Manual de serviço nx200 xr embreage

Manual de serviço nx200 xr embreage

1. 8 EMBREAGEM/SELETOR
DE MARCHAS

XR200R/NX200/CBX200S
NFORMAGÓES DE SERVICO 81 EMBREAGEM 33
DIAGNOSE DE DEFENOS 62 seLeTOR OE ManCHAS 8
REMOCAO DA TAMPA DIREITA INSTALACÁO DA TAMPA DIREITA
ES ss Done en
INFORMACÓES DE SERVICO
INSTRUGOES GERAIS

"Este coptulo descrev a remocto nsalao da embrongam. d rotor do filtro de deo do seletor de marchas

Todas estas oparagds podem ser felts com o motor instalado no chas

A viscosidad oo vol de loo do motor tm influe sobre funcionament da embroagem. Quando a

‘embreagem ndo desacpla cu © velulo patina com a embrongem desacoplada, nspacion dio o seu nivel antes de

‘execu senicosnosistoma de embroagem.

+ Romova todo O material da junta da tampa ira do motor. Nao daniiuo a superficie da junta durante a montagem.
ro de sus no

Se or nocssälo auncar arg nos garosseletores

vansmissdo, emova o motor. separe a carcaga

(capitulos)
ESPECIFICACOES
won oo mas] BN
(mm) (nm!
Embreagem — [olga da atovanca 10-20 =
Comprimanto ivre dos moles ms Fr
Espossura dos discos 252-308 260
Emponament dos separadores = 020
D.L da carcaa da embreagom. 2000-2018 280
Gui da carcarado |D.ı 19.63 19206 2002
Cana DE 77959-27900 ET
Didmeto tar da vor priméria na guía 19967-19900 105
VALORES DE TORQUE
Poren trav do rotor do ito de eo 85 Nm 85kom)
Pores rave da embreagem 95 Nm Ohm)
Parafoo posicionado de marchas Tznım 2kam)
FERRAMENTAS
Fixador e engrenagem ‘077240010200
Cave da pore wave, 20% 24 mm 07716 0020100
Extensso 07716-002060088
Finder de embresgem ‘o7GMB-xT70100,
rat de pino, 3.0 mm ‘077440010200

8-1

2. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS XR200R/NX200/CBX2005

3. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS XR200R/NX200/CBX2005

DIAGNOSE DE DEFEITOS

Pressho excessive na slavance
* Cabo da embroagem donificado, torcido ou sujo

< Passage incorata do cabo da embreagem

* Mecanismo de cionamento da embreagem denficado

Embreagem náo desacopla ou motocileta
+ olga excessive na alovance
{ Saparadores empenados

tancos com a embreagem desacoplada

Diiculdade ne mudanga de marcha
Cabo de embreögem ajustado Incoretar
+ Garo soltar empanado ou danifeado
{Exo do gato soletor empansde

< Dents da engrenagem gastos
Viecosidado do leo do motor ncoreta

Amareha escapa
"Goro soltor empenado ou daniiado

{Eiko do gato soletor amparado,

+ Bxcänieo poscionador de marchas daificado
Ranuras où dentes de seoplamento da engrenagom gastos

Pedal de cámbio nio retoma
Mol de retorno rca ou quebrada
+ ino sector ests prendendo na carcaga

8-2

4. XR200R/NX200/CBX2005

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

REMOCAO DA TAMPA DIREITA DO MOTOR

rane o óleo do motor.
Romava a austador do feo trasero e a mola de retomo.
Remova à protetr do motor

Remova os parafaos ea tampa dieta do moto.

Nowa
[soto os paratosos na soabinci cruzada om 2043 etapa.

Remova a junt eos pinos ui,

MONTAGEM/DESMONTAGEM DO BRAÇO DE
ACIONAMENTO

Romova. cupih, 0 braco de cionamento da embreagem e
Inspoclone 0 bro de acionamento quanto a danos ou

instal braco do eionamento da ombraagem na tampa
‘iit do motor na ordem Inversa da remogao

Nora

EMBREAGEM
REMOÇAO

Romova a tombs de dio (página 25.
FRemova os parlusos 0 atampo do oor do fito de deo

Im motora primári com um far do
mova aporcarava do toto o ito de leo

Fxador de engrenagem
Chavo da porea trav, 20% 24 mm.
Extensio

PARAFUSO

BRAÇO DE ACIONAMENTO DA EMBREAGEM
PARAFUSO

FIXADOR DE ENGRENAGEM

5. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

XR200R/NX200/CBX2005

Remova a guia do acionador de embrosgem.
FRemova os parausos, a laca de acionamento 6.08 moles da
‘mbreagem

Nova

[ soto os paratusos na sogitncia cruzada om 2043 etapa.

io me |

Instale o fhador do cubo de embreagom eremova a pore

FERRAMENTAS
Fhador do cubo da embreagem
have de porea tava, 20% 24 men
Extonsto

FRemova as soguintes pagas
cubo da embroagem
Saparadores

placa do press,

mola ddr (28X2005)
“fnaento da mola (CBX2008)

Remova.a aun etahadh,
gula da carace

arca da ombreagem 00

PARAFUSO

EXTENSAD — PORCATRAVA

ARRUELA ENTALHADA

DO ACIONADOR CARCAÇR DA
MOREAGEM EMBReRGEM
ENGRENAGEM MOTORA PRIMARIA

CHAVETA DA ARVORE DE MANIVELAS

6. XR200R/NX200/CBX2005

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

INSPECAO

Verifique se 0 rolamento da placa de acionamontoaprosenta
pista intema do rolamanıo com seu dado, Verifque se

‘Moga o compriment vr da mola.

Lie de Uso. EXE

NOTA.

As mol da ombreagor dover sor substtuidas om
Conjunto so uma ox mals mola esiorem fora do limite
sous,

Suba os isos da embreagem se apresentarem sins
de desgase rula, sco u descolorago.

Maga a espessura dow discos.
mite de Uso ECT |
Nora

(Os discos o separadores dover sor substiidos como um
1090 ss um dels stv lora de imita de uso.

Verifique o empenamento ds separadores usando um
bre de láminas

Limite de Uso. 920mm

ROLAMENTOS DA PLACA DE ACIONAMENTO

DISCO DE EMBREAGEM

SEPARADOR DE EMBREAGEM

8-5

7. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS XR200R/NX200/CBX2005

CARCACA DA EMBREAGEM

3.

GUIA DA CARCAÇA DA EMBREAGEM
ARvORE PRIMARIA

Verifique se as faces ds ranhuras da carcaga da ombresgom.
06180 marcadas ou dentadas palos discos d rico.
Mega o diämetro interno da carcaa da embreagem.

Limite de Use 2808 mm

‘Mga os diámetros interno e externa de gua da carcajada
ombroagem.

Diametro exero | 275mm
Diámetro interno | 2002 mm

Limit de uno

‘Moga 0 diametro extern da roro primrla na
gula 9 crear.

do apoio

Limite de Uso. 1955 mm

CUBO DA EMBREAGEM
Vorique o cubo da ombreogom quanto a marca ou riscos
provocados palos separadores

CHAVETA DA ARVORE DE MANIVELAS.
INSTALAÇAO 5 Ÿ

Instale chaveta na vor de maniveos
Instalo a engrenagem motors primaria alinhando aranhura
¿e engronagem com achaveta

Aplique dle nos dones da engrenagom motora primär.

ENGRENAGEM MOTORA PRIMARIA.

8. XR200R/NX200/CBX2005

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

la, careaga da embresgem o arrueta

Mont o pat, dicos, separadores o cube da ombreagem.
Nora

“Insta os discos separadores aternadamente.
* sbrifaus ot discos com sao Impo do motor.

GUIADA CARE,
DETER

iy
INCH,

CARCAGA DA EMBREAGEM

(Cox200S}

UBD DA
EMBREAGEM

NOTA (C8X2008)

mostra Husragd 20 0.0 disco quod instalado
Junto mota Juddor devo tor o diametro interno maior
“oa

ingots do disco "A" nas ranhuras de

Instlo 3 aruoiatrava com a marca “OUTSIDE” votada para

Aplique éco nas roscas da pore rao,
instal a pores rava om o lado chantrado votado para

Fixe o cubo de embreagem com o fsador e pens a pores
raue espcicado.

TORQUE: 95 Nm (95 Kom)

"ARRUELA TRAVA

CUBO DA EMBREAGEM

EXTENSAO

8-7

9. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS XR200R/NX200/CBX2005

RANHURA
Trav aporcaava na ranura do drvore primär

PLACA DE ACIONAMENTO
PARAFUSO

Instale as mola ea place de acionamento.
Aporte os parafuos na sna cruzado om 204 3 etapas

Instale agua d placa de acionamento,

ROTOR DO FILTRO DE ÓLEO,

Se mecenas, remous apresta Be
deteuose.

8-8

10. XR200R/NX200/CBX2005

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

volada para fora
instal 3 pores rava com o lado chantado votado para

Fixe a engronagom motora primária com fiador de
‘engrenagnm e aparte aporta trava de acordo com o torque
Sepociicne.

TORQUE: 85 Nm (85 kam)

Instale abomba de eo.
¡quese do quo junta da tampa do fr de deo está
nis.
a de rotor do fire de óleo aperos

SELETOR DE MARCHAS
REMOÇAO

Remova a bomba de de,
Romova a ombreagem (página),

Romovao paraluso eo pedal de cambio.

ROTOR DO FILTRO DE ÓLEO.

ARRUELA

PORCATRAVA,
PORCA-TRAVA

FIXADOR DE ENGRENAGEM
TAMPA

EXTENSAO
PARAFUSO
Q

PEDAL DE CAMBIO

-

PARAFUSO

8-9

11. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

XR200R/NX200/CBX2005

Romovao exo seleor de marchas

amova.osseguines componentes

barato do excbntric poscionador
scantico posicionados de marchas

“no guia

“paras do posicionador de marchas

“posiionador de marchas

ota de retomo

INSPEÇAO

220 où slotr de marchas sth gasto ou
ampansde.
Verique se a mola de etomo est daniicado.

INSTALAÇAO
Inst a mola de retomo eo poscionador de marchas.

alo apart 0 parafus do posiconador de marchas de
acordo com o torque especificado.

TORQUE: 12 im (12am)

EXO SELETOR DE MARCHAS.

exctntrico
POSICIONABOR

PARAFUSO 00 EXCÉNTRICO
FOSICIONADOR

POSICIONADOR DE
arenas

EXO SELETOR DE MARCHAS.

POSICIONADOR DE
MOLA DE RETORNO MARGE

PARAFUSO DO POSICIONADOR DE MARCHAS.

8-10

12. XR200R/NX200/CBX2005

EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

Inst opino guia no rfi do tambor seetr.

Fixe o poscionador de marchas com uma chav
instalo o excnteo pesciondor de moreha

ri do exe posicenador com o pino-guia do
tambor ser
Instale aporte 0 arafuso do excántricoposicionador de

Instale o pal de cambio aporte oparatuso firmemente.

instalo a ombreagom.
instalo a Bombe de deo.

INSTALAÇAO DA TAMPA DIREITA DO
MOTOR

instal os pines gui ea jua nova.

PINO-GUA

EXCÉNTRICO ALINMAR
POSICIONADOR

EXO SELETORDE MARCHAS.

PEDAL DE CAMBIO
h >

8-11

13. EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

XR200R/NX200/CBX2005

cabo da embreagom no brag de acionamento.

Instale e apor os paralusosna soqlänea cruzada om 2043

Instale o ajusador do Halo trasero a malade ator.
Instale 0 protior do motor.

basta 0 motor com leo recomendado até o nivel
‘lust a folg da alavance da embresgom.

CABO DA EMBREAGEN

‘TAMPA LATERAL DIREMA.

PARAFUSOS.

8-12

14. XR200R/NX200/CBX2005 EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS

NOTAS

8-13

15. INFORMAGÓES GERAIS

COMO USAR ESTE MANUAL

Esto manual de servgosdescrove os
rocndimentos de services par es modelos
KAZOORMIK200 CBX2005,

Siga as recomondagbos da taboa de manutengäo,
(Capitulo 3) pra asegurar uma condicio.
porta de luncionament do veel.

Eletuar os servicos programados para primaire
reviso muito important para componsar 0
desgasta inicial que ocorr durante o periodo de

(Os captuloe de 1 3 descrovom a motocii
‘om geral onguanı os capitulos de 4 à 18
foterm se à partes da motocicleta, agrupadas
de acordo com a localizado,

Localize o capitulo que voce pretende consular
osa página: Na primeira pagina decada
Capt voed encontrará um indio especiico.

A mari dos coptlos inicia com uma Iustragko
do conjunto ou sistema, informacóss de sorvizos
diagnosed dates para ocaptulo om
Guss.

a páginos subsequentes detiham os.
Drocndimentoe de sorgen.

Caso woot ndoconsig localiza a rigem de
jum problema, consulte o capitulo 20
FOIAGNOSE DE DEFEITOS”.

Os procadimentos de sarigos oxclusivos dos
modelos NX200 CBX2005 estao deserts nos
apts 219 98.

Todas as informagées, lutagóos ©
úspacicacóns incluidas nesta publicagáo so
Daseadas nas informants mais recetas
lisponieis sobre produto no momento om
‘guna improseso do manual or autorizada. À
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA. se

reserva o diet e caracteristicas
do velo a qusiquae momento e sam previo
avis, ndo incorendo por ss em obrigacóes
de qualquer especie.

Nonhuma paro dota publicacio pode ser
roprodunida sam aorta por esco.

ÍNDICE GERAL

INFORMAGOES GERAIS (xR200R) EN
LUBRIFICAgAO El
MANUTENGAO OXR2OORNK200) El
SISTEMA DE ALIMENTACAO
A)
REMOCAOINSTALACAO DO MOTOR
ROA)
CABEQOTENÁLVULAS

E | cunoromsTao

CN : |
|
Ee © |

ALTERNADOR/EMBREAGEM DE PARTIDA

ARVORE DE MANIVELAS/SISTEMA DE
PARTIOA/TRANSMISSAD

RODA DIANTEIRASUSPENSAO/

SISTEMA DE DIREGAO (XRZ00R)

RODA TRASEIRAFREIOSUSPENSAD

(xR2008)

FREIO HIDRÁULICO A DISCO

(xnao0nnx200),

‘CARENAGEMUSISTEMA DE ESCAPE

E)

EATERASISTEMA DE CARGA

RODA

SISTEMA DE IGNIGAO (XR20ORINX20) | 16 |
MOTOR DE PARTIDA DR200R/AX ADO) Ka

conass!

INTERRUPTORESINSTRUMENTOS!

SISTEMA DE ILUMINAGAO (KR200R)
DIAGRAMA ELETRICO | 19 |
DIAGNOSE DE DEFEITOS El

16. COMO USAR ESTE COMPLEMENTO

Esto complemento do manual de songes
oscrove os procadimantos de servigos para 05
modelos

2000 cex210.

Siga as rocomondacóos da tabola de monutenc
{Capituio's.ov 20) para asseguar uma condicio”
peri de funcionamanto do vice.

Etetar os servicos programados para primaire
rovisto & mul importante para compensar 0
‘esgasto inicial que ocorr durante o periodo do

(Os captulos de 21 2 descrovem a metociita
'NX200, enquanto o capitulos do 25 a 36refram.
‘50. moocilta CBX200S agrupadas de acordo,
com aloeslzagio.

Localize o capitulo que vcd pretondo consultar
ost página. Na primeir página de cada
Capitulo Vocé encontrara um indie espacio.

A msiria dos captulos incio com uma ustracóo
do conjunto ou sistema, intormagóss de servicos
‘diagnose de delos para copio om
‘questo.

AS páginos subsogüentes dtaham os
Drosndimentos de engen.

ÍNDICE GERAL

FT INFORMAGOES GERAIS. El
. RODA TRASEIRA/FREIO/SUSPENSAO
MANUTENÇAO

ccaxz00s