Manual siemens frigorífico americano ka62dv71

Manual siemens frigorífico americano ka62dv71

1.
/= 8=><?--398/=  ./  ?=9  C  ./  798>+4/

2. 2
/=  I8.3-/T
829<+,?/8+                                                                                                                                                    
98=/49=  C+.@/<>/8-3+=  ./=/1?<3.+.                                                                                                            
98=/49=  :+<+  6+  /63738+-3P8  ./6  /7,+6+4/  C  /6  ./=1?+-/  ./  69=  +:+<+>9=  ?=+.9=                                    
.@/<>/8-3+=  :+<+  6+38=>+6+-3P8                                                                                                                      
8=>+6+-3P8  C-98/B3P8  ./6  +:+<+>9  +  6+=  </./=  /6M-><3-+  C./  +1?+                                                              
9>+=  C  7/.3.+=  ./6  +:+<+>9                                                                                                                            
J81?69  ./  +:/<>?<+  ./  6+  :?/<>+                                                                                                                      
/=798>+<  6+=  :?/<>+=  C  69=  >3<+.9</=                                                                                                            
+7363+<3DK8.9=/  -98  6+  ?83.+.                                                                                                                        
?+.<9  ./  7+8.9=$+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8                                                                                                
98/->+<  /6  +:+<+>9                                                                                                                                          
4?=>+<  6+  >/7:/<+>?<+                                                                                                                                      
&/O+6  +-R=>3-+  ./+@3=9                                                                                                                                    
&?:/<0<N9                                                                                                                                                            
&?:/<-981/6+-3P8                                                                                                                                            
4?=>+<  6+  7+183>?.  ./  6+  >/7:/<+>?<+                                                                                                            
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9                                                                                                                                
97:+<>37/8>9  :+<+  6+  @/<.?<+  -98  036><9  2?73.303-+.9<                                                                                
+:+-3.+.  R>36                                                                                                                                                    
$9=3,363.+.  ./  @+<3+<  6+  :9=3-3P8  ./6  /;?3:9  38>/<39<  ./6  0<319<N03-9                                                                
97:+<>37/8>9  ./-981/6+-3P8                                                                                                                      
;?3:+73/8>9  ./6  -97:+<>37/8>9  ./-981/6+-3P8                                                                                        
981/6+<  +637/8>9=  0</=-9=                                                                                                                              
$?8>9=  +  >/8/<  /8  -?/8>+  +6  -97:<+<  +637/8>9=  ?6><+-981/6+.9                                                                  
/=-981/6+<  69=+637/8>9=                                                                                                                                
3=:/8=+.9<  ./23/69  C  +1?+                                                                                                                            
/=-98/->+<  /6  .3=:/8=+.9<  ./  23/69C  +1?+                                                                                                 
36><9  ./  +1?+                                                                                                                                                    
=:/-303-+-398/=  >M-83-+=  C  :</=>+-398/=                                                                                                      
98=/49=  :<K->3-9=  :+<+  +29<<+<  /8/<1N+  /6M-><3-+                                                                                        
%?3.9=  ./  0?8-398+73/8>9  ./6+:+<+>9                                                                                                            
6  ./=/=-+<-2+<  /6+:+<+>9                                                                                                                              
/=-98/B3P8  C  :+<9  ./6  +:+<+>9                                                                                                                      
6  637:3+<  /6  +:+<+>9                                                                                                                                          
6?738+-3P8  38>/<39<                                                                                                                                            
$/;?/O+=  +@/<N+=  ./  0K-36  =96?-3P8                                                                                                                  
?>9-97:<9,+-3P8  ./6  +:+<+>9                                                                                                                      
&/<@3-39  ./=3=>/8-3+  'M-83-+                                                                                                                        

3. 3
829<+,?/8+
98  6+  -97:<+  ./  =?  8?/@9  0<319<N03-9
+7/<3-+89  =/  2+  ./-3.3.9  ?=>/.  :9<
?8/6/-><9.97M=>3-9  79./<89  ./  +6>+
-+63.+.
&?  0<319<N03-9  +7/<3-+89  ./=>+-+
:+<>3-?6+<7/8>/  :9<  =?  /=-+=9
-98=?79  /8/<1M>3-9
'9.9=  69=  +:+<+>9=  8?/=><9=  =98
=97/>3.9=  +  ?89=  <31?<9=9=  -98><96/=
./  0?8-398+73/8>9  C  +-+,+.9  1/8/<+6
:9<  69  ;?/  +,+8.98+8  8?/=><+  0K,<3-+
/8  :/<0/->9  /=>+.9
$+<+  -?+6;?3/<  .?.+  9  :</1?8>+
;?/>?@3/<+  ?=>/.  /8  :+<>3-?6+<  /8  69
</6+-398+.9  -98  6+  38=>+6+-3P8  C  798>+4/
./6  +:+<+>9  8?/=><9  &/<@3-39  ./
=3=>/8-3+  'M-83-+  /=>K  +  =?  .3=:9=3-3P8
(8+  3809<7+-3P8  7K=  ./>+66+.+  +=N
-979  ?8+  =/6/--3P8  ./  8?/=><9=
:<9.?->9=  031?<+  /8  8?/=><+  :K138+
A/,
98=/49= C+.@/<S
>/8-3+= ./=/1?<3S
.+.
8>/=  ./  /7:6/+<  /6
+:+<+>9  8?/@9
E /+  ./>/83.+7/8>/  6+=  38=><?--398/=
./  ?=9  C  ./  798>+4/  ./  =?  +:+<+>9
8M=>+=  =/  0+-363>+8  3809<7+-398/=
C-98=/49=  37:9<>+8>/=  </6+>3@9=  +  =?
=/1?<3.+.  :/<=98+6  +=N  -979  +  6+
38=>+6+-3P8  /6  7+8/49  C  /6  -?3.+.9
-9<</->9=  ./6  73=79  
?+<./  6+=  38=><?--398/=  ./  ?=9  C  ./
798>+4/  :+<+  ?6>/<39</=  -98=?6>+=
9:+<+  ?8  :9=3,6/  :<9:3/>+<39  :9=>/<39<
&/1?<3.+.  >M-83-+

E>/8-3P8
6  :</=/8>/  +:+<+>9  38-9<:9<+  ?8+
:/;?/O+  -+8>3.+.  ./  3=9,?>K8
%+  ?8  1+=  8+>?<+6  ./  /6/@+.+
-97:+>3,363.+.  7/.39+7,3/8>+6
+?8;?/  /=  3806+7+,6/   6  /0/->?+<  6+
38=>+6+-3P8  C  798>+4/  ./  6+  ?83.+.
./,/<K  :</=>+<=/  :+<>3-?6+<  +>/8-3P8
+  ;?/  /6  -3<-?3>9  ./  0<N9  89  =?0<+
8381R8  >3:9  ./  .+O9  9  ./=:/<0/->9
'/81+  :</=/8>/  ;?/  6+  =+63.+  +  -29<<9
./6  +1/8>/  </0<31/<+8>/  :?/./
3806+7+<=/  9  :<9@9-+<  6/=398/=  /8  69=
949=
8  -+=9  ./  .+O9=
!+8>/8/<  6+=  0?/8>/=  ./  0?/19
909-9=  ./  3183-3P8  +6/4+.9=  ./6
+:+<+>9
  /=-98/->+<  /6  +:+<+>9  C  /B><+/<
/6-+,6/  ./  -98/B3P8  ./  6+  </.
/6M-><3-+
)/8>36+<  /6  </-38>9  .?<+8>/  @+<39=
738?>9=
@3=+<  +6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+
'M-83-+  #03-3+6  ./  6+  7+<-+
?+8>9  7+C9<  -+8>3.+.  ./  +1/8>/
</0<31/<+8>/  -98>/81+  /6  +:+<+>9
7+C9</=  .37/8=398/=  >3/8/  ;?/
>/8/</6  </-38>9  /8  .98./  =/  @+C+
+-969-+<   8  </-38>9=  ./7+=3+.9
:/;?/O9=  :?/./8  09<7+<=/  7/D-6+=
3806+7+,6/=  ./  +3</  C  1+=  /8  -+=9  ./
:<9.?-3<=/  0?1+=  /8  /6  -3<-?3>9  ./  0<N9
./6  +:+<+>9
+=  7/.3.+=  ./6  </-38>9  ./
38=>+6+-3P8  ./6  +:+<+>9  ./,/<K8
=/<./  7

 :9<  -+.+  1<+79=  ./
+1/8>/  </0<31/<+8>/   +-+8>3.+.  ./
+1/8>/  </0<31/<+8>/  ;?/  38-9<:9<+
=?+:+<+>9  031?<+  /8  6+  :6+-+  ./
-+<+->/<N=>3-+=  ;?/  =/  /8-?/8><+
/8/6  38>/<39<  ./6  73=79
+  =?=>3>?-3P8  ./6  -+,6/  ./  -98/B3P8
+  6+  </.  /6M-><3-+  ./6  +:+<+>9
+=N-979  -?+6;?3/<  9><+  </:+<+-3P8
;?/  0?/<+  8/-/=+<39  /0/->?+<  /8  M=>/
=P69  :9.<K8  =/<  /4/-?>+.+=  :9<
>M-83-9=  /=:/-3+63D+.9=  ./  6+  7+<-+
+  38=>+6+-3P8  9  </:+<+-3P8
/0/->?+.+=  ./  79.9  /<<P8/9
938-9<</->9  :?/./8  37:63-+<
=/<39=:/631<9=  :+<+  /6  ?=?+<39
&P69  :9.<K8  ?>363D+<=/  :3/D+=
9<3138+6/=  ./6  0+,<3-+8>/   &P69  /8
/6-+=9  ./  ?>363D+<  :3/D+=  9<3138+6/=
./6  0+,<3-+8>/  M=>/  1+<+8>3D+  ;?/
-?7:6+8  6+=  /B31/8-3+=  ./  =/1?<3.+.
:6+8>/+.+=
6  ?=+<  /6  +:+<+>9
"9  ?=+<  +:+<+>9=  /6M-><3-9=  /8  /6
38>/<39<  ./6  +:+<+>9  :9<  /4/7:69
-+6/8>+.9</=  2/6+.9<+=  /6M-><3-+=
/>-  EB3=>/  :/631<9  ./  /B:69=3P8
E"9  ?>363D+<  8381R8  >3:9  ./  637:3+.9<+
./  @+:9<  :+<+  ./=/=-+<-2+<  9  637:3+<
6+  ?83.+.  6  @+:9<  -+63/8>/  :9.<N+
:/8/><+<  /8  38>/<39<  ./6  +:+<+>9
+--/.3/8.9  +  69=  /6/7/8>9=
-98.?->9</=  ./  -9<<3/8>/  C  :<9@9-+<
-9<>9-3<-?3>9=  9  38-6?=9  =+-?.3.+=
/6M-><3-+=
"9  1?+<.+<  :<9.?->9=  -97,38+.9=
-98  +1/8>/=  9  1+=/=  :<9:/6/8>/=
:9</4/7:69=:<+C=  83  7+>/<3+=
/B:69=3@+=  /8  /6  +:+<+>9
EB3=>/:/631<9  ./  /B:69=3P8
"9  ?>363D+<  /6  DP-+69  69=  -+498/=  9  6+=
:?/<>+=  ./  6+  ?83.+.  -979  :3=+./<+=
9  </:9=+:3M=
8>/=  ./  637:3+<  /6  +:+<+>9  /B><+/<
/6/8-2?0/  ./  6+  >97+  ./  -9<<3/8>/
9./=+->3@+<  /6  0?=3,6/  
E"9  >3<+<  ./6  -+,6/  ./  -98/B3P8  ./6
+:+<+>9  =389  +=3<69  =3/7:</  :9<  /6
-?/<:9  ./6  /8-2?0/
'/81+  :</=/8>/  ;?/  6+=  ,/,3.+=  -98
?8  +6>9  1<+.9  ./  +6-9296  8/-/=3>+8
/8@+=/=  -98  -3/<</  2/<7M>3-9
./,3M8.9=/  -969-+<  =3/7:</  /8
:9=3-3P8  @/<>3-+6
"9  :/<73>3<  ;?/  6+=  1<+=+=  C  +-/3>/=
/8></8  /8  -98>+->9  -98  69=
/6/7/8>9=  ./  :6K=>3-9  ./6  38>/<39<
./60<319<N03-9  9  6+  4?8>+  ./  6+  :?/<>+
6  :6K=>3-9  C  6+  4?8>+  ./  197+  =98
7+>/<3+6/=  7?C  =?=-/:>3,6/=  +  6+
:9<9=3.+.
"9  9,=><?3<  83  -?,<3<  8?8-+  6+=  </4366+=
./  @/8>36+-3P8  C  +3</+-3P8  ./6  +:+<+>9
/=

4. 4
+=  :/<=98+=  -98  0+-?6>+./=  0N=3-+=
=/8=9<3+6/=  9  7/8>+6/=  7/<7+.+=
9;?/  -+</D-+8  ./  69=  -989-373/8>9=
8/-/=+<39=  =P69  :9.<K8  7+83:?6+<
/6+:+<+>9  ,+49  @3136+8-3+  9  -98  ?8+
38=><?--3P8  738?-39=+  C  ./>+66+.+  :9<
9><+=  :/<=98+=
"9  1?+<.+<  /8  /6  -97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8  ,9>/66+=  83  >+<<9=
96+>+=  ;?/  -98>/81+8  6N;?3.9=
:+<>3-?6+<7/8>/  ,/,3.+=  1+=/9=+=
E +=  ,9>/66+=  C  6+>+=  :?/./8  /=>+66+<
"9  38><9.?-3<  /8  6+  ,9-+
.3</->+7/8>/  69=  2/6+.9=  :969=
9-?,3>9=  ./  23/69  /B><+N.9=  ./6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
E$/631<9  ./  ;?/7+.?<+= +  -+?=+
./6+=  ,+4+=  >/7:/<+>?<+=
"9  >9-+<  69=  :<9.?->9=  -981/6+.9=
-98  6+=  7+89=  2R7/.+=  +  038  ./
/@3>+<  ;?/  =/  ;?/./8  +.2/<3.+=
+M=>9=   $/631<9  ./  ;?/7+.?<+=
+-+?=+  ./  6+=  ,+4+=  >/7:/<+>?<+=
E$/631<9  ./  6/=398/=
8  -+=9  ./  2+,/<  83O9=
/8/6  291+<
E"9  :/<73>+  ;?/  69=  83O9=  4?/1?/8
-98  6+  ?83.+.  83  =/  =3/8>/8  =9,</
69=-+498/=  9  =/  -96?7:3/8  ./  6+=
:?/<>+=
E8  -+=9  ./  .3=:98/<  6+  ?83.+.  ./
?8+  -/<<+.?<+  1?+<.+<  6+  66+@/  0?/<+
./6  +6-+8-/  ./  69=  83O9=
#,=/<@+-398/=  ./
-+<K->/< 1/8/<+6
6  +:+<+>9  /=  +./-?+.9
:+<+  </0<31/<+<  +637/8>9=
:+<+  -981/6+<  +637/8>9=
:+<+  6+  :</:+<+-3P8  ./  -?,3>9=
./23/69
:+<+  /6  =?7383=><9  ./  +1?+  :9>+,6/
6  +:+<+>9  /=>K  .9>+.9  ./  ?8
.3=:9=3>3@9  ./  ./=:+<+=3>+4/  =/1R8
6+.3</->3@+  ./  6+  (83P8  ?<9:/+

+  /=>+8;?/3.+.  ./6  -3<-?3>9  ./
</0<31/<+-3P8  @3/8/  @/<303-+.+  ./  0K,<3-+
=>/  :<9.?->9  -?7:6/  6+=  89<7+=  /=U
:/-N03-+=  ./  =/1?<3.+.  :+<+  +:+<+>9=
/6M-><3-9=  "
98=/49= :+<+ 6+
/63738+-3P8 ./6
/7,+6+4/ C /6
./=1?+-/ ./ 69=
+:+<+>9= ?=+.9=
 98=/49=  :+<+  6+
/63738+-3P8  ./6  /7,+6+4/
./  69=  +:+<+>9=
6  /7,+6+4/  :<9>/1/  =?  +:+<+>9  -98><+
:9=3,6/=  .+O9=  .?<+8>/  /6  ><+8=:9<>/
'9.9=  69=  7+>/<3+6/=  ./  /7,+6+4/
?>363D+.9=  =98  </=:/>?9=9=  -98  /6
7/.39  +7,3/8>/  C  :?/./8  =/<
</-3-6+.9=  9  </?>363D+.9=   98><3,?C+
+->3@+7/8>/  +  6+  :<9>/--3P8  ./6  7/.39
+7,3/8>/  38=3=>3/8.9  /8  ?89=  7M>9.9=
./  /63738+-3P8  C  </-?:/<+-3P8  ./  69=
7+>/<3+6/=  ./  /7,+6+4/  </=:/>?9=9=
-98  /6  7/.39  +7,3/8>/
&?  3=><3,?3.9<  9  .7383=><+-3P8  69-+6  6/
3809<7+<K  1?=>9=+7/8>/  =9,</  6+=  @N+=
C  :9=3,363.+./=  7K=  /03-+-/=  C  +->?+6/=
:+<+  6+  /63738+-3P8  </=:/>?9=+  -98  /6
7/.39  +7,3/8>/  ./  /=>9=  7+>/<3+6/=

E>/8-3P8
"9  ./4+<  ;?/  69=  83O9=  4?/1?/8  -98
/6/7,+6+4/  ./6  +:+<+>9  9  :+<>/=  ./6
73=79   EB3=>/  :/631<9  ./  +=03B3+
+-+?=+  ./  69=  -+<>98/=  C  6+=  6K738+=
./  :6K=>3-9
E 9=  +:+<+>9=  ?=+.9=  38-9<:9<+8
7+>/<3+6/=  @+639=9=  ;?/  =/  :?/./8
</-?:/<+<  /8></1+8.9  /6  +:+<+>9  +
.3-29  /0/->9  /8  ?8  -/8><9  903-3+6  ./
</-913.+  9  </-?:/<+-3P8  ./  7+>/<3+6/=
</-3-6+,6/=
6  :</=/8>/  +:+<+>9  38-9<:9<+  6+=
7+<-+=  :</=-<3>+=  :9<  6+  .3</->3@+
/?<9:/+    </6+>3@+  +  6+
</>3<+.+  C  /6  </-3-6+4/  ./  69=
+:+<+>9=  /6M-><3-9=  C  /6/-><P83-9=
?=+.9=  *  
+  .3</->3@+  :<9:9<-398+  /6  7+<-9
1/8/<+6  @K63.9  /8  >9.9  /6  K7,3>9
./  6+  (83P8  ?<9:/+  :+<+  6+
</>3<+.+  C  6+  </?>363D+-3P8  ./  69=
</=3.?9=  ./  69=  +:+<+>9=  /6M-><3-9=
C  /6/-><P83-9=

E>/8-3P8
8>/=  ./  ./=2+-/<=/  ./  =?  +:+<+>9
?=+.9
B><+/<  /6  /8-2?0/  ./  -98/B3P8  ./6
+:+<+>9  ./  6+  >97+  ./  -9<<3/8>/  ./
6+</.  /6M-><3-+
9<>/  /6  -+,6/  ./  -98/B3P8  ./6
+:+<+>9  C  </>N</69  -984?8>+7/8>/
-98/6  /8-2?0/
'9.9=  69=  +:+<+>9=  0<319<N03-9=  -98>3/8/8
1+=/=  +3=6+8>/=  C  </0<31/<+8>/=  ;?/
/B31/8  ?8  ><+>+73/8>9  C  /63738+-3P8
/=:/-N03-9=   $</=>/  +>/8-3P8  +  ;?/  6+=
>?,/<N+=  ./6  -3<-?3>9  ./  0<N9  ./  =?  +:+<+>9
89  =?0<+8  .+O9=  83  ./=:/<0/->9=  +8>/=
./  2+,/<69  /8></1+.9  /8  /6
-9<</=:98.3/8>/  /8><9  #03-3+6  ./
</-913.+
/=

5. 5
.@/<>/8-3+= :+<+
6+38=>+6+-3P8
'<+8=:9<>/
9=  +:+<+>9=  =98  :/=+.9=  C  >3/8/8
;?/+=/1?<+<=/  .?<+8>/  /6  ><+8=:9<>/
C798>+4/
  -+?=+  ./6  /6/@+.9  :/=9  C  6+=
.37/8=398/=  ./6  +:+<+>9  C  -98  9,4/>9
./  /@3>+<  9  </.?-3<  +  ?8  7N8379  69=
<3/=19=  ./  .+O9=  9  6/=398/=  :/<=98+6/=
9  ./=:/<0/->9=  /8  /6  +:+<+>9
=/</;?3/</8  -979  7N8379  .9=
:/<=98+=  :+<+  1+<+8>3D+<  ?8+
38=>+6+-3P8  =/1?<+  ./6  73=79
?1+<  ./  /7:6+D+73/8>9
6  6?1+<  7K=  +./-?+.9  :+<+  /6
/7:6+D+73/8>9  ./6  +:+<+>9  /=  ?8+
2+,3>+-3P8  =/-+  .9>+.+  ./  ?8+  ,?/8+
@/8>36+-3P8   %/-?/<./  +./7K=  ;?/  /6
+:+<+>9  89  ./,/  38=>+6+<=/  ./  09<7+
;?/  </-3,+  .3</->+7/8>/  69=  <+C9=  ./6
=96  83  /8-98><+<=/  >+7:9-9  :<PB379
+09-9=  +->3@9=  ./  -+69<  >+6/=  -979
-9-38+=  -+6/0+--398/=  />-
"99,=>+8>/  =3  /=>9  R6>379  0?/<+
38/@3>+,6/  =/  2+,<K  ./  :<9>/1/<
6+?83.+.  -98  ?8  :+8/6  +3=6+8>/
+./-?+.9  9  ,3/8  9,=/<@+<  6+=
=31?3/8>/=  .3=>+8-3+=  7N837+=  ./
=/:+<+-3P8  -98  </=:/->9  +  6+  0?/8>/
./-+69<  /8  -?/=>3P8
9-38+=  /6M-><3-+=  9  ./  1+= -7
9-38+=  ./  936  9  ./  -+<,P8 -7
8  -+=9  ./  38=>+6+<  /6  +:+<+>9  4?8>9
+9><+  ?83.+.  ./  </0<31/<+-3P8  9-981/U
6+-3P8  ./,/<K  9,=/<@+<=/  ?8+  .3=>+8U
-3+  7N837+  ./  =/:+<+-3P8  6+>/<+6  ./
77  +  038  ./  /@3>+<  6+  09<7+-3P8  ./
+1?+  ./  -98./8=+-3P8
8  -+=9  ./  798>+<  ?8  :+<+7/8>9
9?8+<7+<39  :9<  /8-37+  ./6  +:+<+>9
./,/<K  >/8/<=/  /8  -?/8>+  ;?/  ./,/
/B3=>3<  ?8  38>/<=>3-39  ./  77  +  038  ./
:9./<  /B><+/<  /6  +:+<+>9  ./6  2?/-9  ./
798>+4/
6  +3</  </-+6/8>+.9  /8  6+  :+</.
:9=>/<39<  ./6  +:+<+>9  ./,/  :9./<
/=-+:+<  63,</7/8>/  ./6  73=79
+=/  ./  +:9C9
E>/8-3P8
6  +:+<+>9  /=  7?C  :/=+.9
!9./69  -98  .3=:/8=+.9< 
./  23/69 51
6  =?/69  /8  /6  6?1+<  ./  /7:6+D+73/8>9
./6  +:+<+>9  ./,/<K  :9=//<  ?8+
=?03-3/8>/  -+:+-3.+.  ./  =?=>/8>+-3P8
8  -+=9  8/-/=+<39  ./,/<K  </09<D+<=/
+./-?+.+7/8>/
6  38=>+6+<  /6  +:+<+>9  /8  ?8+  /=;?38+
./6  </-38>9  9  /8  /6  2?/-9  ./  ?8  7?/,6/
6+=  :?/<>+=  =P69  =/  :9.<K8  +,<3<
-97:6/>+7/8>/  2+=>+  /6  >9:/  =3  =/
9,=/<@+8  /=><3->+7/8>/  6+=  7N837+=
.3=>+8-3+=  ./  =/:+<+-3P8  :</=-<3>+=
@M+8=/  /6  -+:N>?69  6+=  -9>+=  C  7/.3.+=
./  798>+4/  ./6  +:+<+>9
8  -+=9  ./  ;?/  69=  7?/,6/=
+.C+-/8>/=  ./  6+  -9-38+  :9=/C/<+8
?8+  :<90?8.3.+.  =?:/<39<  +  69=
   -7
./,/<K8  9,=/<@+<=/  ?8+=  .3=>+8-3+=
6+>/<+6/=  7N837+=  +  038  ./  :9./<
+:<9@/-2+<  /6  7KB379  K81?69  ./
+:/<>?<+  ./  6+=  :?/<>+=  @M+=/  /6
-+:N>?69  FJ81?69  ./  +:/<>?<+  ./  6+=
:?/<>+=I
$</=>+<  +>/8-3P8  +  6+
>/7:/<+>?<+  ./6  /8>9<89
C6+  @/8>36+-3P8  ./6
+:+<+>9
'/7:/<+>?<+  ./  6+  2+,3>+-3P8
8  0?8-3P8  ./  =?  F6+=/  -637K>3-+I
@M+=/  6+  :6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=
/6+:+<+>9  /=  +:<9:3+.9  :+<+  6+=  =3U
1?3/8>/=  >/7:/<+>?<+=  ./6  /8>9<89  </U
-38>9     38.3-+  +  ;?M  >/7:/<+>?<+  ./6
/8>9<89  :?/./  0?8-398+<  /6+:+<+>9   +
:6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=  =/  /8-?/8><+
+,+49  +  6+  ./</-2+  /8  /6  38>/<39<  ./6  0<3U
19<N03-9
"  +#
!#$! 
#!  "

G  3,>?,  G

G  3,>?,  G

G  3,>?,  G

G  3,>?,  G
)/8>36+-3P8
"9  -?,<3<  83  9,=><?3<  /8  8381R8  -+=9  6+=
+,/<>?<+=  ./  @/8>36+-3P8  C  +3</+-3P8  /8
6+  :+<>/  :9=>/<39<  ./6  +:+<+>9
/  69  -98><+<39  /6  +:+<+>9  >/8.<K  ;?/
+?7/8>+<  =?  </8.373/8>9  :<9@9-+8.9
?8  -98=?79  ./  /8/<1N+  /6M-><3-+
/6/@+.9  /  38R>36
969-+<  69=  .3=>+8-3+.9</=
=?7383=><+.9=  -98  /6  +:+<+>9  /8  69=
=9:9<>/=  :<9@3=>9=  +  .3-29  /0/->9  /8
6+:+<>/  :9=>/<39<  ./6  73=79  +  038  ./
9,=/<@+<  6+  .3=>+8-3+  7N837+  :</=-<3>+
</=:/->9  +  6+  :+</.
/=

6. 6
8=>+6+-3P8 C-98/S
B3P8 ./6 +:+<+>9 +
6+= </./= /6M-><3-+
C./ +1?+
8-+<1+  6+  38=>+6+-3P8  C  -98/B3P8
./6+:+<+>9  +  ?8  /=:/-3+63=>+  ./6
<+79  ./  -9809<73.+.  +  6+=
:</=/8>/=  38=><?--398/=  ./  798>+4/
'<+=  -969-+<  /6  +:+<+>9  /8  =?
/7:6+D+73/8>9  ./0383>3@9  ./,/<K
./4+<=/  </:9=+<  M=>/  .?<+8>/  +:<9B
?8+  29<+  +8>/=  ./  :98/<69  /8
0?8-398+73/8>9  .+.9  ;?/  .?<+8>/
/6><+8=:9<>/  ./6  +:+<+>9  :?/./
9-?<<3<  ;?/  /6  +-/3>/  -98>/83.9  /8
/6-97:</=9<  :/8/></  /8  /6  -3<-?3>9
./6  0<N9
37:3+<  /6  38>/<39<  ./6  +:+<+>9  +8>/=
./  =?  :?/=>+  /8  0?8-398+73/8>9
383-3+6  @M+=/  /6  -+:N>?69  F 37:3/D+I
0/->?+<  6+  -98/B3P8  ./6  +:+<+>9
+6+</.  ./  +1?+  "'&  ;?/  +  6+
</./6M-><3-+
#,=/<@+<  /=><3->+7/8>/  6+=  89<7+=
8+-398+6/=  @31/8>/=  ./6  =/->9<
+=N-979  6+=  89<7+=  C  .3=:9=3-398/=
./  6+=  /7:</=+=  69-+6/=  ./
+,+=>/-373/8>9  ./  /6/-><3-3.+.
C+1?+
%/>3<+<  69=  =/1?<9=  ./  ><+8=:9<>/
./6+=  ,+8./4+=  C  ,+6.+=  ./  @3.<39
>+:98/=  ./  :6K=>3-9  =P69  ?8+  @/D
;?/  =/  2+  38=>+6+.9  /6  +:+<+>9  /8
=?/7:6+D+73/8>9  ./0383>3@9
98/B3P8  ./6  +:+<+>9
+6+</.  ./  +1?+
+  -98/B3P8  +  6+  </.  ./  +1?+  =P69
:?/./  =/<  /0/->?+.+  :9<  ?8  098>+8/<9
/=:/-3+63=>+  ./  -9809<73.+.  +  6+=
89<7+=  C  .3=:9=3-398/=  ./  6+  /7:</=+
69-+6  ./  +,+=>/-373/8>9  ./  +1?+
-9:6+<  /6  +:+<+>9  +  ?8+  >?,/<N+  ./
+637/8>+-3P8  ./  +1?+  :9>+,6/
!N837+  :</=3P8 
      ./  </.   !$+  ,+</=
!KB37+  :</=3P8  ./ 
      </.  +.73=3,6/   !$+    ,+</=
6  969<  C  =+,9<  ./6  +1?+  =/  :?/./
7/49<+<  38=>+6+8.9  /6  036><9  ./  +1?+
=?7383=><+.9  -98  /6  +:+<+>9   8  >+6
-+=9  ./,/<K8  9,=/<@+<=/  6+=  89<7+=
./  38=>+6+-3P8  /=:/-N03-+=  ;?/  <31/8
+>+6  /0/->9  @M+=/  /6  -+:N>?69  F36><9
./+1?+I
.@/<>/8-3+
6  .3K7/><9  /B>/<39<  7KB379  +.73=3,6/
./  6+  >?,/<N+  ./  +1?+  =38  /6/7/8>9=
./?83P8  /=  ./    77
98/B3P8  +  6+  </.
/6M-><3-+
"9  ?>363D+<  -+,6/=  ./  :<96981+-3P8
83.3=><3,?3.9</=   $+<+  -98/->+<  /=>/
+:+<+>9  +  6+  </.  /6M-><3-+  =/  </;?3/</
?8+  >97+  ./  -9<<3/8>/  034+7/8>/
38=>+6+.+
+  >97+  ./  -9<<3/8>/  ./,/<K  =/<
63,</7/8>/  +--/=3,6/   6+:+<+>9
./,/<K  -98/->+<=/  +  6+  </.  /6M-><3-+
./)D  +  ><+@M=  ./
?8+>97+  ./  -9<<3/8>/  38=>+6+.+
</16+7/8>+<3+7/8>/   +  >97+  ./
-9<<3/8>/  ./,/  /=>+<  :<9>/13.+  -98
?80?=3,6/  ./  +7:/<39=
8  69=  +:+<+>9=  ./=>38+.9=  +  :+N=/=
0?/<+  ./6  -98>38/8>/  /?<9:/9  ./,/<K
@/<303-+<=/  =3  69=  @+69</=  ./  6+  >/8=3P8
./  -98/B3P8  C  /6  >3:9  ./  -9<<3/8>/  ;?/
031?<+8  /8  6+  :6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=
./6  +:+<+>9  -938-3./8  -98  69=  ./  6+  </.
8+-398+6   +  :6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=
./6  +:+<+>9  =/  /8-?/8><+  /8  /6  6+>/<+6
380/<39<  ./</-29   8  -+=9  ./  ;?/  0?/<+
8/-/=+<39  =?=>3>?3<  /6  /8-2?0/  ./
-98/B3P8  +  6+  </.  /6M-><3-+  /=>9  =P69
:9.<K  =/<  /0/->?+.9  :9<  /6/-><3-3=>+=
9>M-83-9=  /=:/-3+63D+.9=  ./6  <+79  
  E>/8-3P8
"9  -98/->+<  /6  +:+<+>9  /8  8381R8  -+=9
+  -98/->9</=  /6/-><P83-9=  :+<+  +29<<9
/8/<1M>3-9  :9</4/7:69  -9,9C  &+@+
$6?1  />-   83  >+7:9-9  +  </->303-+.9</=
38@/<=9=  ;?/  ><+8=09<7+8  6+  -9<<3/8>/
-98>38?+  /8  -9<<3/8>/  +6>/<8+  ./  )
:9</4/7:69  38=>+6+-398/=  ./  /8/<1N+
=96+<  </./=  /6M-><3-+=  ./  ,?;?/=
"3@/6+<  /6  +:+<+>9
$+<+  ;?/  /6  +:+<+>9  0?8-398/
-9<</->+7/8>/  >3/8/  ;?/  /=>+<
-969-+.9  /8  :9=3-3P8  :/<0/->+7/8>/
29<3D98>+6   638/+<69  -98  +C?.+  ./  ?8
83@/6  ./  ,?<,?4+
+  38=>+6+-3P8  ./=83@/6+.+  ./6  +:+<+>9
:?/./  .+<  6?1+<  +  0?1+=  ./  +1?+  /8  /6
.3=:/8=+.9<  ./  23/69  +  6+  :<9.?--3P8
./  -?,3>9=  ./  23/69  ./  09<7+  3<</1?6+<
9+  ;?/  6+=  :?/<>+=  89  -3/<</8
-9<</->+7/8>/
8=>+6+<  /6  +:+<+>9  /8  =?
/7:6+D+73/8>9  ./0383>3@9
"3@/6+<  69=  =9:9<>/=  ./6+8>/<9=
-98+C?.+  ./  ?8+  66+@/  2/B+198+6
"3@/6+<  69=  =9:9<>/=  ><+=/<9=  -98
?8+66+@/  ./  66/8
/=

7. 7
9>+= C 7/.3.+= ./6 +:+<+>9 H81?69 ./ +:/<>?<+ ./ 6+ :?/<>+
/=

8. 8
/=798>+< 6+= :?/<>+= C 69= >3<+.9</=
8  -+=9  ./  ;?/  /6  +:+<+>9  89  -?:3/<+
+><+@M=  ./  6+  :?/<>+  ./  6+  @3@3/8.+
=/:?/./8  ./=798>+<  69=  >3<+.9</=
./6+=  :?/<>+=  ./6  73=79
E>/8-3P8
6  ./=798>+4/  ./  6+=  :?/<>+=  ./6
+:+<+>9  =P69  69  ./,/<K  </+63D+<  ?8
>M-83-9  ./6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+
'M-83-+  #03-3+6  ./  6+  7+<-+
/=

9. 9
+7363+<3DK8.9=/ -98 6+ ?83.+.
+=  :</=/8>/=  38=><?--398/=  ./  ?=9  =98  @K63.+=  :+<+  @+<39=  79./69=  ./  +:+<+>9   $9<  /669  /=  :9=3,6/  ;?/  6+=  36?=><+-398/=
7?/=></8  ./>+66/=  C  -+<+->/<N=>3-+=  ./  /;?3:+73/8>9  ;?/  89  -98-?/<.+8  -98  6+=  ./  =?  +:+<+>9  -98-</>9
97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
+4?=>+,6/  ./  G  +  G
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
+4?=>+,6/  ./  G  +  G
'/-6+  :+<+  98/B3P8/=-98/B3P8
8>/<<?:>9<  ./  6+  36?738+-3P8  ./  69=
-97:+<>37/8>9=  0<319<N03-9  C  ./
-981/6+-3P8
?+.<9  ./  7+8.9=$+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8
&9:9<>/=  ./  6+  :?/<>+
8>/<<?:>9<  :+<+  -98/B3P8
C./=-98/B3P8  ./6  0+,<3-+.9<
./23/69
+,<3-+.9<  ./  -?,3>9=  ./
23/69/:P=3>9  :+<+  -?,3>9=
./23/69
,/<>?<+  ./  =+63.+  ./6  +3</
3=:/8=+.9<  ./  23/69  C  +1?+
+8./4+=  ./  @3.<39 
97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
+6/8.+<39  ./  -981/6+-3P8
&9:9<>/=  ./  6+  :?/<>+
+498/=  ./  -981/6+-3P8
=>+8>/  -97:+<>37/8>9  ./  .9=
/=></66+=  /8  6+  :?/<>+  38>/<39<  ./6
-981/6+.9<
:+<+  1?+<.+<  :9<  ,</@/  :/<N9.9
+637/8>9=  C  2/6+.9=
36><9  ./  :+<>N-?6+=36><9  ./  +1?+
6?738+-3P8  ./6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9
+6-P8  :+<+  1?+<.+<  6+  7+8>/;?366+
C  /6  ;?/=9
,/<>?<+  ./  =+63.+  ./6  +3</
+8./4+=  ./  @3.<39  V
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
&9:9<>/=  ./  6+  :?/<>+
+4P8  :+<+  +637/8>9=  C  :6+>9=  0389=
=>+8>/=  ./  6+  :?/<>+  :+<+  1?+<.+<
1<+8./=  ,9>/66+=  C  @/<.?<+=
97:+<>37/8>9  :+<+  6+  @/<.?<+
-98036><9  2?73.303-+.9<
+4P8  :+<+  6+  @/<.?<+
&9:9<>/=  <9=-+.9=
/=

10. 10
?+.<9 ./ 7+8.9=$+8>+66+ ./ @3=?+63D+-3P8
6  -?+.<9  ./  7+8.9=  C  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  =/  /8-?/8><+8  </?83.9=
/8  ?8+  =96+  :+8>+66+  >K->36  /8  6+  :?/<>+
./6  +:+<+>9
$?6=+8.9  ?8+  ./  6+=  >/-6+=  =/  ./=+->3U
@+  6+  0?8-3P8  /8  -?/=>3P8
'/-6+  F=?:/<;?3-5  3-/G
->3@+  6+=  0?8-398/=  ./
-981/6+-3P8  ?6><+<<K:3.+
9/80<3+73/8>9  ?6><+<<K:3.9
)M+8=/  69=  +:+<>+.9=
F&?:/<-981/6+-3P8I  C  F&?:/<0<N9I
'/-6+  F0<//D/<G
$+<+  /0/->?+<  +4?=>/=  /8  /6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
:?6=+<  6/@/7/8>/  6+  >/-6+  2+=>+
;?/=/  36?738/  /8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  6+  38.3-+-3P8
F0<//D/<I
'/-6+  F0<3.1/G
$+<+  /0/->?+<  +4?=>/=  /8  /6
-97:+<>37/8>9  0<319<N03-9  :?6=+<
6/@/7/8>/  6+  >/-6+  2+=>+  ;?/
=/36?738/  /8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  6+  38.3-+-3P8  F0<3.1/I
'/-6+  F+6+<769-5G
!/.3+8>/  /=>+  >/-6+
+ =/  ./=+->3@+  6+  +6+<7+  +-R=>3-+
)M+=/  /6  -+:N>?69  F6+<7+
+-R=>3-+I  
,  =/  +->3@+  C  ./=+->3@+  /6  ,69;?/9
./6+=  >/-6+=  
=>+8.9  6+  0?8-3P8  ./  ,69;?/9
+->3@+.+  89  /=  :9=3,6/  </+63D+<
+4?=>/=  +  ><+@M=  ./  6+=  >/-6+=  ./
6+:+8>+66+  >K->36  
B-/:-3P8  8  -+=9  ./  :<9.?-3<=/
?8+  =/O+6  ./  +@3=9  6+  >/-6+
F+6+<769-5I  :?/./  +--398+<=/
$+<+  +->3@+<  9  ./=+->3@+<  6+  0?8-3P8
:?6=+<  6+  >/-6+  .?<+8>/  -38-9
=/1?8.9=   98  6+  0?8-3P8  +->3@+.+
=/  36?738+  /8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  6+  38.3-+-3P8  F69-5I
'/-6+  FG
+  >/7:/<+>?<+  ./=/+.+  =/  +4?=>+
7/.3+8>/  6+=  >/-6+=  FI  C  FI
'/-6+  :+<+  98/B3P8/=-98/B3P8
'/-6+  :+<+  ./7+8.+<  -?,3>9=
./23/69
'/-6+  :+<+  ./7+8.+<  23/69  :3-+.9
'/-6+  :+<+  ./7+8.+<  +1?+
$+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8  ./6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
$+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8  ./6
-97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
/=

11. 11
98/->+< /6 +:+<+>9
98/->+<  /6  +:+<+>9  +  ><+@M=  ./  6+  >/-6+
98/B3P8/=-98/B3P8
$?6=+<  6+  >/-6+  F+6+<769-5I   ++6+<7+
+-R=>3-+  /=>K  ./=+->3@+.+
+  38.3-+-3P8  F+6+<7I  =/  +:+1+  >+8
:<98>9  -979  =/  2+  +6-+8D+.9  6+  >/7U
:/<+>?<+  +4?=>+.+
+=  >/7:/<+>?<+=  :</+4?=>+.+=  =/+6U
-+8D+8  +6  -+,9  ./  @+<3+=  29<+=  ./0?8U
-398+73/8>9   "9  38><9.?-3<  +637/8>9=
/8  /6  +:+<+>9  +8>/=  ./  ;?/  2+C+  ><+8=U
-?<<3.9  /=>/  :/<N9.9  ./  >3/7:9
/  0K,<3-+  =/  +-98=/4+  +4?=>+<  6+=  =3U
1?3/8>/=  >/7:/<+>?<+=
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9    G
97:+<>37/8>9 
./  -981/6+-3P8   G
4?=>+< 6+ >/7:/<+>?S
<+
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
&/6/--398+<  /6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9  +  ><+@M=  ./  6+  >/-6+
F0<3.1/I  2+=>+  ;?/  /8  6+  :+8>+66+
./@3=?+63D+-3P8  =/  36?738/  6+
38.3-+-3P8  F0<3.1/I
4?=>+<  6+  >/7:/<+>?<+  ./=/+.+
-98  +C?.+  ./  6+=  >/-6+=
FI7K=-+69<  P  FI7K=  0<N9
°F °F
light crushed ice ice cube
alarm super
lock
super
freezer
IWD off
9=  +4?=>/=  =/  /0/->R+8  /8  :+=9=
./G
+  >/7:/<+>?<+  ./6  -97:+<>37/8>9  0<3U
19<N03-9  =/  :?/./  +4?=>+<  ./  G  2+U
=>+  G
9=  +637/8>9=  ./63-+.9=  89  ./,/<K8
1?+<.+<=/  +  ?8+  >/7:/<+>?<+  =?:/<39<
7K=  -+69<  +  G
97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8
$?6=+<  6+  >/-6+  F0<//D/<I  2+=>+  ;?/
/8  6+  :+8>+66+  ./@3=?+63D+-3P8  =/
36?738/  6+  38.3-+-3P8  F0<//D/<I
4?=>+<  6+  >/7:/<+>?<+  ./=/+.+
-98  +C?.+  ./  6+=  >/-6+=
FI7K=-+69<  P  FI7K=  0<N9
°F °F
alarm super
cooler
lock
super
IWD off
+  >/7:/<+>?<+  ./6  -97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8  =/  :?/./  +4?=>+<  ./
  G  2+=>+    G
6  R6>379  @+69<  79=><+.9  /8  :+8>+66+
/=7/79<3D+.9  :9<  /6  =3=>/7+
&/O+6 +-Q=>3-+ ./+@3S
=9
+  +6+<7+  +-R=>3-+  =/  :?/./  :<9.?-3<
/8  69=  =31?3/8>/=  -+=9=
6+<7+  :?/<>+  +,3/<>+
&/  +->3@+  /8  -+=9  ./  ;?/  ?8+  ./  6+=
:?/<>+=  ./6  +:+<+>9  :/<7+8/D-+
+,3/<>+  .?<+8>/  7K=  ./  ?8  738?>9
++6+<7+  +-R=>3-+  =/  ./=+->3@+
-/<<+8.9  6+  :?/<>+
$?6=+8.9  6+  >/-6+  F+6+<769-5I  =/
./=+->3@+  +6  =/O+6  +-R=>3-+  ./  +@3=9  
6+<7+  >/7:/<+>?<+
./7+=3+.9 /6/@+.+
+  +6+<7+  +-R=>3-+  F'/7:/<+>?<+  /6/U
@+.+I  =/  :<9.?-/  -?+8.9  6+  >/7:/<+U
>?<+  /8  /6  38>/<39<  ./6  -97:+<>37/8>9  ./
-981/6+-3P8  90<319<N03-9  /=  ./7+=3+.9
/6/@+.+  -+69<  C  69=  +637/8>9=  -9<</8
:/631<9  ././>/<39<+<=/
+  +6+<7+  +-R=>3-+  C  P:>3-+  :?/./  +->3U
@+<=/  =38  =318303-+<  :9<  /669  8381R8  :/63U
1<9  ./  ./>/<39<9  387/.3+>9  ./  69=  +63U
7/8>9=  /8  69=  -+=9=  =31?3/8>/=
6  :98/<  /8  7+<-2+  /6  +:+<+>9
6  38><9.?-3<  1<+8./=  -+8>3.+./=
./+637/8>9=  0</=-9=  /8  /6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
97:+<>37/8>9  ./
-981/6+-3P8
+  >/7:/<+>?<+  +4?=>+.+  /8  /6  -97:+<U
>37/8>9  ./  -981/6+-3P8  :+<:+./+  C  /8
6+  :+8>+66+  +:+</-/  6+38.3-+-3P8
F+6+<7I
$?6=+8.9  6+  >/-6+  F+6+<769-5I  =/
./=+->3@+  +6  =/O+6  +-R=>3-+  ./  +@3=9
fridge
°F °F
light crushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
8  6+  :+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8  +:+</-/
.?<+8>/  =/1?8.9=  6+  >/7:/<+>?<+
7K=  /6/@+.+  -+69<  </13=><+.+  /8  /6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
79=><K8.9=/  +  -98>38?+-3P8  6+
>/7:/<+>?<+  +4?=>+.+
+  38.3-+-3P8  F+6+<7I  =/  +:+1+  >+8
:<98>9  -979  =/  2+  +6-+8D+.9  6+  >/7U
:/<+>?<+  +4?=>+.+
E>/8-3P8
9=  +637/8>9=  ;?/  =/  2+C+8  ./=-981/U
6+.9  9  2+C+8  /7:/D+.9  +./=-981/U
6+<=/  =P69  =/  :9.<K8  @96@/<+  -981/6+<
><+=  +=+<69=  0</N<69=  2/<@3<69=  9  :</:+U
<+<  -98  /669=  :6+>9=  -9-38+.9=
8  /=>/  -+=9  89  =/  ./,/<K  +19>+<  +6
7KB379  /6  >3/7:9  ./  -+.?-3.+.  ./  69=
:<9.?->9=
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
8  6+  38.3-+-3P8  ./6  -97:+<>37/8>9  0<3U
19<N03-9  =/  36?738+  6+  6/C/8.+  F+6+<7I
$?6=+8.9  6+  >/-6+  F+6+<769-5I  =/
./=+->3@+  +6  =/O+6  +-R=>3-+  ./  +@3=9
E>/8-3P8
8  -+=9  ./  2+,/<=/  </13=><+.9  ?8+
>/7:/<+>?<+  ./7+=3+.9  /6/@+.+  /8
/638>/<39<  ./6  -97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
=/+-98=/4+  -9-38+<  69=  +637/8>9=
+8>/=  ./  =?  -98=?79   8  -+=9  ./
.?.+  89  ./,/<K8  -98=?73<=/  69=
+637/8>9=  -<?.9=
/=

12. 12
&?:/<0<N9
!/.3+8>/  6+  0?8-3P8  F&?:/<0<N9I  =/
/80<N+  /6  -97:+<>37/8>9  0<319<N03-9  .?U
<+8>/  +:<9B 29<+=  2+=>+  +6-+8D+<  6+
>/7:/<+>?<+  7K=  ,+4+  :9=3,6/   -987?U
>+8.9  +  -98>38?+-3P8  +  6+  >/7:/<+>?<+
+4?=>+.+  -98  +8>/<39<3.+.  +  6+  +->3@+U
-3P8  ./  6+  9:-3P8
+  0?8-3P8  ./  &?:/<0<N9  /=  +-98=/4+,6/
:+<+  69=  =31?3/8>/=  -+=9=
8>/=  ./  38><9.?-3<  1<+8./=
-+8>3.+./=  ./  +637/8>9=
/=/+<  /80<3+<  <K:3.+7/8>/  ,/,3.+=
98/->+<  6+  0?8-3P8  ./  /80<3+73/8>9
?6><+<<K:3.9  F&?:/<0<N9G
&/6/--398+<  /6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9  +  ><+@M=  ./  6+  >/-6+
F0<3.1/I  2+=>+  ;?/  /8  6+  :+8>+66+
./@3=?+63D+-3P8  =/  36?738/  6+
38.3-+-3P8  F0<3.1/I
$?6=+<  +  -98>38?+-3P8  6+  >/-6+
F=?:/<I   8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  =/  36?738+  6+  6/C/8.+
F=?:/<I
°F °F
light water crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
/=+->3@+<  6+  0?8-3P8  ./
/80<3+73/8>9  ?6><+<<K:3.9  F&?:/<0<N9G
$<9-/./<  ./6  73=79  79.9  ;?/  +6+->3U
@+<6+  =/6/--398+8.9  /6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9  C  :?6=+8.9  +-98>38?+-3P8  6+
>/-6+  F=?:/<I   8  6+  :+8>+66+  ./  @3=?+63U
D+-3P8  ./=+:+</-/  6+6/C/8.+  F=?:/<I
&?:/<-981/6+-3P8
$+<+  ;?/  69=  +637/8>9=  -98=/<@/8
=?@+69<  8?><3>3@9  @3>+738+=  C  ,?/8  +=U
:/->9  2+C  ;?/  -981/6+<  /6  -/8><9  69
7K=  <K:3.+7/8>/  :9=3,6/   $+<+  ;?/  69=
+637/8>9=  -98=/<@/8  =?  @+69<  8?><3>3@9
@3>+738+=  C  ,?/8  +=:/->9
98  9,4/>9  ./  /@3>+<  ;?/  =/  :<9.?D-+
?8  +?7/8>9  38./=/+.9  ./  6+  >/7:/<+U
>?<+  38>/<39<  ./6  +:+<+>9  +6-969-+<  +63U
7/8>9=  0</=-9=  /8  /6  -97:+<>37/8>9
./  -981/6+-3P8  ./,/<K+->3@+<=/  6+
0?8-3P8  ./  =?:/<-981/6+-3P8  @+<3+=  29U
<+=  +8>/=  ./  38><9.?-3<  69=  +637/8>9=  /8
/6  +:+<+>9
8  1/8/<+6  ,+=>+  +->3@+<  .3-2+  9:-3P8
-98  29<+=  ./  +8>/6+-3P8   &3  =/  ./U
=/+  +:<9@/-2+<  6+  -+:+-3.+.  7KB37+
./  -981/6+-3P8  =/8/-/=3>+<K8  29U
<+=
$/;?/O+=  -+8>3.+./=  ./  +637/8>9=
=/:?/./8  -981/6+<  =38  8/-/=3.+.
./+->3@+<  6+  =?:/<-981/6+-3P8
98/->+<  6+  0?8-3P8  ./  -981/6+-3P8
?6><+<<K:3.+  F&?:/<-981/6+-3P8G
&/6/--398+<  /6  -97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8  7/.3+8>/  6+  >/-6+
F0<//D/<I   8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  =/  36?738+  6+  6/C/8.+
F0<//D/<I
$?6=+<  +  -98>38?+-3P8  6+  >/-6+
F=?:/<I
8  6+  :+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8
=/36?738+  6+  6/C/8.+  F=?:/<I
/=+->3@+<  6+  =?:/<-981/6+-3P8
$+<+  ./=+->3@+<  6+  0?8-3P8  :?6=+<  8?/U
@+7/8>/  6+  >/-6+  F=?:/<I
+  0?8-3P8  ./  -981/6+-3P8  ?6><+<<K:3.+
=/  ./=+->3@+  +?>97K>3-+7/8>/  +  7K=
>+<.+<  +6  -+,9  ./    29<+=  .9=  .N+=
C7/.39  ./  =?  +->3@+-3P8
4?=>+< 6+ 7+183>?.
./ 6+ >/7:/<+>?<+
+  >/7:/<+>?<+  =/  :?/./  79=><+<
/8:+8>+66+  /8  1<+.9=  +2</82/3>  G
91<+.9=  -/8>N1<+.9=  G
4?=>+<  6+  7+183>?.
./6+>/7:/<+>?<+
$?6=+<  =37?6>K8/+7/8>/  6+=  >/-6+=
F0<//D/<I  C  F0<3.1/I  .?<+8>/  -38-9
=/1?8.9=
&/1R8  /6  +4?=>/  ;?/  /B3=>3/<+
:</@3+7/8>/  =/  -987?>+  +  6+  8?/@+
7+183>?.  ./  >/7:/<+>?<+
97:+<>37/8>9
0<319<N03-9
+  >/7:/<+>?<+  ./6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9  =/  :?/./  +4?=>+<  ./  G
+G
&/  +-98=/4+  +4?=>+<  ?8+  >/7:/<+>?<+
./  H
9=  +637/8>9=  ./63-+.9=  89  ./,/<K8
1?+<.+<=/  +  ?8+  >/7:/<+>?<+  =?:/<39<
7K=  -+69<  +  G
(>363D+<  /6  -97:+<>37/8>9
0<319<N03-9
?+<.+<  :+8  C  ,966/<N+  :6+>9=
-9-38+.9=  6+>+=  ./  -98=/<@+=  6/-2/
-98./8=+.+  ;?/=9  .?<9  0<?>+=
C@/<.?<+=  =/8=3,6/=  +6  0<N9  N><3-9=
C0<?>+=  ><9:3-+6/=  -979  :9<  /4/7:69
7+8.+<38+=  :6K>+89=  :3O+=  +8+8K=
7/698/=  +1?+-+>/=  :+:+C+=
1<+8+.366+=  ,/</84/8+=   +=N  -979  0<?>+
;?/  ./,/  7+.?<+<  >97+>/=  :/:389=
>97+>/=  @/<./=  :+>+>+=
/=

13. 13
$?8>9=  +  >/8/<  /8  -?/8>+
+6  -969-+<  69=  +637/8>9=
/8  /6  +:+<+>9
/4+<  /80<3+<  69=  +637/8>9=  9  ,/,3.+=
-+63/8>/=  2+=>+  ?8+  >/7:/<+>?<+
+7,3/8>/  +8>/=  ./  38><9.?-3<6+=
/8/60<319<N03-9
8@+=+<  69=  +637/8>9=  2/<7M>3-+U
7/8>/  :+<+  ;?/  89  =/  ./=23.<+>/8
9:3/<.+8  =?  =+,9<
"9  9,=><?3<  83  ,69;?/+<  -98
+637/8>9=  6+=  +,/<>?<+=  ./  =+63.+
./6+3</  +  038  ./  :/<73>3<  6+  63,</
-3<-?6+-3P8  ./6  73=79
"9  :/<73>3<  ;?/  6+=  1<+=+=  C  +-/3>/=
/8></8  /8  -98>+->9  -98  69=  /6/7/8>9=
./  :6K=>3-9  ./6  38>/<39<  ./6  0<319<N03-9
96+  4?8>+  ./  6+  :?/<>+
+=  ,/,3.+=  -98  ?8  +6>9  1<+.9  ./
+6-9296  8/-/=3>+8  /8@+=/=  -98  -3/<</
2/<7M>3-9  +./7K=  =/  ./,/<K8
-969-+<  =3/7:</  /8  :9=3-3P8  @/<>3-+6
"9  1?+<.+<  :<9.?->9=  /B:69=3@9=  /8
/6  +:+<+>9  /B3=>/  :/631<9  ./
/B:69=3P8  
EB3=>/  :/631<9  ./  /B:69=3P8
97:+<>37/8>9
:+<+ 6+ @/<.?<+ -98
036><9 2?73.303-+.9<
6  -97:+<>37/8>9  ./  +6>+  2?7/.+.
/=>K  -?,3/<>9  :9<  ?8  036><9  /=:/-3+6  ;?/
:/<73>/  /6  :+=9  ./6  +3</  C  </>3/8/  6+
2?7/.+.  /8  /6  73=79
<+-3+=  +  6+  /6/@+.+  2?7/.+.  ./6  +3</
6+=  6/-2?1+=  /=:38+-+=  />-   :/<7+8/U
-/8  0</=-+=  .?<+8>/  7K=  >3/7:9   +
@/<.?<+  C  6+  0<?>+  ./,/<K  1?+<.+<=/  -98
?8+  7/89<  2?7/.+.  ./6  +3</
+  2?7/.+.  ./6  +3</  /8  69=  -+498/=
./@/<.?<+  ./:/8./  ./  6+  -+8>3.+.
./+637/8>9=  1?+<.+.9=  /8  69=
73=79=
(8+  /B-/=3@+  2?7/.+.  ./6  +3</  :?/./
.+<  6?1+<  +  6+  09<7+-3P8  ./  19>+=  ./
+1?+  :<9@9-+8.9  -98  /669  /6  ./>/<39<9
./  69=  +637/8>9=
6/@+.+  2?7/.+.  ./6  +3</
6  7+8.9  </1?6+.9<  /8  6+  :9=3-3P8
3D;?3/<.+  V  6+  +,/<>?<+  ./  @/8>36+-3P8
/=>K  -/<<+.+
+4+  2?7/.+.  ./6  +3</
6  7+8.9  </1?6+.9<  /8  6+  :9=3-3P8
./</-2+  V  6+  +,/<>?<+  ./  @/8>36+-3P8
/=>K  +,3/<>+
+:+-3.+. Q>36
+=  38.3-+-398/=  =9,</  6+  -+:+-3.+.
R>36  ./6  +:+<+>9  031?<+8  /8  6+  :6+-+  ./
-+<+->/<N=>3-+=  ./6  73=79  @M+=/  6+  36?=U
><+-3P8  /8  /6  -+:N>?69  F&/<@3-39  ./=3U
=>/8-3+  'M-83-+I
$9=3,363.+. ./ @+<3+<
6+ :9=3-3P8 ./6 /;?3S
:9 38>/<39< ./6 0<3S
19<N03-9
+8./4+=
/=:6+D+<  6+  ,+8./4+  2+-3+  +./6+8>/
+,+>3<6+  2+-3+  +,+49  C  /B><+/<6+  38-U
638K8.96+  :9<  ?89  ./  =?=  6+>/<+6/=
6D+<  69=  /=>+8>/=  ./  6+  :?/<>+  C</>3<+<U
69=  ./6  +:+<+>9
97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8
+  >/7:/<+>?<+  ./6  -97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8  =/  :?/./  +4?=>+<  ./
G  +  VG
&/  +-98=/4+  +4?=>+<  ?8+  >/7:/<+>?<+
./  G
6  -97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
/=+./-?+.9  :+<+
1?+<.+<  :<9.?->9=  ?6><+-981/6+.9=
-981/6+<  +637/8>9=  0</=-9=
:</:+<+<  -?,3>9=  ./  23/69
.@/<>/8-3+=
$</=>/  +>/8-3P8  +  ;?/  6+  :?/<>+  ./6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8  ;?/./
=3/7:</  -/<<+.+   8  -+=9  ./  89  /=>+<
,3/8  -/<<+.+  6+  :?/<>+  69=  +637/8>9=
=/:?/./8  ./=-981/6+<  +./7K=  ./
:<9.?-3<=/  ?8+  0?/<>/  +-?7?6+-3P8
./23/69  9  /=-+<-2+  /8  /6  38>/<39<  ./6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
./7K=  +=  :M<.3.+=  /8/<1M>3-+=
/6/@+8  /6  -98=?79  ./  -9<<3/8>/
'<+=  -/<<+<  6+  :?/<>+  ./6  -97:+<>37/8>9
./  -981/6+-3P8  =/  :<9.?-/  ?8+
./:</=3P8  ;?/  1/8/<+  ?8  <?3.9  ./
=?--3P8   1?+<.+<  .9=  9  ></=  738?>9=
2+=>+  ;?/  6+  ./:</=3P8  =/  2+C+
-97:/8=+.9
/=

14. 14
;?3:+73/8>9 ./6
-97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8
89  .3=:983,6/  /8  >9.9=  69=  79./69=
+6/8.+<39  ./
-981/6+-3P8
+=  -30<+=  ;?/  031?<+8  4?8>9  +  69=
=N7,969=  =/O+6+8  /8  7/=/=  /6  :6+D9
./  -98=/<@+-3P8  +.73=3,6/  :+<+  69=  .3U
0/</8>/=  :<9.?->9=   8  -+=9  ./  -98U
=/<@+<  +637/8>9=  ?6><+-981/6+.9=  +.U
;?3<3.9=  /8  /6  -97/<-39  ./,/<K
>/8/<=/  /8  -?/8>+  6+  0/-2+  ./  0+,<3-+U
-3P8  9  /6  >3/7:9  ./  -+.?-3.+.  ./  69=
73=79=
981/6+< +637/8>9=
0</=-9=
981/6+<  =P69  +637/8>9=  0</=-9=  C  /8  /=U
><+.9  37:/-+,6/   $<9-?<+<  ;?/  69=
+637/8>9=  -981/6+.9=  ;?/  C+  2?,3/<+
/8/6  -981/6+.9<  89  /8></8  /8  -98>+->9
-98  69=  +637/8>9=  0</=-9=  ;?/  =/  ./=/+8
-981/6+<   8@+=+<  69=  +637/8>9=  2/<7M>3U
-+7/8>/  :+<+  ;?/  89  =/  ./=23.<+>/8  9
:3/<.+8  =?  =+,9<
+:+-3.+.  ./
-981/6+-3P8
+=  38.3-+-398/=  </6+>3@+=  +  6+  7KB37+
-+:+-3.+.  ./  -981/6+-3P8  /8    29<+=
031?<+8  /8  6+  :6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=  ./6
73=79  @M+=/  /6  -+:N>?69  F&/<@3-39  ./
=3=>/8-3+  'M-83-+I
!+8/<+  ./  /8@+=+<
-9<</->+7/8>/ 69=
+637/8>9=
8><9.?-3<  69=  +637/8>9=  /8  6+
/8@96>?<+  :</@3=>+  +  .3-29  /0/->9
$<9-?<+<  /63738+<  >9.9  /6  +3</  ;?/
:?.3/<+  2+,/<  /8  /6  /8@+=/
/<<+<69  2/<7M>3-+7/8>/
!+<-+<  69=  /8@+=/=  38.3-+8.9  =?
-98>/83.9  C  6+  0/-2+  ./  -981/6+-3P8
!+>/<3+6/=  89  +:<9:3+.9=  :+<+
/6/8@+=+.9  ./  +637/8>9=
$+:/6  ./  /7:+;?/>+<  :+:/6  +:/<1+73U
8+.9  -/690K8  ,96=+=  ./  6+  ,+=?<+  C
,96=3>+=  ./  :6K=>3-9  ./  6+  -97:<+  C+
?=+.+=
!+>/<3+6/=  38.3-+.9=  :+<+
/6/8@+=+.9  ./  69=  +637/8>9=
K738+=  ./  :6K=>3-9  ,96=3>+=  C  6K738+=
./  :963/>36/89  :+:/6  ./  +6?73839  -+43U
>+=  C  /8@+=/=  /=:/-N03-9=  :+<+  6+-98U
1/6+-3P8  ./  +637/8>9=
'9.9=  /=>9=  :<9.?->9=  C  7+>/<3+6/=
=/:?/./8  +.;?3<3<  /8  6+  7+C9<N+  ./  69=
=?:/<7/<-+.9=  1<+8./=  +67+-/8/=
9/8  /6  -97/<-39  /=:/-3+63D+.9
!+>/<3+6/=  +:<9:3+.9=  :+<+  /6  -3/<</
./  69=  /8@+=/=
973>+=  -63:=  ./  :6K=>3-9  ,<+7+8>/
-38>+  +.2/=3@+  38-981/6+,6/  />-
+=  ,96=3>+=  9  6K738+=  ./  :6K=>3-9  ./
:963/>36/89  =/  :?/./8  >/<79=/66+<  -98
?8+  =96.+.9<+  ./  :6K=>3-9=
+6/8.+<39  ./
-981/6+-3P8
6  :6+D9  ./  -98=/<@+-3P8  @+<N+  /80?8U
-3P8  ./6  >3:9  ./6  +637/8>9  -981/6+.9  
?8+  >/7:/<+>?<+  ./G
6  :/=-+.9  /6  /7,?>3.9  C  69=  :6+>9=
-9-38+.9=  +=N  -979  /6  :+8  C  6+
,966/<N+
2+=>+   7/=/=
6  ;?/=9  6+=  +@/=  C  6+  -+<8/
2+=>+   7/=/=
+  0<?>+  C  @/<.?<+
2+=>+   7/=/=
$?8>9= + >/8/< /8
-?/8>+ +6 -97:<+<
+637/8>9=
?6><+-981/6+.9
$?8>9=  +  >/8/<  /8  -?/8>+  +6  -97:<+<
+637/8>9=  ?6><+-981/6+.9=
)/<303;?/  6+  0/-2+  ./  -+.?-3.+.  ./
69=  +637/8>9=   /<-3P</=/  ./  ;?/  M=>+
89  2+  @/8-3.9
$</=>+<  +>/8-3P8  +  ;?/  6+  /8@96>?<+
./6  +637/8>9  9  :<9.?->9  -981/6+.9
89  :</=/8>/  8381R8  >3:9  ./  .+O9
+  38.3-+-3P8  ./  6+  >/7:/<+>?<+  ./6
-981/6+.9<  ./6  /=>+,6/-373/8>9  /8
.98./  +.;?3/<+  69=  +637/8>9=  ./,/<K
=/O+6+<  ?8  @+69<  7N8379  ./  G
/  69  -98><+<39  =/  </.?-/  /6  :/<N9.9
./  -98=/<@+-3P8  ./  69=  +637/8>9=
-981/6+.9=
6  2+-/<  6+  -97:<+  </-?/<./  ;?/
-98@3/8/  +.;?3<3<  69=  +637/8>9=
-981/6+.9=  /8  /6  R6>379  797/8>9
$<9-?</  ><+8=:9<>+<69=  .3</->+7/8>/
+  -+=+  /8@?/6>9=  /8  ?8  :+:/6  ./
:/<3P.3-9  9  /8  ?8+  ,96=+  3=9>M<73-+
(8+  @/D  /8  /6  291+<  ./,/<K
-969-+<69=  387/.3+>+7/8>/  /8  /6
-97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8
98=?73<  69=  +637/8>9=  +8>/=  ./
;?/=?  0/-2+  ./  -+.?-3.+.  @/8D+
/=

15. 15
/=-981/6+<
69=+637/8>9=
&/1R8  /6  >3:9  C  6+  8+>?<+6/D+  ./  =?  ?=9
=/  :?/./  /6/13<  /8></  69=  =31?3/8>/=
:<9-/.373/8>9=
'/7:/<+>?<+  +7,3/8>/
8  /6  0<319<N03-9
8  ?8  29<89  /6M-><3-9  -98=38
-+6/8>+.9<  ./  +3</
98  29<89  73-<998.+=
.@/<>/8-3+
9=  +637/8>9=  ;?/  =/  2+C+8
./=-981/6+.9  9  2+C+8  /7:/D+.9
+./=-981/6+<=/  =+<  0</N<  2/<@3<
9:</:+<+<  -98  /669=  :6+>9=  -9-38+.9=
+8>/=  ./  @96@/<  +  -981/6+<69=
8  /=>/  -+=9  89  =/  ./,/<K  +19>+<
+67KB379  /6  >3/7:9  ./  -+.?-3.+.
./69=  :<9.?->9=
3=:/8=+.9< ./23/S
69 C +1?+
&/  :?/./  /B><+/<  =/1R8  69=  ./=/9=
-98-</>9=
+1?+  0<N+
23/69  :3-+.9
-?,3>9=  ./  23/69
  E>/8-3P8
E"9  38><9.?-3<  8?8-+  6+=  7+89=  /8
6++,/<>?<+  ./6  .3=:/8=+.9<  ./  23/69
$/631<9  ./  6/=398/=
E>/8-3P8
"9  -969-+<  ,9>/66+=  83  +637/8>9=  /8  /6
./:P=3>9  ./  69=  -?,3>9=  ./  23/69  :+<+
/80<3+<69=  <K:3.+7/8>/  6  0+,<3-+.9<
./-?,3>9=  ./  23/69  :9.<N+  ;?/.+<
,69;?/+.9  C  =?0<3<  .+O9=
$?8>9=  +  >/8/<  /8  -?/8>+
+6  :98/<  /6  +:+<+>9  /8
0?8-398+73/8>9
6  +:+<+>9  =P69  =?7383=><+  -?,3>9=  ./
23/69  9  +1?+  =3  /=>K  -98/->+.9  +  6+  </.
./  +1?+
'<+=  6+  :?/=>+  /8  7+<-2+  ./6  +:+<+>9
=/  </;?3/</829<+=  2+=>+  9,>/8/<
6+:<37/<+  >+8.+  ./  -?,3>9=
'<+=  -98/->+<  /6  +:+<+>9  +  6+  </.  ./
+1?+  +R8  ;?/.+8  ,?<,?4+=  ./  +3</
/86+=  >?,/<N+=
B><+/<  +1?+  ./6  .3=:/8=+.9<  C  @/<>/<6+
/8  /6  ./=+1S/  2+=>+  ;?/  /6  +1?+  =+61+
63,</  ./  ,?<,?4+=   )/<>/<  +6  ./=+1S/  69=
:<37/<9=  -38-9@+=9=  ./  +1?+
6  ?=+<  :9<  @/D  :<37/<+  /6  .3=:/8=+.9<
./  23/69  C  :9<  <+D98/=  ./  2313/8/
=/+-98=/4+  89  -98=?73<  69=  :<37/<9=
  P  -?,3>9=  ./  23/69
.@/<>/8-3+=  </6+>3@+=
+60?8-398+73/8>9 ./6
.3=:/8=+.9<  ./  23/69
(8+  @/D  ;?/  /6  -97:+<>37/8>9  ./-98U
1/6+-3P8  2+  +6-+8D+.9  =?  >/7:/<+>?<+
./  -981/6+-3P8  /8><+  +1?+  /8  /6  .3=U
:/8=+.9<  ./  23/69  .98./  =/  -981/6+
/8  6+=  -K7+<+=  09<7+8.9  -?,3>9=   9=
-?,3>9=  ./  23/69  63=>9=  =/  @3/<>/8  +?U
>97K>3-+7/8>/  +6  ./:P=3>9  ./-?,3>9=
#-+=398+67/8>/  +61?89=  -?,3>9=  :?/U
./8  ;?/.+<  +.2/<3.9=  /8></  =N   &38/7U
,+<19  =?/6/8  =/:+<+<=/  -?+8.9  =98
-98.?-3.9=  2+-3+  6+  +,/<>?<+  ./  =?73U
83=><9
?+8.9  -979  /6  ./:P=3>9  ./  -?,3>9=
./  23/69  /=>K  66/89  =/  ./=+->3@+
+?>97K>3-+7/8>/  /6  :<9-/=9  ./
0+,<3-+-3P8  ./  23/69
6  .3=:/8=+.9<  ./  -?,3>9=  :?/./
0+,<3-+<  2+=>+  +:<9B -?,3>9=
./23/69  /8  29<+=
?<+8>/  /6  :<9-/=9  ./  /6+,9<+-3P8
./69=  -?,3>9=  ./  23/69  =/  :?/./
/=-?-2+<  /6  D?7,3.9  ./  6+  @K6@?6+  ./
+1?+  /6  =983.9  ./6  +1?+  +6  /8><+<  /8  6+
-?,3>/<+  C  6+  -+N.+  ./  69=  -?,3>9=  /8  /6
./:P=3>9
'M81+=/  /8  -?/8>+  6+
-+63.+.  ./6  +1?+  :9>+,6/
9=  7+>/<3+6/=  /7:6/+.9=  /8  6+  0+,<3U
-+-3P8  ./6  .3=:/8=+.9<  ./  -?,3>9=  =98
389.9<9=  C8/?><+6/=  +6  1?=>9
"9  9,=>+8>/  =3  /6  +1?+  >?@3/<+  +61R8
=+,9<  /669  :?/./  ./,/<=/  +  6+=  =3U
1?3/8>/=  -+?=+=
+6  -98>/83.9  ./  738/<+6/=  C  -69<9
./6+1?+  ./  </.
+6  7+>/<3+6  ./  6+=  >?,/<N+=  ./  6+
+637/8>+-3P8  ./  +1?+  .97M=>3-+
#,=/<@+-398/=  </6+>3@+=  +  6+  -+63.+.
./6  +1?+  :9>+,6/   8  -+=9  ./  89
2+,/<  </>3<+.9  .?<+8>/  ?8  :/<N9.9
:<96981+.9  +1?+  ./6  .3=:/8=+.9<
/6+1?+  :?/./  =+,/<  F+  @3/4+I   8>+6
-+=9  ./,/<K8  66/8+<=/  C  @/<>/<=/  /8
/6  ./=+1S/  ?89=@+=9=  ./  +1?+
+8>/=  ./  -98=?73<  /6  +1?+
=?7383=><+.+  :9<  /6  .3=:/8=+.9<
6  7+6  =+,9<  C  9  ./=+1<+.+,/6/  969<
./6+1?+  =/  :?/./8  7/49<+<  38=>+6+8.9
?8  036><9  ./  +1?+  =?7383=><+.9  -98  /6
+:+<+>9  /8  6+  +637/8>+-3P8  ./  +1?+
6  036><9  ./  +1?+  =?7383=><+.9  -98
/6+:+<+>9  036><+  /B-6?=3@+7/8>/  6+=
:+<>N-?6+=  -98>/83.+=  /8  /6  +1?+
./</.  89  </>/83/8.9  :9<  69  >+8>9
,+->/<3+=  9  73-<9,39=
B><+/<  23/69+1?+
&/6/--398+<  6+  >/-6+  ./6  .3=:/8=+.9<
./  +1?+  C  23/69  +1?+  23/69  :3-+.9
9-?,3>9=  ./  23/69
$?6=+<  6+  >/-6+  /6  >3/7:9  8/-/=+<39
2+=>+  ;?/  /6  .3=:/8=+.9<  2+C+
=?7383=><+.9  6+  -+8>3.+.  ./  +1?+
923/69  ./=/+.+
B><+--3P8  ./  +1?+
light ice cube crushed ice water
+
/=

16. 16
(8  -98=/49  :<K->3-9
6  +1?+  =?7383=><+.+  :9<  /6
.3=:/8=+.9<  >3/8/  ?8+  >/7:/<+>?<+
+./-?+.+  :+<+  >97+<6+
387/.3+>+7/8>/   8  -+=9  ./  ./=/+<
;?/  /6  +1?+  /=>M  7K=  0<N+  :98/<  ?89=
-?,3>9=  ./  23/69  /8  /6  @+=9  +8>/=  ./
/B><+/<  /6  +1?+  ./6  .3=:/8=+.9<
B><+--3P8  ./  23/69
light ice cube crushed ice water
+
$+<9  ./6  0+,<3-+.9<
./23/69
8  -+=9  ./  89  /B><+/<  :</@3=3,6/7/8>/
-?,3>9=  ./  23/69  .?<+8>/  ?8  :/<N9.9  =?U
:/<39<  ?8+=/7+8+  :9</4/7:69/8  6+
M:9-+  ./  @+-+-398/=  ./,/<K  :+<+<=/
:+=+4/<+7/8>/  /6  .3=:/8=+.9<  ./  -?,3U
>9=  +  038  ./  /@3>+<  ;?/  M=>9=  =/  +.23/<U
+8  /8></  =N
%/>3<+<  +  >+6  /0/->9  /6  ./:P=3>9  :+<+
69=  -?,3>9=  ./  23/69  
7:?4+<  2+-3+  +,+49  /6  38>/<<?:>9<
:+<+  -98/B3P8  C  ./=-98/B3P8  =3>?+.9
./><K=  ./  6+  -?,3>/<+  V  /6  0+,<3-+.9<
./  23/69  /=>K  ./=-98/->+.9
I 0
)+-3+<  /6  ./:P=3>9  :+<+  1?+<.+<  69=
-?,3>9=  ./  23/69  C  637:3+<69   969-+<  /6
./:P=3>9  /8  =?  =3>39   $</=>+<  +>/8-3P8
+  ;?/  /6  ./:P=3>9  /8-+4/  /8  =?  ,+=/
./  +:9C9
$+<+  @96@/<  +  :98/<  /8  7+<-2+
/60+,<3-+.9<  ./  23/69
7:?4+<  /6  38>/<<?:>9<  :+<+  -98/B3P8
C  ./=-98/B3P8  =3>?+.9  ./><K=  ./  6+
-?,3>/<+  .?<+8>/    =/1?8.9=  2+-3+
+<<3,+  V  /6  0+,<3-+.9<  ./  23/69  /=>K
-98/->+.9
.@/<>/8-3+
+  ./=-<3:-3P8  ;?/  031?<+  ./,+49
./638>/<<?:>9<  :+<+  -98/B3P8
C./=-98/B3P8  =P69  /=>K  ./=>38+.+
+6&/<@3-39  ./  =3=>/8-3+  'M-83-+
C896+./,/<K  >/8/<  /8  -?/8>+
/=-98/->+< /6 .3=S
:/8=+.9< ./ 23/69C
+1?+ 
!/.3+8>/  /=>+  0?8-3P8  =/  ./=+->3@+
/6.3=:/8=+.9<  ./  23/69  C  +1?+
)+-3+<  /6  ./:P=3>9  :+<+  1?+<.+<  69=
-?,3>9=  ./  23/69  C  637:3+<69   969-+<  /6
./:P=3>9  /8  =?  =3>39   $</=>+<  +>/8-3P8
+;?/  /6  ./:P=3>9  /8-+4/  /8  =?  ,+=/
./+:9C9
98/->+<  9  ./=-98/->+<
/6.3=:/8=+.9<
$+<+  -98/->+<  9  ./=-98/->+<  /6
.3=:/8=+.9<  :?6=+<  =37?6>K8/+7/8>/
6+=  >/-6+=  F0<//D/<I  -981/6+.9<
CF=?:/<I  .?<+8>/  -38-9  =/1?8.9=
98  6+  0?8-3P8  ./=+->3@+.+  =/  36?738+
/8  6+  :+8>+66+  ./  @3=?+63D+-3P8  6+
6/C/8.+  F*  900I  /=-98/B3P8  ./6
.3=:/8=+.9<  ./  23/69  C  +1?+
36><9 ./ +1?+
E>/8-3P8
8  6+=  D98+=  /8  .98./  6+  -+63.+.  ./6
+1?+  =/+  .?.9=+  9  ./=-989-3.+
/6+:+<+>9  ./,/<K  ./=380/->+<=/
+./-?+.+7/8>/  +8>/=  C  ./=:?M=
./</+63D+<  /6  036><+.9  ./6  +1?+
6  036><9  ./  -+<>?-29  ./6  036><9  ./
:+<>N-?6+=  =/  :?/./  +.;?3<3<  +  ><+@M=
./6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+  'M-83-+
#03-3+6  ./  6+  7+<-+
6  036><9  ./  -+<>?-29  ./,/<K  =?=>3>?3<=/
+7K=  >+<.+<  +6  -+,9  ./  =/3=  7/=/=  ./
?=9
.@/<>/8-3+=  37:9<>+8>/=
=9,</  /6  036><9  ./6  +1?+
6  -3<-?3>9  ./6  +1?+  =/  /8-?/8><+
=97/>3.9  +  ,+4+  :</=3P8  ><+=  2+,/<
/B><+N.9  +1?+  9  23/69   E$</=>+<
+>/8-3P8  +6  </>3<+<  /6  036><9  ./  -+<>?-29
8  -+=9  ./  6+<19=  :/<N9.9=  ./
38+->3@3.+.  ./6  +:+<+>9  9  >/8/<  /6
+1?+  ?8  =+,9<  ?  969<  ./=+1<+.+,6/
/84?+1+<  /6  -3<-?3>9  ./  +1?+   $+<+  /669
/B><+/<  @+<3+=  @/-/=  +1?+  ./6
.3=:/8=+.9<   8  -+=9  ./  ;?/
:/<=3=>3/<+  /6  =+,9<  ?  969<
./=+1<+.+,6/  -+7,3+<  /6  036><9
./-+<>?-29
&?=>3>?3<  /6  036><9
./-+<>?-29
969-+<  /6  036><9  ./  -+<>?-29  8?/@9
B><+/<  @+<39=  63><9=  ./  +1?+  +  ><+@M=
./6  .3=:/8=+.9<  ./  +1?+  :+<+  :?<1+<
/6  +3</  ;?/  :?.3/<+  2+,/<  /8  /6
-3<-?3>9  ./  +1?+
)/<>/<  /6  +1?+  -98>/83.+  /8  /6  036><9
./-+<>?-29  ?=+.9  /8  /6  ./=+1S/
6-+<>?-29  ?=+.9  =/  :?/./  /@+-?+<
-98  6+  ,+=?<+  .97M=>3-+
/=

17. 17
=:/-303-+-398/= >M-83-+= C :</=>+-398/=
$+<+  /6  036><9  79./69     
8  -+=9  ./  ?=+<  /6  -+<>?-29  ./
</:?/=>9     
6  :</=/8>/  =3=>/7+  2+  =3.9  @/<303-+.9
:9<  6+  1/8-3+  8>/<8+-398+6  ./
)/<303-+-3P8  C  /<>303-+-3P8  "&
8>/<8+>398+6  =/1R8  6+=  89<7+=
"&"&    C    9,>/83/8.9
6+-/<>303-+-3P8  </6+>3@+  +  6+  </.?--3P8
./  6+=  :+<>N-?6+=  89-3@+=  ./>+66+.+=
7K=  +./6+8>/
+  -98-/8><+-3P8  ./  .3-2+=  :+<>N-?6+=
89-3@+=  /8  /6  +1?+  ;?/  +--/./  +6
=3=>/7+  2+  =3.9  </.?-3.+  ./
-9809<73.+.  +  6+=  89<7+=  "&"&
  C    2+=>+  </,+4+<  /6  6N73>/  ./
>96/<+8-3+  :</=-<3>9  9  -9<</=:98./<
+66N73>/  ./  >96/<+8-3+  +.73=3,6/  @31/8>/
:+<+  /6  +1?+  ;?/  +,+8.98+  /6  =3=>/7+
.@/<>/8-3+
  :/=+<  ./  ;?/  69=  /8=+C9=  ./
6+,9<+>9<39  =/  2+8  </+63D+.9  =/1R8
-98.3-398/=  89<7+63D+.+=  6+=
:</=>+-398/=  C  @+69</=  </+6/=  89
9,=>+8>/  :?/./8  .30/<3<  ./  M=>9=
6  =3=>/7+  2+  =3.9  @/<303-+.9  C  -/<>303-+.9  /8  /6  79./69        :9<  "&  8>/<8+>398+6
/80?8-3P8./  6+=  89<7+=  "&"&S&>+8.+<.    :+<+  6+  </.?--3P8  ./  ;?3=>/=  C  :+<>N-?6+=
/8=?=:/8=3P8  >?<,3/.+./=  C  "&"&S&>+8.+<.    :+<+  6+  </.?--3P8  ./6  =+,9<  C  969<  +  -69<9
6+=/  ./  :+<>N-?6+  89738+6 
)3.+  Q>36  89738+6   63><9=
'@>?,9.4,
$=:80/4:  09  7,
,[email protected],
:9.09?=,.4O9
/0  ,[email protected],
:9.09?=,.4O9
/0  7,>  ,2@,>
=0>4/@,70>
&0/@..   80/4,
09
:9.09?=,.4O9
8KB  ,/84>4-70  09
7,>  ,2@,>
=0>4/@,70>
!KB   ,2@,>
=0>4/@,70>
!M9   =0/@..4O9
09
9>,C:  "'
%@4>?0>

!M9   7





Q
(@=-40/,/

  B    "()
7

  "()


Q
$,=?M.@7, 
7,>0  (,8,N:
;,=?M.@7, 
3,>?,  I8

!M9  
;,=?M.@7,>87


 


Q
',-:=  C  :7:=  ,
.7:=:

827  H


 


Q
':-=0  7,  -,>0  /0  ::.4>?:>  /0  .=4;?:>;:=4@8  ;,=A@8
"9<7+=  ./  +:63-+-3P8$+<K7/><9=
./  6+  +637/8>+-3P8  ./  +1?+
$</=3P8  ./6  +1?+ V5$+
'/7:/<+>?<+  ./6  +1?+ GVG
!KB37+  @/69-3.+.  ./  06?49   6738
6  =3=>/7+  ./,/<K  38=>+6+<=/  C  ?=+<=/
./  -9809<73.+.  -98  6+=  38=><?--398/=
./6  0+,<3-+8>/
9=  036><9=  ./,/<K8  =?=>3>?3<=/  -+.+
V  7/=/=
+-/<  -3<-?6+<  +1?+  :9<  /6  036><9  8?/@9
.?<+8>/    738?>9=
!K=  ./>+66/=  +  /=>/  </=:/->9  031?<+8
/8  6+  >+<4/>+  ./  1+<+8>N+
6  :</=/8>/  :<9.?->9  "#  %H
?=+<=/  /8  D98+=  ./  +1?+  73-<9S
,396P13-+7/8>/  89-3@+  9  ./  -+63.+.
./=-989-3.+  "  '!$##  =3  89  =/
2+  /0/->?+.9  ?8+  ./=380/--3P8
+./-?+.+  +8>/=  9  ./=:?M=  ./
/0/->?+<  =?  -98/B3P8  +  6+  </.  ./
+1?+   (8  =3=>/7+  -/<>303-+.9  :+<+
6+</.?--3P8  ./  ;?3=>/=  ./  :+<K=3>9=
:?/./  ?=+<=/  :+<+  +;?/66+=  +1?+=
./=380/->+.+=  ;?/  -98>?@3/<+8
;?3=>/=  ./  :+<K=3>9=  036><+,6/=
98-/./79=  :+<+  >9.9  /6  =3=>/7+
/B-/:>9  /6  -+<>?-29  ./=/-2+,6/  ?8+
1+<+8>N+  ./  ?8  +O9   $+<+  /6  -+<>?-29
./=/-2+,6/  =P69  =/  -98-/./  ?8+
1+<+8>N+  </=:/->9  +  ./0/->9=  ./
7+>/<3+6  9  ./  0+,<3-+-3P8   +  @3.+  R>36  ./
69=  -+<>?-29=  ./=/-2+,6/=  ./:/8./  ./
6+  -+63.+.  69-+6  ./6  +1?+  :9<  69  ;?/  89
=/  9>9<1+  8381?8+  1+<+8>N+  +  /=>/
</=:/->9
$+<+  ?8+  3809<7+-3P8  ./>+66+.+  =9,</
69=  :</-39=  ./  69=  </:?/=>9=  ./,/<K
.3<313<=/  +6  .3=><3,?3.9<  /8  .98./
+.;?3<3P  /6  +:+<+>9  9  +6  .3=><3,?3.9<  ./
</:?/=>9=  ./  =?  D98+
+,<3-+.9  :9<
!  !+>/<3+6  '/-289691C  ?+81D29?
>.
  "+8B3+81  <  <9+.  &-3/8-/  3>C
?+81D29?    $ %   238+
/=

18. 18
98=/49= :<K->3-9=
:+<+ +29<<+< /8/<1N+
/6M-><3-+
7:6+D+<  /6  +:+<+>9  /8  ?8+
2+,3>+-3P8  =/-+  C  0</=-+  .9>+.+
./?8+  ,?/8+  @/8>36+-3P8   6  +:+<+>9
89  ./,/  38=>+6+<=/  ./  09<7+  ;?/
</-3,+  .3</->+7/8>/  69=  <+C9=  ./6  =96
83  /8-98><+<=/  >+7:9-9  :<PB379
+?809-9  +->3@9  ./  -+69<  >+6  -979
-9-38+=  -+6/0+--398/=  />-
"99,=>+8>/  =3  /=>9  R6>379  0?/<+
38/@3>+,6/  =/  2+,<K  ./  :<9>/1/<
6+?83.+.  -98  ?8  :+8/6  +3=6+8>/
+./-?+.9
/4+<  /80<3+<  69=  +637/8>9=  9  ,/,3.+=
-+63/8>/=  2+=>+  ?8+  >/7:/<+>?<+
+7,3/8>/  +8>/=  ./  38><9.?-3<69=
/8/6+:+<+>9
/=-981/6+<  69=  :<9.?->9=  -981/6+U
.9=  /8  /6  38>/<39<  ./6  0<319<N03-9   /  /=>/
79.9  =/  +:<9@/-2+  /6  0<N9  +-?7?6+.9
/8  /6  +637/8>9  :+<+  </0<31/<+<  69=
+637/8>9=  0</=-9=  ./6  0<319<N03-9
!+8>/8/<  +,3/<>+  6+  :?/<>+  ./6
+:+<+>9  /6  7/89=  >3/7:9  :9=3,6/
%?3.9= ./
0?8-398+73/8>9
./6+:+<+>9
%?3.9=  ./  0?8-398+73/8>9
89<7+6/=  ./6  +:+<+>9
9=  <?3.9=  /8  09<7+  ./  7?<7?669=
=9<.9=    =/  ./,/8  +6  0?8-398+73/8>9
./6  1<?:9  0<319<N03-9   6  @/8>36+.9<  ./6
=3=>/7+  ./  -3<-?6+-3P8  ./6  +3</  /=>K  0?8U
-398+8.9
9=  <?3.9=  /8 09<7+  ./ 19<19>/9 
=/:<9.?-/8  +6  :/8/><+<  /6  6N;?3.9  </0<3U
1/<+8>/  /8  69=  >?,9=  ./61+.9=  ?8+  @/D
;?/  2+  /8><+.9  /8  0?8-398+73/8>9  /6
-97:</=9<   8  /6  0+,<3-+.9<  ./  23/69
:/8/><+  +1?+
9=  <?3.9=  /8  09<7+  ./  -63- 
=//=-?-2+8  -?+8.9  =/  -98/->+  C./U
=-98/->+  /6  -97:</=9<   +/6/-U
><9@K6@?6+  /8  6+  >97+  ./  +1?+  +,</  9
-3/<<+
9=  <?3.9=  -+<+->/<N=>3-9=  ./  6+
-+N.+  ./  69=  -?,3>9=  ./  23/69  
=/:<9.?-/8  -?+8.9  69=  -?,3>9=
./23/69  63=>9=  -+/8  /8  /6  </-3:3/8>/
-96/->9<
%?3.9=  ;?/  =/  :?/./8
/@3>+< 0K-367/8>/
6  +:+<+>9  /=>K  -969-+.9
/8:9=3-3P8  ./=83@/6+.+
"3@/6+<  /6  +:+<+>9  -98  +C?.+  ./  83@/6
./  ,?<,?4+  C  69=  =9:9<>/=  <9=-+.9=  ./6
+:+<+>9   +6D+<69  /8  -+=9  8/-/=+<39
6  +:+<+>9  /8><+  /8  -98>+->9  -98
7?/,6/=  ?  9><9=  9,4/>9=
%/>3<+<  /6  +:+<+>9  ./  69=  7?/,6/=  ?
9><9=  +:+<+>9=  -98  69=  ;?/  /=>M  /8
-98>+->9
9=  -+498/=  ,+8./4+=  C  /=>+8>/=
9=-36+8  9  /=>K8  +1+<<9>+.9=
)/<303-+<  69=  /6/7/8>9=  ./=798>+,6/=  C
/8  -+=9  8/-/=+<39  -969-+<69=  /8  ?8
8?/@9  /7:6+D+73/8>9
+=  ,9>/66+=  9  </-3:3/8>/=  /8><+8
/8-98>+->9  7?>?9
&/:+<+<  +619  6+=  ,9>/66+=  C  69=  </-3:3/8U
>/=
6 ./=/=-+<-2+<
/6+:+<+>9
97:+<>37/8>9
./-981/6+-3P8
<+-3+=  +6  =3=>/7+  +?>97K>3-9  "9U0<9=>
/6  -97:+<>37/8>9  ./  -981/6+-3P8  :/<U
7+8/-/  63,</  ./  /=-+<-2+  89  =3/8.9  8/U
-/=+<39  /0/->?+<  =?  ./=/=-+<-2+.9   $9<
/669  89  2+C  ;?/  </+63D+<  /6  ./=/=-+<-2+U
.9  ./6  73=79
97:+<>37/8>9  0<319<N03-9
6  ./=/=-+<-2+.9  ./6  +:+<+>9  =/
/0/->R+  +?>97K>3-+7/8>/
6  +1?+  ./  ./=-981/6+-3P8  =/  /@+-R+
+  ><+@M=  ./6  9<303-39  ./  .</8+4/  2+=>+
?8+  ,+8./4+  ./  ./=+1S/  =3>?+.+  /8  6+
:+<>/  :9=>/<39<  ./6  +:+<+>9
/=-98/B3P8 C :+<9
./6 +:+<+>9
/=-98/->+<  /6  +:+<+>9
/=-98/->+<  /6  +:+<+>9
B><+/<  /6  /8-2?0/  ./  -98/B3P8  ./6
+:+<+>9  ./  6+  >97+  ./  -9<<3/8>/  ./
6+</.  /6M-><3-+
$+<9  ./6  +:+<+>9
8  -+=9  ./  6+<19=  :/<N9.9=
./38+->3@3.+.  ./  6+  ?83.+.
=  38.3=:/8=+,6/  38>/<<?7:3<  6+
+637/8>+-3P8  ./  +1?+  +6  +:+<+>9
@+<3+=  29<+=  +8>/=  ./  ./=-98/->+<69
%/>3<+<  >9.9=  69=  +637/8>9=
./6+:+<+>9
/=-98/->+<  /6  +:+<+>9
B><+/<  /6  /8-2?0/  ./  -98/B3P8  ./6
+:+<+>9  ./  6+  >97+  ./  -9<<3/8>/  ./
6+</.  /6M-><3-+
37:3+<  /6  38>/<39<  ./6  +:+<+>9
@M+=//6  -+:N>?69  F 37:3/D+I
98  9,4/>9  ./  /@3>+<  6+  09<7+-3P8  ./
7+69=  969</=  =/  +-98=/4+  ./4+<  6+=
:?/<>+=  ./6  +:+<+>9  +,3/<>+=
6 637:3+< /6 +:+<+>9
  E>/8-3P8
E"9  ?>363D+<  8381R8  >3:9  ./  637:3+.9<+
./@+:9<
8  8381R8  -+=9  ./,/<K8  /7:6/+<=/
+1/8>/=  +1</=3@9=  9  637:3+.9</=  -98
K-3.9=  9  .3=96@/8>/=  ;?N73-9=
37:3/D+  ./  6+  ?83.+.
"9  6+@+<  8?8-+  6+=  ,+8./4+=
-97:+<>37/8>9=  9  /=>+8>/=  ./6  +:+<+>9
/8  /6  6+@+@+4366+=   E +=  :3/D+=  :?/./8
./09<7+<=/
/=-98/->+<  /6  +:+<+>9  C  /B><+/<
/6-+,6/  ./  -98/B3P8  ./  6+  >97+  ./
-9<<3/8>/  +8>/=  ./  :<9-/./<  +  =?
637:3/D+
%/>3<+<  69=  +637/8>9=  ;?/  2?,3/<+  /8
/6  +:+<+>9  C  1?+<.+<69=  /8  ?8  6?1+<
697K=  0<N9  :9=3,6/
37:3+<  /6  38>/<39<  ./6  +:+<+>9  -98
+1?+  >3,3+  C  ?8  6+@+@+4366+=  7+8?+6
=?+@/
/=

19. 19
37:3+<  6+  4?8>+  ./  6+  :?/<>+  =P69
-98+1?+  -6+<+  =/-K8.96+  ,3/8
+-98>38?+-3P8
37:3+<  6+  =?:/<03-3/  ./6  +:+<+>9  -98
?8  :+O9  =?+@/  C  2R7/.9  -98  ?8
:9-9  ./  6+@+@+4366+=  7+8?+6   &/-+<
+-98>38?+-3P8  -98  ?8  :+O9
'<+=  -98-6?3<  6+  637:3/D+  ./6  +:+<+>9
98/->+<69  +  6+  </.  C  :98/<69  /8
0?8-398+73/8>9
37:3/D+  /6  036><9
2?73.303-+.9<
37:3+<  6+  ,+8./4+
-96/->9<+  ./6  +1?+
6  +1?+  ./<<+7+.+  /=  </-913.+  /8  6+
,+8./4+  -96/->9<+  
$+<+  @+-3+<  C  637:3+<  6+  ,+8./4+  -96/-U
>9<+  ./6  +1?+  </>3<+<  /6  036><9   37:3+<  6+
,+8./4+  -96/->9<+  -98  ?8+/=:984+  9
?8  :+O9  +,=9<,/8>/
light ice cube crushed ice water
+
6?738+-3P8 38>/<39<
=/1R8  /6  79./69
6?738+-3P8  38>/<39< 
&?  +:+<+>9  /=>K  /;?3:+.9  -98  ?8+
36?738+-3P8  :9<  .39.9=  6?7389=9=
/B/8>+  ./  7+8>/8373/8>9
>/8-3P8  6?738+-3P8
38>/<39< 
%+.3+-3P8  ./  6K=/</=  6+=/  !  89<7+
    "9  73<+<  .3</->+7/8>/  69=
<+C9=  ./  6K=/<  -98  38=><?7/8>9=
P:>3-9=   E$/631<9  ./  6/=398/=  9-?6+</=
+=  </:+<+-398/=  ./  /=>/  >3:9  ./
36?738+-3P8  =P69  :9.<K8  =/<  </+63D+.+=
:9<  :/<=98+6  >M-83-9  ./6  &/<@3-39  ./
=3=>/8-3+  'M-83-+  #03-3+6  ./  6+  7+<-+
9+?>9<3D+.9  903-3+67/8>/  :9<  /6
0+,<3-+8>/
+7,39  ./  6+=  6K7:+<+=
/8  69=  -97:+<>37/8>9=
0<319<N03-9  C  ./
-981/6+-3P8
E>/8-3P8  /=-98/->+<  /6  +:+<+>9
C/B><+/<  /6  -+,6/  ./  -98/B3P8  ./  6+
>97+  ./  -9<<3/8>/  9  ./=+->3@+<  /6
0?=3,6/
%/>3<+<  /6  >+:P8  :<9>/->9<
&?=>3>?3<  6+  ,97,366+  0?8.3.+  :9<
?8+8?/@+  6K7:+<+  ./  </:?/=>9
V)  :+<+  /6  8R7/<9  ./  @+>39=
@M+=/  6+  6K7:+<+  ./0/->?9=+
,+=/
969-+<  6+  >+:+  :<9>/->9<+  /8  =?  =3>39
/=

20. 20
$/;?/O+= +@/<N+= ./ 0K-36 =96?-3P8
8>/=  ./  +@3=+<  +6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+  'M-83-+
97:<?/,/  =3  6+  +@/<N+  9  0+669  ;?/  ?=>/.  2+  -98=>+>+.9  =/  /8-?/8><+  </-913.+  /8  69=  =31?3/8>/=  -98=/49=  C  +.@/<>/8-3+=
4/-?>/  ?8  -3-69  ./  +?>9-97:<9,+-3P8  ./6  +:+<+>9  @M+=/  /6  +:+<+>9  F?>9-97:<9,+-3P8  ./6  +:+<+>9I
'/81+  :</=/8>/  ;?/  69=  1+=>9=  ./6  >M-83-9  89  ;?/.+8  -?,3/<>9=  :9<  6+=  :</=>+-398/=  ./6  =/<@3-39  ./  1+<+8>N+
%!-
"  $"
!    "$"!
  #!#$!  !
$!##    %!
$"#
9  ,72@9:>  .,>:>  0>  ;:>4-70  <@0  >0,  >@14.409?0  /0>.:90.?,=
07  ,;,=,?:  /@=,9?0    849@?:>
'4  7,  ?08;0=,?@=,  0>  /08,>4,/:  %  .,7:=  A0=414<@0
,7.,-:  /0  @9,>  ;:.,>  3:=,>  >4  >0  3,  ;=:/@.4/:  @9,
,;=:B48,.4O9  ,  7,  ?08;0=,?@=,  ,5@>?,/,
'4  7,  ?08;0=,?@=,  0>  /08,>4,/:    1=M:  A0=414<@0
7,?08;0=,?@=,  9@0A,809?0  ,7  /M,  >42@409?0
  "  !$  $
/      #
%"$(/
7  09.3@10  /07  .,-70  /0  .:90B4O9  9:  0>?K  14=80809?0
,>09?,/:  09  7,  ?:8,  /0  .:==409?0   7  1@>4-70  /0  7,
49>?,7,.4O9  /:8L>?4.,  0>?K  /0>.:90.?,/:
*0=414.,=  >4  3,C  .:==409?0  07L.?=4.,  .0=.4:=,=>0  /0  <@0
071@>4-70  /0  7,  =0/  0>?K  .:90.?,/:
    # 
%"$(/  "  $
'  ) *
010.?:  09  07  >4>?08,  070.?=O94.:
A4>,=  ,7  '0=A4.4:  /0  >4>?09.4,  (L.94.,  #14.4,7
    ".  0"#    %"
"  #%  '    / 
  #!#$! 
!## 
/  !
,  ?08;0=,?@=,  /07  .:8;,=?4809?:  /0  .:9207,.4O9
0>/08,>4,/:  070A,/,  .,7:=   EB4>?0  ;0742=:  /0
/0>.:9207,.4O9  /0  7:>  ,74809?:>
,>  ,-0=?@=,>  /0  A09?47,.4O9  C  ,4=0,.4O9  0>?K9
:->?=@4/,>
,  ;@0=?,  /07  .:8;,=?4809?:  /0  .:9207,.4O9  0>?K
,-40=?,
'0  3,  49?=:/@.4/:  @9,  .,9?4/,/  0B.0>4A,  /0
,74809?:>  1=0>.:>  09  07  .:8;,=?4809?:  /0
.:9207,.4O9
(=,>  ;@7>,=  7,  ?0.7,  F,7,=87:.6J  7,>0N,7  ,.P>?4.,  <@0/,
/0>,.?4A,/,  C  7,  49/4.,.4O9  /0  7,?08;0=,?@=,  >0  ,;,2,
9  7,  49/4.,.4O9  /0  ?08;0=,?@=,  /07  .:8;,=?48409?:
/0.:9207,.4O9  >0  8@0>?=,  /@=,9?0  >02@9/:>  7,
?08;0=,?@=,  8K>  070A,/,  =024>?=,/,  09  07  .:8;,=?4809?:
/0.:9207,.4O9
%!#  :>  ,74809?:>  <@0  >0  3,C,9  /0>.:9207,/:
:3,C,9  08;0D,/:  ,  /0>.:9207,=>0  >0  ;:/=K9  A:7A0=
,.:9207,=  ?09409/:  09  .@09?,  7:  >42@409?0  9  07  .,>:  /0
7,>.,=90>  C  7:>  ;0>.,/:>  >O7:  ;:/=K9  A:7A0=>0  ,  .:9207,=
>4  9:  3,9  ;0=8,90.4/:  8K>  /0  @9  /M,  09  .,>:  /0  :?=:>
;=:/@.?:>  ?=0>  /M,>  0B;@0>?:>  ,  @9,  ?08;0=,?@=,  >@;0=4:=
,  7:>      G
  $/  #!!
$
7  49?0==@;?:=  /0  7,  47@849,.4O9  49?0=4:=  /0  7:>
.:8;,=?4809?:>  1=42:=M14.:  C  /0  .:9207,.4O9  0>?K9
,2,==:?,/:
*0=414.,=  7,  74-=0  8:A474/,/  /07  49?0==@;?:=
,  47@849,.4O9  0>?K  /010.?@:>,
*L,>0  07  .,;M?@7:  F7@849,.4O9  49?0=4:=J
  !#  %
!%#  "$  %
"!
E":  >0  ?=,?,  /0  @9,  ,A0=M,  '@  ,;,=,?:  3,  >4/:  /4>0N,/:  ;,=,  [email protected]:9,=  .:9  @9  0>.,>:  .:9>@8:  090=2L?4.:  
,5:  .40=?,>  .:9/4.4:90>  ;:=  0508;7:  7,  ,.?4A,.4O9  /0  7,  [email protected]  F>@;0=J  07  2=@;:  1=42:=M14.:  /07  ,;,=,?:  ?4090
<@0,@809?,=  >@  =09/48409?:  ;:=  7:  <@0  ?,8-4L9  >0  070A,  7420=,809?0  >@  94A07  >:9:=:
  !#    !-
$/  #!!
$
'0  3,  ;=:/@.4/:  @9  .:=?0  /07  >@8494>?=:  /0  .:==409?0
07L.?=4.,  07  1@>4-70  >0  3,  1@9/4/:  07  09.3@10  /07
,;,=,?:  9:  0>?K  ,>09?,/:  .:==0.?,809?0  09  7,  ?:8,
/0.:==409?0
*0=414.,=  >4  3,C  .:==409?0  07L.?=4.,  .0=.4:=,=>0  /0  <@0  07
1@>4-70  /0  7,  =0/  0>?K  .:90.?,/:
  !$  '  $!/
    &/    !$
!!-  $#
,  ;@0=?,  /07  1=42:=M14.:  >0  3,  ,-40=?:  /08,>4,/,>
A0.0>
":  ,-=4=  7,  ;@0=?,  4990.0>,=4,809?0
'0  3,  49?=:/@.4/:  @9,  2=,9  .,9?4/,/  /0  ,74809?:>
1=0>.:>
":  >@;0=,=  7,  8KB48,  .,;,.4/,/  /0  .:9207,.4O9
/0,74809?:>  1=0>.:>  /07  ,;,=,?:
,>  ,-0=?@=,>  /0  A09?47,.4O9  C  ,4=0,.4O9  0>?K9
:->?=@4/,>
74849,=  7,  .,@>,  /0  7,  :->[email protected]
/=

21. 21
%!-!    "$"! "  $"
  #!#$!   
#!!    !##
!!-      /
"  "    !-
7  >070.?:=  /0  ?08;0=,?@=,  0>?K  ,5@>?,/:  ,  @9  A,7:=
/08,>4,/:  ,7?:  /08,>4,/:  1=M:
5@>?,=  @9,  ?08;0=,?@=,  8K>  070A,/,  8K>  .,7:=  
*L,>0  ,7  =0>;0.?:  07  .,;M?@7:  F5@>?,=  7,  ?08;0=,?@=,J
"  !$#"    #"
"    $
!"  #!  "-
0>;=09/0=7:>  .:9  @9  :-50?:  =:8:   ":  ?=,?,=  /0
/0>;=09/0=7:>  .:9  @9  [email protected]:  @  :-50?:  ;@9?4,2@/:
3=:/8=+.9<  ./  +1?+
C23/69
%!-
"  $"
!    "$"!
  "  "$"#!  $#"   
"!    $    !#  %
$  !  #
,  AK7A@7,  /0  ,74809?,.4O9  /07  ,2@,
0>?K.0==,/,
-=4=  7,  AK7A@7,  /0  ,74809?,.4O9  /07  ,2@,
"!    $    !#  %
$  !  #
,  ,74809?,.4O9  /0  ,2@,  0>?K
/0>.:90.?,/,   ,  ;=0>4O9  /07  ,2@,  /0  =0/
0>  49>@14.409?0
A4>,=  ,7  1:9?,90=:
7  1,-=4.,/:=  /0  3407:  0>?K  /0>.:90.?,/:
:90.?,=  9@0A,809?0  07  1,-=4.,/:=  /0  3407:  AL,>0  07  .,;M?@7:
F$,=,=  07  /4>;09>,/:=  /0  3407:  C  ,2@,J
7  /4>;09>,/:=  /0  3407:  C  ,2@,  0>?K
/0>.:90.?,/:   9  7,  ;,9?,77,  /0
A4>@,74D,.4O9  >0  47@849,  7,  70C09/,
F+:11J  /4>;09>,/:=  /0  3407:  C  ,2@,
1,-=4.,/:=  /0  3407:  /0>.:90.?,/:
:90.?,=  07  /4>;09>,/:=  /0  3407:  C  ,2@,  AL,>0  07  .,;M?@7:
F0>.:90.?,=  07  /4>;09>,/:=  /0  3407:  C  ,2@,J
  "  "$"#!  $#"   
"!    $    !#  %
$  !  #
,  ?08;0=,?@=,  09  07  .:8;,=?4809?:
/0.:9207,.4O9  0>  /08,>4,/:  070A,/,
5@>?,=  @9,  ?08;0=,?@=,  8K>  1=M,  09  07  .:8;,=?4809?:
/0.:9207,.4O9   AL,9>0  F5@>?,=  7,  ?08;0=,?@=,J
$ $  "  $#"      "#+ 
/"#    $#"  ,"#"    "
"$"#!
:>  .@-4?:>  /0  3407:  0>?K9  ,/30=4/:>
09?=0>M
&0?4=,=  07  /0;O>4?:  /0  7:>  .@-4?:>  /0  3407:  C  A,.4,=7:
"  $#"        $
#""      "    /"#
$#"        "  !
  "  ""
&0?4=,=  07  /0;O>4?:  /0  3407:  C  24=,=  ,  8,9:  7,  =:>.,  /0
?=,9>;:=?0   &0?4=,=  7:>  .@-4?:>  /0  3407:  ,2,==:?,/:>  .:9
,C@/,/0  @9  ;,7477:
"  $#"      "#+  "
)$""*
:>  .@-4?:>  /0  3407:  >0  3,9  /0>.:9207,/:
R  >0  3,  ;=:/@.4/:  @9  .:=?0  09  07
>@8494>?=:  /0  .:==409?0  :  7,  ;@0=?,  /07
.:8;,=?4809?:  /0  .:9207,.4O9  9:  >0  .0==O
.:==0.?,809?0
&0?4=,=  07  /0;O>4?:  /0  7:>  .@-4?:>  /0  3407:  /0  >@
08;7,D,8409?:  A,.4,=7:  C  >0.,=7:
  ""!    $    $
,  AK7A@7,  /0  ,74809?,.4O9  /07  ,2@,  0>?K
.0==,/,
-=4=  7,  AK7A@7,  /0  ,74809?,.4O9  /07  ,2@,
,  ,74809?,.4O9  /0  ,2@,  0>?K
/0>.:90.?,/,   ,  ;=0>4O9  /07  ,2@,  /0  =0/
0>  49>@14.409?0
A4>,=  ,7  1:9?,90=:
  !!        "$"#!
"$#      "  $#"   
$  "$"#!  "#+  !"
7  ,;,=,?:  :  07  1,-=4.,/:=  /0  3407:  >0  3,9
.:90.?,/:  3,.0  ;:.:>  49>?,9?0>
,  ;=:/@..4O9  /0  3407:  >0  494.4,  >O7:  ;,>,/,>    3:=,>  /0  7,
;@0>?,  09  [email protected]:9,8409?:  /07  ,;,=,?:
'0  3,  0B?=,M/:  @9,  2=,9  .,9?4/,/  /0  3407:
7  /0;O>4?:  /0  .@-4?:>  /0  3407:  ?,=/,  3:=,>  09  7709,=>0
,  ;=0>4O9  /07  ,2@,  0>  /08,>4,/:  -,5,
:90.?,=  ,7  ,;,=,?:  >O7:  ,  =0/0>  <@0  ?092,9  7,  ;=0>4O9  /0  =0/
;=0>.=4?,   AL,>0  07  .,;M?@7:  F9>?,7,=  C  .:90.?,=  07  ,;,=,?:J
F:90B4O9  ,  7,  =0/  /0  ,2@,J
/=

22. 22
%!-!    "$"! "  $"
7  147?=:  /07  ,2@,  0>?K  :->?=@4/:  :  ,2:?,/:
,8-4,=  07  147?=:  /0  ,2@,
    ""!      '  $  "
!  $    "/
7  09?:=9:  /07  ,;,=,?:  0>  /08,>4,/:
3P80/:
:90.?,=  7,  .,701,..4O9  ,/4.4:9,7  /07  /4>;09>,/:=  /0  3407:
C,2@,  9:  09  ?:/:>  7:>  8:/07:>   $,=,  .:90.?,=7,  ,..4:9,=  7,
;:>4.4O9  FJ  >02P9  07  ?4;:   9  7,  ;:>4.4O9  F J  7,
.,701,..4O9  ,/4.4:9,7  0>?K  /0>,.?4A,/,

(4;:
(4;:
super/ quick ice
alarm
lock
light crushed iceice cube
?>9-97:<9,+-3P8
./6 +:+<+>9
&?  +:+<+>9  .3=:98/  ./  ?8  :<91<+7+
+?>97K>3-9  ./  +?>9-97:<9,+-3P8  ;?/
6/  7?/=><+  6+=  -+?=+=  ./  6+=  :9=3,6/=
+@/<N+=  M=>+=  =P69  :?/./8  =/<  =?,=+U
8+.+=  :9<  /6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+
'M-83-+  #03-3+6  ./  6+  7+<-+
83-3+<  /6  -3-69  ./
+?>9-97:<9,+-3P8
./6+:+<+>9
/=-98/->+<  /6  +:+<+>9  C  +1?+<.+<
-38-9  738?>9=
)96@/<  +  -98/->+<  /6  +:+<+>9
$?6=+<  =37?6>K8/+7/8>/  6+=  >/-6+=
FI  C  FI  .?<+8>/  -38-9  =/1?8.9=
6  :<91<+7+  ./  +?>9-97:<9,+-3P8
+<<+8-+   &3  /8  6+  :+8>+66+  ./
@3=?+63D+-3P8  +:+</-/  ?8+  FI
=/><+>+./  ?8+  +@/<N+   "9>303;?/  /=>+=
38.3-+-398/=  +6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+
'M-83-+  #03-3+6  ./  6+  7+<-+
98-6?3<  /6  -3-69  ./
+?>9-97:<9,+-3P8
$?6=+<  8?/@+7/8>/  6+=  >/-6+=  FI
CFI  .?<+8>/  -38-9  =/1?8.9=
&/<@3-39
./=3=>/8-3+
'M-83-+
+  .3</--3P8  C  /6  8R7/<9  ./  >/6M0989
./6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+  'M-83-+  #03U
-3+6  ./  6+  7+<-+  7K=  :<PB379  +  =?  .9U
73-3639  69=  :9.<K  69-+63D+<  +  ><+@M=  ./  6+
1?N+  >/6/0P83-+  ./  =?  69-+63.+.  9  /6  .3U
</->9<39  ./6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+
'M-83-+  #03-3+6   6  =963-3>+<  6+  38>/<@/8U
-3P8  ./6  &/<@3-39  ./  =3=>/8-3+  'M-83-+
89  96@3./  38.3-+<  /6  "R7/<9  ./:<9.?-U
>9  U"<   C  /6  "R7/<9  ./  0+,<3-+-3P8
  ./  =?  ?83.+.
7,9=  8R7/<9=  =/  /8-?/8><+8  /8  6+
:6+-+  ./  -+<+->/<N=>3-+=  ./6  +:+<+>9

/  /=>/  09<7+  =/  /@3>+<K  ?=>/.  1+=>9=
388/-/=+<39=  .+.9  ;?/  /8  /=>9=  -+=9=
69=  1+=>9=  ./6  >M-83-9  89  ;?/.+8  -?,3/<U
>9=  :9<  6+=  :</=>+-398/=  ./6  =/<@3-39  ./
1+<+8>N+
/=

23. &3/7/8=  6/-><91/<L>/  7,
+<6S*/<CS&><+J/      !R8-2/8  /<7+8C
&3/7/8=  6/-><91/<L>/  7,
AAA =3/7/8=S297/+::63+8-/ -97
R<  $<9.?5>3809<7+>398/8  =9A3/  8A/8.?81=S
?8.  /.3/8?81=0<+1/8  +?=  /?>=-26+8.
&3/7/8=  809  38/ !9<    (2<  /<</3-2,+<
'/6      9./<
?8>/< =3/7/8=S3809S638/,=21 -97
    (%738  +?=  ./7  /=>8/>D  ./<  'U97
!9,360?80>+<30/    5Q88/8  +,A/3-2/8
        /=