forint évi jövedelmük volt; azok közül azután beleszeretett valakibe,
a legkülönbbe; azok közül kiválasztotta azt, akit szeret, gyöngéden,
forrón, mámorosan, szépen, előkelően.
Gyürky-Hajdu Ádám beállott a versenybe. Azt kell mondani, hogy
az első perctől fogva tisztában volt vele, mit jelent ez a verseny az ő
számára; az első perctől fogva tisztán kellett látnia a véget, mert az
első perctől fogva úgyszólván minden órában akadt valaki, aki
figyelmeztette rá, mit csinál. Sokan szerették a fiatal Ádámot,
különösen az asszonyok közül; és mindig akadt egy-egy öreg barát,
aki vállalta a figyelmeztető kínos szerepét, és mindig akadt egy-egy
megindult asszony, aki elhatározta, hogy kinyitja a Gyürky-Hajdu
Ádám szemét. Hiszen olyan világos: ki lehet számítania az embernek
az ujján, hogy ha minden évben százezer forintot költ, akkor tíz év
alatt vége az egész háromezer holdnak. De a Gyürky-Hajdu Ádám
szemét nem lehetett kinyitni. Nyitva volt az. Látott az mindent.
Gyürky-Hajdu Ádám mosolyogva legyintett el minden figyelmeztetést
és nyitott szemmel és mosolyogva ment előre. Szerette azt az
asszonyt! Élvezte ezt a gyönyörü szerelmet, két született úrnak ezt
az úri szerelmét. Hogy lehetett volna itt habozni? Hogy lehetett volna
itt takarékoskodni, fukarkodni, piszkoskodni, – Litvay Kamillának úgy
kellett élnie, mint egy királynőnek, a Litvay Kamilla szeretőjének úgy
kellett a pénzzel bánnia, mint egy királynak.
Nem, nem volt ott esztelen pazarlás. Olyan dolgok, mint az aradi
utazás, olyan dolgok ritkán történtek. (Akkor nem volt még
automobil. Litvay Kamillának Aradra kellett mennie
vendégszereplésre; lekésett a vonatról; Gyürky-Hajdu Ádám
befogatta a négy lovát, maga hajtotta őket, alig maradt el a vonat
mögött; Aradon vége volt mind a négy lónak, – amint ez szokás volt
régebben. Tízezer forintba került az egész.) Az ilyesmi ritkán történt
meg. Nem, elment a pénz esztelen pazarlás nélkül is, simán,
egyszerüen, előkelően, a házra és az inasokra, a kocsikra és az
utazásokra, Litvay Kamilla úri egyszerűséggel élt, de úgy élt, mint
egy királynő.