Manaul de serviço ms cbx250 (2001) roda traseira

1. cBx250

2. 1 RODA TRASEIRAL

CBX250 FREIO/SUSPENSAO
INFORIMAGOES DE SERVICO 141 AMORTECEDOR 1632
DIAGNOSE DE DEFEITOS 12 BRAGOOSCLANTE un
ODA TRASERA 143 PEDALDEFREO 1439
FREIO TRASERO 1

INFORMACOES DE SERVICO

INSTRUCÓES GERAIS

La cu0100}

Um tambor ou sapatas de rio contaminados reduzem 3 forja de frenagem,Descare
limp © tambor contaminado com um desengraxant para elo de ata qualidade
+ Conduzra motocicleta com aros ou ras danficados pode pejudica funcionamento seguro.

sapats contaminadas €

necio
Para ovio doificar o aro durante wii

uma avance para pneus, sempre use pratetores de aros,

+ 0 amortendor cotám nitrogénio sob ata pressäo. Mantonha chamas oxpostas o calor astados do amortecedor.
“Antes de desarta o amortecdor, Wer nregénio (página 1413)

-0 amorecedor 6 bastocdo com nitvogóno ob ata pressän. Nao tant desmonté 1.

Ao otetuar serios de reparo e manutengdo na roda tase, braco oscllant eu amortacador, ap
um avale apropiado.

+ Consulta 0 capitulo 1 para obtorinformagbes sobre o sitema do tao

"Utne parafososoporeas do reposicio genuinos Honda om todos ae artculgbes portos de fag da susponsäo-

matocileta em

ESPECIFICACÓES. Unidades mm
Tom. Fade. Lits de Uso
Profundidade minima do sulos da banda de rodage _ Tso indicador
de dosgaste
rosso do pneu | Somonte piloto 725 1a 275 glen? 33 p= =
tio Pilot passage 250 Pa 2 80 kaon, 36 ps =
Emponament & eine = 020
‘Exconviidode | Radial = 20
do ar Asia = 20
‘Contrapeso de balancoamente d roda = 509 máx
Comento de — | Tamantojoos VO 106 =
vronemiseóo [Folge 15-25 =
Frio Fa ue do pedal do Trio 20-30 =
DL. do tambor o rio rase. 700-1907 ws
Espossura da lona a sapaa do Trio ai = Tivo indicador
de dosgaste

14-1

3. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

ESPECIFICAGOES DE TORQUE

Poren do ito tasiro
Poren da coros de ransmissbo

Potea de ago superior do amoracedor

Poren de ao inferior do amortendor

Poren da aculacio do braco osclame

Paratuso da guia da corte de transmis

Poren do brag do fo

Conraporca do ajusador da corrente de ransmisshe

FERRAMENTAS ESPECIAIS.

Instalador
Acossório, 4247 mm

Acessoro, 24 x 26 mm
Guta, mm
Guia, 22m

Acessório do axtraor de rlamanto, 22 mm
Exo instalador

Haste estrators

Cabogate extrator de rolamento, 17 mm

DIAGNOSE DE DEFEITOS

Suspensdo muito macia
* Mola do amortecedo race
=Vazomento de soo no smortecedor
ust ncoreto de suspensdo
{Presse do pros insuiionto

Suspensio muito dura

As Incorato da suspensso|

“Aricuagso d bro oscilante empenada

*Rolamentos da aulagde do bra oscilante
‘inifeados

= Unida do amortecodor ompenoda

{Presse do pneu muño ata

A motoicet desva para um lado ou no se desloca em
Fa eta

"Eko rasoir ompenado

"Dnslinnamento do axesjvte da corrnte de
‘anamisto ncoreto,

Bonn G8 kom)
GANG, km)
36m (SSI
36 Nm Böhm
Bonn (BS kam)
im (0 kom
JON m tom
21 Nm 21 gm)

Poreau
Porcau
PoreaU
Poreau

07749.0030000
(746.0030300
(77460010700
(7460040400
‘7GMO-K170200
07946-00100
07748 0060100
0776. 0080800

Roda trasera orelando

Aro omponado

> Rolarvntos da rod trsaira desgastados ou denifcados

"Po detatuoso

{Presse do pros nsuiioto

*Rotamontos da atelacáo do brogo oscilante
defehuosos

+ Roda prou dosalancendos

*olamontos da roda traia dofetuosos
“ko somo empenado
“rio vaseiro anastando
* Corrente de transmis muito aportado

Ruidos na suspensio trasera
Amortacedor trasero defltuoso

+ Fixadors da suspensäo rasoira soto
*Rolamontos da aiculagho do brço escllanto
desgastados

14-2

4. cBx250

RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

RODA TRASEIRA
REMOÇAO
Levanto rod tasr do sl, posicionando um cavalo ou

Suporte adequado sob o motor

Romova os paratusos a capa da orrante do ransmissäo do
brag clan,

Romova aora do ajustodo foo taser, a varta o frio,
a mola o junco.

Romova a porca do six rai. a paca do ax.

Desoportcompotament a contraporcas a porcas de ajuto

Mo aroda trasera totalment para aroma
Remove acorento da coros de ranamisede,

Pee lado esquordo, remova 0 exo tasoiro orar a odo,
Remove os austadore d content de transmisdo.
INSPEÇAO

Eno rasoir

Apolo exo om biocos em “V"

maga sou empenamento,

O empenamento ral a matado de
comparador

(Tine aos sm

tura do régie

Roda

Veriique a excenticidade do ao, apolando a oda om um
suport patrie.

Gire a rods lentamente ofa a
tutlaando um rlógio comparador

A excentricidades 6 a metade da tra total do relégio
comparador

Radial Zomm

nto de eo a 20mm

PARAFUSOS

PARAFUSO DO,
ERO TRASENO

PORCA DE AJUSTE EE

14-3

5. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

Rolamento d roda

Gir à pis interna decade rolamento com 0 dedo
Os rlamentas devem gira sun somciosamente.
Vertiquetambim so a pst externa do rolamento se oncalıa
firmemente na cubo da rods,

Romava o descarto os rolomontos so 0 peto no gran
‘Mave e slenciosamente ov esiveram solos no cubo,

NOTA
‘Subsite os rolamentos da rode em pares.
Coros detansmisséo

Veriique as condigöes dos dentes da coros de transmissto
Substiua a coro, se astior desgastada ou danced

NOTA

* Se hoover nacosidado de subettuir oros de
‘wansmisto,Ispecione a corrntoe o pinhao de
Yansmisehe,

Nunes instal ume corane de wansmissho nova om
uma corea ou pinhöo desgastados, nam uma corente
‘osgastads om uma coroa ou pinhio novos. Tanto a
comento cama à caren € 0 pin devom estar em Boas
ondigbon. Caso conti, o novo componente se
esgastar rapidamente.

Baloncesmento da roda

(neo
© balancesmento da rod aetadiretamente a estbidade,

NOTA

Par um bom bolanceamento, a mores de balancoamento
(do preu um ponte pintado n pare tea) dave estar
localeada próxima haste da váwlaIntlo novamento
pe, e ncossário

Verfique marca de sentido de gro do pneu.
Romova os rtanore do p6 do cube da rod

Monto conjunto da rodo a pr em um suport de inspcio.
(ir erode, de paro marque o Pont mais bao (mais
pasado) de oda com gl.

Fscaisto dun ou ts vores pra vor a den mais posada
So roda ste balance, ndo Ws pora sempre na
rosa posico,

Para balancëar à odo, insta os conrapess no lado mais
alto mais eve) do aro, ou sea lado oposto 8 marcos de
¿iz Acrescente apenas o contrapeso sullen para que 3
Foca no pare mai na mesma poso quando fr grada.
No aeresconte mais do que 60 gramas odo,

ROLAMENTO DA RODA

© x
BAL BAK

NORMAL DANECADA,
SO
VALVULA

MARCA DE SENTIDO DE GIRO

MARCA DE BALANCEAMENTO

SUPORTE DE
INsPecko

14-4

6. cBx250

RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

DESMONTAGEM

Remove oconjunte do espaiho d foi do cubo dirt da

Romova o espagador toral flange da coroa de
teanamisdo.

Desopora as porcs da coros de transmis
Remova o lange de coros de tranemissto do cubo esquerdo
a oda, Em seguida, remova as porcas da coroa a coroa de
ranamissio,

NOTA.

‘Caso haa iculdade para remover o ange da coroa do
cubo, retire. baton om diverses pontos.

Remove os borrachas omortecadoras 0 ane! do vedoeso.

Subattun ss borrachos amortcodoras se estivecem
‘aniteadas ou doteroradae.

CONJUNTO DO ESPELHODE FREIO

ESPAGADOR LATERAL

FLANGE DACOROA

FLANGE DACOROA
BORRACHAS AMORTECEDORAS

ANEL DE VEDAGAO

14-5

7. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

Remogäo dorolamento do cubo da roda

Remove 0 espagador à rt o outro rolamento,

Feramentes:
Cabegate extratrderolamento, 17 mm 077460050600
Haste extatora r7as-00s0100

Remogäo dorolamento do fange da coros
Remove o etenor de 6.

mova o rolamonto do fango da oro. espagador

MONTAGEM

BOLA

AN

BORRACHA,

ona
SE
=
conoa oe
ER
e

HASTE EXTRATORA DE ROLAMENTO

‘CABECOTE EXTRATOR DE ROLAMENTO

ROLAMENTO ESPAGADOR

RETENTOR DE PO

emo

DRÉTOOR
ROA

ESPAGADOR

sido D a

CONUNTO 09
FLANGE DA GOROA

14-6

8. cBx250 RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSAO

INSTALADOR ACESSORIO

Instologáo do rolamento do cubo daroda

Aplique graxa nas cavidades do rolament.

instale os rolamentos usados. Sempresubstitun-
‘spor novos após a romo

Vtiizando as frramentos opel, instal o novo olamento
‘esquerdo parpandicularmante, com salado blindado rade

Ferramentas: ROLAMENTO
Instalador .07748.0010000 nt Par
Acossóro,42x 47 mm ‘07746.0010300 ane, sal

Guia, 17 mm ras 0040400

Inst o spagador no cubo da roda, om segui
Utlzando as ferremontasespecas,instaleoflamento
‘iit com sou lado blindado virado para for

Instalagto do rolamento d flange da coros DI noLamento

Instale o espagador de flange no novo rolamento do ange
a oros, ullzando as frramontas special.

Forramentas: L =e
Acossóro,24x 26 mm 07746.0010700 ESPAÇADOR sua
Guta 17 mm (077460040400 INSTALADOR ACESSORIO

Instale à rolamento 0 0 espaçador no flange da core,
td os feramantos espacial.

Ferrata

er ess on000

evi, 421 mm rem

San Brenn
ROLANENTOIESPACADOR
RETENTOR DE PO

Apio gas os iio do nove reno dep ono

no Mange da coros 4

== ES

no tambor do fs, pols ©
een de anagem er reside

14-7

9. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

Aplique graxa no novo ancl do veda.

Instale as borrachas amontecedoras no cubo da roda.

Instale novo anal devedagto.

Instale conjunto do flanged coros no cubo esquerdo da
rods

TORQUE: 64 Nim (64 kgm)

Instale 0 conjunto do expetho de frei no cubo diet do
‘oda

BORRACHAS AMORTECEDORAS

14-8

10. cBx250

RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

INSTALAGAO

Posicione a ada tassra entro o braco ont, inhando a
ranura do spa de lo com rss so bag

Posiione a roda trasera no chassi insir lso trasero
pelo ado esquerdo través do ajustado osquerdo de
Corrente da tansmiso, do espagador aoral esquerdo do
ajustado deta,

Inst corent na coros detransmieso,

Inst a jung no brago do frio onocto a varta do rei,

Instale pores de ajuste
juste fol de corente de tranemissto (pig. 3-1).
use 0 fio rsaioIpágino 3-19)

Instalo capa da corene do tranemisao, lnhande o
‘nfo com o esslto no brageosciant,

par osporaluos frmomonte.
[Aponte a prea do oxo trasero.
TORQUE: 68 Nm @.8kgm)

Aust fol tive do padal de fio vrasivo póg. 3-19

RESSALTORANHURA

PARAFUSO DO,
ERO TRASERO

PLACA
333

Ponca bo
PORCA DE AJUSTE TREND

Aline, "CAPA DA CORRENTE
Se TRANSMISSAO.

PARAFUSOS

11. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

FREIO TRASEIRO

REMOÇAO

Romova odo trsoira(pég 169)

Remove 0 espa de foo tascro (página 14).
INSPEÇAO

Moga 6 Di. do tambor do foi taseio.

Tinted U ión]

DESMONTAGEM

NOTA

= Antes de romovor as sapaas, marque as par
suas posigóns orgias.
+ Sompre substiua a8 sopas om paros.

indicar

Spar a separas do flo o remova-as do espai do roo.

Remove 0 paraluso, pora

em seguida, obra do treo.

Romow

placa indicadora de desgaste do ri.

Remove 0 came do tio. vedocso do come.
Remove a buchas do espaho de fio

impo completamonto odas as pagas.

ESPELIO DE FREIO
BRAÇO DO FREI

PLACA INDICADORA DE DESGASTE
BUcHAS

14-10

12. cBx250 RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

MONTAGEM

BRAGO DO FREIO

27 PARAFUSO

BLACAINDICADORA | VEDAÇAO DO CAME

Y CAME DO FREIO

A

ORCA
FOR nom

Nous
SAPATAS DE FREIO

VEDAÇAO DO CAME

ame DO FREIO
Aplique grox nas superficies dsizatos do come do rc.

Instaleo came no espalño de ri.
‘Mio aplique graxa nas lonas de rio, pois desempenh

de renagem trároduzio, Retire odo o extenso 30
rana do came

14-11

13. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

Instalo paca inicador de desgaste no came de rio,
ina so estrado mais oro com à ranura larga do
cama do flo.

Instale brago do frei, alinhando as marcas de pungáo no
brag eno came do ri.

Instale parafuso. porca no brago do rio aor
torque ospecifcado.

TORQUE: 1011 (1.0 kgm)

Posicione as sopat

TE

no espa do rio

No permita que a grax atin

v1 —

Caso os sopas sojam rotizadas coriiquo e de
instalé as nas suas posigóos original.

INSTALAÇAO

Instale conjunto do espelno defi na rod ran
seguid, instalo 9 rod página 14)

uste fio assro(págino2-19.

AMORTECEDOR
REMOCÁO

Remove o sesento página 22.
Remove a tampa ater (pégin 2-2

‘Anti a motocicleta fmement sobre um macaco où
upon equivalent,

Romava a pores 0. porate de ago inferior do

Romova a pores 0 porauso de xao superior do
amorce Em seguido, raro o amartacoder.

PLACA INDICADORA DE DESGASTE

ESTRIADORANHURA LARGOS

CAME DO FREIO BRAÇO DO FREIO

À

Anne PORCA — PARAFUSO
SAPATAS

2

PARAFUSOPORCA DE FIXACAO SUPERIOR

Ya

PARAFUSO(PORCA DE FIKAGAO INFERIOR

14-12

14. cBx250

RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

INSPEGAO
Inspecione o amortecodor quanto a danos.

Veriiqun os soguints tons

= Unidade do amortcodor quanto a deforma ou varamentos
= Bucha do boraena quanto a desgaste ou danos

“Mola quanto o danos

Inspacione odas as outras pagas quanto à desgaste ou eno.
Soba o conjunto do amontecador, a noeh.

(recio

+0 amortecedor abastcid com nitrogénio sob
pressäo Nio tonto desmontáto.

+ Substituao conjunto do amortecedor se algum
componente ester danlicado

INSTALAGAO
Instal apor o arafus 0 a orca de fxagáo superior do
amortecedor mo torque espaciicado.
TORQUE: 26 Nm @.6kgm)
Instale 0 apor o parafuso © a porca de ago inferior do
amortecedor no torque espaciicado.
TORQUE: 26 Nm 6.6 kg.m)
Veriique o uncionamento do amontcedor (página 222.
instal a tampa tral (página 22.
natal o sant (página 2-2.
DESCARTE DO AMORTECEDOR
Faga uma marca de pungdo no amontcedor para marcar o
nto do ponto de perfurard,
Ponto de parfuapdo: 40 mm a partir do centro de

bucha de ta,
Insira © amorocedor am um saco plc.
Fixe 0 amortecedor numa mores
‘Atrovbs da abortra do co plastico, nir uma frais
com uma broca aida de dämeto 2-3 mm.

“Ni use uma broca sam core, o que podera gra calor
“e presaio excesivos dentro de amovtecedor, podende
provocar uma explosieeferimentos graves.

+Oamortecedor comtóm gis nitrogen e Seo sb ata
úpresaso.Náo peru o amortecador num ponto abaxo

‘da medida indicada. Cao contrée, et

Un sompre deals de soguranca paa vtr que
Himalhae de metal stijam sous thos quando o gés sob
press for aliviado. O saco plástico 6 usado apenas
Para protege dos gases

Sogur © saco 00 rad do motor da fuadoia.Aciono à
furadoia rapıdamant dentro do soc: est procedimento
Inara 0 co como a proveniente do motor. sto impodirá
uo o saco fquoproso na Broca 3 iniciar a porturaco

AMORTECEDOR

BUCHA

PARAFUSOPORCA DE FIXAGAO SUPERIOR

be

yy

A

PARAFUSOPORCA DE FIKAGAO INFERIOR

14-13

15. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

CBX250

BRAGO OSCILANTE

nemogAo

Ramon s seguis ns

Shon rs

ne etes

Don pt ge uo norr do amonccar
eut

Remo pc de rio de bo ocn

Polo ado osquerdo, remove partuso da aricuagáo 0 0
bog oscilan.

DESMONTAGEM

Inapacione a gua da corrente de ransmissto quanto a
desgaste ou danos.

Remove 08 austdores de coront do tronsmissso.

Romova os dois parafuss,oespacador da guia 0a guia da
comento de transmise.

Remove os espasadores das artculagbes do braco oscilante

Remova 0 retentors de pó e o rolamento de aguihas da
avculagso do amortecodo.

PARAFUSOPORCA DA ARTICULAGÁO

BRAÇO OSCILANTE
AJUSTADORES DA CORRENTE DE TRANSMISSAO

GUADA, PARAFUSOS

EOkhenTe

ESPACADORES DAS ESPACADOR
ARTICULAGOES._DAGUIA

ARTICULASAO DO Rea
ANNEES BE

ROLAMENTO DE AGULHAS

14-14

16. cBx250

RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

Romova ortontor do po da aiculog do brapo oscil

Romova o ane lstico da artculag do bragooscilanto

Remova os dois olamentos de esferas.

Remova orolamonto de agulhas do brago oscila,
land ss foromentas especias

Eh instalador 07946-00100
Acossóvio do extatorderolamento, 22 mm OTGMD-KT70200,

Voriqu os rotators de pó das aniclagdes quanto à

Vorique os espagadores das ariculogóns quanto a danos.

Veriique os olamentos de agulhas das ariculaos quanto à

Veriique os rolaments de
scan quanto donos.

vs da aula do braze

Se nacessri, sube as pocas danifcadas.

Verifique o brago oclame quanto a danos. Se astiver
amparado ou danicado, substitue.

ARTICULAGAO DO BRAGO OSCILANTE

RETENTOR DE PO

ARTICULAGAO DO BRAGO OSCILANTE

ROLAMENTO DE ESFERAS ANELELASTICO

ROLAMENTO EXO,

AS INSTALADOR
==

serssono SS

ESPAGADORES DAS ARTICULAGOES

ROLAMENTOS
DÉESFERAS

BOLAMENTOS
D ASUS

17. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

cBx250

SUBSTITUICAO DOS ROLAMENTOS DA
ARTICULAÇAO

Gir pista interna de ea relamento da ester
arclagdo do brago oscilante cam dedo,

O rolamento deve girar suavement, sem ruídos ou olga
xceeiva

Corique so de que pisa extra do rlamento nao esoja
com ga oxcossva na aricuagso dobragaoschant.

folgnexcatsiva na ariculcio do braco osciante

Aplique graxa 20 novo rolamanto de aguas.
Vtlizando as frramentas especiis 0 uma prensa, instal o

Folamente de aguias no ide esquerdo da arleulagdo de
brag osclanıe,

Forramente:
Inatlodor 07749-0010000
Acessório, 28 x 30 mm or94s-1570100
ula, 22 mm o77as-004%000

Aplique grax no novo rolamento de aguth

Vtlizando as frramentas especiis a prnso, inst
tuldadosamente novo tolamento de agunas na are,
o amortwendor

Ferramentas:
Instlador 07749-0010000
Becssorio, 24 26mm ‘7o46-0010700
Sula. 17 mm ron
NOTA

Instalo o rolamono com as marcas rad para or.

ROLAMENTO

INSTALADOR

60-70mm

ar

=
ROLAMENTO

ROLAMENTO BEAGULIAS
Beaguunas CUA

/ACESSORIO

INSTALADOR

acEssORIO

BRU.

14-16

18. cBx250 RODA TRASEIRAFREIOISUSPENSÄO

MONTAGE
ELL

CR 4 gros

zum E

usure

ae

AJUSTADORES.
Da COMMENTE DE
TRANSISSKO

PaRarusos
A OA dom)

ESpacanones,
Aes DR ARTCLAGAO

$. ROLAMENTO _- qu
A RE ESPAADOR DA GUA
A IN
BER SERIE
ESPACADOR DA és
=

FCULAÇAO

ARTICULAGAO DO BRAGO OSCILANTE

Aplique graxa no novo rola

1 de eter

esters eo nal eístco
culaao do bragoosclanto.

ROLAMENTODEESFERAS ANELELASTICO
ARTICULAGAO DO BRACO OSCILANTE

Inst o nove rtentor e pófrmomentonaromhura de

aniculagd0 do brag osciamo.

14-17

19. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO cBx250

ARTICULAGAO DO AMORTECEDOR RETENTORES DE PÓ

Aplique graxa nos lbios dos novos mentores de pó ©
instal o8 na aeulag do amorecador

Instalo guia da corant de transmissño no brago osclante,
slinnando sous ossats com os ois no braco oscilante.

onFicios

Saeco a roses
TIN NAPA

Inatale 0 opere © porafuso wa rela no torque

TORQUE: Nm (0.4 kgm)

Eragon

ARTICULACAO DO AMORTECEDOR
Instale os trs ospagadores na aniculzáo do bro sainte. = <<

Instale espagador na rtiulagbo do amonocador

ARTICULACAO DO. ESPACADORES DAS
BRAGO OSCIANTE_ ARTICULACOES |

14-18

20. cBx250

RODA TRASEIRAFREIO/SUSPENSAO

Inst o ajstodoros da corente de tranamissio.

INSTALAGAO

Aplique uma ina comada do graxa na supertie de
Assortiment do parafuso de arulacao do brago oslante.

Inst o brago oscilante no chess.

Pele lado esquerdo da motocicleta, instalo o parafuso de
ricardo do brag osclanto.

Inst aporte pores d aticulagso do bro oscilante no
torque especificado,

TORQUE: 88 Nm (8.8 kom)

Instale a paratuso oa porca de fxao inferior do
amonscodor(pógina 13-12,

Instale a roda rai (pépina 143).

Instale silencioso (página 2.

PEDAL DE FREIO
REMOGAO

Remova o silencioso (pégins 25.

Remova apotca de ajuste do feo asst, a vareta do elo,
{a mola 0 ajungdo do brago do al página 143).

Remove oubo de respiro do supone do padaldeapoio.

Desoncaio a mola do interruptor da luz do tao da vato
do io,

Romova os paratusos de ago o. suport do podal de apoio,

Desancaine a mola de retomo da varta de foi edo supone
do pedal do apo.

Remova a parafuso de ago o podal do foo.

Remova a cup
Intermedia,

pine

varado tela do brago

BRAGO OSCLANTE

INTERRUPTOR DA LUZDO FREIO
e

VARETA DO FREIO

SUFORTEBS,
PEDAL DE APO

su
Aecomo
cuPuna

use, 550

#6 (DO PEDAL

me Edit
Gernono

14-19

21. RODA TRASEIRAVFREIOISUSPENSAO

INSTALAÇAO

Instalo pino fix. na varta do frio brag
intormesiário com uma cupine nov,

Enganche a mola de otomo na area do rio no suport
do pedal do apo.

Instale padal de frio, alinhando a marca de punto a

onda no pedal de ri 0 no brgo intrmadióno, conformo
mostrado.

Instala tubo do respiro no supore do peda de apoio,

Enganche a mola no interruptor de luz d feto trasero ena
varado treo,

Instala suport do pedal de apolo 0 aporto os paralusos de
tacto.

do toi, a

Insta
mola

pote do ajuste do fo trasero, va
umo (página 1491.

‘Aiuto falo trasero (égina 3-19

Instalo silencioso página 2.

SUPORTE DO.
PEDAL DE APO!O

ese cuna
CERN | >

dl
pares |
DE FIXAGAO ae |
ono era
Sones

TNTERRUPTOR DA LUZ DO FREIO

SUPORTE DO
PEDAL DE APOIO

‘eanacusos
DEFIAGAD

TUBO DE RESPIRO,

(VaRETA 00 FREIO.

14-20

22. cBx250 RODA TRASEIRAFREIO/SUSPENSAO

NOTAS

14-21

23. COMO USAR ESTE MANUAL

Esto manvol de servigo deserove os
Procndimanto do sang para a COX250,

Sign as recomendagbes da Tabea do
Manutençäe (Capitulo 3) para garantir condos
Dorota do funcionameno da motociont.

À 1% manutongáo programada 6 muito
impor
in

Os Capítulos 102 aplicas a
motociciota, O Capitulo 2 apresema os
procadimentos de romoçäofnstalagäo de
Componentes que podom sor nacossarios para
foto os servis descritos nos capitulos
Subsoquontes.

Os Capítulos 4 a 20 apresentam as pecas da

Localz o copitulodesajado nesta pégina Em
seguida consulto Índice presentado na
primeira página d coptulosleconado,

A maria dos copitlosoprosenta uma stage
(0 sistema ou conjunto, as informacoes de
Sonic à diagnose do det, As páginas
Saguintes aprosantam procadimentos mois
amados.

Se a causa do problema or desconhocido,
consul o Capitulo 21, “Diagnose do Defios”.

TODAS AS INFORMACÓES, LUSTRAÇOES,
PROCEDIMENTOS E ESPECIFICAGOES
APRESENTADAS NESTA PUBLICACAO SAO
BASEADAS NAS INFORMACOES MAIS
RÉCENTES DISPONIVEIS SOBRE O PRODUTO
NO MOMENTO DA APROVAGAO DA
IMPRESSAO.

AMOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.
RESERVASE O OIREITO DE ALTERAR AS
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO A
‘QUALQUER MOMENTO E SEM PRÉVIO
AVISO, SEM QUEISTO INCORRA EM
QUAISOUER OBRIGAÇOES.

NENHUMA PARTE DESTA PUBLICACAO
PODE SER REPRODUZIDA SEM
AUTORIZACAO PREVIA POR ESCRIO.

ÍNDICE GERAL

INFORMAGOES GERAIS | 1 |
‘GHASSICARENAGEM

SISTEMA DE ESCAPAMENTO EX
MANUTENÇAO El

MOTORE TRANSMISSAO

a
‘SISTEMA DE ALIMENTAÇAO

ae |
TRANSMISSÄO

cuassi

RODA DIANTEIRASUSPENSAO
SISTEMA DE DIRECAO.
RODA TRASEIRASUSPENSÄO a
FREIO HIDRÁULICO. | 15 |

SISTEMA

ELeTRICO

| oucramsereracos FEIN

MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.
Departamento de Servigos Por Venda
Setor de Publiapées Técnicas

DIAGNOSE DE DEFEITOS. Eu