاداعلاب دّوعتت لاو ةفيرشلا تاداعلاب
٢رب
77كلأا م77سقلا ذخف كّبر نم اعساو اقزر تدجو اذإو -
وأ ءار
77قفلا ةدعاسمل تاقدصلا لجلأ قزرلا اذه نم
.مهريغو نيكاسملا
ةصلاخلا :
.ةنسحلا قلاخلأاب د
ّوعتن نأب انرمأي لّولأا تيبلا
اري
77ثك ا77قزر اندجو اذإ اريثك قّدصتن نأب انرمأي يناثلا تيبلا
.ىلاعت هللا نم

8. 1. Kesabaran
Kesabaran itu seperti Shabir (sejenis tanaman obat)
yang rasanya pahit #
Akan tetapi hasil yang didapatkan setelahnya lebih manis
daripada madu
Jadilah penyantun jika engkau diuji dengan sebuah kemarahan #
Dan jadilah penyabar jika engkau didatangi oleh sebuah musibah
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Shabir adalah sejenis tanaman obat yang biasa dipakai oleh
orang Arab untuk mengobati orang yang terkena sengatan
serangga, terluka, dan berbagai penyakit lainnya.
Tanaman ini rasanya pahit, namun karena mujarab, tanaman ini
sering dipakai di jazirah Arab. Beberapa referensi menyebutkan
bahwa Shabir ini adalah Aloe Vera atau di Indonesia dikenal
sebagai Lidah Buaya.
Nah, di dalam dunia kesehatan saja, untuk mendapatkan
kesembuhan tatkala kita harus sabar menelan obat yang
pahit rasanya, demikian pula dalam kehidupan kita, untuk
menggapai sebuah kesuksesan kita harus sabar menghadapi
pahit getirnya perjuangan dan pengorbanan.
Kesabaran adalah sebuah modal besar yang banyak membantu
seseorang dalam mengarungi hidup ini. Tanpa adanya
kesabaran, banyak hal akan menjadi berantakan. karena itu,
banyak sekali ayat ataupun hadis yang menunjukkan bahwa
orang-orang yang sabar adalah orang-orang yang disukai. di
dalam Al-Quran, Allah SWT berfirman:

ِ
س
أْ
َبْلا َنيِحَو ِءاَّرَّضلاَو ِءاَس
أْ
َبْلا يِف َنيِرِباَّصلاَو
ۗ
او
ُقَدَص َنيِذَّلا َكئِ
َٰلو
أُ
ۖ
َ
نوُقَّتُمْلا ُمُه َكئِ
َٰلو
أُ
َو
“Dan, orang-orang yang sabar dalam kesempitan, penderitaan dan
dalam peperangan, mereka itulah orang-orang yang benar
(imannya), dan mereka itulah orang-orang yang bertaqwa”. [Al-
Baqarah : 177]
.
ُداَصِتْقلاا
٢
ْ
شِعَو ْف
ِ
رْسُت
ٍ
دِصَتْقُم َشْيَع
#
ِ
رْدَق ىَلَع ْقِفْن
أَ

َ
لاَو َتْعَطَتْسا اَم
ا
َهَدْعَب ْرِقَتْفَي ْمَل
ٍ
دَح
أَ
َىل
إِ
#ا
َمْيِف َناَك ْنَم
ا
ًدِصَتْقُم َداَفَتْسا
:تادرفملا
ْ
لّذب : فّرص :
قفنأريذبتلا <>صتقلاا
دا
دصتقي يذلا :77
صتقم
د
رذبت :رست
ف
جاتحي :رقتفيعفتنا :دافتسا
:حرشلا
١لاو كتعاطتسا ردق ىلع كلام قفنت نأ كيلع بحي -
نوكت نأ نم كل
ّدبلا لب كلاومأ رّذبت نأ كل زوجي
.كتايح يف ادصتقم
٢ّ
لاإ هقفنيلا هّنأب هلام قافنا يف ادصتقم ناك نمف -
جتحي مل لجرلا اذه لثم
ّنإف هتايحل اعفان نوكي اميف
.دحأ ةد
َعاسم ىلإ

9. ةصلاخلا :
.ءيش لك يف داصتقلااب انرمأي ل
ّولأا تيبلا
ساسأ وأ ى
َنِغلا ساسأ داصتقلاا ّنأ نّيبي يناثلا تيبلاو
.ةداعسلا
17. Kejujuran
Hendaklah engkau berlaku jujur dalam setiap perkara #
Janganlah berbohong karena seburuk-buruk cela bagimu adalah
kebohongan
Tidaklah seseorang itu berbohong melainkan disebabkan oleh
kerendahan moralnya #
Ataupun kebiasaan buruknya maupun kekurang-beradabannya
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Kejujuran merupakan sebuah nilai yang sangat dijunjung tinggi
oleh agama Islam. Karena itu, salah satu sifat wajib bagi Nabi ada
‘Shidq’ (Kejujuran). Selain itu kejujuran juga adalah sebuah nilai
yang diterima secara universal oleh semua orang.
Di sisi lain, kebohongan yang merupakan lawan dari kejujuran
adalah hal yang sangat tercela dan merupakah sebuah aib yang
harus diobati. Bahkan dalam sebuah hadis Rasulullah SAW
bersabda bahwa kebohongan itu membawa kepada keburukan
dan keburukan itu menggiring (pelakunya) ke api neraka. Dengan
demikian maka tidaklah berlebihan kiranya jika dikatakan bahwa
pangkal dari segala dosa adalah kebohongan.
.
ُقْدِّصلا
١٧
ي
ِ
رْزُي اَم ُحَبْق
أَ
َف ْبِذْكَت
ُ
بِذَكلا َكِب
#
ِ
يف
ِ
قْدِصلاِب َكْيَلَع
َ
لا
ِ
رْوُم
لأُ
ا ِّلُك
ْ
نِم ْو
أَ
ِءْوُسلا ِةَداَع ْو
أَ
ِ
بَد
لأَ
ا ِةَّلِق
#َّ
لا
إِ
ُءْرَملا ُبِذْكَي َلا
ِ
هِتَناَهَم ْنِم
:تادرفملا
ةءاند :ةناهمبيعي: يرزي
:حرشلا
١ع
77يمج يف لب كملاك يف اقداص نوكت نأ كيلع بجي -
ةف
77ص حبقأ ّنلأ ،ا77بذاك نو77كت نأ ك77ل زوجي لاو روملأا
.بذكلا وه ناسنلإا اهب فص
ّتي
٢حبق وأ ه
77تءاند وأ هتراقح ببسب ّلاإ ابذك ءرملا نوكيلا -
.بدلأا ة
ّلق ببسب وأ ةئّيسلا هعئابطب وأ هلامعأ

10. ةصلاخلا :
بنتجي نأ و اقداص نوكي نأ ا
ّنم دحاو ّلك ىلع بجي
.بدلأا ة
ّلق وأ ةناهملا ىلع ليلد بذكلا ّنلأ بذكلا
2. Hemat
Belanjalah sesuai kemampuanmu dan janganlah #
berlebih-lebihan dan hiduplah dengan kehidupan yang hemat
Barangsiapa yang berhemat dalam kebutuhannya #
Dia tidak akan membutuhkan bantuan orang lain setelahnya
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Jangan sampai pasak lebih besar daripada tiang, mungkin slogan
inilah yang paling sesuai dengan mahfuzhat ini. Jadi kita harus
selalu memperhatikan kemampuan kita, termasuk dalam urusan
finansial, hendaknya pengeluaran kita tidak lebih besar dari
pemasukan kita. Dalam sebuah hadits Rasulullah SAW bersabda
yang artinya: Tidak akan jatuh miskin orang yang berhemat.
(HR. Ahmad)
٣.
ُتاَفَطَتْقُمـلا
١
ُ
ءْرَملا ُتْوُمَي َسْيَلَو
ِ
لْج
ِ
رلا ِةَرْثَع ْنِم
#ى
َتَفلا ُتْوُمَي
ٍ
ةَرْثَع ْنِم
ِ
هِناَسِلِب
ِ
هِتَباَج
إِ
ْنِم ٌرْيَخَف
ُ
تْوُكُسلا
#َ
قَطَن اَذ
إِ
َ
لاَف ُهْيِفَسلا
ُ
هْبِجُت
:تادرفملا
م
ّلكت :
قطنقلازنا : ة
ّلز :
ةرثع
لهاجل ا :يف
77سلا
ه

11. :حرشلا
١ملاكلا يف أ
77طخ ّل77ك نم انناسل ظفحن نأ انيلع بجي -
ع
77قي وأ تومي دق ناسنلإا ّنأ عقاولا ّنلأ هيف قلازناو
تو
7ميلاو ملاكلا يف هنا7سل قلاز7نا بب7سب ررض يف
.هلجر طوقس ببسب
٢ملاكلا نا
77ك و77لو ه77بجت لاو تك77ساف ل77هاجلا مّلكت اذإ -
.توكسلا هنم باوجلا ريخف ان
ِشخ وأ احيبق
ةصلاخلا :
ناسللا ظفحب انرمأي ل
ّولأا تيبلا
.لهاجلا ملاك نع باوجلا كرتب انرمأي يناثلا تيبلا
16. Tawadhu’ – Rendah Hati 1
Rendah hatilah tatkala engkau mendapatkan kedudukan di
antara orang-orang #
Karena sesungguhnya orang yang tinggi dalam sebuah kaum
adalah yang rendah hati
Rendah hatilah ketika kau berkedudukan tinggi #
Karena rendah hati adalah salah satu pertanda kematangan akal
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Tanda dari kebesaran seseorang adalah sikap rendah hatinya,
sebagaimana sering dikatakan "Padi merunduk, tanda berisi",
yang maksudnya adalah bahwa semakin 'berisi' seseorang,
maka semakin jauhlah ia dari sikap sombong.
Demikian pula tatkala kita memiliki kedudukan yang tinggi,
hendaklah kita tidak bersikap sombong, karena orang yang
paling tinggi pada sebuah kaum adalah orang yang paling
rendah hati.
١٦ُ
عُضاَوَّتلا.
١
ِ
مْوَقلا َعْيِفَر َّن
إِ
َف
ُ
عَضاَوَتَي ْنَم
#َ
تْلِن اَم اَذ
إِ
ْعَضاَوَت
ً
ةَعْف
ِ
ر
ِ
ساَنلا
ِ
يف
ِء
ْرَملا َعاَضِتا َّن
إِ
َف
ِ
لْقَعلا
ِ
مَيِش ْنِم
#َ
ناَك اَم اَذ
إِ
ْعَضاَوَت
ا
ًيِلاَع َكُرْدَق
:تادرفملا
ةبترم :ةعفرر
ّبكتلا ّدض :
ضاوتلا
ع

12. كتميق :كردق:مو
777قلا ري777بك :
موقلا فيرش
ع
7777يفر
موقلا
ل
ّلذت :
عاضتا:
ٌةَمْي777ش .ف777م :
ةفص
ٌ
مَيِش
:حرشلا
١اذإ ام
ّي77سلا سا77نلا نيب اعضاوتم نوكت نأ كيلع بجي -
و
77ه ة77جرد سا77نلا ىلعأ ّنلأ مهنيب ة77يلاع ة77جرد تلن
.ار
ّبكتم نوكي لاو عضاوتي نأ ديري يذلا
٢ّ
نلأ ة77يلاع ك77تلزنم تنا77ك اذإ ع77ضاوتت نأ كيلع بجي -
.ءامظعلا تافص نمو ءلاقعلا تاداع نم عضاوتلا
ةصلاخلا :
ة
77جرد لا77ن اذإ اصوصخ عضاوتي نأ درف ّلك ىلع بجي
.ءلاقعلا ةعيبط نم عضاوتلا
ّنلأ ةيلاع
3. Kata-kata Bijak Pilihan 1
Pemuda itu bisa mati karena terpeleset lidahnya #
Namun tidaklah ia mati karena terpeleset kakinya
Jika orang bodoh berbicara maka janganlah engkau
menjawabnya #
Karena sebaik-baik jawaban baginya adalah diam
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Mulut yang tidak dapat dijaga seringkali menjadi penyebab
hancurnya hidup seseorang, baik di dunia dan di akhirat. Terkait
pentingnya menjaga mulut (lidah), Nabi Muhammad SAW
bersabda:
ُّ
يِراَخُبْلا ُهاَوَر ...ِهِدَيَو ِهِناَسِل ْنِم َنْوُمِلْسُمْلا َمِلَس ْنَم ُمِلْسُملا
Seorang muslim sejati itu adalah orang yang orang-orang
muslim lainnya selamat dari (keburukan) lidah dan tangannya...
(HR. Bukhari)
Salah satu ciri orang yang lemah akalnya adalah banyak
membicarakan hal-hal yang tidak perlu dibicarakan dan banyak
menanyakan hal-hal yang tak perlu ditanyakan, maka menjawab
setiap komentar ataupun “pertanyaan tidak perlu” yang mereka
lontarkan adalah salah satu bentuk penyia-nyiaan waktu,
daripada itu cukuplah kita diam saja dalam menanggapi
komentar maupun pertanyaan tak perlu mereka.

ُتاَفَطَتْقُمـلا
٢ . ٤
ْ
ن
أَ
َتاَهْيَه
ِ
هِتَعْسَل ْنِم َمَلْسَي
#َ
ناَبْعُثلا َبَعَلا ْنَم
ِ
هِّفَك
ِ
يف
ا
َذ
إِ
ُنْيِلَيَلاَو
#ا
َذ
إِ
َنْوُصُغلا َّن
إِ

13. ُ
بَشَخلا ُهَتْمَّوَق
ْ
تَلَدَتْعا اَهَتْمَّوَق
:تادرفملا
دعب :تاهيهىعفلأا :نابعثلا
تماقتسا :لد
7777تعا
ت
ةغ
ْدَل :
Gigitanةعسل
: ه
7777777جاجوعا لازأ :
اميقتسم هلعج
م
ّو77777ق
ءيشلا
:حرشلا
١يأ
ِه77ِتَغْدَل نم مل77سي نل هد77ي يف ىعفلأا77ب بعلي نم -
كلذ
77لو هّر77ش نم مل77سي نل هّنإف اريّرش بحاصي نم
رور
77ش نم مل77سنل رار77شلأا بحا77صن ّلاأ ا77نيلع بجي
.مهلامعأ
٢ا
77هتمّوق اذإ تلد77تعا نو77صغلا ّنإ :بيكرت77لا ل77صأ -
.هتم
ّوق اذإ بشخلا نيليلاو
وأ ة
777لدتعم نو777صغلا ل777عجت نأ عيطت777ست ك777ّنإ يأ
وأ ب
777شخلا فلاخب ة777نّيل لاز777تلا ا777هّنلأ ةميقت777سم
نأ عيطت
77ست نل ة77ينحنم تنا77ك اذإ ا77هّنإف راج77شلأا
مهفن نأ عيطت
77سن تيب77لا اذ77ه نم .ةميقت77سم اهلعجت
هرغ
77ص تقو و77ه نا77سنلإا ة77يبرتل تاقولأا نسحأ ّنأ
ه
77لقعو ةيفا77ص لاز77تلا ه77سفن ّنلأ هرب77ك تقو سيلو
مهي
ّبر77ن نأ ا77نيلع بع77ص ا77نّنإف خوي77شلا فلاخب ا77ّيوق
.ةئ
ّي77سلا مهتادا77ع حل77صنو ،ةد77سافلا مهقلاخأ مّو77قنو
راغ
77صلا ا77ندلاوأ قلاخأ حلا77صإب اري77ثك ّمتهن نأ ا77نيلع
.ة
ّيملاسإ ةيبرت وأ ةنسح ةيبرت مهتيبرتي
ةصلاخلا :
ةر
77شاعمو رار77شلأا ةبحا77صم نع ا77ناهني لّولأا تيب77لا
.نيملاسلا نم نوكنل يصاعملا لهأ
مهتيبر
7تو دلاولأا لاو7حأ حلا7صإب ا7نرمأب ينا7ثلا تيبلا
.مهرغص ذنم
15. Tawadhu’ – Rendah Hati 2
Rendah hatilah! maka engkau akan menjadi seperti bintang yang
terlihat #
Di permukaan air, namun (sebenarnya) ia berada pada posisi
yang tinggi
Dan janganlah seperti asap yang membumbung tinggi dengan
sendirinya #
Ke lapisan atmospere namun (sebenarnya) ia berada pada posisi
rendah
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Bintang dan Asap adalah perumpamaan yang tepat bagi orang
yang rendah hati dan orang yang sombong. Orang yang rendah
hati diumpamakan seperti bintang yang bayangannya terkadang
terlihat di permukaan air, namun sebenarnya bintang berada
pada posisi yang sangat tinggi. Adapun orang yang sombong,
diumpamakan sebagai asap yang terlihat tinggi membumbung
ke angkasa, namun sebenarnya setinggi apapun awan, ia tak
akan mampu menandingi ketinggian bintang.

14. ١٥. ُ
عُضاَوَّتلا
٢
ِ
تاَحَفَص ىَلَع
ُ
عْيِفَر َوُهَو ِءاَملا
#
ِ
مْجَنلاَك ْنُكَت ْعَضاَوَت
ٍ
رِظاَنِل َحَلا
ِ
تاَقَبَط َىل
إِ

ُ
عْيِضَو َوُهَو ِّوَجلا
#ِ
ناَخُدلاَك ْنُكَت َلاَو
ِ
هِسْفَنِب وُلْعَي
:تادرفملا
ٍ
لاع :
عيفرهجوأاحف
777ص
:ت
رهظ :حلا
عفتري :ولعيءيند : ريقح :ضو
عي
:حرشلا
١يذلا مجنلاك نوكتف اعضاوتم تنك اذإو ،اعضاوتم نك -
نا
77كم يف ه77ّنأ ع77قاولا ّنكلو ءا77ملا تحت هّنأك دحأ هآر
سا
77نلا عم كترشاعم يف تعضاوت اذإ كّنأ يأ ،عفترم
ريقحلاو فيرشلا نيب لاو ريقفلاو ينغلا نيب ق
ّرفت لاو
.ةيلاعلا ةبترملا لانت نأ عيطتست تنأف
٢ع
77فتري يذلا ناخدلا لثمك رّبكتملا لثم ّنإف رّبكتت لاو -
عيطت
77سيلا ه77ّنأ ع77قاولا نكلو ءام77سلا ّو77ج ىلإ ه77سفنب
يذ
77لا رّبكتملا نأش كلذكو .عفترم ناكم ىلإ لوصولا
مهري
77غ نود ءا77ينغلأاو ءا77مظعلا ّلاإ ر77شاعي نأ د77يري لا
ىلإ اذه هلمعب طقس لب اميظع وأ افيرش نوكيلا ه
ّنإف
.ةراقحلاو ةءاندلا ة
ّوه
ةصلاخلا :
١ك
77ّنإف سا77نلا ع77م كتر77شاعم يف ع77ضاوتت نأ ك77يلع -
.ةيلاعلا ةجردلا لانت نأ عيطتست كعضاوتب
٢ي
ّدؤ77ي كر77ّبكت ّنإ77ف ،سا77نلا نيب ر77ّبكتت نأ كل زوجيلا -
.كتبترم طوقس ىلإ
4. Kata-kata Bijak Pilihan 2
Barangsiapa memainkan ular di telapak tangannya #
Tidak mungkin baginya untuk selamat dari gigitannya
Sesungguhnya ranting itu akan lurus jika engkau meluruskannya#
Namun tidaklah demikian jika yang kau luruskan itu adalah
batang pohon
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Bait pertama adalah perumpamaan bagi orang yang berteman
dengan orang buruk, lambat laun ia akan terkena pengaruh
buruknya juga.
Adapun bait kedua adalah perumpamaan bagi orangtua ataupun
guru yang ingin mendidik seorang anak. Anak-anak diibaratkan
seperti ranting pohon yang masih muda yang masih gampang
dibentuk sesuai keinginan. Namun apabila anak itu sudah
menjadi dewasa, ia akan seperti batang pohon yang sudah
mengeras yang sudah tak dapat lagi dibentuk sesuai keinginan.
Maka saat terbaik dalam mendidik seseorang adalah pada saat ia
masih muda.

15. .
ِبْيِبَّطلاَو
ِ
مِّلَعُمـلا ُماَرِتْحِا
٥
ا
َمُه اَذ
إِ
ِناَحَصْنَيَلا
ا
َمَرْكُي ْمَل
#َ
مِّلَعُمْلا َّن
إِ
ا
َمُه َلاِك َبْيِبَطلاَو
ْ
ن
إِ
َكِلْهَجِب ْعَنْقاَو
ا
ًمِّلَعُم َتْوَفَج
#ْ
ن
إِ
َكئِاَدِل ْرِبْصاَف
ا
َهَبْيِبَط َتْوَفَج
:تادرفملا
: ت
7777777ضرعأ :
تدعتبا
توفجضرم :ءاد
َ
ضرا :
عنقا
:حرشلا
١ا
77نمّلعي يذ77لا و77ه ه77ّنلأ مّلعملا مر77كن نأ ا77نيلع بجي -
و
77هف هعيطنلا وأ مّلعملا مرتحن مل اذإو ،ةريثكلا مولعلا
نأ د
77يري لاو ىد77هلا ىلإ اند77شريو ا77نمّلعي نأ د77يريلا
.ةنسحلا ظعاوملاو حئاصنلا انيطعي
٢هر
77ماوأ عيطن نأب بيبطلا مركن نأ انيلع بجي كلذكو-
ه
77ّنلأ ،م77سجلا ةّح77ص ل77جلأ هحئاصنو هتاداشرإب لمعنو
.هتادا
77شرإ ع77طن مل اذإ ةّح77صلا ىلإ اند77شري نأ ديريلا
كلذ
77كو ضر77ملاو مللأا يساقنف بيبطلا عطن مل نإو
لو
77ط لاها77ج نوكت77سف مّلعملا ع77يطت نأ در77ت مل نإ
.كتايح
ةصلاخلا :
م
ّلعملا ة77عاطإب ا77نرمأي ا77مهنم ّلك يناثلاو لّولأا تيبلا
نيملا
77ع نو77كنل امهحئاصن عابتاب امهمارتحاو بيبطلاو
.ءا
ّحصأ
14. Hak kedua orang tua
Sesungguhnya kedua orang tua itu memiliki hak atas kita #
Setelah haknya Allah dalam hal penghormatan
Mereka telah membuat kita ada di dunia dan juga mendidik kita
di waktu kecil #
Maka sudah menjadi hak mereka untuk mendapatkan
setinggi-tingginya penghormatan
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Setelah Allah dan Rasul-Nya, orangtua kita adalah sosok yang
paling berhak untuk kita hormati di dunia ini, karena mereka
lah yang paling berjasa di dalam hidup kita. Mereka telah
membesarkan dan merawat kita dari kecil hingga dewasa.
Meraka pula lah yang telah mendidik kita. Karena itu sudah
selayaknya kita memberikan penghormatan yang setinggi-

16. tingginya atas segala jasa mereka, walaupun kita tak akan
mampu membalas semua jasa mereka.
.
ِ
نْيَدِلاَوْلا ُّقَح
١٤
ِ
هللا ِّقَح َدْعَب
ِ
ماَرِتْحِلاا
ِ
يف
#
ِ
نْيَدِلاَوْلِل َّن
إِ
ا
َنْيَلَع اًّقَح
ا
َّقَحَتْساَف
ِ
ماَرْك
لإِ
ا َةَياَهِن
#ا
َناَيَّبَرَو اَناَدَجْو
أَ
ا
ًرْيِغَص
:تادرفملا
اناب
ّذه :
اناي
ّبر
ا
77777777777نلاعج :
نيدوجوم
نادجوأ
ا
ةياغ :ةياهن: بجوت
77777سا :
لهأتسا
حت
777سا
ّ
ق
مارتحلاا :ار
77كلإا
م
:حرشلا
١ّ
نلأ ه777يدلاو مرت777حي نأ ا777ّنم د777حاو ّل777ك ىلع بجي -
.هيلع هللا
ّقح دعب مارتحلاا يف ّقح امهل نيدلاولا
٢و ايند
77لا هذ77ه يف ا77ندوجول ةلي77سو اراص ناذللا امهو -
ا
7مهو انرغ77ص ذ77نم ة77ّيقيقح ة77يبرت ا7نايّبر ناذ77للا ا77مه
ّ
قح امهل بابسلأا هذهلو ،انتيّمهأ لجلأ لاغتشا ناذللا
.مارتحلاا ةياغ امهمرتحن نأب
ةصلاخلا :
بب
77س ا77مهّنلأ نيد77لاولا مارت77حا ا77ّنم در77ف ّلك ىلع بجي
.انربك ىلإ انرغص ذنم انتيبرت يف نلاوؤسمو اندوجول
5. Penghormatan Kepada Guru dan Dokter
Sesungguhnya guru dan dokter itu dua duanya #
Tidak akan memberi nasehat kalau keduanya tak dihormati
Maka sabarlah atas penyakitmu kalau
engkau menjauhi dokter#
Dan puaslah dengan kebodohanmu jika engkau menjauhi guru
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Pada hakikatnya kebodohan itu merupakan sebuah ‘penyakit’
yang perlu ‘diobati’, maka orang yang menjauhi guru itu tak

17. ubahnya seperti orang sakit yang tak mau menemui dokter. Ia
tidak akan lepas dari kebodohannya sebagaimana orang sakit
yang tak kunjung sembuh

ُتاَفَطَتْقُمـلا
٣ .٦
َ
ىـل
إِ

ٍ
مَتْنُم ْيــِنَّن
إِ
َف
يــ
ِبَد
أَ
#
ٍ
مَتْنُم ىـَمَتْنا اَذ
إِ
ٍ
دَح
أَ
َىل
إِ
ْ
نَم ىَتَفلا َسْيَلَو
ي
ِب
أَ
َناَك ُلْوُقَي
#ْ
نَم ىَتَفلا َّن
إِ
ا
َذَن
أَ
اه ُلْوُقَي
:تادرفملا
:اذ
777نأ ا777ه
انأ اذه
:يمتنملا
بستنملا
:ىمتنا
دمتعا :بستنا
:حرشلا
١هرو
77مأ ع77يمج يف هري77غ ىلع د77متعي نأ77ب دحأ عنق اذإ -
نأ د
77يرأ لا ينّنإ77ف ه77تايح يف ه77يلع دمتعا نمب رختفاو
ّ
نلأ هب رختفأو يبدأ ىلع دمتعأ نأ ديرأ لب هلثم نوكأ
.هبسن ببسب سيلو هبدأ ببسب ءرملا فرش
٢يف ه
7سفن ىلع د7متعا اذإ ا7ّيقيقح
ً
ىتف ىتفلا ىّمسي -
اذ
7ه ل77ثمف ،اذ7نأ ا77ه ه7سفن يف لو7قيف هرو77مأ ع77يمج
يف تلاك
77شملا ع77يمج نع فا77خيلا يذ77لا و77ه ىت77فلا
يف ه
77يبأ ىلع د77متعي نم اّيقيقح
ً
ىتف ىّمسيلاو .هتايح
يف لو
77قيف ،ة77يلاع ةبترم اذ لاجر هوبأ ناك ولو هرومأ
و اذ
77ك يبأ ناك وأ ادوجوم يبأ ناك يأ يبأ ناك هسفن
.اذك
ةصلاخلا :
را
77ختفلااو ا7نريغ ىلع دا7متعلاا نع انعنمي لّولأا تيبلا
رختفنو انسفنأ ىلع دمتعن نأ انيلع بجاولا لب انبسنب
ىتف نوكي نأب ا
ّنم دحاو ّلك رمأي يناثلا تيبلاو .انبدأب
لاوؤ
77سم نو77كيو ه77سفن ىلع د77متعي يذلا وهو اّيقيقح
.هب رختفيو هيبأ ىلع دمتعي يذلا سيلو هرومأ نع
13. Anjuran dalam menuntut ilmu 1
Barangsiapa belum merasakan susahnya menuntut ilmu
barang sejenak #

18. Ia pasti akan merasakan rendahnya kebodohan seumur
hidupnya
Barangsiapa yang lalai dari menuntut ilmu semasa mudanya #
Maka bertakbirlah engkau atasnya sebanyak 4 kali akan wafatnya
ia.
Hidupnya seseorang itu –demi Allah- ditentukan oleh
ilmu dan takwa #
Jika keduanya sudah tak ada, maka tak ada lagi harga dirinya.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Mahfuzhat ini diambil dari syair / perkataan Imam Syafii yang ada
pada Diwan beliau. Imam Syafi'i menyebutkan bahwa orang yang
semasa mudanya tak pernah merasakan pahit getirnya menuntut
ilmu, akan merasakan susahnya menjadi orang bodoh seumur
hidupnya. Orang seperti itu layak untuk ‘ditakbiri sebanyak 4
kali’.. Maksudnya ialah sebenarnya orang seperti itu tak ubahnya
bagaikan orang yang telah mati; hidup raganya, namun tidak
jiwanya.
Kemudian beliau juga mengatakan karena harkat dan martabat
seorang manusia itu terletak pada ilmu dan takwanya, maka jika
keduanya sudah tak ada lagi, habislah sudah yang bisa
dibanggakan dari orang tersebut.
١ .
ِ
مُّلَعَّتلا ىَلَع ُّثَحلا
١٣
ِ
لْهَجلا َّلُذ َعَّرَجَت
ِ
هِتاَيَح َلْوُط
#َّ
لُذ ْقُذَي ْمَل ْنَم
ً
ةَعاَس
ِ
مُّلَعَتلا
ا
ًعَبْر
أَ
ِهْيَلَع ْرِّبَكَف
ِ
هِتاَفَوِل
#ُ
هَتاَف ْنَمَو
َ
تْقَو ُمْيِلْعَتلا
ِ
هِباَبَش
َ
لا اَنْوُكَي ْمَل اَذ
إِ

ِ
هِتاَذِل َراَبِتْعا
#ِ
هللاَو ىَتَفلا ُةاَيَح
ى
َقُتلاَو
ِ
مْلِعلاِب
:تادرفملا
ةّق
77777777شم :
م
ّلعتلا
ّ
لذ
م
ّلعتلا
رعشي :قوذي
ةرا
77777777قح :
لهجلا
ّ
لذ
لهجلا
هكرت :هتاف
ىوقتلا :ىقتلابرش : رعش :ع
ّرجت
ةميق لا :لا
رابتعا
:حرشلا
١ه
77ل ّدب لاف هتّقشمبو مّلعتلا ةبوعصب ّطق رعشي مل نم -
لو
77ط ه77لهج ة77بقاع رع77شيس و لاها77ج نو77كي نأ نم
.هرمع
٢بلطل ه
77صرف ْز77هتني ملو هرغ77ص تقو مّلعتي مل نمو -
يت
77لا عفانملا مدعل هل ةايح لاو تام هّنأ ربتعاف ملعلا
.هنم ىجرت
٣اذإ ة
77ّيقيقح ةا77يح ىي77حي ه77ّنأ رب77تعي ىت77فلا ّنأ ملعا -
نكت مل اذإ ه
7تايحل را77بتعا لاو .ىقتلاو ملعلا7ب ف7صّتا
.هسفن يف ناتفصلا ناتاه
ةصلاخلا :
ة
77يّمهأ نّيب77ي لّولأا تيبلا ّنأ ملعن ةثلاثلا تايبلأا هذه نم
.لهجلا ة
ّرضمو ملعلا
.بابشلا تقو وه م
ّلعتلا تاقوأ نسحأ ّنأ نّيبي يناثلاو

19. ةسسؤم نوكت نأ نم
ّدبلا ةايحلا ّنأ نّيبي ثلاثلاو
م
ّلعتلا اّنم درف ّلك ىلع بجيف .ىقتلاو ملعلا ىلع
هللا ىوقتو.
6. Kata-kata Bijak Pilihan 3
Jika seseorang bersandar pada orang lain, #
Sesungguhnya aku bersandar pada adabku.
Sesungguhnya pemuda adalah orang yang berkata ‘Inilah aku’ #
Bukan seseorang yang berkata ‘Inilah ayahku’.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Bait pertama menjelaskan pentingnya adab. Hendaknya adablah
yang menjadi sumber kebanggaan bagi seseorang, bukan hal
lainnya seperti harta, kekayaan, keluarga, dsb.
Adapun bait kedua menjelaskan tentang bagaimana seharusnya
sikap seorang pemuda. Seorang pemuda sejati ialah pemuda
yang berdiri di atas kakinya sendiri, bukan pemuda yang selalu
mengandalkan kedudukan atau kekuasaan orangtuanya dalam
setiap urusannya. Karena pemuda yang selalu mengandalkan
orangtuanya tak akan bisa tumbuh menjadi pemuda mandiri
yang memiliki karakter terpuji.
ُ
هْنَع ُهللا َيِضَر يِعِفاَّشلا ُمَام
لإِ
ْا َلاَق
.٧
َ
كَدْوُيُص ْدِّيَق
ِ
ةَقِثاَولا ِلاَبِحلاِب
#و
ٌدْيَص ُمْلِعلا
ُ
هُدْيَق ُةَباَتِكلاَ
َ
نْيَب اَهَكُرْتَتَو
ً
ةَقِلاَط
ِ
قئَِلاَخلا
#ْ
ن
أَ
ِةَقاَمَحلا َنِمَف
ً
ةَلاَزَغ َدْيِصَت
:تادرفملا
ْ
طبرا :
ْ
دِّيق
لبح :ديق
: ة
777777لاهجلا :
ةوابغلا
قامحلا
ة
ة
ّيوقلا :
قثاولا
ة
<> ة
ّلقت777سم :
ةطوبرم
77
قلاط
ة
:حرشلا
١داط
77صي يذ77لا ناو77يحل ا وأ دي77صلا ل77ثمك ملعلا ل77ثم -
د
ّيقن نأ انيلع بجيف ديقلا لثمك ةباتكلا لثمو )داصي(
اذ
77هب دارملاو .ةّيوقلا ةنيتملا لابحلاب اندويص طبرن وأ
ْ
نأو ا77هبتكن نأ انيلع بجي مولعلا انمّلعت اذإ انّنأ تيبلا
ا
77ّنم مو77لعلا هذ77ه عيضيلاىّتح اهاسننلا يكل اهركذتسن
.نارسخ يف انعقوو اهاسننف اهبتكن مل نإو

20. ٢اهكرت لب اهطبريلاو لاثم ةلازغ وأ اناويح دحأ داص اذإو -
يف ع
77قو ل77جرلا اذ77ه ّنإ77ف )ةّلقت77سم ةّر77ح( ة77قلاط
.ةلاهجلاو ةقامحلا نم هلمع ربتعيو ةراسخ
:ةصلاخلا
١ه
77مّلعت ا77م ركذت77سي نأ ملعلا بلاط ّلك ىلع بجاولا -
.هنم عيضيلائل هبتكيو مولعلا نم
٢نأ د
77يريلاو ملعلا مّلعت اذإ لاها77ج ملعلا بلا77ط رب77تعي -
.ةلوهسب هنم عيضيس هملع
ّنلأ هبتكيلا وأ هركذتسي
12. Telah berkata Imam Syafi’i Radhiyallahu Anhu
Aku telah mengadukan kepada Waki’ lemahnya hafalanku #
Maka beliaupun membimbingku untuk meninggalkan maksiat.
Beliau juga memberitahukan kepadaku bahwasannya
ilmu ituadalah cahaya #
Dan cahaya Allah itu tidaklah diberikan kepada orang
yang berbuat maksiat.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Di sini dikatakan bahwa Imam Syafi’i rahimahullah pernah merasakan
lemahnya kemampuan dalam menghafal, maka beliau pun mengadukan
kesulitan tersebut kepada gurunya, yaitu Imam Waki’. Maka gurunya pun
berpesan kepada beliau untuk menghindari maksiat. Perlu dipahami di sini
bahwasannya seorang ulama seperti beliau tentu tidak akan berbuat ‘maksiat’
dalam artian yang kita pahami. Karena dalam pandangan para ulama
setingkat mereka, sebuah dosa kecil yang mungkin dianggap ‘biasa’ dalam
pandangan awam pun dirasakan sebagai dosa yang besar yang sangat
mereka sesali. Menurut beberapa riwayat, ‘maksiat’ yang dimaksud oleh Imam
Syafi’i di sini adalah bahwasannya beliau suatu ketika secara ‘tidak sengaja’
melihat betis seorang wanita yang pakaiannya tersingkap oleh angin.
Demikianlah mereka para ulama yang sangat luar biasa menjaga diri dari
dosa.
Kemudian juga perlu juga kita garis bawahi bahwasannya ‘lemahnya hafalan’
dalam pandangan ulama besar seperti mereka tidaklah sama dengan
‘lemahnya hafalan’ dalam pandangan orang awam seperti kita. Karena kita
semua tahu bahwasannya Imam Syafi’i adalah Imam mazhab yang sampai
pada level ‘Mujtahid Muthlaq’ yang hafal ratusan ribu hadis. Namun walaupun
demikian, beliau masih merasa bahwasannya hafalan beliau tidaklah sebagus
yang beliau harapkan. Ini tidak lain hanyalah bukti ketawadhuan atau
kerendahan hati beliau di hadapan sang guru. Pelajaran yang perlu kita ambil
dari Imam Syafi’i adalah :
1.Jangan pernah merasa ujub atau takjub pada ilmu yang saat ini sudah kita
miliki, contohlah mereka para ulama besar yang selalu merasa
kekurangan ilmu.
2.Dosa dan maksiat adalah cahaya yang tidak diberikan oleh Allah kepada
pendosa, maka hendaklah kita menghindari dosa dan maksiat dalam
menuntut ilmu. Wallahu A’lam
.
ُهْنَع ُهللا َيِضَر ُّيِعِفاَّشلا ُماَم
لْإِ
ا َلاَق
١٢
ِ
كْرَت َىل
إِ
يِنَدَشْر
أَ
َف
ْ
يِصاَعَملا
#َ
ىل
إِ
ُتْوَكَش
َ
ءْوُس
ٍ
عْيِكَو
ي
ِظْفِح
ى
َدْهُيَلا ِهللا ُرْوُنَو
ي
ِصاَعِل
#َّ
ن
أَ
ِب ْيِنَرَبْخ
أَ
َو
ٌ
رْوُن َمْلِعلا
:تادرفملا
يناده :يندشرأ: تر
7777777هظأ :
تركذ
وك
777ش
ت
يف يتبوعص :
ظفحلا
ءو
777777س
يظفح
.ف
7777777777777م :
ةيصعملا
اعملا
يص
ىطعي :ىدهيما
77ملإا ذات77سأ :
يعفاشلا
عيكو

21. :حرشلا
١رع
77ش ه77ّنأ هذات77سأ ىلإ اك77ش ه77ّنإ : يعفا77شلا لا77ق -
نأ
77ب هر77مأ و هذات77سأ هدشرأ اريخأ و ظفحلا ةبوعصب
.بونذلاو يصاعملا كرتي
٢،رو
77نلا ل77ثمك ملعلا ّنأو ،رو77ن ملعلا ّنأب هذاتسأ نّيبو -
.يصاعملا لمعي نمل ىطعي لا هللا رونو
ةصلاخلا :
مزلا ر
7مأ ي77صاعمل ا بانتجا ّنأ نيتيبلا نيذه نم فرعن
ة
7ياده وأ ه77للا رو7ن ل77يزت ي77صاعملا ّنلأ ،در77ف ّل77ك ىلع
.م
ّلعتلا ةبوعص ىلإ يّدؤتو ،هللا
7. Kata Imam Syafi’i
Ilmu itu seperti hewan buruan sedangkan tulisan
adalah tali ikatannya #
Maka ikatlah hewan gembalamu dengan tali yang kuat.
Merupakan salah satu tindakan bodoh jika engkau
memburu hewan #
lantas meninggalkannya di alam bebas tanpa ikatan.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Imam Syafi’i rahimahullah mengibaratkan proses menuntut ilmu
seperti perburuan hewan. Beliau juga mengibaratkan tulisan
seperti tali ikatan yang digunakan untuk mengikat hewan buruan
agar tidak kabur. Maka alangkah bodohnya bila seseorang malas
untuk menulis dalam proses menuntut ilmu karena apa yang tak
ditulis bisa hilang (terlupakan) kapan saja.
Orang-orang besar mengatakan: ‘Jika engkau ingin
mengabadikan namamu dalam lembaran sejarah, maka
menulislah’, maksudnya menulis dalam membuat nama kita
terus dikenang selama tulisan kita dibaca orang lain, bahkan
sampai pada beberapa generasi berikutnya.
ِ
رَفَّسلا ىَلَع ُّثَحلا
.٨
ِ
يـف ِهللا ُقْز
ِ
رَو
ُ
حْيِسَف اَيْنُدلا
#ٌ
ةَعِساَو ِهللا ُدَلاِب
ً
ءاــَضَف
ْ
مُكِب َقاَض اَذ
إِ
او
ُحْيِسَف ٌضْر
أَ
#َ
نْيِدِعاَقْلِل ْلُقَف
ٍ
ناَوَه ىَلَع
:تادرفملا
ريثك : عساو :حيسفةحاس :ءاضف
ةحار :ناوهسلاجلا :77
عاقلا

22. د
: اولحرا : اورفاس :
اوبهذا
وحيس
ا
:حرشلا
١نأ ك
77يلع ،كلذ77ك ع77ساو ه77للا قزرو ةع77ساو هللا دلاب -
هللا ضرأ
ّنلأ تنك امنيأ هللا ضرأ يف قزرلا بلطت
.هبلط يف ىعسي نأ دارأ نمل عساو هقزرو ةعساو
٢.ةرا
77قح يف شيعي وهو قزرلل ابلط لغتشيلا نم لق -
ضرلأا قي
77ضب ترع77ش اذإو قزر77لل ا77بلط لغت77شاف
.اهاوس اضرأ ابلط لحراف
:ةصلاخلا
ه
77للا ضرأ ّنلأ .قزر77لا بلط نم سأ77ين نأ ا77نل زو77جيلا
اند
77جو اذإو .هدا77بعل ة77عّونتم ةري77ثك قازرأ ا77هيفو ةعساو
نأ
77ب هد77شرن نأ انيلعف قيضلاب هروعشل هل لغش لا لاجر
.ةلوهسب هدجي ه
ّلعل قزرلل ابلط ىرخأ دلاب ىلإ لحري
11. Kehormatan itu berdasarkan adab
Janganlah engkau melihat pakaian yang ada pada seseorang #
Jika engkau ingin mengenal orang itu maka lihat adabnya.
Dan tidaklah keindahan yang ada pada wajah seseorang itu
kehormatan baginya #
Jika tidak diiringi dengan keindahan pada perbuatan dan
perilakunya.
Maka hendaklah seseorang melihat orang yang lebih baik
dari dirinya dari segi adab #
Dan hendaknya juga ia melihat orang yang kurang
dari dirinya dari segi harta.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
1.Jika kita ingin mengetahui terhormat atau tidaknya seseorang,
maka janganlah kita hanya melihat penampilannya saja, tapi
lihatnya akhlak dan budi pekertinya.
2.Dan ketahuilah bahwasannya keindahan fisik yang dimiliki
oleh seseorang itu bukanlah tolak ukur dalam bagi kita dalam
menilainya. Maka jika kita benar-benar ingin menilainya,
hendaklah kita melihat segala perilaku dan tutur katanya.
3.Jika seseorang ingin adabnya menjadi lebih baik, maka
hendaknya ia melihat kepada orang lain yang adabnya lebih
baik dari dirinya. Selain itu hendaknya pula ia melihat kepada
orang yang hartanya tidak sebanyak dirinya agar muncul rasa
syukur di hatinya, dan agar muncul rasa iba di hatinya
terhadap penderitaan orang lain.
.
ِبَد
لْأَ
اِب ُفَرَّشلا
١١
ُ
هَف
ِ
رْعَت َتْمُر ْن
إِ
ِ
بَد
لأَ
ا َىل
إِ
ْرُظْناَف
#ٍ
باَوْث
لأَ
ِ َّنَرُظْنَتَلا
ٍ
دَح
أَ
ىَلَع

23. ِ
يف ْنُكَي ْمَل ْن
إِ
ِ
قئَِلاَخلا َو ِهِلْعِف
#
ِ
يف ُنْسُحلا اَمَو
ا
ًفَرَش ىَتَفلا ِهْجَو
ُ
هَل
ْ
نَم ىَل
إِ
َّنَرُظْنَيْل َو
ً
لااَم ُهَنْوُد
#ْ
نَم َىل
إِ
َّنَرُظْنَيْلَف
ا
ًبَد
أَ
ُهَقْوَف
:تادرفملا
عئابطلا :ئلاخلا
ق
ّ
باشلا :
تفلا
ى
مركلا :رشلا
ف
َ
تدرأ :
مر
َ
ت
هتحت :هنود
حرشلا :
١رظناف ،ريقح مأ وه
ٌميرك
أَ
دحأ نأش فرعت نأ تدرأ اذإ -
ن
77سحو ه77باوثأ لا77مج ىلإ ر77ظنتلاو ه77لاوحأو ه77بدأ ىلإ
.هسابلب لا هبدأب ناسنإ
ّلك ةميق ّنإف ،هتنيز
٢مل اذإ هفر
77شل ابب77س نو77كي لا ىتفلا هجو نسح ّنأ ملعا -
.لامعلأا ب
ّيطو قئلاخلا نَسح ىتفلا اذه نكي
٣ر
77ظنت نأ ك77يلعف بدلأا ن77سح لاجر نو77كت نأ تدرأ اذإ -
ّ
ل7قأ و7ه نم ىلإو ،ه7عبتتل ا7بدأ ك7نم نسحأ وه نم ىلإ
دادزي
77ف دعا77ستل ك77نم ارقف ّدشأ ناك نم ىلإو لاام كنم
.كبدأ نسح كلذب
ةصلاخلا :
نأ سا
77نلا نم در77ف ّلك يلع بجي هّنأ ىرن تايبلأا هذه نم
قلاخلأا
77ب ّلاإ لا77نيلا فر77شلا ّنلأ ة77ميرك قلاخأ ه77ل نو77كي
.ةنسحلا بادلآاب وأ ةميركلا
8. Anjuran Untuk Merantau
Tanah Allah itu luas meliputi angkasa #
Dan rizki Allah di dunia itu juga banyak melimpah.
Maka katakanlah kepada orang yang duduk bermalas-malasan #
jika bumi telah terasa sempit bagi kalian, maka merantaulah.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Ada seribu jalan menuju roma, ada seribu jalan mencari rezeki.
Terkadang seseorang bisa saja menemukan jalan buntu dalam
mencari rezeki jika ia terus berdiam di suatu tempat ataupun
wilayah. Maka disini kita dinasehatkan untuk melakukan
perjalanan (merantau) untuk mencari rezeki di tempat lain,
karena rahmat Allah itu maha luas seluas bumi yang telah Dia
ciptakan. Daripada itu kita tidak boleh berputus asa dari rahmat-
Nya
.
ِ
سْفَنلا ىَوَه
ِ
رْيِذْحَت
ِ
يف ي
ِ
رْيِصْوُبْلِل
٩

24. ْ
ن
إَِو
ِ
عاَضَرلا ِّبُح
ُ
مِطَفْنَي ُهْمِطْفَت
#ْ
ن
إِ
ِلْفِطلاَك ُسْفَنلا
ى
َلَع َّبَش ُهْلِمْهُت
َّ
ن
أَ

ِ
رْدَي ْمَل ُثْيَح ْنِم
ِ
مَسَدلا
ِ
يف َّمُسلا
#ً
ةَّذَل ْتَنَّسَح ْمَك
ً
ةَلِتاَق ِءْرَمْلِل
:تادرفملا
تلعجو تن
ّيز :
انسح
ن
ّ777سح
ت
ا
ّباش راص :
ّ
بش
لصفني :مطفنيهل
ّصفت :
77
مطفت
ه
كدولا :مسدلا
:حرشلا
١نم بر
77شي يذ77ل ا ريغصلا فلطلا لثمك سفنلا لثم -
نأ د
77يريلا وهف هبرش نع هعنمت مل نإ كّنإف هّمأ يدث
و
77هف ه77تعنم اذإ نكلو ،اّباش ناك ولو هبرش نع عنتمي
ةدا
77ع ة77ّيأ ىلع ا77هكرتت نإ سفنلا كلذ77ك .ه77نع عنتمي
ك
77يلع بع77صو ا77هب دّوعتتس اهّنإف اهنع اهعنمتلاو ةئّيس
كلذ
77لو ،رر77ض يف ع77قت اري77خأو ّر77شلا نع اهعنمت نأ
يف ع
77قتلا ىّتح ةئّي77سلا نع ك77سفن ظ77فحت نأ بجي
.ررضلا
٢ى
ّتح ان77سح ءر77ملل ل77تاقلا ءيشلا اريثك سفنلا تأر -
ه
77لكأف ذ77يذللا ما77عطلا يف مسلا ّنإ ناسنلإا فرعيلا
.ررضلا يف عقوو
:ةصلاخلا
د
ّو77عتت ا77هكرتتلا نأو كسفن ىلع يلوتست نأ كيلع بجي
رو
77ملأا نم رذ77حت نأ نذإ ك77يلعو .ةئّي77سلا لامعلأا ىلع
.ة
ّرضم اهتقيقح نكلو ةنسح اهرهاوظ تناك يتلا
10. Anjuran dalam menuntut ilmu 2
Orang yang berilmu itu besar walaupun umurnya masih muda #
sedangkan orang yang bodoh itu kecil walaupun umurnya tua
Belajarlah (karena) tidak ada orang yang dilahirkan
dalam keadaan berilmu #
dan tidaklah sama orang yang berilmu dengan orang bodoh.
Dan sesungguhnya tokoh terpandang suatu kaum yang
tidak berilmu itu #
menjadi kecil tatkala berkumpul bersamanya orang-orang
di dalam perkumpulan.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Kebesaran seseorang itu tidak dilihat dari usia, melainkan dilihat
dari ilmu dan pengetahuannya. Sementara itu seseorang yang
mengharapkan ilmu pengetahuan namun hanya berdiam diri
saja tanpa adanya usaha akhir berakhir dalam kesia-siaan karena
tidak ada orang yang lahir ke dunia ini dalam keadaan berilmu,
ilmu itu hendaknya dicari.
Orang yang tak berilmu tak akan pernah sama dengan orang
yang berilmu, apapun kedudukan dan jabatannya. Karena di
dalam sebuah perkumpulan besar, orang yang tak berilmu akan
tetap dipandang sebagai orang bodoh, walaupun ia adalah
seorang yang punya kedudukan tertentu di dalam masyarakat.

25. ١٠
ِ
مُّلَعَّتلا ىَلَع ُّثَحلا.
٢
ْ
ن
إَِو ٌرْيِغَص ُلِهاَجلاَو
ا
ًخْيَش َناَك
#
ْ
ن
إَِو ٌرْيِبَك ُمِلاَعلا
ا
ًثَدَح َناَك
ْ
نَمَك
ٍ
مْلِع ْوُخ
أَ
َسْيَلَو
ُ
لِهاَج َوُه
#
َ
سْيَلَف ْمَّلَعَت
ا
ًمِلاَع ُدَلْوُي ُءْرَملا
ْ
تَّفَتْلا اَذ
إِ
ٌرْيِغَص
ُ
لِفاَحَملا ِهْيَلَع
#
ِ
مْوَقلا َرْيِبَك َّن
إَِو
ُ
هَدْنِع َمْلِعَلا
:تادرفملا
ل
7777ثم :
نم
نمكرملأا :ّ
ثحلا
:
تعمتجا
تّفتلاريغ
77777ص :
ّ
نسلا
ثدح
ري
7777بك :
نسلا
خيش:
سلاجملا
فاحملا
ل
:حرشلا
١لزن
77ي نأ عيطت77سي( اري77بك ربتعي ةريثكلا مولعلا اذ ّنإ -
ريغ
77ص اّبا77ش ل77جرلا اذ77ه نا77ك ولو )ريبك لجر ةلزنم
نا
77ك و77لو اريغ77ص رب77تعي ل77هاجلا ّنأ كلذ ّدضو ّنسلا
نأ در
77ف ّل77ك ىلع بجي بب77سلا اذ77هلو .ّن77سلا ري77بك
نو
77كي يك هربك ىلإ هرغص ذنم هطاشنو هّدجب مّلعتي
.تا
ّمهم اذ املاع لاجر
٢لا نا
7سنلإا ّنلأ طا7شنلاو ّد77جلاب مّلعتت نأ كيلع بجي -
ل
77هاجلا ل77ثم سيل ملا77علا ّنإ كلذكو ملاع وهو دلوي
.هرومأ عيمج يف
٣اذإ اريغ
77ص نو77كي هد77نع ملعلا يذ77لا موقلا سيئر ّنإ -
.سلاجملا وأ لفاحملا يف نيملاعلا ءلاؤه عم عمتجا
ةصلاخلا :
ا
77نّنلأ مّلعتت نأ ا77نيلع بجي ا77نّنأ مهفن ةثلاثلا تايبلأا هذه نم
ىرن
.هلاوحأو هرومأ عيمج يف درف ل
ّكل مولعلا ةيّمهأ
9. Syair Bushiri Dalam Berhati-hati
Tehadap Hawa Nafsu
Hawa nafsu itu seperti anak kecil, jika kau biarkan menyusu
sampaidewasa #
Dia akan terus menyusu, Tapi jika engkau memisahkannya dia
akan berhenti.
Betapa sering nafsu menjadikan sesuatu yang nikmat namun
mematikan ituterlihat baik #
Sampai-sampai orang tidak tahu bahwasannya ada racun di
dalam lemak.
Syarah / Penjelasan dan Kesimpulan:
****************************************
Nafsu itu diumpamakan seperti seorang anak kecil yang sedang
menyusu, anak yang menyusu biasanya kalau tidak
diberhentikan menyusu (disapih), akan terus menyusu hingga
besar. Nafsu manusia pun seperti itu, jika manusia tidak
memaksakan dirinya untuk berhenti menuruti hawa nafsunya,
maka dapat dipastikan ia tak akan pernah bisa berhenti
selamanya.

26. Di sisi lain, nafsu manusia terkadang menjadikan sesuatu yang
sebenarnya berbahaya terlihat seperti sebuah kenikmatan yang
baik di mata manusia, hal ini mirip seperti makanan lezat yang
mengandung racun yang dapat membahayakan nyawa manusia
itu sendiri