Manual de serviço cg150 titan ks es esd cilindro

Manual de serviço cg150 titan ks es esd cilindro

1. CG125 TITAN KS + ES + KSE + CA

CILINDRO/PISTAO/
la. ARVORE DE COMANDO

8

INFORMACÓES DE SERVICO MONTAGEM DO EIXO DA ARVORE
DIAGNOSE DE DEFETOS ee na E
nm BE STALACAODOSANEIS OO MSTAO et
en te memehomoruko en
INSTALAGAO Dos BRAgOS

INSPECÄO pos enacos
ee cos oo en 812
REMOÇAO/INSPEÇAO DO PISTÄO 85 EPA
ÁRVORE DE COMANDO. 86

INFORMACÓES DE SERVICO

INSTRUCÓES GERAIS

+ elindro e pisto podom ser reparados com o motor instado no chess

* impo todas as peras desmontadas com solvente sequo-as com a comprimido ants da inspogáo.
ESPECIFICAGÓES. Unidad: mm
kom Podio Tio de Uso.
Arvorede Alta do essaie 327683 - 2.578
comando Di. da vor de comando 4.080 = 14,078
DE. do exo da ongronagem de comando. nan 14.004
Folgaonre o ix da engrenagem ea
Sore de comando II see
Di. do brago oscilante T2000 12.018
DE: do oxo dos bros ons Tg76= 11994
Folga entre o ao eo brapo os 0008-0042
Gare oi 56,00 56510
Contes =
Ovalzagio =
Emponamento no topo =
Pago, pino do | Diego da marca do pito Marca “IN volada para o |
tage noi Todo de amis
DE do piso 56,70 - 56,50 EX]
Ponto de medigdo do DE. do pato Tomi de base de sale =
Di. da cavidad do pino do piso. 13002 - 13008 DE
DE. do pino de pita 1294 -13,000 1206
Foga entr piste o opino 0002-0018 002
anal 0015-0045 00
Panel 0015-0085 0.09
Wane (005-02 os
Panel 005-02 os
‘oe aoa 020-090 =
Fois env 0 lindro 00 patio DE añ
Diametro intro de cabega da bila 72010 = 13.028 ET
Folga enr a bol pin do piso 0010-0094 am

8-1

2. CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO

3. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

DIAGNOSE DE DEFEITOS

+ S00 desempeno for insatstatro om baias otaes, verifique quanto aprosonga de fumaga branca no tubo de
respire da crea. So 0 tbo aprosontar fuma, voriquo 0 os anes de sto osdo engripados.

Compressño baixa au instivel
+ Gindro ou andis d piste desgastados

Fumaga excesiva
Cilindro, pat ou ands do pisto dosgostdos
*insulagáoincoreta dos ante do pido

* Piso ou parado do lindr scada

Superaquecimento
+ Bcesso de depósitos de carvo no pstdo ou na cimara de combustáo

Bata de pino ou rude ano
Piso ou líndro desgastados
+ Bcesso de depósitos de carváo no pti ou na cimara de combustáo

8-2

4. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA

CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

REMOCAO DO CILINDRO
fo cabal oso 73.

Remove os partusos do facto do cilindro eo cine:

Remova ajunta os pinos guia,

Remove ocio dos bros orilats,ilzando ume cha
forme mostrado.

Remove os bragos oilntos a arruea ondulada,

INSPECAO DO CILINDRO
amor 10800 material dajut d sup oc.

toa empenamonto zando uma
jm clic de laminas

cuNoRO

PARAFUSOS
JUNTA

PINOS-GUIA
EXO DOS BRACOS OSCILANTES CHAVE DE FENDA

8-3

5. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO

CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

Inspecione acavidado do cilindro quanto desgaste danos.
Maga o diametro interno om tds pontos topo, onto 0 base
do euro de pisto, em duss dracoes,X o Y, om Angulo

Umi

Use 5660 mm

Maga o diámetro externo de pistd (consul a página 86) 0
calculo a folge one opto © oclingro, tando a medida
máxima pora o dimeto interna do tie.

Limita de Uso | Som

Moça lindro quanto a concidade am trás pontos te,
contro baso) e em dues draçôs, X à Y, om ángulo reo
Considero a malo leur paa determinara coniidade

cunoro

Limite de Uso I 9,10 mm.
Mega a ovalzagáo do lindro am trs pontos (topo, centro © Toro
base) © om dus rages, X o Y. om ángulo rato.
Considero a meio lotus Para determinar a ovalzacio.

Limite de Uso I 0,10 mm. anne
Ina cada anal no cido ttizando cabeza do pisto 0 Dase

Mora à age das exromidades dos anís no cliadr à
FO mm da bese

[Limite douse [wrtanés [05mm 7]

NOTA

Empurr os ans no clindr com a cabe do piso para
monte iniaados o.

INSPECAO DOS BRAGOS OSCILANTES/EIXO

Vertique os bragos osclantos quanto à desgaste, danos où
oies de loo obstrudon,

NOTA

Se os bras osclantes necesstarem de sig ou
Subettuigko, nspeciono o rest da drvore de comando.
‘nto a skos,Inscas ou desgasto excssive

Mega o diámetro interno dos bragososclantes.

Limite de Uso 12.08 mm

Moça dmotro externo do exo dos bragososcantos.
Limite de Uso | 1156mm

Calculo alga entre os bragos osélantes 0 xo.

Limite de Uso 1 007 mm

BRAÇOS OSCILANTES

EIXO DOS BRACOS OSCILANTES

6. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA

CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

REMOCAO/INSPECAO DO PISTÄO

NOTA.

Coloque uma tata Impa na carcaa do motor para
“vir queda dos prio outas pocas

Remove aprosina do pino do pits com um act.

Prosione pino para for do pisto peo ado oposto com 0
‘ede.

Remova opisto.
Inacio

‘Sempre apóieopistio a0 presionar pino para evitar
‘danas sorolamento.

sepa
Fedo oposto.

regio

nel oremova.s,puxando-os par cima palo

Nao daniique os ands abrindo excesivamente as
extremidades.

Cuidado para náo danifica o pisto durante
dos ants.

remegso

Limp os depósitos da caro do piso.
NOTA.

Umpe os depósitos de carvao des canaletas dos and do
pito uilzndo um ane usado que fl descarado, Nunca
ii uma escova, pels danfcara as canaoas ds ans.

INSPECÁO

Instalo provisoriamento os andi do pisto na posicho
apropriade com a marca gravada vonada para cima.

Moga afolga entre o ane! e canaata, utilizando um cbr
de mines.

Lime de uso Lt LT

Panel 009 mm

PINO DO PISTAD

PSTAO

PRESILHA
ANEL DO PISTAO

e
E

7. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

Mora diimotro externo do pido a 10 mm da baso da al.

Lite de Uso. Som ]

(Compare esta media com 0 imite de uso uso para
calcular a olga entr o pistas a o clindro (consulto a página
ea)

Mora o clámotr interno da cavidado do pine do pisto om
uns dress em Angulo reo.

Limite de Uso. 1308 mm

Mega diámetro externo do pin do piso em rs ponts
(esauerda, contro, data) am dus dragbes am ángulo reo.

Calelo a olga entre opino do pista 00 pits.
Limite de uso] 002mm
Maga 0 dimeuo interno d coboga de bi

ite de Uso 1306 mm

Calculo a folga entre a bol 0 pino do pisto.

inte de Uso 10mm

PARAFUSO

ARVORE DE COMANDO
nemocho
Pomona volando motor const pine 10.

Remove oparafuso a paca imitadora da mol.

PLACA LIMITADORA DA MOLA

8. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

Romova a mola da srvore de comando,

4 engronager de comando, ulzando um

Remova a ámore de comando.

Remova os parausos 0 suporte do retentor de loo.

SUPORTE DO RETENTOR DE ÓLEO

INSPECÁO

Veriique a engronagem de comando quanto a desgaste où

Voriique o resalto da drore do comando quanto a desgasto
où datos.

Maga a atra do rssalt da Ave de comando.

8-7

9. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO

CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

Mora o dimetro interno da Srvore de comando.

mito deso | 1A mm

Mora o aitmetro externa do exo da angrenagem do

mie deso Toa

Calculo a olga entre a vor de comando 00 sio 60
engrenagem de comando,

Limite deso 1 0306 mm

DESMONTAGEM/MONTAGEM

Remova o ana elástico a mola de encosto.

Remove a engrenagem
engranagem A.

08 pinos 0 ana elstico da

A montagem 6 ofetuada na ordem invorsa de remogáo,

INSTALAÇAO

Lubrique 0 ressato da vor de comando, o diámetro

Instale ávore do comando na caresga do motor com o lado
Go russalo viado para dentro.

Ainho as marcas de pungáo entre a angronagem motora da
{vere de comando a engrenagem do comando. Aline os
Gone das ongranogonsutlzando uma chavo defends

ANEL ELÁSTICO

SI

MOLA DE ENCOSTO

ENGRENAGEM A ANELELASTICO

‘gp
a

ENGRENAGEM 8

8-8

10. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

ANELDE VEDAGAO
Instalo um novo ant de vedacáo na ranhura d so da
angrenagem de comando aplique do no novo ancl,

Aplique deo à base de molibdbnio na ároro de comando.

Instale o xo da engrenagem de comando na carcaga do

EXO DA ENGRENAGEM DO COMANDO
PARAFUSOS
Inst o suport do rotentor de doo 0 apart os parafusos.

chaveta Woo

MONTAGEM DO EIXO DA ÁRVORE DE
COMANDO

Instale à mola da vor de comando.

Aplique graxa na oxtomidado da mola da rare de
comando.

MOLA DA ARVORE DE COMANDO
‘onic DE OLEO "ORIO DE OLED

a montagem s orificios de passagem de eo existentes
a arca do motor eno bo da dvore de comando

‘dover estar alíhados pora asegurar a poto
lubrficardo do motor O desalíahamento deste comas rá
prejuicralbricaio, ocasionando desgaste
premature de componentes 8 travamento do motor.

11. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO

CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

Inatale a placa imitadora da mol 0 apart o paraiso

Inatale volante do motor consul a página 106.

(edo

CUIDADOS PARA MONTAGEM DO EIKO DA
ÁRVORE DE COMANDO

Para assegurar a posico cortado eso por
conseguinto dos canas delubriiccio, a paca imitadora
a mola deve ser montado detal mania que poses
manter contato completo como ressalto do eo da árvore
‘de comando, «seu posiionamento deve sero mas
próximo posse d face superior de crcaga do motor

MONTAGEM INCORRETA DA PLACA LIMITADORA
Caso a place limitadora da mola gre no sentido ant
horario, o que ar com que ela e distanc da ace
Superior da eacaga so de rvore de comando Bear

incoretamente posicionado O posicionamanto ncoreto
do exo poder sr percebido pao contato inadequado

anti. exo loe de apoio da placa, Se so acontecer,
25 oríiis de passagem de dle da carcaca edo elo
ficarso desalihados,pejuicando a ubrficacio do

PARAEUSO

PLACA UMITADORA DA MOLA
A placa deve estar o mais próximo posivl da face

‘paler dscarcage

‘Contato completo ente ressalto do elxo e a face de
polo do paca Imtadora

beter en ett
Hs

Contato defconte one à rssal do oo a loco
e polo da place Imadora

8-10

12. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA

CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

INSTALAGAO DOS ANÉIS DO PISTÁO

impo a cabega, as canaletas e a sala do pito.

NOTA.

sia a super tere do
I am torn d cana
ra remonte no pato.

1 canales cometa e
para conca 0 de que

Instala cuidadosamente os ais do pistéo com as marcas
viradas para cima.

NOTA.

ANEL DO PISTAO

Tome cuidado para ndo dia pit © os
durante instalas.
{No toque à ane! polo 2.

Deiva um espago do 120 ont as oxremidades dos anti,
conforme mostrado,

NOTA.

"ro

nl de eo, Instleprimelramanıa 0

‘espacodor o, om seguida, o anes at

«No sine as abus dos ands tesi do anal do
‘le,

Apo

staagho, os ans devordo girar roman nas

INSTALACÄO DO PISTAO

Remova todo o matrial da junta da super decido na
carcagado moter.

NOTA.

Nao daniique a suporício da Jun.
No permita que nenhum materi sis dentro do motor.

13. CILINDRO/PISTAOARVORE DE COMANDO

CG125 TITAN KS + ES + KSE » CA

Aplique sno. bate de molibdénio na supero externa do
Pin do is.

Coloque uma oath impa na carcaga do motor para ovat
prosihas do pino do pistae ou auras pas catan

Virada parao lado de

as presihas do pino de pito.
o alinho aterra da extromidado da prosa do
pino como recor do piso.

INSTALAÇAO DOS BRACOS
OSCILANTES/EIXO

Instalo um novo nel de vedagáo na ratura do ao dos
brogososciontes

Instalo os soguintes hans
anus onduis

Bragos scant
Tio dos bragos oscilante.

INSTALACAO DO CILINDRO

mova todo o material da junta da super da carcara do

Cobra o claro, ansisleanalatas
Tipe.

pt com leo do motor

Instalo 0 cilindro onquanto comprime os anis do piste com
dedo.

NOTA

Soja cuidadoso para no danificr os and.

PINO DO PSTAO MARCA IN"

|

PSTAO
ANEL DE VEDAÇAO

PRESLAA
ARRUELA ONDULADA

à O
EXO DOS BRAÇOS OSOLANTES BRAGOS OSCILANTES

JUNTA

PINOS-GUIA

8-12

14. CG125 TITAN KS + ES + KSE «CA CILINDRO/PISTAO/ARVORE DE COMANDO

aunoro

Instalo os parausos de food elindo apart-0s

Instalo o esbogot (consulto à página 7-13,

PARAFUSOS

NOTAS

8-13

15. COMO USAR ESTE MANUAL

Esto manual deserve os procedimantos de
orig para as motociletas CG 125 TITANES!
6125 TITAN KSICO125 TITAN KSE 6 06125
CARGO produzidos a pan de 0201/2002.

Sign as recomandagdes da Tabela de Manutangáo
(Capitulo 3 para assogurar que a motoccaa
ses om ports condicóns de luncionameno.

A roalacio da primeira mantorsáo programada
6 extramament importante O desgast nea
que ocore durante periodo de amaciamento
Sora componsado.

Os capt

103 aplcamso prada
motociciata. O captulo 2 lustros procedimentos
o tomocacinsalgdo de components que
podem sor nocnssrios para realizar os sıos
escritos nos eaptuos seguimos

Os capitulos 43 18 oserovom as poças da
motoccaa, agrupadas do acordo com sun
locale

Encontro o capitulo dessado nesta página
consults o Índico na primer pagina do capitulo.

A maoria dos capítulos aprosenta incalmente a
Hostracso de um conjunto ou sistem,
Informagdes de savigo o dagnos de detatos

tarados.

No conhacendo a causa do problema, consul o
Capitulo 20 “Diagnose de Det.

TODAS AS INFORMACÓES, ILUSTRACOES,
INSTRUGOES € ESPECIFICACOES INCLUIDAS
NESTA PUBLICACAO SAO BASEADAS NAS
INFORMAÇOES MAIS RECENTES DISPONIVES
NAOCASIAO DA APROVACAO DA IMPRESSAD
‘BO MANUAL. À MOTO HONDA DA AMAZONIA
SE RESERVA O DIREIT DE ALTERAR AS.
CARACTERÍSTICAS DA MOTOCICLETA A
‘QUALOUER MOMENTO E SEM PREMIO AVISO,
NAO INCORRENDO, ASSIM, EM OBRIGACÓES
"DE QUALQUER ESPÈCE NENHUMA PARTE
ESTA PUBLICACAO PODE SER REPRODUZIDA,
‘SEM PERMISSAO POR ESCRITO. ESTE MANUAL
FOLELABORADO PARA PESSOAS QUE
TENHAM CONHECIMENTOS BÁSICOS SOBRE A
MANUTENGAD DAS MOTOCICLETAS HONDA.

MOTO HONDA DA AMAZONIA LTOA |
Departamento de Sevios Pos Venda
Setor de Pubiapdes Técnicas

INDICE GERAL

INFORMAGOES GERAIS EN

AGREGADOS DO CHASSI

SISTEMA DE ESCAPAMENTO | 2 |

MANUTENÇAO EN

SISTEMA DE LUBRIFICAÇAO | a]

SISTEMA DE ALIMENTAGAO E

nemochomsTaLacio vo moron CS

CABEÇOTEMALVULAS KA

‘GILINDROPISTAO)

ARVORE DE COMANDO

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS EN

ALTERNADOREMBREAGEM.

DE PARTIDA. | 10 |

RVORE DE MANIVELAS/

TRANSMISSAO/CONJUNTO DE PARTIDA | 11]

RODA DIANTEIRASSUSPENSAO/

DIREÇAO

RODA TRASEIRAVFREIO/SUSPENSAO | 13 ]

FREIO HIDRÁULICO. El

BATERIAJSISTEMA DE CARGA. L' |

‘SISTEMA DE IGNIGAO | 16 |

PARTIDA ELÉTRICA Ka

| LOZESINSTAUMENTOS

INTERRUPTORES

DIAGRAMA ELÉTRICO El

DIAGNOSE DE DEFEITOS. EJ

MOTOR E TRANSMISSAO

cuassi

‘SISTEMA
ELETRICO