INFORM AQOES DE SERVICO 4-1 SEPARAGAO DOS CARBURADORES 4-7
DIAGNOSE DE DEFEITOS 4-2 DESMONTAGEM DOS
TANQUEDE COMBUSTIVEL as CARBURADORES. nl
MO DEAR da MONTAGE DOS CARBURADORES 4-12
REMOGKODOS CARBURADORES 4-5 MSTALAGAODOS CARBURADORES 4-12
BOWW/VALVULADAcUBA/GICLES «45 PESULAGEMDOSCARBURADORES 4-1
INFORMACOES DE SERVICO
INSTRUQOES GERAIS
enna cuigado ao lidar com o combustve. Tabane sempre em Areas bom ventadas, longe de chamas ou fais.
AS desmontar as pacas do sistema de alimentacio, observe a posi dos an de vedagao e juntas Subsltun.as na
remontagen.
Scie os Dujes do drenagem das cubas dos carburadores antes de rmoub os. para rena todoo combustiva.
Nalimpeza dos carburadores use apenas querosene eescova de palo mac. O uso de solventesSaniica as pegas de
borracha,
FERRAMENTAS ESPEQAIS.
Modidor do ive da Ba. — 07401-0010000
ESPECIFICAQOES.
Capacidado do tanque de combustival: 120 ir
sorua de combustiel:2 roe
Carburador: identlicacáo — PH4SA (8 X 2
Tipo — Vata de pisto
Diámetro do vento —24 mm
Gicé de marcnalenta~ #40 (somente
Posio datravada agulna— primäre: 4
fecundsro
‘Abertura do paratuso de ar — 2 vols
Poterao de marcha lent — 1900 100 +p.m.
Foiga da manopia do aedierador — 26mm
XLX250R
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
XLX250R
DIAGNOSE DE DEFEITOS
O motor di anal mas náo pega
1. Tanque de combustve vaso,
2 Tuba de combustve obetuido
3 Combusiwel do chege o cilindro
4 Pases muito combustvel parao clinro
$ Inici define.
6. ito dew obetuido
Patid dite, o motor pogo, unciona regularmente o more om seguido
1. Funcionamiento Irregular o alogador
2 nice detatuosa.
3 Carburador primaro obtnui
À Combustvel contaminado,
5 Entrada ata do ar no color de amiss
6. Pegulagom inorrta dos carburadores
Marcha lenta regular
1. nic detetuosa
2 Fegulagom de marcha lentaincorota
3 Carburador danicado
À Combustivel contaminado
3 ito dea rue
$ Entrada asado a no coletor de admissto
7. Carburador desrepuiedo
Mistura pobre
1. Gels obstruldos
2 Valwiada cuvadianifcada
3 Nivel a Boia muito bano
& Pospito da tampa do anque de combustve obstuide
$. tro de combusive obstruiso
6. Tube de combustve torio, parido restringido ou ostrido
7. Tube de espro do carburador baie
Mistur ea
1. Válvula do afogador no retorna
2 valwiada cuba danifcada
3 Nive a bola muito ao
À. Gola de ar obstrudoe
5 Fito de ar ajo ou obstuido
otacio de marcha lenta alta demais sem retomo
Y Carburador secundario no est regulado coretamente(regulagem do fechamento compo)
Baixo rendimento do motor em beixas e médisrotacóes
1. Carburador secundario nd est regulado coretamento(rogulagom do ángulo de conato)
XLX250R SISTEMA DE ALIMENTAGAO
PARAFUSO DE FXAGAO.
TANQUE DE COMBUSTIVEL
Pemova 0 assento.
Femmes regi de combustivel (posi OFF) e
dessanect o ludo de combustve.
Fomova o tanque decombusive soltando o
paraso de fiacáo
“Nao ape excessvamente a contrporca do
regiaro de combust.
= Cattiqu se que nto hávazamentos de
4-3
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
XLX250R
FILTRO DE AR
EMOGAO/INSTALAGAO DA CARCAGA
Pomova assonto oa tampalatora rt
Pemova a baten.
Femova a bracadeias dos condutos do fro de
Femova o elemento do ito de ar (249.99.
Fomava acercacado fro da ar Sand os
paralusos de naco
Empeo lemento do titra dear (9.29)
Insposone acarcaa d to de ar veniando se
Instale a careaga 90 fro dea na ordem inversa
sarong.
CARCACA Do
FLTRO DEAR
conouros DO
FLTRODEAR
TAMPA 00
FLTAODEAR
FLTRO DEAR
4-4
XLX250R
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
REMOCÁO DOS CARBURADORES
Pemova 0 assento estampas atras rt
esquerda
Focheo regis e desconecto o tube de
Fomova. tanque de combustve
reno o combustvo! dos carburadors soltando
05 bujoes de dranagem.
Desconace 0 cabo do alogadorsotando o
partuso da presiha
Sole os paralusos das bracaderas do coetor de
miss e dos conduto d tro de a. Pomova
08 earburadores do ot de scmisedo forgando-
Os para vase para babe.
Desconece os cabos do Bnlrador.
BOIA/VALVULA DA CUBA/GICLES
omova as cubas dos carburadoresretirando os
paraosos de acto
atreo pino deaniculao da böiacom um
Potro bein oa válvula dacua
Romana suport do git.
‘GUBAS DOS CARBURADORES
SUPORTE DO GIOLE EN
VÁLVULA DA CUBA. PINO DE ARTIGULAÇAO
4-5
SISTEMA DE ALIMENTAGAO XLX250R
VÁLVULA DA CUBA
INSPEGAO DA BOIA E VÁLVULA DA CUBA
Verifique seas bolas aresontam deteriora où
Verifique sea super de vedagio da válvula da
cuba esta gasta où dniticada.
GIGLe DE
MARCHA LENTA. GICLE DE PARTIR
REMOÇAO DOS GICLÉS
omova o geb principal puverzder ea
valvula da agua
Pomova o giclée marchalenta.
Pomova parluso de a.
NOTA
= Antes de remover o paraluso dear veiique
que o número de vohasnecessäras para que
ncoste om sua sede, que permit sua
Instalagdo na posicáo origina.
+O ila de para nao pode ser remonido do
carburador primi,
+ Os gis do parca de marcha ent sto
Inelalados somente no earburedor primi,
Verifique estado de cada poca Limpe os orcos
dos gists e passagens dear dos carburadores
somente com a comprimido.
GIOLEDEMAROHA GIOLEPAINOPAL
LENTA
XLX250R
SISTEMA DE ALIMENTAGAO.
INSTALACAO DOS GICLES, VÁLVULA DA
CUBA EBOIA
Instale paraluso damistura, os pulverzadores,
os gids. suportes dos giles.
NOTA
Durante instalado tenha cuidado para no
danilen os eles pols podem faslmente ser
riad ou danse.
Inaaloo paraluso de ar na pose origina!
anotada durante sun remote.
AJUSTE DO NIVEL DA 861
Moga o nivel da boiaincinando os earburadoros
18° à 4" da mado que a hast da bla encoste
lovementenavaivuia da cuba
Mega a distance entre a cascara do carburador e
roma interior da bots
NIVELDA 861A: 16,0mm
Para susaro iv! da bola dobre a haste da bola
cuba,
SEPARAÇAO DOS CARBURADORES
Removao suport do paraluso de sera”
soando os parlusos de nacio
Romovao tub de respiro ea noch,
Pemova 0 parafuso de aceerao do carburador
primario
MEDIDORDO NIVEL DA BOIA
PARAFUSO DE ACELERAGAO
CONEXAO:
‘SUPORTEDO PARAFUSO
DEACELERAGAO
CARBURADOR
PARAS
4-7
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
XLX250R
mova os parlusos de unio dos carburadores
primario o secundario
carburadores.
mova a conexti dos bragas do acelerador
Separe os caburadores.
DESMONTAGEM DOS
CARBURADORES
DESMONTAGEM DA VÁLVULA REDUTORA
DEAR
NOTA
Somente o carburador primé st equipado
com availa roduorade as
Femora
Pemava 0 daragma o ane de voa.
Vortique seo diatragma est deteriorado où
furado, Substiua-e se necesear,
tampa da válvula redutor
MONTAGEM DA VÁLVULA REDUTORA DE
aR
Para montar a valu edutora de a, siga a
Ordem nuera da desmontagom.
NOTA
Nao esqueca de insular o ane do vedaco
Instale dialragma com aválvla vol
pata o carburador,
PARAFUSOS DE UNIAO
DOS CARBURADORES
CARBURADOR CONEXAO DO
PAMÁRIO ACELERADOR
CARGURADOR
SECUNDARIO.
CONEXAO DE
COMBUSTIVEL
VÁLVULA DIAFRAGMA
ANELDE MOLA TAMPA
VEDAGAO
4-8
XLX250R
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
DESMONTAGEM DO PISTÁO DO
CARBURADOR
Carburador primério: Romova atampa superior
do carburador o junta rarando os des
parausos
mova oparluso de ago da hast de
scionamento do pst docarburador.
Fomova o 8x0 de atcalacao a davanca do
‘eeerador com amoladeretoro,
Pomova anasto de acionamento, a area de
RGO wo pido do carburade.
NOTA
No desmonte aalavanca do aoslerador, a
monos que eto ej strtamonto necesi.
Carburador secundario; ete atampa superior
do carburador o ajuna. Pamova o paraluso de
Harto da haste de ecionamento do patio do
carurador
etico conjunto das alavancas de ati”
soltando o paraluso de sac.
Femova a Pase de aconamenio, aarruela de
not wo pido do carburador.
emova a placa de ixagáo da agua soltando os
ois paralusos Philips no ner d pita do
‘arburagor Em seguida etre aaguina ea mola.
Fomova a conexdo da hast de aconamento do
piso do carburador eda placa de Ixag da
Sauna.
Vértiqueo estado de cada pera.
O pst do carburador 8 a agua no devem
presentar incrustacóns, isos ou desgaste
Substiua odas as pesas queno apresentarem
condigoes de uso,
TAMPA SUPERIOR.
DO CAREURADOR
PARAFUSO DEFIXACAO DA HASTE DE
ACONAMENTO DO FISTAO DO CARBURADOR
ALAVANCAS DE
ARTICULACAO
ALAVANCA DO
ACELERADOR
PLACA DEFXAGAO
DA AGULHA CONEXAO HASTE
>s
PISTAODO Au MOLA
CAFBURADOR
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
DESMONTAGEM DA ALAVANCA DO
ACELERADOR
Pemova a contraporea, a aruela de preso ea
‘rusia ea da exttemidade do 8x0 de areuagio
<a hase de aionamento do pisto do carburador
Fomova a alavanca sacunddvia do acuerader. as
buenas 00 espagador.
Flomova lavanca primaria do acelerador a mola
0 ass.
MONTAGEM DA ALAVANCA DO
ACELERADOR
Para monta a alavanca do acelerador, sigas
Orden inverea da desmontagem.
NOTA
"O carburador secundario dove ser sincronizado
sempre que aalavanc do acelerador lr
‘desmontada cu subsiuida por uma nova (pg
EN
MONTAGEM DO PISTÄO DO CARBURADOR
Coloque a trava na aguna
POSICAO DA TRAVA
Carburador priméro: 4 rar,
Carburador sscundáro: 1 ranhura
Instaleaaguna no pistän do carburador.
instalo a conexdo na placa de nagdo da aguiha e
na hastodo aconam eno do pistas do carburador
NOTA
úCerlique se de que as extremidades da mola
‘daconxdo steam encasadas corrtamento
os pinos da placa de Ixagde da agua o da
haste de aconamento do piso de carburador.
instalo a mola na placa de iagáo da agulha.
Exo DE
ARTIGULAGAO
ESPAGADOR|
ALAVANCA
PRIMARIA
XLX250R
ALAVANCA
SECUNDARIA
XLX250R
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
instalo placa de txardo da agua no pisto do
cafburador prendendo-a com dois paralusos
Pig eduas erulas de press
NOTA
-Cariique que a mola da agua este
posicionada coretamente duremo a
Insalacio da paca o apo.
A placa de fiacáo da agulna deve er
insalada de modo que a haste de
acionamonto d pisto que na directo do
are na base do pisa.
Carburador secundário: neal a arret de
RGO wo conjunto das alavancas de arcas.
NOTA
+ Cariiqueso que as buchas, o ospagador ea
‘artuelaestejam posicanadoscoretamento
rante a instala.
«Prenda a extremado maior damolado
retorno no 0010 do carburador secundario.
xe ahaste de acionamento do pistän do
Carburador na alvanca secundado carburador
instalo a tampa superior do carburador
corlicandose que ajunta estaa posicionada
Carburador primério: insta a lavanca do
Seeerador, o ono dearicuario ea mola de
Fetorne no camurador
NOTA
Prenda à extromidade maior da mola de
retorno no corpo do crburador primario.
Fe ahaste de acionamento do pistän do
carurador no eno de aus
Instalea tampa superior do carburador
PLACA DE RXAGAO
Da AGULHA conexAo
cos
RN,
PISTAODO AGULMA MOLA
CARBURADOR.
HASTE DE ACIONAMENTO DO,
PISTA DO CARBURADOR
ALAVANCAS DE
'ARTICULAGAO.
HASTE DE ACIONAMENTO DO,
PISTAO 00 CARBURADOR
ALAVANCA DO ACELERADOR.
4-11
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
XLX250R
MONTAGEM DOS
CARBURADORES
NOTA
+ Substiua os antis de veda instalados nas
extremidades da conexdo de combusivo! ena
+Cariiquee que os novos ans de vedagáo,
úestjam posicionados corretamente durante a
‘montagem das conexdes
+ Encaine aconexdo do ragos do acolorador
‘no carburador secunda em seguida no
Carturador primáio A conendo deve ser
Inctalaga com a extremidado aorta votada
Para oma
io dos carburadores
9 bo e repio ea conexdo
8 paraluso de acelerazto(pdg-4-7),
INSTALACAO DOS
CARBURADORES
Para instalar o carburador siga o processo inverso
Ga remoo
NOTA
Instale s carburadores polo lado esquerdo da |
Nao inver as posiges dos cabos do
úacserador (acionamento retort),
‘pds ainstlagdo dos carburadores faa os
equines ajustes:
* Tolga da manopla do acelerador (49. 9-7,
Ajuste do cabo do alogador (pao. 38)
"Rogulagem a marcha tonta pag. 38)
CARBURADOR CONAODO
PRIMARIO
CARSURADOR
ACELERADOR SECUNDARIO,
CONEXAO DE
COMBUSTIEL
PARAFUSOS DE RXAÇAO
DOS CARBURADORES
4-12
XLX250R SISTEMA DE ALIMENTAGAO
ALAVANCA SECUNDARIA
REGULAGEM DOS
CARBURADORES
SINGRONIZAÇAO DO CARBURADOR
SECUNDARO
omova. assonto 00 tanque de combustve
REGULAGEM DO FECHAMENTO COMPLETO
‘rouse a contraporca e desaperte o paratuso de
uste posidonado na lavanca secundria do
Sora
Gir opartuso d alero no sentido anti
horário de modo que erotao do motor
mantenha so om 1300 100 "9.
perio paralus de ajuste aß que nao haja olga
entre as lavancas primaria o secundaria do
Sclerador
‘porto a contrporca om seguida.
FOLGA ENTRE AS ALAVANCAS PRIMÁRIA E
SECUNDARIA DO ACELERADOR:
EGULAGEM DO ANGULO DE CONTATO
‘rouse o paraluso do acclrapao até fechar
completamente o aceerador Ajust afolga entre
Se avancas primar e secundáriado sslrador
NOTA
Para usta olga ento as alevancas dobro |
FOLGA:4550mm PARAFUSO DE ACELERAGAO |
Gir paratuso de acleraáo ab obtor a rota
de mara lona espociicada
Potagio de marcha lenta
“200 100 pm
4-13
SISTEMA DE ALIMENTAGAO
XLX250R
AJUSTE DO PARAFUSO DE AR
Andi a motocilta em um suporte de mado que
que na pose vorn.
Auto a rota de marcha lenta (49-98),
Foche completamente o parauso de ar etorne a
sono aproximadamente 2 volts (just no ponte
fm que arotacio de marenaleta mais et.
A sede do paraluso de a pode ser danıicada
Seo poro no paraiso or excesivo
Ajustonovamentoarotacio de marena lenta
través do paralus de celracto Ixando-a em
1300 rm.
Popitao movimento do paratuso dear para
carla que arotagdo de marca lenta no se
NOTA
Fochando 0 parluso dow btém-30
mistra pobre. Abrindo e 0 parluso obtón-50
PARAFUSO DEAR,
4-14
XLX250R ‘SISTEMA DE ALIMENTAGAO
NOTAS
4-15
XLX250R
COMO USARESTE MANUAL
Esto Manual de Sevigos descrove as caractristicas
técnicas 0 08 procecimontos de servicos para a
motocidela HONDA XLX2SOR.
Os capos 1 23 rterem se à motcita om geral,
enquant que os captlos 4 19, o relerem a parts da
motocidela, agrupadas de acord com a localiza,
Localize capitulo que voce pretendo consular nesta
página (nico Gar). Voeb encontrará na primera
pagina de cada capo um indico espia
Amar dos captuloscomoga com uma lstacáo do
conjunto ou astoma,informacoos de servigns ediagnoso
de delete para caplulo em questo. As páginas
oguintes gotham os procecimontos de serios
Se vocb ndo ester amillriado com esta motcicta,
consulto o capitulo 21" CARACTERÍSTICAS TECNICAS
Caso voce nao consiga localizar aorigem de algum
delete, consulto capitulo 20" DIAGNOSE DE
DDEFEITOS para obter uma oventagae adiciona
‘Todas as informagies ustragbese eapecicagbes
ncluidas nesta publica ste baseadas nas
Informapdes mals rcantesdeponivee sobre 0
produto na ocasido em que a impressáo do manual lo
‘autora
RHONDA MOTOR DO BRASIL se reservo into
e aterar ar caractriicas da motocicta a qualquer
momento e sm prove uso, no incorrendo por lso
‘om cbrigagdes de qualquer especie
Nenhuma parto desta publcagao pode ser reproduzida
sam autoriza por escrito
HONDA MOTOR DO BRASIL LTOA,
Depto. Asesina Técnica
Setor de Pubicasoos Tnicas
ÍNDICE GERAL
MANUTENÇAO El
‘SISTEMA DE ALIMENTAGÄO a]
REMOÇAO / INSTALAGÄO DO MOTOR | 5 |
CABEÇOTE / VÁLVULAS.
Comes DD
ARVORE DE MANIVELAS / BALANCEIRO | 11 |
SISTEMA DEDIRECAO RODA _
DIANTEIRA / FREIO / SUSPENSAO
RODA TRASEIRA / FREIO/ SUSPENSAO | 14
PÁRALAMA TRASERO /
SISTEMA DE ESCAPAMENTO
BATERIA / SISTEMA DE CARGA | 16 |
SISTEMA DE IGNIGAO | 17 |
INTERRUPTORES BUZINA /
SISTEMA DE ILUMINAGAO
DIAGRAMA ELÉTRICO | 19 |
DIAGNOSE DE DEFEITOS: El
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El