Manual calcuculadora casio fx-991ES PLUS

Manual de la calculadora casio indispensable para hacer uso de todas sus funciones para los estudiantes de cualquier nivel educativo

1. fx-115ES
‘fx-570ES
‘fx-991ES

Appendix Appendiks
Apéndice Liite
Appendice Appendiks

PER Aanhangsel
F% AZ fpnnoxenne
Gro Fúggelék

Lampiran Dodatek
Apéndice Dodatek
Anhang Phu luc
Appendice MH
Bilaga

RCA502126-001V01 CASIO.

http://world.casio.convedu/

2. une 08

v
GOS080E 434122

ate

=
MATH] OBS) | 4-33
©

8®
oa
EN

EN

w@@2c12° *
a8 38

=
IE

El

ERW]
EAT

tole

12

3. | #003 Ji
—
aeome |”
8.02
UNE]
Daqegga| e *
jajaja] a
| #005 GE
Dana aan em"
Gaula 6
LINE
@aanaaa anal *
ANALES 2805
UNE
efatofofefafafofo) Era
BO EM OOS en
olojore:fofore 1
aaae a
Ans-Ansx28:
eN
Srlalol aio Ve en

4. VCODOPVONN | son
jojojo jajaja =
| +010 [ma]
DADA (40:
DOM OOS is
y
PRO ei
20
[+01 1 (une)
—
asoso0as!"™
290° 3"
| #012 [m
Devcacomæ|s20 ireré
ofofofofefafofzte art
LINE
—
anaaae””
2.255
—
al
21S" 18")

5. ojsjalojajajeje

60008

9x6+3
[ #015 GE 25 142

OA
Em) &)(STO)E (8)

2.255
MET
14,5
—
a
—
4342.51
a
*—
sa
a
=—
2.1
4.9
5
—
95:38
52

09 OSHS) HC)

SL

2

6. ESCLAVOS
425
EU GE
1) 9] =) 9 00/1121
Bazar a
æ x?
a
» A?
1 ae
a
2 ae YoX+2A
3
3
1
“4 al”
1
6 A ‘
7

ug

7. sale
7.
jesirielale]
“8.
[MATH

(09) 59 (Y) (29 Eu (=) (248 O) x)
BSBDAO

(Ge) (SOLVE)

oe

WB )x:

60088

6005858

Y=X+2A

13
Yaxı2a y
21
Tr
EST]
mer
v
21
aT
solve for x
1
va
(ee 5
yt?
3
Er á
CE
Yaxz-xe1
== ó

8. YeX?-K+L

sancee]! 5
ie 3

LINE] [Deg]
seamen o
4.5
—
amarra "> "

@Osinhoos

@B(csOOS8

[Des]

BEE (x) En) WR»)
@ano®

60008 Er)

BEBE

sinh)
1.175201194
=

coshitl)
a
a

costar)
=
costa) *

9. | 4021 fare
Tr
Deg] ME) 00) |cos-1)
8 184
ver
Rad] m3 (cos) 8 0) 0) |cos(-1)
a
Li
| 1022 MAA
y
oca lolajalal 109:(16)
4
7
[LINE Nany 216
0008 4
EXZEI [UNE] 0916 = 1.204 119088
lalola] logc16)
1. 284119983
“1
UNE
In 90 (= 109.90) = 4.49980967
ama
4. 49980967
ment Inte) “
AmO y

10. ECG) 0 = 22026.46579

| 4026 bars

1.2x 103 = 1200

DRRE

@We)00E

Baro

(14122 = 16

CORONA

(v2 +1) (V2-1) =
UNE]

08 +

aa
a@@aD

Sv2=2

OMe") 0008

ede
22826. 46579

o
1.2:10%
1200

(14194? come

(52)
15625

ande
1

DJ
SCHE)

2
LINE] (-2)3 = 1.587401052

C000O
2008005

nl
(21248)

1. 587481852

11. ESA ne] 95 + ° 027 = -1. 200024053

AAN *

SEQOGBAAS) y sema

| #030 [ma
arena”
00WE0#0E |
1
RH] BREAD | ui
Le Fincour ,
7

te rcancids 1e)

1

032 [LINE]
BOSMOOB| sz, 1,5 ban
BP BBM rie, LÉ bare

Sov Hone 0.9

| 4033 [Rad]

[MATH | En (2) 7 Uma
A ein.
EE DE a

LINE] Gea indo nad

& 0000) eo! d/dx¢sin(X) na)
ED DE a

-10-

12. | 1030 AMS

[MATH] (oe CE) (Pol)CS À ©
008880

UNE EPA
Mm000200E

[LINE] [Deg] (r. 6) = (2.

WERTET)
eao®

UNE]

dédrcaxe 52, 3p

EG, 165)

2) > (r, 8)

Pal 2,2)
r=2,0=45

Polttca3,1c2n"
r= 2
= &

30) > (X Y)

Rect2,3m *
la 1. TSO

OSEE0Mma(E

11-

(543)!

40320

13. Ex]
[mara]

@ @4s) 0008

UNE]
[rola jSjajn]a

LINE
aaaoa
EDRas) E
a
a

EN [013

DOM") TE

DOME rOE

-12-

12-71
5
PTS
5
—
1888Rant
662
1888Rant —*
73
—
1000Rani
165
16P4 y
5940
18C4 ‘

218

14. EXA (MATH) Rod
A oat
PO 3 Ol [ecsinexr+coscx
nro x
| #043 me
SERES O
Mn St SE
a
Somat aa LEISI61792:5°
DORADA e- El a
es 2.731267%c09
TT

DODASODA|:- E (+)
oe =

a
EC GE
—
casas
1234
7—
1234
1.234005
124 7 *

-13-

15. 7

ooas|”™
123
—

ano?
8. 123007.
=

au”
8. 0001 230$
MATH z =
Scala an
$
1, 256637061

MATH
aasaaaa|**
E
FT
2, 449489748
UNE

COSO Urna *
game IE

16. LINE) [Beg]

a
irre
ADE 1414213580
| #050 ua
GADCMPLY (Con) Consular) **
fak:Tafnjofe oa
[MATH] [Deg]
aoa
a aaa rl
aoe pa
2 NA A
00005 45
| #052 |
Aa
==
xon= JEU =)
n
xon-1= [u
n-1

-15-

17. AO oun GON)
© E)(STAT)

@cı-vaR)| À
05 08 08 08
05 08 08 08
0800S
A
a
| #054 |

OSA (ata) |

Em D (STAT) DEREN) }|

(SL ADAD ATA

-16-

18. 5 D(STAT)@ (Data) >

008008 GE
08080

El

1
Œ(STAT)@(Sum)

HSE
stan @ (Sum)
ane

E (STAT) O) (Var)

aoe

17-

2

672

182,

218
alkenes

19. GAO STAN ©) (Van oe)

(STAT) B (Var)
Om

5) D(STAT) © (MinMax)|

Wiminx)S
#3 (STAN) (E) (Min Max)
(maxx) E

| #059 |

(STAT) @ (Distr)

@(P0® En M(STAD
Bhist)@®1)0E

(Gey (D (STAT) @ (Distr)
GRO E M(STAN|
DONa*DE

-18-

5.1
a
xn
2. 754995463
Arming — maxx
TE
mink
a
F5
maxx
18
Het Zar
Sint Zi
mu
(46143)
4.22296
m
(36149)
8.24521

20. _mExy-Ex Ey
AOS

-19-

21. EE © Œ(STAT) E) OFF)
@ISTAT)
FT
@ABXOE 3 x 1

-20-

22. Liza
star) (Sum)
LÉ

os
ame?”
30.96
f
aaa E:
=
xn

or) E
4.63

Liming 2zmaxge
JOTA) EG MinMay|2emin’ Aimszd

Dana mer
2
| #063 |
us Bre
SIM stanwreg|zif 4
owe"
a.5043567805:

-21-

23. (5) (STAT) (Reg) |
BeOS} amores

ma

ENMARNENe|”
0. 9952824846

wu

90 astan| -32

Dre 7 29778705)

mw

2 OEDSANDRA]| 20
BE

1464882217

n
Sxy-Sx7x?— Sx*y-Sxx?
Sas (Sad)?

Sxy=Xxy- EE

Sux? = Ey? EZ)
7

Ser ON
7
one

24. _ -B+VB-4CA -y)

20
. CA
fos
2C
$=A + Bx+ CH
ED STAND (type)
@+cx)| á
A
a
a
Le aie
GAM STAND (Reg) ES
awe"

Ge} (STAT)@) (Reg)
0658

-23-

8. 7028598638

ao

8. 2576384379.

25. (5) M(STAT)D (Reg)
ext

DE] a.e5618274153

y=3>&=? 4
@ SID StTa@ (Reg) 321
we 4.50001 1457
y=3>£=? FT 7
@ SID STAaT@ (Reg)| 32z
BES] -9.,094472563
1225922 =

DE (STAND (Reg)| 2+
zo 1.442517706

“Einx

n
_ n-Ziny)y - Tnx Ey
Zn) Ex}
n-Zlnx)y = Einx-Zy

Yin Zn? El} ly Sy}

-24-

26. Ely = Bx)

el

Az exp [El - Br)

n

B= op 2 = Sa

-25-

27. de exp( Ely Bam)
_ n-Elnxiny = Einx-Elny
Ex} (Zinn)?
n-Zinxiny — Einx-Ziny

An En = (Lina?) (n-Dny)?= Eny}}

r=

-26-

28. Œ(STAT)OD (Type)

Día AD stay|r

SS E

mo

G.99671 16733.

mu

=

8.99671 16733)

wo

8.9917 189781

a mo

STAN Mpe) |.
BUELL (STAT)
ROO(ME| -8,9341928778

-27-

29. y=A+Blnx

7 3 S3@ @ sta @ (or,
29 | 16 | 63 B)(STAT)@)(In x)
so [235
74_| 38.0
103 | 464
118 | 48.9
008 ©08 O48] | "mn a
0008 0008|i 4
©®000E
@@O88| |
O82 208048] i
a@eoa®

69 @n (D (STAT) ED (Reg)|A
OAS

—
AD SAND (Reo)|®
Bee) 24.0201475
aa
69 (STAT) (Reg)|*
BOS} s.sao1sase6
x 280-527 —
© © MD tawReg)| 24>
BOS] yor
y=7351=? —

© © MM stat) (Reg)| 73%
aoe

224, 1541313

-28-

30. yaAet

>

= > __] 3 BI© O (STAN E) (OFF)
69 | 214 | BIBISTAN EX)
12.9 | 15.7
19.8 | 12.1
26.7 85
35.1 52
0008100008
geoa®
gaoa®a
gBaooe®e
oeanoaß®
ogaoa®
c000 0008
6005
ME (D (STAT) (Reg)
a)

69 (STAT) (Reg)|
065

Ge} (D (STAT)D (Reg)
Boe

1=16>)=2
© © SAD (STAND) (Reg)
Ne

y=20>1=2
000 (Reg)
ae

34. 49758749

y

=. 04920370831

-0, 997247352

13.87915739

-29-

mw

20%
8.574868047

31. 4077 ent
| #077 |

x y | MEJO O (STAT) (OFF)
= [02a] OSA BAB)

3 4
5 16.2
10 |513
soeae ae," ",
DOE| mal) "|
concuaece]j *; ‘yl
oeoasansel I
BBM SNM Rela =>”
2 8. 8886664
(5) © (STAT)D (Reg) |B “
(B)
BOS) 2. orages
MwMeanweg|r ”
S08|_ pasaras
1=15>)=2 =
COEN 155
an 16944. 22882
1.02>£=? —— -
ao 1.02%
PAPE 1.055957865

-30-

32. yaar?

>» _] SBI © @ (STAT) E) (OFF)
2410 (STAT) (D (A°X"E)
3083
3895
4491
5717

8|8|8|8|8|-

8
8
m
EE]
BE]

©
©

889098

seee8 00
BE885 BB
86888 EE
00000 oo

SENSO) a
GAME) a. osssaloces

y

iene
BENS 2. 771866158

=
GID (STAN Reg)|r
ao 8. 9989062551

1=40>$=?

© © 68 © (STAND (Reg) | 405
aoe

ma

6587. 674589

y=1000 > =?

0000 NS i000:
IE

-31-

33. a B
LEA nee

x Ty
11 [183
21 | 97
29 | 68
40 | 49
49 | 41

BEAT (STAT) ED (Reg)
MIA)

€ © (STAND (Reg)

0658

69) (STAT) (Reg)
fea)

1=3.53$=?

006 (STAN
(Reg) (5) &)

y=18>2=?

© © 6 D (STAT) (Reg)
NS

-32-

EEO D(STANE (OFF)
ESTO

-#. 89944061817)

20. 26709711

ma
r

4. 9993526953

DJ

8.55"
5.697158557

wo
15%

1.342775158

34. sea®os

Ramada

BenHaone

GeSOE

-33-

1+1

Bin
ES
on x

eaeneaeatié

Fe ‘
Her

CELL

m 7

Dec

39
Pa 7

Bin
BAR
= 7

Oct

ES

pa 7
Hex

BEBBABIE

35. 084
OEA DA. a
© @ 69 (BASE) © Bl)! Bin
06 osas B18

10102 and 11002 = 10002

D000marsa Aland! 100 aia
SSA

10112 or 110102 = 110112

C0O0NOmarase.|141lor11018 Gin
SENAT | passaceagaa ht

10102 vor 11000 = 1102

OO OO SH Bease)] !A16xor 1188 on
B07 0 © © © aaa 14

EMA 11112 xnor 1012 = 11111111111101012

OO OMS @éeases)|111linor18l El
SATA ae

Not (10102) = 11111111111101012

mes
MESSER etal

-34-

36. Neg (1011012) = 111111111101 0012

En O (BASE) 5) (Neg) | Nese 181181)
c00000d0a

Bin
1111111111010011

X+2Y=3
EI as a

Lranxtbny=en
On rrenZ=dn

+ SNTTENICO,
VERS HERE FEN

| (EQN)|

eo
A den "a "a

=
ae Bly ty rl
! i
a 4
E ——e
ol
A
==
o
2

ET mar x2 + 2x+3=0
(53) E) (EQN)|

Dlaxsx+0-0)

-35-

37. 000808

X+Y-Z=0

E) (EQN)|

ŒanX+bnY+onZ=dn)| À

008090080808
06 08008 08
O08 08 08 08

e

-36-

Kı=
-1+1.4142135624

-1-1.4142135624

-X+Y+2=4

1: anftbny=cn.
Zin ren za

SESE TER cada

38. ©

[MATH] X°-2x?-X+2=0

Cool VER

@ (aX+bX2+0X+d=0)|

aesag| ‘+
008 05

2
TT
e Kı=
A
a
2
o un.

-37-

39. ET [mara] x? -4x+ 4-0

|) (EQN) E) (aX*+bX+c=0)

oeeceoe|' '

(53 ©) (MATRIX)|
CO (Mata) © (22) ot)
08 08 08 08 1

=) @ (MATRIX) UD (Dim)| 0

(E) (MatC) @) (2x3)| N o |
08 08008 ¿o til
08008 08 :

E @ (MATRIX) O) (Data)| * mar: 1
(Mata) am 6) (STO) Ho

Evan e |?
08008058

-38-

40. En © (MATRIX) © (Mata)
BER (MATRIX) ©) (MatB) |

E © (MATRIX) © (MatA) ©
(5) © (MATRIX) (E) (MatB)

@ (MATRIX) (E) (MatB) 60)
(MATRIX) E) (Mata) E
© E) (MATRIX) (E) (MatAns)

e

[ejej] oun
@ (Mata),

-39-

Matehatel

Mattatl

Mata-tatansı

An

41. det [ay] =a
ayy ay

da :]
An da

Ay Ga Ae
det) da dz da

Ay Ax Ay

lla — Anl

= Gide + Ulla + Gale = rallado
— Grass = Ala

(MATRIX) CA (det) Gay | det CMatA)
(MATRIX) G)(Mata) 0) ©

(MATRIX) (E) (Tro) | TrncMatCH
Em) @ (MATRIX) E) (MatC) 0)

e

-40-

42. [103 |
[a] [2]

Ay Any"
Pa del
Ay Ar Ay
Gy Cha la
yy az Aes
Gls — Arla Oral + Ulla An — Ain
rl + Az Anos = Arsllay Ads + Aral
Gad = dass Anillos + Ailey Alla - Aran

Ay Ay Gs
det | da da Ges
An da Go
Hataıı
EONTAE Man ae

An
a
]

-4-

43. (55 bp (Abs) Ga] MATES)
(MatB) 0)

€ © (MATRIX) E) (Mata) 3

(5) © (MATRIX) © (Mata)
En BO)

OVyaVos ae

(53 E (VECTOR)|*

69 Em E) (VECTOR) D (Dim)!
B(Vac)0 (62e
805 058

-42-

AbetMate
a
ae
m
ial
2
=a
Mate!

a
e
E]

5

ers
Mate!

a
ws
lu y

13,

=

| mi
2

=
Ml 2 EL à]

44. MEE (VECTOR) (Data)| "

[D (Vera) Ge} (STO)

EVBOE CE

Go Gay E) (VECTOR)®)(VctA)|
© En © (VECTOR) (VaB)|

© © & Œ(MECTOR)
@(VctA)

5) ©(VECTOR)@(VaB)©)
(Gel) (VECTOR) (E) (VctAns)

-43-

a]

ww

“jm :

ww
3xvCtAl

a

=
WctB-Wctánsi

ww

“mm 21

45. (a, a) (by ba) = abs + ab,

(As, Az, 43) * (Dy, ba, bs) =a1b, + aba + asbs

(55 E) (VECTOR) (O (VctA)|
(VECTOR) (Dot)|
(VECTOR) @ (Vet) E)

(dy a2) X (by, b)=(0, 0, ab,- ab)

(dy Az A) (bu, ba by)

=(@b,-ab, asb,- ayb, ayb, - aby)

En Œ(VECTOR)E (Va) ©
IB (VECTOR) (VctB)|

Ex
Abs(a, a) =a" + ay

Abs(a, 4, 4) = ae + az + az

(55) 69 (Abs) GH (E) (VECTOR)
@vetc)

BE]

=
WotA-WCtB
11
vn
vctasvctel
8
F5
“mer © u
a
vn
fAbstctl)
3

zus

46. EXA Des]

(E) VECTOR) D (Dim)!
Dives) (D 6)
80808 05

63 5) E) (VECTOR) D (Dim)|
Aa D3)
0080808
dB
Ag (5) (E) (VECTOR) (8) (Veta)

En (E) (VECTOR)(2) (Dot)
69 O) VECTOR) (Vets) E)

Ans + (Abs(VctA) x Abs(VctB))
© © En ms
(E (VECTOR) GB) (Vota) 0) &)
(Abs) E) (5) (VECTOR)
08008

cos Ans

1 aaa BOS

VotA x VetB

En E) VECTOR) E) (Veta) ©
E) G)VECTOR) ()(VaB) E

Abs(VctAns)

En Ga (Abs) Em) (E) (VECTOR)
(cts) DE

VetAns + Ans

2 En (E) (VECTOR)|
NZ Sm}

-45-

=
Weta WotR
“4

Ans+(AbSCHCtADxP
-8.916227768

vn
cos (Ans)
108, 4349489

F5

“ur 1 al

2

AbstvctAns)

F5

m;
mern 0.3333 -onssel

9. 5665656657

47. 01 | mp | 167262158 x 10” kg
02 | mn | 167492716% 107 Kg

03 | me | 910938188 107 kg
04 | mu | 1.88353109 10 kg

05 | ao | 05291772083 x 107° m
06 | h | 662606876 x10 Js

07 | un | 5.05078317x 10” JT"
08 | uB | 927400899 x 10% JT"
09 | A | 1.054571596x 10% Js
10 | a | 7297352583107

11 | re | 2817940285 10% m
12 | Ac | 2.426310215x 10” m
13 | yp | 2.67522212x10 ST"
14 [hop | 1.321409847x 10% m
15 | Aen | 1.319590898x 10% m
16 | Re | 10973731.568549_ m“
17 | u | 1.66053873x 10” kg

18 | up | 1.410606633x 10% JT"
19 | e | -928.476362x 10% JT"
20 | un | -0.96623640 x 10° JT"
21 | uu | 449044813109 IT"
22 | F | 96485.3415 Cmorr

23 | e | 1.602176462x10” C
24 | NA | 6.02214199x 10% mor"
25 | k | 1.3806503 x 10 _JK*
26 | Vm | 22.413996 x 107 m’ mot?
27 | R | 8.314472 JmorK"

28 | Co | 299792458 ms"

29 | Cı | 3.74177107x 10% Wa
30 | Ce | 1.4887752x10* mK

31 | a | 5.670400x 10° Wm=K“
32 | © | 8.854187817x 10” Fm
33 | po | 12.566370614x 107 NA?
34 | go | 2067883636 x 10* Wb

-46-

48. 35 | g | 980665 ms=
36 | Go | 7.748091696x 10° S

37 | Zo | 376.730313461 Q
38 | 1 | 27315 K

39 | G | 6.673x 10" mikg's®

40 | atm | 101325 Pa

[4115 (mara
CONSTANT
@Wconsn)| Mumeer B1~a07
Teel
Tr
anes)”
239732458
| #116 [RA
=
060
(55) @(consT)| 1+/£al
[ajaja]
u
En D(CONST)| 1={E0Kal
004)
FT
e 1+ (sana
299792458

=47=

49. 01 [inom 2.54 [em]
02 [cm » in (1/2.54) [inch]

03 [tm 1 {ft} = 0.3048 [m]
men 1 [m] = (170-3048) (1

05 |ydem 1 [yd]= 0.9144 [m]

06 [m > yd 1 [m] = (170.9144) [yd]

07 [mile ® km _|1 [mile] = 1.609344 [km]

08 [km > mile — [1 (km = (11.609344) [mile]
09 |n mile > m |1[n mile] = 1852 Im]

10 [m> nmie _| 1 (m]= (1/1852) (n mile]

11 [acre > m? 4046.856 [me]

12 [mé > acre 1/4046.856) [acre]
13 [gal (US) » £ [1 (gal (US) = 378541210]
14 | 2» gal (US) | 1[ 2] = (1/3.785412) [gal (US)]
15 | gal (UK) ® 2 [1 [gal (UK)] = 4.54609 [2]

16 | £ » gal (UK) | 1 [2] = (1/4.54609) [gal (UK)]
17 [pe > km 1 [pc] = 3.085678 x 10'° [km]
18 [kmwpo |1 (km) = (1/(3.085678 x 10) [pc]
19 [km/h > mis

20 [mis » kmm 18/5) [km/h

21 [oz » g 28.34952 [9]

22 [gh oz (1/28.34952) [oz]

23 [Ib > kg 1 lb] = 0.4535924 [kg]

24 [kg > Ib 1 [kg] = (170.4535924) [Ib]

25 [atm> Pa |1(atm]= 101325 [Pa]

26 [Pam atm _|1[Pa]=(17101325) [atm]

27 [mmHg > Pa | 1 [mmHg] = 133.9224 [Pa]
28 | Pa > mmHg [4 [Pal = (1/133.3224) [mmHg]
29 [hp > kw |1(hp]=0.7457 [kW]

30 [KW > hp 1 [KW] = (1/0.7487) [hp]

31 | kg/cm » Pa | 1 (kat/em*] = 98066.5 [Pa]

32 | Pa > kgt/om? | 1 [Pa] = (1/98066.5) [kgtiom"]
33 [kgf-m > J [1 [kgf =m] = 9.80665 (J)

34 [I > kgtm [1 (0) = (1/9.80665) Ikgf m]

-48-

50. Ibf/in? >> kPa

1 [Ibfän?] = 6.894757 [kPa]

kPa > Ibf/in?

1 [kPa] = (1/6.894757) [Ibf/in?]

FeO

tPF] = (t-32)/1.8 [°C]

Ser

TEC] = (18xt+ 32) PF]

J cal

1 (J) = (1/4.1858) [cal] *

§/8/8/ 91818

cal» J

1 [cal] = 4.1858 [J]

KE mE] scn=? in

sl

ES Cconv| Menear birras?

DOW (min)

Scmbinl

Scmbin
1. 968503937

-49-

51. EXT GE 1009 = 7 oz

800 1881

Econ) RER iras?
|

coal”
BR) 1089-02!

1ächoz ”
3, 527998584

e

[4120 m] -s1°0=? °F

ena”

CONVERSION
5 (Conv) | Number 01-497
(1

-S1°CPOFI”
Deco

5
-31000F

-23.8

-50-

52. CASIO.

CASIO COMPUTER CO, LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

SA0411-B Printed in China
Imprimé en Chine