Manual Epson l380.pdf
Bayron115
831 views
150 slides
Aug 20, 2022
Slide 1 of 150
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
About This Presentation
Manual de impresora
Slide Content
ManualdelusuarioL380
3
Contenido
ManualdelusuarioL380.............................................................................................................................9
Característicasgeneralesdelproducto..................................................................................................10
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol........................................................................................10
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto......................................................................................10
Piezasdelproducto-Superior......................................................................................................11
Piezasdelproducto-Interior.........................................................................................................13
Piezasdelproducto-Posterior......................................................................................................14
Temporizadoresdeapagadoydereposo..........................................................................................14
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows.........................15
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac.................................16
Cómocargarpapel....................................................................................................................................18
Cómocargarpapelparadocumentos...............................................................................................18
Cómocargarpapelparafotos...........................................................................................................21
Cómocargarsobres..........................................................................................................................24
Capacidaddecargadepapel.............................................................................................................26
PapelesEpsondisponibles................................................................................................................27
Ajustesparaeltipodepapel..............................................................................................................27
Cómocolocaroriginalesenelproducto.................................................................................................29
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner...............................................................................29
Cómocopiar..............................................................................................................................................31
Cómocopiardocumentosofotos.......................................................................................................31
Cómoimprimirdesdeunacomputadora.................................................................................................32
CómoimprimirconWindows..............................................................................................................32
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows....................................................33
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows...........................................................................35
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows..........................................................35
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows.............................................36
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows.......................................................................38
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows.........................38
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows....................................................40
Contenido
ManualdelusuarioL380.............................................................................................................................9
Característicasgeneralesdelproducto..................................................................................................10
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol........................................................................................10
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto......................................................................................10
Piezasdelproducto-Superior......................................................................................................11
Piezasdelproducto-Interior.........................................................................................................13
Piezasdelproducto-Posterior......................................................................................................14
Temporizadoresdeapagadoydereposo..........................................................................................14
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows.........................15
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac.................................16
Cómocargarpapel....................................................................................................................................18
Cómocargarpapelparadocumentos...............................................................................................18
Cómocargarpapelparafotos...........................................................................................................21
Cómocargarsobres..........................................................................................................................24
Capacidaddecargadepapel.............................................................................................................26
PapelesEpsondisponibles................................................................................................................27
Ajustesparaeltipodepapel..............................................................................................................27
Cómocolocaroriginalesenelproducto.................................................................................................29
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner...............................................................................29
Cómocopiar..............................................................................................................................................31
Cómocopiardocumentosofotos.......................................................................................................31
Cómoimprimirdesdeunacomputadora.................................................................................................32
CómoimprimirconWindows..............................................................................................................32
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows....................................................33
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows...........................................................................35
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows..........................................................35
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows.............................................36
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows.......................................................................38
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows.........................38
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows....................................................40
4
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows.............................................................41
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows.....................................................................42
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows..................................................43
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows....................................................................45
Ajustesextendidos-Windows..................................................................................................46
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows............................................................................47
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows......................................................................49
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows.....................................49
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora....................................50
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática.............................................................51
CómoimprimirenunMac..................................................................................................................53
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac............................................................53
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac..................................................................................56
Opcionesdeimpresión-Mac...................................................................................................57
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac..................................................57
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac.................................................58
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac................................................................59
Cómogestionarelcolor-Mac.......................................................................................................59
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac................................................................................60
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac....................................................................................61
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac..............................................................................62
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac................................................................63
Preferenciasdeimpresión-Mac..............................................................................................64
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto............................................................64
Cómoescanear..........................................................................................................................................65
Cómoiniciarunescaneo....................................................................................................................65
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto.....................................................................65
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo........................................65
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2.........................................................................66
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo..........................................................................68
CómoescanearconEpsonScan2....................................................................................................70
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales...........................................................73
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados...........................................................73
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows.............................................................41
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows.....................................................................42
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows..................................................43
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows....................................................................45
Ajustesextendidos-Windows..................................................................................................46
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows............................................................................47
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows......................................................................49
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows.....................................49
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora....................................50
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática.............................................................51
CómoimprimirenunMac..................................................................................................................53
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac............................................................53
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac..................................................................................56
Opcionesdeimpresión-Mac...................................................................................................57
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac..................................................57
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac.................................................58
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac................................................................59
Cómogestionarelcolor-Mac.......................................................................................................59
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac................................................................................60
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac....................................................................................61
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac..............................................................................62
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac................................................................63
Preferenciasdeimpresión-Mac..............................................................................................64
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto............................................................64
Cómoescanear..........................................................................................................................................65
Cómoiniciarunescaneo....................................................................................................................65
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto.....................................................................65
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo........................................65
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2.........................................................................66
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo..........................................................................68
CómoescanearconEpsonScan2....................................................................................................70
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales...........................................................73
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados...........................................................73
5
Opcionesdeformatodeimagen....................................................................................................74
Cómorellenarlatinta................................................................................................................................76
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta............................................................................76
Cómorevisarlosnivelesdetinta........................................................................................................77
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows..................................................................78
CómoadquirirtintaEpson..................................................................................................................80
Códigosdelasbotellasdetinta.....................................................................................................80
Cómorellenarlostanquesdetinta.....................................................................................................81
Cómoajustarlacalidaddeimpresión.....................................................................................................87
Mantenimientodelcabezaldeimpresión...........................................................................................87
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión..................................................................87
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto.......................................................88
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora.............................................89
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión...........................................................................................91
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto........................................92
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora..............................92
Cómopurgarlatinta......................................................................................................................95
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora.........................................95
Cómoalinearelcabezaldeimpresión................................................................................................97
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora...................................97
Cómolimpiarelrecorridodelpapel....................................................................................................99
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto..............................................100
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows.............................................................................100
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac....................................................................................101
Cómolimpiarytransportarelproducto................................................................................................103
Cómolimpiarelproducto..................................................................................................................103
Cómotransportarelproducto...........................................................................................................103
Solucióndeproblemas...........................................................................................................................107
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware.....................................................................................107
Estadodelosindicadoresdelproducto............................................................................................108
Cómoejecutarunapruebadelproducto..........................................................................................110
Solucióndeproblemasdeconfiguración..........................................................................................110
Opcionesdeformatodeimagen....................................................................................................74
Cómorellenarlatinta................................................................................................................................76
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta............................................................................76
Cómorevisarlosnivelesdetinta........................................................................................................77
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows..................................................................78
CómoadquirirtintaEpson..................................................................................................................80
Códigosdelasbotellasdetinta.....................................................................................................80
Cómorellenarlostanquesdetinta.....................................................................................................81
Cómoajustarlacalidaddeimpresión.....................................................................................................87
Mantenimientodelcabezaldeimpresión...........................................................................................87
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión..................................................................87
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto.......................................................88
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora.............................................89
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión...........................................................................................91
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto........................................92
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora..............................92
Cómopurgarlatinta......................................................................................................................95
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora.........................................95
Cómoalinearelcabezaldeimpresión................................................................................................97
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora...................................97
Cómolimpiarelrecorridodelpapel....................................................................................................99
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto..............................................100
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows.............................................................................100
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac....................................................................................101
Cómolimpiarytransportarelproducto................................................................................................103
Cómolimpiarelproducto..................................................................................................................103
Cómotransportarelproducto...........................................................................................................103
Solucióndeproblemas...........................................................................................................................107
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware.....................................................................................107
Estadodelosindicadoresdelproducto............................................................................................108
Cómoejecutarunapruebadelproducto..........................................................................................110
Solucióndeproblemasdeconfiguración..........................................................................................110
6
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta..................................................................................111
Problemasconlainstalacióndelsoftware...................................................................................111
ProblemasconlaconexiónUSB.................................................................................................112
Solucióndeproblemasdecopiado..................................................................................................112
Elproductohaceruido,peronocopia.........................................................................................112
Serecortanlosbordesdelafotocopia.........................................................................................113
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo..................................................113
Solucióndeproblemasdepapel......................................................................................................113
Problemasconlaalimentacióndelpapel....................................................................................113
Problemasdeobstruccióndepapel............................................................................................114
Problemasconlaexpulsióndelpapel.........................................................................................115
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora........................................................116
Noseimprimenada.....................................................................................................................116
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows..........................................117
Laimpresióneslenta...................................................................................................................118
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido.......................................................119
Laimagenestáinvertida..............................................................................................................119
Seimprimendemasiadascopias.................................................................................................120
Seimprimenhojasenblanco......................................................................................................120
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos............................................................................121
Seimprimencaracteresincorrectos............................................................................................121
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto.....................................................................121
Laimpresiónestáinclinada.........................................................................................................122
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión.........................................................................123
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión.......................................................................123
Laimpresiónestáborrosaomanchada.......................................................................................124
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco..........................................126
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso..............................................................................126
Loscoloressonincorrectos.........................................................................................................128
Solucióndeproblemasdeescaneo.................................................................................................129
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente....................................................................129
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2................................................................................130
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada......................................................130
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta..................................................................................111
Problemasconlainstalacióndelsoftware...................................................................................111
ProblemasconlaconexiónUSB.................................................................................................112
Solucióndeproblemasdecopiado..................................................................................................112
Elproductohaceruido,peronocopia.........................................................................................112
Serecortanlosbordesdelafotocopia.........................................................................................113
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo..................................................113
Solucióndeproblemasdepapel......................................................................................................113
Problemasconlaalimentacióndelpapel....................................................................................113
Problemasdeobstruccióndepapel............................................................................................114
Problemasconlaexpulsióndelpapel.........................................................................................115
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora........................................................116
Noseimprimenada.....................................................................................................................116
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows..........................................117
Laimpresióneslenta...................................................................................................................118
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido.......................................................119
Laimagenestáinvertida..............................................................................................................119
Seimprimendemasiadascopias.................................................................................................120
Seimprimenhojasenblanco......................................................................................................120
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos............................................................................121
Seimprimencaracteresincorrectos............................................................................................121
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto.....................................................................121
Laimpresiónestáinclinada.........................................................................................................122
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión.........................................................................123
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión.......................................................................123
Laimpresiónestáborrosaomanchada.......................................................................................124
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco..........................................126
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso..............................................................................126
Loscoloressonincorrectos.........................................................................................................128
Solucióndeproblemasdeescaneo.................................................................................................129
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente....................................................................129
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2................................................................................130
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada......................................................130
7
Soloaparecenunospuntosenlaimagen....................................................................................131
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas..............................................131
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas.......................................................................132
Laimagenestádistorsionadaoborrosa......................................................................................132
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen.....................................................132
Laimagenesdemasiadooscura.................................................................................................133
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada.................................133
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen............................................................................133
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales.............................134
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan........................................................................134
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto.......................................................................................134
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows................................................................135
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac........................................................................136
Dóndeobtenerayuda.......................................................................................................................137
Especificacionestécnicas......................................................................................................................139
RequisitosdesistemaparaWindows...............................................................................................139
RequisitosdesistemaparaMac......................................................................................................140
Especificacionesdelpapel...............................................................................................................140
Especificacionesdeláreadeimpresión...........................................................................................141
Especificacionesdeescaneo...........................................................................................................143
Especificacionesdelatinta..............................................................................................................144
Especificacionesdelasdimensiones...............................................................................................144
Especificacioneseléctricas..............................................................................................................145
Especificacionesambientales..........................................................................................................145
Especificacionesdelainterfaz.........................................................................................................146
Avisos.......................................................................................................................................................147
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina........................................................147
FCCComplianceStatement.............................................................................................................147
Marcascomerciales.........................................................................................................................148
Avisodederechosreservados.........................................................................................................149
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor.............................149
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson................149
Atribucióndederechosreservados.............................................................................................150
Soloaparecenunospuntosenlaimagen....................................................................................131
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas..............................................131
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas.......................................................................132
Laimagenestádistorsionadaoborrosa......................................................................................132
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen.....................................................132
Laimagenesdemasiadooscura.................................................................................................133
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada.................................133
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen............................................................................133
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales.............................134
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan........................................................................134
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto.......................................................................................134
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows................................................................135
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac........................................................................136
Dóndeobtenerayuda.......................................................................................................................137
Especificacionestécnicas......................................................................................................................139
RequisitosdesistemaparaWindows...............................................................................................139
RequisitosdesistemaparaMac......................................................................................................140
Especificacionesdelpapel...............................................................................................................140
Especificacionesdeláreadeimpresión...........................................................................................141
Especificacionesdeescaneo...........................................................................................................143
Especificacionesdelatinta..............................................................................................................144
Especificacionesdelasdimensiones...............................................................................................144
Especificacioneseléctricas..............................................................................................................145
Especificacionesambientales..........................................................................................................145
Especificacionesdelainterfaz.........................................................................................................146
Avisos.......................................................................................................................................................147
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina........................................................147
FCCComplianceStatement.............................................................................................................147
Marcascomerciales.........................................................................................................................148
Avisodederechosreservados.........................................................................................................149
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor.............................149
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson................149
Atribucióndederechosreservados.............................................................................................150
9
ManualdelusuarioL380
Bienvenido al Manual del usuario de la impresora L380. Para
una versión PDF imprimible de esta guía, haga clic aquí.
ManualdelusuarioL380
Bienvenido al Manual del usuario de la impresora L380. Para
una versión PDF imprimible de esta guía, haga clic aquí.
10
Característicasgeneralesdelproducto
Consultelassiguientesseccionesparaconocerlascaracterísticasgeneralesdesuproducto.
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Temporizadoresdeapagadoydereposo
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol
1Botóndeencendidoeindicadordeencendido
2Botón decopiaenByN
3Botóndecopiaencolor
4Botóndecancelar
5Pulselosbotones decopiaenByNydecopiaencoloralmismotiempoparaescanear.
6Indicadordepapel
7Indicadordetinta
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Consultelassiguientesseccionesparaidentificarloscomponentesdesuproducto.
Piezasdelproducto-Superior
Piezasdelproducto-Interior
Característicasgeneralesdelproducto
Consultelassiguientesseccionesparaconocerlascaracterísticasgeneralesdesuproducto.
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Temporizadoresdeapagadoydereposo
Botoneseindicadoresdelpaneldecontrol
1Botóndeencendidoeindicadordeencendido
2Botón decopiaenByN
3Botóndecopiaencolor
4Botóndecancelar
5Pulselosbotones decopiaenByNydecopiaencoloralmismotiempoparaescanear.
6Indicadordepapel
7Indicadordetinta
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Consultelassiguientesseccionesparaidentificarloscomponentesdesuproducto.
Piezasdelproducto-Superior
Piezasdelproducto-Interior
11
Piezasdelproducto-Posterior
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
Piezasdelproducto-Superior
1Guíalateral
2Alimentadordehojas
3Soportedelpapelyextensión
4Protectordelalimentador
5Bandejadesalida
Piezasdelproducto-Posterior
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
Piezasdelproducto-Superior
1Guíalateral
2Alimentadordehojas
3Soportedelpapelyextensión
4Protectordelalimentador
5Bandejadesalida
12
6Paneldecontrol
1Tapadelescáner
2Cristaldelescáner
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
6Paneldecontrol
1Tapadelescáner
2Cristaldelescáner
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
13
Piezasdelproducto-Interior
1Unidaddelescáner
2Tubosdetinta
3Unidaddetanquesdetinta
4Tanquesdetinta
5Cabezaldeimpresiónenlaposicióndeinicio
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Piezasdelproducto-Interior
1Unidaddelescáner
2Tubosdetinta
3Unidaddetanquesdetinta
4Tanquesdetinta
5Cabezaldeimpresiónenlaposicióndeinicio
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
14
Piezasdelproducto-Posterior
1EntradadeCA
2PuertoUSB
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Temporizadoresdeapagadoydereposo
Elproductoseapagaautomáticamenteoentraenmododerepososinoseutilizaduranteunperiodode
tiempo.Puedeajustarelperiododetiempoquetranscurreantesdequecomiencelagestióndeenergía,
peroaumentareltiemporeducelaeficienciaenergéticadelproducto.
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
Piezasdelproducto-Posterior
1EntradadeCA
2PuertoUSB
Temaprincipal:Ubicacióndeloscomponentesdelproducto
Temporizadoresdeapagadoydereposo
Elproductoseapagaautomáticamenteoentraenmododerepososinoseutilizaduranteunperiodode
tiempo.Puedeajustarelperiododetiempoquetranscurreantesdequecomiencelagestióndeenergía,
peroaumentareltiemporeducelaeficienciaenergéticadelproducto.
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac
Temaprincipal:Característicasgeneralesdelproducto
15
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows
Puedeutilizarelsoftwaredelaimpresoraparaestablecercuántotiempotienequeestarinactivoel
productoantesdequeentreenmododereposooseapagueautomáticamente.
1.Compruebequeelproductoestéencendido.
2.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
3.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
4.HagaclicenlafichaMantenimiento.
5.HagaclicenelbotónInformacióndeimpresorayopciones.
Veráestapantalla:
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Windows
Puedeutilizarelsoftwaredelaimpresoraparaestablecercuántotiempotienequeestarinactivoel
productoantesdequeentreenmododereposooseapagueautomáticamente.
1.Compruebequeelproductoestéencendido.
2.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
3.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
4.HagaclicenlafichaMantenimiento.
5.HagaclicenelbotónInformacióndeimpresorayopciones.
Veráestapantalla:
16
6.Seleccionecuántotiempotienequeestarinactivoelproductoantesdequeseapague
automáticamentecomoelajusteTemporizadordeapagado.
7.HagaclicenEnviar.
8.Seleccioneelperiododetiempoquedeseaquepaseantesdequeelproductoentreenmodode
reposocomoelajusteTemporizadordereposo.
9.HagaclicenEnviar.
10.HagaclicenAceptarparacerrarlasventanasabiertasdelprograma.
Temaprincipal:Temporizadoresdeapagadoydereposo
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac
Puedeutilizarelsoftwaredelaimpresoraparaestablecercuántotiempotienequeestarinactivoel
productoantesdequeentreenmododereposooseapagueautomáticamente.
1.Compruebequeelproductoestéencendido.
2.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.SeleccioneImpresióny
Fax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoyseleccione
OpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidadyseleccioneAbrir
UtilidadImpresoras.
3.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
6.Seleccionecuántotiempotienequeestarinactivoelproductoantesdequeseapague
automáticamentecomoelajusteTemporizadordeapagado.
7.HagaclicenEnviar.
8.Seleccioneelperiododetiempoquedeseaquepaseantesdequeelproductoentreenmodode
reposocomoelajusteTemporizadordereposo.
9.HagaclicenEnviar.
10.HagaclicenAceptarparacerrarlasventanasabiertasdelprograma.
Temaprincipal:Temporizadoresdeapagadoydereposo
Cómocambiarlosajustesdeltemporizadordeapagadoydereposo-Mac
Puedeutilizarelsoftwaredelaimpresoraparaestablecercuántotiempotienequeestarinactivoel
productoantesdequeentreenmododereposooseapagueautomáticamente.
1.Compruebequeelproductoestéencendido.
2.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.SeleccioneImpresióny
Fax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoyseleccione
OpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidadyseleccioneAbrir
UtilidadImpresoras.
3.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
17
Veráestaventana:
4.Seleccionecuántotiempotienequeestarinactivoelproductoantesdequeseapague
automáticamentecomoelajusteTemporizadordeapagado.
5.Seleccioneelperiododetiempoquedeseaquepaseantesdequeelproductoentreenmodode
reposocomoelajusteTemporizadordereposo.
6.HagaclicenAplicar.
7.CierrelaventanaAjustesdelaimpresora.
Temaprincipal:Temporizadoresdeapagadoydereposo
Veráestaventana:
4.Seleccionecuántotiempotienequeestarinactivoelproductoantesdequeseapague
automáticamentecomoelajusteTemporizadordeapagado.
5.Seleccioneelperiododetiempoquedeseaquepaseantesdequeelproductoentreenmodode
reposocomoelajusteTemporizadordereposo.
6.HagaclicenAplicar.
7.CierrelaventanaAjustesdelaimpresora.
Temaprincipal:Temporizadoresdeapagadoydereposo
18
Cómocargarpapel
Antesdeimprimir,cargueelpapelparaeltipodeimpresiónquevaarealizar.
Cómocargarpapelparadocumentos
Cómocargarpapelparafotos
Cómocargarsobres
Capacidaddecargadepapel
PapelesEpsondisponibles
Ajustesparaeltipodepapel
Cómocargarpapelparadocumentos
Puedeimprimirdocumentosenunavariedaddetiposytamañosdepapel.
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
Cómocargarpapel
Antesdeimprimir,cargueelpapelparaeltipodeimpresiónquevaarealizar.
Cómocargarpapelparadocumentos
Cómocargarpapelparafotos
Cómocargarsobres
Capacidaddecargadepapel
PapelesEpsondisponibles
Ajustesparaeltipodepapel
Cómocargarpapelparadocumentos
Puedeimprimirdocumentosenunavariedaddetiposytamañosdepapel.
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
19
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
Nota:Sivaaimprimirenpapeldetamañolegalomásgrande,nolevanteelparador.
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
Nota:Sivaaimprimirenpapeldetamañolegalomásgrande,nolevanteelparador.
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
20
5.Coloqueelpapelcontraelladoderechodelalimentadordehojasenposiciónvertical,conlacara
satinadaoimprimiblehaciaarriba.Sivaacargarunapiladepapel,primeroaireelashojasy
emparejelosbordessobreunasuperficieplana.
6.Deslicelaguíalateralcontraelpapel,sinapretarlodemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
Siempresigalassiguientespautasalcargarpapel:
•Carguesoloelnúmerodehojasrecomendado.
•Cargueelpapelenposiciónvertical,independientementedelaorientacióndeldocumento.
•Carguepapelconmembreteopreimpresodemaneraqueelbordesuperiordelpapelingrese
primero.
5.Coloqueelpapelcontraelladoderechodelalimentadordehojasenposiciónvertical,conlacara
satinadaoimprimiblehaciaarriba.Sivaacargarunapiladepapel,primeroaireelashojasy
emparejelosbordessobreunasuperficieplana.
6.Deslicelaguíalateralcontraelpapel,sinapretarlodemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
Siempresigalassiguientespautasalcargarpapel:
•Carguesoloelnúmerodehojasrecomendado.
•Cargueelpapelenposiciónvertical,independientementedelaorientacióndeldocumento.
•Carguepapelconmembreteopreimpresodemaneraqueelbordesuperiordelpapelingrese
primero.
21
•Nocoloquepapelporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
•Consulteelpaquetedelpapelparaobtenerinstruccionesdecargaadicionales.
•Siutilizapapelconperforacionesparacarpeta,carguesolamenteunahojaalavez.Asegurequelas
perforacionessoloesténenloslateralesdelpapel;nocarguepapelconlasperforacionesenlaparte
superioroinferior.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Cómocargarpapelparafotos
Puedeimprimirfotosenunavariedaddetiposytamañosdepapel.
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
•Nocoloquepapelporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
•Consulteelpaquetedelpapelparaobtenerinstruccionesdecargaadicionales.
•Siutilizapapelconperforacionesparacarpeta,carguesolamenteunahojaalavez.Asegurequelas
perforacionessoloesténenloslateralesdelpapel;nocarguepapelconlasperforacionesenlaparte
superioroinferior.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Cómocargarpapelparafotos
Puedeimprimirfotosenunavariedaddetiposytamañosdepapel.
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
22
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
23
5.Coloqueelpapelcontraelladoderechodelalimentadordehojasenposiciónvertical,conlacara
satinadaoimprimiblehaciaarriba.Sivaacargarunapiladepapel,primeroaireelashojasy
emparejelosbordessobreunasuperficieplana.
6.Deslicelaguíalateralcontraelpapel,sinapretarlodemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
Siempresigalassiguientespautasalcargarpapel:
•Carguesoloelnúmerodehojasrecomendado.
•Cargueelpapelenposiciónvertical,independientementedelaorientacióndelafoto.
•Nocoloquepapelporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
5.Coloqueelpapelcontraelladoderechodelalimentadordehojasenposiciónvertical,conlacara
satinadaoimprimiblehaciaarriba.Sivaacargarunapiladepapel,primeroaireelashojasy
emparejelosbordessobreunasuperficieplana.
6.Deslicelaguíalateralcontraelpapel,sinapretarlodemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
Siempresigalassiguientespautasalcargarpapel:
•Carguesoloelnúmerodehojasrecomendado.
•Cargueelpapelenposiciónvertical,independientementedelaorientacióndelafoto.
•Nocoloquepapelporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
24
•Consulteelpaquetedelpapelparaobtenerinstruccionesdecargaadicionales.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Cómocargarsobres
Puedeimprimirensobresdepapelnormaldeestetamaño:Nº10(4,1×9,5pulg.[105×241mm]).
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
•Consulteelpaquetedelpapelparaobtenerinstruccionesdecargaadicionales.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Cómocargarsobres
Puedeimprimirensobresdepapelnormaldeestetamaño:Nº10(4,1×9,5pulg.[105×241mm]).
1.Gireelprotectordelalimentadorhaciaadelante.
2.Tiredelsoportedelpapelhaciaarribayextiéndalo.
3.Extiendalabandejadesalidaylevanteelparador.
25
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
5.Carguehasta10sobrescontraelladoderechodelalimentadordehojas.Cárguelosconellado
imprimiblehaciaarribaylasolapahacialaizquierda.
6.Deslicelaguíalateralcontralossobres,sinapretarlosdemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
4.Deslicelaguíalateralhacialaizquierda.
5.Carguehasta10sobrescontraelladoderechodelalimentadordehojas.Cárguelosconellado
imprimiblehaciaarribaylasolapahacialaizquierda.
6.Deslicelaguíalateralcontralossobres,sinapretarlosdemasiado.
7.Gireelprotectordelalimentadorhaciaatrás.
26
Siempresigalassiguientespautasalcargarsobres:
•Siexperimentaproblemasalcargarunapiladesobres,alisecadasobreantesdecargarloocargue
unsobrealavez.
•Nocoloquesobresporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
•Nocarguesobresqueesténondulados,dobladosodemasiadodelgados,oquetenganventanillasde
plástico.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Capacidaddecargadepapel
Tipodepapel Carguehastaestenúmerodehojas
Papelnormal-Carta(8,5×11pulg.[216×279mm]),A4
(8,3×11,7pulg.[210×297mm]),MediaCarta(5,5×8,5pulg.
[140×216mm])oA6(4,1×5,8pulg.[105×148mm])**
Aprox.100hojas*
EpsonBrightWhitePaper**
EpsonPresentationPaperMatte
EpsonHighQualityInkJetPaper
80hojas
EpsonPremiumPresentationPaperMatte
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy
20hojas
Papelnormal-Legal(8,5×14pulg.[216×356mm])
Tamañodepapeldefinidoporelusuariodecualquiertipo
1hoja
Sobres 10
*Basadoenpapelde17lb(64g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)degramaje.Nocoloquepapelporencimadela
marcadeflechaenlaguíalateral.
**Paraimprimiradoblecaramanualmente,carguehasta30hojas.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Siempresigalassiguientespautasalcargarsobres:
•Siexperimentaproblemasalcargarunapiladesobres,alisecadasobreantesdecargarloocargue
unsobrealavez.
•Nocoloquesobresporencimadelamarcadeflechaenlaguíalateral.
•Nocarguesobresqueesténondulados,dobladosodemasiadodelgados,oquetenganventanillasde
plástico.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Referenciasrelacionadas
Capacidaddecargadepapel
Capacidaddecargadepapel
Tipodepapel Carguehastaestenúmerodehojas
Papelnormal-Carta(8,5×11pulg.[216×279mm]),A4
(8,3×11,7pulg.[210×297mm]),MediaCarta(5,5×8,5pulg.
[140×216mm])oA6(4,1×5,8pulg.[105×148mm])**
Aprox.100hojas*
EpsonBrightWhitePaper**
EpsonPresentationPaperMatte
EpsonHighQualityInkJetPaper
80hojas
EpsonPremiumPresentationPaperMatte
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy
20hojas
Papelnormal-Legal(8,5×14pulg.[216×356mm])
Tamañodepapeldefinidoporelusuariodecualquiertipo
1hoja
Sobres 10
*Basadoenpapelde17lb(64g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)degramaje.Nocoloquepapelporencimadela
marcadeflechaenlaguíalateral.
**Paraimprimiradoblecaramanualmente,carguehasta30hojas.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
27
PapelesEpsondisponibles
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Tipodepapel Tamaño Código Númerode
hojas
EpsonBrightWhitePaper Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041586 500
EpsonHighQualityInkJetPaper Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041111 100
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy 4×6pulg.(102×152mm)S041808
S041727
40
100
5×7pulg.(127×178mm)S041464 20
Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S042183
S041667
25
50
EpsonPresentationPaperMatte Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041062 100
EpsonPremiumPresentationPaper
Matte
Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041257
S042180
50
100
Nota:Ladisponibilidaddelpapel/soportevaríasegúnelpaís.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Ajustesparaeltipodepapel
Paraestepapel Seleccioneesteajustedetipodepapel
Papelnormal
EpsonHighQualityInkJetPaper
EpsonBrightWhitePaper
EpsonPresentationPaperMatte
Papelnormal/BrightWhitePaper
PapelesEpsondisponibles
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Tipodepapel Tamaño Código Númerode
hojas
EpsonBrightWhitePaper Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041586 500
EpsonHighQualityInkJetPaper Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041111 100
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy 4×6pulg.(102×152mm)S041808
S041727
40
100
5×7pulg.(127×178mm)S041464 20
Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S042183
S041667
25
50
EpsonPresentationPaperMatte Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041062 100
EpsonPremiumPresentationPaper
Matte
Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])
S041257
S042180
50
100
Nota:Ladisponibilidaddelpapel/soportevaríasegúnelpaís.
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Ajustesparaeltipodepapel
Paraestepapel Seleccioneesteajustedetipodepapel
Papelnormal
EpsonHighQualityInkJetPaper
EpsonBrightWhitePaper
EpsonPresentationPaperMatte
Papelnormal/BrightWhitePaper
28
Paraestepapel Seleccioneesteajustedetipodepapel
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy PremiumPhotoPaperGlossy
EpsonPremiumPresentationPaperMatte PremiumPresentationPaperMatte
Sobres Sobre
Temaprincipal:Cómocargarpapel
Paraestepapel Seleccioneesteajustedetipodepapel
EpsonPremiumPhotoPaperGlossy PremiumPhotoPaperGlossy
EpsonPremiumPresentationPaperMatte PremiumPresentationPaperMatte
Sobres Sobre
Temaprincipal:Cómocargarpapel
29
Cómocolocaroriginalesenelproducto
Sigalassiguientesinstruccionesparacolocarsusdocumentosofotosoriginalesenelproducto.
Precaución:Nocoloqueningúnobjetoencimadelproductoynoutilicelatapacomounasuperficie
paraescribirparanodañarla.
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Puedecolocaroriginalesdehastaestostamañosenelcristaldelescáner:Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])oA4(8,3×11,7pulg.[210×297mm]).
1.Abralatapadelescáner.
Cómocolocaroriginalesenelproducto
Sigalassiguientesinstruccionesparacolocarsusdocumentosofotosoriginalesenelproducto.
Precaución:Nocoloqueningúnobjetoencimadelproductoynoutilicelatapacomounasuperficie
paraescribirparanodañarla.
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Puedecolocaroriginalesdehastaestostamañosenelcristaldelescáner:Carta(8,5×11pulg.
[216×279mm])oA4(8,3×11,7pulg.[210×297mm]).
1.Abralatapadelescáner.
30
2.Coloqueeloriginalbocaabajoenelcristaldelescáner,conlapartesuperiororientadahaciala
esquina.Desliceeloriginalhacialosbordesdelaesquinaindicada.
Nota:Puedecolocarvariosoriginalesenelcristaldelescáner.Dejeunadistanciamínimade0,2
pulg.(4,5mm)delbordedelcristaldelescáneryunadistanciamínimade0,8pulg.(20mm)entre
cadauno.
3.Cierrelatapadelescánerconcuidadoparanomovereloriginal.
Temaprincipal:Cómocolocaroriginalesenelproducto
Temasrelacionados
Cómocopiar
Cómoescanear
2.Coloqueeloriginalbocaabajoenelcristaldelescáner,conlapartesuperiororientadahaciala
esquina.Desliceeloriginalhacialosbordesdelaesquinaindicada.
Nota:Puedecolocarvariosoriginalesenelcristaldelescáner.Dejeunadistanciamínimade0,2
pulg.(4,5mm)delbordedelcristaldelescáneryunadistanciamínimade0,8pulg.(20mm)entre
cadauno.
3.Cierrelatapadelescánerconcuidadoparanomovereloriginal.
Temaprincipal:Cómocolocaroriginalesenelproducto
Temasrelacionados
Cómocopiar
Cómoescanear
31
Cómocopiar
Consultelasiguienteinformaciónparacopiardocumentosofotosconsuproducto.
Nota:Esposiblequelascopiasnotenganelmismotamañodelosoriginales.
Cómocopiardocumentosofotos
Cómocopiardocumentosofotos
Puedecopiardocumentosofotosencoloroenblancoynegroutilizandopapelnormal.
1.Coloquesudocumentoofotooriginalenelproducto.
2.Carguepapelnormalenelproducto.
3.Realiceunadelassiguientesaccionesparaempezaracopiar:
•Paracopiarundocumentoounafotoenblancoynegro,pulseelbotón decopiaenByN.
•Paracopiarundocumentoounafotoencolor,pulseelbotóndecopiaencolor.
•Parahacermásdeunacopia,pulserepetidamenteelbotón decopiaenByNoelbotón
decopiaencolorsegúnelnúmerodecopiasquedesea(hasta20copias).Porejemplo,para
hacer4copias,pulseelbotóncuatroveces.Debepulsarelbotónenintervalosdemenosdeun
segundo.
•Paracopiarenmododeborrador,pulseymantengapresionadoelbotón decopiaenByNoel
botóndecopiaencoloryluegopulseelbotóndecancelarantesde3segundos.
Elproductoescaneaeimprimelacopia.
Nota:Paracancelarlaimpresióndelacopia,pulseelbotóndecancelar.
Temaprincipal:Cómocopiar
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómocopiar
Consultelasiguienteinformaciónparacopiardocumentosofotosconsuproducto.
Nota:Esposiblequelascopiasnotenganelmismotamañodelosoriginales.
Cómocopiardocumentosofotos
Cómocopiardocumentosofotos
Puedecopiardocumentosofotosencoloroenblancoynegroutilizandopapelnormal.
1.Coloquesudocumentoofotooriginalenelproducto.
2.Carguepapelnormalenelproducto.
3.Realiceunadelassiguientesaccionesparaempezaracopiar:
•Paracopiarundocumentoounafotoenblancoynegro,pulseelbotón decopiaenByN.
•Paracopiarundocumentoounafotoencolor,pulseelbotóndecopiaencolor.
•Parahacermásdeunacopia,pulserepetidamenteelbotón decopiaenByNoelbotón
decopiaencolorsegúnelnúmerodecopiasquedesea(hasta20copias).Porejemplo,para
hacer4copias,pulseelbotóncuatroveces.Debepulsarelbotónenintervalosdemenosdeun
segundo.
•Paracopiarenmododeborrador,pulseymantengapresionadoelbotón decopiaenByNoel
botóndecopiaencoloryluegopulseelbotóndecancelarantesde3segundos.
Elproductoescaneaeimprimelacopia.
Nota:Paracancelarlaimpresióndelacopia,pulseelbotóndecancelar.
Temaprincipal:Cómocopiar
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
32
Cómoimprimirdesdeunacomputadora
Antesdeimprimirdesdesucomputadora,asegúresedequehayaconfiguradoelproductoeinstalado
susoftwaretalcomosedescribeenlaGuíadeinstalación.
Nota:SitieneunaconexiónaInternet,seaconsejabuscaractualizacionesdelsoftwaredelproductoen
lapáginadesoportetécnicodeEpson.SiaparecelapantallaActualizacióndelsoftware,seleccione
ActivarbúsquedaautomáticayhagaclicenAceptar.Laactualizaciónescaneasusistemaparaversi
tieneelsoftwaredelproductomásreciente.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
CómoimprimirconWindows
CómoimprimirenunMac
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
CómoimprimirconWindows
PuedeimprimirconsuproductousandocualquieraplicacióncompatibleconWindows,talcomose
describeenlassiguientessecciones.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
Cómoimprimirdesdeunacomputadora
Antesdeimprimirdesdesucomputadora,asegúresedequehayaconfiguradoelproductoeinstalado
susoftwaretalcomosedescribeenlaGuíadeinstalación.
Nota:SitieneunaconexiónaInternet,seaconsejabuscaractualizacionesdelsoftwaredelproductoen
lapáginadesoportetécnicodeEpson.SiaparecelapantallaActualizacióndelsoftware,seleccione
ActivarbúsquedaautomáticayhagaclicenAceptar.Laactualizaciónescaneasusistemaparaversi
tieneelsoftwaredelproductomásreciente.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantalla.
CómoimprimirconWindows
CómoimprimirenunMac
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
CómoimprimirconWindows
PuedeimprimirconsuproductousandocualquieraplicacióncompatibleconWindows,talcomose
describeenlassiguientessecciones.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
33
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Seleccionelosajustesbásicosparaeldocumentoolafotoquedeseaimprimir.
1.Abralafotooeldocumentoquedeseaimprimir.
2.Seleccioneelcomandodeimpresiónensuaplicación.
Nota:Esposiblequetengaqueseleccionaruniconodeimpresiónenlapantalla,laopción
ImprimirenelmenúArchivouotrocomando.Consultelautilidaddeayudadesuaplicaciónpara
obtenerdetalles.
3.Siesnecesario,seleccioneelnombredelproductocomolaimpresoraquedeseautilizar.
Nota:TambiénesposiblequetengaqueseleccionarPropiedadesoPreferenciasparaverlos
ajustesdeimpresión.
VerálafichaPrincipaldelaventanadelosajustesdelaimpresora:
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Seleccionelosajustesbásicosparaeldocumentoolafotoquedeseaimprimir.
1.Abralafotooeldocumentoquedeseaimprimir.
2.Seleccioneelcomandodeimpresiónensuaplicación.
Nota:Esposiblequetengaqueseleccionaruniconodeimpresiónenlapantalla,laopción
ImprimirenelmenúArchivouotrocomando.Consultelautilidaddeayudadesuaplicaciónpara
obtenerdetalles.
3.Siesnecesario,seleccioneelnombredelproductocomolaimpresoraquedeseautilizar.
Nota:TambiénesposiblequetengaqueseleccionarPropiedadesoPreferenciasparaverlos
ajustesdeimpresión.
VerálafichaPrincipaldelaventanadelosajustesdelaimpresora:
34
4.SeleccioneeltamañodelpapelquetienecargadocomoelajusteTamañodedocumento.
Nota:TambiénpuedeseleccionarelajusteDefinidoporelusuarioparacrearuntamañodepapel
personalizado.
5.Seleccionelaorientacióndesudocumento.
Nota:Sivaaimprimirunsobre,seleccioneHorizontal.
6.SeleccioneeltipodepapelquetienecargadocomoelajusteTipodepapel.
Nota:Esposiblequeelnombredelajustenocoincidaexactamenteconelnombredelpapel.
Consultelalistadeajustesdetipodepapelparaobtenerdetalles.
7.SeleccioneelajusteCalidadapropiadoparalacalidaddeimpresiónquedeseautilizar.
8.SeleccioneunaopcióndeColor:
•Paraimprimirundocumentoounafotoacolor,seleccioneelajusteColor.
•Paraimprimirtextoygráficosennegrooentonosdegris,seleccioneelajusteNegro/Escalade
grises.
9.Paraimprimirenambosladosdelpapel,seleccioneunaopcióndeImpresiónadoblecaray
seleccionelosajustesquedeseautilizar.
10.Paraimprimirmúltiplespáginasenunahojadepapel,oparaampliarunaimagenparaquese
imprimaenvariashojas,seleccioneunodelosajustesdelmenúMúltiplespáginasyseleccione
lasopcionesdeimpresiónquedeseautilizar.
11.Paraimprimirvariascopiasydeterminarelordendeimpresión,seleccionelasopcionesdeCopias.
12.Paraverunavistapreviadesutrabajoantesdeimprimir,seleccionePrevisualizar.
13.Paraguardareltrabajodeimpresióncomounproyectoquesepuedemodificarycombinarcon
otrostrabajosdeimpresión,seleccioneOrganizadordetrabajossimplificado.
14.ParareducirelruidodurantelaimpresióncuandoseleccionaPapelnormal/BrightWhitePaper,
seleccioneActivadoenelmenúModosilencioso(laimpresiónserámáslenta).
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
4.SeleccioneeltamañodelpapelquetienecargadocomoelajusteTamañodedocumento.
Nota:TambiénpuedeseleccionarelajusteDefinidoporelusuarioparacrearuntamañodepapel
personalizado.
5.Seleccionelaorientacióndesudocumento.
Nota:Sivaaimprimirunsobre,seleccioneHorizontal.
6.SeleccioneeltipodepapelquetienecargadocomoelajusteTipodepapel.
Nota:Esposiblequeelnombredelajustenocoincidaexactamenteconelnombredelpapel.
Consultelalistadeajustesdetipodepapelparaobtenerdetalles.
7.SeleccioneelajusteCalidadapropiadoparalacalidaddeimpresiónquedeseautilizar.
8.SeleccioneunaopcióndeColor:
•Paraimprimirundocumentoounafotoacolor,seleccioneelajusteColor.
•Paraimprimirtextoygráficosennegrooentonosdegris,seleccioneelajusteNegro/Escalade
grises.
9.Paraimprimirenambosladosdelpapel,seleccioneunaopcióndeImpresiónadoblecaray
seleccionelosajustesquedeseautilizar.
10.Paraimprimirmúltiplespáginasenunahojadepapel,oparaampliarunaimagenparaquese
imprimaenvariashojas,seleccioneunodelosajustesdelmenúMúltiplespáginasyseleccione
lasopcionesdeimpresiónquedeseautilizar.
11.Paraimprimirvariascopiasydeterminarelordendeimpresión,seleccionelasopcionesdeCopias.
12.Paraverunavistapreviadesutrabajoantesdeimprimir,seleccionePrevisualizar.
13.Paraguardareltrabajodeimpresióncomounproyectoquesepuedemodificarycombinarcon
otrostrabajosdeimpresión,seleccioneOrganizadordetrabajossimplificado.
14.ParareducirelruidodurantelaimpresióncuandoseleccionaPapelnormal/BrightWhitePaper,
seleccioneActivadoenelmenúModosilencioso(laimpresiónserámáslenta).
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
35
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeCalidaddisponiblesparaajustarlacalidaddesu
impresión.Algunosajustespuedennoestardisponibles,dependiendodeltipodepapelydelajustede
márgenesquehaelegido.
Borrador
Paralaimpresióndeborradoresenpapelnormal.
Estándar
Paralaimpresióndetextoeimágenesconcalidadnormal.
Alto
Paralaimpresióndefotosygráficosconaltacalidad.
Másajustes
Abreunaventanaquelepermiteelegirentrevariosnivelesdevelocidadycalidad.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenelmenúMúltiplespáginasparaconfigurar
sutrabajodeimpresióndemúltiplespáginas.
2porpág.y4porpág.
Imprime2ó4páginasenunahojadepapel.HagaclicenelbotónOrdendepáginaspara
seleccionarlasopcionesdecomposicióndepáginaybordes.
2×1Póster,2×2Póster,3×3Póster,4×4Póster
Imprimeunaimagenenvariashojasdepapelparacrearunpóstergrande.Hagaclicenelbotón
Ajustesparaseleccionarlasopcionesdecomposicióndepáginaylíneasderecorte.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Opcionesdecalidaddeimpresión-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeCalidaddisponiblesparaajustarlacalidaddesu
impresión.Algunosajustespuedennoestardisponibles,dependiendodeltipodepapelydelajustede
márgenesquehaelegido.
Borrador
Paralaimpresióndeborradoresenpapelnormal.
Estándar
Paralaimpresióndetextoeimágenesconcalidadnormal.
Alto
Paralaimpresióndefotosygráficosconaltacalidad.
Másajustes
Abreunaventanaquelepermiteelegirentrevariosnivelesdevelocidadycalidad.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Opcionesdeimpresióndemúltiplespáginas-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenelmenúMúltiplespáginasparaconfigurar
sutrabajodeimpresióndemúltiplespáginas.
2porpág.y4porpág.
Imprime2ó4páginasenunahojadepapel.HagaclicenelbotónOrdendepáginaspara
seleccionarlasopcionesdecomposicióndepáginaybordes.
2×1Póster,2×2Póster,3×3Póster,4×4Póster
Imprimeunaimagenenvariashojasdepapelparacrearunpóstergrande.Hagaclicenelbotón
Ajustesparaseleccionarlasopcionesdecomposicióndepáginaylíneasderecorte.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
36
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Paraimprimirenambosladosdelpapel,seleccioneunadelasopcionesdeImpresiónadoblecaraen
lafichaPrincipal.
Nota:Tendráqueimprimirenunladoyluegovoltearelpapelmanualmenteparaimprimirenelotro
lado.
Nota:Algunasopcionespuedenestarpreseleccionadasonoestardisponibles,dependiendodelos
otrosajustesquehaelegido.
1.SeleccioneunadelasopcionesdeImpresiónadoblecara:
•Manual(Encuadernaciónbordelargo)paraimprimirsutrabajodeimpresiónadoblecara;el
productoprimeroimprimeunladoyluegoleindicaquevolteeelpapelporelbordelargopara
imprimirelotrolado.
•Manual(Encuadernaciónbordecorto)paraimprimirsutrabajodeimpresiónadoblecara;el
productoprimeroimprimeunladoyluegoleindicaquevolteeelpapelporelbordecortopara
imprimirelotrolado.
2.HagaclicenelbotónAjustes.
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Paraimprimirenambosladosdelpapel,seleccioneunadelasopcionesdeImpresiónadoblecaraen
lafichaPrincipal.
Nota:Tendráqueimprimirenunladoyluegovoltearelpapelmanualmenteparaimprimirenelotro
lado.
Nota:Algunasopcionespuedenestarpreseleccionadasonoestardisponibles,dependiendodelos
otrosajustesquehaelegido.
1.SeleccioneunadelasopcionesdeImpresiónadoblecara:
•Manual(Encuadernaciónbordelargo)paraimprimirsutrabajodeimpresiónadoblecara;el
productoprimeroimprimeunladoyluegoleindicaquevolteeelpapelporelbordelargopara
imprimirelotrolado.
•Manual(Encuadernaciónbordecorto)paraimprimirsutrabajodeimpresiónadoblecara;el
productoprimeroimprimeunladoyluegoleindicaquevolteeelpapelporelbordecortopara
imprimirelotrolado.
2.HagaclicenelbotónAjustes.
37
Veráunaventanacomoesta:
3.Seleccionelasopcionesdeimpresiónadoblecaraquedeseautilizar.
4.HagaclicenAceptarparavolveralafichaPrincipal.
5.Imprimaunacopiadepruebadeldocumentoadoblecaraparacomprobarlosajustes
seleccionados.
6.Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantalladurantelaimpresión.
Nota:Lasuperficiedelpapelsepuedemanchardurantelaimpresiónadoblecara.Asegurequelatinta
estésecaantesdecargarelpapelotravez.
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Veráunaventanacomoesta:
3.Seleccionelasopcionesdeimpresiónadoblecaraquedeseautilizar.
4.HagaclicenAceptarparavolveralafichaPrincipal.
5.Imprimaunacopiadepruebadeldocumentoadoblecaraparacomprobarlosajustes
seleccionados.
6.Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantalladurantelaimpresión.
Nota:Lasuperficiedelpapelsepuedemanchardurantelaimpresiónadoblecara.Asegurequelatinta
estésecaantesdecargarelpapelotravez.
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
38
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenlaventanaAjustesdeencuadernación
paraconfigurareltrabajodeimpresiónadoblecara.
OpcionesdeBordedeencuadernación
Seleccioneunajusteparaorientarlaencuadernacióndeimpresionesadoblecaraenladirección
deseada.
OpcionesdeMargendeencuadernación
Seleccionelasopcionesquedefinenunmargenmásanchoparapermitirlaencuadernación.
Folleto
SeleccionelacasilladeverificaciónFolletoparaimprimirpáginasadoblecaraenformatodefolleto.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Puedeseleccionarunavariedaddeopcionesadicionalesdecomposicióneimpresiónparasu
documentoofotoenlafichaMásopciones.
Opcionesdeimpresiónadoblecara-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenlaventanaAjustesdeencuadernación
paraconfigurareltrabajodeimpresiónadoblecara.
OpcionesdeBordedeencuadernación
Seleccioneunajusteparaorientarlaencuadernacióndeimpresionesadoblecaraenladirección
deseada.
OpcionesdeMargendeencuadernación
Seleccionelasopcionesquedefinenunmargenmásanchoparapermitirlaencuadernación.
Folleto
SeleccionelacasilladeverificaciónFolletoparaimprimirpáginasadoblecaraenformatodefolleto.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónadoblecara-Windows
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Puedeseleccionarunavariedaddeopcionesadicionalesdecomposicióneimpresiónparasu
documentoofotoenlafichaMásopciones.
39
1.Paracambiareltamañodelaimpresióndesudocumentoofoto,seleccionelacasilladeverificación
Reducir/Ampliardocumentoyseleccioneunadeestasopcionesdetamaño.
•SeleccionelaopciónAjustarapáginaparacambiareltamañodesuimagenparaqueseajuste
altamañodelpapelquetienecargadoenlaimpresora.Seleccioneeltamañodesudocumentoo
fotocomoelajusteTamañodedocumentoyseleccioneeltamañodelpapelcomoelajuste
Papeldesalida.Sideseacentrarlaimagenenelpapel,seleccionelaopciónCentrar.
•SeleccionelaopciónTasadezoomparareduciroampliarsudocumentoofotoporunporcentaje
específico.Seleccioneelporcentajeenelmenú%.
2.SeleccioneunadelasopcionesdeCorreccióndecolor:
•SeleccioneAutomáticoparaajustarautomáticamentelanitidez,elbrillo,elcontrasteyla
saturacióndelcolordesuimagen.
•SeleccionePersonalizadoyhagaclicenelbotónAvanzadoparaajustarmanualmentelos
ajustesdecorreccióndecoloroparadesactivarlafuncióndegestióndecolorenelsoftwaredela
impresora.
•SeleccioneOpcionesdeimagenparaaccederaajustesadicionalesparamejorarlasimágenes
impresas.
3.Paraañadirlassiguientescaracterísticas,hagaclicenelbotónCaracterísticasdemarcade
fondo:
•Marcadefondo:añadeunamarcadefondovisiblealdocumentoimpreso.
Nota:HagaclicenelbotónAñadir/Borrarparacrearsupropiamarcadeaguayhagaclicenel
botónAjustesparapersonalizarla.
•Encabezado/Piedepágina:añadeinformacióncomolafechaylahoraalapartesuperiore
inferiordeldocumentoimpreso.
Nota:HagaclicenelbotónAjustesparapersonalizareltextoylaubicacióndelencabezadoo
piedepágina.
4.SeleccionecualquieradelasopcionesdeAjustesadicionalesparapersonalizarsuimpresión.
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
1.Paracambiareltamañodelaimpresióndesudocumentoofoto,seleccionelacasilladeverificación
Reducir/Ampliardocumentoyseleccioneunadeestasopcionesdetamaño.
•SeleccionelaopciónAjustarapáginaparacambiareltamañodesuimagenparaqueseajuste
altamañodelpapelquetienecargadoenlaimpresora.Seleccioneeltamañodesudocumentoo
fotocomoelajusteTamañodedocumentoyseleccioneeltamañodelpapelcomoelajuste
Papeldesalida.Sideseacentrarlaimagenenelpapel,seleccionelaopciónCentrar.
•SeleccionelaopciónTasadezoomparareduciroampliarsudocumentoofotoporunporcentaje
específico.Seleccioneelporcentajeenelmenú%.
2.SeleccioneunadelasopcionesdeCorreccióndecolor:
•SeleccioneAutomáticoparaajustarautomáticamentelanitidez,elbrillo,elcontrasteyla
saturacióndelcolordesuimagen.
•SeleccionePersonalizadoyhagaclicenelbotónAvanzadoparaajustarmanualmentelos
ajustesdecorreccióndecoloroparadesactivarlafuncióndegestióndecolorenelsoftwaredela
impresora.
•SeleccioneOpcionesdeimagenparaaccederaajustesadicionalesparamejorarlasimágenes
impresas.
3.Paraañadirlassiguientescaracterísticas,hagaclicenelbotónCaracterísticasdemarcade
fondo:
•Marcadefondo:añadeunamarcadefondovisiblealdocumentoimpreso.
Nota:HagaclicenelbotónAñadir/Borrarparacrearsupropiamarcadeaguayhagaclicenel
botónAjustesparapersonalizarla.
•Encabezado/Piedepágina:añadeinformacióncomolafechaylahoraalapartesuperiore
inferiordeldocumentoimpreso.
Nota:HagaclicenelbotónAjustesparapersonalizareltextoylaubicacióndelencabezadoo
piedepágina.
4.SeleccionecualquieradelasopcionesdeAjustesadicionalesparapersonalizarsuimpresión.
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
40
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenlaventanaCorreccióndecolorpara
personalizarloscoloresdeimágenesensutrabajodeimpresión.
Ajustesdecolor
LepermiteseleccionarunajusteMododecolor,ajustesindividualesparaelBrillo,elContraste,la
SaturaciónylaDensidad,ytonosdecolorindividuales.Dependiendodelmododecolor
seleccionado,tambiénpuedeajustarladensidaddesemitonosconelajusteGama.
Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidezdefotosimperfectas.
Nota:LafunciónCorregirfotoutilizaunatecnologíacomplejadereconocimientoderostrospara
optimizarlasfotosquecontienenrostros.Paraqueestofuncione,debenservisibleslosdosojosyla
narizenlacaradelsujeto.Sisufotocontieneunrostroconunreflejodecolorintencional,talcomo
unaestatua,desactivelafunciónCorregirfotosideseamantenerlosefectosdecolorespeciales.
Opcionespersonalizadasdecorreccióndecolor-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdisponiblesenlaventanaCorreccióndecolorpara
personalizarloscoloresdeimágenesensutrabajodeimpresión.
Ajustesdecolor
LepermiteseleccionarunajusteMododecolor,ajustesindividualesparaelBrillo,elContraste,la
SaturaciónylaDensidad,ytonosdecolorindividuales.Dependiendodelmododecolor
seleccionado,tambiénpuedeajustarladensidaddesemitonosconelajusteGama.
Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidezdefotosimperfectas.
Nota:LafunciónCorregirfotoutilizaunatecnologíacomplejadereconocimientoderostrospara
optimizarlasfotosquecontienenrostros.Paraqueestofuncione,debenservisibleslosdosojosyla
narizenlacaradelsujeto.Sisufotocontieneunrostroconunreflejodecolorintencional,talcomo
unaestatua,desactivelafunciónCorregirfotosideseamantenerlosefectosdecolorespeciales.
41
ICM
Lepermitegestionarelcolorutilizandolosperfilesdeimpresiónacolorinstalados.
Sinajustedecolor
Desactivalagestióndecolordelsoftwaredelaimpresoraparaquepuedagestionarelcolor
utilizandosoloelsoftwaredelaaplicación.
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasOpcionesdeimagenylosAjustesadicionalesparapersonalizarsu
impresión.Algunasopcionespuedenestarpreseleccionadasonoestardisponibles,dependiendodelos
otrosajustesquehaelegido.
Opcionesdeimagen
Resaltartexto
Ajustaelpesodeltextoimpresoparaaumentarsulegibilidad.
Resaltarlíneasfinas
Ajustaelpesodelaslíneasimpresasparaaumentarsuvisibilidad.
Suavizado
Suavizalosbordesirregularesenimágenesdebajaresolucióncomocapturasdepantallao
imágenesdelaWeb.
Corregirojosrojos
Reduceoeliminaelefectodeojosrojosenfotos.
Imprimirtextoennegro
Imprimeeltextoacolorennegro.
Paratextoencolor
Imprimeeltextoacolorenunpatróndefondoosubrayado.
Paragráficoseimágenesencolor
Imprimegráficoseimágenesacolorconpatronessobrepuestos.
Paratexto,gráficoseimágenesencolor
Imprimetexto,gráficoseimágenesacolorconpatronessobrepuestos.
Opcionesdemejora
DefinelosajustesdemejoradeImpresiónuniversaldecoloresparatexto,gráficoseimágenes.
ICM
Lepermitegestionarelcolorutilizandolosperfilesdeimpresiónacolorinstalados.
Sinajustedecolor
Desactivalagestióndecolordelsoftwaredelaimpresoraparaquepuedagestionarelcolor
utilizandosoloelsoftwaredelaaplicación.
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
OpcionesdeimagenyAjustesadicionales-Windows
PuedeseleccionarcualquieradelasOpcionesdeimagenylosAjustesadicionalesparapersonalizarsu
impresión.Algunasopcionespuedenestarpreseleccionadasonoestardisponibles,dependiendodelos
otrosajustesquehaelegido.
Opcionesdeimagen
Resaltartexto
Ajustaelpesodeltextoimpresoparaaumentarsulegibilidad.
Resaltarlíneasfinas
Ajustaelpesodelaslíneasimpresasparaaumentarsuvisibilidad.
Suavizado
Suavizalosbordesirregularesenimágenesdebajaresolucióncomocapturasdepantallao
imágenesdelaWeb.
Corregirojosrojos
Reduceoeliminaelefectodeojosrojosenfotos.
Imprimirtextoennegro
Imprimeeltextoacolorennegro.
Paratextoencolor
Imprimeeltextoacolorenunpatróndefondoosubrayado.
Paragráficoseimágenesencolor
Imprimegráficoseimágenesacolorconpatronessobrepuestos.
Paratexto,gráficoseimágenesencolor
Imprimetexto,gráficoseimágenesacolorconpatronessobrepuestos.
Opcionesdemejora
DefinelosajustesdemejoradeImpresiónuniversaldecoloresparatexto,gráficoseimágenes.
42
Ajustesadicionales
Girar180°
Imprimelaimagengirada180°desuorientaciónoriginal.
Altavelocidad
Aceleralaimpresión,peropuedereducirlacalidaddeimpresión.
Espejo
Voltealaimagenimpresadeizquierdaaderecha.
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows
PuedeseleccionarcualquieropciónenlaventanaAjustesdeencabezado/piedepáginaparaagregar
unencabezadoopiedepáginaalimprimir.Lainformaciónsepuedeimprimirenlapartesuperioro
inferiordesuspaginas,yaseaalaizquierda,aladerechaoenelcentrodelapágina.
Nota:Estosajustesnoseguardanconsudocumento.
Puedeelegirsideseaimprimirlasiguienteinformación:
•Nombredelusuario
•Nombredecomputadora
•Fecha
•Fecha/hora
•Númerodeorden(númerodecopia)
Nota:Elnombredelusuario,elnombredelacomputadora,lafechaylahorasongeneradosporel
PaneldecontroldeWindowsdesucomputadora.
Ajustesadicionales
Girar180°
Imprimelaimagengirada180°desuorientaciónoriginal.
Altavelocidad
Aceleralaimpresión,peropuedereducirlacalidaddeimpresión.
Espejo
Voltealaimagenimpresadeizquierdaaderecha.
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Ajustesdeencabezado/piedepágina-Windows
PuedeseleccionarcualquieropciónenlaventanaAjustesdeencabezado/piedepáginaparaagregar
unencabezadoopiedepáginaalimprimir.Lainformaciónsepuedeimprimirenlapartesuperioro
inferiordesuspaginas,yaseaalaizquierda,aladerechaoenelcentrodelapágina.
Nota:Estosajustesnoseguardanconsudocumento.
Puedeelegirsideseaimprimirlasiguienteinformación:
•Nombredelusuario
•Nombredecomputadora
•Fecha
•Fecha/hora
•Númerodeorden(númerodecopia)
Nota:Elnombredelusuario,elnombredelacomputadora,lafechaylahorasongeneradosporel
PaneldecontroldeWindowsdesucomputadora.
43
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows
Paraaccederrápidamentealosgruposdeajustesdeimpresióncomunes,puedeseleccionarunajuste
predefinidodeimpresiónenlafichaPrincipaloMásopciones.
Nota:PuedecrearsupropioajustepredefinidodeimpresiónhaciendoclicenelbotónAñadir/Retirar
opcionespredefinidas.
1.HagaclicenlafichaPrincipaloMásopciones.
Temaprincipal:Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarajustespredefinidosdeimpresión-Windows
Paraaccederrápidamentealosgruposdeajustesdeimpresióncomunes,puedeseleccionarunajuste
predefinidodeimpresiónenlafichaPrincipaloMásopciones.
Nota:PuedecrearsupropioajustepredefinidodeimpresiónhaciendoclicenelbotónAñadir/Retirar
opcionespredefinidas.
1.HagaclicenlafichaPrincipaloMásopciones.
44
VerálosajustesPredefinidosdeimpresióndisponiblesalaizquierda:
2.ColoqueelcursorsobreunodelosajustesPredefinidosdeimpresiónparaversulistadeajustes.
3.Hagaclicencualquieradelosajustespredefinidosdeimpresiónoutilicecualquieradelasopciones
disponiblesenlapantallaparacontrolarlosajustespredefinidosdeimpresión.
4.Paraelegirunajustepredefinidodeimpresión,selecciónelo.
5.HagaclicenAceptar.
VerálosajustesPredefinidosdeimpresióndisponiblesalaizquierda:
2.ColoqueelcursorsobreunodelosajustesPredefinidosdeimpresiónparaversulistadeajustes.
3.Hagaclicencualquieradelosajustespredefinidosdeimpresiónoutilicecualquieradelasopciones
disponiblesenlapantallaparacontrolarlosajustespredefinidosdeimpresión.
4.Paraelegirunajustepredefinidodeimpresión,selecciónelo.
5.HagaclicenAceptar.
45
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Puedeseleccionarajustesadicionalesqueseaplicanatodoslostrabajosdeimpresiónqueenvíaal
producto.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
Verálasopcionesdemantenimiento:
4.HagaclicenelbotónAjustesextendidos.
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Puedeseleccionarajustesadicionalesqueseaplicanatodoslostrabajosdeimpresiónqueenvíaal
producto.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
Verálasopcionesdemantenimiento:
4.HagaclicenelbotónAjustesextendidos.
46
Veráestaventana:
5.Seleccionecualquieradelosajustesextendidosparapersonalizarsuimpresión.
6.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanaAjustesextendidos.
7.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanadelsoftwaredelaimpresora.
Ajustesextendidos-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Ajustesextendidos-Windows
PuedeseleccionarentrelossiguientesajustesenlaventanaAjustesextendidos.
Mostrarcontadordeavance
Muestraelprogresodelostrabajosdeimpresiónmientrasqueseimprimen.
ActivarEPSONStatusMonitor3
Activalafuncióndemonitoreodelproductoparatintaypapelyotrosproblemas.
Páginaseparadora
Imprimeunapáginadeseparadorqueincluyeeltítulo,elnombredelusuario,lafechaylahoraantes
decadadocumento.
SiempreprocesarcontipodedatosRAW
Aumentalavelocidaddeimpresiónypuederesolverotrosproblemasdeimpresión.
Veráestaventana:
5.Seleccionecualquieradelosajustesextendidosparapersonalizarsuimpresión.
6.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanaAjustesextendidos.
7.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanadelsoftwaredelaimpresora.
Ajustesextendidos-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Ajustesextendidos-Windows
PuedeseleccionarentrelossiguientesajustesenlaventanaAjustesextendidos.
Mostrarcontadordeavance
Muestraelprogresodelostrabajosdeimpresiónmientrasqueseimprimen.
ActivarEPSONStatusMonitor3
Activalafuncióndemonitoreodelproductoparatintaypapelyotrosproblemas.
Páginaseparadora
Imprimeunapáginadeseparadorqueincluyeeltítulo,elnombredelusuario,lafechaylahoraantes
decadadocumento.
SiempreprocesarcontipodedatosRAW
Aumentalavelocidaddeimpresiónypuederesolverotrosproblemasdeimpresión.
47
Mododeprocesamientodepágina
Aumentalavelocidaddeimpresióncuandoesextremadamentelentaoelcabezaldeimpresiónse
detienedurantelaimpresión.
Imprimircomomapadebits
Aumentalavelocidaddeimpresióncuandoesextremadamentelentaoelcabezaldeimpresiónse
detienedurantelaimpresiónyotrosajustesnoayudan.
Saltarpáginaenblanco
Configuraelproductoparaquenoimprimalaspáginasquenocontienentextooimágenes.
Cambiarresoluciónestándar
Reducelaresolucióndelosdatosdeimpresiónparacorregirproblemasdeimpresión.
Mejorarpatróndesombreado
Imprimegráficosconunpatróndesombreadomásfino.
PermitirquelasaplicacionesrealicenlaigualacióndecoloresdeICM
PermitequelasaplicacionesrealicenlaigualacióndecoloresdeICM.
UtilizarsiempreelajusteFuentedepapeldeldriver
Imprimeutilizandoelajustedefuentedepapeleneldriverdelaimpresora,envezdelajuste
seleccionadoensuaplicación.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Unavezquehayaseleccionadolosajustesdeimpresión,estálistoparaguardarlosajusteseimprimir.
1.HagaclicenAceptarparaguardarlosajustes.
Mododeprocesamientodepágina
Aumentalavelocidaddeimpresióncuandoesextremadamentelentaoelcabezaldeimpresiónse
detienedurantelaimpresión.
Imprimircomomapadebits
Aumentalavelocidaddeimpresióncuandoesextremadamentelentaoelcabezaldeimpresiónse
detienedurantelaimpresiónyotrosajustesnoayudan.
Saltarpáginaenblanco
Configuraelproductoparaquenoimprimalaspáginasquenocontienentextooimágenes.
Cambiarresoluciónestándar
Reducelaresolucióndelosdatosdeimpresiónparacorregirproblemasdeimpresión.
Mejorarpatróndesombreado
Imprimegráficosconunpatróndesombreadomásfino.
PermitirquelasaplicacionesrealicenlaigualacióndecoloresdeICM
PermitequelasaplicacionesrealicenlaigualacióndecoloresdeICM.
UtilizarsiempreelajusteFuentedepapeldeldriver
Imprimeutilizandoelajustedefuentedepapeleneldriverdelaimpresora,envezdelajuste
seleccionadoensuaplicación.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesextendidos-Windows
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Unavezquehayaseleccionadolosajustesdeimpresión,estálistoparaguardarlosajusteseimprimir.
1.HagaclicenAceptarparaguardarlosajustes.
48
VerálaventanaImprimirdesuaplicación,talcomoesta:
2.HagaclicenAplicaroenImprimirparainiciarlaimpresión.
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
VerálaventanaImprimirdesuaplicación,talcomoesta:
2.HagaclicenAplicaroenImprimirparainiciarlaimpresión.
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
49
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows
Durantelaimpresión,veráestaventanaquemuestraelprogresodeltrabajodeimpresión.Lepermite
controlarlaimpresión.
•Paracancelarlaimpresión,hagaclicenCancelar.
•Paraverlostrabajosdeimpresiónprogramadosparaimprimir,hagaclicenColadeimpresión.
Temaprincipal:Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cuandocambialosajustesdeimpresiónenunprograma,loscambiosseaplicansolomientrasesté
imprimiendoenesasesióndelprograma.Sideseacambiarlosajustesdeimpresiónqueutilizaentodos
losprogramasdeWindows,puedeseleccionarnuevosajustesdeimpresiónpredeterminados.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
Cómorevisarelestadodeimpresión-Windows
Durantelaimpresión,veráestaventanaquemuestraelprogresodeltrabajodeimpresión.Lepermite
controlarlaimpresión.
•Paracancelarlaimpresión,hagaclicenCancelar.
•Paraverlostrabajosdeimpresiónprogramadosparaimprimir,hagaclicenColadeimpresión.
Temaprincipal:Cómoimprimirsudocumentoofoto-Windows
Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cuandocambialosajustesdeimpresiónenunprograma,loscambiosseaplicansolomientrasesté
imprimiendoenesasesióndelprograma.Sideseacambiarlosajustesdeimpresiónqueutilizaentodos
losprogramasdeWindows,puedeseleccionarnuevosajustesdeimpresiónpredeterminados.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
50
Verálaventanadelosajustesdelaimpresora:
3.Seleccionelosajustesdeimpresiónquedeseautilizarcomolosajustespredeterminadosentodos
losprogramasdeWindows.
4.HagaclicenAceptar.
Ahoraestosajustessonlosajustespredeterminadosparaimprimir.Aúnpodrácambiarlos,segúnsea
necesario,paraimprimirdesdecualquierprograma.
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora
PuedecambiarelidiomautilizadoenlaspantallasdelsoftwaredelaimpresoraenWindows.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
Verálaventanadelosajustesdelaimpresora:
3.Seleccionelosajustesdeimpresiónquedeseautilizarcomolosajustespredeterminadosentodos
losprogramasdeWindows.
4.HagaclicenAceptar.
Ahoraestosajustessonlosajustespredeterminadosparaimprimir.Aúnpodrácambiarlos,segúnsea
necesario,paraimprimirdesdecualquierprograma.
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Cómocambiarelidiomadelaspantallasdelsoftwaredelaimpresora
PuedecambiarelidiomautilizadoenlaspantallasdelsoftwaredelaimpresoraenWindows.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
51
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
Verálaventanadelosajustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
Verálasopcionesdemantenimiento:
4.SeleccioneelidiomaquedeseautilizarcomoelajusteIdioma.
5.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanadelsoftwaredelaimpresora.
Laspantallasdelsoftwaredelaimpresoraapareceránenelidiomaqueseleccionólapróximavezque
accedaalsoftwaredelaimpresora.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
ElsoftwaredelaimpresoraparaWindowsautomáticamentebuscaactualizacionesdelsoftwareparael
producto.Puedecambiarlafrecuenciaconlaqueelsoftwarebuscaactualizacionesodesactivaresta
función.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
Verálaventanadelosajustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
Verálasopcionesdemantenimiento:
4.SeleccioneelidiomaquedeseautilizarcomoelajusteIdioma.
5.HagaclicenAceptarparacerrarlaventanadelsoftwaredelaimpresora.
Laspantallasdelsoftwaredelaimpresoraapareceránenelidiomaqueseleccionólapróximavezque
accedaalsoftwaredelaimpresora.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesdeimpresiónpredeterminados-Windows
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
ElsoftwaredelaimpresoraparaWindowsautomáticamentebuscaactualizacionesdelsoftwareparael
producto.Puedecambiarlafrecuenciaconlaqueelsoftwarebuscaactualizacionesodesactivaresta
función.
52
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdeactualizacióndelsoftware.
Veráestaventana:
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Paracambiarlafrecuenciaconlaqueelsoftwarebuscaactualizaciones,seleccioneunajusteen
elmenúRevisarcada.
•Paradesactivarlafuncióndeactualizaciónautomática,seleccionelaopciónNunca.
4.HagaclicenAceptarparasalir.
Nota:Sidecidedesactivarlafuncióndeactualizaciónautomática,puedebuscaractualizaciones
manualmente.
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdeactualizacióndelsoftware.
Veráestaventana:
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Paracambiarlafrecuenciaconlaqueelsoftwarebuscaactualizaciones,seleccioneunajusteen
elmenúRevisarcada.
•Paradesactivarlafuncióndeactualizaciónautomática,seleccionelaopciónNunca.
4.HagaclicenAceptarparasalir.
Nota:Sidecidedesactivarlafuncióndeactualizaciónautomática,puedebuscaractualizaciones
manualmente.
Temaprincipal:CómoimprimirconWindows
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
53
CómoimprimirenunMac
PuedeimprimirconsuproductousandocualquierprogramadeimpresióncompatibleconMac,talcomo
sedescribeenlassiguientessecciones.
Nota:SitieneunaconexiónaInternet,seaconsejabuscaractualizacionesdelsoftwaredelproductoen
lapáginadesoportetécnicodeEpson.
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac
Cómogestionarelcolor-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Seleccionelosajustesbásicosparaeldocumentoolafotoquedeseaimprimir.
1.Abralafotooeldocumentoquedeseaimprimir.
2.Seleccioneelcomandodeimpresiónensuaplicación.
Nota:Esposiblequetengaqueseleccionaruniconodeimpresiónenlapantalla,laopción
ImprimirenelmenúArchivouotrocomando.Consultelautilidaddeayudadesuaplicaciónpara
obtenerdetalles.
3.SeleccionesuproductocomoelajusteImpresora.
CómoimprimirenunMac
PuedeimprimirconsuproductousandocualquierprogramadeimpresióncompatibleconMac,talcomo
sedescribeenlassiguientessecciones.
Nota:SitieneunaconexiónaInternet,seaconsejabuscaractualizacionesdelsoftwaredelproductoen
lapáginadesoportetécnicodeEpson.
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac
Cómogestionarelcolor-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
Tareasrelacionadas
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Seleccionelosajustesbásicosparaeldocumentoolafotoquedeseaimprimir.
1.Abralafotooeldocumentoquedeseaimprimir.
2.Seleccioneelcomandodeimpresiónensuaplicación.
Nota:Esposiblequetengaqueseleccionaruniconodeimpresiónenlapantalla,laopción
ImprimirenelmenúArchivouotrocomando.Consultelautilidaddeayudadesuaplicaciónpara
obtenerdetalles.
3.SeleccionesuproductocomoelajusteImpresora.
54
4.Siesnecesario,hagaclicenlaflechasituadaalladodelajusteImpresoraoenelbotónMostrar
detallesparaampliarlaventanadeimpresión.
Verálaventanaampliadadelosajustesdelaimpresoraparasuproducto:
Nota:Laventanadeimpresiónpuedeserdiferente,dependiendodelaversióndesusistema
operativoMacylaaplicaciónqueestáutilizando.
5.SeleccionelosajustesCopiasyPáginas,segúnseanecesario.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesde
imprimir.
4.Siesnecesario,hagaclicenlaflechasituadaalladodelajusteImpresoraoenelbotónMostrar
detallesparaampliarlaventanadeimpresión.
Verálaventanaampliadadelosajustesdelaimpresoraparasuproducto:
Nota:Laventanadeimpresiónpuedeserdiferente,dependiendodelaversióndesusistema
operativoMacylaaplicaciónqueestáutilizando.
5.SeleccionelosajustesCopiasyPáginas,segúnseanecesario.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesde
imprimir.
55
6.Seleccionelasopcionesdeconfiguracióndepágina:TamañodelpapelyOrientación.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesde
imprimir.EsposiblequepuedaaccederlossiseleccionaAjustarpáginaenelmenúArchivo.
7.Seleccionecualquierajustedelaaplicaciónqueapareceenlapantalla,comolosquesemuestran
enlaimagenanteriorparalaaplicaciónVistaPrevia.
8.SeleccioneAjustesdeimpresiónenelmenúdesplegable.
Veráestosajustes:
6.Seleccionelasopcionesdeconfiguracióndepágina:TamañodelpapelyOrientación.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesde
imprimir.EsposiblequepuedaaccederlossiseleccionaAjustarpáginaenelmenúArchivo.
7.Seleccionecualquierajustedelaaplicaciónqueapareceenlapantalla,comolosquesemuestran
enlaimagenanteriorparalaaplicaciónVistaPrevia.
8.SeleccioneAjustesdeimpresiónenelmenúdesplegable.
Veráestosajustes:
56
9.SeleccioneeltipodepapelquetienecargadocomoelajusteTipodepapel.
Nota:Esposiblequeelnombredelajustenocoincidaexactamenteconelnombredelpapel.
Consultelalistadeajustesdetipodepapelparaobtenerdetalles.
10.SeleccioneelajusteCalidadquedeseautilizar.
11.Seleccionecualquieradelasopcionesdeimpresióndisponibles.
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac
Opcionesdeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeCalidaddisponiblesparaajustarlacalidaddesu
impresión.Algunosajustespuedennoestardisponibles,dependiendodeltipodepapelydelajustede
márgenesquehaelegido.
Económicorápido
Paralaimpresiónmásrápidaconcalidaddeborrador.
Económico
Paraunaimpresiónrápidaconcalidadreducida.
Normal
Paralaimpresióndetextoeimágenesconcalidadnormal.
Fino
Paralaimpresióndetextoygráficosconbuenacalidadyvelocidaddeimpresión.
Calidad
Paralaimpresióndefotosygráficosconbuenacalidadyvelocidaddeimpresión.
Altacalidad
Paralaimpresióndefotosygráficosconaltacalidad.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
9.SeleccioneeltipodepapelquetienecargadocomoelajusteTipodepapel.
Nota:Esposiblequeelnombredelajustenocoincidaexactamenteconelnombredelpapel.
Consultelalistadeajustesdetipodepapelparaobtenerdetalles.
10.SeleccioneelajusteCalidadquedeseautilizar.
11.Seleccionecualquieradelasopcionesdeimpresióndisponibles.
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac
Opcionesdeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Opcionesdecalidaddeimpresión-Mac
PuedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeCalidaddisponiblesparaajustarlacalidaddesu
impresión.Algunosajustespuedennoestardisponibles,dependiendodeltipodepapelydelajustede
márgenesquehaelegido.
Económicorápido
Paralaimpresiónmásrápidaconcalidaddeborrador.
Económico
Paraunaimpresiónrápidaconcalidadreducida.
Normal
Paralaimpresióndetextoeimágenesconcalidadnormal.
Fino
Paralaimpresióndetextoygráficosconbuenacalidadyvelocidaddeimpresión.
Calidad
Paralaimpresióndefotosygráficosconbuenacalidadyvelocidaddeimpresión.
Altacalidad
Paralaimpresióndefotosygráficosconaltacalidad.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
57
Opcionesdeimpresión-Mac
Puedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeimpresiónparapersonalizarsuimpresión.Algunas
opcionespuedennoestardisponibles,dependiendodelosotrosajustesquehaelegido.
Escaladegrises
Imprimetextoygráficosennegrooentonosdegris.
Espejo
Lepermitevoltearlaimagenimpresahorizontalmente.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Dependiendodesuaplicación,esposiblequepuedaseleccionarlosajustesdetamañodepapely
orientaciónenlaventanadeimpresión.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesdeimprimir.
EsposiblequepuedaaccederlossiseleccionaAjustarpáginaenelmenúArchivo.
1.SeleccioneeltamañodelpapelquetienecargadocomoelajusteTamañodelpapel.
2.Seleccionelaorientacióndesudocumentoofoto,talcomosemuestraenlaventanadeimpresión.
Nota:Sivaaimprimirunsobre,hagaclicenelicono.
Nota:Parareduciroampliareltamañodelaimagenimpresa,seleccioneGestióndelpapelo
Administracióndelpapeldelmenúdesplegableyseleccioneunaopcióndeescala.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Opcionesdeimpresión-Mac
Puedeseleccionarcualquieradelasopcionesdeimpresiónparapersonalizarsuimpresión.Algunas
opcionespuedennoestardisponibles,dependiendodelosotrosajustesquehaelegido.
Escaladegrises
Imprimetextoygráficosennegrooentonosdegris.
Espejo
Lepermitevoltearlaimagenimpresahorizontalmente.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlosajustesdeconfiguracióndepágina-Mac
Dependiendodesuaplicación,esposiblequepuedaseleccionarlosajustesdetamañodepapely
orientaciónenlaventanadeimpresión.
Nota:Sinoveestosajustesenlaventanadeimpresión,búsquelosensuaplicaciónantesdeimprimir.
EsposiblequepuedaaccederlossiseleccionaAjustarpáginaenelmenúArchivo.
1.SeleccioneeltamañodelpapelquetienecargadocomoelajusteTamañodelpapel.
2.Seleccionelaorientacióndesudocumentoofoto,talcomosemuestraenlaventanadeimpresión.
Nota:Sivaaimprimirunsobre,hagaclicenelicono.
Nota:Parareduciroampliareltamañodelaimagenimpresa,seleccioneGestióndelpapelo
Administracióndelpapeldelmenúdesplegableyseleccioneunaopcióndeescala.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
58
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Puedeseleccionarunavariedaddeopcionesdecomposiciónparasudocumentoofotoseleccionando
Disposiciónenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
•Paraimprimirmúltiplespáginasenunahojadepapel,seleccioneelnúmerodepáginasenelmenú
desplegablePágs.porhoja.Paradeterminarelordendeimpresióndelaspáginas,seleccioneun
ajusteOrientación.
•Paraimprimirbordesalrededordecadapáginaenlahoja,seleccioneunajustedelíneasenelmenú
desplegableBorde.
•Parainvertirovoltearlaimagenimpresa,seleccionelosajustesInvertirorientacióndelapáginao
Voltearhorizontalmente.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Puedeseleccionarunavariedaddeopcionesdecomposiciónparasudocumentoofotoseleccionando
Disposiciónenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
•Paraimprimirmúltiplespáginasenunahojadepapel,seleccioneelnúmerodepáginasenelmenú
desplegablePágs.porhoja.Paradeterminarelordendeimpresióndelaspáginas,seleccioneun
ajusteOrientación.
•Paraimprimirbordesalrededordecadapáginaenlahoja,seleccioneunajustedelíneasenelmenú
desplegableBorde.
•Parainvertirovoltearlaimagenimpresa,seleccionelosajustesInvertirorientacióndelapáginao
Voltearhorizontalmente.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
59
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac
Puedeajustarelordendeimpresiónyeltamañodelaimagenamedidaquelaimprimeseleccionando
AdministracióndelpapeloGestióndelpapelenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
•Paraimprimirsololaspáginasseleccionadasenundocumentodemúltiplespáginas,seleccioneuna
opciónenelmenúdesplegablePáginasporimprimir.
•Paraajustarelordendeimpresióndelaspáginas,seleccioneunaopciónenelmenúdesplegable
Ordendepáginas.
•Paracambiareltamañodelaimagenparaqueseajusteauntamañodepapelespecífico,seleccione
lacasilladeverificaciónAjustaraltamañodelpapelyseleccioneuntamañodepapelenelmenú
desplegableTamañopapeldestino.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Cómogestionarelcolor-Mac
PuedeconfigurarlasopcionesdeAjustedecoloryOpcionesdecolorparaajustarloscoloresdela
impresiónoparadesactivarlagestióndecolorenelsoftwaredelaimpresora.
1.SeleccioneAjustedecolorenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
Cómocambiareltamañodeimágenesimpresas-Mac
Puedeajustarelordendeimpresiónyeltamañodelaimagenamedidaquelaimprimeseleccionando
AdministracióndelpapeloGestióndelpapelenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
•Paraimprimirsololaspáginasseleccionadasenundocumentodemúltiplespáginas,seleccioneuna
opciónenelmenúdesplegablePáginasporimprimir.
•Paraajustarelordendeimpresióndelaspáginas,seleccioneunaopciónenelmenúdesplegable
Ordendepáginas.
•Paracambiareltamañodelaimagenparaqueseajusteauntamañodepapelespecífico,seleccione
lacasilladeverificaciónAjustaraltamañodelpapelyseleccioneuntamañodepapelenelmenú
desplegableTamañopapeldestino.
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Cómogestionarelcolor-Mac
PuedeconfigurarlasopcionesdeAjustedecoloryOpcionesdecolorparaajustarloscoloresdela
impresiónoparadesactivarlagestióndecolorenelsoftwaredelaimpresora.
1.SeleccioneAjustedecolorenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
60
2.Seleccioneunadelasopcionesdisponibles.
3.SeleccioneOpcionesdecolorenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
Nota:LosajustesdisponiblesenelmenúOpcionesdecolordependendelaopciónseleccionada
enelmenúAjustedecolor.
4.Seleccioneunadelasopcionesdisponibles.
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac
PuedeseleccionarestosajustesenlosmenúsAjustedecoloryOpcionesdecolor.
AjustesdelmenúAjustedecolor
CalibracióndecolorEPSON
Lepermitegestionarelcolorutilizandoloscontrolesenelsoftwaredelaimpresoraodesactivarla
gestióndecolor.
ColorSync
Imprimeutilizandolosperfilesdecolorestándardelproductoydelpapelparaayudaraigualarlos
coloresdelaimagen.Puedepersonalizarelmétododeconversiónylosajustesdefiltroenelmenú
desplegableColorSyncdelaventanadeimpresión.
2.Seleccioneunadelasopcionesdisponibles.
3.SeleccioneOpcionesdecolorenelmenúdesplegabledelaventanadeimpresión.
Nota:LosajustesdisponiblesenelmenúOpcionesdecolordependendelaopciónseleccionada
enelmenúAjustedecolor.
4.Seleccioneunadelasopcionesdisponibles.
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
AjustedecoloryOpcionesdecolor-Mac
PuedeseleccionarestosajustesenlosmenúsAjustedecoloryOpcionesdecolor.
AjustesdelmenúAjustedecolor
CalibracióndecolorEPSON
Lepermitegestionarelcolorutilizandoloscontrolesenelsoftwaredelaimpresoraodesactivarla
gestióndecolor.
ColorSync
Imprimeutilizandolosperfilesdecolorestándardelproductoydelpapelparaayudaraigualarlos
coloresdelaimagen.Puedepersonalizarelmétododeconversiónylosajustesdefiltroenelmenú
desplegableColorSyncdelaventanadeimpresión.
61
AjustesdelmenúOpcionesdecolor
Ajustesmanuales
Lepermiteseleccionarlosajustesmanualesdelcolor.HagaclicenlaflechasituadajuntoaAjustes
avanzadosyseleccionelosajustesparaelBrillo,elContraste,laSaturaciónytonosdecolor
individuales.TambiénpuedeseleccionarunajusteMododecolorparaimprimirfotosygráficosyel
ajusteCorregirojosrojosparareduciroeliminarelefectodeojosrojosenfotos.Dependiendodel
mododecolorseleccionado,tambiénpuedeajustarladensidaddesemitonosconelajusteGama.
Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidezdefotosimperfectas.Hagaclicenlaflechasituadajuntoa
AjustesavanzadosyseleccioneelajusteCorregirojosrojosparareduciroeliminarelefectode
ojosrojosenfotos.
Nota:LafunciónCorregirfotoutilizaunatecnologíacomplejadereconocimientoderostrospara
optimizarlasfotosquecontienenrostros.Paraqueestofuncione,debenservisibleslosdosojosyla
narizenlacaradelsujeto.Sisufotocontieneunrostroconunreflejodecolorintencional,talcomo
unaestatua,desactivelafunciónCorregirfotosideseamantenerlosefectosdecolorespeciales.
Desactivado(Sinajustedecolor)
Desactivalagestióndecolordelsoftwaredelaimpresoraparaquepuedagestionarelcolor
utilizandosoloelsoftwaredelaaplicación.
Nota:SerequiereunperfilICCsilagestióndecolorestádesactivada.
Temaprincipal:Cómogestionarelcolor-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Unavezquehayaseleccionadolosajustesdeimpresión,estálistoparaimprimir.
AjustesdelmenúOpcionesdecolor
Ajustesmanuales
Lepermiteseleccionarlosajustesmanualesdelcolor.HagaclicenlaflechasituadajuntoaAjustes
avanzadosyseleccionelosajustesparaelBrillo,elContraste,laSaturaciónytonosdecolor
individuales.TambiénpuedeseleccionarunajusteMododecolorparaimprimirfotosygráficosyel
ajusteCorregirojosrojosparareduciroeliminarelefectodeojosrojosenfotos.Dependiendodel
mododecolorseleccionado,tambiénpuedeajustarladensidaddesemitonosconelajusteGama.
Corregirfoto
Mejoraelcolor,elcontrasteylanitidezdefotosimperfectas.Hagaclicenlaflechasituadajuntoa
AjustesavanzadosyseleccioneelajusteCorregirojosrojosparareduciroeliminarelefectode
ojosrojosenfotos.
Nota:LafunciónCorregirfotoutilizaunatecnologíacomplejadereconocimientoderostrospara
optimizarlasfotosquecontienenrostros.Paraqueestofuncione,debenservisibleslosdosojosyla
narizenlacaradelsujeto.Sisufotocontieneunrostroconunreflejodecolorintencional,talcomo
unaestatua,desactivelafunciónCorregirfotosideseamantenerlosefectosdecolorespeciales.
Desactivado(Sinajustedecolor)
Desactivalagestióndecolordelsoftwaredelaimpresoraparaquepuedagestionarelcolor
utilizandosoloelsoftwaredelaaplicación.
Nota:SerequiereunperfilICCsilagestióndecolorestádesactivada.
Temaprincipal:Cómogestionarelcolor-Mac
Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Unavezquehayaseleccionadolosajustesdeimpresión,estálistoparaimprimir.
62
HagaclicenImprimirenlaparteinferiordelaventanadeimpresión.
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac
Durantelaimpresión,puedeverelprogresodeltrabajodeimpresiónycontrolarlaimpresión.
1.HagacliceneliconodelaimpresoracuandoaparezcaenelDock.
Verálaventanadelestadodeimpresión:
2.Seleccionelassiguientesopcionessegúnseanecesario:
•Paracancelarlaimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónyhagaclicen oenBorrar.
HagaclicenImprimirenlaparteinferiordelaventanadeimpresión.
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Cómorevisarelestadodeimpresión-Mac
Durantelaimpresión,puedeverelprogresodeltrabajodeimpresiónycontrolarlaimpresión.
1.HagacliceneliconodelaimpresoracuandoaparezcaenelDock.
Verálaventanadelestadodeimpresión:
2.Seleccionelassiguientesopcionessegúnseanecesario:
•Paracancelarlaimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónyhagaclicen oenBorrar.
63
•Paradeteneruntrabajodeimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónyhagaclicen oen
Detener.Parareanudaruntrabajodeimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónenpausay
hagaclicen oenReanudar.
•Paradetenerlaimpresióndetodoslostrabajosdeimpresiónenlacola,hagaclicenPausaoen
Ponerenpausalaimpresora.
•Paramostrarotrainformacióndelaimpresora,hagaclicenAjustesoenConfiguración.
Temaprincipal:Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Puedeseleccionarlaspreferenciasdeimpresiónqueseaplicanatodoslostrabajosdeimpresiónque
envíaalproducto.
1.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.
2.SeleccioneImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesu
productoyseleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.
3.SeleccioneDriveruOpciones.
Veráunapantallacomoesta:
•Paradeteneruntrabajodeimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónyhagaclicen oen
Detener.Parareanudaruntrabajodeimpresión,hagacliceneltrabajodeimpresiónenpausay
hagaclicen oenReanudar.
•Paradetenerlaimpresióndetodoslostrabajosdeimpresiónenlacola,hagaclicenPausaoen
Ponerenpausalaimpresora.
•Paramostrarotrainformacióndelaimpresora,hagaclicenAjustesoenConfiguración.
Temaprincipal:Cómoimprimirsudocumentoofoto-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Puedeseleccionarlaspreferenciasdeimpresiónqueseaplicanatodoslostrabajosdeimpresiónque
envíaalproducto.
1.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.
2.SeleccioneImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesu
productoyseleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.
3.SeleccioneDriveruOpciones.
Veráunapantallacomoesta:
64
4.Seleccionecualquieradelaspreferenciasdeimpresióndisponibles.
5.HagaclicenOKoenAceptar.
Preferenciasdeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Preferenciasdeimpresión-Mac
PuedeseleccionarentrelossiguientesajustesenlafichaDriveruOpciones.
Saltarpáginaenblanco
Configuraelproductoparaquenoimprimalaspáginasquenocontienentextooimágenes.
Modosilencioso
DisminuyeelruidodurantelaimpresióncuandoseleccionaPapelnormal/BrightWhitePapercomo
elajustedetipodepapel.
Impresióndealtavelocidad
Aceleralaimpresión,peropuedereducirlacalidaddeimpresión.
Notificacionesdeadvertencia
Lepermiteelegirsideseaonorecibirnotificacionesdeadvertenciadelsoftwaredelaimpresorapara
variascondicionesdeimpresión.
Establecercomunicaciónbidireccional
Permitelacomunicaciónentreelproductoylacomputadora.Nocambieelajustepredeterminadoa
menosqueestéexperimentandoproblemasalusarungrupodeimpresorascompartidas.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
Sinecesitacancelarlaimpresión,pulseelbotóndecancelardelproducto.
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
4.Seleccionecualquieradelaspreferenciasdeimpresióndisponibles.
5.HagaclicenOKoenAceptar.
Preferenciasdeimpresión-Mac
Temaprincipal:CómoimprimirenunMac
Preferenciasdeimpresión-Mac
PuedeseleccionarentrelossiguientesajustesenlafichaDriveruOpciones.
Saltarpáginaenblanco
Configuraelproductoparaquenoimprimalaspáginasquenocontienentextooimágenes.
Modosilencioso
DisminuyeelruidodurantelaimpresióncuandoseleccionaPapelnormal/BrightWhitePapercomo
elajustedetipodepapel.
Impresióndealtavelocidad
Aceleralaimpresión,peropuedereducirlacalidaddeimpresión.
Notificacionesdeadvertencia
Lepermiteelegirsideseaonorecibirnotificacionesdeadvertenciadelsoftwaredelaimpresorapara
variascondicionesdeimpresión.
Establecercomunicaciónbidireccional
Permitelacomunicaciónentreelproductoylacomputadora.Nocambieelajustepredeterminadoa
menosqueestéexperimentandoproblemasalusarungrupodeimpresorascompartidas.
Temaprincipal:Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
Sinecesitacancelarlaimpresión,pulseelbotóndecancelardelproducto.
Temaprincipal:Cómoimprimirdesdeunacomputadora
65
Cómoescanear
Puedeescanearsusoriginalesyguardarloscomoarchivosdigitales.
Cómoiniciarunescaneo
CómoescanearconEpsonScan2
Cómoiniciarunescaneo
Despuésdecolocarsusoriginalesenelproductoparaescanearlos,utiliceunodelossiguientes
métodosparaescanear.
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo
Temaprincipal:Cómoescanear
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
PuedeescanearunaimagenyguardarlacomounarchivoPDFutilizandolosbotonesdelpanelde
controldelproducto.
1.Asegúresedehaberinstaladoelsoftwaredelproductoydehaberconectadoelproductoala
computadora.
2.Pulselosbotones decopiaenByNydecopiaencoloralmismotiempo.
EloriginalseescaneayseguardacomounarchivoPDFensucomputadora.
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo
Puedeverocambiarlosajustesdeltrabajodeescaneopredeterminadosquesuproductousaal
escanearasucomputadora.Paraello,utiliceelprogramaEventManager.
1.RealiceunadelassiguientesaccionesparaabrirEventManager:
•Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSONSoftware>EventManager.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEventManager.
Cómoescanear
Puedeescanearsusoriginalesyguardarloscomoarchivosdigitales.
Cómoiniciarunescaneo
CómoescanearconEpsonScan2
Cómoiniciarunescaneo
Despuésdecolocarsusoriginalesenelproductoparaescanearlos,utiliceunodelossiguientes
métodosparaescanear.
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo
Temaprincipal:Cómoescanear
Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
PuedeescanearunaimagenyguardarlacomounarchivoPDFutilizandolosbotonesdelpanelde
controldelproducto.
1.Asegúresedehaberinstaladoelsoftwaredelproductoydehaberconectadoelproductoala
computadora.
2.Pulselosbotones decopiaenByNydecopiaencoloralmismotiempo.
EloriginalseescaneayseguardacomounarchivoPDFensucomputadora.
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Cómocambiarlosajustespredeterminadosdeltrabajodeescaneo
Puedeverocambiarlosajustesdeltrabajodeescaneopredeterminadosquesuproductousaal
escanearasucomputadora.Paraello,utiliceelprogramaEventManager.
1.RealiceunadelassiguientesaccionesparaabrirEventManager:
•Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSONSoftware>EventManager.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEventManager.
66
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio>TodoslosprogramasoProgramas
>EPSONSoftware>EventManager.
•Mac:AbralacarpetaAplicaciones,hagaclicenEpsonSoftwareyseleccioneEventManager.
2.AbralalistadesplegableEscáner(Windows)oSeleccionarelescáner(Mac)yseleccionesu
producto,siesnecesario.
3.HagaclicenDefinirajustesdeltrabajo.
4.AbralalistadesplegableEditarajustesdeltrabajoyseleccionelosajustesdeltrabajodeescaneo
quedeseaverocambiar.
5.Cambielosajustes,segúnseanecesario.
6.HagaclicenAceptar.
7.HagaclicenCerrarparacerrarlaventanaEventManager.
Temaprincipal:Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2
PuedeiniciarelprogramaEpsonScan2paraseleccionarlosajustesdeescaneo,escanearyguardarla
imagenescaneadacomounarchivo.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
•Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSON>EpsonScan2.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEpsonScan2.
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio,luegoseleccioneTodoslosprogramaso
Programas.SeleccioneEPSON>EpsonScan2>EpsonScan2.
•Mac:AbralacarpetaAplicaciones,abralacarpetaEpsonSoftwareyseleccioneEpsonScan2.
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio>TodoslosprogramasoProgramas
>EPSONSoftware>EventManager.
•Mac:AbralacarpetaAplicaciones,hagaclicenEpsonSoftwareyseleccioneEventManager.
2.AbralalistadesplegableEscáner(Windows)oSeleccionarelescáner(Mac)yseleccionesu
producto,siesnecesario.
3.HagaclicenDefinirajustesdeltrabajo.
4.AbralalistadesplegableEditarajustesdeltrabajoyseleccionelosajustesdeltrabajodeescaneo
quedeseaverocambiar.
5.Cambielosajustes,segúnseanecesario.
6.HagaclicenAceptar.
7.HagaclicenCerrarparacerrarlaventanaEventManager.
Temaprincipal:Cómoescanearutilizandolosbotonesdelproducto
CómoescanearutilizandoeliconoEpsonScan2
PuedeiniciarelprogramaEpsonScan2paraseleccionarlosajustesdeescaneo,escanearyguardarla
imagenescaneadacomounarchivo.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
•Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSON>EpsonScan2.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEpsonScan2.
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio,luegoseleccioneTodoslosprogramaso
Programas.SeleccioneEPSON>EpsonScan2>EpsonScan2.
•Mac:AbralacarpetaAplicaciones,abralacarpetaEpsonSoftwareyseleccioneEpsonScan2.
67
VeráunaventanadeEpsonScan2comoesta:
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
VeráunaventanadeEpsonScan2comoesta:
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
68
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo
PuedeiniciarEpsonScan2desdeunprogramadeescaneocompatibleconTWAINparaseleccionar
losajustesdeescaneo,escanearyluegoabrirlaimagenescaneadaenelprograma.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
1.Abraelprogramadeescaneoquedeseautilizaryseleccionelaopciónparaescanear.(Consultela
utilidaddeayudadelprogramadeescaneoparaobtenerinstrucciones).
2.Seleccionesuproducto.
Nota:Enalgunosprogramas,esposiblequeprimerotengaqueseleccionarsuproductocomola
"fuente".SivelaopciónSeleccionarfuente,elíjalayseleccionesuproducto.EnWindows,no
seleccioneunaopciónWIAparasuproducto;nofuncionarácorrectamente.
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Cómoescaneardesdeunprogramadeescaneo
PuedeiniciarEpsonScan2desdeunprogramadeescaneocompatibleconTWAINparaseleccionar
losajustesdeescaneo,escanearyluegoabrirlaimagenescaneadaenelprograma.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
1.Abraelprogramadeescaneoquedeseautilizaryseleccionelaopciónparaescanear.(Consultela
utilidaddeayudadelprogramadeescaneoparaobtenerinstrucciones).
2.Seleccionesuproducto.
Nota:Enalgunosprogramas,esposiblequeprimerotengaqueseleccionarsuproductocomola
"fuente".SivelaopciónSeleccionarfuente,elíjalayseleccionesuproducto.EnWindows,no
seleccioneunaopciónWIAparasuproducto;nofuncionarácorrectamente.
69
VeráunaventanadeEpsonScan2comoesta:
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
VeráunaventanadeEpsonScan2comoesta:
Temaprincipal:Cómoiniciarunescaneo
70
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
CómoescanearconEpsonScan2
EpsonScan2automáticamenteescaneasuarchivoyguardaelarchivoescaneadoenformatoPDFen
lacarpetaDocumentosoMisdocumentosdesusistemaoperativo,oloabreensuprogramade
escaneo.Puedeseleccionarajustes,previsualizarlaimagenycambiarlosajustesdelarchivo
escaneado,segúnseanecesario.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
1.InicieEpsonScan2.
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
CómoescanearconEpsonScan2
EpsonScan2automáticamenteescaneasuarchivoyguardaelarchivoescaneadoenformatoPDFen
lacarpetaDocumentosoMisdocumentosdesusistemaoperativo,oloabreensuprogramade
escaneo.Puedeseleccionarajustes,previsualizarlaimagenycambiarlosajustesdelarchivo
escaneado,segúnseanecesario.
Nota:SiestáutilizandosuproductoEpsonconelsistemaoperativoWindows10S,nopuedeutilizarel
softwaredescritoenestasección.Tampocopuededescargareinstalarningúnsoftwaredelproducto
EpsondelapáginadeEpsonparautilizarloconWindows10S;solamentedebeobtenersoftwaredela
TiendaWindows.
1.InicieEpsonScan2.
71
Veráestaventana:
2.SeleccioneelajusteModoquecoincidaconeltipodeoriginalquevaaescanear.
3.SeleccioneelajusteOrigendedocumentoquecoincidacondóndecolocóeloriginal.
Veráestaventana:
2.SeleccioneelajusteModoquecoincidaconeltipodeoriginalquevaaescanear.
3.SeleccioneelajusteOrigendedocumentoquecoincidacondóndecolocóeloriginal.
72
4.SeleccioneelajusteTamañodedocumentoquecoincidaconeltamañodesuoriginal.Puede
seleccionarPersonalizarparaintroduciruntamañopersonalizado,siesnecesario.
5.SeleccioneeltipodeimagendeloriginalycómoloquiereescanearcomoelajusteTipodeimagen.
6.SeleccioneelajusteResoluciónquedeseautilizarparasuescaneo.
7.HagaclicenelbotónPrevisualización.
EpsonScan2generaunavistapreviadeloriginalymuestralosresultadosenlaventanadeEpson
Scan2.
8.HagaclicenlafichaAjustesavanzadosyseleccionecualquieradelosajustesquedeseautilizar.
9.SeleccioneelformatoenelquedeseaguardarsuarchivoescaneadocomoelajusteFormatode
imagen.Siesnecesario,seleccioneOpcionesyseleccionecualquieradelasopcionesdeformato
quedesea.
10.IntroduzcaunnombreparasuarchivoescaneadoenelcampoNombredearchivo.Sies
necesario,seleccioneAjustesparamodificarlosajustesdelnombredearchivo.
11.SeleccionelaubicaciónenlaquedeseaguardarsuarchivoescaneadocomoelajusteCarpeta.Si
esnecesario,seleccioneSeleccionarparacrearunacarpetanueva.
12.HagaclicenEscanear.
4.SeleccioneelajusteTamañodedocumentoquecoincidaconeltamañodesuoriginal.Puede
seleccionarPersonalizarparaintroduciruntamañopersonalizado,siesnecesario.
5.SeleccioneeltipodeimagendeloriginalycómoloquiereescanearcomoelajusteTipodeimagen.
6.SeleccioneelajusteResoluciónquedeseautilizarparasuescaneo.
7.HagaclicenelbotónPrevisualización.
EpsonScan2generaunavistapreviadeloriginalymuestralosresultadosenlaventanadeEpson
Scan2.
8.HagaclicenlafichaAjustesavanzadosyseleccionecualquieradelosajustesquedeseautilizar.
9.SeleccioneelformatoenelquedeseaguardarsuarchivoescaneadocomoelajusteFormatode
imagen.Siesnecesario,seleccioneOpcionesyseleccionecualquieradelasopcionesdeformato
quedesea.
10.IntroduzcaunnombreparasuarchivoescaneadoenelcampoNombredearchivo.Sies
necesario,seleccioneAjustesparamodificarlosajustesdelnombredearchivo.
11.SeleccionelaubicaciónenlaquedeseaguardarsuarchivoescaneadocomoelajusteCarpeta.Si
esnecesario,seleccioneSeleccionarparacrearunacarpetanueva.
12.HagaclicenEscanear.
73
Elproductoescaneasuoriginalyguardaelarchivoescaneadoenlaubicaciónespecificada.
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados
Opcionesdeformatodeimagen
Temaprincipal:Cómoescanear
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales
PuedeseleccionarlossiguientesajustesadicionalesenlafichaAjustesprincipalesdeEpsonScan2.
Esposiblequenotodoslosajustesesténdisponibles,dependiendodelosotrosajustesseleccionados.
Salidadeimagendual
Escanealaimagenoriginaldosvecesutilizandoajustesdesalidadiferentes(Windowssolamente).
Opcióndespuésdeescaneo
Cuandoescaneaoriginalesdemúltiplespáginas,lepermiteañadirpáginasadicionalesoañadiry
editarlaspáginasenuntrabajoyguardartodaslaspáginasescaneadasenunarchivo.
Nota:DebeseleccionarunformatodearchivoqueseacompatibleconmúltiplespáginascomoPDF
oMulti-TIFF.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados
PuedeseleccionarlossiguientesajustesadicionalesenlafichaAjustesavanzadosdeEpsonScan2.
Esposiblequenotodoslosajustesesténdisponibles,dependiendodelosotrosajustesseleccionados.
Mejoradeltexto
Hacemásnítidaslasletrasendocumentosdetexto.
Autosegmentacióndeárea
Separaeltextodelosgráficosparahacerlasimágenesenblancoynegromásclarasyel
reconocimientodetextomáspreciso.
Umbral
Ajustaelniveldedelineacióndelasáreasnegrasdetextoyartelineal,locualmejorael
reconocimientodetextoenlosprogramasdereconocimientoópticodecaracteres(OCR,porsus
siglaseninglés).
Mejoradecolor
Mejoralostonosdelcolorseleccionadoenlaimagenescaneada.Esteajustesoloestádisponiblesi
seleccionaEscaladegrisesoBlancoynegrocomoelajusteTipodeimagen.
Elproductoescaneasuoriginalyguardaelarchivoescaneadoenlaubicaciónespecificada.
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados
Opcionesdeformatodeimagen
Temaprincipal:Cómoescanear
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesprincipales
PuedeseleccionarlossiguientesajustesadicionalesenlafichaAjustesprincipalesdeEpsonScan2.
Esposiblequenotodoslosajustesesténdisponibles,dependiendodelosotrosajustesseleccionados.
Salidadeimagendual
Escanealaimagenoriginaldosvecesutilizandoajustesdesalidadiferentes(Windowssolamente).
Opcióndespuésdeescaneo
Cuandoescaneaoriginalesdemúltiplespáginas,lepermiteañadirpáginasadicionalesoañadiry
editarlaspáginasenuntrabajoyguardartodaslaspáginasescaneadasenunarchivo.
Nota:DebeseleccionarunformatodearchivoqueseacompatibleconmúltiplespáginascomoPDF
oMulti-TIFF.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
Ajustesdeescaneoadicionales-fichaAjustesavanzados
PuedeseleccionarlossiguientesajustesadicionalesenlafichaAjustesavanzadosdeEpsonScan2.
Esposiblequenotodoslosajustesesténdisponibles,dependiendodelosotrosajustesseleccionados.
Mejoradeltexto
Hacemásnítidaslasletrasendocumentosdetexto.
Autosegmentacióndeárea
Separaeltextodelosgráficosparahacerlasimágenesenblancoynegromásclarasyel
reconocimientodetextomáspreciso.
Umbral
Ajustaelniveldedelineacióndelasáreasnegrasdetextoyartelineal,locualmejorael
reconocimientodetextoenlosprogramasdereconocimientoópticodecaracteres(OCR,porsus
siglaseninglés).
Mejoradecolor
Mejoralostonosdelcolorseleccionadoenlaimagenescaneada.Esteajustesoloestádisponiblesi
seleccionaEscaladegrisesoBlancoynegrocomoelajusteTipodeimagen.
74
Brillo
Ajustalaclaridadylaoscuridaddelaimagenescaneada.
Contraste
Ajustaladiferenciaentrelasáreasclarasyoscurasdetodalaimagenescaneada.
Gamma
Ajustaladensidaddelosmediostonosdelaimagenescaneada.
Desenfocarmáscara
Definelosbordesdeciertaszonasdelaimagen.Desactiveestaopciónsideseadejarlosbordes
mássuaves.
Destramado
Eliminaelpatrónonduladoquepuedeaparecerenlasáreasdelaimagenlevementesombreadas,
talescomolostonosdepiel.Estaopciónmejoralosresultadosalescanearrevistasoperiódicos.
(Losresultadosdedestramadonoaparecenenlaimagendeprevisualización,soloenlaimagen
escaneada).
Rellenodelborde
Corrigelassombrasalrededordelosbordesdelaimagenrellenándolasconblancoynegro.
Correccióndesesgo
Corrigeladistorsióndeoriginales,elcontenidodelasimágenesoambos.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
Opcionesdeformatodeimagen
Puedeseleccionardiferentesformatosdeimagenyopcionesrelacionadas.Paraobtenerdetallessobre
lasopcionesdisponibles,hagaclicenelicono?enlaventanaOpcionesdeformatodeimagende
EpsonScan2.Notodoslosformatosdeimagentienenopciones.
BITMAP(*.bmp)
UnformatodeimagenestándarparalamayoríadelosprogramasdeWindows.
JPEG(*.jpg)
Unformatodeimagenqueofreceunaltoniveldecompresióndedatosdeimagen.Sinembargo,
cuantomayorsealacompresión,menorserálacalidaddelaimagen.(Serecomiendaelformato
TIFFparaimágenesescaneadasquevaaretocaromodificar).
PNG(*.png)
Unformatodeimagenquenopierdecalidadduranteelprocesodeedición.
TIFF(*.tif)
Unformatodearchivocreadoparaelintercambiodedatosentremuchosprogramas,talescomo
programasdegráficosydeautoedición.
Brillo
Ajustalaclaridadylaoscuridaddelaimagenescaneada.
Contraste
Ajustaladiferenciaentrelasáreasclarasyoscurasdetodalaimagenescaneada.
Gamma
Ajustaladensidaddelosmediostonosdelaimagenescaneada.
Desenfocarmáscara
Definelosbordesdeciertaszonasdelaimagen.Desactiveestaopciónsideseadejarlosbordes
mássuaves.
Destramado
Eliminaelpatrónonduladoquepuedeaparecerenlasáreasdelaimagenlevementesombreadas,
talescomolostonosdepiel.Estaopciónmejoralosresultadosalescanearrevistasoperiódicos.
(Losresultadosdedestramadonoaparecenenlaimagendeprevisualización,soloenlaimagen
escaneada).
Rellenodelborde
Corrigelassombrasalrededordelosbordesdelaimagenrellenándolasconblancoynegro.
Correccióndesesgo
Corrigeladistorsióndeoriginales,elcontenidodelasimágenesoambos.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
Opcionesdeformatodeimagen
Puedeseleccionardiferentesformatosdeimagenyopcionesrelacionadas.Paraobtenerdetallessobre
lasopcionesdisponibles,hagaclicenelicono?enlaventanaOpcionesdeformatodeimagende
EpsonScan2.Notodoslosformatosdeimagentienenopciones.
BITMAP(*.bmp)
UnformatodeimagenestándarparalamayoríadelosprogramasdeWindows.
JPEG(*.jpg)
Unformatodeimagenqueofreceunaltoniveldecompresióndedatosdeimagen.Sinembargo,
cuantomayorsealacompresión,menorserálacalidaddelaimagen.(Serecomiendaelformato
TIFFparaimágenesescaneadasquevaaretocaromodificar).
PNG(*.png)
Unformatodeimagenquenopierdecalidadduranteelprocesodeedición.
TIFF(*.tif)
Unformatodearchivocreadoparaelintercambiodedatosentremuchosprogramas,talescomo
programasdegráficosydeautoedición.
75
Multi-TIFF(*.tif)
UnformatodearchivoTIFFparaguardarmúltiplespáginasenelmismoarchivo,locuallepermitirá
editarlasimágenesutilizandounprogramacompatible.
PDF(*.pdf)
UnformatodedocumentoquesepuedeleertantoenWindowscomoenMacutilizandoAdobe
Reader,Acrobatuotrosprogramas.Puedeguardardocumentosdemúltiplespáginasenunarchivo
PDF.
PDFconcapacidaddebúsqueda(*.pdf)
UnformatodedocumentoquesepuedeleertantoenWindowscomoenMacutilizandoAdobe
Reader,Acrobatuotrosprogramas.Puedeguardardocumentosdemúltiplespáginasenunarchivo
PDF.Puederealizarbúsquedasdeltextodetectadoeneldocumentoescaneado.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
Multi-TIFF(*.tif)
UnformatodearchivoTIFFparaguardarmúltiplespáginasenelmismoarchivo,locuallepermitirá
editarlasimágenesutilizandounprogramacompatible.
PDF(*.pdf)
UnformatodedocumentoquesepuedeleertantoenWindowscomoenMacutilizandoAdobe
Reader,Acrobatuotrosprogramas.Puedeguardardocumentosdemúltiplespáginasenunarchivo
PDF.
PDFconcapacidaddebúsqueda(*.pdf)
UnformatodedocumentoquesepuedeleertantoenWindowscomoenMacutilizandoAdobe
Reader,Acrobatuotrosprogramas.Puedeguardardocumentosdemúltiplespáginasenunarchivo
PDF.Puederealizarbúsquedasdeltextodetectadoeneldocumentoescaneado.
Temaprincipal:CómoescanearconEpsonScan2
76
Cómorellenarlatinta
Cuandoelniveldetintadeuntanqueestápordebajodelalíneainferior,deberellenarlo.
Antesderevisarelniveldetintaoderellenaruntanquedetinta,talcomosedescribeenlassiguientes
secciones,lealasprecaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta.
Precaución:Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanque,llénelohastalalínea
superiordeltanquedetinta.Elusocontinuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodela
líneainferiordeltanquepodríadañarelproducto.
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
Cómorevisarlosnivelesdetinta
CómoadquirirtintaEpson
Cómorellenarlostanquesdetinta
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
Precaucionesalmanipularlatinta
•Mantengalasbotellasdetintaylaunidaddetanquesdetintafueradelalcancedelosniños.Nodeje
quelosniñosingieranlatintaytampocodejequemanipulenlasbotellasdetintaysustapas.
•Noinclineoagiteunabotelladetintadespuésderetirarelsello;delocontrario,latintasepodría
derramar.
•Sisemanchalapielcontinta,láveselabienconaguayjabón.Sileentratintaenlosojos,
enjuágueselosinmediatamenteconagua.Sileentratintaenlaboca,escúpalaenseguida.
Precaucionesalrellenarlatinta
•Utilicelasbotellasdetintaconelcódigocorrectoparaesteproducto.
•ElusodetintaquenoseadeEpsonpodríacausardañosquenoestáncubiertosporlagarantíade
Epsony,bajociertascircunstancias,podríacausarunfuncionamientoirregulardelproducto.
•Esteproductorequiereunmanejocuidadosodelatinta.Latintapuedesalpicarcuandolleneorellene
lostanquesdetinta.Simanchasuropaosuspertenenciascontinta,esposiblequelamanchasea
permanente.
•Nosaquelasbotellasdetintadesuenvoltoriohastaqueestélistoparallenarunodelostanquesde
tinta.Lasbotellasdetintaestánembaladasherméticamenteparagarantizarsufiabilidad.Sidejauna
Cómorellenarlatinta
Cuandoelniveldetintadeuntanqueestápordebajodelalíneainferior,deberellenarlo.
Antesderevisarelniveldetintaoderellenaruntanquedetinta,talcomosedescribeenlassiguientes
secciones,lealasprecaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta.
Precaución:Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanque,llénelohastalalínea
superiordeltanquedetinta.Elusocontinuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodela
líneainferiordeltanquepodríadañarelproducto.
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
Cómorevisarlosnivelesdetinta
CómoadquirirtintaEpson
Cómorellenarlostanquesdetinta
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
Precaucionesalmanipularlatinta
•Mantengalasbotellasdetintaylaunidaddetanquesdetintafueradelalcancedelosniños.Nodeje
quelosniñosingieranlatintaytampocodejequemanipulenlasbotellasdetintaysustapas.
•Noinclineoagiteunabotelladetintadespuésderetirarelsello;delocontrario,latintasepodría
derramar.
•Sisemanchalapielcontinta,láveselabienconaguayjabón.Sileentratintaenlosojos,
enjuágueselosinmediatamenteconagua.Sileentratintaenlaboca,escúpalaenseguida.
Precaucionesalrellenarlatinta
•Utilicelasbotellasdetintaconelcódigocorrectoparaesteproducto.
•ElusodetintaquenoseadeEpsonpodríacausardañosquenoestáncubiertosporlagarantíade
Epsony,bajociertascircunstancias,podríacausarunfuncionamientoirregulardelproducto.
•Esteproductorequiereunmanejocuidadosodelatinta.Latintapuedesalpicarcuandolleneorellene
lostanquesdetinta.Simanchasuropaosuspertenenciascontinta,esposiblequelamanchasea
permanente.
•Nosaquelasbotellasdetintadesuenvoltoriohastaqueestélistoparallenarunodelostanquesde
tinta.Lasbotellasdetintaestánembaladasherméticamenteparagarantizarsufiabilidad.Sidejauna
77
botelladetintaensuenvoltorioporunlargoperiododetiempoantesdeutilizarla,podríaafectarla
calidaddeimpresión.
•Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanquedetinta,rellenelatinta.Eluso
continuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanquedetinta
podríadañarelproducto.
•Epsonrecomiendallenartodoslostanquesdetintahastalalíneasuperiorcuandoelproductonoesté
enusoparareiniciarlosnivelesdetinta.
•Siunabotelladetintaestabaalmacenadaenunsitiofrío,espereporlomenostreshorasparaquese
ajustealatemperaturaambienteantesdeusarla.
•Guardelasbotellasdetintaenunlugarfrescoyoscuro.
•Guardelasbotellasdetintaenlasmismascondicionesambientalesqueelproducto.Cuandoguarde
otransporteunabotelladetintaabierta,noinclinelabotellaynolasometaaimpactosoacambiosde
temperatura.Delocontrario,latintasepodríaderramaraúnsilatapadelabotellaestábiencerrada.
Mantengalabotelladetintaenposiciónverticalcuandoestéapretandolatapaytomemedidaspara
quenosederramelatintaaltransportarlabotella.
Informacióndelasbotellasdetintaydelostanquesdetinta
•Paramantenerelrendimientoóptimodelcabezaldeimpresión,seconsumeunaciertacantidadde
tintadetodoslostanquesdetintadurantelaimpresiónycuandoestérealizandooperacionesde
mantenimiento,talcomolimpiarelcabezaldeimpresión.
•Lasbotellasdetintapuedencontenermaterialesreciclados,peroestonoafectaalfuncionamientoo
alrendimientodelproducto.
•Cuandoimprimaenmodomonocromáticooenescaladegrises,sepuedeutilizartintadecoloren
vezdetintanegra,segúneltipodepapelylosajustesdecalidaddeimpresión.Estoesporquese
utilizaunamezcladelastintasdecolorparacrearelnegro.
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Paraconfirmarlacantidaddetintarestante,revisevisualmentelosnivelesdetintadelostanquesdel
producto.Compruebequelosnivelesdetintaesténporencimadelaslíneasinferioresdelostanques
detinta.
botelladetintaensuenvoltorioporunlargoperiododetiempoantesdeutilizarla,podríaafectarla
calidaddeimpresión.
•Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanquedetinta,rellenelatinta.Eluso
continuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanquedetinta
podríadañarelproducto.
•Epsonrecomiendallenartodoslostanquesdetintahastalalíneasuperiorcuandoelproductonoesté
enusoparareiniciarlosnivelesdetinta.
•Siunabotelladetintaestabaalmacenadaenunsitiofrío,espereporlomenostreshorasparaquese
ajustealatemperaturaambienteantesdeusarla.
•Guardelasbotellasdetintaenunlugarfrescoyoscuro.
•Guardelasbotellasdetintaenlasmismascondicionesambientalesqueelproducto.Cuandoguarde
otransporteunabotelladetintaabierta,noinclinelabotellaynolasometaaimpactosoacambiosde
temperatura.Delocontrario,latintasepodríaderramaraúnsilatapadelabotellaestábiencerrada.
Mantengalabotelladetintaenposiciónverticalcuandoestéapretandolatapaytomemedidaspara
quenosederramelatintaaltransportarlabotella.
Informacióndelasbotellasdetintaydelostanquesdetinta
•Paramantenerelrendimientoóptimodelcabezaldeimpresión,seconsumeunaciertacantidadde
tintadetodoslostanquesdetintadurantelaimpresiónycuandoestérealizandooperacionesde
mantenimiento,talcomolimpiarelcabezaldeimpresión.
•Lasbotellasdetintapuedencontenermaterialesreciclados,peroestonoafectaalfuncionamientoo
alrendimientodelproducto.
•Cuandoimprimaenmodomonocromáticooenescaladegrises,sepuedeutilizartintadecoloren
vezdetintanegra,segúneltipodepapelylosajustesdecalidaddeimpresión.Estoesporquese
utilizaunamezcladelastintasdecolorparacrearelnegro.
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Paraconfirmarlacantidaddetintarestante,revisevisualmentelosnivelesdetintadelostanquesdel
producto.Compruebequelosnivelesdetintaesténporencimadelaslíneasinferioresdelostanques
detinta.
78
Precaución:Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanque,llénelohastalalínea
superiordeltanquedetinta.Elusocontinuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodela
líneainferiordeltanquepodríadañarelproducto.
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Referenciasrelacionadas
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows
PuededesactivarlosmensajesdeofertasespecialesdeEpsonconunautilidadensucomputadora
Windows.
Nota:EsposiblequevealapantalladeofertasespecialesdeEpsoncadavezqueimprima(sisu
computadoraestáconectadaaInternet).SeleccioneNomostrarestemensajeotravezyhagaclicen
Rechazarparadesactivarelenvíodeofertasenlínea.Lasofertaspromocionalesnosonválidasen
AméricaLatina.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.SeleccionePreferenciasdemonitorización.
Precaución:Sielniveldetintaestápordebajodelalíneainferiordeltanque,llénelohastalalínea
superiordeltanquedetinta.Elusocontinuodelproductocuandoelniveldetintaestápordebajodela
líneainferiordeltanquepodríadañarelproducto.
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Referenciasrelacionadas
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
CómodesactivarlasofertasespecialesconWindows
PuededesactivarlosmensajesdeofertasespecialesdeEpsonconunautilidadensucomputadora
Windows.
Nota:EsposiblequevealapantalladeofertasespecialesdeEpsoncadavezqueimprima(sisu
computadoraestáconectadaaInternet).SeleccioneNomostrarestemensajeotravezyhagaclicen
Rechazarparadesactivarelenvíodeofertasenlínea.Lasofertaspromocionalesnosonválidasen
AméricaLatina.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.SeleccionePreferenciasdemonitorización.
79
Veráestaventana:
2.Paradesactivarlasofertaspromocionales,desactivelacasilladeverificaciónMostrarofertasde
Epson.(LasofertaspromocionalesnoestándisponiblesparaAméricaLatina).
Temaprincipal:Cómorevisarlosnivelesdetinta
Veráestaventana:
2.Paradesactivarlasofertaspromocionales,desactivelacasilladeverificaciónMostrarofertasde
Epson.(LasofertaspromocionalesnoestándisponiblesparaAméricaLatina).
Temaprincipal:Cómorevisarlosnivelesdetinta
80
CómoadquirirtintaEpson
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Nota:EsteproductofueoriginalmentediseñadoparafuncionarcontintaEpsonoriginal.Esposibleque
elproductonofuncionecorrectamentesiutilizaotrostiposdetintaypodríaafectaralagarantíade
Epson.
Lasbotellasdetintaincluidasdebenutilizarseparalaconfiguracióninicialdelaimpresoraynosonpara
lareventa.Lasbotellasdetintaqueseincluyenconlaimpresoraestánllenas;partedelatintadelas
primerasbotellasseutilizaparacargarelcabezaldeimpresión.Elrendimientodelatintavaríabastante
segúnlasimágenesimpresas,losajustesdeimpresión,eltipodepapel,lafrecuenciadeusoyla
temperatura.
Lasbotellasdetintaincluidasconlaimpresoratienenunmenorrendimientodebidoalprocesode
inicialización.Esteprocesoserealizasololaprimeravezqueenciendelaimpresoraygarantizaun
mejorrendimiento.Nocarguepapelantesderellenarlostanquesdetinta.
Códigosdelasbotellasdetinta
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Códigosdelasbotellasdetinta
Utiliceestoscódigoscuandocomprebotellasdetintanuevas,yterminedeutilizarlatintaantesdela
fechaimpresaenelenvoltorio:
Colordetinta Código
Negro T664
Cian T664
Magenta T664
Amarillo T664
Temaprincipal:CómoadquirirtintaEpson
CómoadquirirtintaEpson
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Nota:EsteproductofueoriginalmentediseñadoparafuncionarcontintaEpsonoriginal.Esposibleque
elproductonofuncionecorrectamentesiutilizaotrostiposdetintaypodríaafectaralagarantíade
Epson.
Lasbotellasdetintaincluidasdebenutilizarseparalaconfiguracióninicialdelaimpresoraynosonpara
lareventa.Lasbotellasdetintaqueseincluyenconlaimpresoraestánllenas;partedelatintadelas
primerasbotellasseutilizaparacargarelcabezaldeimpresión.Elrendimientodelatintavaríabastante
segúnlasimágenesimpresas,losajustesdeimpresión,eltipodepapel,lafrecuenciadeusoyla
temperatura.
Lasbotellasdetintaincluidasconlaimpresoratienenunmenorrendimientodebidoalprocesode
inicialización.Esteprocesoserealizasololaprimeravezqueenciendelaimpresoraygarantizaun
mejorrendimiento.Nocarguepapelantesderellenarlostanquesdetinta.
Códigosdelasbotellasdetinta
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Códigosdelasbotellasdetinta
Utiliceestoscódigoscuandocomprebotellasdetintanuevas,yterminedeutilizarlatintaantesdela
fechaimpresaenelenvoltorio:
Colordetinta Código
Negro T664
Cian T664
Magenta T664
Amarillo T664
Temaprincipal:CómoadquirirtintaEpson
81
Cómorellenarlostanquesdetinta
Asegúresedetenerbotellasdetintanuevasalamanoylealasprecaucionesdeseguridadrelacionadas
alatintaantesdecomenzar.
Puedeseguirutilizandoelproductoaúncuandounoomásdelostanquesdetintanoesté
completamentelleno.Sinembargo,paraqueelfuncionamientodesuproductoseaóptimo,llenetodos
lostanquesdetintahastalalíneasuperior.
Precaución:Utiliceguantesdeplásticocuandorellenelostanquesdetintaparaevitarmancharselas
manos.
1.Coloqueunahojadepapelpordebajodeláreadelostanquesdetintaencasodequesederrame
latinta.
2.Enciendaelproducto.
3.Compruebequeelindicadordeencendidoestéiluminado,peroquenoestéparpadeando.
4.Desenganchelaunidaddetanquesdetintadelproductoycolóquelasobreuncostado.
Nota:Notiredelostubosdetinta.
Cómorellenarlostanquesdetinta
Asegúresedetenerbotellasdetintanuevasalamanoylealasprecaucionesdeseguridadrelacionadas
alatintaantesdecomenzar.
Puedeseguirutilizandoelproductoaúncuandounoomásdelostanquesdetintanoesté
completamentelleno.Sinembargo,paraqueelfuncionamientodesuproductoseaóptimo,llenetodos
lostanquesdetintahastalalíneasuperior.
Precaución:Utiliceguantesdeplásticocuandorellenelostanquesdetintaparaevitarmancharselas
manos.
1.Coloqueunahojadepapelpordebajodeláreadelostanquesdetintaencasodequesederrame
latinta.
2.Enciendaelproducto.
3.Compruebequeelindicadordeencendidoestéiluminado,peroquenoestéparpadeando.
4.Desenganchelaunidaddetanquesdetintadelproductoycolóquelasobreuncostado.
Nota:Notiredelostubosdetinta.
82
5.Abralatapadelaunidaddetanquesdetinta,luegoretireeltapóndeltanquequevaarellenar.
Nota:Asegurequeelcolordelatintacoincidaconelcolordeltanquedetintaquedesearellenary
luegosoloretireeltapóndeesetanque.Tengacuidadodenoderramarlatinta.
6.Desprendaeltapóndelatapadelabotelladetinta,peronotireeltapónalabasuraporsinecesita
usarlodespuésparasellarlatapadelabotella.Acontinuación,retirelatapadelabotellay
5.Abralatapadelaunidaddetanquesdetinta,luegoretireeltapóndeltanquequevaarellenar.
Nota:Asegurequeelcolordelatintacoincidaconelcolordeltanquedetintaquedesearellenary
luegosoloretireeltapóndeesetanque.Tengacuidadodenoderramarlatinta.
6.Desprendaeltapóndelatapadelabotelladetinta,peronotireeltapónalabasuraporsinecesita
usarlodespuésparasellarlatapadelabotella.Acontinuación,retirelatapadelabotellay
83
despegueelselloprotectorconcuidado(sintocarlatintadebajodelsello),luegoenrosquelatapa
delabotellafirmemente.
Nota:Asegurequeelcolordelabotelladetintacoincidaconelcolordelatintaquedesearellenar.
Precaución:Enrosquelatapadelabotellafirmemente;delocontrario,latintasepodríaderramar.
despegueelselloprotectorconcuidado(sintocarlatintadebajodelsello),luegoenrosquelatapa
delabotellafirmemente.
Nota:Asegurequeelcolordelabotelladetintacoincidaconelcolordelatintaquedesearellenar.
Precaución:Enrosquelatapadelabotellafirmemente;delocontrario,latintasepodríaderramar.
84
7.Lleneeltanqueconlatintadelcolorcorrectohastalalíneasuperiordeltanque.
8.Siquedatintaenlabotelladespuésdellenareltanque,coloqueeltapónenlatapadelabotella
firmementeyguardelabotelladetintaparautilizarladespués.
7.Lleneeltanqueconlatintadelcolorcorrectohastalalíneasuperiordeltanque.
8.Siquedatintaenlabotelladespuésdellenareltanque,coloqueeltapónenlatapadelabotella
firmementeyguardelabotelladetintaparautilizarladespués.
85
9.Coloqueeltapónfirmementeeneltanquedetinta.
10.Repitalospasosanterioressegúnseanecesarioparacadacolordetintaquenecesitarellenar.
11.Cierrelatapadelaunidaddetanquesdetinta.
12.Enganchelaunidaddetanquesdetintaalproducto.
9.Coloqueeltapónfirmementeeneltanquedetinta.
10.Repitalospasosanterioressegúnseanecesarioparacadacolordetintaquenecesitarellenar.
11.Cierrelatapadelaunidaddetanquesdetinta.
12.Enganchelaunidaddetanquesdetintaalproducto.
86
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Conceptosrelacionados
CómoadquirirtintaEpson
Referenciasrelacionadas
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
Temaprincipal:Cómorellenarlatinta
Conceptosrelacionados
CómoadquirirtintaEpson
Referenciasrelacionadas
Precaucionesdeseguridadrelacionadasalatinta
87
Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Silacalidaddeimpresióndisminuye,esposiblequenecesiteejecutarunautilidadparalimpiaroalinear
elcabezaldeimpresión.
Sinoseresuelveelproblemadespuésdeejecutarestasutilidades,puedequetengaquepurgarlos
tubosdetinta.
Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Silasimpresionessondemasiadoclarasuobservabandasoscurasoclarasenellas,esposibleque
seanecesariolimpiarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.Cadavezquelimpialosinyectoresgasta
tinta,porlotanto,límpielossolosilacalidaddeimpresióndisminuye.
Puederevisarsilosinyectoresestánobstruidosantesdelimpiarlosparanolimpiarlos
innecesariamente.
Nota:Nopuedelimpiarelcabezaldeimpresiónsielniveldetintahallegadoalalíneainferiordel
tanquedetinta,yesposiblequenopuedalimpiarlocuandocualquieradelostanquestengaunnivelde
tintabajo.Deberellenareltanquedetintaprimero.
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Puedeimprimirunpatróndepruebadelosinyectoresparacomprobarsilosinyectoresestán
obstruidos.
Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Silacalidaddeimpresióndisminuye,esposiblequenecesiteejecutarunautilidadparalimpiaroalinear
elcabezaldeimpresión.
Sinoseresuelveelproblemadespuésdeejecutarestasutilidades,puedequetengaquepurgarlos
tubosdetinta.
Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Silasimpresionessondemasiadoclarasuobservabandasoscurasoclarasenellas,esposibleque
seanecesariolimpiarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.Cadavezquelimpialosinyectoresgasta
tinta,porlotanto,límpielossolosilacalidaddeimpresióndisminuye.
Puederevisarsilosinyectoresestánobstruidosantesdelimpiarlosparanolimpiarlos
innecesariamente.
Nota:Nopuedelimpiarelcabezaldeimpresiónsielniveldetintahallegadoalalíneainferiordel
tanquedetinta,yesposiblequenopuedalimpiarlocuandocualquieradelostanquestengaunnivelde
tintabajo.Deberellenareltanquedetintaprimero.
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Puedeimprimirunpatróndepruebadelosinyectoresparacomprobarsilosinyectoresestán
obstruidos.
88
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Puederevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresiónutilizandolosbotonesdesuproducto.
1.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Mantengapresionadoelbotóndecancelarypulseelbotóndeencendidoparaencenderel
producto.
4.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdosbotones.
Elproductocomienzaaimprimirunpatróndepruebadelosinyectores.
5.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
6.Sinoaparecenespacios,elcabezaldeimpresiónestálimpioypuedeseguirimprimiendo.
Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,limpieelcabezaldeimpresión.
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Puederevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresiónutilizandolosbotonesdesuproducto.
1.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Mantengapresionadoelbotóndecancelarypulseelbotóndeencendidoparaencenderel
producto.
4.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdosbotones.
Elproductocomienzaaimprimirunpatróndepruebadelosinyectores.
5.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
6.Sinoaparecenespacios,elcabezaldeimpresiónestálimpioypuedeseguirimprimiendo.
Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,limpieelcabezaldeimpresión.
89
Temaprincipal:Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
PuederevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraconWindows
osuMac.
1.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
2.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
3.SeleccioneTestdeinyectores.
Temaprincipal:Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
PuederevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraconWindows
osuMac.
1.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
2.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
3.SeleccioneTestdeinyectores.
90
Veráunaventanacomoesta:
4.HagaclicenImprimir.
Veráunaventanacomoesta:
4.HagaclicenImprimir.
91
5.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
6.Sinoaparecenespacios,hagaclicenFinalizar.
Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,limpieelcabezaldeimpresión.
Temaprincipal:Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Silacalidaddeimpresióndisminuyeyelpatróndepruebadelosinyectoresindicaquelosinyectores
estánobstruidos,puedelimpiarelcabezaldeimpresión.
Nota:Nopuedelimpiarelcabezaldeimpresiónsielniveldetintahallegadoalalíneainferiordel
tanquedetinta,yesposiblequenopuedalimpiarlocuandocualquieradelostanquestengaunnivelde
tintabajo.Deberellenareltanquedetintaprimero.
5.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
6.Sinoaparecenespacios,hagaclicenFinalizar.
Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,limpieelcabezaldeimpresión.
Temaprincipal:Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Silacalidaddeimpresióndisminuyeyelpatróndepruebadelosinyectoresindicaquelosinyectores
estánobstruidos,puedelimpiarelcabezaldeimpresión.
Nota:Nopuedelimpiarelcabezaldeimpresiónsielniveldetintahallegadoalalíneainferiordel
tanquedetinta,yesposiblequenopuedalimpiarlocuandocualquieradelostanquestengaunnivelde
tintabajo.Deberellenareltanquedetintaprimero.
92
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Puedelimpiarelcabezaldeimpresiónutilizandolosbotonesdesuproducto.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Mantengapresionadoelbotóndecancelardurante3segundosparainiciarelciclodelimpieza.
Elindicadordeencendidoparpadeamientrasseejecutaelciclodelimpiezaypermanece
encendidocuandoterminaelciclodelimpieza.
Precaución:Nuncaapagueelproductoduranteunciclodelimpiezaopodríadañarlo.
4.Ejecuteunapruebadeinyectoresparaconfirmarqueelcabezaldeimpresiónestálimpio.
Sinoveningunamejoradespuésdelaterceralimpieza,apagueelproductoyespereporlomenos12
horas.Luego,reviselosinyectoresdelcabezaldeimpresiónylimpieelcabezaldeimpresiónotravez,si
esnecesario.Silacalidadnomejora,purguelostubosdetinta.
Temaprincipal:Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
PuedelimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraWindowsosuMac.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconlosbotonesdelproducto
Puedelimpiarelcabezaldeimpresiónutilizandolosbotonesdesuproducto.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Mantengapresionadoelbotóndecancelardurante3segundosparainiciarelciclodelimpieza.
Elindicadordeencendidoparpadeamientrasseejecutaelciclodelimpiezaypermanece
encendidocuandoterminaelciclodelimpieza.
Precaución:Nuncaapagueelproductoduranteunciclodelimpiezaopodríadañarlo.
4.Ejecuteunapruebadeinyectoresparaconfirmarqueelcabezaldeimpresiónestálimpio.
Sinoveningunamejoradespuésdelaterceralimpieza,apagueelproductoyespereporlomenos12
horas.Luego,reviselosinyectoresdelcabezaldeimpresiónylimpieelcabezaldeimpresiónotravez,si
esnecesario.Silacalidadnomejora,purguelostubosdetinta.
Temaprincipal:Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconlosbotonesdelproducto
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
PuedelimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraWindowsosuMac.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
93
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
4.SeleccioneLimpiezadecabezales.
Veráunaventanacomoesta:
5.HagaclicenIniciarparaempezarelciclodelimpieza.
Elindicadordeencendidoparpadeamientrasseejecutaelciclodelimpiezaypermanece
encendidocuandoterminaelciclodelimpieza.
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
4.SeleccioneLimpiezadecabezales.
Veráunaventanacomoesta:
5.HagaclicenIniciarparaempezarelciclodelimpieza.
Elindicadordeencendidoparpadeamientrasseejecutaelciclodelimpiezaypermanece
encendidocuandoterminaelciclodelimpieza.
94
Precaución:Nuncaapagueelproductoduranteunciclodelimpiezaopodríadañarlo.
6.Cuandotermineelciclodelimpieza,puederevisarsilosinyectoresestánlimpios;hagaclicen
ImprimirpatróndetestdeinyectoresyhagaclicenImprimir.
7.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
•Sinoaparecenespacios,hagaclicenFinalizar.
•Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,hagaclicenLimpiarpara
limpiarelcabezaldeimpresiónotravez.
Sinoveningunamejoradespuésdelaterceralimpieza,apagueelproductoyespereporlomenos12
horas.Luego,reviselosinyectoresdelcabezaldeimpresiónylimpieelcabezaldeimpresiónotravez,si
esnecesario.Silacalidadnomejora,purguelostubosdetinta.
Temaprincipal:Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
Precaución:Nuncaapagueelproductoduranteunciclodelimpiezaopodríadañarlo.
6.Cuandotermineelciclodelimpieza,puederevisarsilosinyectoresestánlimpios;hagaclicen
ImprimirpatróndetestdeinyectoresyhagaclicenImprimir.
7.Reviseelpatrónimpresoparaversiaparecenespaciosenlaslíneas.
Elcabezaldeimpresiónestálimpio.
Necesitalimpiarelcabezaldeimpresión.
•Sinoaparecenespacios,hagaclicenFinalizar.
•Siaparecenespaciosoelpatróntieneunaaparienciamuytenue,hagaclicenLimpiarpara
limpiarelcabezaldeimpresiónotravez.
Sinoveningunamejoradespuésdelaterceralimpieza,apagueelproductoyespereporlomenos12
horas.Luego,reviselosinyectoresdelcabezaldeimpresiónylimpieelcabezaldeimpresiónotravez,si
esnecesario.Silacalidadnomejora,purguelostubosdetinta.
Temaprincipal:Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómopurgarlatinta
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
95
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómopurgarlatinta
Sinohautilizadoelproductoenunlargoperiododetiempoyobservalíneasclarasuoscurasofaltan
coloresenlasimpresiones,inclusodespuésdelimpiarelcabezaldeimpresiónvariasveces,puede
purgarlostubosdetinta.
Nota:DespuésdeejecutarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac),
debeapagarelproductoyesperarporlomenos12horasantesdeimprimirotravez.
Precaución:Esteprocesoconsumemuchatintaysedeberealizarsolosiesnecesario.Rellenelos
tanquesdetintaantesdeejecutarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta
(Mac).
Precaución:Esteprocesoafectaalavidaútildelasalmohadillasdetintayaquecausaquesellenen
máspronto.Cuandoveaunmensajedeerrorindicandoquelaalmohadilladetintaestállegandoalfinal
desuvidaútil,elproductodejarádeimprimir;comuníqueseconEpsonparaobtenerasistencia.
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Estadodelosindicadoresdelproducto
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora
PuedeusarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(OSX)parapurgarlos
tubosdetinta.
1.Compruebequenoaparezcanadvertenciasoerroresenelpaneldecontroldelproducto.
2.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.SeleccioneAjustesdelaimpresoray
hagaclicenlafichaMantenimiento.
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómopurgarlatinta
Sinohautilizadoelproductoenunlargoperiododetiempoyobservalíneasclarasuoscurasofaltan
coloresenlasimpresiones,inclusodespuésdelimpiarelcabezaldeimpresiónvariasveces,puede
purgarlostubosdetinta.
Nota:DespuésdeejecutarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac),
debeapagarelproductoyesperarporlomenos12horasantesdeimprimirotravez.
Precaución:Esteprocesoconsumemuchatintaysedeberealizarsolosiesnecesario.Rellenelos
tanquesdetintaantesdeejecutarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta
(Mac).
Precaución:Esteprocesoafectaalavidaútildelasalmohadillasdetintayaquecausaquesellenen
máspronto.Cuandoveaunmensajedeerrorindicandoquelaalmohadilladetintaestállegandoalfinal
desuvidaútil,elproductodejarádeimprimir;comuníqueseconEpsonparaobtenerasistencia.
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Mantenimientodelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Estadodelosindicadoresdelproducto
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Cómopurgarlostubosdetintaconunautilidaddelacomputadora
PuedeusarlautilidadEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(OSX)parapurgarlos
tubosdetinta.
1.Compruebequenoaparezcanadvertenciasoerroresenelpaneldecontroldelproducto.
2.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.SeleccioneAjustesdelaimpresoray
hagaclicenlafichaMantenimiento.
96
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
3.HagaclicenelbotónEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(OSX).
Veráunaventanacomoesta:
4.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparapurgarlostubosdetinta.
5.Cuandotermine,ejecuteunapruebadelosinyectorespararevisarlacalidaddeimpresión.Sies
necesario,tambiénlimpieelcabezaldeimpresión.
Sinoveningunamejora,apagueelproductoyespereporlomenos12horas.Luego,reviselacalidad
deimpresiónotravez.Silacalidadaúnnomejora,póngaseencontactoconEpsonparaobtener
asistencia.
Temaprincipal:Cómopurgarlatinta
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
3.HagaclicenelbotónEliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(OSX).
Veráunaventanacomoesta:
4.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparapurgarlostubosdetinta.
5.Cuandotermine,ejecuteunapruebadelosinyectorespararevisarlacalidaddeimpresión.Sies
necesario,tambiénlimpieelcabezaldeimpresión.
Sinoveningunamejora,apagueelproductoyespereporlomenos12horas.Luego,reviselacalidad
deimpresiónotravez.Silacalidadaúnnomejora,póngaseencontactoconEpsonparaobtener
asistencia.
Temaprincipal:Cómopurgarlatinta
97
Referenciasrelacionadas
Dóndeobtenerayuda
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Silasimpresionespresentanunaspectogranulosooborroso,siobservaundesalineamientodelas
líneasverticalesosiaparecenbandashorizontalesoscurasoclaras,esposiblequenecesitealinearel
cabezaldeimpresión.
Nota:Lasbandastambiénpuedenaparecersinecesitalimpiarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
PuedealinearelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraWindowsoMac.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
4.SeleccioneAlineacióndecabezales.
Referenciasrelacionadas
Dóndeobtenerayuda
Tareasrelacionadas
Cómorevisarlosinyectoresconunautilidaddelacomputadora
Cómolimpiarelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Silasimpresionespresentanunaspectogranulosooborroso,siobservaundesalineamientodelas
líneasverticalesosiaparecenbandashorizontalesoscurasoclaras,esposiblequenecesitealinearel
cabezaldeimpresión.
Nota:Lasbandastambiénpuedenaparecersinecesitalimpiarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresiónconunautilidaddelacomputadora
PuedealinearelcabezaldeimpresiónconunautilidadensucomputadoraWindowsoMac.
1.Compruebequeningunodelosindicadoresdelproductoestéseñalandoerrores.
2.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows:AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahacia
arribayhagaclicconelbotónderechoenelicono.
•Mac:EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.Seleccione
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoy
seleccioneOpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidady
seleccioneAbrirUtilidadImpresoras.
4.SeleccioneAlineacióndecabezales.
98
5.HagaclicenSiguiente,luegohagaclicenImprimirparaimprimirunahojadealineación.
Nota:Nocancelelaimpresiónmientrasseestéimprimiendounpatróndelaalineaciónde
cabezales.
Veráunaventanacomoesta:
5.HagaclicenSiguiente,luegohagaclicenImprimirparaimprimirunahojadealineación.
Nota:Nocancelelaimpresiónmientrasseestéimprimiendounpatróndelaalineaciónde
cabezales.
Veráunaventanacomoesta:
99
6.Reviseelpatrónimpresoysigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparaelegirelnúmerodel
patrónconlamejoralineacióndecadagrupo.
Alineaciónvertical
Alineaciónhorizontal
•Despuésdeelegirunnúmerodepatrón,hagaclicenSiguiente.
•Sinopuedeencontrarunpatrónalineadoenunoomásdelosgrupos,elijaelquetengalamejor
alineaciónencadagrupoyhagaclicenRealinear.Acontinuación,imprimaotrahojade
alineaciónyrevísela.
Nota:HagaclicenSaltar(dondeestédisponible)sideseasaltarunahojadealineaciónen
particular.
7.Cuandotermine,hagaclicenFinalizar.
Temaprincipal:Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Siaparecetintaaldorsodeunahojaimpresa,puedelimpiarelrecorridodelpapelparaeliminar
cualquierexcesodetinta.
6.Reviseelpatrónimpresoysigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparaelegirelnúmerodel
patrónconlamejoralineacióndecadagrupo.
Alineaciónvertical
Alineaciónhorizontal
•Despuésdeelegirunnúmerodepatrón,hagaclicenSiguiente.
•Sinopuedeencontrarunpatrónalineadoenunoomásdelosgrupos,elijaelquetengalamejor
alineaciónencadagrupoyhagaclicenRealinear.Acontinuación,imprimaotrahojade
alineaciónyrevísela.
Nota:HagaclicenSaltar(dondeestédisponible)sideseasaltarunahojadealineaciónen
particular.
7.Cuandotermine,hagaclicenFinalizar.
Temaprincipal:Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Siaparecetintaaldorsodeunahojaimpresa,puedelimpiarelrecorridodelpapelparaeliminar
cualquierexcesodetinta.
100
Precaución:Noutilicepañuelosdesechablesparalimpiarlosrodillosdentrodelproducto;lapelusadel
papelpuedeobstruirlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.
1.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
2.Utiliceelpaneldecontroldelproductoparahacerunacopia,perosincolocarundocumentoenel
cristaldelescáner.
Nota:Asegurequenohayapolvoomanchasenelcristaldelescáneroenlatapadelescáner.
3.Reviselaparteposteriordelpapelexpulsadoparaversiestálimpio.
4.Repitacuantasvecesseanecesariohastaqueelpapelsalgalimpio.
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Puedeverunaventanaquemuestraelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproducto.
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows
Puederevisarelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproductoatravésdelcontadorde
hojas.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
4.SeleccioneInformacióndeimpresorayopciones.
Precaución:Noutilicepañuelosdesechablesparalimpiarlosrodillosdentrodelproducto;lapelusadel
papelpuedeobstruirlosinyectoresdelcabezaldeimpresión.
1.Carguevariashojasdepapelnormalenelproducto.
2.Utiliceelpaneldecontroldelproductoparahacerunacopia,perosincolocarundocumentoenel
cristaldelescáner.
Nota:Asegurequenohayapolvoomanchasenelcristaldelescáneroenlatapadelescáner.
3.Reviselaparteposteriordelpapelexpulsadoparaversiestálimpio.
4.Repitacuantasvecesseanecesariohastaqueelpapelsalgalimpio.
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Puedeverunaventanaquemuestraelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproducto.
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac
Temaprincipal:Cómoajustarlacalidaddeimpresión
Cómorevisarelcontadordehojas-Windows
Puederevisarelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproductoatravésdelcontadorde
hojas.
1.AccedaalEscritoriodeWindowsyhagaclicconelbotónderechoeneliconodesuproductoen
elladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohagaclicenlaflechahaciaarribayhagaclic
conelbotónderechoenelicono.
2.SeleccioneAjustesdelaimpresora.
3.HagaclicenlafichaMantenimiento.
4.SeleccioneInformacióndeimpresorayopciones.
101
Veráestaventana:
5.Despuésderevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporlaimpresora,hagaclicenAceptar
paracerrarlaventana.
Nota:ElnúmerodehojassemuestrasolocuandoEpsonStatusMonitor3estáactivado.
Temaprincipal:Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac
Puederevisarelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproductoatravésdelcontadorde
hojas.
Veráestaventana:
5.Despuésderevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporlaimpresora,hagaclicenAceptar
paracerrarlaventana.
Nota:ElnúmerodehojassemuestrasolocuandoEpsonStatusMonitor3estáactivado.
Temaprincipal:Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
Cómorevisarelcontadordehojas-Mac
Puederevisarelnúmerodehojasdepapelquehanavanzadoporelproductoatravésdelcontadorde
hojas.
102
1.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.SeleccioneImpresióny
Fax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoyseleccione
OpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidadyseleccioneAbrir
UtilidadImpresoras.
2.SeleccioneInformacióndeimpresorayopciones.
Veráestaventana:
3.Despuésderevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporlaimpresora,hagaclicenAceptar
paracerrarlaventana.
Temaprincipal:Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
1.EnelmenúAppleoenelDock,seleccionePreferenciasdelSistema.SeleccioneImpresióny
Fax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccionesuproductoyseleccione
OpcionesyrecambiosuOpcionesyconsumibles.SeleccioneUtilidadyseleccioneAbrir
UtilidadImpresoras.
2.SeleccioneInformacióndeimpresorayopciones.
Veráestaventana:
3.Despuésderevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporlaimpresora,hagaclicenAceptar
paracerrarlaventana.
Temaprincipal:Cómorevisarelnúmerodehojasquehanavanzadoporelproducto
103
Cómolimpiarytransportarelproducto
Consultelassiguientesseccionessinecesitalimpiarotransportarelproducto.
Cómolimpiarelproducto
Cómotransportarelproducto
Cómolimpiarelproducto
Paraqueelfuncionamientodesuproductoseaóptimo,debelimpiarlovariasvecesalaño.
Cierrelabandejadesalidayelsoportedelpapelcuandonoestéutilizandoelproductoparaprotegerlo
delpolvo.
Precaución:Noutilicecepillosduros,alcoholodiluyentedepinturaparalimpiarelproductoyaquelo
podríadañar.Noutiliceaceitesuotroslubricantesenelinteriordelproductoynopermitaqueelagua
penetreenelinterior.
1.Apagueelproducto.
2.Desconecteelcabledealimentación.
3.Desconectetodosloscablesconectadosalproducto.
4.Retiretodoelpapel.
5.Limpieelcristaldelescánerconunpañosuavequenodejepelusas(serecomiendaunode
microfibra),humedecidoconunpocodelimpiacristales.
Precaución:Norocíeellimpiacristalesdirectamenteenelcristalynoejerzapresiónsobrela
superficiedecristal.
6.Limpieelexterioryelpaneldecontroldelproductoconunpañosuaveyseco.Noutiliceproductos
delimpiezalíquidosoquímicos.
Temaprincipal:Cómolimpiarytransportarelproducto
Cómotransportarelproducto
Sinecesitaalmacenarelproductootransportarloaunadistancialarga,debeprepararloparael
transporte,talcomosedescribeacontinuación.
Cómolimpiarytransportarelproducto
Consultelassiguientesseccionessinecesitalimpiarotransportarelproducto.
Cómolimpiarelproducto
Cómotransportarelproducto
Cómolimpiarelproducto
Paraqueelfuncionamientodesuproductoseaóptimo,debelimpiarlovariasvecesalaño.
Cierrelabandejadesalidayelsoportedelpapelcuandonoestéutilizandoelproductoparaprotegerlo
delpolvo.
Precaución:Noutilicecepillosduros,alcoholodiluyentedepinturaparalimpiarelproductoyaquelo
podríadañar.Noutiliceaceitesuotroslubricantesenelinteriordelproductoynopermitaqueelagua
penetreenelinterior.
1.Apagueelproducto.
2.Desconecteelcabledealimentación.
3.Desconectetodosloscablesconectadosalproducto.
4.Retiretodoelpapel.
5.Limpieelcristaldelescánerconunpañosuavequenodejepelusas(serecomiendaunode
microfibra),humedecidoconunpocodelimpiacristales.
Precaución:Norocíeellimpiacristalesdirectamenteenelcristalynoejerzapresiónsobrela
superficiedecristal.
6.Limpieelexterioryelpaneldecontroldelproductoconunpañosuaveyseco.Noutiliceproductos
delimpiezalíquidosoquímicos.
Temaprincipal:Cómolimpiarytransportarelproducto
Cómotransportarelproducto
Sinecesitaalmacenarelproductootransportarloaunadistancialarga,debeprepararloparael
transporte,talcomosedescribeacontinuación.
104
Precaución:Altransportaroalmacenarelproducto,sigaestasdirectrices:
•Noinclineelproducto,nolocoloqueverticalmenteynolopongabocaabajo;delocontrario,se
podríaderramarlatinta.
•Cuandoguardeotransporteunabotelladetintadespuésderetirarelsello,noinclinelabotellaynola
sometaaimpactosoacambiosdetemperatura.Delocontrario,latintasepodríaderramaraúnsila
tapadelabotellaestábiencerrada.Mantengalabotelladetintaenposiciónverticalcuandoesté
apretandolatapaytomemedidasparaquenosederramelatintacuandotransportelabotella.
Nota:Antesdeguardarelproductoporunperiodolargo,reemplacelatintasiestáagotada,caducadao
sitieneunnivelbajoparaevitarqueelcabezaldeimpresiónsereseque.Guardeelproductoenunlugar
frescoyseco.
1.Apagueelproducto.
2.Levantelaunidaddelescánerycompruebequeelcabezaldeimpresiónseencuentrealextremo
derecho(enlaposicióndeinicio).Sinoloestá,enciendaelproducto,espereaqueelcabezalde
impresiónsemuevaalextremoderecho,luegoapagueelproductodenuevo.
3.Fijeelcabezaldeimpresiónalaimpresoraconcintaadhesiva.
Precaución:Altransportaroalmacenarelproducto,sigaestasdirectrices:
•Noinclineelproducto,nolocoloqueverticalmenteynolopongabocaabajo;delocontrario,se
podríaderramarlatinta.
•Cuandoguardeotransporteunabotelladetintadespuésderetirarelsello,noinclinelabotellaynola
sometaaimpactosoacambiosdetemperatura.Delocontrario,latintasepodríaderramaraúnsila
tapadelabotellaestábiencerrada.Mantengalabotelladetintaenposiciónverticalcuandoesté
apretandolatapaytomemedidasparaquenosederramelatintacuandotransportelabotella.
Nota:Antesdeguardarelproductoporunperiodolargo,reemplacelatintasiestáagotada,caducadao
sitieneunnivelbajoparaevitarqueelcabezaldeimpresiónsereseque.Guardeelproductoenunlugar
frescoyseco.
1.Apagueelproducto.
2.Levantelaunidaddelescánerycompruebequeelcabezaldeimpresiónseencuentrealextremo
derecho(enlaposicióndeinicio).Sinoloestá,enciendaelproducto,espereaqueelcabezalde
impresiónsemuevaalextremoderecho,luegoapagueelproductodenuevo.
3.Fijeelcabezaldeimpresiónalaimpresoraconcintaadhesiva.
105
Precaución:Nocoloquecintaadhesivaenelcableplanoblancoqueseencuentraenelinteriordel
producto;delocontrario,podríadañarelproducto.
4.Bajelaunidaddelescáner.
5.Retiretodoelpapeldelproducto.
6.Cierrelabandejadesalidayelsoportedelpapel,siesnecesario.
7.Desconecteelcabledealimentación.
8.Desconectetodosloscablesconectadosalproducto.
9.Desenganchelaunidaddetanquesdetintadelproductoycolóquelasobreuncostado.
Nota:Notiredelostubosdetinta.
Precaución:Nocoloquecintaadhesivaenelcableplanoblancoqueseencuentraenelinteriordel
producto;delocontrario,podríadañarelproducto.
4.Bajelaunidaddelescáner.
5.Retiretodoelpapeldelproducto.
6.Cierrelabandejadesalidayelsoportedelpapel,siesnecesario.
7.Desconecteelcabledealimentación.
8.Desconectetodosloscablesconectadosalproducto.
9.Desenganchelaunidaddetanquesdetintadelproductoycolóquelasobreuncostado.
Nota:Notiredelostubosdetinta.
106
10.Abralaunidaddetanquesdetintaycompruebequelostaponesesténinstaladosfirmementeenlos
tanquesdetinta.
11.Enganchelaunidaddetanquesdetintaalproducto.
12.Utilicelosmaterialesdeembalajeoriginales,siesposible,outilicematerialesequivalentescon
materialacolchonadodeprotecciónalrededordelproducto.
Precaución:
•Mantengaelproductoniveladoduranteeltransporte.Delocontrario,sepodríaderramarlatinta.
•Nocoloquebotellasdetintaabiertasenlacajaconelproducto.
Temaprincipal:Cómolimpiarytransportarelproducto
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
10.Abralaunidaddetanquesdetintaycompruebequelostaponesesténinstaladosfirmementeenlos
tanquesdetinta.
11.Enganchelaunidaddetanquesdetintaalproducto.
12.Utilicelosmaterialesdeembalajeoriginales,siesposible,outilicematerialesequivalentescon
materialacolchonadodeprotecciónalrededordelproducto.
Precaución:
•Mantengaelproductoniveladoduranteeltransporte.Delocontrario,sepodríaderramarlatinta.
•Nocoloquebotellasdetintaabiertasenlacajaconelproducto.
Temaprincipal:Cómolimpiarytransportarelproducto
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
107
Solucióndeproblemas
Consultelassiguientesseccionesparaobtenersolucionesaproblemasquepuedateneralutilizarel
producto.
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
Estadodelosindicadoresdelproducto
Cómoejecutarunapruebadelproducto
Solucióndeproblemasdeconfiguración
Solucióndeproblemasdecopiado
Solucióndeproblemasdepapel
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Solucióndeproblemasdeescaneo
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Dóndeobtenerayuda
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
SeaconsejavisitarperiódicamentelapáginadesoportetécnicodeEpsonparaobteneractualizaciones
gratuitasdelsoftwaredesuproducto.Visitelapáginalatin.epson.com/soporteyseleccionesuproducto.
•Windows:Elsoftwaredelaimpresoraautomáticamentebuscaactualizaciones.Tambiénpuede
actualizarelsoftwaremanualmenteseleccionandoActualizacióndelsoftwareaquí:
•AccediendoalEscritoriodeWindowsyhaciendoclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohaciendoclicenlaflechahacia
arribayhaciendoclicconelbotónderechoenelicono.
•EnlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresora
TambiénpuedeactualizarelsoftwareseleccionandoEPSONSoftwareUpdaterenelgrupode
programasEPSONoEPSONSoftware,accesiblepormediodelbotónIniciooenlaspantallas
IniciooAplicaciones,dependiendodesuversióndeWindows.
•OSX:PuedeactualizarelsoftwaremanualmenteabriendolacarpetaAplicaciones>Epson
SoftwareyseleccionandoEPSONSoftwareUpdater.
Solucióndeproblemas
Consultelassiguientesseccionesparaobtenersolucionesaproblemasquepuedateneralutilizarel
producto.
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
Estadodelosindicadoresdelproducto
Cómoejecutarunapruebadelproducto
Solucióndeproblemasdeconfiguración
Solucióndeproblemasdecopiado
Solucióndeproblemasdepapel
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Solucióndeproblemasdeescaneo
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Dóndeobtenerayuda
Cómoobteneractualizacionesdelsoftware
SeaconsejavisitarperiódicamentelapáginadesoportetécnicodeEpsonparaobteneractualizaciones
gratuitasdelsoftwaredesuproducto.Visitelapáginalatin.epson.com/soporteyseleccionesuproducto.
•Windows:Elsoftwaredelaimpresoraautomáticamentebuscaactualizaciones.Tambiénpuede
actualizarelsoftwaremanualmenteseleccionandoActualizacióndelsoftwareaquí:
•AccediendoalEscritoriodeWindowsyhaciendoclicconelbotónderechoeneliconodesu
productoenelladoderechodelabarradetareasdeWindows,ohaciendoclicenlaflechahacia
arribayhaciendoclicconelbotónderechoenelicono.
•EnlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresora
TambiénpuedeactualizarelsoftwareseleccionandoEPSONSoftwareUpdaterenelgrupode
programasEPSONoEPSONSoftware,accesiblepormediodelbotónIniciooenlaspantallas
IniciooAplicaciones,dependiendodesuversióndeWindows.
•OSX:PuedeactualizarelsoftwaremanualmenteabriendolacarpetaAplicaciones>Epson
SoftwareyseleccionandoEPSONSoftwareUpdater.
108
•macOS10.12.xo10.13.x:PuedeactualizarelsoftwaremanualmenteabriendolatiendaAppStore,
seleccionandoActualizaciones,buscandounaopcióndeactualizacióndesoftwareparaEpson
SoftwareyseleccionandoActualizar.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Tareasrelacionadas
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
Estadodelosindicadoresdelproducto
Amenudopuedediagnosticarproblemasconelproductorevisandolosindicadores.
Indicadores
1 deencendido
2 depapel
3 detinta
Estadodelindicador Condición/solución
Elindicadordeencendido
estáencendido
Elproductoestáencendido.
Elindicadordeencendido
estáparpadeando
Elproductoestáocupado.Esperehastaquedejedeparpadearel
indicadordeencendidoantesdeapagarelproducto.
•macOS10.12.xo10.13.x:PuedeactualizarelsoftwaremanualmenteabriendolatiendaAppStore,
seleccionandoActualizaciones,buscandounaopcióndeactualizacióndesoftwareparaEpson
SoftwareyseleccionandoActualizar.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Tareasrelacionadas
Cómocambiarlasopcionesdeactualizaciónautomática
Estadodelosindicadoresdelproducto
Amenudopuedediagnosticarproblemasconelproductorevisandolosindicadores.
Indicadores
1 deencendido
2 depapel
3 detinta
Estadodelindicador Condición/solución
Elindicadordeencendido
estáencendido
Elproductoestáencendido.
Elindicadordeencendido
estáparpadeando
Elproductoestáocupado.Esperehastaquedejedeparpadearel
indicadordeencendidoantesdeapagarelproducto.
109
Estadodelindicador Condición/solución
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Elpapelestáobstruidoenelproducto.Retireelpapelobstruidoypulse
elbotón decopiaenByNoelbotóndecopiaencolorpara
eliminarelerror.
Elindicadordepapelestá
encendido
Nohaypapelcargadoenelproductooavanzaronvariashojasalavez.
Carguepapelenelproductoypulseelbotón decopiaenByNoel
botóndecopiaencolorparaeliminarelerror.
Elindicadordeencendido
estáencendido
Elindicadordetintaestá
encendido
Esposiblequelacargadetintainicialnosehayacompletado.Consulte
laGuíadeinstalaciónparaobtenerinstrucciones.
Elindicadordetintaestá
parpadeando
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Esnecesarioreemplazarlasalmohadillasdetinta.Debeponerseen
contactoconEpsonparaobtenerasistencia.
Elindicadordetintaestá
encendido
Elindicadordepapelestá
encendido
Seprodujounerrordurantelaactualizacióndelfirmware.Conecteel
productoconuncableUSBeintenteactualizarelfirmwareotravez.Si
continúaelerror,póngaseencontactoconEpsonparaobtener
asistencia.
Elindicadordeencendido
estáparpadeando
Elindicadordetintaestá
parpadeando
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Abralaunidaddelescáneryretirecualquierpapelomaterialde
proteccióndelinteriordelaimpresora.Apagueelproductoyluego
vuelvaaencenderlo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Referenciasrelacionadas
Problemasdeobstruccióndepapel
Dóndeobtenerayuda
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Estadodelindicador Condición/solución
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Elpapelestáobstruidoenelproducto.Retireelpapelobstruidoypulse
elbotón decopiaenByNoelbotóndecopiaencolorpara
eliminarelerror.
Elindicadordepapelestá
encendido
Nohaypapelcargadoenelproductooavanzaronvariashojasalavez.
Carguepapelenelproductoypulseelbotón decopiaenByNoel
botóndecopiaencolorparaeliminarelerror.
Elindicadordeencendido
estáencendido
Elindicadordetintaestá
encendido
Esposiblequelacargadetintainicialnosehayacompletado.Consulte
laGuíadeinstalaciónparaobtenerinstrucciones.
Elindicadordetintaestá
parpadeando
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Esnecesarioreemplazarlasalmohadillasdetinta.Debeponerseen
contactoconEpsonparaobtenerasistencia.
Elindicadordetintaestá
encendido
Elindicadordepapelestá
encendido
Seprodujounerrordurantelaactualizacióndelfirmware.Conecteel
productoconuncableUSBeintenteactualizarelfirmwareotravez.Si
continúaelerror,póngaseencontactoconEpsonparaobtener
asistencia.
Elindicadordeencendido
estáparpadeando
Elindicadordetintaestá
parpadeando
Elindicadordepapelestá
parpadeando
Abralaunidaddelescáneryretirecualquierpapelomaterialde
proteccióndelinteriordelaimpresora.Apagueelproductoyluego
vuelvaaencenderlo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Referenciasrelacionadas
Problemasdeobstruccióndepapel
Dóndeobtenerayuda
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
110
Cómorellenarlatinta
Cómoejecutarunapruebadelproducto
Unapruebadelproductoleayudaráadeterminarsisuproductoestáfuncionandocorrectamente.
1.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
2.Desconectetodosloscablesdeinterfazconectadosalproducto.
3.Carguepapelnormalenelproducto.
4.Mantengapresionadoelbotóndecancelarypulseelbotóndeencendidoparaencenderel
producto.
5.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdosbotones.
Elproductocomienzaaimprimirunpatróndepruebadelosinyectores.
6.Hagalosiguiente,dependiendodelosresultadosdelapruebadelproducto:
•Silapáginaseimprimeyelpatróndepruebadelosinyectoresestácompleto,elproductoestá
funcionandocorrectamente.Elproblemadefuncionamientosepuededeberalacomputadora,al
cable,alsoftwareoalosajustesseleccionados.Reviselasotrassolucionesenestemanualo
intentedesinstalaryreinstalarelsoftwaredelaimpresora.
•Silapáginaseimprime,peroelpatróndepruebadelosinyectorespresentaespacios,limpieo
alineeelcabezaldeimpresión.
•Silapáginanoseimprime,elproductopuedetenerunproblema.Reviselasotrassoluciones
disponibles.Sinofuncionan,comuníqueseconEpson.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Dóndeobtenerayuda
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Solucióndeproblemasdeconfiguración
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalconfigurarelproducto.
Cómorellenarlatinta
Cómoejecutarunapruebadelproducto
Unapruebadelproductoleayudaráadeterminarsisuproductoestáfuncionandocorrectamente.
1.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
2.Desconectetodosloscablesdeinterfazconectadosalproducto.
3.Carguepapelnormalenelproducto.
4.Mantengapresionadoelbotóndecancelarypulseelbotóndeencendidoparaencenderel
producto.
5.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdosbotones.
Elproductocomienzaaimprimirunpatróndepruebadelosinyectores.
6.Hagalosiguiente,dependiendodelosresultadosdelapruebadelproducto:
•Silapáginaseimprimeyelpatróndepruebadelosinyectoresestácompleto,elproductoestá
funcionandocorrectamente.Elproblemadefuncionamientosepuededeberalacomputadora,al
cable,alsoftwareoalosajustesseleccionados.Reviselasotrassolucionesenestemanualo
intentedesinstalaryreinstalarelsoftwaredelaimpresora.
•Silapáginaseimprime,peroelpatróndepruebadelosinyectorespresentaespacios,limpieo
alineeelcabezaldeimpresión.
•Silapáginanoseimprime,elproductopuedetenerunproblema.Reviselasotrassoluciones
disponibles.Sinofuncionan,comuníqueseconEpson.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Dóndeobtenerayuda
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Solucióndeproblemasdeconfiguración
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalconfigurarelproducto.
111
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta
Problemasconlainstalacióndelsoftware
ProblemasconlaconexiónUSB
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta
Sielproductohaceruidodespuésdellenarlostanquescontinta,reviseestasexplicaciones:
•Laprimeravezquellenalostanquesdetinta,elproductodebecargarelcabezaldeimpresión.
Esperehastaqueelproductohayaterminadodecargarlatintaantesdeapagarlo;delocontrario,es
posiblequelacarganoserealicecorrectamenteyseusedemasiadatintalapróximavezque
enciendaelproducto.Elproductohaterminadodecargarelcabezaldeimpresióncuandoelindicador
deencendidodejadeparpadear.
•Sielcabezaldeimpresióndelproductodejademoverseodehacerruidos,yelprocesodecargano
haterminadodespuésdeaproximadamente20minutos,apagueelproducto.Vuelvaaencenderloy
compruebesilacargaaúnestáencurso.Sitodavíaestáencurso,póngaseencontactoconEpson
paraobtenerasistencia.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Problemasconlainstalacióndelsoftware
Sitieneproblemasalinstalarelsoftwaredelproducto,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelproductoestéencendidoyqueloscablesnecesariosesténconectados
firmementeenambosextremos.Siaúntieneproblemasalinstalarelsoftware,desconecteelcabley
sigacuidadosamentelasinstruccionesqueaparecenenlaGuíadeinstalación.Asegúresetambién
dequelacomputadoracumplaconlosrequisitosdesistemaparasusistemaoperativo.
•Cierretodoslosdemásprogramas,incluyendoprotectoresdepantallaysoftwareantivirus,einstale
elsoftwaredelproductonuevamente.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresorapredeterminaday
queelpuertocorrectosemuestreenlaspropiedadesdelaimpresora.
•SivealgúnmensajedeerroroelsoftwarenoseinstalacorrectamenteenWindows,esposibleque
notengalosprivilegiosnecesariosparainstalarelsoftware.Póngaseencontactoconsu
administradordesistemas.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta
Problemasconlainstalacióndelsoftware
ProblemasconlaconexiónUSB
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elproductohaceruidotrasrellenarlatinta
Sielproductohaceruidodespuésdellenarlostanquescontinta,reviseestasexplicaciones:
•Laprimeravezquellenalostanquesdetinta,elproductodebecargarelcabezaldeimpresión.
Esperehastaqueelproductohayaterminadodecargarlatintaantesdeapagarlo;delocontrario,es
posiblequelacarganoserealicecorrectamenteyseusedemasiadatintalapróximavezque
enciendaelproducto.Elproductohaterminadodecargarelcabezaldeimpresióncuandoelindicador
deencendidodejadeparpadear.
•Sielcabezaldeimpresióndelproductodejademoverseodehacerruidos,yelprocesodecargano
haterminadodespuésdeaproximadamente20minutos,apagueelproducto.Vuelvaaencenderloy
compruebesilacargaaúnestáencurso.Sitodavíaestáencurso,póngaseencontactoconEpson
paraobtenerasistencia.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Problemasconlainstalacióndelsoftware
Sitieneproblemasalinstalarelsoftwaredelproducto,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelproductoestéencendidoyqueloscablesnecesariosesténconectados
firmementeenambosextremos.Siaúntieneproblemasalinstalarelsoftware,desconecteelcabley
sigacuidadosamentelasinstruccionesqueaparecenenlaGuíadeinstalación.Asegúresetambién
dequelacomputadoracumplaconlosrequisitosdesistemaparasusistemaoperativo.
•Cierretodoslosdemásprogramas,incluyendoprotectoresdepantallaysoftwareantivirus,einstale
elsoftwaredelproductonuevamente.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresorapredeterminaday
queelpuertocorrectosemuestreenlaspropiedadesdelaimpresora.
•SivealgúnmensajedeerroroelsoftwarenoseinstalacorrectamenteenWindows,esposibleque
notengalosprivilegiosnecesariosparainstalarelsoftware.Póngaseencontactoconsu
administradordesistemas.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
112
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
ProblemasconlaconexiónUSB
SiutilizóuncableUSBparaconectarelproductoaunacomputadoraconmúltiplesperiféricos,asegure
quelacomputadaestéconectadaatierra.Delocontrario,puederecibirunalevedescargaeléctricaal
tocarelproducto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
Solucióndeproblemasdecopiado
Consultelassiguientessolucionessitieneproblemasalcopiarconelproducto.
Elproductohaceruido,peronocopia
Serecortanlosbordesdelafotocopia
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elproductohaceruido,peronocopia
Sielproductohaceunruido,peronocopianada,pruebeestassoluciones:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Silapáginadelapruebadeinyectoresnoseimprime,peroelindicadordeencendidodelproducto
estáiluminado,compruebequeelsoftwaredelproductoestéinstaladocorrectamente.
•Asegurequesuproductoesténivelado(noinclinado).
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
ProblemasconlaconexiónUSB
SiutilizóuncableUSBparaconectarelproductoaunacomputadoraconmúltiplesperiféricos,asegure
quelacomputadaestéconectadaatierra.Delocontrario,puederecibirunalevedescargaeléctricaal
tocarelproducto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeconfiguración
Solucióndeproblemasdecopiado
Consultelassiguientessolucionessitieneproblemasalcopiarconelproducto.
Elproductohaceruido,peronocopia
Serecortanlosbordesdelafotocopia
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elproductohaceruido,peronocopia
Sielproductohaceunruido,peronocopianada,pruebeestassoluciones:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Silapáginadelapruebadeinyectoresnoseimprime,peroelindicadordeencendidodelproducto
estáiluminado,compruebequeelsoftwaredelproductoestéinstaladocorrectamente.
•Asegurequesuproductoesténivelado(noinclinado).
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
113
Serecortanlosbordesdelafotocopia
Dependiendodelproducto,eltamañodepapelpredeterminadoparafotocopiasesA4(8,3×11,7pulg.
[210×297mm])oCarta(8,5×11pulg.[216×279mm]).
•ParacambiareltamañodepapelpredeterminadoaA4(8,3×11,7pulg.[210×297mm]),compruebe
queelproductoestéapagado,luegomantengapresionadoelbotóndecopiaencolorypulseel
botóndeencendidoparaencenderelproducto.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdos
botones.
•ParacambiareltamañodepapelpredeterminadoaCarta(8,5×11pulg.[216×279mm]),
compruebequeelproductoestéapagado,luegomantengapresionadoelbotón decopiaenByN
ypulseelbotóndeencendidoparaencenderelproducto.Cuandoseenciendaelproducto,suelte
losdosbotones.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Temasrelacionados
Cómocopiar
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo
Elproductoestáejecutandounprocedimientodemantenimientoderutina.Estoesnormal.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Solucióndeproblemasdepapel
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalusarpapelconelproducto.
Problemasconlaalimentacióndelpapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Problemasconlaexpulsióndelpapel
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Problemasconlaalimentacióndelpapel
Sitieneproblemasconlaalimentacióndelpapel,pruebeestassoluciones:
•Sielpapelnoavanzaparalaimpresión,retírelo.Luego,vuelvaacargarelpapelenelalimentadorde
hojascontraelladoderechoypordebajodelalengüeta.Deslicelaguíalateralcontraelbordedel
papel,asegurándosedequelapiladepapelnoestéporencimadelnivelquemarcalaflechaenla
guíalateral.
Serecortanlosbordesdelafotocopia
Dependiendodelproducto,eltamañodepapelpredeterminadoparafotocopiasesA4(8,3×11,7pulg.
[210×297mm])oCarta(8,5×11pulg.[216×279mm]).
•ParacambiareltamañodepapelpredeterminadoaA4(8,3×11,7pulg.[210×297mm]),compruebe
queelproductoestéapagado,luegomantengapresionadoelbotóndecopiaencolorypulseel
botóndeencendidoparaencenderelproducto.Cuandoseenciendaelproducto,sueltelosdos
botones.
•ParacambiareltamañodepapelpredeterminadoaCarta(8,5×11pulg.[216×279mm]),
compruebequeelproductoestéapagado,luegomantengapresionadoelbotón decopiaenByN
ypulseelbotóndeencendidoparaencenderelproducto.Cuandoseenciendaelproducto,suelte
losdosbotones.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Temasrelacionados
Cómocopiar
Elproductohaceruidocuandoestáinactivoduranteuntiempo
Elproductoestáejecutandounprocedimientodemantenimientoderutina.Estoesnormal.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecopiado
Solucióndeproblemasdepapel
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalusarpapelconelproducto.
Problemasconlaalimentacióndelpapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Problemasconlaexpulsióndelpapel
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Problemasconlaalimentacióndelpapel
Sitieneproblemasconlaalimentacióndelpapel,pruebeestassoluciones:
•Sielpapelnoavanzaparalaimpresión,retírelo.Luego,vuelvaacargarelpapelenelalimentadorde
hojascontraelladoderechoypordebajodelalengüeta.Deslicelaguíalateralcontraelbordedel
papel,asegurándosedequelapiladepapelnoestéporencimadelnivelquemarcalaflechaenla
guíalateral.
114
•Siavanzanvariashojasalavez,retireelpapel,aireelosbordesparasepararlashojasyvuelvaa
cargarlo.
•Sielpapelseobstruyecuandocargasolounaodoshojas,intentecargarmáshojasalavez.No
carguemáshojasdelnúmerorecomendado.
•Sielpapelseobstruyealimprimirenambascarasdelpapel,carguemenoshojas.
•Asegúresedequeelpapelcumplaconlasespecificacionesdelproducto.
•Paraobtenerlosmejoresresultados,sigaestasdirectrices:
•Utiliceunapiladepapelnuevo,lisoydealtacalidadquenoestéondulado,arrugado,viejo,
demasiadodelgadoodemasiadogrueso.
•Cargueelpapelenelalimentadordehojasconlacaraimprimiblehaciaarriba.
•Sigalasinstruccionesdecargaespecialesincluidasconelpapel.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Referenciasrelacionadas
Problemasdeobstruccióndepapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Sitieneproblemasconobstruccionesdepapel,pruebeestassoluciones:
1.Canceleeltrabajodeimpresióndesdelacomputadora,siesnecesario.
2.Retireelpapelobstruidoconcuidadodelabandejadesalidaydelalimentadordehojas.
3.Pulseelbotón decopiaenByNoelbotóndecopiaencolorparareanudarlaimpresión.Si
losindicadoresdelproductosiguenmostrandounerror,continúeconelsiguientepaso.
4.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
•Siavanzanvariashojasalavez,retireelpapel,aireelosbordesparasepararlashojasyvuelvaa
cargarlo.
•Sielpapelseobstruyecuandocargasolounaodoshojas,intentecargarmáshojasalavez.No
carguemáshojasdelnúmerorecomendado.
•Sielpapelseobstruyealimprimirenambascarasdelpapel,carguemenoshojas.
•Asegúresedequeelpapelcumplaconlasespecificacionesdelproducto.
•Paraobtenerlosmejoresresultados,sigaestasdirectrices:
•Utiliceunapiladepapelnuevo,lisoydealtacalidadquenoestéondulado,arrugado,viejo,
demasiadodelgadoodemasiadogrueso.
•Cargueelpapelenelalimentadordehojasconlacaraimprimiblehaciaarriba.
•Sigalasinstruccionesdecargaespecialesincluidasconelpapel.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Referenciasrelacionadas
Problemasdeobstruccióndepapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Sitieneproblemasconobstruccionesdepapel,pruebeestassoluciones:
1.Canceleeltrabajodeimpresióndesdelacomputadora,siesnecesario.
2.Retireelpapelobstruidoconcuidadodelabandejadesalidaydelalimentadordehojas.
3.Pulseelbotón decopiaenByNoelbotóndecopiaencolorparareanudarlaimpresión.Si
losindicadoresdelproductosiguenmostrandounerror,continúeconelsiguientepaso.
4.Pulseelbotóndeencendidoparaapagarelproducto.
115
5.Levantelaunidaddelescáner,retireelpapelobstruidoylostrozosdañados.
6.Bajelaunidaddelescánerypulseelbotóndeencendidoparaencenderelproductodenuevo.
7.Sigaconcuidadotodaslasinstruccionesdecargadepapelcuandocargueunapiladepapelnuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Problemasconlaexpulsióndelpapel
Sielpapelnoseexpulsacorrectamente,pruebeestassoluciones:
•Sielpapelnoseexpulsacompletamente,esposiblequehayaseleccionadoeltamañodepapel
incorrecto.Cancelelaimpresiónparaexpulsarelpapel.Seleccioneeltamañodepapelcorrecto
cuandovuelvaaimprimir.
•Sielpapelsalearrugado,puededeberseaqueestéhúmedooseamuydelgado.Cargueotrapilade
papelyasegúresedeseleccionarelajustedetipodepapelcorrectocuandovuelvaaimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Tareasrelacionadas
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
5.Levantelaunidaddelescáner,retireelpapelobstruidoylostrozosdañados.
6.Bajelaunidaddelescánerypulseelbotóndeencendidoparaencenderelproductodenuevo.
7.Sigaconcuidadotodaslasinstruccionesdecargadepapelcuandocargueunapiladepapelnuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Problemasconlaexpulsióndelpapel
Sielpapelnoseexpulsacorrectamente,pruebeestassoluciones:
•Sielpapelnoseexpulsacompletamente,esposiblequehayaseleccionadoeltamañodepapel
incorrecto.Cancelelaimpresiónparaexpulsarelpapel.Seleccioneeltamañodepapelcorrecto
cuandovuelvaaimprimir.
•Sielpapelsalearrugado,puededeberseaqueestéhúmedooseamuydelgado.Cargueotrapilade
papelyasegúresedeseleccionarelajustedetipodepapelcorrectocuandovuelvaaimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdepapel
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Problemasdeobstruccióndepapel
Tareasrelacionadas
Cómocancelarlaimpresiónutilizandounbotóndelproducto
116
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalimprimirdesdesucomputadora.
Noseimprimenada
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows
Laimpresióneslenta
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Noseimprimenada
Sihaenviadountrabajodeimpresiónalaimpresoraynoseimprimenada,pruebeestassoluciones:
•Compruebequeelproductoestéencendido.
•Compruebequeloscablesdeinterfazesténconectadosfirmementeenambosextremos.
•SihaconectadoelproductoaunconcentradorUSB,asegúresedequeseaunconcentradorde
primernivel.Siaúnnoimprime,conecteelproductodirectamentealacomputadoraenlugardeal
concentrador.
•Ejecuteunapruebadelproductoparaversiseimprimeunapáginadeprueba.Silapáginadeprueba
seimprime,revisequeelsoftwaredelproductoestéinstaladocorrectamente.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresorapredeterminada.
•EnWindows,eliminetodoslostrabajosdeimpresióndelacoladeimpresióndeWindows.Hagaclic
enColadeimpresiónenlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresoray
cancelecualquiertrabajodeimpresióndetenido.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Tareasrelacionadas
Cómoejecutarunapruebadelproducto
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasalimprimirdesdesucomputadora.
Noseimprimenada
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows
Laimpresióneslenta
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Noseimprimenada
Sihaenviadountrabajodeimpresiónalaimpresoraynoseimprimenada,pruebeestassoluciones:
•Compruebequeelproductoestéencendido.
•Compruebequeloscablesdeinterfazesténconectadosfirmementeenambosextremos.
•SihaconectadoelproductoaunconcentradorUSB,asegúresedequeseaunconcentradorde
primernivel.Siaúnnoimprime,conecteelproductodirectamentealacomputadoraenlugardeal
concentrador.
•Ejecuteunapruebadelproductoparaversiseimprimeunapáginadeprueba.Silapáginadeprueba
seimprime,revisequeelsoftwaredelproductoestéinstaladocorrectamente.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresorapredeterminada.
•EnWindows,eliminetodoslostrabajosdeimpresióndelacoladeimpresióndeWindows.Hagaclic
enColadeimpresiónenlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresoray
cancelecualquiertrabajodeimpresióndetenido.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Tareasrelacionadas
Cómoejecutarunapruebadelproducto
117
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows
SinoveeliconodelproductoenlabarradetareasdeWindows,primerotratedereiniciarla
computadora.Siesonofunciona,pruebeestasolución:
1.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows10:Hagaclicenyseleccione(Configuración)>Dispositivos>Impresorasy
escáneres.SeleccioneelnombredelproductoyseleccioneAdministrar>Preferenciasde
impresión.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccionePaneldecontrol>Hardwarey
sonido>Dispositivoseimpresoras.Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredel
producto,seleccionePreferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,si
esnecesario.
•Windows7:HagaclicenyseleccioneDispositivoseimpresoras.Hagaclicconelbotón
derechodelmouseenelnombredelproducto,seleccionePreferenciasdeimpresióny
seleccioneelnombredelproductootravez,siesnecesario.
•WindowsVista:Hagaclicen,seleccionePaneldecontrolyhagaclicenImpresoradebajo
delacategoríaHardwareysonido.Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredel
producto,seleccionePreferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,si
esnecesario.
•WindowsXP:HagaclicenInicioyseleccioneImpresorasyfaxes.(Obien,abraelPanelde
control,seleccioneImpresorasyotrohardware,siesnecesario,yluegoseleccioneImpresoras
yfaxes).Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredelproducto,seleccione
Preferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,siesnecesario.
2.HagaclicenlafichaMantenimiento.
3.HagaclicenelbotónAjustesextendidos.
4.SeleccioneActivarEPSONStatusMonitor3yhagaclicenAceptar.
5.HagaclicenelbotónPreferenciasdemonitorización.
6.Hagaclicenlacasilladeverificaciónparaactivarlaopciónquelepermiteañadireliconodeacceso
directoalabarradetareas.
7.HagaclicenAceptarparacerrarlasventanasabiertasdelprograma.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
EliconodelproductonoapareceenlabarradetareasdeWindows
SinoveeliconodelproductoenlabarradetareasdeWindows,primerotratedereiniciarla
computadora.Siesonofunciona,pruebeestasolución:
1.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows10:Hagaclicenyseleccione(Configuración)>Dispositivos>Impresorasy
escáneres.SeleccioneelnombredelproductoyseleccioneAdministrar>Preferenciasde
impresión.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccionePaneldecontrol>Hardwarey
sonido>Dispositivoseimpresoras.Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredel
producto,seleccionePreferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,si
esnecesario.
•Windows7:HagaclicenyseleccioneDispositivoseimpresoras.Hagaclicconelbotón
derechodelmouseenelnombredelproducto,seleccionePreferenciasdeimpresióny
seleccioneelnombredelproductootravez,siesnecesario.
•WindowsVista:Hagaclicen,seleccionePaneldecontrolyhagaclicenImpresoradebajo
delacategoríaHardwareysonido.Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredel
producto,seleccionePreferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,si
esnecesario.
•WindowsXP:HagaclicenInicioyseleccioneImpresorasyfaxes.(Obien,abraelPanelde
control,seleccioneImpresorasyotrohardware,siesnecesario,yluegoseleccioneImpresoras
yfaxes).Hagaclicconelbotónderechodelmouseenelnombredelproducto,seleccione
Preferenciasdeimpresiónyseleccioneelnombredelproductootravez,siesnecesario.
2.HagaclicenlafichaMantenimiento.
3.HagaclicenelbotónAjustesextendidos.
4.SeleccioneActivarEPSONStatusMonitor3yhagaclicenAceptar.
5.HagaclicenelbotónPreferenciasdemonitorización.
6.Hagaclicenlacasilladeverificaciónparaactivarlaopciónquelepermiteañadireliconodeacceso
directoalabarradetareas.
7.HagaclicenAceptarparacerrarlasventanasabiertasdelprograma.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
118
Laimpresióneslenta
Silavelocidaddeimpresiónhadisminuido,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacomputadoracumplaconlosrequisitosdesistemaparasusistemaoperativo.Si
vaaimprimirunaimagendealtaresolución,esposiblequenecesitesuperarlosrequisitosmínimos.
Siesnecesario,aumentelamemoriadesusistema.
•SiestáutilizandoWindows7,cierrelaventanaDispositivoseimpresorasantesdeimprimir.
•ConfirmequeelajusteModosilenciosoestédesactivado.
•Desocupeespacioeneldiscodurooejecuteunautilidaddedesfragmentaciónparaliberarespacio
existente.
•Cierretodoslosprogramasquenoestéutilizandoalimprimir.
•SielproductoestáconectadoaunconcentradorUSB,conéctelodirectamentealacomputadora.
•Silavelocidaddeimpresióndisminuyeaúnmásdespuésdeimprimircontinuamentedurantemucho
tiempo,esposiblequeelproductosehayaenlentecidoautomáticamenteparaprotegerelmecanismo
deimpresióncontraelsobrecalentamientoodaños.Dejequeelproductodescansedurante30
minutosmientrasestéencendido,luegointenteimprimirdenuevo.
Paraunavelocidaddeimpresiónmásrápida,seleccionelossiguientesajustesenelsoftwaredel
producto:
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Activecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Seleccioneunajustedecalidaddeimpresiónmásbajo.
•Windows:HagaclicenlafichaMantenimientooUtilidades,seleccioneAjustesextendidoso
Velocidadyavanceyseleccionelossiguientesajustes:
•Copiasdealtavelocidad
•SiempreprocesarcontipodedatosRAW
•Mododeprocesamientodepágina
•Imprimircomomapadebits
SilaimpresiónsiguelentayestáutilizandoWindows7oWindowsVista,pruebelosiguiente:
1.HagaclicenyseleccioneEquipooMiPC.HagadobleclicenlaunidadC:yabraestascarpetas:
ProgramData>EPSON>PRINTER.
Laimpresióneslenta
Silavelocidaddeimpresiónhadisminuido,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacomputadoracumplaconlosrequisitosdesistemaparasusistemaoperativo.Si
vaaimprimirunaimagendealtaresolución,esposiblequenecesitesuperarlosrequisitosmínimos.
Siesnecesario,aumentelamemoriadesusistema.
•SiestáutilizandoWindows7,cierrelaventanaDispositivoseimpresorasantesdeimprimir.
•ConfirmequeelajusteModosilenciosoestédesactivado.
•Desocupeespacioeneldiscodurooejecuteunautilidaddedesfragmentaciónparaliberarespacio
existente.
•Cierretodoslosprogramasquenoestéutilizandoalimprimir.
•SielproductoestáconectadoaunconcentradorUSB,conéctelodirectamentealacomputadora.
•Silavelocidaddeimpresióndisminuyeaúnmásdespuésdeimprimircontinuamentedurantemucho
tiempo,esposiblequeelproductosehayaenlentecidoautomáticamenteparaprotegerelmecanismo
deimpresióncontraelsobrecalentamientoodaños.Dejequeelproductodescansedurante30
minutosmientrasestéencendido,luegointenteimprimirdenuevo.
Paraunavelocidaddeimpresiónmásrápida,seleccionelossiguientesajustesenelsoftwaredel
producto:
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Activecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Seleccioneunajustedecalidaddeimpresiónmásbajo.
•Windows:HagaclicenlafichaMantenimientooUtilidades,seleccioneAjustesextendidoso
Velocidadyavanceyseleccionelossiguientesajustes:
•Copiasdealtavelocidad
•SiempreprocesarcontipodedatosRAW
•Mododeprocesamientodepágina
•Imprimircomomapadebits
SilaimpresiónsiguelentayestáutilizandoWindows7oWindowsVista,pruebelosiguiente:
1.HagaclicenyseleccioneEquipooMiPC.HagadobleclicenlaunidadC:yabraestascarpetas:
ProgramData>EPSON>PRINTER.
119
Nota:SinovelacarpetaProgramData,abraelmenúOrganizaryseleccioneOpcionesdecarpeta
ybúsqueda.Enlaventanaqueaparece,hagaclicenlafichaVer,seleccioneMostrararchivos,
carpetasyunidadesocultosenlalistaConfiguraciónavanzadayhagaclicenAceptar.
2.HagaclicconelbotónderechoenelarchivoEPAUDF01.AUDyseleccioneEliminar.
3.Reiniciesucomputadoraeintenteimprimirotravez.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasconlacomposiciónoelcontenidodelaspáginas
impresas.
Laimagenestáinvertida
Seimprimendemasiadascopias
Seimprimenhojasenblanco
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos
Seimprimencaracteresincorrectos
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto
Laimpresiónestáinclinada
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Laimagenestáinvertida
Silaimagenimpresaseinviertedeformainesperada,pruebeestassoluciones:
•Desactivecualquierajustedeespejooinversiónenlaaplicacióndeimpresión.
•DesactiveelajusteEspejo,VolteohorizontaloInvertirorientacióndelapáginaenelsoftwarede
laimpresora.(Estaopcióntienediferentesnombres,dependiendodelaversióndesusistema
operativo).
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Nota:SinovelacarpetaProgramData,abraelmenúOrganizaryseleccioneOpcionesdecarpeta
ybúsqueda.Enlaventanaqueaparece,hagaclicenlafichaVer,seleccioneMostrararchivos,
carpetasyunidadesocultosenlalistaConfiguraciónavanzadayhagaclicenAceptar.
2.HagaclicconelbotónderechoenelarchivoEPAUDF01.AUDyseleccioneEliminar.
3.Reiniciesucomputadoraeintenteimprimirotravez.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeimpresióndesdeunacomputadora
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Consultelassiguientesseccionessitieneproblemasconlacomposiciónoelcontenidodelaspáginas
impresas.
Laimagenestáinvertida
Seimprimendemasiadascopias
Seimprimenhojasenblanco
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos
Seimprimencaracteresincorrectos
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto
Laimpresiónestáinclinada
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Laimagenestáinvertida
Silaimagenimpresaseinviertedeformainesperada,pruebeestassoluciones:
•Desactivecualquierajustedeespejooinversiónenlaaplicacióndeimpresión.
•DesactiveelajusteEspejo,VolteohorizontaloInvertirorientacióndelapáginaenelsoftwarede
laimpresora.(Estaopcióntienediferentesnombres,dependiendodelaversióndesusistema
operativo).
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
120
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Seimprimendemasiadascopias
AsegúresedequeelajusteCopiasenelprogramadeimpresiónoenelsoftwaredelaimpresorano
estéconfiguradoparamúltiplescopias.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Seimprimenhojasenblanco
Sielproductoimprimehojasenblancodemodoinesperado,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedehaberseleccionadolosajustesdetamañodepapelcorrectosenelprogramade
impresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
•Sieldocumentoquevaaimprimircontieneunapáginaenblancoynolaquiereimprimir,seleccione
elajusteSaltarpáginaenblancoenelsoftwaredelaimpresora,siestádisponible.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresdelcabezaldeimpresiónparaversialgunodelosinyectoresestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresoraensuprogramadeimpresión.
•Esposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Seimprimendemasiadascopias
AsegúresedequeelajusteCopiasenelprogramadeimpresiónoenelsoftwaredelaimpresorano
estéconfiguradoparamúltiplescopias.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Seimprimenhojasenblanco
Sielproductoimprimehojasenblancodemodoinesperado,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedehaberseleccionadolosajustesdetamañodepapelcorrectosenelprogramade
impresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
•Sieldocumentoquevaaimprimircontieneunapáginaenblancoynolaquiereimprimir,seleccione
elajusteSaltarpáginaenblancoenelsoftwaredelaimpresora,siestádisponible.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresdelcabezaldeimpresiónparaversialgunodelosinyectoresestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Compruebequesuproductoestéseleccionadocomolaimpresoraensuprogramadeimpresión.
•Esposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómorellenarlatinta
121
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos
Silaspáginasimpresastienenmárgenesincorrectos,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedehaberseleccionadolosajustesdetamañodepapelcorrectosenelprogramade
impresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
•Asegúresedehaberseleccionadolosmárgenescorrectosparaeltamañodelpapelenelprograma
deimpresión.
•Confirmequeelpapelestécolocadocorrectamenteparalaalimentaciónenelproducto.
Puedeutilizarlaopcióndeprevisualizaciónenelsoftwaredelaimpresoraparacomprobarlos
márgenesantesdeimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Seimprimencaracteresincorrectos
Siaparecencaracteresincorrectosenlasimpresiones,pruebeestassolucionesantesdeimprimirde
nuevo:
•Compruebequeloscablesesténconectadosfirmementeenambosextremos.
•EnWindows,eliminetodoslostrabajosdeimpresióndelacoladeimpresióndeWindows.Hagaclic
enColadeimpresiónenlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresoray
cancelecualquiertrabajodeimpresióndetenido.
•SielproductoestáconectadoaunconcentradorUSB,conéctelodirectamentealacomputadora.
•Siaúnaparecencaracteresincorrectosenlasimpresiones,conectesuproductoconuncable
diferente.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto
Silaimagenimpresaeseltamañoincorrectooestáenlaposiciónincorrecta,pruebeestassoluciones:
•Verifiquequehayaseleccionadolosajustesdetamañodepapelycomposicióncorrectosenel
programadeimpresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
Losmárgenesenlaimpresiónsonincorrectos
Silaspáginasimpresastienenmárgenesincorrectos,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedehaberseleccionadolosajustesdetamañodepapelcorrectosenelprogramade
impresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
•Asegúresedehaberseleccionadolosmárgenescorrectosparaeltamañodelpapelenelprograma
deimpresión.
•Confirmequeelpapelestécolocadocorrectamenteparalaalimentaciónenelproducto.
Puedeutilizarlaopcióndeprevisualizaciónenelsoftwaredelaimpresoraparacomprobarlos
márgenesantesdeimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Seimprimencaracteresincorrectos
Siaparecencaracteresincorrectosenlasimpresiones,pruebeestassolucionesantesdeimprimirde
nuevo:
•Compruebequeloscablesesténconectadosfirmementeenambosextremos.
•EnWindows,eliminetodoslostrabajosdeimpresióndelacoladeimpresióndeWindows.Hagaclic
enColadeimpresiónenlafichaMantenimientodelaventanadelosajustesdelaimpresoray
cancelecualquiertrabajodeimpresióndetenido.
•SielproductoestáconectadoaunconcentradorUSB,conéctelodirectamentealacomputadora.
•Siaúnaparecencaracteresincorrectosenlasimpresiones,conectesuproductoconuncable
diferente.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Eltamañoolaposicióndelaimagenesincorrecto
Silaimagenimpresaeseltamañoincorrectooestáenlaposiciónincorrecta,pruebeestassoluciones:
•Verifiquequehayaseleccionadolosajustesdetamañodepapelycomposicióncorrectosenel
programadeimpresiónyenelsoftwaredelaimpresora.
122
•Confirmequeelpapelestécolocadocorrectamenteparalaalimentaciónenlaimpresora.
•Limpieelcristaldelescánerylatapadelescáner.
Puedeutilizarlaopcióndeprevisualizaciónenelsoftwaredelaimpresoraparacomprobarlos
márgenesantesdeimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Laimpresiónestáinclinada
Silasimpresionesestáninclinadas,pruebeestassoluciones:
•Deslicelaguíalateralcontraelbordedelpapel.
•Seleccioneunajustedeimpresióndealtacalidadenelsoftwaredelaimpresora.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Asegurequeelproductonoestéimprimiendomientasestáinclinadooenángulo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
•Confirmequeelpapelestécolocadocorrectamenteparalaalimentaciónenlaimpresora.
•Limpieelcristaldelescánerylatapadelescáner.
Puedeutilizarlaopcióndeprevisualizaciónenelsoftwaredelaimpresoraparacomprobarlos
márgenesantesdeimprimir.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionaropcionesadicionalesdecomposicióneimpresión-Windows
Cómoseleccionarlasopcionesdecomposicióndepágina-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Laimpresiónestáinclinada
Silasimpresionesestáninclinadas,pruebeestassoluciones:
•Deslicelaguíalateralcontraelbordedelpapel.
•Seleccioneunajustedeimpresióndealtacalidadenelsoftwaredelaimpresora.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Asegurequeelproductonoestéimprimiendomientasestáinclinadooenángulo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdecomposicióndepáginaycontenido
Conceptosrelacionados
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
123
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Consultelassiguientesseccionessilasimpresionespresentanproblemasdecalidaddeimpresión,
perolaimagensevebienenlapantalladelacomputadora.
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión
Laimpresiónestáborrosaomanchada
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso
Loscoloressonincorrectos
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Temasrelacionados
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión
Siobservalíneas(obandas)clarasuoscurasenlasimpresiones,pruebeestassolucionesantesde
imprimir:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Esposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Consultelassiguientesseccionessilasimpresionespresentanproblemasdecalidaddeimpresión,
perolaimagensevebienenlapantalladelacomputadora.
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión
Laimpresiónestáborrosaomanchada
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso
Loscoloressonincorrectos
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Temasrelacionados
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Aparecenlíneasclarasuoscurasenlaimpresión
Siobservalíneas(obandas)clarasuoscurasenlasimpresiones,pruebeestassolucionesantesde
imprimir:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Esposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
124
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómorellenarlatinta
Laimpresiónestáborrosaomanchada
Silasimpresionesestánborrosasomanchadas,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelpapelnoestehúmedo,doblado,viejoocargadoincorrectamenteenelproducto.
•Utiliceunahojadesoporteconpapelespecial,ocarguepapelespecialunahojaalavez.
•Asegúresedequeelpapelcumplaconlasespecificacionesdelproducto.
•UtilicepapelEpsonparagarantizarlasaturaciónylaabsorciónadecuadasdelastintasEpson
originales.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelenelsoftwaredelproductocoincidaconeltipodepapel
quetienecargadoenlaimpresora.
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Retirelashojasdelabandejadesalidaamedidaquesevayanimprimiendo.
•Evitetocarlashojasimpresasenpapelsatinadoinmediatamentedespuésdequesehayanimprimido
parapermitirquelatintaseseque.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Sivaaimprimirenambosladosdeunahojadepapel,puedenaparecermanchasenelreversode
imágenesmuysaturadasuoscuras.Sienunladodelahojavaaimprimirunaimagenmásclarao
texto,imprimaeseladoprimero.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajoyesposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselos
nivelesdetintavisualmente.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Cómorellenarlatinta
Laimpresiónestáborrosaomanchada
Silasimpresionesestánborrosasomanchadas,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelpapelnoestehúmedo,doblado,viejoocargadoincorrectamenteenelproducto.
•Utiliceunahojadesoporteconpapelespecial,ocarguepapelespecialunahojaalavez.
•Asegúresedequeelpapelcumplaconlasespecificacionesdelproducto.
•UtilicepapelEpsonparagarantizarlasaturaciónylaabsorciónadecuadasdelastintasEpson
originales.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelenelsoftwaredelproductocoincidaconeltipodepapel
quetienecargadoenlaimpresora.
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Retirelashojasdelabandejadesalidaamedidaquesevayanimprimiendo.
•Evitetocarlashojasimpresasenpapelsatinadoinmediatamentedespuésdequesehayanimprimido
parapermitirquelatintaseseque.
•Desactivecualquierajustedealtavelocidadenelsoftwaredelproducto.
•Sivaaimprimirenambosladosdeunahojadepapel,puedenaparecermanchasenelreversode
imágenesmuysaturadasuoscuras.Sienunladodelahojavaaimprimirunaimagenmásclarao
texto,imprimaeseladoprimero.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajoyesposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselos
nivelesdetintavisualmente.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
125
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Limpieelrecorridodelpapel.
•Siimprimiócuandolosnivelesdetintaestabantanbajosquenosepodíanverenlasventanasdelos
tanquesdetinta,rellenelostanquesdetintahastalaslíneassuperioresyejecutelautilidad
Eliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac).Luego,ejecuteunapruebadelos
inyectoresparaversilacalidaddeimpresiónhamejorado.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Nota:Elproductonofuncionarácorrectamentesiestáinclinadoenángulo.Colóquelosobreuna
superficieplanayestablequeseextiendamásalládelabasedelproductoentodaslasdirecciones.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Referenciasrelacionadas
Especificacionesdelpapel
PapelesEpsondisponibles
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Limpieelrecorridodelpapel.
•Siimprimiócuandolosnivelesdetintaestabantanbajosquenosepodíanverenlasventanasdelos
tanquesdetinta,rellenelostanquesdetintahastalaslíneassuperioresyejecutelautilidad
Eliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac).Luego,ejecuteunapruebadelos
inyectoresparaversilacalidaddeimpresiónhamejorado.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Nota:Elproductonofuncionarácorrectamentesiestáinclinadoenángulo.Colóquelosobreuna
superficieplanayestablequeseextiendamásalládelabasedelproductoentodaslasdirecciones.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Cómopurgarlatinta
Referenciasrelacionadas
Especificacionesdelpapel
PapelesEpsondisponibles
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
126
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco
Silasimpresionespresentanunaspectotenueotienenespaciosenblanco,pruebeestassoluciones:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajo.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Asegúresedequeelpapelnoestehúmedo,doblado,viejoocargadoincorrectamenteenelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Limpieelrecorridodelpapel.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso
Silasimpresionespresentanunaspectogranuloso,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Seleccioneunajustedecalidaddeimpresiónsuperiorydesactivecualquierajustedealtavelocidad
enelsoftwaredelproducto.
Laimpresiónpresentaunaspectotenueotieneespaciosenblanco
Silasimpresionespresentanunaspectotenueotienenespaciosenblanco,pruebeestassoluciones:
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajo.Reviselosnivelesdetintavisualmente.
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•Asegúresedequeelpapelnoestehúmedo,doblado,viejoocargadoincorrectamenteenelproducto.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Limpieelrecorridodelpapel.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelrecorridodelpapel
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
Laimpresiónpresentaunaspectogranuloso
Silasimpresionespresentanunaspectogranuloso,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacaraimprimibledelpapelestécargadacorrectamenteparasuproducto.
•Seleccioneunajustedecalidaddeimpresiónsuperiorydesactivecualquierajustedealtavelocidad
enelsoftwaredelproducto.
127
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Esposiblequenecesiteaumentarlaresolucióndelaimagenoimprimiruntamañomáspequeño;
consulteladocumentacióndelsoftware.
Nota:LasimágenesdeInternetpuedentenerunaresoluciónbajaynoresultarenunaimpresiónde
altacalidad.
•Siaumentóeltamañodelaimagenenunprogramadeedicióndeimágenes,necesitaaumentarel
ajustederesolucióndelaimagenparaconservarunaaltacalidaddeimagen.Aumentelaresolución
delaimagenenlamismaproporciónenlaqueaumentaeltamañodelaimagen.Porejemplo,sila
resolucióndelaimagenesde300ppp(puntosporpulgada)yposteriormentevaaduplicareltamaño
delaimagenparaimprimirla,seleccioneunaresoluciónde600ppp.
Nota:Unaresoluciónmásaltaresultaenarchivosmásgrandesyestostomanmástiempoen
procesareimprimir.Considerelaslimitacionesdesusistemadecomputadoracuandoseleccionauna
resoluciónyseleccionelaresoluciónmásbajaposiblequeproduceunacalidadaceptablepara
mantenerlostamañosdearchivosmanejables.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Alineeelcabezaldeimpresión.
•Esposiblequenecesiteaumentarlaresolucióndelaimagenoimprimiruntamañomáspequeño;
consulteladocumentacióndelsoftware.
Nota:LasimágenesdeInternetpuedentenerunaresoluciónbajaynoresultarenunaimpresiónde
altacalidad.
•Siaumentóeltamañodelaimagenenunprogramadeedicióndeimágenes,necesitaaumentarel
ajustederesolucióndelaimagenparaconservarunaaltacalidaddeimagen.Aumentelaresolución
delaimagenenlamismaproporciónenlaqueaumentaeltamañodelaimagen.Porejemplo,sila
resolucióndelaimagenesde300ppp(puntosporpulgada)yposteriormentevaaduplicareltamaño
delaimagenparaimprimirla,seleccioneunaresoluciónde600ppp.
Nota:Unaresoluciónmásaltaresultaenarchivosmásgrandesyestostomanmástiempoen
procesareimprimir.Considerelaslimitacionesdesusistemadecomputadoracuandoseleccionauna
resoluciónyseleccionelaresoluciónmásbajaposiblequeproduceunacalidadaceptablepara
mantenerlostamañosdearchivosmanejables.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómoalinearelcabezaldeimpresión
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Cómoseleccionarlaspreferenciasdeimpresión-Mac
Temasrelacionados
Cómocargarpapel
128
Loscoloressonincorrectos
Silasimpresionestienencoloresincorrectos,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•CompruebequeelajusteNegro/EscaladegrisesoEscaladegrisesnoestéseleccionadoenel
softwaredelaimpresora.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajoyesposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselos
nivelesdetintavisualmente.
•Siimprimiócuandolosnivelesdetintaestabantanbajosquenosepodíanverenlasventanasdelos
tanquesdetinta,rellenelostanquesdetintahastalaslíneassuperioresyejecutelautilidad
Eliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac).Luego,ejecuteunapruebadelos
inyectoresparaversilacalidaddeimpresiónhamejorado.
•Despuésdeimprimir,loscoloresenlaimpresiónnecesitantiempoparafijarmientrassesecalatinta.
Duranteestetiempo,loscolorespuedentenerunaaparienciadiferentealoqueespera.Paraacelerar
eltiempodesecado,noapilelasimpresiones.
•Loscoloresimpresosnuncapuedencoincidirexactamenteconloscoloresqueaparecenenpantalla.
Sinembargo,puedeutilizarunsistemadegestióndecolorparaquelleguenaserlomásprecisos
posible.Pruebeautilizarlasopcionesdegestióndecolorenelsoftwaredelaimpresora.
•Paraobtenerlosmejoresresultados,utilicepapelytintaEpsonoriginales.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Cómopurgarlatinta
Loscoloressonincorrectos
Silasimpresionestienencoloresincorrectos,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeelajustedetipodepapelcoincidaconeltipodepapelquetienecargadoenla
impresora.
•CompruebequeelajusteNegro/EscaladegrisesoEscaladegrisesnoestéseleccionadoenel
softwaredelaimpresora.
•Ejecuteunapruebadeinyectoresparaversialgunodelosinyectoresdelcabezaldeimpresiónestá
obstruido.Luego,limpieelcabezaldeimpresión,siesnecesario.
•Laimpresorapuedetenerunniveldetintabajoyesposiblequetengaquerellenarlatinta.Reviselos
nivelesdetintavisualmente.
•Siimprimiócuandolosnivelesdetintaestabantanbajosquenosepodíanverenlasventanasdelos
tanquesdetinta,rellenelostanquesdetintahastalaslíneassuperioresyejecutelautilidad
Eliminacióndetinta(Windows)oEliminacióntotaldetinta(Mac).Luego,ejecuteunapruebadelos
inyectoresparaversilacalidaddeimpresiónhamejorado.
•Despuésdeimprimir,loscoloresenlaimpresiónnecesitantiempoparafijarmientrassesecalatinta.
Duranteestetiempo,loscolorespuedentenerunaaparienciadiferentealoqueespera.Paraacelerar
eltiempodesecado,noapilelasimpresiones.
•Loscoloresimpresosnuncapuedencoincidirexactamenteconloscoloresqueaparecenenpantalla.
Sinembargo,puedeutilizarunsistemadegestióndecolorparaquelleguenaserlomásprecisos
posible.Pruebeautilizarlasopcionesdegestióndecolorenelsoftwaredelaimpresora.
•Paraobtenerlosmejoresresultados,utilicepapelytintaEpsonoriginales.
•Sinohautilizadoelproductoporunlargoperiododetiempo,ejecutelautilidadparapurgarlostubos
detinta.
Nota:Cuandopurgalostubosdetinta,sereemplazatodalatintadentrodelostubos,porlotanto,
solamenterealiceesteprocedimientosinomejoralacalidaddeimpresiónconningúnotrométodo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Conceptosrelacionados
Cómorevisarlosinyectoresdelcabezaldeimpresión
Cómolimpiarelcabezaldeimpresión
Cómorevisarlosnivelesdetinta
Cómopurgarlatinta
129
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
PapelesEpsondisponibles
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Solucióndeproblemasdeescaneo
Consultelassiguientessolucionessitieneproblemasalescanearconelproducto.
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente
Sielsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacomputadoratengasuficientememoriayquecumplaconlosrequisitosde
sistemaparasusistemaoperativo.
•Compruebequelacomputadoranoestéenmododeahorrodeenergía,comoenreposooenespera.
Sieselcaso,activeelsistemayreinicieelsoftware.
•Siactualizósusistemaoperativo,peronoreinstalóelsoftwaredeescaneo,instálelodenuevo.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéincluidocomoundispositivoválidoenelpanelde
controldeEscáneresycámaras.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeescaneo
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
Referenciasrelacionadas
Ajustesparaeltipodepapel
PapelesEpsondisponibles
Tareasrelacionadas
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Windows
Cómoseleccionarlosajustesbásicosdeimpresión-Mac
Solucióndeproblemasdeescaneo
Consultelassiguientessolucionessitieneproblemasalescanearconelproducto.
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Elsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente
Sielsoftwaredeescaneonofuncionacorrectamente,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequelacomputadoratengasuficientememoriayquecumplaconlosrequisitosde
sistemaparasusistemaoperativo.
•Compruebequelacomputadoranoestéenmododeahorrodeenergía,comoenreposooenespera.
Sieselcaso,activeelsistemayreinicieelsoftware.
•Siactualizósusistemaoperativo,peronoreinstalóelsoftwaredeescaneo,instálelodenuevo.
•EnWindows,compruebequesuproductoestéincluidocomoundispositivoválidoenelpanelde
controldeEscáneresycámaras.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeescaneo
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Referenciasrelacionadas
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
130
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2
SinopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2,pruebeestassoluciones:
•Compruebequeelproductoestéencendidoyqueloscablesdeinterfazesténconectadosfirmemente
enambosextremos.
•AsegurequeEpsonScan2estéseleccionadocomosuprogramadeescaneo.
•Compruebequelacomputadoranoestéenmododeahorrodeenergía,comoenreposooenespera.
Sieselcaso,activeelsistemayreinicieelprogramaEpsonScan2.
•ReviseelajustedeconexiónypruebelaconexiónusandolautilidadEpsonScan2Utility:
Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSON>EpsonScan2Utility.Compruebequeel
productocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicen
Reiniciar.
Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEpsonScan2Utility.Compruebe
queelproductocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicen
Reiniciar.
Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio>TodoslosprogramasoProgramas>
EPSON>EpsonScan>EpsonScan2Utility.Compruebequeelproductocorrectoesté
seleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicenReiniciar.
Mac:AbralacarpetaAplicaciones,hagaclicenEpsonSoftwareyhagaclicenEpsonScan2
Utility.Compruebequeelproductocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelaficha
OtrosyhagaclicenReiniciar.
•AsegúresedequenotengavariasversionesdeEpsonScan2instaladas.Siesasí,desinstaletodas
lasversioneseinstalesolounaversión.
•Siactualizósusistemaoperativo,peronoreinstalóelprogramaEpsonScan2,instálelodenuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeescaneo
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Temasrelacionados
Cómoiniciarunescaneo
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Consultelassiguientesseccionessiunaimagenescaneadaenlapantalladesucomputadoratieneun
problemadecalidad.
NopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2
SinopuedeiniciarelprogramaEpsonScan2,pruebeestassoluciones:
•Compruebequeelproductoestéencendidoyqueloscablesdeinterfazesténconectadosfirmemente
enambosextremos.
•AsegurequeEpsonScan2estéseleccionadocomosuprogramadeescaneo.
•Compruebequelacomputadoranoestéenmododeahorrodeenergía,comoenreposooenespera.
Sieselcaso,activeelsistemayreinicieelprogramaEpsonScan2.
•ReviseelajustedeconexiónypruebelaconexiónusandolautilidadEpsonScan2Utility:
Windows10:HagaclicenyseleccioneEPSON>EpsonScan2Utility.Compruebequeel
productocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicen
Reiniciar.
Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccioneEpsonScan2Utility.Compruebe
queelproductocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicen
Reiniciar.
Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio>TodoslosprogramasoProgramas>
EPSON>EpsonScan>EpsonScan2Utility.Compruebequeelproductocorrectoesté
seleccionado.Siesnecesario,seleccionelafichaOtrosyhagaclicenReiniciar.
Mac:AbralacarpetaAplicaciones,hagaclicenEpsonSoftwareyhagaclicenEpsonScan2
Utility.Compruebequeelproductocorrectoestéseleccionado.Siesnecesario,seleccionelaficha
OtrosyhagaclicenReiniciar.
•AsegúresedequenotengavariasversionesdeEpsonScan2instaladas.Siesasí,desinstaletodas
lasversioneseinstalesolounaversión.
•Siactualizósusistemaoperativo,peronoreinstalóelprogramaEpsonScan2,instálelodenuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasdeescaneo
Conceptosrelacionados
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Temasrelacionados
Cómoiniciarunescaneo
Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Consultelassiguientesseccionessiunaimagenescaneadaenlapantalladesucomputadoratieneun
problemadecalidad.
131
Soloaparecenunospuntosenlaimagen
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas
Laimagenestádistorsionadaoborrosa
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen
Laimagenesdemasiadooscura
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Temasrelacionados
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Soloaparecenunospuntosenlaimagen
Sisoloaparecenunospuntosenlaimagenescaneada,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedecolocarcorrectamenteenelescánereloriginalquevaaescanear.
•SivaaescanearutilizandoelajusteBlancoynegrodeEpsonScan2,configureelajusteUmbraly
escaneedenuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
CómoescanearconEpsonScan2
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas
Siapareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas,limpieelcristaldelescánerconun
pañosuave,secoyquenodejepelusas,outiliceunpocodelíquidolimpiacristalesenelpaño,sies
necesario.Noserecomiendanlastoallasdepapel.
Precaución:Norocíelimpiacristalesdirectamenteenelcristaldelescáner.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Soloaparecenunospuntosenlaimagen
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas
Laimagenestádistorsionadaoborrosa
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen
Laimagenesdemasiadooscura
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Temasrelacionados
Solucióndeproblemasconlacalidaddeimpresión
Soloaparecenunospuntosenlaimagen
Sisoloaparecenunospuntosenlaimagenescaneada,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedecolocarcorrectamenteenelescánereloriginalquevaaescanear.
•SivaaescanearutilizandoelajusteBlancoynegrodeEpsonScan2,configureelajusteUmbraly
escaneedenuevo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
CómoescanearconEpsonScan2
Apareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas
Siapareceunalíneadepuntosentodaslasimágenesescaneadas,limpieelcristaldelescánerconun
pañosuave,secoyquenodejepelusas,outiliceunpocodelíquidolimpiacristalesenelpaño,sies
necesario.Noserecomiendanlastoallasdepapel.
Precaución:Norocíelimpiacristalesdirectamenteenelcristaldelescáner.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
132
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelproducto
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas
Silaslíneasrectasdeunoriginalaparecentorcidasenunaimagenescaneada,coloqueeloriginalrecto
antesdeescanearlo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Laimagenestádistorsionadaoborrosa
Siunaimagenescaneadaaparecedistorsionadaoborrosa,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeeloriginalnoestéarrugadoodeforme.Estopuedeimpedirqueeloriginalquede
planoenelcristaldelescáner.
•Nomuevaeloriginaloelproductoduranteelescaneo.
•Elproductonofuncionarácorrectamentesiestáinclinadoenángulo.Coloqueelproductosobreuna
superficieplanayestablequeseextiendamásalládelabaseentodaslasdirecciones.
•ConfigureestosajustesdeEpsonScan2(siestándisponibles)yescaneelaimagenotravez:
•AumenteelajusteResolución.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegro,configureelajusteUmbral.
•SeleccioneelajusteDesenfocarmáscara.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegro,seleccioneMejoradeltexto.Si
elajusteTipodeimagenestáconfiguradoenColoroEscaladegrises,configureelajuste
MejoradeltextoenAlto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
CómoescanearconEpsonScan2
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen
Sivaaescanearunoriginalgruesoodeforme,cubralosbordesconpapelparabloquearlaluzexterna
mientrasloescanea.
Tareasrelacionadas
Cómolimpiarelproducto
Laslíneasrectasdelaimagenaparecentorcidas
Silaslíneasrectasdeunoriginalaparecentorcidasenunaimagenescaneada,coloqueeloriginalrecto
antesdeescanearlo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Laimagenestádistorsionadaoborrosa
Siunaimagenescaneadaaparecedistorsionadaoborrosa,pruebeestassoluciones:
•Asegúresedequeeloriginalnoestéarrugadoodeforme.Estopuedeimpedirqueeloriginalquede
planoenelcristaldelescáner.
•Nomuevaeloriginaloelproductoduranteelescaneo.
•Elproductonofuncionarácorrectamentesiestáinclinadoenángulo.Coloqueelproductosobreuna
superficieplanayestablequeseextiendamásalládelabaseentodaslasdirecciones.
•ConfigureestosajustesdeEpsonScan2(siestándisponibles)yescaneelaimagenotravez:
•AumenteelajusteResolución.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegro,configureelajusteUmbral.
•SeleccioneelajusteDesenfocarmáscara.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegro,seleccioneMejoradeltexto.Si
elajusteTipodeimagenestáconfiguradoenColoroEscaladegrises,configureelajuste
MejoradeltextoenAlto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
CómoescanearconEpsonScan2
Loscoloresaparecendisparejosenlosbordesdelaimagen
Sivaaescanearunoriginalgruesoodeforme,cubralosbordesconpapelparabloquearlaluzexterna
mientrasloescanea.
133
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Laimagenesdemasiadooscura
Silaimagenescaneadaesmuyoscura,pruebeestassoluciones:
•SeleccionelafichaAjustesavanzadosenEpsonScan2yconfigureelajusteBrillo.
•Reviselosajustesdebrilloycontrastedelmonitordesucomputadora.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada
Siunaimagenenlaparteposteriordeunoriginaldelgadoapareceenlaimagenescaneada,pruebe
estassoluciones:
•Coloqueunahojadepapelnegrodetrásdeloriginalyescaneelaimagenotravez.
•ConfigureestosajustesdeEpsonScan2(siestándisponibles)yescaneelaimagenotravez:
•SeleccionelafichaAjustesavanzadosyconfigureelajusteBrillo.
•SeleccioneMejoradeltexto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen
Puedeaparecerunpatrónondulado(llamadomuaré)enlasimágenesescaneadasdedocumentos
impresos.Estosedebealainterferenciaproducidaporlosdiferentespasosdelapantalladelescánery
delapantalladesemitonosdeloriginal.Parareduciresteefecto,configureestosajustesdeEpsonScan
2(siestándisponibles)eintenteescanearotravez:
•SeleccioneelajusteDestramado.
•SeleccioneunajusteResoluciónmásbajo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Laimagenesdemasiadooscura
Silaimagenescaneadaesmuyoscura,pruebeestassoluciones:
•SeleccionelafichaAjustesavanzadosenEpsonScan2yconfigureelajusteBrillo.
•Reviselosajustesdebrilloycontrastedelmonitordesucomputadora.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Laparteposteriordelaimagenoriginalapareceenlaimagenescaneada
Siunaimagenenlaparteposteriordeunoriginaldelgadoapareceenlaimagenescaneada,pruebe
estassoluciones:
•Coloqueunahojadepapelnegrodetrásdeloriginalyescaneelaimagenotravez.
•ConfigureestosajustesdeEpsonScan2(siestándisponibles)yescaneelaimagenotravez:
•SeleccionelafichaAjustesavanzadosyconfigureelajusteBrillo.
•SeleccioneMejoradeltexto.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Aparecenpatronesonduladosenunaimagen
Puedeaparecerunpatrónondulado(llamadomuaré)enlasimágenesescaneadasdedocumentos
impresos.Estosedebealainterferenciaproducidaporlosdiferentespasosdelapantalladelescánery
delapantalladesemitonosdeloriginal.Parareduciresteefecto,configureestosajustesdeEpsonScan
2(siestándisponibles)eintenteescanearotravez:
•SeleccioneelajusteDestramado.
•SeleccioneunajusteResoluciónmásbajo.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
134
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales
Loscoloresdelaimagenimpresanuncapuedencoincidirexactamenteconlosdelmonitordela
computadora,puestoquelasimpresorasylosmonitoresempleandiferentessistemasdecolor:los
monitoresutilizanelsistemaRGB(rojo,verdeyazul)ylasimpresorassuelenutilizarelsistemaCMYK
(cian,magenta,amarilloynegro).
Reviselasfuncionesdeigualaciónydegestióndecolordesucomputadora,eladaptadordepantallay
elsoftwarequeactualmenteestáutilizandoparaversiestánafectandolagamadecoloresdela
pantalla.
Paraajustarloscoloresdelaimagenescaneada,configureestosajustesdeEpsonScan2(siestán
disponibles)eintenteescanearotravez:
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenColoroEscaladegrises,configureelajuste
Contraste.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegrooEscaladegrises,configureel
ajusteMejoradecolor.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan
Silosbordesdeunaimagenescaneadaserecortan,asegúresedequeeloriginalestécolocado
correctamenteenelcristaldelescáner.Siesnecesario,alejeeloriginalligeramentedelaorilladel
cristaldelescáner.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Sitienealgúnproblemaquerequierequedesinstaleyreinstaleelsoftware,sigalasinstruccionespara
susistemaoperativo.
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Loscoloresdelaimagenescaneadanocoincidenconloscoloresoriginales
Loscoloresdelaimagenimpresanuncapuedencoincidirexactamenteconlosdelmonitordela
computadora,puestoquelasimpresorasylosmonitoresempleandiferentessistemasdecolor:los
monitoresutilizanelsistemaRGB(rojo,verdeyazul)ylasimpresorassuelenutilizarelsistemaCMYK
(cian,magenta,amarilloynegro).
Reviselasfuncionesdeigualaciónydegestióndecolordesucomputadora,eladaptadordepantallay
elsoftwarequeactualmenteestáutilizandoparaversiestánafectandolagamadecoloresdela
pantalla.
Paraajustarloscoloresdelaimagenescaneada,configureestosajustesdeEpsonScan2(siestán
disponibles)eintenteescanearotravez:
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenColoroEscaladegrises,configureelajuste
Contraste.
•SielajusteTipodeimagenestáconfiguradoenBlancoynegrooEscaladegrises,configureel
ajusteMejoradecolor.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
CómoescanearconEpsonScan2
Losbordesdelaimagenescaneadaserecortan
Silosbordesdeunaimagenescaneadaserecortan,asegúresedequeeloriginalestécolocado
correctamenteenelcristaldelescáner.Siesnecesario,alejeeloriginalligeramentedelaorilladel
cristaldelescáner.
Temaprincipal:Solucióndeproblemasconlacalidaddelaimagenescaneada
Tareasrelacionadas
Cómocolocaroriginalesenelcristaldelescáner
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Sitienealgúnproblemaquerequierequedesinstaleyreinstaleelsoftware,sigalasinstruccionespara
susistemaoperativo.
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac
135
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows
Puededesinstalaryluegoreinstalarelsoftwaredelproductopararesolverciertosproblemas.
1.Apagueelproducto.
2.Desconectetodosloscablesdeinterfaz.
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows10:Hagaclicenyseleccione(Configuración)>Aplicaciones>Aplicacionesy
características.Luego,seleccioneelprogramaquedeseadesinstalaryseleccioneDesinstalar.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccionePaneldecontrol>Programas
>Programasycaracterísticas.SeleccionelaopcióndedesinstalaciónparasuproductoEpson,
luegoseleccioneDesinstalarocambiar.
Nota:SiaparecelaventanaControldecuentasdeusuario,hagaclicenSíoenContinuar.
Seleccionesuproductodenuevo,siesnecesario,luegoseleccioneAceptaryhagaclicenSí
paraconfirmarladesinstalación.
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio,luegoseleccioneTodoslos
programasoProgramas.SeleccioneEPSON,seleccionesuproducto,luegohagaclicen
DesinstaladordelsoftwaredeimpresorasEPSON.
Nota:SiaparecelaventanaControldecuentasdeusuario,hagaclicenSíoenContinuar.
Enlasiguienteventana,seleccionesuproductoyhagaclicenAceptar.Luego,sigalas
instruccionesqueaparecenenpantalla.
4.RealiceunadelassiguientesaccionesparadesinstalarEpsonEventManager,luegosigalas
instruccionesqueaparecenenpantalla:
•Windows10/8.x:SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenDesinstalar.
•Windows7/WindowsVista:AbralautilidadPaneldecontroldeWindows.Seleccione
Programasycaracterísticas.(SiestáutilizandolaVistaclásica,seleccioneProgramasyhaga
clicenDesinstalarunprograma).SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenDesinstalar
ocambiar.
•WindowsXP:AbralautilidadPaneldecontroldeWindows.HagadobleclicenAgregaro
quitarprogramas.SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenCambiaroquitar.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Windows
Puededesinstalaryluegoreinstalarelsoftwaredelproductopararesolverciertosproblemas.
1.Apagueelproducto.
2.Desconectetodosloscablesdeinterfaz.
3.Realiceunadelassiguientesacciones:
•Windows10:Hagaclicenyseleccione(Configuración)>Aplicaciones>Aplicacionesy
características.Luego,seleccioneelprogramaquedeseadesinstalaryseleccioneDesinstalar.
•Windows8.x:NaveguealapantallaAplicacionesyseleccionePaneldecontrol>Programas
>Programasycaracterísticas.SeleccionelaopcióndedesinstalaciónparasuproductoEpson,
luegoseleccioneDesinstalarocambiar.
Nota:SiaparecelaventanaControldecuentasdeusuario,hagaclicenSíoenContinuar.
Seleccionesuproductodenuevo,siesnecesario,luegoseleccioneAceptaryhagaclicenSí
paraconfirmarladesinstalación.
•Windows(otrasversiones):HagaclicenoenInicio,luegoseleccioneTodoslos
programasoProgramas.SeleccioneEPSON,seleccionesuproducto,luegohagaclicen
DesinstaladordelsoftwaredeimpresorasEPSON.
Nota:SiaparecelaventanaControldecuentasdeusuario,hagaclicenSíoenContinuar.
Enlasiguienteventana,seleccionesuproductoyhagaclicenAceptar.Luego,sigalas
instruccionesqueaparecenenpantalla.
4.RealiceunadelassiguientesaccionesparadesinstalarEpsonEventManager,luegosigalas
instruccionesqueaparecenenpantalla:
•Windows10/8.x:SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenDesinstalar.
•Windows7/WindowsVista:AbralautilidadPaneldecontroldeWindows.Seleccione
Programasycaracterísticas.(SiestáutilizandolaVistaclásica,seleccioneProgramasyhaga
clicenDesinstalarunprograma).SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenDesinstalar
ocambiar.
•WindowsXP:AbralautilidadPaneldecontroldeWindows.HagadobleclicenAgregaro
quitarprogramas.SeleccioneEpsonEventManageryhagaclicenCambiaroquitar.
136
5.RealiceunadelassiguientesaccionesparadesinstalarEpsonScan2,luegosigalasinstrucciones
queaparecenenpantalla:
•Windows10:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenDesinstalar.
•Windows8.x/Windows7/WindowsVista:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenDesinstalar
ocambiar.
•WindowsXP:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenCambiaroquitar.
6.Reiniciesucomputadora,luegoconsultelaGuíadeinstalaciónparareinstalarelsoftware.
Nota:Sideterminaquelareinstalacióndelsoftwaredelproductonoresuelveunproblema,póngaseen
contactoconEpson.
Temaprincipal:Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac
Enlamayoríadeloscasos,noesnecesariodesinstalarelsoftwaredelproductoantesdereinstalarlo.
Sinembargo,puededescargarlautilidadUninstallerdelapáginadesoportetécnicodeEpsonpara
desinstalarelsoftwaredelproductotalcomosedescribeaquí.
Nota:Sideterminaquelareinstalacióndelsoftwaredelproductonoresuelveunproblema,póngaseen
contactoconEpson.
1.ParadescargarlautilidadUninstaller,visitelapáginalatin.epson.com/soporteyseleccionesu
producto.
2.HagaclicenDescargas.
3.Seleccionesusistemaoperativo,hagaclicenUtilidades,localicelautilidadUninstalleryhagaclic
Descargar.
4.Ejecuteelarchivoquedescargó.
5.HagadoblecliceneliconoUninstaller.
6.EnlapantallaEpsonUninstaller,seleccionelacasilladeverificaciónparacadaprogramade
softwarequedeseadesinstalar.
7.HagaclicenEliminar.
8.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparadesinstalarelsoftware.
9.Vuelvaainstalarelsoftwaredelproducto.
5.RealiceunadelassiguientesaccionesparadesinstalarEpsonScan2,luegosigalasinstrucciones
queaparecenenpantalla:
•Windows10:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenDesinstalar.
•Windows8.x/Windows7/WindowsVista:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenDesinstalar
ocambiar.
•WindowsXP:SeleccioneEpsonScan2yhagaclicenCambiaroquitar.
6.Reiniciesucomputadora,luegoconsultelaGuíadeinstalaciónparareinstalarelsoftware.
Nota:Sideterminaquelareinstalacióndelsoftwaredelproductonoresuelveunproblema,póngaseen
contactoconEpson.
Temaprincipal:Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto-Mac
Enlamayoríadeloscasos,noesnecesariodesinstalarelsoftwaredelproductoantesdereinstalarlo.
Sinembargo,puededescargarlautilidadUninstallerdelapáginadesoportetécnicodeEpsonpara
desinstalarelsoftwaredelproductotalcomosedescribeaquí.
Nota:Sideterminaquelareinstalacióndelsoftwaredelproductonoresuelveunproblema,póngaseen
contactoconEpson.
1.ParadescargarlautilidadUninstaller,visitelapáginalatin.epson.com/soporteyseleccionesu
producto.
2.HagaclicenDescargas.
3.Seleccionesusistemaoperativo,hagaclicenUtilidades,localicelautilidadUninstalleryhagaclic
Descargar.
4.Ejecuteelarchivoquedescargó.
5.HagadoblecliceneliconoUninstaller.
6.EnlapantallaEpsonUninstaller,seleccionelacasilladeverificaciónparacadaprogramade
softwarequedeseadesinstalar.
7.HagaclicenEliminar.
8.Sigalasinstruccionesqueaparecenenpantallaparadesinstalarelsoftware.
9.Vuelvaainstalarelsoftwaredelproducto.
137
Nota:Sidesinstalóeldriverdelaimpresorayelnombredelproductopermaneceenlaventana
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccioneelnombredel
productoyhagaclicenelicono–(eliminar)paraeliminarlo.
Temaprincipal:Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Dóndeobtenerayuda
SinecesitaayudaadicionalconsuproductoEpson,póngaseencontactoconEpson.
Epsonofreceestosserviciosdesoportetécnico:
SoporteporInternet
VisitelapáginadesoportedeEpsonenlatin.epson.com/soporteparaobtenersolucionesalos
problemasmáscomunes.Puededescargardriversylosmanuales,obtenerrespuestasapreguntas
frecuentesysolucionesdeproblemas,oenviaruncorreoelectrónicoaEpsonconsuspreguntas.
Hableconunrepresentantedesoportetécnico
AntesdellamaraEpsonparaobtenerasistencia,tengaalamanolasiguienteinformación:
•Nombredelproducto
•Númerodeseriedelproducto(ubicadoenunaetiquetaenelproducto)
•Pruebadecompra(comoelrecibodelatienda)yfechadeadquisición
•Configuracióndelacomputadora
•Descripcióndelproblema
Luego,marqueunodelossiguientesnúmerosdeteléfono:
País Teléfono
Argentina (5411)5167-0300
0800-288-37766
Bolivia* 800-100-116
Brasil Capitalesdeestadosyáreasmetropolitanas:
3004-6627
Otrasáreas:0800-377-6627/0800-EPSONBR
Chile (562)2484-3400
Nota:Sidesinstalóeldriverdelaimpresorayelnombredelproductopermaneceenlaventana
ImpresiónyFax,ImpresiónyEscaneadooImpresorasyescáneres,seleccioneelnombredel
productoyhagaclicenelicono–(eliminar)paraeliminarlo.
Temaprincipal:Cómodesinstalarelsoftwaredelproducto
Dóndeobtenerayuda
SinecesitaayudaadicionalconsuproductoEpson,póngaseencontactoconEpson.
Epsonofreceestosserviciosdesoportetécnico:
SoporteporInternet
VisitelapáginadesoportedeEpsonenlatin.epson.com/soporteparaobtenersolucionesalos
problemasmáscomunes.Puededescargardriversylosmanuales,obtenerrespuestasapreguntas
frecuentesysolucionesdeproblemas,oenviaruncorreoelectrónicoaEpsonconsuspreguntas.
Hableconunrepresentantedesoportetécnico
AntesdellamaraEpsonparaobtenerasistencia,tengaalamanolasiguienteinformación:
•Nombredelproducto
•Númerodeseriedelproducto(ubicadoenunaetiquetaenelproducto)
•Pruebadecompra(comoelrecibodelatienda)yfechadeadquisición
•Configuracióndelacomputadora
•Descripcióndelproblema
Luego,marqueunodelossiguientesnúmerosdeteléfono:
País Teléfono
Argentina (5411)5167-0300
0800-288-37766
Bolivia* 800-100-116
Brasil Capitalesdeestadosyáreasmetropolitanas:
3004-6627
Otrasáreas:0800-377-6627/0800-EPSONBR
Chile (562)2484-3400
138
País Teléfono
Colombia Bogotá:(571)523-5000
Restodelpaís:018000-915235
CostaRica 800-377-6627
Ecuador* 1-800-000-044
ElSalvador* 800-6570
Guatemala* 1-800-835-0358
México México,D.F.:(5255)1323-2052
Restodelpaís:01-800-087-1080
Nicaragua* 00-1-800-226-0368
Panamá* 00-800-052-1376
Paraguay 009-800-521-0019
Perú Lima:(511)418-0210
Restodelpaís:0800-10126
RepúblicaDominicana* 1-888-760-0068
Uruguay 00040-5210067
Venezuela (58212)240-1111
*Parallamardesdeteléfonosmóvilesaestosnúmerosgratuitos,póngaseencontactoconsuoperador
telefónicolocal.
Sisupaísnofiguraenlalista,comuníqueseconlaoficinadeventasdeEpsondelpaísmáscercano.
Puedeincurrirencostosdellamadainterurbanaodelargadistancia.
Compradesuministrosyaccesorios
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
País Teléfono
Colombia Bogotá:(571)523-5000
Restodelpaís:018000-915235
CostaRica 800-377-6627
Ecuador* 1-800-000-044
ElSalvador* 800-6570
Guatemala* 1-800-835-0358
México México,D.F.:(5255)1323-2052
Restodelpaís:01-800-087-1080
Nicaragua* 00-1-800-226-0368
Panamá* 00-800-052-1376
Paraguay 009-800-521-0019
Perú Lima:(511)418-0210
Restodelpaís:0800-10126
RepúblicaDominicana* 1-888-760-0068
Uruguay 00040-5210067
Venezuela (58212)240-1111
*Parallamardesdeteléfonosmóvilesaestosnúmerosgratuitos,póngaseencontactoconsuoperador
telefónicolocal.
Sisupaísnofiguraenlalista,comuníqueseconlaoficinadeventasdeEpsondelpaísmáscercano.
Puedeincurrirencostosdellamadainterurbanaodelargadistancia.
Compradesuministrosyaccesorios
PuedeadquirirpapelytintaEpsonoriginalesdeundistribuidordeproductosEpsonautorizado.Para
encontrarelmáscercano,visitelapáginalatin.epson.comollamealaoficinadeventasdeEpsonmás
cercana.
Temaprincipal:Solucióndeproblemas
139
Especificacionestécnicas
Enlassiguientesseccionesseenumeranlasespecificacionestécnicasparasuproducto.
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
Especificacionesdelpapel
Especificacionesdeláreadeimpresión
Especificacionesdeescaneo
Especificacionesdelatinta
Especificacionesdelasdimensiones
Especificacioneseléctricas
Especificacionesambientales
Especificacionesdelainterfaz
RequisitosdesistemaparaWindows
Parautilizarelproductoysusoftware,sucomputadoradebeutilizarunodeestossistemasoperativos
deMicrosoft:
•Windows10
•Windows8.x
•Windows7
•WindowsVista
•WindowsXPProfessionalx64Edition
•WindowsXPSP3oposterior
Nota:Paraobtenerelsoftwaremásrecientedelproductoparasusistemaoperativo,visitelapáginade
soportedeEpsonenlatin.epson.com/soporte,seleccionesuproductoyseleccioneDescargas.
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionestécnicas
Enlassiguientesseccionesseenumeranlasespecificacionestécnicasparasuproducto.
RequisitosdesistemaparaWindows
RequisitosdesistemaparaMac
Especificacionesdelpapel
Especificacionesdeláreadeimpresión
Especificacionesdeescaneo
Especificacionesdelatinta
Especificacionesdelasdimensiones
Especificacioneseléctricas
Especificacionesambientales
Especificacionesdelainterfaz
RequisitosdesistemaparaWindows
Parautilizarelproductoysusoftware,sucomputadoradebeutilizarunodeestossistemasoperativos
deMicrosoft:
•Windows10
•Windows8.x
•Windows7
•WindowsVista
•WindowsXPProfessionalx64Edition
•WindowsXPSP3oposterior
Nota:Paraobtenerelsoftwaremásrecientedelproductoparasusistemaoperativo,visitelapáginade
soportedeEpsonenlatin.epson.com/soporte,seleccionesuproductoyseleccioneDescargas.
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
140
RequisitosdesistemaparaMac
Parautilizarelproductoysusoftware,sucomputadoraMacdebeutilizarunodeestossistemas
operativos:
•macOS10.12.x
•OSX10.11.x
•OSX10.10.x
•OSX10.9.x
•OSX10.8.x
•OSX10.7.x
•OSX10.6.8
Nota:Paraobtenerelsoftwaremásrecientedelproductoparasusistemaoperativo,visitelapáginade
soportedeEpsonenlatin.epson.com/soporte,seleccionesuproductoyseleccioneDescargas.
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdelpapel
Nota:Debidoaqueelfabricantepuedecambiarencualquiermomentolacalidaddecualquiermarcao
tipodepapel,EpsonnopuedegarantizarlacalidaddemarcasotiposdepapelquenoseandeEpson.
Siemprerealicepruebasconmuestrasdepapelantesdeadquirirloengrandescantidadesodeimprimir
trabajosdegranvolumen.
RequisitosdesistemaparaMac
Parautilizarelproductoysusoftware,sucomputadoraMacdebeutilizarunodeestossistemas
operativos:
•macOS10.12.x
•OSX10.11.x
•OSX10.10.x
•OSX10.9.x
•OSX10.8.x
•OSX10.7.x
•OSX10.6.8
Nota:Paraobtenerelsoftwaremásrecientedelproductoparasusistemaoperativo,visitelapáginade
soportedeEpsonenlatin.epson.com/soporte,seleccionesuproductoyseleccioneDescargas.
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdelpapel
Nota:Debidoaqueelfabricantepuedecambiarencualquiermomentolacalidaddecualquiermarcao
tipodepapel,EpsonnopuedegarantizarlacalidaddemarcasotiposdepapelquenoseandeEpson.
Siemprerealicepruebasconmuestrasdepapelantesdeadquirirloengrandescantidadesodeimprimir
trabajosdegranvolumen.
141
Hojassueltas
Tamaño A4(8,3×11,7pulg.[210×297mm])
A6(4,1×5,8pulg.[105×148mm])
Carta(8,5×11pulg.[216×279mm])
Legal(8,5×14pulg.[216×356mm])
4×6pulg.(102×152mm)
5×7pulg.(127×178mm)
8×10pulg.(203×254mm)
3,5×5pulg.(89×127mm)
16:9ancho(4×7,1pulg.[102×181mm])
MediaCarta(5,5×8,5pulg.[140×216mm])
Tiposdepapel PapelnormalypapeldistribuidoporEpson
Peso 17lb(64g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)
Sobres
Tamaño Nº10(4,1×9,5pulg.[105×241mm])
Peso 20lb(75g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdeláreadeimpresión
Nota:Lacalidadpuededisminuireneláreadeimpresiónampliada.
Hojassueltas
Tamaño A4(8,3×11,7pulg.[210×297mm])
A6(4,1×5,8pulg.[105×148mm])
Carta(8,5×11pulg.[216×279mm])
Legal(8,5×14pulg.[216×356mm])
4×6pulg.(102×152mm)
5×7pulg.(127×178mm)
8×10pulg.(203×254mm)
3,5×5pulg.(89×127mm)
16:9ancho(4×7,1pulg.[102×181mm])
MediaCarta(5,5×8,5pulg.[140×216mm])
Tiposdepapel PapelnormalypapeldistribuidoporEpson
Peso 17lb(64g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)
Sobres
Tamaño Nº10(4,1×9,5pulg.[105×241mm])
Peso 20lb(75g/m
2
)a24lb(90g/m
2
)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdeláreadeimpresión
Nota:Lacalidadpuededisminuireneláreadeimpresiónampliada.
142
Hojassueltas
1Márgenes:mínimode0,12pulg.(3mm)
2Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margensuperior:mínimode1,57pulg.(40
mm)
3Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margeninferior:mínimode1,26pulg.(32
mm)
Sobres
Hojassueltas
1Márgenes:mínimode0,12pulg.(3mm)
2Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margensuperior:mínimode1,57pulg.(40
mm)
3Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margeninferior:mínimode1,26pulg.(32
mm)
Sobres
143
1Márgenesizquierdoyderecho:mínimode0,12pulg.(3mm)
2Márgenessuperioreinferior:mínimode0,20pulg.(5mm)
3Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margenderecho:mínimode0,71pulg.(18
mm)
4Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margenizquierdo:mínimode1,57pulg.(40
mm)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdeescaneo
Tipodeescáner Camaplana
Dispositivofotoeléctrico CIS
Tamañodeldocumento Máximo:8,5x11,7pulg.(216×297mm)
Cristaldelescáner:CartaEE.UU.oA4
Resolucióndeescaneo 600ppp(digitalizaciónprincipal)
1200ppp(subdigitalización)
Profundidaddecolor Color:
48bitsporpíxelinterno(16bitsporpíxelporcolorinterno)
24bitsporpíxelexterno(8bitsporpíxelporcolorexterno)
Escaladegrises:
16bitsinternosporpíxelporcolor
8bitsexternosporpíxelporcolor
Blancoynegro:
16bitsinternosporpíxelporcolor
1bitexternoporpíxelporcolor
Fuentedeluz LED
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
1Márgenesizquierdoyderecho:mínimode0,12pulg.(3mm)
2Márgenessuperioreinferior:mínimode0,20pulg.(5mm)
3Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margenderecho:mínimode0,71pulg.(18
mm)
4Zonadondelacalidaddeimpresiónpuededisminuir/margenizquierdo:mínimode1,57pulg.(40
mm)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdeescaneo
Tipodeescáner Camaplana
Dispositivofotoeléctrico CIS
Tamañodeldocumento Máximo:8,5x11,7pulg.(216×297mm)
Cristaldelescáner:CartaEE.UU.oA4
Resolucióndeescaneo 600ppp(digitalizaciónprincipal)
1200ppp(subdigitalización)
Profundidaddecolor Color:
48bitsporpíxelinterno(16bitsporpíxelporcolorinterno)
24bitsporpíxelexterno(8bitsporpíxelporcolorexterno)
Escaladegrises:
16bitsinternosporpíxelporcolor
8bitsexternosporpíxelporcolor
Blancoynegro:
16bitsinternosporpíxelporcolor
1bitexternoporpíxelporcolor
Fuentedeluz LED
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
144
Especificacionesdelatinta
Nota:EsteproductofueoriginalmentediseñadoparafuncionarcontintaEpsonoriginal.Esposibleque
elproductonofuncionecorrectamentesiutilizaotrostiposdetintaypodríaafectaralagarantíade
Epson.
Lasbotellasdetintaincluidasdebenutilizarseparalaconfiguracióninicialdelaimpresoraynosonpara
lareventa.Lasbotellasdetintaqueseincluyenconlaimpresoraestánllenas;partedelatintadelas
primerasbotellasseutilizaparacargarelcabezaldeimpresión.Elrendimientodelatintavaríabastante
segúnlasimágenesimpresas,losajustesdeimpresión,eltipodepapel,lafrecuenciadeusoyla
temperatura.
Lasbotellasdetintaincluidasconlaimpresoratienenunmenorrendimientodebidoalprocesode
inicialización.Esteprocesoserealizasololaprimeravezqueenciendelaimpresoraygarantizaun
mejorrendimiento.Nocarguepapelantesderellenarlostanquesdetinta.
Color Cian,Magenta,Amarillo,Negro
Vidaútildelatinta Paraobtenerlosmejoresresultados,utilicelatintadentrode6
mesesderetirarelsellodelabotelladetinta.
Temperatura Almacenada:–4a104°F(–20a40°C)
1mesa104°F(40°C)
Latintasecongelaa5°F(–15°C)
Espere2horasparautilizarlatintadespuésdehaberla
descongeladoa77°F(25°C)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Referenciasrelacionadas
Códigosdelasbotellasdetinta
Especificacionesdelasdimensiones
Altura Almacenado:5,7pulg.(145mm)
Mododeimpresión:11pulg.(279mm)
Anchura Almacenado:19pulg.(482mm)
Mododeimpresión:19pulg.(482mm)
Especificacionesdelatinta
Nota:EsteproductofueoriginalmentediseñadoparafuncionarcontintaEpsonoriginal.Esposibleque
elproductonofuncionecorrectamentesiutilizaotrostiposdetintaypodríaafectaralagarantíade
Epson.
Lasbotellasdetintaincluidasdebenutilizarseparalaconfiguracióninicialdelaimpresoraynosonpara
lareventa.Lasbotellasdetintaqueseincluyenconlaimpresoraestánllenas;partedelatintadelas
primerasbotellasseutilizaparacargarelcabezaldeimpresión.Elrendimientodelatintavaríabastante
segúnlasimágenesimpresas,losajustesdeimpresión,eltipodepapel,lafrecuenciadeusoyla
temperatura.
Lasbotellasdetintaincluidasconlaimpresoratienenunmenorrendimientodebidoalprocesode
inicialización.Esteprocesoserealizasololaprimeravezqueenciendelaimpresoraygarantizaun
mejorrendimiento.Nocarguepapelantesderellenarlostanquesdetinta.
Color Cian,Magenta,Amarillo,Negro
Vidaútildelatinta Paraobtenerlosmejoresresultados,utilicelatintadentrode6
mesesderetirarelsellodelabotelladetinta.
Temperatura Almacenada:–4a104°F(–20a40°C)
1mesa104°F(40°C)
Latintasecongelaa5°F(–15°C)
Espere2horasparautilizarlatintadespuésdehaberla
descongeladoa77°F(25°C)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Referenciasrelacionadas
Códigosdelasbotellasdetinta
Especificacionesdelasdimensiones
Altura Almacenado:5,7pulg.(145mm)
Mododeimpresión:11pulg.(279mm)
Anchura Almacenado:19pulg.(482mm)
Mododeimpresión:19pulg.(482mm)
145
Profundidad Almacenado:11,8pulg.(300mm)
Mododeimpresión:20,8pulg.(528mm)
Peso
(sinlatintaoelcablede
alimentación)
9,7lb(4,4kg)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacioneseléctricas
Nota:Reviselaetiquetadelproductoparaversuvoltajenominal.
Voltajenominal 100a240V
220a240V
Frecuencianominal 50/60Hz
Corrientenominal Modelo100a240V:0,5a0,3A
Modelo220a240V:0,3A
Consumodeenergía Mododeimpresión:aprox.13W(ISO/IEC24712)
Preparado:aprox.3,8W
Mododereposo:aprox.0,8W
Apagado:aprox.0,3W
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesambientales
Temperatura Enfuncionamiento:50a95°F(10a35°C)
Almacenado:–4a104°F(–20a40°C)
1mesa104°F(40°C)
Humedad
(sincondensación)
Enfuncionamiento:20a80%HR
Almacenado:5a85%HR
Profundidad Almacenado:11,8pulg.(300mm)
Mododeimpresión:20,8pulg.(528mm)
Peso
(sinlatintaoelcablede
alimentación)
9,7lb(4,4kg)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacioneseléctricas
Nota:Reviselaetiquetadelproductoparaversuvoltajenominal.
Voltajenominal 100a240V
220a240V
Frecuencianominal 50/60Hz
Corrientenominal Modelo100a240V:0,5a0,3A
Modelo220a240V:0,3A
Consumodeenergía Mododeimpresión:aprox.13W(ISO/IEC24712)
Preparado:aprox.3,8W
Mododereposo:aprox.0,8W
Apagado:aprox.0,3W
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesambientales
Temperatura Enfuncionamiento:50a95°F(10a35°C)
Almacenado:–4a104°F(–20a40°C)
1mesa104°F(40°C)
Humedad
(sincondensación)
Enfuncionamiento:20a80%HR
Almacenado:5a85%HR
146
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdelainterfaz
Tipodeinterfaz USBdealtavelocidad(clasededispositivoparacomputadoras)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
Especificacionesdelainterfaz
Tipodeinterfaz USBdealtavelocidad(clasededispositivoparacomputadoras)
Temaprincipal:Especificacionestécnicas
147
Avisos
Consultelassiguientesseccionesparaconoceravisosimportantesacercadesuproducto.
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina
FCCComplianceStatement
Marcascomerciales
Avisodederechosreservados
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina
Laetiquetadeuncontenedortachadoquehallaráensuproductoindicaqueesteproductonosepuede
tirarconlabasuradomésticanormal.Paraimpedirposiblesdañosmedioambientalesoparalasalud,
separeesteproductodeotroscanalesdedesechoparagarantizarqueserecicledeunaformasegura
paraelmedioambiente.Paramásinformaciónsobrelasinstalacionesderecoleccióndisponibles,
diríjasealasautoridadeslocalesoalpuntodeventadondeadquirióesteproducto.
EstainformaciónsoloaplicaalosusuariosdelaprovinciadeBuenosAires,Argentina,enconcordancia
conlaLeyNro.14321delaprovinciadeBuenosAiressobregestióndeResiduosdeAparatos
EléctricosyElectrónicos(RAEE).
Paraotrospaísesyotraslocalidades,porfavorcontácteseconsugobiernolocalparainvestigarla
posibilidaddereciclarsuproducto.
Temaprincipal:Avisos
FCCComplianceStatement
ForUnitedStatesUsers
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
Avisos
Consultelassiguientesseccionesparaconoceravisosimportantesacercadesuproducto.
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina
FCCComplianceStatement
Marcascomerciales
Avisodederechosreservados
AtenciónusuariosenlaprovinciadeBuenosAires,Argentina
Laetiquetadeuncontenedortachadoquehallaráensuproductoindicaqueesteproductonosepuede
tirarconlabasuradomésticanormal.Paraimpedirposiblesdañosmedioambientalesoparalasalud,
separeesteproductodeotroscanalesdedesechoparagarantizarqueserecicledeunaformasegura
paraelmedioambiente.Paramásinformaciónsobrelasinstalacionesderecoleccióndisponibles,
diríjasealasautoridadeslocalesoalpuntodeventadondeadquirióesteproducto.
EstainformaciónsoloaplicaalosusuariosdelaprovinciadeBuenosAires,Argentina,enconcordancia
conlaLeyNro.14321delaprovinciadeBuenosAiressobregestióndeResiduosdeAparatos
EléctricosyElectrónicos(RAEE).
Paraotrospaísesyotraslocalidades,porfavorcontácteseconsugobiernolocalparainvestigarla
posibilidaddereciclarsuproducto.
Temaprincipal:Avisos
FCCComplianceStatement
ForUnitedStatesUsers
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful
interferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
148
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnot
occurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseinterferencetoradioandtelevision
reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto
correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
WARNING
Theconnectionofanon-shieldedequipmentinterfacecabletothisequipmentwillinvalidatetheFCC
CertificationorDeclarationofthisdeviceandmaycauseinterferencelevelswhichexceedthelimits
establishedbytheFCCforthisequipment.Itistheresponsibilityoftheusertoobtainanduseashielded
equipmentinterfacecablewiththisdevice.Ifthisequipmenthasmorethanoneinterfaceconnector,do
notleavecablesconnectedtounusedinterfaces.Changesormodificationsnotexpresslyapprovedby
themanufacturercouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
ForCanadianUsers
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
Temaprincipal:Avisos
Marcascomerciales
EPSON
®
esunamarcaregistradayEPSONExceedYourVisionesunlogotiporegistradodeSeiko
EpsonCorporation.
Apple,MacyOSXsonmarcascomercialesdeAppleInc.,registradasenEE.UU.yenotrospaíses.
Avisogeneral:Elrestodelosproductosquesemencionanenestapublicaciónaparecenúnicamente
confinesdeidentificaciónypuedensermarcascomercialesdesusrespectivospropietarios.Epson
renunciaatodoslosderechossobredichasmarcas.
Temaprincipal:Avisos
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmful
interferencetoradioortelevisionreception.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnot
occurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseinterferencetoradioandtelevision
reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto
correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
WARNING
Theconnectionofanon-shieldedequipmentinterfacecabletothisequipmentwillinvalidatetheFCC
CertificationorDeclarationofthisdeviceandmaycauseinterferencelevelswhichexceedthelimits
establishedbytheFCCforthisequipment.Itistheresponsibilityoftheusertoobtainanduseashielded
equipmentinterfacecablewiththisdevice.Ifthisequipmenthasmorethanoneinterfaceconnector,do
notleavecablesconnectedtounusedinterfaces.Changesormodificationsnotexpresslyapprovedby
themanufacturercouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
ForCanadianUsers
CANICES-3(B)/NMB-3(B)
Temaprincipal:Avisos
Marcascomerciales
EPSON
®
esunamarcaregistradayEPSONExceedYourVisionesunlogotiporegistradodeSeiko
EpsonCorporation.
Apple,MacyOSXsonmarcascomercialesdeAppleInc.,registradasenEE.UU.yenotrospaíses.
Avisogeneral:Elrestodelosproductosquesemencionanenestapublicaciónaparecenúnicamente
confinesdeidentificaciónypuedensermarcascomercialesdesusrespectivospropietarios.Epson
renunciaatodoslosderechossobredichasmarcas.
Temaprincipal:Avisos
149
Avisodederechosreservados
Quedanreservadostodoslosderechos.Ningunapartedeestapublicaciónpodráserreproducida,
almacenadaenunsistemaderecuperación,transmitidabajoningunaformaporningúnmedio,yasea
electrónico,mecánico,defotocopiado,grabaciónocualquierotro,sinelprevioconsentimientopor
escritodeSeikoEpsonCorporation.Lainformacióncontenidaenelpresenteaplicasolamenteaeste
productoEpson.Epsonnosehaceresponsablesiestainformaciónesutilizadaenotrosproductos.
NiSeikoEpsonCorporationnisusfilialesasumiránresponsabilidadanteelcompradordeesteproducto
oantetercerospordaños,pérdidas,costosogastosenqueincurrierenlosusuarioscomo
consecuenciade:accidente,usoinadecuadooabusodeesteproductoomodificaciones,reparaciones
oalteracionesnoautorizadasalmismo,o(excluidoslosEE.UU.)pornoseguirrigurosamentelas
instruccionesdeoperaciónymantenimientodeSeikoEpsonCorporation.
SeikoEpsonCorporationnosehaceresponsableporningúndañooproblemascausadosporelusode
diferentesaccesoriosoproductosconsumiblesquenoseanProductosoriginalesEpsonoProductos
aprobadosEpsonratificadosporSeikoEpsonCorporation.
SeikoEpsonCorporationnosehaceresponsabledecualquierdañoprovocadoporinterferencias
electromagnéticasproducidasalutilizarcablesdeinterfazquenoseandesignadoscomoProductos
aprobadosEpsonratificadosporSeikoEpsonCorporation.
Lainformaciónqueseincluyeenelpresenteestásujetaacambiossinprevioaviso.
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson
Atribucióndederechosreservados
Temaprincipal:Avisos
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor
Epsonpideatodoslosusuariosaserresponsablesyrespetuososdelasleyesdederechosdeautor
cuandoutilicencualquierproductoEpson.Aunquelasleyesdealgunospaísespermitenlacopia
limitadaolareutilizacióndematerialconderechosdeautorenciertascircunstancias,estas
circunstanciaspuedennosertanampliascomoalgunossuponen.Póngaseencontactoconsuasesor
legalsitienealgunapreguntaacercadelaleydederechosdeautor.
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson
Esteproductoentraráenmododereposodespuésdeunperiododeinactividad.Estoesparaasegurar
queelproductocumpleconlosestándaresdeusodeenergíaeficazdeEnergyStar.Sepuedeahorrar
másenergíaalponereltiempodereposoaunperiodomáscorto.
Avisodederechosreservados
Quedanreservadostodoslosderechos.Ningunapartedeestapublicaciónpodráserreproducida,
almacenadaenunsistemaderecuperación,transmitidabajoningunaformaporningúnmedio,yasea
electrónico,mecánico,defotocopiado,grabaciónocualquierotro,sinelprevioconsentimientopor
escritodeSeikoEpsonCorporation.Lainformacióncontenidaenelpresenteaplicasolamenteaeste
productoEpson.Epsonnosehaceresponsablesiestainformaciónesutilizadaenotrosproductos.
NiSeikoEpsonCorporationnisusfilialesasumiránresponsabilidadanteelcompradordeesteproducto
oantetercerospordaños,pérdidas,costosogastosenqueincurrierenlosusuarioscomo
consecuenciade:accidente,usoinadecuadooabusodeesteproductoomodificaciones,reparaciones
oalteracionesnoautorizadasalmismo,o(excluidoslosEE.UU.)pornoseguirrigurosamentelas
instruccionesdeoperaciónymantenimientodeSeikoEpsonCorporation.
SeikoEpsonCorporationnosehaceresponsableporningúndañooproblemascausadosporelusode
diferentesaccesoriosoproductosconsumiblesquenoseanProductosoriginalesEpsonoProductos
aprobadosEpsonratificadosporSeikoEpsonCorporation.
SeikoEpsonCorporationnosehaceresponsabledecualquierdañoprovocadoporinterferencias
electromagnéticasproducidasalutilizarcablesdeinterfazquenoseandesignadoscomoProductos
aprobadosEpsonratificadosporSeikoEpsonCorporation.
Lainformaciónqueseincluyeenelpresenteestásujetaacambiossinprevioaviso.
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson
Atribucióndederechosreservados
Temaprincipal:Avisos
Unanotasobreelusoresponsabledelosmaterialesconderechosdeautor
Epsonpideatodoslosusuariosaserresponsablesyrespetuososdelasleyesdederechosdeautor
cuandoutilicencualquierproductoEpson.Aunquelasleyesdealgunospaísespermitenlacopia
limitadaolareutilizacióndematerialconderechosdeautorenciertascircunstancias,estas
circunstanciaspuedennosertanampliascomoalgunossuponen.Póngaseencontactoconsuasesor
legalsitienealgunapreguntaacercadelaleydederechosdeautor.
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
LapsodetiempopredeterminadoparalagestióndeenergíadelosproductosEpson
Esteproductoentraráenmododereposodespuésdeunperiododeinactividad.Estoesparaasegurar
queelproductocumpleconlosestándaresdeusodeenergíaeficazdeEnergyStar.Sepuedeahorrar
másenergíaalponereltiempodereposoaunperiodomáscorto.
150
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
Atribucióndederechosreservados
©2018EpsonAmerica,Inc.
2/18
CPD-52155R1
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
Atribucióndederechosreservados
©2018EpsonAmerica,Inc.
2/18
CPD-52155R1
Temaprincipal:Avisodederechosreservados
Tags
Categories
GeneralDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 831
- Slides 150
- Age 1200 days
Related Slideshows
22
Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper
RodolfoMoralesMarcuc
32 views
26
Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint
chalobrido8
33 views
31
VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf
JaiJai148317
31 views
14
Fertility awareness methods for women in the society
Isaiah47
30 views
35
Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture
RitikSharma297999
27 views
5
syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......
ourcommunity56
29 views